ΘΑΡΡΟΣ - 18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

ΤΡΙΤΗ 18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

www.tharos.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Åôïò 49ï

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

Áñéèìüò öýëëïõ 13644

Αισιοδοξία, απαισιοδοξία και... αχρωματοψία ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ

Ο

Αυστραλός μεγιστάνας του Τύπου Μέρντοχ, ιδιοκτήτης δεκάδων μεγάλων εφημερίδων σ’ όλο τον κόσμο, ρωτήθηκε πρόσφατα αν βλέπει μέλλον στον έντυπο τύπο (τις εφημερίδες δηλαδή) που απειλείται από τον ηλεκτρονικό (internet κ.λ.π) Απάντησε: Ναι έχουν μέλλον οι εφημερίδες. Με την προϋπόθεση ότι θα προσαρμοσθούν στα νέα δεδομένα του χώρου της πληροφόρησης και ενημέρωσης. Ο ίδιος απαρίθμησε επτά βασικές αρχές τις οποίες πρέπει να τηρεί απαρέγκλιτα μια έντυπη εφημερίδα ώστε και να επιβιώσει αλλά και να πράξει το καθήκον της ως σοβαρό και αξιόπιστο μέσο ενημέρωσης. Μια από αυτές (η 4η νομίζω) λέει: «Τα κείμενά της να είναι κατά το δυνατόν ευχάριστα, αισιόδοξα». Επέλεξα αυτή την αρχή, (της αισιοδοξίας) για δύο λόγους. Πρώτον γιατί ζούμε μια πολύ δύσκολη περίοδο της ιστορίας μας – υπήρξαν ασφαλώς και δυσκολότερες – και σε τέτοιες περιόδους δεν είναι καθόλου εύκολο να είναι κανείς ευχάριστος. Ιδιαίτερα σε ανθρώπους που βλέπουν να καταρρέει «εν μία νυκτί» ο κόσμος τους. Που χάνουν τη δουλειά τους, κλείνουν το μαγαζί τους, βλέπουν τα έξοδα τους να αυξάνονται και τα έσοδά τους να μειώνονται. Δεύτερον όταν κανείς γράφει ευχάριστα, αισιόδοξα διατρέχει τον κίνδυνο να παρεξηγηθεί ότι το κάνει για λόγους «φτηνής παρηγοριάς» και σε κάθε περίπτωση παραβαίνει την πρώτη και κύρια υποχρέωση ενός δημοσιογράφου (και γενικά όλων όσοι ασχολούνται κατά τον ένα ή τον άλλον τρόπο με τα δημόσια πράγματα) που είναι το να λέει την αλήθεια. Όλη την αλήθεια. Χωρίς υστεροβουλία, σκοπιμότητα, προσωποληψία, «χωρίς φόβο και πάθος». Χαρακτηριστικό εν προκειμένω, είναι αυτό που είπε ο γιατρός, φιλόσοφος και μεγάλος ανθρωπιστής Άλμπερ Σβάϊτσερ: «Αισιόδοξος είναι ένας άνθρωπος που βλέπει παντού πράσινα φανάρια. Απαισιόδοξος είναι κάποιος που βλέπει παντού κόκκινα. Ο αληθινά συνετός άνθρωπος έχει αχρωματοψία».

Με το νέο μισθολόγιο του Δημοσίου

ΜΕΙΩΝΟΝΤΑΙ μισθοί και θέσεις

ΑΛΛΑΓΕΣ ΚΑΙ ΣΤΟ ΩΡΑΡΙΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΙ ΠΡΟΒΛΕΠΕΤΑΙ ΓΙΑ ΑΠΟΛΥΣΕΙΣ, ΠΡΟΣΛΗΨΕΙΣ, ΜΟΝΙΜΟΤΗΤΑ

Η επίσκεψη του Υπουργού Περιφερειακής Ανάπτυξης, κ. Μ. Χρυσοχοϊδη, στην πρωτεύουσα της Περιφέρειας Δυτικής Μακεδονίας

Το κυνήγι της “χαμένης ανάπτυξης”… ΣΕΛ.5

ΣΕΛ.5 ΣΕΛ.5

Συμμετέχουν και οι Φαρμακοποιοί της Κοζάνης στις κινητοποιήσεις του κλάδου

Μην ανέχεσαι να σε ληστεύουν μέσω διοδίων ! Κατάληψη των διοδίων Πολυμήλου από το ΠΑΜΕ ΣΕΛ.3

ΣΕΛ.3

Συμφωνούν απόλυτα στην Ακρινή με την τροπολογία Μπιρμπίλη για τη μετεγκατάσταση τους!

ΕΥΤΥΧΩΣ, ΕΥΤΥΧΙΑ ΔΕΝ ΒΡΗΚΑΜΕ Του Κων/νου Τζέκη

ΣΕΛ.3

ΣΕΛ.5

Αντικαπνιστική Πρωτοβουλία Πολιτών: Δεν στρεφόμαστε κατά των καπνιστών και των καταστημάτων αλλά κατά του κράτους! ΣΕΛ.3

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Τα περάσματα… «Βαστάτε τα περάσματα!» αναφώνησε, πριν λίγες μέρες, στο καφενείο, ένας ογδοηκοντούτης, «συναγωνιστής» του θείου Αφεντούλη, στο άθλημα: «Αξιοπρεπής διαβίωση χαμηλοσυνταξιούχων». Το άθλημα αυτό, όταν διεξάγεται στα «γήπεδα» του Μνημονίου, με κριτές «τροϊκανούς», μάλλον εμφανίζει χαρακτηριστικά «extrem sport»! Σε ακραίες συνθήκες το άθλημα κι αν είναι «βάρβαρο»!... Όχι σαν κάποιους που δένουν ένα σχοινί στη μέση, στερεώνουν καλά την άλλη άκρη, στα κάγκελα μιας γέφυρας, και «σαλτάρουν», στο ποτάμι, για να αισθανθούν τη «θωπεία» του κινδύνου, κατά πώς λένε οι ίδιοι, κάποιες φορές. Ο θείος πιστεύει ότι, αν ήταν, κατά τι νεότερος (Λέμε τώρα!), με λίγη προπόνηση, θα έπιανε και πέστροφες στον αέρα! Αρκεί η πρόσδεση του σχοινιού, στη γέφυρα, να ήταν δωρεάν. Πού να δείτε τα ρίγη συγκίνησης που αισθάνεται ένας συνταξιούχος των 600 ευρώ, όταν περνάει μια γέφυρα με το αυτοκίνητο και για να σηκωθεί η μπάρα πρέπει να καταβάλει διόδια π.χ. 3 ευρώ. Αν προηγουμένως χρειάστηκε να βάλει και λίγη βενζίνη (Υποβολέα, τα «φουλαρίσματα» που ήξερες, για να έχεις το όχημα σε διαρκή ετοιμότητα, να τα ξεχάσεις. Εκτός κι αν βρεις τρόπο να συμπεθεριάσεις με Καταριανούς!) και σκεφτεί την επιστροφή, η αδρεναλίνη παρακολουθεί το «υψόμετρο» των διοδίων. «Μπάρεμ ελβετικό!» είναι μια πιθανή διαπίστωση της συζύγου, από το κάθισμα του συνοδηγού. Στο σημείο αυτό, ο θείος επιθυμεί να διευκρινίσει, ότι ο Κύριος στέλνει στους δούλους του «έλεος» και όχι «έλαιο» για να το «ρίχνουν στη φωτιά», με σχετικούς σχολιασμούς, κάποιες συνοδηγοί σύζυγοι, όπως το δικό του έτερον ήμισυ, κυρία Πολυτίμη. (Λέμε «ήμισυ», αν και πάλι πήρε κιλά στις γιορτές, μην πιάσει ο θείος, στο στόμα, τούς εφευρέτες των κουραμπιέδων και των μελομακάρονων!) Αυτά να τα έχει υπόψη και το ΠΑΜΕ. Αλλά πού ευρύτητα οριζόντων στο δογματικό τους «βλέμμα»! Προσηλωμένοι στην προάσπιση των συμφερόντων των αδύναμων και των μικρομεσαίων, με το βλέμμα στις μπάρες των διοδίων, ήταν την Παρασκευή 14 Ιανουαρίου, και αδιαφόρησαν παντελώς για τα «μπάρεμ» της κυρίας Πολυτίμης. Την

Συνάντηση του Δημάρχου ΣερβίωνΒελβεντού με τις παραγωγικές τάξεις ΣΕΛ.4

άφησαν να «νεοφιλελευθερίζει» και να «ρίχνει λάδι στη φωτιά» αβέρτα, ταξιδεύοντας με το αυτοκίνητο, για προσωπική υπόθεση του ζεύγους. Κάποια στιγμή που ο θείος βαστούσε στο χέρι τα «ανυψωτικά» της μπάρας, ήτοι 3 παρά κάτι ψιλά, εκείνη ρώτησε: «Θα ακριβύνουν κι άλλο, τα διόδια, σε μια πιθανή επόμενη αναθεώρηση του Μνημονίου;(!)» «Φωτιά» πήρε ο Αφεντούλης. Σιγόκαιγε κρυφά. Μέχρι τα επόμενα διόδια. Εκεί συνάντησαν μια συγκέντρωση διαμαρτυρίας για τα οδικά «χαράτσια» που είχαν ανοίξει τις μπάρες. Διέκρινε ένα πανό που έγραφε: «ΠΑΜΕ». Σταμάτησε δίπλα και είπε στη σύζυγο: «Για τυχόν απορίες, με το Μνημόνιο, ρώτα τα παλικάρια. Αυτοί ξέρουν!» Εκείνη δεν ρώτησε. Κατέβηκε, πήρε και τους κουραμπιέδες που είχαν για το δρόμο να τρατάρει τους συγκεντρωμένους, και στάθηκε μπροστά στο πανό. Πριν κλείσει την πόρτα του αυτοκινήτου είπε στον οδηγό: «Με παίρνεις στην επιστροφή!» Άφησε τον θείο να τακτοποιήσει μόνος τις οικογενειακές υποθέσεις και χωρίς τρατάρισμα. Μάλιστα! Δεν λέει, ο θείος. Γλίτωσε τα διόδια, αλλά ποιος αντέχει το «δούλεμα» στο καφενείο; Θα δουν την «αγωνίστρια» κυρία Πολυτίμη, στα blogs –Να χαίρεται τα επιτεύγματά του ο επινοητής του ιντερνέτ!- ενώ εκείνος θα απουσιάζει από τα σχετικά πλάνα;(!) Υπερβολική η παρένθεση. Όταν ο Αφεντούλης ακούει για περάσματα-δίοδοι στη γλώσσα των γραμματιζούμενων- το μυαλό του πάει στα διόδια και οι τελευταίες αυξήσεις του φάνηκαν υπερβολικές. Αλλά και η πολιτική προσέγγιση των κινημάτων «Δεν πληρώνω», τόσο διεθνώς όσο και στον τόπο μας, είναι ένα δύσκολο ζήτημα που σηκώνει πολύ κουβέντα καθότι αντιβαίνει στην ευνομία. Ο θείος φοβείται τυχόν περαιτέρω συνέπειες. Ας επανέλθουμε στον κύριο: «Βαστάτε τα περάσματα»! Ένεκεν ιαχής, ο Αφεντούλης, του απένειμε το παρωνύμιο: «Λεοντόκαρδος» (!). Στη συνέχεια ρώτησε: «Φάνηκαν μπεκάτσες;(!)»

ΣΕΛ.12

Η τελευταία εκδήλωση για τον Δούναβη, το “Ποτάμι των πολέμων και της ειρήνης, τη γέφυρα ψυχών και ειδών…”

ΣΕΛ.5

ÈÁÑÑÏÓ

Ôñßôç

18 Éáíïõáñßïõ 2011

Êïéíùíßá, ðïëéôéóìüò, ãñÜììáôá, ôÝ÷íåò, åêäçëþóåéò 18 Éáíïõáñßïõ Ç êëåøýäñá ôïõ ÷ñüíïõ ÌáôéÝò óôçí ÅëëÜäá êáé ôïí êüóìï óáí óÞìåñá 474: ÐÝèáíå ï ËÝùí Á , Âõæáíôéíüò áõôïêñÜôïñáò 532: ÊáôáóôÝëëåôáé ç ÓôÜóç ôïõ Íßêá.

1689: ÃåííÞèçêå ï ÌïíôåóêéÝ, ÃÜëëïò óõããñáöÝáò êáé öéëüóïöïò 1823: Ôï Íáýðëéï ïñßæåôáé Ýäñá ôçò åëëçíéêÞò êõâÝñíçóçò.

1862: ÐÝèáíå ï Ôæùí ÔÜõëåñ,10ïò ðñüåäñïò ôùí ÇíùìÝíùí Ðïëéôåéþí 1892: ÃåííÞèçêå ï ¼ëéâåñ ×Üñíôé 1904: ÃåííÞèçêå ÊÜñé Ãêñáíô, ¢ããëïò çèïðïéüò.

1914: ÃåííÞèçêå ï ÃéÜííçò ÐáðáúùÜííïõ, ¸ëëçíáò óõíèÝôçò êáé ìïõóéêüò ôïõ ñåìðÝôéêïõ.

1915: ÃåííÞèçêå ï Âáóßëçò ÔóéôóÜíçò, ¸ëëçíáò óõíèÝôçò, óôé÷ïõñãüò êáé ôñáãïõäéóôÞò.

1919: Ç Óìýñíç, ìå ôçí ðåñéöÝñåéá ôïõ Áúäéíßïõ, ðáñá÷ùñåßôáé óôçí ÅëëÜäá, óýìöùíá ìå áðüöáóç ôçò ÄéÜóêåøçò ÅéñÞíçò, ðïõ Ýãéíå óôéò Âåñóáëëßåò.

1923: Êáèéåñþíåôáé óôçí ÅëëÜäá ôï íÝï Ãñçãïñéáíü çìåñïëüãéï, ðïõ èá ßó÷õå áðü 16 Öåâñïõáñßïõ. ¸ôóé, ç 16 Öåâñïõáñßïõ èá Þôáí 1 Ìáñôßïõ ìå ôï íÝï çìåñïëüãéï.

1936: ÐÝèáíå ï ÑÜíôãéáñíô Êßðëéíãê, Âñåôáíüò óõããñáöÝáò, Íüìðåë Ëïãïôå÷íßáò 1907 1937: ÃåííÞèçêå ï Ôæïí ×éïõì, Éñëáíäüò ðïëéôéêüò, (Íüìðåë ÅéñÞíçò 1998).

1943: Ïé Åâñáßïé êÜíïõí ôçí ðñþôç åîÝãåñóç óôï ãêÝôï ôçò Âáñóïâßáò.

1953: Ç ÅëÝíç Óêïýñá åêëÝãåôáé ç ðñþôç Åëëçíßäá âïõëåõôÞò.

1955: ÃåííÞèçêå ï ÊÝâéí Êüóôíåñ, Áìåñéêáíüò çèïðïéüò, óêçíïèÝôçò êáé ðáñáãùãüò.

1964: Ïé Beatles âñßóêïíôáé ãéá ðñþôç öïñÜ óôïõò ðßíáêåò êáôÜôáîçò ôïõ ðåñéïäéêïý Ìðßëìðïñíô 1965: Ç Áëßêç ÂïõãéïõêëÜêç êáé ï ÄçìÞôñçò Ðáðáìé÷áÞë ðáíôñåýïíôáé óôïõò Äåëöïýò.

1966: ÐÝèáíå ç Êáèëßí Íüñéò, ÁìåñéêáíÞ óõããñáöÝáò 1977: Ãßíåôáé óôï Óßäíåú ôï êáôáóôñïöéêüôåñï óéäçñïäñïìéêü áôý÷çìá óôçí éóôïñßá ôçò Áõóôñáëßáò,óôï ïðïßï 83 Üíèñùðïé ÷Üíïõí ôç æùÞ ôïõò.

1984: ÐÝèáíå ï Âáóßëçò ÔóéôóÜíçò, óõíèÝôçò, ôñáãïõäéóôÞò 1989: ÌÝëç ôçò ôñïìïêñáôéêÞò ïñãÜíùóçò 17Í ôñáõìáôßæïõí ôïí áíôåéóáããåëÝá ôïõ Áñåßïõ ÐÜãïõ Ðáíáãéþôç ÔáñáóïõëÝá Ýîù áðü ôï óðßôé ôïõ.

1996: Ï Êþóôáò Óçìßôçò åêëÝãåôáé ðñùèõðïõñãüò ìå 86 øÞöïõò Ýíáíôé 75 ôïõ ¢êç Ôóï÷áôæüðïõëïõ, óôï äåýôåñï ãýñï ôçò øçöïöïñßáò ôçò ÊïéíïâïõëåõôéêÞò ÏìÜäáò ôïõ ÐÁÓÏÊ.

Ç öùôïãñáößá ôçò çìÝñáò

Ïé «ÅèåëïíôÝò Áéìïäüôåò» ôçò ðüëçò Ýêïøáí ôçí ÂáóéëüðéôÜ ôïõò Ôçí âáóéëüðéôá ãéá ôï íÝï Ýôïò Ýêïøå ôï âñÜäõ ôçò ÐáñáóêåõÞò ï óýëëïãïò Åèåëïíôþí Áéìïäïôþí ÊïæÜíçò. Óôçí åêäÞëùóç ðáñåõñÝèçêáí ï âïõëåõôÞò ôïõ ÐÁÓÏÊ, ê. ÐÜñçò Êïõêïõëüðïõëïò, ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ê. ÂáããÝëçò ÊáñáðÜôóéïò, ï ðñüåäñïò ôïõ äçìïôéêïý óõìâïõëßïõ ê. ÌÜñêïò Öëþñïò, ï äéåõèõíôÞò ôïõ ÌáìÜôóåéïõ íïóïêïìåßïõ ÊïæÜíçò, ê. Íßêïò Êßôóéïõ, êáèþò êáé ðïëëÜ ìÝëç ôïõ óõëëüãïõ. Ç êïðÞ ôçò ðßôáò Ýãéíå ðáñáäïóéáêÜ ìå ôçí ðáñïõóßá êáé ôçí åõ÷Þ éåñÝá. ÁìÝóùò ìåôÜ ôçí êïðÞ, ôï ëüãï ðÞñå ï ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ, ê. Ôóáïõóßäçò Èåüäùñïò, ï ïðïßïò åõ÷áñßóôçóå ôïõò ðáñåõñéóêïìÝíïõò ãéá ôçí ðáñïõóßá ôïõò êáé ôüíéóå üôé ôï áðïôÝëåóìá ôçò äïõëåéÜò ôïõ óõëëüãïõ åßíáé ðéï óçìáíôéêü áðü ôï íá ãßíåé ìßá ãéïñôÞ. ÁíÝöåñå üôé ï Óýëëïãïò áñéèìåß 1500 ìÝëç óôá 4,5 ÷ñüíéá æùÞò ôïõ. ¸êáíå åðßóçò Ýíáí óýíôïìï áðïëïãéóìü ôçò ÷ñïíéÜò ðïõ ðÝñáóå. ÁíáöÝñèçêå óôï ãåãïíüò üôé ÷Üñç óôçí ðñïóðÜèåéá ôïõ óõëëüãïõ ëåéôïýñãçóå ôñÜðåæá âëáóôïêõôôÜñùí óôï íïóïêïìåßï ÐáðáíéêïëÜïõ.

Öùô.: ÁëÝîáíäñïò ÂñåôôÜêïò

Ôï ðïßçìá ôçò çìÝñáò Åðéâßùóç ÌåôÜ ôçí ôåëåõôáßá ïìïâñïíôßá ÌåôÜ ôç ÷áñéóôéêÞ âïëÞ Óçêþèçêå êáé óõíÝ÷éóå ôç æùÞ ôïõ Ïëüéäéïò üðùò ðñéí Ìüíï ðïõ ðåñðáôïýóå ÊÜðùò ðéï ðñïóåêôéêÜ Óá íá ðåñíïýóå ÌÝóá áðü áëëåðÜëëçëåò Ðåñéóôñåöüìåíåò ðüñôåò Áëüç ÓéäÝñç

Åïñôïëüãéï Áèáíáóßïõ êáé Êõñßëëïõ Áëåîáíäñåßáò Èåïäïýëçò ÌÜñôõñïò Ìáñêéáíïý Ïóßïõ ôïõ áðü Êýðñïõ ÎÝíçò ÌÜñôõñïò

Ôï 2009 ï óýëëïãïò Ýäùóå 8 ìïíÜäåò êáé ôþñá 140 ìïíÜäåò âëáóôïêõôôÜñùí. ÓõíïëéêÜ 900 ìïíÜäåò ìðÞêáíå óôï ðáãêüóìéï óýóôçìá äùñçôþí ïìöáëßïõ áßìáôïò áðü ôï íïóïêïìåßï ÐáðáíéêïëÜïõ. ÅîÝöñáóå ôçí åõ÷Þ êáé ôçí åëðßäá ôïõ öÝôïò íá ðÜíå êáëýôåñá ôá ðñÜãìáôá, ãéáôß ï óýëëïãïò Üíïéîå Ýíá äñüìï âïÞèåéáò ðñïò áíèñþðïõò ðïõ ôï Ý÷ïõí áíÜãêç, êáé áõôü åßíáé êÜôé ðïëý óðïõäáßï, ðïõ äå óõìâáßíåé óå êÜèå óýëëïãï. Óôç óõíÝ÷åéá ï ê. Êïõêïõëüðïõëïò ðÞñå ôï ëüãï êáé áíáöÝñèçêå óôï ãåãïíüò üôé ç Ïìïóðïíäßá ãéá 5 ÷ñüíéá, üðùò ðëçñïöïñÞèçêå ðñüóöáôá, äåí ìðïñïýóå íá Ý÷åé Üìåóç åðáöÞ ìå ôï Õðïõñãåßï õãåßáò ãéá ôçí ðñïþèçóç èåìÜôùí ôçò. Ôüíéóå üìùò üôé, ýóôåñá áðü åðáöÞ ôïõ ìå ôïí õðïõñãü, ê. ËïâÝñäï, Üñ÷éóå íá äñïìïëïãåßôáé ôï èÝìá, þóôå íá õðÜñ÷åé áðåõèåßáò åðáöÞ ìå ôï õðïõñãåßï ãéá èÝìáôá áéìïäïóßáò. ÁìÝóùò ìåôÜ, ôï ëüãï ðÞñáí ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ê. ÊáñáðÜôóéïò, ï ïðïßïò ôüíéóå ìåôáîý Üëëùí üôé, üôáí ðñéí ðÝíôå ÷ñüíéá ï ê. Ôóáïõóßäçò Ýêáíå ôçí ðñþôç ìÜæùîç ãéá íá ãßíåé ï Óýëëïãïò, äåí ðßóôåõå üôé èá åß÷å ôÝôïéá ìåãÜëç áðÞ÷çóç. Ôçí åêäÞëùóç åðßóçò ÷áéñÝôçóáí ï ðñüåäñïò ôïõ äçìïôéêïý óõìâïõëßïõ ê. ÌÜñêïò Öëþñïò êáé ï äéåõèõíôÞò ôïõ íïóïêïìåßïõ ê. Íßêïò Êßôóéïõ, ôïõ ïðïßïõ ìÜëéóôá ç ðáñïõóßá óçìáôïäïýóå ôçí óõíåñãáóßá ôùí Åèåëïíôþí áéìïäïôþí ìå ôï Íïóïêïìåßï ÊïæÜíçò, áëëÜ êáé ôçí ãåíéêüôåñç õðïóôÞñéîç ôïõò ðñïóðÜèåéÜò ôïõò. Ä.Ê.

Ðáñïéìéþäåéò åêöñÜóåéò: «A priori» Ç Ýêöñáóç áõôÞ óçìáßíåé êáôÜ ëÝîç «åê ôùí ðñïôÝñùí», êáé èÝëåé íá ðåé üôé äå ÷ñåéÜæåôáé áðüäåéîç ìéáò ãíþìçò Þ åíüò öáéíïìÝíïõ. Ôá ìáèçìáôéêÜ áîéþìáôá, ïé öõóéêïß íüìïé, ßó÷õáí åê ôùí ðñïôÝñùí , åßíáé äçëáäÞ áõôáðüäåéêôïé. Áíôßèåôá, ëÝìå «A posteriori» ãéá êÜôé ðïõ äåí åßíáé äõíáôü íá ãßíåé áðïäåêôü, ðáñÜ ìüíï «åê ôùí õóôÝñùí», áöïý äçëáäÞ áðïäåé÷èåß ç áëÞèåéá ôïõ.

Ôï îÝñáôå üôé ÊÜèå ìÝñá åßíáé êáôÜ 55 äéóåêáôïììõñéïóôÜ ôïõ äåõôåñïëÝðôïõ ìåãáëýôåñç áðü ôçí ðñïçãïýìåíç ìÝñá

Ç ñÞóç ôçò çìÝñáò «Ðñïôéìüôåñï íá âñåèåß êáíåßò áíÜìåóá óå êüñáêåò, ðáñÜ óå êüëáêåò. Ãéáôß ïé ðñþôïé êáôáóôñÝöïõí ôï óþìá áðïèáíüíôïò, åíþ ïé äåýôåñïé ôçí øõ÷Þ æùíôáíïý» ÁíôéóèÝíçò

Ï ÊÁÉÑÏÓ

Ìéêñüò ïäçãüò åêäçëþóåùí «Ðáßæïíôáò ìå ôïõò Üëëïõò»: ÅñãáóôÞñé åëåýèåñïõ ðáé÷íéäéïý êßíçóçò êáé áõôïó÷åäéáóìïý

ÅñãáóôÞñé åëåýèåñïõ ðáé÷íéäéïý êßíçóçò êáé áõôïó÷åäéáóìïý äéïñãáíþíåé óôï ÈåáôñÜêé ôùí Ï÷ëçñþí ç ê. Áñãõñþ Êïõñëßðç, ôçí Ôñßôç 18 Éáíïõáñßïõ (15.0017.00), ôçí ÔåôÜñôç 19 Éáíïõáñßïõ (12.00-14.00) êáé ôçí ÐÝìðôç 20 Éáíïõáñßïõ (15.00-17.00). Åßóïäïò åëåýèåñç. Ðëçñïöïñßåò: 6934000861

Stand up comedy

Ôï Stand up comedi ôïõ ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊïæÜíçò áõôÞ ôçí åâäïìÜäá èá ðáñïõóéáóôåß: ÐÝìðôç 20 Éáíïõáñßïõ Gallery (24610-41814) ÓÜââáôï 22 Éáíïõáñßïõ Ìåôü÷é - Âåëâåíäü (2464032190)

50 ÷ñüíéá «ÈÜññïò» Áðü ôï «ÈÜññïò» ôïõ 1965

ÅÍÁÓ ÌÉÊÑÏÓ ÌÏÔÓÁÑÔ ÍÅÃÑÏÓ ÔÅÓÓÁÑÙÍ ÅÔÙÍ ÐÁÉÆÅÉ ÁÑÌÏÍÉÏ Öëþñéäá.- Ðñéí ëßãåò çìÝñåò ïé êÜôïéêïé ôïõ Óáéí ÐÞôåñóìðïõñãê ôçò Öëþñéäáò åêëÞèçóáí óå Ýíá êïíôóÝñôï ãéá üñãáíï óå êÜðïéá Åêêëçóßá ôçò ðüëåùò. Ç ðñüóêëçóéò äåí áíÝöåñå ôï üíïìá ôïõ óïëßóô, áëëÜ ôçí êáèùñéóìÝíç þñá ç Åêêëçóßá Þôáí ãåìÜôç. Êáé üôáí üëá ôá êáèßóìáôá ãÝìéóáí, ìéá óõãêéíçìÝíç öùíÞ Ýêáíå ôçí ðáñïõóßáóç ôïõ ÑÜíôõ Óêùô. Äåí åßíáé äõíáôüí, óêÝöôçêå ï êüóìïò. Óßãïõñá ðñüêåéôáé ãéá öÜñóá. Ï ÑÜíôõ Óêùô äåí åßíáé ïýôå ôåóóÜñùí ÷ñüíùí. Ôé èá êÜíç ì áõôü ôï üñãáíï ðïõ äåí ôï öèÜíåé êáëÜ êáëÜ; ÊÜðïéïò åôïéìÜóôçêå íá öýãç. ÁëëÜ ôçí óôéãìÞ åêåßíç åìöáíßóôçêå ï ÑÜíôõ êáé æÞôçóå, ìå ðïëëÞ áöÝëåéá, ëßãç çóõ÷ßá ãéá íá óõãêåíôñùèÞ . Ïé èåáôáß Ýìåéíáí óôéò èÝóåéò ôïõò. Êáé äýï þñåò áñãüôå-

ÔéìÞ åéóéôçñßùí ÃåíéêÞ åßóïäïò: 8 E Ãéá ôïõò «Ößëïõò ôïõ ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ»: 5 E

¸êèåóç æùãñáöéêÞò

Óõíå÷ßæåôáé ìÝ÷ñé ôéò 31 Éáíïõáñßïõ ç Ýêèåóç æùãñáöéêÞò ôïõ Ìé÷áÞë Êáñáðáíáãéùôßäç ìå èÝìá ÐÑÏÓÙÐÁ , óôï ÁRT CAFE, óôçí ÊïæÜíç. ¿ñåò ëåéôïõñãßáò : ¿ñåò êáôáóôÞìáôïò

Ôáéíßåò ôçò åâäïìÜäáò

1. «Ñüäá ôóÜíôá êáé êïðÜíá»: Åßäïò: Êùìùäßá. Óêçíïèåóßá: ¼ìçñïò ÅõóôñáôéÜäçò. Ðñùôáãùíéóôåß: Êþóôáò ÂïõôóÜò.

2. «ÌáëëéÜ êïõâÜñéá»: (3D) Åßäïò: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá.

3. «Ôhe tourist»: Åßäïò: ÐåñéðÝôåéá. Óêçíïèåóßá: Öëïñéáí ×Ýíêåë Öïí ÍôïíåñóìÜñê. Ðñùôáãùíéóôïýí: Áíôæåëßíá Ôæïëß, Ôæüíé Íôåð

ñá áðïèÝùíáí üñèéïé ôïí ìéêñü ìïõóéêü. Ï ÑÜíôõ åß÷å ðáßîåé óôï äéÜóôçìá áõôü 16 ðëÞñåéò óõíèÝóåéò êáôÜ ôñüðï ó÷åäüí ôÝëåéï. Ïé áêñïáôÝò Þóáí êáôÜðëçêôïé. Åêåßíïò ï óõìðáèçôéêüò ÍåãñÜêïò ìå ôá ìåãÜëá áõôéÜ, ðïõ äåí Þîåñå íá ãñÜöç ïýôå ôï üíïìÜ ôïõ, Þôáí Ýíá áëçèéíü öáéíüìåíï! ¸íáò ìéêñüò Ìüôóáñô! ÁëëÜ ïé ðéï Ýêðëçêôïé Þóáí ïé ãïíåßò ôïõ. Ç ìçôÝñá ôïõ, ìéá íåáñÞ äáóêÜëá, êé ï ðáôÝñáò ôïõ, ìç÷áíéêüò, ìüëéò êáé ìåôÜ âßáò ìðïñïýóáí íá ðáßîïõí Ýíá óõíçèéóìÝíï ôñáãïõäÜêé óôï ðéÜíï ôïõ óðéôéïý.

ÔÑÉÔÇ 18/1

ÔÅÔÁÑÔÇ 19/1

10ï 0ï ÁñáéÞ óõííåöéÜ

10ï 0ï ÓõííåöéÜ

ÐÅÌÐÔÇ 20/1

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 21/1

9ï 0ï ÁõîçìÝíç óõííåöéÜ

8ï 1ï ÁóèåíÞò âñï÷Þ Þ ÷éïíüíåñï

¼óï ãéá êëáóóéêÞ ìïõóéêÞ, ïé ãíþóåéò ôïõò Þóáí ðïëý ðåñéùñéóìÝíåò. Ïýôå êáíåßò óôçí ïéêïãÝíåéÜ ôïõò Þôáí öçìéóìÝíïò ìïõóéêüò. Áðü ðïý ëïéðüí ðÞñå áõôü ôï êáôáðëçêôéêü áõôß ï ÑÜíôõ; Ó áõôü ôï åñþôçìá ï ìéêñïóêïðéêüò ìïõóéêüò ãåëÜ. Êáôáëáâáßíåé üôé ôþñá åßíáé óôï åðßêåíôñï ôïõ åíäéáöÝñïíôïò ôçò ìéêñÞò ðüëçò, áëëÜ äåí åíï÷ëåßôáé êáèüëïõ. Óõíå÷ßæåé íá ðáßæç êáé íá ôï ðëïõôßæç ôï ñåðåñôüñéü ôïõ. Ôï ìüíï ôïõ ðñüâëçìá åßíáé ôï áíÜóôçìÜ ôïõ: Ìéêñüò, üðùò åßíáé, äå öèÜíåé ôï ðåíôÜë ôïõ ðéÜíïõ êáé ïé ïêôÜâåò ôïõ öáßíïíôáé ðåñéóóüôåñï äýóêïëåò

(Ä. ÊáñáãéÜííç)

3

ÈÁÑÑÏÓ

Ôñßôç 18 Éáíïõáñßïõ 2011

ÊÏÆÁÍÇ

Ðñüãñáììá åðé÷ïñÞãçóçò îåíïäï÷åéáêþí åðé÷åéñÞóåùí ãéá ôç äéáôÞñçóç èÝóåùí åñãáóßáò, ãéá ôá Ýôç 2010-2011

Ð

ñüãñáììá åðé÷ïñÞãçóçò îåíïäï÷åéáêþí åðé÷åéñÞóåùí ãéá ôç äéáôÞñçóç èÝóåùí åñãáóßáò ôùí îåíïäï÷ïûðáëëÞëùí ôçí ÷ñïíéêÞ ðåñßïäï áðü 1ç Íïåìâñßïõ 2010 Ýùò 28ç Öåâñïõáñßïõ 2011, èÝôåé óå åöáñìïãÞ ï ÏÁÅÄ. Ôçí ó÷åôéêÞ õðïõñãéêÞ áðüöáóç õðÝãñáøå ï áíáðëçñùôÞò õðïõñãüò ê. Ã. ÊïõôñïõìÜíçò, åíþ ï ÄéïéêçôÞò ôïõ ÏÁÅÄ ê. Ç. Êéêßëéáò åîÝäùóå åñìçíåõôéêÞ åãêýêëéï ãéá ôçí Ýíáñîç ôïõ ðñïãñÜììáôïò. Ç åðé÷ïñÞãçóç ôùí åðé÷åéñÞóåùí, ðïõ èá óõíå÷ßóïõí ôçí ëåéôïõñãßá ôïõò ôçí ðåñßïäï áõôÞ, èá åßíáé éóüðïóç ìå ôï çìåñÞóéï åðßäïìá áíåñãßáò, ðïõ äéêáéïýôáé ï êÜèå áðáó÷ïëïýìåíïò îåíïäï÷ïûðÜëëçëïò ãéá êÜèå çìÝñá áðáó÷üëçóçò ôïõ óôï äéÜóôçìá áõôü. Ôï áíþôåñï üñéï åßíáé 25 çìÝñåò áðáó÷üëçóçò áíÜ ìÞíá, ìÝ÷ñé 100 çìÝñåò óõíïëéêÜ. Óôï ðñüãñáììá ìðïñïýí íá óõììåôÜó÷ïõí êáé üóåò åðé÷åéñÞóåéò ëåéôïõñãÞóïõí ãéá ìéêñüôåñï äéÜóôçìá áðü ôïõò ôÝóóåñåéò ìÞíåò, ìå åðé÷ïñÞãçóç áíÜëïãç ãéá êÜèå îåíïäï÷ïûðÜëëçëï. Ïé îåíïäï÷åéáêÝò åðé÷åéñÞóåéò ðïõ åðéèõìïýí íá åíôá÷èïýí óôï ðñüãñáììá èá ðñÝðåé íá õðïâÜëëïõí ôçí áßôçóç ôïõò óôï ÊÝíôñï Ðñïþèçóçò Áðáó÷üëçóçò (ÊÐÁ) ôçò ðåñéï÷Þò ôïõò, ìÝ÷ñé ôéò 11 Öåâñïõáñßïõ 2011. ÐÑÏÛÐÏÈÅÓÅÉÓ ÕÐÁÃÙÃÇÓ ÓÔÏ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ Óôï ðñüãñáììá ìðïñïýí íá õðá÷èïýí ïé êÜèå ìïñöÞò îåíïäï÷åéáêÝò åðé÷åéñÞóåéò, åöüóïí ðëçñïýí ôéò ðáñáêÜôù ðñïûðïèÝóåéò: á) Ëåéôïõñãïýí åêôüò ôçò ðåñéï÷Þò ôçò ôÝùò ÄéïéêÞóåùò Ðñùôåõïýóçò êáé ôïõ Ðïëåïäïìéêïý ÓõãêñïôÞìáôïò Èåóóáëïíßêçò. â) Ëåéôïõñãïýí ìå Üäåéá ôïõ Å.Ï.Ô. ã) Åßíáé åðï÷éêÝò, äéÝêïøáí äçëáäÞ ôéò åñãáóßåò ôïõò êáôÜ ôçí ðñïçãïýìåíç ðåíôáåôßá (2005-2009) ,ôïõëÜ÷éóôïí ãéá äýï Ýôç, ôçí ðåñßïäï áðü 1ç Íïåìâñßïõ ìÝ÷ñé 28ç Öåâñïõáñßïõ, åêôüò áí ìåôåß÷áí óå Ýíá ôïõëÜ÷éóôïí áðü ôá ðñïçãïýìåíá ðñïãñÜììáôá äéáôÞñçóçò èÝóåùí åñãáóßáò ãéá ôçí ÷åéìåñéíÞ ðåñßïäï Þ åßíáé íÝåò (Üñ÷éóáí äçëáäÞ íá ëåéôïõñãïýí áðü ôçí 1ç Éáíïõáñßïõ 2009 êáé ìåôÜ) ïðüôå èá ðñÝðåé íá äéÝêïøáí ôç ëåéôïõñãßá ôïõò êáôÜ ôï ðñïçãïýìåíï Ýôïò (2009) ðñéí áðü ôç 10ç Íïåìâñßïõ. Åðé÷åéñÞóåéò ðïõ Üñ÷éóáí íá ëåéôïõñãïýí áðü ôçí 1ç Íïåìâñßïõ 2009 êáé ìåôÜ, äåí åðé÷ïñçãïýíôáé. Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ãéá ôï ðñüãñáììá, ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá âñïõí óôçí éóôïóåëßäá ôïõ Ïñãáíéóìïý Áðáó÷üëçóçò Åñãáôéêïý Äõíáìéêïý, óôç äéåýèõíóç www.oaed.gr.

ÁíôéêáðíéóôéêÞ Ðñùôïâïõëßá Ðïëéôþí: Äåí óôñåöüìáóôå êáôÜ ôùí êáðíéóôþí êáé ôùí êáôáóôçìÜôùí áëëÜ êáôÜ ôïõ êñÜôïõò! Áíõðüóôáôá êáé óõêïöáíôéêÜ ÷áñáêôçñßæïõí ôá üóá áêïýãïíôáé óôçí ÊïæÜíç ãéá óõãêñüôçóç «ïìÜäùí êñïýóçò» áðü ôçí Ðñùôïâïõëßá Ðïëéôþí ãéá ôçí åöáñìïãÞ ôïõ Áíôéêáðíéóôéêïý íüìïõ, ìå óêïðü íá ðñïêáëïýí åðåéóüäéá óå êáôáóôÞìáôá êáé íá êáôáããÝëëïõí ôïõò êáôáóôçìáôÜñ÷åò. Åêðñüóùðïé ôçò Ðñùôïâïõëßáò äçëþíïõí üôé «áêüìç êáé üôé åäÜñç Ýíá ìÝëïò ìáò áðü èáìþíá êáöåôÝñéáò áêïýóáìå ...» êáé îåêáèáñßæïõí ôá åîÞò:

1)Äåí óôñáöÞêáìå êáé äåí óôñåöüìáóôå óå êáìéÜ ðåñßðôùóç êáôÜ ôùí êáôáóôçìáôáñ÷þí. Ðéóôåýïõìå ðùò êáé ïé ßäéïé óõìöùíïýí ìå ôïí Áíôéêáðíéóôéêü Íüìï õðü ôïí üñï âÝâáéá íá åöáñìïóôÞ êáèïëéêÜ, ÷ùñßò åîáéñÝóåéò êáé ðñïò üëåò ôéò êáôåõèýíóåéò. (Óýìöùíá ìå äåêÜäåò ïéêïíïìåôñéêÝò ìåôñÞóåéò óå ÷þñåò üðïõ åöáñìüæïíôáé áíôéêáðíéóôéêïß íüìïé, ï «ôæßñïò» ôùí êáôáóôçìÜôùí ü÷é ìüíï äåí ìåéþèçêå áëëÜ áíôéèÝôùò óå ðïëëÝò ðåñéðôþóåéò áõîÞèçêå) 2)Äåí óôñáöÞêáìå êáé äåí óôñåöüìáóôå êáôÜ ôùí êáðíéóôþí. Ïýôå èÝëïõìå ïýôå ìðïñïýìå íá ôïõò åðéâÜëëïõìå íá êüøïõí ôï êÜðíéóìá. ÆçôÜìå üìùò íá óåâáóôïýí ôïõò óõìðïëßôåò ìáò ðïõ åêüíôåò ÜêïíôåòáíáðíÝïõí ôïí êáðíü áðü ôá äéêÜ ôïõò ôóéãÜñá ìå üëåò ôéò ãíùóôÝò âëáâåñÝò óõíÝðåéåò. (Óýìöùíá ìå Ýñåõíá ôçò Ðáãêüóìéáò ÏñãÜíùóçò Õãåßáò ðáãêïóìßùò ôï 40% ôùí ðáéäéþí, ôï 33% ôùí ìç êáðíéóôþí ãõíáéêþí êáé ôï 40% ôùí ìç êáðíéóôþí áíäñþí Þôáí ðáèçôéêïß êáðíéóôÝò ôï 2004. Ç Ýêèåóç óôïí êáðíü ðñïêÜëåóå 379.000 èáíÜôïõò áðü ðñïâëÞìáôá êáñäéÜò, 165.000 èáíÜôïõò áðü ðñïâëÞìáôá ôïõ êáôþôåñïõ áíáðíåõóôéêïý óõóôÞìáôïò, 36.900 áðü Üóèìá êáé 21.400 áðü êáñêßíï ôùí ðíåõìüíùí)ò ôá 3)Óôñåöüìáóôå ÌÏÍÏ êáôÜ ôïõ äõóôõ÷þò áíáîéüðéóôïõ êáé áíáðïôåëåóìáôéêïý ÊñÜôïõò ìáò êáé ôùí áíôßóôïé÷ùí Õðçñåóéþí ôïõ ìå ôéò ïðïßåò åß÷áìå êáé èá Ý÷ïõìå óõíáíôÞóåéò êáé äéÜëïãï ãéá íá Ýíá üóï ôï äõíáôüí êáëëßôåñï áðïôÝëåóìá

ÓõììåôÝ÷ïõí êáé ïé Öáñìáêïðïéïß ôçò ÊïæÜíçò óôéò êéíçôïðïéÞóåéò ôïõ êëÜäïõ Ìå ôñéÞìåñåò êõëéüìåíåò áðåñãßåò îåêéíïýí áýñéï ÔåôÜñôç ïé Öáñìáêïðïéïß üëçò ôçò ÷þñáò ôéò êéíçôïðïéÞóåéò ìåôÜ ôçí Üêáñðç óõíÜíôçóç ðïõ åß÷áí åêðñüóùðïé ôïõ Ð.Ö.Ó. êáé ôïõ Ö. Ó. ÁôôéêÞò, ìå ôçí ðïëéôéêÞ çãåóßá ôïõ Õðïõñãåßïõ Õãåßáò. Óôçí óõíÜíôçóç ï Õðïõñãüò ðáñïõóßáóå ôéò èÝóåéò ôïõ ãéá ôï Öáñìáêåõôéêü ÅðÜããåëìá ìå ôéò ïðïßåò ïõóéáóôéêÜ óôï÷åýåôáé, üðùò õðïóôçñßæïõí ïé Öáñìáêïðïéïß, ç ðëÞñçò åîüíôùóç ôùí öáñìáêåßùí. Ï ðñüåäñïò ôïõ Öáñìáêåõôéêïý Óõëëüãïõ ÊïæÜíçò ÓôÝëéïò ÂåëïíÜò, ìáò ôüíéóå, üôé óôçí ðñï÷èåóéíÞ óõíåäñßáóç ( ÓÜââáôï âñÜäõ) ôïõ äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ êáèþò êáé óôçí ÷èåóéíÞ ãåíéêÞ óõíÝëåõóç ôïõ Óõëëüãïõ ôùí Öáñìáêïðïéþí

ÁëÝêïò ÁèáíáóéÜäçò ÂïõëåõôÞò ÐÁÓÏÊ Í. ÊïæÜíçò

ÊïæÜíçò áðïöáóßóôçêå ïé öáñìáêïðïéïß ôçò ðåñéï÷Þò íá åõèõãñáììéóôïýí ìå ôçò áðïöÜóåéò ôïõ ÐáíåëëÞíéïõ Öáñìáêåõôéêïý Óõëëüãïõ. Ï ê. ÂåëïíÜò èåùñåß üôé ôï ìåãáëýôåñï ðñüâëçìá âñßóêåôáé óôï «éäéïêôçóéáêü» ìÝóù ôïõ ïðïßïõ äßíåôáé ç äõíáôüôçôá óôïõò öáñìáêïâéïìç÷Üíïõò íá åëÝã÷ïõí ðÝñá áðü ôçí ÷ïíäñéêÞ ðþëçóç ôùí öáñìÜêùí êáé ôç ëéáíéêÞ, ðñÜãìá ôï ïðïßï èá áðïôåëÝóåé ôáöüðëáêá ãéá ôïõò óõíáäÝëöïõò ôïõ öáñìáêïðïéïýò. Ï ðñüåäñïò ôùí Öáñìáêïðïéþí Ý÷åé äçëþóåé óôï ðáñåëèüí ôçí áíôßèåóç ôïõ óôçí áíáóôïëÞ óõíôáãþí áðü ôá åöçìåñåýïíôá êáé äéáíõêôåñåýïíôá öáñìáêåßá ôéò çìÝñåò ôçò áðåñãßáò, äéüôé, üðùò ôïíßæåé, äåí öôáßíå óå ôßðïôá ïé áóöá-

ëéóìÝíïé íá ðëçñþíïõí. Ùóôüóï ïé öáñìáêïðïéïß ôçò ÊïæÜíçò èá óõììïñöùèïýí êáé ó áõôü ôï èÝìá, ìå ôéò áðïöÜóåéò ôïõ êëÜäïõ. Íá åðéóçìÜíïõìå áêüìç üôé ï Ð.Ö.Ó. êáôáããÝëëåé üëï ôï ðáêÝôï ôùí ðñïôÜóåùí ôïõ Ó÷åäßïõ Íüìïõ ðïõ ðáñïõóßáóå ï ê. Õðïõñãüò êáé ðñï÷ùñÜ óôçí ïñãÜíùóç ðáíåëëáäéêþí êéíçôïðïéÞóåùí áöåíüò êáé óôçí äéêáóôéêÞ Ýííïìç äéåêäßêçóç áðáßôçóç ôÞñçóçò ôçò åõñùðáúêÞò íïìïèåóßáò êáé íïìïëïãßáò áöåôÝñïõ. Ï Ð.Ö.Ó. äçëþíåé üôé êáìéÜ åíÝñãåéá êáé íïìïèåóßá äåí ìðïñåß áíôéâáßíåé óôï åõñùðáúêü êåêôçìÝíï ôï ïðïßï åîáéñåß ôá öáñìáêåßá áðü ôçí áðåëåõèÝñùóç ôùí õðçñåóéþí ãéá ëüãïõò ðñïóôáóßáò ôçò Äçìüóéáò Õãåßáò.

Óõìöùíïýí áðüëõôá óôçí ÁêñéíÞ ìå ôçí ôñïðïëïãßá Ìðéñìðßëç ãéá ôç ìåôåãêáôÜóôáóç ôïõò!

Ïé öïñåßò êáé êÜôïéêïé ôçò ÁêñéíÞò óõìöùíïýí áðüëõôá ìå ôçí ôñïðïëïãßá ôçò Õðïõñãïý ÊëéìáôéêÞò ÁëëáãÞò Ôßíáò Ìðéñìðßëç ó÷åôéêÜ ìå ôçí óõììåôï÷Þ ôùí êïíäõëßùí ôïõ ðüñïõ óôçí ìåôåãêáôÜóôáóç ôïõ ïéêéóìïý ôïõò. Óôçí áðüöáóç áõôÞ êáôÝëçîáí ïé öïñåßò ôçò ÁêñéíÞò óå óõíÜíôçóç ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôï êïéíïôéêü ãñáöåßï ôïõ Äçìïôéêïý Äéáìåñßóìáôïò ÁêñéíÞò ìåôÜ áðü ðñüóêëçóç ôïõ Ôïðéêïý Óõìâïõëßïõ ðñïò ôïí Óýëëïãï ÐåñéâÜëëïíôïò, ôïõò Äçìïôéêïýò Óõìâïýëïõò êáé ôïí Ðåñéöåñåéáêü Óýìâïõëï, ìå óêïðü ôçí åíçìÝñùóç ó÷åôéêÜ ìå ôçí ôñïðïëïãßá ãéá ôç ìåôåãêáôÜóôáóç ôïõ Ä.Ä. ÁêñéíÞò êáé Ä.Ä. Áãßùí Áíáñãýñùí. ¸ãéíå åêôåôáìÝíç óõæÞôçóç, óôçí ïðïßá ïìüöùíá áðïöáóßóôçêå üôé ç ðñïôåéíüìåíç áðü ôï Õðïõñãåßï ôñïðïëïãßá ãéá ôéò ìåôåãêáôáóôÜóåéò ôùí ïéêéóìþí êáé óõãêåêñéìÝíá ôïõ Ä.Ä. ÁêñéíÞò, êéíåßôáé ðñïò ôç óùóôÞ êáôåýèõíóç êáé ïé ðáñéóôÜìåíïé óôçñßæïõí ïìüöùíá ôçí åí ëüãù ðñùôïâïõëßá ôçò Õðïõñãïý ê. Ô. Ìðéñìðßëç. ÐáñáèÝôïõìå óôç óõíÝ÷åéá ôá ïíüìáôá ôùí öïñÝùí ðïõ óõììåôåß÷áí óôçí óõíÜíôçóç:

ÐÏÕÔÏÃËÉÄÇÓ ÐÁÕËÏÓ Ðñüåäñïò ÔïðéêÞò Êïéíüôçôáò ÁêñéíÞò ÔÓÁÂÄÁÑÉÄÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÌÝëïò ÔïðéêÞò Êïéíüôçôáò ÁêñéíÞò ÔÓÁÍÁÊÔÓÉÄÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÌÝëïò ÔïðéêÞò Êïéíüôçôáò ÁêñéíÞò ÔÓÁÍÁÊÔÓÉÄÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ Ðåñéöåñåéáêüò Óýìâïõëïò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ÔÓÁÍÁÊÔÓÉÄÇÓ ÅÕÓÔÁÈÉÏÓ Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò ÄÞìïõ ÊïæÜíçò ÔÓÁÍÁÊÔÉÄÇÓ ÊÕÑÉÁÊÏÓ Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò ÄÞìïõ ÊïæÜíçò ÐÏÕÔÁÊÉÄÇÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ Ðñüåäñïò Óõëëüãïõ ÐåñéâÜëëïíôïò Ä.Ä. ÁêñéíÞò ÁÍÔÙÍÉÁÄÇÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ Áíôéðñüåäñïò Óõëëüãïõ ÐåñéâÜëëïíôïò Ä.Ä. ÁêñéíÞò ÅËÅÕÈÅÑÉÁÄÇÓ ÁÍÁÓÔÁÓÉÏÓ ÃñáììáôÝáò Óõëëüãïõ ÐåñéâÜëëïíôïò Ä.Ä. ÁêñéíÞò ÈÙÌÁÉÄÇÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ Ôáìßáò Óõëëüãïõ ÐåñéâÜëëïíôïò Ä.Ä. ÁêñéíÞò ÁÐÏÓÔÏËÉÄÇÓ ÈÅÏÄÙÑÏÓ ÌÝëïò Óõëëüãïõ ÐåñéâÜëëïíôïò Ä.Ä. ÁêñéíÞò ÓÉÓÌÁÍÉÄÇÓ ×ÁÑÁËÁÌÐÏÓ ÌÝëïò Óõëëüãïõ ÐåñéâÜëëïíôïò Ä.Ä. ÁêñéíÞò

Ìçí áíÝ÷åóáé íá óå ëçóôåýïõí ìÝóù äéïäßùí !

Ô

ÊÁÔÁËÇØÇ ÔÙÍ ÄÉÏÄÉÙÍ ÐÏËÕÌÇËÏÕ ÁÐÏ ÔÏ ÐÁÌÅ

çí ÐáñáóêåõÞ 14 ÃåíÜñç 2011, óôá ðëáßóéá ôçò ðáíåëëáäéêÞò ðñùôïâïõëßáò, äõíÜìåéò ôïõ ÐÁÌÅ, ôçò ÐÁÓÕ, ôçò ÐÁÓÅÂÅ, ôïõ ÌÁÓ êáé ôçò ÏÃÅ êñÜôçóáí áíïé÷ôÜ ôá äéüäéá Ðïëõìýëïõ ãéá ôñåéò þñåò áðü ôéò 17:00 ùò ôéò 20:00, åîáóöáëßæïíôáò Ýôóé ôçí åëåýèåñç êáé äùñåÜí äéÝëåõóç ôùí ïäçãþí êáé äéáôñáíþíïíôáò ôçí ëáúêÞ áðáßôçóç íá êáôáñãçèïýí ôþñá üëá! Ç ðñùôïâïõëßá áõôÞ óõíÜíôçóå ôçí êáèïëéêÞ åðéäïêéìáóßá ôùí äéåñ÷üìåíùí ïäçãþí.

Óôïõò äéåñ÷üìåíïõò ïäçãïýò ìïéñÜóôçêå ç ðáñáêÜôù áíáêïßíùóç: ÌÇÍ ÁÍÅ×ÅÓÁÉ ÍÁ ÓÅ ËÇÓÔÅÕÏÕÍ ÌÅÓÙ ÔÙÍ ÄÉÏÄÉÙÍ! ÍÁ ÊÁÔÁÑÃÇÈÏÕÍ ÔÙÑÁ ÏËÁ! ¸÷ïõìå ðëçñþóåé êáé ðëçñþíïõìå ðáíÜêñéâá. Åßíáé äéêáßùìÜ ìáò êáé õðÜñ÷ïõí üëåò ïé äõíáôüôçôåò íá Ý÷ïõìå äçìüóéåò, óýã÷ñïíåò, öèçíÝò óõãêïéíùíßåò êáé äùñåÜí óýã÷ñïíïõò êáé áóöáëåßò áõôïêéíçôïäñüìïõò. Õðïëüãéóå: Áðü ôç ëçóôñéêÞ ôéìÞ ôùí 1,60 åõñþ, êáôÜ ìÝóï üñï, ðïõ Ý÷åé ôï ëßôñï ç âåíæßíç, ôï 1 åõñþ åßíáé êñáôéêÞ öïñïëïãßá êáé áðü ôï õðüëïéðï ôï 90% ôï êáñðþíïíôáé ôá ìïíïðþëéá ôïõ ðåôñåëáßïõ. Áêüìá ôïõò õðÝñïãêïõò öüñïõò ðïõ ðëçñþíåéò ãéá áãïñÜ áõôïêéíÞôïõ, ãéá ôÝëç êõêëïöïñßáò, ãéá áóöÜëéóôñá êáé ôüóá Üëëá. Äåí áíôÝ÷ïõìå Üëëï! Ôá äéüäéá êáé ïé äéáñêåßò áõîÞóåéò äåí Ýãéíáí ãéá êáëýôåñïõò äñüìïõò, áëëÜ ãéá íá ùöåëçèïýí ïé ìåãáëïåñãïëÜâïé. ¸÷ïõí ôåñÜóôéåò åõèýíåò ôï ÐÁÓÏÊ, ç ÍÄ êáé ôá Üëëá êüììáôá ôïõ óõóôÞìáôïò, ãéáôß ìáæß øÞöéóáí ôçí ðáñÜäïóç ôùí ïäéêþí áîüíùí óôïõò ìåãáëïåñãïëÜâïõò. Åßíáé øÝìá üôé áõôïß ðëçñþíïõí ãéá ôï öôéÜîéìï ôùí äñüìùí. Óôçí ïõóßá ôï äçìüóéï ÷ñçìáôïäïôåß ôá Ýñãá êáé áõôïß óõììåôÝ÷ïõí ìüëéò êáôÜ 10%, åíþ ôïõò ðáñá÷ùñåßôáé ôï äéêáßùìá íá ôá åêìåôáëëåýïíôáé ãéá äåêáåôßåò (30 35 ÷ñüíéá)! Ç ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç óôçñßæåé ôçí áýîçóç êáé

¸öõãå ç ÐÝðç ÔéôÝëç ¸íáò õðÝñï÷ïò Üíèñùðïò. Õðïäåéãìáôéêüò Äçìüóéïò ëåéôïõñãüò, Ìéá ìçôÝñá ðñüôõðï, Ç áåßìíçóôç ÐÝðç ÔéôÝëç Ýöõãå ðïëý íùñßò áðü êïíôÜ ìáò. Èá ôçí èõìüìáóôå ðÜíôá ìå áãÜðç.

-Åìåßò ôï ðåñéìÝíáìå êáé ôï ëÝãáìå.

-Äõóôõ÷þò ôåëéêÜ äåí ìáò äéÝøåõóáí.

-Ôá ðáéäéÜ ôïõ 20-20-20 ìåôáôñÝðïõí ôçí äçìüóéá ëéãíéôéêÞ ðáñáãùãÞ óå éäéùôéêÞ.

ôùí äéïäßùí êáé ôùí ôéìþí. Äå öôÜíåé íá áãáíáêôïýìå. Ìüíï ç áôïìéêÞ áíôßäñáóç äåí áñêåß ãéá íá óôáìáôÞóåé ôç ìåãÜëç ëçóôåßá ðïõ õößóôáôáé ï ëáüò. Ôá äéüäéá åßíáé ìÝñïò ôïõ ðïëÝìïõ ðïõ Ý÷ïõí åîáðïëýóåé êáôÜ ôïõ ëáïý (ÐÁÓÏÊ - ÍÄ - ÅÅ) ãéá íá ðñïóôáôÝøïõí ôá ôåñÜóôéá êÝñäç ôùí åðé÷åéñçìáôéêþí ïìßëùí. Ãéá íá åìðïäßóïõìå ôá Üãñéá ìÝôñá ðïõ óõíå÷þò êëéìáêþíïíôáé, ãéá íá áíáôñÝøïõìå ôçí áíôéëáúêÞ ðïëéôéêÞ ÷ñåéÜæåôáé ïñãáíùìÝíïò åñãáôéêüò, ëáúêüò áãþíáò êáé óõììá÷ßá åñãáôþí, áõôïáðáó÷ïëïýìåíùí ôçò ðüëçò êáé ôïõ ÷ùñéïý, êáôÜ ôùí êïììÜôùí êáé ôçò åîïõóßáò ôùí ìåãáëïâéïìç÷Üíùí, ôñáðåæéôþí, åöïðëéóôþí, ìåãáëÝìðïñùí. Ãéá ñéæéêÝò áëëáãÝò óôçí ïéêïíïìßá êáé ôçí åîïõóßá, ãéá áðïäÝóìåõóç áðü ôçí ÅÅ. Ìáæß ìå ôï Ðáíåñãáôéêü Áãùíéóôéêü ÌÝôùðï (ÐÁÌÅ), ôçí ÐáíåëëáäéêÞ ÁíôéìïíïðùëéáêÞ Óõóðåßñùóç ÅÂÅ (ÐÁÓÅÂÅ), ôçí ÐáíáãñïôéêÞ ÁãùíéóôéêÞ Óõóðåßñùóç (ÐÁÓÕ), ôï ÌÝôùðï Áãþíá Óðïõäáóôþí (ÌÁÓ), ôçí Ïìïóðïíäßá Ãõíáéêþí ÅëëÜäáò (ÏÃÅ) Íá äõíáìþóïõìå ôç ëáúêÞ ðÜëç êáé áíôåðßèåóç: - Ãéá íá êáôáñãçèïýí üëá ôá äéüäéá êáé ï ÖÐÁ óôá åßäç ðëáôéÜò ëáúêÞò êáôáíÜëùóçò, óôï çëåêôñéêü ñåýìá, óôï íåñü, óôï ðåôñÝëáéï.

- ÊáôÜ ôùí áõîÞóåùí ôùí ôéìþí óôá åéóéôÞñéá, óôç ÄÅÇ, óôá êáýóéìá.

- Ãéá íá áðïêñïýóïõìå ôç ìåßùóç ôùí ìéóèþí.

- Ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôùí áíÝñãùí, ôùí áõôïáðáó÷ïëïýìåíùí, ôùí öôù÷þí êáé ìåóáßùí áãñïôþí áðü ôá ÷ñÝç óôéò ôñÜðåæåò. Íá ìçí ðôù÷åýóåé ï ëáüò. Ôçí êñßóç êáé ôï ÷ñÝïò íá ôá ðëçñþóïõí áõôïß ðïõ åõèýíïíôáé. Íá öïñïëïãçèåß ôþñá ìå 45% ôï ìåãÜëï êåöÜëáéï.

ÓõíåëÞöèç 21÷ñïíç óôá ÃñåâåíÜ íá êëÝâåé ìðáôáñßåò

Á

ðü áóôõíïìéêïýò Ãñåâåíþí, óõíåëÞöèç 21÷ñïíç Åëëçíßäá ôï ðåñáóìÝíï ÓÜââáôï óôá ÃñåâåíÜ, ãéá êëïðÞ óå êáôÜóôçìá ðþëçóçò ìðáôáñéþí áõôïêéíÞôùí. ÓõãêåêñéìÝíá, ç äñÜóôéäá óõíåëÞöèç Ýîù áðü ôï êáôÜóôçìá ìå åðôÜ ìðá-

ôáñßåò áõô/ôïõ óôçí êáôï÷Þ ôçò, ôéò ïðïßåò åß÷å áöáéñÝóåé íùñßôåñá ìå ôçí óõíåñãáóßá 22÷ñïíïõ óðÜæïíôáò ôçí ãõÜëéíç âéôñßíá ôïõ êáôáóôÞìáôïò, ï ïðïßïò üìùò åß÷å áðï÷ùñÞóåé íùñßôåñá äéáöåýãïíôáò ôç óýëëçøç êáé áíáæçôåßôáé. ÊáôÜ ôç äéåíåñãçèåßóá ðñïáíÜêñéóç ðñïÝêõøå üôé ôçí 19:00 þñá ôçò 15-01-2011 åß÷áí ðñïóðáèÞóåé îáíÜ áðü êïéíïý ìå Üëëï Üíäñá çëéêßáò 34 åôþí íá áöáéñÝóïõí ôéò ìðáôáñßåò áðü ôïí åîùôåñéêü ÷þñï ôïõ åí ëüãù êáôáóôÞìáôïò ÷ùñßò áðïôÝëåóìá êáèüôé Ýãéíáí áíôéëçðôïß áðü ðåñßïéêïõò êáé ôñÜðçêáí óå öõãÞ. Ç 21÷ñïíç ìå ôçí óå âÜñïò ôçò ó÷çìáôéóèåßóá äéêïãñáößá ôïõ Ô.Á. Ãñåâåíþí èá ïäçãçèåß óôïí ÅéóáããåëÝá Ðëçì/êùí Ãñåâåíþí. Åíåñãåßôáé ðñïáíÜêñéóç áðü ôï Ô.Á. Ãñåâåíþí

ôïõ ÐáíôåëÞ ÊáñáëåõèÝñç Áí/ÃñáììáôÝá ÃÅÍÏÐ-ÄÅÇ

Ç

ðñüôáóç ôïõ ÕÐÅÊÁ êáé ôçò ê. Ìðéñìðßëç ðñïò ôçí êïìéóéüí ãéá ôçí áðåëåõèÝñùóç ôïõ 40% ôçò åèíéêÞò ëéãíéôéêÞò ðáñáãùãÞò, ðñïóðáèåß íá éêáíïðïéÞóåé ìüíïí ôïõò éäéþôåò êáé íá îåðåñÜóåé ôçí ÷ñïíéêÞ óõãêõñßá ôçò 3çò äüóçò áðü ôéò õðï÷ñåþóåéò ôïõ äáíåéóìïý ôçò ÷þñáò. Ïé öéëüôéìåò ðñïóðÜèåéåò ôçò äéïßêçóçò ôçò ÄÅÇ ãéá ôçí åîåýñåóç éóïäýíáìùí ëýóåùí ìå áíôáëëáãÝò ðïóïôÞôùí Çëåêôñéêïý Ñåýìáôïò ìå Üëëåò ÷þñåò, áêõñþíïíôáé ðëÞñùò áðü ôçí ðñïóèÞêç óôï ôåëéêü êåßìåíï (ÅÑÅÕÍÁ ÁÃÏÑÁÓ ÓÔÇÍ ÕÐÏÈÅÓÇ COMP/B1/38.700 Greek lignite and electricity markets ôçò Å.Å.) ðñïò ôçí Å.Å. ìå ôçí ïðïßá ðáñá÷ùñåßôáé óôïõò éäéþôåò ç äõíáôüôçôá íá óõììåôÝ÷ïõí ìå ðïóïóôü ôïõëÜ÷éóôïí 40% óôçí éäéïêôçóßá ôùí íÝùí ìïíÜäùí ðïõ èá êáôáóêåõáóèïýí óôçí ÷þñá. Ìå ôçí ðñïóèÞêç áõôÞ ç ê. Ìðéñìðßëç äåß÷íåé ôéò áêñéâåßò ðñïèÝóåéò ôçò ÅëëçíéêÞò êõâÝñíçóçò. Áðïêáëýðôåé ãéá ðïéï ëüãï áñíÞèçêå ôçí ðáñá÷þñçóç ôùí êïéôáóìÜôùí Åëáóóüíáò ÄñÜìáò, êáèõóôÝñçóå äñáìáôéêÜ ôçí ðáñá÷þñçóç ôçò ÂÝõçò, äåí õðÝãñáøå ôéò ðåñéâáëëïíôïëïãéêÝò ìåëÝôåò ãéá ôçí äéÜíïéîç ôùí ïñõ÷åßùí ôçò Öëþñéíáò, óå óõíÜñôçóç ìå ôéò óõíå÷åßò áíáâïëÝò ôçò êáôáóêåõÞò ôçò ÐôïëåìáÀäáò 5 êáé ôçò Ìåëßôçò 2. Åßíáé ðñïöáíÝò üôé ìáò èåùñïýí äåäïìÝíïõò. Óáí åñãáæüìåíïõò ôçò ÄÅÇ, óáí óõíäéêÜôá êáé óõíïëéêÜ óáí ðåñéï÷Þ. Äõóôõ÷þò ç ðïëéôéêÞ äéá÷åßñéóçò ôùí ìåãÜëùí ðñïâëçìÜôùí áðü ôá óôåëÝ÷ç ôïõ ÐÁÓÏÊ óôçí ðåñéï÷Þ ôïõò äßíåé áõôü ôï äéêáßùìá. Ôï ôåëåõôáßï ÷áñáêôçñéóôéêü áõôÞò ôçò ðïëéôéêÞò Þôáí ç õðüó÷åóç ãéá ôçí ìåôÜ áðü 8 ÷ñüíéá ìåôåãêáôÜóôáóç ôçò ÁêñéíÞò êáé ôùí Áíáñãýñùí, ãéá ôçí ïðïßá äåí áíôÝäñáóå êáíÝíáò. ×ùñßò áêüìá íá äïõí ôçí áíôßäñáóç ìáò ãéá ôá óåíÜñéá ôùí áíôáëëáãþí ìå åôáéñßåò åíÝñãåéáò áðü Üëëåò ÷þñåò, ãéá ôá ïðïßá äåí óõìöùíÞóáìå ðïôÝ üðùò åßðå ï ðñüåäñïò ôçò ÃÅÍÏÐ, ðñï÷ùñïýí èñáóýôçôá Ýíá âÞìá ðáñáðÝñá óôçí óõíéäéïêôçóßá ôùí íÝùí õðü êáôáóêåõÞ ìïíÜäùí. Äåí ãíùñßæïõìå áí Ý÷ïõí ëÜâåé Þäç äéáâåâáéþóåéò áðü êÜðïéá åê ôùí êïììáôéêþí óôåëå÷þí ôïõ ÐÁÓÏÊ. Äåí öáíôáæüìáóôå üìùò üôé ìðïñåß íá õðÜñîåé õðïõñãüò, âïõëåõôÞò, áõôïäéïéêçôéêüò êáé óõíäéêáëéóôÞò ïðïéáóäÞðïôå ðáñÜôáîçò óôï åíåñãåéáêü êÝíôñï ï ïðïßïò èá áðïäå÷èåß áõôÞí ôçí ðñüôáóç, üðùò êáé êÜèå ðñüôáóç áíôáëëáãþí ç ïðïßá èá åßíáé óôï êáô´ åëÜ÷éóôï óå âÜñïò ôçò ÄÅÇ. Ç ðñïâáëëüìåíç áðü ôçí êõâÝñíçóç áðåéëÞ ðåñß âßáéçò ðáñá÷þñçóçò ôùí ìïíÜäùí äåí ìáò ôñïìÜæåé êáèüëïõ. ¼ðïéïò Ý÷åé ëåöôÜ, îÝñåé êáé óõìöùíÞóåé ìå ôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá ãéá ôá áíôáðïäïôéêÜ ïöÝëåé, áò Ýñèåé íá ôéò ðÜñåé êáé íá ôéò äïõëÝøåé. Ìå ôï ðåôñÝëáéï óôá 100 äïëÜñéá êáé ôïí ëéãíßôç ðåñéóóüôåñï áðáñáßôçôï áðü ðïôÝ ùò êáýóéìï âÜóçò. Ìðïñåß ç êõâÝñíçóç áí èÝëåé íá ðëåýóç óôçí èÜëáóóá ôçò áíáóöÜëåéáò ôçò åíåñãåéáêÞò ôñïöïäïóßáò. Ôá ðáé÷íßäéá ìå ôçí áéôéïëïãßá ôïõ ïéêïëïãéêïý ðñïößë ôçò ê. Ìðéñìðßëçò êáé ôïõ Ðñùèõðïõñãïý, ìå ôçí áíï÷Þ ôùí êõâåñíçôéêþí âïõëåõôþí ôçò ðåñéï÷Þò ìáò Ý÷ïõí åîáíôëçèåß ìå ôï êëåßóéìï ôïõ ÁÇÓ ÐôïëåìáÀäáò. Ôá ðáëáìÜêéá êáé ôá ðáíçãýñéá ôÝëåéùóáí. ÊïõñáìðéÝäåò êáé óáìðÜíéåò èá îáíáäïýíå, ìüíï åÜí êáôáóêåõáóèåß ç ÐôïëåìáÀäá 5 êáé ç Ìåëßôç 2.

H ÐñïúóôáìÝíç ôçò 16çò Åöïñåßáò Âõæáíôéíþí Áñ÷áéïôÞôùí åðéóêÝöèçêå ôïí ÄÞìáñ÷ï ÊáóôïñéÜò

Ô

ïí ÄÞìáñ÷ï ÊáóôïñéÜò ê. ÅììáíïõÞë ×áôæçóõìåùíßäç åðéóêÝöèçêå ôçí 16/1/2011, óôï Äçìáñ÷åßï, ç ÐñïúóôáìÝíç ôçò 16çò Åöïñåßáò Âõæáíôéíþí Áñ÷áéïôÞôùí ÊáóôïñéÜò ê. ÁããåëéêÞ ÓôñáôÞ, ìå ôïí Áñ÷éôÝêôïíá ôçò Õðçñåóßáò ê. Áð. ÓáñáöÝñá. Óôçí óõæÞôçóç ðïõ áêïëïýèçóå, ï ê. ÄÞìáñ÷ïò åðåóÞìáíå üôé ðñùôáñ÷éêüò óôü÷ïò ôçò ÄçìïôéêÞò Áñ÷Þò åßíáé ç äéÜóùóç êáé áíÜäåéîç ôçò ÐïëéôéóôéêÞò ìáò ÊëçñïíïìéÜò. Éäéáßôåñá åîåôÜóèçêå ç äõíáôüôçôá ôá Ìíçìåßá íá åßíáé åðéóêÝøéìá óôïõò åðéóêÝðôåò ôçò ÊáóôïñéÜò üëåò ôéò çìÝñåò êáé þñåò. Ï ê. ÄÞìáñ÷ïò åîÝöñáóå ôçí éêáíïðïßçóÞ ôïõ áðü ôçí åíçìÝñùóç ðïõ Ýëáâå áðü ôçí ê. ÓôñáôÞ, áíáöïñéêÜ ìå ôçí õðïâïëÞ ïêôþ {8} ðñïôÜóåùí áðü ôçí 16ç Åöïñåßá óôï ÅÓÐÁ ãéá óõíôÞñçóç éóÜñéèìùí ìíçìåßùí. Åðßóçò áðïöáóßóèçêå íá åêäïèåß Üìåóá åíçìåñùôéêü öõëëÜäéï ãéá êáèÝíá Ìíçìåßï ôçò ÊáóôïñéÜò êáé äüèçêå áìïéâáßá õðüó÷åóç íá õðÜñîåé óôåíÞ óõíåñãáóßá ôùí äýï ìåñþí, ìå óêïðü ôçí õëïðïßçóç äñÜóåùí êáé Ýñãùí ãéá ôçí ðñïóôáóßá, óõíôÞñçóç êáé ðñïâïëÞ ôùí Ìíçìåßùí ôçò ÊáóôïñéÜò.

ÉùÜííçò Çë. ÔóéáìðáñëÞò ×åéñïõñãüò Ïäïíôßáôñïò Ìåôåêðáéäåõèåßò óôçí ÐñïóèåôéêÞ êáé óôçí ÁéóèçôéêÞ ÏäïíôéáôñéêÞ óôï ÐáíåðéóôÞìéï ôçò ÍÝáò Õüñêçò (N.Y.U)

É. ÔñÜíôá 10, ÊïæÜíç Ôçë. 24610 40565, Fax 24610 27788 ÄÝ÷åôáé ìå ñáíôåâïý êáèçìåñéíÜ 9-2ðì êáé 5-9ìì

ÈÁÑÑÏÓ

4

Ôñßôç 18 Éáíïõáñßïõ 2011

ÊÏÆÁÍÇ ÅÕÔÕ×ÙÓ, ÅÕÔÕ×ÉÁ ÄÅÍ ÂÑÇÊÁÌÅ Ôïõ Êùí/íïõ ÔæÝêç

ÍÁ ×ÏÕÌÅ ÔÏ ÍÏÕ ÌÁÓ

ÓõíÜíôçóç ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ ÓåñâßùíÂåëâåíôïý ìå ôéò ðáñáãùãéêÝò ôÜîåéò

Ô

åëéêÜ äåí ôïõò âãáßíåé êáé Üó÷çìá. ÌÜëëïí ôïõò Þñèå óáí ÌÜííá åî ïõñáíïý, ãéá íá ÷ïñôÜóåé ôá óôïìÜ÷éá ôïõ ðåéíáóìÝíùí ãéá åêäßêçóç ëáïý, ðïõ âëÝðåé íá âãáßíïõí êÜèå ìÝñá ôá Üðëõôá óôç öüñá, áõôþí ðïõ èáõìÜæáìå ãéá êïöôåñÜ ìõáëÜ êáé ôïõò áêïëïõèïýóáìå óáí ôïí ÓùôÞñá ìáò üðïõ êáé íá âñßóêïíôáí êáé ôïõò ÷åéñïêñïôïýóáìå üôé êáé íá Ýëåãáí. ÁíáöÝñïìáé óôçí ðñüôáóç ôïõ ê. ÅéóáããåëÝá ôïõ Áñåßïõ ÐÜãïõ ãéá íá ôåèåß óôï áñ÷åßï ç õðüèåóç Âáôïðåäßïõ. Êáé ï êýñéïò ÅéóáããåëÝáò åß÷å äßêéï áöïý áðïóôïëÞ ôïõ åßíáé íá åñìçíåýåé óùóôÜ ôïõò Íüìïõò êáé ôá ÄéáôÜãìáôá. Óôçí ðåñßðôùóç ôïõ Âáôïðåäßïõ, áöïý ç ÂïõëÞ åß÷å êëåßóåé áðü ôïí ÌÜúï ãéá íá ðÜíå ïé ÂïõëåõôÝò ãéá ìðÜíéá åãêáßñùò ìçí ôïõò ðéÜóåé êáíåßò ôçí îáðëþóôñá óôç Ìýêïíï, ÈåÝ êáé Êýñéå Þ ãéá íá ðáñáãñáöåß ôï áäßêçìá ôùí Õðïõñãþí ôçò ðñïçãïýìåíçò ÊõâÝñíçóçò, äéáëÝîôå êáé ðÜñôå, üëá ôá óöÜæù áëëÜ äåí ôá ìá÷áéñþíù, öõóéêü åðáêüëïõèï, äçìïêñáôßá Ý÷ïõìå, Þôáí ç áñ÷åéïèÝôçóç ôçò éóôïñßáò, áëëÜ ìüíï óôá áñ÷åßá ôçò Åéóáããåëßáò. ¼÷é óôç ìíÞìç ôïõ ëáïý. Éäßùò ôùí ðáðáôæÞäùí. Ðïõ áíáêÜëõøáí íÝåò ìåèüäïõò äñÜóçò, óáí ôçí êéíçìáôïãñáöéêÞ ôáéíßá «ôï ñéöéöß» ðïõ ôï ìéìÞèçêáí ÷éëéÜäåò ìðïõêáäüñïé. Áðëü ôï ó÷Ýäéï. Áðïôåëåóìáôéêü üìùò. ÐñïóÝîôå. Ðáñá÷ùñåßò ôçí Áêñüðïëç óôç ÌïíÞ ôÜäå. Êáôüðéí ôçí áíôáëëÜóåéò ìå ìåñéêÜ ïéêüðåäá óå Üëëç ðåñéï÷Þ êáé åðåéäÞ ç Áêñüðïëç åßíáé ðáíÜêñéâç, æçôÜåé êáé ôçò ðáñá÷ùñåßôáé ï Íáýóôáèìïò ôçò Óïýäáò êáé ôï Áåñïäñüìéï ÅëåõèÝñéïò ÂåíéæÝëïò. Êôßæåé ìéá åôáéñåßá ìå Ýäñá ôá ÍçóéÜ ôïõ ÐÜó÷á. Ç åôáéñåßá áõôÞ áãïñÜæåé ôá áêßíçôá êáé ôá ïéêüðåäá êáé ðïõëÜ ôç Óïýäá óôïõò Áìåñéêáíïñþóïõò. Ïé ôåëåõôáßïé ìåôáôñÝðïõí ôç Óïýäá áðü ëéìÜíé Íáõôéêü óå îåíïäï÷åßï ãéá ðëïýóéïõò áðüñïõò ðïõ äåí Ý÷ïõí ëåöôÜ êáôÜ ôçí åöïñßá, áëëÜ ìåñéêÜ åêáôïììýñéá Åõñþ óå ôñÜðåæåò ôïõ åîùôåñéêïý, Ýôóé ãéá ôá ãåñÜìáôá, ãéá íá ÷ñçóéìïðïéÞóïõìå ôçí Ýêöñáóç ðñþçí Ìçôñïðïëßôç. ÌåôÜ áðü üëá áõôÜ êëåßíåé ç ÂïõëÞ, ãéáôß ïé ìç÷áíéêïß ãíùìÜôåõóáí üôé ôï êôßñéï åßíáé ðáëéü êáé èá ðÝóåé êáé êáèáñßæåéò áðü ôç Äéêáéïóýíç. ÁðëÜ ðñÜãìáôá êáèçìåñéíÞò ôñÝëáò. ¼ëá áõôÜ åßíáé êáôáíïçôÜ. ÁëëÜ íá âãáßíïõí êáé ïé êáôçãïñïýìåíïé êáé íá áëáëÜæïõí ãéá äéêáßùóÞ ôïõò, ðÜåé ðïëý. Áí èÝëïõí íá êáôáëÜâïõí ðüóï äéêáéùìÝíïé åßíáé áò âãïõí ìéá âüëôá ìÝóá óôïí êïóìÜêç. Íá äïõí ôç äéêáóôéêÞ áðüöáóç, üðùò ôçí åßäå ï ×áôæçäÜêçò êáé ìÜëéóôá ÷ùñßò íá öôáßåé. ÊÜíù ìéá ðñüôáóç ó áõôïýò ôïõò ðïëéôéêïýò ðïõ ëßãï Þ ðïëý åßíáé ìðåñäåìÝíïé. ¼ôáí ìéëÜíå íá ìéëÜíå ÊïãêïëÝæéêá. Êáé ÅëëçíéêÜ ðïõ ìéëÜíå, óáí ÊïãêïëÝæéêá ìáò öáßíïíôáé. Êýñéå, ÐïëéôéêÝ, íá åßóáé ôßìéïò êáé åéëéêñéíÞò ìå ôïõò ãýñù óïõ áíåâáßíïíôáò ãéáôß èá ôïõò ÷ñåéáóèåßò êáôåâáßíïíôáò. Ô´Üêïõóåò êýñéå ôÝùò êáé íõí êáé áåß ÐïëéôéêÝ ìïõ ðñïý÷ïíôá; ¼óï ãéá ìáò áðïñïýìå ðïõ ôïõò âñÞêáìå. Ïýôå ëá÷åßï íá êåñäßæáìå.

Ç óõíÜíôçóç ìå ôïõò åðáããåëìáôßåò êáé ôïõò åêðñïóþðïõò ôùí ðáñáãùãéêþí ôÜîåùí áðïôÝëåóå ôç óõíÝ÷åéá ôùí åðáöþí ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ Óåñâßùí - Âåëâåíôïý Âáóßëç Êùíóôáíôüðïõëïõ ìå ôï áíèñþðéíï äõíáìéêü ôïõ ÄÞìïõ. Ï ê. Êùíóôáíôüðïõëïò åíþðéïí åìðüñùí, âéïôå÷íþí, áãñïôþí êáé êôçíïôñüöùí áíÝðôõîå ôï óõíïëéêü ó÷Ýäéï äñÜóçò ôçò ÄçìïôéêÞò Áñ÷Þò óå ó÷Ýóç ìå ôéò ðñùôïâïõëßåò êáé ôéò åíÝñãåéåò ðïõ èá ãßíïõí ãéá ôçí áíÜðôõîç ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò åíþ åðáíÝëáâå ôç äÝóìåõóç ãéá äéáöÜíåéá êáé ÷ñçóôÞ äéá÷åßñéóç óôéò äéáäéêáóßåò ðïõ èá áêïëïõèçèïýí ó÷åôéêÜ ìå ôéò ðñïìÞèåéåò êáé ôçí åêôÝëåóç ìåëåôþí êáé Ýñãùí. «Ìðïñåß íá åßìáóôå õðï÷ñåùìÝíïé íá ëåéôïõñãÞóïõìå ìÝóá óå Ýíá óöéêôü ïéêïíïìéêü ðëáßóéï ìå äåäïìÝíç ôçí ïéêïíïìéêÞ êáôÜóôáóç ôçò ÷þñáò êáé ôéò ÷ñçìáôïäïôÞóåéò áðü ôçí Ðïëéôåßá, ðéóôåýïõìå üìùò üôé ìå ôéò äñÜóåéò ðïõ Ý÷ïõìå ó÷åäéÜóåé êáé èá áíáðôýîïõìå êáèþò êáé ôá ìåãÜëá êáé óçìáíôéêÜ Ýñãá ðïõ åëðßæïõìå íá åíôÜîïõìå óôï ÅÓÐÁ èá ìðïýìå óå ìßá äéáäéêáóßá áíÜðôõîçò ôçò ðåñéï÷Þò åêìåôáëëåõüìåíïé ðÜíôá êáé ôá óõãêñéôéêÜ ðëåïíåêôÞìáôá ôïõ ôüðïõ ìáò» åðåóÞìáíå ï ê. Êùíóôáíôüðïõëïò áíáëýïíôáò ìßá óåéñÜ Ýñãùí êáé äñÜóåùí ðïõ èá ðñï÷ùñÞóïõí ôï åðüìåíï äéÜóôçìá üðùò ç áíôéêáôÜóôáóç ôùí äéêôýùí ýäñåõóçò óå Ýîé

¸íáò áðü ôïõò âáóéêïýò ëüãïõò ãéá ôïõò ïðïßïõò ôá åëëçíéêÜ êôÞñéá åßíáé éäéáéôÝñùò åíåñãïâüñá åßíáé ç ðáëáéüôçôÜ ôïõò êáé ç ìç åíóùìÜôùóç óýã÷ñïíçò ôå÷íïëïãßáò óå áõôÜ, ëüãù Ýëëåéøçò ó÷åôéêÞò íïìïèåóßáò ôá ôåëåõôáßá 30 ÷ñüíéá. Ðåñéóóüôåñá áðü áõôÜ ôá êôÞñéá ïéêïäïìÞèçêáí ðñéí ôï 1980 êáé áíôéìåôùðßæïõí èÝìáôá üðùò: * ìåñéêÞ Þ ðáíôåëÞ Ýëëåéøç èåñìïìüíùóçò, * ðáëáéÜò ôå÷íïëïãßáò êïõöþìáôá (ðëáßóéá/ìïíïß õáëïðßíáêåò), * åëëéðÞ çëéïðñïóôáóßá ôùí íüôéùí êáé äõôéêþí üøåþí ôïõò, * ìç åðáñêÞ áîéïðïßçóç ôïõ õøçëïý çëéáêïý äõíáìéêïý ôçò ÷þñáò, * áíåðáñêÞ óõíôÞñçóç ôùí óõóôçìÜôùí èÝñìáíóçò/êëéìáôéóìïý ìå áðïôÝëåóìá ôç ÷áìçëÞ áðüäïóç. Ôï Õðïõñãåßï ÐåñéâÜëëïíôïò ÅíÝñãåéáò êáé ÊëéìáôéêÞò ÁëëáãÞò (Õ.Ð.Å.Ê.Á.), ïëïêëçñþíïíôáò ôï èåóìéêü ðëáßóéï ãéá ôçí åíåñãåéáêÞ áðüäïóç ôùí êôçñßùí, ðñï÷ùñÜåé, ìå ôç óõã÷ñçìáôïäüôçóç ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò, óå ìßá äÝóìç ïéêïíïìéêþí êéíÞôñùí, ðñïêåéìÝíïõ íá ðñáãìáôïðïéçèïýí ðáñåìâÜóåéò åíåñãåéáêÞò áíáâÜèìéóçò ôùí êôçñßùí ôïõ ïéêéáêïý ôïìÝá, ìÝóù ôïõ ÐñïãñÜììáôïò «Åîïéêïíüìçóç êáô Ïßêïí». Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá óõã÷ñçìáôïäïôïýìåíï Ðñüãñáììá ðïõ áðåõèýíåôáé óå éäéïêôÞôåò êáôïéêéþí ðïõ Ý÷ïõí êáôáóêåõáóôåß ðñéí ôï 1980 (äçëáäÞ ðñéí ôçí åöáñìïãÞ ôïõ Êáíïíéóìïý èåñìïìüíùóçò êáé Üñá åßíáé èåñìéêÜ áðñïóôÜôåõôá) êáé åßíáé ÷áìçëÞò åíåñãåéáêÞò êáôçãïñßáò. ÐáñÝ÷åé êßíçôñá óôïõò ùöåëïýìåíïõò íá ðñáãìáôïðïéÞóïõí ôéò ðéï óçìáíôéêÝò ðáñåìâÜóåéò ìå óôü÷ï íá âåëôéþóïõí ôçí åíåñãåéáêÞ áðüäïóç ôïõ óðéôéïý ôïõò. Óôï ðñüãñáììá ìðïñåß íá åíôá÷èåß êÜèå êôÞñéï êáôïéêßáò ðïõ éêáíïðïéåß ôá áêüëïõèá êñéôÞñéá: * ×ñçóéìïðïéåßôáé ùò êýñéá Þ ðñþôç äåõôåñåýïõóá êáôïéêßá. * Âñßóêåôáé óå ðåñéï÷Ýò ìå ôéìÞ æþíçò ÷áìçëüôåñç Þ ßóç ôùí 1.750 /ô.ì. * ¸÷åé ïéêïäïìéêÞ Üäåéá, ðïõ Ý÷åé åêäïèåß ðñéí ôçí 31.12.1979 Þ ìåôáãåíÝóôåñá, áëëÜ íïìßìùò äåí Ý÷åé ãßíåé ìåëÝôç èåñìïìüíùóçò ëüãù õðáãùãÞò ôïõ ó÷åôéêïý áéôÞìáôïò óôéò ìåôáâáôéêÝò äéáôÜîåéò ôïõ êáíïíéóìïý èåñìïìüíùóçò. * ¸÷åé êáôáôá÷èåß âÜóåé ôïõ Ðéóôïðïéçôéêïý ÅíåñãåéáêÞò Áðüäïóçò (Ð.Å.Á.) óå êáôçãïñßá ÷áìçëüôåñç Þ ßóç ôçò Ä. Ôï Ðñüãñáììá ðåñéëáìâÜíåé ôñåßò êáôçãïñßåò êéíÞôñùí, ç Ýíôáîç óôéò ïðïßåò ãßíåôáé ìå âÜóç ôï åéóüäçìá ôùí åíäéáöåñïìÝíùí. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò åðéóêåöôåßôå ôçí çëåêôñïíéêÞ óåëßäá ôïõ ðñïãñÜììáôïò: http://exoikonomisi.ypeka.gr Þ êáëÝóôå óôï ôçë. 210-9797400

Éäéáßôåñç âáñýôçôá Ýäùóå ï ÄÞìáñ÷ïò Óåñâßùí Âåëâåíôïý óôéò äéáäéêáóßåò ðñïìçèåéþí êáé åêôÝëåóçò Ýñãùí. Õðïãñáììßæïíôáò êáôáñ÷Þí ôçí âïýëçóç ôçò ÄçìïôéêÞò Áñ÷Þò íá óôçñßîåé ôçí ôïðéêÞ ïéêïíïìßá áíáöÝñèçêå óôïí ôñüðï ðïõ èá ãßíïíôáé ïé ðñïìÞèåéåò ôïõ ÄÞìïõ êÜíïíôáò ëüãï «ãéá ìéá íÝá äéáäéêáóßá ðïõ èá åîáóöáëßæåé ôç äéáöÜíåéá áðü ôçí áñ÷Þ ìÝ÷ñé ôï ôåëéêü áðïôÝëåóìá åßôå áöïñÜ ìéá óõãêåêñéìÝíç ðñïìÞèåéá åßôå ôá ìéêñÜ êáé ìåãÜëá Ýñãá». Ï ê. Êùíóôáíôüðïõëïò áíÝëõóå ôç óõãêåêñéìÝíç äéáäéêáóßá óôÝëíïíôáò ôï

ìÞíõìá ãéá ßóç ìåôá÷åßñéóç êáé áíôéìåôþðéóç üëùí ôùí åðáããåëìáôéþí æçôþíôáò üðùò ÷áñáêôçñéóôéêÜ åßðå «ôïí Ýëåã÷ï ôùí ðñÜîåùí ôçò ÄçìïôéêÞò Áñ÷Þò, áõóôçñÜ áëëÜ äßêáéá». Óýìöùíá ìå ôïí ÄÞìáñ÷ï Óåñâßùí Âåëâåíôïý ëüãù ôïõ ìåôáâáôéêïý óôáäßïõ ðïõ âñßóêïíôáé ïé ÄÞìïé ïé ðñþôåò ðëçñùìÝò ôùí ðñïìçèåõôþí ôïõ íÝïõ ÄÞìïõ èá ðñáãìáôïðïéçèïýí ìåôÜ ôçí êáôÜèåóç êáé øÞöéóç ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý ðïõ Ý÷åé ðñïãñáììáôéóôåß ãéá ôïí åñ÷üìåíï ÌÜñôéï. Óôü÷ïò ôçò íÝáò ÄçìïôéêÞò Áñ÷Þò åßíáé ïé ðëçñùìÝò ôùí ðñïìçèåõôþí íá ãßíïíôáé ìÝóá óå ëïãéêÜ ÷ñïíéêÜ ðëáßóéá äçëáäÞ åíôüò äéìÞíïõ ôñéìÞíïõ. ¼óïí áöïñÜ ôéò ðáëéÝò õðï÷ñåþóåéò ï ê. Êùíóôáíôüðïõëïò îåêáèÜñéóå üôé èá ðñÝðåé ðñþôá íá õðÜñîåé ìßá óõíïëéêÞ åéêüíá ãéá ôï ðñáãìáôéêü ÷ñÝïò êáé ôéò ðñáãìáôéêÝò õðï÷ñåþóåéò êáé óôç óõíÝ÷åéá íá ãßíåé ç óõæÞôçóç ìå ôïõò Üìåóá åíäéáöåñüìåíïõò ãéá ôï ó÷Ýäéï áðïðëçñùìÞò áõôþí ôùí õðï÷ñåþóåùí. Íá óçìåéùèåß üôé áíôßóôïé÷ç óõíÜíôçóç Ýãéíå êáé óôï Âåëâåíôü ðáñïõóßá ôïõ áñìüäéïõ ÁíôéäçìÜñ÷ïõ ôçò ÄçìïôéêÞò Åíüôçôáò Âåëâåíôïý Íßêïõ Ëáæáñéþôç êáé ðëÞèïõò åðáããåëìáôéþí êáé åêðñïóþðùí ôùí ðáñáãùãéêþí ôÜîåùí. Ï êýêëïò ôùí óõíáíôÞóåùí èá óõíå÷éóôåß ìå ôïõò åêðñïóþðïõò ôùí óõëëüãùí ôçí ÔåôÜñôç 19 Éáíïõáñßïõ êáèþò êáé ôï ÓÜââáôï 22 Éáíïõáñßïõ ìå ôïõò íÝïõò êáé íÝåò ôïõ ÄÞìïõ Óåñâßùí Âåëâåíôïý.

«ÖéÜóêï» ìå ôá öùôïâïëôáúêÜ ôïõ ëáïý

Ìå ôç óõììåôï÷Þ óôï Ðñüãñáììá «Åîïéêïíüìçóç êáô Ïßêïí», åîïéêïíïìïýìå ÷ñÞìáôá êáé åíÝñãåéá, óõìâÜëëïõìå óôçí ðñïóôáóßá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò. Ôá êôÞñéá óôçí ÅëëÜäá åõèýíïíôáé ðåñßðïõ ãéá ôï 36% ôçò óõíïëéêÞò åíåñãåéáêÞò êáôáíÜëùóçò. ÊáôÜ ôçí ðåñßïäï 2000 2005 áýîçóáí ôçí åíåñãåéáêÞ ôïõò êáôáíÜëùóç êáôÜ ðåñßðïõ 24%. Äõóôõ÷þò, áõôü ôá êáôáôÜóóåé íá åßíáé áíÜìåóá óôá ðéï åíåñãïâüñá êôÞñéá ôçò Åõñþðçò.

ôïðéêÝò êïéíüôçôåò, ç áíÜðëáóç ôçò ðüëçò ôùí Óåñâßùí, ç áíáóôýëùóçò ôçò ÂõæáíôéíÞò Êáóôñïðïëéôåßáò, ï ïäéêüò Üîïíáò Ëéâáäåñü Ìéêñüâáëôï, ç ðáñÝìâáóç óôï äñüìï ôïõ Êáôáöõãßïõ. Ôáõôü÷ñïíá ôüíéóå ôçí «õðï÷ñÝùóç ôïõ ÄÞìïõ íá óôçñßæåé ôçí åðé÷åéñçìáôéêüôçôá åîáóöáëßæïíôáò ôá âáóéêÜ Ýñãá õðïäïìÞò - ýäñåõóçò, áðï÷Ýôåõóçò, äñüìùí êáé ðñüóâáóçò, çëåêôñïöùôéóìïý - ãéá üëïõò åêåßíïõò ðïõ èåëÞóïõí íá ðñï÷ùñÞóïõí óå åðåíäýóåéò ðñïùèþíôáò ðáñÜëëçëá ìå óôï÷åõìÝíåò äñÜóåéò ôçí óôÞñéîç ôçò ôïðéêÞò áãïñÜò». Ôéò äéêÝò ôïõò ðñïôÜóåéò êáé ðñïâëçìáôéóìïýò áíÝðôõîáí ïé åðáããåëìáôßåò ðïõ ãÝìéóáí áóöõêôéêÜ ôçí Áßèïõóá ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ óôá ÓÝñâéá åíþ üðùò åðéóçìÜíèçêå áðü ôïí ê. Êùíóôáíôüðïõëï áíÜëïãåò óõíáíôÞóåéò èá ðñáãìáôïðïéïýíôáé óå ôáêôÜ ÷ñïíéêÜ äéáóôÞìáôá áêüìç êáé ìåôÜ áðü áßôçìá åíüò óõãêåêñéìÝíïõ êëÜäïõ Þ ìåìïíùìÝíçò ðáñáãùãéêÞò ôÜîçò.

Ó

ôïí áÝñá âñßóêïíôáé êáé åðßóçìá ðëÝïí ÷éëéÜäåò áéôÞóåéò áãñïôþí ãéá öùôïâïëôáúêÜ ðÜñêá êáèþò ç ÄÅÇ ðáñáäÝ÷åôáé ìå êáèõóôÝñçóç åôþí üôé ôá äßêôõÜ ôçò åßíáé êïñåóìÝíá óå 16 íïìïýò ôçò ÷þñáò êáé ïé áãñüôåò ðñÝðåé Þ íá ÷ñçìáôïäïôÞóïõí ôçí åðÝêôáóÞ ôïõò Þ íá ÷Üóïõí Ýêáóôïò áñêåôÝò ÷éëéÜäåò åõñþ ðïõ êüóôéóå ç áßôçóç. Ôï èÝìá áðïêÜëõøå ìå äÞëùóÞ ôçò, ôçí ðåñáóìÝíç ÐáñáóêåõÞ, ç âïõëåõôÞò Áéôùëïáêáñíáíßáò ôïõ ÐÁÓÏÊ ê. Ó. ÃéáííáêÜ, ãíùóôïðïéþíôáò ôçí åðßóçìç åíçìÝñùóç ôçò ÄÅÇ ðñïò ôç ÑõèìéóôéêÞ Áñ÷Þ ÅíÝñãåéáò (ÑÁÅ). ¼ðùò áðïêÜëõøå ç ê. ÃéáííáêÜ, êáôÜ ôç óõíåäñßáóç ôùí åðéôñïðþí Ýñåõíáò êáé ðåñéâÜëëïíôïò, ôçí 11ç Éáíïõáñßïõ, Ýãéíå ãíùóôü üôé ç ÄÅÇ Ý÷åé áðïóôåßëåé Ýããñáöï óôç ÑÁÅ ìå ôï ïðïßï ôçí åíçìåñþíåé üôé óå 18 íïìïýò ôçò ÷þñáò ôá äßêôõÜ ôçò åßíáé êïñåóìÝíá. Áõôü ôï ãåãïíüò êáèéóôÜ áíÝöéêôç, üðùò óçìåéþíåé ç ÄÅÇ, ôçí Ýãêñéóç áéôÞóåùí ðïõ Ý÷ïõí êáôáôåèåß áðü áãñüôåò ãéá ôçí åãêáôÜóôáóç öùôïâïëôáúêþí, åêôüò êé áí äñïìïëïãçèåß åðÝêôáóç äéêôýïõ ìå äáðÜíç ôùí åðåíäõôþí! Ôáõôü÷ñïíá, ðñïêýðôåé üôé óôïõò ðåñéóóüôåñïõò áðü ôïõò 16 íïìïýò ìå ðñüâëçìá êïñåóìÝíïõ äéêôýïõ ç óõíïëéêÞ éó÷ýò ôùí áéôÞóåùí ãéá öùôïâïëôáúêÝò ìïíÜäåò õðåñâáßíåé ôç ìÝãéóôç æÞôçóç ôïõ íïìïý! Óå êÜðïéåò ðåñéðôþóåéò, äå, åßíáé êáé äéðëÜóéá ôçò æÞôçóçò ãéá ôéò þñåò áðü ôéò 11 ôï ðñùß Ýùò ôéò 4 ôï áðüãåõìá, ôï äéÜóôçìá äçëáäÞ üðïõ ôá öùôïâïëôáúêÜ ðñïóöÝñïõí ôç ìÝãéóôç ðáñáãùãÞ ôïõò. Åðéðñüóèåôá, ç ÄÅÇ äçëþíåé üôé áíôéìåôùðßæåé äõóêïëßåò ãéá ôçí åîÝôáóç ôùí áéôÞóåùí ðïõ Ý÷ïõí êáôáôåèåß ëüãù Ýëëåéøçò ôïõ áíáãêáßïõ ôå÷íéêïý ðñïóùðéêïý.

Áí äåí ëõèåß ôï ðñüâëçìá êáé ïé áéôÞóåéò ãéá öùôïâïëôáúêÜ áðïññéöèïýí, ï êÜèå áãñüôçò èá ÷Üóåé áñêåôÝò ÷éëéÜäåò åõñþ, êáèþò ìüíï ôï êüóôïò ôçò áßôçóçò áíÝñ÷åôáé óå 3 - 4 ÷éëéÜäåò åõñþ. Ïé íïìïß ðïõ áíôéìåôùðßæïõí ðñüâëçìá êïñåóìïý äéêôýùí åßíáé, óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò, ïé åîÞò: Ìåóóçíßáò, Çëåßáò, Áñêáäßáò, Ëáêùíßáò, Áéôùëïáêáñíáíßáò, Åõñõôáíßáò, Âïéùôßáò, Öèéþôéäïò, Êáñäßôóáò, ¢ñôáò, ÐñÝâåæáò, ÊáóôïñéÜò, Öëþñéíáò, ÊïæÜíçò, Êéëêßò êáé ÎÜíèçò. Ç ê. ÃéáííáêÜ êÜíåé ëüãï óôç äÞëùóÞ ôçò ãéá âáñýôáôåò åõèýíåò üóùí ðáñáêßíçóáí ôïõò áãñüôåò, ÷ùñßò ðñïçãïýìåíç óõíåííüçóç ìå ôç ÄÅÇ, ðñïáíáããÝëëïíôáò üôé èá öÝñåé ôï èÝìá óôç ÂïõëÞ óå óõíåñãáóßá ìå âïõëåõôÝò Üëëùí íïìþí ðïõ áíôéìåôùðßæïõí ôï ó÷åôéêü ðñüâëçìá. Ôá åñùôÞìáôá ðïõ ðñïêýðôïõí åßíáé êáõôÜ ôüóï ãéá ôïõò õðïõñãïýò ÐåñéâÜëëïíôïò êáé ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò (ðñþçí êáé íõí) üóï êáé ãéá ôç ÄÅÇ. Ãéá ðáñÜäåéãìá, Ý÷åé ðñáãìáôïðïéçèåß ìåëÝôç áðü ôç ÄÅÇ Þ ôç ÑÁÅ ãéá ôçí áðïôýðùóç ôïõ êïñåóìïý ôùí äéêôýùí; Êáé áí íáé, ãéáôß äåí óõíõðïëïãßóôçêå óôï ðñüãñáììá öùôïâïëôáúêþí ãéá áãñüôåò þóôå íá ìçí õðÜñîïõí áéôÞóåéò óôïõò íïìïýò ìå ðñüâëçìá êïñåóìÝíïõ äéêôýïõ; Ãéáôß ç ÄÅÇ äçëþíåé üôé ç åðÝêôáóç ôùí äéêôýùí ðñÝðåé íá ãßíåé ìå äáðÜíç üóùí Ý÷ïõí êáôáèÝóåé áéôÞóåéò áöïý ðñüêåéôáé ãéá ìéêñÞò éó÷ýïò ðÜñêá, ðïõ áðïóêïðïýí óå Ýíá óõìðëçñùìáôéêü åéóüäçìá ãéá ôïõò áãñüôåò; Áí äåí õðÜñîåé ëýóç óôï ðñüâëçìá, èá åðéóôñáöïýí óôïõò áãñüôåò ôá ëåöôÜ ðïõ êáôÝâáëáí ãéá ôéò ìåëÝôåò êáé ôçí õðïâïëÞ ôçò áßôçóçò;

Ôïõ Ãéþñãïõ ÌçôëéÜãêá

Ä

éáâÜæïíôáò óôïí ôïðéêü ôýðï (22-12-2010) ãéá ôçí ôåëåõôáßá ðñéí ôç ëÞîç ôïõ èåóìïý ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò óõíåäñßáóç ôïõ Í.Ó. ÊïæÜíçò, ðïõ ðñïãñáììÜôéóå ï ê. ÄáêÞò êáé ðñïò ôéìÞ ôùí ôñéþí áéñåôþí Íïìáñ÷þí ðïõ ôßìçóáí ôï èåóìü ôçò Í.Á., ðáñáôÞñçóá üôé áíáöÝñïíôáí ôá óðïõäáéüôåñá åðéôåýãìáôá Þ ðñùôïâïõëßåò ðïõ óçìÜäåøáí ôçí äåêáåîáåôÞ ðïñåßá ôïõ èåóìïý (öñÜãìá Ðñáìüñéôóáò ãéá ôçí õäñïäüôçóç ôïõ ÂïÀïõ, Ôïðéêüò Ðüñïò ÁíÜðôõîçò, áðïêáôÜóôáóç óåéóìïðëÞêôùí, ßäñõóç ôïõ Ðáí/ìßïõ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò) êáé Üëëá ðïëëÜ óçìáíôéêÜ Ýñãá . ÊáôÜ ôç ãíþìç ìïõ âÝâáéá Ýðñåðå íá áíáöÝñïíôáé ïíïìáóôéêÜ ôá åðßóçò óðïõäáßá Ýñãá üðùò ç íÝá ïäéêÞ óýíäåóç ÐôïëåìáÀäáò-ÊïæÜíçò, ôï ÄéïéêçôÞñéï ÐôïëåìáÀäáò, ôï öñÜãìá Ìåóüâïõíïõ-Ðýñãùí, ôï öñÜãìá Óéóáíßïõ êáé êÜðïéá Üëëá ìéêñüôåñçò áëëÜ ïõóéáóôéêÞò óçìáóßáò Ýñãá, üðùò ð.÷. ôï ÂÉÏÐÁ ãïýíáò ÓéÜôéóôáò, íÝá ðôÝñõãá Íïóïêïìåßïõ ÊïæÜíçò ê.Ü. Óðïõäáßá ðñÜãìáôé åðéôåýãìáôá Þ ðñùôïâïõëßåò ðïõ åßíáé óßãïõñï üôé äåí èá õëïðïéïýíôáí ìå äéïñéóìÝíïõò ÍïìÜñ÷åò êáé Íïìáñ÷éáêÜ Óõìâïýëéá. Óõã÷ñüíùò üìùò óêÝöôçêá êáé óõíåéäçôïðïßçóá äýï ðñÜãìáôá: Ðñþôïí üôé üëá ôá ðñïáíáöåñèÝíôá áíåîáéñÝôùò ðñïãñáììáôßóôçêáí êáé ðïëëÜ áðü áõôÜ ïëïêëçñþèçêáí êáôÜ ôéò äýï ðñþôåò ôåôñáåôßåò (1994-2002) ìå ÍïìÜñ÷ç ôïí Ðáó÷Üëç ÌçôëéÜãêá êáé äåýôåñïí üôé üðïéá áðü áõôÜ äåí åß÷áí ôåëåéþóåé, ó÷åäüí êáíÝíá äåí ïëïêëçñþèçêå áðü ôïõò äýï åðüìåíïõò ÍïìÜñ÷åò. ×áñáêôçñéóôéêü ðáñÜäåéãìá ôï ÄéïéêçôÞñéï ÐôïëåìáÀäáò, ðïõ äåí ëåéôïýñãçóå áêüìá, åíþ Þôáí ó÷åäüí Ýôïéìï ôï 2002 êáé ôï Ðáí/ìéï Ä.Ì., ðïõ åíþ éäñýèçêå ùò èåóìüò ôï 1997-98, ôï êôéñéáêü óõãêñüôçìá ðïõ åðñüêåéôï íá êôéóôåß óôïí ðñïâëåðüìåíï ÷þñï ôïõ «ÐáÀÜìðïñïõ» ïýôå êáí èåìåëéþèçêå áêüìá. ºóùò áõôü íá áðïôåëåß êáé Ýíá «ðÜôçìá» ãéá ôçí Õðïõñãü Ðáéäåßáò ãéá ôçí êáôÜñãçóç Þ ôç óõã÷þíåõóÞ ôïõ ìå ôï ÔÅÉ Äõô. Ìáêåäïíßáò. Ôá ßäéá éó÷ýïõí êáé ãéá ôá öñÜãìáôá, ðïõ åíþ ïëïêëçñþèçêáí, áêüìá äåí ëåéôïýñãçóáí, ï äå Ô.Ð.Á., ó÷åäüí áìá÷çôß, ðáñáäüèçêå áðü ôïõò äýï åðüìåíïõò íïìÜñ÷åò íá ôïí äéá÷åéñßæåôáé ï äéïñéóìÝíïò ÐåñéöåñåéÜñ÷çò. Ó áõôÜ âÝâáéá ìåãÜëç åõèýíç öÝñïõí êáé ïé åêÜóôïôå êõâåñíÞóåéò ìå ôïõò áíôßóôïé÷ïõò âïõëåõôÝò ôïõ íïìïý êáé ïé ÄÞìáñ÷ïé ÊïæÜíçò êáé ÐôïëåìáÀäáò. ÌðÞêá óôïí ðåéñáóìü íá äçìïóéïðïéÞóù áìÝóùò ôéò óêÝøåéò ìïõ áõôÝò, áëëÜ åßðá, «äå âáñéÝóáé, Üóôï íá ðÜåé, ÷ñïíéÜñåò ìÝñåò ðïõ åßíáé , íá ìç óôåíá÷ùñÞóïõìå êáíÝíáí». ÁëëÜ ìåôÜ ôçí áíôéäçìïêñáôéêÞ óôÜóç ôïõ áéñåôïý ÐåñéöåñåéÜñ÷ç ê. ÄáêÞ, «÷ñïíéÜñåò ìÝñåò», íá ìçí åðéôñÝøåé, êáôÜ ôçí ïñêùìïóßá ôïõ Ðåñ. Óõìâïõëßïõ Ä-Ì., íá ÷áéñåôÞóïõí ïé åðéêåöáëÞò ôùí ðáñáôÜîåùí ôçò áíôéðïëßôåõóçò êáé ìå ôá ôñáãåëáöéêÜ ðáñáôñÜãïõäá óõìâïýëïõ ôïõ, ðïõ áêïëïýèçóáí ôçí Üñíçóç, óêÝöôçêá êáé áíáôñß÷éáóá óå ôé ÷Ýñéá ðáñáäþóáìå íá äéá÷åéñéóôïýí ôïí ðïëýðáèï, êáôáêñåïõñãçìÝíï êáé áðü ðñéí êáðåëùìÝíï áðü ôçí êõâÝñíçóç, ÊáëëéêñÜôç!!! Êé Ýôóé îáíáìðÞêá óôïí ðåéñáóìü. Ãéáôß ðÝñá áðü ôçí áíåðÜñêåéá Þ ìç ôïõ áéñåôïý ÐåñéöåñåéÜñ÷ç êáé ôùí óõíåñãáôþí ôïõ, ðñÝðåé íá ðñïóå÷èåß éäéáßôåñá ç äçìïêñáôéêÞ ëåéôïõñãßá ôïõ èåóìïý, ðïõ êáíÝíáò äåí ìðïñåß íá ôïí áíôéëáìâÜíåôáé óáí ôóéöëßêé ôïõ. Äõóôõ÷þò üìùò ç èçôåßá ôïõ ê. ÄáêÞ, ùò ÍïìÜñ÷ç, åßíáé ãåìÜôç áðü áíôéäçìïêñáôéêÝò êáé áõôáñ÷éêÝò óõìðåñéöïñÝò, ðïõ ðïëëÝò áðü ôéò ðñÜîåéò ôïõ ðáñáâßáæáí áõôÞ êáèáõôÞ ôç íïìéìüôçôá ìå áðïôÝëåóìá íá êáôáããåëèåß áêüìá êáé áðü ôïõò ðñþôïõò ôç ôÜîåé óõíåñãÜôåò ôïõ ( Ö. Êå÷áãéÜò ê.á.). Áò öñïíôßóïõìå, ðïëßôåò ôçò Äõô. Ìáêåäïíßáò, íá êáôï÷õñþóïõìå ôç äçìïêñáôéêÞ ëåéôïõñãßá ôïõ èåóìïý ìå ïõóéáóôéêÝò ðáñåìâÜóåéò ãéá ôá ðñïâëÞìáôá ôçò ðåñéï÷Þò. Ãéáôß ï ê. ÐåñéöåñåéÜñ÷çò ìå êÜðïéïõò áðü ôïõò óõíåñãÜôåò ôïõ, ðïõ ëåéôïõñãïýí ùò ðñùôïðáëßêáñá, ðÝñá áðü êÜèå íïìéìüôçôá êáé äåïíôïëïãßá, äåí Ýäùóáí êáëü äåßãìá, ïýôå êáè üëç ôçí ðñïçãïýìåíç èçôåßá ôïõò óôï Í. Ó. ÊïæÜíçò, ïýôå êáôÜ ôçí åíáñêôÞñéá óõíåäñßáóç ôïõ Ðåñ. Ó. Ä.Ì. ãéá ôçí ïñêùìïóßá. Íá ÷ïõìå ôï íïõ ìáò ëïéðüí!!! Ôïõò åý÷ïìáé üëïõò êáëÞ åðéôõ÷ßá óôï Ýñãï ôïõò, üìùò ìçí ðåñéìÝíïõìå íá ëýóïõí ôá ðñïâëÞìáôÜ ìáò ìüíï ïé åêëåãìÝíïé óôï Ð.Ó. Ä-Ì. Áò áêïëïõèÞóïõìå ôïí êáëýôåñï êáé äïêéìáóìÝíï ôñüðï ðáñÝìâáóçò, ìå ðñùôïâïõëßåò ïìÜäùí ðïëéôþí ôçò Ä-Ì ãéá üëá ôá ðñïâëÞìáôá, ìå êõñéüôåñá ôçí áíåñãßá, ôï ðåñéâÜëëïí êáé ôçí áíÜðôõîç êáèþò êáé ôçí ðñïóôáóßá ôùí áôïìéêþí äéêáéùìÜôùí êáé åëåõèåñéþí, ðïõ ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá ðáñáâéÜæïíôáé âÜíáõóá. ÃÉÙÑÃÏÓ ÌÇÔËÉÁÃÊÁÓ

ÈÁÑÑÏÓ

#

Ôñßôç 18 Éáíïõáñßïõ 2011

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

Áéóéïäïîßá, áðáéóéïäïîßá êáé... á÷ñùìáôïøßá

Ç åðßóêåøç ôïõ Õðïõñãïý ÐåñéöåñåéáêÞò ÁíÜðôõîçò, ê. Ì. ×ñõóï÷ïúäç, óôçí ðñùôåýïõóá ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ÔÏ ÊÕÍÇÃÉ ÔÇÓ ×ÁÌÅÍÇÓ ÁÍÁÐÔÕÎÇÓ

Ô

ï ðñüâëçìá ôçò áíÜðôõîçò åßíáé ôï õð áñéèì. 1 ðñüâëçìá êáé æçôïýìåíï ôçò åðï÷Þò. Ç åðé÷åéñçìáôéêüôçôá Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôçí ðñïóðÜèåéá ðïõ ãßíåôáé, þóôå íá ìåôáôñáðåß ç ðñùôïâïõëßá ãéá äçìéïõñãßá óå áðïôÝëåóìá, êáé áðü áõôÞ ôç äéáäéêáóßá íá ðñïêýøåé êáé êÝñäïò.

Áðáñáßôçôåò ðñïûðïèÝóåéò ãéá ìßá åðéôõ÷çìÝíç åðé÷åéñçìáôéêüôçôá åßíáé ç êáéíïôïìßá, ç óùóôÞ äéá÷åßñéóç, ç áíÜðôõîç ðñùôïâïõëéþí, ôï åðé÷åéñçìáôéêü ðíåýìá Þ êáëýôåñá äáéìüíéï , êáé âÝâáéá ôï êåöÜëáéï êáé ôá êßíçôñá. Ôá êßíçôñá, ðïõ óôç ÷þñá ìáò ôåëåõôáßá Ý÷ïõí óõññéêíù-

èåß áðåëðéóôéêÜ. Ç åðé÷åéñçìáôéêüôçôá äåí áöïñÜ âÝâáéá ìüíï ôéò ìåãÜëåò åðé÷åéñÞóåéò. ÁöïñÜ ôïí êÜèå ðïëßôç ðïõ èÝëåé íá äïêéìÜóåé ôéò äõíÜìåéò ôïõ óôï ÷þñï ôçò éäéùôéêÞò ðñùôïâïõëßáò. Ôá æçôÞìáôá áõôÜ, ðïõ áðáó÷ïëïýí êáé ôçí êõâÝñíçóç -þóôå íá ìðïñÝóåé íá êéíçèåß ç ïéêïíïìéêÞ ðïëéôéêÞ-, Ýâáëå óôï ôñáðÝæé ôçò óõæÞôçóçò ï Õðïõñãüò ÐåñéöåñåéáêÞò ÁíÜðôõîçò êáé Áíôáãùíéóôéêüôçôáò, ê. Ìé÷Üëçò ×ñõóï÷ïúäçò, ï ïðïßïò ôï ÓÜââáôï 15 Éáíïõáñßïõ åðéóêÝöôçêå ôçí ðüëç ìáò ìáæß ìå ôçí ðïëéôéêÞ çãåóßá ôïõ Õðïõñãåßïõ êáé ôçí ÃåíéêÞ ÃñáììáôÝá ÁðïêåíôñùìÝíçò Äéïßêçóçò Çðåßñïõ-ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, ê. ÄÞìçôñá Ãåùñãáêïðïýëïõ-ÌðÜóôá. Ðïëýùñç óýóêåøç ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôï ÊïâåíôÜñåéï, åíþ ðáñüíôåò Þôáí üëïé ïé çãÝôåò ôçò ðåñé-

öåñåéáêÞò êáé ôïðéêÞò áõôïäéïßêçóçò. Ï ÐåñéöåñåéÜñ÷çò êáé ïé ÄÞìáñ÷ïé ôùí 4 íïìþí ãíùóôïðïßçóáí óôïí õðïõñãü ôá ðñïâëÞìáôá ôçò ðåñéï÷Þò. Ï õðïõñãüò Üêïõóå ôéò ðñïôÜóåéò ôùí ôïðéêþí ðáñáãüíôùí êáé áíÝðôõîå äéÜëïãï ìå ðáñáãùãéêïýò öïñåßò, ïé ïðïßïé ôïí êÜëåóáí íá óôçñßîåé ôéò åðåíäýóåéò êáé ôéò ðñïóðÜèåéåò ðïõ ãßíïíôáé. Ï ê. ×ñõóï÷ïúäçò áíáêïßíùóå åðßóçò ôéò ðñïèÝóåéò ôçò êõâÝñíçóçò ãéá ôïí íÝï áíáðôõîéáêü íüìï. ¸äùóå ôéò âáóéêÝò êáôåõèýíóåéò ôïõ õðïõñãåßïõ ãéá ôçí áíÜðôõîç ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò: ÁÍÁÐÔÕÎÉÁÊÏ Ó×ÅÄÉÏ:

Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá ó÷Ýäéï ðïõ áðáíôÜåé ìå óýã÷ñïíïõò üñïõò óôçí áíôéìåôþðéóç ôçò êñßóçò êáé óôçí áíÜãêç íá ðñï÷ùñÞóåé ç ÷þñá óå Ýíá íÝï ïéêïíïìéêü ðáñáãùãéêü ðñüôõðï. Óôï ó÷Ýäéï áõôü ï åðé÷åéñçìáôßáò, êáé åéäéêÜ ï íÝïò åðé÷åéñçìáôßáò, åßíáé ï ìï÷ëüò ôçò áíÜðôõîçò. ÅÔÅÁÍ: Óôéò óõæçôÞóåéò, ôüíéóå ï õðïõñãüò, êõñéáñ÷åß ôï èÝìá ôçò Ýëëåéøçò ñåõóôüôçôáò óôéò åðé÷åéñÞóåéò êáé ôçò êáèßæçóçò ôçò áãïñÜò, ìå áðïôÝëåóìá áêüìá êáé õãéåßò åðé÷åéñÞóåéò íá äõóêïëåýïíôáé íá ôá âãÜëïõí ðÝñá. Ãéá ôï ëüãï áõôü áðïöáóßóôçêå ç ßäñõóç ôïõ ÅÔÅÁÍ (Åëëçíéêü Ôáìåßï Åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò êáé ÁíÜðôõîçò), ôï ïðïßï áðïôåëåß ôç ìåôåîÝëéîç ôïõ ÔÅÌÐÌÅ. ÐñÝðåé, ôüíéóå ï õðïõñãüò, íá õðÜñîåé ìåôåîÝëéîç. Äéüôé åßíáé ãíùóôü ôï

ðñüâëçìá ôçò ñåõóôüôçôáò. Ìå ôï ÅÔÅÁÍ ôñïöïäïôåßôáé êáôÜ ôï ìÝãéóôï äõíáôü ç ñåõóôüôçôá óôçí áãïñÜ. Áõôü èá äþóåé ôç äõíáôüôçôá ôá åðåíäõôéêÜ ó÷Ýäéá ðïõ èá õðïâëçèïýí, íá äáíåéïäïôçèïýí ìå ÷áìçëÜ åðéôüêéá êáé Üìåóá. Ïé ôñÜðåæåò, õðïóôÞñéîå, åßíáé èåôéêÝò íá óõììåôÜó÷ïõí óôçí ðñùôïâïõëßá áõôÞ, åíþ êáé áðü ôçí åðé÷åéñçìáôéêÞ êïéíüôçôá õðÜñ÷åé èåôéêÞ áíôáðüêñéóç. ¼ëá áõôÜ âÝâáéá äåí áöïñïýí ìåãÜëåò åðåíäýóåéò áðü ôï åîùôåñéêü, áëëÜ ôïõò ¸ëëçíåò åìðüñïõò, âéïôÝ÷íåò êáé åðåíäõôÝò. ÔÏ ÍÏÌÏÓ×ÅÄÉÏ: Ôï íïìïó÷Ýäéï ãéá ôï ÅÔÅÁÍ, õðïãñÜììéóå ï ê. ×ñõóï÷ïúäçò, âñßóêåôáé óôç ÂïõëÞ. ÌÜëëïí ôçí ìåèåðüìåíç åâäïìÜäá èá øçöéóôåß áðü ôçí ÏëïìÝëåéá êáé èá ãßíåé íüìïò ôïõ êñÜôïõò. Óôü÷ïò åßíáé íá ðñïêçñõ÷ôïýí óôá ôÝëç Éáíïõáñßïõ

ðñïãñÜììáôá ýøïõò åíÜìéóé äéò åõñþ áðü ôï íåïóýóôáôï ôáìåßï. Ôï æçôïýìåíï åßíáé üôáí âãïýìå áðü ôçí êñßóç íá Ý÷ïõìå áîéïðïéÞóåé ìßá åõêáéñßá. ÍÅÏÓ ÅÐÅÍÄÕÔÉÊÏÓ ÍÏÌÏÓ: Ôï âáóéêü åñãáëåßï ìåôÜ ôï ÅÔÅÁÍ åßíáé ï íÝïò åðåíäõôéêüò íüìïò. Óôï÷åýåé óôç äçìéïõñãßá åíüò óýã÷ñïíïõ ðáñáãùãéêïý ðñïôýðïõ ðïõ íá äçìéïõñãåß ðñïúüíôá êáé õðçñåóßåò õøçëÞò ðñïóôéèÝìåíçò áîßáò. Ìå ôï íÝï íüìï Ý÷ïõìå öïñïáðáëëáãÝò ðïõ áðåõèýíïíôáé óå ìéêñÝò êáé ìåóáßåò åðé÷åéñÞóåéò, ïé ïðïßåò èá Ý÷ïõí ôç äõíáôüôçôá ãéá 6-8 ÷ñüíéá íá áðáëëÜóóïíôáé ðëÞñùò öïñïëïãéêÜ. «Ïýôå Ýíá åõñþ äåí ðñÝðåé íá ðÜåé ÷áìÝíï», õðïãñÜììéóå ï ê. ×ñõóï÷ïúäçò. ÐÑÏÛÐÏËÏÃÉÓÌÏÓ ÔÏÕ ÍÅÏÕ ÍÏÌÏÕ: ÊÜèå ÄåêÝìâñéï èá åßíáé ãíùóôÜ ôá ÷ñÞìáôá ðïõ èá åðåíäõèïýí äýï öïñÝò ôï ÷ñüíï. Èá ðñïêçñýóóïíôáé åðåíäõôéêÜ ó÷Ýäéá, þóôå ï åðåíäõôÞò íá ãíùñßæåé óå ðïéï âáèìü ìðïñåß íá åðé÷åéñÞóåé . Óôá ìÝóá Ìáñôßïõ, óõíÝ÷éóå, èá ðñïêçñõ÷ôåß ðñüãñáììá ôïõ åðåíäõôéêïý íüìïõ, ôï ýøïò ôïõ ïðïßïõ èá öôÜóåé ôá 4 äéò åõñþ. ÅÓÐÁ: Ôï ÅÓÐÁ, ôüíéóå, áðïôåëåß ôïí ìåãÜëï áéìïäüôç ôçò áíáðôõîéáêÞò ðñïóðÜèåéáò. Óôü÷ïò åßíáé ôï 2011 íá åíôáôéêïðïéçèïýí ïé ðñï-

óðÜèåéåò áîéïðïßçóÞò ôïõ êáé íá ðñïóáñìïóôåß óôéò áíÜãêåò ôçò ÷þñáò. ÃÉÁ ÔÇÍ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÄÕÔÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: Äõóôõ÷þò ç ðñïúóôïñßá äåí åßíáé êáëÞ, åðéóÞìáíå ï õðïõñãüò. Ìå ôïí ôåëåõôáßï áíáðôõîéáêü íüìï åãêñßèçêáí ãéá ôçí ðåñéï÷Þ 513 åðåíäõôéêÜ ó÷Ýäéá. Äüèçêáí ùò åðé÷ïñÞãçóç ìéóü äéò åõñþ. Ïé èÝóåéò åñãáóßáò üìùò ðïõ äçìéïõñãÞèçêáí åßíáé 981. Ôï êÜèå åðåíäõôéêü äçëáäÞ ó÷Ýäéï Ýäùóå ìüëéò 2 èÝóåéò åñãáóßáò. Ãé áõôü ðñÝðåé íá áíáóêåõáóôïýí ïé ìÝ÷ñé ôþñá ðïëéôéêÝò. Ç ÅÎÙÓÔÑÅÖÅÉÁ ÔÇÓ ÅËËÇÍÉÊÇÓ ÏÉÊÏÍÏÌÉÁÓ ÊÁÉ ÔÏ Ó×ÅÄÉÏ GO TO MARKET Ï õðïõñãüò åðéóÞìáíå ðüóï åíßó÷õáí êÜðïôå ôçí ïéêïíïìßá ïé åîáãùãÝò êáé ç ðáñáãùãÞ, êáé ðüóï ç ïéêïíïìßá æçìéþèçêå üôáí åãêáôáëÞöèçêå êÜèå ðáñáãùãéêÞ ðñïóðÜèåéá, ðñïêåéìÝíïõ íá åéóðñÜôôïíôáé Ýôïéìåò åðéäïôÞóåéò ãéá íá ìåôáôñáðåß áõôÞ óå êáôáíÜëùóç. ÐñÝðåé, åßðå, íá åîéóïññïðçèåß ôï éóïæýãéï ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé íá áõîçèïýí ïé åîáãùãÝò, Þ ôïõëÜ÷éóôïí íá õðïêáôáóôáèïýí ïé åéóáãùãÝò. ÐñÝðåé íá äïèåß ðñïôåñáéüôçôá óôçí åîùóôñÝöåéá. Ãéá üëïõò áõôïýò ôïõò ëüãïõò, ïñãáíþèçêå ìßá ðïëéôéêÞ ãéá óôÞñéîç ôùí åîáãùãéêþí åðé÷åéñÞóåùí ìå Ýíá ó÷Ýäéï ðïõ ëÝãåôáé Go to market .

ÔÏ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÌÁÔÉÊÏ ÐÅÑÉÂÁËËÏÍ:

Óôü÷ïò åßíáé íá ãßíåé ç ÅëëÜäá öéëéêÞ óôéò åðåíäýóåéò ìå ðñùôïâïõëßåò ðïõ èá

áíáðôõ÷èïýí ìÝóù ôïõ íÝïõ íïìïó÷åäßïõ ðïõ èá øçöéóôåß. ÍÅÁÍÉÊÇ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÌÁÔÉÊÏÔÇÔÁ: Ïé íÝïé ðñÝðåé íá ìðïñïýí íá êÜíïõí ôç äéêÞ ôïõò åðé÷åßñçóç. ÐñïâëÝðåôáé ç åðéäüôçóç ëåéôïõñãßáò äáðáíþí, ç åðéäüôçóç äáðáíþí áíèñþðéíïõ äõíáìéêïý, ãéá íÝïõò ìÝ÷ñé 40 åôþí. ÐñÝðåé, áíÝöåñå ï õðïõñãüò íá åðåíäýóåé ç ÷þñá óôç äçìéïõñãéêüôçôá ôùí íÝùí. Ôï íÝï ðñüãñáììá, ôüíéóå, äßíåé êßíçôñá. *** Ç åðßóêåøç ôïõ Õðïõñãïý óßãïõñá ìðïñåß íá ëåéôïõñãÞóåé óå êÜðïéï âáèìü ôïíùôéêÜ, ôïõëÜ÷éóôïí óå ü, ôé Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôçí øõ÷ïëïãßá ôïõ êüóìïõ ôçò åñãáóßáò êáé ôçò ðáñáãùãéêüôçôáò, ç ïðïßá âñßóêåôáé åäþ êáé êáéñü óôï ÷áìçëüôåñï åðßðåäï ëüãù ôïõ ãåíéêüôåñïõ ïéêïíïìéêïý êëßìáôïò. Óå ôÝôïéïõ êáéñïýò êáé ç áßóèçóç, Þ Ýóôù ç øåõäáßóèçóç, üôé áêüìá êÜðïéïò óå èõìÜôáé, ñß÷íåé ìéá ìéêñÞ á÷ôßäá öùôüò ðñïò ôçí Ýîïäï ðïõ øÜ÷íåéò. Áñêåß üëá áõôÜ íá ìç ìåßíïõí ãéá Üëëç ìéá öïñÜ ìüíï óôá ÷áñôéÜ, óôéò ðïëýùñåò óõóêÝøåéò, ôéò åîáããåëßåò êáé ôéò ðñïèÝóåéò Ä. Ê.

Ç ôåëåõôáßá åêäÞëùóç ãéá ôïí Äïýíáâç, ôï ÐïôÜìé ôùí ðïëÝìùí êáé ôçò åéñÞíçò, ôç ãÝöõñá øõ÷þí êáé åéäþí

ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç

Ìáò óõìâïõëåýåé ì Üëëá ëüãéá íá ëÝìå ôá ðñÜãìáôá ìå ôï üíïìÜ ôïõò. Ïýôå êáëýôåñá ïýôå ÷åéñüôåñá áðü üôé åßíáé. «Ôçí áëÞèåéá êáé ìüíï ôçí áëÞèåéá». Óôï ßäéï ðåñßðïõ ðíåýìá êé ï íïìðåëßóôáò Ñ. Êßðëéíãê óôï êïñõöáßï ðïßçìÜ ôïõ «Áí .» ëÝåé: «áí í áíôéêñßæåéò óïõ âáóôÜ íßêç êáé óõìöïñÜ ðáñüìïéá êé üìïéá íá öÝñåóáé ó áõôïýò ôïõò äõü ôõñáííéêïýò áðáôåþíåò..» ÁëëÜ êáé óôï ÷þñï ôçò öéëïóïößáò êáé åêåß ïé áðüøåéò äéßóôáíôáé. Óå ãåíéêÝò ãñáììÝò èá ìðïñïýóáìå íá ðïýìå üôé õðÝñ ôçò áéóéïäïîßáò (ïðôéìéóìüò), ôçò èåôéêÞò äçëïíüôé óôÜóçò áðÝíáíôé óôïí êüóìï êáé ôïí Üíèñùðï, ôçò áíôßëçøçò üôé ï êüóìïò åßíáé êáëüò êáé ðáñÜ ôéò üðïéåò ðáñáôçñïýìåíåò ó áõôüí áôÝëåéåò êáé åëëåßøåéò ôï êáëü èá åðéêñáôÞóåé ôïõ êáêïý, êáé ôçò ðåðïßèçóçò üôé ç öýóç ôïõ áíèñþðïõ åßíáé êáëÞ, ôÜ÷èçêáí ï ÐëÜôùíáò, ï ÁñéóôïôÝëçò, ï Éåñüò Áõãïõóôßíïò, ï ÈùìÜò ï ÁêéíÜôçò, ï ËÜúìðíéôò, ï Êáíô ê.á. Ôçí áíôßèåôç áêñéâþò Üðïøç üôé äçë. ï êüóìïò ìáò åßíáé ï ÷åéñüôåñïò, üôé ç æùÞ äåí Ý÷åé íüçìá, üôé ï Üíèñùðïò åßíáé êáôáäéêáóìÝíïò íá æåé óôç äõóôõ÷ßá õðïóôçñßæïõí ïé ïðáäïß ôçò áðáéóéïäïîßáò (ôïõ ðåóéìéóìïý) ìå êõñéüôåñï åêðñüóùðü ôïõò ôïí Óïðåí÷Üïõåñ. ÕðÝñìá÷ïé ôçò èåùñßáò áõôÞò Þôáí åðßóçò ï Çãçóßáò ÐåéóéèÜíáôïò êáôÜ ôçí áñ÷áéüôçôá êáé ï ¸íôïõáñíô öïí ×Üñôìáí êáôÜ ôçí íåüôåñç, åðï÷Þ. Áîßæåé íá óõìðëçñþóïõìå üôé ãéá ìáò ôïõò ×ñéóôéáíïýò ï Éçóïýò ×ñéóôüò åßíáé ï ÄÜóêáëïò êáé ï Èåüò ôçò áãÜðçò êáé ôçò ÷áñÜò. Óôçí ÊáéíÞ ÄéáèÞêç ç ëÝîç «÷áßñåôå» (íá åßóôå ÷áñïýìåíïé) áíáöÝñåôáé ðåñéóóüôåñåò áðü 800 öïñÝò. Êé åðßóçò üôé ç öéëïóïöéêÞ ôïðïèÝôçóç ôïõ êáèåíüò ìáò åßíáé êáèáñÜ ðñïóùðéêÞ õðüèåóç êáé åîáñôÜôáé áðü ðÜñá ðïëëïýò ðáñÜãïíôåò (ïéêïãÝíåéá, ãíþóåéò, åìðåéñßåò, óõíèÞêåò êëð). ¼óï ãéá ôç óýóôáóç ôïõ ê. ÌÝñíôï÷ ðñïò åìÜò ôïõò äçìïóéïãñÜöïõò íá ãñÜöïõìå åõ÷Üñéóôá êáé áéóéüäïîá ôßèåôáé ôï åîÞò åñþôçìá: ôá êåßìåíá ìéáò åöçìåñßäáò ðñÝðåé ðñùôßóôùò íá åßíáé áéóéïäïîßá Þ áëçèéíÜ; ÐñïóùðéêÜ Ý÷ù ôç ãíþìç ðùò ðñÝðåé áðáñáéôÞôùò íá åßíáé êáé ôá äýï: êáé áéóéüäïîá êáé áëçèéíÜ. ¼÷é ðùò êÜôé ôÝôïéï åßíáé ðÜíôïôå åýêïëï Þ áðëü. Ùóôüóï åßíáé åêôüò åõëüãùí åîáéñÝóåùí äõíáôü. ÊÜðïéïò åß÷å ðåé: «Ìðïñåß êÜðïéåò öïñÝò ïé áðáéóéüäïîïé íá Ý÷ïõí ìáêñïðñüèåóìá äßêéï, ïé áéóéüäïîïé üìùò ðåñíïýí êáëýôåñá óôï ìåôáîý» Êáé âÝâáéá ôç ìåãáëýôåñç áîßá Ý÷åé áõôü ôï «ìåôáîý». Ãéáôß üðùò åßðå ÷áñéôïëïãþíôáò êé ï ãíùóôüò êáé ðïëõóõæçôçìÝíïò ïéêïíïìïëüãïò ÌÝúíáñíô ÊÝõíò : «ìáêñïðñüèåóìá üëïé èá Ý÷ïõìå ðåèÜíåé». Êáé áéóéüäïîá ëïéðüí êáé áëçèéíÜ. ÁëëÜ ðùò ìðïñïýìå íá ðåôý÷ïõìå êÜôé ôÝôïéï; Èá ôï äïýìå óôç óõíÝ÷åéá. ÃéÜííçò ÊïñïìÞëçò

Ìåéþíïíôáé ìéóèïß êáé èÝóåéò Ï êýâïò ãéá ôï íÝï ìéóèïëüãéï ôïõ Äçìïóßïõ åññßöèç, êáèþò ìåôÜ ôçí åðéóôñïöÞ ôïõ Ã.Ðáðáêùíóôáíôßíïõ áðü ôéò ÂñõîÝëëåò ôï èÝìá èá ôåèåß óå óõíÜíôçóç ìå ôïí Ã.Ñáãêïýóç, ï ïðïßïò Ý÷åé Þäç ðñïåôïéìÜóåé ôï Ýäáöïò ãéá ôéò èåóìéêÝò áëëáãÝò óôç ëåéôïõñãßá ôïõ Äçìïóßïõ. Óýìöùíá ìå Ýãêõñåò ðëçñïöïñßåò ï «ÊáëëéêñÜôçò» óôï êñÜôïò èá öÝñåé óçìáíôéêüôáôåò áëëáãÝò óôéò áìïéâÝò ôùí äçìïóßùí õðáëëÞëùí, åêôüò áðü ôïò áíáôñïðÝò óôç äïìÞ, ôç äéÜôáîç, ôéò äéáäéêáóßåò êáé ôï ùñÜñéï ôïõ Äçìïóßïõ. ×ÁÌÅÍÏÉ 100.000 ÅÑÃÁÆÏÌÅÍÏÉ Áðü ôçí åîßóùóç ðïõ èá ãßíåé áíáìÝíåôáé íá èéãïýí ðåñßðïõ 100.000 åñãáæüìåíïé, ïé ïðïßïé èá äïõí ôéò áðïäï÷Ýò ôïõò íá ìåéþíïíôáé áðü ëßãá åõñþ ìÝ÷ñé êáé 1.000. Ôï íÝï ìéóèïëüãéï èá ðåñéëáìâÜíåé êáé áõîÞóåéò, êáèþò äÜóêáëïé êáé êáèçãçôÝò ëáìâÜíïõí «øé÷ßá», áëëÜ äïõëåýïõí åëÜ÷éóôåò þñåò. Èá åéóá÷èåß ôï êñéôÞñéï ôçò ðáñáãùãéêüôçôáò, êÜôé ðïõ èá äþóåé êßíçôñï óå üóïõò õðáëëÞëïõò èÝëïõí íá åíéó÷ýóïõí ôï åéóüäçìÜ ôïõò êáé íá êÜíïõí êáñéÝñá.

Ô

çí ÊõñéáêÞ 16 Éáíïõáñßïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå ç ôåëåõôáßá áðü ôéò ïìéëßåò ðïõ ðëáéóßùíáí ôçí Ýêèåóç: «Äïýíáâçò: ôï ìÝãá üñéï óôçí éóôïñßá ôùí ÷áñôþí». ¹ôáí ìßá äéïñãÜíùóç ôïõ ÄÞìïõ, ôçò ÄçìïôéêÞò ÂéâëéïèÞêçò ÊïæÜíçò êáé ôïõ Áñéóôïôåëåßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Èåóóáëïíßêçò. ÌåôÜ ôïí åñåõíçôÞ ôïõ ðáñáäïõíÜâéïõ åëëçíéóìïý, Äñ. ÈåïöÜíç ÐÜìðá êáé ôïí äçìïóéïãñÜöï êáé óõããñáöÝá, ê. ×ñßóôï Æáöåßñç, ïìéëÞôñéá ôçò ôñßôçò åêäÞëùóçò Þôáí ç ê. ¼ëãá ÊáôóéáñäÞ-Hering, êáèçãÞôñéá Éóôïñßáò ôïõ ÍÝïõ Åëëçíéóìïý óôï Åèíéêü êáé Êáðïäéóôñéáêü ÐáíåðéóôÞìéï Áèçíþí.

Ç ïìéëßá, ðïõ Ýëáâå ÷þñá óôç ÄçìïôéêÞ ×áñôïèÞêç ÊïæÜíçò, óôï Áñ÷ïíôéêü ËáóóÜíç, åß÷å ôßôëï: «O ÄÏÕÍÁÂÇÓ: ÐÏÔÁÌÉ ÐÏËÅÌÙÍ ÊÁÉ ÅÉÑÇÍÇÓ, ÃÅÖÕÑÁ ØÕ×ÙÍ ÊÁÉ ÅÉÄÙÍ». Ôçí åêäÞëùóç ÷áéñÝôéóå ï õðåýèõíïò ôçò ÄçìïôéêÞò ×áñôïèÞêçò ÊïæÜíçò, ê. ËéâéåñÜôïò, ï ïðïßïò áíáöÝñèçêå óôéò äñáóôçñéüôçôåò ôçò ×áñôïèÞêçò êáé áíáêïßíùóå üôé ôï 12ï ÓõíÝäñéï ôçò ×áñôïãñáöéêÞò Åôáéñåßáò èá äéåîá÷èåß óôçí ÊïæÜíç ôï öèéíüðùñï ôïõ 2012, óõìðßðôïíôáò Ýôóé ìå ôïí åïñôáóìü ôùí 100 ÷ñüíùí áðü ôçí áðåëåõèÝñùóç ôçò ðüëçò. Ôçí åêäÞëùóå åðßóçò ÷áéñÝôéóå ï ðñüåäñïò ôïõ äçìïôéêïý óõìâïõëßïõ êáé ðñüåäñïò ôïõ Ä. Ó. ôçò ÄçìïôéêÞò ÂéâëéïèÞêçò ÊïæÜíçò, ê. ÌÜñêïò Öëþñïò, ðïõ áíáöÝñèçêå óôéò äñÜóåéò ôçò ×áñôïèÞêçò, êáèþò êáé óôçí ÷ñçìáôïäüôçóç ôïõ íÝïõ êôéñßïõ ôçò âéâëéïèÞêçò ðïõ èá ãßíåé áðü ôï ðñüãñáììá ÅÓÐÁ.

ÈÅÓÌÉÊÅÓ ÁËËÁÃÅÓ Óôéò èåóìéêÝò áëëáãÝò êáé ôçí áðïêáôÜóôáóç ôçò ìéóèïëïãéêÞò äéêáéïóýíçò óôï Äçìüóéï åðéêåíôñþíåé ôçí ðñïóï÷Þ ôçò ç ÁÄÅÄÕ, ôïíßæïíôáò üôé ç åîßóùóç ôùí áðïäï÷þí ðñÝðåé íá ãßíåé ðñïò ôá ðÜíù êáé ü÷é ðñïò ôá êÜôù, üðùò öáßíåôáé üôé åßíáé óôéò ðñïèÝóåéò ôçò êõâÝñíçóçò. Óôç óõíÝ÷åéá ôï ëüãï ðÞñå ç ïìéëÞôñéá, ê. ÊáôóéáñäÞ Hering, ç ïðïßá ðåñéçãÞèçêå óôï ÷ñüíï êáé óôï ÷þñï ôçò éóôïñßáò ôïõ Äïýíáâç ìå Üîïíá ôïí ïêôÜöõëëï ÷Üñôç «NavigationsKarte Der Donau von Semlin an bis zu ihrem Ausfluss ins Schwarze Meer». Îåêßíçóå, ðçãáßíïíôáò áðü ôï ðáñüí óôï ðáñåëèüí, ìå ìßá âéíôåïóêïðçìÝíç áíáöïñÜ óôï âïìâáñäéóìü ôçò ãÝöõñáò ôïõ Íüâéóáíô ôïí Áðñßëç ôïõ 99, ãéá íá ìåôáöÝñåé ýóôåñá ôï êïéíü óôï ðáñåëèüí áõôÞò ôçò ãÝöõñáò, êáé ôçí éóôïñßá ôïõ Äïýíáâç åí ãÝíåé. ÐáñïõóéÜæïíôáò ïðôéêü õëéêü óå ìïñöÞ ëéèïãñáöéþí, ìßëçóå ãéá ôïí ðëïõ ôïõ Äïýíáâç, êÜíïíôáò ðáñÜëëçëá ìéá óýãêñéóç ìåôáîý Äïýíáâç êáé ÑÞíïõ. ÁíáöÝñèçêå óôï âéâëßï ôïõ Êëáïýíôéï ÌÜãêñéò, «Äïýíáâçò», üðïõ ï óõããñáöÝáò óçìåéþíåé «Ôá äõï ðïôÜìéá óôÝêïõí ìå äõóðéóôßá ôï Ýíá áðÝíáíôé óôï Üëëï». Ç ê. ÊáôóéáñäÞ óõíÝ÷éóå ëÝãïíôáò ðùò ï Äïýíáâçò åßíáé Ýíá ðïôÜìé ðïõ õìíÞèçêå áðü ôïí ÓôñÜïõò, êáé äéáó÷ßæåé äéÜöïñá êñÜôç êáôáëÞãïíôáò óôç Ìáýñç èÜëáóóá. Óôï Äïýíáâç äéáäñáìáôßóôçêáí ðïëëÜ ðïëéôéêÜ êáé äéðëùìáôéêÜ ðáé÷íßäéá. Ç åëëçíéêÞ ôïõ ïíïìáóßá, ç ïðïßá êõñéïëåêôåß ãéá ôï êÜôù êõñßùò ôìÞìá ôïõ, åßíáé «ºóôñïò». Áðïôåëåß ðÝñáóìá ðñïò ôï Íüôï êáé ôçí êåíôñéêÞ Åõñþðç. Ç ïìéëÞôñéá åðéóÞìáíå åðßóçò ðüëåéò êáé èÝóåéò ãýñù áðü ôïí ðïôáìü, óôéò ïðïßåò Ýãéíáí ìÜ÷åò êáé õðåãñÜöçóáí åìðïñéêÝò óõíèÞêåò ðïõ óçìÜäåøáí ôçí éóôïñßá ôçò Åõñþðçò. Ï Äïýíáâçò êáé ç éóôïñßá ôïõ åðçñÝáóáí Ýíôïíá êáé ôçí ðïñåßá ôïõ áðüäçìïõ Åëëçíéóìïý ðïõ æïýóå êáé äñáóôçñéïðïéïýíôáí óôçí ðåñéï÷Þ, áðü ôïí 16ï ìÝ÷ñé ôéò áñ÷Ýò ôïõ 20ïý áé. ¸íá ãñÞ-

ãïñï ðÝñáóìá áðü ôç ìÜ÷ç ôïõ Mohacs ôï 1562 óôçí êáôÜëçøç ôçò Âïýäáò áðü ôïõò Ïèùìáíïýò êáé áðü ôéò óõíèÞêåò óôï ÊÜñëïâéôò(1699), ôï ÐáóÜñïâéôò (1718), ôï ÂåëéãñÜäé (1739), ôï Êéïõôóïýê ÊáúíáñôæÞ(1774), ôï Óéóôüâ (1791) êáé ôçí Áäñéáíïýðïëç, ìÝ÷ñé ôç äñáóôçñéïðïßçóç ôùí åëëÞíùí åìðüñùí êáé ôá åðáíáóôáôéêÜ êéíÞìáôá óôéò ðáñáäïõíÜâéåò çãåìïíßåò, Þôáí áñêåôÞ ãéá íá ãíùñßóåé ôï êïéíü ôçí éóôïñßá ôïõ ìåãÜëïõ áõôïý ðïôáìïý ôïõ ìýèïõ êáé ôùí áõôïêñáôïñéþí, ôïõ ðïôáìïý ôùí øõ÷þí êáé ôùí åéäþí Ç ê. ÊáôóéáñäÞ, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò åíäéáöÝñïõóáò ïìéëßáò ôçò, ðáñïõóßáóå ôéò äõíáìéêÝò ïéêïíïìéêÝò åîåëßîåéò ðïõ ëÜìâáíáí ÷þñá óôïí Äïýíáâç, ðïõ äå÷üôáí åìðüñïõò áðü ôç Ì. Áóßá êáé ôç ÂáëêáíéêÞ, ïé ïðïßïé ôáîßäåõáí ìå ôç ìÝèïäï ôùí êáñáâáíéþí, Ýìåíáí óôá ÷Üíéá, åíþ ïé åìðïñéêÝò äñáóôçñéüôçôåò äéåîÜãïíôáí ìå ôá óëÝðéá (áôìüðëïéá). Ïé ãÝöõñåò ôïõ ðïôáìïý ãéá ÷ñüíéá Þôáí ðëùôÝò. Ç ðñþôç óôáèåñÞ ãÝöõñá Þôáí ç ëåãüìåíç «ÃÝöõñá ôùí áëõóßäùí». Ç ðáñïõóßá ôùí ÅëëÞíùí óôï Äïýíáâç õðÞñîå åîáéñåôéêÜ óçìáíôéêÞ. Óôï åìðüñéï ôçò ðåñéï÷Þò ìíçìïíåýåôáé ï ñüëïò ôùí ÅëëÞíùí. Ç ÓõíèÞêç ôçò Áäñéáíïýðïëçò óôÜèçêå êáèïñéóôéêÞ ãéá ôçí íáõóéðëïúá ôïõ Äïýíáâç. Ôá åðüìåíá ÷ñüíéá êõñéáñ÷ïýóáí ôá åëëçíéêÜ ðëïßá óôïí ðïôáìü. Ïé ¸ëëçíåò êåöáëáéïý÷ïé åêìåôáëëåýïíôáí ôá êåíÜ ôùí ôüðùí óôïõò ïðïßïõò ðÞãáéíáí êáé Üíèéæáí åðé÷åéñçìáôéêÜ. Ä. Ê.

ÁÐÏËÕÓÅÉÓ Ãéá ôçí ÁÄÅÄÕ êñßóéìï åßíáé êáé ôï èÝìá ôùí áðïëýóåùí. ÓõíäéêáëéóôÝò ðéóôåýïõí ðùò ôá íÝá ïñãáíïãñÜììáôá ôùí õðçñåóéþí èá åßíáé ðïëý öåéäùëÜ óå èÝóåéò åñãáóßáò, ìå óôü÷ï íá ìåéùèåß äñáìáôéêÜ ï áñéèìüò ôùí äçìïóßùí ëåéôïõñãþí óå ëßãá ÷ñüíéá. ÌÏÍÉÌÏÔÇÔÁ «Ìå ôçí êáôÜñãçóç ôùí èÝóåùí êáôáñãåßôáé êáé ç ìïíéìüôçôá, ç ïðïßá áðü åäþ êáé ðÝñá èá áöïñÜ êÜèå ÷ñüíï üëï êáé ëéãüôåñïõò åñãáæüìåíïõò» óçìåéþíïõí. ÐÑÏÓËÇØÅÉÓ Êåíôñéêü åßíáé êáé ôï èÝìá ôùí ðñïóëÞøåùí: Ìå ôïí êáíüíá «5 óõíôáîéïäïôÞóåéò - 1 ðñüóëçøç» íá êáèïñßæåé ôï äáíåéáêü ìÝëëïí ôçò ÅëëÜäáò, ç ÁÄÅÄÕ äéåêäéêåß ïé íÝåò ðñïóëÞøåéò íá áöïñïýí óå ìüíéìï ðñïóùðéêü êáé íá ìçí åðé÷åéñÞóåé ç êõâÝñíçóç íá áëëÜîåé ôéò åñãáóéáêÝò ó÷Ýóåéò êáé ôá äéêáéþìáôá ôùí íÝùí åñãáæïìÝíùí.

ÈÁÑÑÏÓ Ä ÅèíéêÞ

$

Ôñßôç

18 Éáíïõáñßïõ 2011

Óå ðåñéðÝôåéåò ç ÃáëáôéíÞ ÁëåîÜíäñåéá ÃáëáôéíÞ 3-0 ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

Äåí êáôÜöåñå íá áðïóðÜóåé èåôéêü áðïôÝëåóìá óôçí ÁëåîÜíäñåéá ç ÃáëáôéíÞ êáé ìåôÜ ôçí Þôôá óôçí Ýäñá ôçò ôçí ÔåôÜñôç êáé áõôÞ ôçò ÁëåîÜíäñåéáò âñßóêåôáé ðëÝïí óå åðéêßíäõíç èÝóç. Ç ïìÜäá ôïõ Ìé÷Üëç ÓáìáñÜ îåêßíçóå êáëÜ ôï ðáé÷íßäé, äçìéïýñãçóå äõï ðïëý êáëÝò åõêáéñßåò ãéá íá ðÜñåé ðñïâÜäéóìá üìùò ìåôÜ ôï ãêïë ðïõ äÝ÷ôçêå äåí ìðüñåóå íá áíôéäñÜóåé. Ôï öéëì ôïõ áãþíá Óôï 12 ðñïóùðéêÞ åíÝñãåéá ôïõ ÊïõôóïìÞôñïõ êáé ìðáëéÜ îõñÜöé óôïí Ðáðáñßæï ðïõ ìüíïò ôïõ áðÝíáíôé áðü ôçí åóôßá Ýêáíå ôï ðëáóÝ, ï ôåñìáôïöýëáêáò Ýóùóå. Óôï 20 ï Ôóéïýêñáò Ýöõãå óôçí áíôåðßèåóç, Ýâãáëå êÜèåôç ðÜóá óôïí Ðáðáñßæï ðïõ Þôáí Ýôïéìïò íá óôåßëåé ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá üìùò áìõíôéêüò ìå õðåñðñïóðÜèåéá ôïõ ðÞñå ôç ìðïõêéÜ áðü ôï óôüìá. Óôï 25 ï ÃáóðáñÜôïò åêôÝëåóå êüñíåñ, áìõíôéêüò áðÝêñïõóå áóèåíþò, ç ìðÜëá Ýöôáóå óôïí Ðáðáäüðïõëï ðïõ ìå éäáíéêü ôñüðï ðáñáâßáóå ôçí åóôßá ôçò ÃáëáôéíÞò. Óôï 32 ìáêñéíü öáïõë ôïõ Ðáðáäüðïõëïõ , áäñÜíåéá áìõíôéêþí êáé ï ÃáóðáñÜôïò äéðëáóßáóå ôá ôÝñìáôá ôùí ãçðåäïý÷ùí.

Óôï 57 ï Æéþãáò Ýöõãå ãñÞãïñá óôçí åðßèåóç, âñÞêå óå ðëåïíåêôéêÞ èÝóç ôïí Ôóéïýêñá ðïõ Ýêáíå ôï óïõô, ç ìðÜëá ôñÜíôáîå ôï äïêÜñé. Óôï 74 ï Óôáõñßäçò áíôßêñéóå êüêêéíç êÜñôá. Óôï 80 ïé ãçðåäïý÷ïé êëåßäùóáí ôç íßêç ìå åêôåëåóôÞ áõôÞ ôç öïñÜ ôïí ÓõìðåèÝñç 3-0. Áðü ôïõò ãçðåäïý÷ïõò îå÷þñéóáí ïé ÃáóðáñÜôïò, ÓõìðåèÝñçò , Ðáðáäüðïõëïò. Áðü ôç ÃáëáôéíÞ êáëýôåñïé ïé Ôóéïýêñáò, Ãêáñáãêïýíçò, Æéþãáò, Ìáíôæþëáò. Ôï Üó÷çìï ãéá ôçí ïìÜäá ôçò ÃáëáôéíÞò åßíáé üôé ôñáõìáôßóôçêáí êáé áðï÷þñéóáí áðü ôï ðáé÷íßäé ïé ÊïõôóïìÞôñïò , ×áôæÞò. Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí ÁëåîÜíäñåéá Êáñáóáââßäçò, ÌõëùíÜò, ÌðáôóÜñçò (66 Ôïðáëßäçò), ÐÝéêïò, Ðáðáäüðïõëïò, Ôóá÷ôÜíçò (73 Ìðåíßóêïò), ÔóÝïò, ÓõìðåèÝñçò, ÌáãêÜñçò, Ðéðéíßêáò, ÃáóðáñÜôïò (77 Éôïýäçò). ÃáëáôéíÞ ÊïæÜíçò ×áôæÞò (61 È Æéþãáò), Ãêáñáãêïýíçò, Ôóüñãáò, Ìáôæéüëáò, Óôáõñßäçò, ÊáñáíÜóéïò (71 Âïõñïíßêïò), Ôóïýêñáò, ÐáðáúùÜííïõ, ÊïõôóïìÞôñïò (26 à Æéþãáò), Çëßáò, Ðáðáñßæïò.

Ä ÅèíéêÞ

ÊñáôÜåé ìüíï ôç íßêç ï Ðõñóüò Ðõñóüò Ãñåâåíþí ËåêÜäéá 2-0

Ó Ýíá ìÝôñéï Ýùò êáêü ðïéïôéêÜ ðáé÷íßäé ï Ðõñóüò Ãñåâåíþí åðéêñÜôçóå ìå 2-0 ôïõ áíôéðÜëïõ ôïõ êáé áíÝâçêå âáèìïëïãéêÜ. Ç ïìÜäá ôùí Ãñåâåíþí ìå Ýíá ãêïë óôï ðñþôï ôÝôáñôï êáé Üëëï Ýíá ëßãï ðñéí ôï öéíÜëå ðñüóèåóå Üëëïõò ôñåéò âáèìïýò óôï åíåñãçôéêü ôçò. Ïé öéëïîåíïýìåíïé Ýäåéîáí ðïëý êáëÜ óôïé÷åßá ìå êáëïãõìíáóìÝíïõò ôïõò ðåñéóóüôåñïõò ðïäïóöáéñéóôÝò êáé óôéò åðéèÝóåéò ôïõò Þôáí Üêñùò åðéêßíäõíïé êáé ìðïñïýóáí íá êëÝøïõí ôïí âáèìü ôçò éóïðáëßáò. Ôï öéëì ôïõ áãþíá Óôï 15 ïé ãçðåäïý÷ïé êÝñäéóáí êüñíåñ, ôçí åêôÝëåóç áíÝëáâå ï Ãåùñãßïõ , ï Äïýìáò âãÞêå íéêçôÞò óôçí åíáÝñéá ìïíïìá÷ßá êáé ìå áóýëëçðôç êåöáëéÜ äåí Üöçóå ðåñéèþñéá áíôß-

äñáóçò óôïí ôåñìáôïöýëáêá ãñÜöïíôáò ôï 1-0. Óôï 27 ï ¸îáñ÷ïò ðïõ Þôáí áðü ôïõò êáëýôåñïõò ôçò áíáìÝôñçóçò, äéåßóäõóå Ýóðáóå ôç ìðÜëá óôïí Ôñïýðêï ðïõ Ýêáíå ôï ðëáóÝ, ï Ñïýóçò áðÝêñïõóå äýóêïëá. Óôï 68 êáêÞ åêôßìçóç ôïõ Ñïýóç ðïõ Ýóôåéëå ôç ìðÜëá óôïí ¸îáñ÷ï, áõôüò âãÞêå öÜôóá ìå ôçí åóôßá Ýêáíå ôï ðëáóÝ, üìùò ï ôåñìáôïöýëáêáò ôïõ Ðõñóïý ìå åîáéñåôéêÞ åðÝìâáóç äéüñèùóå ôï ëÜèïò ôïõ êñáôþíôáò ôï 1-0. Óôï 86 ï Åõáããåëüðïõëïò ðïõ Þôáí áðü ôïõò êïñõöáßïõò ôçò áíáìÝôñçóçò Ýäùóå óôïí Ãåùñãßïõ ðïõ ìå öáíôáóôéêü óëÜëïì ðÝñáóå ôñåéò áíôéðÜëïõò êáé ôïí ôåñìáôïöýëáêá, Ýêáíå ôï ðëáóÝ, ç ìðÜëá âñÞêå ôï äïêÜñé êáé ï Óôåöüðïõëïò ðïõ áêïëïõèïýóå óáí ôñÝéëåñ êëåßäùóå ôç íßêç ôçò ïìÜäáò ôïõ äéáìïñöþíïíôáò ôï ôåëéêü 2-0.

Êáëýôåñïé áðü ôïí Ðõñóü ïé Ãåùñãßïõ, Åõáããåëüðïõëïò, ÓåñÝôçò, Ìðüëïò. Áðü ôá ËåõêÜäéá îå÷þñéóáí ïé ¸îáñ÷ïò, ÇëéÜäçò, Ðáðáäüðïõëïò, ÄáâïõñôæÞò. Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí Ðõñóüò Ãñåâåíþí Ñþóóçò, ÄåëÞìðáóçò, Åõáããåëüðïõëïò, ×åñßäçò (64 Óôåöüðïõëïò), Ìðáôßëçò (64 ÁëåîáíäñÞò), ÓåñÝôçò, Ãåùñãßïõ, Áëåîáíäñßäçò, Ìðüëïò (84 Ôæéþñáò), Åëåõèåñßïõ, Äïýìáò. ËåõêÜäéá Çìáèßáò Êùôóéüðïõëïò, Êïôæá÷ñÞóôïò, ÔóéáëìÜò (71 ÓáñíôÝíïò), Áìáíáôßäçò, ÈåïäïóéÜäçò, ÇëéÜäçò, Ðáðáäüðïõëïò, ÄáâïõñôæÞò, Ôñïýðêïò, Åîáñ÷ïò, Èåïäùñßäçò (61 Æá÷áñéùôÜêçò).

Ä ÅèíéêÞ

Óå áðüóôáóç âïëÞò ôï Âáôåñü ... Íßêç áíÜóá ãéá ôïí Öïýöá

Åèíéêüò Âáôåñïý - ¢ñçò Ëüöùí 2-1

Eïñäáéêüò ÐÞñå Óéêáëüðïõëï, ¢ããï øÞíåé êáé ËïõôóéÜíï! Áöïý åîáóöÜëéóáí ôç öïñïëïãéêÞ åíçìåñüôçôá üðùò áíáìåíüôáí, ïé õðåýèõíïé ôïõ Åïñäáúêïý Ýâáëáí áìÝóùò ìðñïóôÜ ôá ìåôáãñáöéêÜ, îåêéíþíôáò ìå ôçí áðüêôçóç ôïõ Ãéþñãïõ Óéêáëüðïõëïõ! Ï 25÷ñïíïò åðéèåôéêüò, õðÝãñáøå Þäç áðü ôçí ÐáñáóêåõÞ ôï íÝï ôïõ óõìâüëáéï ìå ôïõò ëéãíéôùñý÷ïõò . Ï Óéêáëüðïõëïò Ýìåéíå ðñüóöáôá åëåýèåñïò áðü ôïí Öùêéêü, åíþ êáôÜ ôï ðáñåëèüí Ý÷åé áãùíéóôåß ìå åðéôõ÷ßá óå ÎÜíèç, ¸íùóç ÈñÜêçò êáé ÊáóôïñéÜ.

Ìéá... áíÜóá áðü ôçí áðüêôçóç ôïõ Êþóôá ¢ããïõ âñßóêåôáé, ï Åïñäáúêüò! Ç äéïßêçóç ôïõ óõëëüãïõ ôá Ý÷åé âñåé óå üëá ìå ôïí 31÷ñïíï åðéèåôéêü, óõíåðþò ôï ìüíï ðïõ áðïìÝíåé ãéá ôçí åðéóçìïðïßçóç ôçò óõìöùíßáò åßíáé ç áðïäÝóìåõóÞ ôïõ áðü ôï äõíáìéêü ôçò Äüîáò ÄñÜìáò. ÐáñÜëëçëá, óôï ðñïóêÞíéï ãéá ôçí ïìÜäá ôçò ÐôïëåìáÀäáò ðáñáìÝíïõí áñêåôÝò áêüìç ðåñéðôþóåéò ðïäïóöáéñéóôþí. Ðéèáíüôåñç åßíáé áõôÞ ôïõ Âáóßëç Ìõñïöïñßäç, üìùò ïé ëéãíéôùñý÷ïé äåí ôá ðáñáôïýí ôüóï ãéá ôïí ËïõôóéÜíï Íôå Óüïõæá, üóï êáé ãéá ôïí ÃéÜííç Êáôóáñü, ùóôüóï áìöüôåñïé äåóìåýïíôáé áêüìç ìå óõìâüëáéá óå Ðáíá÷áúêÞ êáé ÊáëëéèÝá áíôßóôïé÷á. Ôçí ßäéá þñá, óôï óôü÷áóôñï ôïõ Åïñäáúêïý âñßóêåôáé áêüìç ï ËïõôóéÜíï Íôå Óüïõæá, áëëÜ êáé Ýíáò áêüìç Ýìðåéñïò åðéèåôéêüò áðü ôïí ÷þñï ôçò  ÅèíéêÞò, ôï üíïìá ôïõ ïðïßïõ äåí Ý÷åé äéáññåýóåé ãéá åõíüçôïõò ëüãïõò! Ï ôå÷íéêüò ôçò ïìÜäáò ÓùôÞñçò Áíôùíßïõ õðÞñîå óõìðáßêôçò ìå ôïí Ýìðåéñï ìåóïåðéèåôéêü óôçí ÎÜíèç êáé ôïí øÞíåé ðñïêåéìÝíïõ íá... ìåôáêïìßóåé óôçí ÐôïëåìáÀäá (åöüóïí ìåßíåé ôåëéêÜ åëåýèåñïò áðü ôçí Ðáíá÷áúêÞ), ìå ôïí óýëëïãï íá ôïõ ðñïóöÝñåé ðëïõóéïðÜñï÷ï óõìâüëáéï.

Ìåßùóå êáé ðÜëé ôç äéáöïñÜ áðü ôçí ðñþôç èÝóç ï Åèíéêüò Âáôåñïý, ðïõ åðéêñÜôçóå ìå 21 ôïõ Áñç Ëüöùí, êáé åêìåôáëëåýôçêå ôç ãêÝëá ôïõ ðñùôïðüñïõ Âáôáíéáêïý. ¸ôóé, ç ïìÜäá ôïõ ê. ÃåùñãéÜäç ðëçóßáóå áðü ôçí êïñõöÞ óôïõò äýï ðüíôïõò. Ïé íéêçôÝò åß÷áí óå ìåãÜëç ìÝñá ôïí Êõâñáêßäç, ðïõ óêüñáñå äéò (13 , 66 ), åíþ ïé öéëïîåíïýìåíïé åß÷áí éóïöáñßóåé ìå ðÝíáëôé óôï Êùíóôáíôéíüðïõëïõ óôï 16 . *** Óçìåéþíåôáé üôé ïé äýï ïìÜäåò ôåëåßùóáí ìå 10 ðáßêôåò. Áðü ôïõò ãçðåäïý÷ïõò áðïâëÞèçêå óôï 72 ï Ôáóóüðïõëïò, åíþ óôï 81 ï Ôóßãëçò ðÞñå ôçí Üãïõóá ãéá ôá áðïäõôÞñéá, áðü ðëåõñÜò Ëüöùí. Åèíéêüò Âáôåñïý Âáñõôéìßäçò, à Êõâñáêßäçò (71 Óïöüãëïõ), Ãêáñáãêïýíçò, ÖùôéÜäçò, Óáñéüãëïõ, Óõìåëßäçò, Ê Êõâñáêßäçò, ÌåôçêÜíïò, Êïõôïýëáò, ÍÜííïò, Ôóáëßäçò (81 Áñíßäçò). ¢ñçò Ëüöùí Ôáñôüñáò, ÓïâéôëÞò, ÁëåîéÜäçò, Ôóßãëçò, Ð. Êùíóôáíôéíüðïõëïò, Ôáóóüðïõëïò, Äçìüðïõëïò, Êõñêüðïõëïò, × Êõñêüðïõëïò, Ì Êùíóôáíôéíüðïõëïò, × Êõñêüðïõëïò.

Öïýöáò-ÊáóôïñéÜ 2-1

ÓåéñÞíá Ãñåâåíþí ÔóáêóôÜñáò, Ãåùñãßïõ, Êõñéáêßäçò, ÖáëôÜêáò, ËÜìáñçò (46 ÃêÝôóéïò), ÌðïæéÜñçò (46 ÌðëÜíôïò), ÔæåñåìÝò, Éùáííßäçò, ÊáñáãéÜííçò, ÔóéÜôóéïò (76 Ìýôáò), Äïýìáò.

ÍÜïõóá-Âáôáíéáêüò 1-1

Ï Âáôáíéáêüò, Ýöõãå ìå ôï èåôéêü áðïôÝëåóìá áðü ôçí Ýäñá ôçò ÍÜïõóáò êáé áðÝäåéîå ðùò Ý÷åé âÜëåé ðëþñç ãéá ôï ðñùôÜèëçìá. ÌÜëéóôá, ïé Êáôåñéíéþôåò, ðñïçãÞèçêáí ìå ôïí Áíäñïíéêßäç óôï 26, áëëÜ éóïöáñßóôçêáí áðü ôïí ×áôæçâáëóÜìç óôéò êáèõóôåñÞóåéò ôïõ ðñþôïõ ìÝñïõò. ÍÜïõóá Ðáðáäüðïõëïò, ×ñçóôÜñáò (82 ÅõèõìéÜäçò), Ðåñçöáíüðïõëïò, Ðßôïò, ÐåôñÜêïò, Æéïýñêïò, Ðáðáóôåñãßïõ, ×áíôïýñçò, ×áôæçâáóëÜìçò, Âëá÷ïäÞìïò, Äïõëãåñßäçò (84 Ê. Ðáðáäüðïõëïò). Âáôáíéáêüò Óáêåëáñßäçò, ÌðÝçò, Ìßãêïò, Êñáãéüðïõëïò, Êùôóéüðïõëïò, Ìáõñßäçò, Áíäñïíéêßäçò (71 Ôóþìçò), ÃéáðéôæÞò, Êõðáñßóóçò, Ðïôïõñßäçò (61 Ìðïõæïýêçò), Äçìüðïõëïò (71 ÁããåëÜêçò).

ÐåíôÜâñõóïò - ¼ëõìðïò ËåðôïêáñõÜò 1-1

Áðü Ýíá âáèìü ðÞñáí ÐåíôÜâñõóïò êáé Ïëõìðïò ËåðôïêáñõÜò, áöïý áíáäåß÷ôçêáí éóüðáëåò ìåôáîý ôïõò, ìå óêïñ 1-1. Ïé öéëïîåíïýìåíïé ðñïçãÞèçêáí ìå ãêïë ôïõ Ìõóôñßäç óôï 18 , åíþ ï É. ÃñçãïñéÜäçò óôï 31 Ýêáíå ôï 1-1, ðïõ Þôáí êáé ôï ôåëéêü óêïñ. Ï óêüñåñ ôçò ÐåíôÜâñõóïõ åß÷å êáé äïêÜñé óôï 76! ÐåíôÜâñõóóïò É. ÄÝëëéïò, Ìßíïò, Óáëïíéêßäçò, ÊùíóôáíôéíéäÞò Ìðïñüæçò, È. ÃñçãïñéÜäçò, ÍéêïëÜïõ, Éùóçößäçò, ÁíôùíéÜäçò, É. ÃñçãïñéÜäçò, ÔæéâÜñáò (85 ÔæÝëëéïò). ¼ëõìðïò ËåðôïêáñõÜò Ôóáñïý÷áò, ÌðáêÜëçò (41 ÐÜó÷ïò), ÔóéáìÞôñáò, Ìé÷áëÞôóéïò, Ìüôóéáíïò, Ìåñêïýñé, Êáôóáñüò, Ãïýëáò, Óáìáíßäçò (86 ÌáõñïìÜôçò), Ëýñáò (63 Ìðáëáïýñáò), Ìéóôñßäçò.

ÓéÜôéóôá-Íßêç ÁãêáèéÜò 0-5

Ãéá áêüìç ìéá áãùíéóôéêÞ, ç ÊáóôïñéÜ äåí ðÞñå íßêç. Ç ïìÜäá ôïõ ê. Íéêïëáúäç äåí Ý÷åé ðÜñåé ôïõò ôñåéò âáèìïýò ôï 2011 êáé ðñïâëçìáôßæåé. Ï Öïýöá, ôçí ÊõñéáêÞ åðéêñÜôçóå ìå 2-1 ôùí ãïõíáñÜäùí êáé ðÞñå Ýíá óçìáíôéêü ôñßðïíôï. Ôá ãêïë ðÝôõ÷å ï ×Üéôáò óôï 39 êáé 66, åíþ ç ÊáóôïñéÜ, åß÷å ðñïçãçèåß óôï 19 ìå ôïí Ôóïýêëç óôï 19. ¸íá ëåðôü ðñéí, ï ôåëåõôáßïò åß÷å ÷Üóåé ðÝíáëôé. Ìáêåäïíéêüò Öïýöáò Ôóáêáñßäçò, Óéäçñüðïõëéïò, Ç. ºôóêïò, Ôóáêáëßïäçò, Öùôßïõ (66 Êáñáãåùñãßïõ), Êïôæáößëéïò, Óôåöáíßäçò, Ìïýêáò (31 Ðïéìåíßäçò, 89 ÌùõóéÜäçò), Âïëéôßäçò, ÄçìçôñéÜäçò, ×Üéôáò. ÊáóôïñéÜ Óßóêïõ, Ðáðáäüðïõëïò, ÊáñáíÜóéïò (85 Ðåôñüðïõëïò), Ðáíáãéùôßäçò, Ëßôóêáò, Óáâáäçò, ÊáôóÜêçò, Ðëßíôñçò, ÐÜôóéïò (56 ÌáôáíÜò), Ôóïýêëçò (74 ÌðÜìðáëçò), Ôæþôæçò.

ÊÜóôùñ-ÓåéñÞíá Ãñåâåíþí 3-0

Ðåñßðáôï Ýêáíå ï ÊÜóôùñ, ðïõ óõíÝôñéøå ìå 3-0 ôçí ÓåéñÞíá Ãñåâåíþí. Ôá ãêïë ðÝôõ÷áí ïé ÌáëåãêÜíïò (7 ðåí), ÌÞëéïò (22, 48). ¼ðùò ãßíåôáé áíôéëçðôü, áðü ôï 22 ïé ãçðåäïý÷ïé åß÷áí êáèáñßóåé ôï ìáôò! Óçìåéþíåôáé, üôé Ç ÓåéñÞíá èá ìðïñïýóå íá åß÷å óêïñÜñåé óôá ðñþôá ëåðôÜ äýï öïñÝò, áëëÜ ïé ÔóéÜôóéïò êáé Éùáííßäçò åß÷áí äïêÜñé óôï 19 êáé 21 áíôßóôïé÷á. ÊÜóôùñ Êùíóôáíôéíßäçò, ÊáñáìáëÞò, ÄéíÜäçò, Ìðïýñêáò, Êùíóôáíôßíïõ, Ôóåìðåñßäçò (54 Ëßôóêáò), ÌÞëéïò (74 ÁíôùíéÜäçò), Èåïäùñßäçò, ÌáëåãêÜíïò, Êáëýâáò, ÔóáñôÜêçò (65 Áñãõñüò).

Åõñåßá íßêç ðÞñå ç Íßêç ÁãêáèéÜò óôçí Ýäñá ôçò ÓéÜôéóôáò ìå 5-0! ¸ôóé, óõíå÷ßóôçêå ôï íéêçöüñï óåñß ôçò ïìÜäáò êáé áíáññé÷Þèçêå áêüìç ðåñéóóüôåñï óôçí âáèìïëïãßá. Óå åîáéñåôéêÞ ìÝñá, âñÝèçêå ï Ôóéïýðñïò, ðïõ ðÝôõ÷å ÷áô ôñéê (6, 9, 41), åíþ äýï ãêïë Ýâáëå ï ÌðÜêáíïò (13 , 19). ÓéÜôéóôá ÄáúíÜò (74 Í. Ôóéáïýóçò), É. Ôóéáïýóçò, ËÜôóéïò, Êáôóßñçò (56 Êïíôóüãëéïõ), Ê. Óôåñãßïõ, È. Óôåñãßïõ, Ôæéïýêáëéáò, Ãñßâáò, ÔÝñôçò, ÄåëçãéÜííçò. Íßêç ÁãêáèéÜò ×. Êßôóáò, Êïõâáôóßäçò, Ðáôñßêáò, Ñßóïò (53 Ìáñïýäáò), Ê. Êßôóáò (17 Êïýêëçò), ÊáñêáñÞò, Ìåëéüðïõëïò, ÂÜëäçñ, Ôóéïýðñïò, Êïõêïýëçò (49 Óéäçñüðïõëïò), ÌðÜêáíïò.

Åèíéêüò Êáôåñßíçò-Óâïñþíïò 3-1

Óðïõäáßá íßêç ðÞñå ï Åèíéêüò Êáôåñßíçò ðïõ åðéêñÜôçóå 3-1 ôïõ Óâïñþíïõ. Óôï 31 ï Ìðßíôáò ìå êïíôéíÞ êåöáëéÜ ìåôÜ áðü óÝíôñá ÅëëçóéÜäç Ýêáíå ôï 1-0, åíþ óôï 51 ï ÃêïõíôáìÜíçò ìå êïíôéíü óïõô äéðëáóßáóå ôá ôÝñìáôá ãéá ôçí ïìÜäá ôïõ. Óôï 62 Þñèå ç ìåßùóç ìå åýóôï÷ç åêôÝëåóç ðÝíáëôé ôïõ ÓêÝíôïõ, åíþ ôï ôåëéêü 3-1 Ýãñáøå óôï 67 ï Ìðßíôáò ìå øý÷ñáéìï ðëáóÝ! Óçìåéþíåôáé, üôé êáèïñéóôéêü ñüëï óôçí Ýêâáóç ôïõ áðïôåëÝóìáôïò, Ýðáéîå ç áðïâïëÞ ôïõ Ìáñãáñßôç óôï 17ãéá ôïí Óâïñþíï. Åèíéêüò Êáôåñßíçò Óáñðüôáò, ÌáãêëÜñáò (88 ÈåïäïóéÜäçò), Äåñìßóçò, Æáðïõíßäçò, ÔæéÜìáò, ÅëëçíéÜäçò (79 Æõãüðïõëïò), Ðáðáâáóéëåßïõ, ÃêïõíôáìÜíçò, ÅõóôáèéÜäçò (70 Óõñáíßäçò), ÌðåêéÜñçò, Ìðßíôáò. Óâïñþíïò ÓáññÞò, ÂáñâáñÝæïò, Ôñéáíôáöýëëïõ, ÓêÝíôïò, Ð. Ìïõóôáêßäçò, Ìáñãáñßôçò, ÔóÝñãáò, Óéäçñüðïõëïò, Æáðïõíßäçò (76 Êáðáóêáëßäçò), Ðáðáäüðïõëïò, Ñáðôüðïõëïò (5 ÔÜóïò, 62 Êáôóßìðïõñáò).

Åêáôü ôçò åêáôü ç ÌáêåäïíéêÞ Äýíáìç óôçí ðñüêñéóç Ôï ÓÜââáôï 15 Éáíïõáñßïõ 2011 äéåîÞ÷èç óôçí Óôáõñïýðïëç ôçò Èåóóáëïíßêçò ç ðñüêñéóç Âïñåßïõ ÅëëÜäïò, åíüøåé ôïõ Ðáíåëëçíßïõ ðñùôáèëÞìáôïò Taekwon-do. Ï óýëëïãïò ôçò ÊïæÜíçò, ÌáêåäïíéêÞ Äýíáìç óõììåôåß÷å óôçí óõãêåêñéìÝíç ðñüêñéóç ìå åííÝá áèëçôÝò êáé üëïé ôïõò êáôÜöåñáí íá ðåñÜóïõí óôçí åðüìåíç öÜóç, ç ïðïßá åßíáé ôï ÐáíåëëÞíéï ðñùôÜèëçìá óôéò 19 20 Öåâñïõáñßïõ 2011. ¼ðïéïò áèëçôÞò êáôáöÝñåé íá ðÜñåé ôï ÷ñõóü ìåôÜëëéï èá áðïôåëÝóåé ìÝëïò ôçò åèíéêÞò ïìÜäáò ôçò ÷þñáò ìáò ãéá ôï 2011 êáé èá óõììåôÜó÷åé óôï Ðáãêüóìéï ðñùôÜèëçìá Tae-kwon-do ðïõ èá ëÜâåé ÷þñá óôçí ÊïñÝá, 1 ìå 6 ÌáÀïõ 2011. Ïé áèëçôÝò ðïõ ðÞñáí ôçí ðñüêñéóç åßíáé ïé åîÞò: 1) ÄéÜöáò Áñãýñéïò, êáôçãïñßá -74 êéëÜ 2) Èåïäùñßäçò Çëßáò, êáôçãïñßá -68 êéëÜ 3) Ìå÷ôåñßäçò ÓôÝëéïò, êáôçãïñßá -63 êéëÜ 4) ÐñÜóóïò ÅõÜããåëïò, êáôçãïñßá -54 êéëÜ 5) ÐáôéÜò Ðáñìåíßùí, êáôçãïñßá -74 êéëÜ 6) ÔæÝëëïò ÊëåÜíèçò, êáôçãïñßá -58 êéëÜ 7) ÔæÝëëïò Íéêüëáïò, êáôçãïñßá -80 êéëÜ 8) Ôåëçêùóôüãëïõ Áðïóôüëçò, êáôçãïñßá -63 êéëÜ 9) ×áóéþôçò Èåüäùñïò, êáôçãïñßá +87 êéëÜ Óå äçëþóåéò ôïõ ï ðñïðïíçôÞò ôïõ óõëëüãïõ åßðå: «Åßìáé ðïëý ÷áñïýìåíïò ðïõ ðÝñáóáí üëïé ïé áèëçôÝò ôçí ðñüêñéóç, ãéáôß ç ðñüêñéóç ðÜíôá Ý÷åé ôéò äõóêïëßåò ôçò. Íïìßæù ôá êáôáöÝñáìå ðïëý êáëÜ ðáñüëï ðïõ åß÷áìå ìðñïóôÜ ìáò ôéò ãéïñôÝò êáèþò ïé áèëçôÝò ìáò äåí óôáìÜôçóáí ôéò ðñïðïíÞóåéò ìÝóá óôï äéÜóôçìá ôùí åïñôþí. Ðñïðïíïýíôáí êáèçìåñé-

à ÅèíéêÞ: Ïé äéáéôçôÝò óôï Âüñåéï üìéëï Áðü ôçí ÊåíôñéêÞ ÅðéôñïðÞ Äéáéôçóßáò áíáêïéíþèçêáí ïé äéáéôçôÝò, âïçèïß, 4ïé äéáéôçôÝò êáé ðáñáôçñçôÝò äéáéôçóßáò ðïõ ïñßóôçêáí íá äéåõèýíïõí ôïõò áãþíåò ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò à ÅèíéêÞò óôéò 19/1/2011.

2ïò ÏÌÉËÏÓ (18ç áãùíéóôéêÞ) ÔåôÜñôç 19/1 (15:00) ÄÁÊ ÊÏÆÁÍÇÓ ÊÏÆÁÍÇ - ÅÏÑÄÁÚÊÏÓ ÄÉÁÉÔÇÔÇÓ: Ðáðáãåùñãßïõ (Áñôáò) ÂÏÇÈÏÉ: Êùíóôáíôßíïõ (ÐñÝâåæáò), ÃåùñãÜêçò (Çðåßñïõ) 4ïò: ÃñáôóÜíçò (ÔñéêÜëùí) ÐÁÑÁÔÇÑÇÔÇÓ: Óêáößäáò (Ìáêåäïíßáò) «ÍÉÊÏÓ ÓÁÑÁÖÇÓ» ÅÐÁÍÏÌÇÓ ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ ÅÐÁÍÏÌÇÓ - ÖÙÊÉÊÏÓ ÄÉÁÉÔÇÔÇÓ: Ôïìßäçò (ÐÝëëáò) ÂÏÇÈÏÉ: Óßðêáò, Ìé÷áëüãëïõ (ÐÝëëáò) 4ïò: Ìáëïýôáò (Çìáèßáò) ÐÁÑÁÔÇÑÇÔÇÓ: ÂëÜ÷ïò (Ãñåâåíþí) ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÓÔÁÄÉÏ ÔÕÑÍÁÂÏÕ ÔÕÑÍÁÂÏÓ - ÁÅ ÐÏÍÔÉÙÍ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÄÉÁÉÔÇÔÇÓ: Ôóåíåêßäçò (ÄñÜìáò) ÂÏÇÈÏÉ: Ìðïõôæïõêßäçò (ÄñÜìáò), ÓôÜãêïò (Ìáêåäïíßáò) 4ïò: ÌáóôÜêáò (Ìáêåäïíßáò) ÐÁÑÁÔÇÑÇÔÇÓ: Ôóßôóéïò (Èåóðñùôßáò) ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÓÔÁÄÉÏ ÃÉÁÍÍÉÔÓÙÍ ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ ÃÉÁÍÍÉÔÓÙÍ - ÌÁÊÅÄÏÍÉÊÏÓ ÄÉÁÉÔÇÔÇÓ: ÃéóãÜêçò (×áëêéäéêÞò) ÂÏÇÈÏÉ: ÄéáìÜíôçò (×áëêéäéêÞò), ×ïýóêïãëïõ (ÈñÜêçò) 4ïò: ÐáðáããÝëçò (ÈñÜêçò) ÐÁÑÁÔÇÑÇÔÇÓ: Êïõóêïõñßäáò (Èåóóáëßáò) «ÐÁÍÔÅËÇÓ ÌÁÃÏÕËÁÓ» ÍÅÁÓ ÉÙÍÉÁÓ ÂÏËÏÕ ÍÉÊÇ ÂÏËÏÕ - ÁÅÔÏÓ ÓÊÕÄÑÁÓ ÄÉÁÉÔÇÔÇÓ: Ìé÷áçëßäçò (Âïéùôßáò) ÂÏÇÈÏÉ: Ãêïýóáñç (Öùêßäáò), ËéÜíïò (Âïéùôßáò) 4ïò: Âëéþñáò (ËÜñéóáò) ÐÁÑÁÔÇÑÇÔÇÓ: Êüñêïò (Öèéþôéäáò) ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÃÇÐÅÄÏ ÊÑÁÍÏÕËÁÓ ÄÏÎÁ ÊÑÁÍÏÕËÁÓ - ÍÁÕÐÁÊÔÉÁÊÏÓ ÁÓÔÅÑÁÓ ÄÉÁÉÔÇÔÇÓ: Äáìéáíßäçò (Ìáêåäïíßáò) ÂÏÇÈÏÉ: Éùáêåéìßäçò, ÔóéðëÜêçò (Ìáêåäïíßáò) 4ïò: Ôóåôóßëáò (Ãñåâåíþí) ÐÁÑÁÔÇÑÇÔÇÓ: ÓôÜèçò (Êáñäßôóáò) ÅÍÙÓÉÁÊÏ ÃÇÐÅÄÏ ÆÁÊÕÍÈÏÕ ÆÁÊÕÍÈÏÓ - ÁÅË ÊÁËËÏÍÇ ÄÉÁÉÔÇÔÇÓ: ÓöáêéáíÜêçò (Áèçíþí) ÂÏÇÈÏÉ: ÃêáâÝñáò, Áäáìüðïõëïò (Áèçíþí) 4ïò: Áðïóôïëüðïõëïò (Çëåßáò) ÐÁÑÁÔÇÑÇÔÇÓ: Êïêüôïò (Áéô/íßáò) ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÓÔÁÄÉÏ ÇÑÁÊËÅÉÁÓ ÌÅÃÁÓ ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÇÑÁÊËÅÉÁÓ - ÅÈÍÉÊÏÓ ÖÉËÉÐÐÉÁÄÁÓ ÄÉÁÉÔÇÔÇÓ: Ëõìðïýäçò (Ìáêåäïíßáò) ÂÏÇÈÏÉ: ÐÜôñáò, Ðáðáäüðïõëïò (Ìáêåäïíßáò) 4ïò: Ôåñåôßäçò (ÊáâÜëáò) ÐÁÑÁÔÇÑÇÔÇÓ: Êùíóôáíôüðïõëïò (×áëêéäéêÞò) ÑÅÐÏ: ÏÄÕÓÓÅÁÓ ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇÓ

Åß÷áí Áãéï óôçí ÊïæÜíç Ïé ÔÜóïò Æßöêáò êáé Áíôþíçò Óáââïýäçò ìåôÝâáéíáí óôï áõôïêßíçôï ôïõ ðñþôïõ, üôáí ôï ü÷çìá îÝöõãå áðü ôçí ðïñåßá ôïõ, ðñïóÝêñïõóå áñ÷éêÜ óôçí ðñïóôáôåõôéêÞ ìðÜñá êáé óôç óõíÝ÷åéá êáôáóôñÜöçêå ïëïó÷åñþò! Åõôõ÷þò, ïé äýï ðáßêôåò ôçò ÊïæÜíçò öÜíçêáí éäéáßôåñá ôõ÷åñïß ìÝóá óôçí áôõ÷ßá ôïõò, áöïý äåí õðÝóôçóáí ïýôå... ãñáôæïõíéÜ, üíôáò êáëÜ óôçí õãåßá ôïõò!

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ Ä ÅèíéêÞ (3ïò üìéëïò) 17ç áãùíéóôéêÞ

Åèíéêüò Êáôåñßíçò Óâïñþíïò ÁëåîÜíäñåéá ÃáëáôéíÞ Âáôåñü Ëüöïé Ðõñóüò Ãñåâ. ËåõêÜäéá ÊÜóôïñáò ÓåéñÞíá Öïýöáò ÊáóôïñéÜ ÍÜïõóá Âáôáíéáêüò ÐåíôÜâñõóïò ËåðôïêáñõÜ ÁÅ ÓéÜôéóôá - Íßêç ÁãêáèéÜò

3-1 3-0 2-1 2-0 3-0 2-1 1-1 1-1 0-5

ÏÌÁÄÁ Â. ÃÊÏË 01. Âáôáíéáêüò 38 29-8 02. Âáôåñü 36 35-14 03. ÁëåîÜíäñåéá 34 36-15 04. Ðõñóüò Ãñåâåíþí 33 32-15 05. ÊáóôïñéÜ 30 36-12 -. ÍÜïõóá 30 34-15 07. Íßêç ÁãêáèéÜò 28 22-15 08. ËåõêÜäéá 26 32-25 09. ÊÜóôïñáò 24 32-28 10. ÃáëáôéíÞ 22 19-33 11. ËåðôïêáñõÜ 21 19-28 12. ÓåéñÞíá 19 20-25 13. Óâïñþíïò 18 19-17 14. Öïýöáò 15 14-21 15. Êáôåñßíçò 14 14-29 16. Åèíéêüò Ëüöïé 12 13-47 17. ÐåíôÜâñõóïò 10 15-41 18. ÓéÜôéóôá 5 7-47 * Ç ÊáóôïñéÜ Üñ÷éóå ôï ðñùôÜèëçìá ìå 6 âáèìïýò. * Ï Ìáêåäïíéêüò Ö. Ý÷åé -3 âáèìïýò *Áðü Ýíá ðáé÷íßäé ëéãüôåñï Ý÷ïõí ïé Ëüöïé êáé Óâïñþíïò

ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

íÜ, äýï öïñÝò ôçí çìÝñá êáé áõôü áðÝäùóå óôïõò áãþíåò. ÈÝëù íá óõã÷áñþ üëïõò ôïõò áèëçôÝò ìáò êáé íá ôïõò åõ÷çèþ êáëÞ åðéôõ÷ßá êáé óôï ÐáíåëëÞíéï ðñùôÜèëçìá ». Ôï Ä.Ó. ôïõ óõëëüãïõ óõã÷áßñåé áèëçôÝò êáé ðñïðïíçôÝò ãéá ôçí åðéôõ÷ßá ôïõò áõôÞ êáé åý÷åôáé ãéá ôï 2011 áêüìç ìåãáëýôåñåò äéáêñßóåéò.

ÁëåîÜíäñåéá- Åèíéêüò Êáôåñßíçò Óâïñþíïò- Âáôåñü ÃáëáôéíÞ- Ðõñóüò Ãñåâ. Ëüöïé- ÊÜóôïñáò ËåõêÜäéá- Öïýöáò ÓåéñÞíá- ÍÜïõóá ÊáóôïñéÜ- ÐåíôÜâñõóïò Âáôáíéáêüò- ÁÅ ÓéÜôéóôá ËåðôïêáñõÜ- Íßêç ÁãêáèéÜò

ÈÁÑÑÏÓ Á ÅÐÓÊ

7

Ôñßôç

Á ÅÐÓÊ

Ðáé÷íßäé ìå ôá üëá ôïõ áäéêåßôáé áðü ôï óêïñ ï Ìáêåäïíéêüò

17ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

Ìáêåäïíéêüò - ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí 2-2

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

Äéá ðõñüò êáé óéäÞñïõ ïëïêëçñþèçêå ôï ðáé÷íßäé ôïõ Ìáêåäïíéêïý ðïõ åðçñåÜóôçêå ìåôÜ ôç 12ëåðôç äéáêïðÞ, êáé ìåôÜ áðü åîáéñåôéêÞ åìöÜíéóç Ý÷áóå äýï ðïëýôéìïõò âáèìïýò êüíôñá óôçí ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí ÌåôÜ ôçí ðïëý êáëÞ åìöÜíéóç êáé íßêç ôïõ Ìáêåäïíéêïý óôçí 16ç áãùíéóôéêÞ ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò, ðïõ åðéêñÜôçóå ìå 3-0 ìÝóá óôï Ôñáíüâáëôï, áõôÞ ôç öïñÜ Ý÷áóå óôçí Ýäñá ôïõ äýï ðïëýôéìïõò âáèìïýò êüíôñá óôçí ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí óå Ýíá ðáé÷íßäé ðïõ ôá åß÷å üëá: èÝáìá, ãêïë, áðïâïëÞ, åðåéóüäéá, äéáêïðÞ áãþíá êáé Ýëëåéøç øõ÷ñáéìßáò ðïõ Þôáí êáé ï ëüãïò ôçò áðþëåéáò. Ðéï óõãêåêñéìÝíá ôï ðáé÷íßäé ãéá ôïõò ãçðåäïý÷ïõò îåêßíçóå éäáíéêÜ áöïý ðñïçãÞèçêáí ìå 2-0, åíþ áðü Ýíá ëÜèïò ôïõ ôåñìáôïöýëáêá Êå÷áãéÜ ï áíôßðáëïò ìåßùóå óå 2-1. ÁìÝóùò ìåôÜ ï åêíåõñéóìüò ôïõ 16÷ñïíïõ Ôïðáëßäç ðñïò ìåñßäá öéëÜèëùí ôçò áíôßðáëçò ïìÜäáò, ïäÞãçóå ôïí íåáñü ðáßêôç óå Üóåìíç ÷åéñïíïìßá ðñïò áõôïýò ôï ïðïßï áíÜãêáóå ôïí äéáéôçôÞ íá äåßîåé ôïí äñüìï ôùí áðïäõôçñßùí óôïí ðïäïóöáéñéóôÞ ôçò ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí. Óôç óõíÝ÷åéá õðÞñ÷å óýññáîç êáé åêíåõñéóìüò ìå ôçí åßóïäï ðáñáãüíôùí ôçò öéëïîåíïýìåíçò ïìÜäáò óôïí áãùíéóôéêü ÷þñï, ìå áðïôÝëåóìá íá äéáêïðåß ôï ðáé÷íßäé ãéá äþäåêá ëåðôÜ. Ç åðáíÝíáñîç ôïõ áãþíá ùöÝëçóå ôïõò öéëïîåíïýìåíïõò, êáé ëåéôïýñãçóå áñíçôéêÜ ãéá ôïí Ìáêåäïíéêü ðïõ äÝ÷èçêå ôï ãêïë ôçò éóïöÜñéóçò, ðáñÜ ôï ãåãïíüò üôé Ý÷áóå óôçí ðïñåßá êëáóóéêÝò åõêáéñßåò ãéá íá ðÜñåé êáé ðÜëé ôï ðñïâÜäéóìá óôï óêïñ. ÖÜóåéò êáé ãêïë Óôï 5 ôñáõìáôßæåôáé áñêåôÜ óïâáñÜ óôï öñýäé ï íåáñüò ðáßêôçò ôïõ Ìáêåäïíéêïý Óôáöõëßäçò êé ïäçãÞèçêå óôï íïóïêïìåßï ãéá ñÜììáôá. Óôï 19 ìáêñéíü óïõô ôïõ Êáñáöõëëßäç, ç ìðÜëá êüíôñáñå óå ðüäéá áìõíôéêþí êáé âãÞêå óå êüñíåñ. Óôï 25 êüñíåñ ôïõ Ôæïýôæá, êáñöùôÞ êåöáëéÜ ôïõ

Áíôùíüðïõëï, áõôüò ìå ôç ìßá óôïí Áñãõñüðïõëï ôï ðëáóÝ ôïõ üìùò Ýöõãå Üïõô. Óôï 90 , ôåñÜóôéá ÷áìÝíç åõêáéñßá ãéá ôïí Ìáêåäïíéêü. Áðü ðÜóá ôïõ Êáôóßêá óôïí Áíôùíüðïõëï Ê. áõôüò âñÝèçêå ôåô á ôåô ìå ôïí ôåñìáôïöýëáêá áíôß íá ðëáóÜñåé üìùò Ýêáíå ôï ëÜèïò êáé óïýôáñå äõíáôÜ óôÝëíïíôáò ôç ìðÜëá Üïõô. Óôï 94 áôïìéêÞ ðñïóðÜèåéá êáé óïõô ïõ Êáôóßêá øçëÜ áðü ôï ïñéæüíôéï äïêÜñé. Êüêêéíç: Ôïðáëßäçò Â. (59 ) Ìáêåäïíéêüò: Êå÷áãéÜò, Áñãõñüðïõëïò, Áíôùíüðïõëïò, Êáôóßêáò, Ôæïýôæáò, ÌðÝìðçò, Óôáöõëßäçò (5 ë.ô. ÔÝãïò), Êïõôóïóßìïò, ÊáëçìÝñçò, ÅõèõìéÜäçò (80 Áíôùíüðïõëïò Ê.), ÓêñÝêáò.

Áíôùíüðïõëïõ êáé 1-0. Óôï 37 äõíáôü óïõô ôïõ Êáôóßêá ëßãï Ýîù áðü ôï êÜèåôï äïêÜñé. Óôï 39 óÝíôñá ôïõ Áñãõñüðïõëïõ áäýíáìï ðëáóÝ ôïõ ÓêñÝêá áðü êïíôÜ ìðëüêáñå ï Ðáðáãåñßäçò. Óôï 47 êüñíåñ ôïõ Ôæïýôæá ï áìõíôéêüò äåí Ýäéùîå óùóôÜ, ç ìðÜëá Ýöôáóå óôïí ÌðÝìðç êáé ìå êåöáëéÜ áðü êïíôÜ Ýêáíå ôï 2-0. Óôï 59 , óÝíôñá ôïõ Êáñáöõëëßäç áðü ôá áñéóôåñÜ, áäýíáìï ðëáóÝ ôïõ ÃåùñãéÜäç ìå ôïí Êå÷áãéÜ íá ìðåñäåýåôáé êáé íá ÷Üíåé ôç ìðÜëá ìÝóá áðü ôá ÷Ýñéá ôïõ ãéá íá êáôáëÞîåé óôá äß÷ôõá ãéá ôï 2-1. ÌåôÜ ôç äùäåêÜëåðôç äéáêïðÞ ôï ðáé÷íßäé îåêßíçóå åê íÝïõ êáé óôï 72 ï Ôóéþíçò Ýâãáëå ôç óÝíôñá áðü ôá áñéóôåñÜ, ðåôÜ÷ôçêå ï ÃåùñãéÜäçò êáé ìå êáñöùôÞ êåöáëéÜ Ýêáíå ôï 2-2. Óôï 83 ðñïóðÜèåéá ôïõ Êáôóßêá áðü áñéóôåñÜ, Ýäùóå óôïí

ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí: Ðáðáãñäßçò, Ìðüíôóáò (82 ÍéêïëÜïõ), Ðáðáíôùíßïõ, Ôéïýëçò (32 Áäáìßäçò), Ôóéþíçò, Êáñáöõëëßäçò, ÌáìÜôóéïò, Ðáðáäüðïõëïò, ÄéìåëÜñçò, ÃåùñãéÜäçò, Óïõëôïýêçò (38 Ôïðáëßäçò Â.). ÄéáéôçôÞò: Ðáðáäüðïõëïò Ê. Âïçèïß: Êïõôæéáêïõôæßäçò, Óýêïò

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ ÌÁÊÅÄÏÍÉÊÏÕ

ÌåôÜ ôá üóá Ýãéíáí óôï ÷èåóéíü ðáé÷íßäé ôï Ä.Ó ôïõ Ìáêåäïíéêïý êáôáäßêáóå êáôÜöïñá ôá åðåéóüäéá ðïõ Ýãéíáí, êáèþò åîÝäùóå ôçí åîÞò áíáêïßíùóç: «Ôï Ä.Ó ôïõ Ìáêåäïíéêïý êáôáäéêÜæåé üðïéáò ìïñöÞò åðåéóüäéá êáé áðü üðïéá ðëåõñÜ (öéëÜèëùí, ðáéêôþí ôïõ êáé áíôßðáëùí ðáéêôþí) êáé áí ãßíïíôáé áõôÜ. Ï áèëçôéóìüò ðñÝðåé íá åíþíåé ôéò ïìÜäåò êáé åð ïõäåíß íá êéíåß ïðïéïíäÞðïôå óå õâñéóôéêÜ óõíèÞìáôá, êéíÞóåéò êáé Üóêçóç âßáò. Äåí èá äå÷èïýìå áðü êáíÝíáí áíôßóôïé÷ç óõìðåñéöïñÜ, áêüìç êáé áðü ôïõò «äéêïýò» ìáò áíèñþðïõò. Ôï Ä.Ó ôïõ Ìáêåäïíéêïý ÊïæÜíçò».

Ì. Áë. ¢ñäáóóáò - ÁÅ Åëßìåéáò 0-1

¸íá ãêïë Þôáí áñêåôü ãéá íá êñßíåé ôçí áíáìÝôñçóç Ì. ÁëÝîáíäñïõ ¢ñäáóóáò Á.Å. Åëßìåéáò. Ïé ãçðåäïý÷ïé ãéá Üëëï Ýíá ðáé÷íßäé Ýäåéîáí Ýíá êáëïãõìíáóìÝíï óýíïëï, êïíôñÜñéóáí Ýíá áðü ôá öáâïñß óôï îåêßíçìá ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò êáé ôåëéêÜ äÝ÷ôçêáí ôçí Þôôá áðü Ýíá áõôïãêïë ðÝíôå ëåðôÜ ìåôÜ ôçí Ýíáñîç ôçò åðáíÜëçøçò.

 ÅÐÓÊ

14ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (á üìéëïò)

ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò - ÅñìÞò ÐëáôáíïñÝìáôïò Äüîá ÌéêñïêÜóôñïõ - Éùíéêüò ÂáèõëÜêêïõ ÁÅ Êñáíéäßùí - Äüîá ÑïäéáíÞò ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ - Áêáäçìßá ÓéÜôéóôáò Äüîá ÌåóóéáíÞò - Áêñßôåò ÊïæÜíçò ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò - ÁóôñáðÞ Êëåßôïõ ¸ëáôïò ÅëÜôçò - ÁíáãÝííçóç Ëéâáäåñïý

3-0 2-1 4-3 1-3 1-4 1-1 2-0

37 31 30 23 22 22 19 17 17 15 14 12 10 9

14ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (â üìéëïò)

Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí Ì. Áë. ¢ñäáóóáò Êõøßäçò, ÄçìçôñéÜäçò, ÓåñÝôçò, Êõñéáêßäçò, Áìáñáíôßäçò, ×áëõâüðïõëïò, ÇëéÜäçò, Áìáñáíôßäçò Ö. Îáíèüðïõëïò, Óßóêïò, Ìé÷åëÜêçò (Ãéáííáêßäçò, Ìé÷áçëßäçò, Ôóáããáëßäçò). Á.Å. Åëßìåéáò Ôñáðåæáíëßäçò, ÄçìçôñéÜäçò, Ôáêßäçò, Ìáíþëáò, ÃéáðñÜêáò, ÔóéáíÜêá , Ìáëïýôáò, Äåëüðïõëïò, Ðáðáâñáìßäçò, ÌðëÜíôæáò, Ôóßôóáñçò (×áôæçñïýìðçò, ÐáðáíéêïëÜïõ).

ÔéôÜí Óåñâßùí ÁÅ Ðåñäßêêá 3-4

Ôï öéëì ôïõ áãþíá Óôï 23 äéåßóäõóç ôïõ Èåïäùñßäç êáé êüøéìï ôçò ìðÜëáò óôïí ¸ìåñóïí ðïõ íßêçóå ôïí ÍôÝìï êáé Ýãñáøå ôï 1-0. Óôï 26 ðëáãéïêüðçóç ôïõ ËÜóðá êáé ðáñÜëëçëç óÝíôñá, ï Ôóéêüðïõëïò ðñüëáâå ôïõò áìõíôéêïýò íßêçóå êáé ôïí ôåñìáôïöýëáêá ãñÜöïíôáò ôï 11. ¢ìåóç ç áíôßäñáóç ôïõ Ðåñäßêêá ìéáò êáé óôçí åðüìåíç öÜóç ï Ðáðáãáèïíßêïõ âñÞêå ôïí ¸ìåñóïí ðïõ Þôáí ðñùôáãùíéóôÞò ôçò áíáìÝ-

ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (22-23/01) (18ç)

ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ - ÁÓ Âåëâåíôü ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò - ÔéôÜí Óåñâßùí ÁÅ ÊïæÜíçò - Ì. Áë. ¢ñäáóóáò ÁÅ Ðåñäßêêá - ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ ÁÅ Åëßìåéáò - ÁëéÜêìùí ÍåÜðïëçò ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò - ÁÏ ÔñáíïâÜëôïõ ÂÝñìéï Êáñõï÷ùñßïõ - Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí - ÁíáãÝííçóç ÐôïëåìáÀäáò

ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (15ç)

Ìå ôï Ýíá ðüäé óôç Ä åèíéêÞ ï Ðåñäßêêáò ôñçóçò ìáæß ìå ôïí Ôóéêüðïõëï êáé Ýâáëå îáíÜ óôç èÝóç ôïõ ïäçãïý ôïõò öéëïîåíïýìåíïõò. ÃñÞãïñç ç áðÜíôçóç ôùí Óåñâßùí áöïý óôï åðüìåíï ëåðôü ï Ôóéêüðïõëïò ìå áôïìéêÞ åíÝñãåéá Ýöôáóå ëßãï Ýîù áðü ôç ìåãÜëç ðåñéï÷Þ êáé ìå áóýëëçðôï óïõô íßêçóå ãéá äåýôåñç öïñÜ ôïí ÄáãêëÞ 2-2. Óôï 41 ï ÓéÜìéíïò îÝöõãå áðü ðëÜãéá Ýâãáëå ôç óÝíôñá, ï Ôóéêüðïõëïò Ýðéáóå ôçí êáñöùôÞ êåöáëéÜ üìùò äåí ìðüñåóå íá íéêÞóåé ôïí ÄáãêëÞ. Ëßãï ðñéí ôï ôåëéêü óöýñéãìá ôïõ á ìÝñïõò ï ¸ìåñóïí Íôåóüïõæá ìåôáâßâáóå óôïí Ðáðáäüðïõëï ðïõ Ýäùóå êáé ðÜëé ôï ðñïâÜäéóìá óôïí

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ

ÅñÞò ÐëáôáíïñÝìáôïò - Éùíéêüò ÂáèõëÜêïõ Äüîá ÑïäéáíÞò - ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò Áêáäçìßá ÓéÜôéóôáò - Äüîá ÌéêñïêÜóôñïõ Áêñßôåò ÊïæÜíçò - ÁÅ Êñáíéäßùí ÁóôñáðÞ Êëåßôïõ - ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ ÁíáãÝííçóç Ëéâáäåñïý - Äüîá ÌåóóéáíÞò ¸ëáôïò ÅëÜôçò - ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò

Á ÅÐÓÊ

ôï öéíÜëå ôïõò óôÝñçóå ôç ÷áñÜ ôïõ èåôéêïý áðïôåëÝóìáôïò.

2-2 0-3 á.á.

3-4 0-1 1-0 0-3 á.á.

0-2 2-2

ÁÅ Ðåñäßêêá 49 ÔéôÜí Óåñâßùí 40 ÁÅ Åëßìåéáò 40 ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí 33 ÁÅ ÊïæÜíçò 32 Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò 30 ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò 29 Ì. Áë. ¢ñäáóóáò 26 ÁÓ Âåëâåíôü 26 ÁíáãÝííçóç ÐôïëåìáÀäáò 21 ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò 15 ÁÓ ÂÝñìéï Êáñõï÷ùñßïõ 15 ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ 14 ÁÏ ÔñáíïâÜëôïõ 13 * ÁëéÜêìùí ÍåÜðïëçò & ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ äåí óõììåôÝ÷ïõí óôï ðñùôÜèëçìá

Áêáäçìßá ÓéÜôéóôáò ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ Áêñßôåò ÊïæÜíçò Éùíéêüò ÂáèõëÜêêïõ ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò ÁóôñáðÞ Êëåßôïõò Äüîá ÑïäéáíÞò ÁÅ Êñáíéäßùí Äüîá ÌéêñïêÜóôñïõ ¸ëáôïò ÅëÜôçò ÁíáãÝííçóç Ëéâáäåñïý ÅñìÞò ÐëáôáíïñÝìáôïò Äüîá ÌåóóéáíÞò

Ç Åëßìåéá åßíáé áêüìá æùíôáíÞ!!!

ÌåãÜëç íßêç óôï íôÝñìðé ôùí ðñùôïðüñùí ðÞñå ï Ðåñäßêáò êáé ðëÝïí åßíáé ôï áäéáöéëïíßêçôï öáâïñß ãéá ôçí Üíïäï óôç Ä ÅèíéêÞ. Ôï ðáé÷íßäé Þôáí óõãêëïíéóôéêü ìå ôéò äõï ïìÜäåò íá äçìéïõñãïýí óðïõäáßåò êáôáóôÜóåéò ìðñïóôÜ óôá êáñÝ êáé ôùí äõï ôåñìáôïöõëÜêùí íá ðåôõ÷áßíïõí åðôÜ ôÝñìáôá êáé íá éêáíïðïéïýí ìå ôï ðáñáðÜíù êáé ôïí ðéï áðáéôçôéêü ößëáèëï. Ôá íåïöþôéóôá ÓÝñâéá ðïõ êëÝâïõí ôçí ðáñÜóôáóç ôç öåôéíÞ ÷ñïíéÜ êïßôáîáí óôá ìÜôéá ôïí áíôßðáëü ôïõò êáé Ýöåñáí ôñåéò öïñÝò ôï ðáé÷íßäé óôá ßóá. ÔåëéêÜ Ýíá ðÝíáëôé åßêïóé ëåðôÜ ðñéí

ÁÓ Âåëâåíôü - ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ - ÁÅ ÊïæÜíçò ÔéôÜí Óåñâßùí - ÁÅ Ðåñäßêêá Ì. Áë. ¢ñäáóóóáò - ÁÅ Åëßìåéáò ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ - ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò ÁëéÜêìùí ÍåÜðïëçò - ÂÝñìéï Êáñõï÷ùñßïõ ÁÏ ÔñáíïâÜëôïõ - ÁíáãÝííçóç ÐôïëåìáÀäáò Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò - ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ

Á ÅÐÓÊ

Ôï öéëì ôïõ áãþíá Óôï 8 öÜïõë êÝñäéóáí ïé öéëïîåíïýìåíïé, ôçí åêôÝëåóç áíÝëáâå ï Ìáëïýôáò ðÝñáóå ôç ìðÜëá áðü ôï ôåß÷ïò, ï ðïëý êáëüò Êõøßäçò áðÝêñïõóå äýóêïëá. Óôï 32 ï Äåëüðïõëïò ìåôáâßâáóå óôïí Ôóßôóáñç ðïõ óïýôáñå äõíáôÜ, ï Êõøßäçò Ýêáíå íÝá Ýîï÷ç åðÝìâáóç. Óôï 34 óõíäõáóìüò Êõñéáêßäç ÇëéÜäç êáé óïõô ôïõ äåýôåñïõ ìðëüêáñå ï Ôñáðåæáíëßäçò. Óôï 44 ï Ìé÷åëÜêçò åëß÷èçêå áðü ðëÜãéá, Ýêáíå ôç óÝíôñá, ï Áìáñáíôßäçò ðåôÜ÷ôçêå óôçí ôñï÷éÜ ôçò ìðÜëáò, ôçí Ýóôåéëå åëÜ÷éóôá Üïõô. Óôï 50 ï Äåëüðïõëïò ðëáãéïêüðçóå Ýâãáëå åðéêßíäõíç óÝíôñá, ï ÓåñÝôçò óôçí ðñïóðÜèåéá ôïõ íá áðïêñïýóåé Ýóôåéëå ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá ôçò ïìÜäáò ôïõ. Óôï 53 ï Äåëüðïõëïò îÝöõãå Ýâãáëå óÝíôñá áêñéâåßáò ï Ôóßôóáñçò âãÞêå ðñþôïò óôç ìðÜëá üìùò ôçí Ýóôåéëå Üïõô. Óôï 82 åðÝëáóç ôïõ Áìáñáíôßäç áðü ðëÜãéá êáé åðéêßíäõíç óÝíôñá óïõô ï Ôñáðåæáíëßäçò áðÝêñïõóå äýóêïëá. Óôï 89 ï Ìáëïýôáò Ýêëåøå ôç ìðÜëá áðü ôïí ôåëåõôáßï áìõíôéêü Ýöôáóå áðÝíáíôé áðü ôçí åóôßá , Ýêáíå ôï ðëáóÝ ï Êõøßäçò áíáêçñý÷ôçêå óå êïñõöáßï ôçò áíáìÝôñçóçò áðïêñïýïíôáò åêðëçêôéêÜ.

18 Éáíïõáñßïõ 2011

Ðåñäßêá 2-3. Ôñßá ëåðôÜ ìåôÜ ôçí Ýíáñîç ôçò åðáíÜëçøçò ï Ôóéêüðïõëïò ðÞñå ôç óêõôÜëç áðü ôïí Ðáðáäüðïõëï êáé áíáäåß÷ôçêå ôïð óêüñåñ ðåôõ÷áßíïíôáò ôï ôñßôï ðñïóùðéêü ôïõ ôÝñìá öÝñíïíôáò ôï ðáé÷íßäé óôá ßóá. Óôï 70 ï ¸ìåñóïí êÝñäéóå ðÝíáëôé üôáí áíáôñÜðçêå ìÝóá óôçí ðåñéï÷Þ áðü ôïí Âçôüðïõëï , ôçí åêôÝëåóç áíÝëáâå ï ÌðÜìðáñçò êáé äéáìüñöùóå ôï ôåëéêü 3-4. Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí ÔéôÜí Óåñâßùí ÍôÝìïò, ËÜóðáò, Íôßêá, Âçôüðïõëïò, Êáêáößêáò, Ôóéêüðïõëïò, ÍÝóôùñáò, ÓéÜìéíïò,

Áôñüìçôïò ÐôïëåìáÀäáò - Áðüëëùí Ðåíôáâñýóïõ Åëðßäåò ÁÅ ÊïæÜíçò - Áê. ÇñáêëÞ ÐôïëåìáÀäáò Ðïëõíßêçò ÐôïëåìáÀäáò - ÇñáêëÞò Êñõüâñõóçò ÐñïÜóôéï Ðñïáóôßïõ - Íéêçöüñïò ÊïéëÜäáò ÌðÝìðçäåò Êïßëùí - Ößëéððïò Åìðïñßïõ ÊïæÜíç 2004 - ¢ñçò ÐôïëåìáÀäáò ¢ñçò ÌáõñïðçãÞò - Ì. Áë. ×áñáõãÞò

6-1 2-4 1-1 3-0 3-0 á.á.

6-0 2-4

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ

ÊïæÜíç 2004 Ì. Áë. ×áñáõãÞò Áê. ÇñáêëÞ ÐôïëåìáÀäáò Áôñüìçôïò ÐôïëåìáÀäáò ÌðÝìðçäåò Êïßëùí ÇñáêëÞò Êñõüâñõóçò ÐñïÜóôéï Ðñïáóôßïõ Ðïëõíßêçò ÐôïëåìáÀäáò ¢ñçò ÌáõñïðçãÞò Åëðßäåò ÁÅ ÊïæÜíçò Íéêçöüñïò ÊïéëÜäáò ¢ñçò ÐôïëåìáÀäáò Áðüëëùí Ðåíôáâñýóïõ

34 31 31 29 27 24 24 22 15 15 15 9 3

* Ï Ößëéððïò Åìðïñßïõ äåí óõììåôÝ÷åé óôï ðñùôÜèëçìá

ÊùíóôáíôÞò, ËÞôôáò, Ìðáñá (Êáêáößêáò, ÓéÜìéíïò). ÁÅ Ðåñäßêêá ÄáãêëÞò, Óõìåùíßäçò, ÊÞëçò, ÌðÜìðáñçò, Áñóåíßäçò, Ôóéíôüò, ÌðïõñÜêçò, Èåïäùñßäçò, ¸ìåñóïí, Ðáðáäüðïõëïò, Ðáðáãáèïíßêïõ (Öéëéððßäçò, Êùíóôáíôéíßäçò).

ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (15ç)

Áðüëëùí Ðåíôáâñýóïõ - Áê. ÇñáêëÞ ÐôïëåìáÀäáò ÇñáêëÞò Êñõüâñõóçò - Áôñüìçôïò ÐôïëåìáÀäáò Íéêçöüñïò ÊïéëÜäáò - Åëðßäåò ÁÅ ÊïæÜíçò Ößëéððïò Åìðïñßïõ - Ðïëõíßêçò ÐôïëåìáÀäáò ¢ñçò ÐôïëåìáÀäáò - ÐñïÜóôéï Ðñïáóôßïõ Ì. Áë. ×áñáõãÞò - ÌðÝìðçäåò Êïßëùí ¢ñçò ÌáõñïðçãÞò - ÊïæÜíç 2004

×Üñçêáí ðïäüóöáéñï !!!

Á ÅÐÓÊ

Äéðëü áíüäïõ ãéá ôçí Áê. ÓéÜôéóôáò ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ Áêáäçìßá ÓéÜôéóôáò 1-3

ÌåãÜëï ðñïâÜäéóìá ãéá ôçí êáôÜêôçóç ôïõ ôßôëïõ ðÞñå ç Áêáäçìßá ÓéÜôéóôáò ìåôÜ ôï óðïõäáßï äéðëü óôï íôÝñìðé êüíôñá óôï Ðñùôï÷þñé. Ïé ãçðåäïý÷ïé åß÷áí ôçí õðåñï÷Þ êáé ôéò åõêáéñßåò , ç ÓéÜôéóôá üìùò åß÷å ôçí ïõóßá. Ôï Ðñùôï÷þñé ðïõ áãùíßóôçêå ìå åëëåßøåéò ìðÞêå äõíáôÜ óôï ðáé÷íßäé , äçìéïýñãçóå äõï óðïõäáßåò åõêáéñßåò íá ðÜñåé ðñïâÜäéóìá üìùò ïé åðéèåôéêïß ôïõ Þôáí Üóôï÷ïé. Ôï öéëì ôïõ áãþíá Óôï 3 ï Óéáðáíßäçò ðïõ Þôáí áðü ôïõò êáëýôåñïõò äéåßóäõóå áðü ðëÜãéá, Ýâãáëå ôç óÝíôñá, ï Ôåñæáíßäçò áðü ðëåïíåêôéêÞ èÝóç Ýóôåéëå ôç ìðÜëá Üïõô. Óôï 9 ï Ôåñæáíßäçò åêôÝëåóå óôçìÝíï, ï Ôóßôóáò ðñïóðÜèçóå íá äéþîåé, ç ìðÜëá êáôåõèõíüôáí óôá äß÷ôõá üìùò ï ÓåñÝöáò ìå åêðëçêôéêÞ åðÝìâáóç Ýóùóå. Óôï 20 ï Ôóßôóáò Ýäùóå óôïí Æéþãï ðïõ óïýôáñå äõíáôÜ, ç ìðÜëá Üïõô. Óôï 23 ï Óéáðáíßäçò Ýêáíå êïýñóá áðü ðëÜãéá, Ýâãáëå ôç óÝíôñá êáé ï ÃñÜâáò ìå õðåñÝíôáóç åíþ ï Ôåñæáíßäçò Þôáí Ýôïéìïò íá óôåßëåé ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá Ýóùóå ôçí ïìÜäá ôïõ. Óôï 28 ï ÔóïëÜêçò âñÞêå óôï ýøïò ôçò ðåñéï÷Þò ôïí Áäáìßäç ðïõ óçìÜäåøå ôï äïêÜñé. Óôï 35 ï Ìðïýñôóïò Ýâãáëå óôçí áíôåðßèåóç ôïí Æéþãï ðïõ Ýêáíå ôï óïõô, ï Ðáñ÷áñßäçò ìðëüêáñå.

Óôï 40 ðëáãéïêüðçóç êáé óÝíôñá ôïõ ÔóïëÜêç, êáñöùôÞ êåöáëéÜ ôïõ Ôåñæáíßäç, åîáéñåôéêÞ åðÝìâáóç ôïõ ÓåñÝöá. Óôï 42 óïõô ôïõ ÃêïõñïìÞóéïõ áðÝêñïõóå ï Ðáñ÷áñßäçò. Óôï 44 öáïõë êÝñäéóå ç ÓéÜôéóôá, ôçí åêôÝëåóç áíÝëáâå ï Æéþãïò Ã. êáé ìå éäáíéêü ôñüðï Ýâáëå ìðñïóôÜ óôï óêïñ ôïõò öéëïîåíïýìåíïõò. Óôï 55 ï Ôåñæáíßäçò Ýêáíå ôï óïõô, ï ôåñìáôïöýëáêáò áðÝêñïõóå êáé ï åðåñ÷üìåíïò Óéáðáíßäçò éóïöÜñéóå óå 1-1. Óôï 60 êüñíåñ ôïõ Ìðïýñôóïõ óôçí ôñï÷éÜ ôçò ìðÜëáò ðåôÜ÷ôçêå ï Ìðïýñôóïò Ì. êáé Ýâáëå ìðñïóôÜ óôï óêïñ êáé ðÜëé ôçí Áêáäçìßá. Óôï 65 ìåôÜ áðü óÝíôñá êáé áðüêñïõóç áìõíôéêïý ç ìðÜëá Ýöôáóå óôïí ÔóïëÜêç ðïõ Ýêáíå ôï óïõô, åëÜ÷éóôá Üïõô. Óôï 70 ðñïóùðéêÞ åíÝñãåéá êáé äõíáôü óïõô ôïõ Ôåñæáíßäç Ýîù áðü ôçí ðåñéï÷Þ, äåí áíçóý÷çóå ôïí ÓåñÝöá. Óôï 75 ï Æéþãïò óõíäõÜóôçêå ìå ôïõò ÃêïõñïìÞóéï- Ìðïýñôóï , ôåëéêüò áðïäÝêôçò ï Ìðïýñôóïò Ä. ðïõ ìå ðëáóÝ óöñÜãéóå ôç íßêç ôçò ÓéÜôéóôáò. ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ Ðáñ÷áñßäçò, Êùôáñßäçò, ÐáðáôÜóéïò, ÃåùñãéÜäçò, Ôóéüãêáò, ÁÄÁÌÉÄÇÓ, Êõñéáêßäçò, Óéóïãëïõ, Ôåñæáíßäçò, Óéáðáíßäçò , ÔóïëÜêçò (Êõñéáêßäçò). Áêáäçìßá ÓéÜôéóôáò ÓåñÝöáò, Ôóßôóáò, Ìðïýñôóïò, ÓéÜóéïò, ÃñÜâáò, Æéþãïò, Æéþãïò Ã. ÊÜóôéáò, Æéþãïò Ä. ÃêïõñïìÞóéïò, ÃñÜâáò Ê. (Ìðïýñôóïò Ì. ÔóáêíÜêçò, ÃñÜâáò).

Ôï Óáââáôïêýñéáêï ðïõ ìáò ðÝñáóå ç Áêáäçìßá ôïõ Ìáêåäïíéêïý ÊïæÜíçò óôá ãÞðåäá ôçò ÅÐÓ ÊïæÜíçò óôïí ¢ñãéëï ,ðñáãìáôïðïßçóå óåéñÜ öéëéêþí ðáé÷íéäéþí ìå ôçí áíôßóôïé÷ç áêáäçìßá ôçò ÅÐÓ Ãñåâåíþí .Ôá ôìÞìáôá ðïõ óõììåôåß÷áí Þôáí ôï ðñïðáéäéêü (ðáéäéÜ ãåííçìÝíá 1997-1998) êáé äýï ôìÞìáôá ôùí Ôæïýíéïñ (ðáéäéÜ ãåííçìÝíá 1999-2000). Ôï ðñïðáéäéêü ôìÞìá ôïõ ÈùìÜ Áñãõñüðïõëïõ , ýóôåñá áðü êáëÞ åìöÜíéóç íßêçóå ôï áíôßóôïé÷ï ôìÞìá ôùí Ãñåâåíþí ìå óêïñ 7-0 ( ôá ãêïë ðÝôõ÷áí ÅñÜëíôé 3, ×áñéóßïõ, Ìðïýêïò, Ðéëéêßäçò , Ìáëïýôáò). Áêïëïýèçóáí ïé äýï áãþíåò ôùí Ôæïýíéïñ üðïõ ôá ðéôóéñßêéá ôïõ Íßêïõ Ãêïõóãêïýíç åðéêñÜôçóáí êáé óôá äýï ðáé÷íßäéá. Ôá ôæïýíéïñ Á´ ìå óêïñ 5-0 (ôá ãêïë ðÝôõ÷áí ÁíôùíéÜäçò ,Êïêêéíßäçò, Öùëßíáò, ÖáñìÜêçò, Óôáöõëßäçò) êáé ôá ´ ìå óêïñ 6-0 (ìå óêüñåñ ôïõò, ÔóéÜìç 3, Ôñïõìðïýêçò, Ðáðáâáóéëåßïõ, Âïãäüðïõëïò)

8

ÈÁÑÑÏÓ Á1 ÌðÜóêåô ãõíáéêþí

Ôñßôç

¢íåôç íßêç ãéá ôïí Áðüëëùíá

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

Óôï ìåãÜëï ðáé÷íßäé ôçò áãùíéóôéêÞò ïé Åóðåñßäåò äñáðÝôåõóáí áðü ôç Ëåùöüñï êáé ðÞñáí Ýíá óðïõäáßï «äéðëü», ï ÐñùôÝáò Âïýëáò ðÞñå âáèìïëïãéêÞ áíÜóá, êáèþò åðéâëÞèçêå ôïõ ôïðéêïý Ïëõìðéáêïý óôï Âüëï (59-70), åíþ ï Áðüëëùí ÐôïëåìáÀäáò åðéêñÜôçóå Üíåôá ôçò Ö.Å.Á. Í.Ö/Í.× (62-53. ÁðïôåëÝóìáôá 11çò áãùíéóôéêÞò ÓÜââáôï 15 Éáíïõáñßïõ Áðüëëùí ÐôïëåìáÀäáò-ÖÅÁ Í.Ö./Í.×. 62-53 Ðáíáèçíáúêüò-Åóðåñßäåò 51-54 Ïëõìðéáêüò Âüëïõ-ÐñùôÝáò Âïýëáò 59-70 Áìáñõëëßò-Áèçíáúêüò 31-78 ÊõñéáêÞ 16 Éáíïõáñßïõ Ðáíéþíéïò-ÄÁÓ ¢íù Ëéïóßùí 79-69 ¢ñçò-ÐÁÏÊ 67-74 ÐÁÍÁÈÇÍÁÚÊÏÓ-ÅÓÐÅÑÉÄÅÓ 51-54 Ôá äåêÜëåðôá: 19-16, 33-30, 41-41, 51-54. Ðáíáèçíáúêüò (ÃåñåïõäÜêçò): ÂëÜíç1, ×áëéâåëÜêç 4, ÌÝñöé 5 (1), ÐáíôÝëç 9, ÄÜöêïõ, ÔæåãéáííÜêç 5, Æéêõñßäïõ, ÍôåñÝâãéáíéê 20 (3), ÌáñôæéíåÜí 7 (1) Åóðåñßäåò(ÍáíÜêïò): ÊáëïãÞñïõ 7 (1), ×áôæçãéáêïõìÞ, Áîéïðïýëïõ 10 (1), ÍôÜêåñ 13, Ìáóôñïãéáííßäïõ 4, Ìßëêïâá 14, Ìðüíé 6 (2) ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓ ÂÏËÏÕ-ÐÑÙÔÅÁÓ ÂÏÕËÁÓ 59-70 Ôá äåêÜëåðôá: 19-20, 34-32 48- 49 59-70. Ïëõìðéáêüò Âüëïõ(Îåíïêþóôáò): Ëõìðåñßäïõ 2, ÆÞôç, ÌáãêëÜñá 12, Êïõôóïõíïýñç 11 (2), Ôáíôïõñüöóêá 8, ÓïõëôÜíç , ÊõñéôóÜêá 20 (1), Ôüìðóïí 6

ÐñùôÝáò Âïýëáò (ÐáðáðÝôñïõ - Âáñâïýíçò): Ãñéìðáâéþôç 2, ÂáëÝôá 9, Öïî 6, Ìðáñìðåñßäïõ, ÊáóÜðïãëïõ 7 (1), Áóôñáíôßíç 6 (2), ÔóÝñïõ 1, Íéêïëïðïýëïõ , ¢óëåú 14, Öñüëé÷ 25, Ôóïýìáíç ÁÐÏËËÙÍ ÐÔ.- Ö.Å.Á. Í.Ö./Í.×. 62-53 Ôá äåêÜëåðôá: 21-11, 35-20, 41-30, 62-53 Áðüëëùí Ðô. (Êïýêïò): Ðáðáâáóéëåßïõ, Ìáãáëéïý 4, ÊõñáôæÞ, ÊáñáäÞìá 15 (5), ÅíêÝëå 12, ÌáÊëÜñåí 21, Ñïýæéôò 10 (2) Ö.Å.Á. Í.Ö./Í.×. (ÊáðïãéÜííç): Ôæßìïõ, ÓôáìÜôç 11, ÄåëÞ 5 (1), Âáóéëåßïõ 2, ÍéêïëáÀäïõ, Óôáìðïýñëïõ, ×áëéâÝñá 18 (1), ×Ýíñé 14, Êõñéáêïðïýëïõ 3 (1) AMAÑÕËËÉÓ- ÁÈÇÍÁÚÊÏÓ 31-78 Ôá äåêÜëåðôá: 5-25, 16-37, 16-56, 31-78 Áìáñõëëßò (Êùóôüðïõëïò): Âñï÷ßäïõ 5 (1), ÔóáãêáñÜêç 2, Óôáìðïýñëïõ 1, ÂáìâáêÜ, ÊÜøç 2, Æáêéíèéíïý 7 (1), ÓðáèÜñç 4, Óôåöáíßäïõ 2, ÂáëáíôÜóç 2, Êáðåñþíç 6, ÔïõëéÜôïõ Áèçíáúêüò (ÊôéóôÜêçò): Ëýìïõñá 9 (1), Âåëïýäïõ 4, ÊáñáìðáôæÜêç 9, Óùôçñßïõ 8, Êå÷áãéÜ 7, ×áëéêéÜ 11 (1), Êñåò 12, ÊïóìÜ 7, ÑÜúëé 11 ÐÁÍÉÙÍÉÏÓ-ÄÁÓ ÁÍÙ ËÉÏÓÉÙÍ 79-69 Ôá äåêÜëåðôá: 20-25, 43-27, 57-49, 79-69 Ðáíéþíéïò (Êáëïãåñüðïõëïò): ÌÜæéôò 29, Êï÷ 25 (3), ÔñÝìêáôæç 3 (1), Óôåí 5, ÃêïôæÞ, ÐñáóóÜ 17 (3), Ñïýóïõ, ÁíäñïõëÜêç ÄÁÓ ¢íù Ëéïóßùí (ÃéáííïõëÜêçò): Êùôóïðïýëïõ 9 (1), Ðáõëïðïýëïõ, Íáõñïæßäïõ, Óêßìðå 10 (1) ÐáôåñÜêç 2, Óìõñíáßïõ 13, Ðëïýìðç 4, Äßåëá 11, ×ñéóôáêïðïýëïõ, ÍôÝëâá 20, ÊáìðïõñÜêç

ÁÑÇÓ-ÐÁÏÊ 67-74 Ôá äåêÜëåðôá: 11-19, 23-27, 46-43, 67-74 ¢ñçò (Êùôïýëçò): ËåíïõÜñ 24 (4), ×áôæÜêïõ 7 (2), ÌðïõóíÜêç 9 (1), Óðõñéäïðïýëïõ 3, ÓêñìðÜ 18, Ìïýëç 6 ÐÁÏÊ (ÄåìåñôæÞò): Ãêñéí 23 (4), ÔæÝöåñóïí 12, ÁâôæÞ, Êáæáíôæßäïõ 12 (1), Ãéáííïðïýëïõ 12 (1), Óôáõñßäïõ 13 (1), Óðáíßäïõ, Óêéáäïðïýëïõ 2 Åðüìåíç áãùíéóôéêÞ (12ç) ÓÜââáôï 22 Éáíïõáñßïõ Ðáíáèçíáúêüò-Ö.Å.Á. Í.Ö./Í.×. Ðáíéþíéïò-ÐÁÏÊ Ïëõìðéáêüò Âüëïõ-ÄÁÓ ¢íù Ëéïóßùí ÊõñéáêÞ 23 Éáíïõáñßïõ Áìáñõëëßò-Áðüëëùí ÐôïëåìáÀäáò ¢ñçò-Åóðåñßäåò Áèçíáúêüò-ÐñùôÝáò Âïýëáò Ç âáèìïëïãßá 1. Áèçíáúêüò 2. Åóðåñßäåò 3. ÄÁÓ ¢íù Ëéïóßùí 4. Ðáíáèçíáúêüò 5. Ðáíéþíéïò 6. Áðüëëùí ÐôïëåìáÀäáò 7. ¢ñçò 8. Ö.Å.Á. Í.Ö./Í.×.

9. ÐÁÏÊ 10. ÐñùôÝáò Âïýëáò 11. Ïëõìðéáêüò Âüëïõ 12. ÁÌáñõëëßò

22 19 19 18 18 17 17 16 15 13 13 11

à ÅèíéêÞ ÌðÜóêåô Áíäñþí

ÐïéÜ ÌáêáìðÞ? Åäþ ÇñáêëÞò ÊïæÜíçò ×ùñßò åêðëÞîåéò ïëïêëçñþèçêå ç 11ç áãùíéóôéêÞ ôçò à ÅèíéêÞò, áöïý ïé ðñùôïðüñïé ôïõ ïìßëïõ Ýêáíáí ôï êáèÞêïí ôïõò êáé óõíÝ÷éóáí ìå íßêåò. ÌåãÜëç íßêç ðÞñå ï ÇñáêëÞò ÊïæÜíçò åêôüò Ýäñáò ìå áíôßðáëï ôçí ÌáêáìðÞ ìå 5568 1ïò ¼ìéëïò ÂïññÜ ÌÝãáò ÁëÝîáíäñïò Êñýáò Âñýóçò-Ìåôáìüñöùóç Áéãéáíéáêüò-¢ñãïò Ïñåóôéêü ÌáêáìðÞ-ÇñáêëÞò ÊïæÜíçò ÐñùôÝáò Ãñåâåíþí-ÁñéóôïôÝëçò ÅðáíùìÞò Ðáíåäåóóáúêüò-ÁëÝîáíäñïò Áîéïýðïëçò Íßêç Âüëïõ-Áåôüò Êéëêßò Áìðåëþíáò-Öïßíéêáò ËÜñéóáò

 ÅÐÓÊ

62-76 70-55 55-68 86-79 82-56 80-57 83-73

1. Áìðåëþíáò 2. Íßêç Âüëïõ 3. Ìåôáìüñöùóç 4. Áåôüò Êéëêßò 5. Öïßíéêáò ËÜñéóáò 6. ÇñáêëÞò ÊïæÜíçò 7. Áéãéíéáêüò 8. ÁñéóôïôÝëçò ÅðáíùìÞò 9. Ì. ÁëÝîáíäñïò Êñ. Âñýóçò 10. ¢ñãïò Ïñåóôéêü 11. ÌáêáìðÞ 12. Ðáíåäåóóáúêüò 13. ÐñùôÝáò Ãñåâåíþí 14. ÁëÝîáíäñïò Áîéïýðïëçò

Ç âáèìïëïãßá 21 20 18 18 17 17 17 16 16 16 16 15 13 11

Åýêïëá êé áðëÜ Ç ÊïæÜíç 2004 ôïí ¢ñç ÐôïëåìáÀäáò 6-0!!! ÊïæÜíç 2004 ¢ñçò ÐôïëåìáÀäáò 6-0

ÔõðéêÞ äéáäéêáóßá Þôáí ãéá ôçí ÊïæÜíç 2004 ï áãþíáò ìå ôïí ¢ñç ÐôïëåìáÀäáò. Ïé ðáßêôåò ôïõ ÓôÝöáíïõ Ãêïõñôóïýëç ðáßæïíôáò ðïëý êáëü ðïäüóöáéñï êáé Ý÷ïíôáò ôçí õðåñï÷Þ ó üëï ôï äéÜóôçìá ôïõ ðáé÷íéäéïý ðÝñáóáí Ýíá åõ÷Üñéóôï êé åýêïëï ÊõñéáêÜôéêï ðñùéíü êåñäßæïíôáò ìå ôï åðéâëçôéêü 6-0. Ç ÊïæÜíç 2004 ìðÞêå äõíáôÜ óôï ðáé÷íßäé êáé Ýäåéîå áðü íùñßò ðïéïò èá åßíáé ôï áöåíôéêü ôçò óõíÜíôçóçò . Ìå áé÷ìÞ ôïõ äüñáôïò ôïõò Ëáìðßñç ,Åõáããåëüðïõëï êáé Ìðáêáëßäç óõíÝ÷éóå ôï åðéèåôéêü êñåóÝíôï áðÝíáíôé óôïí ¢ñç ðñïèÝôïíôáò Üëëïõò ôñåßò âáèìïýò óôï åíåñãçôéêü ôçò. Ôï åõ÷Üñéóôï ãéá ôïí ê Ãêïõñôóüõëç åßíáé ðïõ âëÝðåé ôïõò íåáñïýò ðáßêôåò ôïõ ðïõ ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ôçí áêáäçìßá, íá ðáôïýí ãåñÜ óôï ãÞðåäï íá âåëôéþíïíôáé óõíÝ÷åéá êáé ìáæß ìå ôïõò Ýìðåéñïõò ôçò ïìÜäáò íá ðáñïõóéÜæïõí Ýíá ðïëý êáëü êáé äõíáôü óýíïëï. Áîßæåé íá óçìåéùèåß üôé óôï ðáé÷íßäé ìå ôïí ¢ñç ÐôïëåìáÀäáò óå üëï ó÷åäüí ôï äåýôåñï çìß÷ñïíï ïé Ýíôåêá ðáßêôåò ðïõ áãùíéæüôáí Þôáí ãåííçìÝíïé ôï 1994 ê ôï 1995!!!! ÖÜóåéò êáé ãêïë Óôï 1 ï Ìðáêáëßäçò èá äþóåé óôï Óáëïíéêßäç, äéáãþíéï óïõô ìðëïêÜñåé ï Öéëßððïõ. Óôï 6 ï Ëáìðßñçò èá áíáôñáðåß ìÝóá óôçí ðåñéï÷Þ, ôï ðÝíáëôé èá åêôåëÝóåé åýóôï÷á ï Ìðáêáëßäçò êáé èá áíïßîåé ôï óêïñ . Óôï 9 óÝíôñá ôïõ ÃêïõëéáâÝñá óôïí Ðáðáäüðïõëï, áõôüò ìå ôç ìßá óôï Ìðáêáëßäç ðïõ áðü êïíôÜ èá ðëáóÜñåé Üïõô. Óôï 12 äõíáôü óïõô ôïõ Ëáìðßñç áðü êïíôÜ ç ìðÜëá óôï ïñéæüíôéï äïêÜñé. Óôï 15 óÝíôñá ôïõ Åõáããåëüðïõëïõ áðü äåîéÜ, Üøïãï êïíôñüë êáé óïõô ôïõ Ìðáêáëßäç, ãñÜöåé ôï 2-0. Óôï 23 ï Ìðáêáëßäç óôï ÷þñï ôïõ êÝíôñïõ èá êëÝøåé ôç ìðÜëá, èá äþóåé óôïí Åõáããåëüðïõëï áõôüò èá âñåé ôï Ëáìðßñç ðïõ ìå ùñáßï ðëáóÝ èá óôåßëåé ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá, êÜíïíôáò ôï 3-0. Óôï 37 áðßóôåõôç åõêáéñßá ÷Üíåé ç ÊïæÜíç 2004, üôáí ï Ëáìðßñçò èá âãÜëåé óÝíôñá óôï äåýôåñï äïêÜñé êáé ï Ìðáêáëßäçò óå êåíÞ åóôßá áðü Ýíá ìÝôñï èá óôåßëåé ôç ìðÜëá óôï êÜèåôï äïêÜñé. Óôï 41 ï Ìðáêáëßäçò èá äþóåé óôïí Åõáããåëüðïõëï, åêåßíï óôï Ëáìðßñç ðïõ ìå øý÷ñáéìï ðëáóÝ èá êÜíåé ôï 4-0. Óôï 48 ï Ìðáêáëßäçò èá âñåé Ýîõðíá ôï Ëáìðßñç ìÝóá ôçí ðåñéï÷Þ áõôüò èá áðïöýãåé êáé ôïí Öéëßððïõ êáé èá óôåßëåé ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá áíåâÜæïíôáò ôï äåßêôç ôïõ óêïñ óôï 5-0. Óôï 68 Ýíá äýï Ëáìðßñç Åõáããåëüðïõëïõ êé ï ôåëåõôáßïò áðü êïíôÜ èá ãñÜøåé ôï ôåëéêü 60.

A2 MðÜóêåô ãõíáéêþí

ÂáèéÜ áíÜóá ãéá ôïí ËáóóÜíç Ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò Á2 ÂïññÜ ¸öôáóáí óôçí ðçãÞ, áëëÜ íåñü äåí Þðéáí ïé ÔéôÜíåò ÄñÜìáò ðïõ ðáñÜ ôçí ðïëý êáëÞ åìöÜíéóç ôçò Âïýëáò ÓáìïëÜäáò ðïõ ðÝôõ÷å 19 ðüíôïõò ëýãéóáí áðü ôïí Áðüëëùí ÊáëáìáñéÜò ìå 51-56 óôï ìåãÜëï íôÝñìðé ôçò 7çò áãùíéóôéêÞò. Åýêïëåò íßêåò ìå ôçí óåéñÜ ôïõò óçìåßùóáí ç ÁíáãÝííçóç Í. Ñýóéïõ åðß ôçò ÏëõìðéÜäáò óôçí ËÜñéóá ìå 61-36 êáé ï Ðáíáèëçôéêüò åðß ôçò Ïëýìðéá ËÜñéóáò ìå 78-25. ÔÝëïò ç ËÜóóáíçò ÊïæÜíç íßêçóå ìå 64-52 ôçí Áóðßèá ÎÜíèçò ðáßñíïíôáò âáèåéÜ áíÜóá óôçí ìÜ÷ç ãéá ôçí ðáñáìïíÞ ôçò óôçí êáôçãïñßá, åíþ óðïõäáßá íßêç ðÝôõ÷å ç ÌÅÍÔ åðß ôçò Ðõëáßáò ìå 56-51. Ôá áðïôåëÝóìáôá: ÔéôÜíåò Äñ. - Áðüëëùí Êáë. ÌÅÍÔ - Ðõëáßá Ðáíáèëçôéêüò - Ïëýìðéá Ëáñ. ÏëõìðéÜäá Ëáñ. - Áíáã. Í. Ñýóéïõ ËáóóÜíçò Ê. - Áóðßäá Î.

51-56 56-51 78-25 36-61 64-52

ÔéôÜíåò Äñ. - Áðüëëùí Êáë. 51-56 ÄéáéôçôÝò: Ðáðáãåùñãßïõ - Êáñéðßäçò. Ôá äåêÜëåðôá: 13-8, 18-24, 33-37, 51-56. ÔÉÔÁÍÅÓ ÄÑ. (ÃáúôÜíçò): Áãáèáããåëßäïõ 9 (3), ÊáñáôæÜ 2, ÓáìïëáäÜ 19 (4), ÅëÝíéïõò 5, Ãéáíôóéþñç 1, Êïõôïýóç 13, Ïõæïýíç 2, Êåóåóßäïõ. ÁÐÏËËÙÍ ÊÁË. (ÃáñÝöçò): Èåïäùñßäïõ 5 (1), ÊùóôáñÜ 10 (2), Ãéáííïðïýëïõ 16, Êáëáíôßäïõ 5, Íéêïëáúäïõ 11 (2), ÂáóéëåéÜäïõ, Øõ÷ïãéïý 7 (1), ÔáìïõôóÝëç 2. ÌÅÍÔ - Ðõëáßá 56-51 ÄéáéôçôÝò: Áíäñüíéêïò - ÌõóôéëéÜäïõ. Ôá äåêÜëåðôá: 15-11, 26-21, 39-34, 56-51. ÌÅÍÔ (Áôáêôßäçò): ÃñÜøá 10, Êïôóáöôßêç 4, ÐáðáñÝíôç 4, ÂïõëãáñÜêç 22, ÐáëëÜíç 6 (2), Ôüóêá 3, Âáôóéôóßäïõ, Áããåëßôóá, Êáæáíôæßäïõ 1, ÔáñðÜãêïõ 6. ÐÕËÁÉÁ (ÐïëõìÝíçò): ÄáëÜêá 9, ¼ñëéáêëç 8, ÈùìÜ, Óáñçãéáííßäïõ, ÊïõöïãéÜííç 3, ØáññÜ 14, Áìðáôæßäïõ, ÔåñåæÞ 4, Ãñáììáôéêïðïýëïõ 2, ÐáðáäÜêç 4, Áíáãíþóôïõ 6. Ðáíáèëçôéêüò - Ïëýìðéá Ëáñ.78-25 ÄéáéôçôÝò: Ôáîéëíôáñßäçò - Ðáðáäüðïõëïò ×. Ôá äåêÜëåðôá: 29-7, 51-15, 63-21, 78-25. ÐÁÍÁÈËÇÔÉÊÏÓ (Óõñüðïõëïò-ÊáöáíôÜñç): ÊùóôáíÜêç, ÓáìáñÜ 20 (5), Äçìçôñáêïðïýëïõ 10, ×áéñéóôáíßäïõ 21 (1), ÁíôáâáëÞ 10, Êùóôïðïýëïõ 4, ËÜëïõ 9, Ïýôóéïõ 4. ÏËÕÌÐÉÁ ËÁÑ. (ÁñáðáôóÜíç): Âáìâáêßäïõ, Ôóéüãêá, Ãïñãüëç 2, ËÝêêá 5, ÊáðíéÜ 3 (1), Æéþãïõ, Ðáðáóôåñãßïõ 5, Ôóéáìïýñá 2, ÊáñáëåõèÝñç, ÈåïöáíÜêç 4, Ìß÷á 4. ÏëõìðéÜäá Ëáñ. - Áíáã. Í. Ñýóéïõ 36-61 ÄéáéôçôÝò: Ðáðáäçìçôñßïõ - Ôóïêüëçò. Ôá äåêÜëåðôá: 6-10, 8-33, 28-50, 36-61. ÏËÕÌÐÉÁÄÁ ËÁÑ (Ãåùñãïðïýëïõ): ÍôáïõíôÜêç 2, Êáøïêþëç 9(1), Äßìçñç, ÐáðáèùìÜ 10, Óïëùìïý 2, ÐáãêÝá 2, Ãåùñãïðïýëïõ 11(2). ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ Í. ÑÕÓÉÏÕ (ÄéáâïëåìÝíïõ): Ðõëáñéíïý 2, ÃéáííÜêç 2, ÃêéïõëÝêá 14, Ìáñáãêïý 9, Ìïýñôïõ 8, Êõæéñßäïõ 4, Ìýñâáëç 3(1), Ôáõñïðïýëïõ 6, ÁèáíáóéÜäïõ 2, Áâñáìßäïõ 5, Ñïýóïõ 6. ËáóóÜíçò Ê.- Áóðßäá Î. 64-52 ÄéáéôçôÝò: ÔÝãá - ÔóéñéíäÜíçò. Ôá äåêÜëåðôá: 14-7, 25-24, 42-32, 64-52 ËÁÓÓÁÍÇÓ Ê. (Ãêüíçò): ÄåëéáëÞ 5, Êùôïýëá Ö. 23(1), Êáñáíßêïõ 10, Ìåíôåóßäïõ 4, Ôóéüãêá 2, ÓáðíÜñá 7, Êïõôïýëá, Êùôïýëá Å. 12, Áíäñßôóïõ 1. ÁÓÐÉÄÁ Î. (ÊáñÜ Á÷ìÝô) Ðëïýìðç 4, Êáñáëßäïõ Ó. 13 (1),ÐáðáåõáããÝëïõ 13 (2), ÖÜêá 2, Ãéáííáêßäïõ, ÐéëÝ 11, Ðïíôßêá 5, ÊñÜíéá 2, ÃÝñìáíëç 2, Êáñáëßäïõ Â., Êõñìéæïðïýëïõ, ÊÝëëç. Ç Âáèìïëïãßá (Óå 7 áã.) Áðüëëùí Êáë.14, Ðáíáèëçôéêüò 13, Áí. Í. Ñýóéïõ 13, ÔéôÜíåò ÄñÜìáò 12, Ðõëáßá 11, ÌÅÍÔ 10, ÓÝññåò 10, ËáóóÜíçò Êïæ. 10, Ïëýìðéá ËÜñéóáò 9, Áóðßäá ÎÜíèçò 8, ÏëõìðéÜäá ËÜñéóáò 8 Ç åðüìåíç áãùíéóôéêÞ (23/1/11) Áí. Ñýóéïõ - Ðáíáèëçôéêüò , Áóðßäá Îáíè. - ÏëõìðéÜäá Ëáñ., ËáóóÜíçò Êïæ. - ÔéôÜíåò ÄñÜìáò, Ïëýìðéá Ëáñ.- ÓÝññåò, Ðõëáßá - ÊáëáìáñéÜ. Ñåðü: ÌÅÍÔ.

Á´ÅÊÁÓÄÕÌ

Aðü íßêç óå íßêç ïé Äéüóêïõñïé ¹ôôá ãéá ôïí ËáóóÜíç Êåñáõíüò Áãßïõ Ãåùñãßïõ ÁÓ Äéüóêïõñïé 63-92

ÄéáéôçôÞò: Ôïðáëßäçò Âïçèïß: ÊïõíôïõñÜêçò, Áñáâïðïýëïõ ÊïæÜíç 2004 (Ãêïõñôóïýëçò): Ãêïýìáò Ê., Ãêïýìáò È. (49 ÔæåëáðôóÞò), Ãêïõæãêïýíçò (55 Êáôóßêáò), ÃêïõëéáâÝñáò, Ðáðáäüðïõëïò, Ìðáêáëßäçò (67 ËáìðáäÜò), Óáëïíéêßäçò, Êõðßñôïãëïõ, Ìðïýêïò, Ëáìðßñçò, Åõáããåëüðïõëïò. ¢ñçò ÐôïëåìáÀäáò: Öéëßððïõ, Êáúìáêïý, Ôóþôóáò, Óðõñßäçò, Ðáðáêþóôáò, Êáìáôæüðïõëïò, Áêñéôßäçò, Óáïõëßäçò, Ðáðá÷ñÞóôïõ, ÐïêéÜêçò (60 ×áóéþôçò), ÔóéëåìÜíçò (67 Ôüëçò).

 ÅÐÓÊ

Ðñïäüèçêáí áðü ôïí áÝñá ïé åëðßäåò Åëðßäåò ÁÅÊ - ÇñáêëÞò ÐôïëåìáÀäáò 2-4

Äåí Üíôåîáí ïé Åëðßäåò ôçò ÁÅÊ áðÝíáíôé óôïí ÇñáêëÞ ÐôïëåìáÀäáò ó Ýíá ðáé÷íßäé ðïõ üëá Ýãéíáí óôï äåýôåñï çìß÷ñïíï. ÌåôÜ áðü Ýíá ëåõêü ðñþôï çìß÷ñïíï ïé Åëðßäåò êáôÜöåñáí íá ðñïçãçèïýí ìå 2-0 íùñßò óôï äåýôåñï ìÝñïò áëëÜ óôç óõíÝ÷åéá ïé öéëïîåíïýìåíïé ðÞñáí ôçí ðñùôïâïõëßá êáé êáôÜöåñáí íá ãõñßóïõí ôï ðáé÷íßäé óçìåéþíïíôáò ôÝóóåñá ôÝñìáôá. Óôï ðñþôï ìÝñïò ï äõíáôüò áÝñáò åìðüäéóå ôéò ïìÜäåò íá ðáßîïõí êáëü ðïäüóöáéñï ìå ôçí ìïíáäéêÞ öÜóç íá ãßíåôáé óôï 42 üôáí êáëü óïõô ôïõ Áíôùíáñßäç áðÝêñïõóå óùôÞñéá óå êüñíåñ ìå õðåñÝíôáóç ï ÔóÝðïõñáò. Óôï äåýôåñï ìÝñïò ôï ðáé÷íßäé Üíáøå ìå ôéò Åëðßäåò íá áíïßãïõí ôï óêïñ óôï 48 üôáí ùñáßï óïõô ôïõ Íôïýêá âñÞêå ôï êÜèåôï äïêÜñé ôïõ ÇñáêëÞ êáé óôçí åðáíáöïñÜ ï Êþóôáò Ðáó÷áëßäçò, ðïõ Ýêáíå ôï íôåìðïýôï ôïõ ìå ôéò Åëðßäåò, Ýóôåéëå ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá. Óôï 52 ïé Åëðßäåò äéðëáóßáóáí ôá ôÝñìáôá ôïõò ìåôÜ áðü ùñáßï ìðÜóéìï ôïõ Ðáðáèåïäþñïõ áðü ôá äåîéÜ êáé óÝíôñá óôï êåöÜëé ôïõ Âáóßëç ÓôáõñéáíïõäÜêç ðïõ áðü êïíôÜ Ýêáíå ôï 2-0. Êé åíþ üëá Ýäåé÷íáí õðÝñ ôùí Åëðßäùí (êáèþò åß÷áí êáé ôïí áÝñá ìå ôï ìÝñïò ôïõò óôï äåýôåñï çìß÷ñïíï) ï ÇñáêëÞò äåí ðáñÜôçóå ôï ðáé÷íßäé, åíþ ç åßóïäïò ôùí äñáóôÞñéùí Ìðßíôóç êáé Âåñýêïêïõ ìå äéðëÞ áëëáãÞ óôï 53 Üëëáîå ôéò éóïññïðßåò. ¸ôóé ï ÇñáêëÞò áöïý ìåßùóå óå 2-1 êáôÜöåñå íá ðåôý÷åé Üëëá ôñßá ãêïë óôï ôåëåõôáßï ôÝôáñôï ôïõ áãþíá ðáßñíïíôáò ìßá áíÝëðéóôç íßêç Ýôóé üðùò åîåëß÷èçêå ôï ðáé÷íßäé. Áíôßèåôá ïé Åëðßäåò ðïõ Ýðáéæáí ìå ðïëëÝò áðïõóßåò ëüãù ôñáõìáôéóìþí óôáäéáêÜ öÜíç-

18 Éáíïõáñßïõ 2011

áðü ôçí ðåñéï÷Þ êé åíþ üëïé ðåñßìåíáí íá óïõôÜñåé áõôüò Ýäùóå óôïí áìáñêÜñéóôï íåïåéóåëèüíôá Âåñýêïêï ðïõ ðëÜóáñå åýóôï÷á. Óôç óõíÝ÷åéá ïé Åëðßäåò åß÷áí äýï äéáäï÷éêÜ êáëÜ óïõô ôïõ ÌÝìá óôï 63 êáé ôïõ ÓôáõñéáíïõäÜêç óôï 64 ðïý ðÝñáóáí ëßãï Üïõô. Óôï 67 Áíèïýëçò îÝöõãå áðü äåîéÜ áëëÜ óïýôáñå ðÜíù óôïí ÔóÝðïõñá. Óôï 75 áðü êüñíåñ ôïõ Ìðßíôóç ï Áíèïýëçò ìå êåöáëéÜ óôï ðñþôï äïêÜñé éóïöÜñéóå óå 2-2. Óôï 78 ï ÇñáêëÞò ðÞñå ðñïâÜäéóìá óôï óêïñ üôáí ï Êïóìßäçò îÝöõãå áðü äåîéÜ êé Ýâãáëå ðáñÜëëçëç óõñôÞ óÝíôñá ìå ôïí Áíèïýëç íá óêïñÜñåé óå êåíÞ åóôßá. Óôï 85 , ìå ôéò Åëðßäåò íá Ý÷ïõí ðëÝïí áðïãïçôåõôåß öáíåñÜ áðü ôçí åîÝëéîç ôïõ áãþíá, Ýãéíå ôï ôåëéêü 2-4 ìå óïõô ôïõ Âåñýêïêïõ. Åëðßäåò ÁÅÊ (Ãþãçò): ÔóÝðïõñáò, ÌÞôóêáò, Ìáõñüðïõëïò, Ìðáêüëáò, ÃêÜñãêáò, Êïõëáîïõæßäçò, Íôïýêá, Ðáó÷áëßäçò, ÓôáõñéáíïõäÜêçò, ÌÝìá (67 ÑÜðôçò), Ðáðáèåïäþñïõ.

êáí íá ìÝíïõí áðü äõíÜìåéò êáé äåí ìðüñåóáí íá ðñïóôáôÝøïõí ôï ðñïâÜäéóìá ôùí äýï ôåñìÜôùí. Óôï 57 ï ÇñáêëÞò ìåßùóå óå 2-1 ìå êïìðßíá ðïõ áéöíéäßáóå ôéò Åëðßäåò êáèþò ï Áíôùíáñßäçò áíÝëáâå ôçí åêôÝëåóç öÜïõë ëßãï Ýîù

ÇñáêëÞò ÐôïëåìáÀäáò (Êïõëßäçò): Ôáóßïõ, Ëõêßäçò, Öïëôüðïõëïò, Áêñéôßäçò, Áíèïýëçò, Êïóìßäçò, Êåóêéëßäçò, Áíôùíáñßäçò (90 Êùóôéêßäçò), Óéþêëçò, Óðõñßäçò (53 Ìðßíôóçò), Óåìåñôæßäçò (53 Âåñýêïêïò). ÄéáéôçôÞò: ÖùôéÜò Âïçèïß: Ìáëéïýñáò, Áìáíáôßäçò

Ïé Äéüóêïõñïé äéáôÞñçóáí ôï áÞôôçôï ãéá 10ï óõíå÷üìåíï áãþíá. Áðü ôçí áñ÷Þ ôïõ áãþíá ìðÞêáí äõíáôÜ óôï ðáé÷íßäé êáé ìå óïâáñüôçôá óôçí Üìõíá äåí Üöçóáí ðåñéèþñéï óôïõò áíôéðÜëïõò íá äéåêäéêÞóïõí ôçí íßêç. Ðáß÷ôçêå åëåýèåñï ìðÜóêåô ìå ãñÞãïñï ñõèìü êáé áðü ôéò 2 ïìÜäåò. Ãéá ôïõò Äéüóêïõñïõò ï ðáßêôçò ìå ôçí ìåãáëýôåñç ðñïóöïñÜ óôïí áãþíá Þôáí ï Ýöçâïò Åõèýìçò ÆÜ÷ïò áí êáé Þôáí ôï 1ï ôïõ ðáé÷íßäé ìå ôçí áíäñéêÞ ïìÜäá. ðüíôïé Áã Ãåþñãéïò ÆÞóçò Ä, ÔÜêïò à 7, Äåéíüðáðáò Å 15, Ñßãêïò Ð 12, ÃáãÜëçò Æ 3, Ôóéáñôóéþôçò Ó 9, Ôóéáñôóéþôçò Ä 2, Ãéáííïýëáò Ã, ÊáñáãÜëçò Á 15 Ðüíôïé Äéüóêïõñùí ÌðïôóáôæÞò 5(1), ÆÜ÷ïò 9, ÂëÜ÷ïò 11, ÌðÜìðïò 11, Ìðïõíüâáò 4(1), Ôóáìðïýñçò 8, ÊáðÝëáò 4, Ößëéïò 2, Êáñáãéáííßäçò 16(1), Âëá÷üðïõëïò 10(1), ÌáêñÞò 5(1), Êáñáíþôáò (c) 7. ÄåêÜëåðôá 11-23 15-20 10-27 27-22 ÁðïôåëÝóìáôá: Á.Å. ÊÏÆÁÍÇÓ - ÖÏ ÍÅÁÐÏËÇÓ ÊÅÑÁÕÍÏÓ ÁÃ. ÃÅÙÑÃÉÏÕ-Á.Ó. ÄÉÏÓÊÏÕÑÏÉ ÃÓ ÓÉÁÔÉÓÔÁÓ - Á.Ó. ÂÅËÂÅÍÔÏ ÁÓ ÊÁÓÔÏÑÉÁÓ - ÃÓ ÅËÉÌÅÉÁÓ ÃÓÊ ËÁÓÓÁÍÇÓ -ÖÓÖ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÇÓ Âáèìïëïãßá 1 ÄÉÏÓÊÏÕÑÏÉ 20 2 ÂÅËÂÅÍÔÏ 17 3 ÓÉÁÔÉÓÔÁ 17 4 ÁÑÉÓÔÏÔÅËÇÓ 16 5 ÃÓÊ ËÁÓÓÁÍÇÓ 16 6 ÁÓ ÊÁÓÔÏÑÉÁÓ 14 7 ÃÓ ÅËÉÌÅÉÁÓ Í13 8 Á.Å. ÊÏÆÁÍÇÓ Í12 9 ÁÃÉÏÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ 11 10 ÖÏ ÍÅÁÐÏËÇÓ 11 ÁñéóôïôÝëçò êáé ÊáóôïñéÜ Ý÷ïõí Ýíá ðáé÷íßäé ëéãüôåñï

67-66 63-92 67-60 68-56 71-73

9

ÈÁÑÑÏÓ ÈAPPOÓ

IÄIOKTHÓIA ÅêäïôéêÞ EíçìåñùôéêÞ I.KOPOMHËHÓ A.E ÅÊÄÏÔÇÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄIEYÈYNTHÓ ÓYNTAÎÇÓ Ä. KATÓOÃIANNHÓ IÄPYTHÓ + Xñ. ÐáðáóôåñéÜäçò Eôïò éäñýóåùò 1960 YÐEYÈYNOI THÓ EÖHMEPIÄAÓ ÈAPPOÓ Ä. MAKEÄONIAÓ KAÓTOPIA Kþóôáò Äïýöëéáò ÓIATIÓTA Èåüäùñïò ÐåóíéêÜò ÓéÜôéóôá ÃåñÜíéá Tçë. 24650- 22.970 Tçë. 38611 Fax 34611 e-mail: tharos@otenet.gr EÄPA KOZANH ÓYNÄPOMH 72 E EËAXIÓTH ÓYNÄPOMH 15 E

Ôñßôç

Ðëçñïöïñßåò, øõ÷áãùãßá, äéÜöïñá êáèçìåñéíÜ ...

Ç óõíôáãÞ ôçò çìÝñáò

190 E

ÄÇÌÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ: 24610-50300 ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24613-34732, 53111, -116 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24613-01194 Ê.Å.Ð. ÍÏÌÁÑ×ÉÁ: 24613 51520 , 24613 51101, 113, -114 ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24610-22001 ÐÕÑÏÓÂÅÓÔÉÊÇ: 199 ÄÅÇ ÂËÁÂÅÓ: 24610-34515 ÏÔÅ ÂËÁÂÅÓ: 121 ÔÇËÅÈÅÑÌÁÍÓÇ: 24610-24600, 24006 ÄÅÕÁÊ: 24610-51500 ÑÁÄÉÏ ÔÁÎÉ: 24610-40500 ÔÁÎÉ: 24610-34605, -905 ÊÔÅË: 24610-34454 ÉÊÁ: 24610-22100, 31872 ÔÅÂÅ: 24610-34753 ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÏ ÄÅÇ: 24610-26172 ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÏ: 24613-67600, -666 ÅÊÁÂ: 166 EXPRESS SERVICE: 24610-36966, 1154 INTERAMERICAN ÏÄ. ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ: 24610-42253, 1158, 6942234356 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÅËÐÁ: 10400 S.O.S ASSISTANCE 24610-33000 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ HELLAS SERVICE: 1057, 24610-25876 KTEO: 24610- 31690 ÔÁ×ÕÄÑÏÌÅÉÏ: 24610-34500 ÏÁÅÄ: 24610-41729, 34011, -022 ÔÅÉ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24610-40161 ÌÇÔÑÏÐÏËÇ: 24610 -36050 & 24610-34949 ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24620-56200 ÁÅÑÏÄÑÏÌÉÏ: 24610-36098

Ç ãùíéÜ ôçò ãõíáßêáò

EðåéäÞ ï ÷ñüíïò óáò åßíáé ðåñéïñéóìÝíïò, ìçí ÷ñïíïôñéâåßôå ìå ôï ìáêéãéÜæ óáò. Ôïðïèåôåßóôå concealer Þ µéá êñݵá ðñïóþðïõ µå ÷ñþµá (ôï ðëçóéÝóôåñï ÷ñþìá óôï ôüíï ôïõ äÝñìáôüò óáò) ãéá íá êáëýøåôå ôõ÷üí áôÝëåéåò. Ãéá åðéôý÷åôå Ýíá ðéï ïìïéüìïñöï áðïôÝëåóµá, áðëþóôå µéá äéÜöáíç ðïýäñá µå Ýíá µåãÜëï ðéíÝëï óôá ðåôá÷ôÜ. ÔÝëïò, ôïíßóôå ôá µÞëá µå ëßãï ñïõæ êáé áðëþóôå µÜóêáñá óôéò âëåöáñßäåò óáò. Oé êïñõöáßïé make-up artist óõíéóôïýí ìåôÜ ôï íôåìáêéãéÜæ êáé ôï êáèáñéóìü ôïõ ðñïóþðïõ, íá ôïðïèåôïýìå óôï ðñüóùðü ìáò ìéá æåóôÞ ðåôóÝôá. Ãéá ôõ÷üí êïêêéíßëåò, åñåèéóìïýò Þ êáé êïõñáóìÝíá ìÜôéá, ðñïôåßíïõí íá âÜæïõìå ëßãï êïëëýñéï Þ öõóéêü ïñü.

TPAÐEZÙN ÏPÃANIÓMÙN

XPHÓIMA THËEÖÙNA

ÁóôáêïìáêáñïíÜäá

ÐáñÜîåíá

ÊÏÉÍÙÍÉÊÁ THËEÖÙNA ÄÇÐÅÈÅ: 24610-21691

«ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ»: 24610-21077

ÄÅÐÁÊ: 24610-21285

«ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ»: 2461049752 ÅÈÅËÏÍÔÅÓ ÁÉÌÏÄÏÔÅÓ: 24610 -38177 & 6977337561

ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÙÄÅÉÏ: 24610-34932 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ: 24610-22245 «ÁÑÓÉÓ»: 24610-49799

Ï ãÜìïò ùò ìïñöÞ ôÝ÷íçò

ÅÑÕÈÑÏÓ ÓÔÁÕÑÏÓ: 24610-21388 ÓÕËËÏÃÏÓ ÃÑÁÌÌÁÔÙÍ ÊÁÉ ÔÅ×ÍÙÍ: 4610-33978 ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ: 24610-22121 ÊÁÐÇ : 24610 29875, 26552

«ÊÉÂÙÔÏÓ»: 24610-95561

ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ ÓÞìåñá Ôñßôç 18 Éáíïõáñßïõ äéáíõêôåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôùí Êëçñ. Ãåùñã. ÐáðáãéÜííç óôçí ïäü Ð. ×áñßóç 20, ôçë. 24610 22452 êáé äéçìåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôçò Ðáðáäïðïýëïõ Ìáñßáò óôçí ïäü Åë. ÂåíéæÝëïõ 50, ôçë.

24610 40190

×éïýìïñ ÐÜåé ï Ôïôüò óôïí ãéáôñü êáé âëÝðåé Ýíá êïñéôóÜêé íá êëáßåé.

- Ãéáôß êëáéò; ñþôçóå ï Ôïôüò.

- Íá, Þñèá ãéá åîÝôáóç áßìáôïò, êáé ï áäåñöüò ìïõ åßðå üôé ãéá íá óïõ ðÜñïõí áßìá óïõ êüâïõí Ýíá êïììÜôé áðü ôï äÜ÷ôõëï... ÁìÝóùò ï Ôïôüò áñ÷ßæåé ôá êëÜìáôá êáé ôéò öùíÝò.

- ÊáëÜ, åóý ãéáôß êëáéò óôá îáöíéêÜ; ñùôÜåé ôï êïñßôóé.

- Ãéáôß åãþ Þñèá ãéá áíÜëõóç ïýñùí!!!

TV ðñüãñáììá

Åíáò gay Üíäñáò êáé ìéá straight ãõíáßêá ðáíôñåýôçêáí óôï ðëáßóéï åíüò project ÔÝ÷íçò ðïõ ðñáãìáôïðïéåßôáé óôï ôìÞìá Fine Art ôïõ University of Worcester. Ç åêêëçóßá êáé ïé ðéóôïß Þäç áíôÝäñáóáí, õðïóôçñßæïíôáò üôé ïé äõï öïéôçôÝò ãåëïéïðïéïýí ôï èåóìü ôïõ ãÜìïõ,

ðñÜãìá ðïõ êáèüëïõ äåí ðôüçóå ôï æåýãïò . ÁíôéèÝôùò, õðïóôÞñéîáí üôé ï äéêüò ôïõò ãÜìïò åßíáé ðïëý ðéï áëçèéíüò, áöïý äå ëÝíå øÝìáôá ï Ýíáò óôïí Üëëïí ó÷åôéêÜ ìå ôéò åîùóõæõãéêÝò ôïõò ó÷Ýóåéò. Ç óýæåõîÞ ìáò, áðáíôïýí, åßíáé êáëëéôå÷íéêÞ, åßíáé ÔÝ÷íç.

Áðü ôçí Üëëç, ç ÷ñéóôéáíéêÞ êïéíüôçôá ëÝåé üôé ï ãÜìïò äåí åßíáé Ýñãï ÔÝ÷íçò êáé üôé áí ïé ãïíåßò ôùí 2 íÝùí Þîåñáí ãéá ôçí ðñÜîç ôïõò ôüôå åßíáé êé áõôïß óõíõðåýèõíïé ãéá ôïí åîåõôåëéóìü ðïõ õößóôáôáé ï èåóìüò ôïõ ãÜìïõ.

ÍÝá áðü ôïí êüóìï ÐÝèáíå ç ãçñáéüôåñç íÝá ìçôÝñá óôïí êüóìï ÐÝèáíå óå çëéêßá 69 åôþí ç ãçñáéüôåñç íÝá ìçôÝñá, ç ïðïßá óå çëéêßá 66 åôþí Ýöåñå óôïí êüóìï ìåôÜ áðü åîùóùìáôéêÞ, äßäõìá, ôá ïðïßá óÞìåñá åßíáé 3 åôþí. Ç Éóðáíßäá Carmen Bousada Þôáí ç ìåãáëýôåñçò çëéêßáò íÝá ìáìÜ ðáãêïóìßùò, åãåßñïíôáò óõæÞôçóç ó÷åôéêÜ ìå ôç ìçôñüôçôá óå ôüóï ìåãÜëç çëéêßá. Ï áäåñöüò ôçò äåí áíáêïßíùóå ôçí áéôßá ôïõ èáíÜôïõ ôçò áí êáé ï Ôýðïò Ýãñáøå üôé äéáãíþóôçêå ìå üãêï ëßãï ìåôÜ ôç ãÝííçóç ôùí äéäýìùí. ÁöéÝñùóå ôç æùÞ ôçò óôç öñïíôßäá ôçò ìçôÝñáò ôçò, ç ïðïßá ðÝèáíå óå çëéêßá 101 åôþí. Óôç óõíÝ÷åéá áðïöÜóéóå íá ãßíåé ìçôÝñá. Áðåõèýíèçêå óå êëéíéêÞ óôçí Êáëéöüñíéá, üðïõ áðÝêñõøå ôçí ðñáãìáôéêÞ ôçò çëéêßá. ÌåôÜ ôç ãÝííçóç ôùí ãéþí ôçò, ôïí ÄåêÝìâñéï ôïõ 2006, ç Bousada åîÞãçóå ôï ëüãï ðïõ ðáñáðëÜíçóå ôïõò ãéáôñïýò ãéá íá ãßíåé ìçôÝñá: Ðéóôåýù üôé êÜèå ãõíáßêá èá ðñÝðåé íá ãßíåôáé ìçôÝñá ôç óùóôÞ óôéãìÞ ãéá åêåßíç. Óõ÷íÜ ïé ðåñéóôÜóåéò åßíáé äýóêïëåò êáé ßóùò ôá ðñÜãìáôá íá ìçí Ýðñåðå íá ãßíïõí Ýôóé, áëëÜ áõôüò Þôáí ï ìüíïò ôñüðïò íá ðåôý÷ù áõôü ðïõ ðÜíôá ïíåéñåõüìïõí , åß÷å äçëþóåé. ¼ôáí ãÝííçóå, ìðÞêå óôá ñåêüñ Guinness ùò ç ãçñáéüôåñç ãõíáßêá óôïí êüóìï, ðïõ Ýãéíå ìçôÝñá. Ï éóðáíéêüò íüìïò õðïâïçèïýìåíçò áíáðáñáãùãÞò äåí èÝôåé üñéï óôçí çëéêßá ôçò ìçôÝñáò áëëÜ ïé äçìüóéåò êáé éäéùôéêÝò êëéíéêÝò Ý÷ïõí áíåðßóçìç óõìöùíßá íá èÝôïõí üñéï ôá 50 ÷ñüíéá, ìå âÜóç óõóôÜóåéò ôçò åðéóôçìïíéêÞò êïéíüôçôáò. Ï Allan Pacey, ãñáììáôÝáò ôçò ÂñåôáíéêÞò ¸íùóçò Ãïíéìüôçôáò äÞëùóå üôé ç Åíùóç óõíéóôÜ ç õðïâïçèïýìåíç áíáðáñáãùãÞ ãåíéêÜ íá ãßíåôáé óå ãõíáßêåò Ýùò ôçí çëéêßá ôùí 50-öõóéïëïãéêç çëéêßá åììçíüðáõóçò. Ôï óêåðôéêü åßíáé üôé ç öýóç äåí ó÷åäßáóå ôéò ãõíáßêåò íá åðéëÝãïõí ôçí õðïâïçèïýìåíç áíáðáñáãùãÞ ðÝñá áðü ôç öõóéïëïãéêÞ åììçíüðáõóç , äÞëùóå. ¼ôáí ìéá ãõíáßêá îåðåñÜóåé ôá 50, ç öýóç ðñïóðáèåß íá ðåé êÜôé.

ÕëéêÜ * 2 ìéêñïß áóôáêïß * 500 ãñ. ëéíãêïõßíé * ½ öëéôæÜíé ëÜäé * 1 óêåëßäá óêüñäï * 500 ãñ. (ðåñáóìÝíåò óôïí ôñßöôç) íôïìÜôá(åò) * 1 ê. ó. îßäé ìðáëóÜìéêï * 1 ðñÝæá æÜ÷áñç * 1 ê. ã. ðåëôÝ íôïìÜôáò * 1/3 öëéôæáíéïý âáóéëéêü Ôñüðïò ðáñáóêåõÞò 1. ÂñÜóôå ôïí áóôáêü. ÊñáôÞóôå ôïí æùìü 2. ÓïôÜñåôå ôï óêüñäï óôï ëÜäé, ðñïóèÝóôå üëá ôá õðüëïéðá õëéêÜ êáé âñÜóôå ôç óÜëôóá þóðïõ íá äÝóåé.

3. ÂñÜóôå ôá æõìáñéêÜ óôï íåñü ðïõ Ýâñáæå ï áóôáêüò áöïý ôï Ý÷åôå ðåñÜóåé áðü Ýíá ôïõëðÜíé Þ ëåðôÞ óÞôá êáé ôï Ý÷åôå áëáôßóåé, ìå åëÜ÷éóôï ëÜäé ãéá íá ìçí êïëëÞóïõí.

4. ÓôñÜããéîå ôá êáé óåñâßñåôÝ ôá óå ðéáôÝëá. Ðåñé÷ýóôå ôá ìå ôç óÜëôóá íôïìÜôáò.

5. ØÞóôå ôïí áóôáêü óôï ãêñßë ãéá 5 ëåðôÜ íá æåóôáèåß. Óåñâßñåôå ôá ìáêáñüíéá óôçí ðéáôÝëá ãáñíéñéóìÝíá ìå ôïõò áóôáêïýò êáé ðáóðáëéóìÝíç ìå ôïí âáóéëéêü.

ÊÉÍ/ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ ôçë. 24610-22121 ÔÙÑÁ ÊÁÉ ÐÑÏÂÏËÅÓ 3D DOLBY 3D DIGITAL CINEMA ÁÉÈÏÕÓÁ 1 Óõíå÷ßæåôáé ç êáéíïýñãéá ðáéäéêÞ ôáéíßá ôçò WALT DISNEY ÌÁËËÉÁ ÊÏÕÂÁÑÉÁ Óå ôñéóäéÜóôáôç 3D ðñïâïëÞ ÊÜèå ìÝñá 1 ðñïâïëÞ 6.00 ÓÔÁ ÅËËÇÍÉÊÁ Óå ÐÁÍÅËËÇÍÉÁ ÐÑÅÌÉÅÑÁ ç ðïëõáíáìåíüìåíç ôáéíßá ðïõ êÝñäéóå ôñåéò õðïøçöéüôçôåò ãéá ÷ñõóÝò óöáßñåò THE TOURIST Må ôïõò Áíôæåëßíá Ôæïëß, Ôæüíé ÍôÝð, Ôßìïèé ÍôÜëôïí ÊÜèå ìÝñá 2 ðñïâïëÝò 8.00 & 10.15 ÁÉÈÏÕÓÁ 2 Óõíå÷ßæåôáé ç êùìùäßá ôïõ Ïìçñïõ ÅõóôñáôéÜäç ÑÏÄÁ ÔÓÁÍÔÁ ÊÁÉ ÊÏÐÁÍÁ Ìå ôïõò ÊÙÓÔÁ ÂÏÕÔÓÁ, ÔÆÙÍÍÕ ÂÁÂÏÕÑÁ, ÓÔÇ ÍÔÏÕÆÏ, ÅËÅÍÇ ÖÉËÉÍÇ, ÍÅÍÁ ×ÑÏÍÏÐÏÕËÏÕ ÊÜèå ìÝñá 2 ðñïâïëÝò 8.00 & 10.15 Ãéá ôï ðñüãñáììá ôïõ êéí/öïõ åðéóêåöôåßôå ôçí éóôïóåëßäá ìáò www.cineolympion.gr

ÅÔ 3 08.30: Ìå ïäçãü ôç öáíôáóßá 09.00: ÓôÜíëåú 09.30: Ðáßæù êáé ìáèáßíù 10.00: Ôïõ êïõôéïý ôá ðáñáìýèéá 10.30: Ç åðï÷Þ ôïõ ðáñáìõèéïý 11.00: Èçóáõñïß ôçò åëëçíéêÞò öýóçò 11.30: Åäþ ãåííÞèçêå ç Åõñþðç 12.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá. «¸íá ìðïõæïýêé áëëéþôéêï áð ô Üëëá».

13.30: Ôï êïõôÜëé 14.00: Ï ðáñáìõèÜò 14.30: ÏõñÜíéï ôüîï 15.00: ÖéíÝò êáé ÖÝñìð 16.00: Ïé ìÜãïé ôïõ ÃïõÝâåñëé ÐëÝéò 16.30: Ìéá åõêáéñßá ãéá ôç Óüíé 17.00: Áôßèáóá íéÜôá 24.00: ÎÝíç ôáéíßá «Ãüìïñá»

18 Éáíïõáñßïõ 2011

05.30: Õäñüãåéïò 07.45: ÊáëçìÝñá ìå ôïí Ãéþñãï ÁöôéÜ 10.30: Åäþ êáé ôþñá 12.30: Ðïëý ìðëá -ìðëá 16.00: ¼óï õðÜñ÷ïõí Üíèñùðïé 17.00: Áðïãåõìáôéíü äåëôßï åéäÞóåùí 17.30: That s life 18.45: ÓÞìåñá ìå ôïí ¢êç Ðáõëüðïõëï 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí.

21.00: Õäñüãåéïò 21.30: Auto alter 21.45: ÔÝ÷íç êáé ðïëéôéóìüò 22.45: ÁèÝáôïò êüóìïò 00.15: Hit parade GR. 01.15: Auto Alter 02.45: Eureka 03.00: Friday night lights 04.00: Æßíá

06.00: Ôï êëåéäß 06.45: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá.

07.30: ÐñùéíÞ ÌåëÝôç 10.15: Íçóôéêïß ðñÜêôïñåò 11.15: Ìáñßá ÜããåëÝ ìïõ 13.00: ÅéäÞóåéò 13.45: Óïýðåñ óôÜñ 15.45: Áîßæåé íá ôï äåéò 17.45: ÅéäÞóåéò óôç íïçìáôéêÞ 17.50: Öþôçò- Ìáñßá Live 19.45: ÅéäÞóåéò 21.00: ÎÝíç ôáéíßá. «×áìüò óôï Ìðñïíî 22.45: Óå áðüóôáóç áíáðíïÞò 23.45: Áíåîé÷íßáóôåò õðïèÝóåéò 01.00: Medium 02.15: ÎÝíç ôáéíßá. «ÃëõêéÜ ¹âç 2 Ëßëé».

04.00: ÎÝíç ôáéíßá «Áäßóôáêôç áíôßæçëïò»

08.30: Ôï øÜñåìá 09.30: Ï èáõìáóôüò êüóìïò ôçò öýóçò 09.50: ÊáèçìåñéíÜ 11.00: Ìéá Üãñéá æùÞ 11.30: ÅðôÜ çìÝñåò.

12.30: ÌáãåéñéêÞ ôïõ êüóìïõ 13.00: ÅéäÞóåéò 14.30: Ôüëìç êáé ãïçôåßá 15.30: Ìáãéêüò êüóìïò 16.30: Ç ÷áñÜ ôçò æùãñáöéêÞò 17.00: ÅéäÞóåéò 17.55: ÁèëçôéêÝò ÅéäÞóåéò 18.30: Ïé êüñåò ôïõ Ìáê ËÝïíô 19.30: Ãßíå Ýíá ìå ôá ðëÜóìáôá 20.30: Ï äñüìïò ôïõ ìüó÷ïõ 21.45: Äåëôßï êáéñïý 22.00: ÅéäÞóåéò 23.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá « Ôï ôñåëïêüñéôóï» 00.30: ÄéáóðïñÜ 02.30: Ôüëìç êáé ãïçôåßá

NET 06.00: Êáé ïé ðáíôñåìÝíïé Ý÷ïõí øõ÷Þ 07.00: ÊáëçìÝñá ÅëëÜäá 10.00: 10 ìå 1 ìáæß 12.50: Ìå áãÜðç 13.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 13.50: Áêñùò ïéêïãåíåéáêüí 14.45: Êùí/íïõ êáé ÅëÝíçò 15.15: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 16.50: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ 1 17.00: ÊéóìÝô 19.00: Deal 20.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 21.00: The X-Factor- Audition 22.00: Ïíåéñïðáãßäá 23.00: ÑÜäéï Áñâýëá 24.00: ÅãêëÞìáôá 01.00: ÁÍÔ 1 01.10: ÊÜñìá 02.10: Ãéá ôçí ¢ííá 03.30: ÊáèñÝöôç êáèñåöôÜêé ìïõ 04.10: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.30: Mobile fun 05.10: Äåóðïéíßò Ìáñãáñßôá

06.00: ÂÝñá óôï äåîß 07.00: Êïéíùíßá þñá ìÝãá 13.15: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 14.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 15.00: ¸íáò ìÞíáò êáé êÜôé 16.00: ÌðáìðÜ ìçí ôñÝ÷åéò 16.50: ÌáôéÝò óôá ãåãïíüôá 17.00: Äýï îÝíïé 18.00: ÐÜôé ç ðéï üìïñöç éóôïñßá 19.00: Ôá ìõóôéêÜ ôçò ÅäÝì 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Êüêêéíï äùìÜôéï 21.50: Ôï íçóß 24.00: Åìðüëåìç æþíç 01.00: Ôåëåõôáßá ãåãïíüôá 01.30: Book of daniel 02.30: Ïé öñïõñïß ôçò Á÷áúáò 04.45: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.00: Öéëïäïîßåò

07.00: ÐÜíù óôçí ùñá 10.00: ÊáöÝò ìå ôçí ÅëÝíç 13.00: ÅéäÞóåéò.

13.15: Êïõò êïõò ôï ìåóçìÝñé 16.00: ÄÝóôå ôïõò 17.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí 17.05: ÄÝóôå ôïõò 18.00: ÏéêïãåíåéáêÝò éóôïñßåò 19.00: ÅéäÞóåéò 20.00: ÊÜôé øÞíåôáé 21.00: Áë ôóáíôßñé íéïõò 23.00: Big brother 24.00: Sex and the city 01.15: Ïé éóôïñßåò ôïõ Áóôõíüìïõ ÌðÝêá 02.15: 10ç åíôïëÞ 03.00: Êüêêéíïò êýêëïò 04.00: ÔçëåáãïñÝò 04.30: Êïõò êïõò ôï ìåóçìÝñé

06.00: ÐñùéíÞ åíçìÝñùóç 10.00: Óõìâáßíåé ôþñá 12.00: ÅéäÞóåéò 13.00: ÌÝíïõìå ÅëëÜäá 15.00: ÅéäÞóåéò 16.00: ÎÝíç ôáéíßá «Ðïéïò Ýðíéîå ôç Ìüíá» 18.00: ÅéäÞóåéò 18.30: ¼,ôé öôéÜ÷íåôáé, ôï öôéÜ÷íåôå 19.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá «ÄÝêá ìÝñåò óôï Ðáñßóé» 21.00: ÅéäÞóåéò 22.00: Ðñïúóôïñéêïß áóôñïíüìïé.

23.00: ÁíôáðïêñéôÝò 24.00: ÅéäÞóåéò 01.00: Åãêëçìá êáé Ýñåõíá

10 ÖÖÃ Ã ÖÖ ÖÖ Ä ÄÖÖÖ

Ö

Ö ZÖ Ø Å Å ØØ v ØÅ Ø ÆÅ Ø

OIKONOMIA ǺȜȦțȐ țȜȗ ȍȎȓȅǢȐȕȗ

ǶȎȈȡțȐ ȓȊȜȆȌșȊȠȎ Ȑ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȇ ȍșȊțȜȐșȒȤȜȐȜȊ Ȝȗȕ ǹȓȜȦȋșȒȗ

!PHNG &@EERK ǬȌȡȌȇ ȊȘȤ ǢȎȜȤȟȗȝȚ ȌȒȊ ȜȐ țȝȌȟȦȕȎȝțȐ ǢȎ *HFHG?

ǺȜȦțȐ ȓȊȜȆȌșȊȠȎ Ȝȗȕ ǹȓȜȦȋșȒȗ Ȑ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȇ ǴȊȜȅ ȜȐȕ ȘȎșȈȗȍȗ Ȝȡȕ ȜȎȔȎȝȜȊȈȡȕ ȍȦȍȎȓȊ ǢȐȕȦȕ ȍȐȔȊȍȇ ȍșȊțȜȐșȒȤȜȐȜȊ țȎ ȎȘȈȘȎȍȗ ȤȌȓȗȝ

ȊȘȤ Ȝȗ ǷȗȆǢȋșȒȗ ȆȡȚ Ȝȗȕ ǹȓȜȦȋșȒȗ Ȝȗ ǢȆȌȎȑȗȚ ȜȐȚ țȝȕȗȔȒȓȇȚ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȇȚ ȍșȊțȜȐșȒȤȜȐȜȊȚ ǢȎȜșȗȥǢȎȕȗ ǢȎ ȋȅțȐ ǼȜȗ ȍȒȅțȜȐǢȊ ǷȗȎǢȋșȈȗȝ ǹȓȜȡȋșȈȗȝ Ȑ ȒȍȒȡȜȒ ȜȒȚ ȎȓȍȗȑȎȈțȎȚ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȆȚ ȅȍȎȒȎȚ ȊȕȇȔȑȎ țȎ ȗȒȓȗȍȗ ǢȒȓȆȚ ȅȍȎȒȎȚ Șȗȝ ȊȕȜȒțȜȗȒȟȗȥȕ țȎ

ȟȒȔȒȅȍȎȚ F ȎȘȒ ȓȇ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȇ ȍșȊțȜȐșȒȤȜȐȜȊ ȎǢȞȅȕȒțȎ ȘȜȦțȐ

ȞȅȕȎȒȊȚ ȓȊȒ

ȟȒȔȒȅȍȎȚ F ȤȌȓȗȝ

ǼȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȜȊ țȜȗȒȟȎȈȊ ȜȐȚ ǯȔȔȐȕȒȓȇȚ ǼȜȊȜȒțȜȒȓȇȚ ǬșȟȇȚ

ǺȊșȊȜȐșȇȑȐȓȎ ȍȐȔȊȍȇ ǢȎȈȡțȐ ȓȊȜȅ țȜȗȕ ȊșȒȑǢȤ ȓȊȜȅ Ȝȗ ǢȇȕȊ ǹȓȜȦȋșȒȗ Ȝȗ ǢȆȌȎȑȗȚ ȜȐȚ țȝȕȗȔȒȓȇȚ ȗȒȓȗ ȍȗǢȒȓȇȚ ȍșȊțȜȐșȒȤȜȐȜȊȚ dzȍȒȡȜȒȓȇȚ ȧȐǢȤțȒȊȚ ǢȎȜșȗȥǢȎȕȗ Ȝȡȕ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȦȕ ȊȍȎȒȦȕ ȓȊȜȅ țȜȐȕ ȎȘȒȞȅȕȎȒȊ ȓȊȒ ȓȊȜȅ ǢȎ ȋȅțȐ ȜȒȚ ȎȓȍȗȑȎȈțȎȚ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȆȚ ȅȍȎȒȎȚ ȊȕȇȔȑȎ țȎ

țȜȗȕ ȤȌȓȗ țȎ țȟȆțȐ ǢȎ ȜȐȕ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȐ ȘȎșȈȗȍȗ ǷȗȎǢ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȆȚ ȅȍȎȒȎȚ Șȗȝ ȊȕȜȒțȜȗȒȟȗȥȕ țȎ ȟȒȔȒȅȍȎȚ F ȋșȈȗȝ ǹȓȜȡȋșȈȗȝ

ȎȘȒȞȅȕȎȒȊȚ ȓȊȒ

ȟȒȔȒȅȍȎȚ F ȤȌȓȗȝ ȘȊșȗȝțȈȊțȎ ȍȐȔȊ ȍȇ ǢȎȈȡțȐ ȓȊȜȅ țȜȗȕ ȊșȒȑǢȤ Ȝȡȕ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȦȕ ȊȍȎȒ ǴȊȜȅ ȜȐȕ ȈȍȒȊ ȟșȗȕȒȓȇ ȘȎșȈȗȍȗ ǷȗȎǢȋșȈȗȝ ǹȓȜȡ Ȧȕ ȓȊȜȅ țȜȐȕ ȎȘȒȞȅȕȎȒȊ ȓȊȒ ȓȊȜȅ țȜȗȕ ȤȌȓȗ țȎ ȋșȈȗȝ Ȑ ȒȍȒȡȜȒȓȇ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȇ ȍșȊțȜȐșȒȤȜȐȜȊ ȎǢȞȊȕȈ țȟȆțȐ ǢȎ Ȝȗȕ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȗ ǢȇȕȊ Ȝȗȝ ȏȎȒ ǢȎȈȡțȐ ȓȊȜȅ țȜȗȕ ȊșȒȑǢȤ Ȝȡȕ ȊȍȎȒȦȕ ȓȊȜȅ

țȜȐȕ ȎȘȒȞȅȕȎȒȊ ȓȊȒ ȓȊȜȅ țȜȗȕ ȤȌȓȗ țȎ țȥȌȓșȒțȐ ǢȎ ȜȐȕ ǽȗ ǢȆȌȎȑȗȚ ȜȐȚ ȒȍȒȡȜȒȓȇȚ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȇȚ ȍșȊțȜȐșȒȤȜȐȜȊȚ ȊȕȇȔ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȐ ȘȎșȈȗȍȗ ǷȗȎǢȋșȈȗȝ ǹȓȜȡȋșȈȗȝ ǽȗ ȑȎ țȎ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȆȚ ȅȍȎȒȎȚ Șȗȝ ȊȕȜȒțȜȗȒȟȗȥȕ țȎ ȟȒȔȒ ȘȗțȗțȜȤ țȝǢǢȎȜȗȟȇȚ ȜȐȚ ȍȐǢȤțȒȊȚ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȇȚ ȍșȊțȜȐșȒȤ ȅȍȎȚ F ȎȘȒȞȅȕȎȒȊȚ ȓȊȒ

ȟȒȔȒȅȍȎȚ F ȤȌȓȗȝ ȘȊșȗȝțȈ ȜȐȜȊȚ țȜȗ țȝȕȗȔȒȓȤ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȤ ȤȌȓȗ ȌȒȊ ȜȐȕ ȊȕȡȜȆșȡ ȘȎșȈ ȊțȎ ȍȐȔȊȍȇ ǢȎȈȡțȐ ȓȊȜȅ țȜȗȕ ȊșȒȑǢȤ Ȝȡȕ ȗȒȓȗȍȗǢȒ ȗȍȗ ȎȈȕȊȒ

ȓȦȕ ȊȍȎȒȦȕ ȓȊȜȅ țȜȐȕ ȎȘȒȞȅȕȎȒȊ ȓȊȒ ȓȊȜȅ țȜȗȕ ȤȌȓȗ țȎ țȟȆțȐ ǢȎ Ȝȗȕ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȗ ǢȇȕȊ Ȝȗȝ

ǼȜȗ ȍȎȓȅǢȐȕȗ dzȊȕȗȝȊșȈȗȝ ǹȓȜȡȋșȈȗȝ Ȑ țȝȕȗȔȒȓȇ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȇ ȍșȊțȜȐșȒȤȜȐȜȊ ȎǢȞȊȕȈȏȎȒ ǢȎȈȡțȐ ȓȊȜȅ țȜȗȕ ǬȕȜȈțȜȗȒȟȊ Ȝȗ ǢȆȌȎȑȗȚ ȜȐȚ ȍȐǢȤțȒȊȚ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȇȚ ȍșȊțȜȐ ȊșȒȑǢȤ Ȝȡȕ ȊȍȎȒȦȕ ȓȊȜȅ țȜȐȕ ȎȘȒȞȅȕȎȒȊ ȓȊȒ ȓȊȜȅ

șȒȤȜȐȜȊȚ ȓȊȜȅ Ȝȗ ǢȇȕȊ ǹȓȜȦȋșȒȗ ȊȕȇȔȑȎ țȎ ȗȒȓȗȍȗ țȜȗȕ ȤȌȓȗ țȎ țȟȆțȐ ǢȎ Ȝȗ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȗ ȍȎȓȅǢȐȕȗ Ȝȗȝ

ǢȒȓȆȚ ȅȍȎȒȎȚ Șȗȝ ȊȕȜȒțȜȗȒȟȗȥȕ țȎ ȟȒȔȒȅȍȎȚ F ȎȘȒȞȅȕȎȒ ȊȚ ȓȊȒ ȟȒȔȒȅȍȎȚ F ȤȌȓȗȝ ǽȗ ȘȗțȗțȜȤ țȝǢǢȎȜȗȟȇȚ ȜȐȚ ǬȕȜȈțȜȗȒȟȊ Ȑ ȒȍȒȡȜȒȓȇ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȇ ȍșȊțȜȐșȒȤȜȐȜȊ ȎǢȞȊȕȈȏȎȒ ȍȐǢȤțȒȊȚ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȇȚ ȍșȊțȜȐșȒȤȜȐȜȊȚ țȜȗ țȝȕȗȔȒȓȤ ȗȒȓȗȍȗ ǢȎȈȡțȐ ȓȊȜȅ țȜȗȕ ȊșȒȑǢȤ Ȝȡȕ ȊȍȎȒȦȕ ȓȊȜȅ țȜȐȕ ǢȒȓȤ ȤȌȓȗ ȌȒȊ Ȝȗ ǢȇȕȊ ǹȓȜȦȋșȒȗ ȎȈȕȊȒ

ȎȘȒȞȅȕȎȒȊ ȓȊȒ ȓȊȜȅ țȜȗȕ ȤȌȓȗ țȎ țȟȆțȐ ǢȎ ȜȐȕ ȊȕȜȈ țȜȗȒȟȐ ȘȎșȈȗȍȗ dzȊȕȗȝȊșȈȗȝ ǹȓȜȡȋșȈȗȝ

ĝĽŒĽĸ ĝĽŒĽĸ ńĻōĶ ōŁŋ ńĻōĶ ōŁŋ Crown Hellas Can ńĻōķłĿŌĻņ ĿņŗʼnŃňņ ōňŎ īňŅŎēĿŅňŖŋ īŊŒōňľŃńĿĹňŎ ĝłŁņŗņ ňŃ ēķōňŐňŃ +BLB>R +BLB>R *BFBL@? *BFBL@? ʼnňŌňŌōŕ

ŘŊĻńĶńŁŋ ʼnňŌňŌōŕ

ŘŃľŗŅŁŋ ʼnňŌňŌōŕ

ŘŃŗŐņňŋ ʼnňŌňŌōŕ

ńĻŃ ĥŗōŌŃńĻŋ ʼnňŌňŌōŕ

ǬȈȜȐǢȊ Ȝȡȕ ȊȕȡȜȆșȡ ǢȎȜȤȟȡȕ ȎȈȕȊȒ ȕȊ ȑȎȡșȐ ȑȎȈ ȅȓȝșȐ Ȑ ȊȘȤ ȊȘȤȞȊțȐ Ȝȗȝ ȍȒȗȒȓȐȜȒȓȗȥ țȝǢȋȗȝȔȈȗȝ ȜȐȚ ȎȜȊȒșȎȈ ȊȚ ǢȎ ȜȐȕ ȗȘȗȈȊ ȊȘȗȞȊțȈ țȑȐȓȎ Ȑ ȆȕȊșȖȐ ȍȒȊȍȒȓȊțȈ ȊȚ țȝȌȟȦȕȎȝțȇȚ ȜȐȚ ǢȎ ȜȐ *HFHG? DZ țȝȏȇȜȐțȐ ȜȐȚ ȊȌȡȌȇȚ ȆȟȎȒ ȗșȒțȑȎȈ ȌȒȊ ȜȐȕ

DZ !PHNG &@EERK ȑȎȡ șȎȈ ȤȜȒ Ȑ ȊȌȡȌȇ ȎȈȕȊȒ ȕȗǢȒ ȓȅ ȓȊȒ ȗȝțȒȊțȜȒȓȅ ȊȋȅțȒ ǢȐ ȓȊȒ ȤȜȒ ȎȕȜȅțțȎȜȊȒ țȜȐ ȌșȊǢǢȇ ȘșȤțȞȊȜȡȕ ȎȕȎș ȌȎȒȦȕ Ȝȡȕ ȊȕȡȜȆșȡ ǢȎȜȤ ȟȡȕ țȜȒȚ ȗȘȗȈȎȚ ȘȎșȒȔȊǢȋȅ ȕȎȜȊȒ ȓȊȒ Ȑ ȎȘȒȍȈȡȖȐ ȊȕȜȒ ȓȊȜȅțȜȊțȐȚ Ȝȗȝ ȍȒȗȒȓȐȜȒȓȗȥ țȝǢȋȗȝȔȈȗȝ ȜȐȚ ȡȚ ȘșȗȚ ȜȐȕ ȗȘȗȈȊ Ȝȗ ǺșȡȜȗȍȒȓȎȈȗ ǬȑȐȕȦȕ ȆȟȎȒ ȇȍȐ ȊȘȗșșȈȠȎȒ țȟȎȜȒȓȤ ȊȈȜȐǢȊ ȌȒȊ ȆȓȍȗțȐ ȘșȗțȡșȒȕȇȚ ȍȒȊȜȊȌȇȚ țȜȒȚ

ĭōĻ ľňŅĶŊŃĻ ŎʼnňŐŒŊĿĹ Ł ōŃēĸ ōňŎ ĻŊĽňŖ ʼnĿōŊĿŅĻĹňŎ īŊňŋ īŊňŋ ōĻ ľňŅĶŊŃĻ ōň ļĻŊķŅŃ ŎʼnňŐŗŊŁŌĿ ŐłĿŋ Ł ōŃēĸ ōňŎ ĻŊĽňŖ ʼnĿōŊĿŅĻĹňŎ ńĻłŗŋ ňŃ ńŃņĸŌĿŃŋ ōŁŋ ńŃņĿŀŃńĸŋ ōĻ ľňŅĶŊŃĻ ōň ļĻŊķŅŃ ŎʼnňŐŗŊŁŌĿ ŐłĿŋ Ł ōŃēĸ ōňŎ ĻŊĽňŖ ʼnĿōŊĿŅĻĹňŎ ńĻłŗŋ ňŃ ńŃņĸŌĿŃŋ ōŁŋ ńŃņĿŀŃńĸŋ ńŎļķŊņŁŌŁŋ ńĻōĶ ōŁŋ ŎʼnĿŊłķŊēĻņŌŁŋ ōŁŋ ňŃńňņňēĹĻŋ ōŊňŏňľňōňŖņ ōŃŋ ĿńōŃēĸŌĿŃŋ ĽŃĻ ēĿĹŒŌŁ ōŁŋ ŀĸōŁŌŁŋ

ǼȜȊ țȝǢȋȤȔȊȒȊ ȘȊșȅȍȗțȐȚ ǿȎȋșȗȝȊșȈȗȝ Ȑ ȜȒǢȇ ȝȘȗȟȦșȐțȎ ȆȡȚ țȎȕȜȚ țȜȊ ȍȗȔȅșȒȊ ǽȗ ȜȎȔȎȝȜȊȈȗ ȆȜȗȚ țȐǢȎȒȦȕȎȒ ȓȆșȍȐ

ǽȗ ǶȘșȎȕȜ țȜȊ țȝǢȋȤȔȊȒȊ ǶȊșȜȈȗȝ ȝȘȗȟȡșȎȈ ȓȊȜȅ țȎȕȜȚ țȜȊ ȍȗȔȅșȒȊ

ǯȕ Ȝȡ ǢȎȜȊȖȥ ȗȒ ȊȕȊȔȝȜȆȚ ȎȓȜȒǢȗȥȕ ȤȜȒ ȈțȡȚ țȥȕȜȗǢȊ ȗȒ ȜȒǢȆȚ ȊȕȆȔȑȗȝȕ țȜȊ ȍȗȔȅșȒȊ

ǭșȊȟȝȘșȤȑȎțǢȊ ȗȒ ȘșȗȗȘȜȒȓȆȚ ȌȒȊ Ȝȗ ȊșȌȤ ȎȈȕȊȒ ȕȊ ȘșȗțȎȌȌȈțȎȒ ȜȊ ȍȗȔȅșȒȊ ȓȊȒ ȗȒ ȎȘȎȕȍȝȜȆȚ ȊȘȗȞȅțȒțȊȕ ȕȊ țȘșȦȖȗȝȕ ȜȒȚ ȜȒǢȆȚ ȘșȗȚ ȜȊ Șȅȕȡ ȔȆȎȒ ȗ ǭȈȓȜȗș ǼȗȝǢ ȊȕȊȔȝȜȇȚ ȜȐȚ WMPTBG µ %@PLQ țȜȐ ǼȒȌȓȊȘȗȥșȐ ȓȊȒ ȘșȗțȑȆȜȎȒ ǺȗȔȔȗȈ ȎȘȎȕȍȝȜȆȚ ȍȒȊȋȔȆȘȗȝȕ ȎȘȒȜȅȟȝȕțȐ ȜȐȚ ȊȕȅȓȊǢȠȐȚ țȜȐȕ ȘȊȌȓȤțǢȒȊ ȗȒȓȗȕȗǢȈȊ ȓȊȒ ȌȒ ȊȝȜȤ ȋȔȆȘȗȝǢȎ ȕȊ ȊȝȖȅȕȗȕȜȊȒ ȗȒ ȜȒǢȆȚ

ǬǮǹǻǯǼ ΛΟΝΔΙΝΟ 5.985,04 XETRA D 7.073,48 CAC 40 3.972,65 DJ INDU 11.787,38 NASDAQ 2.755,30 NIKKEI 10.502,86 0,04 Ευρω/$ /$ 1,32910 Euribor 3M 1,00900 Χρυσός 1.360,500 BRENT 98,89

ǹ dzșȊȕȤȚ ȝȘȗȝșȌȤȚ ǺȎȜșȎȔȊȈȗȝ ǶȊțȗȥȕȜ ǶȒș ǴȊȏȎǢȈ Șȗȝ ȘșȗȎȍșȎȥȎȒ Ȝȗȝ ǹǺǯǴ ȟȊșȊȓȜȇșȒțȎ șȎȊȔȒțȜȒȓȤ țȜȒȚ ȘȊșȗȥțȎȚ țȝȕȑȇȓȎȚ Ȝȗ ȎȕȍȎȟȤǢȎȕȗ ȕȊ ȞȜȅțȎȒ Ȑ ȜȒǢȇ Ȝȗȝ ȊșȌȗȥ ȜȊ ȍȗȔȅșȒȊ Ȝȗ ȋȊșȆȔȒ

-0,28 -0,03 -0,27 0,47

DZ ȜȒǢȇ Ȝȡȕ ȍȗȔȊșȈȡȕ ȍȎȕ ȎȈȕȊȒ ȎȖȡȘșȊȌǢȊȜȒȓȇ ȓȊȒ Ȋȕ ȌȈȕȎȒ ȓȅȜȒ ȜȆȜȗȒȗ ȍȎȕ ȟșȎȒȅȏȎȜȊȒ ȕȊ ȘșȊȌǢȊȜȗȘȗȒȐȑȎȈ ȆȓȜȊȓȜȐ țȝȕȎȍșȈȊțȐ Ȝȗȝ ǹǺǯǴ ȜȤȕȒțȎ

ǽȐȕ ȘȎșȊțǢȆȕȐ ǺȊșȊțȓȎȝȇ Ȝȗ ȊșȌȤ ȆȓȔȎȒțȎ țȜȐ ǷȆȊ ǾȤșȓȐ țȜȊ ȍȗȔȅșȒȊ ȎȕȒțȟȝǢȆȕȗ ȓȊȜȅ țȎȕȜȚ ǼȜȗ ǵȗȕȍȈȕȗ Ȝȗ ǶȘșȎȕȜ ȆȞȜȊțȎ țȜȐ ȍȒȅșȓȎȒȊ ȜȐȚ țȝȕȎȍșȈȊțȐȚ ǢȒȊ ȊȕȅțȊ ȊȘȤ ȜȊ ȍȗȔȅșȒȊ ȍȗȔȅșȒȊ ȌȒȊ ȕȊ ȓȔȎȈțȎȒ ȜȎȔȒȓȅ țȜȊ

ǢȎ ȓȆșȍȐ țȎȕȜȚ

Āûñöìýóüýñûóù

0,08% ÖÖÖÖÖ Ã Å$

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ȂǼīǹȁǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ ALAPIS (Ȁȅ) ALPHA ǺǹȃȀ (Ȁȅ) COCA - COLA ȉȇǿǹ ǼȌǿȁȅȃ (Ȁȅ) EUROBANK EFG (Ȁȅ) EUROBANK PROPERTIES ǹǼǼǹȆ (Ȁȅ) FORTHNET (Ȁȅ) FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (Ȁȅ) J. & P. - ǹǺǹȄ (Ȁȅ) JUMBO (Ȁȅ) LAMDA DEVELOPMENT(Ȁȅ) MARFIN INVESTMENT GROUP (Ȁȅ) MARFIN POPULAR BANK (Ȁȅ) PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ. (KO) S & B ǺǿȅȂǾȋ. ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǹǼȇȅȆȅȇǿǹ ǹǿīǹǿȅȊ (Ȁȅ) ǺǿȅȋǹȁȀȅ (Ȁǹ) ǺȍǺȅȈ ȂȆǹȂȆǾȈ (Ȁȅ) īǼȀ ȉǼȇȃǹ (Ȁȅ) īǼȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǻǼǾ (Ȁȅ) ǻȅȁ (Ȁȅ) ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (KO) ǼȁǺǹȁ (Ȁǹ) ǼȁȁǹȀȉȍȇ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ (Ȁȅ) ǼȊǹĬ (Ȁȅ) ǼȊǻǹȆ (Ȁȅ) ǿǹȈȍ (Ȁȅ) ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȃȉȇǹȁȅȉ (Ȁȅ) ȀǹǼ (Ȁȅ) ȀȊȆȇȅȊ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȂǼȉȀǹ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȇȅ) Ȃȅȉȅȇ ȅȎȁ (Ȁȅ) ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ (Ȁȅ) ȅȁĬ (Ȁȅ) ȅȁȆ (Ȁȅ) ȅȆǹȆ (Ȁȅ) ȅȉǼ (Ȁȅ) ȆǼǿȇǹǿȍȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉǾȈ īȇ. (Ȁȅ) ȈǿǻǼȃȅȇ (Ȁȅ) ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ (Ȁȅ) ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȇȅ) ȊīǼǿǹ (Ȁȅ) ȋǹȁȀȅȇ (Ȁǹ)

0,4 3,8 20,3 3,76 6,06 0,58 5,36 11,09 0,42 1,23 5,5 3,82 0,67 1,07 0,72 3,95 0,78 2,17 3,94 1,46 3,09 1,92 10,88 0,4 6,45 1,23 3,45 6,09 4,92 3,74 4,65 1,22 0,61 2,39 12,85 2,7 10,15 0,34 0,24 8 4,55 10,96 11,9 13,25 6,99 1,55 4,48 2,8 2,75 2,98 2,96 16,15 9,2 0,62 0,7

10 -1,65 -0,34 0,94 2,22 3,33 9,37

671.575 1.408.139 171.162 1.093.212 7.145 55.291 29.004 49.882 423.020 39.045 219.255 3.894 543.339 1.660.413 238.128 20 386.256 21.602 94.350 278.768 57.064 35.545 514.768 63.890 3.406.733 97.543 163.746 83.544 138.296 5.788 9.724 11.522 56.178 220.947 167.493 1.641.571 32.208 72.907 24.005 80.627 232.785 10.601 6.678 416.223 478.416 4.112.917 2.200 1.605 190.383 250.385 32.308 134.000 254 28.728 141.767

0,4 3,78 19,53 3,76 5,9 0,57 5,25 10,6 0,4 1,22 5,35 3,69 0,66 1,06 0,7 3,94 0,75 2,06 3,87 1,44 3,02 1,86 10,88 0,38 6,44 1,16 3,4 5,94 4,87 3,65 4,5 1,19 0,6 2,37 12,01 2,58 9,98 0,32 0,22 7,91 4,54 10,5 11,66 13,02 6,84 1,5 4,45 2,78 2,54 2,98 2,96 16 9,1 0,61 0,65

0,42 3,94 20,8 3,94 6,06 0,6 5,38 11,09 0,43 1,25 5,54 3,84 0,69 1,08 0,74 3,95 0,78 2,17 4 1,54 3,12 1,97 11,25 0,42 6,71 1,25 3,55 6,15 5 3,76 4,7 1,23 0,62 2,44 12,89 2,71 10,2 0,35 0,24 8,12 4,66 11 11,99 13,56 7,11 1,63 4,49 2,86 2,75 3,11 3,04 16,38 9,2 0,64 0,71

0,00 0,66

205 2

6,85 15,3

6,9 15,3

-0,26 2,27 -0,79 1,51 1,75 0,19 4,92 5 0,82 2,8 2,14 -1,47 -0,93 1,41 1,8 6,85 2,84 1,81 -3,31 0,98 1,59 -0,27 2,56 -1,53 7,89 0,88 4,64 -0,61 1,63 1,31 2,52 1,67 -0,42 6,73 2,66 1,6 3,03 4,35 0,25 -0,66 3,69 1,28 0,38 2,79 -4,91 0,67

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ȂǼȉȅȋǿȀȅ Ǽ NBGAM ETF īǼȃ.ǻǼǿȀ ȋǹ ȂǼȉȅȋǿȀȅ ǼȈȍ

6,85 15,3

ȂǼȈǹǿǹ Ȁǹǿ ȂǿȀȇǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ A.S. COMPANY (Ȁȅ) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ǹ.ȉ.Ǽ. (Ȁȅ) AUDIOVISUAL (Ȁȅ) AUTOHELLAS (Ȁȅ) AVENIR ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) AXON ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) BYTE COMPUTER (Ȁȅ) CENTRIC ȆȅȁȊȂǼȈǹ (Ȁȅ) CPI (Ȁȅ) CYCLON ǼȁȁǹȈ (ȀO) DIONIC (Ȁȅ) EURODRIP (ȀO) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (ȀO) FLEXOPACK (Ȁȅ) INFO - QUEST (Ȁȅ) INFORM ȁȊȀȅȈ Ȇ. (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (Ȁȅ) LOGISMOS (Ȁȅ) MEDICON ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ)

0,37 0,36 0,98 0,48 1,71 0,24 0,48 0,46 0,37 0,36 0,41 0,5 1,02 1,41 1,43 0,58 8,58 1,21 1,03 1,12 0,67 1,22 0,44 0,57 2

5,71

0,59 4,35 2,13 2,22 2,78

13.840 600 124.641 30 6.135 184.962 36.496 3.000 139.055

0,36 0,36 0,94 0,48 1,7 0,23 0,45 0,45 0,35

0,38 0,36 1,02 0,5 1,75 0,24 0,49 0,46 0,39

11,11 0,99

5.386 494.736 4.250

0,41 0,45 1,02

0,42 0,52 1,02

585 2.714 50 34.251 1.042 2.373 38.700 11.677 59.449 150 70

1,41 0,53 8,58 1,19 1,02 1,1 0,65 1,21 0,42 0,57 2

1,44 0,58 8,58 1,24 1,07 1,12 0,69 1,25 0,45 0,57 2

3,16

-0,69 1,75 0,83 0,9 1,52 4,76 -0,99

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

MERMEREN KOMB. A.D. PR. (ǼȁȆ) MEVACO (Ȁȅ) MIG REAL ESTATE (Ȁȅ) MINERVA (Ȁǹ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) NEXANS ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) PASAL ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) PROFILE (Ȁȅ) QUALITY & RELIABILITY (Ȁȅ) REDS (ȀO) RILKEN (Kȅ) SCIENS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (ȀO) SPACE HELLAS (Ȁȅ) SPRIDER STORES (Ȁȅ) TRASTOR ǹ.Ǽ.Ǽ.ǹ.Ȇ. (Ȁȅ) VELL GROUP ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) YALCO - ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ (Ȁǹ) ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȀȇǿȉǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȅȊȂȊȁ (Ȁȅ) ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǼȇǾȈ ȃ. - MODA BAGNO (Ȁȅ) ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ (Ȁȅ) ǺǿȈ (Ȁȅ) ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS (Ȁȅ) īǹȁǹȄǿǻǿ (Ȁȅ) īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ (Ȁȅ) ǻǹǿȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ǻȅȊȇȅȈ (Ȁȅ) ǻȇȅȂǼǹȈ (Ȁȅ) ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ (Ȁȅ) ǼǿǻǾȈǼȅĭȍȃǿȀǾ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǼȀȉǼȇ (Ȁȅ) Ǽȁ. ǺǿȅȂ. ǽǹȋǹȇǾȈ (Ȁǹ) ǼȁǹȈȉȇȅȃ (ȀO) ǼȁǺǼ ǼȃǻȊȂǹȉȍȃ (Ȁȅ) ǼȁīǼȀǹ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) Ǽȁǿȃȅǿȁ (Ȁȅ) ǼȁȁǹǻȅȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) Ǽȁȉȅȃ (Kȅ) ǼȁȉȇǹȀ (Ȁȅ) ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) ǼȉǼȂ (Ȁǹ) ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ (Ȁȅ) ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǿȁȊǻǹ (Ȁȅ) ǿȂȆǼȇǿȅ (Ȁȅ) ǿȃȉǼǹȁ ȅȂǿȁȅȈ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȇȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇȉǼȀ (Ȁȅ) ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ (Ȁȅ) ȀǹȃǹȀǾȈ Ȉ. (Ȁȅ) ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ (Ȁȅ) ȀǹȇǹȉǽǾ (Ȁȅ) ȀǼȆǼȃȅȊ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȀȁȅȊȀǿȃǹȈ - ȁǹȆȆǹȈ (Ȁȅ) ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ȋ. ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȀȅȇȇǼȈ (Ȁȅ) ȀȇǼȀǹ (Ȁȅ) ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ (Ȁȅ) Ȁȇǿ - Ȁȇǿ (Ȁȅ) ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ǿ.- F.H.L. (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ (Ȁȅ) ȁǹȃǹȀǹȂ (Ȁȅ) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȀA) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȆA) ȁǿǺǹȃǾ ǼȀǻȅȉ. ȅȇī. (Ȁȅ) ȁȅȊȁǾ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ (Ȁȅ) ȂȅȉȅǻȊȃǹȂǿȀǾ (Ȁȅ) ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ (KO) ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǼȍȇǿȅȃ (Ȁȅ) ȃǾȇǼȊȈ (ȀO) ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ (Ȁȅ)

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å 5,34 0,83 3 1,04 2,49 2,52 0,44 0,52 0,56 0,64 2,44 0,37 1,43 0,3 0,81 0,12 0,29 1,75 0,59 0,41 0,52 0,5 1,15 1,05 0,34 0,62 0,71 1,14 0,34 0,74 5,5 0,6 1,59 1 1,16 0,31 0,41 0,36 0,59 0,78 0,7 0,5 0,6 0,32 1,23 30,29 1,04 0,33 0,55 1,74 0,33 0,42 0,57 3,21 0,29 0,72 0,29 0,26 1 0,56 0,21 0,6 4,8 1,6 0,74 1,5 0,94 0,91 0,36 4,35 0,48 2,99 0,82 0,43 0,5 0,42 0,6 0,52 0,4 0,69 1,61 0,54 0,58 0,49 0,77 0,38 0,65 0,78 0,43 0,68

1,33 5,06 -1,64

169 200 245

5,34 0,83 2,94

5,42 0,83 3,01

6,12

8.315 504 624 5.050

2,46 2,38 0,43 0,5

2,5 2,52 0,44 0,52

7.525 2,09 1.751 -2,63 153.385

0,62 2,33 0,35

0,66 2,46 0,38

21.451 2.531 29.500 41.210 200 269 35.845 6.356

0,28 0,78 0,12 0,29 1,75 0,57 0,35 0,47

0,3 0,81 0,13 0,3 1,75 0,59 0,42 0,54

2.000

1,15

1,17

3.060 100

0,33 0,62

0,36 0,62

-0,87 -2,86

143 2.000

1,07 0,32

1,14 0,34

-4,35

100 21.600 3.890 2

5,5 0,6 1,56 1

5,5 0,62 1,6 1

12.567 46.769 6.000 5.250 27.882 29.672 1.310 5.090 3.950 7.140 2.921 33.850

0,31 0,38 0,35 0,58 0,75 0,66 0,47 0,59 0,3 1,22 30 0,96

0,32 0,43 0,36 0,62 0,83 0,71 0,5 0,63 0,33 1,26 30,38 1,12

-2,7 -3,33 4 -9,09

2.150 1.300 15.522 43.979 38.604 77.794 1.525 5.769 3.300 3.350 1.003

0,54 1,7 0,32 0,38 0,53 3,19 0,28 0,7 0,29 0,25 1

0,56 1,76 0,34 0,44 0,57 3,28 0,29 0,76 0,3 0,26 1,09

-4,55

2.607

0,2

0,22

2.505 110 3.412 1.200 2.500 76.792 6.528 260 12.000 16.659 6.655 4.770 2.990 190

4,76 1,56 0,68 1,45 0,94 0,88 0,33 4,33 0,48 2,95 0,78 0,41 0,49 0,41

4,8 1,6 0,81 1,5 0,95 0,95 0,37 4,65 0,48 3,02 0,82 0,43 0,52 0,42

369 3.391 27.150 7.350 3.438 30 260 55 20.040 1.000 142.806

0,69 1,57 0,53 0,56 0,44 0,77 0,38 0,63 0,77 0,43 0,61

0,69 1,8 0,55 0,6 0,5 0,77 0,38 0,65 0,8 0,43 0,71

3,45

-9,38 0,57 3,51 10,81 4

-1,85 3,09 -3,13 -2,38 2,86 2,63 2,94 6,38

0,82 1,1 9,47 -1,79 1,16 13,51 -1,23

2,56 -1,33 3,45 1,11 2,86 0,46

4,88 5

-6,76 -1,83 -3,33 2,08 -6,1 -2,56 6,56 -1,27 -8,51 9,68

ȆǹȎȇǾȈ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ (Ȁȅ) ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ȆǼȉȇȅȈ (Ȁȅ) ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. (KO) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ȇǼǺȅȎȁ (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȈ ȀȊȁ/ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ (ȀO) ȈǼȁȅȃȉǹ (Ȁȅ) ȈȆȊȇȅȊ ǹīȇ. ȅǿȀ. (Ȁȅ) ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ (Ȁȅ) Ȉȍȁ/īǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅY (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ ȆȇOĭǿȁ (Ȁǹ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ (Ȁȅ) ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ Ǽ. Ȋǿȅǿ (Ȁȅ) ȋǹȎǻǼȂǼȃȅȈ (Ȁȅ)

ĝņňľňŋ Ōōň ı ĝ

ǶȎ ǶȎ ȑȎȜȒȓȤ ȘșȤțȐǢȗ ȖȎȓȈȕȐțȎ ȜȐȕ ȎȋȍȗǢȅȍȊ Ȝȗ ȀșȐ ȑȎȜȒȓȤ ȘșȤțȐǢȗ ȖȎȓȈȕȐțȎ ȜȐȕ ȎȋȍȗǢȅȍȊ Ȝȗ ȀșȐ ǢȊȜȒțȜȇșȒȗ ǬȑȐȕȦȕ ǢȎ Ȝȗ ȎȕȍȒȊȞȆșȗȕ ȕȊ ȎȈȕȊȒ țȜșȊǢǢȆ ȕȗ țȜȒȚ țȝȕȎȍșȒȅțȎȒȚ Ȝȗȝ #MPHUPHMI ȓȊȒ Ȝȗȝ #>HǘG țȜȒȚ ǭșȝȖȆȔȔȎȚ ȤȘȗȝ ȑȊ țȝȏȐȜȐȑȎȈ Ȑ ȎȕȈțȟȝțȐ Ȝȗȝ ǢȐȟȊȕȒ țǢȗȥ ȍȒȅțȡțȐȚ

ǺȒȗ țȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȊ ȗ ȌȎȕȒȓȤȚ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȒǢȦȕ ȆȓȔȎȒțȎ țȜȒȚ

ǢȗȕȅȍȎȚ țȐǢȎȒȦȕȗȕȜȊȚ ȅȕȗȍȗ

DZ țȝȕȗȔȒȓȇ ȊȖȈȊ Ȝȡȕ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎ țȜȊ

ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

ǶȎ ȊșȕȐȜȒȓȤ ȘșȤțȐǢȗ ȜȎșǢȅȜȒțȎ ȗ ȓȔȅȍȗȚ Ȝȡȕ ȜșȊȘȎȏȦȕ ǢȎ Ȝȗȕ ȎȘȒǢȆșȗȝȚ ȍȎȈȓȜȐ ȕȊ ȓȊȜȊȌșȅȞȎȒ ȘȜȦțȐ ȜȐȚ ȜȅȖȐȚ Ȝȗȝ

ǯȖȊȈșȎțȐ ȊȘȗȜȆȔȎțȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ȜȐȚ ǬȌșȗȜȒ ȓȇȚ ȜȐȚ ǮȎȕȒȓȇȚ ȓȊȒ ȜȐȚ +RPǘG ǯȌȕȊȜȈȊ ȗȒ ȗȘȗȈȎȚ ȎȈȟȊȕ ȓȆșȍȐ

ȓȊȒ

ȊȕȜȈțȜȗȒȟȊ

ǬȘȤ Ȝȗ țȥȕȗȔȗ Ȝȡȕ ǢȎȜȗȟȦȕ Șȗȝ ȍȒȊȓȒȕȇȑȐȓȊȕ

ȓȒȕȇȑȐȓȊȕ ȊȕȗȍȒȓȅ ȝȘȗȟȦșȐțȊȕ ȓȊȒ ȘȊșȆǢȎȒȕȊȕ ȊǢȎȜȅȋȔȐȜȎȚ

Ġʼn ĝņō īŊĶŌŃņň

Ŏʼnŕ ŕŊňŎŋ ŌōŁ ŌŎēŏŒņĹĻ ĠŅĻĜŋ Y ĠĞğĝ ĠĽńŊĹłŁńĿ ĠĽńŊĹłŁńĿ Ļʼnŕ ōŁņ ĠʼnŃōŊňʼnĸ ĝņōĻĽŒņŃŌēňŖ Ł ĿŇĻĽňĻʼnŕ ōŁņ ĠʼnŃōŊňʼnĸ ĝņōĻĽŒņŃŌēňŖ Ł ĿŇĻĽň ŊĶ ōňŎ ōňēķĻ ĿēʼnňŊĹĻŋ ľŃĶłĿŌŁŋ ńĻŃ ʼnŊňŗłŁŌŁŋ ʼnĻĽŒōňŖ ōŁŋ ĿōĻŃŊĿĹĻŋ ĠĞğĝ ĝĞĠĠ Ļʼnŕ ōŁņ ĿōĻŃŊĹĻ ĠĦĝĴĭ 1,'*#2#X &#** / # ēĿ ōŁņ ĿʼnŃļňŅĸ ľŃňŊłŒōŃńŗņ ēķōŊŒņ

ǼȜȐ țȝȕȎȍșȈȊțȇ ȜȐȚ Ȑ ȗȔȗǢȆȔȎȒȊ ȜȐȚ ǯȘȒȜșȗȘȇȚ ǬȕȜȊȌȡ ȕȒțǢȗȥ ȊȘȗȞȅțȒțȎ ȜȐȕ ȆȌȓșȒțȐ ȜȐȚ ȌȕȡțȜȗȘȗȒȐȑȎȈțȊȚ țȝȌȓȆ ȕȜșȡțȐȚ Șȗȝ ȊȞȗșȅ țȜȐȕ ȎȖȊȌȗșȅ ȊȘȤ ȜȐȕ ȎȜȊȒșȎȈȊ ǯǵǬȃǼ 1,'*#2#X &#** / # Ȝȗȝ ȜȗǢȆȊ ȎǢȘȗșȈȊȚ ȍȒȅȑȎțȐȚ ȓȊȒ ȘșȗȦȑȐțȐȚ ȘȊȌȡȜȗȥ ȜȐȚ ȎȜȊȒșȎȈȊȚ ǯǭǮǬ Ǭǭǯǯ ȝȘȤ ȜȗȝȚ ȓȅȜȡȑȒ ȤșȗȝȚ ȓȊȒ ȘșȗȣȘȗȑȆțȎȒȚ ȍȒȗșȑȡȜȒȓȅ ǢȆȜșȊ țȥǢȞȡ ȕȊ ǢȎ Ȝȗ ȅșȑșȗ ȍ ȘȊșȅȌșȊȞȗȚ Ƿ

ȘșȗȓȎȒǢȆȕȗȝ ȕȊ ȎȖȊțȞȊȔȒțȜȎȈ Ȑ țȝǢǢȤșȞȡțȐ ǢȎ țȟȎȜȒȓȆȚ ȍȎțǢȎȥțȎȒȚ Ȝșȗ ȘȗȘȗȒȇțȎȒȚ Șȗȝ ȘșȗȜȅȑȐȓȊȕ ȓȊȒ ȆȌȒȕȊȕ ȊȘȗȍȎȓȜȆȚ ȊȘȤ ȜȐȕ ǯȘȒȜșȗȘȇ ǷȊ ȜșȗȘȗȘȗȒȐȑȗȥȕ ȓȊȜȅ ȜȆȜȗȒȗ ȜșȤȘȗ ȗȒ țȝǢȋȅțȎȒȚ țȝȕȎș ȌȊțȈȊȚ ȍȒȊȕȗǢȇȚ ȓȊȒ ȟșȐțȒȍȊȕȎȈȗȝ Ȝȡȕ ȠȝȌȎȈȡȕ ȜȐȚ ȎȖȊȌȗ șȊȏȤǢȎȕȐȚ ȎȜȊȒșȈȊȚ ȗȒ ȗȘȗȈȎȚ ǢȎȜȊȋȒȋȅȏȗȕȜȊȒ țȜȐ ȕȆȊ ȗȕȜȤȜȐ ȜȊ ȦțȜȎ ȕȊ Ȋșȑȗȥȕ ȗȒ ȘșȗȋȔȎȘȤǢȎȕȗȒ țȎ ȊȝȜȆȚ ȤșȗȒ ȊȘȗȓȔȎȒ țȜȒȓȤȜȐȜȊȚ

ǷȊ ǢȎȒȡȑȎȈ ȊȘȤ țȎ ȆȜȗȚ Ȑ ȍȒȅșȓȎȒȊ ȜȐȚ ȒțȟȥȗȚ ȜȐȚ șȇȜșȊȚ ǢȐ ȅțȓȐțȐȚ ȊȕȜȊȌȡȕȒțǢȗȥ ,HG !HFI@LBLBHG Ȑ ȗȘȗȈȊ ȎȘȒȋȅȔȔȎȜȊȒ țȜȐȕ ȎȖȊȌȗșȊȏȤǢȎȕȐ țȟȎȜȒȓȅ ǢȎ ȜȐȕ ȘȊșȊ țȓȎȝȇ ȎǢȘȗșȈȊ ȍȒȅȑȎțȐ ȍȒȊȕȗǢȇ ȓȊȒ ȘșȗȦȑȐțȐ ȎȘȦȕȝǢȗȝ ȘȊȌȡȜȗȥ țȎ țȝȕȎșȌȊțȈȊ ǢȎ ȜșȈȜȊ ǢȆșȐ

ĠĦĞĝĦ ǼȝǢǢȎȜȗȟȇ ȑȝȌȊȜșȒ ȓȇȚ țȜȐȕ ǬǶǴ ȜȐȚ !HGKMELRGL µ !HGKLPM>LBHG /HEMLBHGK ǼȜȐȕ ȊȥȖȐțȐ ǢȎȜȗȟȒȓȗȥ ȓȎȞȊȔȊȈȗȝ ȜȐȚ !HGKMELRGL µ !HGKLPM>LBHG /HEMLBHGK țȝǢǢȎȜȎȈȟȎ Ȑ #ETRE !HEHMP ȑȝȌȊȜșȒȓȇ ȜȐȚ ǯǵǭǬǵ ȓȊȜȊȋȅȔȔȗȕȜȊȚ Ȝȗ ȘȗțȤ Ȝȡȕ ȎȝșȦ ȌȒȊ ȜȐȕ ȊȘȤȓȜȐțȐ Ȝȗȝ ȜȐȚ Ȏȕ ȔȤȌȡ ȎȜȊȒșȎȈȊȚ

˂˥˟˗ˬˣ˦˨ƹˌˣ˦˪˧ƹ

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

0,59 2,51 0,6 0,49 3,27 0,78 2,26 0,34 0,71 0,51 0,38 0,8 1,2 0,46 0,38 1,49 0,3 0,75 0,99

-1,67 0,8

845 5.600 620 5.500 3.002 7.340 500 1.000 39.735

0,55 2,46 0,57 0,46 3,24 0,76 2,26 0,34 0,71

0,59 2,53 0,64 0,49 3,32 0,78 2,26 0,34 0,74

-5,00 1.000 19,40 1.058.812 -0,83 45.143 9,52 12.210 -9,52 310 -6,88 1.562

0,38 0,68 1,19 0,43 0,38 1,49

0,38 0,8 1,21 0,46 0,38 1,6

4,26 2,83 2,63

4,17 3,13

60 191

0,75 0,94

0,75 0,99

1,39

80 7.358

7,6 0,72

7,6 0,75

1.500 1.600 993

0,3 0,6 0,22

0,3 0,61 0,22

64.758 6.132 7.636 5.400 72.310 632 4.000 6.580 90.111

1,08 0,14 0,14 0,19 0,07 12,56 0,32 0,3 0,19

1,2 0,14 0,15 0,21 0,08 12,56 0,34 0,3 0,2

1.414 796 1.995 50 8.440 4.069 1.300 100 20

2,09 0,53 1,1 7,4 0,2 1,47 6,82 4,51 14

2,12 0,53 1,1 7,4 0,2 1,53 6,82 4,51 14

1,78

1.000

1,64

1,75

-16

2.000 5.317 1.080

0,21 0,09 0,11

0,21 0,1 0,12

ǼǿǻǿȀȍȃ ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀȍȃ ALPHA ǹȈȉǿȀǹ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ATTICA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) ELBISCO ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁǹ) INTERFISH ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) MARFIN Ǽīȃǹȉǿǹ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) NUTRIART (Ȁȅ) OLYMPIC CATERING (Ȁȅ) PAPERPACK ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǿ. (Ȁȅ) PC SYSTEMS (Ȁȅ) SATO AE (Ȁȅ) SPIDER - ȆǼȉȈǿȅȈ ȃ.& Ȋǿȅǿ (Kȅ) UNIBIOS (Ȁȅ) VIVARTIA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) VIVERE (Ȁȅ) ǹĬǾȃǹ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `90) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `96) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ (Ȁȅ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ǺǹȇǻǹȈ (Ȁȅ) īǼȀǼ (Ȁǹ) īǼȃǿȀǾ ǼȂȆȅȇǿȅȊ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǽǹȂȆǹ (Ȁǹ) ǾȇǹȀȁǾȈ ǹīǼȉ (Ȁȅ) ǿȅȃǿȀǾ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȀǹȇǼȁǿǹ (Ȁǹ) ȀǼȀȇȅȌ (Ȁȅ) ȀȁȍȈ/īǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ (Ȁǹ) ȁǹȂȌǹ (Ȁȅ) ȂȅȊǽǹȀǾȈ (Ȁǹ) ȂȅȋȁȅȈ (Ȁȅ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȁǹ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȇǹ) ȃǿȀǹȈ (Ȁȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ (Ȁȅ) ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ȋ.Ȁ. (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȇȅ) ĭǿǼȇǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȎȍǹȃȃȅȊ (Ȁȅ)

7,6 0,73 9,74 0,49 0,3 0,61 0,22 0,62 1,19 0,14 0,15 0,2 0,08 12,56 0,33 0,3 0,2 2,96 0,9 2,11 0,53 1,1 7,4 0,2 1,52 6,82 4,51 14 65,95 1,72 17,35 0,21 0,1 0,12 0,44 1,16 0,24 0,12 0,35 13 4,31 0,15 0,1

1,67

9,09 7,14 -4,76

10 3,45

4,46 8,16 -1,2 -4,76 -1,3 0,22

-1,69

7,14 11,11

235

1,15

1,16

1.165

0,12

0,12

5.045 3.290

0,13 0,1

0,15 0,1

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ȀȁȍȃǹȉǼȄ (ȆO) ȀȅȊȂȆǹȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) ȂǹȎȁȁǾȈ Ȃ.ǿ.(Ȁȅ) ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹȃǼ (Ȁȅ) ȃǼȁ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ (Ȁȅ) ȈǿǻȂǹ (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ)

0,05 0,14 0,19 2,68 0,23 0,36 0,23 0,94 0,09

4.800 5.000 3.200 4.148 5.136 18.210 -4,17 6.800 4,44 100 7,69 5,56 0,37 9,52

0,05 0,14 0,18 2,48 0,21 0,34 0,22 0,94

0,05 0,14 0,19 2,74 0,23 0,38 0,23 0,94

2,1

2,38

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ ALPHA TRUST (Ȁȅ) VIDAVO (Ȁȅ) ENVITEC (Ȁȅ) ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ (Ȁȅ) EPSILON NET (Ȁȅ) EUROXX (Ȁȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) MEDITERRA (Ȁȅ) Ǻǿȅǿǹȉȇ & ȇȅȂȆȅȉ. ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) ȃȉȅȆȁǼȇ (Ȁȅ) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (Ȁȅ) ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) DIVERSA (Ȁȅ) ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ)

0,97 3,96 1,64 1,4 0,54 3 1,13 2 2,47 2,34 2,52 1,8 2,86 2,38

7,69

45

ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ ALTIUS ǹǼǼǼȋ KO 1,07 HITECH SNT ǹǼ 0,62 MICROLAND COMPUTERS(Ȁȅ) 0,64 ǹīȇȅȉǿȀǾ ǹȈĭǹȁǿȈȉǿȀǾ ǹ.Ǽ.

1,53 ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 2,19 ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȇȅ) 1,2 ǹȁĭǹ-ǺǾȉǹ ǺǹȈǿȁȅȆȅȊȁȅȈ ǹ.Ǽ.

35,73 ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ ǹ.Ǽ.ī.ǹ.

0,67 ǹȉǼȇȂȍȃ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) 0,12 ǹĭȅǿ ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) 0,12 ǺETANET ABEE 0,06 ǻǿǼȀǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) 0,1 ǼȀǻȅȈǼǿȈ ȁȊȂȆǼȇǾ ǹ.Ǽ.

0,6 ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȁȅ) 0,08 ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȇȅ) 0,14 ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ǹ.Ǽ(ȀO 0,05 ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) 0,14 ȁǹȃ ȃǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) 0,12 ȂǹȄǿȂ - ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) 0,1 ȂǹȇǹȀ ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ (Ȁȅ) 0,29 ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹ.Ǽ.

0,39 ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹǼ (Ȇȅ) 0,54 ȈǹȅȈ ĭǼȇȇȊȈ 0,78 ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ(Ȁȅ) 0,12 ȍȂǼīǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) 0,88

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALTEC (Ȁȅ) COMPUCON (ȀO) FASHION BOX (Ȁȅ) HELLAS ONLINE (Ȁȅ) PLIAS (Ȁǹ) RIDENCO (Ȁȅ) ǹǼīǼȀ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ (Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ (Ȁǹ) ǺǿȅȉǼȇ (Ȁȅ) ǼǻȇǹȈǾ - ȌǹȁȁǿǻǹȈ ȋ. (Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ (Ȁȅ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹǿ ǿȋĬ/īǼǿǹǿ (Ȁȅ) ǼȁĭǿȀȅ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ (Ȁȅ) ǿȆȆȅȉȅȊȇ (Ȁǹ) ȀǼȇǹȂǼǿǹ-ǹȁȁǹȉǿȃǾ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ)

0,08 0,07 1,5 0,46 0,53 0,08 0,24 0,18 0,08 0,56 0,15 0,12 0,1 0,04 3,7 0,08 0,41 0,15 0,17 0,31 0,04

14,29

2.033

0,07

0,08

-4,17

3.920

0,45

0,48

4,35

1.500 3.707

0,08 0,22

0,08 0,25

60 7.139 3.983 310

0,15 0,11 0,09 0,04

0,15 0,12 0,1 0,04

10.000 1

0,07 0,41

0,08 0,41

50 1.000

0,31 0,04

0,31 0,04

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮ ȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ -6,25 11,11

7,89

6,9

ȉȘȜ )D[ (PDLO VDOHV#FIV JU ZHEVLWH ZZZ FIV JU ȆȜ ǼȜİȣșİȡȓĮȢ ȀĮIJİȡȓȞȘ IJȘȜ )D[ ǹȡ ĮįİȓĮȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ǹʌȩijĮıȘ IJȘȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ȀİijĮȜĮȚĮȖȠȡȐȢ ǹȇ Ȃ ǹ Ǽ Ǻ ǹ ĭ Ȃ ǻ ȅ Ȋ ĭǹǼǼ ǹĬǾȃȍȃ

ÈÁÑÑÏÓ

ÐÑÏÓÖÅÑÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ ÅìðïñéêÞ åðé÷åßñçóç óôïí ôïìÝá ôçò äéáôñïöÞò æçôÜ Üôïìá çëéêßáò 23 Ýùò 42 ÷ñüíùí, ìå åõ÷Üñéóôï ÷áñáêôÞñá êáé ãíþóç Ç/Õ (÷ñÞóç INTERNET) ãéá åñãáóßá ìå åëåýèåñï ùñÜñéï (êáé äõíáôüôçôá êáô ïßêïí åñãáóßáò) On line ðáñïõóßáóç óôï site www.moneyhome4U.gr. Ðëçñ. êïò Ôïêáôëßäçò 6955 585750 ÆÇÔÅÉÔÁÉ: çëåêôñïóõãêïëçôÞò ìåôÜëïõ ìïíôáäüñïò. Ðëçñ. ôçë.

6946 906075

ÄÉÁÖÏÑÁ ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íôñáìò óå Üñéóôç êáôÜóôáóç 350 Å. Ðëçñ. ôçë.

6984 686375

Óõíáßôåñïò æçôåßôáé: ìå äõíáôüôçôá ðñïóùðéêÞò åñãáóßáò ãéáôï Burgerhouse Udosnack. Ãéá ðëçñïöïñßåò & ñáíôåâïý ôçë.

6974 186138 ÆÇÔÅÉÔÁÉ: ïäçãüò ãéá ôáîß. Ðëçñ. ôçë. 6976 600974 ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: ãéá óõíåñãáóßá Üôïìá åñãáôéêÜ öéëüäïîá, ìå ìåãÜëåò áðáéôÞóåéò. Äõíáôüôçôá êáñéÝñáò. Ðëçñ. êá Íéêïëáúäïõ ÍéêïëÝôá ôçë. 6986 572698

ÆÇÔÁ ÅÑÃÁÓÉÁ Êõñßá áíáëáìâÜíåé êáèÜñéóìá ðïëõêáôïéêéþí. ÔéìÝò éäéáßôåñá ðñïóéôÝò. Ðëçñ. ôçë.

24610 95376

ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÁ ÊÁÉ ÐÑÏÓÙÐÉÊÁ ÄÁÍÅÉÁ áíåîáñôÞôùò Ôåéñåóßá ìüíï ìå ÁÖÌ Þ Ýíáñîç åðáããÝëìáôïò ÷ùñßò ðñïêáôáâïëÞ ê. Ãéþñãïò. Ðëçñ. ôçë. 6972 548829

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 - 0 38611

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÅÕÊÁÉÑÉÁ ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 95 ôì óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò, óôçí ïäü Äùäþíçò 11, ìå áõôüíïìç ôçëåèÝñìáíóç. ÔéìÞ 50.000 Å. Ðëçñ. ôçë.

24640 32513, 6942 865179 ÅÕÊÁÉÑÉÁ ÐÙËÅÉÔÁÉ: áãñïôåìÜ÷éï 10 óôñåì. ôåôñáãùíéóìÝíï, Üñôéï êáé ïéêïäïìÞóéìï, ðåñéï÷Þ Ëåõêüâñõóçò Êáñõäßôóáò. Ðëçñ. ôçë.

6948 660100, 6948 660094 ÐÙËÅÉÔÁÉ: óå ôéìÞ åõêáéñßáò ðñïêáôáóêåõáóìÝíç ìåôáëëéêÞ êáôïéêßáò 37 ôì (óáëüíé, êïõæßíá, äùìÜôéï, ìðÜíéï) êáôáóêåõÞ åíüò Ýôïõò, êáéíïýñãéï. Ðëçñ. ôçë.

6979 226062 ÐÙËÅÉÔÁÉ: áìðÝëé óôçí Ëåõêüâñõóç ÊïæÜíçò 1750 ôì óôçí ðåñ. ÂÉËÅÓ. Ðëçñ. ôçë. 2461 7 73510, 6942 445867 ÐÙËÅÉÔÁÉ: áîéüëïãï ïéêüðåäï ãùíéáêü êïíôÜ óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò 260 ôì åðß ôùí ïäþí Ã. ÊáñáâáããÝëç êáé Áñêáäßïõ óôïí ðåæüäñïìï Ýìðñïóèåí É.Í. Áãßùí Êùí/íïõ êáé ÅëÝíçò. Ðëçñ. ôçë. 6945 705504 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 286 ôì óôç óõí. Ðáíüñáìá (èÝóç ÃêÜæéá). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 760 ôì óôçí ðåñéï÷Þ

Ôñßôç ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÊñåâáôÜêéá (ðßóù áðü ôçí Éùáííßäçò VW). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ óå 4,5 óôñ. ìðñïóôÜ óôçí èÜëáóóá óôçí áììþäç Ðáñáëßá Êïñéíïý Ðéåñßáò óõãêñüôçìá 6 áíåîÜñôçôùí äéþñïöùí êáôïéêéþí. ÊÜèå êáôïéêßá åßíáé 85 ôì óå êÞðï 500 ìÝôñùí. Ðáñáäßäïíôáé óôá ôïýâëá Þ ôåëåéùìÝíåò. Ðëçñ. ôçë. 23510 47497, 6976 760579, 6944 865855 ÐÙËÅÉÔÁÉ: çìéôåëÞò ìïíïêáôïéêßá 105 ôì óå ïéêüðåäï 600 ôì óôá Êïßëá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. óôá ôçë. 24610 40434 - 24610 37743 êéí. 6978335984 ê. ÓùôÞñçò ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ãêáñóïíéÝñåò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå áíåãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ. Ðëçñ. ôçë. 24610 33134, 6979 729586, 6979 729585 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá óýã÷ñïíçò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå íåïáíåãåéñüìåíç ôåôñáüñïöç ïéêïäïìÞ óå ãùíéáêü ïéêüðåäï ìå áðåñéüñéóôç èÝá (ôñßá ìåãÜëá äùìÜôéá óáëüíé - êïõæßíá - ìðÜíéï WC - 2 áðïèÞêåò - 2 èÝóåéò óôÜèìåõóçò). Ðëçñ. ê. Ìé÷áçëßäçò Ðáýëïò ôçë. 24610 21218, 6947 400161

ÆÇÔÅÉÔÁÉ ×ÙÑÏÓ ÃÉÁ ÅÍÏÉÊÉÁÓÇ Áðü ôï Óýëëïãï ÃïíÝùí - Êçäåìüíùí êáé Ößëùí Áôüìùí ìå ÅéäéêÝò ÁíÜãêåò Í. ÊïæÜíçò ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ æçôåßôáé: ÷þñïò óå éóüãåéï ãéá åíïéêßáóç ðåñéöåñåéáêÜ ôçò ðüëçò ðïõ íá åßíáé äõíáôÞ ç óôÜèìåõóç ôùí áõôïêéíÞôùí ìå äýï áíåîÜñôçôïõò ÷þñïõò êáé ôïõáëÝôá. Ðëçñ. ôçë. 6947 894839

ËÅÐÔÏÊÁÑÕÁ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÁÊÉÍÇÔÁ ÔÅÑÐÏÓ Ôçë. 23520 33110 6978 198550 6986 319070 www.terpos.gr ÐÙËÏÕÍÔÁÉ ÌÅÆÏÍÅÔÁ: 110 ôì óå 1350 ôì áõôüíïìï ïéêüðåäï 500 ì áðü ôç èÜëáóóá 125.000 Å ÌÅÆÏÍÅÔÁ: 86 ôì ìå çìéõðüãåéï 55 ôì óå 1000 ôì áõôüíïìï ïéêüðåäï ìå èÝá ôïí Èåñìáúêü 100.000 Å ÄÉÁÌÅÑÉÓÌÁÔÁ: Õðü áíÝãåñóç 85 ôì ìå ðÜñêéãê óôï êÝíôñï ôçò ËåðôïêáñõÜò ÏÉÊÏÐÅÄÁ: 300 ôì ìå íåñü, êÜôù áðü ôïí Ïëõìðï, êáôÜëëçëï ãéá ôñï÷ïâßëåò áðü 10.000 Å Ýùò 15.000 Å ÏÉÊÏÐÅÄÁ: 300 ôì ìå íåñü, ãéá ôñï÷ïâßëåò 500 ì. áðü ôç èÜëáóóá áðü 16.000 Å Ýùò 18.000 Å

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: âéïìç÷áíéêüò ÷þñïò 260 ôì ìÝóá óå 4 óôñåì. ðåñßöñáîç óôï Âáôåñü ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë. 6973 188852 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá ôñéÜñé 60 ôì óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë. 6971 587609 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáéíïýñãéá ãêáñóïíéÝñá 2 ÷þñùí, ðëÞñùò åðéðëùìÝíç ìå áõôüíïìç ôçë/íóç, óôÜóç ëåùöïñåßïõ êïíôÜ ðåñéï÷Þ Áãßïõ Áèáíáóßïõ ïäüò ÌáêñõãéÜííç 27. Ðëçñ. ôçë. 24610 64219, 6974 990643 Å Í Ï É Ê É Á Æ Ï Í ÔÁ É : ãñáöåßá óôïí á üñïöï åìâáäïý 110 ôì (3 êýñéïé ÷ùñéóôïß ÷þñïé êáé âïçèçôéêïß ÷þñïé) óôçí ïäü Äçìïêñáôßáò 14 (êïíôÜ óôïí êéíçì/öï Ïëýìðéïí). Ðëçñ. ôçë. 6977 975330 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá äýï ÷þñùí óôï

êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò (Ã. Ôéüëç), óôïí 3ï üñïöï. ÔéìÞ 160 Å. Ðëçñ. ôçë.

24610 38183 áðïãåõìáôéíÝò þñåò. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: STUDIOS ðëÞñùò åðéðëùìÝíá óå ïñãáíùìÝíï óõãêñüôçìá êáôïéêéþí óôçí ðåñéï÷Þ ÓÊ ÑÊÁ. Ðëçñ. ôçë. 24610 40434, 37743, 6978 335984 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ Þ ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôá Êïßëá äéþñïöç êáéíïýñãéá ìïíïêáôïéêßá ìå äýï áõôüíïìåò êáôïéêßåò. Ðëçñ. ôçë. 24610 45756, 6984 098457-8

ÈÅÑÌÁÍÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÅÐÉÓÊÅÕÇ Ôçë. 24610/38171 êéíçôü 6949 691430 ËÏÕÊÁÓ ÐÁÐÁËÏÕÊÁÓ

ÓÔÇÍ ÁÉÈÏÕÓÁ ÔÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ËÅÉÔÏÕÑÃÏÕÍ ×ÏÑÅÕÔÉÊÁ ÔÌÇÌÁÔÁ ÅÍÇËÉÊÙÍ ÊÁÉ ÐÁÉÄÉÊÁ ÔÌÇÌÁÔÁ ÅÍÇËÉÊÙÍ ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ 9 11 ÊÁÈÅ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 8 - 9 ÔÌÇÌÁÔÁ ÐÁÉÄÉÊÁ ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ 6 7 ÊÁÈÅ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 6 -7 & 7 - 8 ÔÇË. ÅÐÉÊÏÉÍÙÍÉÁÓ 6945757914 , 6974937825 , 6978750860 , 24610 36444 ÄÙÑÁ ÊÁÔÅÑÉÍÁ ÂÁÓÙ ÓÕËËÏÃÏÕ

ÐÉÓÔÏËÁÓ Á & È ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÌÅ ÔÇÍ INTERAMERICAN

ÃÅÍÉÊÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÅÓ ÃÑÁÖÅÉÏ: ÖÉËÉÐÐÏÕ Â 27 ÓÔÁÈÌÏÓ: ÊÏÉËÁ - ÊÏÆÁÍÇÓ ÔÇË./FAX: 24610 42253 Êéí.: 6942 234356 E-mail:odikipistolas@yahoo.gr

Ãéá ãåñÝò âÜóåéò óå üëá ôá öéëïëïãéêÜ ìáèÞìáôá: Áðüöïéôïò ôïõ ôìÞìáôïò Öéëïëïãßáò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Éùáííßíùí, ìå ÊËÁÓÉÊÇ ÅÉÄÉÊÅÕÓÇ ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò äçìïôéêïý, ãõìíáóßïõ, ëõêåßïõ ìå õðåõèõíüôçôá êáé ðåßñá. ÔÉÌÅÓ ÐÑÏÓÉÔÅÓ. Ðëçñ. ôçë. 6979 029496

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 - 0 38611

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôïýíôéï êáéíïýñãéï 4ïò üñïöïò ðåñéï÷Þ Áãßïõ Êùí/íïõ. Ðëçñ. ôçë. 6942 879409 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç ÷ïíäñéêÞò - ëéáíéêÞò ðþëçóçò, ëüãù óõíôáîéïäüôçóçò óôçí ÊïæÜíç. Ðëçñ. ôçë. 6907775742 þñåò 2ìì-5ìì ìüíï óïâáñÝò ðñïôÜóåéò. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ëåùöïñåßï óôçí ÕðåñáóôéêÞ ãñáììÞ ôùí ÊÔÅË ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë. 24610 35266, 6976 578229 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðáããåëìáôéêÞ ó ôÝãç 47 ôì 3ïò üñïöïò óôçí Ð. Ëéïýöç 3. Ðëçñ. ôçë. 6944 786002 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç ìå åîáóöáëéóìÝíï åéóüäçìá (êÝíôñï îÝíùí ãëùóóþí) óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò. Ðëçñ. ôçë. 6981 210144

ÊïæÜíç, 29/12/2010

«ÐñïêÞñõîç ÐñÜîçò ÐñÜóéíïò Ôïõñéóìüò ôïõ ÅÐÁÍ ÉÉ ¸ùò ôéò 25/2/2011 ç ðñïèåóìßá çëåêôñïíéêÞò õðïâïëÞò ôùí ðñïôÜóåùí» Ç ÁÍÁÐÔÕÎÉÁÊÇ ÄÕÔÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ Á.Å. (ÁÍÊÏ) ìÝëïò ôçò ÊÅÐÁ-ÁÍÅÌ, åôáßñïõ ôïõ ÅíäéÜìåóïõ ÖïñÝá Äéá÷åßñéóçò ôïõ Åðé÷åéñçóéáêïý ÐñïãñÜììáôïò ôïõ ÅÐÁÍ ÉÉ, ÅÖÅÐÁÅ, ìå ãåùãñáöéêÞ åõèýíç ôéò ÐåñéöÝñåéåò ôçò ÊåíôñéêÞò êáé ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, åíçìåñþíåé ôïõò õðïøÞöéïõò åðåíäõôÝò üôé ôï Õðïõñãåßï Ïéêïíïìßáò, Áíôáãùíéóôéêüôçôáò êáé Íáõôéëßáò êáé ôï Õðïõñãåßï Ðïëéôéóìïý êáé Ôïõñéóìïý ðñïêÞñõîáí ôï ðñüãñáììá: «ÐÑÁÓÉÍÏÓ ÔÏÕÑÉÓÌÏÓ» Ôï ðñüãñáììá Ý÷åé êåíôñéêü óôü÷ï ôçí âåëôßùóç ôçò åíåñãåéáêÞò áðïäïôéêüôçôáò ôùí êôéñéáêþí åãêáôáóôÜóåùí ôùí åðéëÝîéìùí åðé÷åéñÞóåùí, ôçí åîïéêïíüìçóç åíÝñãåéáò, ôç óùóôÞ êáé õðåýèõíç äéá÷åßñéóç ôïõ ýäáôïò êáé ôùí áðïññéììÜôùí, êáèþò êáé ôçí õëïðïßçóç äéáäéêáóéþí ðïõ äåí åðéâáñýíïõí ôï ðåñéâÜëëïí åíþ ðáñÜëëçëá ðñïùèïýí ôçí åõáéóèçôïðïßçóç ôùí åìðëåêüìåíùí óå ðåñéâáëëïíôéêÜ èÝìáôá. Äéêáßùìá óõììåôï÷Þò Ý÷ïõí õöéóôÜìåíåò ôïõñéóôéêÝò åðé÷åéñÞóåéò ðïõ èá ðñÝðåé íá ðëçñïýí ôéò ðñïûðïèÝóåéò, üðùò áõôÝò áíáöÝñïíôáé óôïí ïäçãü ôïõ ðñïãñÜììáôïò. Ï óõíïëéêüò ðñïûðïëïãéóìüò ôçò äçìüóéáò äáðÜíçò ôïõ ðñïãñÜììáôïò áíÝñ÷åôáé óå 30 åê. åõñþ (E) ìå óõãêåêñéìÝíç ðåñéöåñåéáêÞ êáôáíïìÞ. Ãéá ôçí ÐåñéöÝñåéá ôçò ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò ï ðñïûðïëïãéóìüò ôçò äçìüóéáò äáðÜíçò áíÝñ÷åôáé óå E1.584.852,00 êáé ãéá ôçí ÐåñéöÝñåéá ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò E1.571.479,00). Ôï ðïóïóôü ôçò äçìüóéáò ÷ñçìáôïäüôçóçò (åðé÷ïñÞãçóç) ôïõ ðñïãñÜììáôïò åßíáé 40% åðß ôïõ óõíïëéêïý åãêåêñéìÝíïõ ðñïûðïëïãéóìïý. Ãéá ôá åãêåêñéìÝíá åðåíäõôéêÜ ó÷Ýäéá ðïõ èá õëïðïéïýíôáé óå íçóéÜ ìå ðëçèõóìü êÜôù ôùí 3.100 êáôïßêùí ôï ðïóïóôü áíÝñ÷åôáé óå 45% åðß ôïõ óõíïëéêïý åãêåêñéìÝíïõ ðñïûðïëïãéóìïý. Ôï ðñüãñáììá óõã÷ñçìáôïäïôåßôáé áðü ôï Åõñùðáúêü Ôáìåßï ÐåñéöåñåéáêÞò ÁíÜðôõîçò ôï ïðïßï óõìâÜëëåé óôçí Üìâëõíóç ôùí ðåñéöåñåéáêþí áíéóïôÞôùí ìåôáîý ôùí ðåñéöåñåéþí ôçò Å.Å. Ï åëÜ÷éóôïò ðñïûðïëïãéóìüò áíÜ õðïâáëëüìåíï åðåíäõôéêü ó÷Ýäéï áíÝñ÷åôáé óôéò E 15.000,00E êáé ï ìÝãéóôïò ðñïûðïëïãéóìüò ìðïñåß íá áíÝñ÷åôáé ìÝ÷ñé ôïõ ðïóïý ôùí E400.000,00E. Ç õðïâïëÞ ôùí ðñïôÜóåùí èá ãßíåé õðï÷ñåùôéêÜ ìå çëåêôñïíéêü ôñüðï, ìÝóù ôïõ äéáäéêôõáêïý ôüðïõ www.ependyseis.gr/mis, åíþ ï öõóéêüò öÜêåëïò èá êáôáôåèåß óå äéÜóôçìá äÝêá çìåñþí áðü ôçí çìåñïìçíßá çëåêôñïíéêÞò õðïâïëÞò ôùí ðñïôÜóåùí, óå Ýíáí áðü ôïõò åôáßñïõò ôïõ ÅÖÅÐÁÅ (ãéá ôéò ÐåñéöÝñåéåò ôçò ÊåíôñéêÞò êáé ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ï åôáßñïò åßíáé ç ÊÅÐÁ-ÁÍÅÌ) áíÜëïãá ìå ôïí ôüðï õëïðïßçóçò ôçò åðÝíäõóçò ìå âÜóç ôç ãåùãñáöéêÞ áñìïäéüôçôá ôïõ êáèåíüò, êáèþò êáé óôïõò óõíåñãáæüìåíïõò ìå ôïí ÅÖÅÐÁÅ ÓõíåôáéñéóôéêÝò ÔñÜðåæåò êáé Áíáðôõîéáêïýò Öïñåßò üðùò áíáöÝñïíôáé áíáëõôéêÜ óôïí Ïäçãü ôïõ ÐñïãñÜììáôïò. Ç çìåñïìçíßá Ýíáñîçò çëåêôñïíéêÞò õðïâïëÞò ôùí ðñïôÜóåùí åßíáé ç 20/12/2010 êáé ç êáôáëçêôéêÞ çìåñïìçíßá åßíáé ç 25/02/2011. Ùò çìåñïìçíßá Ýíáñîçò ôçò åðéëåîéìüôçôáò ôùí äáðáíþí ïñßæåôáé ç çìåñïìçíßá ðñïêÞñõîçò ôçò ÐñÜîçò (çìåñïìçíßá äçìïóßåõóçò ôçò ðñüóêëçóçò åêäÞëùóçò åíäéáöÝñïíôïò óôçí Åöçìåñßäá ôçò ÊõâåñíÞóåùò). Ãéá üëá ôá Ýñãá ðïõ èá åíôá÷èïýí õðÜñ÷åé ç äõíáôüôçôá ÷ïñÞãçóçò ðñïêáôáâïëÞò ìÝ÷ñé ôï 50% ôçò äçìüóéáò ÷ñçìáôïäüôçóçò ìå ôçí ðñïóêüìéóç éóüðïóçò åããõçôéêÞò åðéóôïëÞò ðñïêáôáâïëÞò. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôïí Ïäçãü ôïõ ÐñïãñÜììáôïò, ôéò ðñïûðïèÝóåéò óõììåôï÷Þò, ôá áðáéôïýìåíá Ýíôõðá õðïâïëÞò, ôïõò ôüðïõò õðïâïëÞò ôùí ðñïôÜóåùí, êáèþò êáé ðëçñïöïñßåò ãéá ôï ðñüãñáììá êáé ôá áðáéôïýìåíá äéêáéïëïãçôéêÜ ðïõ ðñÝðåé íá êáôáôåèïýí, ïé åíäéáöåñüìåíåò åðé÷åéñÞóåéò óôéò ÐåñéöÝñåéåò ôçò ÊåíôñéêÞò êáé ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ìðïñïýí íá åðéóêÝðôïíôáé/åíçìåñþíïíôáé: á) Áðü ôïõò äéáäéêôõáêïýò ôüðïõò : www.espa,gr, www.yppo.gr, www.visitgreece.gr, www.antagonistikotita.gr, www.efepae.gr êáé www.e-kepa.gr â) Áðü ôïí ÅÖÅÐÁÅ (www.efepae.gr). ã) Áðü ôçí ÊÅÐÁ-ÁÍÅÌ (Ìáñßíïõ Áíôýðá 41, ÈÝñìç Èåóóáëïíßêçò, ôçë. 2310-480000, énfo@e-kepa.gr, www.e-kepa.gr). ä) Áðü ôá ÅðéìåëçôÞñéá ôçò ÊåíôñéêÞò êáé ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé ôçí ANAÐÔÕÎÉÁÊÇ ÄÕÔÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ Á.Å. (ÁÍÊÏÐáñÜñôçìá ÊÅÐÁ-ÁÍÅÌ óôçí ÐåñéöÝñåéá ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò óôçí ÊïæÜíç) êáèþò êáé ôïõò äéáäéêôõáêïýò ôïõò ôüðïõò. å) Áðü ôéò ÓõíåôáéñéóôéêÝò ÔñÜðåæåò êáé ôïõò Áíáðôõîéáêïýò Öïñåßò, ôçò ÊåíôñéêÞò êáé ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, ôá óôïé÷åßá åðéêïéíùíßáò ôùí ïðïßùí, áíáöÝñïíôáé óôïí Ïäçãü ôïõ ÐñïãñÜììáôïò.

ÐÑÏÊÇÑÕÎÇ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

ÐÁÑÁÄÉÄÅÉ ÌÁÈÇÌÁÔÁ

18 Éáíïõáñßïõ 2011

Ôï ÊïéíùöåëÝò Éäñõìá, ìå ôçí åðùíõìßá «ÊËÇÑÏÄÏÔÇÌÁ ÁËÅËÖÙÍ ÉÙÁÍÍÇ ÊÁÉ ÈÙÌÁ ×ÑÇÓÔÏÕ ÍÁÊÏÕ», ìå Ýäñá ôç ÓéÜôéóôá, ðñïêçñýóóåé, ôç ÷ïñÞãçóç ôñéþí (3) õðïôñïöéþí, óå öïéôçôÝò Þ óðïõäáóôÝò áíùôÜôùí, êáé áíùôÝñùí Êñáôéêþí Åêðáéäåõôéêþí ÉäñõìÜôùí, ãéá ôï Áêáäçìáúêü Åôïò 2010-2011, ðïõ êáôÜãïíôáé áðü ôç ÓéÜôéóôá, êáé êáôïéêïýí ìüíéìá ó áõôÞí, êáé íá Ý÷ïõí öïéôÞóåé óå ÃõìíÜóéá êáé Ëýêåéá ôçò ÓéÜôéóôáò, áðü ôá ïðïßá íá Ý÷ïõí áðïöïéôÞóåé. Ç õðïôñïößá ðáñÝ÷åôáé ãéá Ýíá Ýôïò, êáé áíÝñ÷åôáé óôï ðïóüí ôùí ÷éëßùí (1,000.00) åõñþ. Ïé åíäéáöåñüìåíïé ðñÝðåé íá õðïâÜëëïõí áßôçóç óôï Ä.Ó. ôïõ Éäñýìáôïò, ìÝóá óå ðñïèåóìßá óáñÜíôá ðÝíôå (45) çìåñþí, áðü ôçí ôåëåõôáßá äçìïóßåõóç ôçò ðáñïýóçò óôïí ôýðï. Ðëçñïöïñßåò êáé êáôÜèåóç äéêáéïëïãçôéêþí óôïí Ôáìßá ôïõ Ä.Ó. ôïõ Éäñýìáôïò. ÔÝñôç ÁëÝîáíäñï, (Ðëáôåßá Ôñßá ÐçãÜäéá 19 Ô.Ê. 50300 ÓÉÁÔÉÓÔÁ, Ôçë.

2465 0 22333). ÓéÜôéóôá 28 Äåêåìâñßïõ 2010 ÃÉÁ ÔÏ Ä.Ó. ÔÏÕ ÉÄÑÕÌÁÔÏÓ Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÍÁÊÏÓ ÉÙÁÍÍÇÓ Ï ÃÑÁÌÌÁÔÅÁÓ ÊÁÊÁËÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ

ÁÍÁÃÃÅËÉÅÓ ÃÁÌÙÍ

Ãíùóôïðïéåßôáé üôé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 1369 ôïõ Á.Ê. üôé ï ÈùìÜò Áãñáöéþôçò ôïõ Äçìçôñßïõ êáé ôçò Óïößáò ôï ãÝíïò Äáâéäïðïýëïõ ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÊïæÜíç êáé êáôïéêåß óôçí ÊïæÜíç êáé ç Ìðßôóá Ðáíùñáßá ôïõ ÍéêïëÜïõ êáé ôçò Áéêáôåñßíçò ôï ãÝíïò Êùóôïðïýëïõ ðïõ ãåííÞèçêå óôïí Ðýñãï Çëåßáò êáé êáôïéêåß óôçí ÊïæÜíç, ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí. *** Ãíùóôïðïéåßôáé üôé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 1369 ôïõ Á.Ê. üôé ï ÄçìÞôñéïò Áðïóôïëßäçò ôïõ ÉùÜííç êáé ôçò Ãåùñãßáò ôï ãÝíïò Ðáó÷áëßäç ðïõ ãåííÞèçêå óôçí Ðôïëåìáßäá êáé êáôïéêåß óôç Í. ×áñáõãÞ ÊïæÜíçò êáé ç Áííá ËïãïèÝôç ôïõ ÅììáíïõÞë êáé ôçò ÌáñêÝëçò ôï ãÝíïò ËõìðåñÜôïõ ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÊïæÜíç êáé êáôïéêåß óôçí ÊïæÜíç, ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí.

ΘΑΡΡΟΣ

|

12

ΤΡΙΤΗ 18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011 |

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Ο θαρραλέος σχολιάζει

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Κατά του Κράτους…! Όπως είναι φυσικό η νεοσυσταθείσα Πρωτοβουλία Πολιτών κατά του καπνίσματος δέχεται από «παντού» πυρά! Ακούστηκε ότι έχουν συγκροτήσει ομάδες κρούσης κατά των καταστημάτων και ότι ένα μέλος της έφαγε και ξύλο. Όλα αυτά βέβαια οι εκπρόσωποι της Πρωτοβουλίας τα χαρακτηρίζουν συκοφαντίες και ανυπόστατα και ξεκαθαρίζουν ότι η Κίνηση αυτή δεν στέφεται κατά των καταστημάτων και των καπνιστών αλλά κατά του κράτους που δεν εφαρμόζει τον νόμο!

Από κοινού κάτοικοι και φορείς της Ακρινής συμφωνούν με την τροπολογία της κυβέρνησης η οποία προβλέπει κονδύλια του Τοπικού Πόρου Ανάπτυξης να δοθούν για τη μετεγκατάσταση τους. Πάνω από δέκα φορείς συνυπογραφούν τη σχετική απόφαση που πάρθηκε τελευταία στο κοινοτικό γραφείο Ακρινής.

Διαφωνούν…!

To ιδιοκτησιακό…!

Αισιόδοξος…! Αισιόδοξος για αυτά που έρχονται και ικανοποιημένος για τη σύμπνοια και ωριμότητα από όλους τους φορείς, δήλωσε ο Υπουργός Περιφερειακής Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας Μιχάλης Χρυσοχοΐδης από την Κοζάνη το περασμένο Σάββατο ώστε να δοθεί μια απάντηση στην ύφεση, για να αρχίσει η ελληνική οικονομία να μπαίνει στο δρόμο της ανάπτυξης.

Το ίδιο δεν συμβαίνει και σε τοπικό επίπεδο φορέων. Στην χθεσινοβραδινή έκτακτη συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμβουλίου Δυτικής Μακεδονίας κοινή συνισταμένη του Περιφερειάρχη αλλά και των άλλων φορέων είναι η αντίδραση στη συγκεκριμένη τροπολογία γιατί τα χρήματα του Πόρου δεν μπορούν να υποκαθιστούν τις υποχρεώσεις τους κράτους!

Χωρίς ανάπτυξη…!

H επιστροφή σε θετικούς ρυθμούς ανάπτυξης θα σηματοδοτήσει την αρχή της εξόδου από την κρίση , δηλώνει, επίσης, ο συντοπίτης μας υπουργός Οικονομικών Γιώργος Παπακωνσταντίνου, σε τελευταία συνέντευξη του. Γι’ αυτό η ανάπτυξη, προσθέτει, για την κυβέρνηση δεν αποτελεί απλώς προϋπόθεση, αλλά σε αυτή τη φάση είναι και στόχος. Μακάρι κ. Παπακωνσταντίνου γιατί και ο τελευταίος πολίτης γνωρίζει ότι έξοδος από την κρίση χωρίς ανάπτυξη δεν γίνεται…!

Εκπλήρωση χρέους…!

Νίπτει τας χείρας …!

To «ιδιοκτησιακό» με το οποίο παρέχει η κυβέρνηση τη δυνατότητα στους φαρμακοβιομηχάνους να ελέγχουν πέρα από την χονδρική πώληση των φαρμάκων και τη λιανική, είναι το σημαντικότερο ζήτημα για το πρόεδρο του Φαρμακευτικού Συλλόγου Κοζάνης Στέλιο Βελονά γιατί, όπως μας δήλωσε θα αποτελέσει ταφόπλακα για τους φαρμακοποιούς.

Συμφωνούν…!

Από την πλευρά του ο Πρόεδρος της ΔΕΗ Αρθούρος Ζερβός ερωτηθείς, δηλώνει ότι η ΔΕΗ θα καταβάλει το 50% των χρημάτων για τη μετεγκατάσταση του Δ.Δ. Ακρινής και Δ.Δ. Αγίων Αναργύρων. Από κει και πέρα δεν τον νοιάζει, για το πού θα βρεθεί το υπόλοιπο ποσό για τις μετεγκαταστάσεις..!

Καλό ξεκίνημα…!

Αναφορά στην παρέμβαση της Ελλάδας στο Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης σε σχέση με τις αποζημιώσεις της Γερμανίας για τα θύματα της γερμανικής κατοχής έκανε ο Πρόεδρος της Βουλής Φίλιππος Πετσάλνικος, από την Καστοριά:«Είναι εκπλήρωση χρέους τιμής και ταυτόχρονα έχει και τη δική της ξεχωριστή σημασία στην εξυπηρέτηση του εθνικού συμφέροντος της χώρας μας» επεσήμανε ο συντοπίτη μας πρόεδρος της Βουλής!

Πολύ ζεστά και στα σοβαρά φαίνεται ότι πήρε το ρόλο του ο Δήμαρχος Σερβίων – Βελβεντου Βασίλης Κωνσταντόπουλος. Από την ημέρα που ανέλαβε καθήκοντα δεν σταμάτησε τις ενημερωτικές συναντήσεις και επαφές με φορείς και δημότες. Τελευταία (προχθές) ο κ. Κωνσταντόπουλος ανέπτυξε το συνολικό σχέδιο δράσης κα ανάπτυξης της Δημοτικής Αρχής σε εμπόρους , βιοτέχνες, αγρότες και κτηνοτρόφους. Καλό ξεκίνημα..!

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Τα περάσματα… Συνέχεια απο την 1η «Τις ξεπάστρεψαν τα φυτοφάρμακα!» απάντησε εκείνος. «Οικολόγο σε βρίσκω αλλά δεν κατάλαβα σε ποια περάσματα αναφέρεσαι. Μήπως εννοείς τον φράχτη στον Έβρο;» είπε ο θείος. «Θα εμποδίζει τις μπεκάτσες να μπαίνουν στην Ελλάδα;» απόρησε ο «Λεοντόκαρδος». «Μάλλον τους Έλληνες να την κοπανήσουν για να βρουν δουλειά έξω!» πιθανολόγησε ο Αφεντούλης και συνέχισε ψάχνοντας άκρη με τα περάσματα: «Μήπως διάβασες την ιστορία του ΄21 και σε συνεπήρε;(!)» «Ψάχνω δίοδο για να τα φέρω βόλτα. Οικολόγος είμαι. Οικονόμος πώς να γίνω με 600 το μήνα, εκεί που πήγαν τα έξοδα; Πάν ευρώ εξερχόμενο της τσέπης συλλαμβάνεται!» εξήγησε εκείνος. Τη συζήτηση διέκοψε η θεία Πολυτίμη. Είχε ξεχάσει το πορτοφόλι στο σπίτι και πέρασε από το καφενείο να ζητήσει λεφτά για να αγοράσει τα απαραίτητα της ημέρας. «Βαστάτε τα περάσματα!» αναφώνησε ο Αφεντούλης.

«No pasaran!» είπε ο «Λεοντόκαρδος». «Στον επόμενο τόνο, θα παραγγείλω καφέ!» είπε η θεία και ο Αφεντούλης «ξηλώθηκε» αυθωρεί και παραχρήμα!

-Ω-