ΘΑΡΡΟΣ - 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

ΤΕΤΑΡΤΗ 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

www.tharos.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Åôïò 52ï

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

Áñéèìüò öýëëïõ 13748

Γιατί δημοψήφισμα και γιατί τώρα; ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ

Λ

αλίστατος και αμετροεπής ο νέος κυβερνητικός εκπρόσωπος κ. Ηλίας Μοσιαλος. Τόσο στην πρώτη του εμφάνιση ενώπιον των δημοσιογράφων όσο και στην πρώτη από τηλεοράσεως συνέντευξή του. Στη βιασύνη του μάλιστα να πει όσο γίνεται περισσότερα διέπραξε και μερικά σαρδάμ όπως π.χ. ότι στο διάλογο «θα πάρουν μέρος … ευρύα στρώματα του λαού». Το επανέλαβε μάλιστα μερικές φορές προφανώς για να εμπεδωθεί καλύτερα από μας τους υπολοίπους ότι ο πληθυντικός του επιθέτου το ευρύ, είναι τα …ευρύα κι όχι, όπως διδάσκει η γραμματική, τα ευρέα. Κάτι ανάλογο με τα… απολωλά (ανί απολωλότα) πρόβατα του Γ. Καρατζαφέρη. Τέλος πάντων. Ο νέος λοιπόν κυβερνητικός εκπρόσωπος αναφέρθηκε κυρίως στην νέα ανακάλυψη του Πρωθυπουργού: το δημοψήφισμα. Οι Παπανδρέου είχαν πάντοτε αδυναμία σε αιφνιδιαστικές και «ετεροχρονισμένες» ενέργειες αποπροσανατολισμού. Πριν μια εβδομάδα περίπου ο κ. Παπανδρέου χωρίς αποχρώντα λόγο και προφανή αιτία έθεσε θέμα δημοψηφίσματος. Γενικώς και αορίστως. ΣΕΛ. 5

Και ο πρόεδρος της Κομισιόν ζητά:

ΣΥΝΑΙΝΕΣΗ

και ψήφιση των νέων μέτρων

Ξεκινά η διαδικασία περαίωσης για τους ημιυπαίθριους στο Δήμο Κοζάνης ΣΕΛ.3

ΑΛΛΙΩΣ ΔΕΝ ΘΑ ΜΑΣ ΔΩΣΟΥΝ ΤΗΝ 5η ΔΟΣΗ ΣΕΛ. 5

Συνελήφθη 17χρονος για ληστεία 80χρονης στον Φιλώτα

11 Πράγματα που δεν ξέρουμε... και άρα μπορούμε να τα συζητάμε αδιάκοπα…

Η ΔΕΗ επιτρέπει σε μεγάλα συμφέροντα να αποδυναμώσουν τον τόπο! Η Δήμαρχος Εορδαίας στο Συλλαλητήριο της ΓΕΝΟΠ

Του Νίκου Δήμου

ΣΕΛ.4

Διαμαρτυρήθηκαν χθες οι Αστυνομικοί της Κοζάνης έξω από τη Αστυνομική Διεύθυνση ΣΕΛ.3

ΣΕΛ.8 ΣΕ Λ. 4

Επιστρέφουν οι «Παραμυθένιες» Κυριακές στο Δημοτικό Κήπο Κοζάνης

Συνελήφθη με αρχαία αντικείμενα στο σπίτι του στην Φλώρινα

ΣΕΛ.3

ΣΕΛ.4

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

«Εκείνος κι Εκείνος»!...

Ο

λα τα είχε ο θείος Αφεντούλης, ο «Σόλων», ο σύμβουλος επενδύσεων έλειπε. Έχει να δει ευρώ σε ανταμοιβή των πολύτιμων συμβουλών του- ο ίδιος τις θεωρεί «αδαμάντινες»!- κάτι «μήνους» που θα ‘λεγαν ένας Τσιφόρος ή Ψαθάς. Όταν οι μεγάλοι της κοινωνικής σάτιρας λένε «κάτι “μήνους”» διαβάστε «πάνω από ένα χρόνο» για να καταλάβετε πώς γυαλίζει το μάτι του «Σόλωνα» μόλις δει ευρωπαϊκό νόμισμα. Τι να τον κάνουν όσες επιχειρήσεις βάζουν λουκέτο; Συμβουλές χρειάζεται η νέα επιχειρηματικότητα. Υπομονή «Σόλωνα». Σιμά είναι η ανάπτυξη. Στις Βρυξέλλες «ψήνεται» νέο σχέδιο «Μάρσαλ». «Τι λες βρε θηρίο; Τώρα που αποκτήσαμε σκληρό “ευρώ” έτυχε να “στενεύεσαι”;» σχολιάζει ο θείος στο καφενείο για να τον παρηγορήσει. Από την πολλή συμπαράσταση εκείνος γίνεται «ένα μάτσο χάλια»! Εκεί όμως που τον έπιανε το παράπονο ήταν μόλις έβλεπε από τηλεοράσεως τον πρώην υπουργό Οικονομικών κ. Γ. Παπακωνσταντίνου. Άρχιζε το τραγούδι: «Αναστενάζω, βγαίνει φωτιά, κλαίω, ραγίζουν τα βουνά!». Ανεξαρτήτως ώρας, καναλιού και θέματος έτσι κι έβλεπε τον υπουργό, άρχιζε τα «Αχ, Βαχ,..!». «Σαχ»! Το τελευταίο δεν γράφηκε κατά λάθος. Ο «Σόλων» το είπε μια μέρα που έπαιζε σκάκι με τον Αφεντούλη. Άκουσε στην τηλεόραση ότι κάποια προβλήματα της Οικονομίας έχουν

την ίδια, αν όχι μεγαλύτερη δυσκολία, από τον τετραγωνισμό του κύκλου! Ο θείος συμπεριέλαβε στα επιφωνήματα αναστεναγμών του «Σόλωνα» και το «Σαχ».Δεν αντελήφθη τη σκακιστική απειλή του αντιπάλου! «Είπα “Σαχ”!» επανέλαβε εκείνος. «Άρχισες να αναστενάζεις και με τον κ. Μαΐλη» απόρησε ο Αφεντούλης. Ο εκπρόσωπος τύπου του ΚΚΕ έκανε δηλώσεις στην τηλεόραση, καλώντας το λαό μπας και γίνει του «Μποστόνιαν» που λέει ο λόγος! «Απειλώ τον βασιλέα σου!» εξήγησε ο «Σόλων». «Εμένα θα πεις βασιλικό ρε χαμένε; Δεν “γλέπεις” την επιγραφή “Βενιζέλος” στο κούτελο;» εξανέστη ο θείος. «Ευάγγελος;» ρώτησε εκείνος. «Ελευθέριος!» απάντησε ο Αφεντούλης και περικύκλωσε με πιόνια το τετράγωνο του αντίπαλου βασιλέα. «Ματ»! Έκτοτε οι δύο φίλοι δεν ξαναέπαιξαν σκάκι. Αρκέστηκαν σε «αβασίλευτα» πνευματικά αθλήματα όπως το «σοσιαλιστικό» τάβλι. Όλα τα πούλια είναι ίσα! Παρά ταύτα το χούι του «Σόλωνα» εντάθηκε. «Κλά…μα!» μόλις άκουγε οικονομικές συζητήσεις. «Ράγιζαν τα βουνά»!

ΣΕΛ.12

Σοβαρές κακοτεχνίες στο νέο δρόμο Αυγερινός – Ι.Μ. Αγίας Τριάδος ΣΕΛ.5

ÈÁÑÑÏÓ

ÔåôÜñôç 22 Éïõíßïõ 2011

Êïéíùíßá, ðïëéôéóìüò, ãñÜììáôá, ôÝ÷íåò, åêäçëþóåéò êëåøýäñá ôïõ ÷ñüíïõ

22 Éïõíßïõ Ðáãêüóìéá ÇìÝñá Óêáñáâáßïõ

ÌáôéÝò óôçí ÅëëÜäá êáé ôïí êüóìï óáí óÞìåñá 1675: Éäñýåôáé óôçí Áããëßá ôï áóôåñïóêïðåßï ôïõ Ãêñßíïõéôò.

1821: ÌåãÜëåò óöáãÝò Êõðñßùí áðü ôïõò Ôïýñêïõò. Áðáã÷ïíßæåôáé ï áñ÷éåðßóêïðïò Êõðñéáíïý êáé áðïêåöáëßæïíôáé ôñåéò áñ÷éåñåßò êáé ïé ðñüêñéôïé ôïõ íçóéïý.

1846: Ï ÂÝëãïò, ¢íôïëö Óáî äçìéïõñãåß ôï ðñþôï óáîüöùíï.

1898: ÃåííéÝôáé ï Ãåñìáíüò óõããñáöÝáò ¸ñé÷ Ìáñßá ÑåìÜñê. Ôï ðéï ãíùóôü ôïõ Ýñãï, ôï "ÏõäÝí íåüôåñï áðü ôï Äõôéêü ÌÝôùðï".

1913: Ïé åëëçíéêÝò äõíÜìåéò èñéáìâåýïõí åðß ôùí âïõëãáñéêþí óôç ÌÜ÷ç ôïõ Êéëêßò.

1914: Óôçí ÅëëÜäá, ï âáóéëéÜò áðåõèýíåé äéáôáãÞ ðñïò ôï óôñáôü, êáôÜ ôçí ïðïßá áðáãïñåýåé ôá ÷åéñïêñïôÞìáôá óôïõò óôñáôéþôåò ôá ïðïßá, ôüíéóå, üôé áñìüæïõí óôïõò çèïðïéïýò.

1919: Åðáíáóôáôéêü êßíçìá îåóðÜ óôçí Êùíóôáíôéíïýðïëç, ìå áñ÷çãü ôïí óôñáôçãü ÊåìÜë Áôáôïýñê.

1930: Óôçí ÅëëÜäá, óõëëáëçôÞñéï ôùí ðñïóöýãùí áðïäïêéìÜæåé ôïõò ðñüóöõãåò õðïõñãïýò.

1940: Ç Ãáëëßá áíáãêÜæåôáé íá óõíÜøåé åêå÷åéñßá ìå ôç íáæéóôéêÞ Ãåñìáíßá.

1941: ÎåêéíÜåé ç åðé÷åßñçóç "Ìðáñìðáñüóá", ìå ôçí åéóâïëÞ ôùí Ãåñìáíþí óôç Ñùóßá.

1949: ÃåííéÝôáé ç âñáâåõìÝíç ìå äýï ¼óêáñ, Áìåñéêáíßäá çèïðïéüò ÌÝñéë Óôñéð.

1969: Ðåèáßíåé ç Áìåñéêáíßäá çèïðïéüò Ôæïýíôé ÃêÜñëáíô.

1981: Óôéò ÇÐÁ, ï Ìáñê ÍôÝéâéíô ÔóÜðìáí ïìïëïãåß ôçí åíï÷Þ ôïõ êáé êáôáäéêÜæåôáé ãéá ôç äïëïöïíßá ôïõ Ôæïí ËÝíïí.

1987: Ðåèáßíåé ï Áìåñéêáíüò ÷ïñåõôÞò êáé çèïðïéüò Öñåíô ÁóôÝñ.

1989: ÓêÜíäáëï ôçò ÊôçìáôéêÞò ÔñÜðåæáò ôçò ÅëëÜäáò îåóðÜ óôéò ÇÐÁ, ìå óõëëÞøåéò ãéá ðáñÜíïìåò êáôáèÝóåéò 700 åêáôïììõñßùí äïëáñßùí.

1994: Ãéá ðñþôç öïñÜ, óôï Åõñùðáúêü ÄéêáóôÞñéï Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí, óõæçôåßôáé ðñïóöõãÞ êáôÜ ôçò Ôïõñêßáò áðü Åëëçíïêýðñéá, ôçí Ôéôßíá Ëïúæßäïõ, ðïõ äåí ìðïñïýóå íá Ý÷åé ðñüóâáóç óôçí ðåñéïõóßá ôçò óôá Êáôå÷üìåíá.

1995: Óýìöùíá ìå óôïé÷åßá, ç Ñùóßá êáôÝ÷åé ôçí ðñþôç èÝóç óôéò áìâëþóåéò óå üëï ôïí êüóìï.

1997: Óå çëéêßá 82 åôþí ðåèáßíåé ï ðïëõâñáâåõìÝíïò ðéáíßóôáò Ãéþñãïò ÈÝìåëçò.

2002: ¸íáò óåéóìüò 5,6 Ñß÷ôåñ óôï ÉñÜí óêïôþíåé ðåñéóóüôåñïõò áðü 261 áíèñþðïõò.

Ôï ÄÇÐÅÈÅ ÊïæÜíçò «ôáîéäåýåé» óôçí ÅëëÜäá

Ç öùôïãñáößá ôçò çìÝñáò

«ÅÊÅÉÍÏÓ ÊÉ ÅÊÅÉÍÏÓ» ôïõ Êþóôá ÌïõñóåëÜ

Ôï ÄÇÐÅÈÅ ÊÏÆÁÍÇÓ ðáñïõóéÜæåé ôï öåôéíü êáëïêáßñé óå ðåñéïäåßá, ôï êëáóéêü Ýñãï ôïõ Êþóôá ÌïõñóåëÜ «Åêåßíïò êé åêåßíïò». ¸íá Ýñãï ðïõ Ýìåéíå óôç ìíÞìç üëùí ìáò áðü ôçí ïìþíõìç ôçëåïðôéêÞ óåéñÜ ðñéí áðü êÜðïéåò äåêáåôßåò êáé ðïõ ðáñïõóéÜæåôáé óôï èÝáôñï ãéá ðñþôç öïñÜ. Ôï Ýñãï áíáöÝñåôáé óôïí ËïõêÜ êáé óôïí Óüëùíá, äýï ðáñåßóáêôïõò ôçò æùÞò, ðïõ âëÝðïõí, ðáñáôçñïýí êáé ó÷ïëéÜæïõí. Ðïñåýïíôáé ìüíïé ôïõò ó Ýíáí êüóìï áêáôáíüçôï, ôïí êüóìï ôçò êáèçìåñéíÞò æùÞò. Ìå áíáôñåðôéêü ÷éïýìïñ êáé óðéíèçñïâüëï ðíåýìá, ï ËïõêÜò êáé ï Óüëùí áðïêáëýðôïõí ôïí êüóìï ðïõ ï êÜèå áðëüò Üíèñùðïò âéþíåé óôçí êáèçìåñéíüôçôá ôïõ, áðïãõìíþíïõí êáôåóôçìÝíåò áíôéëÞøåéò êáé áðïìõèïðïéïýí ôçí êïéíùíßá ðïõ ìáò ðåñéâÜëëåé.

Öùô.: ÍáôÜóá Óêáößäá

Ôï ðïßçìá ôçò çìÝñáò Áíßá Êáé ç íý÷ôá áõôÞ èá ðåñÜóåé

Ôïõò äýï åìâëçìáôéêïýò ñüëïõò åñìçíåýïõí ï ÔÜóïò ×áëêéÜò êé ï ÐÜíïò ÓêïõñïëéÜêïò. Ç óêçíïèåóßá åßíáé ôïõ ÃéÜííç Êáñá÷éóáñßäç, ôá óêçíéêÜ êáé ôá êïóôïýìéá ôïõ Áíôþíç ×áëêéÜ.

Ôïýôç ç ìïíáîéÜ óå óåñãéÜíé ÁâÝâáéç óêéÜ áð ôá óýñìáôá ôïõ ôñáì Óôçí õãñÞ Üóöáëôï

Ç ðñåìéÝñá ôçò ðáñÜóôáóçò èá ãßíåé ôçí ÔåôÜñôç 22 Éïõíßïõ 2011 êáé þñá 9.15 óôï «Áíïé÷ôü ÈÝáôñï ÐáðÜãïõ».

ÊïéôÜæù ôá êåöÜëéá ôùí áìáîÜäùí Íá ôáëáíôåýïíôáé ÌéóïêïéìéóìÝíá

«Ï Éåñïìüíá÷ïò ð. ÅõóÝâéïò Âßôôçò» Kõêëïöüñçóå ôï âéâëßï «Ï Éåñïìüíá÷ïò ð. ÅõóÝâéïò Âßôôçò. Áðü ôïí Âßï êáé ôï Ýñãï ôïõ», áðü ôéò åêäüóåéò «Êáéíïýñéá ãç». Ï Éåñïìüíá÷ïò ð. ÅõóÝâéïò Âßôôçò, o ïðïßïò ãåííÞèçêå ôçí 1ç Áðñéëßïõ ôïõ 1927 êáé «åêïéìÞèç» óôéò 4 Íïåìâñßïõ ôïõ 2009, êáôáãüôáí áðü ôçí ÂëÜóôç. Ç æùÞ ôïõ óôç ÄõôéêÞ Åõñþðç, áëëÜ êáé óôçí ÅëëÜäá ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá, Üöçóå ìßá áßóèçóç áãéüôçôáò, ùò áðüññïéá ôïõ Ýñãïõ ôïõ. ÁõôÜ äéåîÝñ÷ïíôáé óôï âéâëßï ïé: Ð. Â. ÐÜó÷ïò êáé Áë. Ì. Óôáõñüðïõëïò, Ïìüôéìïé êáèçãçôÝò ôçò ÈåïëïãéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí.

ÔæïõæÝððå ÏõíãêáñÝôôé

Ç ñÞóç ôçò çìÝñáò «ÐñÝðåé íá èõìÜôáé êáíåßò ôéò êáëÝò ÷ñïíéÝò ôïõ êñáóéïý êáé ü÷é áõôÝò ôùí ðïëÝìùí». Åñé÷ Ìáñßá ÑåìÜñê

Ðáñïéìéþäåéò åêöñÜóåéò: «Ôá öüñôùóå óôïí êüêïñừÊÜíåé ôïí êüêïñá»

ÊïéíÝò öñÜóåéò ëáúêÝò. "Ôá öüñôùóå óôïí êüêïñá", äçëáäÞ, åãêáôÝëåéøå êÜèå ðñïóðÜèåéá ãéá ðéï ðÝñá, êé åðåéäÞ ï êüêïñáò öçìßæåôáé ãéá åëáöñüìõáëïò, Ýôóé Ý÷áóå êÜèå åëðßäá. Ìåñéêïß èÝëïõí íá ëÝíå üôé ßóùò íá ðñïÝñ÷åôáé ç öñÜóç áðü ôéò êïêïñïìá÷ßåò. ¼óï ãéá ôï "êÜíåé ôïí êüêïñá" èÝëåé íá ðåé ðùò êÜíåé ôïí "êÜñãáôïí íôáç, ôïí ðáëëçêáñÜ" ìéá êáé ï êüêïñáò üëï åðéôßèåôáé ìå ôï ôßðïôá. Ï ëáüò óõíçèßæåé íá ëÝåé ôïýò øåõôïðáëëçêáñÜäåò, ôïýò êïõôóáâÜêçäåò, êïêüñïõò. (Êïêïñáò êáé êüêïñïò = ï áëÝêôùñ, ï ðåôåéíüò, ï áëåêôñýùí).

ÁíáöÝñåôáé óôïí ðñüëïãï ôïõ âéâëßïõ áðü ôïí Ð.Â. ÐÜó÷ï: «Ï ð. ÅõóÝâéïò Þôáí ãéá ðïëëïýò åëðßäá êáé óôÞñéãìá ìå ôïí æùíôáíü ëüãï ôïõ, áëëÜ êáé ìå ôçí áëëçëïãñáößá ôïõ. Ìïõ Ýëåãå êÜðïôå ðùò ÷ñåéáæüôáí êáé íý÷ôåò ïëüêëçñåò íá ãñÜöåé ðñïóùðéêÜ ÷éëéÜäåò ãñÜììáôá, ãéá íá óôçñßîåé áäåëöéêÝò øõ÷Ýò, íá áðáëýíåé ðüíïõò êáé ðëçãÝò, íá ëýóåé ìå ôç äéáêñéôéêÞ óïößá ôïõ äýóêïëá ðñïâëÞìáôá». *** «Ôï ðáí åßíáé ç áãÜðç. Áí áãáðÜò, êëáéò ìáæß êáé ôïí óõìðïíåßò. Ðñïóåý÷åóáé ìáæß ôïõ êáé ôïí öÝñíåéò óôï ×ñéóôü» (Ð. ÅõóÝâéïò Âßôôçò).

Ôï îÝñáôå üôé Ç åôõìïëïãßá ôçò ëÝîçò «ìåëáã÷ïëßá» ðñïÝñ÷åôáé áðü ôï ìÝëáò , äçëáäÞ ìáýñïò, êáé ôçí ÷ïëÞ (= õãñü ðïõ åêêñßíåé ôï óõêþôé, ÷ýíåôáé óôá Ýíôåñá êáé óõíôå-

Ìéêñüò ïäçãüò åêäçëþóåùí ÈÝáôñï: «ÐÁÉÆÏÕÍ ÔÏ ÔÑÁÃÏÕÄÉ ÌÁÓ»

Ç êùìùäßá ôïõ Íçë ÓÜúìïí «Ðáßæïõí ôï ôñáãïýäé ìáò», èá áíÝâåé ôçí ÐÝìðôç 23 Éïõíßïõ óôï Õðáßèñéï äçìïôéêü èÝáôñï. Óêçíïèåóßá: ÌÜíïò Âáêïýóçò Ðñùôáãùíéóôïýí: ÌÜíïò ÐáðáãéÜííçò, ÁããåëéêÞ ÄáëéÜíç ÔÉÌÅÓ ÅÉÓÉÔÇÑÉÙÍ: 16 Å (ãåíéêÞ åßóïäïò) 12 Å (ðáéäéêü, öïéôçôéêü).

Sourdstock ÖåóôéâÜë

Ôï Sourdstock öåóôéâÜë èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôéò 24 ÐáñáóêåõÞ êáé 25 ÓÜââáôï Éïõíßïõ óôï èåáôñÜêé Áãßïõ Äçìçôñßïõ ìå Þ÷ïõò rock n roll, Rock n Skiaou, Blues, Punk, Metal.Ôá óõãêñïôÞìáôá ðïõ èá ðÜñïõí ìÝñïò åßíáé áðü ÊïæÜíç, ÃñåâåíÜ êáé Èåóóáëïíßêç. ¿ñá: 7ì.ì Åßóïäïò åëåýèåñç

Ðáñïõóßáóç âéâëßïõ

Ôï Éíóôéôïýôï ÐåñéöåñåéáêÞò ÁíÜðôõîçò ðñáãìáôïðïéåß åêäÞëùóç ðáñïõóßáóçò ôïõ âéâëßïõ ôïõ ê. Ôóéþìðñá Åõèõìßïõ ìå èÝìá: «Ôá ÍÜìáôá (ÐÉÐÉËÉÓÔÓÁ) ÂïÀïõ ÊïæÜíçò óôï äéÜâá ôùí áéþíùí Éóôïñßá êáé ðñïóùðéêÞ ìáñôõñßá». Ç åêäÞëùóç èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôç ÄåõôÝñá 27 Éïõíßïõ 2011, óôéò 8:00ì.ì. óôçí áßèïõóá ôïõ Íïìáñ÷éáêïý Óõìâïõëßïõ ÊïæÜíçò (ðñþçí Íïìáñ÷ßá ÊïæÜíçò). Ôçí ðáñïõóßáóç ôïõ âéâëßïõ èá êÜíåé ï Áñ÷éìáíäñßôçò Ãñçãüñéïò ÐáðáèùìÜò, êáèçãçôÞò ôùí

Áðü ôï «ÈÜññïò» ôïõ 1965

ëåß óôçí ðÝøç ôùí ôñïöþí)!

Åõñùðáúêþí Ðáíåðéóôçìßùí êáèþò êáé ôïõ Êáðïäéóôñéáêïý Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí ìå êáôáãùãÞ áðü ôá ÍÜìáôá.

Óõíáõëßá ìå ôïí Âáóßëç Ðáðáêùíóôáíôßíïõ

Ïé ÁÍÁÆÇÔÇÔÅÓ èåÜôñïõ ìå ôïí óýëëïãï åèåëïíôþí áéìïäïôþí ÊïæÜíçò "ÃÅÖÕÑÁ ÆÙÇÓ" äéïñãáíþíïõí óõíáõëßá ìå ôïí Âáóßëç Ðáðáêùíóôáíôßíïõ, ôï ÓÜââáôï 02/07 óôï Äçìïôéêü ÓôÜäéï ÊïæÜíçò.

Åïñôïëüãéï Åõóåâßïõ ÓáìïóÜôùí ÆÞíùíïò êáé ÆçíÜ Ìáñôýñùí Ðïìðéáíïý ÌÜñôõñïò Ãáëáôßùíïò ÌÜñôõñïò

ÈÝáôñï: «ÓõìðÝèåñïé áð ôá Ôßñáíá»

Ç êùìéêÞ èåáôñéêÞ ðáñÜóôáóç «ÓõìðÝèåñïé áð ôá Ôßñáíá» èá áíÝâåé ôçí ÄåõôÝñá 11 êáé ôçí Ôñßôç 12 Éïõëßïõ, óôï Õðáßèñéï äçìïôéêü èÝáôñï, óôéò 21.15. Ðñùôáãùíéóôïýí: ×ñÞóôïò ×áôæçðáíáãéþôçò, Âßêõ Óôáõñïðïýëïõ, ÄçìÞôñçò Ìáõñüðïõëïò, Ôæüõò Åõåßäç. ÔÉÌÅÓ ÅÉÓÉÔÇÑÉÙÍ: Êáíïíéêü 23Å, Öïéôçôéêü 18 Å.

Ïé ôáéíßåò ôçò åâäïìÜäáò

1. «Kung fu panda»: Åßäïò: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá. Óêçíïèåóßá: ÔæÝíéöåñ Ãéïõ ÍÝëóïí.

2. «X-Men Ðñþôç ãåíéÜ»: Åßäïò: ÐåñéðÝôåéá öáíôáóßáò. Óêçíïèåóßá: ÌÜèéïõ Âïí. Ðñùôáãùíéóôåß: ÔæÝéìò Ìáêáâß 3. «Ï èÜëáìïò ôïõ ôñüìïõ»: Åßäïò: Èñßëåñ. Óêçíïèåóßá: Ôæïí ÊÜñðåíôåñ. Ðñùôáãùíéóôåß: ÔæÜñåíô ×Üñéò

Ç ãùíéÜ ôïõ ðïëéôéóìïý O XÜñçò êáé ï ÐÜíïò Êáôóéìß÷áò áýñéï óôç Èåóóáëïíßêç Ï ×Üñçò êáé ï ÐÜíïò Êáôóéìß÷áò èá ìáò óõíôñïöÝøïõí êáé öÝôïò! ÅðáíáóõíäÝèçêáí ìïõóéêÜ ðÝñõóé ãéá åðéëåêôéêÝò åìöáíßóåéò óôéò åëëçíéêÝò ðüëåéò. Ç æåóôÞ áíôáðüêñéóç êáé ç êáèïëéêÞ óõììåôï÷Þ ôïõ êïéíïý óôéò óõíáõëßåò ôïõò, ôïõò Ýðåéóáí üôé áõôÞ ç åðáíÝíùóç Üîéæå êáé áðïöÜóéóáí íá ôçí åðáíáëÜâïõí êáé ôï öåôéíü êáëïêáßñé. Ìå áöåôçñßá ôï èÝáôñï ôïõ Ëõêáâçôôïý óôçí ÁèÞíá îåêéíïýí ìßá ðñïóåêôéêÜ ó÷åäéáóìÝíç êáé ðåñéïñéóìÝíç óå åìöáíßóåéò 2011 Best Of Tour óå ðüëåéò ôçò ÅëëÜäïò. Ç ìïõóéêÞ ôùí ×Üñç & ÐÜíïõ Êáôóéìß÷á äå ÷ñåéÜæåôáé óõóôÜóåéò, âãáßíåé áðü ôçí êáñäéÜ ôçò äåêáåôßáò ôïõ 80 ãåìÜôç óõíáéóèÞìáôá êáé öôÜíåé ìÝ÷ñé óÞìåñá, æåóôÞ, æùíôáíÞ êáé áëçèéíÞ. Ìéá öùíÞ ðïõ Üëëïôå ãßíåôáé ðáé÷íßäé êáé Üëëïôå óïâáñåýåé, Üëëïôå äéáìáñôõñßá êáé Üëëïôå ðïßç-

óç, áëëÜ ðïôÝ äå ÷Üíåé ôçí ïõóßá êáé ôçí áõèåíôéêüôçôÜ ôçò. ¸÷ïõí óõíèÝóåé ðÜñá ðïëëÜ ôñáãïýäéá, áðëÜ êáé ðéï ðåñßðëïêá, "... Ýíá áðëü ôñáãïýäé åßíáé ôï ßäéï äýóêïëï üóï êáé ôï óýíèåôï... ìåñéêÝò öïñÝò ìÜëéóôá ôï áðëü åßíáé ðéï äýóêïëï áðü ôï óýíèåôï. Áõôü óõìâáßíåé åðåéäÞ ôï áðëü ðñÝðåé íá åßíáé áðüëõôá áëçèéíü êáé ðçãáßï. Äåí öÝñåé Üëëá üðëá, ðáñÜ ìüíï ôçí áèùüôçôá êáé ôçí áëÞèåéá ôïõ...», ó÷ïëéÜæåé ï ÐÜíïò êáé ï ×Üñçò óõìðëçñþíåé óå ðåñóéíÞ ôïõò óõíÝíôåõîç óôï Äßöùíï «...ôï áðëü åßíáé äéÜöáíï. Äåí èÝëåé íá êñýøåé ïýôå íá êñõöôåß áðü ôßðïôá. Åìåßò áó÷ïëçèÞêáìå êáôÜ êüñïí êáé ìå ôá äýï åßäç...". Áýñéï ôï âñÜäõ ï ×Üñçò êáé ï ÐÜíïò Êáôóéìß÷áò èá åìöáíéóôïýí óôç Èåóóáëïíßêç, óôïí Ìýëï ÂÁÂÕËÙÍÉÁ (ÁíäñÝïõ Ãåùñãßïõ 56, ðåñéï÷Þ Óöáãåßá).

ÅðéìÝëåéá óåëßäáò Ä. ÊáñáãéÜííç

ÈÁÑÑÏÓ

!

ÐÁËÁÉÏÐÁÓÏÊÉÊÇ Ê ÍÅÏÐÁÓÏÊÉÊÇ «ÏÌÅÑÔÁ» ÅÑÇÌÇÍ ÔÇÓ ÊÏÉÍÙÍÉÁÓ !!! Ôïõ Ãéþñãïõ Íïýôóïõ* ÌÝ÷ñé ôþñá ôïõò áíáãíùñßæáìå ôï ÷áñáêôçñéóôéêü ôçò «éäéüôõðçò êïììáôéêÞò áíáãÝííçóÞò» ôïõò, ìÝóá áðü ôéò óôÜ÷ôåò. ÌÝ÷ñé ôþñá èåùñïýóáìå, ðùò ï êïììáôéêüò ðáôñéùôéóìüò ôïõò, áðïôåëïýóå ôçí éó÷õñüôåñç óõãêïëëçôéêÞ ïõóßá, ðïõ ôïõò êñáôïýóå åíùìÝíïõò. Êáé äéêáßùò, üðùò áðïäåß÷ôçêå, ôá èåùñïýóáìå. Ôá ðñüóöáôá ãåãïíüôá, ìå ôéò ôå÷íçôÝò êñßóåéò, ôéò áíáäéðëþóåéò, ôïõò êïììáôéêïýò áëáëáãìïýò, ôéò êõâéóôÞóåéò êáé ôéò óõìðëåýóåéò ôçò ôåëåõôáßáò óôéãìÞò, áðÝäåéîáí ãéá ìéá áêüìá öïñÜ óå óõíèÞêåò áêñáßáò êïéíùíéêÞò, ïéêïíïìéêÞò êáé åóùêïììáôéêÞò êñßóçò ðùò ôï ÐÁÓÏÊ åßíáé óô áëÞèåéá ðïëý óêëçñü ãéá íá «ðåèÜíåé» Áí áõôü, Þôáí áðëÜ áðüññïéá ôçò ìåãÜëçò ôïõò åðéèõìßáò íá ðñïóöÝñïõí óôïí ôüðï, èá ìðïñïýóå, ìå ìéá ðéï äéåõñõìÝíç íïçôéêÞ ðñïóÝããéóç, íá ãßíåé áðïäåêôü êáé ãéáôß ü÷é, íá ÷åéñïêñïôçèåß. Åêåß ðïõ ôï ðñÜãìá ÷áëÜåé, åßíáé, ðùò åíþ áõôÞ ç åôåñüêëçôç, üðùò áðïäåéêíýåôáé éäåïëïãéêÜ ïìÜäá, ðïõ êÜðïôå îåêéíþíôáò áðü êïéíÞ éäåïëïãéêÞ áöåôçñßá, êáôüñèùóå íá åìðíåýóåé êáé íá åêöñÜóåé ôåñÜóôéåò ìÜæåò ðïëéôþí, óôç óõíÝ÷åéá, ìáãåìÝíç êáé ðáñáóõñìÝíç áðü ôç ãëýêá ôçò ìáêñü÷ñïíçò åîïõóßáò, ðáñáäüèçêå êáé óáëáìïðïéÞèçêå óôá ãñáíÜæéá ôçò áóõäïóßáò, ôïõ íåðïôéóìïý, ôïõ åýêïëïõ ðëïõôéóìïý êáé ôçò öáõëïêñáôßáò. ÊÜðïéïé âïýëéáîáí ðåñéóóüôåñï êáé ãñçãïñüôåñá áðü êÜðïéïõò Üëëïõò. ÊÜðïéïé áíÝðôõîáí éó÷õñüôåñåò Üìõíåò êáé áíôéóôÜèçêáí ÷ñïíéêÜ óôç «ãêñéæïðïßçóç». Åßíáé áõôïß ðïõ ôþñá ìïóôñÜñïõí óáí ôçí êïéíùíéêÞ åíáðïìåßíáóá öùíÞ ôïõ ðÜëáé ðïôÝ óïóéáëéóôéêïý ÐÁÓÏÊ, ôï Üëëïèé óôéò áíÜëãçôåò êáô åðéôáãÞí ðïëéôéêÝò ôùí äáíåéóôþí ìáò, ôçí ýóôáôç Üìõíá áðÝíáíôé óå ìéá êïéíùíßá ðïõ Ý÷åé Þäç åîáèëéùèåß êáé áíôéëáìâÜíïíôáé ðùò áí äåí áíôéäñÜóïõí, äåí ðñüêåéôáé íá õðÜñîåé åðüìåíç ìÝñá, ïýôå ãé áõôïýò, ïýôå ðïëý ðåñéóóüôåñï ãéá ôï üëïí ÐÁÓÏÊ. ÌÝóá ó áõôü ôï öáýëï ôïðßï, ôçò åèíéêÞò áíõðïëçøßáò êáé ôáðåßíùóçò, ôïõ Üíáñ÷ïõ îåðïõëÞìáôïò ôçò äçìüóéáò ðåñéïõóßáò ìáò, ôçò áóôáìÜôçôçò êáôñáêýëáò ôçò ïéêïíïìßáò ìáò êáé ôçò öñé÷ôÞò êáèçìåñéíüôçôáò ãéá ôç óõíôñéðôéêÞ ðëåéïøçößá ôùí ÅëëÞíùí ðïëéôþí, ç êõâÝñíçóç áóèìáßíïõóá óÝñíåôáé óôï ÷ïñü ðïõ ïé Åõñùðáßïé êáé ôï ÄÍÔ ôçò åðéâÜëëïõí, êáôáâÜëëïíôáò ðáñÜëëçëá áãùíéþäç ðñïóðÜèåéá ü÷é íá ðåßóåé ôçí êïéíùíßá íá ôç óôçñßîåé áõôÞ ôçí Ý÷åé ÷Üóåé ïñéóôéêÜ áëëÜ íá ðåßóåé ôï êüììá ôïõ ÐÁÓÏÊ êáé ôá ßäéá ôá ÊõâåñíçôéêÜ óôåëÝ÷ç íá åðéäåßîïõí ôïí ðñÝðïíôá êïììáôéêü ðáôñéùôéóìü. Êáé ðñüóêáéñá äåß÷íåé íá ôï êáôáöÝñíåé. Ôï åñþôçìá ðïõ åýëïãá ãåííÜôáé üìùò, åßíáé ôé ôåëéêÜ êáôáöÝñíåé ; ÊáôáöÝñíåé íá âñåé Ýíáí ðéï õãéÞ âçìáôéóìü óôéò ðïëéôéêÝò ôçò; êáôáöÝñíåé íá äþóåé åëðßäá êáé ðñïïðôéêÞ óå ìéá ÷þñá ðïõ âéþíåé ôïí åöéÜëôç ôçò; ÊáôáöÝñíåé íá ôïíþóåé ôçí ÅèíéêÞ áîéïðñÝðåéá êáé ôçí áíÜãêç ãéá ðåñéóóüôåñç ÄéåèíÞ Áëëçëåããýç; ÊáôáöÝñíåé íá âãÜëåé áðü ôéò ðëáôåßåò ôïõò áãáíáêôéóìÝíïõò ðïëßôåò; êáôáöÝñíåé ôÝëïò íá ôïõò åìðíåýóåé áéóéïäïîßá, ðùò óýíôïìá üëá áõôÜ èá áðïôåëïýí ìüíï Ýíá êáêü üíåéñï; Ôßðïôá áð üëá áõôÜ äåí óõìâáßíåé äõóôõ÷þò. ÁðëÜ ãéá ìéá áêüìá öïñÜ åðáíáëáìâÜíåôáé ôï ãíùóôü ôñïðÜñé ×Ýñé ÷Ýñé ãéá íá ìç ÷áèïýìå. ¼ëïé ìáæß ãéá íá ìçí ðÝóïõìå. ÃíÞóéïé óïóéáëéóôÝò êáé óýíôñïöïé íåïöéëåëåýèåñïé óå áãáóôÞ óõíåñãáóßá, ãéá íá ìç êáôáãñáöåß áõôÞ ç êõâÝñíçóç óôá êéôÜðéá ôçò éóôïñßáò ìáò, óáí ìéá áðü ôéò ðéï ãñÞãïñá åêöõëéóìÝíåò êõâåñíÞóåéò óôçí ðïëéôéêÞ ìáò éóôïñßá. Ôï êïììáôéêü ãüçôñï âÜëëåôáé êáé êéíäõíåýåé. Ôá áíáêëáóôéêÜ ôçò åðéâßùóçò áíáññé÷þíôáé óôçí åðéöÜíåéá, èÜâïíôáò óôç ëÞèç ôçò óõëëïãéêÞò áäéáöïñßáò äçëþóåéò ðáôñéùôéóìïý, áíôéäñÜóåéò êïéíùíéêÞò åõáéóèçóßáò, êñáõãÝò - Ýíôïíá ìÝ÷ñé ðñüôéíïò äéáôõðùìÝíåò óýìðëåõóçò ìå ôçí áíþíõìç ìÜæá ôùí áãáíáêôéóìÝíùí. ¼ëá ôá ðáñáðÜíù ìðáßíïõí óôï ÷ñïíïíôïýëáðï. ¸íôå÷íá èÜâïíôáé ãéáôß áíôéëáìâÜíïíôáé ðùò êéíäõíåýïõí ðëÝïí óïâáñÜ, ôá éåñÜ êáé ôá üóéá ôçò êïììáôéêÞò ôïõò õðüóôáóçò. Êáé îÜöíïõ ç êùëïôïýìðá êÜíåé ìå ôñüðï âñïíôåñü ôçí åìöÜíéóÞ ôçò óôï ðñïóêÞíéï !!! ×áñÝò êáé ðáíçãýñéá áêïëïõèïýí. «ÍÝá ïñÜìáôá» óåñâßñïíôáé îáíáæåóôáìÝíá óôï ðüðïëï. Ç åðéêïéíùíéáêÞ ìç÷áíÞ ðáßñíåé ìðñïóôÜ, óõíèëßâïíôáò åðéêïéíùíéáêÜ üôé êáêü êáé åðéâëáâÝò, äçìéïõñãþíôáò óêçíéêü åðáíåêêßíçóçò, èïëþíïíôáò ôï ìÞíõìá ôçò ïéêïíïìéêÞò ìáò êáôÜññåõóçò ìå Üëëá âñïíôþäç èåóìéêÜ ðáñáêïëïõèÞìáôá. Êé ï Ýñìïò ï ðïëßôçò, åîïõèåíùìÝíïò êáé áíÞìðïñïò áðü ôçí áíåßðùôç äõóôõ÷ßá, ðïõ ïé ßäéïé ôïõ ðñïêÜëåóáí, ðñïóðáèåß íá áíáóõãêñïôçèåß êáé íá êáôáëÜâåé ôé ãßíåôáé !!! ï ãÞéíïò íïõò ôïõ, áäõíáôåß íá öéëôñÜñåé ôï «÷ôåò» êáé ôï áíôéöáôéêü «óÞìåñá» áõôþí ðïõ ôïí êõâåñíïýí. Áäõíáôåß íá åðéëÝîåé ôï øÝìá áð ôçí áëÞèåéá. Íéþèåé ðùò ü÷é ìüíï ôïí ÷ñçóéìïðïéïýí óôá áíáßó÷õíôá êïììáôéêÜ ôïõò ðáé÷íßäéá, áëëÜ ðùò áéó÷ñÜ ðëÝïí ôïí êïñïéäåýïõí êáé ôïí åêìåôáëëåýïíôáé êáé èÝëåé íá áíôéäñÜóåé. Ãéáôß, áí ìç ôé Üëëï, ç äéêÞ ôïõò «ïìåñôÜ» êáé ï ðëçãùìÝíïò êïììáôéêüò ôïõò ìéêñüêïóìïò, ôïí áöÞíåé ðáãåñÜ áäéÜöïñï !!!

ÐåñéöåñåéáêÞ ÓõíäéÜóêåøç ôùí ÅËÔÁ ÐåñéöåñåéáêÞ ÓõíäéÜóêåøç ôùí ÅËÔÁ èá ðñáãìáôïðïéçèåß áýñéï ÐÝìðôç 23 Éïõíßïõ êáé þñá 18.30 óôï Åñãáôéêü ÊÝíôñï ÊïæÜíçò (ÆáöåéñÜêç 4). Óôéò ÐåñéöåñåéáêÝò ÓõíäéáóêÝøåéò ðáßñíïõí ìÝñïò ôá ìÝëç ôïõ: -Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ Óùìáôåßïõ êáé ôùí Ôïðéêþí ÔìçìÜôùí -Áíôéðñüóùðïé óôçí ÐÏÓÔ êáé óôá ÅñãáôéêÜ ÊÝíôñá.

- ÌÝëç ôùí Åëåãêôéêþí Åðéôñïðþí. Ôá èÝìáôá ðïõ èá óõæçôçèïýí åßíáé ôá åîÞò: - Ðïñåßá ôïõ ÅËÔÁ Åîåëßîåéò óôçí ôá÷õäñïìéêÞ áãïñÜ - Áðïêñáôéêïðïßçóç Éäéùôéêïðïßçóç ÅËÔÁ êáé Ôá÷õìåôáöïñþí - Óõíåñãáóßá ìå Ôá÷õäñïìéêü ÔáìéåõôÞñéï - ÔïðéêÜ ðñïâëÞìáôá

ÔåôÜñôç 22 Éïõíßïõ 2011

ÊÏÆÁÍÇ ÄéáìáñôõñÞèçêáí ÷èåò ïé Áóôõíïìéêïß ôçò ÊïæÜíçò Ýîù áðü ôç ÁóôõíïìéêÞ Äéåýèõíóç

Êáôáêëýóôçêå áðü áóôõíïìéêïýò ÷èåò ôï ðñùß ç «Ôóüíôæá» (äßðëá óôï «È») ïé ïðïßïé äéáìáñôõñÞèçêáí óôçí åßóïäï ôçò ÁóôõíïìéêÞò Äéåýèõíóçò ÊïæÜíçò, óôá ðëáßóéá ôáõôü÷ñïíçò Ýíóôïëçò ÐáíåëëáäéêÞò Êéíçôïðïßçóçò ôùí Ðñùôïâáèìßùí Åíþóåùí ôùí áóôõíïìéêþí Ìå ôç ÷èåóéíÞ êéíçôïðïßçóç äéáìáñôõñßáò ïé áóôõíïìéêïß åîÝöñáóáí ôçí áãùíßá êáé ôçí áíçóõ÷ßá ãéá ôï äõóïßùíï ìÝëëïí ôçò ÅëëçíéêÞò Áóôõíïìßáò. ¼ðùò åðéóÞìáíáí ï ðñüåäñïò ôçò ¸íùóçò Áóôõíïìéêþí ÊïæÜíçò ÓôÝëéïò Ìðáíôüëáò êáé ÃñáììáôÝáò ôçò ¸íùóçò Íßêïò ÐåóëÞò óôïõò óõãêåíôñùìÝíïõò óõíáäÝëöïõò ôïõò, ïé áóôõíïìéêïß áíôéäñïýí óôçí ðïëéôéêÞ ôùí ðåñåôáßñù ìåéþóåùí óôïõò ìéóèïýò, ëáìâÜíïíôáò õðüøç üôé áðü ôïí Áýãïõóôï 2011 äåí èá êáôáâÜëëïíôáé íõ÷ôåñéíÜ åíþ èá ðåñéêïðïýí êáé ôá ðåíèÞìåñá êáèþò åðßóçò êáé ôéò ìåéþóåéò ôùí ëåéôïõñãéêþí äáðáíþí. Ïé ÁóôõíïìéêÝò Õðçñåóßåò ïäçãïýíôáé óôï êëåßóéìï êáé ôï Ðñïóùðéêü ôïõò óôï ìáñáóìü, åðéóÞìáíáí ïé êýñéïé åêðñüóùðïé ôùí áóôõíïìéêþí ðñïóèÝôïíôáò üôé ôá øÝìáôá ôåëåßùóáí êáé åßíáé þñá åõèýíçò ãéá üëïõò, ïöåßëïõìå íá õøþóïõìå öùíÞ äéáìáñôõñßáò êáé íá äþóïõìå äõíáìéêÜ

ôï ðáñüí óôçí Ýíóôïëç äéáìáñôõñßá ìðñïóôÜ óôçí ÁóôõíïìéêÞ Äéåýèõíóç ÊïæÜíçò. ÁíïéêôÞ åðéóôïëÞ Óôçí óõíÝ÷åéá áðåõèõíüìåíïé óôïõò ðïëßôåò áíÜãíùóáí ôçí ðáñáêÜôù åðéóôïëÞ: Ößëå Óõìðïëßôç, Ìå ôçí ðáñïýóá áíïéêôÞ åðéóôïëÞ ìáò åêöñÜæïõìå ôçí Ýíôïíç áãùíßá êáé áíçóõ÷ßá ôùí óõíáäÝëöùí ìáò ãéá ôï äõóïßùíï ìÝëëïí ôçò ÅëëçíéêÞò Áóôõíïìßáò. Ìå ôçí ðïëéôéêÞ ôùí ðåñéêïðþí áêüìá êáé áõôþí ôùí ëåéôïõñãéêþí äáðáíþí, ôç ìç äõíáôüôçôá óõíôÞñçóçò, ôç ìç áíáíÝùóç ôïõ ôå÷íïëïãéêïý åîïðëéóìïý êáé ôç ìç áíáðëÞñùóç ôùí ÈÝóåùí ôùí óõíáäÝëöùí ìáò ðïõ óõíôáîéïäïôïýíôáé, ïé áóôõíïìéêÝò õðçñåóßåò ïäçãïýíôáé óôï êëåßóéìï êáé ïé ðïëßôåò óôçí áíáæÞôçóç ðñïóôáóßáò áðü éäéùôéêÝò åôáéñåßåò! ËÝìå ü÷é óôçí áðáîßùóç ôçò ÅëëçíéêÞò Áóôõíïìßáò.

ËÝìå ü÷é óôçí ðáñÜäïóç ôçò ÅëëçíéêÞò Êïéíùíßáò óôçí áíïìßá êáé óôï Ýãêëçìá. Áðáéôïýìå íá ëçöèïýí ôþñá ãåííáßåò áðïöÜóåéò ãéá íá óôáìáôÞóåé áõôüò ï ìáñáóìüò êáé íá ïäçãçèåß ï áóôõíïìéêüò ïñãáíéóìüò óå ìéá ôñï÷éÜ äçìïêñáôéêþí áëëáãþí êáé ìåôáññõèìßóåùí. Åßìáóôå êé åìåßò Ëáüò! Æïýìå ôéò ßäéåò áãùíßåò êáé áíôéìåôùðßæïõìå ôá ßäéá ðñïâëÞìáôá. Óôçñßæïõìå ôïõò äéåêäéêçôéêïýò ëáúêïýò áãþíåò êáé áñíïýìáóôå íá âñåèïýìå áíôéìÝôùðïé óôï ìåôåñßæé ôùí êïéíþí ìáò áãþíùí. Óôç äýóêïëç ðåñßïäï ðïõ äéáíýåé ç ÷þñá ìáò, åßìáóôå äõóôõ÷þò áíáãêáóìÝíïé íá äéáäçëþóïõìå êé åìåßò ôçí áãáíÜêôçóç ìáò ãéá üëá áõôÜ ðïõ óõìâáßíïõí ãýñù ìáò êáé íá æçôÞóïõìå ôç óõìðáñÜóôáóç óïõ.Ï äéêüò ìáò áãþíáò åßíáé êáé ãéá ôï äéêü óïõ óõìöÝñïí. ÁíáóöáëÞò áóôõíïìéêüò = áíáóöáëÞò ðïëßôçò! Ðïéïò ôï èÝëåé;

ÎåêéíÜ ç äéáäéêáóßá ðåñáßùóçò ãéá ôïõò çìéõðáßèñéïõò óôï ÄÞìï ÊïæÜíçò ¼óïé åîüöëçóáí ôï åéäéêü ðñüóôéìï ôùí çìéõðáßèñéùí Þ Üëëùí ÷þñùí ðïõ Üëëáîáí ÷ñÞóç êáé ñõèìßóôçêáí ìå ôï Í.3843/10, ìðïñïýí íá ðñïóÝëèïõí óôçí Ðïëåïäïìßá ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò ãéá ôç äéáäéêáóßá ðåñáßùóçò ( êüêêéíç óöñáãßäá ðåñáßùóçò)áðü ôéò 4 Éïõëßïõ. Ãéá êáëýôåñç åîõðçñÝôçóç ôùí ðïëéôþí åðéóçìáßíïõí áðü ôçí Ðïëåïäïìßá ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò ïé ðåñáéþóåéò èá ãßíïõí ìå âÜóç ôïí Áñéèìü Êáôá÷þñçóçò êáèçìåñéíÜ áðü 9 ð.ì Ýùò 13:30 ì.ì, óýìöùíá ìå ôïí ðáñáêÜôù ðßíáêá. ÇÌÅÑÏÌÇÍÉÅÓ 4 ÅÙÓ 8 ÉÏÕËÉÏÕ 11-15 ÉÏÕËÉÏÕ 18-22 ÉÏÕËÉÏÕ 25-29 ÉÏÕËÉÏÕ

ÁÑÉÈÌÏÉ ÊÁÔÁ×ÙÑÇÓÇÓ 1 ÅÙÓ 1000 1001-1400 1401-1800 1801-2200

1-5 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 8-12 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 16-19 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 22-26 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 29 ÁÕÃ.-2 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ

2201-2600 2601-3000 3001-3400 3401-3800 3801- 4200

* Åðéóçìáßíåôáé üôé üóïé äåí åîüöëçóáí êáé ðëçñþíïõí ìå äüóåéò ïé öÜêåëïé èá ðåñáéùèïýí ìåôÜ ôçí êáôáâïëÞ ôçò ôåëåõôáßáò äüóçò. * ¼óïé êáôÝèåóáí öÜêåëï ìåôÜ ôçí 1-1-2011 Ý÷ïõí äéêáßùìá ãéá åöÜðáî åîüöëçóç Þ êáôáâïëÞ ôçò á äüóçò ìÝ÷ñé 31-10-2011 * Ïé ðåñáéþóåéò ôùí öáêÝëùí ìå áñ. êáôá÷þñçóçò 4201 êáé åðüìåíïé èá ãßíïõí ìåôÜ áðü íÝá áíáêïßíùóç.

ÅðéóôñÝöïõí ïé «ÐáñáìõèÝíéåò» ÊõñéáêÝò ÓÔÏ ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÊÇÐÏ ÊÏÆÁÍÇÓ

ÅðéóôñÝöïõí êáé öÝôïò ïé «ÐáñáìõèÝíéåò» ÊõñéáêÝò óôï Äçìïôéêü ÊÞðï ÊïæÜíçò ìå ðåñéóóüôåñá ðáñáìýèéá, êáôáóêåõÝò êáé Üëëåò åêðëÞîåéò ãéá ôïõò ìéêñïýò ìáò ößëïõò. Ôï åêðáéäåõôéêü-øõ÷áãùãéêü ðñüãñáììá ðïõ îåêßíçóå áðü ðÝñõóé ï Óýëëïãïò Ößëùí ÄçìïôéêÞò ÂéâëéïèÞêçò ÊïæÜíçò êáé óõíå÷ßæåôáé êáé öÝôïò ìåôÜ ôç ìåãÜëç áíôáðüêñéóç áðü ôï êïéíü ôçò ðüëçò, áðåõèýíåôáé óå ðáéäéÜ ôïõ íçðéáãùãåßïõ êáé ôïõ äçìïôéêïý êáé óôü÷ï Ý÷åé íá öÝñåé ôïõò ìéêñïýò ößëïõò êïíôÜ óôï ðáéäéêü âéâëßï êáé óôç äéáäéêáóßá ôçò áöÞãçóçò, ìÝóá áðü ôç ìïõóéêÞ óýìðñáîç, óôï ÷þñï ôïõ äçìïôéêïý ÊÞðïõ. Ðïëýôéìïé óõìðáñáóôÜôåò óôçí ðñïóðÜèåéá áõôÞ ïé èåáôñéêÝò ïìÜäåò, ïé ìïõóéêïß êáé ïé ðáéäáãùãïß ðïõ èá öñïíôßóïõí þóôå íá ãßíïõí ïé ÊõñéáêÝò îå÷ùñéóôÝò ãéá ôá ðáéäéÜ Ïé «ÐáñáìõèÝíéåò» ÊõñéáêÝò åðéèõìïýí íá áðïôåëÝóïõí åñãáëåßï ãéá ôç äçìéïõñãéêÞ øõ÷áãùãßá ôùí ìéêñþí ðáéäéþí ìå ôçí åëðßäá íá âñïõí ôï ìáãéêü êëåéäß ðïõ áíïßãåé ôï êïõôß ôçò öáíôáóßáò, íá ðÜñïõí èåôéêÞ åíÝñãåéá êáé íá ðåñÜóïõí ðïéïôéêÜ ôï ÷ñüíï ôïõò. Ôçí ÊõñéáêÞ 26 Éïõíßïõ 2011, ëïéðüí, óôéò 11 ôï ðñùß óôï ÷þñï ôïõ äçìï-

ôéêïý êÞðïõ üëá èá åßíáé Ýôïéìá ãéá ôéò áöçãçìáôéêÝò ðáñáóôÜóåéò óõíïäåßá ìïõóéêÞò. Ôï ðñüãñáììá áõôÞò ôçò ÊõñéáêÞò åðéìåëïýíôáé ïé åñáóéôÝ÷íåò çèïðïéïß: Âïýëá ÊéïìðÝëç, ÓôÜèçò Íáôóéüò, Äþñá Ëßôóéïõ, ËÝíá ÓéáêáâÜñá êáé ï ÂáããÝëçò Ôæçìüðïõëïò óôç ìïõóéêÞ åðÝíäõóç. ×ïñçãïß ôçò åêäÞëùóçò èá åßíáé ôá ÊÝíôñá ÎÝíùí Ãëùóóþí ×áñßôïõ êáé ï Íéêüëáïò ÔóéêñéôæÞò (¿ñá Ãéá ÓÜíôïõúôò) Ïé äéïñãáíùôÝò åðéèõìïýí íá åõ÷áñéóôÞóïõí èåñìÜ ôï Á Óþìá Óôñáôïý ãéá ôçí õðïóôÞñéîÞ ôïõ. Ôï ìüíï ðïõ ìÝíåé åßíáé ç äéêÞ óáò óõììåôï÷Þ!

Ç ÊÑÉÓÇ ÙÓ ÐÑÏÄÉÁÃÅÃÑÁÌÌÅÍÏ Ó×ÅÄÉÏ

Å

ßíáé äéáðéóôùìÝíï üôé êáôÜ êáíüíá ïé Üíèñùðïé áðïöåýãïõí íá êáôáóôÞóïõí äéêÜ ôïõò îÝíá ðñïâëÞìáôá. Áõôü óõíÝâç êáé ìå ôïí ëáü ìáò êáôÜ ôçí ðåñßïäï ôçò ðëáóôÞò ôïõ åõìÜñåéáò ðïõ ðáñÞëèå áíåðéóôñåðôß! ÂÝâáéá èá áäéêïýóáìå êáôÜöùñá ôïí ëáü ìáò áí äåí ôïíßæáìå ôéò åîáéñÝóåéò, äçëáäÞ ôéò öùôåéíüôáôåò áíáëáìðÝò ôïõ Þèïõò ôïõ, åíþ ïé ðÜíôåò ðÜó÷éæáí íá ôïí êáôáóôÞóïõí åãùðáèÞ êáôáíáëùôÞ. Èá ðñïâÜëïõìå áõôÝò óôï ôÝëïò ôïõ Üñèñïõ ìáò ðñïò ôüíùóç ôçò áéóéïäïîßáò ìáò. Ç êñßóç, ç ïéêïíïìéêÞ êáé ìüíï, üðùò ìáò Ýêáíáí íá ðéóôÝøïõìå, ïöåßëåôáé êáôÜ âÜóç óôçí ïéêïíïìéêÞ ðïëéôéêÞ ìåôÜ ôç ìåôáðïëßôåõóç. ¼÷é ðùò äåí åß÷áí ôåèåß ôá èåìÝëéá áìÝóùò ìåôÜ ôçí áðåëåõèÝñùóç áðü ôïõò èçñéþäåéò äõíÜóôåò ôçò ôåôñÜ÷ñïíçò êáôï÷Þò, äõíÜóôåò ðïõ åìöáíßæïíôáé êáé ðÜëé áðåéëçôéêïß, üðùò ôïõò åßäå ï Êïõóôïõñßôóá óôç èáõìÜóéá ôáéíßá ôïõ Underground. Åìåßò üìùò ìåôÜ ôïí åìöýëéï, ðïõ õðïäáýëéóáí ïé ößëïé ìáò êáé Ýèñåøå ç áöñïóýíç ìáò, êéíçèÞêáìå óôáèåñÜ äåìÝíïé óôï Üñìá ôçò Üèëéáò ðïëéôéêÞò ôùí íéêçôþí ðïõ ìáò Ýëáâáí ùò ëÜöõñï ôçò íßêçò ôïõò, ùóÜí íá ìçí åß÷áìå óõìðïëåìÞóåé, ùóÜí íá ìçí åß÷áìå êáôáèÝóåé óôçí ôñÜðåæá áßìáôïò ôçò éóôïñßáò ðïôáìïýò áð áõôü! Óôá ðëáßóéá ôçò íÝáò êáôÜóôáóçò ðïõ åß÷å ùò åðßêåíôñï ôçí áíôéðáñÜèåóç ôùí ðñþçí óõììÜ÷ùí êáé Ýìåéíå ãíùóôÞ ùò øõ÷ñüò ðüëåìïò, ïé íÝïé áöÝíôåò ìáò êáëëéÝñãçóáí äéá ôùí ïñãÜíùí ôïõò ôï óýíèçìá áíÞêïìåí åéò ôçí Äýóéí äßäïíôáò óôïí üñï ôï ãåùóôñáôçãéêü ðåñéå÷üìåíï ôùí çìåñþí êáé ðåñéöñïíþíôáò ôç ìáêñáßùíç éóôïñßá. Ôüôå êÜðïéïé (ìåãÜëïõò ïñáìáôéóôÝò ôïõò áðïêÜëåóáí êáé ßóùò íá õðÞñîáí. Åãþ Ý÷ù ôéò áìöéâïëßåò ìïõ) óõíÝëáâáí ôï üñáìá ôçò åíùìÝíçò Åõñþðçò, ôçò Åõñþðçò ôùí ëáþí. Ðïéüò èá ðáñÝìåíå áóõãêßíçôïò ìðñïóôÜ óôçí ðñïïðôéêÞ íá êáôáóôåß ç Åõñþðç Þðåéñïò äéáñêïýò åéñÞíçò; Óôçí áñ÷Þ ïé ìüíïé ó÷åäüí ðïõ áíôéôÜ÷èçêáí Þóáí ïé éäåïëïãéêïß áíôßðáëïé ôçò êáðéôáëéóôéêÞò Äýóçò åêåßíïé ðïõ ïñáìáôßæïíôáí ôçí åîÜðëùóç ôïõ óôáëéíéóìïý êáé ðÝñáí ôçò ÁíáôïëÞò . ÁëëÜ Þäç ï óôáëéíéóìüò åß÷å áðïêáèçëùèåß êáé óôçí ßäéá ôç ÓïâéåôéêÞ ¸íùóç, åíþ ôÝóóåñåò äåêáåôßåò áñãüôåñá êáôÝññåõóå óáí ÷Üñôéíïò ðýñãïò êáé üëç ç ÁíáôïëÞ ! ÐåñéïñéóôÞêáìå ôüôå íá áêïýìå ôïõò äéèõñÜìâïõò ôùí õðáñìÜ÷ùí ôçò Äýóçò ãéá ôçí áîßá ôïõ êáðéôáëéóôéêïý óõóôÞìáôïò. Ïõäåìßá óïâáñÞ áíÜëõóç ôùí áéôéþí ðïõ ïäÞãçóáí óôçí ìå ðÜôáãï êáôÜññåõóç ôïõ êïììïõíéóìïý êáôÝóôç ðñïóéôÞ óôïõò ëáïýò. Äåí ãíùñßæù ôß óõíÝâç ìå Üëëïõò, üìùò ï äéêüò ìáò ëáüò Üñ÷éóå óýíôïìá íá åêöñÜæåé ôçí áíçóõ÷ßá ôïõ ãéá ôçí êáôÜññåõóç ôçò éóïññïðßáò ôùí äõíÜìåùí, éóïññïðßá èåìåëéùìÝíç óôïí áìïéâáßï ôñüìï. Êáé äåí Þóáí ìüíï êïììïõíéóôÝò Þ óõíïäïéðüñïé ðïõ åêäÞëùíáí ôçí áíçóõ÷ßá áõôÞ. ÂÝâáéá åí ðïëëïßò Þôáí áíçóõ÷ßá éäéïôåëÞò, êáèþò åìåßò ðåñíïýóáìå êáëÜ åðß êïììïõíéóôéêÞò ÁíáôïëÞò , åðåéäÞ Üëëïé ëáïß ðåñíïýóáí ðïëý Üó÷çìá õðü ôï êáèåóôþò ðïõ ôåëéêÜ êáôÝññåõóå ìå Üêñùò åíôõðùóéáêü ôñüðï! Ï áóôéêüò ÷þñïò åß÷å áíáêáëýøåé Þäç áðü ôá ôÝëç ôïõ 19ïõ áéþíá ôï áíôßäïôï ðñïò ôçí êïììïõíéóôéêÞ áðåéëÞ êáé ôï ïíüìáóå óïóéáëéóôéêü êßíçìá. Õðïó÷üôáí áõôü êïéíùíéêÞ äéêáéïóýíç óôá ðëáßóéá ôïõ êáðéôáëéóôéêïý óõóôÞìáôïò ÷ùñßò áíáôñïðÞ áõôïý êáé óôÝñçóç ôçò ðñïóùðéêÞò åëåõèåñßáò. Ðþò èá ðáñÝìåíáí áóõãêßíçôïé üóïé ðïèïýóáí ôçí ìåôáâïëÞ ÷ùñßò ôéò óôáëéíéêÝò èáíáôçöüñåò ðáñåíÝñãåéåò åê ôçò ìåôáâïëÞò; ÂÝâáéá ïé êïììïõíéóôÝò åß÷áí äßêáéï, üôáí êáôÞããåéëëáí ôïõò óïóéáëéóôÝò ãéá ýðïõëïõò õðçñÝôåò ôïõ óõóôÞìáôïò, ðïéüò üìùò åß÷å äéÜèåóç íá ôïõò áêïýóåé, üóï áõôïß áóåëãïýóáí óå âÜñïò ôçò ðñïóùðéêÞò åëåõèåñßáò, ôçí áîßá ôçò ïðïßáò áêüìç äåí êáôåíüçóáí; Óôç ÷þñá ìáò ìåôÜ áðü ðïëëïýò êëõäùíéóìïýò êáé áíáóôáôþóåéò ìåôáðïëåìéêÜ êáé áöïý êáôáöÝñáìå íá ðáñá÷ùñÞóïõìå óôïõò Ôïýñêïõò ôç ìéóÞ ó÷åäüí Êýðñï, Þëèå ç þñá ôïõ óïóéáëéóìïý. Åß÷å âÝâáéá ðñïçãçèåß ç éóüôéìç ÝíôáîÞ ìáò óôç ÷ùñßá ôùí ìåãÜëùí êñáôþí ôçò Åõñþðçò , üðùò ìå ðåñéóóÞ êáý÷çóç ôüíéæáí ïé ðñùôåñãÜôåò ôçò ÝíôáîÞò ìáò óôçí ÅÏÊ. Ôß óÞìáéíå áõôü, äåí ðåñéìÝíáìå íá ìáò ôï åîçãÞóïõí ïé ðïëéôéêïß, áëëÜ êÜðïéïé Ýíôéìïé ôïõ ÷þñïõ ôçò ïéêïíïìßáò, ü÷é âÝâáéá êïììïõíéóôÝò, ãéáôß äåí åß÷áìå äéÜèåóç íá áêïýóïõìå üôé ç åðé÷åéñïýìåíç ¸íùóç äåí Þôáí ãéá ôï êáëü ôùí ëáþí áëëÜ ôïõ êåöáëáßïõ. Ôï åñþôçìá åßíáé, áí ôïõëÜ÷éóôïí óÞìåñá ôï äå÷üìáóôå áõôü êáé ïìïëïãïýìå üðùò êáé ï ðïéçôÞò ìáò Êþóôáò ÊáâÜöçò (1896) ×ùñßò ðåñßóêåøéí, ÷ùñßò ëýðçí, ÷ùñßò áéäþ ìåãÜëá ê' õøçëÜ ôñéãýñù ìïõ Ýêôéóáí ôåß÷ç. Êáé êÜèïìáé êáé áðåëðßæïìáé ôþñá åäþ. Áëëï äåí óêÝðôïìáé: ôïí íïõí ìïõ ôñþãåé áõôÞ ç ôý÷ç äéüôé ðñÜãìáôá ðïëëÜ Ýîù íá êÜìù åß÷ïí. Á üôáí Ýêôéæáí ôá ôåß÷ç ðþò íá ìçí ðñïóÝîù. ÁëëÜ äåí Üêïõóá ðïôÝ êñüôïí êôéóôþí Þ Þ÷ïí. ÁíåðáéóèÞôùò ì' Ýêëåéóáí áðü ôïí êüóìïí Ýîù. Áò äïýìå ðþò ìåèüäåõóáí ôï ôåß÷ïò ôïõ ïéêïíïìéêïý áðïêëåéóìïý ìáò: Ç ïéêïíïìßá ôçò ÷þñáò ìáò Þôáí ðÜíôïôå åõðáèÞò. Ôï êñÜôïò, ðáñÜ ôéò áó÷Þìéåò ôïõ, ëüãù ôïõ ìåôáðñáôéêïý ÷áñáêôÞñá, åß÷å íïìïèåôÞóåé ôçí åíßó÷õóç ôçò åã÷þñéáò ðáñáãùãÞò ìÝóù ôçò åðéâïëÞò äáóìþí óôá åéóáãüìåíá ðñïúüíôá. Ç ÝíôáîÞ ìáò óôçí ÅÏÊ Þôáí êáôáäéêáóôéêÞ ôüóï ãéá ôç âéïìç÷áíéêÞ ðáñáãùãÞ åõèýò áìÝóùò üóï êáé ãéá ôçí áãñïôïêôçíïôñïöéêÞ óôç óõíÝ÷åéá. ÂÝâáéá ïé õðÝñìá÷ïé ôçò êáëïóôçìÝíçò áðÜôçò ôçò åëåýèåñçò áãïñÜò õðåñôïíßæïõí üôé äåí Þôáí äõíáôüí ç ÷þñá ìáò íá áêïëïõèïýóå äéáöïñåôéêÞ ðïñåßá áð áõôÞí ðïõ áêïëïýèçóå. Äåí ôïõò ìÝìöïìáé ãé áõôü, áëëÜ åðåéäÞ äåí êáôáããÝëëïõí ôéò åîåëßîåéò ùò óõíÝðåéåò ðñïäéáãåãñáììÝíïõ ó÷åäßïõ ôïõ äéåèíïýò êåöáëáßïõ, ó÷åäßïõ óôïõ ïðïßïõ ôçí åöáñìïãÞ ïé õðÝñìá÷ïé áðåíáíôßáò óõìâÜëëïõí þò óÞìåñá ïäïãïýíôåò ôïõò ëáïýò óôá óêëáâïðÜæáñá! ÂÝâáéá èá Þôáí ïäõíçñü íá åìöáíßóåé åî áñ÷Þò ï äñÜêïò ôá äüíôéá ôïõ. Ôçí ìåßùóç ôçò âéïìç÷áíéêÞò ðáñáãùãÞò ôïõ éäéùôéêïý ôïìÝá áíáðëÞñùóå êáôÜ óçìáíôéêü ìÝñïò áñ÷éêÜ ï ãéãáíôéóìüò ôùí õðü áóöõêôéêü êïììáôéêü Ýëåã÷ï êñáôéêþí åðé÷åéñÞóåùí êáé ç áýîçóç ôùí áðïäï÷þí ìÝóù ôùí äáíåßùí, ôá ïðïßá óõíÞøáí áöåéäþò êáé áöñüíùò ïé êõâåñíÞóåéò ôïõ óïóéáëéóôéêïý ìåôáó÷çìáôéóìïý, ðñïêåéìÝíïõ ïé ¸ëëçíåò íá áõîÞóïõí ôçí áãïñáóôéêÞ ôïõò äýíáìç ðñïò áãïñÜ Þ êáôáíÜëùóç ôïõ ðëÞèïõò ôùí áäáóìïëïãÞôùí ðëÝïí ðñïúüíôùí ôùí åôáßñùí ìáò êáé êõñßùò ôùí Ãåñìáíþí íÝùí åêôåëåóôþí ìáò. ¼óï ãéá ôïõò áãñüôåò êáé êôçíïôñüöïõò áíáêáëýöèçêå ôï íÝï õðíùôéêü ðïõ õðïêáôÝóôçóå ôïí ðáñáäïóéáêü ìÜêï ðåñáóìÝíùí ãåíåþí. Áêïýåé óôï üíïìá: Åðéäüôçóç. ÁãïñÜóáìå ðëÞèïò ãåùñãéêþí åëêõóôÞñùí, äéáëýóáìå ôïõò óõíåôáéñéóìïýò (Åäþ Ýâáëáí ÷Ýñé ïé êïììáôéêïß åãêÜèåôïé), ìåéþóáìå ôçí åã÷þñéá ðáñáãùãÞ êñåÜôùí, êáôáêôÞóáìå üìùò åðÜîéá ôçí ðñþôç èÝóç óôçí ðáéäéêÞ ðá÷õóáñêßá ðáíåõñùðáúêÜ, êáé áöÞóáìå áäéÜèåôá ôá ãåùñãéêÜ ìáò ðñïúüíôá. (Ç Ãåñìáíßá äåí äåóìåõüôáí íá ðÜñåé âáìâÜêé áðü ôçí ÅëëÜäá óôá ðëáßóéá êÜðïéáò áëëçëåããýçò! ÖõóéêÜ åßíáé ãéá ãÝëéá íá ãñÜöïõìå ãéá áëëçëåããýç óôá ðëáßóéá ôïõ êáðéôáëéóôéêïý óõóôÞìáôïò!). Ôüôå ïé êñáôïýíôåò ´ ãåíéÜò êïéíùíéêïý ìåôáó÷çìáôéóìïý êáé åêóõ÷ñïíéóôÝò Á´ ãåíéÜò èåþñçóáí üôé Ýöèáóå ç þñá íá åéóäýóïõìå óôïí êüóìï ôùí ïéêïíïìéêÜ éó÷õñþí, íá áðïêôÞóïõìå áêëüíçôï íüìéóìá êëùôóþíôáò ôç äñá÷ìÞ ôïõ öôù÷ïý ðáñåëèüíôïò ìáò. ÐñïóÝëáâáí ïßêï, Üãíùóôï óå ìáò ôüôå êáé ðïëý ãíùóôü óÞìåñá ðïõ öôéáóßäùóå ôç èíÞóêïõóá åëëçíéêÞ ïéêïíïìßá, þóôå áõôÞ íá åìöáíéóôåß ùò íýöç åíþðéïí ôùí åõñùðáßùí ìíçóôÞñùí! Êáé áõôïß åîáðáôÞèçêáí (!!!) (óêçíÞ áñ÷áßïõ äñÜìáôïò) êáé ìáò Ýêáíáí äåêôïýò. Êáé óõíÝ÷éæáí íá ìáò äáíåßæïõí êáé åìåßò óõíå÷ßóáìå ãéá ìßá äåêáåôßá áêüìç íá êáôáíáëþíïõìå. Êáé üëá ðÞãáéíáí ìéá ÷áñÜ! ÂÝâáéá ü÷é áêñéâþò üëá. ÊÜôé Üñ÷éæáí íá ìïõñìïõñßæïõí ãéá ôï áíáðïôåëåóìáôéêü êñÜôïò ìå ôéò õðÝñïãêåò äáðÜíåò, ôïí êáêü åðé÷åéñçìáôßá-êñÜôïò êáé ôçí Üìåóç áíÜãêç ãéá ìåßùóç ôçò ðáñÝìâáóÞò ôïõ, üôáí ðëÝïí ç ìüíç óõíßóôáôï óôï äéïñéóìü ôùí çìåôÝñùí. ¢ñ÷éóå ç áíôßóôñïöç ìÝôñçóç, áëëÜ äåí ìáò ðüíåóå åî áñ÷Þò, ãéáôß óõíå÷ßæáìå íá Ý÷ïõìå óôéò ôóÝðåò ìáò ôï éó÷õñü ! Êáé åíôåëþò îáöíéêÜ ìáò åßðáí üôé äåí õðÜñ÷ïõí ÷ñÞìáôá êáé ðùò ïé äáíåéóôÝò ìáò èá ðÜøïõí íá ìáò äáíåßæïõí, ãéá íá êáôáíáëþíïõìå ÷ùñßò íá ðáñÜãïõìå! Êáé Üñ÷éóáí íá ìáò ìáæåýïõí, üóá äéáèÝôïõìå. ÊÜðïõ åäþ âñéóêüìáóôå óÞìåñá. Èá óõíå÷ßóïõìå óôï åðüìåíï Üñèñï. ÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇÓ

"

ÊÏÆÁÍÇ

ÈÁÑÑÏÓ

Ç ÐÁÃÊÏÓÌÉÁ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÇ ÊÑÉÓÇ ÊÁÉ ÔÏ ÅËËÇÍÉÊÏ ÄÑÁÌÁ ôïõ Êþóôá Ìáêåäüíá, ô. êáèçãçôÞ ÐïëéôéêÞò Ïéêïíïìßáò ôïõ ÔÅÉ Ä. Ìáêåäïíßáò

Ã. ÐÑÏÓÁÑÔÇÌÁ (óõíÝ÷åéá)

Ô

ï üëï êåßìåíï ôåëåßùíå óôï óçìåßï áõôü. ¼ìùò ðñéí ðÜåé ãéá äçìïóßåõóç, íÝá ãåãïíüôá ìå ñõèìü ÷éïíïóôéâÜäáò ðñïÝêõøáí, ôá ïðïßá åßíáé áíáãêáßï íá ó÷ïëéáóèïýí, áöïý ôüóï ðïëý óõíäõÜóôçêáí ìå ôçí ßäéá ôç ÷ñåïêïðßá ôçò ÷þñáò.

Áò äïýìå ôçí áëëçëïõ÷ßá ôùí ãåãïíüôùí. Ìßá ùñáßá ðñùßá ëïéðüí âãÞêå ï õðïõñãüò ïéêïíïìéêþí êáé äÞëùóå ìå ôïí ðéï ôñáãéêü ôñüðï, üôé áí äåí åêôáìéåõèåß ç 5ç äüóç ôïõ äáíåßïõ ðïõ åäþ êáé Ýíá ÷ñüíï åßíáé óå åîÝëéîç, ç ÷þñá óôéò 15 Éïõëßïõ ÷ñåïêïðåß. Êáé Üñá ðñÝðåé ìéá êáéíïýñãéá äÝóìç ìÝôñùí íá ðáñèåß, þóôå íá ìç óõìâåß ôï ìïéñáßï. Åäþ ôþñá ôé íá ðåé êáíåßò; 1. Öáßíåôáé üôé îÝ÷áóå üôé ðñéí Ýíá ÷ñüíï åß÷å êÜíåé ôçí ßäéá áêñéâþò ðñïåéäïðïßçóç ðñïò ôïí åëëçíéêü ëáü êáé åðÝâáëëå ôá ìÝôñá ðïõ åðÝâáëëå, ìå ôï áðïôÝëåóìá ðïõ êáé ï ôåëåõôáßïò ¸ëëçíáò ãíùñßæåé. ¼ìùò ðñïêýðôåé ôï åñþôçìá: Ôß Ýãéíáí åêåßíá ôá «óþóáìå ôçí ÅëëÜäá áðü ôçí êáôáóôñïöÞ», «åßìáóôå óôï óùóôü äñüìï» êáé êõñßùò ôá «áðïóïâÞóáìå ÏÑÉÓÔÉÊÁ ôïí êßíäõíï ÷ñåïêïðßáò ôçò ÷þñáò» ðïõ êÜðïéåò äåêÜäåò öïñÝò ìáò åðáíáëÜìâáíáí ìå êÜèå ôñüðï, Ýíá ÷ñüíï ôþñá; Êáé üëá áõôÜ ðáñüëï ðïõ áðü ðáíôïý äÝ÷ïíôáí ðñïåéäïðïéÞóåéò üôé ï äñüìïò ðïõ áêïëïõèïýóáí Þôáí Ýíáò ìïíüäñïìïò ìåí -üðùò ïé ßäéïé äéáôåßíïíôáí-, áëëÜ ðñïò ôïí ãêñåìü, üðùò ðñïêýðôåé áðü ôéò êáéíïýñãéåò ðñïåéäïðïéÞóåéò ôïõò.

2. Êáé ðþò -áò ðïýìå- äéêáéïëüãçóå êáé ï ßäéïò õðïõñãüò áëëÜ êáé ìåñéêïß Üëëïé, ôçí áíÜãêç íá ìáò ÎÁÍÁÓÙÓÏÕÍ áðü ôçí êáôáóôñïöÞ; «Ç ýöåóç Þôáí âáèýôåñç áð üóç ðåñéìÝíáìå» ëÝåé ï Ýíáò, «Þìáóôáí ðåñéóóüôåñï áéóéüäïîïé áðü üóï Ýðñåðå» ëÝíå Üëëïé. Ôþñá íá ðåéò óôïí ðñþôï üôé ìå ôçí ðïëéôéêÞ ðïõ Üóêçóå ôïí ôåëåõôáßï ÷ñüíï êáé Ýíáò åíôåëþò Üó÷åôïò ìå ôï áíôéêåßìåíï èá Þôáí óßãïõñïò üôé ç ýöåóç èá Þôáí ôüóï êáé áêüìç ðåñéóóüôåñï âáèåéÜ êáé óôïõò äåýôåñïõò ôç ñÞóç ôïõ Êßðëéíãê -áí äåí êÜíù ëÜèïò-, üôé «áéóéüäïîïò (õðü ôÝôïéåò óõíèÞêåò) åßíáé ï ìéêñüò Üíèñùðïò ðïõ Ý÷åé ìåãÜëá áîéþìáôá», èá Ý÷åéò ìåí äßêéï, üìùò ôß èá âãåé; Áðïëýôùò ôßðïôá. Áðüäåéîç; Ç äÝóìç ôùí êáéíïýñãéùí ìÝôñùí ðïõ åôïéìÜæïõí ìå ôï ëåãüìåíï «ìåóïðñüèåóìï» ðñüãñáììá, ôï ïðïßï üðùò üëá äåß÷íïõí, èá åßíáé ìéá áêñáßá «âåëôéùìÝíç» Ýêäïóç ôçò ðåñõóéíÞò, ìå ôñáãéêÝò ðëÝïí åðéðôþóåéò óôçí ïéêïíïìßá êáé ôçí êïéíùíßá ÷ùñßò êáìéÜ áìöéâïëßá. ÖõóéêÜ ïé ìüíïé ðïõ îáíááìöéâÜëëïõí ãéá ôï ôé ðñüêåéôáé íá óõìâåß êáé óå Ýíá ÷ñüíï ðÜëé èá ìáò ëåí ôá ßäéá ðñÜãìáôá, åßíáé ïé ßäéïé. Ìüíï ðïõ áð ü,ôé öáßíåôáé äåí áíôéëáìâÜíïíôáé, üôé üðïéïò äåí ðáßñíåé ìáèÞìáôá áðü ôá ðáèÞìáôÜ ôïõ éêáíïðïéåß ðëÞñùò ôïí ïñéóìü ôçò áíåðÜñêåéáò. Êáé áõôü åßíáé ôï ðéï áíçóõ÷çôéêü áð üëá. Ãéáôß, åíþ ç ÷þñá Ý÷åé áíÜãêç áðü ðïëéôéêÝò, äéðëùìáôéêÝò êáé ïéêïíïìéêÝò êéíÞóåéò «÷åéñïõñãéêÞò áêñßâåéáò» ãéá íá ðåñéóùèåß ü,ôé åßíáé äõíáôü íá ðåñéóùèåß ìå ôñïìáêôéêü êüóôïò óå êÜèå ðåñßðôùóç, ïé Üíèñùðïé ðïõ äéá÷åéñßæïíôáé ôéò õðïèÝóåéò ôçò, áðëþò äåí åßíáé óå èÝóç íá ðáßñíïõí ìáèÞìáôá áðü ôá ðáèÞìáôÜ ôïõò. Äõóôõ÷þò, åßíáé áðßóôåõôá áíåðáñêåßò.

3. Êáé ôß ìÝôñá ðáßñíïõí ãéá íá îáíáóùèåß ç ÷þñá ìå ôçí áöüñçôç ðßåóç êáé ôçò ëåãüìåíçò ôñüéêáò; Ôá ãíùóôÜ: óÜñùìá ìéóèþí, óõíôÜîåùí, êïéíùíéêþí äáðáíþí, åðéäïìÜôùí, åñãáóéáêþí äéêáéùìÜôùí, éäéùôéêïðïéÞóåéò ÏËÇÓ ôçò ðåñéïõóßáò ôïõ Äçìïóßïõ êáé üëá ôá ðáñüìïéá ðïõ åöáñìüóôçêáí óå äåêÜäåò ìÝ÷ñé óÞìåñá ÷þñåò êáé åß÷áí ðáíôïý ôï ßäéï áðïôÝëåóìá êáé ðïõ óõí-

èÝôïõí óôï óýíïëü ôïõò ôï ðñüôõðï ìéáò ïëïêëçñùôéêÜ ÍÅÏÖÉËÅËÅÕÈÅÑÇÓ ïéêïíïìßáò êáé êïéíùíßáò, üðùò êáé óôá ðñïçãïýìåíá ôçí áíáëýóáìå. Ëïéðüí áõôü åßíáé ôï æçôïýìåíï åê ìÝñïõò ôïõò. Íá ìåôáìïñöùèåß ç ÷þñá áðü êÜôé ðïõ Þôáí ðñéí, ìå üëá ôá èåôéêÜ êáé áñíçôéêÜ ôçò, óå ìéá ÷þñá íåïöéëåëåýèåñçò æïýãêëáò. Êáé ï äñüìïò ãéá êÜôé ôÝôïéï åßíáé áêñéâþò ï äñüìïò ôïõ «ïéêïíïìéêïý êáé êïéíùíéêïý ÓÏÊ» Þ üðùò äéáöïñåôéêÜ ðëÝïí óôç äéåèíÞ âéâëéïãñáößá ïíïìÜæåôáé, «ç ïéêïíïìßá ôçò êáôáóôñïöÞò». Êáé ì áõôÞ ôçí Ýííïéá, ç ÷þñá ìáò êáé ôá ëáúêÜ óôñþìáôÜ ôçò áðïôåëïýí ãé áõôïýò áíôéêåßìåíï ðáñáôÞñçóçò, áíôéêåßìåíï ðåéñÜìáôïò: áðü ðéï óçìåßï êáé ðÝñá áñ÷ßæåé ï êïéíùíéêüò âñáóìüò êáé áðü ðéï óçìåßï êáé ðÝñá åãêõìïíïýíôáé êßíäõíïé êïéíùíéêÞò Ýêñçîçò; Áõôü åßíáé êÜôé ðïõ ôïõò åíäéáöÝñåé Üìåóá êáß åã÷ùñßùò êáß ðáíåõñùðáúêÜ. Êáé ôï ðéï ùñáßï áð üëá åßíáé ðïõ õðïóôçñßæïõí, ÷ùñßò âÝâáéá êáé ïé ßäéïé íá ôï ðéóôåýïõí, üôé üëá áõôÜ ôá ìÝôñá ðïõ åöáñìüæïõí, åßíáé ìÝôñá ðïõ ïäçãïýí ðñïò ôçí áíÜðôõîç. Êáé áíáñùôéÝóáé: áí ðáñ üëá áõôÜ ðéóôåýïõí ðñáãìáôéêÜ üôé ç ðïëéôéêÞ ôïõò ïäçãåß óôçí áíÜðôõîç, äåí Ýôõ÷å ðïôÝ íá áêïýóïõí üôé ç ÁÍÁÐÔÕÎÇ óå êÜèå ÷þñá, áêüìç êáé óå óõíèÞêåò íåïöéëåëåõèåñéóìïý, ðñïûðïèÝôåé åðåíäýóåéò óôçí ðñáãìáôéêÞ ïéêïíïìßá, ïé ïðïßåò ìå ôç óåéñÜ ôïõò ðñïûðïèÝôïõí ôç óýìðôùóç ôùí åîÞò äýï êáôáóôÜóåùí; á) ôçò õðåñåêìåôÜëëåõóçò, üíôùò, ôçò åñãáóßáò ìáæß ìå ôéò ðåñéêïðÝò ôùí êïéíùíéêþí äáðáíþí, ôéò éäéùôéêïðïéÞóåéò êëð., þóôå íá áíáêÜìøåé ôï ìÝóï ðïóïóôü ôïõ êÝñäïõò êáé â) ôçò äéåýñõíóçò ôçò áãïñÜò, äéåýñõíóç ðïõ óõíôåëåßôáé ìå ôçí áýîçóç ôçò ñåõóôüôçôáò óôçí áãïñÜ, ç ïðïßá êáé óôçñßæåé ôçí «åíåñãü æÞôçóç», þóôå ç õðåñåêìåôÜëëåõóç ôçò åñãáóßáò íá ìåôáôñÝðåôáé óå ÊÅÑÄÏÓ, üðùò áíáëõôéêÜ Üëëùóôå åßäáìå êáé ðáñáðÜíù. Óôçí ðåñßðôùóÞ ìáò óõìâáßíåé êÜôé ôÝôïéï; Åìöáíþò ü÷é. Äéüôé ôï âáñýôáôï êüóôïò ðïõ ðëçñþíåôáé ìå ôá õðü (á) ìÝôñá ÁÊÕÑÙÍÅÔÁÉ ìå ôçí óõíå÷Þ ÓÕÑÑÉÊÍÙÓÇ ôçò áãïñÜò. Êáé ìïéñáßá áíôß ãéá áíÜðôõîç, Ý÷ïõìå üîõíóç ôçò ýöåóçò. Ãé áõôü üëåò ïé ìÝ÷ñé ôþñá èõóßåò ðÞãáí ÷áìÝíåò êáé ãé áõôü êáé ïé åðüìåíåò èá Ý÷ïõí ôçí ßäéá ôý÷ç. Ãéá ôïí ßäéï ëüãï Üëëùóôå õðïóôçñßîáìå óå üëá ôá ðñïçãïýìåíá, üôé ðëÝïí ï íåïöéëåëåõèåñéóìüò ü÷é ìüíï ôçí êåñäïöïñßá äåí ìðïñåß íá åîõðçñåôåß ðñÜãìá ðïõ Þôáí ôï ðñþôéóôï ìÝëçìá ôùí åìðíåõóôþí ôïõ- êáé ìÝóù áõôÞò ôçí áíÜðôõîç ôçò êáðéôáëéóôéêÞò ïéêïíïìßáò, áëëÜ áêñéâþò ôï áíôßèåôï: ìå ôçí ðñüêëçóç óõíå÷þí ðëÝïí êñßóåùí, óôéò ïðïßåò äïìéêÜ åãêëùâßæåôáé, áí óå êÜôé ìðïñåß íá óõíå÷ßóåé íá «óõíåéóöÝñåé» åßíáé ç ïéêïíïìéêÞ, ç êïéíùíéêÞ, ç ðåñéâáëëïíôéêÞ êáé ç ðïëéôéóìéêÞ êáôáóôñïöÞ. ¢ñá, áí óáí ÷þñá êáé óáí ëáüò, óáí Åõñþðç êáé óáí áíèñùðüôçôá äåí êáôïñèþóïõìå íá âãïýìå Ýîù áðü ôï ðëáßóéü ôïõ, äåí Ý÷ïõìå ÊÁÌÉÁ ÁÐÏËÕÔÙÓ ÔÕ×Ç. ¼ìùò ç ÉÓÔÏÑÉÁ ÓÕÍÅ×ÉÆÅÉ ÔÏ ÄÑÏÌÏ ÔÇÓ. Ôï «ôÝëïò» ôçò äåí Ýöèáóå áêüìç, üðùò ìÝ÷ñé ðñüôéíïò ðßóôåõáí ïé íåïöéëåëåýèåñïé. ÓÞìåñá ðëÝïí êáé ïé ßäéïé øÜ÷íïõí åíáãþíéá ôïí äéÜäï÷ï ÐÑÏÍÏÌÉÁÊÏ ãé áõôïýò ôñüðï êïéíùíéêÞò ïñãÜíùóçò, ôïí ïðïßï üìùò ïé ëáïß ìå ôïõò ðïëéôéêïýò êáé êïéíùíéêïýò áãþíåò ôïõò, åßíáé óßãïõñï üôé èá áíá÷áéôßóïõí. Ï ïõìáíéóìüò, ç êïéíùíéêÞ äéêáéïóýíç êáé ç êïéíùíéêÞ ïñãÜíùóç ðÝñáí ôïõ õðáñêôïý óÞìåñá êáðéôáëéóìïý, ìåôåôñÜðçóáí ðëÝïí óå ÁÄÇÑÉÔÇ ÁÍÁÃÊÁÉÏÔÇÔÁ ãéá ôçí áíèñùðüôçôá: ÓÅ ÏÑÏÕÓ ÕÐÁÑÎÇÓ ÔÇÓ.

¸ìöáóç óôç êïéíùíéêÞ ðïëéôéêÞ óôï 16ï ÐáíåëëÞíéï ÓõíÝäñéï Áéñåôþí Ãõíáéêþí óôç Áëåîáíäñïýðïëç

Ð

ñáãìáôïðïéÞèçêå óôçí Áëåîáíäñïýðïëç áðü ôéò 16 ìÝ÷ñé êáé ôéò 19 Éïõíßïõ ôï 16ï ÐáíåëëÞíéï ÓõíÝäñéï ÅêëåãìÝíùí Ãõíáéêþí óôçí ôïðéêÞ áõôïäéïßêçóç á êáé â âáèìïý, ìå ôç óõììåôï÷Þ 250 áéñåôþí ãõíáéêþí.

ÈÝìá ôïõ óõíåäñßïõ Þôáí «Ãõíáßêåò ìå áðïóôïëÞ êáé üñáìá óôç íÝá Áñ÷éôåêôïíéêÞ ôçò Áõôïäéïßêçóçò». Ç äÞìáñ÷ïò Åïñäáßáò ÐáñáóêåõÞ Âñõæßäïõ ðïõ ðáñáêïëïýèçóå ôéò åñãáóßåò ôïõ óõíåäñßïõ, äÞëùóå: «Ôï óõíÝäñéï ôùí áéñåôþí ãõíáéêþí óôçí Áëåîáíäñïýðïëç ðñáãìáôïðïéÞèçêå óå ìéá äýóêïëç ÷ñïíéêÞ óôéãìÞ. ÓõæçôÞóáìå åðïéêïäïìçôéêÜ ãéá ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ áðáó÷ïëïýí ôçí áõôïäéïßêçóç êáé ôéò ôïðéêÝò êïéíùíßåò êáé êáôáëÞîáìå üôé ðñÝðåé íá áëëÜîïõìå ó÷åäéáóìü êáé íá äþóïõìå Ýìöáóç óôç êïéíùíéêÞ ðïëéôéêÞ, ôç óôÞñéîç ôùí áíÝñãùí êáé ôùí ïéêïíïìéêÜ áóèåíÝ-

ÔåôÜñôç 22 Éïõíßïõ 2011

ÓõíåëÞöèç ìå áñ÷áßá áíôéêåßìåíá óôï óðßôé ôïõ óôçí Öëþñéíá 35÷ñïíïò óõíåëÞöèç óôçí ðåñéï÷Þ ôçò Öëþñéíáò ôçí ÄåõôÝñá ôï ðñùß, áðü áóôõíïìéêïýò ãéáôß âñÝèçêáí óôçí êáôï÷Þ ôïõ áñ÷áßá áíôéêåßìåíá. Åéäéêüôåñá, ìåôÜ áðü ðëçñïöïñßåò ðñáãìáôïðïéÞèçêå íïìüôõðç Ýñåõíá óôçí êáôïéêßá åíüò áôüìïõ, óôçí ðåñéï÷Þ ôçò Öëþñéíáò êáé åíôïðßóôçêáí óå áõôÞ, óå äùìÜôéï êáé åðéìåëþò êñõììÝíá, åííÝá óõíïëéêÜ áíôéêåßìåíá - óêåýç ôçò ðñþéìçò áñ÷áúêÞò - êëáóéêÞò ðåñéüäïõ êáé óõãêåêñéìÝíá -äõï ëçêýèéá, -äõï ïéíï÷ïÀóêåò, -ìßá ëåêáíßäá, -ìßá ðõîßäá êáé -ôñåéò êïôõëßóêåò, ôá ïðïßá êáé êáôáó÷Ýèçêáí. Ï 35÷ñïíïò äÞëùóå üôé ôá áíôéêåßìåíá áõôÜ ôá âñÞêå óå áãñïôåìÜ÷éï ôùí ãïíÝùí ôïõ ðñéí áðü 10 ðåñßðïõ ÷ñüíéá, êáôÜ ôç äéÜñêåéá áãñïôéêþí åñãáóéþí.Ï óõëëçöèåßò, ìå ôç äéêïãñáößá ðïõ ó÷çìáôßóôçêå óå âÜñïò ôïõ, ðñïóÞ÷èç óôçí êá ÅéóáããåëÝá Ðëçììåëåéïäéêþí Öëþñéíáò.

ÓõíåëÞöèç 17÷ñïíïò ãéá ëçóôåßá 80÷ñïíçò óôïí Öéëþôá ÓõíåëÞöèç, ôï áðüãåõìá ôçò ÄåõôÝñáò áðü áóôõíïìéêïýò ôïõ Áóôõíïìéêïý ÔìÞìáôïò Áìõíôáßïõ, Ýíáò áíÞëéêïò, 17 åôþí, ãéá ôç ëçóôåßá ôï ðñùß ôçò ßäéáò ìÝñáò, óå âÜñïò çëéêéùìÝíçò ãõíáßêáò. ÓõãêåêñéìÝíá, ï 17÷ñïíïò ìáæß ìå Üëëï Ýíá Üôïìï ðïõ áíáæçôåßôáé, öïñþíôáò êïõêïýëåò, ôéò ðñþôåò ðñùúíÝò þñåò ôçò ÄåõôÝñáò áöïý äéÝññçîáí ôçí ðßóù ðüñôá ôïõ óðéôéïý 80÷ñïíçò, óôïí Öéëþôá Öëþñéíáò, åéóÞëèáí ó áõôü êáé áöïý ôçí ãñïíèïêüðçóáí, ôçí áêéíçôïðïßçóáí äÝíïíôÜò ôçí óôï êñåâÜôé ôçò. Óôç óõíÝ÷åéá, áöïý Ýøáîáí ôïõò ÷þñïõò ôïõ óðéôéïý, áöáßñåóáí ôåôñáêüóéá äïëÜñéá óå ÷áñôïíïìßóìáôá, åßêïóé åõñþ , ìßá ÷ñõóÞ áëõóßäá ÷åñéïý, Ýíá ìåíôáãéüí ìå ÷ñõóÞ áëõóßäá êáèþò êáé ìßá ÷ñõóÞ ëßñá. Óôï ðëáßóéï ôçò áóôõíïìéêÞò Ýñåõíáò ðïõ áêïëïýèçóå åíôïðßóèçêå ï 17÷ñïíïò, ï ïðïßïò áíáãíùñßóôçêå áðü ôçí ðáèïýóá êáé óõíåëÞöèç óôá üñéá ôïõ áõôïöþñïõ. Áíáæçôåßôáé êáé äåýôåñïò äñÜóôçò. ÐñïáíÜêñéóç äéåíåñãåß ôï Áóôõíïìéêü ÔìÞìá Áìõíôáßïõ.Ï óõëëçöèåßò ïäçãÞèçêå óôïí ê. ÅéóáããåëÝá Ðñùôïäéêþí ÊïæÜíçò.

Óýëëçøç äýï áôüìùí ãéá ðþëçóç-êáôï÷Þ íáñêùôéêþí ïõóéþí êáé ïðëïêáôï÷Þ ÓõíåëÞöèçóáí óôçí ÊïæÜíç, ôéò âñáäéíÝò êáé ðñþôåò ðñùéíÝò þñåò ôçò 20/21-06-2011, äýï ¸ëëçíåò çëéêßáò 32 êáé 43 åôþí, áðü Áóôõíïìéêïýò ôïõ ÔìÞìáôïò Áóöáëåßáò ÊïæÜíçò ãéá ðþëçóç êáé êáôï÷Þ íáñêùôéêþí ïõóéþí óõíïëéêïý âÜñïõò åâäïìÞíôá ãñáììáñßùí êáèþò êáé ãéá ïðëïêáôï÷Þ. Åéäéêüôåñá, óôçí êáôï÷Þ ôïõ 32÷ñïíïõ âñÝèçêå êáé êáôáó÷Ýèçêå ìßá óõóêåõáóßá, ðïõ ðåñéåß÷å ðïóüôçôá êÜííáâçò âÜñïõò (2,1) ãñáììáñßùí, ôçí ïðïßá üðùò ðñïÝêõøå áðü ôçí áóôõíïìéêÞ Ýñåõíá êáé ðñïáíÜêñéóç ôçí åß÷å ðñïìçèåõôåß áðü ôïí 43÷ñïíï Ýíáíôé ÷ñçìáôéêïý ðïóïý. Óå Ýñåõíåò ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêáí ôüóï óôï É.×.Å. áõôïêßíçôï éäéïêôçóßáò ôïõ 43÷ñïíïõ, üóï êáé óôçí ïéêßá ôïõ âñÝèçêáí êáé êáôáó÷Ýèçêáí: - ìßá óõóêåõáóßá, ðïõ ðåñéåß÷å ðïóüôçôá êÜííáâçò âÜñïõò (68) ãñáììáñßùí, - ôï ÷ñçìáôéêü ðïóü ôùí (165) åõñþ, - Ýíá ìá÷áßñé ôýðïõ ðåôáëïýäá, ìå ìÞêïò ëÜìáò (10) åêáôïóôþí, - ìßá çëåêôñïíéêÞ æõãáñéÜ áêñéâåßáò êáé - ôñßá äï÷åßá, ðïõ ðåñéåß÷áí õðïëåßììáôá êÜííáâçò. Ïé óõëëçöèÝíôåò èá ïäçãçèïýí óôïí ê. ÅéóáããåëÝá Ðëçììåëåéïäéêþí ÊïæÜíçò.

Ç ÄÅÇ åðéôñÝðåé óå ìåãÜëá óõìöÝñïíôá íá áðïäõíáìþóïõí ôïí ôüðï!

Ó

Ç ÄÇÌÁÑ×ÏÓ ÅÏÑÄÁÉÁÓ ÓÔÏ ÓÕËËÁËÇÔÇÑÉÏ ÔÇÓ ÃÅÍÏÐ

å êéíçôïðïéÞóåéò ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêáí óôçí ðüëç ôçò ÐôïëåìáÀäáò, áðü ôçí ÃÅÍÏÐ-ÄÅÇ êáé îåêßíçóáí ìå óõëëáëçôÞñéï óôï êÝíôñï ôçò Ðüëçò óõììåôåß÷å, åêðñïóùðþíôáò ôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá, ç ÄÞìáñ÷ïò Åïñäáßáò ÐáñáóêåõÞ Âñõæßäïõ ðáñïõóßá ôùí ÄçìÜñ÷ùí ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. Ç ê. Âñõæßäïõ, ìéëþíôáò óôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá, ôüíéóå: «Ç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá, ç ðåñéöåñåéáêÞ åíüôçôá ÊïæÜíçò êáé êõñßùò ç Åïñäáßá óôÞñéîáí åíåñãåéáêÜ ôç ÷þñá ìå ôçí ðáñáãùãÞ çëåêôñéêÞò åíÝñãåéáò. ÓÞìåñá, ðïõ ç ÷þñá âñßóêåôáé óå äýóêïëç êáôÜóôáóç, áíôß íá áêïõìðÞóåé óå ìéá éó÷õñÞ äïìÞ, ôç ÄÅÇ, äéáöáßíåôáé üôé åðéôñÝðåé óå ìåãÜëá óõìöÝñïíôá íá áðïäõíáìþóïõí ôïí ôüðï. Èá áíôéäñÜóïõìå ìå êÜèå ôñüðï ãéáôß ï ðëïýôïò ôçò ðåñéï÷Þò áíÞêåé óôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá êáé äåí åðéôñÝðåôáé íá ÷áñéóôåß óå êáíÝíá. Óôç óõíÝ÷åéá ç ê. Âñõæßäïõ ìåôÝâç óôïí ÁÇÓ ÐôïëåìáÀäáò ãéá ôçí óõíÝ÷éóç ôùí êéíçôïðïéÞóåùí üðïõ ìáæß ìå ôïõò åñãáæüìåíïõò èÝëçóå íá óôåßëåé ôï ìÞíõìá

óôåñùí. Óå ðñþôç öÜóç êáôáôÝèçêáí ôá ðñïâëÞìáôá êáé ïé äõóêïëßåò, áëëÜ áõôü ðïõ âãáßíåé ùò óõìðÝñáóìá åßíáé üôé èá ðñÝðåé íá äþóïõìå ôá ìçíýìáôá ôïõ èÜññïõò, ôçò ðñïóðÜèåéáò êáé ôçò ïñãÜíùóçò. Åßíáé éóôïñéêÜ äýóêïëåò ïé óôéãìÝò êáé êáëïýìáóôå íá äþóïõìå ôïí áãþíá ìáò».

"Óýã÷ñïíåò ÅöáñìïãÝò ôçò ÌáãíçôéêÞò Ôïìïãñáößáò" Ôï Äéáãíùóôéêü ÊÝíôñï ÉÐÐÏÊÑÁÔÇÓ ÊÏÆÁÍÇÓ, óå óõíåñãáóßá ìå ôçí åôáéñßá Siemens, äéïñãáíþíåé åðéóôçìïíéêÞ åêäÞëùóç ìå èÝìá "Óýã÷ñïíåò ÅöáñìïãÝò ôçò ÌáãíçôéêÞò Ôïìïãñáößáò" Ç åêäÞëùóç áðåõèýíåôáé óôïõò ãéáôñïýò ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôçí ÔåôÜñôç 22 Éïõíßïõ êáé þñá 8ìì óôï Åêèåóéáêü ÊÝíôñï óôá Êïßëá ÊïæÜíçò Óôçí åêäÞëùóç èá ðáñïõóéÜóïõí ôéò ôåëåõôáßåò åîåëßîåéò åéäéêïß åðéóôÞìïíåò ìå åðéêåöáëÞò ôùí êáèçãçôÞ Áêôéíïëïãßáò ôïõ Á.Ð.È ê. Áíôþíç ÄñåâåëÝãêá.

:

«Âñßóêïìáé åäþ ùò ðïëßôçò , áëëÜ êáé ùò ÄÞìáñ÷ïò åêðñïóùðþíôáò ôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá, ôçò ïðïßáò ôá óõìöÝñïíôá âñßóêïíôáé óå ôåñÜóôéï êßíäõíï. Åêôüò áðü ôïõò åñãáæüìåíïõò ðïõ èá áíôéìåôùðßóïõí ðñïâëÞìáôá ìå ôçí éäéùôéêïðïßçóç ôçò åðé÷åßñçóçò, åöüóïí óõññéêíùèåß ç ÄÅÇ èá áëëÜîåé ïëüêëçñç ç öõóéïãíùìßá ôçò ðåñéï÷Þò, ãåãïíüò ðïõ èá óçìÜíåé ðåñáéôÝñù ïéêïíïìéêÞ êáé êïéíùíéêÞ õðïâÜèìéóç. Åìåßò äåí èá óõìâéâáóôïýìå, êáé ïé åíäéáöåñüìåíïé éäéþôåò ðñÝðåé íá ôï îÝñïõí áõôü. Íïìßæù üôé ïé êéíçôïðïéÞóåéò ôçò ÃÅÍÏÐ ÄÅÇ ðïõ ãßíïíôáé ðáñïõóßá ôçò ôïðéêÞò áõôïäéïßêçóçò êáé üëùí ôùí Üëëùí öïñÝùí Ý÷ïõí ôçí Ýííïéá íá óôáëåß áõôü ôï ìÞíõìá, ðñïêåéìÝíïõ ç êåíôñéêÞ åîïõóßá íá ìðïñåß íá ðÜñåé ôÝôïéåò áðïöÜóåéò, ïé ïðïßåò èá óôçñßîïõí áõôÞ ôçí åðé÷åßñçóç ðïõ Þôáí êáé åßíáé ïéêïíïìéêü óôÞñéãìá ôçò ÷þñáò. Åìåßò èá åßìáóôå êïíôÜ óôïõò åñãáæïìÝíïõò êáé ôá óõíäéêÜôá, ãéáôß Ý÷åé áðïäåé÷èåß ðùò áðü ëÜèïò êéíÞóåéò Ý÷ïõí Ýñèåé ìÝ÷ñé óÞìåñá ðïëëÝò êáé áñíçôéêÝò åîåëßîåéò.

ÈÁÑÑÏÓ

#

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

ÓõóôñÜôåõóç ãéá ôç óùôçñßá ôïõ ÔÅÉ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò

ÓïâáñÝò êáêïôå÷íßåò óôï íÝï äñüìï Áõãåñéíüò É.Ì. Áãßáò ÔñéÜäïò

Ôïõ ÌðÜìðç Êáìðïõñßäç kabouridis.babis@yahoo.gr Åäþ êáé ëßãï äéÜóôçìá Ý÷åé áíïßîåé ìéá åõñåßá óõæÞôçóç óôï ÔÅÉ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé óôçí ðåñéï÷Þ ãéá ôçí ôý÷ç ôïõ éäñýìáôïò, óå óõíäõáóìü ìå ôï áíáìöéóâÞôçôï ãåãïíüò ôçò äéáóðïñÜò ó÷ïëþí êáé ôìçìÜôùí ðïõ ïäÞãçóå (ôçí ôåëåõôáßá äåêáåôßá) óå áðáîßùóç ôï ÔÅÉ, ôá ðôõ÷ßá ðïõ ÷ïñçãåß, êáèþò êáé ôïõò áðïöïßôïõò ôïõ. Ç äéá÷ñïíéêÞ åõèýíç ãé áõôÞ ôçí åîÝëéîç áíÞêåé ôüóï óôçí ðïëéôéêÞ çãåóßá ôïõ õðïõñãåßïõ ðáéäåßáò, üóï êáé óôéò äéïéêÞóåéò ôïõ. ÅéäéêÜ ôþñá ðïõ Ý÷ïõí åíôáèåß ôá ïéêïíïìéêÜ ðñïâëÞìáôá êáé ç êïéíùíßá ìáò åßíáé õðï÷ñåùìÝíç íá îáíáäåß ôï ìïíôÝëï áíÜðôõîçò ôçò ÷þñáò êáé ôùí ðåñéöåñåéþí, ç âéùóéìüôçôá áõôïý ôïõ áíþôáôïõ éäñýìáôïò áðïôåëåß æùôéêü ðáñÜãïíôá áíÜðôõîçò ãéá ôïí ôüðï ìáò. Óå åíçìåñùôéêÞ óõíÜíôçóç ðïõ êÜëåóå óôá ôÝëç ôïõ ðñïçãïýìåíïõ ìÞíá ç äéïßêçóç ôïõ ÔÅÉ, ï ÄéåõèõíôÞò ôïõ ðáñáñôÞìáôïò ÊáóôïñéÜò äéáôýðùóå ôçí áíïñèüäïîç Üðïøç ìåôáöïñÜò ôçò Ó÷ïëÞò Äéïßêçóçò Ïéêïíïìßáò óôçí ðüëç ôïõ, ëåò êáé âñéóêüìáóôå ðÜíù áðü Ýíá óöÜãéï êáé åñßæïõìå ìåôáîý ìáò ãéá ôï ðïéïò èá áñðÜîåé ôï öéëÝôï. ¸íáò ëüãïò ðïõ åíôÜèçêå áõôÞ ç «ìÜ÷ç», åßíáé êáé ç Üóôï÷ç êßíçóç ôçò õðïõñãïý íá áíáêïéíþóåé éäéáßôåñá ìéêñü áñéèìü ðñïóöåñüìåíùí èÝóåùí ãéá ôá ôìÞìáôá ëïãéóôéêÞò êáé äéïßêçóçò ðïõ åäñåýïõí óôçí ÊïæÜíç, åíþ «Ýäùóå» õðÝñìåôñá ìåãÜëï áñéèìü èÝóåùí ãéá ôá ôìÞìáôá ôïõ ðáñáñôÞìáôïò ÊáóôïñéÜò. Ðáñáäüîùò êáé ðáñÜ ôç äéáôýðùóç ðñüôáóçò áðü ôïí ãñÜöïíôá ãéá ôçí åðåîåñãáóßá âéþóéìçò ëýóçò ðïõ èá äéáóþóåé ôï ßäñõìá áõôÞ ôç äýóêïëç ðåñßïäï, ç äéïßêçóç ðåñß Üëëùí ôõñâÜæåé êáé áöÞíåé åëåýèåñá ðåäßá óå «ëáãïýò» íá ó÷åäéÜæïõí äéáóðáóôéêÝò êéíÞóåéò üðùò ç áðüó÷éóç ôçò ÓÄÏ, ðïõ öõóéêÜ ïäçãïýí óå êáôÜñãçóç áõôïý ôïõ áíáðôõîéáêïý èåóìïý ãéá ôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá. Ôçí ôéìÞ ôïõ éäñýìáôïò öáßíåôáé üôé óþæåé ç Äéåõèýíôñéá ôçò ÓÄÏ êá. ×áñéôïýäç, ðïõ ìå ìáêñïóêåëÞ åðéóôïëÞ ôçò óôá ÌÌÅ áíáëýåé 16 óçìáíôéêüôáôïõò ëüãïõò ãéá ôïõò ïðïßïõò ðñÝðåé íá ðáñáìåßíåé ç Ó÷ïëÞ óôï Campus ôçò ÊïæÜíçò. ÁíáöÝñåé ÷áñáêôçñéóôéêÜ ç Äéåõèýíôñéá ôçò ÓÄÏ: «Ç Ó÷ïëÞ Äéïßêçóçò êáé Ïéêïíïìßáò óõìâÜëåé óôç äéåðéóôçìïíéêüôçôá ôïõ éäñýìáôïò óôçí ðüëç ôçò ÊïæÜíçò, Ýäñá ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, ãåãïíüò ðïõ åßíáé ðëÝïí ôï æçôïýìåíï, äçëáäÞ ç ýðáñîç êñßóéìçò ìÜæáò åðéóôçìüíùí áðü äéÜöïñåò åéäéêüôçôåò ãéá ôç ïñèÞ êáé áðïôåëåóìáôéêÞ áëëçëåðßäñáóÞ ôïõò». Ìå üóá «ðáßæïíôáé» êáé ó÷åäéÜæïíôáé óå äéÜöïñá ðáñÜêåíôñá áõôÞ ôçí éäéáßôåñá êñßóéìç ðåñßïäï, ïöåßëïõìå üëïé íá óôçñßîïõìå ôçí ðñïóðÜèåéá ôçò êáò ×áñéôïýäç êáé ìå åðéêåöáëÞò ôá ôñßá êõâåñíçôéêÜ óôåëÝ÷ç áðü ôï íïìü ÊïæÜíçò (Õðïõñãü Ðáéäåßáò, Õðïõñãü ÐåñéâÜëëïíôïò, Õöõðïõñãü Åóùôåñéêþí), ôïõò ÂïõëåõôÝò, ôïí ÄÞìáñ÷ï êáé ôïí ÐåñéöåñåéÜñ÷ç, íá ìçí åðéôñÝøïõìå ôç äéÜëõóç ôïõ ÔÅÉ. Ïöåßëïõìå íá óþóïõìå áõôü ôï áíáðôõîéáêü åñãáëåßï þóôå íá áðïôåëÝóåé êáé ðÜëé ìï÷ëü áíÜðôõîçò ãéá üëç ôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá óôçí áìÝóùò åðüìåíç öÜóç, óå ìéá êáôåýèõíóç üìùò ðïõ äå èá Ý÷åé ùò ðñïóáíáôïëéóìü ôç óôåíÜ åííïïýìåíç ïéêïíïìßá ôçò ðñïóöïñÜò õðçñåóéþí óôÝãçò, óßôéóçò êáé äéáóêÝäáóçò, áëëÜ ôçí ðáñï÷Þ ðïéïôéêþí óðïõäþí, ôçí ðáñáãùãÞ óôåëå÷þí õøçëÞò ðïéïôéêÞò óôÜèìçò ãéá ôçí êïéíùíßá êáé ôç óýíäåóç ôïõ éäñýìáôïò ìå ôçí ðáñáãùãÞ. Áóöáëþò ôï âÜñïò êáé ç êýñéá åõèýíç áíÞêïõí óå åêåßíïõò ðïõ âñßóêïíôáé óôá õøçëüôåñá êõâåñíçôéêÜ êëéìÜêéá êáé Ý÷ïõí ôéìçèåß ðïëëÜêéò áðü ôïí ëáü ôçò ðåñéï÷Þò. Äåí Ý÷ïõí ðáñÜ íá áðïäåßîïõí Üìåóá ôï Ýìðñáêôï åíäéáöÝñïí ôïõò ãéá ôïí ôüðï, Üëëùò êÜèå áñíçôéêü áðïôÝëåóìá èá ôïõò áêïëïõèåß åóáåß êáé êáô áíáëïãßá ìå ôï âáèìü ðáñåìâáôéêüôçôáò ðïõ äéáèÝôïõí óôï ðïëéôéêü óýóôçìá.

ÔåôÜñôç 22 Éïõíßïõ 2011

ÅðéóôïëÞ ðñïò ôïí áñìüäéï áíôéðåñéöåñåéÜñ÷ç ê. Óüêïõôç ãéá ôç ìç ðáñáëáâÞ ôïõ äñüìïõ Áõãåñéíüò É.Ì. Áãßáò ÔñéÜäïò Âõèïý Ýóôåéëå ï âïõëåõôÞò Ãéþñãïò Êáóáðßäçò. ¼ðùò åðéóçìáßíåôáé óôçí åðéóôïëÞ ïýôå Ýíáò ÷ñüíïò äåí Ý÷åé êëåßóåé áðü ôçí ïëïêëÞñùóç ôïõ äñüìïõ êáé óïâáñÝò êáêïôå÷íßåò êáé öèïñÝò Ý÷ïõí Þäç åìöáíéóôåß óôï ïäüóôñùìá êáé ôá ðëåõñéêÜ ÷áíôÜêéá. Ï ê. Êáóáðßäçò åðéóçìáßíåé ôçí áíÜãêç åíôïðéóìïý ôùí áéôéþí ðïõ ïäçãïýí óôçí êáôáóêåõÞ êáêÞò ðïéüôçôáò äçìïóßùí Ýñãùí óôï Í. ÊïæÜíçò, ôïíßæïíôáò ôï ñüëï ôçò ðïéüôçôáò ôùí ìåëåôþí êáé ôçò óùóôÞò åðßâëåøçò ôùí Ýñãùí. Ç ÅÐÉÓÔÏËÇ Áîéüôéìå ê. ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷ç, ÊáôÜ ôçí ðñüóöáôç åðßóêåøÞ ìïõ óôçí É.Ì. Áãßáò ÔñéÜäáò Âõèïý óôï Ä. ÂïÀïõ äéáðßóôùóá öèïñÝò êáé êáêïôå÷íßåò óå áñêåôÜ óçìåßá óôï íÝï äñüìï áðü ôïí Áõãåñéíü ðñïò ôçí ÉåñÜ ÌïíÞ. ÓõãêåêñéìÝíá óå áñêåôÜ óçìåßá ôïõ äñüìïõ ç Üóöáëôïò Ý÷åé öèáñåß åðéöáíåéáêÜ ìÝ÷ñé ôçí õðïâÜóç êáé ç öèïñÜ ìå ôç äéÝëåõóç ôùí ï÷çìÜôùí êáé ôùí êáéñéêþí öáéíïìÝíùí åðåêôåß-

íåôáé. Åðßóçò óå Üëëá óçìåßá äéáâñþèçêå ç õðïâÜóç ôïõ äñüìïõ áðü ôçí áðïññïÞ ôùí õäÜôùí óôá ðëåõñéêÜ ÷áíôÜêéá, ìå áðïôÝëåóìá íá õðï÷ùñåß êáé íá êáèéæÜíåé ç Üóöáëôïò. Ôá öáéíüìåíá áõôÜ äçìéïõñãïýí åðéêßíäõíåò ðáãßäåò ðñüêëçóçò áôõ÷çìÜôùí óôïõò åðáããåëìáôßåò êáé ôïõò åðéóêÝðôåò ôçò ðåñéï÷Þò ðïõ êÜíïõí ÷ñÞóç ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ äñüìïõ. Êýñéå ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷ç, ÅðåéäÞ ðáñüìïéåò êáêïôå÷íßåò êáé

öèïñÝò Ý÷ïõí ðáñáôçñçèåß êáôÜ ôï ðáñåëèüí (äñüìïò Ðëáôáíüñåìá - Áã. ÐáñáóêåõÞ, äñüìïò áðü äéáóôáýñùóç Âåëâåíôïý - Óåñâßùí), ÅðåéäÞ åßíáé áäéáíüçôï Ýíáò äñüìïò, åí Ýôïò 2011, ìÝóá óå Ýíá ÷ñüíï áðü ôçí ïëïêëÞñùóç ôçò êáôáóêåõÞò êáé áóöáëôüóôñùóÞò ôïõ íá åìöáíßóåé ôÝôïéåò öèïñÝò êáé êáêïôå÷íßåò, ÅðåéäÞ ôÝôïéïõ åßäïõò êáêïôå÷íßåò êáôáóðáôáëïýí åèíéêïýò ðüñïõò êáé áöÞíïõí åðéêßíäõíá êáé êáêüôå÷íá Ýñãá, Èá Þèåëá íá óáò ãíùóôïðïéÞóù ôç èÝóç ìïõ ãéá ôï ðñüâëçìá áõôü ðïõ ðñïÝêõøå êáé áðáó÷ïëåß Ýíôïíá ôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá ç ïðïßá åßíáé: 1) Íá ìçí ðáñáëçöèåß ôï Ýñãï áðü ôéò õðçñåóßåò óáò åÜí äåí áðïêáôáóôáèïýí ðëÞñùò ïé öèïñÝò ðïõ Ý÷ïõí åìöáíéóôåß áëëÜ êáé ïé êáêïôå÷íßåò ðïõ èá äçìéïõñãÞóïõí ðñïâëÞìáôá óôï äñüìï ôá åðüìåíá ÷ñüíéá.

2) Íá äéåñåõíÞóåôå ôá áßôéá ðïõ ïäçãïýí óå ôÝôïéá öáéíüìåíá óôï Íïìü (ìåëÝôç - åðßâëåøç - êáôáóêåõÞ äçìïóßùí Ýñãùí) êáé íá ðñïâåßôå óôéò áðáñáßôçôåò åíÝñãåéåò ðïõ èá áðïêëåßóïõí ïñéóôéêÜ óôï ìÝëëïí ôçí åêäÞëùóç ôÝôïéïõ åßäïõò ãåíåóéïõñãþí áéôéþí. ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÊÁÓÁÐÉÄÇÓ

ÅîÜãïõìå 33% ðåñéóóüôåñï êáé åéóÜãïõìå 22% ëéãüôåñï

Ó

ÔÏ ÍÅÏ ÌÏÍÔÅËÏ «ÐÁÑÁÃÙ ÊÁÉ ÅÎÁÃÙ» ÃÉÁ ÔÇÍ ÐÑÁÃÌÁÔÉÊÁ ÕÃÉÇ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÇ ÁÍÁÐÔÕÎÇ ÔÇÓ ×ÙÑÁÓ ÌÁÓ

ýìöùíá ìå ôç ðñüóöáôç áíáêïßíùóç ôçò ÅõñùðáúêÞò ÓôáôéóôéêÞò Õðçñåóßáò Eurostat ãéá ôéò åìðïñåõìáôéêÝò óõíáëëáãÝò ãéá ôï ðñþôï ôñßìçíï ôïõ ôñÝ÷ïíôïò Ýôïõò, Éáí-ÌÜñôéïò 2011, ïé åõñùðáúêÝò åîáãùãÝò áãáèþí ðáñïõóßáóáí óõíïëéêÞ áýîçóç êáôÜ 20,2%, óõãêñéôéêÜ ìå ôï áíôßóôïé÷ï äéÜóôçìá ôïõ 2010, åíþ óõíïëéêÜ áíÞëèáí óå ðåñßðïõ Å1,07 ôñéò. Ïé åîáãùãÝò óå åðßðåäï Åõñùæþíçò ãéá ôï ßäéï äéÜóôçìá óçìåßùóáí áýîçóç êáôÜ 18,7%, åíþ ïé åëëçíéêÝò åîáãùãÝò áãáèþí, êáôÝãñáøáí Üíïäï áñêåôÜ ðÜíù ôï åõñùðáúêïý ìÝóïõ üñïõ êáé óõãêåêñéìÝíá êáôÜ 33%, åíþ óå áîßá áíÞëèáí óå 4,5 äéò. ¸îé åõñùðáúêÝò ïéêïíïìßåò óçìåßùóáí éó÷õñüôåñç Üíïäï áðü ôç ÷þñá ìáò ôï åîåôáæüìåíï äéÜóôçìá êáé óõãêåêñéìÝíá: Âïõëãáñßá (56%), Åóèïíßá (55%), ÌÜëôá (51%), Ëéèïõáíßá (50%), Ëåôïíßá (41%), Ñïõìáíßá (40%). ÁõôÞ ç åîÝëéîç åß÷å ùò áðïôÝëåóìá ç ÷þñá ìáò íá êáôáëáìâÜíåé ôçí 22ç èÝóç óôçí åîáãùãéêÞ êáôÜôáîç ôçò ÅÅ-27 (ìéá èÝóç ÷áìçëüôåñá áðü ðÝñóé) êáé óôçí 13ç èÝóç óôçí Åõñùæþíç ôùí 17 ÷ùñþí ìåëþí (ìéá èÝóç õøçëüôåñá áðü ðÝñóé). Áêüìá, åðéóçìáßíåôáé üôé ç åëëçíéêÞ ïéêïíïìßá, åßíáé ç ìüíç ðïõ óçìåéþíåé ìåßùóç óôéò åéóáãùãÝò ôçò ôï åîåôáæüìåíï äéÜóôçìá êáôÜ 22%.

Ôï íÝï ïéêïíïìéêü ìïíôÝëï ìå ôçí Üíïäï ôùí åîáãùãþí âáóßæåôáé óôçí ëïãéêÞ üôé ç ðñáãìáôéêÜ õãéÞò ïéêïíïìéêÞ áíÜðôõîç óõìâáßíåé üôáí ç áýîçóç ôïõ ñõèìïý áíÜðôõîçò óõìâáäßæåé ìå ôçí ìåßùóç ôïõ åìðïñéêïý åëëåßììáôïò, ìå âñá÷õðñüèåóìï óôü÷ï ôïí éóïóêåëéóìü êáé ìåóïðñüèåóìï ôï åìðïñéêü ðëåüíáóìá (÷ùñßò ôá ðåôñåëáéïåéäÞ). «ÐáñÜãù êáé åîÜãù» óçìáßíåé üôé Ý÷ïíôáò ìéá áíôáãùíéóôéêÞ ðáñáãùãÞ êáé Ý÷ïíôáò èÝóåé ôéò óùóôÝò âÜóåéò ìðïñïýìå íá äéåêäéêÞóïõìå ìåñßäéï óôéò äéåèíåßò áãïñÝò. Ãéá íá óõíå÷éóôåß áõôÞ ç áíïäéêÞ ðïñåßá ôùí åëëçíéêþí åîáãùãþí áðáéôåßôáé ðïëéôéêÞ, êïéíùíéêÞ êáé ïéêïíïìéêÞ óôáèåñüôçôá. Ç íÝá ÊõâÝñíçóç èá ðñÝðåé íá ìåñéìíÞóåé ãéá êÜðïéá æçôÞìáôá ðïõ åßíáé êáèïñéóôéêÜ ãéá ôçí åíßó÷õóç ôçò åëëçíéêÞò áíôáãùíéóôéêüôçôáò óôéò äéåèíåßò áãïñÝò. Ïé ¸ëëçíåò åîáãùãåßò æçôïýìå ãåííáßåò áðïöÜóåéò ãéá ôçí ìåßùóç ôïõ êñÜôïõò êáé ôçí ðåñéóôïëÞ ôùí äáðáíþí ôïõ äçìïóßïõ. Æçôïýìå åðßóçò ôçí Üìåóç åíßó÷õóç ôçò ñåõóôüôçôáò ôùí åëëçíéêþí åîáãùãéêþí åðé÷åéñÞóåùí, ôçí ðåñéóôïëÞ ôçò öïñïäéáöõãÞò, ôçí åîÜëåéøç ôçò ãñáöåéïêñáôßáò êáé ôçí ïñèïëïãéêïðïßçóç ôçò öïñïëïãßáò.

Ç óõíåéóöïñÜ ôùí åëëçíéêþí åîáãùãþí óôï ÁêáèÜñéóôï Åã÷þñéï Ðñïúüí (ÁÅÐ) ôçò ÷þñáò ìáò ãéá ôï ðñþôï ôñßìçíï ôïõ 2011 õðïëïãßæåôáé óå 8,1%, ðïóïóôü õøçëüôåñï êáôÜ 2,3 ðïóïóôéáßåò ìïíÜäåò áðü ôï ðñþôï ôñßìçíï 2010. Ìå áðïõóßá óôïé÷åßùí ãéá ôéò 4 áðü ôéò 27 ïéêïíïìßåò ôçò ÅÅ-27, ç ÅëëÜäá êáôáôÜóóåôáé óôçí ðñïôåëåõôáßá èÝóç óôçí êáôÜôáîç åîáãùãéêÞò åðßäïóçò ôçò ÅÅ-27 ãéá ôï ðñþôï ôñßìçíï ôïõ 2011, åíþ ãéá ôï ÇíùìÝíï Âáóßëåéï ðïõ êáôÝ÷åé ôçí áìÝóùò õøçëüôåñç èÝóç óôçí êáôÜôáîç, ïé åîáãùãÝò ôçò óõíåéóöÝñïõí ìå 19,3% óôï ÁÅÐ. Áêüìá, óçìåéþíåôáé üôé óõãêñéôéêÜ ìå ôï ðñþôï ôñßìçíï ôïõ 2010, ï äåßêôçò åîáãùãéêÞò åðßäïóçò Ý÷åé åìöáíßóåé áýîçóç óå üëåò ôéò åõñùðáúêÝò ïéêïíïìßåò (âë. ðßíáêá 1). Ïé åîáãùãÝò ðñïâÜëëïõí ùò ôï ìéêñü èáýìá ôçò åëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò óÞìåñá. ÊáèçìåñéíÜ êáôáãñÜöåôáé óçìáíôéêÞ õðï÷þñçóç ôùí ðåñéóóüôåñùí ìáêñïïéêïíïìéêþí ìåãåèþí ôçò ïéêïíïìßáò, åîÝëéîç ç ïðïßá áðïôåëåß êáé ôçí áéôßá ãéá ôçí ôñÝ÷ïõóá ïéêïíïìéêÞ ýöåóç. Ôï ìïíáäéêü ìáêñïïéêïíïìéêü ìÝãåèïò, ðïõ äéáãñÜöåé óôáèåñÜ èåôéêÞ ôñï÷éÜ ôïõò ôåëåõôáßïõò ìÞíåò êáé óôçñßæåé ôçí åëëçíéêÞ ïéêïíïìßá óå áõôü ôï äýóêïëï óôáõñïäñüìé åßíáé ïé åëëçíéêÝò åîáãùãÝò.

Ãéáôß äçìïøÞöéóìá êáé ãéáôß ôþñá; ÓõíÝ÷åéá áðï ôçí 1ç Ðïëëïß íüìéóáí ðùò åííïïýóå äçìïøÞöéóìá ãéá ôï Ìåóïðñüèåóìï Ðñüãñáììá. ¼ìùò áðÜíôçóå üôé äåí ðñüêåéôáé ðåñß áõôïý êáé üôé äåí èá èÝóåé «åêâéáóôéêÜ äéëÞììáôá». ÐÝñáí ôïýôïõ ïõäÝí. ÐáñÜ ìüíï üôé ôï äçìïøÞöéóìá èá ãßíåé ôï Öèéíüðùñï (ÓåðôÝìâñéï Þ Ïêôþâñéï). Ðñï÷èÝò ëïéðüí ï ê. Ìüóéáëïò ôï Ýêáíå óõãêåêñéìÝíá. Åßðå üôé èá ãßíåé ðñïò ôï ÓåðôÝìâñéï áöïý ðñïçãçèåß åîïíõ÷éóôéêüò äéÜëïãïò ìå «åõñýá óôñþìáôá ôïõ ëáïý». * Äåí èá ðåñéëáìâÜíåé ìßá êáé ìüíï åñþôçóç áëëÜ ðïëëÝò. Èá åñùôçèåß, åßðå, ï ëáüò ãéá ôçí Ðáéäåßá, ôçí Õãåßá, ôï åêëïãéêü óýóôçìá, ôç ìïíéìüôçôá Þ ìç ôùí äçìïóßùí õðáëëÞëùí, êáé ü,ôé Üëëï óõìâÜëëåé óôçí êáëýôåñç ëåéôïõñãßá ôïõ êñÜôïõò. * ÅðáíáëáìâÜíïíôáò ãéá ðÜñá ðïëëÝò öïñÝò üôé, «ðñüêåéôáé ãéá ìéá âáèýôáôá äçìïêñáôéêÞ äéáäéêáóßá», áðÝññéøå áíáöáíäüí ôéò üðïéåò åðéöõëÜîåéò êáé áíôéññÞóåéò ôùí äýï äçìïóéïãñÜöùí ðïõ äåí ôïõ õðÝâáëáí êáé éäéáßôåñá «óêëçñÝò» åñùôÞóåéò. * Ðáñïõóßáóå, ìå êÜèå åõêáéñßá, ôï äçìïøÞöéóìá áõôü ùò ðáíÜêåéá. Ùò ôç ìáãéêÞ óõíôáãÞ ãéá íá äéïñèùèïýí üëá êáé åßíáé ðÜñá ðïëëÜ ôá óôñáâÜ êáé ôá áíÜðïäá ôïõ êñÜôïõò ìáò êáé ôïõ ðïëéôéêïý ìáò óõóôÞìáôïò. ÊÜíïíôáò ìÜëéóôá áñêåôÝò öïñÝò ôçí áöåëÞ (ôïõëÜ÷éóôïí) åñþôçóç: «Ìá äåí ðñÝðåé íá áëëÜîåé ôï ðïëéôéêü óýóôçìá, äåí ðñÝðåé íá äéïñèùèïýí ôá êáêÜ ôïõ êñÜôïõò ìáò;» ÁöåëÝò üíôùò åñþôçìá. ÕðÜñ÷åé ¸ëëçíáò ðïõ èá áðáíôïýóå. «¼÷é»; ÁëëÜ áí ôï äçìïøÞöéóìá åßíáé üíôùò ç ëýóç óôá ðïëëÜ êáé óïâáñÜ, ðñïâëÞìáôá ðïõ âáóáíßæïõí ôïí åëëçíéêü ëáü ãéáôß ôï êáèõóôÝñçóáí ôüóï; Ãéáôß äåí ôï óêÝöèçêáí ðÝñóé, ðñéí ôï ìíçìüíéï. ¹ óôéò ðáëéüôåñåò êõâåñíÞóåéò ôïõ Ðáóïê ôçò ôåëåõôáßáò 30åôßáò þóôå íá ãëõôþíáìå ôá ìýñéá üóá õðïöÝñïõìå óÞìåñá; ÁðÜíôçóç óôï åñþôçìá äåí äüèçêå. Ãéáôß áðëïýóôáôá äåí ôÝèçêå . Öáßíåôáé üôé äåí åß÷áí ôçí ßäéá ãíþìç ïé êáôÜ êáéñïýò Ðñùèõðïõñãïß êáé ïé áñìüäéïé, õðïõñãïß. ¹ ßóùò ï Ã. ÐáðáíäñÝïõ êé ï Çë. Ìüóéáëïò íá åßíáé åîõðíüôåñïé áðü åêåßíïõò Åðß ôçò ïõóßáò ðñïêýðôïõí ôá åîÞò áíáðÜíôçôá ùò ôþñá áðü ôïí ê. Ðñùèõðïõñãü êáé ôçí êõâÝñíçóç åñùôÞìáôá - Èá åðéôñÝøïõí íá ôåèåß ôï åñþôçìá áí åãêñßíïõí Þ ü÷é ïé ðïëßôåò ôéò ðïëéôéêÝò ðïõ áêïëïõèåß ç ÊõâÝñíçóç; ÌÜëëïí ü÷é. Ãéáôß ôïõò «êáßåé». Ïé äçìïóêïðÞóåéò äåß÷íïõí áðü êáéñü ôþñá íá ìåãáëþíåé óõíå÷þò ôï ðïóïóôü áõôþí ðïõ Ý÷ïõí ôç ãíþìç üôé ç êõâÝñíçóç ðïñåýåôáé óå ëÜèïò äñüìï. Óå ìéá áðü ôéò ôåëåõôáßåò ôï ðÜíôá õøçëü áõôü ðïóïóôü áíÝâçêå óôï 87%. Êáé äåäïìÝíïõ üôé ç êõâÝñíçóç (ï ê. ÐáðáíäñÝïõ äçë) «Ý÷åé êáé ôï ìá÷áßñé êáé ôï ðåðüíé» åßíáé äõíáôü íá åðéôñÝøåé Ýíá ôÝôïéï åñþôçìá; Áóöáëþò ü÷é. ÐáñÜ ôçí åðéìïíÞ ôïõ íÝïõ êõâåñíçôéêïý åêðñïóþðïõ íá ëÝåé êÜèå ôñåéò êáé äýï: «Åßìáóôå áíïé÷ôïß óå êÜèå ìá êÜèå åñþôçìá». Å, óôï åñþôçìá áõôü ìÜëëïí èá åßíáé «êëåéóôïß».

- Ãéáôß äçìïøÞöéóìá êáé ü÷é åêëïãÝò; ¸÷ïõí ðåñßðïõ ôï ßäéï ïéêïíïìéêü êüóôïò êáé èá ðñïêáëÝóïõí óôïí ßäéï âáèìü ðïëþóåéò, áíôéðáñáèÝóåéò, êëð. Êé åîÜëëïõ ôï ìåßæïí ðñüâëçìá óÞìåñá åßíáé ç ïéêïíïìéêÞ êñßóç, ç óõíï÷Þ ôçò êïéíùíßáò êáé üðùò åðéìÝíåé ç ôñüúêá- ç óõíáßíåóç üëùí ôùí ðïëéôéêþí êïììÜôùí. ¼ìùò üëá ôá êüììáôá ôçò áíôéðïëßôåõóçò åßíáé áíôßèåôá óôï Ìåóïðñüèåóìï ðñüãñáììá êáé óôï äçìïøÞöéóìá. ¼ëá ôá êüììáôá æçôïýí åêëïãÝò. Ãéáôß èá ðñÝðåé íá ãßíåé Ýíá äçìïøÞöéóìá ôþñá áðü ìéá êõâÝñíçóç ìÜëéóôá, ÷ùñßò äçìïêñáôéêÞ íïìéìïðïßçóç, êé ü÷é áñãüôåñá áðü êõâÝñíçóç ìå äçìïêñáôéêÞ íïìéìïðïßçóç; Ï ê. Ìüóéáëïò áðÜíôçóå áñíçôéêÜ óôï åñþôçìá áí ç êõâÝñíçóç èá ÷ñçóéìïðïéÞóåé ôï äçìïøÞöéóìá ùò åðé÷åßñçìá üôé äéáèÝôåé ôçí åìðéóôïóýíç ôïõ ëáïý. ¼ìùò ìðïñåß íá áðïêëåéóôåß áõôü ôï åíäå÷üìåíï üôáí ôï ðáñåëèüí ôçò êõâÝñíçóçò ÐáðáíäñÝïõ äåí äßíåé êáé ôüóç óçìáóßá óôá üóá ðñïåêëïãéêÜ õðüó÷åôáé êáé õðïóôçñßæåé. Óõíå÷ßæåôáé ÃéÜííçò ÊïñïìÞëçò

Óõíáßíåóç êáé øÞöéóç ôùí íÝùí ìÝôñùí ÓõæÞôçóç ãéá üëåò ôéò ðáñáìÝôñïõò ôçò êñßóçò åß÷áí áñãÜ ôï âñÜäõ ôçò ÄåõôÝñáò ï ðñùèõðïõñãüò Ã.ÐáðáíäñÝïõ êáé ï ðñüåäñïò ôçò Êïìéóéüí ÆïæÝ ÌáíïõÝë Ìðáñüæï. Ï ê. Ìðáñüæï, üðùò êáé ï ðñüåäñïò ôçò ÅÅ ×Ýñìáí âáí ÑïìðÜé íùñßôåñá, ôüíéóå üôé ç øÞöéóç ôïõ Ìåóïðñüèåóìïõ ÐñïãñÜììáôïò áðïôåëåß ðñïûðüèåóç ãéá ôçí åêôáìßåõóç ôçò 5çò äüóçò ôùí 110 äéó. åõñþ. ÐáñÜëëçëá, åðáíÝëáâå ôï áßôçìá ôùí Åõñùðáßùí ãéá ðïëéôéêÞ óõíáßíåóç óôçí ÅëëÜäá. Ï ðñùèõðïõñãüò åîÝöñáóå ôçí áðïöáóéóôéêüôçôá ôçò åëëçíéêÞò êõâÝñíçóçò íá ðñï÷ùñÞóåé ç ÷þñá ìðñïóôÜ êáé ìå ôç âïÞèåéá ôçò ÅÅ. Ï ÐÑÙÈÕÐÏÕÑÃÏÓ Ï ðñùèõðïõñãüò, óå óýíôïìç äÞëùóÞ ôïõ, ðáñïõóßá ôïõ ê. Ìðáñüæï, áíáöÝñèçêå óôéò êñßóéìåò óôéãìÝò ðïõ äéÝñ÷åôáé ç ÅëëÜäá êáé ç Åõñþðç, üðùò êáé «óôéò äýóêïëåò äéáðñáãìáôåýóåéò ðïõ äéåîÜãïíôáé ìåôáîý ôùí "27", ôùí "17", áëëÜ êáé ðÝñáí ôçò Åõñþðçò». ÅðéóÞìáíå ðùò «êé åíôüò ôçò ÅëëÜäáò åñãáæüìáóôå ãéá ôçí üóï ôï äõíáôüí ðéï åõñåßá óõíáßíåóç», åíþ åîÝöñáóå ôçí áðïöáóéóôéêüôçôá ôçò åëëçíéêÞò êõâÝñíçóçò «íá ðñï÷ùñÞóïõìå ìðñïóôÜ, öõóéêÜ êáé ìå ôç âïÞèåéá ôçò ¸íùóçò». Ï Æ.Ì. ÌÐÁÑÏÆÏ Ï ÆïæÝ ÌáíïõÝë Ìðáñüæï, óôç ãñáðôÞ ôïõ äÞëùóç, åîÞñå ôéò ðñïóðÜ-

èåéåò ôïõ ðñùèõðïõñãïý êáé ôçò êõâÝñíçóçò ôï ôåëåõôáßï Ýôïò «íá áíôéìåôùðßóïõí ôçí ðïëý óïâáñÞ äçìïóéïíïìéêÞ êáôÜóôáóç óôçí ÅëëÜäá». Ôá áðïôåëÝóìáôá -üðùò áíÝöåñå- «ìå üñïõò äçìïóéïíïìéêÞò ðñïóáñìïãÞò êáé åíéó÷õôéêþí ôçò áíÜðôõîçò ìåôáññõèìßóåùí, õðÞñîáí Þäç ïõóéáóôéêÜ». Ï ðñüåäñïò ôçò Êïìéóéüí ðáñáôÞñçóå üôé «üðùò ãíùñßæïõìå üëïé, ìÝíïõí áêüìç ðïëëÜ íá ãßíïõí». «¸÷ù áðüëõôç åðßãíùóç ôùí äõóêïëéþí ðïõ áíôéìåôùðßæïõí ðïëëïß Üíèñùðïé óôçí ÅëëÜäá óÞìåñá, êáèþò ç ÷þñá ëáìâÜíåé áõôÝò ôéò äýóêïëåò, áëëÜ áðü êáéñü áðáéôïýìåíåò, áðïöÜóåéò. ¼ðùò Ý÷ù îáíáðåß, åÜí õðÞñ÷å ìéá åõêïëüôåñç ïäüò åîüäïõ áðü ôçí êñßóç, èá ôçí åß÷áìå ðÜñåé. ÁëëÜ äåí õðÜñ÷åé. Ï ìüíïò äñüìïò ãéá ôçí ÅëëÜäá íá åðéóôñÝøåé óôçí áíÜðôõîç êáé íá äçìéïõñãÞóåé èÝóåéò åñãáóßáò ìå äéáôçñÞóéìï ôñüðï åßíáé íá áðïêáôáóôÞóåé ôçí áíôáãùíéóôéêüôçôá êáé íá èÝóåé ôá äçìüóéá ïéêïíïìéêÜ ôçò óå ìéá óôáèåñÞ âÜóç. ÁõôÞí ôçí ïäü Ý÷åé îåêéíÞóåé ç ÅëëÜäá, ìå ôçí ðëÞñç õðïóôÞñéîç êáé áëëçëåããýç ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò» óçìåßùóå ï ðñüåäñïò ôçò Êïìéóéüí. ÔÁ ÍÅÁ ÌÅÔÑÁ Óýìöùíá ìå ôïí ê. Ìðáñüæï, «ç íÝá êõâÝñíçóç èá ëÜâåé ôçí åìðéóôïóýíç ôçò ÂïõëÞò. Ç êñßóéìç øçöïöïñßá üìùò èá åßíáé óôá ôÝëç Éïõíßïõ, ìå ôçí áðüöáóç ãéá ôï öéëüäïîï ðáêÝôï ôùí ðåñáéôÝñù äçìïóéïíïìéêþí ìÝôñùí êáé ôéò ìåôáññõèìßóåéò ðïõ Ý÷åé õðïâÜëåé ç êõâÝñíçóç ôïõ ðñùèõðïõñãïý ÐáðáíäñÝïõ êé Ý÷åé óõìöùíçèåß ìå ôçí ÅÅ êáé ôï ÄéåèíÝò Íïìéóìáôéêü Ôáìåßï». ÐÑÏÛÐÏÈÅÓÇ Ï ê. Ìðáñüæï ôüíéóå üôé ç Ýãêñéóç áõôïý ôïõ ðáêÝôïõ åßíáé ðñïûðüèåóç

ãéá ôçí åêôáìßåõóç ôçò åðüìåíçò äüóçò ðñïò ôçí ÅëëÜäá. «Ùò åê ôïýôïõ, ðéóôåýù üôé ïé åêëåãìÝíïé áíôéðñüóùðïé ôçò ÅëëÜäáò èá õðïóôçñßîïõí áõôÜ ôá ìÝôñá ôçí åñ÷üìåíç åâäïìÜäá, óå Ýíá ðíåýìá åèíéêÞò êáé ðñáãìáôéêÜ åõñùðáúêÞò õðåõèõíüôçôáò». Ï ðñüåäñïò ôçò Êïìéóéüí êáôÝëçîå: «ÁõôÝò ïé åðéëïãÝò äåí åßíáé åýêïëåò, áëëÜ ïýôå êáé ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ ðñÝðåé íá áíôéìåôùðéóôïýí åßíáé. Ôþñá äåí åßíáé ï êáéñüò ãéá íá äéóôÜæïõìå. Ôþñá åßíáé ï êáéñüò ãéá íá õðåñäéðëáóéÜóïõìå ôéò ðñïóðÜèåéåò: ãéá ÷Üñç ôïõ åëëçíéêïý ëáïý êáé ãéá ïëüêëçñç ôçí Åõñþðç».

ÈÁÑÑÏÓ

$ Â' ÅèíéêÞ

ÅéäÞóåéò óôá... ðåôá÷ôÜ! ÂÝñïéá

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

ÔåôÜñôç 22 Éïõíßïõ 2011

Óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò, ç ÂÝñïéá öÝñåôáé íá åðéèõìåß ôçí áðüêôçóç ôùí áäåñöþí Óôåöáíßäç, ÓôÜèç êáé ÍÝóôùñá, ãéá ôçí åíßó÷õóç ôïõ êÝíôñïõ êáé ôçò åðßèåóçò áíôßóôïé÷á. Ï ÓôÜèçò ôá äõï ðñïçãïýìåíá ÷ñüíéá Ýðáéîå óôçí Çëéïýðïëç, Ý÷åé öïñÝóåé îáíÜ óôï ðáñåëèüí ôç öáíÝëá ôçò "Âáóßëéóóáò ôïõ ÂïññÜ", åíþ óåíÜñéá ôïí åìðëÝêïõí êáé ìå ôïí Ðáíèñáêéêü. Ï ÍÝóôùñáò áðü ôçí Üëëç, ðñïÝñ÷åôáé áðü ôïí Áãñïôéêü ÁóôÝñá, åíþ åíäéáöÝñïí ãéá ôçí ðåñßðôùóÞ ôïõ, Ý÷åé åêöñÜóåé êáé ï Ðáíóåññáúêüò.

Ðéåñéêüò ÓåíÜñéï ãéá Ðéåñéêü êáé Çëßá Ìé÷áëüðïõëï!

Óå üôé áöïñÜ ôá õðüëïéðá ìåôáãñáöéêÜ, óå êáëü äñüìï âñßóêåôáé ç ðåñßðôùóç áðüêôçóçò ôïõ ÃéÜííç Óõìåùíßäç, åíþ áéóéïäïîßá õðÜñ÷åé ãéá ôéò ðåñéðôþóåéò ÍôéÝãêï Ìáñôßíåæ êáé Çëßá Ìáíßêá. ÐáñÜëëçëá, ôï íÝï üíïìá ðïõ ðñïóôÝèçêå óôç ëßóôá ôïõ Óïýëç Ðáðáäüðïõëïõ, ãéá ôçí áíôéêáôÜóôáóç ôïõ ÓôÜíéìéñ Ìéëüóêïâéôò åßíáé -ìáæß ìå áõôü ôïõ ÍôÝãéáí ÌðëáæÝöóêéôïõ Çëßá Ìé÷áëüðïõëïõ. Ï íåáñüò öïñ ìåôáãñÜöçêå ðÝñóé óôç ÂÝñïéá, ðñïåñ÷üìåíïò áðü ôïí ÐÁÓ ÃéÜííéíá. Åäþ, áîßæåé íá óçìåéùèåß ðùò ðñïôÜèçêå êé Ýíáò ÔóÝ÷ïò öïñ ìå êáëÝò óõóôÜóåéò íá ôïí óõíïäåýïõí.

Äåí áíçóõ÷ïýí ãéá ôçí åíçìåñüôçôá

Ðáñåëèüí áðü ôïí Ðéåñéêü áðïôåëåß ï ÈáíÜóçò Ðáðáãåùñãßïõ, êáèþò äåí ôá âñÞêå ìå ôç äéïßêçóç ôçò ÐÁÅ. ÓôñïöÞ óå ÓôÜèç Ðñïâáôßäç. Áéóéïäïîßá ãéá ôïõò Ìáñôßíåæ, Ìáíßêá, óôç ëßóôá ðñïóôÝèçêå ôï üíïìá ôïõ Çëßá Ìé÷áëüðïõëïõ ãéá... áíôéÌéëüóêïâéôò! Ìðïñåß ï Óïýëçò Ðáðáäüðïõëïò íá åß÷å åéóçãçèåß ôçí ðáñáìïíÞ ôïõ, ùóôüóï áõôÞ äåí êáôÝóôç äõíáôÞ, êáèþò ï ÈáíÜóçò Ðáðáãåùñãßïõ äåí óõìöþíçóå ìå ôçí ïéêïíïìéêÞ ðñüôáóç ôçò íÝáò äéïßêçóçò ôçò ÐÁÅ Ðéåñéêüò êé Ýôóé áðïôåëåß ðáñåëèüí ãéá ôïõò Ìáêåäüíåò. ¸ðåéôá áðü áõôÞ ôçí åîÝëéîç, ç ïìÜäá ôïõ Ðéåñéêïý óôñÝöåôáé óôçí ðåñßðôùóç ôïõ ÓôÜèç Ðñïâáôßäç, ôïí ïðïéï ãíùñßæåé ï Ðáðáäüðïõëïò áðü ôçí óõíýðáñîÞ ôïõ, óôï îåêßíçìá ôçò ðåñéüäïõ,

ô ÅèíéêÞ

óôïí Äéáãüñá. Óå üôé Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôéò õðüëïéðåò áíáíåþóåéò, ôçí Ôñßôç èá ãßíïõí íÝåò óõæçôÞóåéò ìå ôïõò ×áôæÞ êáé ÊáëáãêÜíç, ðïõ âñßóêïíôáé êïíôÜ óôçí ðáñáìïíÞ.

Ãéá ðïéü ëüãï äåí áíçóõ÷ïýí óôçí ÐÁÅ Ðéåñéêüò, ðïõ ôï üíïìÜ ôçò ïìÜäáò óõìðåñéëÞöèçêå óå áõôÝò ðïõ èá êëçèïýí óå áðïëïãßá ãéáôéò åíçìåñüôçôåò; Ï Ðéåñéêüò åß÷å áóöáëéóôéêÞ åíçìåñüôçôá ìÝ÷ñé ôéò 27 Éáíïõáñßïõ, åíþ óôéò 26 áðÝêôçóå ôïí Äéïíýóç Ìé÷áçëßäç áðü ôçí ÁÅ Ðïíôßùí êáé ôïí Ãéþñãï Ôóéþìç áðü ôïí Âáôáíéáêü, ðñïêåéìÝíïõ íá åíéó÷ýóåé ôçí ïìÜäá ÍÝùí. Ïé óõãêåêñéìÝíïé ðïäïóöáéñéóôÝò üìùò Þôáí åñáóéôÝ÷íåò êáé áðü ôç óôéãìÞ ðïõ áðïêôÞèçêáí ôïí ÃåíÜñç, Ýðñåðå íá õðïãñÜøïõí åðáããåëìáôéêÜ óõìâüëáéá, þóôå íá åßíáé êáëõììÝíç íïìéêÜ ç ìáêåäïíéêÞ ÐÁÅ. Óôéò 26 Éáíïõáñßïõ ôá äåëôßá åóôÜëçóáí óôçí ÅÐÏ, üìùò ç ÐïäïóöáéñéêÞ Ïìïóðïíäßá ôá åîÝäùóå óôéò 28, ìéá çìÝñá ìåôÜ ôç ëÞîç ôçò áóöáëéóôéêÞò åíçìåñüôçôáò! Ðëçñïãïñßåò áíáöÝñïõí ðùò ï óýëëïãïò ôçò Êáôåñßíçò èá åðéâáñõíèåß ìå ÷ñçìáôéêü ðñüóôéìï.

ÐÁÓ ÃéÜíéííá

Ï ãåíéêüò äéåõèõíôÞò ôçò ÐÁÅ Ðáó÷Üëçò Ìüó÷ïãëïõ óõíÝ÷éóå ôç ÄåõôÝñá ôéò åðáöÝò ôïõò ìå åêðñïóþðïõò öïñÝùí ôçò ðüëçò ãéá ôçí êáëýôåñç óõíåñãáóßá ìå ôïí ÐÁÓ. ÓõãêåêñéìÝíá, ï ê. Ìüó÷ïãëïõ åß÷å óõíÜíôçóç ìå ôïí õðåýèõíï áèëçôéóìïý ôïõ ÄÞìïõ

èÝëïõí íá ãíùñßæïõí ôé èá éó÷ýóåé ôåëéêÜ, þóôå íá äéáìïñöþóïõí áíÜëïãá êáé ôï ðëÜíï äñÜóçò ôïõò ãéá ôç óõíÝ÷åéá.

ÆÜêõíèïò: Óôçí ôåëéêÞ åõèåßá

ÌÝóá óå áõôÞ ôçí åâäïìÜäá, ï Ôýñíáâïò äåí áðïêëåßåôáé íá áíáêïéíþóåé êÜðïéá ìåôáãñáöÞ. Ç äéïßêçóç ôùí Èåóóáëþí, êéíïýìåíç óýìöùíá ìå ôéò åðéôáãÝò ôïõ ðñïðïíçôÞ Ìé÷Üëç Æéþãá, Ý÷åé Þäç êÜíåé åðßóçìåò êñïýóåéò óå áñêåôïýò õðïøÞöéïõò óôü÷ïõò êáé ðåñéìÝíåé ôéò áðáíôÞóåéò!

Ç ïìÜäá ôçò Æáêýíèïõ âñßóêåôáé ðëÝïí óôçí ôåëéêÞ åõèåßá ãéá ôç óõíÜíôçóç ôùí öïñÝùí ôïõ íçóéïý ìå ôçí åðéôñïðÞ ðñùôïâïõëßáò, ç ïðïßá Ý÷åé ïñéóôåß ãéá ôçí åñ÷üìåíç ÄåõôÝñá óôéò 6:30. Ïé ðñïóêëÞóåéò îåêßíçóáí íá ðáñáäßäïíôáé óôéò äéïéêÞóåéò ôùí öïñÝùí ôçò Æáêýíèïõ áðü ôçí ðåñáóìÝíç ÐáñáóêåõÞ êáé ç åðéôñïðÞ óùôçñßáò åõåëðéóôåß íá åõáéóèçôïðïéçèïýí Üðáíôåò óôï êÜëåóìá áõôü, ãéá ôï êáëü ôïõ ÁÐÓ.

Äüîá Êñáíïýëáò: Ðáßñíåé ÃáúäáñôæÞ-"KoéôÜåé" ÊÜêáâï

ÁÅ Ðïíôßùí: ÅâäïìÜäá åîåëßîåùí

Óôçí ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò áõôÞ ç åâäïìÜäá èá åßíáé éäéáßôåñá êñßóéìç óå èÝìáôá áíáíåþóåùí áëëÜ ßóùò êáé ìåôáãñáöþí. Ïé Üíèñùðïé ôçò ïìÜäáò Ý÷ïõí êáôáëÞîåé üóïí áöïñÜ óôïõò ðïäïóöáéñéóôÝò ðïõ åðéèõìïýí íá êñáôÞóïõí óôï ñüóôåñ, âÜóåé êáé ôùí åéóçãÞóåùí ôïõ ðñïðïíçôÞ Ãéþôç Óôáìáôüðïõëïõ êáé óýíôïìá áíáìÝíåôáé íá îåêáèáñßóåé ôï ôïðßï.

ÊáëëïíÞ: ÐåñéìÝíïõí ôçí ÅÐÏ

ÌåôÜ ôçí áíáíÝùóç ôçò óõíåñãáóßáò ìå ôïí Êáìßë Êñïë, óôç Äüîá Êñáíïýëáò Ý÷ïõí âÜëåé óôü÷ï ôçí ïëïêëÞñùóç ôçò ìåôáãñáöÞò ôïõ ÄçìÞôñç ÃáúäáñæÞ. Ï ðïäïóöáéñéóôÞò, âñßóêåôáé ìéáí áíÜóá, ôçí þñá ðïõ öçìïëïãßá èÝëåé ùò óôü÷ï ôùí Çðåéñùôþí êáé ôïí 29÷ñïíï ìÝóï Ãéþñãï ÊÜêáâï.

Öùêéêüò: Óôáóéìüôçôá!

Äåí õðÜñ÷åé êáìßá åîÝëéîç áõôÝò ôéò ìÝñåò óôïí Öùêéêü, ìå Üðáíôåò óôçí ¢ìöéóóá íá ðåñéìÝíïõí ôá íÝá áðü ôçí Ïìïóðïíäßá, ðñïêåéìÝíïõ íá ãßíåé ãíùóôü ôé ìÝëëåé ãåíÝ-

ÊïíôÜ óôï üíåéñï ï ÐÁÏÊ Ä.Ì.

Óå Ýíá ðïëý êáêü ðïéïôéêÜ ðáé÷íßäé, ôï óõãêñüôçìá ôïõ Ãéþñãïõ ÊáííÜ åðéâëÞèçêå ìå 34-30 ôïõ ÊÝíôáõñïõ ÊáëëéêñÜôåéáò êáé ðÞñå óáöÝò ðñïâÜäéóìá ãéá ôçí Üíïäï óôéò åèíéêÝò êáôçãïñßåò.

Óôï Üëëï ìáôò ôïõ Âüñåéïõ Ïìßëïõ, ç ÐñÜóéíç

åðéöõëáêôéêüò óå áõôü ôï áßôçìá ôïõ ÏÖÇ åíþ õðïãñÜììéóå üôé èá æçôÞóåé ôçí åîÝôáóç ôùí öáêÝëùí áðü ôçí ÏÕÅÖÁ. ÊÜôé âÝâáéá ðïõ ðñáêôéêÜ åßíáé áäýíáôï íá ãßíåé ìéáò êáé äåí ìðïñåß íá ðáñÝìâåé ç Ïìïóðïíäßá ãéá íá åîåôÜóåé ç ßäéá ôïõò öáêÝëïõò ôùí åëëçíéêþí ïìÜäùí. Åðß ôçò ïõóßáò, ç óõíÜíôçóç ìå ôïí ÌðéôóáîÞ äåí Ýâãáëå êáíÝíá áðïôÝëåóìá áí êáé ôï ìüíï èåôéêü ðïõ ðñïÝêõøå Þôáí ç äÝóìåõóç ôïõ áðÝíáíôé óôïí ÃéÜííç ÊïõñÜêç üôé ç ÅÐÏ äåí ðñüêåéôáé íá ðñï÷ùñÞóåé óôçí áðïâïëÞ ôïõ ÏÖÇ áðü ïðïéïäÞðïôå ðñùôÜèëçìá.

ÃùíéÜ ÔñéêÜëùí êÝñäéóå ìå 62-30 ôïí ÁÏÊ ÂÝñïéáò.×èÝò ôï áðüãåõìá ï ÐÁÏÊ Ýðáéæå ìå ôï öáâïñß ôïõ ïìßëïõ ôá Ôñßêáëá , óÞìåñá áãùíßæåôáé ìå ôçí ÊïìïôçíÞ êáé áýñéï ÐÝìðôç äßíåé ôïí áãþíá ðïõ èá êñßíåé ôçí Üíïäï ìå áíôßðáëï ôç ÂÝñïéá. Íá óçìåéþóïõìå ïôé ôñåßò áðï ôéò ðÝíôå ïìÜäåò èá ðÜñïõí ôï åéóéôÞñéï áíüäïõ ãéá ôçí Á2 êáôçãïñßá êé üðùò ãßíåôáé êáôáíïçôü ìå ìßá áêüìá íßêç ï ÐÁÏÊ Ä.Ì. èá âñßóêåôáé ôïõ ÷ñüíïõ óôá óáëüíéá ôçò Á2.

Åíþðéïí ôçò ÅðéôñïðÞò Éäéüôçôáò êáé Ìåôåããñáöþí ôçò ÅÐÏ èá âñåèïýí óÞìåñá ïé ïìÜäåò ðïõ åìðëÝêïíôáé óôï óêÜíäáëï ìå ôéò áóöáëéóôéêÝò êáé ôéò öïñïëïãéêÝò åíçìåñüôçôåò. Ïé ïìÜäåò åßíáé ïé åîÞò: Åèíéêüò ÖéëéððéÜäáò, ÐÁÏ Ñïõö, ÊáëëïíÞ, Çëéïýðïëç, Ðéåñéêüò, Äüîá ÄñÜìáò, Öùêéêüò, Ðüíôéïé Êáôåñßíçò, ÁíáãÝííçóç ÅðáíùìÞò, ÂÝñïéá, Ðáíá÷áúêÞ, åíþ åêêñåìïýí êáé ïé áðïöÜóåéò ãéá ÁíáãÝííçóç Êáñäßôóáò, Áßáíôá Óáëáìßíáò, Ðáíçëåéáêü, Áóðñüðõñãï êáé ÐáíáéãéÜëåéï. Ïé ðáñáðÜíù Ýñ÷ïíôáé íá ðñïóôåèïýí óôïõò Éùíéêü, Åèíéêü, ×åñóüíçóï, Êüñéíèï êáé ÇñáêëÞ, ãéá ôïõò ïðïßïõò Ý÷ïõí Þäç áíáêëçèåß ôá äåëôßá. Ìå åîáßñåóç ôïí ÇñáêëÞ, ôïí Éùíéêü êáé ôïí Åèíéêü ðïõ Þäç ãíùñßæïõìå ðùò åß÷áí êÜíåé ÷ñÞóç ðëáóôÞò áóöáëéóôéêÞò Þ öïñïëïãéêÞò åíçìåñüôçôáò, ïé õðüëïéðïé åìðëÝêïíôáé óôçí õðüèåóç ãéá äéÜöïñïõò ëüãïõò. ÓõãêåêñéìÝíá, óôïõò ðáñáðÜíù õðÜñ÷ïõí ðåñéðôþóåéò ðëáóôïãñáößáò, áëëÜ õðÜñ÷ïõí êáé êÜðïéïé ðïõ åßôå äåí êáôÝèåóáí êáèüëïõ åíçìåñüôçôá, åßôå ðñáãìáôïðïßçóáí ìåôáãñáöÝò ðñéí áðü ôçí Ýíáñîç Þ ìåôÜ ôç ëÞîç ôçò áóöáëéóôéêÞò Þ öïñïëïãéêÞò ôïõò åíçìåñüôçôáò. ÓÞìåñá, ç ÅðéôñïðÞ Éäéüôçôáò êáé Ìåôåããñáöþí èá áíáêáëÝóåé ðéèáíüôáôá- ôá äåëôßá ôùí ðïäïóöáéñéóôþí ðïõ áðïêôÞèçêáí áðü ôéò ðáñáðÜíù ïìÜäåò óôç ìåôáãñáöéêÞ ðåñßïäï ôïõ Éáíïõáñßïõ. Óôç óõíÝ÷åéá èá ðáñáðåìöèïýí üëåò óôçí ðåéèáñ÷éêÞ åðéôñïðÞ ôçò ¸íùóçò  -à ÅèíéêÞò. ÔïõëÜ÷éóôïí ïé ïìÜäåò ðïõ åìðëÝêïíôáé óå ðëáóôïãñáößá, áíôéìåôùðßæïõí ðïéíÞ õðïâéâáóìïý, ëüãù ôïõ äåäéêáóìÝíïõ ðïõ õðÜñ÷åé ìå ôïí ÇñáêëÞ. * Áîßæåé íá áíáöÝñïõìå üôé ïé ïìÜäåò ðïõ äåí êáôçãïñïýíôáé ãéá ðëáóôÜ Ýããñáöá êéíäõíåýïõí ìå âáñý ÷ñçìáôéêü ðñüóôéìï.

óèáé ìå ôá ðëÝé ïö áíüäïõ óôç Â' ÅèíéêÞ. ÐáñÜëëçëá, ôá óåíÜñéá áíáöïñéêÜ ìå ôï åíäéáöÝñïí ïìÜäùí áíþôåñçò êáôçãïñßáò ãéá ðáßêôåò ôïõ Öùêéêïý öïõíôþíïõí êáèçìåñéíÜ.

ÁíáãÝííçóç Ãéáííéôóþí: Áíáêïéíþíåôáé ôï íÝï ÄÓ

Ç ïìÜäá ôçò ÁíáãÝííçóçò Ãéáííéôóþí, áíáìÝíåôáé íá áíáêïéíþóåé óýíôïìá ôï íÝï äéïéêçôéêü ó÷Þìá, ôï ïðïßï èá Ý÷åé îáíÜ ôïí ËÜêç Êáñáïãëáíßäç óôçí ðñïåäñßá áëëÜ êáé íÝá ìÝëç! Ï ìÝ÷ñé ðñüôéíïò ðñïðïíçôÞò ÓôÝñãéïò Êéïýñêáò ðéèáíüôáôá èá ðñïóöÝñåé áðü êÜðïéï Üëëï ðüóôï, üðùò ôïõ ãåíéêïý áñ÷çãïý, Þ ôïõ ôå÷íéêïý äéåõèõíôÞ, åíþ ãéá ôçí ôå÷íéêÞ çãåóßá áêïýãïíôáé Ýíôïíá ôá ïíüìáôá ôùí ÄçìÞôñç ÔïìðÜæç êáé Âáóßëç Áóëáíßäç.

ÁíáãÝííçóç ÅðáíïìÞò: Åíßó÷õóç áðü ôïõò ìåãÜëïõò

ÌðÜóêåô ãõíáéêþí

Ôç öåôéíÞ åíôõðùóéáêÞ ðïñåßá ôïõ óõíÝ÷éóå ï ÐÁÏÊ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò óôá ìðáñÜæ áíüäïõ óôçí Á2 Ãõíáéêþí, ðïõ âñßóêïíôáé óå åîÝëéîç óôïõò Áìðåëüêçðïõò.

ÏÖÇ

Ç áíôéðñïóùðåßá ôïõ ÏÖÇ ìåôÜ áðü óõíÜíôçóç ðïõ åß÷å ìå ôïí ÃÃÁ ôç ÄåõôÝñá æÞôçóå ôçí Üìåóç óýãêëéóç ôçò ÅÅÁ ìå ôïí ê. ÌðéôóáîÞ íá ôïíßæåé üôé äåí õðÜñ÷åé êáíÝíá åíäå÷üìåíï áðïâïëÞò ôïõ. Ùóôüóï, ï ÌðéôóáîÞò åìöáíßóôçêå

Ôá íÝá ôùí ïìÜäùí

Ôýñíáâïò: ÐÜåé ãéá ìåôáãñáöÞ

¼ðùò áñêåôÝò ïìÜäåò Ýôóé êáé ç ÊáëëïíÞ ðåñéìÝíåé ôéò ïñéóôéêÝò áðïöÜóåéò ôçò ÅÐÏ ó÷åôéêÜ ìå ôéò ðëáóôÝò åíçìåñüôçôåò, áëëÜ êáé ôá íåüôåñá ãéá ôï öëÝãïí èÝìá ôùí ðëÝé ïö. ¼ðùò üëá äåß÷íïõí, ôï ðüñéóìá ãéá ôéò åí ëüãù õðïèÝóåéò èá âãåé óýíôïìá, ìå ôïõò íçóéþôåò íá áãùíéïýí, êáèþò

Éùáííéôþí Âáóßëç Ðáðáäüðïõëï êáé ôïí áíôéðåñéöåñåéÜñ÷ç ÐáíôåëÞ Êïëüêá õðåýèõíï áèëçôéêþí ôçò ðåñéöåñåéáêÞò åíüôçôáò Éùáííßíùí. ÔÝèçêáí åðß ôÜðçôïò üëá ôá èÝìáôá ðïõ áöïñïýí ôçí ïìÜäá ôïõ ÐÁÓ êáé æçôÞèçêå ôüóï ï ÄÞìïò üóï êáé ç ÐåñéöÝñåéá íá óôçñßîïõí ôçí ðñïóðÜèåéá. Óôï ìåôáîý, ç ÐÁÅ ÐÁÓ ÃÉÁÍÍÉÍÁ áíáêïßíùóå ôçí áíáíÝùóç ôçò óõíåñãáóßáò ôçò ãéá ôçí áãùíéóôéêÞ ðåñßïäï 2011-12 ìå ôçí åôáéñåßá «Ipirotrans».

ÓÞìåñá "êëÞñùíåé" ãéá 21 ïìÜäåò!

Óôçí ÁíáãÝííçóç ÅðáíïìÞò, óôü÷ïò åßíáé íá ðñï÷ùñÞóïõí ôá èÝìáôá Ýìøõ÷ïõ äõíáìéêïý. Ï ðñüåäñïò Ìé÷Üëçò ÌðáëáóÜò êáé ï ðñïðïíçôÞò ÁëÝêïò ÂïóíéÜäçò Ý÷ïõí óôåíÞ óõíåñãáóßá ðñïêåéìÝíïõ íá ðñï÷ùñÞóåé ãïñãÜ êáé Üñôéá ï ó÷åäéáóìüò, Ý÷ïíôáò ðÜíôá áíïé÷ôÞ ãñáììÞ êáé ìå ôïõò äýï ìåãÜëïõò ôçò Èåóóáëïíßêçò (ñç êáé ÐÁÏÊ), ðåñéìÝíïíôáò åíßó÷õóç êáé ìÝóù äáíåéóìïý.

Ä´ÅÈÍÉÊÇ ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá: ¸÷åé êëåßóåé äýï ðïäïóöáéñéóôÝò! Óôá ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá ç äéïßêçóç ôïõ óõëëüãïõ Ý÷åé ðñï÷ùñÞóåé óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò- óôçí áðüêôçóç äýï ðïäïóöáéñéóôþí, ùóôüóï, äåí Ý÷ïõí ãßíåé ãíùóôÜ ôá ïíüìáôá áêüìç. Ðñüêåéôáé ãéá äýï Ýìðåéñïõò ðáßêôåò, ïé ïðïßïé èá ìðïñïýí íá êÜíïõí ôç äéáöïñÜ óôçí ïìÜäá. Áðü åêåß êáé ðÝñá, ç ïìÜäá èá êéíçèåß ãéá ôçí áðüêôçóç ôñéþí áêüìç ðïäïóöáéñéóôþí. ÂñÝèçêå ëýóç óôï ãçðåäéêü Åíá èÝìá ðïõ Ýêáéãå ôçí ïìÜäá Þôáí ôï ðïõ èá áãùíßæåôáé ôç íÝá óåæüí. ÔåëéêÜ âñÝèçêå ëýóç óå áõôü ôï ðñüâëçìá êáé ç ïìÜäá èá ðáßæåé óôï ÄÁÊ Ãñåâåíþí. Çäç, ïé åñãáóßåò Ý÷ïõí îåêéíÞóåé êáé ôï ãÞðåäï öôéÜ÷íåôáé, þóôå íá åßíáé Ýôïéìï ôïí ÓåðôÝìâñç!

Ðõñóüò Ãñåâåíþí: ÐåñéìÝíïõí ôïí ÐáðáúùÜíïõ! Óôïí Ðõñóü Ãñåâåíþí üëïé êñÝìïíôáé áðü ôá ÷åßëç ôïõ ìåãáëï÷ïñçãïý ÄçìçôñÞ ÐáðáúùÜííïõ! Ï éó÷õñüò Üíäñáò, äåí äåß÷íåé äéáôåèåéìÝíïò íá óõíå÷ßóåé íá âïçèÜåé ïéêïíïìéêÜ, ùóôüóï, óôçí ïìÜäá åßíáé áéóéüäïîïé üôé èá ôïí ìåôáðåßóïõí. Ïôáí õðÜñîïõí åîåëßîåéò óå áõôü ôï èÝìá, ôüôå èá Ý÷ïõìå êáé íåüôåñá, áíáöïñéêÜ ìå ôïí ðñïãñáììáôéóìüò ôçò íÝáò áãùíéóôéêÞò ðåñéüäïõ.

ÅÐÁÅ - Êßíäõíïò õðïâéâáóìïý óôç Ä' ÅèíéêÞ ãéá 7 ïìÜäåò Ðñïò... Football League 2 ïäåýïõí Åèíéêüò êáé Éùíéêüò Áíáêïéíþíåôáé ç áðüöáóç ôçò ðåéèáñ÷éêÞò åðéôñïðÞò ôçò ¸íùóçò Öïýôìðïë Ëéãê êáé Öïýôìðïë Ëéãê 2 ãéá ôïí Åèíéêü êáé ôïí Éùíéêü, ïé ïðïßïé êáôçãïñïýíôáé ãéá ðëáóôïãñáößá ôçò öïñïëïãéêÞò êáé áóöáëéóôéêÞò åíçìåñüôçôáò êáé ãéá äõóöÞìçóç ôïõ ðïäïóöáßñïõ. Óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò, ç ðåéèáñ÷éêÞ åðéôñïðÞ èá åêäþóåé áðüöáóç óýìöùíá ìå ôçí ïðïßá ïé äýï ïìÜäåò èá õðïâéâáóôïýí óôç Öïýôìðïë Ëéãê 2. Ç áðüöáóç ãéá ôéò äýï ïìÜäåò åß÷å âãåé ëßãåò çìÝñåò ðñéí ôçí áíáóôïëÞ ëåéôïõñãßáò ôçò ÅÐÏ, áëëÜ äåí åß÷å áíáêïéíùèåß. Õðåíèõìßæåôáé üôé ç ßäéá ðïéíÞ Ý÷åé Þäç åðéâëçèåß óôïí ÇñáêëÞ. Ôï öÜóìá ôïõ õðïâéâáóìïý óôçí áìÝóùò ÷áìçëüôåñç êáôçãïñßá ãéá ôïí ßäéï ëüãï áíôéìåôùðßæïõí ïé ÂÝñïéá êáé ÁíáãÝííçóç Ê. áðü ôç Öïýôìðïë Ëéãê êáé ïé Ðáíá÷áúêÞ, Áßáò Óáëáìßíáò, Ðáíçëåéáêüò, Áóðñüðõñãïò, ÐáíáéãéÜëåéïò, ×åñóüíçóïò êáé Êüñéíèïò áðü ôç Öïýôìðïë Ëéãê 2.

ÈÁÑÑÏÓ

%

ÔåôÜñôç 22 Éïõíßïõ 2011

ÄÙÄÅÊÁ ÌÅÔÁËËÉÁ Ï ÁÔËÁÓ ÊÏÆÁÍÇÓ ÓÔÏ ÈÅÑÉÍÏ ÐÑÏÁÃÙÍÉÓÔÉÊÙÍ 2011 ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

Óôï Åèíéêü ÊïëõìâçôÞñéï Èåóóáëïíßêçò äéåîÞ÷èç óôéò 17-18-19 Éïõíßïõ 2011 ôï Èåñéíü ÐñùôÜèëçìá Ðñïáãùíéóôéêþí Êáôçãïñéþí (1011-12 åôþí) ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÊåíôñïäõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, ìå ôïí ÁÔËÁÍÔÁ ÊÏÆÁÍÇÓ íá êáôáêôÜ 5 ÷ñõóÜ, 4 áñãõñÜ êáé 3 ÷Üëêéíá ìåôÜëëéá. Óôï ðñùôÜèëçìá óõììåôåß÷áí 15 ïìÜäåò ôçò ÊåíôñïäõôéêÞò Ìáêåäïíßáò , ìå ôá ÄÅËÖÉÍÉÁ ÐÔÏËÅÌÁÚÄÁÓ íá êáôáêôïýí ãéá Üëëç ìßá öïñÜ ìå äéáöïñÜ ôçí ðñþôç èÝóç ôùí ÷ñõóþí ìåôáëëßùí ìå 33. Äåýôåñïò Þôáí ï ÐÁÍÓÅÑÑÁÚÊÏÓ ìå 15 ÷ñõóÜ êáé ôñßôïò ï ÍÇÑÅÁÓ ÂÅÑÏÉÁÓ ìå 11.

- Íßêïò Ôóéþñáò (11 åôþí): 3 ÷ñõóÜ óôá 50ì ýðôéï ìå 37.35, 100ì ýðôéï ìå 1:22.62 êáé 200ì ýðôéï ìå 2:56.70.

Äýï ¼ìéëïé áðü ïêôþ ïìÜäåò ï êáèÝíáò, åßíáé ç ôåëéêÞ äéáìüñöùóç ðïõ Ýãéíå ãéá ôçí åñ÷üìåíç óåæüí óôï ðñùôÜèëçìá ôçò Á2 ÅèíéêÞò ÷Üíôìðïë ãõíáéêþí.

- ×ñÞóôïò Ôóéïýñáò (10 åôþí): 1 áñãõñü óôá 50ì åëåýèåñï ìå 35.32 êáé 1 ÷Üëêéíï óôá 200ì åëåýèåñï ìå 2:49.52.

ÁíáëõôéêÜ ïé ¼ìéëïé:

- ÄéáìáíôÞò ÊáêáëÝò (10 åôþí): 1 áñãõñü óôá 50ì ðñüóèéï ìå 44.34.

Á´ ¼ìéëïò: ¢ñçò Íßêáéáò, ÃÁÓ Êáìáôåñïý, ×áíéÜ, Êïñùðß, Áñãïëéêüò, ÌõôéëÞíçò, Åõþíõìïò Çëéïýðïëçò êáé ÐÞãáóïò Áéãßïõ.

- Âáóßëçò ÌïõëáñôæÞò (10 åôþí): 1 áñãõñü óôá 50ì ðåôáëïýäá ìå 39.19.

´ ¼ìéëïò: Ìáêåäïíéêüò, Áñßùí Ðô., ¢ñçò Èåó., Áðüëëùí Óô., Åèíéêüò Ê., Ðñùôïðüñïé, ÊáóôïñéÜ êáé Öáßáêáò.

- ÂáóéëéêÞ Ôñßêïõ (10 åôþí): 1 áñãõñü óôá 50ì ðåôáëïýäá ìå 47.03.

- 4×100 åëåýèåñï áãüñéá 10 åôþí ìå ôïõò ÃéÜííç Áóëáíßäç, ÄéáìáíôÞ ÊáêáëÝ, Âáóßëç ÌïõëáñôæÞ êáé ×ñÞóôï Ôóéïýñá.

- 4×100 åëåýèåñï áãüñéá 11 åôþí ìå ôïõò Êþóôá ÐëéÜêç, Ãñçãüñç-Ñüìðåñô Êáëáìðïýêá, ÈÜíï ÅãñÝ êáé Íßêï Ôóéþñá.

Ï êáôáñôéóìüò óôéò ãõíáßêåò ÄåêáÝîé ïìÜäåò èá áðáñôßæïõí ôï ðñùôÜèëçìá ôçò Á2 ÅèíéêÞò ÷Üíôìðïë ãõíáéêþí ôçí åñ÷üìåíç áãùíéóôéêÞ ðåñßïäï.

- Ãåùñãßá ÐáðáãéÜííç (10 åôþí): 2 ÷ñõóÜ óôá 50ì ðåôáëïýäá ìå 39.51 êáé 50ì ðñüóèéï ìå 48.47.

Åðßóçò äýï ÷Üëêéíá ìåôÜëëéá êáôÝêôçóáí ïé ïìÜäåò óêõôáëïäñïìßåò ôïõ Áôëáíôá ùò åîÞò:

Á2 ×Üíôìðïë

Ìå ôïí ÁÔËÁÍÔÁ ÊÏÆÁÍÇÓ óôïõò áãþíåò óõììåôåß÷áí êáé ïé ðáñáêÜôù êïëõìâçôÝò: ÁèáíáóéÜäçò ÃéÜííçò, ÁèáíáóéÜäïõ Ìáñßá, Áñãõñüðïõëïò ÃñáììÝíïò, ÃáæÞ ÁíäñéÜíá, Ãéáííáêßäçò Íéêüëáïò, ÄçìçôñÜêçò ÄçìÞôñçò, Íßêïõ ÂÜúá, Ðáðáäüðïõëïò ÄçìïóèÝíçò, Ðáðáäïðïýëïõ Íáôáëßá, Ðáó÷áëßäçò Ãéþñãïò, Ðáó÷áëßäïõ ÊõñéáêÞ, ÓÜêêïõëá Åõáããåëßá, ÓéäÝñçò ÁëÝîáíäñïò, Ôóáêáëßäïõ ÔáôéÜíá.

Büëåé

Ç ôåôñÜäá ôùí Ðáßäùí

Ôá æåõãÜñéá ôïõ ÐñùôÜèëçìá ðáßäùí: Ç ÐñïáãùíéóôéêÞ ïìÜäá ôïõ ÁÔËÁÍÔÁ ÊÏÆÁÍÇÓ óõììåôåß÷å óôïõò áãþíåò ìå 24 ðáéäéÜ ôá ïðïßá óõíüäåõóáí ïé ðñïðïíçôÝò ÁãíÞ Ôüëéïõ êáé ×Üñçò ÐáðáãéÜííçò.

ÌÃÓ Åèíéêüò - ÌÃÓ Áðüëëùí 3-0 (25-17, 25-15, 25-18) ÁÏ ÐñÝâåæáò - ÃÓ ÇñáêëÞò 0-3 (19-25, 15-25, 13-25) Ðáíåñõèñáúêüò - ÁÓ Ó÷ïëÞ ÌùñáÀôç 3-1 (25-20, 2523, 22-25, 25-16)

¢êñùò èåôéêÞ ç ÷ñïíéÜ ìáò

¹ôáí ìéá Üêñùò èåôéêÞ ÷ñïíéÜ, êáèþò ç ïìÜäá ôïõ ÓôÝöáíïõ Ãêïõñôóïýëç èá áãùíéóôåß ãéá ðñþôç öïñÜ óôçí ìéêñÞ ôçò éóôïñßá (éäñýèçêå ôï 2004) óôçí Á´ êáôçãïñßá.

Äåí Þôáí ìéêñü ðñÜãìá áõôü ðïõ ðåôý÷áìå. ¼ôáí äïýìå

FIFA

ðéï øý÷ñáéìá ôá ðñÜãìáôá, ôüôå èá áíáãíùñßóïõìå ôéò äõóêïëßåò ðïõ èá Ý÷ïõìå ôïõ ÷ñüíïõ. ÁëëÜ áõôü äåí ìáò áã÷þíåé, ïýôå ìðïñåß íá óôáìáôÞóåé ôá üíåéñÜ ìáò. Èá ðñïóðáèÞóïõìå íá êÜíïõìå üôé êáëýôåñï ìðïñïýìå». : «Äåí ðñüêåéôáé íá áëëÜîïõìå öéëïóïößá. Ðñþôï ìáò ìÝëçìá ðáñáìÝíåé ç áîéïðïßçóç ôùí áêáäçìéþí êáé åêåß èá åðéìåßíïõìå. ¹äç áãùíßæïíôáé óôçí ïìÜäá ìáò ðáéäéÜ áðü ôá ôìÞìáôá õðïäïìÞò êáé óôü÷ïò ìáò åßíáé íá áíáäåé÷èïýí áêüìá ðåñéóóüôåñá ».

Óôï ðëåõñü ôïõ ÏÖÇ!

Áíáêïßíùóç ìå ôçí ïðïßá ðáñïõóéÜæïõí åðéóôïëÞ ôçò FIFA ðïõ ôïõò êáèçóõ÷Üæåé üôé äåí ðñüêåéôáé íá ôéìùñçèïýí ëüãù ôçò ðñïóöõãÞò ôïõò óôá ðïëéôéêÜ äéêáóôÞñéá åîÝäùóå ç äéïßêçóç ôïõ ÏÖÇ. Óýìöùíá ìå ôá üóá áíáöÝñåé, ç Ðáãêüóìéá ÐïäïóöáéñéêÞ Ïìïóðïíäßá ðáñÜëëçëá îåêáèáñßæåé üôé äåí ìðïñåß óå êáìßá ðåñßðôùóç íá åðÝìâåé óôï èÝìá, ôï ïðïßï åßíáé êáèáñÜ åóùôåñéêü.

ÁíáëõôéêÜ: «Ï óýëëïãïò ìåôü÷ùí ôçò ÐÁÅ åíçìåñþíåé ôïõò ìåôü÷ïõò ôçò ïìÜäáò ìáò üôé óÞìåñá ðáñÝëáâå ôçí åðéóôïëÞáðÜíôçóç áðü ôç FIFA, ç ïðïßá îåêáèáñßæåé üôé ôï æÞôçìá ðïõ Ý÷åé ðñïêýøåé ìå ôçí ÐÁÅ ÏÖÇ êáé ôçí ÅÐÏ, áðïôåëåß åóùôåñéêü æÞôçìá ôçò ïìïóðïíäßáò êáé ç FIFA äå ìðïñåß íá ðáñÝìâåé óôï óõãêåêñéìÝíï èÝìá.

Ç ðáñïýóá åðéóôïëÞ Ýñ÷åôáé ùò áðÜíôçóç óôïõò äçìïóéïãñáöéêïýò êýêëïõò óõãêåêñéìÝíùí ÌÌÅ áðü ôçí ÁèÞíá, ïé ïðïßïé äéÝññåáí óôéò 09 Éïõíßïõ, üôé ç ãåíéêÞ äéåõèýíôñéá ôçò FIFA ãéá èÝìáôá ïìïóðïíäéþí ê. Eva Pasquier, Ýäùóå «ôåëåóßãñáöï» óôçí ÐÁÅ ÏÖÇ, ãéá ôçí ðñïóöõãÞ ôïõ óôá ðïëéôéêÜ äéêáóôÞñéá êáé ôçí ðéèáíÞ áðïâïëÞ ôïõ áðü êÜèå åã÷þñéá äéïñãÜíùóç.

ÁÏ Ãåùñãßïõ Æþç - Ïëõìðéáêüò ÓÖÐ 0-3 (13-25, 1725, 14-25)

Ï Ýëåã÷ïò óôá ÷Ýñéá ôçò UEFA ÐñáãìáôïðïéÞèçêå ÷èåò ôï ðñùß ôçò Ôñßôçò óõíÜíôçóç áíÜìåóá óôïí ãåíéêü ãñáììáôÝá ôçò ÅõñùðáúêÞò ÐïäïóöáéñéêÞò Ïìïóðïíäßáò, ÔæÜíé Éíöáíôßíï, ôïí ãåíéêü ãñáììáôÝá áèëçôéóìïý, ÐÜíï ÌðéôóáîÞ, êáé ôïí ðñüåäñï ôçò ÅÐÏ, ÓïöïêëÞ ÐéëÜâéï. Êáé áõôü ðïõ áðïöáóßóôçêå åßíáé íá ðåñÜóïõí õðü ôïí Ýëåã÷ï ôçò UEFA ïé äéáäéêáóßåò ðïõ áêïëïýèçóå ç áñìüäéá åðéôñïðÞ ôçò ÅÐÏ ãéá ôéò áäåéïäïôÞóåéò ôùí ïìÜäùí.

ÓÞìåñá ÔåôÜñôç óôéò 20:00 óôï åíùóéáêü ãÞðåäï èá ãßíåé ç öéÝóôá-ãéïñôÞ ôçò áíüäïõ óôçí Á´ êáôçãïñßá ôçò ÊïæÜíçò 2004 ìå öéëéêü ðáé÷íßäé áðÝíáíôé óôïí Ìáêåäïíéêü ÊïæÜíçò.

ÓÞìåñá èá ëÜìøïõí ïé ðñáãìáôéêïß ðñùôáãùíéóôÝò,.. ãéáôß áõôïß ôï äéêáéïýíôáé ðáíçãõñéêÜ Ç ðáñÜóôáóç ðñáãìáôþèçêå, ç áõëáßá Ýðåóå êáé ç áðïèÝùóç, ôï ÷åéñïêñüôçìá êáé ïé üðïéåò ôéìÝò áíÞêïõí óôïõò óõíôåëåóôÝò ôçò ðáñÜóôáóçò, óôá ðáéäéÜ ôçò ÊïæÜíçò 2004.

ÐáíåëëÞíéï

Ôá áðïôåëÝóìá ôùí çìéôåëéêþí:

Ôá ìåôÜëëéá ôïõ ÁÔËÁÍÔÁ ÊÏÆÁÍÇÓ óôï Èåñéíü ÐñùôÜèëçìá Ðñïáãùíéóôéêþí ÐåñéöÝñåéáò ÊåíôñïäõôéêÞò Ìáêåäïíßáò 2011 êáôÝêôçóáí ïé åîÞò áèëçôÝò:

Ãéá íá åðéôåõ÷èåß üìùò áõôÞ ç õðÝñâáóç, äïýëåøå áñìïíéêÜ ôï éäáíéêü ôñßãùíï ðïäïóöáéñéóôÝò- ðñïðïíçôÞò äéïßêçóç.

óôï

Åèíéêüò Áëåîáíäñïýðïëçò, ÇñáêëÞò Èåóóáëïíßêçò, Ðáíåñõèñáúêüò êáé Ïëõìðéáêüò ðñïêñßèçêáí óôï final-4 ôïõ Ðáíåëëçíßïõ ÐñùôáèëÞìáôïò Ðáßäùí, ìåôÜ ôéò íßêåò ôïõò óôá çìéôåëéêÜ, ðïõ äéåîÞ÷èçóáí óå Ðôïëåìáúäá êáé ÑÝíôç.

ÌåôÜ áðü ìßá êáëÞ åìöÜíéóç ïé íåáñïß êïëõìâçôÝò ôïõ ÁÔËÁÍÔÁ åðÝóôñåøáí ìå Ýíáí éêáíïðïéçôéêü áñéèìü ìåôáëëßùí áðü ôïõò áãþíåò, åíþ ðïëëÝò õðïó÷Ýóåéò Ýäùóáí êáé ôá ðáéäéÜ ðïõ äåí êáôÜöåñáí íá áíåâïýí óôï âÜèñï ôùí íéêçôþí, éäéáßôåñá óôéò ìéêñüôåñåò çëéêßåò ôùí 10 êáé 11 åôþí.

KïæÜíç 2004 - ÖéÝóôá áíüäïõ

final-4

«Ôï èÝìá ôùí áäåéïäïôÞóåùí åßíáé ðïëý óçìáíôéêü, ðïõ ôï ðáßñíïõìå ðïëý óïâáñÜ êáé åîåôÜæïõìå ðñïóåêôéêÜ ôéò äéáäéêáóßåò ðïõ áêïëïõèåß ç ÅÐÏ. Èá Þèåëá íá óõã÷áñþ ôçí ÅÐÏ êáé ôïí ðñüåäñü ôçò ãéá ôç äïõëåéÜ ðïõ êÜíïõí ó÷åôéêÜ ìå ôéò áäåéïäïôÞóåéò ôùí ïìÜäùí. Áõôü ó÷åôßæåôáé ìå ôçí áõôïäéïßêçóç ôïõ ðïäïóöáßñïõ. Åßìáóôå åõãíþìïíåò óôçí êõâÝñíçóç ãéá ôç óôÞñéîÞ ôçò óôï Ýñãï ôçò ïìïóðïíäßáò êáé üëá üóá Ý÷åé êÜíåé ìÝ÷ñé óôéãìÞò. Åßíáé ðÜñá ðïëý êñßóéìï ãéá ôçí áîéïðéóôßá ôïõ ðïäïóöáßñïõ. Èá ôï áíáëýóïõìå êáé èá åðáíÝëèïõìå ìå ôá óõìðåñÜóìáôÜ ìáò ôéò åðüìåíåò çìÝñåò», ôüíéóå ï ÔæÜíé Éíöáíôßíï. Êáé óõíÝ÷éóå: «ÓõæçôÞóáìå êáé ãéá Üëëá èÝìáôá üðùò ç âßá, ðïõ åßíáé ðïëý óïâáñü èÝìá êáé ìßá áðü ôéò ðñïôåñáéüôçôåò ôçòUEFA. Äåí ìðïñïýìå íá äéáíïçèïýìå ðùò ç âßá èÝôåé óå êßíäõíï ôïõò áíèñþðïõò. Èá óõíåñãáóôïýìå ìå ôçí êõâÝñíçóç êáé ôçí ÅÐÏ óôïí ôïìÝá áõôü». Ï ÐÜíïò ÌðéôóáîÞò åßðå: «Åß÷áìå ìßá áíáëõôéêÞ óõæÞôçóç ãéá ôï óýóôçìá ôùí áäåéïäïôÞóåùí, ôç âßá óôá ãÞðåäá êáé ôéò ðñïïðôéêÝò ôïõ ðïäïóöáßñïõ. Ïé Üîïíåò óõíåñãáóßáò åßíáé óçìáíôéêïß. Ôï UEFA licensing åßíáé Ýíá íåïåßóáêôï óýóôçìá êáé åßíáé áðáñáßôçôï ãéá íá óôá-

ìáôÞóåé ôçí åîÜñôçóç ôùí ïìÜäùí áðü ôçí ðïëéôéêÞ äéáðëïêÞ. Ç åëëçíéêÞ ðïëéôåßá óôçñßæåé ôï financial fair play. Ùò íåïåßóáêôï óýóôçìá áíáäåéêíýåé ôéò ðáéäéêÝò ôïõ áóèÝíåéåò. Ç õðåñâïëéêÞ áãêýëùóç óôéò ðñïèåóìßåò åßíáé Ýíá èÝìá óçìáíôéêü, üðùò êáé ç éóïíïìßá. Ç UEFA ìå ðñüóêëçóç ôçò ÅÐÏ äåóìåýôçêå íá åîåôÜóåé ôï óýíïëï ôùí äéáäéêáóéþí ðïõ áêïëïõèÞèçêáí êáé èá åêöñÜóåé ôá óõìðåñÜóìáôÜ ôçò ãéá ôï áí ôçñÞèçêáí ïé äéáäéêáóßåò êáé ïé êáíïíéóìïß êáôÜ ôç öåôéíÞ ðåñßïäï óôçí ÅëëÜäá. Èá ðåé äçëáäÞ ç UEFA áí õðÞñ÷áí óõíèÞêåò éóïíïìßáò. Ç UEFA èá åîåôÜóåé ôéò äéáäéêáóßåò áðü ôç óêïðéÜ ôçò ôÞñçóçò ôùí ðñïûðïèÝóåùí êáé èá õðÜñîåé åðéóôïëÞ ôçò ìå áõôü ôï ðåñéåñ÷üìåíï, áëëÜ êáé åãêýêëéïò ãéá ôéò ôñïðïðïéÞóåéò ðïõ ðñÝðåé íá ãßíïõí». ¼óï ãéá ôï èÝìá ôçò âßáò óôá ãÞðåäá ôüíéóå ðùò ôÝèçêå åðßóçò åðß ôÜðçôïò óôï ñáíôåâïý êáé ìßëçóå áêüìç êáé ãéá « áðïìÜêñõíóç ôùí åëëçíéêþí ïìÜäùí áðü ôá åõñùðáúêÜ ðñùôáèëÞìáôá. ÅðéóçìÜíáìå ôçí áíÜãêç áõóôçñïðïßçóçò ôïõ êþäéêá êé Ýãéíå åêôåôáìÝíç áíÜëõóç ôùí êñïõóìÜôùí âßáò êáé ðþò áíôéìåôùðßóôçêáí áðü ôçí åëëçíéêÞ ðïëéôåßá».

«Ìüíç ëýóç ï ØùìéÜäçò»

ÐåñéìÝíïõìå ìå áíõðïìïíçóßá íá äïýìå ðïéá Üëëç éäÝá åßíáé éêáíüò íá åðéíïÞóåé ï ðñüåäñïò ôçò ÅÐÏ êáé ïé êýêëïé ôïõ -äçìïóéïãñáöéêïß êáé ìç-, ìå óêïðü ôïí åêöïâéóìü ôçò ÐÁÅ ÏÖÇ êáé ôùí ìåôü÷ùí ôçò». ¼ðùò õðïóôçñßæïõí ïé Üíèñùðïé ôçò ÐÁÅ, ç åðéóôïëÞ ôçò FIFA èá ðñïóôåèåß óôç ìçíõôÞñéá áíáöïñÜ ðïõ Ý÷ïõí êáôáèÝóåé ï óýëëïãïò ìåôü÷ùí ôïõ ÏÖÇ êáé ï íïìéêüò åêðñüóùðïò ôçò ïìÜäáò, ×ñÞóôïò Ìé÷áëüðïõëïò, ðñïò ôçí ÅÐÏ

Ï ðñüåäñïò ôçò äéïßêçóçò Ðñùôïäéêåßïõ, Íßêïò ÁñôáâÜíçò, ìßëçóå óôï Áèëçôéêü Ìåôñüðïëéò êáé îåêáèÜñéóå üôé ï ÌÜêçò ØùìéÜäçò áðïôåëåß ôç ìïíáäéêÞ ðñïïðôéêÞ ãéá áí áãùíéóôåß ï ÇñáêëÞò óôç Óïýðåñ Ëßãêá. Ï åðéêåöáëÞò ôçò ÐÁÅ ÇñáêëÞò ôüíéóå üôé äéåîÜãïíôáé üëåò ïé áðáñáßôçôåò êéíÞóåéò ãéá ôï êáëü ôùí êõáíüëåõêùí êáé Ýäåéîå ðüóï êïíôÜ åßíáé ç óõìöùíßá ìå ôïí «Big Mac». «Ðñéí ôåëåéþóåé ïôéäÞðïôå, äåí åßíáé êáëü íá ôï âãÜæïõìå ðñïò ôá Ýîù. Áõôü óõìâáßíåé óå üëåò ôéò äïõëåéÝò.

Åìåßò øÜ÷íïõìå íá âñïýìå ôçí êáëýôåñç ëýóç ãéá ôïí ÇñáêëÞ. ÂáóéêÞ ðñïûðüèåóç åßíáé íá ðáßæåé óôç Óïõðåñ Ëßãêá ï ÇñáêëÞò êáé ôç íÝá ÷ñïíéÜ» åßðå áñ÷éêÜ ï ê. ÁñôáâÜíçò êáé ðñüóèåóå: «ÏõóéáóôéêÜ õðÜñ÷ïõí ðïëëÝò åêäï÷Ýò ãéá íá ãßíåé áõôü (ìÝóù äéêáóôéêÞò ïäïý, ðñïóöõãþí óôá áíþôáôá äéïéêçôéêÜ üñãáíá, ðñïóöõãþí óôï CAS), ùóôüóï áí èÝëåôå ôçí ðñïóùðéêÞ ìïõ Üðïøç, ç ìüíç äéÝîïäïò áõôÞ ôç óôéãìÞ åßíáé ìÝóù ôïõ ê. ØùìéÜäç. Äåí èÝëù íá ðù ôßðïôá ðáñáðÜíù, áõôü ðïõ ìðïñþ íá ðù åãþ åßíáé üôé êÜíïõìå üëåò ôéò åíÝñãåéåò, ãéá ôï êáëü ôçò ïìÜäáò».

ÈÁÑÑÏÓ

&

ÔåôÜñôç 22 Éïõíßïõ 2011

11 ÐñÜãìáôá ðïõ äåí îÝñïõìå... êáé Üñá ìðïñïýìå íá ôá óõæçôÜìå áäéÜêïðá Ôïõ Íßêïõ ÄÞìïõ

1. ÕðÜñ÷åé Èåüò;

4. ÕðÜñ÷åé ÁëÞèåéá;

Äåí Ý÷ïõìå êáìßá ôåëåóßäéêç ëïãéêÞ áðüäåéîç ãéá ôçí ýðáñîç Èåïý Þ Èåþí. ¼ëåò ïé áðïäåßîåéò êáôáññßöèçêáí áðü ôïí ÊÜíô êé Ýêôïôå äåí áíáâßùóå êáìßá ôïõò (ðáñÜ ìüíï óå ïñéóìÝíá åëëçíéêÜ ó÷ïëéêÜ åã÷åéñßäéá èñçóêåõôéêþí). Ïé áðïäåßîåéò áíáöÝñïíôáí óôçí ðáñáäïóéáêÞ Ýííïéá ôïõ Èåïý üðùò ôçí äéáìüñöùóáí ïé ìåãÜëåò ìïíïèåúóôéêÝò èñçóêåßåò (Éïõäáúóìüò, ×ñéóôéáíéóìüò êáé ÉóëÜì). Óýìöùíá ìå áõôÝò ï Èåüò Þôáí ï äçìéïõñãüò ôïõ êüóìïõ, Üíáñ÷ïò, ðáíôïäýíáìïò êáé ðáíÜãáèïò.

Ï Êáíô Ýãñáøå üôé ãéá íá åßíáé áëçèÞò ìßá ðñüôáóç ðñÝðåé íá åßíáé áíáãêáóôéêÞò êáé ðáãêüóìéáò éó÷ýïò.

(Notwendig und Allgemeing?ltig). ÁëëÜ ôÝôïéåò ðñïôÜóåéò åßíáé ìüíïí ïé ôáõôïëïãéêÝò (a priori). Ð. ÷.: êÜôé óéäåñÝíéï åßíáé áðü óßäåñï. Ïé åìðåéñéêÝò, ðïõ åéóÜãïõí êÜðïéï ðñüóèåôï óôïé÷åßï, ìðïñåß ðÜíôá íá åßíáé ëáíèáóìÝíåò. ¼ðùò åßðå ï Popper, ç ðñüôáóç: «¼ëïé ïé êýêíïé åßíáé Üóðñïé» éó÷ýåé ìüíï åöüóïí äåí Ý÷åé åìöáíéóôåß Ýíáò ìáýñïò êýêíïò. Êé åðåéäÞ ç åìðåéñßá äåí ôåëåéþíåé ðïôÝ, üëåò ïé áëÞèåéåò êáé ïé åðéóôçìïíéêÝò åßíáé ðñïóùñéíÝò. ¸ôóé óôçí åðéóôÞìç äåí ìéëÜìå ãéá åðáëÞèåõóç áëëÜ ãéá åðéâåâáßùóç. Ç äå åðéóôçìïíéêÞ ðñüïäïò äåí óõíôåëåßôáé ìå áðïäåßîåéò, áëëÜ ìå äéáøåýóåéò. Åßíáé ç áñ÷Þ ôçò äéáøåõóéìüôçôáò (falsifiability) ðïõ äéáôýðùóå o Popper. Ãé' áõôüí åðéóôçìïíéêÞ åßíáé ìüíï ìßá ðñüôáóç ðïõ ìðïñåß íá äéáøåõóèåß äçëáäÞ ðïõ ðåñéÝ÷åé ôá êñéôÞñéá ãéá ôïí Ýëåã÷ü ôçò. Ï óôß÷ïò áðü Ýíá ðïßçìá, Þ ìßá èñçóêåõôéêÞ ìõóôéêÞ åìðåéñßá äåí õðüêåéíôáé óå Ýëåã÷ï åãêõñüôçôáò. Ëåéôïõñãïýí áëëéþò.

Ôï åñþôçìá áí õðÜñ÷åé êÜðïéá áöçñçìÝíç êïóìïëïãéêÞ äýíáìç, áðñüóùðç êáé áäéÜöïñç ðñïò ôá áíèñþðéíá (üðùò Ýëåãå ï Åðßêïõñïò) áíÞêåé óôï ÷þñï ôùí öõóéêþí åðéóôçìþí áëëÜ ïýôå áðü åêåß Ý÷åé ðñïêýøåé êÜðïéá Ýíäåéîç.

Ãíùñßæïíôáò ôçí áäõíáìßá ëïãéêÞò áðüäåéîçò ï ÐáóêÜë åðéêáëÝóôçêå ôï óõíáßóèçìá. «Ç êáñäéÜ Ý÷åé ôç äéêÞ ôçò ëïãéêÞ ðïõ ç ëïãéêÞ äåí ôçí ãíùñßæåé». ¼ìùò ôï óõíáßóèçìá, ç äéáßóèçóç, ç ðßóôç, åßíáé åíôåëþò õðïêåéìåíéêÜ. Ìßá ëïãéêÞ áðüäåéîç äåóìåýåé êáé ôïõò Üëëïõò áëëÜ ôï ôé íéþèù, áöïñÜ ìüíïí åìÝíá.

¸íá óüöéóìá ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýí ïé ðéóôïß åßíáé íá æçôÜíå áðüäåéîç ãéá ôçí ìç ýðáñîç ôïõ Èåïý. ÁëëÜ ìüíï ç ýðáñîç áðïäåéêíýåôáé äåí åßíáé ëïãéêÜ äõíáôüí íá áðïäåßîåéò ðùò êÜôé äåí õðÜñ÷åé. Ôá ìç õðáñêôÜ åßíáé åî ïñéóìïý Üðåéñá

2. ÕðÜñ÷åé «Ó÷Ýäéï»;

Íáé, èá Ýëåãå ï Äáñâßíïò, õðÜñ÷åé ìßá ëïãéêÞ óôçí åîÝëéîç ôùí åéäþí áëëÜ áõôÞ åßíáé áéôéïëïãéêÞ êáé ü÷é ôåëåïëïãéêÞ. Êáôåõèýíåôáé äçëáäÞ áðü ôéò áéôßåò êé ü÷é áðü ôïõò óêïðïýò. ÊÜôé áëëÜæåé åðåéäÞ áëëÜæïõí ïé óõíèÞêåò êáé ãéá íá åðéâéþóåé Ýíá ïí ðñÝðåé íá ðñïóáñìïóôåß óå áõôÝò. ¸ôóé ëïéðüí ç æùíôáíÞ Ýìâéá ýëç (Üñá êáé ï Üíèñùðïò) õðáêïýåé, üðùò êáé ç áíüñãáíç, óå Ýíá áéôéïêñáôéêü ðëÜíï. Ïé ïðáäïß ôïõ åõöõïýò ó÷åäéáóìïý (intelligent design) ðñïóðáèïýí íá åéóÜãïõí ôçí Ýííïéá ôïõ Èåïý áðü ôçí ðßóù ðüñôá, õðïóôçñßæïíôáò üôé ç åîÝëéîç êáôåõèýíåôáé, âÜóåé ó÷åäßïõ, áðü ìßá áíþôåñç äýíáìç ðñïò Ýíá ôåëéêü óêïðü. Ùò ôþñá äåí åìöáíßóôçêå ïýôå ìßá åðéóôçìïíéêÞ Ýíäåéîç ãéá áõôÞ ôçí Üðïøç.

3. ÕðÜñ÷åé «Íüçìá»;

ÓõíáöÝò ðñïò ôï ðñïçãïýìåíï åñþôçìá åßíáé êáé ôï ðåñß íïÞìáôïò. Ãéáôß õðÜñ÷ïõìå; Ôé íüçìá Ý÷åé ç ðáñïõóßá ìáò óôïí êüóìï; Ãéáôß ãåííéüìáóôå (÷ùñßò íá åñùôçèïýìå) ãéáôß ãåñíÜìå êáé êõñßùò ãéáôß ðåèáßíïõìå; Ôï ìÝãá ðáñÜëïãï (absurde). «Ï Üíèñùðïò ñùôÜåé ï êüóìïò äåí áðáíôÜåé» ãñÜöåé ï Êáìý. Ç ýðáñîç êÜèå åíüò, ôüóï óçìáíôéêÞ ãéá ôïí ßäéï, áðïôåëåß Ýíá áðåéñïåëÜ÷éóôï ôõ÷áßï ãåãïíüò ìÝóá óå Ýíá ôåñÜóôéï óýìðáí. Ï Óïðåí÷Üïõåñ âëÝðåé ôçí áíèñþðéíç ýðáñîç óáí ìßá åêäÞëùóç ôçò ðáíôïäýíáìçò êïóìéêÞò âïýëçóçò (der Wille) ðïõ åíôåëþò ôõöëÞ åíäéáöÝñåôáé ìüíï ãéá ôçí äéáéþíéóç êáé óõíÝ÷åéÜ ôçò.

«The Hangover Part II (2011)» Êùìùäßá, ÄéÜñêåéá 102' Óêçíïèåóßá: Ôïíô Ößëéðò Ðñùôáãùíéóôïýí: ÌðñÜíôëåú Êïýðåñ, Æáê ÃáëéöéáíÜêçò, Åíô ×åëìò, ÔæÜóôéí ÌðÜñèá Õðüèåóç: Ï Öéë, ï Óôïõ, ï ¢ëáí êé ï Íôáãê ôáîéäåýïõí óôçí åîùôéêÞ ÔáúëÜíäç ãéá ôïí ãÜìï ôïõ Óôïõ. ÌåôÜ ôï ðÜñôé åñãÝíçäùí ôïõ Ëáò ÂÝãêáò, ï Óôïõ Ý÷åé áðïöáóßóåé íá ìçí ôï ñéóêÜñåé êé Ýôóé Ý÷åé êáíïíßóåé Ýíá áðëü êáé Þóõ÷ï ãåýìá. Ôá ðñÜãìáôá, üìùò, äåí ãßíïíôáé ðÜíôá Ýôóé üðùò åìåßò ôá Ý÷ïõìå ó÷åäéÜóåé. Êáé ìðïñåß üôé Ýãéíå óôï ÂÝãêáò íá Ýìåéíå óôï ÂÝãêáò, áëëÜ áõôü ðïõ èá ãßíåé óôçí Ìðáíãêüãê îåðåñíÜ êÜèå öáíôáóßá. Ïé ðñïâïëÝò Ý÷ïõí ùò åîÞò: ÐáñáóêåõÞ 24/06/2011 þñá 19:00 êáé 21:30 ÓÜââáôï 25/06/2011 þñá 19:00 êáé 21:30 ÊõñéáêÞ 26/06/2011 þñá 19:00 êáé 21:30

«Ï ÊÞðïò ìå ôéò 11 ÃÜôåò» Ôï ÊÝíôñï Ðñüëçøçò áðü Åîáñôçóéïãüíåò Ïõóßåò Íïìïý ÊïæÜíçò «ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ»óå óõíåñãáóßá ìå ôïí ÏÊÁÍÁ, óôï ðëáßóéï ôïõ åïñôáóìïý ôçò Ðáãêüóìéáò ÇìÝñáò ÊáôÜ ôùí Íáñêùôéêþí, ðñüêåéôáé íá ðáñïõóéÜóåé ôçí èåáôñéêÞ ðáñÜóôáóç «Ï ÊÞðïò ìå ôéò 11 ÃÜôåò», ôçí ÊõñéáêÞ 26 Éïõíßïõ 2011 êáé þñá 8:30 ìì óôï Áíïé÷ôü Äçìïôéêü ÈÝáôñï ÊïæÜíçò. Ç ðáñÜóôáóç âáóßæåôáé óôï ðáñáìýèé ôïõ Éôáëïý óõããñáöÝá êáé øõ÷ïëüãïõ ËïõôóéÜíï ÌïñÜôé « Ï ÊÞðïò ìå ôéò 11 ÃÜôåò», ôï ïðïßï Ý÷åé ìåôáöñáóôåß êáé äéáóêåõáóôåß áðü ôï ÊÝíôñï Èåñáðåßáò ÅîáñôçìÝíùí Áôüìùí (ÊÅÈÅÁ). Óôü÷ïò ôïõ ðáñáìõèéïý åßíáé ç åõáéóèçôïðïßçóç ôùí ìáèçôþí óå õãéåßò ôñüðïõò äéá÷åßñéóçò ôùí êáèçìåñéíþí ôïõò ðñïâëçìÜôùí. Ôá èÝìáôá ôá ïðïßá äéáðñáãìáôåýåôáé ç ðáñÜóôáóç áöïñïýí óôéò áéôßåò ôïõ öáéíïìÝíïõ ôçò åîÜñôçóçò üðùò ðåñéÝñãåéá, åðéèõìßá ãéá ðñùôéÜ, åîáðÜôçóç, øÝìá, áðþëåéá áãáðçìÝíùí ðñïóþðùí, øåýôéêï èÜññïò êáé ìáãéêÞ ëýóç ôùí ðñïâëçìÜôùí. Ç ðáñÜóôáóç èá äïèåß áðü ôïí èßáóï «ÈÝáôñï ôïõ Ðáéäéïý» / ÐáéäéêÞ ÓêçíÞ ÈåÜôñïõ ÁÐÏÈÇÊÇ» .

5. ÕðÜñ÷åé Øõ÷Þ; Èá ìðïñïýóáìå íá åðáíáëÜâïõìå ôçí åðé÷åéñçìáôïëïãßá ðåñß Èåïý. Äåí Ý÷ïõìå êáìßá åðéóôçìïíéêÞ Ýíäåéîç ãéá ôçí ýðáñîç øõ÷Þò. ÎÝñïõìå ðþò ãåííÞèçêå ç Ýííïéá ç äéáöïñÜ ôïõ æùíôáíïý áðü ôï íåêñü óþìá Þôáí ç ýðáñîç áíáðíïÞò. Ìå ôçí ôåëåõôáßá áíÜóá Ýöåõãå êáé ç æùÞ (ðáñáäßäåé ôï ðíåýìá). Ç áñ÷éêÞ óçìáóßá ôçò ëÝîçò Þôáí áíÜóá, ðíïÞ êáé êáô åðÝêôáóéí, óôá áñ÷áßá, æùÞ. Ï äéá÷ùñéóìüò ôçò øõ÷Þò áðü ôï óþìá (äçëáäÞ ç äéÜóðáóç ôïõ æùíôáíïý üíôïò óå äýï) Ýãéíå áñãüôåñá, êõñßùò áðü ôïí ÐëÜôùíá ðïõ åéóÜãåé ôïí äõéóìü êáé ïíïìÜæåé ôï óþìá «ôÜöï ôçò øõ÷Þò». Áðü êåé åßíáé Ýíá âÞìá ùò ôïí ×ñéóôéáíéóìü ðïõ êáëëéåñãåß ôïí ðëáôùíéêü äõéóìü, åéóÜãåé ôçí åâñáúêÞ Ýííïéá ôçò áìáñôßáò êáé ôçí óõíäÝåé ìå ôï «áêÜèáñôï» óþìá åíþ ðñïóðáèåß íá óþóåé ôçí øõ÷Þ. Ç ïðïßá ôåëéêÜ ìÜëëïí áðïôåëåß ìßá ãëùóóïëïãéêÞ ðáñåîÞãçóç.

6. ÕðÜñ÷åé ìåôÜ èÜíáôïí æùÞ; Áí äåí õðÜñ÷åé øõ÷Þ, áí ï Üíèñùðïò åßíáé ìßá åíéáßá åíüôçôá, äåí õðÜñ÷åé êÜôé ðïõ íá åðéâéþíåé üôáí ôï óþìá ðåèáßíåé êáé áðïóõíôßèåôáé. Ï ÐáñÜäåéóïò êáé ç Êüëáóç, ç ìÝëëïõóá æùÞ, ôá ïõñß êáé ðéëÜöéá, ç Âáóéëåßá ôùí Ïõñáíþí åßíáé ìåëëïíôïëïãéêÝò õðïó÷Ýóåéò ôùí èñçóêåéþí ãéá íá åëÝã÷ïõí êáé íá ðáñçãïñïýí ôïõò ðéóôïýò.

7. ÕðÜñ÷åé åëåýèåñç âïýëçóç; Ï Êáíô ãñÜöåé ãéá ôçí Åëåõèåñßá üôé åßíáé áðüëõôá áðáñáßôçôç (õðïãñáììßæåé ôçí Unentbehrlichkeit) áëëÜ êáé áðüëõôá áêáôáíüçôç (Unbegreiflichkeit). Èá Ýðñåðå íá âñåèåß «Ýíáò íüìïò ôçò áéôéüôçôáò ìÝóù åëåõèåñßáò».

(Ein Gesetz der Kausalit?t durch Freiheit). Ç Ýííïéá ôçò åëåýèåñçò âïýëçóçò åßíáé áóõìâßâáóôç ìå ôçí åðéóôÞìç êáé éäéáßôåñá ìå ôçí øõ÷éáôñéêÞ. Ìßá áðüöáóç ÷ùñßò áßôéá, ÷ùñßò êßíçôñá, (áõôü óçìáßíåé åëåýèåñç) èá Þôáí áäýíáôï íá åñåõíçèåß Þ áêüìá êáé íá êáôá-

ìáôá äåí åßíáé äéüëïõ áðßèáíï êÜðïõ íá õðÞñîáí Þ íá õðÜñîïõí ïé ßäéåò ðñïûðïèÝóåéò ðïõ ïäÞãçóáí óôçí åìöÜíéóç æùÞò êáé íïçìïóýíçò óôçí ãç. Áõôü ðïõ åßíáé ìÜëëïí áðßèáíï (êáé ðÜëé óôáôéóôéêÜ) åßíáé íá ôï áíôéëçöèïýìå. Íá óõìðÝóïõìå äçëáäÞ ÷ñïíéêÜ êáé ôïðéêÜ (óå Ýíá ôá÷ýôáôá äéáóôåëëüìåíï óýìðáí ìå áðïóôÜóåéò åêáôïììõñßùí åôþí öùôüò) þóôå íá åðéêïéíùíÞóïõìå

10. ÕðÜñ÷åé éóôïñéêÞ áíôéêåéìåíéêüôçôá êáé áêñßâåéá;

íïçèåß. Èá áíÞêå óôïí ÷þñï ôçò ìåôáöõóéêÞò áðü ôïí ïðïßï Ýôóé êé áëëéþò ðñïÝñ÷åôáé ç éäÝá ìßáò åëåýèåñçò âïýëçóçò. Ç éóôïñßá ôïõ ðñïâëÞìáôïò ôçò åëåýèåñçò âïýëçóçò Þ áõôåîïýóéïõ üðùò áðïêáëåßôáé óÞìåñá åßíáé ç ðñïóðÜèåéá íá äéáóùèåß öéëïóïöéêÜ ìßá èåïëïãéêÞ óýëëçøç. Ôï ðñüâëçìá ôçò åëåõèåñßáò äåí õðÞñ÷å óôçí áñ÷áßá åëëçíéêÞ óêÝøç. ¸÷åé ôéò ñßæåò ôïõ óôçí ÷ñéóôéáíéêÞ èåïëïãßá. Ç Èåïäéêßá áðáéôåß ìßá åîÞãçóç ãéá ôçí ðáñïõóßá ôïõ ðüíïõ, ôçò ïäýíçò êáé ôïõ êáêïý óôïí êüóìï. Ðþò óõìâéâÜæåôáé ìå ôçí Ýííïéá åíüò ðáíôïäýíáìïõ, ðáíÜãáèïõ êáé ðáíôïãíþóôç Èåïý; Ç åëåýèåñç âïýëçóç ôïõ áíèñþðïõ åßíáé ìßá äéêáéïëïãßá. Ï Üíèñùðïò öÝñíåé ôï êáêü óôïí êüóìï.

8. ÕðÜñ÷åé ôï áóõíåßäçôï; (¹ õðïóõíåßäçôï) Ï Popper ãñÜöåé üôé ç øõ÷áíÜëõóç äåí åßíáé åðéóôÞìç åðåéäÞ ïé ãíùóôéêÝò ðñïôÜóåéò ôçò äåí ìðïñïýí ïýôå íá åðéâåâáéùèïýí, ïýôå íá äéáøåõóèïýí. ÁíÞêïõí ðåñéóóüôåñï óôïí ÷þñï ôçò öéëïóïößáò, ôçò ëïãïôå÷íßáò (Þ êáôÜ Üëëïõò ôçò èñçóêåßáò). Ï ßäéïò ï Freud óôï ôåëåõôáßï ôïõ âéâëßï Abriss der Psychoanalyse (ÅðéôïìÞ Þ Ðåñßëçøç ôçò Øõ÷áíÜëõóçò) ãñÜöåé üôé ç Øõ÷áíÜëõóç îåêéíÜåé áðü äýï âáóéêÝò ðñïûðïèÝóåéò (Grundvoraussetzungen) ôùí ïðïßùí ç óõæÞôçóç åðáößåôáé óôç öéëïóïöéêÞ óêÝøç. Ðñüêåéôáé äçëáäÞ ãéá öéëïóïöéêÝò Þ ìÜëëïí ìåôáöõóéêÝò ðñïûðïèÝóåéò êáé ü÷é ãéá åðéóôçìïíéêÝò èåùñßåò ðïõ ìðïñïýí íá åëåã÷èïýí ðåéñáìáôéêÜ. Ç ðéï óçìáíôéêÞ áðü áõôÝò áöïñÜ ôçí ýðáñîç ôïõ õðïóõíåßäçôïõ. Ïé ìåôáöõóéêÝò-èñçóêåõôéêÝò ñßæåò ôçò øõ÷áíÜëõóçò åîçãïýí ôïí äïãìáôéóìü ôçò êáé ôçí äéÜóðáóÞ ôçò óå äéÜöïñåò áíôéìá÷üìåíåò ó÷ïëÝò Þ áéñÝóåéò ðñÜãìá ðïõ óðÜíéá óõìâáßíåé óôïí ÷þñï ôçò åðéóôÞìçò.

9. ÕðÜñ÷åé åîùãÞéíç æùÞ êáé íïçìïóýíç;

Ç éóôïñßá, Ýëåãå ï Kant, åßíáé Ýíáò ôåñÜóôéïò óùñüò, Ýíáò ëüöïò áðü ãåãïíüôá. Ï êÜèå éóôïñéêüò ðÜåé åêåß, åðéëÝãåé ìåñéêÜ áðü ôïí óùñü, ôá óõíèÝôåé êáé êáôáóêåõÜæåé ìßá éóôïñéêÞ ðñáãìáôéêüôçôá. Áõôü Üëëùóôå óõìâáßíåé êáé óôçí êáèçìåñéíÞ æùÞ: ïé áöçãÞóåéò äéÜöïñùí ñåðüñôåñ Þ êáé áõôïðôþí ìáñôýñùí äéáöÝñïõí óõ÷íÜ ôüóï þóôå íá áíáñùôéÝóáé áí ðáñáêïëïýèçóáí ôï ßäéï óõìâÜí. ÂÝâáéá êáé óôçí éóôïñßá ç áíôéðáñáâïëÞ äéÜöïñùí áöçãÞóåùí êáé åñìçíåéþí ïäçãåß êÜðïôå óå åðéâåâáßùóç êáé õðÜñ÷ïõí ðÜíôá ïé ðéï Ýãêõñåò åêäï÷Ýò. Äõóôõ÷þò üìùò óõ÷íÜ êõñéáñ÷åß ç «éäåïëïãéêÞ ÷ñÞóç ôçò éóôïñßáò» (Ößëéððïò Çëéïý) üðïõ ôá éóôïñéêÜ ãåãïíüôá åðéëÝãïíôáé óêüðéìá Þ êáé äéáóôñåâëþíïíôáé åê ôùí õóôÝñùí ðñïêåéìÝíïõ íá äéêáéþóïõí ðïëéôéêÝò áðïöÜóåéò, Þ åèíéêÝò äéåêäéêÞóåéò. Ðñüóöáôá ôï æÞóáìå áõôü óôï «Ìáêåäïíéêü». Åðßóçò ôá Ýèíç óõíôçñïýí ãéá ëüãïõò óêïðéìüôçôáò «åèíéêïýò ìýèïõò» ðïõ âáóßæïíôáé óå áíýðáñêôá Þ ðáñáðïéçìÝíá ãåãïíüôá ãéá íá äéáôçñïýí ôï «åèíéêü öñüíçìá». ¼ëá áõôÜ äåß÷íïõí ãéáôß óõ÷íÜ ç éóôïñßá ãßíåôáé áíôéêåßìåíï óõãêñïýóåùí êáé áíôéðáñáèÝóåùí ðñÜãìá ð. ÷. áäéáíüçôï ãéá ôçí öõóéêÞ.

11. ÕðÜñ÷ïõí ðñÜãìáôá ðïõ äåí èá ìÜèïõìå ðïôÝ; Ï Emil Du Bois Reymond ìÝãáò Ãåñìáíüò öõóéïëüãïò êáé áíáôüìïò åß÷å êÜðïôå äéáôõðþóåé ôçí ñÞóç: Ignoramuset ignorabimus (áãíïïýìå êáé èá áãíïïýìå) áíáöïñéêÜ ìå áõôÜ ðïõ ïíüìáóå ôá ôñßá ðáãêüóìéá áéíßãìáôá. Óå ìßá éóôïñéêÞ ïìéëßá ôïõ óôçí ÃåñìáíéêÞ Áêáäçìßá ôùí Åðéóôçìþí ôï 1880 áíáöÝñèçêå óå åðôÜ áéíßãìáôá áðü ôá ïðïßá ôá ôñßá ÷áñáêôÞñéóå Üëõôá. ¹ôáí ç áðþôåñç öýóç ôçò ýëçò êáé ôçò åíÝñãåéáò, ç ðçãÞ ôçò êßíçóçò êáé ç öýóç ôùí áðëþí áéóèçôçñéáêþí öáéíïìÝíùí (ôï ðñüâëçìá ôçò óõíåéäçôüôçôáò). Ï ìåãÜëïò ìáèçìáôéêüò David Hilbert ôï 1900 êáé åíôïíüôåñá ôï 1930, áíôéôÜ÷èçêå óå áõôÞ ôç ñÞóç ëÝãïíôáò: «Äåí ðñÝðåé íá áðïäå÷èïýìå ôï ignorabimus. Ãéá ìáò äåí õðÜñ÷åé ignorabimus óôéò öõóéêÝò åðéóôÞìåò. Óå áíôßèåóç ìå ôï áíüçôï ignorabimus, ôï óýíèçìÜ ìáò ðñÝðåé íá åßíáé: ÐñÝðåé íá ìÜèïõìå êáé èá ìÜèïõìå! (Wirm?ssen wissen, wir werden wissen!)». ¸íá ÷ñüíï ìåôÜ, ï Goedel, ìå ôá äýï èåùñÞìáôá ôçò ìç ðëçñüôçôáò, áíÝôñåøå ôçí áéóéïäïîßá ôïõ Hilbert. Ãé áõôü åìÝíá èá ìïõ åðéôñÝøåôå íá ìçí ðÜñù èÝóç óôï èÝìá

ÓôáôéóôéêÜ, ìÝóá óå äéóåêáôïììýñéá ðëáíçôéêÜ óõóôÞ-

Ëáúêü ÐáíåðéóôÞìéï ÊïæÜíçò Ãåþñãéïò Ðáñáêåßìåíïò ºäñõóç & Óêïðïß: Ôï Ëáúêü ÐáíåðéóôÞìéï1 ÊïæÜíçò Ãåþñãéïò Ðáñáêåßìåíïò2 åßíáé Ýíáò ðïëéôéóìéêüò öïñÝáò ï ïðïßïò éäñýèçêå óôéò 5-06 2011 óôçí ÊïæÜíç óå óõíåñãáóßá ìå ôï Ëáúêü ÐáíåðéóôÞìéï Áëåîáíäñïýðïëçò Áñßóôáñ÷ïò ï Óáìüèñáî3 êáé ôçí ¸íùóç ÅëëÞíùí Ðïëéôéóìïëüãùí «Åêáôáßïò». Óêïðïß ôïõ åßíáé á) ç äçìéïõñãßá åíüò ðáíåëëçíßïõ ÷þñïõ ôïõ Åëëçíéêïý Ðïëéôéóìïý, â) åíüò êÝíôñïõ áíþôåñïõ ìïñöùôéêïý åðéðÝäïõ ã) ç ïñãÜíùóç ðñïãñáììÜôùí óðïõäþí êáé Ýñåõíáò ìå Ýìöáóç óå èÝìáôá ðïõ áöïñïýí óôïí Åëëçíéêü Ðïëéôéóìü êáé óôçí ÅëëçíéêÞ ãëþóóá ä) ç áíÜäåéîç ôçò ôïðéêÞò Éóôïñßáò êáé Ðïëéôéóìïý êáé å) ðáñïõóéÜóåéò âéâëßùí åêèÝóåéò öùôïãñáößáò, æùãñáöéêÞò ê.ë.ð.. Ïé óêïðïß ôïõ áõôïß åîåéäéêåýïíôáé êáé õëïðïéïýíôáé ìÝóá áðü ôá ðñïãñÜììáôá ôïõ. Åéäéêüôåñá: Tï Åêðáéäåõôéêü Ðñüãñáììá Óðïõäþí ôïõ ËÐÁ êáé ôïõ ËÐÊ óôü÷ï Ý÷åé íá ðáñïõóéÜóåé ôéò éäéáßôåñåò üøåéò êáé åêöÜíóåéò ôïõ ðïëéôéóìïý ðïõ äéáìïñöþíåôáé óôïí åëëáäéêü ÷þñï äéá÷ñïíéêÜ, áðü ôá ðñïúóôïñéêÜ ÷ñüíéá ìÝ÷ñé ôá íåüôåñá. Ïé åêðáéäåõüìåíïé óôï ôÝëïò êÜèå êåöáëáßïõ èá óõíôÜóóïõí åñãáóßá óýìöùíá ìå ôá áêáäçìáúêÜ ðñüôõðá. Óôï ôÝëïò êÜèå êåöáëáßïõ èá õðÜñ÷åé åéóÞãçóç áðü êáèçãçôÞ ðáíåðéóôçìßïõ, ãéá íá ðáñïõóéÜóåé ôéò íåüôåñåò åðéóôçìïíéêÝò óõæçôÞóåéò óôçí åîåôáæüìåíç åíüôçôá. ÅíäéÜìåóá èá õðÜñ÷ïõí åéóçãÞóåéò áðü êáèçãçôÝò êáé áðüöïéôïõò ôïõ Ð.Ó. "Åëëçíéêüò Ðïëéôéóìüò" ôïõ ÅÁÐ- êáé ü÷é ìüíï- ìå èÝìáôá ôïõ Åëëçíéêïý Ðïëéôéóìïý. Óýíôïìï Éóôïñéêü: Ôçí éäÝá ãéá ôçí ßäñõóç ôïõ ËÐÊ Ãåþñãéïò Ðáñáêåßìåíïò ôçí åß÷å ç ¼ëãá Êïýñôïãëïõ, ìÝëïò ôçò Ýíùóçò, üôáí åðéóêÝöôçêå ôï Ëáúêü ÐáíåðéóôÞìéï Áëåîáíäñïýðïëçò Áñßóôáñ÷ïò ï Óáìüèñáî ùò åéóçãÞôñéá êáèçãÞôñéá, êáé èÝëçóå íá ìåôáëáìðáäåýóåé ôïí èåóìü óôçí ÊïæÜíç. Ôçí éäñõôéêÞ ðñÜîç õðÝãñáøáí ï Ðñüåäñïò ôçò ¸íùóçò Åêáôáßïõ ÄçìÞôñçò Ìåñêïýñçò, óôï õð´ áñéèì.8/05-06-2011 ðñáêôéêü ôïõ Ä.Ó. ôçò ¸íùóçò «Åêáôáßïò», åíþ áíáìÝíåôáé ç óôÞñéîç êáé ç óõìðáñÜóôáóç ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò êáé Üëëùí ðïëéôéêþí êáé ðïëéôéóôéêþí öïñÝùí. Óôçí Áëåîáíäñïýðïëç êáé óôçí ÊïæÜíç: Áðü ôï 2010 ç ¸íùóç Öïéôçôþí êáé Áðïöïßôùí ôïõ Åëëçíéêïý Ðïëéôéóìïý ôïõ Å.Á.Ð. Åêáôáßïò áíÝðôõîå äñáóôçñéüôçôá óôo ðëáßóéï ôïõ êýêëïõ ôïõ Åëëçíéêïý Ðïëéôéóìïý. Ï Åêáôáßïò ùò åðéóôçìïíéêüò öïñÝáò áðü 2003 Ý÷åé äéïñãáíþóåé ôñßá äéåèíÞ óõíÝäñéá, ðëÞèïò äéáëÝîåùí, çìåñßäùí, êáé åêèÝóåùí ðïõ áöïñïýóáí óôçí ðñïâïëÞ ôïõ Åëëçíéêïý Ðïëéôéóìïý. Áðü ôïí ÉáíïõÜñéï ôïõ

2011 äçìéïýñãçóå ôï ËÐÁ . Óôçí ÊïæÜíç ôï ËÐÊ ëåéôïõñãåß óôïõò ðñïáíáöåñüìåíïõò óêïðïýò áíáðôýóóåé ðåñáéôÝñù ôá ðñïãñÜììáôá óå óõíåñãáóßá ìå êáèçãçôÝò îÝíùí Ðáíåðéóôçìßùí êáé äçìéïõñãåß ðñïãñÜììáôá ãéá ¸ëëçíåò êáé îÝíïõò ðïõ Ý÷ïõí åíäéáöÝñïí ãéá ôéò áíèñùðéóôéêÝò óðïõäÝò êáé äç ôïí Åëëçíéêü Ðïëéôéóìü. Ôáõôü÷ñïíá ç Ýíùóç Åêáôáßïò õðïâÜëëåé ðñüôáóç ãéá íá åíôá÷èïýí ôá åêðáéäåõôéêÜ ðñïãñÜììáôá ôùí äõï Ëáúêþí ÐáíåðéóôÞìéùí óôï åèíéêü äßêôõï Äéá âßïõ ìÜèçóçò (Üñèñï 14 íüìïò 3879 /2010). Óôçí Áëåîáíäñïýðïëç ôï ËÐÁ óôåãÜæåôáé óôçí Áßèïõóá Óõëëüãïõ Êõñßùí & Äåóðïéíßäùí, 14çò ÌáÀïõ 78, Áëåîáíäñïýðïëç. Óôçí ÊïæÜíç ôï ËÐÊ ç óôÝãáóç ôïõ èá áíáêïéíùèåß åíôüò ôùí çìåñþí . Êýêëïò ÌáèçìÜôùí: Ï êýêëïò ìáèçìÜôùí, ðåñéëáìâÜíåé ìáèÞìáôá åéäéêïý åíäéáöÝñïíôïò áðü ôïõò ÷þñïõò ôçò Éóôïñßáò, ôçò ÔÝ÷íçò êáé ôïõ Åëëçíéêïý Ðïëéôéóìïý ãåíéêüôåñá. ÖïéôçôÝò êáé ÌåôÝ÷ïíôåò: Óôá åêðáéäåõôéêÜ ðñïãñÜììáôá ôïõ ËÐÁ êáé ôïõ ËÐÊ Ý÷ïõí ôçí äõíáôüôçôá íá óõììåôÜó÷ïõí öïéôçôÝò (ôùí ðñïãñáììÜôùí Åëëçíéêüò êáé Åõñùðáúêüò Ðïëéôéóìüò êáé üëùí ôùí èåùñçôéêþí óðïõäþí), áëëÜ êáé åðéóôÞìïíåò, åðáããåëìáôßåò êáé ãåíéêüôåñá éäéþôåò åíÞëéêïé óðïõäáóôÝò êáé ìç, ðïõ áíáæçôïýí ôç äéá âßïõ ìÜèçóç. Åéäéêïß Åðéóôçìïíéêïß óõíåñãÜôåò- êáèçãçôÝò: Ï Benjamin Hendrickx, Ì.Á. (Louvain), Äñ Ö. (Èåóóáëïíßêç), êáèçãçôÞò ÅëëçíéêÞò Éóôïñßáò êáé äéåõèõíôÞò ôïõ ÔìÞìáôïò Åëëçíéêþí êáé Ëáôéíéêþí Óðïõäþí óôï ÐáíåðéóôÞìéï ôïõ Ãéï÷Üíåóìðïõñãê (Íüôéá ÁöñéêÞ), åßíáé åðéìåëçôÞò Ýêäïóçò ôïõ åðéóôçìïíéêïý ðåñéïäéêïý "Åêêëçóéáóôéêüò ÖÜñïò" (ÁëåîÜíäñåéá/Ãéï÷Üíåóìðïõñãê), äéåõèõíôÞò ôïõ Éíóôéôïýôïõ Áöñéêáíï-Åëëçíéêþí Óðïõäþí (Ãéï÷Üíåóìðïõñãê), ðñüåäñïò ôùí Åëëçíéêþí Áñ÷åßùí ôçò Íüôéáò ÁöñéêÞò êáé áíôéðñüåäñïò ôçò ¸íùóçò Ðáôåñéêþí êáé Âõæáíôéíþí Óðïõäþí óôç Íüôéá ÁöñéêÞ. Ôóïýìáò ÉùÜííçò áíáðëçñùôÞò êáèçãçôÞò ÁÔÅÉ Áèçíþí óôçí Éóôïñßá ôçò ÔÝ÷íçò, ìÝëïò ÓÅÐ ôïõ Åëëçíéêïý Áíïé÷ôïý ÐáíåðéóôÞìéïõ. Óáíóáñßäïõ - Hendrickx ÈÝêëá Ç éóôïñéêüò êáé áíèñùðïëüãïò Äñ ÈÝêëá ÓáíóáñßäïõHendrickx äéäÜóêåé óôï ÔìÞìá Åëëçíéêþí êáé Ëáôéíéêþí Óðïõäþí ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ôïõ Ãéï÷Üíåóìðïõñãê (Íüôéá ÁöñéêÞ). Åßíáé äéäÜêôïñáò Éóôïñßáò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Ãéï÷Üíåóìðïõñãê . ÊáñáãéÜííçò Ð. Âáóßëçò Äéêçãüñïò, óõããñáöÝáò êáé ðïéçôÞò. Åêäüôçò êáé äéåõèõíôÞò ôçò ëïãïôå÷íéêÞò åðéèåþñçóçò «ÐáñÝìâáóç» (áðü ôï 1984). ÄéåôÝëåóå äéåõèõíôÞò ôïõ Éíóôéôïýôïõ Âéâëßïõ êáé áíÜãíùóçò ÊïæÜíçò êáé ôçò ÄçìïôéêÞò ÂéâëéïèÞêçò ÊïæÜíçò (1996-2003). Åßíáé ìÝëïò ôçò Åôáéñåßáò

ÓõããñáöÝùí. ÊáèçãçôÝò ÄéäÜóêïíôåò ðïõ óõììåôÝ÷ïõí óôï ðñüãñáììá: Ïé äéäÜîáíôåò/ äéäÜóêïíôåò óôï ËÐÁ êáé ËÐÊ åßíáé ðáíåðéóôçìéáêïß êáèçãçôÝò, åñåõíçôÝò, åðéóôÞìïíåò, óõããñáöåßò, êáëëéôÝ÷íåò, äéáíïïýìåíïé ïé ïðïßïé åßíáé ç èá ãßíïõí ìÝëç ôçò ¸íùóçò Åêáôáßïõ. Ðëçñïöïñßåò: ¼ëãá Êïýñôïãëïõ õðåýèõíç ËÐÊ Ãåþñãéïò Ðáñáêåßìåíïò ÊÜôï÷ïò ìåôáðôõ÷éáêïý óôéò ÁíèñùðéóôéêÝò ÓðïõäÝò ÕðïøÞöéá ÄéäÜêôùñ óôï ôìÞìá Áíèñùðéóôéêþí Óðïõäþí ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ôïõ Ãéï÷Üíåóìðïõñãê Ô.È. 91 Ôçë . 24610-30109 & 6976864407 Mail: okourtoglou@yahoo.com 1 Ôïí ðåñáóìÝíï - ìÜëëïí ðëÝïí ðñïðåñáóìÝíï- áéþíá Ýãéíáí ôá ðñþôá âÞìáôá ãéá ôçí ìüñöùóç åíçëßêùí. Áñ÷éêÜ ãéíüôáí ëüãïò ãéá ëáúêÞ ìüñöùóç, ìéá êáé ç ðñïóöïñÜ ðñùôßóôùò áðåõèõíüôáí óôá êáôþôåñá ëáúêÜ óôñþìáôá. Ó' áõôüí ôïí áéþíá áíôéêáôáóôÜèçêå ï üñïò áðü áõôüí ôçò ìüñöùóçò åíçëßêþí, ãéá íá äéåõêñéíéóôåß ðùò ðëÝïí áðåõèýíåôáé óå üëá ôá êïéíùíéêÜ óôñþìáôá. Ç åðùíõìßá Ëáúêü ÐáíåðéóôÞìéï üìùò ðáñÝìåéíå. Óýìöùíá ìå ôéò áðüøåéò ôïõ Äáíïý ëáúêïý åêðáéäåõôÞ N. F. S. Grundtvig, äçìéïõñãïýíôáí óôç Óêáíäéíáâßá áðü ôï 1850 ôá ïéêéáêÜ ëáúêÜ ðáíåðéóôÞìéá. Óôü÷ïò ôïõò Þôáí ç ìåôÜäïóç ëáúêÞò ìüñöùóçò. Áðåíáíôßáò ôï áããëéêü êßíçìá äéÜðëáóçò ðáíåðéóôçìßùí (university extension) åß÷å óôü÷ï íá åîáðëùèåß ç åðéóôçìïíéêÞ êáé ðáíåðéóôçìéáêÞ ìüñöùóç óå üëá ôá êïéíùíéêÜ óôñþìáôá. Áìöüôåñá êéíÞìáôá Þôáí ôïí 19ï áéþíá ðñüôõðï ãéá ôï íÝï éäñõüìåíï èåóìü ôïõ Ëáúêïý Ðáíåðéóôçìßïõ óôç Ãåñìáíßá, ï ïðïßïò ÷ùñßæïíôáí óå Âñáäéíü êáé Ïéêéáêü Ëáúêü ÐáíåðéóôÞìéï. Óôü÷ïò Þôáí ìéá ãåíéêÞ ëáúêÞ êáé åñãáôéêÞ ìüñöùóç. Ðñéí ôï 1918 éäñýïíôáí ÷ùñßò êáìßá êñáôéêÞ óõììåôï÷Þ, ðáñÜ ìüíï ìå ôçí ðñùôïâïõëßá êïéíùíéêþí ïìÜäùí Þ ìåìïíùìÝíùí ðïëéôþí. ÌåãÜëç Üíèéóç ãíþñéóå ï ãåñìáíéêüò èåóìüò ôïõ Ëáúêïý Ðáíåðéóôçìßïõ ìåôÜ ôïí 1ï ðáãêüóìéï ðüëåìï. Ìåôáîý 1900-1933 ôá ËáúêÜ ÐáíåðéóôÞìéá Þôáí ï ðéï äéáäåäïìÝíïò èåóìüò óôç ìüñöùóç åíçëßêùí. Ôçí åðï÷Þ ôùí Íáæß áðáãïñåýôçêáí ãéá íá îáíáëåéôïõñãÞóïõí ôï 1945. Óôü÷ïò ôïõ Ëáúêïý Ðáíåðéóôçìßïõ åßíáé íá ðñïóöÝñåé óå üëïõò Ýíá üóï ôï äõíáôü åõñýôåñï ðñüãñáììá, þóôå êÜèå Üíèñùðïò íá ìðïñåß íá áóêÞóåé ôï äéêáßùìÜ ôïõ óôç ìüñöùóç.

2 Ï Ãåþñãéïò Ðáñáêåßìåíïò ãåííÞèçêå óôçí ÊïæÜíç. Óðïýäáóå ÉáôñéêÞ êáé Öéëïóïößá óôçí ÐÜäïõá. ÄéåõèõíôÞò ôçò ó÷ïëÞò ÊïæÜíçò (1694-1707). Éáôñüò êáé ÉåñïêÞñõêáò.

3 Ï Áñßóôáñ÷ïò ï Óáìüèñáî Ýíáò áðü ôïõò äéáðñåðÝóôåñïõò öéëüëïãïõò ôçò ÁëåîáíäñéíÞò âéâëéïèÞêçò. Êùäéêïðïßçóå ôçí öéëïëïãéêÞ êñéôéêÞ ôùí áñ÷áßùí êåéìÝíùí.

'

ÈÁÑÑÏÓ ÈÁÑÑÏÓ

Ä. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÉÄÉÏÊÔÇÓÉÁ: ÅêäïôéêÞ ÅíçìåñùôéêÞ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. ÅÊÄÏÔÇÓ: ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ: ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÓÕÍÔÁÎÇÓ: Ä. ÊÁÔÓÏÃÉÁÍÍÇÓ ÓÕÍÔÁÊÔÅÓ: ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÊÁÔÓÏÃÉÁÍÍÇÓ ÄÇÌÇÔÑÁ ÊÁÑÁÃÉÁÍÍÇ ÁÈËÇÔÉÊÁ: ÃÉÙÑÃÏÓ ÊÁÔÓÉÊÁÓ ÖÙÔÏÃÑÁÖÉÅÓ: ×ÑÇÓÔÏÓ ÌÐËÅÔÓÏÓ ÉÄÑÕÔÇÓ: + ×Ñ. ÐÁÐÁÓÔÅÑÉÁÄÇÓ ¸ôïò éäñýóåùò 1960 ÔÇËÅÖÙÍÏ: 24610-38611 FAX. 24610-34611 E-MAIL:tharos@otenet.gr EÄÑÁ: ÊÏÆÁÍÇ ÓÕÍÄÑÏÌÇ: ÅÔÇÓÉÁ 72 Å ÅÎÁÌÇÍÇ 36 Å ÔÑÉÌÇÍÇ 18 Å ÅËÁ×ÉÓÔÇ ÓÕÍÄÑÏÌÇ: 15 Å ÔÑÁÐÅÆÙÍ ÏÑÃÁÍÉÓÌÙÍ: 190 Å

XPHÓIMA THËEÖÙNA ÄÇÌÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ: 24610-50300 ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24613-34732, 53111, -116 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24613-01194 Ê.Å.Ð. ÍÏÌÁÑ×ÉÁ: 24613 51520 , 24613 51101, 113, -114 ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24610-22001 ÐÕÑÏÓÂÅÓÔÉÊÇ: 199 ÄÅÇ ÂËÁÂÅÓ: 24610-34515 ÏÔÅ ÂËÁÂÅÓ: 121 ÔÇËÅÈÅÑÌÁÍÓÇ: 24610-24600, 24006 ÄÅÕÁÊ: 24610-51500 ÑÁÄÉÏ ÔÁÎÉ: 24610-40500 ÔÁÎÉ: 24610-34605, -905 ÊÔÅË: 24610-34454 ÉÊÁ: 24610-22100, 31872 ÔÅÂÅ: 24610-34753 ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÏ ÄÅÇ: 24610-26172 ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÏ: 24610-67600, -666 ÅÊÁÂ: 166 EXPRESS SERVICE: 24610-36966, 1154 INTERAMERICAN ÏÄ. ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ: 24610-42253, 1158, 6942234356 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÅËÐÁ: 10400 S.O.S ASSISTANCE 24610-33000 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ HELLAS SERVICE: 1057, 24610-25876 KTEO: 24610- 31690 ÔÁ×ÕÄÑÏÌÅÉÏ: 24610-34500 ÏÁÅÄ: 24610-41729, 34011, -022 ÔÅÉ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24610-40161 ÌÇÔÑÏÐÏËÇ: 24610 -36050 & 24610-34949 ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24620-56200 ÁÅÑÏÄÑÏÌÉÏ: 24610-36098

Ðëçñïöïñßåò, øõ÷áãùãßá, äéÜöïñá êáèçìåñéíÜ ...

Ç ãùíéÜ ôçò ãõíáßêáò «ÐåñéðïéçìÝíá Üêñá êáé åíôõðùóéáêÜ ðüäéá êáé ãëïõôïß ãéá ôï êáëïêáßñé»

Äñïìïëüãéá ÊÔÅË:

×éïýìïñ

ÊïæÜíç - Èåóóáëïíßêç: 6.00, 7.15, 8.05, 9.00, 9.30, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.15, 20.00 ÊïæÜíç ÁèÞíá: 8.15, 12.30, 16.00, 21.45

"Íßêï", ëÝåé ï Ýíáò. "Ãéáôß öïñÜò ðÝíèïò;". "¸÷áóá ôç ãõíáßêá ìïõ. ÐÞãå ãéá éððáóßá êáé ôçí Ýñéîå ôï Üëïãï". "Äå ìïõ ëåò", îáíáñùôÜåé ï Üëëïò, "ìïõ ôï ðïõëÜò áõôü ôï Üëïãï;" "¼÷é, ãéáôß óêÝöôïìáé íá îáíáðáíôñåõôþ"!

Äñïìïëüãéá áåñïðëÜíùí:

ÊïæÜíç- ÁèÞíá: ÄåõôÝñá: Áíá÷þñçóç 08.50, ¢öéîç 10.40 ÐÝìðôç/ÊõñéáêÞ: Áíá÷þñçóç 14.20 ¢öéîç 16.10 ÐáñáóêåõÞ: Áíá÷þñçóç 16.10, ¢öéîç 18.00 ÁèÞíá ÊïæÜíç: ÄåõôÝñá: Áíá÷þñçóç 07.30, ¢öéîç 08.30 ÐÝìðôç/ÊõñéáêÞ: Áíá÷þñçóç 13.00, ¢öéîç 14.00 ÐáñáóêåõÞ: Áíá÷þñçóç 14.50, ¢öéîç 15.50

«ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ»: 2461049752

ÄÅÐÁÊ: 24610-21285

ÅÈÅËÏÍÔÅÓ ÁÉÌÏÄÏÔÅÓ: 24610 -38177 & 6977337561

ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÙÄÅÉÏ: 24610-34932 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ: 24610-22245 «ÁÑÓÉÓ»: 24610-49799

ÅÑÕÈÑÏÓ ÓÔÁÕÑÏÓ: 24610-21388 ÓÕËËÏÃÏÓ ÃÑÁÌÌÁÔÙÍ ÊÁÉ ÔÅ×ÍÙÍ: 4610-33978 ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ: 24610-22121

«ÊÉÂÙÔÏÓ»: 24610-95561

ÊÁÐÇ : 24610 29875, 26552

«ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ»: 24610-21077

«Áðü Üóôåãïò Ýãéíå ðëïýóéïò!» Ðëïýóéïò Ýãéíå Ýíáò Üóôåãïò óôçí ðåñéï÷Þ Utah ýóôåñá áðü ðåñéïõóßá ðïõ êëçñïíüìçóå áðü ôïí èáíüíôá áäåëöü ôïõ. Ðñüêåéôáé ãéá ôïí Ìáî ÌÝëéôæåñ ï ïðïßïò Ýìáèå ãéá ôçí êëçñïíïìßá áðü Ýíáí éäéùôéêü áóôõíïìéêü. Ï áäåëöüò ôïõ Ìáî Þôáí Üññùóôïò áðü êáñêßíï êáé ðñéí Ýíá ÷ñüíï ðÝèáíå áöÞíïíôáò ìåãÜëç ðåñéïõóßá óå åêåßíïí. Ï Üóôåãïò Ýìåéíå Üöùíïò óôï Üêïõóìá ôùí íÝùí åíþ ôéò åðüìåíåò ìÝñåò åíäÝ÷åôáé óõíáíôçèåß ìå êÜðïéïõò óõããåíÞò ôïõ. Óýìöùíá ìå ôï msnbc, ï Ìáî êïéìüôáí óôïõò äñüìïõò ãéá ðïëëÜ ÷ñüíéá óôéò ðåñéï÷Ýò SaltLake City êáé Ogden. "Ç ïéêïãÝíåéá ôï ìüíï ðïõ èÝëåé åßíáé íá îÝñåé üôé ôïí ðñïóÝ÷åé êÜðïéïò êáé üôé

ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ ÓÞìåñá ÔåôÜñôç 22 Éïõíßïõ äéáíõêôåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôïõ ÓêëÞâáíïõ Ðáíáãéþôç óôçí ïäü 11çò Ïêôùâñßïõ 49, ôçë. 24610 28797 êáé äéçìåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôçò Ðáðáäïðïýëïõ Ìáñßáò óôçí ïäü Åë. ÂåíéæÝëïõ 50, ôçë. 24610 40190.

Ï ÊÁÉÑÏÓ

ÄÅÕÔÅÑÁ 20/6

25ï 14ï

ÔÑÉÔÇ 21/6

25ï 12ï

ÐéèáíÞ óõííåöéÜ

ÐéèáíÞ óõííåöéÜ

ÔÅÔÁÑÔÇ 22/6

ÐÅÌÐÔÇ 23/6

26ï 11ï

27 11ï

Áßèñéïò

ï

Áßèñéïò

Ïñåêôéêü ìå íôïìÜôá êáé ÷áëïýìé

ÅêôÝëåóç: Êüâïõìå ôéò íôïìÜôåò óå ñïäÝëåò ôéò âÜæïõìå óå ÷áñôß êáé ôéò óôåãíþíïõìå. Áðëþíïõìå ôéò íôïìÜôåò óå ìéá ðéáôÝëá áëáôßæïõìå êáé ðéðåñþíïõìå. Óå Ýíá áíôéêïëëçôéêü ôçãÜíé øÞíïõìå ôéò öÝôåò ÷áëïýìé ìÝ÷ñé íá ñïäßóïõí. ÂÜæïõìå ôï øçìÝíï ÷áëïýìé ðÜíù óå êÜèå ñïäÝëá íôïìÜôáò. Ñß÷íïõìå ëßãï ëÜäé êáé ëßãï øéëïêïììÝíï äýïóìï. (Ìðïñåßôå íá ôï óåñâßñåôå ðÜíù óå íôÜêï Þ óå öñõãáíéÜ. Óõíïäåýåôáé ôÝëåéá áðï ëåõêÜ êñáóéÜ.)

åßíáé êáëÜ", åßðå ï éäéùôéêüò áóôõíïìéêüò. Ôïí ðåñáóìÝíï ÓåðôÝìâñéï ï ÌÝëéôæåñ äÝ÷ôçêå Ýíá ìÝéë áðü ìÝëç ôçò ïéêïãÝíåéáò ïé ïðïßïé ôïõ åß÷áí óôåßëåé Ýíá ôçëÝöùíï åðéêïéíùíßáò ãéá íá ìéëÞóïõí ìáæß ôïõ. Åêåßíïò üìùò ðïôÝ äåí åðéêïéíþíçóå, ßóùò ü÷é ôüóï Üäéêç ç áíôßäñáóÞ ôïõ...

ÍÝá áðü ôïí êüóìï «Áõóôñáëßá: 8÷ñïíåò ìïíïìá÷ïýí óå áñÝíá ãéá... 80 åõñþ!» Óå áãþíá "ìÜé ôÜé" åðéäüèçêáí äõï 8÷ñïíá êïñßôóéá óôçí Áõóôñáëßá ìå ôï áæçìßùôï öõóéêÜ. Ïé ìïíïìÜ÷ïé åß÷áí Ýðáèëï... 80 åõñþ! Äåí Ýëåéøáí êáé ïé áíôéäñÜóåéò ãéá ôçí åðéêéíäõíüôçôá ôïõ óðüñ áõôïý... ÅîïðëéóìÝíåò ìå êñÜíç, åðéêáëáìßäåò êáé ãÜíôéá, ïé áíÞëéêåò ìïíïìÜ÷ïé ôá Ýäùóáí üëá ìÝ÷ñé ôåëéêÞò ðôþóåùò. Ï ëüãïò ãéá ôçí 9÷ñïíç Ôæáóìßí ÐÜñ êáé ôçí 8÷ñïíç Ôæïñôæßíá ÌðÜñôïí ïé ïðïßåò áíÝâçêáí óôçí áñÝíá ôïõ Queensland's Gold Coast ôçò Áõóôñáëßáò ãéá Ýíáí áãþíá ÌÜé ÔÜé. Äåí Ýëåéøáí âÝâáéá êáé ïé ðñïåéäïðïéÞóåéò: ç ¢ííá Ðåôñïý, åêðñüóùðïò ôïõ áõóôñáëéáíïý ïñãáíéóìïý Synapse ðïõ áó÷ïëåßôáé ìå ôéò åãêåöáëéêÝò âëÜâåò, ðñïåéäïðïßçóå üôé åëëéðÞò ðñïóôáóßá èá ìðïñïýóå íá ðñïêáëÝóåé óïâáñÜ ðñïâëÞìáôá. Áðü ôçí Üëëç, ôï êïéíü åðéäüèçêå óå

Ç óõíôáãÞ ôçò çìÝñáò

ÊÉÍ/ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ ôçë. 24610-22121 ÔÙÑÁ ÊÁÉ ÐÑÏÂÏËÅÓ 3D DOLBY 3D DIGITAL CINEMA ÁÉÈÏÕÓÁ 1 Óõíå÷ßæåôáé Ýùò êáé ÊõñéáêÞ 19/06 ç áãáðçìÝíç ðáéäéêÞ ôáéíßá

KUNG FU PANDA 2 ÄÕÏ ÖÏÑÅÓ ÐÁÍÔÁÓÔÉÊÏ Óå ôñéóäéÜóôáôç 3D ðñïâïëÞ ÊÜèå ìÝñá 1 ðñïâïëÞ 6.00 ÓÔÁ ÅËËÇÍÉÊÁ

ÁÉÈÏÕÓÁ 2 Óõíå÷ßæåôáé ç ôáéíßá äñÜóçò

X MEN - H ÐÑÙÔÇ ÃÅÍÉÁ Ìå ôïõò ÔÆÅÚÌÓ ÌÁÊÁÂÏÚ, ÌÁÚÊË ÖÁÓÌÐÉÍÔÅÑ ÊÜèå ìÝñá 1 ðñïâïëÞ 7.45 èåñìÜ ÷åéñïêñïôÞìáôá, åíþ äå óôáìÜôçóå íá öùíÜæåé ôï üíïìá ôïõ êïñéôóéïý ðïõ Þèåëå íá âãåé íéêÞôñéá, êáôáôñïðþíïíôáò ôçí áíôßðáëï ôçò! ¼óï ãéá ôï áðïôÝëåóìá ôïõ áãþíá; Ï áãþíáò Ýëçîå ìå éóïðáëßá, ÷áñßæïíôáò åðÜîéá óôéò äýï íéêÞôñéåò áðü 80 äïëÜñéá. ÂÝâáéá, ç åßäçóç óüêáñå ôçí áõóôñáëéáíÞ êïéíùíßá, åíþ ðïëëïß êÜíïõí ëüãù ãéá "áðïêñïõóôéêü" èÝáìá, ôçí ßäéá þñá ðïõ Üëëïé ñß÷íïõí åõèýíåò óôïõò ãïíåßò ôùí áíÞëéêùí êïñéôóéþí.

ÐñïâÜëëåôáé ç ôáéíßá ôñüìïõ ôïõ ÔÆÏÍ ÊÁÑÐÅÍÔÅÑ

Ï ÈÁËÁÌÏÓ ÔÏÕ ÔÑÏÌÏÕ Ìå ôïõò ÔÆÁÑÅÍÔ ×ÁÑÉÓ, ÁÌÐÅÑ ×ÅÑÍÔ ÊÜèå ìÝñá 1 ðñïâïëÞ 10.15 Ãéá ôï ðñüãñáììá ôïõ êéí/öïõ åðéóêåöôåßôå ôçí éóôïóåëßäá ìáò www.cinolympion.gr

ÅÔ 3

WEST CHANNEL 05.45: ÐñÜóéíï öùò Äåëôéï ÅéäÞóåùí 06.35: Ñßæåò & ×ñþìáôá ôïõ ôüðïõ ìáò (Å) 07.00: Ôé ìáò Îçìåñþíåé 09.30: ¢ñùìá ÅëëÜäáò 12.00: OUTDOOR (E) 12.25: Auto Motor Show (E) 13.10: Ìå ðáñÝá ôçí ÅëëÜäá 14.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí 14.30: Ç Ãõíáßêá ÌõóôÞñéï 15.20: ÍôïêéìáíôÝñ 16.00: SCORER 18.05: Ìðïñåßò 18.40: REZILICIOUS TV(E) 19.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 19.55: ÐñÜóéíåò ÅéäÞóåéò 20.15: ÉÍ& ÔÏÑ 20.30: Forum Åðéêáéñüôçôáò 22.35: REZILICIOUS TV 23.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí 23.40: ðñÜóéíåò ÅéäÞóåéò 23.55: Öýóéò & áíèñþðùí Åñãá 00.45: Ìç Ìïõ Ðåéò

¸ëåíá Ôáúëßäïõ Äåñßëá Make up nail artist hair stylist (ìáêéãéÝñ ìáíéêéïõñßóô êïììþôñéá) e-mail: ELENATAIL@YAHOO.COM

ÕëéêÜ: ÍôïìÜôá ×áëïýìé Äõüóìïò ÁëÜôé ÐéðÝñé

ÐáñÜîåíá

ÊÏÉÍÙÍÉÊÁ THËEÖÙNA ÄÇÐÅÈÅ: 24610-21691

×áñßóôå óôá ôáëáéðùñçìÝíá Üêñá óáò Ýíá ÷áëáñùôéêü ðïäüëïõôñï. Ìðïñåßôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå áñùìáôéêÜ Ýëáéá êáé íá äïêéìÜóåôå Ýíá åëáöñý ìáóÜæ ìå åíõäáôéêü ëÜäé. Ìçí îå÷Üóåôå ôá ðÝëìáôá êáé ôéò öôÝñíåò. Åßíáé óçìåßá ðïëý óçìáíôéêÜ, ôþñá åéäéêÜ ðïõ èá öïñÝóåôå ðÝäéëá êáé óáíäÜëéá. Ç åðéäåñìßäá ôùí ðïäéþí, êëåéóìÝíç ôüóï êáéñü óôá ÷åéìåñéíÜ ðáðïýôóéá, åßíáé áñêåôÜ ôáëáéðùñçìÝíç. Áíáêïõößóôå ôéò öôÝñíåò óáò ìå ôç âïÞèåéá ìéá åëáöñüðåôñáò êáé ïëïêëçñþóôå ôçí ðåñéðïßçóç ìå ìéá ðëïýóéá åíõäáôéêÞ êñÝìá, ðïõ èá êÜíåé ôï äÝñìá ëåßï êáé áðáëü. Ãéá åíôõðùóéáêÜ ðüäéá êáé ãëïõôïýò îåêéíÞóôå ôï ðñþôï óôÜäéï ðåñéðïßçóçò ìå Ýíá ðßëéíãê. Åßíáé ðïëý óçìáíôéêü, áöïý êáôáðïëåìÜ ôçí êáôáêñÜôçóç õãñþí óå áõôÝò ôéò æþíåò ôïõ óþìáôïò. Ïé êáëëõíôéêÝò êñÝìåò åíÜíôéá óôç ÷áëÜñùóç êáé ôçí êõôôáñßôéäá ëåéáßíïõí ôï äÝñìá êáé ôï áíáæùïãïíïýí. ¼ìùò ìçí áñêåßóôå ìüíï óå áõôü. Ç Üèëçóç åßíáé ðïëý óçìáíôéêÞ ãéá ôçí êáôáðïëÝìçóç ôçò êõôôáñßôéäáò.

Äýï ößëïé óõíáíôéïýíôáé ìåôÜ áðü êáéñü.

TV ðñüãñáììá

08.00: ÈÝáôñï Óêéþí 08.30: Ç êïõíåëïýðïëç 09.30: Ôï ôóßñêï ôçò Ôæï Ôæï 10.00: ÐñùéíÜêéá 10.30: Éüëç 11.00: Óôï êÜìðéãê 12.00: Ãõíáßêåò 13.30: Âüôáíá ìõóôéêÜ êáé èåñáðåßåò 14.30: ÏõñÜíéï ôüîï 15.00: ÐÝðåñ Áí 16.30: Óðïô ôï üíåéñï åíüò óêýëïõ 17.00: Æùïãñáößá 18.15: Ðñüóùðï óôï ôñáãïýäé 18.45: ÓêÜëá óôßâïõ ãõíáéêþí 19.00: ÌïíÜ æõãÜ äéêÜ óáò 21.00: Ç æùÞ åßíáé áëëïý 22.00: ÎÝíç ôáéíßá «Ï ðñïóôÜôçò» 24.00: Escape 01.30: Art@ERT.gr

ÔåôÜñôç 22 Éïõíßïõ 2011

06.00: Óôïí Ýâäïìï ïõñáíü 06.45: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá 07.30: ÐñùéíÞ ÌåëÝôç 10.15: Íçóôéêïß ðñÜêôïñåò 11.15: Ìáñßá ÜããåëÝ ìïõ 13.00: ÅéäÞóåéò 13.45: Óïýðåñ óôÜñ 15.45: Áîßæåé íá ôï äåéò 17.45: ÅéäÞóåéò óôç íïçìáôéêÞ 17.50: ÎÝíç ôáéíßá.

19.45: ÅéäÞóåéò 21.00: Playmate 2011 01.15: Nip/Tuck 02.15: ÎÝíç ôáéíßá. «Ôï ÷Üñéóìá» 04.00: ÎÝíç ôáéíßá «Êõñßáñ÷ïé ôùí áéèÜñùí»

07.30: ÁðïóôïëÞ óôçí ÁñêôéêÞ 08.30: Ìáãéêüò êüóìïò 09.00: Ãéíå Ýíá ìå ôá ðëÜóìáôá 09.50: ÊáèçìåñéíÜ.

11.00: Ôáîßäéá óôçí Üêñç ôïõ êüóìïõ 11.30: Ï äñüìïò ôïõ ìüó÷ïõ 12.30: Ç ÅëëçíéêÞ ìïõ êïõæßíá 13.00: ÅéäÞóåéò 14.30: Ôüëìç êáé ãïçôåßá 15.30: ÓõíôáãÝò ìå 5 õëéêÜ 16.00: Ìáãéêüò êüóìïò 16.30: Ç ÷áñÜ ôçò æùãñáöéêÞò 17.00: ÅéäÞóåéò 17.55: ÐÝíôå êáé 18.10: Ï êüóìïò ôùí óðïñ 19.00: ÐïëéôéêÝò äïëïöïíßåò 20.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá «Ï ÷ñõóüò êáé ï ôåíåêÝò» 21.00: Ðñïóêýíçìá óôç ÃïõìÝíéóóá 22.00: ÅéäÞóåéò 23.00: Áíé÷íåýóåéò 00.30: ÐÝíôå êáé 01.30: Ðïëéôéóìïß óå êßíäõíï

NET 06.00: Ößëá ôï âÜôñá÷ü óïõ 07.00: ÊáëçìÝñá ÅëëÜäá 10.00: 10 ìå 1 ìáæß 12.50: Ìå áãÜðç 13.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 13.50: Áêñùò ïéêïãåíåéáêüí 14.45: Êùí/íïõ êáé ÅëÝíçò 15.15: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 16.50: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ 1 17.00: ÊéóìÝô 19.00: Åêåßíåò êé åãþ 20.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 21.00: ÐëÜêá êÜíåéò 22.00: Steps 23.00: ÑÜäéï Áñâýëá 24.00: Grey s anatomy 01.00: ÁÍÔ 1 01.10: Ìå áãÜðç 01.20: America s got talent 02.10: European poker tour 03.30: Steps 03.20: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 04.10: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.30: Mobile fun 05.10: ÊñõöÜ ìïíïðÜôéá

06.00: ÂÝñá óôï äåîß 07.00: Êïéíùíßá þñá ìÝãá 10.00: Ðñùéíü mou 13.15: ÌðïõêéÜ êáé óõ÷þñéï 14.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 15.00: Íôüëôóå Âßôá 16.00: Ì+Ì 16.50: ÌáôéÝò óôá ãåãïíüôá 17.00: Ó áãáðþ ì áãáðÜò 18.00: ÐÜôé ç ðéï üìïñöç éóôïñßá 19.00: Ôá ìõóôéêÜ ôçò ÅäÝì 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Ç ðïëõêáôïéêßá 22.00: Åõôõ÷éóìÝíïé ìáæß 23.00: Damages 24.00: Ôåëåõôáßá ãåãïíüôá 01.30: Ç æùÞ ðïõ äåí Ýæçóá 02.30: Åíï÷ç áãÜðç 03.45: Ç æùç ðïõ äåí Ýæçóá 04.45: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.00: Öéëïäïîßåò

07.00: ÐÜíù óôçí ùñá 10.00: ÊáöÝò ìå ôçí ÅëÝíç 13.00: ÅéäÞóåéò.

13.15: Êïõò êïõò ôï ìåóçìÝñé 16.00: ÄÝóôå ôïõò 17.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí 17.05: ÄÝóôå ôïõò 18.00: ÏéêïãåíåéáêÝò éóôïñßåò 19.00: ÅéäÞóåéò 20.00: ÊÜôé øÞíåôáé 21.00: Botrini sproject 22.00: Óðßôé áð ôçí áñ÷Þ 23.00: ÏéêïãåíåéáêÝò éóôïñßåò 24.00: Ïé éóôïñßåò ôïõ áóôõíüìïõ ÌðÝêá 01.15: The big game 03.00: ¢ëëáîÝ ôï 04.00: ÔçëåáãïñÝò 04.30: Êïõò êïõò ôï ìåóçìÝñé

06.00: ÐñùéíÞ åíçìÝñùóç 10.00: Óõìâáßíåé ôþñá 12.00: ÅéäÞóåéò 13.00: ÌÝíïõìå ÅëëÜäá 15.00: ÅéäÞóåéò 16.00: Å÷åé ãïýóôï 18.00: ÅéäÞóåéò 18.30: ÅëëÜäá- Ôóå÷ßá 20.15: Óôá ãáëÜæéá ðáãùìÝíá óðÞëáéá 21.00: ÅéäÞóåéò 22.00: ÍÅÔ Economy 23.00: ÅéäéêÝò áðïóôïëÝò 24.00: ÅéäÞóåéò 00.15: Åãêëçìá êáé Ýñåõíá

10 ÖÃ Ã Ã ÖÖ ÖÖ Ä ÄÖÖ

Ö

Ö ZÖ Ö Ã Ã ÖÖ u ÖÃ Ö ÄÃ Ö

OIKONOMIA ǭȎȔȜȈȡțȐ țȜȗ ȎǢȘȗșȒȓȤ ȒțȗȏȥȌȒȗ

ǶȎȈȡțȐ țȜȗ ȆȔȔȎȒǢǢȊ ȜșȎȟȗȝțȦȕ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ Ȝȗȕ ǬȘșȈȔȒȗ

ȧȐǢȗȘșȊțȈȊ ȜșȈǢȐȕȡȕ ȎȕȜȤȓȡȕ ȌșȊǢǢȊȜȈȡȕ ȜȐȕ ǽșȈȜȐ ȌȒȊ ȜȐȕ ȅȕȜȔȐțȐ

ȍȒț ȎȝșȦ

ĪŃ ōĻŇŃľŃŒōŃńķŋ ľĻʼnĶņĿŋ ŌōŁņ ĠŅŅĶľĻ ĻŎŇĸłŁńĻņ ńĻōĶ Ōōň ʼnŊŗōň ōĿōŊĶēŁņň ōňŎ ńĻŃ ňŃ ĻŏĹŇĿŃŋ ōňŎŊŃŌōŗņ ĻŎŇĸłŁńĻņ ńĻōĶ

5.769,65

1,34

XETRA D

7.267,65

1,64

CAC 40

3.872,02

1,90

DJ INDU

12.173,70

0,77

NASDAQ

2.675,65

1,75

NIKKEI

9.459,66

1,13

Ευρω/$

1,43780

Euribor 3M Χρυσός BRENT

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

ȂǼīǹȁǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ ALAPIS (Ȁȅ) ALPHA ǺǹȃȀ (Ȁȅ) COCA - COLA ȉȇǿǹ ǼȌǿȁȅȃ (Ȁȅ) EUROBANK EFG (Ȁȅ) EUROBANK PROPERTIES ǹǼǼǹȆ (Ȁȅ) FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) FRIGOGLASS (KO) J. & P. - ǹǺǹȄ (Ȁȅ) JUMBO (Ȁȅ) LAMDA DEVELOPMENT(Ȁȅ) MARFIN INVESTMENT GROUP (Ȁȅ) MARFIN POPULAR BANK (Ȁȅ) S & B ǺǿȅȂǾȋ. ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǹǼȇȅȆȅȇǿǹ ǹǿīǹǿȅȊ (Ȁȅ) ǺǿȅȋǹȁȀȅ (Ȁǹ) īǼȀ ȉǼȇȃǹ (Ȁȅ) ǻǼǾ (Ȁȅ) ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (KO) ǼȁǺǹȁ (Ȁǹ) ǼȁȁǹȀȉȍȇ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ (Ȁȅ) ǼȊǹĬ (Ȁȅ) ǼȊǻǹȆ (Ȁȅ) ǿȃȉȇǹȁȅȉ (Ȁȅ) ȀǹǼ (Ȁȅ) ȀȊȆȇȅȊ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȂǼȉȀǹ (Ȁȅ) Ȃȅȉȅȇ ȅȎȁ (Ȁȅ) ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ (Ȁȅ) ȅȁĬ (Ȁȅ) ȅȁȆ (Ȁȅ) ȅȆǹȆ (Ȁȅ) ȅȉǼ (Ȁȅ) ȆǼǿȇǹǿȍȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉǾȈ īȇ. (Ȁȅ) ȈǿǻǼȃȅȇ (Ȁȅ) ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ (Ȁȅ) ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȇȅ) ȊīǼǿǹ (Ȁȅ)

0,53 3,47 18 3,28 5,69 4,06 9,42 0,89 5 3,97 0,64 0,63 4,56 1,25 1,8 3,95 1,7 9,53 4,93 1,36 2,27 6,48 4,8 4,49 4,55 1,54 10 2,1 7,55 8,53 4,76 14,05 14,26 11,29 6,4 1,07 4,74 3 2,66 2,9 2,6 16,63 8,79 0,34

10,42 9,81 1,69 8,97 1,61 3,57 -1,15 12,66 0,81 0,76 4,92 5 0,88 -0,79 -2,7 3,4 14,09 2,47 7,88 2,26 10,19 2,37 4,35 1,81 1,79 3,36 -0,5 3,45 0,67 0,83 5,54 0,21 4,09 0,09 5,09 7 -0,63 1,69 2,7 4,69 1,17 2,65 2,21 3,03

1.404.454 2.008.080 738.424 2.038.069 33.244 15.490 1.641 94.543 1.031.930 5.608 1.017.975 1.372.803 5.395 438.285 7.795 118.459 337.641 446.315 6.094.024 7.920 481.762 89.780 252.672 9.279 20.784 130.969 95.078 2.218.006 26.398 82.421 296.159 1.174 1.232 1.162.722 860.703 5.480.954 160 6.501 18.767 385.144 60.462 76.384 34 233.923

0,48 3,18 17,7 3,03 5,65 3,99 9,42 0,79 4,92 3,77 0,6 0,6 4,5 1,24 1,77 3,8 1,47 9,3 4,6 1,27 2,06 6,33 4,63 4,45 4,44 1,46 9,96 2,04 7,45 8,4 4,49 13,95 13,85 11,24 6,04 1 4,6 2,89 2,59 2,79 2,49 16,3 8,79 0,32

0,53 3,47 18,23 3,28 5,73 4,14 9,71 0,89 5,02 3,97 0,65 0,64 4,57 1,32 1,85 4,03 1,7 9,57 4,95 1,36 2,28 6,55 4,87 4,51 4,62 1,54 10,28 2,14 7,61 8,63 4,81 14,2 14,29 11,38 6,5 1,07 4,77 3,02 2,68 2,91 2,66 17,19 8,94 0,35

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF īǻ ȋ.ǹ.

5,88 7,02 13,55

3,16 1,89 3,91

4.001 2 2

5,73 7,02 13,55

5,88 7,02 13,55

ȂǼȈǹǿǹ Ȁǹǿ ȂǿȀȇǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ A.S. COMPANY (Ȁȅ) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ǹ.ȉ.Ǽ. (Ȁȅ) AUDIOVISUAL (Ȁȅ) AUTOHELLAS (Ȁȅ) AXON ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) BYTE COMPUTER (Ȁȅ) CENTRIC ȆȅȁȊȂǼȈǹ (Ȁȅ) CPI (Ȁȅ) CYCLON ǼȁȁǹȈ (ȀO) DIONIC (Ȁȅ) EURODRIP (ȀO) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (ȀO) FLEXOPACK (Ȁȅ) FORTHNET (Ȁȅ) INFORM ȁȊȀȅȈ Ȇ. (Ȁȅ) INTRACOM HOLDINGS (Ȁȅ) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (Ȁȅ) LOGISMOS (Ȁȅ) MEDICON ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (ǼȁȆ) MEVACO (Ȁȅ) MIG REAL ESTATE (Ȁȅ) MINERVA (Ȁǹ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) NEXANS ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) PASAL ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) PROFILE (Ȁȅ) PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ. (KO) QUALITY & RELIABILITY (Ȁȅ) QUEST ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) REDS (ȀO)

0,29 0,51 0,73 0,43 1,58 0,77 0,49 0,32 0,34 0,48 1,01 1,15 0,24 0,6 8,49 0,37 0,99 0,51 0,72 1,15 0,44 0,8 2,09 5,22 0,95 3,06 1,18 2,58 3 0,33 0,44 0,54 0,4 1,04 0,85

50

0,29

0,29

5,8

107.762

0,68

0,74

3,95

700 176.535 20 55.260 4.000 7.070 311.517 35.270 14.909 950 1.570 286.494 3.651 400.042 32.000 1.280 14.246

1,5 0,72 0,49 0,31 0,34 0,45 0,9 1,09 0,23 0,58 8,41 0,32 0,95 0,51 0,69 1,13 0,43 0,8 2,09 5,22 0,95 3,06 1,18 2,48 2,82 0,33 0,42 0,52 0,37 1,01 0,81

1,58 0,79 0,49 0,33 0,34 0,49 1,03 1,18 0,24 0,6 8,52 0,38 0,99 0,53 0,73 1,15 0,45 0,8 2,09 5,25 0,95 3,06 1,18 2,64 3 0,35 0,44 0,55 0,4 1,04 0,87

4,26 3,23 2,13 7,45 -3,36 9,09 3,45 -0,59 12,12 4,21 4,35 3,6

1,36

169

8,51

100

4,03 6,01 -2,94 4,76 5,88 -13,04 1,96 -3,41

8.050 200 4.187 14.900 193.738 21 5.491 5.413

RILKEN (Kȅ) SCIENS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (ȀO) SPACE HELLAS (Ȁȅ) SPRIDER STORES (Ȁȅ) TRASTOR ǹ.Ǽ.Ǽ.ǹ.Ȇ. (Ȁȅ) ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȀȇǿȉǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȅȊȂȊȁ (Ȁȅ) ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǼȇǾȈ ȃ. - MODA BAGNO (Ȁȅ) ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ (Ȁȅ) ǺǿȈ (Ȁȅ) ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS (Ȁȅ) ǺȍǺȅȈ ȂȆǹȂȆǾȈ (Ȁȅ) īǹȁǹȄǿǻǿ (Ȁȅ) īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ (Ȁȅ) ǻǹǿȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ǻȅȊȇȅȈ (Ȁȅ) ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ (Ȁȅ) ǼǿǻǾȈǼȅĭȍȃǿȀǾ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǼȀȉǼȇ (Ȁȅ) Ǽȁ. ǺǿȅȂ. ǽǹȋǹȇǾȈ (Ȁǹ) ǼȁǹȈȉȇȅȃ (ȀO) ǼȁǺǼ ǼȃǻȊȂǹȉȍȃ (Ȁȅ) ǼȁīǼȀǹ (Ȁȅ) Ǽȁǿȃȅǿȁ (Ȁȅ) ǼȁȁǹǻȅȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ (Ȁȅ) Ǽȁȉȅȃ (Kȅ) ǼȁȉȇǹȀ (Ȁȅ) ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) ǼȉǼȂ (Ȁǹ) ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ (Ȁȅ) ǿǹȈȍ (Ȁȅ) ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǿȃȉǼǹȁ ȅȂǿȁȅȈ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇȉǼȀ (Ȁȅ) ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ (Ȁȅ) ȀǹȃǹȀǾȈ Ȉ. (Ȁȅ) ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ (Ȁȅ) ȀǹȇǹȉǽǾ (Ȁȅ) ȀǼȀȇȅȌ (Ȁȅ) ȀǼȆǼȃȅȊ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȀȁȅȊȀǿȃǹȈ - ȁǹȆȆǹȈ (Ȁȅ) ȀȁȍȈ/īǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ (Ȁǹ) ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ȋ. ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȀȅȇȇǼȈ (Ȁȅ) ȀȇǼȀǹ (Ȁȅ) ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ (Ȁȅ) Ȁȇǿ - Ȁȇǿ (Ȁȅ) ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ǿ.- F.H.L. (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ (Ȁȅ) ȁǹȃǹȀǹȂ (Ȁȅ) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȀA) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȆA) ȁǿǺǹȃǾ ǼȀǻȅȉ. ȅȇī. (Ȁȅ) ȁȅȊȁǾ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ (Ȁȅ) ȂȅȉȅǻȊȃǹȂǿȀǾ (Ȁȅ) ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ (KO) ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǾȇǼȊȈ (ȀO) ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ (Ȁȅ) ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ȆǼȉȇȅȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ȇǼǺȅȎȁ (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȈ ȀȊȁ/ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȈǼȁȅȃȉǹ (Ȁȅ) ȈǿǻȂǹ (Ȁȅ) ȈȆȊȇȅȊ ǹīȇ. ȅǿȀ. (Ȁȅ) ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ (Ȁȅ) Ȉȍȁ/īǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅY (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ ȆȇOĭǿȁ (Ȁǹ) ȋǹȁȀȅȇ (Ȁǹ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ Ǽ. Ȋǿȅǿ (Ȁȅ) ȋǹȎǻǼȂǼȃȅȈ (Ȁȅ) ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ ȆȇOĭǿȁ (Ȁǹ) ȋǹȁȀȅȇ (Ȁǹ)

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å 2,24 0,36 1,2 0,47 0,77 1,45 0,35 0,51 0,59 1,01 0,3 0,41 0,28 0,57 0,66 1,38 1,05 0,37 0,65 5,42 1,54 0,73 0,68 0,47 0,38 0,49 1,01 0,68 0,54 0,45 1,38 26,83 1,26 0,59 1,93 0,41 0,48 0,51 3,07 1,25 0,48 0,96 0,71 0,54 2,6 1,56 0,68 1,92 1,82 0,87 0,58 0,38 0,29 4,35 0,5 1,71 0,82 0,34 0,52 0,5 0,62 0,48 0,42 0,49 1,71 0,4 0,45 0,58 0,63 0,3 0,73 0,39 0,58 2,13 0,53 3,18 0,8 1,08 0,64 0,98 0,68 0,28 0,99 1,71 0,47 0,82 0,77 1,14 0,47 0,81

ǽȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ țȐǢȎȈȡțȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ǮǯǴ ǽǯǻǷǬ

(µW ǬȋȊȖ

$HPLVG@L ȓȊȒ ERIBK

ǽȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȘȜȦțȐ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ .µX

ǽ RGD

$B@PRL@S ȓȊȒ ǺȔȊțȜȒȓȅ ǴșȇȜȐȚ

ǼȜȒȚ dzȗȝȔȈȗȝ Ȑ ȍȐǢȗțȒȗȘȗȈȐțȐ Ȝȡȕ ȜȎțȜ ȊȕȜȗȟȇȚ Ȝȡȕ ȎȝșȡȘȊȢȓȦȕ ȜșȊȘȎȏȦȕ ǽȊ ȊȘȗȜȎȔȆțǢȊȜȊ Ȝȡȕ ȜȎțȜ ȊȕȜȗȟȇȚ KLP@KK L@KLK Ȝȡȕ ȎȝșȡȘȊȢȓȦȕ ȜșȊȘȎȏȦȕ ȑȊ ȍȐǢȗțȒȎȝȑȗȥȕ țȜȒȚ dzȗȝȔȈȗȝ țȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȜȆțțȎșȒȚ ȘȐȌȆȚ ȓȗȕȜȅ țȜȐ ȍȒȊȍȒȓȊțȈȊ Șȗȝ ȎȘȒȓȊȔȎȈȜȊȒ Ȝȗ X@ML@PK

DZ ȊșȟȒȓȇ ȐǢȎșȗǢȐȕȈȊ ȍȐǢȒȗțȈȎȝțȐȚ Ȝȡȕ ȊȘȗȜȎȔȎțǢȅȜȡȕ ȇȜȊȕ țȜȊ ȜȆȔȐ dzȗȝȕȈȗȝ ȊȔȔȅ ȊȕȊȋȔȇȑȐȓȎ ȌȒȊ Ȝȗȕ dzȗȥȔȒȗ ȔȤȌȡ Ȝȡȕ ȍȝțȓȗȔȒȦȕ țȜȐȕ ȎȞȊșǢȗȌȇ Ȝȡȕ ȜȎțȜ

ǼȜȗ ȘșȦȜȗ ȍȈǢȐȕȗ Ȝȗȝ ȆȜȗȝȚ ȔȤȌȡ ȜȐȚ ȜȊȟȎȈȊȚ ȍȒȎȓȘȎșȊȈȡțȐȚ Ȝȡȕ țȟȎȜȒȓȦȕ ȍȒȊȍȒȓȊțȒȦȕ ȎȒțȆșȎȝțȎ ȇȍȐ Ȝȗ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȗ ǢȆșȗȚ Ȝȡȕ ȓȗȕȍȝȔȈȡȕ Șȗȝ ȊȞȗșȗȥȕ ȜȒȚ ȜșȆȟȗȝțȎȚ ǢȎȜȊȋȒȋȅțȎȒȚ ȊȘȤ ȜȐȕ ǯǯ ȘșȗȚ Ȝȗȕ ȜȗǢȆȊ ȜȐȚ ȌȎȕȒȓȇȚ ȓȝȋȆșȕȐțȐȚ ȌȒȊ ȗȔȤȓȔȐșȗ Ȝȗ

Āûñöìýóüýñûóù

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

ǬȕȗȍȒȓȅ ȓȒȕȇȑȐȓȊȕ ǢȎȜȗȟȆȚ ȘȜȡȜȒȓȅ ȓȊȒ ȘȊșȆǢȎȒȕȊȕ țȜȊȑȎșȆȚ

ǽȆȔȗȚ Ȝȗ ȒțȗȏȥȌȒȗ Ȝȡȕ ȜșȎȟȗȝțȦȕ ǢȎȜȊȋȒȋȅțȎȡȕ ȘȊșȗȝțȈȊțȎ ȘȔȎȤȕȊțǢȊ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȆȕȊȕȜȒ ȎȔȔȎȈǢǢȊȜȗȚ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȜȐȕ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȐ ȘȎșȈȗȍȗ Ȝȗȝ ȓȝșȈȡȚ ȔȤȌȡ ȜȐȚ ȊȥȖȐțȐȚ Ȝȡȕ ǢȎȜȊȋȒȋȅțȎȡȕ ȊȘȤ ȜȐȕ ǯǯ ȘșȗȚ Ȝȗȕ ȜȗǢȆȊ ȜȐȚ ȌȎȕȒȓȇȚ ȓȝȋȆșȕȐțȐȚ ȗȒ ȗȘȗȈȎȚ ȊȞȗșȗȥȕ ȅǢȎțȎȚ ȎȕȒțȟȥțȎȒȚ ȓȊȒ ȎȘȒȍȗȜȇțȎȒȚ țȜȗ ȘȔȊȈțȒȗ ȜȐȚ ǴǬǺ

DZ ȎȖȆȔȒȖȐ ȊȝȜȇ ȊȕȜȊȕȊȓȔȅ ȘșȡȜȈțȜȡȚ ȜȐ ǢȎȌȅȔȐ ȅȕȗȍȗ Ȝȡȕ ȓȊȑȊșȦȕ ȜșȎȟȗȝțȦȕ ǢȎȜȊȋȒȋȊțȜȒȓȦȕ ȎȒțȘșȅȖȎȡȕ Ȝȗȝ ȜȗǢȆȊ ȜȐȚ ȌȎȕȒȓȇȚ ȓȝȋȆșȕȐțȐȚ ȓȝșȈȡȚ ȊȘȤ ȜȐȕ ǯǯ ȓȊȜȅ ȍȒț ȎȝșȦ ȜȐ ǢȎȈȡțȐ Ȝȡȕ ȘȔȐșȡǢȦȕ ȌȒȊ ȎȒțȊȌȡȌȆȚ ȊȌȊȑȦȕ ȎȓȜȤȚ ȓȊȝțȈǢȡȕ ȓȊȜȅ ȍȒț ȎȝșȦ ȓȊȒ ȜȐȕ ȊȥȖȐțȐ Ȝȡȕ ȎȒțȘșȅȖȎȡȕ ȊȘȤ ȎȖȊȌȡȌȆȚ țȝǢȘȎșȒȔȊǢȋȊȕȗǢȆȕȡȕ Ȝȡȕ ȓȊȝțȈǢȡȕ ȓȊȜȅ ȍȒț ȎȝșȦ ȗȒ ȗȘȗȈȎȚ ȝȘȎșȊ-

3,74

ǬȕȜȒȑȆȜȡȚ ȊȘȦȔȎȒȎȚ ȘȊșȗȝțȈȊțȊȕ ȗȒ ȍȎȈȓȜȎȚ Ȝȡȕ ǬțȞȊȔȎȒȦȕ

Ȝȡȕ ȀȐǢȒȓȦȕ ȓȊȒ Ȝȗȝ ǯǢȘȗșȈȗȝ

ǽȗ ȆȔȔȎȒǢǢȊ Ȝȗȝ ȒțȗȏȝȌȈȗȝ Ȝȡȕ ȎȒțȗȍȐǢȅȜȡȕ ȊȝȖȇȑȐȓȎ ȓȊȜȅ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ țȎ țȥȌȓșȒțȐ ǢȎ ȜȐȕ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȐ ȘȎșȈȗȍȗ Ȝȗȝ țȟȎȍȤȕ ȊȘȗȓȔȎȒțȜȒȓȅ ȎȘȎȒȍȇ ȗȒ ȓȊȑȊșȆȚ ȘȔȐșȡǢȆȚ ȌȒȊ ȜȤȓȗȝȚ ǢȎșȈțǢȊȜȊ ȓȊȒ ȓȆșȍȐ ȊȝȖȇȑȐȓȊȕ ȓȊȜȅ

ǽȗ ȜȎȜșȅǢȐȕȗ dzȊȕȗȝȊșȈȗȝ ǬȘșȒȔȈȗȝ Ȝȗ ȆȔȔȎȒǢǢȊ Ȝȗȝ ȒțȗȏȝȌȈȗȝ ȜșȎȟȗȝțȦȕ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ ȘȎșȒȗșȈțȜȐȓȎ ȓȊȜȅ

ȍȒț ȎȝșȦ ȇ ȓȊȜȅ țȎ țȥȌȓșȒțȐ ǢȎ ȜȐȕ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȐ ȘȎșȈȗȍȗ Ȝȗȝ ȓȊȒ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎ țȎ ȍȒț ȎȝșȦ

112,66

ǬȘȤ ȜȗȝȚ ȎȘȒǢȆșȗȝȚ ȍȎȈȓȜȎȚ ȜȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ȍȎȈȓȜȎȚ Ȝȡȕ ǽșȊȘȎȏȦȕ

Ȝȡȕ ǽȐȔȎȘȒȓȗȒȕȡȕȒȦȕ

Ȝȡȕ ȀșȐǢȊȜȗȗȒȓȗȕȗǢȒȓȦȕ ǾȘȐșȎțȒȦȕ

ȓȊȒ Ȝȡȕ ǺșȦȜȡȕ ǾȔȦȕ

ǹȒ ȊȞȈȖȎȒȚ ǢȐ ȓȊȜȗȈȓȡȕ ȜȊȖȒȍȒȡȜȦȕ ȊȝȖȇȑȐȓȊȕ ȓȊȜȅ

ȜȐȕ ȘȎșȈȗȍȗ dzȊȕȗȝȊșȈȗȝ ǬȘșȒȔȈȗȝ țȎ țȥȌȓșȒțȐ ǢȎ ȜȐȕ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȐ ȘȎșȈȗȍȗ Ȝȗȝ

ǽȆȔȗȚ Ȝȗ ȒțȗȏȥȌȒȗ ȜșȎȟȗȝțȦȕ ǢȎȜȊȋȒȋȅțȎȡȕ ȘȊșȗȝțȈȊțȎ ȆȔȔȎȒǢǢȊ ǢȤȕȗ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȆȕȊȕȜȒ ȎȔȔȎȈǢǢȊȜȗȚ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ Ȝȗȕ ǬȘșȈȔȒȗ ȓȝșȈȡȚ ȎȘȎȒȍȇ ȓȊȜȊȌșȅȞȐȓȊȕ ȓȊȑȊșȆȚ ȎȒțȘșȅȖȎȒȚ Ȝȗȝ ȜȗǢȆȊ ȜȐȚ ȌȎȕȒȓȇȚ ȓȝȋȆșȕȐțȐȚ ȥȠȗȝȚ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȆȕȊȕȜȒ ȓȊȑȊșȦȕ ȘȔȐșȡǢȦȕ ȥȠȗȝȚ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ Ȝȗȕ ǬȘșȈȔȒȗ

1,52000

ǬȕȜȒȑȆȜȡȚ ȜȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ȜȐȚ ǯȔȔȅȓȜȡș

ȜȐȚ EIVR RGD

ȜȐȚ #MPH=RGD

ȜȐȚ ǯȑȕȒȓȇȚ ȓȊȒ ȜȐȚ ǺȎȒșȊȒȦȚ

ǯȘȈțȐȚ ȗȒ ȜȊȖȒȍȒȡȜȒȓȆȚ ȍȊȘȅȕȎȚ țȜȐȕ ǯȔȔȅȍȊ ȊȘȤ ǢȐ ȓȊȜȗȈȓȗȝȚ ȊȝȖȇȑȐȓȊȕ ȓȊȜȅ țȎ țȥȌȓșȒțȐ ǢȎ ȜȐȕ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȐ ȘȎșȈȗȍȗ Ȝȗȝ ȎȕȦ ȗȒ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȎȚ ȍȊȘȅȕȎȚ țȜȗ ȎȖȡȜȎșȒȓȤ ȊȘȤ ȓȊȜȗȈȓȗȝȚ ǯȔȔȅȍȗȚ ȊȝȖȇȑȐȓȊȕ ȓȊȜȅ

ǢȎ ȊȘȗȜȆȔȎțǢȊ ȗȒ ȓȊȑȊșȆȚ ȎȒțȘșȅȖȎȒȚ ȊȘȤ ȜȊȖȒȍȒȡȜȒȓȆȚ ȝȘȐșȎțȈȎȚ ȕȊ ȊȝȖȐȑȗȥȕ ȓȊȜȅ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

ǽȗ ȆȔȔȎȒǢǢȊ Ȝȗȝ ȒțȗȏȝȌȈȗȝ ȎȒțȗȍȐǢȅȜȡȕ ȘȎșȒȗșȈțȜȐȓȎ ȓȊȜȅ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȔȤȌȡ ȜȐȚ ǢȎȈȡțȐȚ Ȝȡȕ ȓȊȑȊșȦȕ ȘȔȐșȡǢȦȕ ȌȒȊ ȜȤȓȗȝȚ ǢȎșȈțǢȊȜȊ ȓȊȒ ȓȆșȍȐ ȓȊȜȅ ȎȓȊȜ

ȎȝșȦ

1.544,750

ǬȘȤ ȜȒȚ ǢȎȜȗȟȆȚ ȜȐȚ ȝȠȐȔȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ ȘȜȦțȐ țȐǢȎȒȦȕȎȒ ǢȤȕȗ Ȑ ǢȎȜȗȟȇ ȜȐȚ L@=RGD

ǽȤțȗ ȗȒ ȊȓȊȑȅșȒțȜȎȚ ȎȒțȘșȅȖȎȒȚ ȊȘȤ ȝȘȐșȎțȈȎȚ ǢȎȜȊȞȗșȦȕ ȓȝșȈȡȚ ȊȘȤ ȜȐȕ ȎǢȘȗșȒȓȇ ȕȊȝȜȒȔȈȊ Ȥțȗ ȓȊȒ ȗȒ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȎȚ ȘȔȐșȡǢȆȚ ȘȊșȗȝțȈȊțȊȕ ǢȎȈȡțȐ ǢȎ ȊȘȗȜȆȔȎțǢȊ ȗȒ ȓȊȑȊșȆȚ ȎȒțȘșȅȖȎȒȚ ȕȊ ȘȎșȒȗșȒțȜȗȥȕ ȓȊȜȅ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

Ǩțȗȕ ȊȞȗșȅ ȜȒȚ ȝȘȐșȎțȈȎȚ ǢȎȜȊȞȗșȦȕ ȗȒ ȊȓȊȑȅșȒțȜȎȚ ȎȒțȘșȅȖȎȒȚ ȓȝșȈȡȚ ȊȘȤ ȜȐȕ ȎǢȘȗșȒȓȇ ȕȊȝȜȒȔȈȊ ȘȎșȒȗșȈțȜȐȓȊȕ ȓȊȜȅ

ȎȕȦ ȗȒ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȎȚ ȘȔȐșȡǢȆȚ ǢȎȒȦȑȐȓȊȕ ȓȊȜȅ

ǢȎ ȊȘȗȜȆȔȎțǢȊ ǢȎȈȡțȐ Ȝȡȕ ȓȊȑȊșȦȕ ȎȒțȘșȅȖȎȡȕ ȓȊȜȅ

ǬǮǹǻǯǼ

ǹ ȍȎȈȓȜȐȚ ȝȠȐȔȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȅȕȗȍȗ țȎ ȘȗțȗțȜȤ

ȎȕȦ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǢȎțȊȈȊȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ ȎȕȒțȟȥȑȐȓȎ țȎ ȘȗțȗțȜȤ ȓȊȒ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǢȒȓșȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȅȕȗȍȗ

DZ ȊȥȖȐțȐ Ȝȗȝ ȘȔȎȗȕȅțǢȊȜȗȚ Ȝȗȝ ȒțȗȏȝȌȈȗȝ ȝȘȐșȎțȒȦȕ ȓȊȜȅ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȊȕȜȊȕȊȓȔȅ ȜȐ ǢȎȈȡțȐ Ȝȡȕ ȓȊȑȊșȦȕ ȘȔȐșȡǢȦȕ ȌȒȊ ȔȗȒȘȆȚ ȝȘȐșȎțȈȎȚ ȓȊȒ ȜȐ ǢȒȓșȇ ȅȕȗȍȗ Ȝȡȕ ȓȊȑȊșȦȕ ȎȒțȘșȅȖȎȡȕ ȊȘȤ ȜȊȖȒȍȒȡȜȒȓȆȚ ȝȘȐșȎțȈȎȚ ȗȒ ȗȘȗȈȎȚ ȝȘȎșȊȕȜȒțȜȅȑǢȒțȊȕ ȜȐ ǢȎȈȡțȐ Ȝȡȕ ȓȊȑȊșȦȕ ȎȒțȘșȅȖȎȡȕ ȊȘȤ ȝȘȐșȎțȈȎȚ ǢȎȜȊȞȗșȦȕ

ǽȗ ȘȔȎȤȕȊțǢȊ Ȝȗȝ ȒțȗȏȝȌȈȗȝ ȝȘȐșȎțȒȦȕ ȊȝȖȇȑȐȓȎ ȓȊȜȅ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȓȝșȈȡȚ ȔȤȌȡ Ȝȗȝ ȘȎșȒȗșȒțǢȗȥ Ȝȡȕ ȓȊȑȊșȦȕ ȘȔȐșȡǢȦȕ ȌȒȊ ȔȗȒȘȆȚ ȝȘȐșȎțȈȎȚ ȓȊȒ ȍȎȝȜȎșȎȝȤȕȜȡȚ ȎȘȎȒȍȇ ȗȒ ȓȊȑȊșȆȚ ȎȒțȘșȅȖȎȒȚ ȊȘȤ ȜȊȖȒȍȒȡȜȒȓȆȚ ȝȘȐșȎțȈȎȚ ȎǢȞȅȕȒțȊȕ ǢȒȓșȇ ȊȥȖȐțȐ

ǼȜȐȕ ȘșȗȐȌȗȥǢȎȕȐ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȐ ȍȐǢȗȘșȊțȈȊ țȜȒȚ ǶȊǫȗȝ Ȝȗ ȎȘȒȜȤȓȒȗ ȎȈȟȎ ȍȒȊǢȗșȞȡȑȎȈ țȜȗ

ȊȘȤ

țȜȐ ȍȐǢȗȘșȊțȈȊ ȜȐȚ ȐȚ ǬȘșȒȔȈȗȝ ȓȊȒ

țȜȒȚ ǿȎȋșȗȝȊșȈȗȝ

- ǮȎȕȒȓȤȚ ȧȎȈȓȜȐȚ ǽȒǢȦȕ ȆȓȔȎȒțȎ țȜȒȚ

ǢȗȕȅȍȎȚ țȐǢȎȒȦȕȗȕȜȊȚ ȅȕȗȍȗ țȎ ȘȗțȗțȜȤ

DZ ȊȖȈȊ Ȝȡȕ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ ȊȕȇȔȑȎ țȜȊ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

dzȍȒȊȈȜȎșȐ țȐǢȊțȈȊ ȆȟȎȒ ȤȜȒ ȗȒ ȎȒțȘșȅȖȎȒȚ ȊȘȤ ȎȖȊȌȡȌȆȚ ȊȌȊȑȦȕ ȎȓȜȤȚ ȓȊȝțȈǢȡȕ ȓȊȒ ȘȔȗȈȡȕ ȊȝȖȇȑȐȓȊȕ ȓȊȜȅ

ȎȕȦ ȗȒ ȘȔȐșȡǢȆȚ ȌȒȊ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȎȚ ȎȒțȊȌȡȌȆȚ ǢȎȒȦȑȐȓȊȕ ȓȊȜȅ

ǬȕȜȈȑȎȜȊ ȗȒ ȓȊȑȊșȆȚ ȘȔȐșȡǢȆȚ ȌȒȊ ȊȌȗșȆȚ ȓȊȝțȈǢȡȕ ȊȝȖȇȑȐȓȊȕ țȐǢȊȕȜȒȓȅ ȓȊȜȅ

ǴȊȜȅ ȜȐ ȍȒȅșȓȎȒȊ ȜȐȚ ȍȐǢȗȘșȊțȈȊȚ ǢȘȗșȗȥȕ ȕȊ ȝȘȗȋȔȐȑȗȥȕ ǢȐ ȊȕȜȊȌȡȕȒțȜȒȓȆȚ ȘșȗțȞȗșȆȚ ȆȡȚ Ȝȗ Ȝȗȝ ȍȐǢȗȘșȊȜȗȥǢȎȕȗȝ Șȗțȗȥ ȎȕȦ ǢȆȟșȒ ȜȒȚ dzȗȝȕȈȗȝ ǢȘȗșȗȥȕ ȕȊ ȝȘȗȋȔȐȑȗȥȕ țȝǢȘȔȐșȡǢȊȜȒȓȆȚ ǢȐ ȊȕȜȊȌȡȕȒțȜȒȓȆȚ ȘșȗțȞȗșȆȚ ȆȡȚ ȎȘȒȘȔȆȗȕ Ȝȗȝ ȍȐǢȗȘșȊȜȗȥǢȎȕȗȝ Șȗțȗȥ

ĖņōňņĿŋ ĻņňľŃńķŋ ōĶŌĿŃŋ ĿʼnŃńŊĶōŁŌĻņ ŌōŁ ŌŎņĿľŊĹĻŌŁ ōňŎ ıŊŁēĻōŃŌōŁŊĹňŎ ōŁņ ĮŊĹōŁ ēĿ ōŃŋ ōŃēķŋ ōŒņ ēĿōňŐŗņ ņĻ ʼnŊĻĽēĻōňʼnňŃňŖņ ľŎņĻēŃńĸ ĻņōĹľŊĻŌŁ ēĿōĶ ōŃŋ ŃŌŐŎŊķŋ ʼnŃķŌĿŃŋ ōŁ ŘĿŎōķŊĻ ħňŐŅŕŋ ōŁŋ ĻņŕľňŎŋ ōŁŋ ĻĽňŊĶŋ ĸōĻņ Ł ŌŁēĻņōŃńĸ Ķņňľňŋ ōŒņ ōŊĻʼnĿŀŃńŗņ ēĿōňŐŗņ

ǯȒȍȒȓȤȜȎșȊ Ȝȗ țȝȕȗȔȒȓȤ ȆȔȔȎȒǢǢȊ Ȝȗȝ ȎǢȘȗșȒȓȗȥ ȒțȗȏȝȌȈȗȝ ȘȎșȒȗșȈțȜȐȓȎ ȓȊȜȅ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȔȤȌȡ ȜȐȚ ǢȎȈȡțȐȚ Ȝȗȝ ȎǢȘȗșȒȓȗȥ ȎȔȔȎȈǢǢȊȜȗȚ ȎȓȜȤȚ ȘȔȗȈȡȕ ȓȊȒ ȓȊȝțȈǢȡȕ ȓȊȜȅ ȍȒț ȎȝșȦ ȓȊȒ Ȝȗȝ ȘȎșȒȗșȒțǢȗȥ Ȝȡȕ ȓȊȑȊșȦȕ ȘȔȐșȡǢȦȕ ȌȒȊ ȊȌȗșȆȚ ȘȔȗȈȡȕ ȓȊȜȅ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

ȍȐȔȊȍȇ ȎȖȎȔȈȖȎȡȕ Șȗȝ ȝȘȎșȊȕȜȒțȜȅȑǢȒțȊȕ ȜȐȕ ȊȥȖȐțȐ Ȝȡȕ ȓȊȑȊșȦȕ ȘȔȐșȡǢȦȕ ȌȒȊ ȎȒțȊȌȡȌȆȚ ȓȊȝțȈǢȡȕ ȓȊȜȅ

ȍȒț ȎȝșȦ

DZ ȋȎȔȜȈȡțȐ Ȝȗȝ ȎǢȘȗșȒȓȗȥ ȒțȗȏȝȌȈȗȝ ȓȊȜȅ ȎȓȊȜ

ȎȝșȦ ȊȕȜȒȓȊȜȗȘȜșȈȏȎȒ ȜȐ țȝȕȎȟȒȏȤǢȎȕȐ ȊȕȅȓȊǢȠȐ Ȝȡȕ ȎȒțȘșȅȖȎȡȕ ȊȘȤ ȎȖȊȌȡȌȆȚ ȊȌȊȑȦȕ ȎȓȜȤȚ ȓȊȝțȈǢȡȕ ȓȊȒ ȘȔȗȈȡȕ ȗȒ ȗȘȗȈȎȚ ȊȝȖȇȑȐȓȊȕ ȓȊȜȅ țȎ țȥȌȓșȒțȐ ǢȎ Ȝȗȕ ǬȘșȈȔȒȗ Ȝȗȝ ȜȐ ǢȎȈȡțȐ Ȝȡȕ ȘȔȐșȡǢȦȕ ȌȒȊ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȎȚ ȎȒțȊȌȡȌȆȚ ȓȊȜȅ ȓȊȒ Ȝȗȕ ȘȎșȒȗșȒțǢȤ Ȝȡȕ ȓȊȑȊșȦȕ ȘȔȐșȡǢȦȕ ȌȒȊ ȊȌȗșȆȚ ȘȔȗȈȡȕ ȓȊȜȅ

ȂȚ ȐǢȎșȗǢȐȕȈȊ ȍȒȊȓȊȕȗȕȒțǢȗȥ ȗșȈțȜȐȓȎ Ȑ Ȑ dzȗȝȕȈȗȝ ǶȤȕȗ ȗȒ ȋȊțȒȓȗȈ ȍȒȊȘșȊȌǢȊȜȎȝȜȆȚ ǢȘȗșȗȥȕ ȕȊ țȝǢǢȎȜȅțȟȗȝȕ țȜȐȕ ȍȐǢȗȘșȊțȈȊ ȎȕȦ ȍȎȕ ȑȊ ȓȊȜȊȋȔȐȑȎȈ ȘșȗǢȇȑȎȒȊ

ĔŅēĻ Ōōň ıŊŁēĻōŃŌōĸŊŃň ŐłĿŋ ĮŊĹōŁ

ȕȜȒțȜȅȑǢȒțȊȕ ȓȝșȈȡȚ ȜȐȕ ȊȥȖȐțȐ Ȝȡȕ ȊȓȊȑȅșȒțȜȡȕ ȘȔȐșȡǢȦȕ ȌȒȊ ȎȒțȊȌȡȌȆȚ ȓȊȝțȈǢȡȕ ȓȊȜȅ ȍȒț ȎȝșȦ

ĭĿ ľŃŌ ĿŎŊŗ ēĿŃŗłŁńĿ ōňņ ĝʼnŊĹŅŃň ōň ķŅŅĿŃēēĻ ōňŎ ŃŌňŀŎĽĹňŎ ōŊĿŐňŎŌŗņ ŌŎņĻŅŅĻĽŗņ ķņĻņōŃ ľŃŌ ĿŎŊŗ ōňņ ĻņōĹŌōňŃŐň ēĸņĻ ōňŎ ĽĿĽňņŕŋ ōň ňʼnňĹň ňŏĿĹŅĿōĻŃ ńŎŊĹŒŋ ŌōŁ ļĿŅōĹŒŌŁ ōňŎ ĿēʼnňŊŃńňŖ ŃŌňŀŎĽĹňŎ ĻĽĻłŗņ Ŀńōŕŋ ńĻŎŌĹēŒņ ńĻŃ ľĿŎōĿŊĿŎŕņōŒŋ ŕŅŒņ ōŒņ ĶŅŅŒņ ŃŌňŀŎĽĹŒņ ōŊĿŐňŎŌŗņ ēĿōĻļŃļĶŌĿŒņ ŎʼnŁŊĿŌŃŗņ ńĻŃ ĿŃŌňľŁēĶōŒņ

Įň ŘŁēŕŌŃň ķńľŒŌĿ ķņōňńĻ ĽŊĻēēĶōŃĻ ľŃĶŊńĿŃĻŋ ĿļľňēĶľŒņ

ŖőňŎŋ ľŃŌ ĿŎŊŗ

ŐłĿŋ ĮŊĹōŁ ŕʼnŒŋ ĻņĻńňĹņŒŌĿ ň ĪŊĽĻņŃŌēŕŋ ŘŃĻŐĿĹŊŃŌŁŋ ŘŁēňŌĹňŎ ıŊķňŎŋ

ΛΟΝΔΙΝΟ

ǶȎ ǢȗȟȔȤ ȜȒȚ ȜșȅȘȎȏȎȚ

912 897

2,08 0,36

2,24 0,36

4,44

5.461 43.022 480 20 2.010 1.870 14.054 1.557 2.150 3.159 302

0,42 0,76 1,33 0,35 0,51 0,55 1,01 0,3 0,39 0,27 0,54

0,48 0,78 1,45 0,35 0,51 0,59 1,01 0,33 0,41 0,29 0,57

-1,43 2.923 3,96 490.192

1,26 1

1,41 1,07

9,02 -7,89 4,08

7,14 5,13 -6,67 5,56

-0,65 -2,67 1,49 2,17 5,56

5.101 5.505 1.000 1.100 15.889 1.850 16.656 18.935 9.600 1.040

1,42 0,68 0,68 0,42 0,37 0,47 0,9 0,66 0,54 0,41

1,57 0,78 0,68 0,47 0,39 0,49 1,02 0,69 0,56 0,45

1,21 3,28

3.725 15.182 7.440

26,4 1,21 0,58

26,94 1,27 0,59

2,5

5,81

7.664 1.520 2.115 5.410 13.080 5.242 9.935 1.952 3.410 51 500 6.260 1.060 1.330

0,39 0,46 0,5 3,01 1,23 0,47 0,93 0,63 0,51 2,6 1,56 0,68 1,86 1,67

0,42 0,48 0,52 3,08 1,3 0,49 1 0,72 0,54 2,6 1,56 0,74 1,92 1,82

3,57

7.362

7,41 1,16

1.510 3.053 7.000 5.212 2.490 118 5.500 2.050

0,58 0,38 0,29 4,4 0,5 1,72 0,82 0,35 0,52 0,5 0,62 0,48 0,42 0,49 1,72 0,4 0,45 0,58 0,63 0,3 0,73

5,21 1,49 -5,26 4,65

-1,92 -0,32 1,63 -1,03 1,43 -1,82 -1,89

2,82

20 156 13.391

0,53 0,38 0,26 4,3 0,48 1,7 0,81 0,34 0,51 0,46 0,62 0,48 0,42 0,49 1,65 0,4 0,45 0,58 0,62 0,28 0,7

5,45 1,43 1,92 -8,09 1,27

8.345 2.350 13.833 3.602 25.707

0,56 2 0,5 3,13 0,8

0,58 2,14 0,54 3,31 0,85

3,23

5.120

0,62

0,67

4,21 -2,84

100 310 72.161 13.591

0,67 0,26 0,95 1,7

0,68 0,29 1 1,84

1,23

14.931

0,81

0,83

8,00

18.900

0,76

0,81

-2,29

1,96 8,7

-0,58 2,56

-3,08

531 3.790 9

ϯВЌЄЙАГЕˍϹАГЗДˍˍ

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

6,67 -2,7

DZ ȎȝșȡȘȊȢȓȇ ȜșȊȘȎȏȒȓȇ Ȋșȟȇ Șȗȝ ȎȈȕȊȒ ȝȘȎȥȑȝȕȐ ȌȒȊ Ȝȗȕ țȝȕȜȗȕȒțǢȤ Ȝȡȕ ȜȎțȜ ȊȕȜȗȟȇȚ ȊȕȆȞȎșȎ ȧȎȕ ȆȟȎȒ ȗșȒțȜȎȈ ȐǢȎșȗǢȐȕȈȊ ǺȎșȒǢȆȕȗȝǢȎ ȊȓȤǢȐ ȜȐȕ Ȏȓ ȕȆȗȝ ȝȘȗȋȗȔȇ Ȝȡȕ țȜȗȒȟȎȈȡȕ țȜȊ ȜȆȔȐ dzȗȝȕȈȗȝ

ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ Ǽ. Ȋǿȅǿ (Ȁȅ) ȋǹȎǻǼȂǼȃȅȈ (Ȁȅ)

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å 0,77 1,14

4,59

200

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

1,09

1,15

7,6 0,4 0,28 13,5 0,59 0,13 0,15 0,11 0,13 0,05 0,95 0,37 0,19 2,03 0,55 2,1 0,19 0,08 7,2 0,23 0,87 0,28 0,27 1,7 6,1 3,8 0,24 0,17 0,45 0,2 14 63,35 18,5 2,64 0,25 0,09 0,11 0,47 1,02 0,22 0,23 0,17 0,06 0,25 0,09 11,7 6,15 0,11 0,27 0,07

7,6 0,4 0,28 13,5 0,59 0,13 0,16 0,11 0,15 0,05 0,95 0,37 0,2 2,03 0,55 2,1 0,2 0,08 7,21 0,23 0,95 0,31 0,29 1,7 6,1 3,8 0,24 0,17 0,5 0,24 14 63,35 18,84 2,91 0,25 0,09 0,11 0,47 1,02 0,22 0,23 0,18 0,07 0,25 0,1 11,7 6,15 0,11 0,27 0,08

0,05 0,07 1,5 0,8 0,17 0,33 0,05 0,07 0,27 0,15 0,36 0,04 0,48 0,15 0,2 0,04 0,04 3,7 0,08 0,24 0,07 0,24 0,79 0,14 0,13 0,31 0,12 0,24 0,17 0,14 0,26 0,26

0,05 0,07 1,5 0,8 0,17 0,33 0,05 0,07 0,27 0,16 0,36 0,04 0,48 0,15 0,22 0,04 0,04 3,7 0,08 0,24 0,07 0,24 0,79 0,14 0,13 0,31 0,13 0,25 0,17 0,18 0,26 0,26

ǼǿǻǿȀȍȃ ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀȍȃ ALPHA ǹȈȉǿȀǹ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ATTICA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) AVENIR ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) ELBISCO ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁǹ) INTERFISH ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) PAPERPACK ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǿ. (Ȁȅ) PC SYSTEMS (Ȁȅ) SPIDER - ȆǼȉȈǿȅȈ ȃ.& Ȋǿȅǿ (Kȅ) UNIBIOS (Ȁȅ) VIVERE (Ȁȅ) ǹĬǾȃǹ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `90) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `96) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ (Ȁȅ) ǺǿȅȉǼȇ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) īǼȀǼ (Ȁǹ) īǼȃǿȀǾ ǼȂȆȅȇǿȅȊ (Ȁȅ) īǼȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǻȇȅȂǼǹȈ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǽǹȂȆǹ (Ȁǹ) ǾȇǹȀȁǾȈ ǹīǼȉ (Ȁȅ) ǿȁȊǻǹ (Ȁȅ) ǿȂȆǼȇǿȅ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȇȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȁȅ) ǿȅȃǿȀǾ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȀǹȇǼȁǿǹ (Ȁǹ) ȁǹȂȌǹ (Ȁȅ) ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹȃǼ (Ȁȅ) ȂȅȊǽǹȀǾȈ (Ȁǹ) ȂȅȋȁȅȈ (Ȁȅ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȁǹ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȇǹ) ȃǿȀǹȈ (Ȁȅ) ȆǹȎȇǾȈ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ (Ȁȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ (Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ (Ȁȅ) ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ (ȀO) ȉ BANK (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȇȅ) ĭǿǼȇǹȉǼȄ (Ȁȅ) ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȎȍǹȃȃȅȊ (Ȁȅ)

7,6 0,4 0,28 13,5 0,59 0,13 0,15 0,11 0,14 0,05 0,95 0,37 0,19 2,03 0,55 2,1 0,2 0,08 7,21 0,23 0,9 0,3 0,28 1,7 6,1 3,8 0,24 0,17 0,48 0,22 14 63,35 18,74 2,71 0,25 0,09 0,11 0,47 1,02 0,22 0,23 0,18 0,07 0,25 0,1 11,7 6,15 0,11 0,27 0,08

-3,45

10

12.500

8.200 13.300 1 11.250

25.931 1,85

316

5,26 0,14

51.100 2.500 70

3,45 -3,45

55.900 10.729 1.900

100 -5,56 -2,04

5.250 3.300 892

0,11 -1,45

200 2.864 226

5,88

11.500 61.091

-9,09 500.590

-8,33

1.270 5.020

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALTEC (Ȁȅ) COMPUCON (ȀO) FASHION BOX (Ȁȅ) HELLAS ONLINE (Ȁȅ) NUTRIART (Ȁȅ) OLYMPIC CATERING (Ȁȅ) RIDENCO (Ȁȅ) SATO AE (Ȁȅ) YALCO - ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ (Ȁǹ) ǹǼīǼȀ (Ȁȅ) ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ (Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ (Ȁǹ) ǻȅȁ (Ȁȅ) ǼǻȇǹȈǾ - ȌǹȁȁǿǻǹȈ ȋ. (Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ (Ȁȅ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹǿ ǿȋĬ/īǼǿǹǿ (Ȁȅ) ǼȁĭǿȀȅ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ (Ȁȅ) ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȆȆȅȉȅȊȇ (Ȁǹ) ȀǼȇǹȂǼǿǹ-ǹȁȁǹȉǿȃǾ (Ȁȅ) ȀȅȊȂȆǹȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) ȂǹȇǹȀ ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǹȎȁȁǾȈ Ȃ.ǿ.(Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȇȅ) ȃǼȁ (Ȁȅ) ȃǼȍȇǿȅȃ (Ȁȅ) ȆǹȆȅȊȉȈǹȃǾȈ (Ȁȅ)

0,05 0,07 1,5 0,8 0,17 0,33 0,05 0,07 0,27 0,16 0,36 0,04 0,48 0,15 0,21 0,04 0,04 3,7 0,08 0,24 0,07 0,24 0,79 0,14 0,13 0,31 0,12 0,25 0,17 0,15 0,26 0,26

46.117

-5,56

3.500

8

200 200 8.002

1.887

4,17 6,25

8,33

3.410 15.165 1 28.736 4.275 1

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. (KO) ȈǿǻȂǹ (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ (Ȁȅ) ȆǹȆȅȊȉȈǹȃǾȈ (Ȁȅ) ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. (KO) ȈǿǻȂǹ (Ȁȅ) ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ȋ.Ȁ. (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ (Ȁȅ)

0,22 0,98 0,41 1,7 0,22 0,22 0,9 0,22 0,41 1,77

0,22 0,98 0,41 1,67 0,21 0,22 0,81

0,22 0,98 0,41 1,7 0,22 0,22 0,98

0,89 3,65 2,47 0,89 0,58 3,3 1,09 1,5 2,23 2,2 2,52 1,45 2,86 4,25

0,89 3,65 2,47 0,89 0,58 3,3 1,09 1,5 2,23 2,2 2,52 1,45 2,86 4,25

0,89 3,65 2,47 0,89 0,58 3,3 1,09 1,5 2,23 2,2 2,52 1,45 2,86 4,25

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,12 0,08 0,1 0,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,12 0,1 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,22 0,08 0,12

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,12 0,08 0,1 0,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,12 0,1 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,22 0,08 0,12

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,12 0,08 0,1 0,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,12 0,1 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,22 0,08 0,12

-3,95 230 10 2.000 10 30 9,76 1.596

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ

ALPHA TRUST (Ȁȅ) VIDAVO (Ȁȅ) ENVITEC (Ȁȅ) ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ (Ȁȅ) EPSILON NET (Ȁȅ) EUROXX (Ȁȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) MEDITERRA (Ȁȅ) Ǻǿȅǿǹȉȇ & ȇȅȂȆȅȉ. ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) ȃȉȅȆȁǼȇ (Ȁȅ) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (Ȁȅ) ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) DIVERSA (Ȁȅ) ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ ALTIUS ǹǼǼȋ (Ȁȅ) BETANET (Ȁȅ) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȇȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (ȆO) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ȋ.Ȁ. (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮ ȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ )D[ (PDLO VDOHV#FIV JU ZHEVLWH ZZZ FIV JU ȆȜ ǼȜİȣșİȡȓĮȢ ȀĮIJİȡȓȞȘ IJȘȜ )D[ ǹȡ ĮįİȓĮȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ǹʌȩijĮıȘ IJȘȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ȀİijĮȜĮȚĮȖȠȡȐȢ ǹȇ Ȃ ǹ Ǽ Ǻ ǹ ĭ Ȃ ǻ ȅ Ȋ ĭǹǼǼ ǹĬǾȃȍȃ

ÈÁÑÑÏÓ

ÐÑÏÓÖÅÑÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ ÐïëõåèíéêÞ åôáéñßá æçôÜ áíåîÜñôçôï óõíåñãÜôç ãéá äéêôõáêü ÌÜñêåôéíãê, ïìáäéêÞ åñãáóßá, ìå óõíå÷Þ óôÞñéîç êáé äùñåÜí óåìéíÜñéá. Ôçë. 6983858029, 6944436671 ÄéåèíÞò ¼ìéëïò æçôÜ ãéá Üìåóç ðñüóëçøç 6 áðüöïéôïõò ðáíåðéóôçìßïõ (ÁÅÉ-ÔÅÉ) ïéêïíïìéêÞò êáôåýèõíóçò, Üíù ôùí 26 åôþí, ãéá Üìåóç óôåëÝ÷ùóç íåõñáëãéêþí èÝóåùí. Ðëçñïöïñßåò Êá ÐáððÜ ôçë. 210-6773990, e-mail: Apply to this job ÆÇÔÅÉÔÁÉ: ðñïóùðéêü üëùí ôùí åéäéêïôÞôùí óôï ÷þñï ôéò ãáóôñïíïìßáò. ¢ìåóá êåíÝò èÝóåéò åñãáóßáò óôçí Ãåñìáíßá, Ïëëáíäßá, Áõóôñßá êáé óå Üëëåò ÷þñåò ôçò Åõñþðçò. ÁóöÜëåéá, äéáôñïöÞ êáé ÷þñïò äéáìïíÞò åîáóöáëéóìÝíïò. ÁìïéâÞ êáôüðéí åéäéêüôçôáò, åìðåéñßáò êáé óõíïìéëßáò ìå ôïõò åñãïäüôåò. Ðëçñïöïñßåò óôá ôçëåöþíá 0049(0)632192 95898, 0049(0)178 63 31 060. ÁðïóôïëÞ âéïãñáöéêïý óôá ðáñáêÜôù öáî êáé email 0049(0)632192 95 899, Info@gastro-vermittlungs-experten.de. Óôïé÷åßá åðéêïéíùíßáò : Info@gastro-vermittlungs-experten.de ÆÇÔÅÉÔÁÉ: êáèçãçôÞò-ôñéá Áããëéêþí áðïêëåéóôéêÜ áðü ôçí ðåñéï÷Þ ÊïæÜíçò- ÊáóôïñéÜò- ÖëþñéíáòÃñåâåíþí ãéá ìüíéìç åñãáóßá óå åêäïôéêü ïßêï. Áðáñáßôçôç ç ðñïûðçñåóßá êáé ôï äßðëùìá ïäÞãçóçò. ÁðïóôïëÞ âéïãñáöéêþí: pvschool@ath.forthnet.gr

Áðü Áíþíõìç åôáéñåßá óôï Íïìü ÊïæÜíçò æçôåßôáé ËïãéóôÞò-ôñéá. Áðáñáßôçôá ðñïóüíôá: ÊáëÞ ãíþóç ôÞñçóçò âéâëßùí ô êáôçãïñßáò, êáëÞ ãíþóç Áããëéêþí, êáëÞ ãíþóç Ç/Õ. Åìðåéñßá óå áíôßóôïé÷åò èÝóåéò êáé ãíþóç äåýôåñçò îÝíçò ãëþóóáò èá ëçöèïýí óïâáñÜ õðüøç. Ðëçñïöïñßåò óôá ôçë 24610 41414, 24610 22372. ÁðïóôïëÞ Âéïãñáöéêþí: FAX 2461041414, Email epilogic@otenet.gr

ÆÇÔÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ Íåáñüò æçôÜ åñãáóßá. Ðëçñ. ôçë. 24610 24765 Êõñßá áíáëáìâÜíåé ôç öýëáîç çëéêéùìÝíùí êáé ìéêñþí ðáéäéþí. Ðëçñ. ôçë. 24610 99747 Êõñßá æçôÜ åñãáóßá ãéá êáèÜñéóìá óå óêÜëåò. Ðëçñ. ôçë. 6983038023 Êõñßá Ýìðåéñç íïóïêüìá æçôÜ åñãáóßá ãéá öýëáîç çëéêéùìÝíïõ êáé ðáéäéþí. Ðëçñ. ôçë. 6998399227 Åëëçíßäá ïéêéáêÞ âïçèüò æçôÜ åñãáóßá óå óðßôéá êáé öýëáîç ðáéäéþí, íõ÷ôåñéíÝò þñåò êáé Óáââáôïêýñéáêá. Ðëçñ. ôçë. 6986684873 Êõñßá æçôåß åñãáóßá ãéá öýëáîç çëéêéùìÝíùí, êáèÜñéóìá, óéäÝñùìá ê.ô.ð. Ðëçñ. ôçë. 6975768057

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá ìå áðåñéüñéóôç èÝá óå íåïáíáãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò áðü éäéþôç (óáëïíïôñáðåæáñßá, êïõæßíá, ôñßá äùìÜôéá, ÷þë, ìðÜíéï ìå åõñý÷ùñç áðïèÞêç êáé ÷þñï óôÜèìåõóçò). Ðëçñ. ôçë.

6932 548844, 24610 37284, 6974 872520 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêü ïéêüðåäï åðß ôùí ïäþí ÊáóëÜ êáé Ìïõóþí äßðëá óôï êôÞñéï ôçò ÄÅÇ ÊïæÜíçò ìå åìâáäüí 2.506,42 ôì (Ï.Ô.

991) ìå Óõíô. Äüìçóçò 0,80 êáôÜëëçëï ãéá êáôáóôÞìáôá, åðáããåëìáôéêÝò ÷ñÞóåéò êáé êáôïéêåßåò. Ðëçñ. ôçë.

6944 564003 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç 47 ôì óôïí 3ï üñïöï óôçí ïäü Ð. Ëéïõöç 3 óôçí ÊïæÜíç. Ðëçñ. ôçë. 6944 786002 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 286 ôì óôç óõí. Ðáíüñáìá (èÝóç ÃêÜæéá). Ðëçñ. ôçë.

24610 26785 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 760 ôì óôçí ðåñéï÷Þ ÊñåâáôÜêéá (ðßóù áðü ôçí Éùáííßäçò VW). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ óå 4,5 óôñ. ìðñïóôÜ óôçí èÜëáóóá óôçí áììþäç Ðáñáëßá Êïñéíïý Ðéåñßáò óõãêñüôçìá 6 áíåîÜñôçôùí äéþñïöùí êáôïéêéþí. ÊÜèå êáôïéêßá åßíáé 85 ôì óå êÞðï 500 ìÝôñùí. Ðáñáäßäïíôáé óôá ôïýâëá Þ ôåëåéùìÝíåò. Ðëçñ. ôçë.

23510 47497, 6976 760579, 6944 865855 ÐÙËÅÉÔÁÉ: çìéôåëÞò ìïíïêáôïéêßá 105 ôì óå ïéêüðåäï 600 ôì óôá Êïßëá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. óôá ôçë. 24610 40434 24610 37743 êéí.

6978335984 ê. ÓùôÞñçò ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá óýã÷ñïíçò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå íåïáíåãåéñüìåíç ôåôñáüñïöç ïéêïäïìÞ óå ãùíéáêü ïéêüðåäï ìå áðåñéüñéóôç èÝá (ôñßá ìåãÜëá äùìÜôéá - óáëüíé

ÔåôÜñôç 22 Éïõíßïõ 2011 ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

- êïõæßíá - ìðÜíéï - WC - 2 áðïèÞêåò - 2 èÝóåéò óôÜèìåõóçò). Ðëçñ. ê. Ìé÷áçëßäçò Ðáýëïò ôçë.

24610 21218, 6947 400161 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ôñéÜñé äéáìÝñéóìá (3 äùìÜôéá, óáëüíé, êïõæßíá, W.C) 98 ô.ì. êáèáñÜ óå êáëÞ êáôÜóôáóç óôçí É.ÔñÜíôá 24. ÔéìÞ ÅÕÊÁÉÑÉÁÓ Ðëçñ. ôçë.

6934591101 ê. Ìðéìðßñçò ×Üñçò ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ïéêüðåäï 630 ô.ì. óôçí ðåñéï÷Þ Áãßïõ ÍéêÜíïñïò êáé êáôÜóôçìá åðß ôçò Äçìïêñáôßáò 10, 24 ô.ì. ìå õðüãåéï. Ôçë. 24610 29737. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ìåæïíÝôåò åôïéìïðáñÜäïôá êáé õðü êáôáóêåõÞ óôçí ðåõêüöõôç ðåñéï÷Þ ôïõ ÎÅÍÉÁ Üñéóôçò êáôáóêåõÞò. Ðëçñïöïñßåò ÅÊÁÔÅ Ï.Å. , ôçë.

2461031988 êáé 24610 32333 êéí. 6937088572 6937032412. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ÷ùñÜöé 2 óôñ. óôçí Ëåõêüâñõóç ÊïæÜíçò, ïéêïäïìÞóéìï. Ôçë. 2461773510, 6942445867. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá: á.)êáéíïýñéï êåíôñéêü 3Üñé, â)ìåæïíÝôá óå ôéìÞ åõêáéñßáò, ã)ìåôá÷åéñéóìÝíá 4Üñéá. Ðëçñ. Ìåóéôéêü ãñáöåßï: Êïíôïý ÁëåîÜíäñá ôçë.

24610 29509, 6947074019. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: á) äéáìåñÝò äéáìÝñéóìá 105 ô.ì. ìå 100 ô.ì. âåñÜíôá, ìå áðïèÞêç êáé ãêáñÜæ, â) ìáãáæß 245 ô.ì. ìå áíôßóôïé÷ï õðüãåéï ã)2 óôïýíôéï 28 ô.ì. Ýêáóôï. Ôçë.6932231328. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá 35 ô.ì, ñåôéñÝ, óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò. Ôçë.6993457986 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò, 95 ô.ì., áõôüíïìç ôçëåèÝñìáíóç, óôïí çìéüñïöï. ÔéìÞ 55.000Å. Ôçë.

24640 32513, 6942865179.

ÄéêáéïëïãçôéêÜ åããñáöÞò óå Äçìïôéêïýò óôáèìïýò & Âñåöïíçðéáêïýò óôáèìïýò Åïñäáßáò O ÄÞìïò Åïñäáßáò èá Þèåëå íá óáò åíçìåñþóåé üôé áðü 1 Éïõíßïõ ìÝ÷ñé 30 Éïõíßïõ 2011 õðïâÜëëïíôáé ïé áéôÞóåéò åããñáöÞò ôùí íçðßùí áðü 2,5 áõôïåîõðçñåôïýìåíá ìÝ÷ñé 4 åôþí. Ôá äéêáéïëïãçôéêÜ ðïõ áðáéôïýíôáé åßíáé ôá åîÞò: 1.Áßôçóç (óõìðëçñþíåôáé óôïí 2ï Ðáéäéêü Óôáèìü ãéá ôçí ÐôïëåìáÀäá êáé ãéá ôéò ÔïðéêÝò Êïéíüôçôåò óôïõò êáôÜ ôüðïõò Ðáéäéêïýò Óôáèìïýò Ðåñäßêêá, ÏëõìðéÜäá, Áíáôïëéêü, Ðýñãïé, ¢ñäáóóá, ÁíáññÜ÷ç, Åìðüñéï, Ìçëï÷þñé êáé Öïýöáò).

2.Ëçîéáñ÷éêÞ ðñÜîç ãÝííçóçò ôïõ ðáéäéïý 3.Âåâáßùóç åñãïäüôç .

4.Âåâáßùóç ãéáôñïý (Ðéóôïðïéçôéêü õãåßáò êáé åìâïëéáóìþí).

5.Áíôßãñáöï åêêáèáñéóôéêïý óçìåéþìáôïò.

6.Õðåýèõíç äÞëùóç ôïõ Í.1599 (óõìðëçñþíåôáé óôïí 2ï Ðáéäéêü Óôáèìü ãéá ôçí ÐôïëåìáÀäá êáé ãéá ôéò ÔïðéêÝò Êïéíüôçôåò óôïõò êáôÜ ôüðïõò Ðáéäéêïýò Óôáèìïýò Ðåñäßêêá, ÏëõìðéÜäá, Áíáôïëéêü, Ðýñãïé, ¢ñäáóóá, ÁíáññÜ÷ç, Åìðüñéï, Ìçëï÷þñé êáé Öïýöáò).

7.Ãéá ôçí åããñáöÞ ðáéäéþí áëëïäáðþí ãïíÝùí óôïõò Ðáéäéêïýò Óôáèìïýò áðáñáßôçôç ðñïûðüèåóç åßíáé ç Üäåéá ðáñáìïíÞò óôç ÷þñá ìáò.

8.Ãéá ôçí åðáíåããñáöÞ áðáéôïýíôáé üëá ôá ðáñáðÜíù äéêáéïëïãçôéêÜ ðëçí ôçò ëçîéáñ÷éêÞò ðñÜîçò ãÝííçóçò.

H ðñüåäñïò Êñõóôáëëßäïõ Èåïðßóôç

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ Þ ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôá Êïßëá äéþñïöç êáéíïýñãéá ìïíïêáôïéêßá ìå åéóüäçìá 600 Å (äýï áõôüíïìåò êáôïéêßåò). Ðëçñ. ôçë. 24610 45756, 6984 098457-8 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: STUDIOS ðëÞñùò åðéðëùìÝíá óå ïñãáíùìÝíï óõãêñüôçìá êáôïéêéþí óôçí ðåñéï÷Þ ÓÊ ÑÊÁ. Ðëçñ. ôçë. 24610 40434, 37743, 6978 335984 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: á) Óå íåüêôéóôç ïéêïäïìÞ óôï ÊÔÅË, ãêáñóïíéÝñá Üíåôç, 2 ÷þñùí, óôïí 4ï üñïöï êáé â) ãêáñóïíéÝñá óôï êÝíôñï (Ã.ÔÉÏËÇ), åõñý÷ùñç. ÔéìÞ 160 Ðëçñ. óôï ôçë. 24610 38183 þñåò 14:0020:00. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ìéêñü äéáìÝñéóìá (óôïýíôéï) óôï êÝíôñï ôïõ Ðáñéóéïý ãéá ôçí ðåñßïäï áðü 13 Éïõëßïõ Ýùò 17 Áõãïýóôïõ. Åßíáé ðëÞñùò åðéðëùìÝíï, äéáèÝôåé Internet êáé äùñåÜí ôçëåöùíéêÞ óýíäåóç ìå 100 ÷þñåò ôïõ êüóìïõ. Ç ôéìÞ ãéá üëç ôçí ðåñßïäï åßíáé 800 Å êáé ãéá ìéá åâäïìÜäá 270 Å. Ðëçñ. ôçë.

2351028346 Þ 0033183961077 êáé 0033634302582 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: åðáããåëìáôéêüò ÷þñïò 1ïõ ïñüöïõ 140 ô.ì., ãùíßá ÂåíéæÝëïõ êáé Åñìïý êáôÜëëçëï ãéá ðïëëÝò ÷ñÞóåéò. Ôçë. 6937477138. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá ìåãÜëç 40 ô.ì. (Ý÷åé ðëõíôÞñéï, øõãåßï êáé öïõñíÜêé) åðß ôçò ïäïý Áã. ÐáñáóêåõÞò. Ðëçñ. ôçë. 6979786666, ê. ÃéÜííçò. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáôÜóôçìá 75 ô.ì. óôçí ËáúêÞ ÁãïñÜ ôçò ÊïæÜíçò, ïäüò ÁñéóôïôÝëïõò 31. Ôçë.

24610 30604, 6978804713. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá ôñéÜñé (3 äùìÜôéáóáëüíé-êïõæßíá) ìå óêåðáóôÞ âåñÜíôá, óôçí ïäü ÁñéóôïôÝëïõò 31, ôçë. 24610 30604, 6932707078.

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ ÅÕÊÁÉÑÉÁ: ðùëåßôáé Þ åíïéêéÜæåôáé ðñïíïìïý÷ï êáôÜóôçìá 410 ô.ì., åíéáßïò ÷þñïò óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë. 6976699353. ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç áðïèÞêç êáëôóüí-åóùñïý÷ùí óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò (ÂÜñíáëç 4), ëüãù óõíôáîéïäüôçóçò. Ôçë. 24610 36393, 24610 22589. ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç ôóéðïõñÜäéêïõ-ôáâÝñíá óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò ìå ÷áìçëü åíïßêéï, ðëÞñåò åîïðëéóìÝíç, 65 èÝóåùí óå ëåéôïõñãßá ìå óôáèåñÞ ðåëáôåßá óå ðïëý êáëÞ ôéìÞ, ëüãù áëëáãÞò ÷þñïõ. Ìüíï óïâáñÝò ðñïôÜóåéò. Ôçë.

6940948661. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ðåñßðôåñï óôçí ÕøçëÜíôïõ 1 óôçí ÊïæÜíç. Ðëçñ. ôçë. 6948455979. ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç êáöÝ-ìðÜñ óôçí ÊïæÜíç, ðëÞñåò áíáêáéíéóìÝíï, óå ëåéôïõñãßá, ìå óôáèåñÞ ðåëáôåßá, óå ðïëý êáëÞ ôéìÞ, ëüãù áëëáãÞò åðáããÝëìáôïò. Ôçë.6972713510 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êåíôñéêü ðåñßðôåñï óôçí ÊïæÜíç . Ðëçñ. ôç. 6972475173

ÁÍÁÃÃÅËÉÅÓ ÃÁÌÙÍ

Ãíùóôïðïéåßôáé üôé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 1369 ôïõ Á.Ê. üôé ï ÉËÉÏÍÅ ÏÕÆÏÔÓÏÕÊÏÕ ÏÍÕÅÊÁ ôïõ ÑÁÕÌÏÍÔ ÉËÉÏÍÅ êáé ôçò ÖÁËÁÎ ôï ãÝíïò ÏìðéÝôæåóé ðïõ ãåííÞèçêå óôï Íßìï êáé êáôïéêåß óôçí ÊïæÜíç êáé ç ÊõñéáêÞ ÄáëáìÜãêá ôïõ ÁíäñÝá êáé ôçò ÅëÝíçò ôï ãÝíïò ÐïëõìÝíïõ ðïõ ãåííÞèçêå óôçí Èåóóáëïíßêç êáé êáôïéêåß óôçí ÊïæÜíç, ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí. ** Ãíùóôïðïéåßôáé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 1369 ôïõ Á.Ê. üôé ï ÉùÜííçò ÄÞìïõ ôïõ ×ñÞóôïõ êáé ôçò ÄÞìçôñáò ôï ãÝíïò ÊáíÜâá ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÊïæÜíç êáé êáôïéêåß óôç Í. ÊáñäéÜ ÊïæÜíçò êáé ç ÂáóéëéêÞ Äñïãïýôç ôïõ Äçìçôñßïõ êáé ôçò Óïößáò ôï ãÝíïò Êáñá÷áôæÞ ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÊïæÜíç êáé êáôïéêåß óôç Í. ÊáñäéÜ ÊïæÜíçò, ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí.

Åõ÷áñéóôÞñéï

Ïé åêðáéäåõüìåíïé êáé ïé åñãáæüìåíïé ôïõ ÊÅÊÁÁìåÁ Í. ÊïæÜíçò «Åéäéêü ÅñãáóôÞñé ÊïæÜíçò» êáé ôïõ ÊÄÁÐìåÁ Ä. ÊïæÜíçò åõ÷áñéóôïýí èåñìÜ ôïí ðïëéôéóôéêü óýëëïãï ÊïæÜíçò «Ç Áëëçëåããýç» ãéá ôçí ðáñÜèåóç ãåýìáôïò. Åõ÷üìáóôå áõôÝò ïé ðñÜîåéò êïéíùíéêÞò åõáéóèçóßáò ãá ôï ÷þñï ôçò áíáðçñßáò íá âñïýí ðïëëïýò ìéìçôÝò óôï ìÝëëïí.

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÍÏÌÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ ÄÇÌÏÓ ÅÏÑÄÁÉÁÓ

ÐÅÑÉËÇØÇ

ÐÉÓÔÏËÁÓ Á & È ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÌÅ ÔÇÍ INTERAMERICAN

ÃÅÍÉÊÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÅÓ ÃÑÁÖÅÉÏ: ÖÉËÉÐÐÏÕ Â 27 ÓÔÁÈÌÏÓ: ÊÏÉËÁ - ÊÏÆÁÍÇÓ ÔÇË./FAX: 24610 42253 Êéí.: 6942 234356 E-mail:odikipistolas@yahoo.gr

ÁÍÁÑÔÇÔÅÏ ÐÔÏËÅÌÁÚÄÁ:21/06/2011 ÁÑÉÈÌ.ÐÑÙÔ.:26975

ÄÉÁÊÇÑÕÎÇÓ

Ç ÄÇÌÁÑ×ÏÓ ÅÏÑÄÁÉÁÓ Äéáêçñýôôåé üôé óôéò 28 ôïí ìÞíá Éïõíßïõ ôïõ Ýôïõò 2011, çìÝñá Ôñßôç êáé þñá 12:00ð.ì. óôï Ãñáöåßï Ðñïìçèåéþí ôïõ ÄÞìïõ Åïñäáßáò , èá äéåîá÷èåß ÐÑÏ×ÅÉÑÏÓ ÄÉÁÃÙÍÉÓÌÏÓ ìå óöñáãéóìÝíåò ðñïóöïñÝò êáé êñéôÞñéï êáôáêýñùóçò ôç ÷áìçëüôåñç ôéìÞ , ãéá ôçí ðñïìÞèåéá åëáóôéêþí ãéá åôÞóéåò áíÜãêåò óõíôçñÞóåùò ôùí ï÷çìÜôùí ôïõ ÄÞìïõ óõíïëéêïý ðñ/óìïý 35.116,50 Åõñþ. Ç åããýçóç óõììåôï÷Þò óôï äéáãùíéóìü ïñßæåôáé óôï ðüóï 1.755,83 Åõñþ , ðïóïóôü 5% åðß ôçò óõíïëéêÞò ðñïûðïëïãéóèåßóçò áðü ôçí Õðçñåóßá äáðÜíçò. Óôï äéáãùíéóìü ìðïñïýí íá óõììåôÜó÷ïõí öõóéêÜ êáé íïìéêÜ ðñüóùðá êáèþò êáé åíþóåéò ðñïìçèåõôþí, åö´üóïí ãé´áõôÝò óõíôñÝ÷ïõí ïé ðñïûðïèÝóåéò ôïõ Üñèñïõ 8 ôïõ ÅÊÐÏÔÁ (¸ëëçíåò Þ Áëëïäáðïß). ¿ñá ëÞîçò õðïâïëÞò ðñïóöïñþí ïñßæåôáé ç Ôñßôç 28/06/2011 êáé þñá 12:00ð.ì.. Ãéá ðëçñïöïñßåò êáé ôá ó÷åôéêÜ Ýíôõðá ôïõ äéáãùíéóìïý ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí í´áðåõèýíïíôáé óôï Ãñáöåßï Ðñïìçèåéþí ôïõ ÄÞìïõ Åïñäáßáò, (áñìüäéá õðÜëëçëïò ê. Êåóßäïõ ÐáñáóêåõÞ ôçëÝöùíï-öáî 2463350113 email:grprom@ptolemaida.gr) êáôÜ ôéò åñãÜóéìåò çìÝñåò êáé þñåò êáèþò êáé óôçí éóôïóåëßäá ôïõ ÄÞìïõ www.ptolemaida.gr . Ç ÄÇÌÁÑ×ÏÓ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÂÑÕÆÉÄÏÕ

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ÄéáìÝñéóìá äõÜñé äýï äùìÜôéá óáëïêïõæßíá) ìå ãêáñÜæ, óôçí ïäü Ìáôéþ Óáêåëëáñßïõ 8 óôçí ÊïæÜíç. Ðëçñ. óôá ôçëÝöùíá 24610/26111, 6987793244 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: éóüãåéïò âïçèçôéêüò ÷þñïò 80 ôì. ìå WC ìåôáîý ôùí ïäþí Öéëßððïõ êáé Âåñìßïõ, óôçí ÊïæÜíç, ìå äõíáôüôçôá ìüíéìçò óôÜèìåõóçò öïñôçãïý áõôïêéíÞôïõ óå éäéüêôçôï ïéêüðåäï. Ôçë. 6977857918. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá 40 ô.ì. óå êáéíïýñãéá ïéêïäïìÞ óôçí ðåñ. Áãßïõ ÍéêÜíïñá óôçí ÊïæÜíç . Ðëçñ. ôçë. 24610- 36901, 6974906981 ÅÍÏÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôç èÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ óôçí ïäü 25çò Ìáñôßïõ äéáìÝñéóìá 50 ô.ì., ìå äýï äùìÜôéá, áíåîÜñôçôç êïõæßíá, ëïõôñü êáé ÷ùë. Ðëçñ. óôï ôçë.

6937688184. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôç ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ ãêáñóïíéÝñá-óôïýíôéï óôï 2ï üñïöï, åðéðëùìÝíç, ìå Á/C êáé ðüñôá áóöáëåßáò, óôçí ïäü Äéüóêïõñùí 3 (êÜèåôç óôçí Ðáðáíáóôáóßïõ, êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá). Ôçë.

6973691834. ÅÕÊÁÉÑÉÁ: åíïéêéÜæåôáé äéáìÝñéóìá ñåôéñÝ, 3 äùìÜôéá, óáëüíé, êïõæßíá, WC, óôçí ïäü ÈñÜêçò 2 (Ðë. ÁñéóôïôÝëïõò óôçí ËáúêÞ ÁãïñÜ). Ôçë. 6948660094.

ÆÇÔÅÉÔÁÉ ×ÙÑÏÓ ÃÉÁ ÅÍÏÉÊÉÁÓÇ Áðü ôï Óýëëïãï ÃïíÝùí - Êçäåìüíùí êáé Ößëùí Áôüìùí ìå ÅéäéêÝò ÁíÜãêåò Í. ÊïæÜíçò ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ æçôåßôáé: ÷þñïò óå éóüãåéï ãéá åíïéêßáóç ðåñéöåñåéáêÜ ôçò ðüëçò ðïõ íá åßíáé äõíáôÞ ç óôÜèìåõóç ôùí áõôïêéíÞôùí ìå äýï áíåîÜñôçôïõò ÷þñïõò êáé ôïõáëÝôá. Ðëçñ. ôçë. 6947 894839 ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÙÍ - ÌÇ×ÁÍÙÍ

,

ÐÙËÅITAI TOYOTA RAV, ìïíôÝëï 2003, ôñßèõñï ìáýñï ìå çëéïñïöÞ. Ðëçñ. ôçë. 6932910005 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðáããåëìáôéêü VAN SEAT INCA, ðåôñÝëáéï, ìïíôÝëï 2003 óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ôçë. 6947 323650

ÄÉÁÖÏÑÁ ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íôñáìò óå Üñéóôç êáôÜóôáóç 350 Å. Ðëçñ. ôçë. 6984 686375. ×ÁÈÇÊÅ : Äßðëùìá ïäÞãçóçò ãåùñãéêïý åëêõóôÞñá ôïõ Äçìçôñßïõ ÄçìÞôñç. Ðëçñïöïñßåò óôï ôçëÝöùíï 6973660493

Åðéìüñöùóç ìåëéóóïêüìùí Ç ÃåíéêÞ Äéåýèõíóç ÁãñïôéêÞò Ïéêïíïìßáò êáé ÊôçíéáôñéêÞò ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò åíçìåñþíåé üôé ï ïñãáíéóìüò ÏÃÅÅÊÁ-ÄÇÌÇÔÑÁ óôá ðëáßóéá êáôÜñôéóçò êáé åðéìüñöùóçò ôùí ìåëéóóïêüìùí ãéá ôï ôñÝ÷ïí Ýôïò êáëåß åíäéáöåñüìåíïõò ùò åêðáéäåõôÝò íá äçëþóïõí áßôçóç óõììåôï÷Þò ôïõò ìÝ÷ñé ôçí êáôáëçêôéêÞ çìåñïìçíßá 24 Éïõíßïõ 2011, ðñïêåéìÝíïõ íá åããñáöïýí óôá ìçôñþá åêðáéäåõôþí ôùí ìåëéóóïêüìùí. Ç äõíáôüôçôá áõôÞ ðáñÝ÷åôáé êáé ãéá êôçíéÜôñïõò ôùí õðçñåóéþí ìáò. Ó÷åôéêÝò ðëçñïöïñßåò ìðïñåß íá áíáæçôçèïýí óôçí éóôïóåëßäá ôïõ ÏÃÅÅÊÁ-ÄÇÌÇÔÑÁ êáé óôá ôçëÝöùíá 21021228272 (ê. Ðáðáèáíáóßïõ) êáé 2102128128 (êá ÍÝóç).

Åîüñìçóç 2 êáé 3 Éïõëßïõ óôá Æáãüñéá ôïõ ÓÅÏ ÊïæÜíçò Ï Óýëëïãïò ÅëëÞíùí Ïñåéâáôþí (Ó.Å.Ï.) ÊïæÜíçò äéïñãáíþíåé äéÞìåñç åîüñìçóç óôï Áíáôïëéêü ÆÁÃÏÑÉ ìå äéáäñïìÞ ÊÁÐÅÓÏÂÏ - ÓÊÁËÁ ÂÑÁÄÅÔÏÕ - ÌÐÅËÏÇ. ¿ñá Áíá÷þñçóçò 15.ÏÏ ìì. Äçëþóåéò óõìåôï÷Þò ìÝ÷ñé 28 Éïõíßïõ óôïí ê. Êþíóô. Ãéáííüðïõëï. Ôçë. 6937 385185. Ðëçñïöïñßåò êáé äçëþóåéò óõììåôï÷Þò êáèçìåñéíÜ óôá ãñáöåßá ôïõ Óõëëüãïõ Ê. Íôßïõöá 2 áðü ôéò 20:30 22:00 êáé óôï ôçëÝöùíï 24610 2590.

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÁÐÏÊÅÍÔÑÙÌÅÍÇ ÄÉÏÉÊÇÓÇ ÇÐÅÉÑÏÕ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÃÅÍÉÊÇ Ä/ÍÓÇ ÄÁÓÙÍ ÊÁÉ ÁÃÑÏÔÉÊÙÍ ÕÐÏÈÅÓÅÙÍ Ä/ÍÓÇ ÄÁÓÙÍ Í. ÊÏÆÁÍÇÓ ÄÁÓÁÑ×ÅÉÏ ÊÏÆÁÍÇÓ ÔÌÇÌÁ ÄÁÓÏÐÑÏÓÔÁÓÉÁÓ

Áñ. Ðñùô. 25624/1548

ÐÅÑÉËÇØÇ ÐÑÁÎÇÓ ×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÕ

Áíáêïéíþíïõìå üôé óýìöùíá ìå ôéò éó÷ýïõóåò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 14 ôïõ Í. 998/79 åêäüèçêå êáôüðéí áéôÞóåùò ôïõ ê. Áíôþíéïõ Éáêùâßäç ç ôáõôÜñéèìç ÐñÜîç ×áñáêôçñéóìïý ôçò Õðçñåóßáò ìáò ãéá Ýêôáóç åìâáäïý 17239 ô.ì. ðïõ âñßóêåôáé óôç èÝóç «ÔóéïëÜêç» óôçí êôçìáôéêÞ ðåñéï÷Þ ôçò ÔïðéêÞò Êïéíüôçôáò ÊáóôáíéÜò ÄÞìïõ Óåñâßùí Âåëâåíôïý ìå ôçí ïðïßá ç áíùôÝñù Ýêôáóç ÷áñáêôçñßæåôáé ùò ïýôå äÜóïò ïýôå äáóéêÞ, ãåùñãéêÞ ôçò ðáñ. 6á ôïõ Üñèñïõ 3 ôïõ Íüìïõ 998/79 «Ðåñß ðñïóôáóßáò ôùí Äáóþí êáé ôùí äáóéêþí åí ãÝíåé åêôÜóåùí ôçò ÷þñáò» ìç õðáãüìåíç óôéò äéáôÜîåéò ôïõ. ÊáôÜ ôçò ðñÜîçò ôïõ ÄáóÜñ÷ç åðéôñÝðïíôáé áíôéññÞóåéò åíôüò äýï (2) ìçíþí áðï ôçí ôåëåõôáßá äçìïóßåõóÞ ôçò åíþðéïí ôçò Á/èìéáò Å.Å.Ä.Á. Íïìïý ÊïæÜíçò. Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë. 24610/53438 ôéò åñãÜóéìåò çìÝñåò êáé þñåò. ÊïæÜíç 20-5-2011 Ï ÄáóÜñ÷çò ÊïæÜíçò Íßêïò Óðõñéäùíßäçò Äáóïëüãïò

ΘΑΡΡΟΣ

|

12

TΕΤΑΡΤΗ 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011 |

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Ο θαρραλέος σχολιάζει

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Ευαισθησία…!

Αρωγοί…!

Τα προβλήματα της αυτοδιοίκησης και των τοπικών κοινωνιών απασχόλησαν το 16ο συνέδριο των Αιρετών γυναικών στην Αλεξανδρούπολη. Οι γυναίκες της Αυτοδιοίκησης επικέντρωσαν όμως το ενδιαφέρον τους στην κοινωνική πολιτική, τη στήριξη των ανέργων και των οικονομικά ασθενέστερων, σύμφωνα με τη Δήμαρχο Εορδαίας Παρασκευή Βρυζίδου η οποία πήρε μέρος στο συνέδριο μαζί με τη Δήμαρχο Βοϊου Παναγιώτα Ορφανίδου. Η γυναικεία ευαισθησία χαρακτηρίζει τις αιρετές!

Τον αγώνα των αστυνομικών υποστήριξαν και οι συνάδελφοί τους αξιωματικοί. Όπως μας δήλωσε ο πρόεδρος των Αξιωματικών Αστυνομίας Δυτικής Μακεδονίας, Μάκης Αμαραντίδης, ο αγώνας των αστυνομικός είναι κοινός γιατί κοινά είναι τα προβλήματα που απασχολούν ολόκληρο το κλάδο…!

Στόχος η έξοδος…!

Παρών….!

Αντάμωμα…!

Στις 16-17 Ιουλίου το 4ο αντάμωμα Παλαιογρατσανιτών, Το Διοικητικό Συμβούλιο του Ομίλου Παλαιογρατσανιτών “Η Γρατσάνη” καλεί τα μέλη και τους φίλους του στο αγαπημένο τους χωριό Παλαιογράτσανο για να ανταμώσουν και πάλι, να επιστρέψουν στις ρίζες τους και αναπολήσουν θύμισες νοσταλγικές του χωριού τους!

Ο Κήπος με τις 11 Γάτες…!

O στόχος σε αυτή την ιστορική στιγμή δεν μπορεί να είναι άλλος από την έξοδο. Έξοδο από την κρίση, έξοδο από τη ζοφερή πραγματικότητα που ζούμε σήμερα. Αυτό θα το επιτύχουμε με προσήλωση, σκληρή δουλειά και ανατροπή του τρόπου που λειτουργούσαμε μέχρι σήμερα. Το παραπάνω αποτελεί επισήμανσηπροτροπή της Άννας Διαμαντοπούλου στην χθεσινή ομιλία για την ψήφο εμπιστοσύνης στη Βουλή!

Διαμαρτυρία αστυνομικών…!

«Ο Κήπος με τις 11 Γάτες» είναι η θεατρική παράσταση που θα παρουσιάσει Κέντρο Πρόληψης από Εξαρτησιογόνες Ουσίες Ν. Κοζάνης «ΟΡΙΖΟΝΤΕΣ» σε συνεργασία με τον ΟΚΑΝΑ, στο πλαίσιο του εορτασμού της Παγκόσμιας Ημέρας Κατά των Ναρκωτικών, την Κυριακή 26 Ιουνίου 2011 και ώρα 8:30 μμ στο Ανοιχτό Δημοτικό Θέατρο Κοζάνης. Μια πολύ εύστοχή πρωτοβουλία γιατί θέματα τα οποία διαπραγματεύεται η παράσταση αφορούν στις αιτίες του φαινομένου της εξάρτησης όπως περιέργεια, επιθυμία για πρωτιά, εξαπάτηση, ψέμα, απώλεια αγαπημένων προσώπων, ψεύτικο θάρρος και μαγική λύση των προβλημάτων.!

Παρών στην χθεσινή αστυνομική συγκέντρωση και ο πρόεδρος των συνταξιούχων αστυνομικών Βασίλης Τόγιας. Ο κυρ. Βασίλης εξέφρασε την υποστήριξη τους στους ενεργεία συναδέλφους και με την χθεσινή παρουσία τους έδειξε για μια φορά ακόμη την αγωνιστική του διάθεση για τα δικαιώματα και τα συμφέροντα των αστυνομικών συναδέλφων του.

Άλλαξαν τα πράγματα…!

Μαζική ήταν οι συμμετοχή των Αστυνομικών χθες έξω από την Αστυνομική Διεύθυνση Κοζάνης στα πλαίσια ταυτόχρονης ένστολης Πανελλαδικής Κινητοποίησης των Πρωτοβαθμίων Ενώσεων των αστυνομικών. Οι αστυνομικοί αντιδρούν στην πολιτική των περεταίρω μειώσεων στους μισθούς τους!

Η παρουσία βέβαια που δημιούργησε την αίσθηση στους μεγαλύτερους, ότι «άλλαξαν τα πράγματα» στην αστυνομία , ήταν αυτή του Γραμματέα της Ν.Ε του ΚΚΕ Γιώργου Στραβού. Την αίσθηση αυτή ενίσχυσαν ακόμη περισσότερο η «Τσιμινιέρα» και τα άλλα επαναστατικά τραγούδια που ακούστηκαν κατά τη διάρκεια της χθεσινής ένστολης διαμαρτυρίας των αστυνομικών της Κοζάνης.

www. tharos.gr

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

«Εκείνος κι Εκείνος»!... Συνέχεια από την 1η Φαίνεται ότι πίστεψε πως μόνο τα βουνά συμμερίζονται τον πόνο του. Τουλάχιστον έτσι και «γίνει κατολίσθηση και πέσει κάνας βράχος» που τραγούδησε ο Διονύσης Σαββόπουλος, κουνιούνται για να εκδηλώσουν τη συμπόνια τους! Εκείνη που παραμένει παγερά αδιάφορη είναι η «Frau Nein»! Τις προάλλες πήγε και υιοθέτησε έναν πιγκουΐνο. Ποιος άλλος θα μπορούσε να προστατεύσει καλύτερα το «παγοπούλι» εκτός από μια «Παγωνιέρα»;(!) Θα το ταράξει στη δίαιτα «το θετό πτηνό», τα «nein» της μέσα! Μήπως ο δικός μας πελεκάνος, «ο Πέτρος της Μυκόνου», ξέρει τι τον περιμένει; Να δείτε που η Καγκελάριος θα ζητήσει εγγυήσεις για τη διατροφή του! Δεν μπορεί να τρώει λυθρίνια και τσιπούρες ο σπάταλος πελεκάνος του Νότου με τα δανεικά του Βόρειου εργατικού πιγκουΐνου! Για να μας δώσουν οι Γερμανοί επί πλέον δάνεια ο «Πέτρος» θα εφορμά και στις σαρδελίτσες. Καλοπέραση «punkt» (τέλος)! Πώς να μη ξεφυσάει και να μην αναστενάζει ο «Σόλων»; Πώς να ανακουφιστεί; «Μια κάποια λύσις» που θα ‘λεγε ο Αλεξανδρινός είναι να διαμαρτυρηθεί στις πλατείες των «Αγανακτισμένων». Εκείνοι όμως «ρίχνουν φάσκελα» ορατά στις Βρυξέλλες από τηλεοράσεως! Πώς θα φτάσουν στα κέντρα λήψης των αποφάσεων για την επίλυση του

ελληνικού ζητήματος τα δικά του «Αχ, Βαχ»; Ο Αφεντούλης σκέφτηκε ότι ο «Σόλωνας» έχει ανάγκη ένα μπατίρη «Λουκά» για να κάνουν παρέα. Να λένε τον πόνο τους και να «τα χώνουν» αντάμα στην εξουσία! Όπως έκαναν ο Βασίλης Διαμαντόπουλος (Λουκάς) με τον Γιώργο Μιχαλακόπουλο (Σόλων) στην τηλεοπτική σειρά «Εκείνος κι Εκείνος» που προβλήθηκε από το ’72 μέχρι το ’74. Θέτει λοιπόν τον εαυτό του στην υπηρεσία του νέου υπουργού Οικονομικών κ. Ευ. Βενιζέλου. Μπορεί να τηλεφωνήσει όποια ώρα θέλει για να γράψει τα κείμενα για ένα «Εκείνος κι Εκείνος» προσαρμοσμένο στην εποχή της Τρόικας. Να το βλέπουν οι Βρυξέλλες και να βάζουν νερό στο κρασί τους γιατί οι μικρομεσαίοι και κάτω «τη βάψαμε» κατά το κοινώς λεγόμενο, αν δεν μαλακώσουν οι πολιτικές των Μνημονίων. Αντιμετωπίζεται αυτή η πολυκέφαλη κρίση στη δίνη της οποίας βρισκόμαστε χωρίς τον «Λουκά» και τον «Σόλωνα»; Ο θείος θα βοηθήσει τη δύσκολη προσπάθεια του κ. Ευ. Βενιζέλου μετά χαράς. Ο μόνος όρος που θέτει, και ας μην τον παρεξηγήσουν ο υπουργός και ο προκάτοχός του, είναι να πάρει ένα μικρό ρόλο-όσο το δυνατό μικρότερο!-η σύζυγος, κυρία Πολυτίμη, για να μη ζηλέψει. Αντέχεται η ζήλεια της; -Ω-