ΘΑΡΡΟΣ - 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

ΤΕΤΑΡΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

www.tharos.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Åôïò 52ï

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

13802

Κι αν φύγουμε ή μας «φύγουν» από την Ευρωζώνη; ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ Πληθαίνουν τις τελευταίες κυρίως ημέρες οι φωνές – από γερμανικά, επίσημα μάλιστα, χείλη κι όχι μόνο – ότι αν η Ελλάδα δεν τηρήσει μέχρι κεραίας τα συμφωνηθέντα θα πρέπει να φύγει από το ευρώ. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υποστηρίζει ότι δεν τέθηκε τέτοιο θέμα, ενώ ο Ζ.Κ. Τρισέ, ο επικεφαλής της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ), δηλώνει ότι «είναι στο χέρι της Ελλάδας να μείνει ή να φύγει από το ευρώ». Από την άλλη πλευρά οι οικονομολόγοι, με ελάχιστες εξαιρέσεις, Έλληνες και ξένοι θεωρούν ότι κάτι τέτοιο θα σήμαινε καταστροφή για τη χώρα. Πράγμα που πιστεύουν όλα τα κόμματα της χώρας μας με μια συζητήσιμη εξαίρεση. Αλλά ας πάρουμε τα πράγματα με τη σειρά. * Εκδίωξη μιας χώρας από την Ευρωζώνη δεν προβλέπεται από καμία συνθήκη. Άρα δεν μπορούν, προς το παρόν τουλάχιστον, να μας διώξουν από το ευρώ. Εκτός εάν εγκριθεί καινούργια συνθήκη που να το προβλέπει. Η Ε.Ε. όμως ως γνωστόν κινείται με πολύ «χαμηλές ταχύτητες». Τέτοια συνθήκη είναι εξαιρετικά χρονοβόρα. Δεν προβλέπεται λοιπόν να τεθεί σε ισχύ παρά μετά από δύο τουλάχιστον χρόνια. Δηλαδή τέλη του 2013, αρχές του 2014 ή αργότερα. Ως τότε δεν μπορούν να μας διώξουν.

Λόγω των αλλαγών σε μισθολόγιο, συντάξεις, εφεδρεία

ΑΝΑΣΤΑΤΩΣΗ

στους δημοσίους υπαλλήλους Στα ύψη οι τιμές των κατοικιών στην Κοζάνη, παρά την κρίση… ΣΕΛ.3

ΣΕΛ.5

ΔΡΑΜΑΤΙΚΗ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΡΟΝΟΙΑΣ – Δ.Υ. – ΤΙ ΠΛΗΡΩΝΟΥΝ – ΜΕΓΑΛΟΙ ΧΑΜΕΝΟΙ ΟΙ ΠΑΛΑΙΟΙ ΑΣΦΑΛΙΣΜΕΝΟΙ ΣΕΛ.5

Το Περιφερειακό Συμβούλιο Δ. Μακεδονίας ανέδειξε τους εκπροσώπους του στη Γενική Συνέλευση της Ένωσης Περιφερειών

Η απόφαση για τη μεταφορά των μαθητών πάρθηκε από το Δήμο Βοϊου σύμφωνα με τις υποδείξεις του ΥΠ.ΕΣ

Ευθύνες στην Τοπική Κοινωνία για την υποβάθμιση του ΤΕΙ Δυτικής Μακεδονίας Επιρρίπτει ο Σύλλογος Αποφοίτων Μηχανικών Τεχνολογιών Αντιρρύπανσης

ΣΕΛ.4 ΣΕΛ.3

«Ο ρόλος της Τοπικής Αυτοδιοίκησης στην ανάπτυξη της ελληνικής περιφέρειας σήμερα » του Δημάρχου Κοζάνης Λάζαρου Μαλούτα

ΣΕΛ.5

Η Αλέκα Παπαρήγα επισκέπτεται τη Δυτ. Μακεδονία

Απλήρωτοι εργαζόμενοι στις εργολαβίες της ΔΕΗ Ερώτηση στη Βουλή από τον Σπύρο Χαλβατζή

ΣΕΛ.4 Την επόμενη Τετάρτη 21/9/2011 θα επισκεφθεί η ΓΓ της ΚΕ του ΚΚΕ Αλέκα Παπαρήγα, την Δυτική Μακεδονία Η κα Παπαρήγα θα επισκεφθεί εργασιακούς χώρους στα Ορυχεία και στους ΑΗΣ και θα έχει επαφές με τοπικού φορείς. Αναλυτικά το πρόγραμμα της επίσκεψης της Γ. Γραμματέα του ΚΚΕ στη Περιφέρεια μας έχει ως εξής:

ΣΕΛ.5

¸íåóç ñåõóôüôçôáò óôéò åëëçíéêÝò åîáãùãéêÝò åðé÷åéñÞóåéò ΣΕΛ.3

10 πμ. Επίσκεψη στον ΑΗΣ Αμυνταίου.

11:30 πμ. Επίσκεψη στον ΑΗΣ Πτολεμαΐδας.

1 μμ. Συνέντευξη τύπου στην αίθουσα του ξενοδοχείου Αλιάκμονα.

5:00 μμ. Θα παραβρεθεί σε σύσκεψη που οργανώνει η ΚΟ Σιάτιστας του ΚΚΕ, με μαζικούς φορείς, με θέμα την ανεργία, στην αίθουσα του Δημοτικού Συμβουλίου στη Σιάτιστα.

7:30 μμ. Θα παραβρεθεί και θα μιλήσει στην ημερίδα που διοργανώνει η Επιτροπή Περιοχής Δυτικής Μακεδονίας του ΚΚΕ, με θέμα: «Ενεργειακή πολιτική για τις λαϊκές ανάγκες», στην αίθουσα του πνευματικού κέντρου Πτολεμαΐδας.

ÈÁÑÑÏÓ

ÔåôÜñôç 14 Óåðôåìâñßïõ 2011

Êïéíùíßá, ðïëéôéóìüò, ãñÜììáôá, ôÝ÷íåò, åêäçëþóåéò Tù áõôþ ìçíß IÄ´, ç ¾øùóéò ôïõ Téìßïõ êáé Æùïðïéïý Óôáõñïý

êëåøýäñá ôïõ ÷ñüíïõ

14 Óåðôåìâñßïõ ÌáôéÝò óôçí ÅëëÜäá êáé ôïí êüóìï óáí óÞìåñá 326 : Ç ìçôÝñá ôïõ ÌåãÜëïõ Êùíóôáíôßíïõ, ÅëÝíç, áíáêáëýðôåé óôçí ÉåñïõóáëÞì ôïí Ôßìéï Óôáõñü.

407 :ÐÝèáíå ï ÉùÜííçò ï ×ñõóüóôïìïò, ÐáôñéÜñ÷çò Êùíóôáíôéíïõðüëåùò, Üãéïò êáé åê ôùí ÌåãÜëùí ÐáôÝñùí ôçò Åêêëçóßáò 628 : Ï Âõæáíôéíüò áõôïêñÜôïñáò ÇñÜêëåéïò åéóÝñ÷åôáé èñéáìâåõôéêÜ óôçí Êùíóôáíôéíïýðïëç, áöïý Ý÷åé êáôáôñïðþóåé ôïõò ÐÝñóåò êáé áíáêôÞóåé ôïí Ôßìéï Óôáõñü.

1321 :ÐÝèáíå ï ÄÜíôçò ÁëéãêÝñé, Iôáëüò ðïéçôÞò.

1814: Éäñýåôáé óôçí Ïäçóóü, ôçí çìÝñá ôçò ¾øùóçò ôïõ Óôáõñïý, áð' ôïõò Íéêüëáï ÓêïõöÜ, ÅììáíïõÞë ÎÜíèï êáé ÁèáíÜóéï ÔóáêÜëùö, ç «ÖéëéêÞ Åôáéñßá» 1829 : ÕðïãñÜöåôáé ç ÓõíèÞêç ôçò Áíäñéáíïýðïëçò áíÜìåóá óôçí ÑùóéêÞ êáé ôçí ÏèùìáíéêÞ Áõôïêñáôïñßá 1878.:ÃåííéÝôáé ï ìåãÜëïò ðáôñéþôçò ¸ëëçíáò ðïëéôéêüò êáé óõããñáöÝáò ºùí Äñáãïýìçò.

1922: ÌåôÜ ôçí åðéêñÜôçóç ôçò ÅðáíÜóôáóçò, ç ïðïßá îåêßíçóå áðü ôç ×ßï êáé ôç ÌõôéëÞíç ìå áñ÷çãü ôïí óõíôáãìáôÜñ÷ç Íéêüëáï ÐëáóôÞñá, ðáñáéôïýíôáé ï âáóéëéÜò Êùíóôáíôßíïò êáé ç êõâÝñíçóç ÔñéáíôáöõëëÜêïõ. ÍÝïò âáóéëéÜò ïñêßæåôáé ï Ãåþñãéïò Â'. ÅîÝãåñóç óôçí ÁèÞíá õðü ôïí Èåüäùñï Ð Ü ã ê á ë ï . ÓõëëáìâÜíïíôáé åêáôïíôÜäåò «êùíóôáíôéíéêïß».

1927:ÐÝèáíå ç Éóéäüñá ÍôÜíêáí, áìåñéêáíßäá ÷ïñåýôñéá, ìßá áðü ôéò ðñùôïðüñåò ôïõ öåìéíéóôéêïý êéíÞìáôïò.

1956 : ÃåííÞèçêå ï Êùíóôáíôßíïò ÊáñáìáíëÞò, ðñþçí ðñùèõðïõñãüò ôçò ÅëëÜäáò (20042009).

1960 :ÐÝèáíå ï Ì. Ê á ñ á ã Ü ô ó ç ò , ¸ëëçíáò ëïãïôÝ÷íçò.

1983 :ÃåííÞèçêå ç ¸éìé ÃïõÜéí÷áïõò, Âñåôáíßäá ôñáãïõäßóôñéá ôçò ñéèì åí ìðëïõæ êáé óüïõë.

2000: Ï âïõëåõôÞò Ã å þ ñ ã é ï ò ÊáñáôæáöÝñçò éäñýåé ôï êüììá ËÁÏÓ.

2003: Ïé Óïõçäïß áðïññßðôïõí ìå äçìïøÞöéóìá ôçí ÝíôáîÞ ôïõò óôï ìç÷áíéóìü ôïõ åõñþ êáé óõíåðþò ôçí åéóáãùãÞ ôïõ íÝïõ íïìßóìáôïò óôç ÷þñá ôïõò.

2001: ÐÝèáíå ï ÓôÝëéïò Êáæáíôæßäçò, ¸ëëçíáò ôñáãïõäéóôÞò.

Ç öùôïãñáößá ôçò çìÝñáò

EðåéäÞ äå ç âáóßëéóóá åõñßóêåôï åéò áðïñßáí, ðïßïò áðü ôïõò ôñåéò åßíáé ï Óôáõñüò ôïõ Kõñßïõ.

Táò åí ëÜñõããé Óþôåñ õøþóåéò öÝñåé, Yøïýìåíïí âëÝðïõóá óïí Óôáõñüí êôßóéò.

Yøþèç äåêÜôç Óôáõñïý îýëïí çäÝ ôåôÜñôç.

Tïýôïõ ÷Üñéí äéÜ ôïõ èáýìáôïò, ïðïý Ýãéíåí åéò ôçí áðïèáíïýóáí ÷Þñáí ãõíáßêá, Þôéò áíÝóôç åõèýò ïðïý Þããéóåí åéò ôïí Óôáõñüí ôïõ Kõñßïõ, äéÜ ôïýôïõ, ëÝãù, åãíþñéóåí áõôüí. Oé ãáñ Üëëïé äýù óôáõñïß ôùí ëçóôþí, ïõäÝí ôïéïýôïí èáýìá åðïßçóáí5.

Kùíóôáíôßíïò ï MÝãáò êáé Ióáðüóôïëïò, ðñþôïò áíÜìåóá åéò ôïõò âáóéëåßò ôçò ðáëáéÜò Pþìçò, åäÝîáôï ôïí Xñéóôéáíéóìüí. Oýôïò ëïéðüí Ý÷ùíôáò ðüëåìïí, êáèþò ìåí ëÝãïõóß ôéíåò, åí ôç Pþìç êáôÜ Máãíåíôßïõ· êáèþò äå Üëëïé ëÝãïõóéí, åí ôù ðïôáìþ ôïõ ÄïõíÜâåùò êáôÜ ôùí Óêõèþí1· âëÝðùíôáò äå ôï óôñÜôåõìá ôùí å÷èñþí, ðùò Þôïí ðåñéóóüôåñïí áðü ôï åäéêüí ôïõ, åõñßóêåôï åéò áðïñßáí êáé öüâïí.

Tüôå ëïéðüí çóðÜóáôï êáé ðñïóåêýíçóå ôïí ôßìéïí Óôáõñüí ìåôÜ ðïëëÞò åõëáâåßáò êáé ðßóôåùò, ôüóïí ç âáóßëéóóá EëÝíç, üóïí êáé üëç ç ìåô áõôÞò óýãêëçôïò ôùí áñ÷üíôùí.

¼èåí åéò ôïéáýôçí êáôÜóôáóéí åõñéóêïìÝíïõ, åöÜíç êáôÜ ôï ìåóçìÝñéïí ôýðïò Óôáõñïý åéò ôïí ïõñáíüí, óçìåéïýìåíïò äé áóôÝñùí. Káé ôñéãýñù åéò ôïí Óôáõñüí åöÜíçêáí ãñÜììáôá, ôõðïýìåíá êáé áõôÜ äé áóôÝñùí ìå ñùìáúêÜ, Þôïé ëáôéíéêÜ óôïé÷åßá, ôá ïðïßá Ýëåãïí ïýôù· «Eí ôïýôù Nßêá»2. Ðáñåõèýò ëïéðüí êáôáóêåõÜóáò Ýíá Óôáõñüí, üìïéïí ìå åêåßíïí, ïðïý åöÜíç åéò ôïí ïõñáíüí, åðñüóôáîå íá ðñïðïñåýåôáé Ýìðñïóèåí ôïõ óôñáôåýìáôïò. ¸ðåéôá óõìðëÝêåôáé ìå ôïõò å÷èñïýò, êáé ôïýôïõò êáôÜ êñÜôïò íéêÜ, þóôå ïðïý, ïé ðåñéóóüôåñïé ìåí áðü åêåßíïõò, åèáíáôþèçóáí. Oé äå Üëëïé, Ýöõãïí áðü ôïí öüâïí ôïõò. ¼èåí åê ôïõ èáýìáôïò ôïýôïõ åííïÞóáò ôçí äýíáìéí ôïõ ÓôáõñùèÝíôïò, êáé ðéóôåýóáò, üôé ïýôïò ìüíïò åßíáé áëçèÞò Èåüò, åâáðôßóèç ìå ôçí ìçôÝñá ôïõ3.

Tüôå ëïéðüí óôÝëëåé ôçí áõôïý ìçôÝñá EëÝíçí åéò Iåñïóüëõìá, Ýíá ìåí, äéÜ íá ðñïóêõíÞóç êáé ëáìðñüôáôá íá ôéìÞóç ôïí æùïðïéüí TÜöïí ôïõ Kõñßïõ, êáé ôïõò ëïéðïýò Aãßïõò Tüðïõò. Káé Üëëï äå, äéÜ íá æçôÞóç ìå óðïõäÞí íá åýñç ôïí ôßìéïí Óôáõñüí ôïõ Èåáíèñþðïõ ÓùôÞñïò. ÄéÜ ôïí ïðïßïí ìå ðüèïí æÝïíôá åñåõíÞóáóá, åýñåí áõôüí êåêñõììÝíïí. Oìïßùò åõñÞêå êáé ôïõò Üëëïõò äýù óôáõñïýò, åéò ôïõò ïðïßïõò åóôáõñþèçóáí ïé äýù ëçóôáß. Eýñå äå ðñïò ôïýôïéò êáé ôïõò Þëïõò4.

EðåéäÞ äå åæÞôåé êáé üëïò ï ëáüò ôùí Xñéóôéáíþí íá ðñïóêõíÞóç êáé íá áóðáóèÞ áõôüí, äåí Þôïí äå äõíáôüí íá åðéôý÷ç ôïõ ðïèïõìÝíïõ äéÜ ôï ðïëý ðëÞèïò: ôïýôïõ ÷Üñéí åæÞôçóáí êáôÜ äåýôåñïí ëüãïí, êáí íá éäïýí ìüíïí ôçí ãëõêõôÜôçí èåùñßáí ôïõ ôéìßïõ Óôáõñïý, êáé Ýôæé äéÜ ìüíçò ôçò èåùñßáò íá åõ÷áñéóôÞóïõí ôïí ðñïò áõôüí ðüèïí ôïõò. ¼èåí ï ôüôå ìáêáñéþôáôïò ÐáôñéÜñ÷çò ôùí Iåñïóïëýìùí MáêÜñéïò, áíÝâç åðÜíù åéò ôïí Üìâùíá, êáé óçêþóáò õøçëÜ ìå ôáò äýù ôïõ ÷åßñáò ôïí ôßìéïí Óôáõñüí, Ýäåéîåí áõôüí öáíåñþò åéò üëïõò ôïõò õðïêÜôù åõñéóêïìÝíïõò Xñéóôéáíïýò.

Oßôéíåò åõèýò ïðïý ôïí åßäïí, åöþíáîáí áðü êáñäßáò üëïé ïìïý ôï «Kýñéå åëÝçóïí». Aðü ôüôå ëïéðüí åðñüóôáîáí ïé èåéüôáôïé êáé èåüðíåõóôïé ÐáôÝñåò ôçò Eêêëçóßáò, íá åïñôÜæïõí üëïé ïé Xñéóôéáíïß êáôÜ ôçí óÞìåñïí çìÝñáí, ôçí ôéìßáí ôáýôçí êáé ðáãêüóìéïí ¾øùóéí ôïõ èåßïõ Óôáõñïý, åéò äüîáí ôïõ åí áõôþ ðñïóçëùèÝíôïò Xñéóôïý ôïõ áëçèéíïý Èåïý çìþí6.

(Tçí êáôÜ ðëÜôïò ôïõ Óôáõñïý äéÞãçóéí, üñá åéò ôïí NÝïí Èçóáõñüí, êáé åéò ôçí ÓáãÞíçí, êáé åéò ôïõò Máñãáñßôáò, êáé åéò ôïí Ðïéìåíéêüí Aõëüí êáé åéò ôïí Kùöüí). (Áðü ôïí ÓõíáîáñéóôÞ ôïõ Áã. Íéêüäçìïõ ôïõ Áãéïñåßôïõ)

Öùô.: Åõñéðßäçò ÔóáôóéÜäçò

Ôï ðïßçìá ôçò çìÝñáò ×áßñå, ÓôáõñÝ, ôïõ öùôüò äï÷åßïí· ÷áßñå, ÓôáõñÝ, ôçò æùÞò ôáìåßïí. ×áßñå, ï äïôÞñ ÷áñéóìÜôùí ôïõ Ðíåýìáôïò· ÷áßñå, ï ëéìÞí ðïíôïðüñùí á÷åßìáóôïò. ×áßñå, ôñÜðåæá âáóôÜæïõóá þóðåñ èýìá ôïí ×ñéóôüí· ÷áßñå, êëÞìá, âüôñõí ðÝðåéñïí, öÝñïí ïßíïí ìõóôéêüí. ×áßñå, üôé ôá óêÞðôñá ôùí áíÜêôùí öõëÜôôåéò· ÷áßñå, üôé ôáò êÜñáò ôùí äñáêüíôùí óõíèëÜôôåéò. ×áßñå, ëáìðñüí ôçò ðßóôåùò ãíþñéóìá· ÷áßñå, ðáíôüò ôïõ êüóìïõ äéÜóùóìá. ×áßñå, Èåïý ðñïò èíçôïýò åõëïãßá· ÷áßñå, èíçôþí ðñïò Èåüí ìåóéôåßá. ×áßñå, Îýëïí ìáêÜñéïí. Áðü ôïõò ×áéñåôéóìïýò ôïõ Ôéìßïõ Óôáõñïý

Ç ñÞóç ôçò çìÝñáò « ÐñÝðåé . Ï ðéï Üäåéïò ëüãïò ìÝó óôçí áðÝñáíôç êåíïëïãßá ôçò áíèñþðéíçò ãëþóóáò». Ì. ÊáñáãÜôóçò

Ðáñïéìéþäåéò åêöñÜóåéò: «ÖéÜóêï» Áðü ôï éôáëéêü fiasco= öéÜëç, ìåôáöïñéêÜ áðïôõ÷ßá . Åßíáé óõíçèéóìÝíç Ýêöñáóç ðïõ ëÝãåôáé óå ðåñßðôùóç ðëÞñïõò áðïôõ÷ßáò ðïõ ðñïêáëåß ôï ÷ëåõáóìü.

Ìéêñüò ïäçãüò åêäçëþóåùí ÔñéÞìåñåò ðïëéôéóôéêÝò åêäçëþóåéò Áíáôïëéêïý Åïñäáßáò

-

èïýí óôï ðñïáýëéï ôïõ Äçìïôéêïý ó÷ïëåßïõ Áíáôïëéêïý, óôéò 12, 13 êáé 14 Óåðôåìâñßïõ 2011, ìå áöïñìÞ ôïí åïñôáóìü ôïõ Éåñïý Íáïý Õøþóåùò Ôéìßïõ Óôáõñïý Áíáôïëéêïý.

ÄåõôÝñá 12 Óåðôåìâñßïõ Áãþíáò Ðïäçëáôïäñïìßáò, Ýíáñîç 12:00 ð.ì.

19:00ì.ì.: Èá ãßíåé ôï óéíß óôï ÷þñï ôïõ

Óõëëüãïõ.

19:30

¸íáñîç

Ðáíçãõñéêïý

-

19:00ì.ì.: ×áéñåôéóìïß Ôïõ Ôéìßïõ Óôáõñïý

-

21:00ì.ì.: ÖåóôéâÜë Ðáñáäïóéáêþí ÷ïñþí áðü

Åïñôïëüãéï ¾øùóéò ôïõ Ôéìßïõ Óôáõñïý Êïßìçóéò ÉùÜííïõ ôïõ ×ñõóïóôüìïõ

ÌïõóéêÞ âñáäéÜ ôïõ Óõëëüãïõ «ÁñéóôïôÝëç»

Ðëáêßëëçò âáóéëßóóçò

Ï «Ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò ÊïæÜíçò ÁñéóôïôÝëçò» äéïñ-

Åóðåñéíïý-

Ïé ôáéíßåò ôçò åâäïìÜäáò (áðü ÐÝìðôç 15/9)

21:30 ÌïõóéêÞ âñáäéÜ

ÔåôÜñôç 14 Óåðôåìâñßïõ -

Ìçôñïðïëßôïõ ê.ê. ÈåïêëÞôïõ. ÊáôÜèåóç óôåöÜíùí.

18 Óåðôåìâñßïõ êáé þñá 8 ì.ì. óôï ÷þñï ôïõ Öáíïý.

Áñôïêëáóßá-ÐåñéöïñÜ ôçò Åéêüíáò Ôïõ Ôéìßïõ Óôáõñïý -

Ôá ìçñéáßá ïóôÜ óôïí Üíèñùðï åßíáé ðéï áíèåêôéêÜ êáé áðü ôï ôóéìÝíôï!

ãáíþíåé ìïõóéêÞ âñáäéÜ ìå æùíôáíÞ ìïõóéêÞ ôçí ÊõñéáêÞ

Ôñßôç 13 Óåðôåìâñßïõ -

Ðåóüíôùí ôïõ Áíáôïëéêïý ðáñïõóßá ôïõ Óåâáóìéüôáôïõ

÷ïñåõôéêÜ ôçò ðåñéï÷Þò

Ôï ðñüãñáììÜ ðåñéëáìâÜíåé:

-

10:30ð.ì.: Åðéìíçìüóõíç äÝçóç õðÝñ ôùí èõìÜ-

ôùí ôçò ÌéêñáóéáôéêÞò ÊáôáóôñïöÞò óôï Ìíçìåßï

ÔñéÞìåñåò ÐïëéôéóôéêÝò Åêäçëþóåéò èá ðñáãìáôïðïéç-

-

Ôï îÝñáôå üôé

07:30ð.ì.:

Ëåéôïõñãßáò

¸íáñîç

÷ïñïóôáôïýíôïò

Èåßáò ôïõ

Áñ÷éåñáôéêÞò Óåâáóìéüôáôïõ

1. «ÓôñïõìöÜêéá»: (3D) Åßäïò: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá. Óêçíïèåóßá: ÑÜéæá Ãêüæíåë.

Ìçôñïðïëßôïõ Öëùñßíçò Ðñåóðþí êáé Åïñäáßáò ê.ê. ÈåïêëÞôïõ.

Áðü ôï «ÈÜññïò» ôïõ 1970

2. «ÂëÝðù ôï èÜíáôü óïõ»: Åßäïò: Ôñüìïõ. Óêçíïèåóßá: Óôßâåí ÊïõÝéë. Ðñùôáãùíéóôåß: ¸ìá Ìðåë

Ç ãùíéÜ ôïõ ðïëéôéóìïý «Ï íïçôüò ëýêïò» ôïõ ÌÜíïõ Åëåõèåñßïõ Åñìïýðïëç. ¸÷åé åêäþóåé ìõèéóôïñÞìáôá, ðïéçôéêÝò óõëëïãÝò, ôüìïõò ìå ðåæÜ, ëåõêþìáôá êáé ôÝóóåñéò ôüìïõò ãéá ôï «ÈÝáôñï óôçí Åñìïýðïëç ôïí 20ü áéþíá, 1901-1921», êáèþò êáé ôçí áíèïëïãßá Åñìïýðïëç, Ìéá ðüëç óôç ëïãïôå÷íßá. ÔéìÞèçêå ìå ôï Êñáôéêü Âñáâåßï ÌõèéóôïñÞìáôïò 2005 ãéá ôï ìõèéóôüñçìÜ ôïõ O êáéñüò ôùí ÷ñõóáíèÝìùí.

Ï ôßôëïò ôïõ ðáñáðÝìðåé óå ìéá åõ÷Þ ôïõ ÉùÜííïõ ×ñõóïóôüìïõ. Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá ìåãÜëï, óõíèåôéêü, ïìïéïêáôÜëçêôï ðïßçìá ðïõ êáôáãñÜöåé ôçí ïëéãüëåðôç åðßóêåøç ôïõ ðïéçôÞ óôïí ¢äç áêïëïõèþíôáò ôïí ¢ããåëü ôïõ. ¼ôáí åðéóôñÝöåé, êáôáëáâáßíåé üôé üëá Þôáí áðëþò ôçò öáíôáóßáò ôïõ êáèüôé Êáé ÊÜôù Êüóìïò åßíáé ðÜíôá ç Óìýñíç. ÐëáóôÞñáò. ÂåíéæÝëïò. Ôï Ãïõäß. Óôï áßìá ç Âáóéëåýïõóá. Êïößíé ìå ô Üðëõôá ôçò Ãçò. Ôï êïìðïóêïßíé. Ï áõôïêñÜôùñ ðßóù áð ôï íáäßñ. Ï Óïëùìüò êé ï ÊÜëâïò. Ç ÓåëÞíç.

Ùò óôé÷ïõñãüò Ý÷åé óôï åíåñãçôéêü ôïõ ðåñßðïõ 400 ôñáãïýäéá êáé óõíåñãÜóôçêå ìå üëïõò ó÷åäüí ôïõò Ýëëçíåò óõíèÝôåò.

Ï ÌÜíïò Åëåõèåñßïõ ãåííÞèçêå óôçí

ÅðéìÝëåéá óåëßäáò Ä. ÊáñáãéÜííç

ÈÁÑÑÏÓ

!

ÊÏÆÁÍÇ

ÅÉÓ ÙÔÁ ÌÇ ÁÊÏÕÏÍÔÙÍ

«Ôï Ýîõðíï ðïõëß áðü ôç ìýôç ðéÜíåôáé» Åßðáôå ôù âáóéëåß ÷áìáß ðÝóå äáßäáëïò áõëÜ. ÏõêÝôé Öïßâïò Ý÷åé êáëýâçí, ïõ ìÜíôéäá äÜöíéí, ïõ ðáãÜí ëáëÝïõóáí, áðÝóâåôï êáé ëÜëïí ýäùñ» ÄçëáäÞ «Íá ðåßôå óôïí ÂáóéëéÜ ðùò óôï ÷þìá êåßôáé ï Ýíôå÷íïò áõëüò, ï Öïßâïò äåí Ý÷åé ðéá êáôïéêßá, ïýôå äÜöíç ìáíôéêÞ, ïýôå ðçãÞ ðïõ ìéëÜåé, ÷Üèçêå êáé ôï íåñü ðïõ ìéëïýóå». ÁõôÞ åßíáé ç áðÜíôçóç ðïõ óôÜëèçêå óôïí Éïõëéáíü áðü ôï ìáíôåßï ôùí Äåëöþí üôáí áõôüò åðé÷åßñçóå íá áíáóôÞóåé ôçí ðáëéÜ èñçóêåßá. Äåí åß÷å áíôéëçöèåß ï áõôïêñÜôïñáò üôé ï êüóìïò åß÷å áëëÜîåé êáé üóá Þôáí äåìÝíá ìå ôçí ðáëéÜ êáôÜóôáóç äåí ãõñíïýí îáíÜ. Áõôü ôï áðëü äåí âñÝèçêå íá ôï ðåß óôïí ðñùèõðïõñãü êÜðïéïò Ýíáò áðü ôïõò ðïëõðëçèåßò óõìâïýëïõò ôïõ; Áõôü âÝâáéá ðñïûðïèÝôåé üôé Ý÷åé êÜðïéïí äßðëá ôïõ ìå åëëçíéêÞ ðáéäåßá. Äõóôõ÷þò üìùò åßíáé ãíùóôÞ ç «éêáíüôçôÜ » ôïõ óôçí åêëïãÞ óõíåñãáôþí. ÁñãÜ ç ãñÞãïñá ôï ðáëéü öåýãåé êáé óôï ÷Ýñé ôïõ åßíáé áí êáôáññåýóåé ìå ðÜôáãï êáé áßìá Þ äþóåé óôáäéáêÜ ôç èÝóç ôïõ óôï íÝï. Äåí åßíáé ôüóï êïõôïß ïé åôáßñïé ìáò íá äßíïõí ôá ùñáßá ôïõò ëåöôÜ ãéá íá äéáôçñåß ï ìïñöïíéüò ôïí êïììáôéêü ôïõ óôñáôü. Áí ôï åß÷å óõíåéäçôïðïéÞóåé êáé åß÷å êÜíåé äõü ôñåßò äñáóôéêÝò êéíÞóåéò óôçí þñá ôïõò ßóùò óÞìåñá íá Þìáóôáí óôéò áãïñÝò êáé íá ìçí îåðïõëïýóáìå ôçí ðáôñßäá ìáò ãéá Ýíá êïììÜôé øùìß . Áíôß ãé áõôü óÞìåñá ìïéñáßïò êé Üâïõëïò óÝñíåôáé ðßóù áðü ôéò åîåëßîåéò êé ïäçãåß Ýíá ëáü óôï ÷ñïíïíôïýëáðï ôçò éóôïñßáò. Óõæçôïýóáí óÞìåñá óôçí ðëáôåßá ãéá Ýíá âïõëåõôÞ ï ïðïßïò áðü ôçí óôéãìÞ ðïõ åíôÜ÷èçêå óôï êüììá ôïðïèåôïýíôáí óå êáëÜ ðüóôá ôïõ äçìïóßïõ ìå ìåãÜëåò áìïéâÝò êáé äõíáôüôçôá åîõðçñåôÞóåùí ãéá í áðïêôÞóåé ôï äéêü ôïõ ðåëáôïëüãéï. ×éëéÜäåò óáí êé áõôüí êõñßùò óôá äýï ìåãÜëá êüììáôá ìå ôçí ìåñßäá ôïõ ëÝïíôïò óôï êõâåñíüí , äåí Ý÷ïõí êáìéÜ äéÜèåóç íá ÷Üóïõí ôá êåêôçìÝíá ðïõ èåùñïýíôáé áäéáðñáãìÜôåõôá . ×éëéÜäåò óôåëÝ÷ç óå ñçìáãìÝíïõò áðü ôçí ñåìïýëá ïñãáíéóìïýò ìå áìïéâÝò ðïëëáðëÜóéåò ôïõ äçìïóßïõ óôÝêïõí ìå ôï üðëï ðáñáðüäá. Áõôïýò ç êõâÝñíçóç ìå ÷ßëéá ôå÷íÜóìáôá ðñïóðáèåß íá ìçí ôïõò áããßîåé. ×áìÝíïò êüðïò! Ôéò ðñïÜëëåò ôï ñÜäéï áñâýëá áðÝäùóå óôçí ðñþçí åëÝù Ùíáóåßïõ êõâåñíÞôñéá ôçí ãíùóôÞ ñÞóç « ï Ýîõðíïò ìáèáßíåé áðü ôá ëÜèç ôïõ , ï óïöüò áðü ôá ëÜèç ôùí Üëëùí êé ï ..êáò äåí ìáèáßíåé ìå ôßðïôå !» ÖõóéêÜ êáé äåí åííïïýóå áõôüí ðïõ ðÞãå ôï ìõáëü óáò äåäïìÝíïõ üôé ï ôýðïò åßíáé ðáìðüíçñïò áëëÜ Ý÷åé óõìâïýëïõò ðïõ ðåñéãñÜöïíôáé ìå åêðëçêôéêÞ áêñßâåéá áðü ôç ðáñáðÜíù ñÞóç. ÅðåéäÞ üìùò üðùò ëÝåé ç ðáñïéìßá «ôï Ýîõðíï ðïõëß áðü ôçí ìýôç ðéÜíåôáé åßíáé êáéñüò íá ðáñáôÞóåé ôéò åîõðíÜäåò êáé ôçí ýóôáôç óôéãìÞ íá ðáñáäþóåé ôçí ðñùèõðïõñãßá óå ðñüóùðï êïéíÞò åìðéóôïóýíçò þóôå ìå óõíáßíåóç íá îåöýãïõìå áðü ôéò óõìðëçãÜäåò. ÄéáöïñåôéêÜ ôï óêÜöïò ðïõ Þäç ìðáôÜñçóå åðéêßíäõíá ðÜåé ãéá öïýíôï. Íá ôïõ õðåíèõìßóïõìå üìùò üôé ïé íáõôéêÝò ðáñáäüóåéò ôçò öõëÞò ìáò êÜôé ëåíå ãéá ôïí êáðåôÜíéï ôç óôéãìÞ ôïõ íáõáãßïõ. Ï ÐÁÑÏÉÌÉÁÓ (Ê,Ä)

ÅÃÊËÇÌÁ ÁÐÏ ÔÇ ÂÏÕËÇ ÓÔÉÓ ÐÑÏÓÔÁÔÅÕÏÌÅÍÅÓ ÐÅÑÉÏ×ÅÓ!

Ì

å êáôÜðëçîç êáé áãáíÜêôçóç áíôéìåôùðßæïõí ïé ðåñéâáëëïíôéêÝò ïñãáíþóåéò Áñêôïýñïò, Áñ÷Ýëùí, ÅëëçíéêÞ Åôáéñåßá ÐåñéâÜëëïíôïò êáé Ðïëéôéóìïý, ÅëëçíéêÞ Åôáéñåßá Ðñïóôáóßáò ôçò Öýóçò, ÅëëçíéêÞ ÏñíéèïëïãéêÞ Åôáéñåßá, Êáëëéóôþ, Äßêôõï Ìåóüãåéïò SOS, MÏm-Åôáéñßá ÌåëÝôçò êáé Ðñïóôáóßáò ôçò ÌåóïãåéáêÞò Öþêéáò, Greenpeace êáé WWF ÅëëÜò ôç äéÜôáîç ãéá «ôáêôïðïßçóç» áõèáéñÝôùí åíôüò ôùí ïñßùí ðñïóôáôåõüìåíùí ðåñéï÷þí, ç ïðïßá ðñïóôÝèçêå óôï ó÷åôéêü íïìïó÷Ýäéï óôç ÂïõëÞ. ÓõãêåêñéìÝíá, óôçí ðåñßðôùóç ææ, ôçò ðáñ. 3 ôïõ Üñèñïõ 23, ðñïóôÝèçêå êáôÜ ôç äéáäéêáóßá øÞöéóçò ôïõ íïìïó÷åäßïõ ç áðáñÜäåêôç öñÜóç « åöüóïí áðáãïñåõüôáí ç äüìçóç êáôÜ ôï ÷ñüíï åêôÝëåóçò ôçò áõèáßñåôçò êáôáóêåõÞò Þ åãêáôÜóôáóçò ôçò áõèáßñåôçò ÷ñÞóçò». ÐñáêôéêÜ äçëáäÞ, èá áðáãïñåýåôáé ìåí ç íïìéìïðïßçóç áõèáéñÝôùí óå æþíåò ðñïóôáóßáò, áëëÜ ìüíï åÜí åêåß éó÷ýåé êáèïëéêÞ áðáãüñåõóç ôçò äüìçóçò (Üó÷åôá áðü óõíôåëåóôÝò äüìçóçò Þ ïðïéåóäÞðïôå Üëëåò åéäéêüôåñåò ñõèìßóåéò)! ÔÝôïéá üìùò êáèïëéêÞ áðáãüñåõóç ôçò äüìçóçò éó÷ýåé ìüíï óå Ýíá ðïëý ìéêñü ðïóïóôü ôïõ Åèíéêïý ÓõóôÞìáôïò Ðñïóôáôåõüìåíùí Ðåñéï÷þí Óôçí ßäéá êáôåýèõíóç êéíåßôáé êáé ç ðåñßðôùóç åå ãéá ôïõò áñ÷áéïëïãéêïýò éóôïñéêïýò ôüðïõò êáé ðñïóôáôåõüìåíá ôïðßá. Ìå áõôÞ ôç äéÜôáîç, ôï áñìüäéï ãéá ôçí ðñïóôáóßá ðåñéâÜëëïíôïò ÕÐÅÊÁ êáé ç ìåãÜëç ðëåéïøçößá ôçò ÂïõëÞò ôùí ÅëëÞíùí õðïíïìåýïõí ôçí éó÷ýïõóá íïìïèåóßá ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôùí ðïëýôéìùí öõóéêþí âéïôüðùí ôçò ÷þñáò! Äåß÷íïõí åðßóçò ðþò äåí åðéèõìïýí êáìßá «êüêêéíç ãñáììÞ» óôç äéáäéêáóßá íïìéìïðïßçóçò ôùí áõèáéñÝôùí. Ïé ðåñéâáëëïíôéêÝò ïñãáíþóåéò äçëþíïõí áðåñßöñáóôá ðùò áõôüò ï íüìïò áðïôåëåß ðñùôïöáíÝò ðéóùãýñéóìá óôçí ðåñéâáëëïíôéêÞ íïìïèåóßá êáé óôçí Þäç áäýíáìç ðåñéâáëëïíôéêÞ ðïëéôéêÞ ôçò ÷þñáò êáé íïìéìïðïéåß Ýíá óïâáñüôáôï ðëÞãìá ãéá ôá óçìáíôéêüôåñá êáôáöýãéá âéïðïéêéëüôçôáò. Óõã÷áßñïõí åðßóçò üóïõò âïõëåõôÝò êáôáøÞöéóáí ôéò ó÷åôéêÝò äéáôÜîåéò, ìå ãíþìïíá ôçí ðåñéâáëëïíôéêÞ áóöÜëåéá êáé ðñïóôáóßá.

ÔåôÜñôç 14 Óåðôåìâñßïõ 2011

Óôá ýøç ïé ôéìÝò ôùí êáôïéêéþí óôçí ÊïæÜíç, ðáñÜ ôçí êñßóç

Ó

ôá ßäéá áêñéâþò åðßðåäá ìå ôçí ðñï ïéêïíïìéêÞò êñßóçò åðï÷Þ åîáêïëïõèïýí íá êéíïýíôáé ïé ôéìÝò ôùí êáôïéêéþí êáé óôçí ðüëç ìáò, ðáñÜ ôç öçìïëïãßá ãéá ðôþóç ôùí ôéìþí, ìßá ðôþóç ðïõ ðáñÜ ôéò äåéíÝò ïéêïíïìéêÝò óõíèÞêåò ôïõ ôüðïõ, äåí Þñèå êáé åßíáé ðïëý áìößâïëï áí èá Ýñèåé ðïôÝ.

Ìßá áíáëõôéêÞ Ýñåõíá ôïõ «È» ãéá ôéò ôéìÝò ðþëçóçò ôùí áêéíÞôùí óôçí ÊïæÜíç, ïäçãåß óôï óõìðÝñáóìá üôé äåí Ý÷åé ãßíåé ìÝ÷ñé óôéãìÞò êáìßá ìåßùóç ó áõôÝò, ðáñÜ ôéò óõíå÷åßò âßáéåò ìåéþóåéò óôïõò ìéóèïýò ôùí åñãáæïìÝíùí. Ðáñáôçñåßôáé ìéá áíéóïññïðßá ðñùôïöáíÞò êáé ðïëý äýóêïëá áíáóôñÝøéìç. ¸íá êáéíïýñéï äéáìÝñéóìá 120 ôåôñáãùíéêþí ìÝôñùí ðåñßðïõ ìå ãêáñÜæ êáé áðïèÞêç óôçí ÊïæÜíç êïóôßæåé áðü 180.000 åõñþ êáé Üíù, åíþ óõ÷íÜ ç ôéìÞ ãéá Ýíá ôÝôïéï óðßôé îåðåñíÜåé áêüìç êáé ôéò 200.000 åõñþ! Ç ôéìÞ ãéá Ýíá äéáìÝñéóìá 100-110 ôåôñáãùíéêþí ìå ãêáñÜæ êáé áðïèÞêç êõìáßíåôáé óôéò 140-150.000 åõñþ. ÖõóéêÜ üóï ðéï êåíôñéêü Þ óå êáëýôåñç ðåñéï÷Þ åßíáé Ýíá äéáìÝñéóìá, ôüóï ðéï áíåâáóìÝíç åßíáé ç ôéìÞ ôïõ, åöüóïí êáé ç áîßá ôïõ ïéêïðÝäïõ åêåß åßíáé êáôÜ 20-30% ìåãáëýôåñç. Ðñüêåéôáé óáöþò ãéá ðïóÜ õðåñâïëéêÜ õøçëÜ åéäéêÜ üôáí ìéëÜìå ãéá åðáñ÷éáêÞ ðüëç êáé ü÷é ãéá ìåãáëïõðüëåéò-, ôá ïðïßá áäõíáôåß íá ðñïóåããßóåé ï ìÝóïò åñãáæüìåíïò ðïëßôçò, ðïõ åäþ êáé êáéñü âáóáíßæåôáé áðü ôéò áëëåðÜëëçëåò óõíÝðåéåò ôçò êñßóçò êáé ôá ïéêïíïìéêÜ ÷ôõðÞìáôá êÜôù áðü ôç ìÝóç, ðïõ äåß÷íïõí íá ìçí Ý÷ïõí ôÝëïò. ÅÜí áíáëïãéóôåß êáíåßò üôé ïé ìéóèïß Ý÷ïõí óõññéêíùèåß ôüóï ðïõ ç óõíôñéðôéêÞ ðëåéïøçößá ôùí ÅëëÞíùí åñãÜæåôáé, áí Ý÷åé ôçí ôý÷ç íá åñãÜæåôáé, ãéá 600-700 åõñþ ôï ðïëý, åíþ ðáñÜëëçëá ïé ôñÜðåæåò äåí ÷ïñçãïýí ðéá äÜíåéá åéäéêÜ óå üóïõò äïõëåýïõí óôïí éäéùôéêü ôïìÝá, åßíáé çëßïõ öáåéíüôåñïí üôé ç áðüêôçóç ìßáò êáôïéêßáò ðïõ íá ìðïñåß íá öéëïîåíÞóåé ìßá ïéêïãÝíåéá, ãßíåôáé ïõôïðßá êáé üíåéñï èåñé-

íÞò íõêôüò. Ãéá íá ìç ìéëÞóïõìå âÝâáéá ãéá ôçí êáôçãïñßá ôùí ÷éëéÜäùí áíÝñãùí Ìüíï ïé ëßãïé ðïõ äéáèÝôïõí áêüìá êÜðïéá áðïèÝìáôá óôïõò ôñáðåæéêïýò ôïõò ëïãáñéáóìïýò Ý÷ïõí åëðßäåò íá óôåãÜóïõí êÜðïõ ôï óþìá êáé ôï ðíåýìá ôïõò, ÷ùñßò íá õðï÷ñåïýíôáé íá ðëçñþíïõí íïßêéá ãéá üëç ôçí õðüëïéðç æùÞ ôïõò. Áðü ôçí Üëëç, ç áâåâáéüôçôá ãéá ôï ìÝëëïí ôùí ìéóèþí, ç óõóôçìáôéêÞ áýîçóç ôïõ ÖÐÁ, ôçò áîßáò ôùí ðñïúüíôùí, êáé ôïõ êüóôïõò æùÞò ãåíéêüôåñá, åßíáé ðáñÜãïíôåò ôåëåßùò áðïôñåðôéêïß ãéá íá ìðåé êÜðïéïò óôç äéáäéêáóßá íá êÜíåé Ýíá ôÝôïéï ìåãÜëï Üíïéãìá áãïñÜæïíôáò Ýíá áêßíçôï, ôï ïðïßï ðéèáíüôáôá íá ìç ìðïñåß ìåëëïíôéêÜ íá áðïðëçñþóåé. ÐïëëÜ áêïýãïíôáé åêåß Ýîù ãéá ôéò ôéìÝò ôùí áêéíÞôùí, üôé èá ðÝóïõí êáé èá õðÜñîïõí åõêáéñßåò. ÁõôÜ ëÝãïíôáí êáé ðÝñõóé, áëëÜ áëëáãÞ êáìßá. ÂÝâáéá õðÜñ÷åé ðïëý ëïãéêÞ åîÞãçóç ðÜíù ó áõôü. Áðü ôï 2008 ìÝ÷ñé óÞìåñá äåí Ý÷ïõí ðÝóåé êáèüëïõ ïé ôéìÝò ôùí ïéêïäïìéêþí õëéêþí. ÁíôéèÝôùò, óå ðïëëÜ áðü áõôÜ ïé ôéìÝò Ý÷ïõí áíÝâåé, åíþ Ý÷åé öõóéêÜ áõîçèåß êáé ï ÖÐÁ. Ðñéí áðü 2,5 ÷ñüíéá ôï êüóôïò êáôáóêåõÞò (óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ ôïõ ïéêïðÝäïõ êáé ôùí öüñùí) Þôáí ðåñßðïõ 1.180 åõñþ ôï ôåôñáãùíéêü. ÓÞìåñá ôï êüóôïò áõôü ðáñïõóéÜæåôáé áõîçìÝíï. Åðßóçò, ç áîßá ôçò ãçò ðáñáìÝíåé áêñéâþò ç ßäéá. ¼ëá áõôÜ êñáôÜíå áðüëõôá óôáèåñÝò êáé ôéò ôåëéêÝò ôéìÝò ðþëçóçò ôùí áêéíÞôùí. ¼ðùò ãßíåôáé áíôéëçðôü,

ãéá íá ìðïñÝóåé Ýíáò ìç÷áíéêüò Þ åñãïëÜâïò íá Ý÷åé Ýíá áîéïðñåðÝò êÝñäïò áðü ìßá êÜðùò ðïéïôéêÞ êáôáóêåõÞ ôïõ, õðï÷ñåïýôáé íá êïóôïëïãåß êáé íá ðïõëÜåé ôá áêßíçôá óå ðïëý õøçëÝò ôéìÝò, üóï êé áí áõôÝò äåí óõíÜäïõí ìå ôçí ïéêïíïìéêÞ êáôÜóôáóç ôùí õðïøÞöéùí áãïñáóôþí. Ôï öáéíüìåíï áõôü âÝâáéá ðáñáôçñåßôáé óå üëç ôçí åëëçíéêÞ åðéêñÜôåéá ìå ôçí ÁèÞíá êáé ôç Èåóóáëïíßêç íá ðñùôïóôáôïýí óå áêñßâåéá. Áñêåß íá óêåöôåß êáíåßò üôé Ýíá äéáìÝñéóìá 100 ôåôñáãùíéêþí óôçí ÁèÞíá, êïóôßæåé ðÜíù áðü 300.000 åõñþ! ºóùò âÝâáéá ïé ôéìÝò íá ðáñáìÝíïõí óôáèåñÝò, ãéáôß ìÝóá óôçí ôüóç ñåõóôüôçôá ðïõ åðéêñáôåß, ôá áêßíçôá åîáêïëïõèïýí íá ðáñáìÝíïõí ç ìüíç óßãïõñç åðÝíäõóç ãéá ôï ìÝëëïí, åéäéêÜ üôáí åëëï÷åýåé ï êßíäõíïò ôçò ðôþ÷åõóçò, ðïõ óõíåðÜãåôáé áõôüìáôç ìåßùóç ôçò áîßáò ôùí ÷ñçìÜôùí. Óå åðáöÞ ðïõ åß÷áìå ìå ãíùóôü ðïëéôéêü ìç÷áíéêü ôçò ÊïæÜíçò, ìáò åîÞãçóå ôçí üëç êáôÜóôáóç ãýñù áðü ôéò ôéìÝò ôùí áêéíÞôùí, êáé ôüíéóå åðßóçò üôé, ìå âÜóç üëá ôá Ýùò ôþñá äåäïìÝíá, êáé ôá íÝá öïñïëïãéêÜ ìÝôñá ðïõ ëáìâÜíïíôáé, ç ôÜóç óôéò ôéìÝò ôùí áêéíÞôùí ü÷é ìüíï äåí èá åßíáé ðôùôéêÞ, áëëÜ èá åßíáé áíôéèÝôùò áõîçôéêÞ, ìå ìåãÜëç ðéèáíüôçôá ìÝóá óôçí åðüìåíç ðåíôáåôßá ôï êüóôïò áíÜ ôåôñáãùíéêü ìÝôñï íá áíÝâåé óôá 2000 åõñþ ðåñßðïõ. ÊáôÜ ôá Üëëá, ç êñßóç êáëÜ êñáôåß «Óðßôé ìïõ, óðéôÜêé ìïõ êáé öôù÷ïêáëõâÜêé ìïõ » Ä. Ê.

Åõèýíåò óôçí ÔïðéêÞ Êïéíùíßá ãéá ôçí õðïâÜèìéóç ôïõ ÔÅÉ Ä. Ìáêåäïíßáò

ÅÐÉÑÑÉÐÔÅÉ Ï ÓÕËËÏÃÏÓ ÁÐÏÖÏÉÔÙÍ ÌÇ×ÁÍÉÊÙÍ ÔÅ×ÍÏËÏÃÉÙÍ ÁÍÔÉÑÑÕÐÁÍÓÇÓ Ìüëéò ðñéí ìåñéêÝò çìÝñåò ìðÞêå «öñÝíï» óôçí áíáãíþñéóç åðáããåëìáôéêþí äéêáéùìÜôùí ðôõ÷éïý÷ùí 17 ôìçìÜôùí ôçò Ó÷ïëÞò Ôå÷íïëïãéêþí Åöáñìïãþí (ÓÔÅÖ) ôùí ÔÅÉ, ôçí ïðïßá Ýèåóå ôï Óõìâïýëéï ôçò Åðéêñáôåßáò. Óôá ôìÞìáôá áõôÜ óõìðåñéëáìâÜíïíôáé üëá ôá ôìÞìáôá ôçò ÓÔÅÖ ôïõ ÔÅÉ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ( Ç ë å ê ô ñ ï ë ï ã ß á ò , Ì ç ÷ á í ï ë ï ã ß á ò , Ãåùôå÷íïëïãßáò êáé ÐåñéâÜëëïíôïò, Ôå÷íïëïãéþí Áíôéññýðáíóçò). Ï Óýëëïãïò Áðïöïßôùí Ìç÷áíéêþí Ôå÷íïëïãéþí Áíôéññýðáíóçò. Èåùñåß üôé åîÝëéîç áõôÞ áðïôåëåß áðïôõ÷ßá, ü÷é ìüíï ôïõ Éäñýìáôïò, áëëÜ êõñßùò ôçò ôïðéêÞò êïéíùíßáò, ç ïðïßá äåí öáßíåôáé íá Ý÷åé áíôéëçöèåß ôá åõåñãåôÞìáôá ôá ïðïßá áðïöÝñåé ç ðáñïõóßá ôïõ ÔÅÉ óôçí ðåñéï÷Þ. ¼ðùò åðéóçìáßíåé ï ìÝëïò ôçò Äéïßêçóçò ôïõ Óõëëüãïõ ÌáõñïõäÞò ïðïßïò åêöñÜæåé ôéò áðüøåéò ôïõ óõíüëïõ ôïõ Óõëëüãïõ, üðùò ìáò áíÝöåñå, ôá ÔñéôïâÜèìéá ÅêðáéäåõôéêÜ Éäñýìáôá óõíôçñïýí, åíóùìáôþíïõí, êáèéåñþíïõí êáé áíáìïñöþíïõí ìéá ðïëéôéóôéêÞ êëçñïíïìéÜ ãíþóåùí, éäåþí êáé áîéþí. Óôçí ðïñåßá ôïõò ôçí êëçñïíïìéÜ áõôÞ ôçí åìðëïõôßæïõí ìå âÜóç ôçí

áíáæÞôçóç êáé ôçí Ýñåõíá. Ôï ÔÅÉ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò äéáèÝôåé:

ÏëïêëçñùìÝíåò ìïíÜäåò Ýñåõíáò, ìå óýã÷ñïíá åñãáóôÞñéá êáé õøçëÞò ôå÷íïëïãßáò åîïðëéóìü.

¸÷åé ó÷åôéêÞ áíåîáñôçóßá áðü ôçí Üìåóç ïéêïíïìéêÞ ùöåëéìüôçôá êáé åðïìÝíùò ìðïñåß íá ðáñÜãåé Ýñãï õøçëþí ðñïäéáãñáöþí.

ÄéáèÝôåé áíèñþðéíï äõíáìéêü (öïéôçôÝò, åñåõíçôÝò êáé êáèçãçôÝò), éêáíü êáé öéëüäïîï íá ðáñÜãåé ëýóåéò óå óýíèåôá ðñïâëÞìáôá. Óå áõôü ôï ðëáßóéï, ï ñüëïò ôïõ Éäñýìáôïò åßíáé óçìáíôéêüôáôïò, êáèþò óõììåôÝ÷åé óôï «ãßãíåóèáé» ôçò ðåñéöÝñåéáò óôçí ïðïßá åíôÜóóåôáé, êáé ìðïñåß (êáé ðñÝðåé) íá áðïôåëÝóåé óôñáôçãéêÞò óçìáóßáò óýììá÷ï ôùí Ïñãáíéóìþí ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò (ÏÔÁ) êáé ôùí ôïðéêþí Ìéêñïìåóáßùí Åðé÷åéñÞóåùí (ÌìÅ), ìå óôü÷ï ôçí åðßôåõîç áåéöïñéêÞò áíÜðôõîçò ìå âéïêåíôñéêÞ èåþñçóç ôçò æùÞò. Ôï ôìÞìá óôï ïðïßï öïéôÞóáìå (ÔìÞìá Ôå÷íïëïãéþí Áíôéññýðáíóçò, ÔÅ.ÁÍ.) ðÝñáóå ðñéí ìåñéêïýò ìÞíåò áðü ôç äéáäéêáóßá ôçò åîùôåñéêÞò áîéïëüãçóçò. Åßíáé ôï ðñþôï áðü ôá ôìÞìáôá ôïõ ÔÅÉ Þ Ðáíåðéóôçìßïõ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ðïõ åäñåýïõí óôçí ÊïæÜíç (êáé Ýíá áðü ôá ðñþôá óôçí ÅëëÜäá) ðïõ áîéïëïãÞèçêáí. Óýìöùíá ìå ôï íÝï íïìïó÷Ýäéï (ÖÅÊ áñéèì.4009/6-9-2011, «ÄïìÞ, ëåéôïõñãßá, äéáóöÜëéóç ôçò ðïéüôçôáò ôùí óðïõäþí êáé äéåèíïðïßçóç ôùí áíùôÜôùí åêðáéäåõôéêþí éäñõìÜôùí» üëá ôá ôìÞìáôá åßíáé õðï÷ñåùìÝíá íá ðåñÜóïõí áðü ôç äéáäéêáóßá áõôÞ. ÊÜðïéá áðü ôá óõìðåñÜóìáôá, ôùí äéáêåêñéìÝíùí åëëçíüöùíùí åðéóôçìüíùí ôïõ åîùôåñéêïý ïé ïðïßïé åðéóêÝöôçêáí ôï ÔÅ.ÁÍ., åßíáé:

Ôï ôìÞìá äéáèÝôåé õøçëïý åðéðÝäïõ åðéóôçìïíéêü ðñïóùðéêü (êáèçãçôÝò), åöÜìéëëïõò ìå áõôïýò ôùí Ìç÷áíéêþí ÐåñéâÜëëïíôïò óôï Äçìïêñßôåéï ÐáíåðéóôÞìéï (óýãêñéóç ìå ðáñåìöåñÝò ôìÞìá).

Ôï ôìÞìá äéáèÝôåé êáëÜ åîïðëéóìÝíá åñãáóôÞñéá, êÜðïéá åê ôùí ïðïßùí ðáñÝ÷ïõí õðçñåóßåò ìïíáäéêÝò óôçí ÅëëÜäá.

Ïé öïéôçôÝò êáé ïé áðüöïéôïé ôïõ ôìÞìáôïò åßíáé åíèïõóéþäçò êáé êïëáêåõôéêïß áíáöïñéêÜ ìå ôç öïéôçôéêÞ ôïõò åìðåéñßá óôï ôìÞìá (óõìðåñÜóìáôá êáôüðéí óõíÝíôåõîçò). (Ç Ýêèåóç åßíáé äéáèÝóéìç áðü : http://www.hqaa.gr/eks/Exte rnal%20Evaluation%20Report_ 20%20March%202011_FINAL. pdf) Óõíáßóèçóç ìáò åßíáé üôé ôá ðáñáðÜíù äåí ãßíïíôáé áíôéëçðôÜ áðü ôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá êáé ôïõò çãÝôåò. Áðü üôé öáßíåôáé, ç «áîßá» ôïõ Éäñýìáôïò ðåñéïñßæåôáé óôá äéáìåñßóìáôá ôá ïðïßá ìðïñïýí íá íïéêéÜóïõí ïé êÜôïéêïé óå öïéôçôÝò (êáé óôá Ýóïäá ðïõ áðïêïìßæïõí ïé êáöåôÝñéåò, ìðáñÜêéá, ôáîß, êôë). Áêüìç êáé áðü áõôÞ ôç óêïðéÜ üìùò, ðüóïé Üñáãå áíôéëáìâÜíïíôáé ôç óõìâïëÞ ôïõ ÔÅÉ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò óôçí ïéêïíïìßá ôçò ðåñéï÷Þò; Áíáëïãéóôåßôå ôá åîÞò: ÔïõëÜ÷éóôïí 5000 öïéôçôÝò áðü Üëëåò ðåñéï÷Ýò äéáâéïýí óôçí ðüëç ôçò ÊïæÜíçò, ïé ïðïßïé îïäåýïõí êáôÜ ìÝóï üñï 500 åõñþ ôï ìÞíá, äçëáäÞ 2.500.000 Åõñþ/ìÞíá Þ 30.000.000 Åõñþ/Ýôïò (ï õðïëïãéóìüò áõôüò áí êáé ïìïëïãïõìÝíùò ðñü÷åéñïò, äåí áðÝ÷åé áðü ôçí áëÞèåéá). Óå áõôü ôï ðïóü èá ðñÝðåé íá ðñïóôåèïýí:

Ïé ìéóèïß ðïõ êáôáâÜëëïíôáé óå õðáëëÞëïõò êáé êáèçãçôÝò ôïõ éäñýìáôïò (Ýêôáêôïõò êáé ìüíéìïõò), ïé ïðïßïé óôç óõíôñéðôéêÞ ôïõò ðëåéïøçößá åßôå ðñïÝñ÷ïíôáé, åßôå æïõí óôçí ðåñéï÷Þ. Ðüóïé ãíùñßæïõí Üñáãå üôé ôï ÔÅÉ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò äéáèÝôåé 150 ìüíéìïõò êáèçãçôÝò, 200 Ýêôáêôïõò êáèçãçôÝò êáé ðåñéóóüôåñïõò áðü 100 äéïéêçôéêïýò õðáëëÞëïõò;

ÐñïìÞèåéåò ãéá ôç ëåéôïõñãßá ôïõ éäñýìáôïò (ð.÷., ÷áñôß êáé ìåëÜíé åêôõðþóåùí, çëåêôñïíéêïß õðïëïãéóôÝò).

Õðçñåóßåò åóôßáóçò (catering) ãéá ôéò äéÜöïñåò åêäçëþóåéò/ óåìéíÜñéá/ óõíÝäñéá ðïõ ðñáãìáôïðïéïýíôáé óôï ºäñõìá.

ÐÜóçò öýóåùò åñãïëáâßåò (ð.÷. êáôáóêåõÝò, óõíôçñÞóåéò) ÁäéáìöéóâÞôçôá, ç ìÝ÷ñé ôþñá áíÜðôõîç ôçò ðåñéï÷Þò âáóßóôçêå óôïí ïñõêôü ôçò ðëïýôï (ìå üëá ôá ïöÝëç áëëÜ êáé ôéò óõíÝðåéåò ðïõ áðÝññåáí áðü áõôü ôï ìïíôÝëï). ¼ðùò üëïé áíôéëáìâÜíïíôáé üìùò, áõôü äåí ìðïñåß íá óõíå÷éóôåß. Ç óõììåôï÷Þ ôçò ðåñéï÷Þò óôç óõíïëéêÞ ðáñáãùãÞ çëåêôñéêÞò åíÝñãåéáò óôçí ÅëëÜäá óõññéêíþíåôáé (áðü ôï 70% óôéò áñ÷Ýò ôéò äåêáåôßáò ôïõ 90 óå ëéãüôåñï áðü 50% óÞìåñá), ç ÄÅÇ éäéùôéêïðïéåßôáé êáé ïé Áíáíåþóéìåò ÐçãÝò ÅíÝñãåéáò (ÁÐÅ) êåñäßæïõí Ýäáöïò. Ãéá ôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá ç üóï äõíáôüí êáëýôåñç áíÜðôõîç, ðñïâïëÞ êáé áíáâÜèìéóç ôïõ ÔÅÉ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò áðïôåëåß ìïíüäñïìï ãéá ôçí åõçìåñßá ôçò. Ïé Üñ÷ïíôåò ôçò ÐåñéöÝñåéáò, ÄÞìùí êáé ïé ôïðéêïß âïõëåõôÝò èá ðñÝðåé íá êáèßóïõí óôï ßäéï ôñáðÝæé ìå ôç äéïßêçóç ôïõ ÔÅÉ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé íá âñïõí ôñüðïõò íá åðéôý÷ïõí ôá ðáñáðÜíù. Áíáðüóðáóôï êïììÜôé áðïôåëåß Ç ÁÍÁÃÍÙÑÉÓÇ ÔÙÍ ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÙÍ ÄÉÊÁÉÙÌÁÔÙÍ ôùí áðïöïßôùí ôïõ éäñýìáôïò. Åìåßò áðü ôçí ðëåõñÜ ìáò ãíùñßæáìå áðü ôçí áñ÷Þ ãéá ôçí ðñï÷åéñüôçôá ôùí ðñïåäñéêþí äéáôáãìÜôùí, ôï öùíÜæáìå êáé ôï óõæçôÜãáìå. Ãéáôß ôüóá ÷ñüíéá ðïõ ôá åðáããåëìáôéêÜ äéêáéþìáôá âñéóêüôáí óôá ÷Ýñéá ôïõò äåí Ýëåãáí ôßðïôá Þ äåí Ýêáíáí ôßðïôá? Ìüíï Ýâãáéíáí õðïõñãïß êáé óôåëÝ÷ç êé Ýäåé÷íáí ðñüóùðï. Áéóèáíüìáóôå üôé ãéá Üëëç ìéá öïñÜ êÜðïéïé ðÜôçóáí ðÜíù óôçí áãùíßá, óôçí åëðßäá ìáò üôé èá ìðïñÝóïõìå ìå êÜðïéï ôñüðï íá äïõëÝøïõìå êé åìåßò, ðÜôçóáí ðÜíù ìáò ÷ùñßò íá õðïëïãßæïõí ôùí áãþíá êáé ôéò ðñïóðÜèåéåò ìáò.

Èåóóáëïíßêç: «Äåí èÝëïõìå ôÝôïéá ÄÅÈ»

Ô

çí áíÜãêç íá ìçí áðïôåëåß ç ÄéåèíÞò ¸êèåóç Èåóóáëïíßêçò ðïëéôéêü ãåãïíüò ôüíéóáí ìå äçëþóåéò ôïõò ôüóï ï äÞìáñ÷ïò Èåóóáëïíßêçò ÃéÜííçò ÌðïõôÜñçò üóï êáé ï Ðñüåäñïò ôçò ÄÅÈ Èåüäùñïò ÓïõìðÜóçò.

ÌÝóá óôï êëßìá Ýíôïíùí óõãêñïýóåùí ðïõ åðéóêßáóáí ôçí Ýíáñîç ôçò 76çò ÄÅÈ, ï ê.ÌðïõôÜñçò ðñïáíÞããåéëå øÞöéóìá óôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï Èåóóáëïíßêçò ðïõ èá êáôáããÝëëåé ôá åðåéóüäéá óôç ÄÅÈ áëëÜ êáé ôçí áóôõíïìïêñáôßá ðïõ ðáñáôçñÞèçêå óôçí ðüëç åéäéêÜ öÝôïò. «Èá Ýñèù óå åðéêïéíùíßá ìå ôïõò öïñåßò ôçò ðüëçò þóôå íá óôáìáôÞóåé áõôü ôï áðáñÜäåêôï ðáíçãýñé êáé íá ðÜøåé ç ðüëç íá äéáëýåôáé ãéá Ýíá ôñéÞìåñï», äÞëùóå ó÷åôéêÜ. ×èåò ï äÞìáñ÷ïò Èåóóáëïíßêçò åîÝöñáóå ôçí Ýíôïíç äõóáñÝóêåéá ôïõ ãéá ôá ãåãïíüôá ðïõ óôéãìÜôéóáí ôç óõìðñùôåýïõóá êáé ôüíéóå ðùò «Ôá åãêáßíéá ôçò Ýêèåóçò Þôáí ãéá ôçí ðüëç ãéïñôÞ ÷áñÜò êáé Ý÷åé êáôáíôÞóåé ç ðüëç íá åßíáé áóôõíïìïêñáôïýìåíç». Ôçí ßäéá óôéãìÞ, óå äçëþóåéò ôïõ ï Ðñüåäñïò ôçò ÄÅÈ ê. Èåüäùñïò ÓïõìðÜóçò ôüíéóå ôç óçìáóßá ôçò ÄÅÈ êáé åîÝöñáóå ôç Ëýðç ôïõ ðïõ Ýíáò ôüóï óçìáíôéêüò èåóìüò ìåôáôñÝðåôáé óå Ýíá áìéãþò ÷þñï åîáããåëéþí êáé äçëþóåùí ãéá ôá êüììáôá. Ôüíéóå ìÜëéóôá ðùò åßíáé «îåêÜèáñç ðëÝïí ç áíÜãêç ôçò Ýêèåóçò ãéá Ýíá «Üëìá» óôï ìÝëëïí. Ãéá íá ôï ðåôý÷ïõìå áõôü, ôï âáóéêü åñþôçìá ðïõ ðñÝðåé íá ôåèåß êáé íá áðáó÷ïëÞóåé ôüóï ôï íÝï äéïéêçôéêü óõìâïýëéï üóï êáé ôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá åßíáé «ðïéá ¸êèåóç èÝëïõìå». Éó÷õñü "ü÷é" óôç ìåôáôñïðÞ ôçò ÄÅÈ óå ðïëéôéêü ãåãïíüò Ôáõôü÷ñïíá Ýñåõíá ôçò Palmos Analysis ðïõ äçìïóéåýåôáé óÞìåñá óôçí åöçìåñßäá «Áããåëéïöüñïò ôçò ÊõñéáêÞò» äåß÷íåé Ýíá éó÷õñü «ü÷é» ôïõ êüóìïõ óôçí ìåôáôñïðÞ ôçò ÄÅÈ óå ðïëéôéêü ãåãïíüò. Áðü ôá óôïé÷åßá ðñïêýðôåé ðùò ç ÄÅÈ áðïôåëåß Ýíáí áðü ôïõò ðéï áíáãíùñéóìÝíïõò èåóìïýò óôçí ÅëëÜäá, êáèþò ó÷åäüí ôï óýíïëï ôùí ðïëéôþí (97%) ôçò ÷þñáò ãíùñßæåé ôï óõãêåêñéìÝíï èåóìü. ÓõãêåêñéìÝíá ãéá ôï 58% ôùí ÅëëÞíùí ç ÄÅÈ áðïôåëåß Ýíá «åîáéñåôéêÜ» (19%) Þ «ðïëý»(39%) óçìáíôéêü èåóìü ãéá ôçí ÅëëÜäá, åíþ ìüíï ôï 16% èåùñåß ðùò ç óçìáóßá ôçò åßíáé ìéêñÞ. ¼óïí áöïñÜ óôï ÷áñáêôÞñá ôçò, áõôü ðïõ ãßíåôáé óáöÝò áðü ôçí Ýñåõíá åßíáé ðùò ç ðëåéïøçößá èåùñåß ôç ÄÅÈ ðñùôßóôùò ðïëéôéóôéêü êáé ïéêïíïìéêü ãåãïíüò, åðéâåâáéþíïíôáò ðùò ç äåß÷íïíôáò üôé ç ìåôáôñïðÞ ôçò óå ðïëéôéêü Þ êïéíùíéêü ãåãïíüò áðü ôïí ðïëéôéêü êüóìï êáé ôá ÌÌÅ åßíáé óå ðëÞñç áíáíôéóôïé÷ßá ìå ôçí Üðïøç ôùí ðïëéôþí ãéá ôïí ñüëï ôçò ÄÅÈ. ÔÝëïò, ìüíï Ýíáò óôïõò ôñåéò (32%) åêäçëþíåé óçìáíôéêü åíäéáöÝñïí ãéá ôçí ïìéëßá êáé ôéò äçëþóåéò ôïõ ðñùèõðïõñãïý óôç ÄÅÈ êáé ìüíï Ýíáò óôïõò ôÝóóåñéò (23%) ãéá ôçí ïìéëßá êáé ôéò äçëþóåéò ôïõ áñ÷çãïý ôçò áîéùìáôéêÞò áíôéðïëßôåõóçò.

ÎåêéíÜ ôï Ðñüãñáììá «ÅîùóôñÝöåéá» ôïõ ÏÁÅÐ ¸íåóç ñåõóôüôçôáò óôéò åëëçíéêÝò åîáãùãéêÝò åðé÷åéñÞóåéò

Ï

Ïñãáíéóìüò ÁóöÜëéóçò Åîáãùãéêþí Ðéóôþóåùí (ÏÁÅÐ) óå óõíåñãáóßá ìå åëëçíéêÜ ÔñáðåæéêÜ Éäñýìáôá ðïõ Ý÷ïõí õðïãñÜøåé ôéò ó÷åôéêÝò óõìâÜóåéò-ðëáßóéï (Marfin êáé Ðåéñáéþò) îåêéíÜ áðü ôç ÄåõôÝñá, 12 Óåðôåìâñßïõ, ôçí õëïðïßçóç ôïõ ðñïãñÜììáôïò «ÅîùóôñÝöåéá - ÏÁÅл. Ìå ôï ðñüãñáììá áõôü, ðïõ áðïôåëåß ðÜãéï áßôçìá ôùí åîáãùãéêþí åðé÷åéñÞóåùí ôçò ÷þñáò, ðñïóöÝñåôáé ìßá ôïíùôéêÞ Ýíåóç æåóôïý ÷ñÞìáôïò óôçí ðñáãìáôéêÞ ïéêïíïìßá, ïõóéáóôéêÞ óôÞñéîç óôçí åîùóôñåöÞ åðé÷åéñçìáôéêüôçôá, êáé ðáñÜëëçëá åíéó÷ýåôáé ç áíôáãùíéóôéêüôçôá êáé ç åõåëéîßá ôùí åëëçíéêþí åîáãùãéêþí åðé÷åéñÞóåùí.

Tï ðñüãñáììá «ÅîùóôñÝöåéá - ÏÁÅл åîáóöáëßæåé ôç äõíáôüôçôá ÷ñçìáôïäüôçóçò ôùí åîáãùãéêþí åðé÷åéñÞóåùí, ìÝ÷ñé ôïõ ðïóïý ôùí 200.000 êáé ãéá äéÜóôçìá Ýùò 4 ìçíþí, ìå éäéáßôåñá åõíïúêü åðéôüêéï êáé ÷ùñßò íá áðáéôïýíôáé áðü ôéò ÔñÜðåæåò åìðñÜãìáôåò åîáóöáëßóåéò, áëëÜ ìüíï ç áóöÜëéóç ôïõò óôïí ÏÁÅÐ. Ïé åîáãùãåßò ìðïñïýí, áðü ôç ÄåõôÝñá 12 Óåðôåìâñßïõ, íá õðïâÜëïõí ôçí áßôçóç ôïõò óôïí ÏÁÅÐ ðñïêåéìÝíïõ íá åíôá÷èïýí óôï Ðñüãñáììá «ÅîùóôñÝöåéá - ÏÁÅл êáé íá áóöáëéóôïýí ãéá ôéò åîáãùãÝò ôïõò. Êáôüðéí, ìå ôá áóöáëéóìÝíá ôéìïëüãéá ôùí åîáãùãþí ôïõò, ìðïñïýí íá áðåõèýíïíôáé óôéò óõìâåâëçìÝíåò ÔñÜðåæåò þóôå íá åîáóöáëßóïõí äÜíåéï éóüðïóï ôùí áóöáëéóìÝíùí ôéìïëïãßùí, Ýùò Å 200.000, ÷ùñßò åìðñÜãìáôåò åîáóöáëßóåéò. Ôï ðñüãñáììá «ÅîùóôñÝöåéá - ÏÁÅл åíôÜóóåôáé óôç óõíïëéêÞ óôñáôçãéêÞ ôïõ Õðïõñãåßïõ ÁíÜðôõîçò, Áíôáãùíéóôéêüôçôáò êáé Íáõôéëßáò ãéá ôçí åíßó÷õóç ôùí åîáãùãþí, ðïõ Þäç áðïäßäåé êáñðïýò, êáèþò ìÝóá óôïõò 6 ðñþôïõò ìÞíåò ôïõ 2011 óçìåéþíåôáé áëìáôþäçò áýîçóç, ýøïõò 41,5% óå ó÷Ýóç ìå ðÝñóé. ÓõãêåêñéìÝíá ôïí Éïýëéï êáôáãñÜöçêå áðü ôçí ÅËÓÔÁÔ áýîçóç ôùí åëëçíéêþí åîáãùãþí êáôÜ 45,7% óå ó÷Ýóç ìå ôïí áíôßóôïé÷ï ìÞíá ôïõ 2010. Åêôüò áðü ôï ðñüãñáììá «ÅîùóôñÝöåéá - ÏÁÅл, õðÜñ÷åé Ýíá ïëïêëçñùìÝíï ðëÝãìá ÷ñçìáôïäïôéêþí åñãáëåßùí ðïõ áíôáðïêñßíïíôáé óôéò áíÜãêåò ôùí åîáãùãéêþí åðé÷åéñÞóåùí ãéá ñåõóôüôçôá. ÁíÜìåóá óå áõôÜ óõìðåñéëáìâÜíïíôáé ôï åðéôõ÷çìÝíï ðñüãñáììá «ÅîùóôñÝöåéá - Áíôáãùíéóôéêüôçôá», ðïõ ïëïêëÞñùóå ôçí á´ öÜóç êáé Þäç îåêéíÜ ç äéáäéêáóßá åêôáìßåõóçò ðñïêáôáâïëþí óå 746 åîáãùãéêÝò åðé÷åéñÞóåéò (óõíïëéêÜ 45 åê Å), åíþ, ðáñÜëëçëá, ôïí Ïêôþâñéï, èá åßíáé óôç äéÜèåóç ôùí åðé÷åéñçìáôéþí ç äñÜóç «ÅîùóôñÝöåéá» ãéá ôéò ìéêñïìåóáßåò åðé÷åéñÞóåéò ôïõ Ôáìåßïõ Åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò óôï ðëáßóéï ôïõ ÅÔÅÁÍ. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ãéá ôï ðñüãñáììá «ÅîùóôñÝöåéá - ÏÁÅл ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá áðåõèõíèïýí óôá Ãñáöåßá ôïõ ÏÁÅÐ, Ðáíåðéóôçìßïõ 57 (ôçë. åðéêïéíùíßáò: 2103310017 êáé 211 9966200 êáèþò êáé óôçí éóôïóåëßäá www.oaep.gr.

ÅêäÞëùóç ôïõ ÊÊÅ óôï ÌÜëé ÌÜäé Ôçí ÊõñéáêÞ 25 ÓåðôÝìâñç 2011, þñá 11 ðì, ç ÅðéôñïðÞ Ðåñéï÷Þò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ôïõ ÊÊÅ, èá ðñáãìáôïðïéÞóåé åêäÞëùóç óôï ÌÜëé - ÌÜäé ÊáóôïñéÜò, üðïõ èá ãßíïõí ôá áðïêáëõðôÞñéá ôïõ ìíçìåßïõ ôïõ Äçìïêñáôéêïý Óôñáôïý ÅëëÜäáò, ãéá íá ôéìçèåß ç ìåãÜëç íßêç ôïõ ÄÓÅ óôçí ïìþíõìç ìÜ÷ç ðïõ Ýãéíå óôéò 13 ÓåðôÝìâñç 1948. ÏìéëçôÞò èá åßíáé ìÝëïò ôçò ÊÅ ôïõ ÊÊÅ.

"

ÈÁÑÑÏÓ

ÊÏÆÁÍÇ

ÔåôÜñôç 14 Óåðôåìâñßïõ 2011

Ôï Ðåñéöåñåéáêü Óõìâïýëéï Ä. Ìáêåäïíßáò áíÝäåéîå ôïõò åêðñïóþðïõò ôïõ óôç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôçò ¸íùóçò Ðåñéöåñåéþí

«Ï ñüëïò ôçò ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò óôçí Ï áíÜðôõîç ôçò åëëçíéêÞò ðåñéöÝñåéáò óÞìåñá»

Åßíáé ãåãïíüò áäéáìöéóâÞôçôï ðùò ç ÷þñá äéÝñ÷åôáé ìßá ðïëýðëåõñç êñßóç, êñßóç ðïëéôéêÞ, êñßóç êïéíùíéêÞ, êñßóç ðïëéôéêÞ. ÌÝóá óå áõôü ôï ôïðßï êáëåßôáé ç ôïðéêÞ áõôïäéïßêçóç íá êÜíåé ôá ðñþôá âÞìáôÜ ôçò óôçí ðñþôç êáëëéêñáôéêÞ äçìïôéêÞ ðåñßïäï. Äýï åßíáé ïé ìåãÜëåò ðñïêëÞóåéò áõôÞò ôçò ðåñéüäïõ. Ç åìðÝäùóç ôïõ íÝïõ íüìïõ, êáé ç åðéâßùóÞ ôùí íÝùí äïìþí óôéò óçìåñéíÝò äýóêïëåò ïéêïíïìéêÝò óõíèÞêåò. ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ ÊïæÜíçò ËÜæáñïõ Ìáëïýôá

Óå üôé áöïñÜ ôçí ðñþôç áðü áõôÝò, áíåîÜñôçôá áðü ôï ôé ðéóôåýåé ï êáèÝíáò, áí Þôáí õðÝñ Þ êáôÜ ôïõ ÊáëëéêñÜôç, áí ðéóôåýåé üôé Ýãéíå íùñßò, áí ðéóôåýåé üôé Þôáí äåéëü âÞìá Þ üôé Ýðñåðå íá ãßíïõí ðéï ãåííáßá âÞìáôá óôï ðëáßóéï ôçò áðïêÝíôñùóçò êáé åíßó÷õóçò ôçò áõôïäéïßêçóçò, åßíáé ãåãïíüò üôé åéóÜãåé ìßá óåéñÜ áðü íÝïõò èåóìïýò, íÝïõò ôñüðïõò ëåéôïõñãßáò, íÝïõò ôñüðïõò äéïßêçóçò ìå ôïõò ïðïßïõò ïé ÄçìïôéêÝò Áñ÷Ýò, ïé ÄÞìïé ðñÝðåé íá åíáñìïíßóïõí ôçí ëåéôïõñãßá ôïõò. ÅðéðëÝïí, ôï ìÝãåèïò ôùí ÄÞìùí üðùò áõôü äéáìïñöþèçêå, åßíáé êáé áõôü áðü ìüíï ôïõ ìéá ðñüêëçóç. Ìéá ðñüêëçóç ãéá ôï ðþò ìðïñïýìå ïé áõôïäéïéêçôéêïß íá ëåéôïõñãïýìå áðïêåíôñùìÝíá, êáé íá ðáñÝ÷ïõìå õðçñåóßåò óå ðåñéï÷Ýò ðïõ ðïëëÝò öïñÝò îåðåñíïýí ôï 1 åêáôïììýñéï óôñÝììáôá, Þ óå Ýíá ðëÞèïò ïéêéóìþí ðïõ õðåñâáßíïõí ôïõò 50 Þ 70. Åßíáé åðïìÝíùò, óçìáíôéêü æçôïýìåíï áõôÞ ôçí äçìïôéêÞ ðåñßïäï, íá êáôáêôÞóïõìå ôçí ëåéôïõñãßá ôïõ Êáëëéêñáôéêïý ìáò ÄÞìïõ. Íá êáôáêôÞóïõìå ôçí ëåéôïõñãßá ôçò èåóìéêÞò áëëáãÞò ðïõ åðéôåý÷èçêå ìå ôçí áõôïíüçôç óõíäñïìÞ âÝâáéá ôçò Ðïëéôåßáò óå óå áõôü ôï óôÜäéï. ¼ëç áõôÞí ôçí ðåñßïäï, ðñÝðåé íá Ý÷åé ôá áõôéÜ êáé ôá ìÜôéá áíïé÷ôÜ, íá âëÝðåé ôéò äõóëåéôïõñãßåò, ôéò áóôï÷ßåò ôçò áñ÷éêÞò ôçò åðéëïãÞò, êáé üëá áõôÜ íá ôá ðñïóáñìüæåé ìå ôÝôïéïí ôñüðï þóôå íá åðéôõã÷Üíåôáé ç êáëýôåñç ëåéôïõñãßá ôùí ÄÞìùí, ç êáëýôåñç ðáñï÷Þ õðçñåóéþí óôïí ðïëßôç. Ç äåýôåñç ðñüêëçóç áõôÞò ôçò ðåñéüäïõ åßíáé ç ãíùóôÞ, êáé óå üëïõò ôïõò ôüíïõò êáôáãåãñáììÝíç, Ýëëåéøç ÷ñçìÜôùí. Ç Ýëëåéøç ÷ñçìÜôùí ðïõ óå êÜèå ðåñßðôùóç åðçñåÜæåé ôçí áõôïäéïßêçóç, ôçò äçìéïõñãåß éäéáßôåñåò äõóêïëßåò êáé åðéâÜëëåé ôçí áëëáãÞ ôñüðïõ ëåéôïõñãßáò ôçò. Ïé ðåñéïñéóìÝíïé ðüñïé ðïõ äéáôßèåíôáé ðëÝïí, åðéâÜëëïõí íá ðñïóåããéóôåß ç ëåéôïõñãßá ôçò ôïðéêÞò áõôïäéïßêçóçò åî áñ÷Þò. Åßíáé ãåãïíüò üôé ðñÝðåé íá óêåöôüìáóôå ôçí ðáñáìéêñÞ äñÜóç ôïõ ÄÞìïõ óáí íá áöïñÜ ôï óðßôé ìáò, óáí ïé äáðÜíåò êáé ôá Ýîïäá íá åðéâáñýíïõí ôçí ôóÝðç êáèåíüò áðü åìÜò ðïõ õðçñåôïýìå ôçí áõôïäéïßêçóç ðñïóùðéêÜ, óáí íá Ý÷ïõìå áíÜãêç áðü ôï êÜèå åõñþ. ÅðéâÜëëåôáé ìßá Üëëïõ åßäïõò áíôéìåôþðéóç óå üôé áöïñÜ ôçí äéá÷åßñéóç ôïõ ðñïóùðéêïý. Äåí Ý÷ïõìå ôçí ðïëõôÝëåéá íá ëÝìå üôé ï ôÜäå åñãáæüìåíïò äåí ìáò êÜíåé Þ üôé ï äåßíá äåí ìðïñåß. ¼ëïé ìáò êÜíïõí, üëïé ìðïñïýí, ï êáèÝíáò óôïí ôïìÝá ðïõ ìðïñåß íá áðïäþóåé. Äåí ðåñéóóåýåé êáíÝíáò óå áõôÞ ôç íÝá ðñïóðÜèåéá, óå áõôüí ôï íÝï ôñüðï ëåéôïõñãßáò ôùí ÄÞìùí. Ï êÜèå åñãáæüìåíïò Ý÷åé ôç èÝóç ôïõ óôï íÝï ïéêïäüìçìá ôçò áõôïäéïßêçóçò. Åêåßíï ðïõ áðáéôåßôáé åßíáé íá ìðïýìå óôçí ëïãéêÞ ôçò Üñéóôçò, ïëïêëçñùìÝíçò, ôçò ðëÞñïõò áîéïðïßçóçò ôïõ äéáèÝóéìïõ ðñïóùðéêïý. Êáé âÝâáéá ï åðé÷åéñçóéáêüò ìáò ó÷åäéáóìüò. Äåí ìðïñåß íá ðáñáìÝíåé óå ëïãéêÝò êáé áíôéëÞøåéò ôïõ ðáñåëèüíôïò. ¼÷é ðéá ìüíï êôßñéá, äñüìïõò ðïõ ìüíï êüóôïò ëåéôïõñãßáò êáé óõíôÞñçóçò óõíåéóöÝñïõí. Ç áõôïäéïßêçóç ðñÝðåé Ýãêáéñá, ðñéí öôÜóåé óôçí êáôÜóôáóç ðïõ âñßóêåôáé ôï êñÜôïò óÞìåñá, íá áíôéìåôùðßóåé ôá æçôÞìáôá áõôÜ, êáé íá ðñïöõëÜîåé ôïí åáõôü ôçò áðü ìßá ôÝôïéïõ åßäïõò åîÝëéîç. ¢ñá ñåáëéóìüò êáé áíáðôõîéáêÞ ëïãéêÞ óôïí ðñïãñáììáôéóìü êáé óôçí õëïðïßçóç ôå÷íéêþí Ýñãùí. ¼ìùò êáé ç ðïëéôåßá áðü ôç äéêÞ ôçò ðëåõñÜ ðñÝðåé íá áðïêôÞóåé ôçí õðåýèõíç èÝóç ðïõ áðáéôåßôáé. Åííïþ áö åíüò ìåí ôçí ðëÞñç áðüäïóç ôùí ïéêïíïìéêþí õðï÷ñåþóåùí, ôùí íïìïèåôçìÝíùí ðüñùí ðïõ Ý÷åé áíáëÜâåé ðñïò ôçí áõôïäéïßêçóç, êáé áö åôÝñïõ ôçí óõíåðÞ ôÞñçóç ôùí äåóìåýóåùí áðÝíáíôé óôçí áõôïäéïßêçóç, áëëÜ êáé ôùí óõíôáãìáôéêþí õðï÷ñåþóåùí ôçò. Äåí åßíáé äõíáôüí íá ðåñíÜåé ôï ðñþôï åîÜìçíï åíüò Ýôïõò, íá ðåñíÜ ôï ìéóü äçëáäÞ Ýôïò ôçò ðñþôçò äçìïôéêÞò ðåñéüäïõ, êáé íá ìçí Ý÷åé Ýñèåé ïýôå ìßá äüóç ôçò ÓÁÔÁ. Ôé ðñïãñáììáôéóìü èá êÜíïõí ïé áéñåôïß, ðùò èá áíôéìåôùðéóôåß ç äçìéïõñãßá íÝùí åëëåéììÜôùí, áí óôï ôÝëïò ôçò ÷ñïíéÜ, ôï ÍïÝìâñç Þ ôïí ÄåêÝìâñç ôïõò áíáêïéíùèåß áßöíçò -üðùò Þäç Ýãéíå- üôé ç ôåëåõôáßá äüóç ôçò ÓÁÔÁ äåí õðÜñ÷åé, äåí èá êáôáâëçèåß; Åßíáé äõíáôüí íá ãßíåé åîïñèïëïãéóìüò ôçò ïéêïíïìéêÞò ëåéôïõñãßáò ìå ôÝôïéïõò üñïõò; ÖõóéêÜ êáé ü÷é. Ãé áõôü üðùò óçìåßùóá êáé ðáñáðÜíù ç óöé÷ôÞ äéá÷åßñéóç ôùí ïéêïíïìéêþí ôùí äÞìùí ìáò åðéâÜëëåé áíÜëïãç êáé óõíåðÞ óôÜóç áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ êñÜôïõò. Êáé åÜí áõôÜ ôá äýï æçôÞìáôá, ôçò åìðÝäùóçò ôçò ÊáëëéêñáôéêÞò ëåéôïõñãßáò ôùí äÞìùí, êáé ôçò ðñïóáñìïãÞò ôùí ïéêïíïìéêþí ôçò áõôïäéïßêçóçò óôá óöé÷ôÜ êáé åðþäõíá ïéêïíïìéêÜ ðëáßóéá óôá ïðïßá êéíåßôáé ç ÷þñá ìáò, åßíáé ôá óôïé÷Þìáôá áõôÞò ôçò ðåñéüäïõ, ç ìåãÜëç ðñüêëçóç åßíáé Üëëç. Ç ìåãÜëç ðñüêëçóç åßíáé ôï æÞôçìá ôçò ôïðéêÞò ðáñáãùãéêÞò áíÜðôõîçò, êÜôé ðïõ åßíáé ôï êýñéï æçôïýìåíï ãéá ôçí óýã÷ñïíç áõôïäéïßêçóç, ôçí áõôïäéïßêçóç ôïõ ìÝëëïíôïò. Èá óõíå÷ßóù ìå ôñåéò åðéóçìÜíóåéò ðïõ èåùñþ üôé ïñéïèåôïýí ôï æÞôçìá. Ôï æÞôçìá ôçò áíÜðôõîçò êáé ôçò áíÜãêçò ç ôïðéêÞ áõôïäéïßêçóç íá áíáëÜâåé êõñßáñ÷ï, ðñùôáãùíéóôéêü ñüëï óôçí áíáðôõîéáêÞ ðïñåßá ðïõ ôüóï ìåãÜëç áíÜãêç Ý÷åé ï ôüðïò, ðïõ åßíáé ôï ìåãáëýôåñï æçôïýìåíï ãéá Ýíá íÝï îåêßíçìá ôïõ ôüðïõ ìáò, þóôå íá áðïäåßîïõìå ùò ç êïéíùíßá üôé ìðïñïýìå íá ðñï÷ùñÞóïõìå áðïêåíôñùìÝíá.

¹äç óçìåßùóá ðùò ç ÷þñá ìáò äéÝñ÷åôáé ìßá ðïëéôéêÞ, êïéíùíéêÞ, ïéêïíïìéêÞ êñßóç, ðïõ Ý÷åé ïäçãÞóåé óå ìßá ôåñÜóôéá êñßóç áîéïðéóôßáò ôïõ êåíôñéêïý êáé ü÷é ìüíï ðïëéôéêïý ìáò óõóôÞìáôïò. Ç áõôïäéïßêçóç Ý÷åé ãßíåé ìÜñôõñáò êáé áðïäÝêôçò ôïõ ãåíéêåõìÝíïõ êëßìáôïò áðï÷Þò áðü ôéò åêëïãéêÝò äéáäéêáóßåò. ¼ìùò ïé áõôïäéïéêçôéêïß åßíáé ïé Üíèñùðïé ðïõ âñßóêïíôáé êïíôÜ óôïí ðïëßôç, ç áõôïäéïßêçóç åßíáé ï èåóìüò ôïõ êñÜôïõò ðïõ âñßóêåôáé ðéï êïíôÜ óôïí ðïëßôç, êáé åðåéäÞ óôçí ðåñéöÝñåéá üëïé ìáò ãíùñéæüìáóôå ìå üëïõò, Ý÷ïõìå õðïóôåß óå áõôÞ ôçí êáôåýèõíóç, óå áõôüí ôïí ôïìÝá ôéò ìéêñüôåñåò äõíáôÝò áðþëåéåò. ¼ìùò ôï êåíôñéêü ðïëéôéêü óýóôçìá äéÝñ÷åôáé ìéá âáèåéÜ êñßóç áîéïðéóôßáò. ÊáíÝíáò äåí ðéóôåýåé êáíÝíáí, êáíÝíáò äåí åìðéóôåýåôáé êáíÝíáí, ìå áðïôÝëåóìá ôï ðïëéôéêü óýóôçìá áðü ôïí ðïëßôç, áðü ôá ðñáãìáôéêÜ ðñïâëÞìáôá, êáé íá ðñïóðáèåß íá ðñïóáíáôïëéóôåß ìÝóá óôçí êáôá÷íéÜ ôçò êñßóçò ðïõ äéÝñ÷åôáé, ðñïóðáèåß íá áíáóõãêñïôÞóåé ôéò äõíÜìåéò ôïõ, íá áíáêôÞóåé ôçí ÷áìÝíç áîéïðéóôßá ôïõ, íá âñåé äéÝîïäï óôá ìåãÜëá, óôá ôåñÜóôéá ðñïâëÞìáôá ðïõ âéþíåé ç ÷þñá. ¼ëá áõôÜ Ý÷ïõí óáí óõíÝðåéá ïé åêðñüóùðïé ôïõ êåíôñéêïý ðïëéôéêïý óõóôÞìáôïò, êáé ç äéïßêçóç, õðïõñãåßá, ïé êåíôñéêïß ïñãáíéóìïß íá âñßóêïíôáé -êáé äõóôõ÷þò áõôü åßíáé ìßá ðñáãìáôéêüôçôá ðïõ áõôïß ðïõ êéíïýíôáé áíÜìåóá óôçí ðåñéöÝñåéá êáé ôï êåíôñéêü êñÜôïò äéá÷ñïíéêÜ íá ôï äéáðéóôþíïõí ìå ìåãáëýôåñç Ýìöáóç ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá âñßóêïíôáé ôåëéêÜ ðïëý ìáêñéÜ áðü ôçí åëëçíéêÞ ðåñéöÝñåéá, áðü ôïí ðïëßôç êáé ôá ðñáãìáôéêÜ ðñïâëÞìáôá ôïõ ôüðïõ. Áõôü ïäçãåß åõèÝùò óôï óõìðÝñáóìá üôé ç áõôïäéïßêçóç ðñÝðåé íá êáëýøåé ôï êåíü ðñÝðåé íá áíáëÜâåé ðñùôïâïõëßåò ðïõ èá ïäçãÞóïõí óå ìßá íÝá áíáðôõîéáêÞ ðïñåßá, óå íÝïõò Äçìïêñáôéêïýò èåóìïýò, ðïõ èá ôçí êáèéóôïýí êýôôáñï áíáðôõîéáêü ôçò êïéíùíßáò . Ôï äåýôåñï óçìåßï ðïõ èá Þèåëá íá åðéóçìÜíù, åßíáé ç åê ôïõ áðïôåëÝóìáôïò ôåñÜóôéá áðïôõ÷ßá ôïõ óõóôÞìáôïò äéáêõâÝñíçóçò ôçò ÷þñáò. ÄéáâÜæïíôáò ðñéí áðü ìåñéêÝò çìÝñåò, ðñéí øçöéóôåß áðü ôç âïõëÞ, ôïí åêôåëåóôéêü íüìï ãéá ôï ìåóïðñüèåóìï ðñüãñáììá, ìå ìåãÜëç ìïõ Ýêðëçîç äéÜâáóá Ýíá ïëüêëçñï êåöÜëáéï ðïõ áöïñïýóå óôçí «ðïëåïäïìéêÞ ùñßìáíóç» êôë.

Mðáßíïíôáò óôéò ëåðôïìÝñåéåò äéáðßóôùóá üôé óôçí ðñáãìáôéêüôçôá ôï êåöÜëáéï áõôü áðïôåëïýóå ôçí ç÷çñÞ ðáñáäï÷Þ ôïõ ðïëéôéêïý óõóôÞìáôïò ôçò ÷þñáò, üôé åäþ êáé äåêáåôßåò ïéêïäüìçóå Ýíá éäéáßôåñá ãñáöåéïêñáôéêü êáé áíáðïôåëåóìáôéêü óýóôçìá äçìüóéáò äéïßêçóçò, ðïõ Ý÷åé ãßíåé èçëéÜ óå êÜèå áíáðôõîéáêÞ ðñïóðÜèåéá, èçëéÜ óôïí ðïëßôç ðïõ èÝëåé íá õëïðïéÞóåé Ýíá Ýñãï. ÈçëéÜ óôï ßäéï ôïõ ôïí åáõôü ãéáôß áêüìá êáé ôï ßäéï ìå ôéò äõíáôüôçôåò ðáñåìâÜóåùí ðïõ Ý÷åé, áêüìá êáé íïìïèåôéêþí, äåí åßíáé äõíáôüí íá õëïðïéÞóåé êÜðïéá projects, íá õëïðïéÞóåé áíáðôõîéáêÜ Ýñãá ãéáôß Ý÷åé äõóôõ÷þò áõôïåãêëùâéóôåß. Ãéáôß ðùò áëëéþò íá åñìçíåýóåé êáíåßò üôé ÷ñåéÜæåôáé Ýíáò éäéáßôåñïò íüìïò ãéá íá áðëïðïéÞóåé äéáäéêáóßåò ðïëåïäïìéêþí ñõèìßóåùí, ðåñéâáëëïíôéêþí áäåéïäïôÞóåùí êôë, êáé äåí áñêïýí ïé êáèçìåñéíÝò, ïé áðëÝò äéáäéêáóßåò, ïé óõíÞèåéò äéáäéêáóßåò ãéá íá ãßíåé áõôü; Ãéáôß ðñÝðåé Üñáãå üôáí áðáéôåßôáé íá ãßíåé ìßá ôïõñéóôéêÞ åãêáôÜóôáóç óôçí ÷þñá ìáò íá ÷ñåéÜæïíôáé ãñáöåéïêñáôéêÝò äéáäéêáóßåò ðïëëþí åôþí êáé íá ìçí ìðïñåß íá ôåëåéþóåé ç ðñïðáñáóêåõáóôéêÞ ðåñßïäïò åíüò ôÝôïéïõ Ýñãïõ, ç ùñßìáíóç ôïõ, óå Ýíá äõï ÷ñüíéá. Ôï äåýôåñï êåöÜëáéï ôïõ ìåóïðñüèåóìïõ, åßíáé åðßóçò ç ðáñáäï÷Þ áðïôõ÷ßáò ôïõ óõóôÞìáôïò äéïßêçóçò, ðïõ äïìÞèçêå óôçí ÷þñá ìáò ôá ôåëåõôáßá 30 ÷ñüíéá. Ôï åðéóçìáßíù åäþ, óôï óçìåßï ðïõ áíáöÝñïìáé óôçí áíÜðôõîç ôçò ÷þñáò, ãéáôß åßíáé ôï ìåãáëýôåñï åìðüäéï ðïõ ðñÝðåé íá îåðåñáóôåß, ü÷é ìüíï ãéá ôá áêßíçôá ôï äçìïóßïõ, ü÷é ìüíï ãéá ôá áêßíçôá ôùí Ï.Ô.Á.- ðïõ Ýôóé êé áëëéþò ðåñéëáìâÜíïíôáé óôéò ñõèìßóåéò áëëÜ êáé áêßíçôá éäéùôþí. ÐñÝðåé åðéôÝëïõò íá óõíåéäçôïðïéÞóïõìå üôé ôï óýóôçìá äéïßêçóçò ðïõ ïéêïäïìÞóáìå óôç ÷þñá ìáò åßíáé áíáðïôåëåóìáôéêü, åßíáé èçëéÜ óôï ëáéìü êáé ôçò áõôïäéïßêçóçò, ôçí ïðïßá áíôéìåôùðßæåé ìå êá÷õðïøßá êáé Ýëëåéøç åìðéóôïóýíçò óôéò äõíáôüôçôåò ôçò, åíþ åßíáé ç êáôáóôñïöÞ êÜèå áíáðôõîéáêÞò ðñùôïâïõëßáò óå áõôüí ôïí ôüðï, êáé ðñÝðåé íá áëëÜîåé. ÐñÝðåé íá áëëÜîåé óýíôïìá, Ýðñåðå íá áëëÜîåé ÷ôåò. Ôï ôñßôï óçìåßï ðïõ ó÷åôßæåôáé ìå ôçí áíÜðôõîç êáé ôçí ôïðéêÞ áõôïäéïßêçóç, êáèþò ðéóôåýù óå Ýíáí íÝï ôñüðï áíôßëçøçò êáé èåþñçóçò ôçò áíáðôõîéáêÞò ðïñåßáò, áëëÜ êáé ôùí ãåíéêüôåñùí ðñïâëçìÜôùí ôïõ ôüðïõ. Äåí ìðïñïýìå íá óêåöôüìáóôå ôï ìÝëëïí ìå üñïõò ðáñåëèüíôïò. ÐñÝðåé íá ðáñáäå÷ôïýìå üôé ôï êñÜôïò, ç êñáôéêïäßáéôç áíÜðôõîç üðùò ôá îÝñáìå ìÝ÷ñé óÞìåñá Ý÷ïõí ôåëåéþóåé ÷ùñßò åðéóôñïöÞ. Äåí õðÜñ÷ïõí ðëÝïí ïé ðüñïé ãéá íá ãßíåé áõôü. Êé áí ôï ÅÓÐÁ Þôáí óôá 21 äéóåêáôïììýñéá åõñþ ôï åðüìåíï ÊÐÓ èá åßíáé ðïëý ìéêñüôåñï. Ôï ðñüãñáììá äçìïóßùí åðåíäýóåùí åßíáé áíýðáñêôï, ôá áíáðôõîéáêÜ ðñïãñÜììáôá ôçò ôïðéêÞò áõôïäéïßêçóçò ôá ðåñéìÝíïõìå êáé äåí ôá âëÝðïõìå, óõíåðþò ðñÝðåé íá áíáèåùñÞóïõìå ôïí ôñüðï ðïõ âëÝðïõìå ôï ìÝëëïí. ÐñÝðåé íá êéíçôïðïéÞ-

óïõìå ðüñïõò ôïõ éäéùôéêïý ôïìÝá, ðñÝðåé íá êéíçôïðïéÞóïõìå éäéùôéêÜ êåöÜëáéá. ÐñÝðåé íá áîéïðïéÞóïõìå üëï ôï ðñïóùðéêü ìáò. ÐñÝðåé íá åíóùìáôþóïõìå üëåò ôé íÝåò ôå÷íïëïãßåò óôçí êáèçìåñéíÞ ìáò ëåéôïõñãßá, êáé êõñßùò ðñÝðåé íá èåóìïèåôçèåß ç ïéêïíïìéêÞ áõôïôÝëåéá ôçò Áõôïäéïßêçóçò êáé ôçò äõíáôüôçôáò áõôïôåëïýò öïñïëüãçóçò þóôå íá áíáöåñüìáóôå ðëÝïí óôçí ðñáãìáôéêÞ áðïêÝíôñùóç, ç ïðïßá áðïôåëåß ôç ìüíç äéÝîïäï êáé êéíçôÞñéá äýíáìç ãéá öõãÞ ðñïò ôá åìðñüò. Äåí ìðïñïýìå íá åßìáóôå ðñïóêïëëçìÝíïé óôéò áíôéëÞøåéò ôïõ ðáñåëèüíôïò. Ç êáéíïôïìßá ðñÝðåé íá ãßíåé âáóéêÞ åðéëïãÞ ôçò ëåéôïõñãßáò ìáò, êáé äåí áíáöÝñïìáé ìüíï óôçí ôå÷íïëïãéêÞ êáéíïôïìßá. Ç ôå÷íïëïãéêÞ êáéíïôïìßá ðñÝðåé êáé áõôÞ íá ôñÝîåé áëëÜ åßíáé æÞôçìá êõñßùò ôùí åêðáéäåõôéêþí ìáò éäñõìÜôùí, ôùí åñåõíçôéêþí ìáò êÝíôñùí. Êáéíïôïìßá óôç ëåéôïõñãßá ìáò, óçìáßíåé êáéíïôïìßá óôçí ó÷Ýóç ìáò ìå ôïí ðïëßôç. Êáéíïôïìßá óôçí êáèçìåñéíÞ ìáò äïõëåéÜ. Óå ðïëëÝò ðåñéðôþóåéò äåí ÷ñåéÜæåôáé íá áíáêáëýøïõìå îáíÜ ôçí ÁìåñéêÞ. Ïé óõíÜäåëöïé áõôïäéïéêçôéêïß óôçí Åõñþðç, Ý÷ïõí íá ìáò äþóïõí ëáìðñÜ ðáñáäåßãìáôá êáé Üñéóôåò ðñáêôéêÝò ëåéôïõñãßáò óå áõôüí ôïí ôïìÝá. Ðùò; Ó÷åäéÜæïíôáò ôï áýñéï, ôï ìÝëëïí ìå óýã÷ñïíïõò üñïõò, ìå üñïõò ìÝëëïíôïò ü÷é ðáñåëèüíôïò. Åßìáóôå ëïéðüí óáí áõôïäéïßêçóç áäéáìöéóâÞôçôá ï èåóìüò ðïõ âñßóêåôáé ðéï êïíôÜ óôïí ðïëßôç. Åßìáóôå ïé Üíèñùðïé ðïõ åñ÷üìáóôå óå êáèçìåñéíÞ åðáöÞ ìå ôïí ðïëßôç êáé ôá ðñïâëÞìáôÜ ôïõ. Ï èåóìüò êáé ïé Üíèñùðïé ôçò áõôïäéïßêçóçò îÝñïõìå ðåñéóóüôåñï áðü ôïí êáèÝíá ðïéåò åßíáé ïé áíÜãêåò êáé ïé äõíáôüôçôåò ôïõ ôüðïõ ìáò. Åßìáóôå åìåßò ðïõ ìÝóá áðü ôá åñãáëåßá ðïõ ðñïóöÝñåé ï èåóìüò ðïõ õðçñåôïýìå, ìÝóá áðü ôïí ðïëåïäïìéêü êáé ÷ùñïôáîéêü ó÷åäéáóìü, ìðïñïýìå íá áðïôõðþóïõìå ôçí áíáðôõîéáêÞ ðïñåßá ãéá ôï áýñéï. Åßìáóôå åìåßò ðïõ ìå ôïõò êëáóóéêïýò êáé óýã÷ñïíïõò ôñüðïõò åðéêïéíùíßáò ìå ôïí ðïëßôç, ðñÝðåé íá áíáäåßîïõìå ôï üñáìá ôçò áíÜðôõîçò ôùí åðüìåíùí äåêáåôéþí, ôï áíáðôõîéáêü ìïíôÝëï ðïõ èá äþóåé ôçí áðÜíôçóç ðïõ æçôÜ ï ôüðïò, ðïõ æçôïýí ïé Üíåñãïé, ïé åðé÷åéñçìáôßåò, ï êÜèå ðïëßôçò. ¼ìùò ðñÝðåé ç Ðïëéôåßá íá ìáò áðåëåõèåñþóåé áðü ôá äåóìÜ ôçò íá ìáò äïèåß ç äõíáôüôçôá íá ÷áñÜîïõìå êáé íá ðñïãñáììáôßóïõìå ôï ìÝëëïí ìáò ìüíïé ìáò ìÝóá óôï ðëáßóéï ôçò ðñáãìáôéêüôçôáò ôçò åëëçíéêÞò ðåñéöÝñåéáò êáé ü÷é åîáñôþìåíïé óôåíÜ áðü ôç âïýëçóç ôçò ÊåíôñéêÞò Åîïõóßáò . Åßìáóôå ëïéðüí, åêåßíïò ï öïñÝáò, ðïõ ôï åðüìåíï äéÜóôçìá ðñÝðåé íá áíáëÜâåé áõôÞí ôçí ðñùôáãùíéóôéêÞ äñÜóç, áõôÞ ôçí ðñùôáãùíéóôéêÞ ðñùôïâïõëßá ãéáôß ç áíÜðôõîç åßíáé ôï ìåãÜëï æçôïýìåíï, ôï ìåãÜëï áßôçìá ôçò åðï÷Þò. Åßíáé üìùò óÞìåñá Ýôïéìç ç ôïðéêÞ áõôïäéïßêçóç íá áíáëÜâåé Ýíá ôÝôïéï Ýñãï, ìéá ôÝôïéá åõèýíç, Ýíáí ôÝôïéï ñüëï; ¼ðùò óçìåßùóá êáé ðáñáðÜíù, ç ìåôáññýèìéóç ôïõ ÊáëëéêñÜôç äçìéïýñãçóå ìåãÜëá áõôïäéïéêçôéêÜ ó÷Þìáôá, ðïõ áí äåí Ý÷ïõí áêüìá ôçí óôåëÝ÷ùóç, ôçí ïñãÜíùóç, ôçí äïìÞ êáé ôá åöüäéá ãéá íá åðéôåëÝóïõí áõôü ôï Ýñãï, èá ôï Ý÷ïõí óå ðïëý óýíôïìï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá. Êáé åí ðÜóç ðåñéðôþóåé, ðñÝðåé íá ðñïåôïéìáóôïýìå ãé áõôü, êáèþò äåí õðÜñ÷åé Üëëïò öïñÝáò ãéá íá êÜíåé áõôÞ ôçí ðñïóðÜèåéá. Åßìáóôå ï öïñÝáò, üðùò ðñïáíÝöåñá, ðïõ âñßóêåôáé ðéï êïíôÜ óôïí ðïëßôç ðïõ ãíùñßæïõìå êáëýôåñá áðü ôïí êáèÝíá ôéò áíÜãêåò ðïõ Ý÷åé ï ôüðïò ìáò. ¼ìùò äåí åßíáé äõíáôüí íá õëïðïéÞóïõìå áõôÞ ôçí ðïñåßá ÷ùñßò íá Ý÷ïõìå óõìðáñáóôÜôç ìáò ôï êñÜôïò, óå åêåßíåò ôéò äñÜóåéò ðïõ ðñÝðåé íá áðëïðïéçèïýí, íá åîåéäéêåõôïýí, íá åðéëõèïýí ãéá íá ìðïñÝóåé ç ÷þñá íá ðñï÷ùñÞóåé ìðñïóôÜ. Äåí åßíáé äõíáôüí ìÝóá óå áõôü ôï éäéáßôåñá ãñáöåéïêñáôéêü óýóôçìá íá ðñï÷ùñÞóïõí ôá æçôÞìáôá ðïõ èÝëïõìå. Äåí åßíáé äõíáôüí íá ìçí åíéó÷õèåß ìåôÜ ôçí ìåãÝèõíóç ôçò áõôïäéïßêçóçò ç áðïêÝíôñùóç ëåéôïõñãéþí. Äåí åßíáé äõíáôüí íá ìçí áðïôåëåß êõñßáñ÷ï áßôçìá ç ðåñáéôÝñù áðïêÝíôñùóç, ï åîïñèïëïãéóìüò, ç áðëïðïßçóç äéáäéêáóéþí. ÐñÝðåé åðéôÝëïõò ôá ìåãÜëá êáé ÷ñïíßæïíôá ðñïâëÞìáôá íá åêëåßøïõí ãéá íá ìðïñÝóïõìå íá ìåôáôñÝøïõìå ôïí èåóìü ôçò ôïðéêÞò áõôïäéïßêçóçò óå Ýíáí èåóìü óýã÷ñïíï, ðïõ èá ìðïñåß íá áðáíôÜ óôá óýã÷ñïíá êáé åðéôáêôéêÜ ðñïâëÞìáôá ôïõ ðïëßôç. Äåí åßíáé äõíáôüí ç çëåêôñéêÞ åíÝñãåéá ðïõ áðáéôåßôáé ãéá ôçí Üíôëçóç ôïõ ðüóéìïõ íåñïý Þ ôçí åðåîåñãáóßá ôùí ëõìÜôùí íá ôéìïëïãåßôáé ìå ôï ïéêéáêü ôéìïëüãéï. Ôï ãíùñßæïõí üëïé üôé äåí åßíáé ïéêéáêü ôéìïëüãéï. ÐñÝðåé ìå ãñÞãïñåò êáé áðëÝò äéáäéêáóßåò íá ðñïóáñìïóôïýìå óôç íÝá ðñáãìáôéêüôçôá. ¼ìùò ðåäßï äüîçò ëáìðñü ôçò áõôïäéïßêçóçò åßíáé ç áíÜäåéîç ôùí íÝùí ìåãÜëùí ðñïêëÞóåùí ãéá áíÜðôõîç. Íá áíáäåßîïõìå ôïõò öõóéêïýò ìáò ðüñïõò , ôá ôïðéêÜ ìáò ðñïúüíôá, ôéò éäéáéôåñüôçôåò ôçò áãñïôéêÞò ìáò ðáñáãùãÞò, ôçí ôïðéêÞ ìáò êïõæßíá, ôï ôåñÜóôéï ðïëéôéóôéêü ìáò áðüèåìá. Óáí ìåóïãåéáêÞ ÷þñá, æþíôáò óå Ýíá êëßìá ìïíáäéêü óôçí Åõñþðç, Ý÷ïõìå íá ðñïâÜëëïõìå-áîéïðïéÞóïõìå ðïëëÜ êáé éäéáßôåñá ÷áñáêôçñéóôéêÜ. ×áñáêôçñéóôéêÜ ðïõ ìðïñïýí íá ïäçãÞóïõí ôçí ïéêïíïìßá ìáò êáé ôçí áíÜðôõîÞ ìáò áðü ôçí åóùóôñÝöåéá óôçí åîùóôñÝöåéá, êáé áðü ôçí ðïóüôçôá óôçí ðïéüôçôá. Óå êáìßá ðåñßðôùóç áõôÞ ç ðïñåßá äåí èá åßíáé ïýôå åýêïëç ïýôå åõèýãñáììç. ÐñïâëÞìáôá áíáìÝíïíôáé ßóùò ðïëëÜ êáé ìåãÜëá, ðïõ ìå ôéò óçìåñéíÝò óõíèÞêåò ìáò öáßíïíôáé áîåðÝñáóôá. Áí äåí îåêéíÞóïõìå üìùò, äåí ðñüêåéôáé íá ôá îåðåñÜóïõìå. Áí äåí ôá áíôéðáëÝøïõìå äåí èá ôá ëýóïõìå ðïôÝ. Åßíáé áíÜãêç íá îåêéíÞóïõìå Üìåóá, íá îåêéíÞóïõìå óÞìåñá, ôáõôü÷ñïíá ìå ôçí ìÝñéìíÜ ìáò ãéá êïéíùíéêÞ óõíï÷Þ, ìå ôçí öñïíôßäá óôïí óõíÜíèñùðï, ìå ôç ìÝñéìíá íá ìçí äéáññáãåß ï êïéíùíéêüò ìáò éóôüò, íá ìçí áðïëÝóïõìå ôçí áíèñùðïãåùãñáöéêÞ, ðïëéôéóìéêÞ êáé êïéíùíéêÞ åíüôçôá ðïõ Ý÷åé ç åëëçíéêÞ ðåñéöÝñåéá. ÁõôÞ åßíáé ç ðñüêëçóç ôïõ ìÝëëïíôïò êáé ãé´ áõôÞ èá êñéèïýìå üëïé óôï ôÝëïò ôçò èçôåßáò. ¼÷é ãéáôß èá Ý÷ïõìå õëïðïéÞóåé ìßá Üëëïõ åßäïõò áíÜðôõîç, áëëÜ ãéáôß èá Ý÷ïõìå ðñïãñáììáôßóåé óùóôÜ, èá Ý÷ïõìå êÜíåé ôá ðñþôá âÞìáôá, èá Ý÷ïõìå ðåñéãñÜøåé ôï üñáìá ãéá ôçí áõñéáíÞ åéêüíá ôïõ ÄÞìïõ ìáò, ôçò ÐåñéöÝñåéÜò ìáò, ôçò ðáôñßäáò ìáò.

é åêëïãÝò ãéá ôçí áíÜäåéîç ôùí åêðñïóþðùí ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ãéá ôç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôçò ¸íùóçò Ðåñéöåñåéþí (ÅÍ.ÐÅ.), êáèþò êáé ôùí ìåëþí ôçò ÅðéôñïðÞò ÊïéíùíéêÞò Óõíï÷Þò êáé ôçò ÅðéôñïðÞò ÐåñéâÜëëïíôïò ×ùñéêïý Ó÷åäéáóìïý êáé ÁíÜðôõîçò ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, ðñáãìáôïðïéÞèçêáí ôçí Ôñßôç 12 Óåðôåìâñßïõ 2011, óôç óõíåäñßáóç ôïõ Ðåñéöåñåéáêïý Óõìâïõëßïõ.

Ãéá ôç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôçò ÅÍ.ÐÅ. åêëÝãïíôáé áðü ôï Óõíäõáóìü «ÓÕÌÌÁ×ÉÁ ÔÙÍ ÐÏËÉÔÙÍ ÃÉÁ ÔÇ ÄÕÔÉÊÇ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ» ï ÄçìÞôñéïò Åììáíïõçëßäçò, ï ×ñÞóôïò ÅõáããÝëïõ êáé ï Ðáíáãéþôçò ÐëáêåíôÜò êáé áðü ôï Óõíäõáóìü «ÁÑ×Ç ÆÏÕÌÅ ÌÁÆÉ» ï ÃéÜííçò Ðáðáúïñäáíßäçò. Ãéá ôçí ÅðéôñïðÞ ÊïéíùíéêÞò Óõíï÷Þò ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò åêëÝãïíôáé ùò ôáêôéêÜ ìÝëç ï Ìáôèáßïò ÁäÜìïò,

ï Íéêüëáïò Ãéþóêïò, ç Êùíóôáíôßíá Ìçôñïðïýëïõ, ç ÖéëáñÝôç Ïéêïíïìßäïõ, ï Áðüóôïëïò Ôæéþôæçò, ç Ìáñßá ÔóáêíÜêç, ï Ðáýëïò Ôóüôóïò, ï Ðáíáãéþôçò Èåïäùñßäçò, ï ×ñÞóôïò Íáïýì, ç ÅëéóÜâåô Óðüíôç êáé ï Áíôþíçò Êýñéíáò. Ùò áíáðëçñùìáôéêÜ ìÝëç åêëÝãïíôáé ç ÊõñéáêÞ Áðïóôïëßäïõ, ï ÄçìÞôñéïò Åììáíïõçëßäçò, ï ×ñÞóôïò ÅõáããÝëïõ, ï ÊõñéÜêïò Ìé÷áçëßäçò, ï Öéëþôáò Ôáëßäçò, ï Ãéþñãïò Ôóáíáêôóßäçò, ï ÁëÝîáíäñïò ×áôæçæÞóçò, ï Ãéþñãïò Áäáìßäçò, ï Êùíóôáíôßíïò Ãåùñãáêüðïõëïò, ï Íéêüëáïò ÓáìáñÜò êáé ï ÅõÜããåëïò ÓçìáíäñÜêïò. Óå üôé áöïñÜ ôçí åêëïãÞ ôùí ìåëþí ôçò ÅðéôñïðÞò ÐåñéâÜëëïíôïò ×ùñéêïý Ó÷åäéáóìïý êáé ÁíÜðôõîçò ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò åðåéäÞ äåí åðåôåý÷èç ç áðáéôïýìåíç ðëåéïøçößá, ïé åêëïãÝò èá åðáíáëçöèïýí óôçí åðüìåíç óõíåäñßáóç ôïõ Ðåñéöåñåéáêïý Óõìâïõëßïõ.

Ïé «ðïôßóôñåò» ôçò Í.Á ÊïæÜíçò áðáó÷üëçóáí ôï Ðåñéöåñåéáêü Óõìâïýëéï Ä. Ìáêåäïíßáò Ôï èÝìá ôçò êáôáäéêáóôéêÞò áðüöáóç ãéá ôçí ðñþçí Í.Á. ÊïæÜíçò, ìå ôéò ðïôßóôñåò óõæçôÞèçêå óôçí ðñï÷èåóéíÞ óõíåäñßáóç ôïõ Ðåñéöåñåéáêïý Óõìâïõëßïõ Äõô. Ìáêåäïíßáò . Ï åðéêåöáëÞò ôçò ìåßæïíïò áíôéðïëßôåõóçò ÃéÜííçò Ðáðáúïñäáíßäçò æÞôçóå îåêÜèáñåò áðáíôÞóåéò óôá åñùôÞìáôá ðïõ Ýèåóå ìå åñþôçóç ôïõ óôïí ê. ÐåñéöåñåéÜñ÷ç. Áðáíôþíôáò ï ÐåñéöåñåéÜñ÷çò Ãéþñãï ÄáêÞò, åðÝêñéíå ôïí ê. Ðáðáúïñäáíßäç ãéá ðïëéôéêÞ óêïðéìüôçôá óôéò êáôáããåëßåò ôïõ, äçëþíïíôáò üôé äåí êñßíåé äéêáóôéêÝò áðïöÜóåéò. Óôçí åñþôçóç ôïõ ï åðéêåöáëÞò ôçò áíôéðïëßôåõóçò ãéá ôï åðßìá÷ï èÝìá ôùí ðïôéóôñþí áíáöÝñåé: Óå ðñüóöáôç áðüöáóç ôïõ Ðïëõìåëïýò Ðñùôïäéêåßïõ ÊïæÜíçò, ðïõ äçìïóéåýôçêå ôçí 29ç Áõãïýóôïõ, êáôáäéêÜóôçêå ç ÐåñéöÝñåéá ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, ùò êáèïëéêüò äéÜäï÷ïò ôçò åíáãüìåíçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò ÊïæÜíçò, íá êáôáâÜëåé, óå åíÜãïõóá Ïìüññõèìç Åôáéñßá ôï ðïóü ôùí 479.236,80 , åê ôùí ïðïßùí 100.000,00 Üìåóá ðëçñùôÝá, êáé äéêáóôéêÜ Ýîïäá ýøïõò 2.500,00 . Ï ÃéÜííçò Ðáðáúïñäáíßäçò óçìåéþíåé åðßóçò: «Ðéóôïß óôéò ðñïåêëïãéêÝò äåóìåýóåéò âÜæïõìå ðÜíù áð' üëá ôçí ôÞñçóç ôçò íïìéìüôçôáò êáé ôùí äéáäéêáóéþí, óôïé÷åßùí áðáñáßôçôùí ãéá ôçí åîáóöÜëéóç ôçò äéáöÜíåéáò êáé ôçò ÷ñçóôÞò äéïßêçóçò, áóêþíôáò åðïéêïäïìçôéêÞ áíôéðïëßôåõóç. ÓåâáóôÞêáìå ôï ðñïåêëïãéêü "äåí ðáñáíïìÞóáìå" ôïõ êõñßïõ ÄáêÞ, ôþñá üìùò » Ç áðüöáóç áöïñÜ óôç ìç êáôáâïëÞ ôïõ ôéìÞìáôïò ôùí 33 áëëåðÜëëçëùí óõìâÜóåùí, áðåõèåßáò áíÜèåóçò, êáôáóêåõÞò ìåôáëëéêþí ðïôßóôñùí óôçí åíÜãïõóá åôáéñßá, ç ïðïßá êáôáóêåýáóå êáé ðáñÝäùóå óôçí ðñþçí Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç ÊïæÜíçò, ç ïðïßá åíþ ðáñÝëáâå áíåðéöýëáêôá êáé áðåäÝ÷èç ôçí ïöåéëÞ ôçò, áñíåßôáé íá åîïöëÞóåé ôá ðïóÜ ôùí ôéìïëïãßùí. ÊáôÜ ôçí åêäßêáóç ôçò õðüèåóçò ç Ð.Ä.Ì. ðáñÝóôç ìïíÜ÷á ãéá ôçí õðïâïëÞ áéôÞìáôïò áíáâïëÞò, áßôçìá ðïõ ãíþñéæå åê ôùí ðñï-

ôÝñùí üôé äåí èá ãßíåé äåêôü, êáèþò åß÷å Þäç ëÜâåé áíáâïëÞ ôçí 7ç Ïêôùâñßïõ 2010. Ç Ð.Ä.Ì. äéêÜóôçêå åñÞìçí, åîáéôßáò ôçò áäõíáìßáò ôçò íá êáôáèÝóåé ïõóéáóôéêÝò ðñïôÜóåéò ðïõ íá áíôéêñïýïõí ôïõò éó÷õñéóìïýò ôçò åíÜãïõóáò.Ôßèåíôáé, ëïéðüí, ìéá óåéñÜ åñùôÞìáôá ðïõ Üðôïíôáé ôçò ðïëéôéêÞò åðÜñêåéáò ôïõ êïõ ÐåñéöåñåéÜñ÷ç êáé ôçò áðü ìÝñïõò ôïõ ôÞñçóçò ôçò íïìéìüôçôáò. Äéüôé åßíáé ðïëéôéêÞ áíåðÜñêåéá ç áäõíáìßá ôïõ íá äéáêñßíåé (;), íá ðñïãñáììáôßóåé(;) êáé íá åêðïíÞóåé(;) ìåéïäïôéêü äéáãùíéóìü üôáí ÷ñåéÜóôçêå íá ðáñáããåßëåé 1562 ðïôßóôñåò ìå 33 óõìâÜóåéò áðåõèåßáò áíÜèåóçò. Êáé áí äåí åßíáé ðïëéôéêÜ áíåðáñêÞò, óßãïõñá äåí åßíáé çèéêü íá êõìáßíåôáé ôï óýíïëï ôùí óõìâÜóåùí Êáé áí äåí åßíáé ðïëéôéêÜ áíåðáñêÞò, óßãïõñá äåí åßíáé çèéêü íá êõìáßíåôáé ôï óýíïëï ôùí óõìâÜóåùí óôï ÷ñçìáôéêü üñéï ôùí áðåõèåßáò áíáèÝóåùí.Åêôüò ôùí Üëëùí ôï äéêáóôÞñéï Ýêñéíå ôéò óõìâÜóåéò Üêõñåò äéüôé äåí ôçñÞèçêå ï áðáéôïýìåíïò áðü ôï Íüìï óõóôáôéêüò ôýðïò. Äéåñùôþìåèá, åðßóçò, ôé åííïïýóå ðñïåêëïãéêÜ ï ê. ÐåñéöåñåéÜñ÷çò üôáí ãéá ôçí õðüèåóç áíÝöåñå «Äåí ðáñáíïìÞóáìå»; Äåí ðáñáíüìçóå äéüôé åßíáé íüìéìåò ïé áðåõèåßáò áíáèÝóåéò; Äåí ðáñáíüìçóå äéüôé ðßóôåõå üôé ç áêõñüôçôá ôùí óõìâÜóåùí èá åðéôñÝøåé óôçí Ð.Ä.Ì. íá óõìðåñéöÝñåôáé ùò êïéíüò ôæáìðáôæÞò;Ç äéáöÜíåéá, ç ÷ñçóôÞ äéá÷åßñéóç êáé ç éóüññïðç êáôáíïìÞ ôùí ðüñùí åßíáé Ýííïéåò Üãíùóôåò ãéá ôïí ê. ÐåñéöåñåéÜñ÷ç, óå ìéá åðï÷Þ êáé Ýíáí èåóìü ðïõ ôéò Ý÷åé áðüëõôç áíÜãêç. ÅñùôÜôáé ç ÐåñéöåñåéáêÞ Áñ÷Þ: Ãéáôß äåí ðáñÝóôç ç Ð.Ä.Ì. óôçí åêäßêáóç ôçò õðüèåóçò; Ôé ðñïôßèåôáé íá êÜíåé óôçí óõíÝ÷åéá; ÕðÜñ÷åé åããñáöÞ óôïí ðñïûðïëïãéóìü ãéá ôçí ðëçñùìÞ ôïõ ðïóïý; Áðü ðïéï êùäéêü èá ðëçñùèåß; Ðþò óêïðåýåé íá áíáðëçñþóåé ôçò 500.000,00 Å; Ðïéåò äñÜóåéò èá óôåñçèïýí ÷ñçìáôïäüôçóç åîáéôßáò ôçò êáôáäßêçò;

ÈÁÑÑÏÓ

#

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

Ïìéëßá ôïõ ÃéÜííç ÂëáôÞ óôï íïìïó÷Ýäéïãéá ôïõò áãñïôéêïýò óõíåôáéñéóìïýò

H 10ç ÓõíÜíôçóç ôùí Åíþóåùí Êáôáíáëùôþí Â.ÅëëÜäáò ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôç Öëþñéíá

Ã

éá ôïõò áãñïôéêïýò óõíåôáéñéóìïýò ìßëçóå óôç âïõëÞ ï ÃéÜííçò ÂëáôÞò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò óõæÞôçóçò ôïõ íïìïó÷åäßïõ ëÝãïíôáò ôá åîÞò:

Ç ÷þñá ìáò äéáíýåé ìéá ðåñßïäï ðñùôïöáíïýò ïéêïíïìéêÞò äõóðñáãßáò ìå ôåñÜóôéåò êïéíùíéêÝò åðéðôþóåéò. ÐáñÜ ôéò ðñïóðÜèåéåò ôçò ÊõâÝñíçóçò ãéá äçìïóéïíïìéêÞ åîõãßáíóç êáé ìåßùóç ôùí åëëåéììÜôùí, ç ýöåóç ðïõ ðáñáôçñåßôáé óôçí áãïñÜ êáé äåí åßíáé öõóéêÜ êÜôé ðïõ ìáò îáöíéÜæåé- Ý÷åé ïäçãÞóåé óå ìçäåíéóìü ôï ñõèìü áíÜðôõîçò ôçò ïéêïíïìßáò êáé óå ñáãäáßá áýîçóç ôçò áíåñãßáò. Ïöåßëïõìå ëïéðüí íá ëÜâïõìå üëá ôá áðáñáßôçôá ìÝôñá, ðñïêåéìÝíïõ íá äçìéïõñãÞóïõìå ôéò êáôÜëëçëåò ðñïûðïèÝóåéò ãéá áíÜðôõîç åêåßíùí ôùí êëÜäùí ôçò åëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò ðïõ áíáìößâïëá ìðïñïýí íá ôç óôçñßîïõí ïõóéáóôéêÜ êáé Üìåóá. Ç ãåùñãßá åßíáé óßãïõñá Ýíáò áðü áõôïýò. Óýìöùíá ìå ôá óôïé÷åßá ôçò ÅëëçíéêÞò ÓôáôéóôéêÞò Õðçñåóßáò ôï 2010, ç ãåùñãßá óõììåôÝ÷åé ìüëéò óå ðïóïóôü 4,5% óôï ÁÅÐ. Ôçí ßäéá óôéãìÞ åßíáé ãíùóôÞ óå üëïõò ç ðïéêéëßá êáé ç ðïéüôçôá ôùí ðñïúüíôùí ðïõ ðáñÜãåé Þ ðïõ ìðïñåß íá ðáñÜãåé ç åëëçíéêÞ ãç. Ãé áõôü êáé åßíáé áðïëýôùò áðáñáßôçôï íá ðñï÷ùñÞóåé ôï êñÜôïò óå üëåò åêåßíåò ôéò ìåôáññõèìßóåéò ðïõ èá äþóïõí ôá êßíçôñá, ðïõ èá óôñÝøïõí ôïí ¸ëëçíá óôçí êáëëéÝñãåéá ôçò ãçò. Óôü÷ïò åßíáé ç áýîçóç ôïõ ðïóïóôïý åðß ôïõ ÁÅÐ, áëëÜ êáé ç áýîçóç ôçò áíôáãùíéóôéêüôçôáò ôùí åëëçíéêþí ðñïúüíôùí êáé ç ðñïþèçóç áõôþí, ðñïêåéìÝíïõ íá åðéôåõ÷èåß ï ìåãáëýôåñïò äõíáôüò üãêïò óõíáëëáãþí ìå ÷þñåò ôïõ åîùôåñéêïý. Ç ÷þñá ìáò õðÞñîå áíÝêáèåí ìßá áãñïôéêÞ êáé Üêñùò ôïõñéóôéêÞ ÷þñá. Ãé áõôïýò ôïõò ôïìåßò ôçò ïéêïíïìßáò ìáò ïöåßëïõìå íá èÝóïõìå íÝá éó÷õñÜ èåìÝëéá, ðñïêåéìÝíïõ íá åíéó÷õèïýí, íá áíáðôõ÷èïýí êáé íá åõäïêéìÞóïõí Üìåóá Ôï áñìüäéï Õðïõñãåßï êÜíåé ìéá ðñïóðÜèåéá íá åîáóöáëßóåé ôï ðåñéâÜëëïí ðïõ áðáéôåßôáé ãéá ôç äçìéïõñãßá ìåãÜëùí ãåùñãéêþí ìïíÜäùí, ðéï áðïäïôéêþí ìåèüäùí ðáñáãùãÞò, ðéï Ýíôïíá äñáóôçñéïðïéçìÝíùí õðçñåóéþí ðñïþèçóçò ôùí åëëçíéêþí ðñïúüíôùí óôéò áãïñÝò ôïõ åîùôåñéêïý. Ç ïñèÞ êáé óýã÷ñïíç ëåéôïõñãßá ôùí áãñïôéêþí óõíåôáéñéóìþí áðïôåëåß ôï Þìéóõ ôïõ ðáíôüò óôïí ôïìÝá ôçò ãåùñãßáò. Ôï îÝñù êáëÜ, êõñßåò êáé êýñéïé óõíÜäåëöïé, ãéáôß óôçí éäéáßôåñç ðáôñßäá ìïõ, óôï Âåëâåíôü ôçò ÊïæÜíçò ëåéôïõñãïýí äýï áîéïæÞëåõôïé áãñïôéêïß óõíåôáéñéóìïß. Ôá äýï ôåëåõôáßá ÷ñüíéá ðáñáôçñåßôáé ìßá óôñïöÞ ôùí ðïëéôþí óôç ãåùñãßá êáé ôçí åêìåôÜëëåõóç ôçò ãçò ôùí ðáôÝñùí, ç ïðïßá Ý÷åé áöåèåß óôçí ôý÷ç ôçò ôéò ôåëåõôáßåò äåêáåôßåò åîáéôßáò ôçò ñáãäáßáò áóôéêïðïßçóçò ôïõ ðëçèõóìïý. Ç áýîçóç ôçò áíåñãßáò óôá ìåãÜëá áóôéêÜ êÝíôñá êáé ç áêñßâåéá ðïõ åßíáé éäéáéôÝñùò áéóèçôÞ óå áõôÜ, Ý÷åé ïäçãÞóåé ôïõò ðïëßôåò óå Üëëåò åðéëïãÝò. Ðïëëïß íÝïé Üíèñùðïé óôñÝöïíôáé ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá óôç âéïëïãéêÞ ãåùñãßá. ÅðéóôñÝöïõí óôçí ðåñéöÝñåéá êáé ðñïóðáèïýí íá äñáóôçñéïðïéçèïýí åðáããåëìáôéêÜ óå ôïìåßò ðïõ åß÷áí áðïññßøåé ïé ðñïçãïýìåíåò ãåíéÝò. Ç ãåùñãßá äåí åßíáé óßãïõñá ï åõêïëüôåñïò ôñüðïò ãéá íá êÜíåé êáíåßò ðåñéïõóßá. Ìðïñåß, üìùò, ìå êáôÜëëçëåò óõíèÞêåò íá åîáóöáëßóåé Ýíá êáëü âéïôéêü åðßðåäï. Ç ÷þñá ìáò äéáèÝôåé ìåñéêÜ áðü ôá êáëýôåñá ãåùðïíéêÜ ÐáíåðéóôÞìéá ôçò Åõñþðçò. ÁõôÞ ôç óôéãìÞ õðÜñ÷åé ðëçèþñá íÝùí åðéóôçìüíùí ìå ìåôáðôõ÷éáêÜ êáé äéäáêôïñéêÜ, ìå åñåõíçôéêÞ êáé åðéóôçìïíéêÞ äïõëåéÜ óôéò ðëÜôåò ôïõò, ðïõ ìðïñïýí íá óõìâÜëïõí áðïöáóéóôéêÜ óôçí åíçìÝñùóç ôùí áãñïôþí êáé ôïí åêóõã÷ñïíéóìü ôùí ìåèüäùí ðáñáãùãÞò. Ï óõíäõáóìüò ôçò ãíþóçò, ôùí íÝùí ôå÷íïëïãéþí êáé ôå÷íéêþí ìðïñåß íá ïäçãÞóåé óå âåëôßùóç ôçò áóöÜëåéáò, ôçò ðïéüôçôáò êáé ôçò áíôáãùíéóôéêüôçôáò ôùí åëëçíéêþí ðñïúüíôùí. ¼ëá áõôÜ, âÝâáéá, èá éó÷ýïõí õðü Ýíáí üñï, üôé äçëáäÞ ïé ãåùðüíïé èá ðÜøïõí íá åßíáé ïé äéáìåóïëáâçôÝò áðëþò ôùí ãñáöåéïêñáôéêþí äéáäéêáóéþí ãéá ôéò åðéäïôÞóåéò, áëëÜ èá ðÜíå óôï ÷ùñÜöé, èá ãßíïõí ïé óýìâïõëïé ôùí íÝùí áãñïôþí. Ì áõôÜ ôá äåäïìÝíá, ï ñüëïò ôçò Ðïëéôåßáò ïñßæåôáé óôç èÝóðéóç êáíüíùí ôçò áãïñÜò, óôï óõíå÷Þ êáé áõóôçñü Ýëåã÷ï êáé óôçí õðïóôçñéêôéêÞ ðïëéôéêÞ ìÝóù ôçò ðñïóöïñÜò áíáðôõîéáêþí êáé Üëëùí êéíÞôñùí. Åßíáé ðñïöáíÝò üôé ôï êñÜôïò ïöåßëåé íá ëåéôïõñãåß óáí áñùãüò ôùí ðáñáãùãþí. ÐÝñá áðü ôá âáóéêÜ êáé áõôïíüçôá äßêôõá êáé äïìÝò, ôï êñÜôïò üöåéëå êáé áõôü êÜíåé ðëÝïí- íá äçìéïõñãÞóåé ôéò êáôÜëëçëåò ðñïûðïèÝóåéò ãéá íá éó÷õñïðïéÞóåé ôéò èÝóåéò ôùí ÅëëÞíùí ðáñáãùãþí åêôüò óõíüñùí ìÝóù ôïõ åêóõã÷ñïíéóìïý, ôçò óõëëïãéêÞò ïñãÜíùóçò, ôçò åíßó÷õóçò ôçò áãñïôéêÞò åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò êáé ôÝëïò ôçò óýíäåóÞò ôçò ìå Üëëïõò ó÷åôéêïýò êëÜäïõò ôçò ïéêïíïìßáò, üðùò ôï åìðüñéï, ôïí ôïõñéóìü, ôçí åóôßáóç, ôç âéïìç÷áíßá.

Ç áðüöáóç ãéá ôç ìåôáöïñÜ ôùí ìáèçôþí ðÜñèçêå áðü ôï ÄÞìï Âïúïõ óýìöùíá ìå ôéò õðïäåßîåéò ôïõ ÕÐ.ÅÓ

Áðüöáóç âáóéóìÝíç óôá êñéôÞñéá ðïõ Ýèåóå ôï Õðïõñãåßï Åóùôåñéêþí, ãéá ôç ìåôáöïñÜ ôùí ìáèçôþí áðü 1-1-2012, Ýëáâå ïìüöùíá ç ÏéêïíïìéêÞ ÅðéôñïðÞ ôïõ ÄÞìïõ ÂïÀïõ, ç ïðïßá êáé åãêñßèçêå óýìöùíá ìå ôï íüìï ðÜíôá áðü ôï Õðïõñãåßï Åóùôåñéêþí. Ç ïéêïíïìéêÞ åðéôñïðÞ áöïý êïóôïëüãçóå âÜóç ôïõ ìáèçìáôéêïý ôýðïõ ôá äñïìïëüãéá, ìå üëåò ôéò ðåñéðôþóåéò ðïõ Þôáí äéáèÝóéìåò (ìåãÜëá ëåùöïñåßá, ìéêñÜ ëåùöïñåßá, ôáîß) êáôÝëçîå óôçí åðéëïãÞ ôçò ïéêïíïìéêüôåñçò ëýóçò, ðñïêåéìÝíïõ íá ãßíåé êáíïíéêÜ êáé ÷ùñßò ðñïâëÞìáôá ç ìåôáêßíçóç ôùí ìáèçôþí óôá ó÷ïëåßá. Óå ó÷åôéêÞ áíáêïßíùóç ôïõ ï ÄÞìïò åðéóçìáßíåé:ÅðåéäÞ ôéò ôåëåõôáßåò çìÝñåò Ý÷åé äçìéïõñãçèåß Ýíá ðåñßåñãï êëßìá, ðïõ ðñïóðáèåß íá ðëÞîåé ôçí áîéïðéóôßá ôçò áðüöáóçò, äçëþíïõìå êáôçãïñçìáôéêÜ ãéá áêüìç ìßá öïñÜ ðùò üëá Ýãéíáí íüìéìá êáé ìå áðïöÜóåéò ðïõ ðÜñèçêáí ïìüöùíá áðü ôá óõëëïãéêÜ üñãáíá ôïõ ÄÞìïõ. Åðßóçò èá èÝëáìå íá åíçìåñþóïõìå ôïõò ðïëßôåò ôïõ ÄÞìïõ üôé ôçí åõèýíç ãéá ôç ìç äñïìïëüãçóç ëåùöïñåßùí ðïõ ðáñáôçñÞèçêå ôá ôåëåõôáßá 24ùñá, äåí åõèýíåôáé ç äçìïôéêÞ áñ÷Þ, áëëÜ áäéêáéïëüãçôåò êáé ÷ùñßò ðñïåéäïðïßçóç áðïöÜóåéò ôïõ ÊÔÅË ÊïæÜíçò.

ÔåôÜñôç 14 Óåðôåìâñßïõ 2011

Ì

åãÜëç åðéôõ÷ßá óçìåßùóå ç 10ç ÓõíÜíôçóç ôùí Åíþóåùí Êáôáíáëùôþí Âüñåéáò ÅëëÜäáò, ðïõ äéïñãáíþèçêå áðü ôçí ÅëëçíéêÞ ÊáôáíáëùôéêÞ ÏñãÜíùóç (Å.ÊÁÔ.Ï.) Öëþñéíáò ôï ÓÜââáôï 10 Óåðôåìâñßïõ 2011 êáé þñåò 12.00 ì Ýùò 4 ìì óôï Îåíïäï÷åßï Mimallones ôïõ ÄÞìïõ Ðñåóðþí ôçò ÐåñéöåñåéáêÞò Åíüôçôáò Öëþñéíáò. Ïé åííÝá ðñïçãïýìåíåò óõíáíôÞóåéò åß÷áí ëÜâåé ÷þñá óôçí ÐåñéöÝñåéá ÁíáôïëéêÞò Ìáêåäïíßáò-ÈñÜêçò êáé óôéò ÓÝññåò. Óôç óõíÜíôçóç, åêôüò áðü ôá ìÝëç ôçò Å.ÊÁÔ.Ï. Öëþñéíáò, ðáñáâñÝèçêáí óõíïëéêÜ 17 åêðñüóùðïé áðü ôéò åîÞò Åíþóåéò Êáôáíáëùôþí : ¸íùóç Ðñïóôáóßáò Êáôáíáëùôþí Óåññþí (Å.Ð.ÊÁ.Ó.), ¸íùóç Ðñïóôáóßáò Êáôáíáëùôþí ¸âñïõ, ¸íùóç Êáôáíáëùôþí Ñïäüðçò, ¸íùóç Êáôáíáëùôþí ÊáâÜëáò, ÊÝíôñï Ðñïóôáóßáò Êáôáíáëùôþí ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò (ðñþçí ÊÅ.Ð.ÊÁ. ÊïæÜíçò), ÅÊÐÏÉÆÙ ÐáñÜñôçìá Èåóóáëïíßêçò. Ôá èÝìáôá ðïõ óõæçôÞèçêáí Þôáí : Ç åöáñìïãÞ ôïõ Íüìïõ 3869/2010 ãéá ôá õðåñ÷ñåùìÝíá öõóéêÜ ðñüóùðá êáé ç óõììåôï÷Þ ôùí Åíþóåùí

Êáôáíáëùôþí. Ïé ðñïûðïèÝóåéò êáé ïé áðáéôïýìåíåò åíÝñãåéåò ãéá ôçí áðüêôçóç Äéá÷åéñéóôéêÞò ÅðÜñêåéáò áðü ôéò Åíþóåéò Êáôáíáëùôþí. Ôï Ðñüãñáììá ÅÓÐÁ ãéá ôçí êïéíùíéêÞ áðáó÷üëçóç. ÄõíáôüôçôáðñïûðïèÝóåéò óõììåôï÷Þò ôùí Åíþóåùí Êáôáíáëùôþí. ÓôÞñéîç ôïðéêþí åëëçíéêþí ðñïúüíôùí êáé õðçñåóéþí (Ðñüãñáììá «Êáôáíáëþíù ÅëëçíéêÜ»). Äõíáôüôçôá êáé ôñüðïò óõíåñãáóßáò ìå ÐåñéöÝñåéá êáé öïñåßò. ÈÝóåéò êáé äñÜóåéò áíôßóôáóçò ãéá ôçí åöáñìïãÞ äéïäßùí óôçí Åãíáôßá

Ïäü. Ôé ðñÝðåé íá ðñïóÝ÷ïõìå óôá ÁóöáëéóôÞñéá Óõìâüëáéá. Ôé éó÷ýåé ãéá ôá êõëéêåßá ôùí ó÷ïëåßùí êáé ôé ðñÝðåé íá Ý÷åé õðüøç ôïõ ï êáôáíáëùôÞò ãïíÝáò. ÕðÝñïãêåò ÷ñåþóåéò óôï Roaming ôçò êéíçôÞò ôçëåöùíßáò. ÄñÜóåéò óõíåñãáóßáò Åíþóåùí Êáôáíáëùôþí. Áðïöáóßóèçêå ç 11ç ÓõíÜíôçóç ôùí Åíþóåùí Êáôáíáëùôþí óôç Âüñåéá ÅëëÜäá íá ëÜâåé ÷þñá óôç Èåóóáëïíßêç êáé ç 12ç ÓõíÜíôçóç óôï Âåëâåíôü ôçò Ð.Å. ÊïæÜíçò.

ÁðëÞñùôïé åñãáæüìåíïé óôéò åñãïëáâßåò ôçò ÄÅÇ ÅÑÙÔÇÓÇ ÓÔÇ ÂÏÕËÇ ÁÐÏ ÔÏÍ ÓÐÕÑÏ ×ÁËÂÁÔÆÇ

Ôï óçìáíôéêü èÝìá ìå ôéò åñãïëáâßåò êáé ôïõò áðëÞñùôïõò åñãáæüìåíïõò óôá ïñõ÷åßá ôçò ÄÅÇ óôçí ðåñéï÷Þò ìáò, Ýèåóå ìå åñþôçóç ôïõ óôç âïõëÞ ï âïõëåõôÞò ôïõ ÊÊÅ Óðýñïò ×áëâáôæÞò. Óôçí åñþôçóç ôïõ ï ê.á ×áëâáôæÞò åðéóçìáßíåé: Ôï áßó÷ïò ôçò áèëéüôçôáò ôùí åñãïëáâéþí óôç ÄÅÇ êáé ôçò êáôáóôñáôÞãçóçò êÜèå Ýííïéáò åñãáôéêÞò íïìïèåóßáò, äéåõñýíåôáé óõíå÷þò:

ÕðÜñ÷åé ìåãÜëï ðïóïóôü ìáýñçò áíáóöÜëéóôçò äïõëåéÜò, ìå åîåõôåëéóôéêïýò ìéóèïýò êáé üñïõò åñãáóßáò.

¸íá Üëëï ìåãÜëï ðïóïóôü ìÝíåé áðëÞñùôï áðü Ýíá Ýùò ôÝóóåñéò- ðÝíôå ìÞíåò.

ÅñãïëÜâïé åêâéÜæïõí êáé ðáßñíïõí ðßóù ìÝñïò ôùí ÷ñçìÜôùí áðü ôïõò åñãáæüìåíïõò, ðïõ êáôáèÝôïõí óôéò ôñÜðåæåò ãéá ìéóèïýò êáé ìåñïêÜìáôá.

Áðïëýóåéò åñãáæïìÝíùí éäéáßôåñá üôáí áëëÜæïõí åñãïëáâßåò.

Åðéäüìáôá, äþñá ×ñéóôïõãÝííùí êáé ÐÜó÷á, Üäåéåò ðëçñþíïíôáé ìå êáèõóôåñÞóåéò ìçíþí Þ êëÝâïíôáé áðü ðïëëïýò åñãáæïìÝíïõò. ÁõôÞ åßíáé ç íïìéìüôçôá ðïõ õðåñáóðßæåôáé ç êõâÝñíç-

óç. ÅíäåéêôéêÜ áíáöÝñïõìå:

Åñãïëáâßåò ôïõ ÁÇÓ ÐôïëåìáÀäáò, áðëÞñùôïé åñãáæüìåíïé 4 ìÞíåò, åíþ êÜðïéïé äåí äçëþíïíôáé êáèüëïõ óôç ÄÅÇ óáí åñãáæüìåíïé ùò üöåéëå.

Åñãïëáâßá Ìýñáò, åðéäüìáôá Üäåéáò êáé áðïæçìßùóç áäåßáò äåí ðëçñþèçêáí

Åñãïëáâßá Èåïäùñßäç, ðÞñå åñãïëáâßá êáé áðïëýåé åñãáæüìåíïõò ìå 4-5 ÷ñüíéá äïõ-ëåéÜò ìå ôïðéêÜ ñïõóöåôïëïãéêÜ êñéôÞñéá ÅÑÙÔÁÔÁÉ ï ê. Õðïõñãüò: 1. Óêïðåýåé ç êõâÝñíçóç íá ðÜñåé ìÝôñá þóôå íá óôáìáôÞóåé áõôÞ ç áèëéüôçôá; 2. Óå ðïéåò óõãêåêñéìÝíåò åíÝñãåéåò èá ðñï÷ùñÞóåé þóôå íá êáôáâÜëåé ç åñãïäïóßá ôéò ðñïâëåðüìåíåò áóöáëéóôéêÝò åéóöïñÝò êáé íá ôçñçèåß åðéôÝëïõò ç íïìïèåóßá ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôçò õãåßáò êáé áóöÜëåéáò ôùí åñãáæïìÝíùí. Ï âïõëåõôÞò Óðýñïò ×áëâáôæÞò

ÁíáóôÜôùóç óôïõò äçìïóßïõò õðáëëÞëïõò ÌÝ÷ñé êáé ôá 5 ÷ñüíéá Ý÷åé öèÜóåé ï ÷ñüíïò êáôáâïëÞò ôïõ åöÜðáî óôï Äçìüóéï, åíþ ôçí ßäéá þñá üôáí ìå ôçí ðáñáßôçóç áíÜ ÷åßñáò âñßóêïíôáé 100.000 äçìüóéïé õðÜëëçëïé åíüøåé ôùí áëëáãþí óôï ìéóèïëüãéï êáé óôéò óõíôÜîåéò áëëÜ êáé åíüøåé ôçò åöáñìïãÞò ôïõ ìÝôñïõ ôçò åñãáóéáêÞò åöåäñåßáò. ÔÏ ÔÐÄÕ ÄñáìáôéêÞ åßíáé ç êáôÜóôáóç óôï Ôáìåßï Ðñüíïéáò Äçìïóßùí ÕðáëëÞëùí (êáôáâÜëëåé ôï åöÜðáî) ìå «ìáýñç ôñýðá» 1,7 äéó. åõñþ êáé ïñãáíéêü Ýëëåéììá ôçò ôÜîåùò ôùí 200 åêáô. åõñþ åôçóßùò. ¸ôóé, äåí áðïêëåßåôáé íá õðÜñîïõí êáé íÝåò ðåñéêïðÝò óôï åöÜðáî (ðÝñáí ôïõ 10% ðïõ Þäç Ý÷åé åðéâëçèåß), áöïý êáé ïé áíáëïãéóôéêÝò ìåëÝôåò áðïêáëýðôïõí õøçëÜ åëëåßììáôá. ÓÕÍÔÁÎÅÉÓ Åêôüò áðü ôï íÝï ìéóèïëüãéï, ôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí åîåôÜæåé íïìïèåôéêÞ ñýèìéóç êáé óôéò óõíôÜîåéò ãéá ôç ìåßùóç ôïõ ðïóïóôïý áíáðëÞñùóçò, ç ïðïßá èá áöïñÜ ôüóï ôïõò ðáëáéïýò üóï êáé ôïõò íÝïõò áóöáëéóìÝíïõò. Ôï ðïóïóôü ðñüêåéôáé íá õðï÷ùñÞóåé óôï 60% áðü ôï 80% ðïõ éó÷ýåé óÞìåñá ãéá ôïõò ðáëéïýò êáé 70% ãéá üóïõò áóöáëßóôçêáí ìåôÜ ôï 1993. Ç ÁÄÅÄÕ Óýìöùíá ìå êýêëïõò ôçò ÁÄÅÄÕ ðïõ åðéêáëåßôáé ç åöçìåñßäá, ìå ôéò íÝåò ñõèìßóåéò ç ìåßùóç ôùí óõíôÜîåùí ìðïñåß íá îåêéíÜ áðü ôá 142 åõñþ (ãéá üóïõò åßíáé óå ÷áìçëÜ êëéìÜêéá) êáé íá öôÜíåé Ýùò êáé ôá 393 åõñþ ôïí ìÞíá (ãéá üóïõò åßíáé óôá õøçëüôåñá êëéìÜêéá êáé óõìðëçñþóïõí 35åôßá). ÌåãÜëïé ÷áìÝíïé èá åßíáé ïé ðáëáéïß áóöáëéóìÝíïé, ðïõ ìðÞêáí óôçí áãïñÜ åñãáóßáò ìÝ÷ñé ôéò 31 Äåêåìâñßïõ 1992. Ùóôüóï, ïé áëëáãÝò èá åðçñåÜóïõí êáé üóïõò äéïñßóôçêáí ìåôÜ ôï 1993, êáèþò êáé óôçí ðåñßðôùóç áõôÞ èá õðÜñîåé ìåßùóç óôï ðïóïóôü áíáðëÞñùóçò ôùí óõíôÜîåùí. Ôá ðñþôá èýìáôá ôùí áëëáãþí èá åßíáé ïé åñãáæüìåíïé ðïõ èá âãïõí óôçí åöåäñåßá, êáèþò ç óõíôáîéïäüôçóÞ ôïõò èá óõíäõáóôåß ìå ôéò ìåéùìÝíåò (óôï 60% ôïõ âáóéêïý ìéóèïý) áðïäï÷Ýò ôçò ôåëåõôáßáò ÷ñïíéÜò. ÔÉ ÐËÇÑÙÍÏÕÍ Ïé äçìüóéïé õðÜëëçëïé ìÝ÷ñé ôþñá ðëçñþíïõí (êáé) ôá ðáñáêÜôù: 1) ÐáñáêñÜôçóç ôçò åéäéêÞò åéóöïñÜò áëëçëåããýçò ýøïõò 2% óôï óýíïëï ôùí ôáêôéêþí êáé ðñüóèåôùí áìïéâþí êáé áðïæçìéþóåùí áðü 1-1-2011. Ç áðüöáóç áõôÞ óçìáßíåé üôé Ýíáò äçìüóéïò õðÜëëçëïò ìå óýíïëï ôáêôéêþí áðïäï÷þí, ðñüóèåôùí áìïéâþí êáé áðïæçìéþóåùí ýøïõò 1.700 åõñþ ôïí ìÞíá èá äåé

ôïí ìéóèü ôïõ íá ìåéþíåôáé áðü ôçí åñ÷üìåíç ìéóèïäïóßá êáôÜ 34 åõñþ. Åðéðñüóèåôá, üìùò, åðåéäÞ äåí Ý÷ïõí ðáñáêñáôçèåß ïé åéóöïñÝò áðü ôçí 1ç Éáíïõáñßïõ, Üñá ïöåßëïíôáé óõíïëéêÜ 238 åõñþ, èá ôïõ ðáñáêñáôïýíôáé Ýùò ôï ôÝëïò ôïõ Ýôïõò åðéðëÝïí 47,6 åõñþ êÜèå ìÞíá, ìå áðïôÝëåóìá ïé ìçíéáßåò áðïëáâÝò Ýùò ôï ôÝëïò ôïõ 2011 íá åßíáé áèñïéóôéêÜ ÷áìçëüôåñåò êáôÜ 81,6 åõñþ.

2) Áðü 1-7-2011 ìðÞêå ìá÷áßñé óå óåéñÜ åðéäïìÜôùí ôùí äçìïóßùí õðáëëÞëùí. ¸ôóé ìåéþèçêå êáôÜ 50% ôï êßíçôñï áðüäïóçò êáé ôï ïðïßï äéáìïñöþíåôáé ìçíéáßùò ìåôÜ ôç ìåßùóç áõôÞ ãéá õðáëëÞëïõò ðïõ õðçñåôïýí óå Äçìüóéï, ÍÐÄÄ êáé ÏÔÁ êáôÜ êáôçãïñßá: á. ÕÅ (Õðï÷ñåùôéêÞ Åêðáßäåõóç) 28,50 åõñþ, â. ÄÅ (ÄåõôåñïâÜèìéá Åêðáßäåõóç) 32 åõñþ, ã. ÔÅ Þ ÐÅ ÷ùñßò ðôõ÷ßï, 40 åõñþ, ä. ÔÅ ìå ðôõ÷ßï ÔÅÉ Þ éóüôéìï, 45 åõñþ êáé å. ÐÅ (ÐáíåðéóôçìéáêÞ Åêðáßäåõóç) ìå ðôõ÷ßï ðáíåðéóôçìßïõ Þ éóüôéìï, 50 åõñþ.

3) ÅéäéêÞ åéóöïñÜ ç ïðïßá éó÷ýåé õðÝñ ôïõ ÔÐÄÕ áðü 1-7-2011. ÁöïñÜ üëïõò ôïõò áóöáëéóìÝíïõò üëùí ôùí ôïìÝùí ôïõ Ôáìåßïõ áõôïý êáé õðïëïãßæåôáé óå ðïóïóôü 1% åðß ôùí ôáêôéêþí áðïäï÷þí êáé ðñüóèåôùí áìïéâþí êáé áðïæçìéþóåùí üëùí ôùí äéêáéïý÷ùí õðáëëÞëùí. ÐÑÏÂËÇÌÁÔÁ ÓÅ ÌÔÐÕ ÊÁÉ ÔÅÁÄÕ «Åðéêñáôåß ðáíéêüò óôïõò äçìïóßïõò õðáëëÞëïõò, åíüøåé ôïõ íÝïõ ìéóèïëïãßïõ êáé ôçò áëëáãþí óôéò óõíôÜîåéò», ëÝåé ï ðñüåäñïò ôçò ÐÏÐÏÊÐ (ÐáíåëëÞíéá Ïìïóðïíäßá Ðñïóùðéêïý Ïñãáíéóìþí ÊïéíùíéêÞò ÐïëéôéêÞò) ÈáíÜóçò Ôóáêáíßêáò. «Ï äçìïóéïûðáëëçëéêüò ÷þñïò åßíáé óå áíáâñáóìü êáé üóïé Ý÷ïõí èåìåëéþóåé óõíôáîéïäïôéêÜ äéêáéþìáôá âñßóêïíôáé óå èÝóç åîüäïõ óõíôáîéïäüôçóçò, ìå áðïôÝëåóìá íá äïèåß ç ÷áñéóôéêÞ âïëÞ óôá åëëåéììáôéêÜ áóöáëéóôéêÜ ôáìåßá», óçìåéþíåé ï ê. Ôóáêáíßêáò. Ôá ïéêïíïìéêÜ ðñïâëÞìáôá åðåêôåßíïíôáé êáé óôá Üëëá äýï áóöáëéóôéêÜ ôáìåßá ôùí äçìïóßùí õðáëëÞëùí. Óôï Ìåôï÷éêü Ôáìåßï Ðïëéôéêþí ÕðáëëÞëùí (ÌÔÐÕ) ôï Ýëëåéììá åßíáé 240 åêáô. åõñþ, åíþ ïñãáíéêü Ýëëåéììá ðáñïõóéÜæåé êáé ôï ÔÅÁÄÕ. ÂÜóåé ôïõ Ìåóïðñüèåóìïõ ÐñïãñÜììáôïò, ôï åöÜðáî ôùí äçìïóßùí õðáëëÞëùí ðïõ êáôÝèåóáí áßôçóç óõíôáîéïäüôçóçò áðü ôçí 1ç Éáíïõáñßïõ ôïõ 2010, üôáí åêäïèåß, èá åßíáé ìåéùìÝíï êáôÜ 10%. ÂÜóåé ôùí õðïëïãéóìþí, ïé áðþëåéåò ãéá ôïõò äçìïóßïõò õðáëëÞëïõò èá êõìáíèïýí ìåôáîý 4.000 êáé 5.000 åõñþ ãéá êÜèå áóöáëéóìÝíï.

ÐåñéöåñåéáêÞ óõíäéÜóêåøç ôùí óõëëüãùí êáé ïìÜäùí ãõíáéêþí ôçò ÏÃÅ Ôçí ÐÝìðôç 15/09/2011 þñá 6.00 ìì óôçí áßèïõóá ôïõ Åñãáôéêïý ÊÝíôñïõ Í. ÊïæÜíçò èá ðñáãìáôïðïéçèåß ç ðåñéöåñåéáêÞ óõíäéÜóêåøç ôùí óõëëïãþí êáé ïìÜäùí ãõíáéêþí ôçò ÏÃÅ (ïìïóðïíäßá ãõíáéêþí ÅëëÜäáò) ìå èÝìá: "ç ïéêïíïìéêÞ êñßóç êáé ïé èÝóåéò ôïõ ñéæïóðáóôéêïý ãõíáéêåßïõ êéíÞìáôïò". èá ìéëÞóåé ç Áéìéëßá Áãêáâáíáêç ìÝëïò ôïõ Ä.Ó ôçò ÏÃÅ

Êé áí öýãïõìå Þ ìáò «öýãïõí» áðü ôçí Åõñùæþíç; ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç Ùóôüóï áîéïóçìåßùôï åßíáé ôï ãåãïíüò üôé åíþ ùò ðñüóöáôá ç óõæÞôçóç ðåñß áðïðïìðÞò ÷þñáò- ìÝëïõò áðü ôçí Åõñùæþíç Þôáí ôáìðïý (åêôüò êÜèå óõæÞôçóçò), ôþñá ðëÝïí ôï èÝìá áõôü óõæçôåßôáé óõ÷íÜ- ðõêíÜ êáé óå üëá ôá åðßðåäá. «¸íèåí êáêåßèåí» ôïõ Áôëáíôéêïý. Êé ï Ãïõóôáýïò Ëåìðïí Ýëåãå: «¼ôáí Ýíáò èåóìüò, Ýíá áîßùìá, ìéá êñáôïýóá áíôßëçøç áñ÷ßæåé êáé óõæçôåßôáé åõñÝùò ôüôå ðëçóéÜæåé ôï ôÝëïò ôïõò». ÅîÜëëïõ åßíáé áõôïíüçôï üôé ôßðïôá äåí ãßíåôáé ðñÜîç áí äåí ãåííçèåß, ðñþôá óôç óêÝøç êÜðïéïõ Þ êÜðïéùí. Ðñïçãåßôáé ç óêÝøç, Ýðåôáé ç ìåëÝôç êáé ç «æýìùóç» êáé áêïëïõèåß ç õëïðïßçóç. Êáé ôï èÝìá áõôü åßíáé êáèçìåñéíÜ óôçí åðéêáéñüôçôá. Ï Ðñùèõðïõñãüò ôçò Ïëëáíäßáò, ðñïôåßíåé Þäç ôçí èåóìïèÝôçóç åõñùðáßïõ õðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí ðïõ èá åëÝã÷åé ôéò ïéêïíïìßåò ôùí ÷ùñþí ôçò Åõñùæþíçò êáé èá åéóçãåßôáé ôçí áðïðïìðÞ ÷þñáò áðü ôçí Åõñùæþíç, åöüóïí äåí ðëçñïß ôá ðñïâëåðüìåíá êñéôÞñéá êáé ðñïûðïèÝóåéò. Êïíôïëïãßò áöïý Ýãéíå ç áñ÷Þ èá Ýñèåé êáé ç åêôÝëåóç. ÌåôÜ âÝâáéá 2 ôïõëÜ÷éóôïí ÷ñüíéá. * Ìéá ÷þñá ôçò Åõñùæþíçò ìðïñåß áíÜ ðÜóá óôéãìÞ íá öýãåé áðü áõôÞí. Åßíáé áíáöáßñåôï äéêáßùìÜ ôçò. ¼ìùò, üðùò ðñïáíáöÝñèçêå, ç ÷þñá ìáò äåí Ý÷åé êáìßá äéÜèåóç êáé êáíÝíá óõìöÝñïí íá áðï÷ùñÞóåé ïéêåéïèåëþò. ÅðïìÝíùò äåí öåýãïõìå áðü ôï åõñþ; ¼÷é áêñéâþò. Ãéáôß åìåßò ìðïñåß íá ìç èÝëïõìå íá öýãïõìå, ìðïñïýí üìùò íá «ìáò öýãïõí» ïé éó÷õñïß ôçò Åõñùæþíçò. Åßôå ìå íÝá óõíèÞêç åßôå, ôï êáé ðéèáíüôåñï, óôáìáôþíôáò ôç ÷ñçìáôïäüôçóÞ ìáò. Áí ð.÷. ç Ôñüúêá ïé åêðñüóùðïß ôçò åðáíÝñ÷ïíôáé áõôÝò ôéò ìÝñåò óõíôÜîåé ìéá Ýêèåóç «åðáìöïôåñßæïõóá» äçë. ðïõ íá õðïóôçñßæåé üôé íáé ìåí êÜíáìå áñêåôÜ ðñÜãìáôá áëëÜ ü÷é üëá ôá óõìöùíçèÝíôá ôüôå ç áðüöáóç ôçò óõíüäïõ êïñõöÞò ôçò 21çò Éïõëßïõ áðïäõíáìþíåôáé. Êáé åßíáé ðïëý ðéèáíü ç Ôñüúêá íá ìçí ìáò äþóåé ôçí 6ç äüóç. ¹ íá ìáò äþóåé Ýíá ìÝñïò ôçò, ßóá ðïõ íá êáëýðôåé ôéò äáíåéáêÝò ìáò õðï÷ñåþóåéò. Áí äåí ìáò äþóåé ïëüêëçñç ôçí 6ç äüóç, üðùò ÷èåò äÞëùóå ï Áí. Õðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí, ôá ÷ñÞìáôá ðïõ Ý÷ïõìå êáëýðôïõí ôéò áíÜãêåò ôçò ÷þñáò ãéá ìéóèïýò, óõíôÜîåéò, äáðÜíåò õãåßáò êëð. ìÝ÷ñé ôá ìÝóá Ïêôùâñßïõ. Ðïõ óçìáßíåé üôé êÜíïõìå óôÜóç ðëçñùìþí óå ü,ôé áöïñÜ ôïõò äáíåéóôÝò ìáò êáé ðåñéêüðôïõìå äñáìáôéêÜ ìéóèïýò, óõíôÜîåéò, äçìüóéåò äáðÜíåò óôï åóùôåñéêü. ÊáôÜ 30%-40%. Êé áõôü ãéáôß ôï Ýëëåéììá ôçò ÷þñáò ìáò åßíáé ðåñßðïõ 10% ôïõ ÁÅÐ. ÄçëáäÞ üëåò ïé êñáôéêÝò äáðÜíåò åßíáé åôçóßùò êáôÜ 20 äéò ðåñéóóüôåñåò áðü ôá Ýóïäá ôïõ êñÜôïõò. Ì áðëÜ ëüãéá ïé ìéóèïß êáé óõíôÜîåéò ôùí 700 åõñþ èá ìåéùèïýí óôá 400-500 åõñþ, ôùí 1000 åõñþ óôá 600 êëð. Ëüãù ôçò óôÜóçò ðëçñùìþí ðñïò ôïõò äáíåéóôÝò ìáò ôïõ åîùôåñéêïý èá ìðïñïýìå íá åéóÜãïõìå ðñïúüíôá ôïõò ìüíïò ìåôñçôïßò. Êé áí óêåöèåß êáíåßò üôé åéóÜãïõìå ðåñßðïõ ôï 70% ôùí ðñïúüíôùí êáôáöáíÞò ç Ýëëåéøç êáé óå áãáèÜ ðñþôçò áíÜãêçò áêüìá. ¼óï ãéá ôïõò äáíåéóôÝò ôïõ åóùôåñéêïý (ÔñÜðåæåò, ÁóöáëéóôéêÜ Ôáìåßá) èá äéáôñÝîïõí ôïí êßíäõíï êáôÜññåõóçò. Ìå üëåò ôéò äõóÜñåóôåò óõíÝðåéåò ðïõ áõôÞ óõíåðÜãåôáé. * Áí ç Ôñüúêá êáëýøåé ôéò äáíåéáêÝò ìáò õðï÷ñåþóåéò ü÷é üìùò êáé ôá åëëåßììáôá óôï åóùôåñéêü ìáò ôüôå èá áðïöýãïõìå ìüíï ôï «åìðÜñãêï» ôùí åéóáãùãþí. ÁëëÜ êé áõôü åßíáé åîáéñåôéêÜ óïâáñü ÷ôýðçìá. * Áí ôÝëïò åêðñüóùðïé ôçò Ôñüúêáò ôá âñïõí üëá êáëÜ ôüôå ðáßñíïõìå ìéá ìéêñÞ ÷ñïíéêÞ áíáóôïëÞ. ÌÝ÷ñé ôçí åðüìåíç äüóç äçëáäÞ. Ïðüôå èá îáíááíôéìåôùðßóïõìå ôá ßäéá ðñïâëÞìáôá. «Ùí üðùò äåß÷íïõí ôá ðñÜãìáôá ïõê åóôáé ôÝëïò». Óõíå÷ßæåôáé ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ

ÌÞíõìá ôïõ ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷ç Ãñåâåíþí ãéá ôçí Ýíáñîç ôçò íÝáò ó÷ïëéêÞò ÷ñïíéÜò Ìéá íÝá ó÷ïëéêÞ ÷ñïíéÜ îåêéíÜåé, ìéá ÷ñïíéÜ ìå áãþíåò ãéá ôçí êáôÜêôçóç ôçò ãíþóçò. Åõêáéñßá ãéá ìÜèçóç êáé äçìéïõñãßá. Ç íÝá ó÷ïëéêÞ ÷ñïíéÜ îåêéíÜ ìå êÜðïéåò äõóêïëßåò, ç èåáìáôéêÞ ìåßùóç äéïñéóìïý åêðáéäåõôéêþí êáé äáóêÜëùí êáé ç Ýëëåéøç âéâëßùí åßíáé êÜðïéá áðü áõôÜ ôá ïðïßá åßíáé áðïôÝëåóìá ôçò ïéêïíïìéêÞò êáôÜóôáóçò ðïõ åðéêñáôåß óôçí ÅëëçíéêÞ êïéíùíßá. ÐáñÜ ôá üðïéá åìðüäéá üìùò èá ðñÝðåé ìå áéóéïäïîßá íá óôáèïýìå äßðëá óôïõò ìáèçôÝò ìáò ãéá íá ìðïñÝóïõí íá õëïðïéÞóïõí ôá üíåéñá êáé ôéò öéëïäïîßåò ôïõò. Ùò ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò äéáâåâáéþíù ôïõò ìáèçôÝò ôçò ÐåñéöåñåéáêÞò Åíüôçôáò Ãñåâåíþí üôé èá åßìáé äßðëá ôïõò, óå óõíåñãáóßá ìå ôïõò åêðáéäåõôéêïýò êáé ôïõò ãïíåßò, ðñïêåéìÝíïõ óôï ðëáßóéï ôùí áñìïäéïôÞôùí êáé ôùí äõíáôïôÞôùí ìáò íá áíôéìåôùðßóïõìå áðü êïéíïý êáé íá äþóïõìå ëýóåéò óôá üðïéá ðñïâëÞìáôá ðáñïõóéáóôïýí. Åý÷ïìáé êáëÞ ó÷ïëéêÞ ÷ñïíéÜ, ÄçìéïõñãéêÞ êáé êáëÞ äýíáìç óå üëïõò. Ï ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò Ãåþñãéïò ÄáóôáìÜíçò

ÅðéóôïëÞ ôïõ âïõëåõôÞ Ãñåâåíþí ÈáíÜóç ×áíôÜâá ðñïò ôïí Õðïõñãü ÁíÜðôõîçò ÅðéóôïëÞ ðñïò ôïí Õðïõñãü ÁíÜðôõîçò, Áíôáãùíéóôéêüôçôáò êáé Íáõôéëßáò, ê. Ìé÷Üëç ×ñõóï÷ïúäç, Ýóôåéëå ï ÂïõëåõôÞò ôïõ Íïìïý Ãñåâåíþí ê. ÈáíÜóçò ×áíôÜâáò, ôçí Ôñßôç 13 Óåðôåìâñßïõ 2011, ìå óêïðü ôçí Üìåóç Ýãêñéóç ôùí áðáéôïýìåíùí êïíäõëßùí ãéá ôç ÷ñçìáôïäüôçóç ôçò ìåëÝôçò ïêôþ (8) áíáðôõîéáêþí Ýñãùí ðïõ ðñïùèåß ï ÄÞìïò Ãñåâåíþí. ÁíáëõôéêÜ óôçí åðéóôïëÞ ôïõ áíáöÝñåé ï ê. ×áíôÜâáò: «ÁãáðçôÝ ê. ÕðïõñãÝ Óáò äéáâéâÜæù Ýããñáöï ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ Ãñåâåíþí ê. ÄçìïóèÝíç Êïõðôóßäç, ãéá ôç ÷ñçìáôïäüôçóç ôçò ìåëÝôçò ïêôþ (8) áíáðôõîéáêþí Ýñãùí ôïõ Íïìïý Ãñåâåíþí êáé ðáñáêáëþ íá åãêñßíåôå ôá áðáéôïýìåíá êïíäýëéá áðü ôïõò ðüñïõò ôçò ôå÷íéêÞò âïÞèåéáò ÅÓÐÁ. Ôá åí ëüãù Ýñãá Ý÷ïõí Ýíôïíï áíáðôõîéáêü ÷áñáêôÞñá, ðñïÜãïõí ôá óõãêñéôéêÜ ðëåïíåêôÞìáôá ôïõ Íïìïý, åíéó÷ýïõí ôçí ôïõñéóôéêÞ áíÜðôõîç êáé áíáäåéêíýïõí ôá ðïëéôéóôéêÜ óôïé÷åßá ôçò ðåñéï÷Þò. Ìå ôçí ðåðïßèçóç üôé èá áíôáðïêñéèåßôå èåôéêÜ óôï áßôçìÜ ìïõ, ðïõ åßíáé áßôçìá êáé ôïõ ëáïý ôïõ Íïìïý Ãñåâåíþí, óáò åõ÷áñéóôþ åê ôùí ðñïôÝñùí.» Ìå åêôßìçóç ÈáíÜóçò ×áíôÜâáò

ÈÁÑÑÏÓ

6

ÔåôÜñôç 14 Óåðôåìâñßïõ 2011

Ç óõíáéóèçìáôéêÞ êáôÜóôáóç ôùí ðïäïóöáéñéóôþí óôïí áãþíá

Óôéò 29 Óåðôåìâñßïõ ïé åîåôÜóåéò ôùí ìÜíáôæåñ

ÃñÜöåé ï ÃéÜííçò Æáñþôçò Øõ÷ïëüãïò-Áèëçôéêüò Øõ÷ïëüãïò

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

-

Ôá ëÜèç Ðéèáíüò ôñáõìáôéóìüò Ïé áëëáãÝò ôùí ðáéêôþí Ïé áðïöÜóåéò ôïõ äéáéôçôÞ Ç êïýñáóç Ïé äéáöùíßåò ìåôáîý óõìðáéêôþí ÐéèáíÞ áëëáãÞ êáéñïý-áëëáãÞ óôï ôåñÝí ôïõ ãçðÝäïõ Áðüóõñóç áðü ôïí áãþíá (Ýëëåéøç ðñïóðÜèåéáò êáé åíäéáöÝñïíôïò) ÄéÜóðáóç ðñïóï÷Þò áðü ôïí êüóìï

Ãéá ôçí Üäåéá äéáìåóïëáâçôþí ìåôåããñáöþí

Óôü÷ïò ôïõ ðñïðïíçôÞ åßíáé íá «åêðáéäåõôïýí» ïé ðïäïóöáéñéóôÝò óôçí ðåñßïäï ôçò ðñïåôïéìáóßáò ôïõ áãþíá ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôÝôïéïõ åßäïõò êáôáóôÜóåùí, þóôå íá ìçí ôïõò åßíáé ðñùôüãíùñåò êáé «áêáôÜâëçôåò».

Óôéò ÇÐÁ Ý÷åé õéïèåôçèåß ç åîÞò Üðïøç ãéá ôçí éêáíüôçôá ôïõ ðñïðïíçôÞ: «¸íáò êáëüò ðñïðïíçôÞò åîçãåß, Ýíáò ðïëý êáëüò ðñïðïíçôÞò äåß÷íåé, áëëÜ ï ìåãÜëïò, óå áîßá ðñïðïíçôÞò, åìðíÝåé». Ôï ðáñáðÜíù ãíùìéêü õéïèåôÞèçêå óôïí áèëçôéóìü ãéá íá áðïäþóåé ôïí éäéáßôåñï ñüëï ðïõ ìðïñåß íá Ý÷åé ï ðñïðïíçôÞò óôç äéá÷åßñéóç êáé ôçí ðñïóðÜèåéá ôçò ïìÜäáò ôïõ. Óôï Üèëçìá ôïõ ðïäïóöáßñïõ, ï ñüëïò ôïõ ðñïðïíçôÞ åßíáé ïñéóìÝíåò öïñÝò ðïëý óçìáíôéêüò ãéá ôçí åîÝëéîç ôïõ ðáé÷íéäéïý, ôüóï ùò ðñïò ôå÷íéêü ðëÜíï üóï êáé ðñïò ôçí øõ÷ïëïãéêÞ âïÞèåéá ðïõ ðñïóöÝñåé óôïí áèëçôÝò, ôá ïðïßá åßíáé êïìâéêÜ ãéá ôçí åîÝëéîç ôïõ áãþíá. Ç åðßäñáóç ôïõ ðñïðïíçôÞ óôç äéá÷åßñéóç ôùí óõíáéóèçìÜôùí áðü ôçí ðëåõñÜ ôùí ðïäïóöáéñéóôþí, áðïêôÜ ìåãÜëç óçìáóßá êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò åâäïìÜäáò ðñïåôïéìáóßáò ãéá ôïí åðåñ÷üìåíï áãþíá, üóïí áöïñÜ óôï ðíåõìáôéêü ðëÜíï (êáëëéÝñãåéá èåôéêÞò ðíåõìáôéêÞò óôÜóçò ãéá ôïí áãþíá), ôç äõíáôüôçôá íá «åðéóôñÝöåé» ç ïìÜäá áðü áíôéîïüôçôåò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ áãþíá êáé ôïí óõíáéóèçìáôéêü Ýëåã÷ï. Ïé ðñïðïíçôÝò, ðñïåôïéìÜæïíôáò êáé êáèïäçãþíôáò ôçí ïìÜäá ôïõò óôïõò áãþíåò, èá Þôáí ÷ñÞóéìï ãéá ôïõò ßäéïõò íá ãíùñßæïõí ôçí áîßá ôùí óôñáôçãéêþí ðñïåôïéìáóßáò ãéá ôïõò áãþíåò êáé íá Ý÷ïõí ôçí éêáíüôçôá íá «êáèïñßóïõí» ôï ùöÝëéìï åðßðåäï ðíåõìáôéêÞò êáôÜóôáóçò ôùí áèëçôþí ôïõò. ¸÷ïíôáò ôïíßóåé ôá ôÝóóåñá âáóéêÜ óõíáéóèÞìáôá ôïõ áãþíá, üðùò ðáñïõóéÜæïíôáé óôïí ðáñáêÜôù ðßíáêá, ìåãÜëï åíäéáöÝñïí ðáñïõóéÜæåé ç åíáëëáãÞ ôùí óõíáéóèçìÜôùí ôùí ðïäïóöáéñéóôþí ìå ôçí Ýíáñîç ôïõ áãþíá. Ìå ôçí Ýíáñîç ôïõ áãþíá, åíþ ìéá ïìÜäá Ý÷åé ðñïåôïéìáóôåß åðáñêþò óùìáôéêÜ êáé øõ÷ïðíåõìáôéêÜ, åíôïýôïéò üìùò áñêåôÝò öïñÝò öáßíåôáé íá âñßóêåôáé óôï «Ýëåïò ôùí ãåãïíüôùí». Ôá ãåãïíüôá ôïõ áãþíá åßíáé ðéèáíü íá åðçñåÜóïõí ôçí ðíåõìáôéêÞ êáôÜóôáóç ôçò ïìÜäáò, èåôéêÜ êáé áñíçôéêÜ. Ôçí ßäéá åðßäñáóç áíáìÝíåôáé íá âéþíïõí êáé ïé áíôßðáëïé. ¸ôóé ç óõíáéóèçìáôéêÞ êáôÜóôáóç ôùí ðáéêôþí óôïí áãþíá äéáìïñöþíåôáé ìå âÜóç ôçí åîÝëéîÞ ôïõ êáé åìöáíßæåé ðïëëÝò ðáëéíäñïìÞóåéò ìåôáîý Üã÷ïõò êáé áõôïðåðïßèçóçò. Ï åêÜóôïôå ðïäïóöáéñéóôÞò, îåêéíþíôáò ìå ëßãï Üã÷ïò ôïí áãþíá, ìå âÜóç ôçí åðßôåõîç åíüò ôÝñìáôïò åßíáé ðéèáíü íá âéþíåé ðåñéóóüôåñç áõôïðåðïßèçóç Þ ðåñéóóüôåñï Üã÷ïò áíôßóôïé÷á, üôáí ç ïìÜäá ôïõ äÝ÷åôáé ôÝñìá. Ïé ðáñÜãïíôåò ðïõ äéáöïñïðïéïýí ôçí ðíåõìáôéêÞ êáé óõíáéóèçìáôéêÞ êáôÜóôáóç ôùí ðïäïóöáéñéóôþí óôïí áãþíá åßíáé ïé åîÞò: - Ç åðßôåõîç ôÝñìáôïò - Ïé ÷áìÝíåò åõêáéñßåò

Ãéá ôçí êáëýôåñç êáôáíüçóç ôçò åíáëëáãÞò óõíáéóèçìÜôùí êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ áãþíá, ï ôåëéêüò ôïõ 2005 ãéá ôï Champions League ìåôáîý ôùí Ìßëáí êáé Ëßâåñðïõë åßíáé Ýíá ðïëý äéáöùôéóôéêü ðáñÜäåéãìá. Óôçí áñ÷Þ ôïõ áãþíá ç Ìßëáí öÜíçêå íá Ý÷åé ðåñéóóüôåñç áõôïðåðïßèçóç, ìå âÜóç ßóùò ôïõ üôé åß÷å 4 êáôáêôÞóåéò ôïõ ôñïðáßïõ óôï ðáñåëèüí êáé Ýöôáóå óôïí ôåëéêü ìç Ý÷ïíôáò äå÷èåß ôÝñìá óôïõò 6 ôåëåõôáßïõò ôçò áãþíåò ðñéí ôïí ôåëéêü. Óôïí áíôßðïäá ç Ëßâåñðïõë ðñïåñ÷üôáí áðü ìéá êáêÞ óõíïëéêÜ óáéæüí (ãéá ôá äåäïìÝíá ôçò ïìÜäáò) êáé ç êáôÜêôçóç ôïõ ôñïðáßïõ Þôáí ç ìïíáäéêÞ åõêáéñßá «åîéëÝùóçò». Ç ðñïåôïéìáóßá ôùí äýï ïìÜäùí ìå âÜóç ü,ôé ðåñéãñÜöçêå Ýöåñå ôç Ìßëáí íá ðñïçãåßôáé ìåôÜ áðü 50 ìüëéò äåõôåñüëåðôá áãþíá. Ï ñõèìüò ôïõ áãþíá åëåã÷üôáí áðü ôçí ÉôáëéêÞ ïìÜäá êáé Ýöôáóå óôçí åðßôåõîç äýï ôåñìÜôùí áêüìç ìåôáîý 38ïõ êáé 43ïõ ëåðôïý, ìå ôï çìß÷ñïíï íá êëåßíåé ìå óêïñ 3-0. Ùóôüóï, ôé äéáöïñïðïéÞèçêå óôï çìß÷ñïíï êáé åðçñÝáóå ôçí ìåôÝðåéôá åîÝëéîç ôïõ áãþíá; Åßíáé öáíåñü üôé ç Ìßëáí ðÝñáóå áðü ôçí áõôïðåðïßèçóç óôçí õðåñïøßá, äßíïíôáò ðáñÜëëçëá ôçí åõêáéñßá óôç Ëßâåñðïõë íá ðåñÜóåé áðü ôïí ðáíéêü óôçí áõôïðåðïßèçóç. Ï ñüëïò ôïõ ðñïðïíçôÞ ôçò Ëßâåñðïõë óôï çìß÷ñïíï Þôáí íá ùèÞóåé ôïõò ðáßêôåò íá êïéôÜîïõí ìðñïóôÜ, áöÞíïíôáò ôï 1ï çìß÷ñïíï, íá îáíáöôéÜîåé ôïí åíèïõóéáóìü ôïõò ãéá ôïí áãþíá, íá äéáôçñÞóåé ôá èåôéêÜ ôçò ïìÜäáò ôïõ êáé íá áëëÜîåé ôá áñíçôéêÜ. ÐáñÜëëçëá, ôüíéóå ôç èÝóç ôùí ðéï Ýìðåéñùí ðáéêôþí, þóôå íá åìðíåýóïõí ôïõò óõìðáßêôåò ôïõò. Åßíáé ÷áñáêôçñéóôéêü üôé ãéá íá ôïíþóåé ôçí ðñïóðÜèåéá ôùí ðáéêôþí ôïõ ï ðñïðïíçôÞò ôçò Ëßâåñðïõë, ôïõò ðñïÝôñåøå íá áêïýóïõí ôïõò ðáíçãõñéóìïýò ôùí ðáéêôþí ôçò Ìßëáí ðïõ åðéêñáôïýóáí óôá áðïäõôÞñéá. Ç õðåñïøßá ôçò Ìßëáí êáé ç ôáõôü÷ñïíç óõíáéóèçìáôéêÞ áíÜôáóç ôùí ðáéêôþí ôçò Ëßâåñðïõë, åðéöÝñåé ôñßá ôÝñìáôá ãéá ôïõò ¢ããëïõò óå 7 ëåðôÜ, áíáôñÝðïíôáò ðëÞñùò ôç ñïÞ ôïõ áãþíá. Ç Ìßëáí ðëÝïí âñÝèçêå áðü ôçí õðåñïøßá êáôåõèåßáí óôïí ðáíéêü êáé ç Ëßâåñðïõë áðü ôïí ðáíéêü óôçí áõôïðåðïßèçóç. Óôç óõíÝ÷åéá ôïõ ðáé÷íéäéïý, ç ìßá ïìÜäá äåí ìðïñïýóå óõíáéóèçìáôéêÜ íá áðïäþóåé (Ìßëáí) êáé ç Üëëç Ý÷ïíôáò ðåôý÷åé ôï óôü÷ï ôçò, Ýñéîå ôï ñõèìü ôçò.

Ç ÅëëçíéêÞ ÐïäïóöáéñéêÞ Ïìïóðïíäßá åíçìåñþíåé üôé ôçí ÐÝìðôç 29 Óåðôåìâñßïõ êáé þñá 10:00 ð.ì. èá äéåíåñãçèïýí åîåôÜóåéò ãéá ôçí Üäåéá Äéáìåóïëáâçôþí Ìåôåããñáöþí (Players´ Agents). Ãéá ïðïéåóäÞðïôå ðåñáéôÝñù ðëçñïöïñßåò ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá åðéêïéíùíïýí ìå ôï áñìüäéï ÔìÞìá ôçò ÅÐÏ óôá ôçëÝöùíá 210 9306088. Ïé õðïøÞöéïé ïöåßëïõí íá ðñïóêïìßóïõí, Ýùò ôéò 27 Óåðôåìâñßïõ 2011, ôá ðáñáêÜôù Ýããñáöá: - Áßôçóç óõììåôï÷Þò óôéò åîåôÜóåéò.

- Ðôõ÷ßï ÁíùôÜôïõ Åêðáéäåõôéêïý Éäñýìáôïò Þ Üëëçò éóüôéìçò çìåäáðÞò Þ áíáãíùñéóìÝíçò áëëïäáðÞò ó÷ïëÞò.

- Ðéóôïðïéçôéêü åðáñêïýò ãíþóåùò ìßáò, ôïõëÜ÷éóôïí, îÝíçò ãëþóóáò åðßóçìçò ãéá ôç FIFA (ÁããëéêÜ, ÃáëëéêÜ, ÃåñìáíéêÜ, ÉóðáíéêÜ).

- Áíôßãñáöï Ðïéíéêïý Ìçôñþïõ áðü ôï ïðïßï íá ðñïêýðôåé üôé äåí óõíôñÝ÷ïõí óôï ðñüóùðï ôïõ õðïøçößïõ ôá ðïéíéêÜ êùëýìáôá ðïõ áíáöÝñïíôáé óôï ÐáñÜñôçìá Á´ ôïõ Êáôáóôáôéêïý ôçò ÅÐÏ.

- Õðåýèõíç äÞëùóç ðïõ èá äçëþíåé üôé äåí åìðßðôåé óôá êùëýìáôá ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò Á´ ôïõ Êáôáóôáôéêïý ôçò ÅÐÏ.

- Öùôïôõðßá äéáâáôçñßïõ-áóôõíïìéêÞò ôáõôüôçôáò.

- ÐáñÜâïëï 2.000 åõñþ (ôï ðïóüí êáôáâÜëëåôáé óôï ëïãéóôÞñéï ôçò ÅÐÏ)

Ôï ðáñáðÜíù ðáñÜäåéãìá õðïäçëþíåé ôçí åðßäñáóç ôïõ óõíáéóèçìÜôùí óôïí áãþíá, óå Ýíá Üèëçìá ðïõ åßíáé äçìïöéëÝò åîáéôßáò ôçò åíáëëáãÞò ôùí êáôáóôÜóåùí êáé ôùí óõíáéóèçìÜôùí êáôÜ ôç äéÜñêåéÜ ôïõ. Ãíùñßæïíôáò ï ðñïðïíçôÞò ôç öýóç ôïõ áèëÞìáôïò, åßíáé áðáñáßôçôï ãéá ôçí åðéôõ÷ßá ôçò ïìÜäáò, íá ðñïåôïéìáóôåß êáôÜëëçëá ôüóï ðíåõìáôéêÜ üóï êáé øõ÷ïëïãéêÜ. Ç ãíþóç áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ðñïðïíçôÞ ôùí ÷áñáêôçñéóôéêþí ôçò ïìÜäáò ôïõ, èá ôïõ äþóåé ôç äõíáôüôçôá íá äéá÷åéñéóôåß ùöÝëéìá ôçí åîÝëéîç ôïõ áãþíá. Ç øõ÷ïëïãéêÞ ðñïåôïéìáóßá ôçò ïìÜäáò, ðïëëÝò öïñÝò åßíáé åêåßíç ðïõ äéáäñáìáôßæåé ðïëý óçìáíôéêü ñüëï óôçí áðüäïóÞ ôçò, åíèõìïýìåíïé üôé «ïé íéêçôÝò Ý÷ïõí áðëþò óõíçèßóåé íá êÜíïõí ðñÜãìáôá ôá ïðïßá äåí êÜíïõí ïé çôôçìÝíïé».

B´ ÅèíéêÞ

Ä´ ÅèíéêÞ

ÐáíôåëÞ: «Äéêáßùóç óôá ðïëéôéêÜ äéêáóôÞñéá» Ï åí äõíÜìåé ðñüåäñïò ôïõ ÇñáêëÞ õðïóôÞñéîå üôé ÷ùñßò ðïëéôéêÝò ðáñåìâÜóåéò ï «ãçñáéüò» èá äéêáéùèåß Ï ÇñáêëÞò Ýùò êáé óÞìåñá Þôáí áâïÞèçôïò. ÕðÞñîáí ðïëéôéêÝò ðáñåìâÜóåéò õðÝñ ôïõ ÁóôÝñá Ôñßðïëçò. ÐñÝðåé ï ÇñáêëÞò íá âïçèçèåß ãéáôß íá ìçí ÷ôõðçèåß». Áíáöåñüìåíïò óôá ðïëéôéêÜ äéêáóôÞñéá, ôüíéóå: «Ç ÅÐÏ äåí ìå Ý÷åé ðåßóåé óå êáíÝíá óçìåßï. Ç ëýóç èá äïèåß ìÝóá áðü ôá ÐïëéôéêÜ äéêáóôÞñéá. ¸÷åôå áêïýóåé êáíÝíá äéêáóôÞñéï íá êñßíåé ôï Üëëï;

Óôïí ôçëåïðôéêü óôáèìü «Europe 1» öéëïîåíÞèçêå ï ÁíäñÝáò ÐáíôåëÞ êáé ìßëçóå ãéá ôïí áãþíá ðïõ äßíåé ï ÇñáêëÞò ãéá ôç äéêáßùóÞ ôïõ. Áñ÷éêÜ ôüíéóå: «Ôþñá õðÜñ÷ïõí ðéåóôéêÝò åíÝñãåéåò åê ìÝñïõò ôçò Ïìïóðïíäßáò ãéá íá öÝñåé ðñï ôåôåëåóìÝíïõ åìÜò, áëëÜ êé Üëëåò ïìÜäåò. Ôï Ý÷ù îáíáðåß üôé ï äñüìïò åßíáé ÷ùñßò åðéóôñïöÞ. Ôá ÐïëéôéêÜ äéêáóôÞñéá ðñÝðåé íá áðïäþóïõí äéêáéïóýíç êáé áõôü åõåëðéóôþ üôé èá êÜíïõí. Äåí åßíáé ìüíï ç åêäßêáóç èá ãßíïõí êé Üëëåò êéíÞóåéò. ÊáôáëõôéêÞ çìåñïìçíßá åßíáé ç 20ç ÓåðôÝìâñç, üðïõ áíáìÝíåôáé íá îåêáèáñßóïõí üëá. Åßíáé ìéá óåéñÜ áðü íïìéêÝò êéíÞóåéò ãéá íá êáôáêõñùèïýí ôá óõìöÝñïíôá ôïõ ÇñáêëÞ». Ãéá ôï áí ðéóôåýåé óå áíáôñïðÞ ôùí äåäïìÝíùí, ï Êýðñéïò õðïãñÜììéóå: «Äåí ìáò Ý÷åé äéêáéþóåé êáìßá áéóéïäïîßá ìÝ÷ñé óôéãìÞò. Åßíáé ç ôåëåõôáßá ìáò åëðßäá ôá ÐïëéôéêÜ äéêáóôÞñéá êáé èåùñþ üôé äå èá ãßíïõí ðáñåìâÜóåéò.

Ç áðüöáóç èåùñþ Þôáí åíôåëþò óêüðéìç. ¹ôáí Ýíá ôÝ÷íáóìá. Ï ê. ÖÜêïò åßðå üôé Þôáí áíáñìüäéï ôï Äéáéôçôéêü ôçí çìÝñá ðïõ êáôáôÝèçêáí ôá õðïìíÞìáôá, äåí åß÷å ôï äéêáßùìá». Êëåßíïíôáò, ï ÐáíôåëÞ ñùôÞèçêå áí õðÜñ÷åé ðñïöïñéêÞ äÝóìåõóç áðü ôç Óïýðåñ Ëßãêá íá óåâáóôåß êÜèå áðüöáóç, ëÝãïíôáò ÷áñáêôçñéóôéêÜ: «Åßíáé óôá ðñáêôéêÜ ôïõ äéêáóôçñßïõ. Åßíáé ç èÝóç ôçò Óïýðåñ Ëßãêáò. ÐáñáìÝíåé ïõäÝôåñç. Åßíáé îåêÜèáñç üôé óå ðåñßðôùóç ðïõ äéêáéùèåß ï ÇñáêëÞò èá ãßíïõí ôá ðáé÷íßäéá åê íÝïõ. ÅéäÜëëùò, íá õðï÷ñåùèïýí íá êÜíïõí áíáäéÜñèñùóç. Ôá ðñÜãìáôá Ýðñåðå íá åß÷áí ðñïíïçèåß åê ôùí ðñïôÝñùí». ÔÝëïò, ñùôÞèçêå ãéá ôç óõíÜíôçóç ðïõ åß÷å ìå ôïõò ðáßêôåò êáé áðÜíôçóå: «Ï ÇñáêëÞò äåí ìðïñåß íá êáôáèÝóåé ïðïéïäÞðïôå óõìâüëáéï, êáèþò Ý÷åé óôç ìÝóç äéêáóôéêÞ ìÜ÷ç. ÊáôáëÞîáìå êáé óå ìßá óõìöùíßá ìå ôïõò ðáßêôåò êáé èá ôçí óôåßëïõìå êáé óôçí ÅÐÏ. Åßíáé ðñïò ôéìÞí ôùí ðáéêôþí íá ìåßíïõí óôçí ïìÜäá êáé íá ìçí êïéôÜîïõí ôï óõìöÝñïí ôïõò.

Öéëéêþí óõíÝ÷åéá ãéá ôïí Åèíéêü Âáôåñïý ÕðïäÝ÷åôáé óÞìåñá ôïí Áåôü Óêýäñáò Äõíáôü öéëéêü ðáé÷íßäé óôï Âáôåñü äßíåé óÞìåñá ÔåôÜñôç (17/8) óôéò 5 ì.ì., ï Åèíéêüò ìå áíôßðáëï ôïí Áåôü Óêýäñáò ïìÜäá ô ÅèíéêÞò.

¼óïí áöïñÜ ôïí ÊõñéáæÞ ìå üëá áõôÜ ðïõ äéåîÜãïíôáé íéþèåé áðïãïçôåõìÝíïò. ÓêÝöôåôáé áêüìç êáé íá óôáìáôÞóåé ôçí ìðÜëá».

×ùñßò ìåôáãñáöÞ ç ÂÝñïéá

Ç «âáóßëéóóá ôïõ âïññÜ» êëåßíåé åêôüò áðñïüðôïõ ôï ñüóôåñ ôçò ùò Ý÷åé, áí êáé ïé «êõáíÝñõèñïé» åðéäßùêáí ôçí åíßó÷õóç ôçò Üìõíáò, ôåëéêÜ êÜôé ôÝôïéï äåí Ýãéíå ðñáãìáôéêüôçôá.

Óå ü,ôé áöïñÜ óôçí ðñïåôïéìáóßá, ç ÂÝñïéá Ýêëåéóå öéëéêü ìå ôçí ÁíáãÝííçóç Ãéáííéôóþí ãéá ôï ðñïóå÷Ýò ÓÜââáôï (17/09).

ÐëÞãìá ìå ÓáìáñÜ ¸íá ìÞíá åêôüò áãùíéóôéêÞò äñÜóçò èá êñáôÞóåé ôïí ÄçìÞôñç ÓáìáñÜ ï ôñáõìáôéóìüò ôïõ óôï äåîß ãüíáôï. Ï 33÷ñïíïò áìõíôéêüò ôçò ÂÝñïéáò óõãêñïýóôçêå óôç ÷èåóéíÞ (08/09) ðñïðüíçóç ôçò «Âáóßëéóóáò ôïõ ÂïññÜ» ìå ôïí ËáíãêëÝ êáé õðÝóôç ñÞîç Ýóù ðëÜãéïõ óõíäÝóìïõ. Áõôü èá ôïí êñáôÞóåé åêôüò ãçðÝäùí ãéá Ýíá ìÞíá, ãåãïíüò ðïõ áðïôåëåß ìåãÜëï ðëÞãìá ãéá ôïõò «êõáíÝñõèñïõò».

Óôï åí ëüãù «ôåóô» ï ôå÷íéêüò, ÃéÜííçò ÃåùñãéÜäçò èá Ý÷åé ôçí åõêáéñßá íá âãÜëåé ÷ñÞóéìá óõìðåñÜóìáôá ãéá ôçí êáôÜóôáóç ôùí ðáéêôþí ôïõ áðÝíáíôé ó Ýíá ðïëý äõíáôü áíôßðáëï. Ôçí ÐÝìðôç ç ïìÜäá ôïõ Âáôåñïý èá õðïäå÷èåß óôéò 5.30 ì.ì ó Ýíá Üëëï äõíáôü öéëéêü ôåóô ôçí ÁóôñáðÞ Ìåóïðïôáìßáò ïìÜäá ðïõ èá áíôéìåôùðßóåé êáé óôï ðñùôÜèëçìá ôçò Ä´ ÅèíéêÞò. ÔÝëïò óôï ðñï÷èåóéíü öéëéêü ðïõ Ýäùóå ï Åèíéêüò êÝñäéóå óôçí ÁêñéíÞ ôçí ôïðéêÞ ïìÜäá 2-1. Ôá ãêïë ãéá ôïõò íéêçôÝò ðÝôõ÷áí ï Ôóéïýêñáò êáé ï Ïõíãéáëßäçò , åíþ ãéá ôïí Áðüëëùí ÁêñéíÞò ðïõ Ýäåéîå êáëÜ óôïé÷åßá ï ÁíôùíéÜäçò.

Îåêßíçìá ìå Êýðåëëï ãéá ôïí Ðõñóü Ï Ðõñóüò Ãñåâåíþí îåêéíÜ ôéò öåôéíÝò åðßóçìåò áãùíéóôéêÝò õðï÷ñåþóåéò ôïõ áíôéìåôùðßæïíôáò óÞìåñá êáé þñá 5 ôï áðüãåõìá óôï Ä.Á.Ê. Ãñåâåíþí ôçí ïìÜäá ôçò Á.Å. ÊïêêéíéÜò-ÐïëõäÝíäñïõ ãéá ôï èåóìü ôïõ ÊõðÝëëïõ ôçò Å.Ð.Ó.Ãñåâåíþí. Ç ïìÜäá ôïõ ÃéÜííç ÓáìáñÜ èÝëåé íá áíïßîåé ìå èåôéêü ôñüðï ôç íÝá ÷ñïíéÜ, åõåëðéóôþíôáò íá ðáñïõóéáóôåß ðáíÝôïéìç åíüøåé êáé ôçò íÝáò áãùíéóôéêÞò ðåñéüäïõ 2011-2012 ãéá ôï ðñùôÜèëçìá ôçò Ä ÅÈíéêÞò. Ôïí áãþíá áíáìÝíåôáé íá ðáñáêïëïõèÞóïõí áñêåôïß Ãñåâåíéþôåò ößëáèëïé, ðïõ èÝëïõí íá äïõí áãùíéæüìåíç ôçí ïìÜäá ôïõ Ðõñóïý êáé íá âãÜëïõí ôá ðñþôá óõìðåñÜóìáôá ãéá ôï íÝï áãùíéóôéêü ôçò ðñïößë.

ÈÁÑÑÏÓ

7 EURO ÌÐÁÓÊÅÔ

Æïýñïò: «Êáé ôçí øõ÷Þ ìáò óôï ðáñêÝ» óôïõò ¸ëëçíåò öéëÜèëïõò íá äþóïõìå êáé ôçí øõ÷Þ ìáò óôï ãÞðåäï».

ÄéáôåèåéìÝíïé íá êáôáèÝóïõí áêüìá êáé ôçí øõ÷Þ ôïõò óôï ðáñêÝ, ðñïêåéìÝíïõ íá áíáäåé÷èïýí íéêçôÝò óôïí ðñïçìéôåëéêü áãþíá ìå ôç Ãáëëßá (15/09), åßíáé ïé ¸ëëçíåò äéåèíåßò. ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

ÔåôÜñôç 14 Óåðôåìâñßïõ 2011

Ôï áíôéðñïóùðåõôéêü óõãêñüôçìá áíá÷þñçóå áðü ôï Âßëíéïõò ãéá ôï ÊÜïõíáò, üðïõ èá äéåîá÷èåß ç ôåëéêÞ öÜóç ôïõ öåôéíïý Åõñùðáúêïý ÐñùôáèëÞìáôïò. Ï ïìïóðïíäéáêüò ôå÷íéêüò, Çëßáò Æïýñïò, äÞëùóå õðåñÞöáíïò ãéá ôïõò ðáßêôåò ôïõ, ïé ïðïßïé äåóìåýèçêå ðñïò ôïõò ¸ëëçíåò öéëÜèëïõò ðùò èá ôá äþóïõí üëá ãéá ôç íßêç-ðñüêñéóç óôçí 4Üäá. ÁíáëõôéêÜ ôá üóá åßðå Ãéá ôçí ðñüêñéóç ôçò ÅëëÜäáò óôçí 8Üäá ôïõ ÅõñùìðÜóêåô: «Åßìáé ðïëý åõ÷áñéóôçìÝíïò ìå ôá ðáéäéÜ. Ðñéí îåêéíÞóïõìå ëßãïé ðßóôåõáí ðùò èá öôÜíáìå óôï ÊÜïõíáò. Áîßæïõí ðïëëÜ óõã÷áñçôÞñéá óôïõò ðáßêôåò ìïõ, ãéáôß åßìáóôå óôçí ïêôÜäá, ôç óôéãìÞ ðïõ Ý÷ïõí ìåßíåé åêôüò ðñïçìéôåëéêþí ïìÜäåò üðùò ç Ôïõñêßá, ðïõ

Óôï ÊÜïõíáò ç ÅèíéêÞ Ãéá ôï ÊÜïõíáò, üðïõ èá äéåîá÷èïýí ïé áãþíåò ôçò ôåëéêÞò öÜóçò ôïõ öåôéíïý Åõñùðáúêïý ÐñùôáèëÞìáôïò, áíá÷þñçóå ÷èåò (13/09) ç ÅèíéêÞ Áíäñþí.

åßíáé äåõôåñáèëÞôñéá êüóìïõ, ç Ãåñìáíßá êáé ç Êñïáôßá». Ãéá ôïí áãþíá ìå ôç Ãáëëßá: «Ôþñá Ý÷ïõìå Ýíá óçìáíôéêü ðáé÷íßäé áðÝíáíôé óå ìéá äõíáôÞ ïìÜäá óáí ôç Ãáëëßá. Ïé ðáßêôåò ìïõ èá ôá äþóïõí üëá. Åßìáé óßãïõñïò ãéá áõôü, ãéáôß åßíáé ðñáãìáôéêïß ìá÷çôÝò êáé åßìáé õðåñÞöáíïò ðïõ óõíåñãÜæïìáé ìáæß ôïõò. Õðïó÷üìáóôå

Ãéá ôçí ðñïåôïéìáóßá ôçò ÅëëÜäáò: «Åßìáóôå óå êáëü äñüìï ãéá ôï ìáôò ôçò ÐÝìðôçò (15/09). ¸÷ïõìå äïõëÝøåé Þäç áñêåôÜ êïììÜôéá ãéá áõôü ôï ðáé÷íßäé êáé èá óõíå÷ßóïõìå óÞìåñá (13/09) êáé ôéò åðüìåíåò çìÝñåò. ÅðáíáëáìâÜíù, Ýóôù êé áí ãßíïìáé êïõñáóôéêüò, ðùò üëá îåêéíïýí áðü ôçí Üìõíá. Èá ðñÝðåé íá åßìáóôå éäéáßôåñá ðñïóåêôéêïß óå áõôü ôï êïììÜôé êáé ìüíï áí Ý÷ïõìå êáëÞ áðüäïóç óôçí Üìõíá èá ìðïñÝóïõìå íá äéåêäéêÞóïõìå ôç íßêç». Ãéá ôçí Þôôá ôçò Ãáëëßáò áðü ôçí Éóðáíßá: «Åìåßò Ý÷ïõìå óáí áñ÷Þ íá ìç äéáëÝãïõìå áíôéðÜëïõò. Ïé ÃÜëëïé, üðùò öÜíçêå áðü ôïí áãþíá ôçò ÊõñéáêÞò (11/09) áðÝíáíôé óôçí Éóðáíßá åðÝëåîáí íá ðáßîïõí ìå åìÜò. Èá äïýìå áí Ýðñáîáí óùóôÜ Þ ü÷é».

Óýëëïãïò Ìç÷áíïêßíçôïõ Áèëçôéóìïý ÊïæÜíçò

Ìáôáßùóç äéïñãÜíùóçò ôçò 13çò Äåîéïôå÷íßáò ÊïæÜíçò Ï Óýëëïãïò Ìç÷áíïêßíçôïõ Áèëçôéóìïý ÊïæÜíçò áíáêïéíþíåé ôç ìáôáßùóç ôçò 13çò Äåîéïôå÷íßáò ÊïæÜíçò ðïõ Þôáí ðñïãñáììáôéóìÝíç ôçí ÊõñéáêÞ 2 Ïêôùâñßïõ 2011 ãéá ôï Êýðåëëï Äåîéïôå÷íéþí Âïñåßïõ ÅëëÜäáò.

Ôï áíôéðñïóùðåõôéêü óõãêñüôçìá, ìåôÜ ôï Áëßôïõò êáé ôï Âßëíéïõò, èá áíá÷ùñÞóåé ãéá ôï íÝï «óðßôé» ôïõ ïìïóðïíäéáêïý ôå÷íéêïý, Çëßá Æïýñïõ, êáèþò ôï ãÞðåäï ðïõ èá äéåîá÷èïýí ïé áãþíåò åßíáé ç íÝá Ýäñá ôçò Æáëãêßñéò. Ç åëëçíéêÞ áðïóôïëÞ áöÞíåé ðëÝïí ðßóù ôçò ü,ôé Ýãéíå óôçí ðñùôåýïõóá ôçò Ëéèïõáíßáò êáé ìåôáâáßíåé óôï ÊÜïõíáò, üðïõ óôï ðëáßóéï ôùí ðñïçìéôåëéêþí èá ôåèåß áíôéìÝôùðç ìå ôç Ãáëëßá (15/09). Ç áðüóôáóç áíÜìåóá óôéò äýï ðüëåéò åßíáé 105 ÷éëéüìåôñá. Ç «Zalgirio Arena» åßíáé ÷ùñçôéêüôçôáò 15.442 èåáôþí. Èåìåëéþèçêå óôéò 26 Ïêôùâñßïõ ôïõ 2008 êáé Üíïéîå ôéò ðýëåò ôçò ãéá ôï êïéíü óôéò 18 Áõãïýóôïõ, óå ìéá ëáìðñÞ ôåëåôÞ åãêáéíßùí. Ç ó÷åäßáóÞ ôçò êñÜôçóå ðåñß ôá äÝêá ÷ñüíéá êáé ç êáôáóêåõÞ ôçò êüóôéóå 50 åêáô. äïëÜñéá. Ðñüêåéôáé ãéá ðïëõ÷þñï, êáèþò åêôüò áðü áãþíåò ìðÜóêåô ìðïñåß íá öéëïîåíÞóåé áðü óõíáõëßåò êáé óõíÝäñéá ìÝ÷ñé áãþíåò ÷üêåú åðß ðÜãïõ.

ÇìåñÞóéá åêäñïìÞ Äñõüâïõíï ÂëÜóôç

Ç ÐåñéçãçôéêÞ ËÝó÷ç ÊïæÜíçò èá ðñáãìáôïðïéÞóåé çìåñÞóéá åêäñïìÞ ôçí ÊõñéáêÞ 18 Óåðôåìâñßïõ óôï Äñõüâïõíï-ÂëÜóôç. Ï åêêëçóéáóìüò èá ãßíåé óôçí ÉåñÜ ÌïíÞ Ìåôáìïñöþóåùò ôïõ ÓùôÞñïò óôï Äñõüâïõíï. Óôç óõíÝ÷åéá öáãçôü óôç ÂëÜóôç. Áíá÷þñçóç óôéò 8 ôï ðñùß áðü ôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá. ÅðéóôñïöÞ óôçí ÊïæÜíç ôï áðüãåõìá. Ðáñáêáëïýìå ôá ìÝëç êáé ôïõò ößëïõò ôçò ËÝó÷çò íá äçëþóïõí óõììåôï÷Þ ìÝ÷ñé ôçí ÐáñáóêåõÞ 16 Óåðôåìâñßïõ. Ôçë. 24610/30330, 40842, 30207, 30728. Ôï Ä.Ó.

ÏñåéâáôéêÞ åîüñìçóç óôç Valia Calda

O EOÓ ÊïæÜíçò äéïñãáíþíåé ôï Óáââáôïêýñéáêï 17 & 18 Óåðôåìâñßïõ ïñåéâáôéêÞ åîüñìçóç óôç Valia Calda. Tï ÓÜââáôï èá ãßíåé äéÜó÷éóç ôïõ ðõñÞíá ôçò Valia Calda êáôÜ ìÞêïò ôïõ ÁñêïõäïñÝìáôïò áðü ôç èÝóç Óôáõñüò ìÝ÷ñé ôç Âïâïýóá üðïõ êáé èá ãßíåé ç äéáíõêôÝñåõóç óôï êáôáöýãéï.Ôçí ÊõñéáêÞ èá ãßíåé äéÜó÷éóç Âïâïýóá, Áõãü. Ðåñéâüëé Ãñåâåíþí. Áíá÷þñçóç áðü ÊïæÜíç ôï ÓÜââáôï óôéò 7ðì áðü ôï parking ôïõ Ìáñéíüðïõëïõ óôï ãÞðåäï. Äçëþóåéò óõììåôï÷Þò óôïí ðñüåäñï ôïõ ÅÏÓ Ãñçãüñç ÄïõãáëÞ óôï 6944 257 258

Åîüñìçóç ôïõ ÓÅÏ ÊïæÜíçò óôïí Óìüëéêá

Ï Óýëëïãïò ÅëëÞíùí Ïñåéâáôþí (Ó.Å.Ï.) ÊïæÜíçò äéïñãáíþíåé åîüñìçóç ôçí ÊõñéáêÞ 18/09/2011 óôïí Óìüëéêá áðü ôçí Óáìáñßíá óôçí êïñõöÞ Ìüóéá. ¿ñá áíá÷þñçóçò 07.00 ôï ðñùÀ Áñ÷çãüò ïñåéâáôéêÞò ïìÜäïò Ìßìçò ÁäÜìïõ. Ðëçñïöïñßåò êáé äçëþóåéò óõììåôï÷Þò êáèçìåñéíÜ óôá ãñáöåßá ôïõ Óõëëüãïõ Ê. Íôßïõöá 2 áðü ôéò 20:30 - 22:00 êáé óôï ôçëÝöùíï 24610 25909

¸íáñîç ÷ïñåõôéêþí ôìçìÜôùí óôïí Ëáïãñáöéêü ¼ìéëï ÊïæÜíçò «Ößëïé ôçò ðáñÜäïóçò» Åíçìåñþíåé ôá ìÝëç ôïõ ãéá ôçí Ýíáñîç ôùí ÷ïñåõôéêþí ôìçìÜôùí. ÊÜèå ÔåôÜñôç áðü ôéò 6.00 ì.ì. Ýùò êáé ôéò 10.30 ëåéôïõñãïýí ôñßá ôìÞìáôá åíçëßêùí. Êáé êÜèå ÐáñáóêåõÞ áðü ôéò 6.00 ì.ì. Ýùò êáé ôéò 9.00 ëåéôïõñãïýí ôñßá ðáéäéêÜ ôìÞìáôá Ç äéåýèõíóç ôïõ ïìßëïõ åßíáé Åèíïìáñôýñùí 2 ÊïæÜíç, ðßóù áðü ôï ôå÷íéêü ôìÞìá ôïõ ÏÔÅ. Ôçë. Åðéêïéíùíßáò ôçë. Öáî 24610-49110- 6973822533 êáé 6938904313.

Åëðßäåò ÁÅÊ-ÁÅÐ Êáñáãéáíßùí ãéá ôï êýðåëëï ÓÞìåñá óôéò 17.00 óôï ãÞðåäï ôïõ Ðñùôï÷ùñßïõ äéåîÜãåôáé ï áãþíáò êõðÝëëïõ ÅÐÓ ÊïæÜíçò ìåôáîý ôùí ïìÜäùí Åëðßäåò Á Å Ê - Á Å Ð Êáñáãéáíßùí. Ôï ðáé÷íßäé äéåîÜãåôáé óôá ðëáßóéá ôçò ´ öÜóçò ôïõ êõðÝëëïõ. Ïé Åëðßäåò ðïõ ðÝñáóáí óôç ´ öÜóç Üíåõ áãþíá ôõðéêÜ ãçðåäïý÷ïé õðïäÝ÷ïíôáé ôçí ÁÅÐ ç ïðïßá ðÝôõ÷å ìåãÜëç íßêç ðñüêñéóç, ìå áíôßðáëï ôçí ïìÜäá ôçò ÊïæÜíçò ìå óêïñ 2-1.

ÅããñáöÝò óôéò áêáäçìßåò ìðÜóêåô êïñáóßäùí ôïõ Áðüëëùíá ÐôïëåìáÀäáò

Áéôßá ôçò ìáôáßùóçò åßíáé ç áäõíáìßá åýñåóçò ÷ïñçãþí ãéá ôçí êÜëõøç ôùí åîüäùí äéïñãÜíùóçò óôá åðßðåäá ðïõ Ý÷åé êáèéåñþóåé ï ÓÌÁÊ üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá ìå ôéò Üñôéåò äéïñãáíþóåéò ôïõ.

Îåêßíçóáí ïé åããñáöÝò óôéò áêáäçìßåò ìðÜóêåô êïñáóßäùí ôïõ Áðüëëùíá ÐôïëåìáÀäáò. Ôá ôìÞìáôá õðïäïìÞò ëåéôïõñãïýí êáèçìåñéíÜ óôï 4ï ãõìíÜóéï ÐôïëåìáÀäáò áðü 18:45-20:00 êáé ìðïñåßôå íá áðåõèýíåóôå óôïõò åöüñïõò ôçò ïìÜäáò ê. ×ùëüðïõëï ÂÝíï êáé ê. ÓêáñëÜôï Áðüóôïëï êáé óôïõò ðñïðïíçôÝò ôçò ïìÜäáò êá. Ìðáôáïýëá èùìáÞ êáé ê. Áóëáíßäç Ãéþñãï êáèþò êáé óôï êëåéóôü ãõìíáóôÞñéï ôïõ ÄÁÊ ÐôïëåìáÀäáò þñåò 17:45-19:30. Ìå áèëçôéêïýò ÷áéñåôéóìïýò. Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ Í.ËÕÓÓÁÑÉÄÇÓ

Ï Ã. ÃÑÁÌÌÁÔÅÁÓ ×.ÔÁÊÏÕËÉÄÇÓ

&

ÈÁÑÑÏÓ

«9 ÄéáÓôÜóåéò»

ÔåôÜñôç 14 Óåðôåìâñßïõ 2011

ÊÅÍÔÑÏ ÁÐÏÈÅÑÁÐÅÉÁÓ ÁÐÏÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ ÄÉÇÌÅÑÅÕÓÇÓ ÇÌÅÑÇÓÉÁÓ ÖÑÏÍÔÉÄÁÓ ÁìåÁ

óáí ìéá êñéôéêÞ óôÜóç óôïí ôñüðï æùÞò ôïõ óýã÷ñïíïõ ðïëéôéóìïý.

Åí ìÝóù ôùí õøçëþí «Èåñìïêñáóéþí» ôçò åðï÷Þò ìáò, ï ÷Ùñïò 18, ïëïêëÞñùóå ôçí ðñþôç åêèåóéáêÞ ðåñßïäï, ìå ìéá ïìáäéêÞ Ýêèåóç ìå ôï ãåíéêü ôßôëï «9 ÄéáÓôÜóåéò». Åßíáé ç ðÝìðôç êáôÜ óåéñÜ Ýêèåóç ðïõ äéïñãáíþíåôáé öÝôïò óôï ÷Ùñï 18 êáé óõììåôÝ÷ïõí óå áõôÞ 9 áðü ôïõò êáëëéôÝ÷íåò ðïõ âïÞèçóáí íá åíåñãïðïéçèåß êáé íá ëåéôïõñãÞóåé, áðü ôïí ÄåêÝìâñéï ôïõ 2010, ùò ÷þñïò, ìéáò áìéãïýò åéêáóôéêÞò óêçíÞò óôç Èåóóáëïíßêç, üðïõ ïé êáëëéôÝ÷íåò èá ìðïñïýí åëåýèåñá íá åêöñÜæïíôáé ìÝóá áðü ðñùôïãåíåßò óõíèÝóåéò ôïõò. Ùò ÷þñïò åéêáóôéêþí äñÜóåùí, óôï÷åýåé óôçí áíáæÞôçóç ôçò ïõóéáóôéêÞò ó÷Ýóçò, ôïõ äçìéïõñãïý ìå ôï Ýñãï ôïõ êáé ôçí áìößäñïìç áëëçëåðßäñáóç ôçò ôÝ÷íçò ìå ôï êïéíü, ÷ùñßò ôéò ðåñéïñéóôéêÝò óêïðéìüôçôåò ôïõ óõóôÞìáôïò åìðüñåõìá - áãïñÜ áßèïõóá ôÝ÷íçò êáé ôçò óõìâáôéêÞò ðëåõñÜò ôçò ôå÷íéêÞò.

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ ÅÊÄÇËÙÓÇÓ ÅÍÄÉÁÖÅÑÏÍÔÏÓ

Ôá Ýñãá ôïõò áðïôåëïýí óçìåßá êáé èÝóåéò óôçí åéêáóôéêÞ óõìðåñéöïñéêÞ áíôéìåôþðéóç ôùí âáóéêþí üñùí: üãêïò âÜèïò, ÷ñþìá êáé öùò - óêéÜ, êáé óôç óõíäéáëëáãÞ áõôþí ôùí üñùí ìå ôçí åííïéïëïãéêÞ ãùíéþäç «óôÜóç» ðïõ åðáíáðñïóäéïñßæåé ôçí êïéíùíéêÞ äéÜóôáóç ôçò ôÝ÷íçò.

Óôçí Ýêèåóç óõììåôÝ÷ïõí ïé êáëëéôÝ÷íåò: Êþóôáò Âáñþôóïò, Ößëéððïò ÊÜððá, ×ñÞóôïò Ìðïõñïíßêïò, ÄçìÞôñçò Îüíïãëïõ, Óôáýñïò ÐáíáãéùôÜêçò, ÑÝíá Ðáðáóðýñïõ, ÌáñéÜííá ÓôñáðáôóÜêç, Ãéþñãïò Ôóáêßñçò êáé ¸ëëç ×ñõóßäïõ. Óôçí Ýêèåóç áõôÞ ðáñïõóéÜæïíôáé Ýñãá ìéêñþí êáé ìåóáßùí äéáóôÜóåùí, ðïõ ÷áñáêôçñßæïõí ôçí ðñüóöáôç äïõëåéÜ ôùí êáëëéôå÷íþí. Ç Ýêèåóç èá äéáñêÝóåé ìÝ÷ñé 21 Óåðôåìâñßïõ 2011.

Êáé ïé åííÝá êáëëéôÝ÷íåò áíôéìåôùðßæïõí ôï êáëëéôå÷íéêü Ýñãï ùò Ýíá óõíïëéêü ðïëéôéóôéêü ðñïúüí ìå êïéíùíéêïêåíôñéêü ÷áñáêôÞñá. Ìå ôï Ýñãï ôïõò êáé ìå ìÝôñï ôïí Üíèñùðï êáé ôïí ÷þñï, åðéôÝëåóáí äéáöïñåôéêÝò óôÜóåéò ìå ðñùôïãåíåßò äéáóôÜóåéò, óôïí åëëçíéêü êáé äéåèíÞ åéêáóôéêü ÷þñï. Ðñïôåßíïíôáò ôïí ðïéçôéêü ëüãï ùò ôñüðï áíôéìåôþðéóçò ôçò ïðôéêÞò ôçò ðüëçò, äçìéïýñãç-

Ïé «9 ÄéáÓôÜóåéò» åßíáé åíôÝëåé 9 áíüìïéåò ðïñåßåò èÝáóçò ôïõ åéêáóôéêïý ôïðßïõ êáé ôïõ áóôéêïý ÷þñïõ, ðïõ Ý÷ïõí äçìéïõñãÞóåé êáé Ý÷ïõí äéáôçñÞóåé ïé êáëëéôÝ÷íåò ôçò Ýêèåóçò, ìå ôç äéáöïñåôéêüôçôá ôùí áðüøåùí, ôùí èåùñÞóåùí áëëÜ êáé ôùí ñÞîåùí ôïõò. ¼ðùò äéáöáßíåôáé ìÝóá áðü ôï ðñïóùðéêü ôïõò Ýñãï, äçìéïýñãçóáí íïÞìáôá, åñìçíåßåò êáé äïìÝò áéóèçôéêþí äñÜóåùí, ðÝñá áðï ôá ôïðéêÜ üñéá, åíåñãïðïéþíôáò õðÝñ-ñåáëéóôéêïýò óõìâïëéóìïýò ìÝóá áðü áðñüâëåðôåò ìïñöÝò êáé ðåñéå÷üìåíá, áðïäïìþíôáò ôï óýóôçìá ôùí Þäç õðáñ÷üíôùí áîéþí ÷ùñßò øåõäáéóèÞóåéò. Ôï êÜèå Ýñãï ôçò Ýêèåóçò ìå äéáöïñåôéêÝò ìïñöÝò áíáðáñÜóôáóçò (ãëõðôéêÞ, æùãñáöéêÞ, åãêáôáóôÜóåéò, åðéôïß÷éåò êáôáóêåõÝò), ïñßæåé Ýíá ìÝãåèïò, ìéá Ýêôáóç èåùñçôéêÞ áëëÜ êáé ìéá Ýìðñáêôç åõñýôçôá, óôï áìéãþò êáëëéôå÷íéêü óþìá ôçò ôÝ÷íçò êáé óôá üñéá ôïõ.

Ôï ÊÝíôñï Áðïèåñáðåßáò ÁðïêáôÜóôáóçò ÄéçìÝñåõóçò ÇìåñÞóéáò Öñïíôßäáò «ÊÉÂÙÔÏÓ» ôïõ Ý÷åé åðéëåãåß áðü ôçí ÅëëçíéêÞÅôáéñåßá ÔïðéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé Áõôïäéïßêçóçò (ÅÅÔÁÁ) Á.Å. ùò áíá´äï÷ïò ãéá ôçí õëïðïßçóç ôçò äñÜóçò «ÅíÝñãåéåò óôÞñéîçò çëéêéùìÝíùí êáé ëïéðþí áôüìùí ðïõ ÷´ñçæïõí âïÞèåéáò ãéá ôçí åíßó÷õóç ôçò áðáó÷ïëçóéìüôçôáò ôùí åììÝóùò ùöåëïýìåíùí áôüìùí», ôïõ Åðé÷åéñçóéáêïý ÐñïãñÜììáôïò «ÁíÜðôõîç Áíèñþðéíïõ Äõíáìéêïý» ôïõ Õðïõñãåßïõ Åñãáóßáò & ÊïéíùíéêÞò ÁóöÜëéóçò ðïõ óõã÷ñçìáôïäïôïýíôáé áðü Åèíéêïýò Ðüñïõò êáé áðü ôï Åõñùðáúêü Êïéíùíéêü Ôáìåßï (ÅÊÔ) óôï ðëáßóéï ôïõ Åèíéêïý Óôñáôçãéêïý Ðëáéóßïõ ÁíáöïñÜò (ÅÓÐÁ) ãéá ôçí ðñïãñáììáôéêÞ Ðåñßïäï Êáëåß Ôïõò åíäéáöåñüìåíïõò ðïõ ðëçñïýí ôéò ðñïûðïèÝóåéò ôçò ðáñïýóáò ðñüóêëçóçò íá õðïâÜëëïõí áßôçóç ãéá ôçí äùñåÜí ðáñï÷Þ õðçñåóéþí öñïíôßäáò óå Üôïìá ìå áíáðçñßåò (õðçñåóßåò çìåñÞóéáò öñïíôßäáò êáé ðáñáìïíÞò, åñãïèåñáðåßáò áðáó÷üëçóçò, áôïìéêÞò ïìáäéêÞò Üóêçóçò êáé áíáøõ÷Þò). Á. Áðáéôïýìåíá ÄéêáéïëïãçôéêÜ

Ôï ùñÜñéï ôïõ ÷Ùñïõ 18 åßíáé: Ôñßôç Ýùò ÐáñáóêåõÞ 12.00 14.30 & 19.00 21.00. ÓÜââáôï 12.00 15.00. ÷Ùñïò 18, ×ñ. Óìýñíçò 18, ô.ê. 54 622 Èåóóáëïíßêç. Ôçë.

2310 261 077 www.choros18.com, email: xoros18@gmail.com

Óõãêëßóåéò / Áðïêëßóåéò3

Âáóßëçò ÊáñáãéÜííçò, Âáóßëçò ÐáðÜò êáé ×áñÜ ×ñçóôÜñá äéáâÜæïõí áíÝêäïôá êåßìåíÜ ôïõò ¯ êáé äñþìåíï áðü ôï ÈÝáôñï ÔÝ÷íçò «Áêôßò Áåëßïõ» Óôï Underground ÅíôåõêôÞñéï-Èåóóáëïíßêç

«Óõãêëßóåéò / Áðïêëßóåéò» ôéôëïöïñåßôáé ï íÝïò êýêëïò åêäçëþóåùí ðïõ ïñãáíþíåé ôï ðåñéïäéêü «ÅíôåõêôÞñéï» óôïí ÷þñï ôïõ («Underground ÅíôåõêôÞñéï», Äåóðåñáß 9, Èåóóáëïíßêç, ðåñéï÷Þ Äéåèíïýò ÅêèÝóåùò), ãéá íá ãéïñôÜóåé ôá äÝêá ÷ñüíéá ëåéôïõñãßáò ôïõ. Óôï ðëáßóéï áõôïý ôïõ ðñïãñÜììáôïò, óõããñáöåßò áðü ôç Èåóóáëïíßêç êáé ôá ðÝñéî êáëïýíôáé íá äéáâÜóïõí íÝá, áäçìïóßåõôá êáôÜ êáíüíá êåßìåíÜ ôïõò, ðáñïõóéÜæïíôáò êáôÜ êÜðïéïí ôñüðï ôç ëïãïôå÷íßá ðïõ ãñÜöåôáé ÔÙÑÁ. Êáèþò ôï «Underground ÅíôåõêôÞñéï» åßíáé óôáèåñÜ ðñïóáíáôïëéóìÝíï, áðü ôçí Ýíáñîç ôçò ëåéôïõñãßáò ôïõ (2001) óôçí ðñüóìåéîç ôùí ôå÷íþí, óôéò åêäçëþóåéò ôïõ êýêëïõ óõììåôÝ÷ïõí ü÷é ìüíï óõããñáöåßò áëëÜ êáé ìïõóéêïß, çèïðïéïß, åéêáóôéêïß êáëëéôÝ÷íåò êáé Üëëùí äçìéïõñãïß. Ôéò «Óõãêëßóåéò / Áðïêëßóåéò» óõíôïíßæåé ï ðïéçôÞò Óôáýñïò Æáöåéñßïõ, óå óõíåñãáóßá ìå ôïí äéåõèõíôÞ ôïõ «Åíôåõêôçñßïõ», Ãéþñãï Êïñäïìåíßäç. Óôçí ôñßôç åêäÞëùóç (ÄåõôÝñá 19 Óåðôåìâñßïõ 2011, þñá 8.30 ì.ì.), äéáâÜæïõí ïé óõããñáöåßò Âáóßëçò ÊáñáãéÜííçò, Âáóßëçò ÐáðÜò êáé ×áñÜ ×ñçóôÜñá. ÓõììåôÝ÷ïõí áêüìç ôï ÈÝáôñï ÔÝ÷íçò «Áêôßò Áåëßïõ» êáé ï ìïõóéêüò Êþóôáò Èåïäþñïõ. Ï Âáóßëçò ÊáñáãéÜííçò èá äéáâÜóåé Ýíá äéÞãçìá áðü ôçí õðü Ýêäïóç óõëëïãÞ «Óêçíïðçãáßåò äéáèÝóåéò êé Üëëá ôéíÜ». ÃåííÞèçêå ôï 1953 óôç ËåõêïðçãÞ ÊïæÜíçò. Æåé óôçí ÊïæÜíç êáé åñãÜæåôáé ùò äéêçãüñïò. ¸÷åé åêäþóåé 18 âéâëßá ìå ðåæÜ, ðïéÞìáôá, ÷ñïíïãñáöÞìáôá, ìåëåôÞìáôá ê.Ü.· ôåëåõôáßï: «Ôáîéäéùôéêü óôá âéâëßá, ìáèçôåßá óôï ôáîßäé» (2010). Áðü ôï 1984 åêäßäåé êáé äéåõèýíåé ôçí ðíåõìáôéêÞ åðéèåþñçóç «ÐáñÝìâáóç», áðü ôá ìáêñïâéüôåñá ëïãïôå÷íéêÜ ðåñéïäéêÜ ôçò ðåñéöÝñåéáò, ðïõ Ý÷åé Þäç öôÜóåé óôá 158 ôåý÷ç. ÅðéìåëÞèçêå ðÜíù áðü 100 âéâëßá. ÄéåôÝëåóå (1995-2003) äéåõèõíôÞò ôçò ÄçìïôéêÞò

ÃÉÁ ÔÇÍ ÕËÏÐÏÉÇÓÇ ÐÑÁÎÅÙÍ ÓÔÏ ÐËÁÉÓÉÏ ÔÇÓ ÄÑÁÓÇÓ «ÅÍÅÑÃÅÉÅÓ ÓÔÇÑÉÎÇÓ ÇËÉÊÉÙÌÅÍÙÍ ÊÁÉ ËÏÉÐÙÍ ÁÔÏÌÙÍ ÐÏÕ ×ÑÇÆÏÕÍ ÂÏÇÈÅÉÁÓ ÃÉÁ ÔÇÍ ÅÍÉÓ×ÕÓÇ ÔÇÓ ÁÐÁÓ×ÏËÇÓÉÌÏÔÇÔÁÓ ÔÙÍ ÅÌÌÅÓÙÓ ÙÖÅËÏÕÌÅÍÙÍ ÁÔÏÌÙÍ»

ÂéâëéïèÞêçò ÊïæÜíçò êáé ôïõ Éíóôéôïýôïõ Âéâëßïõ êáé ÁíÜãíùóçò. Ï Âáóßëçò ÐáðÜò èá äéáâÜóåé ðïéÞìáôá áðü ôï åðßóçò õðü Ýêäïóç âéâëßï ôïõ «¼ôáí áðëþóïõí ôá êýìáôá». ÃåííÞèçêå ôï 1954 óôçí ¸äåóóá, üðïõ æåé êáé áó÷ïëåßôáé ìå ôï åìðüñéï ïßíùí êáé ðïôþí. Óðïýäáóå éôáëéêÞ öéëïëïãßá óôç Öëùñåíôßá. Áðü ôï 1987 Ý÷åé åêäþóåé ôñåéò ðïéçôéêÝò óõëëïãÝò· ôåëåõôáßá: «Ðñùß óôï öñýäé» (2003). Ç ×áñÜ ×ñçóôÜñá ãåííÞèçêå ôï 1957 óôç Èåóóáëïíßêç, üðïõ æåé êáé åñãÜæåôáé. Óðïýäáóå óôï Ðáñßóé êïéíùíéïëïãßá, ãëùóóïëïãßá, åèíïëïãßá êáé åèíïìïõóéêïëïãßá. ¸÷åé åêäþóåé 13 ðïéçôéêÝò óõëëïãÝò êáé 3 óõãêåíôñùôéêÝò åêäüóåéò· ôåëåõôáßï âéâëßï ôçò: «ÄùñéêÜ» (2010). Ôï ÈÝáôñï ÔÝ÷íçò «Áêôßò Áåëßïõ» (êáëëéôå÷íéêüò äéåõèõíôÞò: Íßêïò Óáêáëßäçò) óõììåôÝ÷åé ìå Ýíá áðüóðáóìá áðü ôç ìïõóéêïèåáôñéêÞ ðáñÜóôáóç «Ïõôïðßî», ðïõ èá ðáßæåôáé óôïí ÷þñï ôïõ áðü ôéò 29 Óåðôåìâñßïõ. Ðñüêåéôáé ãéá ìéá óýíèåóç âáóéóìÝíç óå êùìùäßåò ôïõ ÁñéóôïöÜíç áëëÜ êáé óå ðñùôüôõðá êåßìåíá ðïõ áöïñïýí ôç óýã÷ñïíç åëëçíéêÞ ðñáãìáôéêüôçôá, ìå óõíïäåßá æùíôáíÞò ìïõóéêÞò. Ç åßóïäïò åßíáé åëåýèåñç. ×ïñçãüò åðéêïéíùíßáò: 9,58 fm ôçò ÅÑÔ3. ÅÍÔÅÕÊÔÇÑÉÏ ðåñéïäéêü / åêäüóåéò / åêäçëþóåéò Äåóðåñáß 9, Èåóóáëïíßêç (ðåñéï÷Þ ÄÅÈ) ôçë. 2310 279607 entefktirio@translatio.gr http://entefktirio.blogspot.com

Ïé åíäéáöåñüìåíïé õðïâÜëëïõí ôõðïðïéçìÝíç áßôçóç ìå ôá áðáñáßôçôá äéêáéïëïãçôéêÜ ðïõ ðåñïéãñÜöïíôáé óôçí áßôçóç. Ç áßôçóç äéáôßèåôáé áðü ôá ãñáöåßá ôçò «ÊÉÂÙÔÏÕ» êáèçìåñéíÜ (08.00 ð.ì. 02.00 ì.ì. êáé 05.00-09.00 ì.ì.) Ç åðéëïãÞ ôùí ùöåëïõìÝíùí èá ãßíåé óýìöùíá ìå óõíäõáóôéêÜ êñéôÞñéá ïéêïãåíåéáêïý åéóïäÞáìôïò, ïéêïãåíåéáêÞò êáé åñãáóéáêÞò êáôÜóôáóçò, ðïõ ðåñéëáìâÜíïíôáé óôï ðñüãñáììá. Åðéóçìáßíåôáé üôé ïé Üìåóá ùöåëïýìåíïé äåí ðñÝðåé íá ëáìâÜíïõí éäéïõ ôýðïõ õðçñåóßåò áðü Üëëç ÄïìÞ. Â. Ôüðïò ×ñüíïò ÕðïâïëÞò ÁéôÞóåùí Ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá õðïâÜëëïõí ôçí áßôçóç ìå ôá áðáéôïýìåíá äéêáéïëïãçôéêÜ óôá ãñáöåßá ôçò «ÊÉÂÙÔÏÕ» óôïí Áñãéëï ÊïæÜíçò ìÝ÷ñé ôï ÓÜââáôï 17/09/2011 (08.00 ð.ì. 05.00 ì.ì.-09.00 ì.ì.) Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò èá äßíïíôáé áðü ôçí «ÊÉÂÙÔÏ» êáé óôï ôçëÝöùíï 24610-95561. Ãéá ôçí ÊÉÂÙÔÏ ÇëéÜäçò ÊõñéÜêïò Ðáéäéáôñéêüò ÖõóéêïèåñáðåõôÞò

ÁÃÉÁÓÌÏÓ ÔÙÍ Ó×ÏËÅÉÙÍ ôïõ ðáðáäÜóêáëïõ Êùíóôáíôßíïõ É. Êþóôá Áãéáóìïß óôá Ó÷ïëåßá. Åðßóêïðïé êáé Ðñåóâýôåñïé ôçò Åêêëçóßáò ôïõ Éçóïý ×ñéóôïý óõíèÝôïõí óôá áíïé÷ôÜ ðñïáýëéá ôùí ó÷ïëåéþí ôçí éäéÜæïõóá åéêüíá ôçò êáè çìÜò ÁíáôïëÞò ôïõ ðáðÜ, (ðïõ Üìðïôå íá ìçí åêâëçèåß áðü ôï ó÷ïëéêü ÷þñï ïýôå ùò åéêüíá ïýôå ùò ðñïóöïñÜ ðïéüôçôáò êáé íïÞìáôïò æùÞò) ñÜóïõ, åðéôñá÷çëßïõ, óôáõñïý, âáóéëéêïý, íåñïý, åõ÷þí ôïõ åõ÷ïëïãßïõ, èõìéÜìáôïò êáé áíáììÝíïõ êåñéïý, ìå ôçí ðáñïõóßá ôùí äáóêÜëùí êáé ôùí ìáèçôþí ìå ôá ÷áñïýìåíá ðáéäéêÜ ðñïóùðÜêéá, ôùí èåóìéêþí åêðñïóþðùí ôçò ÐïëéôéêÞò, ôùí ãïíÝùí êáé êçäåìüíùí, ãéá ôçí êáôÜ Èåü Ýíáñîç ôçò íÝáò ó÷ïëéêÞò ÷ñïíéÜò. Áí ç øõ÷Þ ôïõ êÜèå áíèñþðïõ åßíáé áíáíôéêáôÜóôáôç êáé áîßáò áíõðïëüãéóôçò, áöïý, üðùò ëÝåé ôï ÅõáããÝëéï ôé äþóåé Üíèñùðïò áíôÜëëáãìá ôçò øõ÷Þò áõôïý , ôüôå ç øõ÷Þ ôïõ êáèåíüò ðáéäéïý åßíáé éåñüôáôç êáé ç ðñïóÝããéóÞ ôçò áðü ôçí êñáôéêÞ äçìüóéá Ðáéäåßá áðïêôÜ óõãêëïíéóôéêÞ åõèýíç ãéá ôï êñÜôïò êáé ôï ëáü áðÝíáíôé óôçí ðáéäéêÞ ôáõôüôçôá. Ç ðñïÝëåõóç ôçò øõ÷Þò ðïõ åßíáé áðü ôï Èåü, õðï÷ñåþíåé êáé ôçí Ðáéäåßá íá óÝâåôáé áðåñéüñéóôá ôçí êáèåìéÜ øõ÷Þ ÷ùñßò äéáêñßóåéò åèíïöõëåôéêÝò, èñçóêåõôéêÝò, ïéêïíïìéêÝò, êïéíùíéêÝò, ìáêñéÜ áðü êÜèå ñáôóéóôéêÞ áíôßëçøç ðïõ ìåñßæåé ôá ðáéäéÜ êáé áëëïéþíåé ôçí øõ÷Þ ôïõò. Ç øõ÷Þ åßôå èåùñçèåß üôé åêöñÜæåé ïëéêÜ ôïí Üíèñùðï åßôå ìÝñïò ôçò ýðáñîÞò ôïõ, åßíáé ç ðéï åõáßóèçôç ðåñéï÷Þ ôïõ ðñïóþðïõ êáé ç ðñïóÝããéóÞ ôçò áðü ôçí ïñãáíùìÝíç

Áãéáóìüò óôï Âáñâïýôéï Ùäåßï Ðôïëåìáúäáò Ôçí ÊõñéáêÞ 18 Óåðôåìâñßïõ 2011 êáé þñá 11.00 óôï ðñùß, óôï ÷þñï ôïõ Äçìïôéêïý Ùäåßïõ Ðôïë/äáò, èá ôåëåóôåß ï áãéáóìüò ãéá ôçí êáéíïýñéá ùäåéáêÞ ÷ñïíéÜ. Ôï Âáñâïýôåéï Äçìïôéêü Ùäåßï ÐôïëåìáÀäáò îåêßíçóå ôç ÄåõôÝñá 12 Óåðôåìâñßïõ ôç öåôéíÞ ùäåéáêÞ ÷ñïíéÜ ìå ôéò åããñáöÝò íá óõíå÷ßæïíôáé ìÝ÷ñé ôÝëïò Óåðôåìâñßïõ óå üëåò ôéò ó÷ïëÝò êáé ôá ôìÞìáôÜ ôïõ êáé óõãêåêñéìÝíá:

Ó÷ïëÞ ðéÜíïõ Ó÷ïëÞ êëáóéêÞò êéèÜñáò Ó÷ïëÞ âéïëéïý êáé âéïëïíôóÝëïõ Ó÷ïëÞ öëÜïõôïõ êáé êëáñéíÝôïõ Ó÷ïëÞ ÁíùôÝñùí Èåùñçôéêþí Ó÷ïëÞ Ìïíùäßáò (ìå äõíáôüôçôá ðáñáêïëïýèçóçò ìáèçìÜôùí ïñèïöùíßáò êáé óùóôÞò áíáðíïÞò) Ó÷ïëÞ óýã÷ñïíçò ìïõóéêÞò (çëåêôñéêÞ êéèÜñá êáé íôñÜìò) Ó÷ïëÞ ÂõæáíôéíÞò ÌïõóéêÞò Ó÷ïëÞ áêïñíôåüí êáé áñìïíßïõ ÔìÞìáôá ðñïåôïéìáóßáò ãéá ôçí åéóáãùãÞ óå ÁÅÉ êáé ÔÅÉ (ôá÷ýñõèìá êáé ïëéãïìåëÞ)

Åðßóçò, óõíå÷ßæïíôáé ôá äùñåÜí ôìÞìáôá ìïõóéêÞò ðñïðáéäåßáò ðïõ áðåõèýíïíôáé óå ðáéäÜêéá áðü 4 åôþí êáé ðÜíù, ìéá åéóáãùãÞ óôïí êüóìï ôçò ìïõóéêÞò ìÝóá áðü ìïõóéêÜ ðáé÷íßäéá êáé áêñïÜóåéò Ýñãùí.

ÓÕËËÏÃÏÓ ÌÅÔÁÎÉÙÔÙÍ ÊÏÆÁÍÇÓ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

Îåêéíïýí áðü ôçí Ôñßôç 20-92011 ôá ìáèÞìáôá óôá ÷ïñåõôéêÜ ôìÞìáôá ôïõ óõëëüãïõ. Ôá ÷ïñåõôéêÜ ôìÞìáôá ðïõ èá ëåéôïõñãÞóïõí äéáìïñöþíïíôáé ùò åîÞò: Á çìÝñá Ôñßôç 20.9.2011 êáé þñá 5-6 ì.ì. ðáéäéêü ôìÞìá.  çìÝñá Ôñßôç 20-9-2011 êáé þñá 6.30 8 ì.ì. 1ï ôìÞìá ãõíáéêþí. à çìÝñá ÔåôÜñôç 21-9-2011 Êáé þñá 7.30-9 ì.ì. 2ï ôìÞìá ãõíáéêþí Ä çìÝñá ÔåôÜñôç 21-9-2011 êáé þñá 9.15 10.30 ì.ì. ôìÞìá áíäñþí. Ðáñáêáëïýíôáé ïé ãïíåßò ôùí ðáéäéþí ôá ìÝëç êáé ïé ößëïé ôïõ óõëëüãïõ ãéá ôçí åããñáöÞ ôïõò. Óçìåßùóç: Åíáñîç ëåéôïõñãßáò ôùí ÷ïñåõôéêþí ôìçìÜôùí óýìöùíá ìå ôïí ðáñáðÜíù ðßíáêá. «ÊÁËÇ ×ÑÏÍÉÁ» Ôï Ä.Ó. ôïõ óõëëüãïõ

ÅÕÎÅÉÍÏÓ ËÅÓ×Ç ÊÏÆÁÍÇÓ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

Ç Äéïßêçóç ôçò Åõîåßíïõ ËÝó÷çò ÊïæÜíçò áðåöÜóéóå íá áíåâÜóåé Üëëç ìéá èåáôñéêÞ ðïíôéáêÞ ðáñÜóôáóç. Ãé áõôü áíÝèåóå óôï Êáëëéôå÷íéêü Ä/íôÞ ôïõ óùìáôåßïõ ê. Ãéþôç ÂáóéëåéÜäç, íá ðñïâåß óå üëåò ôéò áðáñáßôçôåò åíÝñãåéåò, þóôå óýíôïìá íá äçìéïõñãçèïýí ïé óõíèÞêåò Ýíáñîçò ôùí ðñïåôïéìáóéþí. Ç äéïßêçóç èá åßíáé êáèçìåñéíÜ äßðëá óå üëá ôá åðé ìÝñïõò ðñïâëÞìáôá, þóôå áðñüóêïðôá ïé õðåýèõíïé íá ìðïñÝóïõí íá öÝñïõí óå ðÝñáò ôçí áðïóôïëÞ ôïõò. Ôï Ä.Ó.

Ðáéäåßá, üôáí ãßíåôáé êáôÜ öýóéí óõíôåëåß óôçí õãéÞ áíÜðôõîÞ ôçò, ìÝóá áðü ó÷Ýóç êïéíùíßáò, üôáí ðÜëé ãßíåôáé ðáñÜ öýóéí êáôáëÞãåé óôï ôåñáôïýñãçìá ôùí åãùêåíôñéêþí áðïèçñéùìÝíùí, ìïíùìÝíùí, çäïíéêþí êáé áíÝñáóôùí áôüìùí. ÅñùôÞìáôá üðùò: Ðþò ðñïóåããßæïõìå ôï ðáéäß ÷ùñßò íá ðáñáìïñöþóïõìå ôçí áðü ôï Èåü äïóìÝíç øõ÷Þ ôïõ; Ðïéá åßíáé ç öýóç ôçò øõ÷Þò ðïõ óõíéóôÜ ôï áíèñþðéíï ðñüóùðï êáé ôçí äéáöïñåôéêüôçôÜ ôïõ áðü êÜèå Üëëï; Ðþò èá ìðïñÝóåé ç Ðáéäåßá íá Ý÷åé ôï ÷áñáêôçñéóôéêü ôçò ïëüôçôáò áðïöåýãïíôáò ôç ìáæéêüôçôá ðïõ êáôáëÞãåé óôçí ðïëôïðïßçóç; Ðþò èá äõíçèåß ç Ðáéäåßá íá áðåõèýíåôáé óôï êïéíùíïýí ðñüóùðï, ÷ùñßò íá ôï ìåôáôñÝðåé óå áêïéíþíçôï Üôïìï; Ç Ðáéäåßá óôï÷åýåé óôçí êáëïðÝñáóç Þ óôçí áëÞèåéá; Ìðïñåß íá õðÜñîåé áëçèéíÞ Ðáéäåßá, üôáí áõôÞ åêëáìâÜíåé ôïí Üíèñùðï ùò åêðáéäåýóéìç êáôáíáëùôéêÞ ìïíÜäá, ùò æþï ðïõ öêéÜ÷íåé åñãáëåßá Þ ùò ðáñáãùãéêü åñãáëåßï ôïõ óõóôÞìáôïò ãéá ôçí éó÷õñïðïßçóÞ ôïõ; ÕðÜñ÷åé áðåëåõèåñùôéêÞ Ðáéäåßá, üôáí áõôÞ õðïôÜóóåôáé óôç äýíáìç, ôç ëïãéêÞ êáé ôïõò áðÜíèñùðïõò íüìïõò ôçò ÁãïñÜò êáé ôïõ ôñáðåæéêïý óõóôÞìáôïò; Ðþò èá ìðïñÝóåé ç Ðáéäåßá íá åßíáé åñùôéêÞ êáé ü÷é áíÝñáóôá çäïíéêÞ; èá áðáó÷ïëïýí ðÜíôá ôï äÜóêáëï, ôï ãïíÝá, ôçí õðïõñãü ôçò Ðáéäåßáò, ôïõò áíèñþðïõò çãåôéêÞò åõèýíçò, ôï ëáü. Ï ¢ã. ÊïóìÜò Ýëåãå ôüôå: ×ñéóôüò êáé øõ÷Þ óáò ÷ñåéÜæïíôáé. Ìá, ìüíï ãéá ôüôå;

ÓÕÃ×ÁÑÇÔÇÑÉÏ Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Óõëëüãïõ Ìåôáîéùôþí ÊïæÜíçò óõã÷áßñåé ôïõò ìáèçôÝò, ðáéäéÜ ìåëþí ôïõ Óõëëüãïõ êáé óõã÷ùñéáíþí ìáò, ãéá ôçí åðéôõ÷ßá ôïõò óôéò åéóáãùãéêÝò åîåôÜóåéò óôá ÁÅÉ êáé ÔÅÉ. ÔéìÜ êáé óõã÷áßñåé ãïíåßò ìáèçôÝò êáé åêðáéäåõôéêïýò ãéá ôçí åîáßñåôç

áõôÞ ðñïóðÜèåéá êáé åðéôõ÷ßá êáé åý÷åôáé óïõò ìáèçôÝò Üñéóôåò óðïõäÝò óôá óðïõäáóôéêÜ êáé öïéôçôéêÜ èñáíßá, óôï íÝï äñüìï ðïõ áíïßãåôáé ìðñïóôÜ ôïõò. Ãéá ôï Ä.Ó. ôïõ óõëëüãïõ Ï ðñüåäñïò Ðáí. ÌðáóéÜò

ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÈÅÓÓÁËÉÁÓ ÐÑÕÔÁÍÅÉÁ

ÐÑÏÊÇÑÕÎÇ ÐËÇÑÙÓÇÓ ÈÅÓÅÙÍ Ä.Å.Ð. ÓÔÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÈÅÓÓÁËÉÁÓ Ó×ÏËÇ ÅÐÉÓÔÇÌÙÍ ÔÏÕ ÁÍÈÑÙÐÏÕ ÐÁÉÄÁÃÙÃÉÊÏ ÔÌÇÌÁ ÐÑÏÓ×ÏËÉÊÇÓ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇÓ

1. Ìßá (1) èÝóç Ä.Å.Ð. óôç âáèìßäá ôïõ ÊáèçãçôÞ ìå ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «ÌáèçìáôéêÞ Åêðáßäåõóç êáé Áíïé÷ôÝò Ôå÷íïëïãßåò ÌÜèçóçò» (Áñéèìüò ÐñïêÞñõîçò 1066/26-01-2011, ÖÅÊ 611/2908-2011/ô. ô), 2. Ìßá (1) èÝóç Ä.Å.Ð. óôç âáèìßäá ôïõ ÁíáðëçñùôÞ ÊáèçãçôÞ ìå ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «ÐáéäéêÞ Ëïãïôå÷íßá: Ìõèïðëáóßá êáé áöÞãçóç óôçí ðñïó÷ïëéêÞ åêðáßäåõóç» (Áñéèìüò ÐñïêÞñõîçò 1067/26-01-2011, ÖÅÊ 611/29-08-2011/ô. ô), 3. Ìßá (1) èÝóç Ä.Å.Ð. óôç âáèìßäá ôïõ ÁíáðëçñùôÞ ÊáèçãçôÞ ìå ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «ÌïõóéêÞ ÐáéäáãùãéêÞ» (Áñéèìüò ÐñïêÞñõîçò 1061/26-01-2011, ÖÅÊ 611/29-08-2011/ô. ô), 4. Ìßá (1) èÝóç Ä.Å.Ð. óôç âáèìßäá ôïõ ÁíáðëçñùôÞ ÊáèçãçôÞ ìå ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «ÄéäáêôéêÞ ôùí Åéêáóôéêþí Ôå÷íþí, ìå ôçí õðïóôÞñéîç íÝùí Ôå÷íïëïãéþí» (Áñéèìüò ÐñïêÞñõîçò 1065/26-012011, ÖÅÊ 593/24-08-2011/ô. ô), 5. Ìßá (1) èÝóç Ä.Å.Ð. óôç âáèìßäá ôïõ Åðßêïõñïõ ÊáèçãçôÞ ìå ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «ÄéáðïëéôéóìéêÞ Åêðáßäåõóç» (Áñéèìüò ÐñïêÞñõîçò 1064/26-01-2011, ÖÅÊ 593/24-08-2011/ô. ô), 6. Ìßá (1) èÝóç Ä.Å.Ð. óôç âáèìßäá ôïõ Åðßêïõñïõ ÊáèçãçôÞ ìå ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «Êïéíùíéïëïãßá ôçò Åêðáßäåõóçò» (Áñéèìüò ÐñïêÞñõîçò 1063/26-01-2011, ÖÅÊ 593/24-08-2011/ô. ô). Ó×ÏËÇ ÅÐÉÓÔÇÌÙÍ ÕÃÅÉÁÓ ÔÌÇÌÁ ÉÁÔÑÉÊÇÓ, ÍÝï ÊôÞñéï ÉáôñéêÞò, Âéüðïëéò, 41110 ËÜñéóá, Ô.È. 1400 Ðëçñïöïñßåò ê. ÊïíôïãéÜííç ÁñåôÞ ôçë. 2410685730, 2410685702, 2410685701, FAX: 2410685546. ÔïìÝáò Âáóéêþí Åðéóôçìþí 1. Ìßá (1) èÝóç Ä.Å.Ð. óôç âáèìßäá ôïõ ÁíáðëçñùôÞ ÊáèçãçôÞ ìå ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «Âéï÷çìåßá-ÌïñéáêÞ Âéïëïãßá» (Áñéèìüò ÐñïêÞñõîçò 1069/26-01-2011, ÖÅÊ 593/24-08-2011/ô. ô). ÔïìÝáò Ðáèïëïãßáò 1. Ìßá (1) èÝóç Ä.Å.Ð. óôç âáèìßäá ôïõ Åðßêïõñïõ ÊáèçãçôÞ ìå ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «Ðáèïëïãßá-Áéìáôïëïãßá» (Áñéèìüò ÐñïêÞñõîçò 1071/26-01-2011, ÖÅÊ 611/29-08-2011/ô. ô). ÐÏËÕÔÅ×ÍÉÊÇ Ó×ÏËÇ ÔÌÇÌÁ ÐÏËÉÔÉÊÙÍ ÌÇ×ÁÍÉÊÙÍ Ðåäßïí ¢ñåùò, 383 34 Âüëïò, Ðëçñïöïñßåò ê. ÔóéêÜêç Ôåñøé÷üñç ôçë. 2421074112, FAX: 2421074169.

1. Ìßá (1) èÝóç Ä.Å.Ð. óôç âáèìßäá ôïõ ÊáèçãçôÞ ìå ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «Ïäïðïéßá» (Áñéèìüò ÐñïêÞñõîçò 1068/26-01-2011, ÖÅÊ 611/29-08-2011/ô. ô). ÔÌÇÌÁ ÅÐÉÓÔÇÌÇÓ ÖÕÓÉÊÇÓ ÁÃÙÃÇÓ ÊÁÉ ÁÈËÇÔÉÓÌÏÕ, ÊáñõÝò ÔñéêÜëùí 42 100 Ôñßêáëá, Ðëçñïöïñßåò ê. Äçìçôñáêüðïõëïò ÈùìÜò ôçë. 2431047003, FAX: 2431047042.

1. Ìßá (1) èÝóç Ä.Å.Ð. óôç âáèìßäá ôïõ ÊáèçãçôÞ ìå ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «Øõ÷ïëïãßá ÖõóéêÞò ÁãùãÞò» (Áñéèìüò ÐñïêÞñõîçò 14182/23-12-2010, ÖÅÊ 543/03-08-2011/ô.ô), 2. Ìßá (1) èÝóç Ä.Å.Ð. óôç âáèìßäá ôïõ ÁíáðëçñùôÞ ÊáèçãçôÞ ìå ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «Äéïßêçóç ÄñáóôçñéïôÞôùí Áíáøõ÷Þò» (Áñéèìüò ÐñïêÞñõîçò 1611/08-02-2011, ÖÅÊ 599/25-08-2011/ô.ô), 3. Ìßá (1) èÝóç Ä.Å.Ð. óôç âáèìßäá ôïõ Åðßêïõñïõ ÊáèçãçôÞ ìå ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «ÐáéäáãùãéêÞ ìå Ýìöáóç óôç ÖõóéêÞ ÁãùãÞ» (Áñéèìüò ÐñïêÞñõîçò 1610/08-02-2011, ÖÅÊ 599/25-082011/ô.ô), Ç ðñïèåóìßá õðïâïëÞò õðïøçöéïôÞôùí êáé äéêáéïëïãçôéêþí ëÞãåé óôéò 09-11-2011. Êáëïýíôáé ïé åíäéáöåñüìåíïé, ïé ïðïßïé ìðïñïýí íá åßíáé êáé ðïëßôåò êñáôþí ìåëþí ôçò ÅõñùðáúêÞò Åíùóçò, ðïõ Ý÷ïõí ôá íüìéìá ðñïóüíôá, íá õðïâÜëïõí áßôçóç õðïøçöéüôçôáò ìå ôá áðáñáßôçôá äéêáéïëïãçôéêÜ, üðùò áõôÜ áíáöÝñïíôáé óôï ÖÅÊ êáèþò êáé óôçí éóôïóåëßäá ôïõ Éäñýìáôïò (www.uth.gr) óôç Ãñáììáôåßá ôïõ ÔìÞìáôïò (ðáñÜäïóç ïßêïé) ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Èåóóáëßáò. Ãéá ôá äéêáéïëïãçôéêÜ ðïõ áðáéôïýíôáé , êáèþò êáé ãéá ïðïéáäÞðïôå Üëëç ðëçñïöïñßá, ïé åíäéáöåñüìåíïé ðñÝðåé íá áðåõèõíèïýí óôç Ãñáììáôåßá ôïõ ÔìÞìáôïò. Ï ÐÑÕÔÁÍÇÓ ÊáèçãçôÞò ÊÙÍ/ÍÏÓ É ÃÏÕÑÃÏÕËÉÁÍÇÓ

'

ÈÁÑÑÏÓ ÈÁÑÑÏÓ

Ä. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÉÄÉÏÊÔÇÓÉÁ: ÅêäïôéêÞ ÅíçìåñùôéêÞ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. ÅÊÄÏÔÇÓ: ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ: ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÓÕÍÔÁÎÇÓ: Ä. ÊÁÔÓÏÃÉÁÍÍÇÓ ÓÕÍÔÁÊÔÅÓ: ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÊÁÔÓÏÃÉÁÍÍÇÓ ÄÇÌÇÔÑÁ ÊÁÑÁÃÉÁÍÍÇ ÁÈËÇÔÉÊÁ: ÃÉÙÑÃÏÓ ÊÁÔÓÉÊÁÓ ÖÙÔÏÃÑÁÖÉÅÓ: ×ÑÇÓÔÏÓ ÌÐËÅÔÓÏÓ ÉÄÑÕÔÇÓ: + ×Ñ. ÐÁÐÁÓÔÅÑÉÁÄÇÓ ¸ôïò éäñýóåùò 1960 ÔÇËÅÖÙÍÏ: 24610-38611 FAX. 24610-34611 E-MAIL:tharos@otenet.gr EÄÑÁ: ÊÏÆÁÍÇ ÓÕÍÄÑÏÌÇ: ÅÔÇÓÉÁ 72 Å ÅÎÁÌÇÍÇ 36 Å ÔÑÉÌÇÍÇ 18 Å ÅËÁ×ÉÓÔÇ ÓÕÍÄÑÏÌÇ: 15 Å ÔÑÁÐÅÆÙÍ ÏÑÃÁÍÉÓÌÙÍ: 190 Å

XPHÓIMA THËEÖÙNA ÄÇÌÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ: 24610-50300 ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24613-34732, 53111, -116 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24613-01194 Ê.Å.Ð. ÍÏÌÁÑ×ÉÁ: 24613 51520 , 24613 51101, 113, -114 ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24610-22001 ÐÕÑÏÓÂÅÓÔÉÊÇ: 199 ÄÅÇ ÂËÁÂÅÓ: 24610-34515 ÏÔÅ ÂËÁÂÅÓ: 121 ÔÇËÅÈÅÑÌÁÍÓÇ: 24610-24600, 24006 ÄÅÕÁÊ: 24610-51500 ÑÁÄÉÏ ÔÁÎÉ: 24610-40500 ÔÁÎÉ: 24610-34605, -905 ÊÔÅË: 24610-34454 ÉÊÁ: 24610-22100, 31872 ÔÅÂÅ: 24610-34753 ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÏ ÄÅÇ: 24610-26172 ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÏ: 24610-67600, -666 ÅÊÁÂ: 166 EXPRESS SERVICE: 24610-36966, 1154 INTERAMERICAN ÏÄ. ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ: 24610-42253, 1158, 6942234356 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÅËÐÁ: 10400 S.O.S ASSISTANCE 24610-33000 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ HELLAS SERVICE: 1057, 24610-25876 KTEO: 24610- 31690 ÔÁ×ÕÄÑÏÌÅÉÏ: 24610-34500 ÏÁÅÄ: 24610-41729, 34011, -022 ÔÅÉ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24610-40161 ÌÇÔÑÏÐÏËÇ: 24610 -36050 & 24610-34949 ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24620-56200 ÁÅÑÏÄÑÏÌÉÏ: 24610-36098

Ðëçñïöïñßåò, øõ÷áãùãßá, äéÜöïñá êáèçìåñéíÜ ...

Ç ãùíéÜ ôçò ãõíáßêáò «ÌáëëéÜ ðïõ ðÝöôïõí;»

Äñïìïëüãéá ÊÔÅË:

×éïýìïñ

ÊïæÜíç - Èåóóáëïíßêç: 6.00, 7.15, 8.05, 9.00, 9.30, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.15, 20.00 ÊïæÜíç ÁèÞíá: 8.15, 12.30, 16.00, 21.45

- Ðïéá ç äéáöïñÜ áíÜìåóá óôçí ðïëéôéêÞ êáé ôá ðáðïýôóéá; - Óôá ðáðïýôóéá õðÜñ÷åé ðñÜãìáôé äéáöïñÜ áíÜìåóá óôï äåîéü êáé ôï áñéóôåñü.

Äñïìïëüãéá áåñïðëÜíùí:

ÊïæÜíç- ÁèÞíá: ÄåõôÝñá: Áíá÷þñçóç 08.50, ¢öéîç 10.40 ÐÝìðôç/ÊõñéáêÞ: Áíá÷þñçóç 14.20 ¢öéîç 16.10 ÐáñáóêåõÞ: Áíá÷þñçóç 16.10, ¢öéîç 18.00 ÁèÞíá ÊïæÜíç: ÄåõôÝñá: Áíá÷þñçóç 07.30, ¢öéîç 08.30 ÐÝìðôç/ÊõñéáêÞ: Áíá÷þñçóç 13.00, ¢öéîç 14.00 ÐáñáóêåõÞ: Áíá÷þñçóç 14.50, ¢öéîç 15.50

ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ ÓÞìåñá ÔåôÜñôç 14 Óåðôåìâñßïõ äéáíõêôåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôçò Ìðáôïýêá ÓôåñãéáíÞò óôçí ïäü Ïëýìðïõ 5, ôçë. 24610 39938 êáé äéçìåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôïõ Óêëßâáíïõ Ðáíáãéþôç óôçí ïäü 11çò Ïêôùâñßïõ 49, ôçë. 24610 28797.

ÊÏÉÍÙÍÉÊÁ THËEÖÙNA ÄÇÐÅÈÅ: 24610-21691

«ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ»: 2461049752

ÄÅÐÁÊ: 24610-21285

ÅÈÅËÏÍÔÅÓ ÁÉÌÏÄÏÔÅÓ: 24610 -38177 & 6977337561

ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÙÄÅÉÏ: 24610-34932 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ: 24610-22245 «ÁÑÓÉÓ»: 24610-49799

ÅÑÕÈÑÏÓ ÓÔÁÕÑÏÓ: 24610-21388 ÓÕËËÏÃÏÓ ÃÑÁÌÌÁÔÙÍ ÊÁÉ ÔÅ×ÍÙÍ: 4610-33978

ÄåêáåöôÜ ÷ñüíéá áðü ôç æùÞ ôçò Ý÷áóå ìßá 34÷ñïíç ãõíáßêá, ç ïðïßá ìåôÜ áðü áëëåðÜëëçëåò øõ÷ïëïãéêÝò êáé óùìáôéêÝò êáôáðïíÞóåéò, ÷ôõðÞèçêå áðü óðÜíéá ðåñßðôùóç áìíçóßáò, ìå áðïôÝëåóìá, Ýíá ðñùß íá îõðíÞóåé ùò 15÷ñïíç, ìç áíáãíùñßæïíôáò ïýôå ôï ßäéï ôçò ôï ðáéäß.

Åõôõ÷þò, ç ÔæÝéêïìðò êñáôïýóå çìåñïëüãéá ôùí ôåëåõôáßùí 20 ÷ñüíùí, åíþ ïé äéêïß ôçò ôçò Ýäåé÷íáí óõíå÷þò öùôï-

ÄÅÕÔÅÑÁ 12/

28ï 15ï

ÐéèáíÞ óõííåöéÜ

ÔÅÔÁÑÔ 14/

28ï 15ï

Áßèñéïò

ÔÑÉÔ 13/

27ï 15ï

ÐéèáíÞ âñï÷Þ

ÐÅÌÐÔ 15/

28ï 14ï Áßèñéïò

ãñáößåò, ïðüôå ç åðáöÞ ìå ôá ÷áìÝíá ÷ñüíéá ôçò Ýãéíå åõêïëüôåñç. Ï÷ôþ åâäïìÜäåò ìåôÜ êáé ìåôÜ áðü ðïëëÞ ðñïóðÜèåéá, ç 34÷ñïíç Ý÷åé áíáêôÞóåé ôç ìíÞìç êáé ôç æùÞ ôçò! ÓÞìåñá, êïéôÜæïíôáò ðßóù, äçëþíåé ðùò äå èá Üëëáæå ôï ðáñáìéêñü êáé üôé íéþèåé ðïëý ðñïíïìéïý÷á, ðïõ ìðüñåóå íá îáíáäåß ôïí êüóìï, ìÝóá áðü ôá ìÜôéá ìéáò 15÷ñïíçò.

«Éíäïíçóßá: Ï ãÜìïò äåí Ýãéíå, ãéáôß ï ãáìðñüò Þôáí. . . íýöç!» Ìßá ïéêïãÝíåéá óôçí Éíäïíçóßá ìáôáßùóå ôï ãÜìï ôçò êüñçò üôáí äéáðßóôùóå üôé ï ãáìðñüò Þôáí ãõíáßêá, åõôõ÷þò üìùò ôçí ôåëåõôáßá óôéãìÞ ôçí êáôÜóôáóç Ýóùóå ï ðñþçí áãáðçìÝíïò ôçò íýöçò, ï ïðïßïò ôçí ðáíôñåýôçêå. ÌÝëç ôçò ïéêïãåíåßáò êáé ößëïé åß÷áí óõãêåíôñùèåß ãéá íá ðáñáêïëïõèÞóïõí ôçí éóëáìéêÞ ôåëåôÞ óôç äõôéêÞ ÉÜâá áëëÜ ï ãáìðñüò äåí åß÷å êáëÝóåé ôïõò óõããåíåßò ôïõ, ãåãïíüò ðïõ êßíçóå ôéò õðïøßåò ôùí óõããåíþí ôçò íýöçò.

ØÞíïõìå Ýùò üôïõ öýãïõí ôá õãñÜ. ÔÝëïò, ñß÷íïõìå ôï ëÜäé ôï ëåìüíé êáé ôïí ìáúíôáíü êáé óåñâßñïõìå.

ÊÉÍ/ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ ôçë. 24610-22121 ÔÙÑÁ ÊÁÉ ÐÑÏÂÏËÅÓ 3D DOLBY 3D DIGITAL CINEMA ÁÉÈÏÕÓÁ 1 Áðü ôçí ÔåôÜñôç 15 Óåðôåìâñßïõ ðñïâÜëëåôáé ç ðáéäéêÞ ðåñéðÝôåéá êéíïõìÝíùí ó÷åäßùí óå ôñéóäéÜóôáôç ðñïâïëÞ:

ÓÔÑÏÕÌÖÁÊÉÁ ÊÜèå ìÝñá 1 ðñïâïëÞ 6.00

Åðßóçò ðñïâÜëëåôáé ç ðÝìðôç êáôÜ óåéñÜ ôáéíßá ôñüìïõ

ÂËÅÐÙ ÔÏ ÈÁÍÁÔÏ ÓÏÕ Final Destination 5 ÍïõñÜéíé, ðñéí áðü åðôÜ ìÞíåò.

Ôéò õðïøßåò åíÝôåéíå ôï ãåãïíüò üôé ï "Ñßï" äåí äéÝèåôå ôá áðáñáßôçôá Ýããñáöá, áíáöÝñåé óçìåñéíü äçìïóßåõìá ôçò åöçìåñßäáò Jakarta Globe.

"Ç ïéêïãÝíåéá ôåëéêÜ âñÞêå ôïí Êßìáí, ôïí ðñþçí áãáðçìÝíï ôçò íýöçò, ãéá íá ôçí ðáíôñåõôåß þóôå íá ìçí åêôåèïýí óôïõò ðñïóêåêëçìÝíïõò ôïõò," åßðå ï ÊñéóíÜíôé.

"Ïé õðïøßåò Ýãéíáí åíôïíüôåñåò êáèþò ç âáñéÜ öùíÞ ôïõ ãáìðñïý îáöíéêÜ Ýãéíå ãõíáéêåßá," åßðå óôçí åöçìåñßäá ï åðéêåöáëÞò ôçò ôïðéêÞò áóôõíïìßáò, ÊñéóíÜíôé, ðñïóèÝôïíôáò üôé ï ãáìðñüò åß÷å áíäñéêü óùìáôüôõðï êáé åß÷å ãíùñßóåé ôçí íýöç,

Ç ïìïöõëïöéëßá äåí åßíáé ðáñÜíïìç óôç ÷þñá áõôÞ ìå ôï ìåãáëýôåñï ðïóïóôü ìïõóïõëìÜíùí, ùóôüóï äåí åðéôñÝðïíôáé ïé ãÜìïé ìåôáîý áíèñþðùí ôïõ éäßïõ öýëïõ. (Áðü ôï äéáäßêôõï)

Ìå ôïõò ÅÌÁ ÌÐÅË, ÍÉÊÏËÁÓ ÍÔ ÁÃÊÏÓÔÏ ÊÜèå ìÝñá 2 ðñïâïëÝò 8.00 & 10.00

Ãéá ôï ðñüãñáììá ôïõ êéí/öïõ åðéóêåöôåßôå ôçí éóôïóåëßäá ìáò www.cinolympion.gr

ÅÔ 3

WEST CHANNEL 05.45: ÐñÜóéíï öùò Óýíôïìï Äåëôßï 06.35: Ñßæåò & ×ñþìáôá ôïõ ôüðïõ ìáò (Å) 07.00: Ôé Ìáò Îçìåñþíåé 09.30: ¢ñùìá ÅëëÜäïò 11.35: Öýóéò & Áíèñþðùí Åñãá 12.00: ÔÝ÷íç ìå íüôåò (Å) 13.10: ÍôïêéìáíôÝñ 14.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí 14.30: Ç Ãõíáßêá ÌõóôÞñéï 15.20 : ÍôïêéìáíôÝñ 16.00: SCORER 18.05: Sports West (E) 18.40: REZILICIOUS TV (E) 19.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí óôç íïçìáôéêÞ ãëþóóá 19.55: ÐñÜóéíåò ÅéäÞóåéò 20.15: ÉÍ & ÔÏÑ 20.30: Ï ÐáñÜäåéóïò äåí åßíáé ìáêñéÜ 20.55: The Tsitsoula Show 21.20: ÂÏÍÁÍÆÁ óåéñÜ 22.35: REZILICIOUS TV 23.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí 23.40: ÐñÜóéíåò ÅéäÞóåéò 23.55: Áðïêñõöç Áñìïíßá Óýíôïìï Äåëôßï 01.10: Ìç ìïõ Ðåéò 02.25: Art Ubber Elles (Å)

ÐñïóèÝôïõìå ôá áëÜôé êáé ôï ðéðÝñé êáé áäåéÜæïõìå ôï ìåßãìá óå Ýíá ñç÷ü ôáøß.

ÍÝá áðü ôïí êüóìï

Ï ÊÁÉÑÏÓ

ÕëéêÜ: * 1/2 êéëü öÜâá * 2 îåñÜ êñåììýäéá * 1 ðïôÞñé ëÜäé * áëÜôé-ðéðÝñé-ñßãáíç * 1 ìáôóÜêé ìáúíôáíü * 2 ëåìüíéá ÅêôÝëåóç: ÂñÜæïõìå ôçí öÜâá ìå ôá êñåììýäéá Ýùò üôïõ ìáëáêþóåé. Ôá ðåñíÜìå óôï ìðëÝíôåñ.

Ç éóôïñßá ôçò Íáüìé ÔæÝéêïìðò ìïéÜæåé íá âãÞêå áðü óåíÜñéï åðéóôçìïíéêÞò öáíôáóßáò, áöïý ìÝóá óå Ýíá âñÜäõ óâÞóôçêáí üëåò ïé áíáìíÞóåéò ôùí ôåëåõôáßùí 17 åôþí ôçò.

ÊÁÐÇ : 24610 29875, 26552

«ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ»: 24610-21077

ÖÜâá ÊñÞôçò

«ÊïéìÞèçêå 32 åôþí êáé îýðíçóå 15!»

Ïé åîïíôùôéêïß ñõèìïß åñãáóßáò, ç åîáóèÝíçóç ôïõ ïñãáíéóìïý ôçò, áëëÜ êáé ï ÷ùñéóìüò ìå ôï óýíôñïöü ôçò, ôçò ðñïêÜëåóáí ÐáñïäéêÞ ÓöáéñéêÞ Áìíçóßá (TGA), ìßá éäéáßôåñç ìïñöÞ áìíçóßáò, ðïõ ðëÞôôåé ùò êåñáõíüò åí áéèñßá Üôïìá ðïõ Ý÷ïõí õðïóôåß Ýíôïíç øõ÷ïëïãéêÞ êáé óùìáôéêÞ êáôáðüíçóç, çëéêßáò êáôÜ ìÝóï üñï ìåôáîý 56 êáé 75 åôþí.

Aí Ý÷åôå ðñüâëçìá ôñé÷üðôùóçò êáé ôá ìáëëéÜ óáò óðÜíå, óçìáßíåé üôé åßíáé áäýíáìá êáé ÷ñÞæïõí åéäéêÞò öñïíôßäáò, ðñïêåéìÝíïõ íá áíáêÜìøïõí. Ç ðñþôç êßíçóç óôçí ïðïßá ðñÝðåé íá ðñïâåßôå, åßíáé íá åðéóêåöèåßôå ôï êïììùôÞñéü óáò êáé íá ôá êüøåôå. Åðßóçò, óôçí ðåñßðôùóç ðïõ ÷Üíåôå ôïýöåò ìáëëéþí êñßíåôáé áíáãêáßá ç Üìåóç åðßóêåøç óå äåñìáôïëüãï. ÐñÝðåé íá óõìâïõëåõèåßôå ôïí ãéáôñü óáò, ï ïðïßïò èá óáò äþóåé åîåéäéêåõìÝíá öáñìáêåõôéêÜ ðñïúüíôá. ÔÝëïò, áí óõíçèßæåôå íá âÜöåôå óõ÷íÜ ôá ìáëëéÜ óáò, åßíáé ìéá óõíÞèåéá ðïõ ðñÝðåé íá êüøåôå ãéá üóï ìåãáëýôåñï äéÜóôçìá ãßíåôáé, ìÝ÷ñé íá åðáíÝëèïõí óôçí öõóéêÞ ôïõò êáôÜóôáóç. Ìáæß ìå ôéò âáöÝò, áðïöýãåôå ïðùóäÞðïôå ôï óåóïõÜñ, ôïí éóéùôÞ Þ ïðïéáäÞðïôå Üëëç çëåêôñéêÞ óõóêåõÞ óôá ìáëëéÜ óáò. Ðñïìçèåõôåßôå ìéá ìÜóêá ìáëëéþí áíáäüìçóçò ôçò ôñß÷áò, ôçí ïðïßá èá åöáñìüæåôå ìåôÜ áðü êÜèå óáò ëïýóéìï áöÞíïíôáò ôçí íá äñÜóåé áðü 3 åùò 5 ëåðôÜ êáé ðáñÜëëçëá, áí ïé Üêñåò ôùí ìáëëéþí óáò Ý÷ïõí ôçí ôÜóç íá ðáñïõóéÜæïõí óõ÷íÜ øáëßäá åßíáé êáëü íá âÜæåôå ëßãç óéëéêüíç óôéò Üêñåò. Áí ïé ñßæåò ôùí ìáëëéþí óáò, äåß÷íïõí áäýíáìåò êáé áñáéÝò, ôüôå ìðïñåßôå íá ðñïìçèåõôåßôå áðü ôï öáñìáêåßï Ýíáí üñï ìáëëéþí, ðïõ âïçèÜ óôçí ðõêíüôçôá ôçò ñßæáò.

Ç óõíôáãÞ ôçò çìÝñáò

ÐáñÜîåíá

ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ: 24610-22121

«ÊÉÂÙÔÏÓ»: 24610-95561

TV ðñüãñáììá

08.00: Êáé ìéëÜåé êáé ëáëÜåé 08.30: Ôï ôóßñêï ôçò Ôæï Ôæï 09.00: Óôá óôáõñïäñüìéá ôçò Æïýãêëáò 09.30: Ìéêñïß ÁúíóôÜúí 10.00: ÐñùéíÜêéá 10.30: Öþôï ðáñáêáëþ 11.00: Ç æùÞ ôïõ Áôôßê 12.00: ï ÁíäñïêëÞò êáé ôá ëéïíôÜñéá ôïõ 13.00: Ðáãêüóìéï ðñùôÜèëçìá óôßâïõ 16.10: Æáê êáé Êüíôé åí ðëþ 16.30: Ïé ÌÜãïé ôïõ ÃïõÝâåñëé ÐëÝúò 17.00: Escape 18.45: ×áìÝíç Üíïéîç 20.00: ÅëëÜäá ÊáíáäÜò 21.00: ÌïõóéêÝò ôïõ êüóìïõ 22.00: Ôï óêïôåéíü ôñõãþíé 22.15: ÌïíÜ æõãÜ äéêÜ óáò 24.00: Ïé ãõíáßêåò ôçò æùÞò ôçò

ÔåôÜñôç 14 Óåðôåìâñßïõ 2011

06.45: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá 12.00: Æßíá 12.30: ÅéäÞóåéò 13.30: Ìáñßá ÜããåëÝ ìïõ 14.45: Ïé ìÜãéóóåò 15.15: Ï Ðñßãêéðáò ôïõ Bel Air 16.45: Two and a half men 17.00: ÅéäÞóåéò óôç íïçìáôéêÞ 17.50: ÍôåíôÝêôéâ Ìïíê 18.50: ÉáôñéêÝò õðïèÝóåéò 19.45: ÅéäÞóåéò 21.00: ÏìÜäá NCIS 22.00: ÎÝíç ôáéíßá «Ï öõãÜò» 23.15: Íüìïò êáé ôÜîç 01.45: Termninator: Ôá ÷ñïíéêÜ ôçò ÓÜñá Êüíïñ 02.30: ÎÝíç ôáéíßá «Ï óùìáôïöýëáêáò» 04.00: ÎÝíç ôáéíßá. «Ç íýöç ìïõ êáé åãþ»

07.30: Ðñïóôáôåýïíôáò ôç öýóç 08.30: ÊåíôñéêÞ Ìáêåäïíßá 09.00: Balkan express 10.30: Èåßá ëåéôïõñãßá 12.30: Ìáãéêüò êüóìïò 13.00: ÅéäÞóåéò 14.00: Ðáãêüóìéá êïõæßíá 14.30: Ôüëìç êáé ãïçôåßá 15.30: Ç ÷áñÜ ôçò æùãñáöéêÞò 16.00: ÁëçèéíÜ óåíÜñéá 17.00: ÅéäÞóåéò 18.00: ÐÝíôå êáé .

18.30: Ï êüóìïò ôùí óðïñ 20.00:

ÅëëçíéêÞ

ôáéíßá

«Ìðáñìðá ÃéÜííçò êáíáôÜò» 22.00: ÅéäÞóåéò 23.00: ÎÝíç ôáéíßá «Óôï öùò ôïõ öåããáñéïý»

ÁÍÔÅÍÍÁ 06.00: ÅëëÜò ôï ìåãáëåßï óïõ 07.00: Elatte 11.00: Ëßôóá .com 12.00: Áóôñïëüãïò 13.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 13.05: Áêñùò ïéêïãåíåéáêüí 13.30: Play and win 14.40: Êùíóôáíôßíïõ êáé ÅëÝíçò 15.30: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 16.50: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ 1 17.00: Reaper 18.00: The secret life of the American teenager 19.00: ÅãêëÞìáôá.

20.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 21.00: Ezel 22.00: Eli Stone 24.00: Criminal Minds 01.00: ÁÍÔ-1 01.10: Kismet 02.00: Ëüëá 03.00: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 03.50: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.30: Mobile fun 05.10: ¸íá í áãáðçèïýìå

06.00: ÂÝñá óôï äåîß 07.00: Ðñùéíü ìÝãá 10.00: Ðñùéíü mou 12.45: Master Chef 13.00: ÃëõêéÝò áë÷çìåßåò 14.00: ÅéäÞóåéò 15.00: ÌðïõêéÜ êáé óõ÷þñéï 15.50: Ðåñß áíÝìùí êáé õäÜôùí 16.50: Áðïãåõìáôéíü äåëôßï åéäÞóåùí 17.00: ÐÜôé, ç ðéï üìïñöç éóôïñßá 18.00: Singles 19.00: ÐåíÞíôá ðåíÞíôá 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Ç ðïëõêáôïéêßá 22.00: Óôï ðáñÜ ðÝíôå 23.00: Êïýêëåò 00.15: Ôåëåõôáßá ãåãïíüôá 00.30: Ï 3ïò íüìïò 01.30: º÷íç 02.30: Ìõóôéêü ôïõ ¢ñç 03.30: Ôåëåõôáßïé åããïíïß 04.30: ÔçëåìÜñêåôéíãê 05.00: Öéëïäïîßåò

06.00: Áí ì áãáðÜò 07.00: Ïäüò Ðáñáäåßóïõ 7 08.00: Êéíïýìåíç Üììïò 09.00: Ìéá áãÜðç ìéá æùÞ 10.00: Åñùôáò ìå åðéäüôçóç ÏÃÁ 12.00: Åíôéìüôáôïé êåñáôÜäåò 13.00: ÅéäÞóåéò 13.15: ÓöçíÜêéá 14.00: Jamie at home 15.00: Kitchen nightmares UK 16.00: Ôï áãéÜæé ôïõ Ýñùôá 17.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí óôç íïçìáôéêÞ 18.00: ÏéêïãåíåéáêÝò éóôïñßåò 19.00: ÅéäÞóåéò 20.00: ÍôáíôÜ áìÝóïõ äñÜóåùò 21.00: American Idol 23.15: ÓöçíÜêéá 00.15: ÓöçíÜêéá 00.45: Áëçèéíïß åñùôåò 01.00: 10ç åíôïëÞ 03.00: Ç êïõæßíá ôçò ìáìÜò 04.00: Åéêüíåò 05.00: ÔçëåáãïñÝò 05.15: Patras aller-retour

07.00: Ðñþôç åíçìÝñùóç 10.00: Óõìâáßíåé ôþñá 12.00: ÅéäÞóåéò 13.00: ÌÝíïõìå ÅëëÜäá 15.00: ÅéäÞóåéò 16.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá «Êáé ïé 14 Þôáí õðÝñï÷ïé» 18.00: ÅéäÞóåéò 18.30: Ç ôÝ÷íç ôçò öùôïãñáößáò 19.15: Ç ìç÷áíÞ ôïõ ÷ñüíïõ 20.00: ÅîÜíôáò 21.00: ÅéäÞóåéò 22.00: ÖáíôÜóìáôá 23.00: ÄéáâïëéêÜ ìõáëÜ 24.00: ÅéäÞóåéò 00.15: ÎÝíç ôáéíßá «ÆùÞ óáí ëïýíá ðáñê» 01.15: ÎÝíç ôáéíßá «ÐáñÜíïìá äåìÝíåò»

10

Ö ZÖ Ø Å Å ØØ v ØÅ ÆØ ÆØ

à à à ÖÖÖ ÖÖ Ã ÄÖÖ 2011

OIKONOMIA ǮȒȊ ȔȗȌȊșȒȊțǢȤ ȘȎȔȊȜȦȕ ȜȐȚ

Į Į

ĭōŃŋ ōĻ ĿŇĻēŁņŃĻĹĻ ĻʼnňōĿŅķŌēĻōĻ ĮŁņ ĮĿōĶŊōŁ ĭĿʼnōĿēļŊĹňŎ ēĿōĶ ōŁ ŅĸŇŁ ōŁŋ ŌŎņĿľŊĹĻŌŁŋ ōňŎ ı ĝ

łĻ ĿĹņĻŃ ľŃĻłķŌŃēŁ ŌōŁņ ŃŌōňŌĿŅĹľĻ ōňŎ ı ĝ NNN RLV@S UP ńĻŃ ōŁŋ ōŊĶʼnĿŀĻŋ NNN

LL=RGD UP Ł ĠŇĻēŁņŃĻĹĻ ĪŃńňņňēŃńĸ ĖńłĿŌŁ ōňŎ Ĩ ōňŎ ĮĻŐŎľŊňēŃńňŖ ĮĻēŃĿŎōŁŊĹňŎ ĮĻ ĭōňŃŐĿĹĻ ńĻŃ īŅŁŊňŏňŊĹĿŋ ōŁŋ ʼnĿŊŃŕľňŎ Ļʼnŕ Ł ĤĻņňŎĻŊĹňŎ ēķŐŊŃ Ł ĤňŎņĹňŎ łĻ ĻņĻŊōŁłňŖņ ŌōŁņ ŃŌōňŌĿŅĹľĻ ōňŎ ıŊŁēĻōŃŌōŁŊĹňŎ ĝłŁņŗņ NNN RLV@S UP ńĻŃ ōŁŋ ĮŊĶʼnĿŀĻŋ NNN LL=RGD

UP ōŁņ ĹľŃĻ ŁēķŊĻ ēĿōĶ ōŁ ŅĸŇŁ ōŁŋ ŌŎņĿľŊĹĻŌŁŋ ōňŎ ı ĝ

ǼȜȗ ȊȥȖȐțȎ ȜȐ țȝǢǢȎȜȗȟȇ ȜȐȚ țȜȐ ȧǯDZ Ȑ ȎȜȊȒșȎȈȊ ȍȒȊȟȎȈșȒțȐȚ ȓȎȞȊȔȊȈȡȕ /BE>V@KL@P

ĮŁņ ĮĿōĶŊōŁ

ēĿōĶ ōň ōķŅňŋ ōŁŋ ŌŎņĿľŊĹĻŌŁŋ ōňŎ ı ĝ

łĻ ĻņĻńňŃņŗŌĿŃ Ł 0#=RGD ōĻ ňŃńňņňēŃńĶ ĻʼnňōĿŅķŌēĻōĻ ōňŎ ʼnŊŗōňŎ ĿŇĻēĸņňŎ ŌŖēŏŒņĻ ēĿ ōĻ Ř Ħ ī ĽŃĻ ōŁņ ĮŊĶʼnĿŀĻ ńĻŃ ōňņ ęēŃŅŕ ōŁŋ

ǼȥǢȋȊțȐ ȎǢȘȒțȜȎȝȜȒȓȤȜȐȜȊȚ ǢȎ Ȝȗ ǯȔȔȐȕȒȓȤ ȧȐǢȤțȒȗ ȌȒȊ ȜȐȕ ȊȕȜȊȔȔȊȌȇ ȘȔȐșȗȞȗșȒȦȕ Șȗȝ ȊȞȗșȗȥȕ țȜȐȕ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇ ȓȊȒ ȎǢȘȗșȒȓȇ ȑȆțȐ Ȝȗȝ ȗșȌȊȕȒțǢȗȥ ȘșȗȓȎȒǢȆȕȗȝ ȕȊ ȊȘȗȜȒǢȐȑȗȥȕ ȗȒ țȝȕȒțȜȦțȎȚ țȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȡȕ ȎȘȒȍȒȡȓȤǢȎȕȡȕ ȍșȅțȎȡȕ ȝȘȆ ȌșȊȠȎ țȜȒȚ ǼȎȘȜȎǢȋșȈȗȝ Ȑ ǹǺǬǺ Ǭǯ ǼȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȜȐȕ ȎȜȊȒșȎȈȊ Ȑ țȥǢȋȊțȐ ȊȞȗșȅ

ȋ țȜȐ ȍȒȎșȎȥȕȐțȐ ȜȐȚ ȍȝȕȊȜȤȜȐȜȊȚ ȓȊȒ Ȝȡȕ ȎȕȊȔȔȊȓȜȒȓȦȕ ȜșȤȘȡȕ ȌȒȊ ȜȐȕ ȘȦȔȐțȐ ȆȡȚ ȓȊȒ Ȝȗȝ țȝȕȤȔȗȝ ȜȐȚ țȝǢǢȎȜȗȟȇȚ Ȝȗȝ ǯȔȔȐȕȒȓȗȥ ȧȐǢȗțȈȗȝ țȜȗ ǢȎȜȗȟȒȓȤ ȓȎȞȅȔȊȒȗ ȜȐȚ ǹǺǬǺ Ǭǯ ȇȜȗȒ ȆȡȚ ȓȊȒ ȓȊȒ

ǬȕȗȍȒȓȅ ȓȒȕȇȑȐȓȊȕ ǢȎȜȗȟȆȚ ȘȜȡȜȒȓȅ ȓȊȒ ȘȊșȆǢȎȒ ȕȊȕ țȜȊȑȎșȆȚ

Ȍ țȜȐ ȍȝȕȊȜȤȜȐȜȊ ȎȘȆȓȜȊțȐȚ ȜȐȚ ȍȒȅșȓȎȒȅȚ ȜȐȚ ȊȘȤ țȝǢȋȅțȎȡȚ ȜȐȚ ǹǺǬǺ Ǭǯ ǢȎ Ȝȗ ǯȔȔȐȕȒȓȤ ȧȐǢȤțȒȗ ȍȝȕȅ ǢȎȒ ȜȐȚ ȗȘȗȈȊȚ ȟȗșȐȌȇȑȐȓȎ țȜȐȕ ǹǺǬǺ Ǭǯ Ȝȗ ȊȘȗȓȔȎȒțȜȒȓȤ ȍȒȓȊȈȡǢȊ ȍȒȎȖȊȌȡȌȇȚ ȍȒȊȟȎȈșȒțȐȚ ȗșȌȅȕȡțȐȚ ȓȊȒ ȔȎȒȜȗȝșȌȈȊȚ țȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȡȕ ȜȝȟȎșȦȕ ȘȊȒȌȕȈȡȕ ȌȒȊ ȟșȗȕȒȓȤ ȍȒȅțȜȐǢȊ ȎȈȓȗțȒ ȎȜȦȕ

ǽȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ țȐǢȎȈȡțȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ /IB?@P

ǶȥȔȗȒ ǵȗȥȔȐ

ǭȒȗȜȆș ȓȊȒ ǬȒȗȔȒȓȇ

ĥňņľŖŅŃĻ ľŃŌ ĿŎŊŗ ŌĿ ĻņĿņĿŊĽĶ ʼnŊňĽŊĶēēĻōĻ ĿņōŕʼnŃŌĿ Ł LRKD AHP>@ Ñõóêăñïçhăþõûøh hêïù hëû÷Ąhùëhçóëóë÷éâhö÷õé÷âòòçúçhöõûhîçhòöõ÷õăùçóhóçhçôïõöõïíîõăóhéïçhúíhý÷íòçúõêĂúíùíhòëññõóúïðĄóhã÷éÿóhûöõêõòäøhðçïhùëhëöïýëï÷äùëïø hëóúĂöïùëhíhõòâêçhð÷õăùíøhúíøhÌû÷ÿöðäøhÌöïú÷õöäøh KQJVhAGO>@ hùăòüÿóçhòëhêíòõùåëûòçhúõûh"GMh(GF@Jh,@MJMCO@J h Åöÿøhêäñÿùëhõhëðö÷ĂùÿöõøhúíøhÌû÷ÿöçĀðäøhÌöïú÷õöäø h-ECSC@Oh QCEEN híhKQJVhAGO>@hëóúĂöïùëhùëhùûóë÷éçùåçhòëhúïøhëññíóïðãøhç÷ýãøhðõóêăñïçh hêïù hùëhã÷éçhöõûhöç÷õûùïâìõûóhðçîûùúã÷íùí hh~ąëóhãýõûòëhëôçð÷ïèĄùëïhö÷õøhúõhöç÷Ăóhöõûhîçhðçúëûîûóîõăóhçûúâhúçhðëüâñçïç hêäñÿùëhýç÷çðúí÷ïùúïðâhõh QCEEN hëóĄhö÷Ăùîëùëh ~Óãóëïhóçhè÷ëîõăóhðçïhóçhëéð÷ïîõăóhúçhHOGD@>KJhùúçhõöõåçhîçhëöëóêûîõăóhúçhý÷äòçúç

ǽȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȘȜȦțȐ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ȧșȗǢȆȊȚ

$&* +@PF@P@G

ǬǵǴǹ ȓȊȒ ȧȈȊȚ dzȟȑȝȗ ȓȊȔȔȒȆșȌȎȒȎȚ

ǼȜȗ ǵȗȕȍȈȕȗ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ $0/# ȓȒȕȎȈȜȊȒ ȊȕȗȍȒȓȅ ȓȊȜȅ

ǼȜȐ ǿșȊȕȓȞȗȥșȜȐ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ " 4 ȘȊșȗȝțȒȅȏȎȒ ȅȕȗȍȗ

ǼȜȗ ǺȊșȈțȒ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ! ! ȓȊȜȊȌșȅȞȎȒ ȓȆșȍȐ

ǼȜȗ ǽȤȓȒȗ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ,'))#' ȆȓȔȎȒțȎ țȜȒȚ

Ǣȗȕȅ ȍȎȚ ǢȎ ȅȕȗȍȗ

×íéä MMM >QHCKQE TO

0,51 %

Āûñöìýóüýñûóù

ȂǼīǹȁǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ 0,14 1,58 12,8 1,13 4,4 3,09 5,46 0,73 3,95 2,79 0,32 0,34 3,54 0,54 1,61 3,35 1,28 5,85 2,96 1,33 1,6 5,67 3,94 3,47 3,31 1,03 7,59 1,19 5,96 6,32 3,54 10,49 9,53 7,65 3,93 0,58 4,62 2,39 2,19 1,07 2,05 12,1 6,16 0,32

-0,63 -4,83 -2,59 -2,65 2,66 -1,44 2,82 -0,75 -1,41 3,03 1,14 1,89 3,21 2,45 -0,78 4,84 3,14 2,31 -4,19 1,25 3,68 1,17 2,48 -1,43 0,68 -2,02 -0,56 -0,1 -0,63 -2,3 -0,51 3,57 -3,63 1,39 2,5 -0,17 4,23

99.123 3.182.464 537.177 3.047.651 8.354 22.454 2.509 13.900 117.100 19.273 1.320.477 2.159.079 915 558.259 11.549 86.629 184.000 772.551 5.158.485 15.216 252.213 47.771 62.408 1.840 4.393 275.691 64.193 6.169.470 7.833 177.601 394.967 496 4.706 927.104 820.534 1.739.535 1.178 5.031 49.270 876.978 17.127 27.975 1.160 43.842

0,14 1,56 12,71 1,11 4,4 3,01 5,43 0,7 3,95 2,6 0,3 0,32 3,52 0,52 1,51 3,27 1,24 5,62 2,82 1,3 1,56 5,52 3,75 3,47 3,23 0,98 7,36 1,16 5,77 6,32 3,48 10,3 9,15 7,5 3,88 0,55 4,5 2,38 2,07 1,04 1,98 11,9 5,94 0,31

0,15 1,7 13,74 1,24 4,5 3,14 5,56 0,73 4,09 2,83 0,33 0,35 3,55 0,56 1,62 3,43 1,3 5,95 3,08 1,34 1,7 5,8 3,96 3,55 3,35 1,04 7,73 1,21 6 6,5 3,65 10,58 9,64 7,99 4 0,59 4,69 2,52 2,23 1,14 2,08 12,65 6,16 0,33

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ 3,52 5,77 8,61

-0,28 0,7 -1,94

9.325 100 2

3,48 5,77 8,61

3,63 5,77 8,61

ȂǼȈǹǿǹ Ȁǹǿ ȂǿȀȇǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ A.S. COMPANY (Ȁȅ) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ǹ.ȉ.Ǽ. (Ȁȅ) AUDIOVISUAL (Ȁȅ) AUTOHELLAS (Ȁȅ) AVENIR ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) AXON ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) BYTE COMPUTER (Ȁȅ) CENTRIC ȆȅȁȊȂǼȈǹ (Ȁȅ) CPI (Ȁȅ) CYCLON ǼȁȁǹȈ (ȀO) DIONIC (Ȁȅ) EURODRIP (ȀO) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (ȀO) FLEXOPACK (Ȁȅ) FORTHNET (Ȁȅ) INFORM ȁȊȀȅȈ Ȇ. (Ȁȅ) INTRACOM HOLDINGS (Ȁȅ) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (Ȁȅ) LOGISMOS (Ȁȅ) MEDICON ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (ǼȁȆ) MEVACO (Ȁȅ) MIG REAL ESTATE (Ȁȅ) MINERVA (Ȁǹ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) NEXANS ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) PAPERPACK ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǿ. (Ȁȅ) PASAL ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) PC SYSTEMS (Ȁȅ) PROFILE (Ȁȅ) PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ. (KO)

ǬȘȤ ȜȗȝȚ ȎȘȒǢȆșȗȝȚ ȍȎȈȓȜȎȚ ȜȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ ȓȊȜȆȌșȊ ȠȊȕ ȗȒ ȍȎȈȓȜȎȚ Ȝȡȕ ǬțȞȊȔȎȒȦȕ

Ȝȡȕ ǾȘȐșȎțȒȦȕ ǴȗȒ ȕȇȚ ȂȞȆȔȎȒȊȚ ȓȊȒ Ȝȡȕ ȀșȐǢȊȜȗȗȒȓȗȕȗǢȒȓȦȕ ǾȘȐșȎ țȒȦȕ

ǬȕȜȒȑȆȜȡȚ ȜȒȚ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȎȚ ȊȘȦȔȎȒȎȚ ȘȊșȗȝțȈȊțȊȕ ȗȒ ȍȎȈ ȓȜȎȚ Ȝȡȕ ǽșȗȞȈǢȡȕ

Ȝȡȕ ǽȊȖȒȍȒȦȕ ȓȊȒ Ȝȗȝ ǯǢȘȗșȈȗȝ

ΛΟΝΔΙΝΟ 5.159,26 -0,89 XETRA D 5.551,06 -2,29 CAC 40 3.134,17 -0,17 DJ INDU 11.226,03 -0,84 NASDAQ 2.443,03 -1,00 NIKKEI 8.772,36 1,54 Ευρω/$ 1,43700 Euribor 3M 1,53900 Χρυσός 1.729,000

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF īǻ ȋ.ǹ.

ĭōŃŋ ēňņĶľĿŋ ķńŅĿŃŌĿ ōŁņ ĮŊĹōŁ ň ğĿņŃńŕŋ ŘĿĹńōŁŋ ōŃēŗņ ōňŎ ıŊŁēĻōŃŌōŁŊĹňŎ ĝłŁņŗņ ŌŁēĿŃŗņňņōĻŋ ʼnōŗŌŁ

Ģ ĻŇĹĻ ōŒņ ŌŎņĻŅŅĻĽŗņ ľŃĻēňŊŏŗłŁńĿ ŌĿ

ĿńĻō ĿŎŊŗ

Ȋ țȜȐ ȟȗșȇȌȐțȐ ǢȈȊȚ ȅȍȎȒȊȚ ȎȌȓȊȜȅțȜȊțȐȚ ȓȊȒ ȔȎȒȜȗȝșȌȈȊȚ țȜȐȕ ǹǺǬǺ Ǭǯ Ȝȡȕ ȘȊȒȌȕȒȗǢȐȟȊȕȐǢȅȜȡȕ ȓȊȜ ȎȞȊș ǢȗȌȇ Ȝȡȕ ȍȒȊȜȅȖȎȡȕ Ȝȗȝ ȅșȑșȗȝ Ȝȗȝ ȕ ǿǯǴ Ǭ

ǬǮǹǻǯǼ

ALAPIS (Ȁȅ) ALPHA ǺǹȃȀ (Ȁȅ) COCA - COLA ȉȇǿǹ ǼȌǿȁȅȃ (Ȁȅ) EUROBANK EFG (Ȁȅ) EUROBANK PROPERTIES ǹǼǼǹȆ (Ȁȅ) FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) FRIGOGLASS (KO) J. & P. - ǹǺǹȄ (Ȁȅ) JUMBO (Ȁȅ) LAMDA DEVELOPMENT(Ȁȅ) MARFIN INVESTMENT GROUP (Ȁȅ) MARFIN POPULAR BANK (Ȁȅ) S & B ǺǿȅȂǾȋ. ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǹǼȇȅȆȅȇǿǹ ǹǿīǹǿȅȊ (Ȁȅ) ǺǿȅȋǹȁȀȅ (Ȁǹ) īǼȀ ȉǼȇȃǹ (Ȁȅ) ǻǼǾ (Ȁȅ) ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (KO) ǼȁǺǹȁ (Ȁǹ) ǼȁȁǹȀȉȍȇ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ (Ȁȅ) ǼȊǹĬ (Ȁȅ) ǼȊǻǹȆ (Ȁȅ) ǿȃȉȇǹȁȅȉ (Ȁȅ) ȀǹǼ (Ȁȅ) ȀȊȆȇȅȊ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȂǼȉȀǹ (Ȁȅ) Ȃȅȉȅȇ ȅȎȁ (Ȁȅ) ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ (Ȁȅ) ȅȁĬ (Ȁȅ) ȅȁȆ (Ȁȅ) ȅȆǹȆ (Ȁȅ) ȅȉǼ (Ȁȅ) ȆǼǿȇǹǿȍȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉǾȈ īȇ. (Ȁȅ) ȈǿǻǼȃȅȇ (Ȁȅ) ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ (Ȁȅ) ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȇȅ) ȊīǼǿǹ (Ȁȅ)

ħĿ ʼnōŗŌŁ

ķńŅĿŃŌĿ ōň ıŊŁēĻōŃŌōĸŊŃň ĝłŁņŗņ ōŁņ ĮŊĹōŁ

Ģ ĿōĻŃŊĿĹĻ ľŃĻŐĿĹŊŃŌŁŋ ńĿŏĻŅĻĹŒņ /BE>V@KL@P ĻŖŇŁ- #JMBLO %PHMI 0PMKL

ŌĿ ŌōŃŋ ĭĿʼnōĿēļŊĹňŎ ōň ʼnňŌňŌōŕ ōŁŋ Ōōň ēĿōňŐŃńŕ ńĿŏĶDZ ȒțȗȜȒǢȈȊ ȎȝșȦ ȍȗȔȊșȈȗȝ ȋșȈțȓȎȜȊȒ țȜȊ ȍȗȔȅșȒȊ

ŅĻŃň ōŁŋ ŘĠĢ Ōōň ĸ

ēĿōňŐķŋ Ŀņŗ /BE>V@KL@P 'GL@PGRLBHGRE 'GT@KLHPK 0H=R>>H $P@@ ȎȕȦ Ȝȗ KIP@R? Ȝȗȝ ȍȎȓȊȎȜȗȥȚ ȗǢȗȔȤȌȗȝ Ȝȗȝ ȎȔȔȐȕȒȓȗȥ ȍȐǢȗțȈ Ļʼnŕ ōňņ ĤĻņňŎĶŊŃň ōňŎ Ł ŌŎēēĿōňŐĸ ōŁŋ ĿĹŐĿ ľŃĻ- 'GL@PGRLBHGRE 2REM@ #JMBLO 0PMKL

ȗȝ ȍȒȊǢȗșȞȦȕȎȜȊȒ țȜȒȚ

ǢȗȕȅȍȎȚ ȋȅțȐȚ

ēňŊŏŒłĿĹ Ōōň

0V@ !REE@TR 0PMKL

ǼȜȗ ȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗ ȜȐȚ ǬȑȇȕȊȚ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȝȠȐȔȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗ ǼȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȜȐȕ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȐ ȜȐȚ ȧǯDZ ȜȐȕ ȧȎȝȜȆșȊ țȜȗ ȀșȐ ȘȗȈȐțȐȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȘȜȦțȐ țȎ ȘȗțȗțȜȤ

ȎȕȦ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǢȊȜȒțȜȇșȒȗ 0V@ )BEL@RPG %EH=RE #JMBLO $MG?

ǢȎțȊȈȊȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ ȎȕȒțȟȥȑȐȓȎ țȎ ȘȗțȗțȜȤ ȓȊȒ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǢȒȓșȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȅȕȗȍȗ

DZ ȧȐǢȤțȒȊ ǯȘȒȟȎȈșȐțȐ DZȔȎȓȜșȒțǢȗȥ Ǭ ǯ ȌȕȡțȜȗȘȗȒȎȈ țȥǢ 0V@ /BE>V@KL@P %EH=RE #JMBLO 'P@ERG? $MG?

ȞȡȕȊ ǢȎ Ȝȗȕ ǷȤǢȗ ȓȊȒ ȓȊȜȤȘȒȕ țȟȎȜȒȓȇȚ ȌȕȡțȜȗ ǯȕȍȗțȝȕȎȍșȒȊȓȅ ȗ ǮȎȕȒȓȤȚ ȧȎȈȓȜȐȚ ȎȈȟȎ ȓȒȕȐȑȎȈ ȊȕȗȍȒȓȅ ȘȗȈȐțȐȚ Șȗȝ ȆȔȊȋȎ țȜȒȚ ȊȘȤ ȜȐȕ ȎȜȊȒșȈȊ /BE>V@KL@P ȤȜȒ țȜȒȚ Ȑ țȝȕȗȔȒȓȇ țȝǢǢȎȜȗȟȇ ȜȗȝȚ ȊȕȇȔȑȎ țȎ 'GL@PGRLBHGRE 'GT@KLHPK **W /BE>V@KL@P ǢȎ ȜȐȕ ȒȍȒȤȜȐȜȊ Ȝȗȝ

ǢȎȜȗȟȆȚ ȇ Ȝȡȕ ȍȒȓȊȒȡǢȅȜȡȕ ȠȇȞȗȝ ȜȐȚ ǢȆȟșȒ ȜȒȚ ǢȗȕȅȍȎȚ ǢȎ ȓȆșȍȐ ȆȡȚ ȓȊȒ ǢȎȜȅ ȜȒȚ ȊȕȊȞȗșȆȚ ȘȡȚ ǶȆșȓȎȔ ȓȊȒ ǼȊșȓȗȏȈ ȑȊ ȘșȗȟȡșȗȥțȊȕ țȎ ȓȗȒȕȇ ȍȒȊȟȎȒșȒțȜȇ ȎȘȎȕȍȥțȎȡȕ ȌȒȊ ȜȗȝȚ ȘȊșȊȓȅȜȡ ȘȎȔȅȜȎȚ ȜȐȚ ȧǯDZ

ȍȇȔȡțȐ ȌȒȊ ȜȐȕ ȎȔȔȐȕȒȓȇ ȓșȈțȐ ȟșȆȗȝȚ Ȑ ȘȔȐșȗȞȗșȈȊ ȍȒȊȠȎȥ țȜȐȓȎ ȓȊȒ Ȑ ȊȌȗșȅ ȘȆșȊțȎ țȎ ȊșȕȐȜȒȓȤ ȆȍȊȞȗȚ

/BE>V@KL@P 'GL@PGRLBHGRE 'GT@KLHPK 'GL@PGRLBHGRE 2REM@ ǬȘȤ ȜȗȝȚ ȘȎȔȅȜȎȚ ȜȐȚ ȍȈȕȎȜȊȒ țȜȐȕ /BE>V@KL@P ȘȔȇșȐ ȍȒȊȓșȒȜȒ #JMBLO 0PMKL

ȓȇ ȎȝȟȆșȎȒȊ țȜȒȚ ȎȘȎȕȍȥțȎȒȚ ȜȗȝȚ ȓȊȒ Ȑ ȎȖȗȝțȒȗȍȤȜȐțȐ ȕȊ ȠȐȞȈ ǬȘȤ ȜȒȚ ǢȎȜȗȟȆȚ ȜȐȚ ȝȠȐȔȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ ȜȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎ ȏȎȒ ȌȒȊ ȔȗȌȊșȒȊțǢȤ ȜȗȝȚ ǯȕȜȗȥȜȗȒȚ Ȑ /BE>V@KL@P ȍȎȕ ȎȕȎșȌȎȈ ȡȚ șȐ ȅȕȗȍȗ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ȜȐȚ ȧǯDZ

ȜȐȚ ǺȎȒ /BE>V@KL@P 'GL@PGRLBHGRE 'GT@KLHPK 'GL@PGRLBHGRE 2REM@ ȑȎǢȊȜȗȞȥȔȊȓȊȚ ȌȒȊ ȜȗȝȚ ȘȎȔȅȜȎȚ ȜȐȚ ȓȊȒ ȎȘȗǢȆȕȡȚ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ #JMBLO 0RSR=E@ 0PMKL

ȍȎȕ ȓșȊȜȒȗȥȕȜȊȒ țȜȗ ȤȕȗǢȊ ȜȐȚ /BE>V@KL@P ȊȔȔȅ țȜȗ ȤȕȗǢȊ ȜȐȚ șȊȒȦȚ

ȜȐȚ ǯȑȕȒȓȇȚ ȓȊȒ ȜȐȚ +RPǘG WHIMERP RGD

ȜșȅȘȎȏȊȚ ȑȎǢȊȜȗȞȥȔȊȓȊ >MKLH?BRG =RGD ȓȅȑȎ ȘȎȔȅȜȐ

/BE>V@KL@P 'GL@PGRLBHGRE 'GT@KLHPK 'GL@PGRLBHGRE 2REM@ ǬȕȜȒȑȆȜȡȚ ȜȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȘȜȦțȐ țȐǢȎȈȡțȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ȜȐȚ !H>R !HER #

ȜȐȚ ǯȔȔȅȓȜȡș

ȜȐȚ #MPH=RGD

ȓȊȒ Ȝȗȝ ǹǺǬǺ

Īīĝī ĭŖēļĻŌŁ ĿēʼnŃŌōĿŎōŃńŕōŁōĻŋ ēĿ ōň ŘŁēŕŌŃň 0#=RGD ĭōŃŋ ōĻ ĻʼnňōĿŅķŌēĻōĻ Ļ ĿŇĻēĸņňŎ

ǼȜȒȚ ǢȗȕȅȍȎȚ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ

0,27 0,53 0,42 0,22 1,2 0,18 0,13 0,33 0,21 0,32 0,42 1,03 0,69 0,37 0,44 8,68 0,29 0,86 0,31 0,57 0,87 0,3 0,37 1,97 5,41 1,13 1,82 1,24 2,1 2,48 0,18 0,19 0,12 0,3 0,24

3,85

1.714

0,26

0,27

-2,33

44.535 9.700 3.970 15.321 31.184 6.575 16.102

0,41 0,21 1,17 0,17 0,12 0,33 0,21

0,45 0,23 1,21 0,19 0,14 0,34 0,22

5 -0,96

200 152.022 1.100 360

0,41 1,02 0,68 0,34

0,42 1,04 0,69 0,37

-0,91

1.261 44.015 10.682 195.499 20.755 1.600 24.060

8,47 0,29 0,78 0,3 0,56 0,86 0,29

8,68 0,3 0,87 0,32 0,6 0,89 0,31

2,56

-8,33 5

7,5

-1,14

-9,38

-2,33 5,88

-6,25 4,35

2.526 100

5,38 1,13

5,64 1,13

67.822 139 14.860 22.399

1,94 2,48 0,17 0,18

2,17 2,48 0,18 0,2

21.900 172.660

0,29 0,23

0,31 0,25

QUALITY & RELIABILITY (Ȁȅ) QUEST ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) REDS (ȀO) RILKEN (Kȅ) SCIENS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (ȀO) SPACE HELLAS (Ȁȅ) SPIDER - ȆǼȉȈǿȅȈ ȃ.& Ȋǿȅǿ (Kȅ) SPRIDER STORES (Ȁȅ) TRASTOR ǹ.Ǽ.Ǽ.ǹ.Ȇ. (Ȁȅ) UNIBIOS (Ȁȅ) ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȀȇǿȉǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȅȊȂȊȁ (Ȁȅ) ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `90) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `96) ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǼȇǾȈ ȃ. - MODA BAGNO (Ȁȅ) ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ (Ȁȅ) ǺǿȅȉǼȇ (Ȁȅ) ǺǿȈ (Ȁȅ) ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS (Ȁȅ) ǺȍǺȅȈ ȂȆǹȂȆǾȈ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) īǹȁǹȄǿǻǿ (Ȁȅ) īǼȃǿȀǾ ǼȂȆȅȇǿȅȊ (Ȁȅ) īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ (Ȁȅ) ǻǹǿȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ǻȅȊȇȅȈ (Ȁȅ) ǻȇȅȂǼǹȈ (Ȁȅ) ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ (Ȁȅ) ǼǿǻǾȈǼȅĭȍȃǿȀǾ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǼȀȉǼȇ (Ȁȅ) Ǽȁ. ǺǿȅȂ. ǽǹȋǹȇǾȈ (Ȁǹ) ǼȁǹȈȉȇȅȃ (ȀO) ǼȁǺǼ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ. (Ȁȅ) ǼȁīǼȀǹ (Ȁȅ) Ǽȁǿȃȅǿȁ (Ȁȅ) ǼȁȁǹǻȅȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) Ǽȁȉȅȃ (Kȅ) ǼȁȉȇǹȀ (Ȁȅ) ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) ǼȉǼȂ (Ȁǹ) ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ (Ȁȅ) ǿǹȈȍ (Ȁȅ) ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǿȂȆǼȇǿȅ (Ȁȅ) ǿȃȉǼǹȁ ȅȂǿȁȅȈ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȇȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇȉǼȀ (Ȁȅ) ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ (Ȁȅ) ȀǹȃǹȀǾȈ Ȉ. (Ȁȅ) ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ (Ȁȅ) ȀǹȇǹȉǽǾ (Ȁȅ) ȀǼȀȇȅȌ (Ȁȅ) ȀǼȆǼȃȅȊ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȀȁȅȊȀǿȃǹȈ - ȁǹȆȆǹȈ (Ȁȅ) ȀȁȍȈ/īǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ (Ȁǹ) ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ȋ. ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȀȅȇȇǼȈ (Ȁȅ) ȀȇǼȀǹ (Ȁȅ) ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ (Ȁȅ) Ȁȇǿ - Ȁȇǿ (Ȁȅ) ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ǿ.- F.H.L. (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ (Ȁȅ) ȁǹȃǹȀǹȂ (Ȁȅ) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȀA) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (Ȇǹ) ȁǿǺǹȃǾ ǼȀǻȅȉ. ȅȇī. (Ȁȅ) ȁȅȊȁǾ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ (Ȁȅ) ȂȅȉȅǻȊȃǹȂǿȀǾ (Ȁȅ) ȂȅȊǽǹȀǾȈ (Ȁǹ) ȂȅȋȁȅȈ (Ȁȅ) ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ (KO) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȁǹ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȇǹ) ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ (Ȁȅ)

0,54 0,87 0,89 3,4 0,19 1,35 0,14 0,34 0,71 0,06 1,1 0,5 0,41 0,4 0,9 0,16 2 0,58 0,99 0,42 0,3 0,34 0,12 0,81 1,17 0,41 0,12 0,34 0,28 0,27 5,98 1,31 0,62 0,87 0,19 0,34 0,38 0,4 1,22 0,61 0,54 0,46 1,44 18,98 1,58 0,26 0,61 1,65 0,38 0,29 0,43 2,54 0,99 0,31 0,88 0,17 0,65 0,41 0,19 0,46 3,3 1,25 0,6 1,95 1,56 1,01 0,41 0,37 0,3 3,5 0,41 1,25 0,75 0,24 0,5 0,57 0,57 0,38 0,37 0,27 1,43 0,28 0,39 0,18 0,85 0,54 0,09 0,47 0,64 0,22

5,56

11.431 3.685 11.188 5

ϯВЌЄЙАГЕˍϹАГЗДˍ

0,84 0,88 3,4 0,19

0,9 0,92 3,4 0,19

16,67 3,03

4.130 6.892 2.002

0,11 0,3 0,71

0,14 0,35 0,71

8,91

603 30 2.754

0,92 0,5 0,41

1,1 0,5 0,42

-8,89 -1,1 6,67

907 24.134

0,9 0,15

0,91 0,16

4,21

100

0,99

0,99

9,09

2,5

2,75 -8,39 5,08

119.270 2.171 194.298 3.991 48

0,11 1,11 0,4 0,11 0,34

0,12 1,2 0,42 0,12 0,34

10 300 95

5,98 1,31 0,59

-9,52

6.145

0,19

0,2

8,57

551.510 789 76.607 10.837

0,33 0,39 1,13 0,6

0,38 0,4 1,24 0,66

5,17

5,98 1,35 0,62

-2,13

1.559

0,45

0,46

2,65 2,6

4.040 16.540

18,09 1,51

19,31 1,59

4.774

0,57

0,61

-2,56 -3,33 4,88

26.215 7.360 3.420

0,37 0,29 0,41

0,39 0,3 0,45

4,21 -3,13 -3,3 6,25 8,33

2.654 20.125 30.120 10.260 100

0,95 0,3 0,87 0,17 0,65

1,02 0,33 0,94 0,17 0,65

6,98 -0,79 -3,23 0,52 -4,88

1.958 250 47 1.590 380 4.421

0,4 3,3 1,21 0,59 1,89 1,52

0,46 3,3 1,26 0,63 1,95 1,61

5,13

3.540

0,41

0,42

-1,96 2,5 -1,57 4,17 4,17

2.160 8.480 712 10.000 1.080 1.282

3,4 0,39 1,2 0,73 0,24 0,46

3,66 0,41 1,32 0,75 0,25 0,51

2,7

560

0,37

0,38

3,85 10 3,7

500 897 2.650 100 500 1.019 14.010 5.000

0,26 1,3 0,27 0,39 0,18 0,8 0,45 0,08

0,28 1,43 0,28 0,39 0,18 0,85 0,55 0,09

2.076

0,21

0,22

-5,26

ȃǾȇǼȊȈ (ȀO) ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ (Ȁȅ) ȆǹȎȇǾȈ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ (Ȁȅ) ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ȆǼȉȇȅȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ (Ȁȅ) ȇǼǺȅȎȁ (Ȁȅ) ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȈ ȀȊȁ/ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȈǼȁȅȃȉǹ (Ȁȅ) ȈǿǻȂǹ (Ȁȅ) ȈȆȊȇȅȊ ǹīȇ. ȅǿȀ. (Ȁȅ) ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ (Ȁȅ) Ȉȍȁ/īǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅY (Ȁȅ) ȉ BANK (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ ȆȇOĭǿȁ (Ȁǹ) ĭǿǼȇǹȉǼȄ (Ȁȅ) ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ (Ȁȅ) ȋǹȁȀȅȇ (Ȁǹ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ Ǽ. Ȋǿȅǿ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȎȍǹȃȃȅȊ (Ȁȅ) ȋǹȎǻǼȂǼȃȅȈ (Ȁȅ)

0,57 0,39 0,35 0,35 1,99 0,44 3,05 0,15 0,63 0,06 1 0,46 0,64 0,39 1,15 0,93 0,04 1,4 0,43 0,11 0,22 0,69 1 0,05 0,94

3,64

24.443

0,55

0,59

6,06

12.170

0,31

0,35

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ

2,33 -0,97 7,14 -1,56

9.500 16.646 5.300 7.890 3.930

0,42 3,05 0,14 0,63 0,06

0,44 3,1 0,15 0,67 0,06

4,55

10

0,46

0,46

3,60 -1,06

300 100 124.428

0,39 1,15 0,92

0,39 1,15 0,98

-2,10

2.564

1,37

1,44

7,56 0,29 13,5 0,55 0,13 0,99 0,37 1,99 7,22 0,39 1,76 5,57 3,33 0,39 13,95 59,5 18 2,45 1 0,39 0,21 11,7 6,15

0,9 3,65 2,23 0,97 0,58 3 1,09 1,35 1,8 1,88 2,52 1,2 2,86 4,2

ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ

1,47

18.790

0,68

0,7

15.360 211

0,05 0,87

0,05 0,95

1.636 30 5.832

1,97 7,22 0,38

2 7,22 0,4

30

3,33

3,33

-5,04

6.173

2,38

2,49

8,33

5.012

0,33

0,39

1.000

0,04

0,04

ǼǿǻǿȀȍȃ ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀȍȃ ALPHA ǹȈȉǿȀǹ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ATTICA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) ELBISCO ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁǹ) INTERFISH ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) VIVERE (Ȁȅ) ǹĬǾȃǹ (Ȁȅ) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ (Ȁȅ) īǼȀǼ (Ȁǹ) īǼȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǽǹȂȆǹ (Ȁǹ) ǾȇǹȀȁǾȈ ǹīǼȉ (Ȁȅ) ǿȁȊǻǹ (Ȁȅ) ǿȅȃǿȀǾ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȀǹȇǼȁǿǹ (Ȁǹ) ȁǹȂȌǹ (Ȁȅ) ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹȃǼ (Ȁȅ) ȃǿȀǹȈ (Ȁȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ (Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ (ȀO) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȇȅ)

ALPHA TRUST (Ȁȅ) VIDAVO (Ȁȅ) ENVITEC (Ȁȅ) ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ (Ȁȅ) EPSILON NET (Ȁȅ) EUROXX (Ȁȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) MEDITERRA (Ȁȅ) Ǻǿȅǿǹȉȇ & ȇȅȂȆȅȉ. ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) ȃȉȅȆȁǼȇ (Ȁȅ) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (Ȁȅ) ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) DIVERSA (Ȁȅ) ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ)

0,51 -2,3

ALTIUS ǹǼǼȋ (Ȁȅ) BETANET (Ȁȅ) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȇȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (ȆO) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ȋ.Ȁ. (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,12 0,08 0,1 0,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,12 0,1 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,26 0,08 0,12

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALTEC (Ȁȅ) COMPUCON (ȀO) FASHION BOX (Ȁȅ) HELLAS ONLINE (Ȁȅ) NUTRIART (Ȁȅ) OLYMPIC CATERING (Ȁȅ) RIDENCO (Ȁȅ) SATO AE (Ȁȅ) YALCO - ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ (Ȁǹ) ǹǼīǼȀ (Ȁȅ) ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ (Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ (Ȁǹ) ǻȅȁ (Ȁȅ) ǼǻȇǹȈǾ - ȌǹȁȁǿǻǹȈ ȋ. (Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ (Ȁȅ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹǿ ǿȋĬ/īǼǿǹǿ (Ȁȅ) ǼȁĭǿȀȅ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ (Ȁȅ) ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȆȆȅȉȅȊȇ (Ȁǹ) ȀǼȇǹȂǼǿǹ-ǹȁȁǹȉǿȃǾ (Ȁȅ) ȀȅȊȂȆǹȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) ȂǹȇǹȀ ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǹȎȁȁǾȈ Ȃ.ǿ.(Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȇȅ) ȃǼȁ (Ȁȅ) ȃǼȍȇǿȅȃ (Ȁȅ) ȆǹȆȅȊȉȈǹȃǾȈ (Ȁȅ) ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. (KO) ȈǿǻȂǹ (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ (Ȁȅ)

0,04 0,07 1,35 0,6 0,1 0,22 0,05 0,09 0,23 0,14 0,31 0,04 0,52 0,09 0,17 0,04 0,04 3,7 0,09 0,28 0,06 0,17 0,72 0,26 0,09 0,29 0,12 0,17 0,12 0,13 0,18 0,58 0,27 0,64 0,28 1,22

-3,23

-5,56

450 5.000

0,6 0,1

0,6 0,1

2.080

0,05

0,05

230 6.921

0,23 0,13

0,23 0,15

400

0,17

0,17

1.000

0,04

0,04

6,25

1.125

0,17

0,17

-7,69 8,33 -5,26

1.300 32.500 24.244 19.110 1.900

0,12 0,16 0,12 0,12 0,18

0,12 0,17 0,13 0,13 0,19

3,85

150

0,27

0,27

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮ ȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ

ȉȘȜ )D[ (PDLO VDOHV#FIV JU ZHEVLWH ZZZ FIV JU ȆȜ ǼȜİȣșİȡȓĮȢ ȀĮIJİȡȓȞȘ IJȘȜ )D[ ǹȡ ĮįİȓĮȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ǹʌȩijĮıȘ IJȘȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ȀİijĮȜĮȚĮȖȠȡȐȢ ǹȇ Ȃ ǹ Ǽ Ǻ ǹ ĭ Ȃ ǻ ȅ Ȋ ĭǹǼǼ ǹĬǾȃȍȃ

ÈÁÑÑÏÓ

ÐÑÏÓÖÅÑÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÁÐÏ ÔÇÍ ËÉÌÍÉÄÇÓ ÁÅÂÅ , æçôåßôáé : ÂÏÇÈÏÓ ËÏÃÉÓÔÇ Áðáñáßôçôá ðñïóüíôá : - Ó÷åôéêÞ åìðåéñßá óå âéâëßá à êáôçãïñßáò ÁðïèÞêçò - Ðôõ÷ßï ïéêïíïìéêÞò êáôåýèõíóçò - Ãíþóåéò MS-Office - ¢íäñáò, çëéêßá Ýùò 30 åôþí ìå åêðëçñùìÝíåò óôñáôéùôéêÝò õðï÷ñåþóåéò. ÅðéèõìçôÜ ðñïóüíôá : - Ãíþóç ðñïãñÜììáôïò Soft-1 ERP ** Ïé åíäéáöåñüìåíïé ðáñáêáëïýíôáé íá ðñïóêïìßóïõí âéïãñáöéêü óçìåßùìá ìå ðñüóöáôç Ýã÷ñùìç öùôïãñáößá óôç Ä/íóç : 3ï ÷ëì ÊïæÜíçò-Èåò/íéêçò, 50 100 Êïæáíç ¢ôïìá Üíù ôùí 18 æçôïýíôáé ãéá êÜëõøç ïñãáíùôéêþí ôìçìÜôùí. Åëåýèåñï ùñÜñéï, áðü ôï ÷þñï ôïõò, ü÷é íôßëåñ-ðëáóéÝ. çìéáðáó÷üëçóç Ýùò 900 , ðëÞñçò 1500 êáé Üíù. ÐáíåëëáäéêÜ: 2108012135, 6993249856 www.makeyourfuture.gr ZÇÔÏÕÍÔÁÉ: 3 óïâáñÜ Üôïìá (Üíù ôùí 22 åôþí) ãéá åñãáóßá áðü ôï ÷þñï ôïõò ìÝóù h/y, ìåñéêÞ Þ ïëéêÞ áðáó÷üëçóç. Ðëçñïöïñßåò óôï site www.time-for-money.gr .Ôçë.6975593625 ZÇÔÏÕÍÔÁÉ: Üôïìá ãéá ðñùéíÞ Þ áðïãåõìáôéíÞ áðáó÷üëçóç, ìüíï óïâáñÝò ðñïôÜóåéò. ôçë.6975593625 site www.successstep.gr ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: Üôïìá ãéá äéáíïìÞ äéáöçìéóôéêþí öõëëáäßùí. Ôçë. 6947933530. ÆÇÔÅÉÔÁÉ: êáèçãçôÞò/ôñéá Éôáëéêþí ãéá éäéáßôåñá ìáèÞìáôá. Ôçë. 6979074429.

ÆÇÔÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ Êõñßá áíáëáìâÜíåé ôç öýëáîç çëéêéùìÝíùí êáé ìéêñþí ðáéäéþí. Ðëçñ. ôçë. 24610 99747 Êõñßá æçôÜ åñãáóßá ãéá êáèÜñéóìá óå óêÜëåò. Ðëçñ. ôçë. 6983038023 Êõñßá Ýìðåéñç íïóïêüìá æçôÜ åñãáóßá ãéá öýëáîç çëéêéùìÝíïõ êáé ðáéäéþí. Ðëçñ. ôçë. 6998399227 Åëëçíßäá ïéêéáêÞ âïçèüò æçôÜ åñãáóßá óå óðßôéá êáé öýëáîç ðáéäéþí, íõ÷ôåñéíÝò þñåò êáé Óáââáôïêýñéáêá. Ðëçñ. ôçë. 6986684873 Êõñßá æçôåß åñãáóßá ãéá öýëáîç çëéêéùìÝíùí âñáäéíÝò þñåò. Ðëçñ. ôçë. 6975768057 Ðôõ÷éïý÷ïò âñåöïíçðéïêüìïò, 33÷ñïíç êïðÝëá, ìå ðïëý êáëÞ ó÷Ýóç ìå ôá ðáéäéÜ êáé åìðåéñßá, áíáëáìâÜíåé ôç öýëáîç ðáéäéþí. Ãéá ðëçñïöïñßåò åðéêïéíùíÞóôå óôï ôçë. 6979787859. ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÙÍ - ÌÇ×ÁÍÙÍ

,

ÐÙËÅITAI TOYOTA RAV, ìïíôÝëï 2003, ôñßèõñï ìáýñï ìå çëéïñïöÞ. Ðëçñ. ôçë. 6932910005 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðáããåëìáôéêü VAN SEAT INCA, ðåôñÝëáéï, ìïíôÝëï 2003 óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ôçë. 6947 323650

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ:äýï ìåæïíÝôåò 120 ô.ì ç êÜèå ìßá ìå ïéêüðåäï 500 ô.ì. âñßóêïíôáé óôï óôÜäéï óïöÜäåò. Ðëçñïöïñßåò ôçë.

6978105629 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêü ïéêüðåäï åðß ôùí ïäþí ÊáóëÜ êáé Ìïõóþí äßðëá óôï êôÞñéï ôçò ÄÅÇ ÊïæÜíçò ìå åìâáäüí 2.506,42 ôì (Ï.Ô.

991) ìå Óõíô. Äüìçóçò 0,80 êáôÜëëçëï ãéá êáôáóôÞìáôá, åðáããåëìáôéêÝò ÷ñÞóåéò êáé êáôïéêåßåò. Ðëçñ. ôçë.

6944 564003 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 286 ôì óôç óõí. Ðáíüñáìá (èÝóç ÃêÜæéá). Ðëçñ. ôçë.

24610 26785 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 760 ôì óôçí ðåñéï÷Þ ÊñåâáôÜêéá (ðßóù áðü ôçí Éùáííßäçò VW). Ðëçñ. ôçë.

24610 26785 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ óå 4,5 óôñ. ìðñïóôÜ óôçí èÜëáóóá óôçí áììþäç Ðáñáëßá Êïñéíïý Ðéåñßáò óõãêñüôçìá 6 áíåîÜñôçôùí äéþñïöùí êáôïéêéþí. ÊÜèå êáôïéêßá åßíáé 85 ôì óå êÞðï 500 ìÝôñùí. Ðáñáäßäïíôáé óôá ôïýâëá Þ ôåëåéùìÝíåò. Ðëçñ. ôçë. 23510 47497, 6976 760579, 6944 865855 ÐÙËÅÉÔÁÉ: çìéôåëÞò ìïíïêáôïéêßá 105 ôì óå ïéêüðåäï 600 ôì óôá Êïßëá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. óôá ôçë.

24610 40434 - 24610 37743 êéí. 6978335984 ê. ÓùôÞñçò ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ïéêüðåäï 630 ô.ì. óôçí ðåñéï÷Þ Áãßïõ ÍéêÜíïñïò êáé êáôÜóôçìá åðß ôçò Äçìïêñáôßáò 10, 24 ô.ì. ìå õðüãåéï. Ôçë. 24610 29737. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá: á.)êáéíïýñéï êåíôñéêü 3Üñé, â)ìåæïíÝôá óå ôéìÞ åõêáéñßáò, ã)ìåôá÷åéñéóìÝíá 4Üñéá. Ðëçñ. Ìåóéôéêü ãñáöåßï: Êïíôïý ÁëåîÜíäñá ôçë. 24610 29509, 6947074019. ÐÙËÅÉÔÁÉ Þ ÁÍÔÁËËÁÓÓÅÔÁÉ ìå Üëëï áêßíçôï, ìïíïêáôïéêßá (100 ô.ì. óõí 2 áðïèÞêåò, êáëïñéöÝñ, Á/C) óôç ËÅÕÊÁÄÁ , óå ïéêüðåäï 800 ô.ì. ìå ÓÄ 0,80. Ðëçñ. êïò ÃåùñãÜêáò Íéêüëáïò ôçë. 6986248352. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 360 ô.ì., Üñôéï êáé ïéêïäïìÞóéìï ìå ðáëéü êôßóìá, íåñü êáé ñåýìá. Âñßóêåôáé óôçí ïäü ÓôåöÜíïõ Óôáìêßäç 15, ëßãï ðáñáðÜíù áðü ôç ËáúêÞ óôá Çðåéñþôéêá óôç ÊïæÜíç. Ôçë. 24610 31380 êáé êéí. 6976297697. ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 100 ô.ì. óôç Èåóóáëïíßêç (ðåñéï÷Þ Ëáïãñáöéêü Ìïõóåßï) 3Ä, Ó., WC, êïõæßíá, óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ôçë. 6944529650. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ìïíïêáôïéêßá êáéíïýñéá, 120 ô.ì. óôï Í.Êëåßôïò ÊïæÜíçò (ìå ôæÜêé, õðüãåéï 140 ô.ì. ê.á) óå ïéêüðåäï 504 ô.ì. óå ôéìÞ ÅÕÊÁÉÑÉÁÓ. Ôçë.

6943658782. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá áðü éäéþôç, ìå áðåñéüñéóôç èÝá óå íåïáíáãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ åîáéñåôéêÞò êáôáóêåõÞò óå ãùíéáêü

ÔåôÜñôç 14 Óåðôåìâñßïõ 2011 ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ïéêüðåäï (ìå ôñßá Þ äýï äùìÜôéá áíÜëïãá êáé óáëïôñáðåæáñßá, WC,ìðÜíéï, èÝóç óôÜèìåõóçò êáé áðïèÞêåò) êáèþò êáé ãêáñóïíéÝñåò êáé äõÜñéá óå ÔÉÌÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁÓ. Ïéêüðåäï 480 ô..ì. óôçí ×áñáõãÞ ÊïæÜíçò. ÊáôÜóôçìá 45 ô.ì. ìå äéêü ôïõ õðüãåéï 40 ô.ì. áðïðåñáôùìÝíï Ðëçñïöïñßåò ôçë.

6932548844, 24610 37284, 6974872520. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íåüäìçôá äéáìåñßóìáôá êáé ìßá ìïíïêáôïéêßá (ìåæïíÝôá) óå ðñïíïìéáêÞ ôïðïèåóßá óôï Üëóïò ôùí Áã. ÓáñÜíôá, (ðéï ðÜíù áðü ôï ðÜñêï ôïõ Áã. Äçìçôñßïõ). Áðñüóêïðôç èÝá óôï ðñÜóéíï êáé óôçí ðüëç, êáôáóêåõÞ õøçëþí ðñïäéáãñáöþí. Ðëçñ. Ìßìçò ÐëéÜôóéïò ôçë.

2461030779, 6945706555. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ôñéÜñé 93 ô.ì. êáé äõÜñé 63 ô.ì. óôçí ïäü É. ÔñÜíôá 23, óôïí 2ï üñïöï êáé ôá äýï. ÔéìÞ óõæçôÞóéìç. Ðëçñ. ôçë.

6936902607. ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá óôï Ðåõêï÷þñé ×áëêéäéêÞò 35 ôì., óôïí 2ï üñïöï, ìå éóüãåéï êëåéóôü ãêáñÜæ 20 ôì., óå óõãêñüôçìá. ÐëÞñùò åðéðëùìÝíï, ìå üëá ôá çëåêôñéêÜ êáé ìå èÝá óôï äÜóïò. ÔéìÞ 60.000. Ôçë.(éäéþôåò) 6973386163. ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôïýíôéï 25 ôì. ìå ãêáñÜæ óôçí ðõëùôÞ (Óôñáôçëáôþí 1) ìå áõôïíïìßá. ÔéìÞ 17.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6936897262, 6932399586. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ìåæïíÝôåò åôïéìïðáñÜäïôá êáé õðü êáôáóêåõÞ óôçí ðåõêüöõôç ðåñéï÷Þ ôïõ «ÎÅÍÉÁ» Üñéóôç êáôáóêåõÞ ìå áðïèÞêç êáé êëåéóôü ÷þñï óôÜèìåõóçò. Ðëçñïö. «ÅÊÁÔÅ Ï.Å» ôçë. 24610 31988 êáé 24610 32333, êéí.

6937088572êáé 6937032412 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï ãùíéáêü 260 ôì. Üñôéï êáé ïéêïäïìÞóéìï åðß ôùí ïäþí Ãåñìáíïý ÊáñáâáããÝëç ìå Áñêáäßïõ (ðëçóßïí Éåñïý Íáïý Êùí/íïõ êáé ÅëÝíçò). Óõíô. äüìçóçò 1,4. Ðëçñ. ôçë. 6945705504. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ÷ùñÜöé 9,8 óôñÝììáôá óôï 5ï ÷ëì ÊïæÜíçò-ËÜñéóáò åðÜíù óôïí êåíôñéêü ìå íåñü êáé ñåýìá. ÔéìÞ ðñïóéôÞ. Ôçë.

6944686907. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: 2 óôñÝììáôá ïéêüðåäï óôç Ëåõêüâñõóç ÊïæÜíçò. Ðëçñ. óôï ôçë.

6942445867, 2461773510. ÅÕÊÁÉÑÉÁ: Ðùëåßôáé áãñïôåìÜ÷éï 10 óôñåììÜôùí óôïí êüìâï ôçò Åãíáôßáò óôá Êïßëá. ÔéìÞ óõæçôÞóéìç. Ðëçñ. óôï ôçë.

6944432128 ÐÙËÅÉÔÁÉ: áãñïôåìÜ÷éï 4250 ôì. óôá Êïßëá ÊïæÜíçò êïíôÜ óôï ËéÜðåéï Áèëçôéêü ÊÝíôñï. Ôçë. 6972204162.

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ Þ ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôá Êïßëá äéþñïöç êáéíïýñãéá ìïíïêáôïéêßá ìå åéóüäçìá 600 Å (äýï áõôüíïìåò êáôïéêßåò). Ðëçñ. ôçë. 24610 45756, 6974199344 ENOIKIAZETAI äéáìÝñéóìá óôç Èåóóáëïíßêç (åðß ôçò Ìáñôßïõ), 2 äùìÜôéá, óáëüíé, áðïèÞêç, WC. Ðëçñïöïñßåò ôçë.

6944945165 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: STUDIOS ðëÞñùò åðéðëùìÝíá óå ïñãáíùìÝíï óõãêñüôçìá êáôïéêéþí óôçí ðåñéï÷Þ ÓÊ ÑÊÁ. Ðëçñ. ôçë.

24610 40434, 37743, 6978 335984 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: á) Óå íåüêôéóôç ïéêïäïìÞ óôï ÊÔÅË, ãêáñóïíéÝñá Üíåôç, 2 ÷þñùí, óôïí 4ï üñïöï êáé â) ãêáñóïíéÝñá óôï êÝíôñï (Ã.ÔÉÏËÇ), åõñý÷ùñç. ÔéìÞ 160 Ðëçñ. óôï ôçë. 24610 38183 þñåò 14:00-20:00. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá áíáêáéíéóìÝíï åðß ôçò ïäïý Îåí. Ôñéáíôáöõëëßäç óôçí ÊïæÜíç, ìå 2 äùìÜôéá, óáëüíé, ÷ùë, êïõæßíá, ìðÜíéï êáé áðïèÞêç ìå áôïìéêÞ ôçë/íóç. Ðëçñ. óôá ôçë.

6977136058, 24610-95225. ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: êåíôñéêÜ ãñáöåßá óõíïëéêïý åìâáäïý 110 ô.ì. óôïí Á üñïöï (3 êýñéïé ÷þñïé êáé 5 âïçèçôéêïß) åðß ôçò ïäïý Äçìïêñáôßáò 14. Ðëçñ. 6977975330. ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: 1.) äéáìÝñéóìá ìå 2 õðíïäùìÜôéá, êáèéóôéêü, êïõæßíá, ëïõôñü, ÷þñï óôÜèìåõóçò óôçí ðéëïôÞ êáé áðïèÞêç óôï õðüãåéï. ÊïíôÜ óôçí Íïìáñ÷ßá (2ïò üñïöïò) åðß ôçò ïäïý ÊáóôïñéÜò 2 & 2.) óôïýíôéï êáéíïýñéï óôïí Á üñïöï åðß ôçò ïäïý Áã. Ëáýñáò 1Á (êáé ÃêÝñôóïõ êïíôÜ óôçí Åöïñßá) Ðëçñ.

6977975330. ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: éóüãåéï, ãùíéáêü êáôÜóôçìá, åðßï ÃêÝñôóïõ êáé Áí. Ñùìõëßáò, åìâáäïý ìÝ÷ñé 500ô.ì. êáé éóüãåéï êáôÜóôçìá 350 ô.ì. åðß ôçò Áí. Ñùìõëßáò, üëá ìå çìéùñüöïõò. Ðëçñ. ôçë. 2461030779, 6945706555, ê.Äçì. ÐëéÜôóéïò ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôïýíôéï 37 ôì. áíáêáéíéóìÝíï, óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò (Ðôïëåìáßùí 1) ìå áõôïíïìßá. Ðëçñ. ôçë. 6936897262, 6932399586. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá óôç Èåó/êç óôçí ïäü Ëáôïìåßùí 3, ðåñéï÷Þ Ðáíáãßá ÖáíåñùìÝíç, 50 ôì. óôï 2ï üñïöï ïéêïäïìÞò, ìå èÝá ôï Èåñìáúêü êüëðï. Ôçë. 24610 25016, 6972886497. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá åõñý÷ùñç êåíôñéêÞ óôçí ïäü Îåí. Ôñéáíôáöõëëßäç 17, óôçí ÊïæÜíç. Ðëçñ. ôçë. 6978534406. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 45 ôì. áðÝíáíôé áðü ôï Íïóïêïìåßï êáé ôç ÄçìïôéêÞ Áóôõíïìßá óôçí ÊïæÜíç, êáéíïýñéï óôïí 1ï üñïöï ìå áíåîÜñôçôï èåñìéäïìåôñçôÞ ôçë/íóçò. Ðëçñ. ôçë. 6977613934, 6942433839. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá óå êåíôñéêü óçìåßï ôçò ðüëçò åðß ôçò ïäïý 11çò Ïêôùâñßïõ 9, 4ïò üñïöïò, Ýíáíôé êôéñßïõ ÏÔÅ ôå÷íéêÞò õðçñåóßáò ÊïæÜíçò, óå ðïëý êáëÞ ôéìÞ. Ðëçñ. ôçë.

6979008039, 26410 59488. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êïíôÜ óôçí Åöïñßá ÊïæÜíçò: á) ãêáñóïíéÝñá 1Ä-Ó-Ê-WC, áõôüíïìç ôçë/íóç, 2ïò üñïöïò, áíáêáéíéóìÝíç â)äõÜñé 2Ä-Ó-Ê-WC, áõôüíïìç ôçë/íóç áíáêáéíéóìÝíï. Éäéþôçò ôçë. 6945959140. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá 30 ôì. ðëÞñùò åîïðëéóìÝíç, ìå air condition êáé ôçëåüñáóç óå êáéíïýñéá ïéêïäïìÞ, ÁëéÜêìïíïò 2, êïíôÜ óôá ÊÔÅË êáé ôá ÐáíåðéóôÞìéá. Ðëçñ. ôçë.

6981474298. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá, êáéíïýñéá, åðéðëùìÝíç (Þ ìç), ìå áõôüíïìç ôçë/íóç, óôçí ïäü Èåó/êçò 24, áðÝíáíôé áðü ôçí ÐõñïóâåóôéêÞ. Ôçë. 6972716024, 24610 35831. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: éóüãåéï êáôÜóôçìá 60 ôì. ìå ðáôÜñé, åðß ôçò ïäïý ÊïíôáñÞ 1. Ðëçñ. ôçë. 24610 23484, 6982610471. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá 2 ÷þñùí, 35 ôì., äéáìðåñÞò, ìå áõôüíïìç ôçë/íóç óôçí ÊïæÜíç (äßðëá óôï êáöÝ AVANTZO). Ôçë. 6944157115. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ Þ ðùëåßôáé: äõÜñé 71 ôì. óôïí 3ï üñïöï, óôçí ïäü Êáìâïõíßùí 1, óôçí ÊïæÜíç. Ðëçñ. ôçë. 6938162332, 24610 41834.

ENOIKIAZETAI: óôïýíôéï óå êáéíïýñãéá ïéêïäïìÞ óôçí ðåñ. Áã. ÍéêÜíïñá ÊïæÜíçò. Ôçë. 24610-36901, 6974906981 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá óå ìïíïêáôïéêßá óôçí ïäü Ðáýëïõ ÌåëÜ 75 óôçí ÊïæÜíç, ìå ôçëåèÝñìáíóç. Ôçë. 2461027096 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôç ÊïæÜíç óôçí ïäü Ã. ÓáñáíôÜñç 23, óôïýíôéï óôïí 2ï üñïöï, ìå áóáíóÝñ, áõôüíïìç èÝñìáíóç, èÝóç ðÜñêéíãê óôçí ðõëùôÞ êáé áðïèÞêç. Ðëçñ. ôçë. 6974950849 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: éóüãåéá åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç 125 ô.ì. êåíôñéêÞ, ÷ùñßò êïéíü÷ñçóôá êáôÜëëçëç êáé ãéá öïéôçôÝò. Ðëçñ. ôçë.

24610-22529 Þ 28660 Þ 6945371712. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá 35 ô.ì., óáëïêïõæßíá êáé õðíïäùìÜôéï, óôçí ïäü 3çò Óåðôåìâñßïõ 31 (ðåñ. Áã. Áèáíáóßïõ). Ôçë. 6976676313, 6979341196. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò. ÄéáìðåñÝò ìå ôæÜêé êáé åíôïé÷éæüìåíç êïõæßíá. Éäáíéêü ãéá äýï öïéôçôÝò. Ðëçñ. 6974335888. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ôñéÜñé óôçí ÊïæÜíç, Ýíáíôé êôéñßïõ ôå÷íéêïý ÏÔÅ, óôïí 4ï üñïöï. ÔéìÞ 230Å. Ôçë. 6972291351, 24610 87931. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 2 äùìÜôéá, óáëïêïõæßíá, áðïèÞêç êáé ãêáñÜæ óôçí ïäü Ìáôéþ Óáêåëëáñßïõ 8 (Ýíáíôé Íïóïêïìåßïõ ÊïæÜíçò). Ôçë. 24610 26111. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá, 2 äùìÜôéá, ÷ùëë, WC, óôïí 1ï üñïöï, êáé ôçë/íóç ìå ÷ñïíïäéáêüðôç. ÔéìÞ 150Å. Ôçë.

6932230921. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 85 ôì. óôçí Âïóðüñïõ 2 óôçí ÊïæÜíç, óôïí 2ï üñïöï, 2 äùìÜôéá-óáëüíé-êïõæßíá-WC, áõôüíïìç ôçë/íóç, äéðëÜ ôæÜìéá, çëéáêüò. ÔéìÞ 240Å. Ðëçñ. ôçë. 24610 99966, 6982115934. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 95 ôì., êÜôù áðü ôï Íïóïêïìåßï ÊïæÜíçò, ïäüò Ðåñäßêá 16, áíáêáéíéóìÝíï êáé ìå ôçë/íóç. Ôçë.

6972 272708, 6948857407. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äõÜñé äéáìÝñéóìá åðéðëùìÝíï óôçí ïäü ÃêÝñôóïõ 25. Ôçë. 24610 33742, 24610 45722. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáôÜóôçìá 75 ôì. óôçí ïäü ÁñéóôïôÝëïõò 31, óôç ËáúêÞ ÁãïñÜ ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ê. ¢ííá Ðáðáóðïíïý 6978804713, 24610 30604. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óïößôá 60 ôì. óôçí ïäü ÁñéóôïôÝëïõò 31 óôç ËáúêÞ ÁãïñÜ ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ê. Íßêïò Ðáðáóðáíüò 6937495050, 24610 30604.

ÆÇÔÅÉÔÁÉ ×ÙÑÏÓ ÃÉÁ ÅÍÏÉÊÉÁÓÇ Áðü ôï Óýëëïãï ÃïíÝùí - Êçäåìüíùí êáé Ößëùí Áôüìùí ìå ÅéäéêÝò ÁíÜãêåò Í. ÊïæÜíçò ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ æçôåßôáé: ÷þñïò óå éóüãåéï ãéá åíïéêßáóç ðåñéöåñåéáêÜ ôçò ðüëçò ðïõ íá åßíáé äõíáôÞ ç óôÜèìåõóç ôùí áõôïêéíÞôùí ìå äýï áíåîÜñôçôïõò ÷þñïõò êáé ôïõáëÝôá. Ðëçñ. ôçë. 6947 894839

ÃÉÙÑÃÏÓ ÃÊÏÕÍÔÁÌÁÍÇÓ Áñ÷éôÝêôùí Ìç÷áíéêüò Ðùëïýíôáé äéáìåñßóìáôá 60, 65 ô.ì. óôï Ëéôü÷ùñï Ðéåñßáò êáé ìåæïíÝôåò 110 ô.ì., 120 ô.ì., ìå èÝá âïõíü, èÜëáóóá, áôïìéêÞ èÝñìáíóç êáé ôæÜêé. Ôçë.

2351078016. Êéí. 6937156949

ÐÉÓÔÏËÁÓ Á & È ÃÅÍÉÊÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÅÓ

ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÌÅ ÔÇÍ INTERAMERICAN ÃÑÁÖÅÉÏ: ÖÉËÉÐÐÏÕ Â 27 ÓÔÁÈÌÏÓ: ÊÏÉËÁ - ÊÏÆÁÍÇÓ ÔÇË./FAX: 24610 42253 Êéí.: 6942 234356 E-mail:odikipistolas@yahoo.gr

ËÅÐÔÏÊÁÑÕÁ ÐÉÅÑÉÁÓ ðùëïýíôáé éäéüêôçôá äéáìåñßóìáôá 85 ô.ì ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò, óáëüíé- êïõæßíá 3 äùìÜôéá ìðÜíéï áðïèÞêç, áôïìéêü ëÝâçôá, çëéáêü, éäéùôéêü êëåéóôü ðÜñêéí êáé ÷þñá ãéá ìðÜñìðåêéïõ óôï êÝíôñï ôïõ ÷ùñéïý. Äéþñïöåò ìïíïêáôïéêßåò 80 ô.ì ìå 40 ô.ì çìéõðüãåéï óå 1000 ô.ì áõôüíïìï ïéêüðåäï, ðáíïñáìéêÞ èÝá, äñüìïò ìå Üóöáëôï, êáôïéêçìÝíç ðåñéï÷Þ.

6978198550 ÔÅÑÐÏÓ

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äõÜñé óôç Èåó/íßêç áðÝíáíôé áðü ôá ÐáíåðéóôÞìéá (ðåñ. Áã. Äçìçôñßïõ-Åõáããåëßóôñéáò). Ôçë. 24610 30758, 6972085524. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 4Üñé 92 ô.ì. áôïìéêÞ ôçëåèÝñìáíóç, äéðëÜ ôæÜìéá, çëéáêüò ïäüò Âïóðüñïõ 2. Ðëçñ. ôçë. 2461022335 êéí. 6981028946 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ïñïöïäéáìÝñéóìá ôåóóÜñé, 125 ôì. êáèáñÜ, ìå åëÜ÷éóôá êïéíü÷ñçóôá, ÷þñï óôÜèìåõóçò óôç ðõëùôÞ, áðïôåëïýìåíï áðü ôñßá äùìÜôéá, óáëüíé 45 ôì. êáé êïõæßíá áíåîÜñôçôç, ìå 2 ìðÜíéá, ìå áõôüíïìç ôçëåèÝñìáíóç êáé ôñéöáóéêü ñåýìá ÄÅÇ, óôçí ïäü ÔóéìéóêÞ 5, 1ïò üñïöïò, (5 ëåðôÜ ìå ôá ðüäéá áðü ôá Goodys). Ìçíéáßï ìßóèùìá 300 Å. Ðëçñ. 6932891297. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá åðéðëùìÝíç 40 ôì. êáèáñÜ, ìå åëÜ÷éóôá êïéíü÷ñçóôá áðïôåëïýìåíç áðü äùìÜôéï-óáëüíé êáé êïõæßíá áíåîÜñôçôç, óôçí ïäü Ðüðïâéôò 7, 1ïò üñïöïò, (5 ëåðôÜ ìå ôá ðüäéá áðü ôçí áöåôçñßá áóôéêþí ëåùöïñåßùí). Ìçíéáßï ìßóèùìá 180 Å. Ôçë. 6932891297. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá äõÜñé 1ïõ ïñüöïõ óôçí ïäü ×áëêéäéêÞò (êïíôÜ óôç Íïìáñ÷åßá), 2 äùìÜôéá, êïõæßíá, ìðÜíéï ìå áõôüíïìç èÝñìáíóç. Ðëçñ. 6948698509 ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ: åíïéêéÜæåôáé äéáìÝñéóìá 50 ôì., 1Ä, ÓÊ, WC ìå áõôüíïìç èÝñìáíóç, áÝñéï, ðåñéï÷Þ ÉððïêñÜôåéï. Ðëçñ.

6945293775. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 100 ôì. åðéðëùìÝíï óôá Çðåéñþôéêá ÊïæÜíçò, 2ïò üñïöïò, ìå èÝá, áõôüíïìç ôçë/íóç, ôæÜêé, êëåéóôü ãêáñÜæ êáé ÷þñï óôÜèìåõóçò. Ôçë. 6948532288, 24650 31152. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá áõôüíïìç ôçë/íóç êïíôÜ óå Ðáí/ìéá, ÊÔÅË, ôáîß , ðÜñêéíãê, ëïãéêÞ ôéìÞ, éäéþôçò. Ôçë. 24610 25495, 6978300829. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá åðéðëùìÝíç Ýíáíôé íïóïêïìåßïõ óôá Ëýêåéá, 1ÄÓÊÌÐ, ôçë/íóç ÷ùñßò êïéíü÷ñçóôá, ëïãéêÞ ôéìÞ, éäéþôçò, ôçë. 24610 25495, 6978300829.

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: éóüãåéï êáôÜóôçìá 74 ô.ì. ìå õðüãåéï âïçèçôéêü ÷þñï 67 ô.ì. êáé äõíáôüôçôá áíÜðôõîçò íüìéìïõ ðáôáñéïý, ìå áõëÞ 45 ô.ì. Ãéá ÷ñÞóç êáôáóôÞìáôïò õãåéïíïìéêïý åíäéáöÝñïíôïò (êáöÝ-fast food ê.á.)  Öüñç 4 (ðñþçí É. Äñáãïýìç). Óôçí ßäéá ïéêïäïìÞ åíïéêéÜæåôáé åðáããåëìáôéêüò ÷þñïò 50 ô.ì., 1ïò üñïöïò, (êáôÜëëçëï ãéá ãñáöåßï, éáôñåßï, êïììùôÞñéï ê.á.) Ðëçñ. ôçë.

6976808273, 2251045715 (áðïãåõìáôéíÝò þñåò).

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç-ìåæåäïðùëåßï óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò ìå ÷áìçëü åíïßêéï êáé óôáèåñÞ ðåëáôåßá. ÄåêôÝò ìüíï óïâáñÝò ðñïôÜóåéò. Ôçë. 6986334468. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôï 7ï ÷ëì Çãïõìåíßôóáò-ÐëáôáñéÜò, åðÜíù óôïí åèíéêü äñüìï, ðëÞñùò åîïðëéóìÝíï åóôéáôüñéï 300 èÝóåùí, êáé 10 äùìÜôéá ðëÞñùò åîïðëéóìÝíá (A/C, èÝñìáíóç ê.á.). Ðëçñ. ê.ÑÝâçò Ðñïêüðçò êáé ê. ÑÝâçò ÅëåõèÝñéïò óôá ôçë. 26650 22104 êáé 26650 22158. ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç fast-food óôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá ÊïæÜíçò ìå óôáèåñÞ ðåëáôåßá. Ôçë. 6942407579. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ç åðé÷åßñçóç-êÝíôñï äéáóêÝäáóçò ÅÓÐÅÑÉÄÅÓ óôçí ÊïæÜíç. Ôçë. 6983252180. ÐÙËÅÉÔÁÉ: êáöåôÝñéá óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò. Ðëçñ.

6979072794. ÐÙËÅÉÔÁÉ: íåáíéêü êáöÝ óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò ðñïóöÜôùò áíáêáéíéóìÝíï. Ìüíï óïâáñÝò ðñïôÜóåéò. Ôçë. 6947133783, 6974707525.

ÄÉÁÖÏÑÁ ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íôñáìò óå Üñéóôç êáôÜóôáóç 350 Å. Ðëçñ. ôçë. 6984 686375. ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðáããåëìáôéêü øõãåßï-âéôñßíá áëëáíôéêþíôõñéþí êáé ìç÷áíÞ êïðÞò áëëáíôéêþí ìå ëåéôïõñãßá ìüíï 1,5 Ýôïõò óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ôçë. 6948438333, 6947040983. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: 140 ðñüâáôá ñÜôóáò ÃåñìáíéêÜ êáé ×éþôéêá ëüãù óõíôáîéïäüôçóçò, óôá ÁëùíÜêéá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë. ê. Èåïäùñßäçò ÐÝôñïò 6977174607. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ôñáêôÝñ äåíäñïêïìéêü êáé áìðåëïõñãéêü, 40 ßððùí, ìå 430 þñåò åñãáóßáò, 2 äéáöïñéêÜ, êïõâÜ ìðñïóôéíü êáé ðçñïýíéá, öñÝæá âáñÝùò ôýðïõ 1,40 ìåôáôïðéæüìåíç (õäñáõëéêÞ), êáé êïõâÜ ðéóéíü. ÔéìÞ ðñïóéôÞ. Ôçë.

6944686907. ÐÙËÅÉÔÁÉ: - êáíáðÝò óå ôéìÞ åõêáéñßåò 2,30 ìÝôñá êáéíïýñãéïò 850 åõñþ. - çëåêôñéêÞ êïõæßíá åëáöñþò ìåôá÷åéñéóìÝíç óå Üñéóôç êáôÜóôáóç 250 åõñþ.

-ãñáöåßï ÄñïìÝáò 300 åõñþ êáéíïýñãéï -ôñáðÝæé ðïõ âéäþíåé êáé óôïí ôïß÷ï 100 åõñþ -ðïëõèñüíá ðïõ ãßíåôáé êñåâÜôé 400 åõñþ êáéíïýñãéá (Üíïéãìá 1×1,90).

-ôÝíôá åíéó÷õìÝíç 4,50 ì´. ãéá âåñÜíôá êáéíïýñãéá 300 Åõñþ. Ðëçñ. óôï ôçë. 6955184340 Ôï åóôéáôüñéï ÅËËÇÍÉÊÏ ´ìåôáöÝñèçêå êáé ëåéôïõñãåß óôçí Ê. Äñßæç 5 (áðÝíáíôé áðü ôï Âáëôáäþñåéï ÃõìíÜóéï)

ÐÁÑÁÄÉÄÅÉ ÌÁÈÇÌÁÔÁ Öéëüëïãïò-Ãëùóóïëüãïò ðôõ÷éïý÷ïò ôïõ ÁÐÈ ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý-Ãõìíáóßïõ-Ëõêåßïõ. Ðáñï÷Þ ðëïýóéïõ äéäáêôéêïý õëéêïý êáé óõ÷íÜ åðáíáëçðôéêÜ äéáãùíßóìáôá. ÏñãÜíùóç-ìåèïäéêüôçôá-åðéôõ÷ßá. Ôçë. 6982594596 ÊáèçãçôÞò ÖõóéêÞò áðüöïéôïò ÁÐÈ Ìåôáðôõ÷éáêüò ÁÐÈ ìå öñïíôéóôçñéáêÞ åìðåéñßá ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Ãõìíáóßïõ-Ëõêåßïõ-ÔÅÉ. Ðëçñ. ôçë. 2461034973, 6973295070. Áðüöïéôïò ÉôáëéêÞò ãëþóóáò êáé öéëïëïãßáò ÁÐÈ ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá. Ðëçñ. óôï ôçë. 6984687077. ÊáèçãçôÞò Ìáèçìáôéêþí ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Éùáííßíùí ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Ãõìíáóßïõ Ëõêåßïõ êáé öïéôçôÝò ÁÅÉ & ÔÅÉ. Ðáñï÷Þ ðëïýóéïõ äéäáêôéêïý õëéêïý êáé óõ÷íÜ åðáíáëçðôéêÜ äéáãùíßóìáôá ÷ùñßò ÷ñÝùóç. ÔéìÝò ÐñïóéôÝò. Ðëçñïöïñßåò óôï ôçëÝöùíï : 6942675301 Ðôõ÷éïý÷ïò öéëüëïãïò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Éùáííßíùí ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ðáéäéÜ Äçìïôéêïý-Ãõìíáóßïõ. ÔéìÝò ðñïóéôÝò. Ôçë.24610 95970, 6978858045. Öéëüëïãïò ìå ðáéäáãùãéêÞ êáôÜñôéóç ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý-Ãõìíáóßïõ-Ëõêåßïõ. ÔéìÝò ðñïóéôÝò. Ôçë.

6940897468. ÊáèçãÞôñéá ðëçñïöïñéêÞò ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá ðñïãñáììáôéóìïý, ECDL, óå ìáèçôÝò ãõìíáóßïõ-ëõêåßïõ. ÔéìÝò ðñïóéôÝò. Ôçë.

6948873092. ÊáèçãÞôñéá öéëüëïãïò, ðôõ÷éïý÷ïò ôïõ ôìÞìáôïò ÉóôïñßáòÁñ÷áéïëïãßáò ôïõ ÁÐÈ, ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìå åìðåéñßá êáé ìåôáäïôéêüôçôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý-Ãõìíáóßïõ-Ëõêåßïõ. ÄùñåÜí õëéêü. Áðü 8Å. Ôçë. 6976537690. Öõóéêüò ìå ìåôáðôõ÷éáêü êáé ðåßñá ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò ãõìíáóßïõ-ëõêåßïõ êáé öïéôçôÝò. Ôçë. 6971915124. ÊëáóéêÞ öéëüëïãïò ìå ìåôáðôõ÷éáêü êáé ðåßñá ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò ãõìíáóßïõ-ëõêåßïõ. Ôçë. 6983884659. ÖÉËÏËÏÃÏÓ: (ÊÜôï÷ïò Ìåôáðôõ÷éáêïý Ôßôëïõ Óðïõäþí) ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá (ÁÑ×ÁÉÁ, ËÁÔÉÍÉÊÁ, ÅÊÈÅÓÇ) /ÃõìíÜóéï /Ëýêåéï/ ÅÐÁË. Ôï êÜèå ìÜèçìá óõíïäåýåôáé áðü ðëïýóéá ðáñï÷Þ åêðáéäåõôéêïý õëéêïý. Ðëçñ. ôçë. 24610-25300, 6972841086 ÌÁÈÇÌÁÔÉÊÏÓ: ôïõ ÁÐÈ ìå åìðåéñßá êáé ìåôáäïôéêüôçôá ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá, óå ìáèçôÝò äçìïôéêïý, ãõìíáóßïõ, ëõêåßïõ . ÔéìÝò ðñïóéôÝò. Ôçë. 6934342762 ÁÐÏÖÏÉÔÏÓ : ÊëáóóéêÞò Öéëïëïãßáò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Éùáííßíùí, ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò äçìïôéêïý, ãõìíáóßïõ , ëõêåßïõ êáé ÅÐÁË ìå õðåõèõíüôçôá êáé ðåßñá. ÔéìÝò ðñïóéôÝò ôçë.

6979029496 Ðôõ÷éïý÷ïò êáèçãçôÞò Ìáèçìáôéêþí ôïõ ÁÐÈ ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò äçìïôéêïý, ãõìíáóßïõ, ëõêåßïõ êáé öïéôçôÝò ÔÅÉ-ÁÅÉ. Ìå åìðåéñßá, õðåõèõíüôçôá êáé éäéáßôåñç ìåôáäïôéêüôçôá ðñïóöÝñåôáé ðëïýóéï äéäáêôéêü õëéêü. ÔéìÝò ðñïóéôÝò. Ôçë.

6982530013.

ΘΑΡΡΟΣ

|

12

TΕΤΑΡΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 |

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Ο θαρραλέος σχολιάζει

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Ξεχάστε την συνδιοίκηση…!

Αποτυχία…!

υμε και να λάβουμε απόφαση για τις εξελίξεις του Μποδοσάκειου Νοσοκομείου Πτολεμαΐδας. Πρέπει να σημειώσουμε ότι αποστολέας του email προς τα ΜΜΕ δεν ήταν όπως συνήθως το Γραφείο Τύπου του Δήμου αλλά η «Δημοτική Ενότητα Πτολεμαϊδας»!

Πιστή στο ραντεβού…!

«Η εποχή της συνδιοίκησης στη ΔΕΗ έχει περάσει ανεπιστρεπτί…Οι αποφάσεις για τη λειτουργία της ΔΕΗ λαμβάνονται από τη διοίκηση και όχι τη ΓΕΝΟΠ» απάντησε ο υπουργός Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, Γιώργος Παπακωνσταντίνου, στις αντιδράσεις των συνδικαλιστών ( Φωτόπουλου και Αδαμίδη) για το θέμα του έκτακτου τέλους στα ακίνητα που προβλέπεται να καταβληθεί μέσω λογαριασμών της ΔΕΗ

Συντοπίτες…!

Πριν μερικές ημέρες το Συμβούλιο της Επικρατείας έβαλε «φρένο» στην αναγνώριση επαγγελματικών δικαιωμάτων πτυχιούχων 17 τμημάτων της Σχολής Τεχνολογικών Εφαρμογών (ΣΤΕΦ) των ΤΕΙ. Στα τμήματα αυτά συμπεριλαμβάνονται όλα τα τμήματα της ΣΤΕΦ του ΤΕΙ Δυτικής Μακεδονίας (Ηλεκτρολογίας, Μηχανολογίας, Γεωτεχνολογίας και Περιβάλλοντος, Τεχνολογιών Αντιρρύπανσης. Ο Σύλλογος Αποφοίτων Μηχανικών Τεχνολογιών Αντιρρύπανσης, θεωρεί ότι η εξέλιξη αυτή αποτελεί αποτυχία, όχι μόνο του Ιδρύματος, αλλά κυρίως της τοπικής κοινωνίας!

Συνάντηση καταναλωτών…!

Τον εργασιακό μεσαίωνα που παρατηρείται με τις εργολαβίες στα ορυχεία του Λεκανοπεδίου της Δυτ. Μακεδονίας έθεσε με ερώτηση του προς τον Υπουργό ΠΕΚΑ Γιώργο Παπακωνσταντίνου,ο συντοπίτης μας βουλευτής του ΚΚΕ Σπύρος Χαλβατζής. Ας ελπίσουμε πως οι «συντοπίτες» μας θα βοηθήσουν να σταματήσει αυτή η αδικία που υφίσταται εις βάρος των απλήρωτων εργαζομένων στις εργολαβίες…!

Παραταξιακή κουβεντούλα..!

Η 10η Συνάντηση των Ενώσεων Καταναλωτών Βόρειας Ελλάδας, πραγματοποιήθηκε τα περασμένο Σάββατο στο Δήμο Πρεσπών. Σε μια εποχή που ο καταναλωτής βάλλεται από παντού, η Ένωση Καταναλωτών μπορεί να βοηθήσει αρκεί βέβαια να στηριχθεί από τον κόσμο. Στην συνάντηση συμμετείχαν 17 εκπρόσωποι από αντίστοιχες Ενώσεις περιοχών της χώρας. Αποφασίσθηκε η 11η Συνάντηση των Ενώσεων Καταναλωτών στη Βόρεια Ελλάδα να λάβει χώρα στη Θεσσαλονίκη και η 12η συνάντηση στο Βελβεντό !

Ντουγρού για συνεδρίαση…!

Πιστή στο «ραντεβού» η Γενική Γραμματέας του ΚΚΕ με την περιοχή μας. Πέρυσι η Αλέκα Παπαρήγα επισκέφθηκε την Κοζάνη στις 23 Σεπτεμβρίου και φέτος δυο μέρες νωρίτερα, την επόμενη Τετάρτη 21 Σεπτεμβρίου. Η ΓΓ του ΚΚΕ όπως και πέρυσι, θα αφιερώσει τον περισσότερο χρόνο της επίσκεψης της περιοδεύοντας σε εργασιακούς χώρους (ΔΕΗ) μιλώντας σε εργαζόμενους…!

Ενήργησε βάσει υποδείξεων…!

H ευθύνη για τη μη δρομολόγηση λεωφορείων που παρατηρήθηκε τα τελευταία 24ωρα στο Βοϊο, δεν βαρύνει τη δημοτική αρχή, αλλά αδικαιολόγητες και χωρίς προειδοποίηση αποφάσεις του ΚΤΕΛ Κοζάνης. Το παραπάνω επισημαίνει ο Δήμος Βοίου υπογραμμίζοντας ότι οι αποφάσεις του πάρθηκαν με βάσει τις υποδείξεις του αρμόδιου υπουργείου! Άρα οι διαμαρτυρίες κάποιων …δεν έχουν βάση!

Πωλείται μονοκατοικία στην Αγία Παρασκευή Κοζάνης, σε οικόπεδο 2100τ.μ. Αποτελείται απο 200 τ.μ. κατοικία, 70τ.μ. ξενώνας, 100 τ.μ. υπόγειο. Πληροφορίες στο τηλ. 6947074019.

Μια «παραταξιακή» κουβεντούλα πριν την συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμβουλίου δεν βλάπτει! Ο επικεφαλής της μείζονος αντιπολίτευσης του Π.Σ Δυτ. Μακεδονίας, Γιάννης Παπαϊοδρανιδης συζητά με τους περιφερειακούς του συμβούλους για τις θέσεις που θα κρατήσει η παράταξη στα θέματα της συζήτησης. Η «παραταξιακή» λογική ξενίζει πολλούς, ωστόσο αποτελεί προϋπόθεση να λειτουργήσουν οι παρατάξεις και τα κόμματα τα οποία αποτελούν αναπόσπαστο κομμάτι της κοινοβουλευτικής μας δημοκρατίας!

Δεν γνωρίζουμε ακόμη αν αυτή η περιβόητη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου Εορδαίας για το Μποδοσάκειο, τελικά θα γίνει! Να σημειώσουμε ότι την πρωτοβουλία έλαβε η πρόεδρος του Δ.Σ Ι. Ανδρονικίδου χωρίς την «έγκριση» της Δημάρχου. Πάντως το νεότερο στην όλη υπόθεση είναι η πρόσκληση για την συνεδρίαση που στάλθηκε στα ΜΜΕ το απόγευμα της Δευτέρας: Καλείστε να προσέλθετε στη δημόσια συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου , που θα διεξαχθεί στην αίθουσα συνεδριάσεων του Δημοτικού καταστήματος Πτολεμαΐδας Παρασκευή 16 Σεπτεμβρίου 2011 και ώρα 8:30 μ..μ. προκειμένου να συζητήσο-

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Αλφαβήτα είσ’ εδώ;… (Σήμερα ο εμπειροτέχνης πολιτικός αναλυτής, θείος Αφεντούλης, φιλοξενεί στη στήλη του δύο μικρούς μαθητές που πηγαίνουν φέτος στη δευτέρα δημοτικού. Θα περιγράψουν την πρώτη μέρα στο σχολείο. Αναγνώστες μου, προσέξτε και οι 21 γιατί τα παιδιά… «έτσι κι αλλιώς τα ξέρουν όλα» που έχει τραγουδήσει ο Σαββόπουλος. Ο θείος έχει δώσει στους μικρούς φίλους του τα υποκοριστικά «Πειναλέων» και «Ανεργίτσα» ύστερα από διαβούλευση με τον Μποστ! Αν οι κυβερνώντες δεν κόψουν τις συσκέψεις, διασκέψεις και συνδιασκέψεις για να πάρουν αποφάσεις που μένουν στα χαρτιά, ο αναλυτής θα διαβουλεύεται μέχρι τη Δευτέρα Παρουσία με όλους τους διανοούμενους και μη(!), ζώντες και μακαρίτες!) Εμείς φέτος δεν ακούσαμε το πρώτο κουδούνι. Δεν έφταιξε ούτε το κουδούνι ούτε η ΔΕΗ. Το σχολείο είχε ηλεκτρικό και τα κλαπατσίμπαλα βαρούσαν κανονικά. Ντρι…ιν, ντρι…ιν! Είναι να μη μπαστακώνεται στα μηνίγγια ο ήχος για να μπεις στο μάθημα και να κάθεσαι στα θρανίο, ασάλευτος (!), να ακούς τι αποφάσισαν οι μεγάλοι ότι πρέπει να ξέρουν τα παιδιά; Ρεύμα για το κουδούνι υπήρχε. Ο «Πειναλέων» δεν είχε στο σπίτι. Η ανεργία «βάρεσε» τον πατέρα του και πήγε στη ΔΕΗ και το έκοψε. Άκουσε έναν υπουργό που τον λένε Ηλία Μόσιαλο και θέλει να κλείσει την ΕΤ1 κι έγινε «πύ-πύ-ραυλος»! «Δεν θα πληρώνω εγώ ένα κάρο λεφτά (άλλο είπε αλλά η μαμά φώναξε ότι έτσι και το ξανακούσει θα του κόψει τη γλώσσα!) και να μη μπορώ να “φχαριστηθώ” τηλεόραση» ούρλιαξε και φέτος ο «Πειναλέων» θα διαβάζει με σπαρματσέτο! «Εσύ δεν έλεγες ότι η ΕΤ1 δεν παίζει τίποτα της προκοπής;» ρώτησε η γυναίκα του. «Μόνο η ΕΤ1 δείχνει συνέχεια τον Ελύτη, όταν πήρε το Νόμπελ!» απάντησε εκείνος. «Γιατί δεν τον είδες το ’79;» τσίριξε η μαμά τού «Πειναλέοντα». «Τότε δούλευα!» ούρλιαξε ο μπαμπάς του κι εγώ, η «Ανεργίτσα», πήρα στο κινητό ένα μήνυμα που έγραφε: «Pali tsakonontai, thema thn tyxh moy!» Δεν ακούσαμε λοιπόν το πρώτο κουδούνι γιατί αργήσαμε να πάμε κι ο αγιασμός είχε τελειώσει. Μας «άγιασε» ο δάσκαλος! «Έψελνε»: «να μην αργείτε το πρωί», μέχρι το μεσημέρι που σχολάσαμε. Εγώ, η «Ανεργίτσα», είπα στον κύριο ότι φταίει ο «Πειναλέων» επειδή τον περίμενα, κάτω από το σπίτι του, για να πάμε στο σχολείο κι εκείνος φώναξε: «Σπιούνα!». Μετά άρχισε άλλος εξάψαλμος και δεν έδειξα το άλλο μήνυμα που έγραφε: «Psaxnw gia kaseraki pou eimai chlwmo to kahmeno!» γιατί: «Το πολύ το Κύριε ελέησον το βαριέται κι ο παπάς». Ο «Πειναλέων» ψάχνει με τις ώρες για κασεράκι αλλά

δεν βρίσκει! Και πέρσι που ήμασταν «πρωτάκια» αργήσαμε στον αγιασμό. Η δασκάλα φώναξε: «Η καλή μέρα από το πρωί φαίνεται»! Εγώ ρώτησα: «Κυρία, κυρία, η Τρόικα πρωί κουβαλήθηκε;» κι εκείνη πήγε «να πλακώσει στις γρήγορες» τον «Πειναλέοντα». Πάντα αυτός την πληρώνει. Είναι σαν την Ελλάδα με την Ευρώπη. Να δείτε πώς το λένε οι μεγάλοι στην τηλεόραση; «Τράγο» το λένε μαζί με κάτι άλλο που ακούγεται σαν «ποδιοπομπαίος» και θα το μάθω όταν μεγαλώσω! «Κυρία θέλετε να έρθει εδώ ο πατέρας του και να γίνει της ανεργίας;» ρώτησα και ο «Πειναλέων» γλίτωσε τις γρήγορες. Όλα τα παιδιά ξέρουμε πια ότι απαγορεύεται να μας βαράνε οι μεγάλοι. Παλιά, τότε που τρώγαμε καλά, δεν ήθελε κανένας να δουλέψει. Τώρα που γίναμε χλωμοί, χωρίς κασεράκι(!), όλοι γυρεύουν δουλειά αλλά δεν βρίσκουν. Κι ύστερα λένε ότι εμείς τα παιδιά δεν ξέρουμε τι θέλουμε. Ποιος θα μας το μάθει; Αλλά κι αυτό το «γαϊδούρι», ο «Πειναλέων», αντί να πει «ευχαριστώ» που τον γλίτωσα με βούτηξε από το τσουλούφι για να μάθω να τον κάνω απ’ αυτό που θα μάθω, όταν μεγαλώσω. Δεν το ξαναλέω γιατί θα στραμπουλίσω τη γλώσσα! Τουλάχιστον πέρσι μας έδωσαν βιβλία. Εγώ τα φόρτωσα στον «Πειναλέοντα» για να τα πάμε στα σπίτια μας κι εκείνος όλη τη χρονιά «τα φόρτωσε στον κόκορα»! Ο πατέρας με τη μάνα του τσακώνονταν για να τον βάλουν να διαβάσει κι εκείνος ξεγλίστραγε κι έβλεπε μια εκπομπή στην ΕΤ1 για τα κομπιούτερ! Φέτος πήραμε μόνο δύο βιβλία και ένα DVD και τα κουβάλησα μόνη. Σιγά μην υποχρεωνόμουνα σ’ αυτό το «γαϊδούρι» για τόσο λίγο βάρος! Ο «Πειναλέων» μουρμουρίζει ακόμη: «Τι να το κάνω το DVD χωρίς ρεύμα;». Αν πάει με τον πατέρα του και το DVD στη ΔΕΗ θα το συνδέσουν; Πώς θα διαβάζουν όσα παιδιά δεν έχουν ηλεκτρικό; Δουλεύει ο υπολογιστής με σπαρματσέτο; Ο αγιασμός τέλειωσε κι ο «Καλλικράτης» δεν μας κέρασε ούτε μια καραμελίτσα. Τα παιδιά δεν θέλουμε καθόλου αυτόν τον «σπαγκοραμμένο»! Πέρσι ο «Καποδίστριας» μας είχε μοιράσει κρουασάν! Η Τρόικα πρόσταξε «Ρassato la festa» που έλεγαν οι Ιταλοί πρόπερσι όταν υπήρχαν ακόμη διακοποδάνεια και πήγαμε να δούμε τη «Φοντάνα ντι Τρέβι». Τέρμα λοιπόν οι φιέστες και ο «Πειναλέων» ένας Θεός ξέρει από πότε έχει να δει φοντάν και μόλις σκεφτεί το κασεράκι, τρέμει! Καλή χρονιά σε όλα τα παιδιά και του χρόνου με κασεράκι. Τι να τα κάνει τα βιβλία ο «Πειναλέων» άμα τρέμει η κοιλίτσα του; Τι να τα κάνει;…

-Ω-