ΘΑΡΡΟΣ - 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

www.tharos.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Åôïò 52ï

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

13814

Γιατί - και πότε πρέπει να γίνουν πρόωρες εκλογές Δ΄ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΤΗΣ ΑΛΛΑΓΗΣ Του Γιάννη Κορομήλη

Ε

πέστρεψαν τελικά χθες οι τροϊκανοί. Προηγήθηκε όχι μονάχα η λήψη νέων επαχθών μέτρων, όχι μόνο η ψήφιση από τους 154 βουλευτές του Πασοκ του τετάρτου κατά σειράν βάρους (χαράτσι είναι η σωστότερη λέξη) στα ακίνητα, αλλά και η πρωτοφανής στα ιστορικά χρονικά και πρωτόγνωρη έγγραφη υπόσχεση – δήλωση, υπογεγραμμένη από τον Πρωθυπουργό και τον Υπουργό Οικονομικών, ότι θα συμμορφωθεί η Ελλάδα πλήρως και επακριβώς στις υποδείξεις της τρόϊκας! Δεν τους αρκούσε, ως φαίνεται ο λόγος, πολλάκις μάλιστα επαναληφθείς, τω δύο ανδρών ότι θα συμμορφωθούν, το ήθελαν και εγγράφως. Γιατί άραγε; Η επάνοδος μετά από παρακάλια και νέες δεσμεύσεις, πάντως δείχνει ότι θα μας δοθεί τελικά μέσα στον Οκτώβριο η 6η δόση και μάλλον θα υλοποιηθούν στη συνέχεια και οι αποφάσεις κορυφής της 21ης Ιουλίου. Αν γίνουν αυτά θα ησυχάσουμε για κάποιο διάστημα. Μέχρι τα «προεόρτια» της επόμενης δόσης. Για δύο τουλάχιστον μήνες. Σ’ αυτό λοιπόν το διάστημα μπορούμε να θεωρήσουμε πιθανό, ότι θα γίνουν πρόωρες εκλογές. Τουλάχιστον δεν θα αντιδράσουν τόσο έντονα οι «φίλοι» και οι «σύμμαχοί» μας. Που καθώς φαίνεται θεωρούν καλή – γι’ αυτούς – τη σημερινή κυβέρνηση και προτιμούν να μη γίνουν τώρα εκλογές. Το γιατί είναι ένα δεύτερο ερώτημα. Η στήλη θεωρεί ότι πρέπει να γίνουν πρόωρες εκλογές όχι γιατί θα ευνοήσουν ενδεχομένως το ένα ή το άλλο κόμμα. Σίγουρα όχι. Αλλά γιατί έτσι θα εξυπηρετηθεί καλύτερα το εθνικό συμφέρον, καθώς και για τους λόγους που σε προηγούμενα φύλλα της εφημερίδας αναλύθηκαν λεπτομερώς. Με την άποψη αυτή συμφωνούν κάποιοι. Κάποιοι άλλοι δεν συμφωνούν.

Στο χθεσινό Υπ. Συμβούλιο παρουσιάστηκαν μισθολόγιο - βαθμολόγιο

ΑΝΩΤΑΤΟ ΜΙΣΘΟ 2.200

προβλέπει το ενιαίο μισθολόγιο

Πρόεδρος Φαρμακευτικού Συλλόγου Κοζάνης: Δεν συντρέχει λόγος απελευθέρωσης του ωραρίου στα Φαρμακεία! ΣΕΛ.4

Kατάληψη της αίθουσας του διοικητικού συμβουλίου του Μποδοσάκειου Νοσοκομείου

ΣΕΛ.5

ΣΕΛ.4

Ίδρυση Συνδέσμου για τη Δυτική Μακεδονία

Τι προβλέπεται για το νέο βαθμολόγιο στο δημόσιο (βαθμοί, προαγωγές) - Ποιούς αφορά

ΣΕΛ.3 ΣΕΛ.5

Ευαισθητοποίηση και ενημέρωση του κοινού για τα καρδιαγγειακά νοσήματα

Συνελήφθη 37χρονος Αλβανός με 2,8 κιλά κάνναβης ΣΕΛ.4

Κλειστά τα δημοτικά γυμναστήρια του Δήμου Κοζάνης Κατόπιν απόφασης της ΠΟΕ ΟΤΑ (πανελλήνιας ομοσπονδίας εργαζομένων οργανισμών τοπικής αυτοδιοίκησης) και των εργαζομένων στα δημοτικά γυμναστήρια του δήμου Κοζάνης ανακοινώνεται ότι το Σάββατο 1 και την Κυριακή 2 Οκτωβρίου 2011 θα παραμείνουν κλειστά όλα τα δημοτικά γυμναστήρια.

ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΚΕΝΤΡΟ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΩΔΕΙΟ «Καγκαρά»

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟ Η διεύθυνση του Ωδείου συγχαίρει την σπουδάστρια Χατζημήσιου Αγγελική του Κων/νου, για την εισαγωγή της στη δέκατη θέση στο τμήμα Μουσικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Μακεδονίας της Θεσσαλονίκης. Η ανωτέρω σπουδάστρια είναι κάτοχος των αναγνωρισμένων από το κράτος Πτυχίων Αρμονίας και Αντίστιξης σπουδάζοντας στο Ωδείο μας. Το ανωτέρω αναγνωρισμένο Ωδείο διδάσκει εκτός των Ανωτέρων Θεωρητικών (Αρμονία κ.λπ.), κλασικά , παραδοσιακά , λαϊκά , ηλεκτρικά , κρουστά όργανα καθώς και Βυζαντινή μουσική. Το Ωδείο βρίσκετε στη Σοφοκλέους 15 , απέναντι από την Τροχαία Κοζάνης. Τηλέφωνο επικοινωνίας για πληροφορίες και εγγραφές 24610 41533.

Από τον Ιατρικό Σύλλογο Κοζάνης ΣΕΛ.5

Η επιχειρηματικότητα από τη θεωρία στην πράξη

ΝΑΙ ή ΟΥ του Κων/νου Τζέκη ΣΕΛ.5

Η ΔΙΑΔΥΜΑ συμμετείχε στη διαπεριφερειακή συνάντηση του υποέργου TREC στη Λειψία

Ενδιαφέρουσα η εκδήλωση του δικτύου Pro-tasis με τον Αρίστο Δοξιάδη και επιχειρηματίες της περιοχής ΣΕΛ.3

ΣΕΛ.3

ÈÁÑÑÏÓ

ÐáñáóêåõÞ 30 Óåðôåìâñßïõ 2011

Êïéíùíßá, ðïëéôéóìüò, ãñÜììáôá, ôÝ÷íåò, åêäçëþóåéò Ôï ðïßçìá ôçò çìÝñáò êëåøýäñá ôïõ ÷ñüíïõ Ï êüóìïò ôçò ìüäáò åðáíáóôáôåß Áèáíáóßá êáôÜ ôïõ Ìðåñëïõóêüíé óôï ÌéëÜíï 30 Óåðôåìâñßïõ Óôß÷ïé: Íßêïò ÃêÜôóïò

Ôé æçôÜò áèáíáóßá óôï ìðáëêüíé ìïõ ìðñïóôÜ äå ìïõ äßíåéò óçìáóßá êé ç êáñäéÜ ìïõ ðþò âáóôÜ Ó' áãáðÞóáíå óôïí êüóìï âáóéëéÜäåò, ðïéçôÝò êé Ýíá êëùíáñÜêé äõüóìï äåí ôïýò ÷Üñéóåò ðïôÝò

ÌáôéÝò óôçí ÅëëÜäá êáé ôïí êüóìï

Åßóáé óêëçñÞ óáí ôïõ èáíÜôïõ ôç ãñïèéÜ ìá Þñèáí êáéñïß ðïõ óå ðéóôÝøáìå âáèéÜ ÊÜèå ãåíéÜ äéêÞ ôçò èÝëåé íá ãåíåßò ÏìïñöïíéÜ, ðïõ äåí óå êÝñäéóå êáíåßò

óáí óÞìåñá

Ôé æçôÜò áèáíáóßá óôï ìðáëêüíé ìïõ ìðñïóôÜ ðïéá ðáñÜîåíç èõóßá ç æùÞ íá óïõ ÷ñùóôÜ ¹ñèáí äéøáóìÝíïé Êñïßóïé, ôáðåéíïß ðñïóêõíçôÝò êé áð' ôïõ êÞðïõ óïõ ôç âñýóç äåí ôïõò ðüôéóåò ðïôÝò

ÅðÝôåéïé: ÄéåèíÞò ÇìÝñá ÌåôÜöñáóçò Ãåãïíoôá

Åßóáé óêëçñÞ óáí ôïõ èáíÜôïõ ôç ãñïèéÜ ìá Þñèáí êáéñïß ðïõ óå ðéóôÝøáíå âáèéÜ ÊÜèå ãåíéÜ äéêÞ ôçò èÝëåé íá ãåíåßò ÏìïñöïíéÜ, ðïõ äåí óå êÝñäéóå êáíåßò

1846: Ï äñ Ãïõßëéáì Ìüñôïí ÷ñçóéìïðïéåß ãéá ðñþôç öïñÜ ôïí áéèÝñá ùò áíáéóèçôéêü ãéá ôçí åîáãùãÞ äïíôéïý, óôï ÔóÜñëåóôïí ôçò Ìáóá÷ïõóÝôçò.

1922: Ç åëëçíéêÞ êõâÝñíçóç áðïäÝ÷åôáé ôç óõìöùíßá ôçò ÄéÜóêåøçò ôùí Ìïõäáíéþí, ìå ôçí ïðïßá äßäåôáé óôïõò Ôïýñêïõò êáé ç ÁíáôïëéêÞ ÈñÜêç ìÝ÷ñé ôïí ¸âñï.

1941: Ïëïêëçñþíåôáé ç ðñþôç ðñÜîç ôçò áíèñù-

ðïóöáãÞò óôï ÌðÜìðé Ãéáñ ôçò Ïõêñáíßáò. Óýìöùíá ìå ôçí åðßóçìç áíáöïñÜ, 33.771 Åâñáßïé åêôåëÝóôçêáí.

1960: Ïé «Öëßíôóôïïõíò» êÜíïõí ôï ôçëåïðôéêü

ôïõò íôåìðïýôï óôéò ÇÐÁ.

1969: Ç ÁèÞíá áñ÷ßæåé íá õäñïäïôåßôáé áðü ôï Ìüñíï.

1988: Ï ÁíäñÝáò ÐáðáíäñÝïõ õðïâÜëëåôáé óå åã÷åßñçóç áíïé÷ôÞò êáñäéÜò óôï ×Ýñöéëíô ôïõ Ëïíäßíïõ.

Ãåííçóåéò 1964: Ìüíéêá Ìðåëïýôóé, éôáëßäá çèïðïéüò. Èáíáôïé 1922: ÉùÜííçò Øõ÷Üñçò, äçìïôéêéóôÞò, öéëüëïãïò êáé óõããñáöÝáò.

1955: ÔæÝéìò Íôéí, Óêïôþèçêå óå ôñï÷áßï.

áìåñéêáíüò

1978: ËáõñÝíôçò ÄéáíÝëïò, çèïðïéüò.

çèïðïéüò.

ºóùò êÜðïéïò íïìßæåé üôé ç ÅâäïìÜäá Ìüäáò óôï ÌéëÜíï åßíáé ìüíï íÝåò êïëåîéüí, áîåóïõÜñ êáé ðÜñôé. ¼ìùò åßíáé êáé ðïëéôéêÞ, åöüóïí ôá çíßá ôçò Éôáëßáò êñáôÜ ï Óßëâéï Ìðåñëïõóêüíé. Ç ¢ííá Ãïõßíôïõñ, èñõëéêÞ äéåõèýíôñéá ôçò áìåñéêáíéêÞò Vogue, ÷áñáêôçñßæåé ôïí Ìðåñëïõóêüíé äéêôÜôïñá êáé êáëåß ôç âéïìç÷áíßá ôçò ìüäáò íá åðáíáóôáôÞóåé åíáíôßïí ôïõ. Áêïëïõèåß ç ÍôïíáôÝëá ÂåñóÜôóå. «Åßíáé ôñïìåñü, áíõðüöïñï áõôü ðïõ êÜíåé ï Ìðåñëïõóêüíé óôéò ãõíáßêåò.

×ñåéÜæåôáé Üëëç ìßá äéáäÞëùóç ôùí ãõíáéêþí, ðåßôå ìïõ êáé èá Ýñèù êé åãþ»... Ç «õðïõñãüò» Ìüäáò ¢ííá Ãïõßíôïõñ, óôçí åéêüíá ôçò ïðïßáò âáóßóôçêå ç êéíçìáôïãñáöéêÞ ôáéíßá Ï ÄéÜâïëïò ÖïñÜåé Prada, êáôáêåñáõíþíåé ôïí Óßëâéï Ìðåñëïõóêüíé óå óõíÝíôåõîç ðïõ ðáñá÷þñçóå óôçí éôáëéêÞ åöçìåñßäá La Repubblica óôï ðåñéèþñéï ôçò ÅâäïìÜäáò Ìüäáò. Ï Éôáëüò ðñùèõðïõñãüò åßíáé äéêôÜôïñáò, ëÝåé ç äéåõèýíôñéá ôçò Vogue, ôçí þñá ðïõ äéÜóçìïé ïßêïé êáé ó÷åäéáóôÝò ðáñïõóéÜæïõí ôéò íÝåò óõëëïãÝò ãéá ôçí Üíïéîç ôïõ 2012. ÌéëÜ ãéá ôçí áìáõñùìÝíç åéêüíá ôçò Éôáëßáò åîáéôßáò ôçò çãåóßáò ôçò êáé êáëåß ôïí êüóìï ôçò

ÓÔÏ ÔÅËËÏÃËÅÉÏ ÁÐÏ 19 ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ

ìüäáò íá åðáíáóôáôÞóåé. Ôï åðüìåíï «÷ôýðçìá» Ýñ÷åôáé áðü ôçí ÍôïíáôÝëá ÂåñóÜôóå ôïõ ïìþíõìïõ ïßêïõ õøçëÞò ñáðôéêÞò. «Ôï êëßìá åßíáé æïöåñü. Ìéëþ ãåíéêþò ãéá ôç ÷þñá. ×ñåéÜæåôáé Üëëç ìßá äéáäÞëùóç ôùí ãõíáéêþí, åÜí ðÜôå ðåßôå ìïõ êáé èá Ýëèù êáé åãþ. Åßíáé ôñïìåñü áõôü ðïõ êÜíåé ï Ìðåñëïõóêüíé óôéò ãõíáßêåò, åßíáé áíõðüöïñï» ëÝåé ç ÍôïíáôÝëá ÂåñóÜôóå. Êáé Ýñ÷åôáé ç óåéñÜ ôçò ÖñÜíêá ÓïôóÜíé, äéåõèýíôñéáò ôçò éôáëéêÞò Vogue. «Ç Éôáëßá ðñÝðåé íá áíáêôÞóåé ôçí åéêüíá ôçò óôï åîùôåñéêü. ¼ôáí ìéëþ ìå Ýíáí îÝíï ðñÝðåé ðÜíôïôå íá õðåñáóðßæù ôç ÷þñá ìïõ. Äåí åßíáé äõíáôüí íá óõíå÷ßóïõìå íá åîÜãïõìå ìßá åéêüíá ôüóï áñíçôéêÞ ãéá ôçí Éôáëßá» äçëþíåé.

Ìå ôï Attenberg ôçò ÁèçíÜò-Ñá÷Þë ÔóáããÜñç èá ðÜåé ç ÅëëÜäá óôá öåôéíÜ ¼óêáñ

Äýï êùöïß êáëëéôÝ÷íåò, ï Ãêüãéá êáé ï Ìðåôüâåí, «óõíõðÜñ÷ïõí» óå Ýêèåóç óôç Èåóóáëïíßêç

Ì

ßá äéðëÞ Ýêèåóç ðïõ åíþíåé äýï óçìáíôéêïýò êùöïýò êáëëéôÝ÷íåò ôïõ 18ïõ áéþíá, ôïí æùãñÜöï, Öñáíóßóêï Ãêüãéá êáé ôïí óõíèÝôç Ëïýíôâé÷ Âáí Ìðåôüâåí, èá öéëïîåíÞóåé áðü ôéò 19 Ïêôùâñßïõ ôï Ôåëëüãëåéï ºäñõìá ôïõ ÁñéóôïôÝëåéïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Èåóóáëïíßêçò. Ï ôßôëïò ôçò Ýêèåóçò, «Åêêùöáíôéêïß Þ÷ïé äýï èáõìÜóéùí êùöþí» áíÞêåé óôçí äéåõèýíôñéá ôçò ÅèíéêÞò ÐéíáêïèÞêçò, Ìáñßíá ËáìðñÜêç-ÐëÜêá.

Tï Attenberg ôçò ÁèçíÜò-Ñá÷Þë ÔóáããÜñç åßíáé ç ôáéíßá ç ïðïßá èá åêðñïóùðÞóåé ôçí ÅëëÜäá óôá 'Ïóêáñ ôçò ÁìåñéêáíéêÞò Áêáäçìßáò ÊéíçìáôïãñÜöïõ, áðïöÜóéóå ï õðïõñãüò Ðïëéôéóìïý, Ýðåéôá áðü åéóÞãçóç ôçò áñìüäéáò åðéôñïðÞò.

Óôçí ÅèíéêÞ ÐéíáêïèÞêç áíÞêïõí 211 ÷áñáêôéêÜ Ýñãá ôïõ Öñáíóßóêï Ãêüãéá, ôá ïðïßá äáíåßóôçêáí óôï Ôåëëüãëåéï ãéá íá óõìðëçñþóïõí ôçí ìåãÜëç Ýêèåóç.

Ç ôáéíßá Ý÷åé Þäç ôáîéäÝøåé óå ðïëëÜ êéíçìáôïãñáöéêÜ öåóôéâÜë êáé Ý÷åé áðïóðÜóåé âñáâåßá.

ÐáñÜëëçëá, ìå ôçí Ýêèåóç ôïõ Ãêüãéá óôï Ôåëëüãëåéï èá öéëïîåíçèïýí áõôüãñáöá, Ýããñáöá, ìéêñïáíôéêåßìåíá êáé åíèýìéá ôïõ Ìðåôüâåí.

ÌÜëéóôá ç óêçíïèÝôéò Þôáí ðáñáãùãüò ôçò ôáéíßáò ¢ëðåéò ôïõ Ãéþñãïõ ËÜíèéìïõ, ôçò ïðïßáò ôï óåíÜñéï âñáâåýôçêå ðñï çìåñþí óôï êéíçìáôïãñáöéêü ÖåóôéâÜë ôçò Âåíåôßáò. Ôï ðåñéâÜëëïí ôïõ ìéíéìáëéóôéêïý êáé óõììåôñéêïý Attenberg åßíáé ôï âéïìç÷áíéêü ôïðßï êáé ï ïéêéóìüò ðïõ åß÷å êáôáóêåõÜóåé óôçí ðáñáëßá ôïõ Äéóôüìïõ ç åôáéñåßá äéõëéóôçñßùí ôçò ÐåóéíÝ ãéá ôïõò åñãáæüìåíïõò ôçò. Óôïí ðõñÞíá áõôïý ôïõ êåëýöïõò æåé áðïêëåéóìÝíç áðü ôïí õðüëïéðï

Ç Ýêèåóç ôùí ÷áñáêôéêþí áðü ôçí ÅèíéêÞ ÐéíáêïèÞêç ðëáéóéþíåôáé áðü ôçí ðáñïõóßáóç Ýîé æùãñáöéêþí Ýñãùí áðü ôï Ìïõóåßï Êáëþí Ôå÷íþí ôïõ ÌðéëìðÜï. ÁíÜìåóÜ ôïõò îå÷ùñßæåé ôï «ÐïñôñÝôï ÍåáñÞò Ãõíáßêáò» ôïõ Ãêüãéá. Ôá õðüëïéðá Ýñãá åßíáé: «Ôï ðïñôñÝôï ôçò Âáóßëéóóáò ôçò Éóðáíßáò», «Ç Áðïãåßùóç åíüò Áåñüóôáôïõ», áëëÜ êáé ôá ðïñôñÝôá óçìáíôéêþí ðñïóùðéêïôÞôùí óôçí Éóðáíßá ôçò åðï÷Þò. Óå áõôÜ ï èåáôÞò ìðïñåß íá äåé ôïí ôñüðï ìå ôïí ïðïßï Üëëïé æùãñÜöïé ôçò ßäéáò åðï÷Þò áíôéìåôþðéóáí ôá áãáðçìÝíá èÝìáôá ôïõ Éóðáíïý êáëëéôÝ÷íç.

êüóìï ç íåáñÞ çñùßäá ôçò ôáéíßáò, ðñïêáëþíôáò ôïí èåáôÞ íá óôï÷áóôåß êáé íá óõãêéíçèåß áðü ôçí ðñïóðÜèåéÜ ôçò «íá áêïõìðÞóåé» óå ìéá ó÷Ýóç, íá íéþóåé üôé áíÞêåé êÜðïõ, ìå ôçí ðáñüôñõíóç ôïõ Üññùóôïõ ðáôÝñá ôçò.

ôçóå ôéò ðñïâïëÝò êáé ôï âßíôåï ôçò ôåëåôÞò Ýíáñîçò êáé ëÞîçò ôùí Ïëõìðéáêþí 2004 óôçí ÁèÞíá, üðùò êáé ôéò animation ðñïâïëÝò ìåãÜëçò êëßìáêáò óôá åãêáßíéá ôïõ ÍÝïõ Ìïõóåßïõ ôçò Áêñüðïëçò.

Ç ÁèçíÜ Ñá÷Þë ÔóáããÜñç Ý÷åé óôï åíåñãçôéêü ôçò ìéá ðñþôç ìåãÜëïõ ìÞêïõò ôáéíßá ìå ôßôëï Ç äéáñêÞò áíá÷þñçóç ôçò ÐÝôñá Ãêüéíãê, ãõñéóìÝíç óå åííÝá ðüëåéò ôïõ êüóìïõ êáé ìå ðïëëÝò äéáêñßóåéò.

Ç åðéôñïðÞ ðïõ åéóçãÞèçêå ôçí åêðñïóþðçóç ôçò ÅëëÜäáò ìå ôï Attenberg áðïôåëåßôáé áðü ôïõò ÌéóÝë Äçìüðïõëï (Êñéôéêü ÊéíçìáôïãñÜöïõ) ùò Ðñüåäñï, ÄçìÞôñéï Åúðßäç (ÄéåõèõíôÞ ôïõ ÖåóôéâÜë ÊéíçìáôïãñÜöïõ Èåóóáëïíßêçò), ùò Áíôéðñüåäñï, ×ñéóôßíá ÁäÜìïõ, (ËÝêôïñá ôïõ Á ñ é ó ô ï ô å ë å ß ï õ Ð á í å ð é ó ô ç ì ß ï õ

¹ôáí óõíéäñýôñéá ôïõ êéíçìáôïãñáöéêïý ÖåóôéâÜë Cinematexas óôï ¼óôéí ôïõ ÔÝîáò, óêçíïèÝ-

Èåóóáëïíßêçò), ÈïäùñÞ Êïõôóïãéáííüðïõëï (Êñéôéêü ÊéíçìáôïãñÜöïõ), ×ñÞóôï ÌÞôóç, (Êñéôéêü ÊéíçìáôïãñÜöïõ), ÔÜóï ÌðïõëìÝôç (ÓêçíïèÝôç êáé ðñüåäñï ôçò ÅëëçíéêÞò Á ê á ä ç ì ß á ò ÊéíçìáôïãñÜöïõ) êáé ôïí óåíáñéïãñÜöï Íßêï Ðáíáãéùôüðïõëï. á

ÓÕÍÄÅÓÌÏÓ ÐÏËÉÔÉÊÙÍ ÓÕÍÔÁÎÉÏÕ×ÙÍ & ÐÅÑÉ×ÙÑÙÍ Ð. ×ÁÑÉÓÇ 13 ÔÇË. 2461035527

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

Ï Óýíäåóìüò ìáò äéïñãáíþíåé çìåñÞóéá åêäñïìÞ óôç Öëþñéíá ÐñÝóðåò ôçí ÊõñéáêÞ 9 Ïêôùâñßïõ 2011. Äçëþóåéò óõììåôï÷Þò äå÷üìáóôå êáèçìåñéíÜ áðü 10.30 ð.ì. ùò 12.30 ð.ì. óôá ãñáöåßá ôïõ óõëëüãïõ. Ãéá ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï. Ï áíôéðñüåäñïò ÊáñáìÜñêïò ÁèáíÜóéïò

éò Ìüë üñçóå ëïö ê õ ê

Ôï õëéêü ôçò Ýêèåóçò åîáóöáëßóôçêáí áðü ôï Beethovenhaus ôçò Âüíçò. Ç Ýêèåóç èá óõíïäåýåôáé áðü ðïëõÜñéèìåò ðáñÜëëçëåò åêäçëþóåéò ðïõ èá ó÷åôßæïíôáé ìå ôï èÝáôñï, ôç ìïõóéêÞ, ôï ÷ïñü, ôç ëïãïôå÷íßá, ôïí êéíçìáôïãñÜöï, áêüìç êáé ôçí éáôñéêÞ (çìåñßäá ìå èÝìá ôçí êþöùóç). Ç åßóïäïò óôçí äéðëÞ Ýêèåóç åßíáé óôá 4 åõñþ, åíþ äùñåÜí èá åßíáé ç åßóïäïò ãéá üëïõò ôïõò öïéôçôÝò.

ÈÁÑÑÏÓ

!

ÊÏÆÁÍÇ

ÅÉÓ ÙÔÁ ÌÇ ÁÊÏÕÏÍÔÙÍ

«ÈñÝøå ößäé ôïí ÷åéìþíá, íá óå öÜåé ôï êáëïêáßñé» Åßíáé ðëÝïí çëßïõ öáåéíüôåñï üôé êõâÝñíçóç êáé äçìüóéá äéïßêçóç óõíáãùíßæïíôáé óå áíéêáíüôçôá êáé áíåõèõíüôçôá. Åðßóçò åßíáé ãíùóôü üôé ç ðñþôç üóåò öïñÝò âáóßóôçêå óôçí äåýôåñç ãåëïéïðïéÞèçêå áöÜíôáóôá. Åßíáé ãíùóôÞ ç áðåëðéóßá õðáëëÞëùí ôçò ôñüéêáò üôáí ðñïóðáèïýóáí íá âñïõí êÜðïéïí õðåýèõíï íá óõíåííïçèïýí. Ï Ýíáò ôïõò ðáñÝðåìðå óôïí Üëëï êé üôáí áðåëðéóìÝíïé äéáìáñôõñÞèçêáí óå êÜðïéï üôé óôï Ýããñáöï ãñÜöåé ôï üíïìÜ ôïõ áõôüò ôïõò áðÜíôçóå áöåëÝóôáôá üôé äåí ôïí ñþôçóáí üôáí ôï Ýâáëáí . Áõôü óçìáßíåé üôé óôï ÅëëáäéóôÜí ï êáèÝíáò áó÷ïëåßôáé ìüíï ìå üôé óõìöùíåß êáé âÝâáéá óõìöùíåß íá ìçí ôïí åíï÷ëåß êÜíåßò ðüóï ìÜëëïí ïé äáíåéóôÝò ìáò. ÁõôÞ ç äéÜëõóç ôùí äçìïóßùí õðçñåóéþí åßíáé öõóéêÜ Ýñãï ôùí äéá÷åéñéóôþí ôïõ ÷Üïõò ðïõ åííïïýí íá Ý÷ïõí ôïí ðëÞñç Ýëåã÷ï ôçò äéïßêçóçò Ýóôù êé áí áõôü óçìáßíåé ãåíéêü îå÷áñâÜëùìá ôùí ðÜíôùí .Èõìüìáóôå üôáí ôïí Ýëåã÷ï ôïõ äçìïóßïõ åß÷áí áíáëÜâåé ïé êïììáôéêïß éíóôñïý÷ôïõñåò , äéüñéæáí ðñïúóôÜìåíï üðïéïí èá ôïõò äéåõêüëõíå óôá ñïõóöÝôéá. Äéïñßóáí ëïéðüí óå ìéá æùôéêÞò óçìáóßáò õðçñåóßá ðñïúóôÜìåíï Ýíáí ïìïúäåÜôç , êáëü ðáéäß áëëÜ ôåëåßùò Üó÷åôï. ÁíÝëáâå ëïéðüí ï öïõêáñÜò êáé ãéá êÜèå õðüèåóç ñùôïýóå ôïõò õðáëëÞëïõò ìå áðïôÝëåóìá íá ôïõ âãÜëïõí ôï ðáñáôóïýêëé «ï áðïñßáò». ÖõóéêÜ äåí åßíáé êáêü íá ñùôÜåé êáíåßò äåäïìÝíïõ üôé õðÜñ÷ïõí êáé èÝìáôá ðïõ ïé õöéóôÜìåíïé ôá ãíùñßæïõí êáëýôåñá áëëÜ õðïôßèåôáé üôé ï åðß êåöáëÞò Ý÷åé ìéá ãåíéêÞ éäÝá ãéá ôéò õðïèÝóåéò ôçò õðçñåóßáò êé áõôüò äåí åß÷å ôçí ðáñáìéêñÞ ! ÊÜðïéïò õðÜëëçëïò ðïõ ôïí óõìðáèïýóå ôïí åíçìÝñùóå ìéá ìÝñá üôé êÜðïéïé «ëáäéÜñçäåò» èá ôïõ Ýâáæáí íá õðïãñÜøåé Ýíá Ýããñáöï áèþï åê ðñþôçò üøåùò ðïõ èá ôïí Ýóôåëíå üìùò ôóéö óôïí åéóáããåëÝá. ÁëëÜ áêüìá êé áí äåí óõíÝâáéíå áõôü , èá ôïí êñáôïýóáí üìçñï êáé èá ôïí Ýêáíáí óõíÝíï÷ï óôéò ëïâéôïýñåò ôïõò. ¸ôóé Ýêáíå áõôü ðïõ èá Ýêáíå êÜèå ôßìéïò Üíèñùðïò ðáñáéôÞèçêå «ãéá ëüãïõò õãåßáò» êé áìÝóùò ôïõ ðÝñáóå ôï óôïìÜ÷é ðïõ åß÷å áðïêôÞóåé óå ÷ñüíï ñåêüñ, ÁõôÞ ôçí éóôïñßá èõìçèÞêáìå üôáí åßäáìå Ýíá ðñùèõðïõñãü ôñïìïêñáôçìÝíï ìå åìöáíÞ ôá ß÷íç ôçò óõíå÷ïýò Ýíôáóçò íá ðñïóðáèåß íá ðåßóåé ðïéïõò ; ÔåëéêÜ äåí êáôáóôñÝöåé ìüíï ôçí ÷þñá áëëÜ êáé ôïí åáõôü ôïõ . Ãéá íá åðáíÝëèïõìå üìùò óôçí äçìüóéá äéïßêçóç êé áí åîáéñÝóïõìå ïñéóìÝíåò ðïõ ëüãù Ýíôáóçò åñãáóßáò åßíáé õðï÷ñåùìÝíåò íá êñáôïýí Ýíá áíåêôü åðßðåäï , óôéò Üëëåò åðéêñáôåß áíáîéïêñáôßá , áôéìùñçóßá êáé ðáñáëõóßá. Ïé ðïëéôéêïß ìáò Ýèñåøáí Ýíá èçñéþäåò óýóôçìá êáé ôþñá áõôü ôïõò êáôáðßíåé . ÖôÜóáìå óôï óçìåßï íá ìáò åéñùíåýïíôáé ïé Ãåñìáíïß ãéá ôçí áíéêáíüôçôá ôùí õðçñåóéþí íá ðéÜóïõí ôïõò öïñïöõãÜäåò êáé ðñïèõìïðïéïýíôáé íá ìáò óôåßëïõí åìðåéñïãíþìïíåò íá ìáò âïçèÞóïõí . Ðïëý öïâïýìáóôå üìùò üôé èá Ý÷ïõí ôçí ôý÷ç ôùí Áìåñéêáíþí åéäéêþí ðïõ Ýöåñå êÜðïéïò õðïõñãüò ïéêïíïìéêþí ãéá ôçí ïñãÜíùóç ôùí õðçñåóéþí . Êáíåßò äåí óõíåñãáæüôáí ìáæß ôïõò , êáíåßò äåí ôïõò âïçèïýóå ïðüôå ôá âñüíôçîáí ïé Üíèñùðïé êáé áðü äù ðáí ïé Üëëïé. Åìåßò íïìßæïõìå üôé äåí öôáßíå ïé åöïñéáêïß áëëÜ ôï ðïëéôéêü óýóôçìá ìå ôéò ðåëáôåéáêÝò ôïõ ó÷Ýóåéò ðïõ ðñïóôáôåýåé üóïõò öïñïëïãïýìåíïõò åíéó÷ýïõí ôá êïììáôéêÜ ôïõ ôáìåßá . ¸÷ïõí èåóðßóåé ïé áöéëüôéìïé Ýíá ïëüêëçñï ðëÝãìá äéáôÜîåùí ãéá íá ìçí åéóðñÜôôïíôáé ïé ïöåéëÝò ðáñÜ ìüíï áðü áõôïýò ðïõ äåí Ý÷ïõí êïììáôéêÞ êÜëõøç . Ôþñá ôñÝ÷ïõí êáé äåí ðñïëáâáßíïõí ãéáôß óêïíôÜöôïõí óå íüìïõò ðïõ øÞöéóáí ãéá Üëëï óêïðü.. ÂÝâáéá êýñéå ÂåíéæÝëï ôá ãíùñßæåôå ðïëý êáëÜ êáé äßêáéá ãßíåóôå ñåæßëç êÜèå ôüóï ãéáôß äåí åßóôå Üìïéñïò åõèõíþí ãéá ôï êáôÜíôçìá ôçò äéïßêçóçò . ¼ìùò ôá óðáóìÝíá ôá ðëçñþíïõìå ðÜëé åìåßò, . Ï ÐÁÑÏÉÌÉÁÓ (Ê.Ä)

ÐñïóùñéíÞ äéáêïðÞ êõêëïöïñßáò óôçí Åãíáôßá Ïäü, óôï ôìÞìá «Á/Ê ÁñÜ÷èïõ-Á/Ê Ìåôóüâïõ», ëüãù äïêéìþí ôïõ óõóôÞìáôïò Äéá÷åßñéóçò Êõêëïöïñßáò (Ô.Ì.S.) Áðü ôçí ÅÃÍÁÔÉÁ ÏÄÏÓ Á.Å. áíáêïéíþíåôáé üôé, óôá ðëáßóéá áðáéôïýìåíùí äïêéìþí ôïõ ÓõóôÞìáôïò Äéá÷åßñéóçò Êõêëïöïñßáò (Ô.Ì.S.), èá äéáêïðåß ðñïóùñéíÜ ç êõêëïöïñßá êáé óôïõò äýï êëÜäïõò ôçò Åãíáôßáò Ïäïý, óôá ôìÞìáôá: 1. «Á/Ê ÁñÜ÷èïõ-Á/Ê Ðåñéóôåñßïõ», ôçí ÔåôÜñôç 05-102011 êáé þñá 23:30 Ýùò ôçí ÐÝìðôç 06-10-2011 êáé þñá 06:00. Ç êõêëïöïñßá óôï äéÜóôçìá áõôü èá äéåîÜãåôáé áðü ôçí ÅèíéêÞ Ïäü «Éùáííßíùí-Ìåôóüâïõ».

2. «Á/Ê Ðåñéóôåñßïõ-Á/Ê Ìåôóüâïõ», ôçí ÐÝìðôç 0610-2011 êáé þñá 23:30 Ýùò ôçí ÐáñáóêåõÞ 07-10-2011 êáé þñá 06:00. Ç êõêëïöïñßá óôï äéÜóôçìá áõôü èá äéåîÜãåôáé áðü ôçí ÅèíéêÞ Ïäü «Éùáííßíùí-Ìåôóüâïõ». ÆçôÜìå ôçí êáôáíüçóç ôùí ïäçãþí ãéá ôçí ðñïóùñéíÞ ü÷ëçóç.

ÐáñáóêåõÞ 30 Óåðôåìâñßïõ 2011

Ç åðé÷åéñçìáôéêüôçôá áðü ôç èåùñßá óôçí ðñÜîç

Ì

å ìéá åêäÞëùóç-óõæÞôçóç ðïõ óõíÝäåóå ôç èåùñßá ìå ôçí åðé÷åéñçìáôéêÞ ðñÜîç êáé ïìéëçôÝò áíèñþðïõò ðïõ ãíùñßæïõí êáëÜ ðùò ôï «åðé÷åéñåßí» èÝëåé ðÜèïò, äïõëåéÜ êáé ðÜíù áðü üëá óôü÷ïõò, ôï äßêôõï ðïëéôþí Pro-tasis Ýêáíå ôçí ðñþôç åðßóçìç äçìüóéá åìöÜíéóÞ ôïõ óôá äñþìåíá ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. Ç óõììåôï÷Þ ðïëëþí íÝùí áíèñþðùí áðü ôïí êëÜäï ôùí åðé÷åéñÞóåùí êáé ü÷é ìüíï- óå ìéá æùíôáíÞ óõæÞôçóç óôï ÊïâåíôÜñåéï ôï áðüãåõìá ôçò ÔåôÜñôçò, Ýäåéîå ðùò õðÜñ÷ïõí èåôéêÝò ðñïïðôéêÝò ãéá ôçí åðé÷åéñçìáôéêüôçôá ôçò ðåñéï÷Þò, êÜôé ðïõ Þôáí Üëëùóôå êáé ï óôü÷ïò ôùí äéïñãáíùôþí, üðùò ôüíéóå ï óõíôïíéóôÞò ôïõ äéêôýïõ Íßêïò Ñá÷ùâßôçò, ðáñïõóéÜæïíôáò ôïõò ïìéëçôÝò. Ï êåíôñéêüò ïìéëçôÞò, ï ïéêïíïìïëüãïò Áñßóôïò ÄïîéÜäçò óôçí áñ÷éêÞ ôïõ ôïðïèÝôçóç Ýêáíå ôç äéÜêñéóç ìåôáîý åìðïñåýóéìùí êáé ìç åìðïñåýóéìùí êëÜäùí ôçò ïéêïíïìßáò êáé ôüíéóå ðùò «ïé äïõëåéÝò ðïõ áíáãêáóôéêÜ èá ÷áèïýí èá åßíáé óôïõò äéåèíþò «ìçåìðïñåýóéìïõò» êëÜäïõò (non-tradable), áõôïýò ðïõ åîõðçñåôïýí áðïêëåéóôéêÜ ôïõò êáôïßêïõò ôçò ÷þñáò êáé äåí õðüêåéíôáé óå äéåèíÞ áíôáãùíéóìü: ð.÷. ëéáíéêü åìðüñéï, äéêçãüñïé,

Ô

äçìüóéá äéïßêçóç, êáôáóêåõÝò óôá áóôéêÜ êÝíôñá êáé ðñüóèåóå ðùò «ïé íÝåò äïõëåéÝò èá ðñÝðåé íá åßíáé óôïõò åìðïñåýóéìïõò´ êëÜäïõò: ãåùñãßá, ìåôáðïßçóç, ôïõñéóìüò êáé Üëëåò åîùóôñåöåßò õðçñåóßåò, åìðïñåýóéìç ôå÷íïëïãßá, ðñïóöïñÜ êáôïéêßáò ãéá îÝíïõò». Óôç óõíÝ÷åéá ôï ëüãï ðÞñáí ïé ôÝóóåñéò åðé÷åéñçìáôßåò, Íáïýì Äßôóéïò, ËáõñÝíôçò Êáñáíßêáò-Hartman, ÓùêñÜôçò ÊïõñÝëëáò êáé ÓôÝñãéïò Ôæéìßêáò ðïõ äñáóôçñéïðïéïýíôáé óôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá êáé áíÝëõóáí ôï äéêü ôïõò üñáìá, ôïõò óôü÷ïõò, ôçí õëïðïßçóç, áëëÜ êáé ôéò äõóêïëßåò ðïõ óõíÜíôçóáí. ÅîÞãçóáí ãéáôß åðÝíäõóáí óôçí ðåñéï÷Þ, êé áò ôïõò èåùñïýóáí üëïé «ôñåëïýò» êáé ðåñéÝãñáøáí ôá âÞìáôá ðïõ Ýêáíáí ãéá íá öèÜóïõí óôï óçìåßï ðïõ åßíáé óÞìåñá. Ç êáôÜèåóç ôùí åìðåéñéþí ôïõò áðïêÜëõøå ðñïêëÞóåéò, üðùò ôï «Üíïéãìá» óå íÝåò áãïñÝò, áëëÜ êáé ðåñéðÝôåéåò ðïõ ó÷åôßæïíôáé ìå ôç ãñáöåéïêñáôßá, ôçí êá÷õðïøßá êáé ôçí Ýëëåéøç óõíåñãáóßáò óôï åóùôåñéêü ôçò ÷þñáò. Óôá÷õïëïãþíôáò ìåñéêÝò áðü ôéò âáóéêÝò ðáñáôçñÞóåéò ðïõ ðñïÝêõøáí áðü ôéò äéáöïñåôéêÝò åðé÷åéñçìáôéêÝò áöçãÞóåéò, ï Áñßóôïò ÄïîéÜäçò óõíüøéóå óôá åîÞò:

Ç ðåñéï÷Þ ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Ý÷åé Ýíá öõóéêü óõãêñéôéêü ðëåïíÝêôçìá, ôï ìéêñïêëßìá ôçò êáé ôç âéïðïéêéëüôçôá.

Ç êïéíÞ ëïãéêÞ õðáãïñåýåé ôï óôÞóéìï ìéáò åðé÷åßñçóçò áñ÷éêÜ ìå ÷áìçëÞ ôå÷íïëïãßá, åíþ óôç óõíÝ÷åéá ç äéáñêÞò ðñïóðÜèåéá êáé ç óôü÷åõóç èá öÝñïõí ôçí êáéíïôïìßá óôá ìÝóá ðáñáãùãÞò.

Ïé åðé÷ïñçãÞóåéò äåí åßíáé ôï êëåéäß ãéá ôçí åðéôõ÷ßá, áëëÜ áðëÜ Ýíá åñãáëåßï. «Áí äåí Ý÷åôå ßäéá êåöÜëáéá, ìçí îåêéíÜôå ôßðïôá» Þôáí ç óõìâïõëÞ ôùí åðé÷åéñçìáôéþí.

Ïé åîáãùãéêÝò áãïñÝò åßíáé ðéï åýêïëåò, áí ï åðé÷åéñçìáôßáò ôéò êáôáëÜâåé êáé óôç óõíÝ÷åéá åðåíäýóåé óå óõíåñãáóßåò ìå óõíÝðåéá êáé åéëéêñßíåéá.

Ïé êáëÝò óõíåñãáóßåò êáé ç åìðéóôïóýíç åßíáé áðáñáßôçôá óôïé÷åßá, ðñïêåéìÝíïõ ìéá åðé÷åßñçóç íá åîåëé÷èåß êáé íá ìåãáëþóåé. Ç åêäÞëùóç Ýêëåéóå ìå ìéá ðïëý åíäéáöÝñïõóá óõæÞôçóç ìåôáîý ôùí ïìéëçôþí êáé ôïõ êïéíïý ðïõ Ýöåñå óôçí åðéöÜíåéá êñßóéìá æçôÞìáôá ðïõ áðáó÷ïëïýí ôïõò åðé÷åéñçìáôßåò êáé üóïõò èÝëïõí óôï ìÝëëïí íá óôÞóïõí ôéò äéêÝò ôïõò åðé÷åéñÞóåéò.

ºäñõóç ÓõíäÝóìïõ ãéá ôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá

çí ÐáñáóêåõÞ êáé ôï ÓÜââáôï 26 êáé 27 Áõãïýóôïõ 2011 ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôçí ÐôïëåìáÀäá ç ðñþôç óõíÜíôçóç ãéá ôçí ßäñõóç ôïõ «ÓõíäÝóìïõ ãéá ôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá».

Óôç óõíÜíôçóç áõôÞ óõììåôåß÷áí ôá éäñõôéêÜ ìÝëç ìåôáîý ôùí ïðïßùí Þôáí êáé êáèçãçôÝò Ðáíåðéóôçìßùí ôçò ÅëëÜäïò êáé ôïõ Åîùôåñéêïý. Ç ßäñõóç ôïõ ÓõíäÝóìïõ ãéá ôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá ìåôáîý Üëëùí ðåñéëáìâÜíåé êáé Äõôéêïìáêåäüíåò ìå åèíéêÞ êáé äéåèíÞ åìâÝëåéá ðïõ üëïé ôïõò åðéèõìïýí íá óôçñßîïõí ôçí áíÜðôõîç ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò äéá÷ñïíéêÜ, ìáêñéÜ áðü ðïëéôéêÝò áíôéðáñáèÝóåéò. Ãéá ôçí êáëýôåñç áîéïëüãçóç, ç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá èá ðñÝðåé íá áíôéìåôùðéóôåß ùò óýíïëï ÷ùñßò üìùò íá áãíïçèïýí ïé éäéáéôåñüôçôåò êÜèå ðåñéï÷Þò. Ôçí ðñùôïâïõëßá ãéá ôçí ßäñõóç ôïõ ÓõíäÝóìïõ åß÷å ôï Éíóôéôïýôï ÐåñéöåñåéáêÞò ÁíÜðôõîçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò (É.Ð.Á.Ä.Ì.). ÌåôÜ ôçí ïëïêëÞñùóç ôùí ôõðéêþí äéáäéêáóéþí Ýãêñéóçò ôïõ êáôáóôáôéêïý áðü ôéò äéêáóôéêÝò áñ÷Ýò èá áêïëïõèÞóåé ç ðñþôç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ç ïðïßá èá áíáêçñýîåé ôï ðñþôï åðßóçìï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï. Ôï ðñïóùñéíü Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ðïõ åîåëÝãç áðáñôßæåôáé áðü ôïõò: 1. Ìðïõíôïýëá ×áñßóéï, Ðñüåäñï 2. Áñ÷éìáíäñßôç ÐáðáèùìÜ Ãñçãüñéï, Áíôéðñüåäñï 3. ÔñÜíôç ×ñÞóôï, ÃñáììáôÝá 4. Óðõñßäç ¢íèéìï, Ôáìßá 5. Åõèõìßïõ Ðáýëï, ìÝëïò 6. ÊáðåôÜíï Ãéþñãï, ìÝëïò 7. ÔæáöÝôá ÉùÜííç, ìÝëïò Ôá ìÝëç ðïõ óôçñßæïõí ôçí ðñïóðÜèåéá áõôÞ êáé õðïãñÜöïõí ôï êáôáóôáôéêü ôïõ ÓõíäÝóìïõ ðáñáôßèåíôáé ðáñáêÜôù ìå áëöáâçôéêÞ óåéñÜ.

1. Áãåñßäçò Ãéþñãïò, Ìç÷áíïëüãïò Ìç÷áíéêüò (Ê.Á.Ð.Å.), ìå êáôáãùãÞ áðü ÐôïëåìáÀäá.

2. ÁñãõñéÜäçò ÐáíôåëÞò, Êáñäéï÷åéñïõñãüò óôï Ðïìðéíôïý óôï Ðáñßóé ìå êáôáãùãÞ áðü Öëþñéíá.

3. Âáëôáäþñïò ÐáñáóêåõÜò, ô. Åêðáéäåõôéêüò, ÉåñÝáò ìå êáôáãùãÞ áðü ÊïæÜíç.

4. ÂÜñêáò Ãéþñãïò, ÄéäÜêôùñ ÐëçñïöïñéêÞò, Ìáèçìáôéêüò ìå êáôáãùãÞ áðü ÅñÜôõñá ÊïæÜíçò.

5. Âßêáò Êùíóôáíôßíïò, Ïéêïíïìïëüãïò, Åðé÷åéñçìáôßáò ìå êáôáãùãÞ áðü ÊïæÜíç 6. Ãïýëáò Áðüóôïëïò, ÊáèçãçôÞò Ðïëõôå÷íéêÞò Ó÷ïëÞò Á.Ð.È. ìå êáôáãùãÞ áðü Óìßîç Ãñåâåíþí.

7. Ãïýëáò ×ñÞóôïò, ÊáèçãçôÞò Ãåùðïíßáò óôï ÐáíåðéóôÞìéï Èåóóáëßáò ìå êáôáãùãÞ áðü Óìßîç Ãñåâåíþí 8. Äáïõôüðïõëïò Ãéþñãïò, ÊáèçãçôÞò Ãåùðïíßáò óôï Á.Ð.È. ìå êáôáãùãÞ áðü ôï Íåóôüñéï ÊáóôïñéÜò.

9. ÄáñäáâÝóçò Èåüäùñïò, ÊáèçãçôÞò ÉáôñéêÞò óôï

Á.Ð.È. ìå êáôáãùãÞ áðü ôç Öëþñéíá.

10. Äñáãïýìçò Ößëéððïò, Ðåñéâáëëïíôïëüãïò ìå êáôáãùãÞ áðü ôï Âïãáôóéêü ÊáóôïñéÜò.

11. Åõèõìßïõ Ðáýëïò, ÊáèçãçôÞò Äáóïëïãßáò óôï Á.Ð.È. ìå êáôáãùãÞ áðü ôï Êáôáöýãé ÊïæÜíçò.

12. ÇëéáäÝëçò ÅõóôñÜôéïò, ÄéäÜêôùñ Ïöèáëìßáôñïò & ô. ÅðéìåëçôÞò óôï Á.Ð.È. ìå êáôáãùãÞ áðü ôçí ÊïæÜíç.

13. ÊáðåôÜíïò Ãéþñãïò, ÊáèçãçôÞò ÉáôñéêÞò óôï Á.Ð.È. & Ä/íôÞò ôçò ÐáíåðéóôçìéáêÞò ÏñèïðåäéêÞò ÊëéíéêÞò ôïõ Íïó. Ðáðáãåùñãßïõ ìå êáôáãùãÞ áðü ôçí ÊïæÜíç.

14. ÊáñáãéÜííçò Âáóßëåéïò, ÊáèçãçôÞò ÉáôñéêÞò óôï Á.Ð.È. ìå êáôáãùãÞ áðü ôï ¢ñãïò Ïñåóôéêü ÊáóôïñéÜò.

15. Êáñëüðïõëïò ÅõÜããåëïò, ×çìéêüò Ìç÷áíéêüò (M.Sc.) ìå êáôáãùãÞ áðü ôï ×ñþìéï ÊïæÜíçò.

16. ÌçóéÜëçò Êþóôáò, ÕðïøÞöéïò ÄéäÜêôùñ Äáóïðïíßáò ìå êáôáãùãÞ áðü ôï Áìýíôáéï.

17. ÌðÝóóáò ÄçìÞôñéïò, ÊáèçãçôÞò Ó÷ïëÞò Êáëþí Ôå÷íþí óôï Ð.Ä.Ì. ìå êáôáãùãÞ áðü ôç Öëþñéíá.

18. Ìðïõíôïýëáò ×áñßóéïò, ÊáèçãçôÞò Êáñäéïëïãßáò & ÖáñìáêåõôéêÞò óôï Ðïëéôåéáêü ÐáíåðéóôÞìéï ôïõ Ï÷Üéï, Áêáäçìáúêüò (Ant. Mel.) ìå êáôáãùãÞ áðü ôï Âåëâåíôü ÊïæÜíçò.

19. Ïéêïíüìïõ ÈáíÜóçò, ÊáèçãçôÞò ÁóôñïöõóéêÞò óôï ÐáíåðéóôÞìéï ôïõ ÓéêÜãïõ êáé óõíåñãÜôçò ôçò NASA ìå êáôáãùãÞ áðü ôï ÆéÜêá Ãñåâåíþí.

20. Áñ÷éìáíäñßôçò ÐáðáèùìÜò Ãñçãüñéïò, ÊáèçãçôÞò ÈåïëïãéêÞò Ó÷ïëÞò óôï Êáðïäéóôñéáêü ÐáíåðéóôÞìéï Áèçíþí êáé óôï ÐáíåðéóôÞìéï ôïõ Ðáñéóéïý ìå êáôáãùãÞ áðü ôá ÍÜìáôá ÊïæÜíçò.

21. Ðáðáñßæïò ÓôÝëéïò, ÄéäÜêôùñ ÐëçñïöïñéêÞò, óôÝëå÷ïò ôçò Microsoft ìå êáôáãùãÞ áðü ôçí ÐôïëåìáÀäá.

22. Ðáðïýëêáò Óþôïò, êáèçãçôÞò ÌïõóéêÞò óôï ÐáíåðéóôÞìéï ôïõ Âåñïëßíïõ êáé ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Ìáêåäïíßáò ìå êáôáãùãÞ áðü ôç Öëþñéíá.

23. Ðáñ÷áñßäçò Ãéþñãïò, ÊáèçãçôÞò ÉáôñéêÞò óôï Á.Ð.È. ìå êáôáãùãÞ áðü ôï ôç Ëåõêüâñõóç ÊïæÜíçò.

24. Óðõñßäçò ¢íèéìïò, ÄéäÜêôùñ ÔïðïãñÜöïò/Ìç÷áíéêüò ìå êáôáãùãÞ áðü ôï Áìýíôáéï.

25. ÔæáöÝôáò ÉùÜííçò, ÊáèçãçôÞò ÉáôñéêÞò óôï Á.Ð.È. ìå êáôáãùãÞ áðü ôç ÂëÜóôç ÊïæÜíçò.

26. Ôæéáìðßñç Ãêßìðá Ïëõìðßá, ÊáèçãÞôñéá ÉáôñéêÞò óôï Á.Ð.È. ìå êáôáãùãÞ áðü ÊïæÜíç, ôÝùò Áíôéðñýôáíçò Á.Ð.È.

27. Ôïìðïõëßäçò Áíáíßáò, ÊáèçãçôÞò óôï ÔìÞìá ìç÷áíïëüãùí/Ìç÷áíéêþí ôïõ Ð.Ä.Ì. ìå êáôáãùãÞ áðü ÊïæÜíç.

28. ÔñÜíôçò ×ñÞóôïò, Åêðáéäåõôéêüò ìå êáôáãùãÞ áðü ôï ÊëÞìá ÊïæÜíçò.

29. ×áñáëáìðßäçò ¢ëêçò, ÊáèçãçôÞò ôçò Éóôïñßáò ôçò ÔÝ÷íçò óôï Á.Ð.È. ìå êáôáãùãÞ áðü ôç ÍåÜðïëç ÊïæÜíçò.

Îåêßíçóáí ôá ìáèÞìáôá ÷ïñïý ôïõ Ðïëéôéóôéêïý êáé Ëáïãñáöéêïý Óõëëüãïõ «Ç ÊÏÆÉÁÍÇ» Áíáêïéíþíåôáé üôé îåêßíçóáí ôá ìáèÞìáôá ÷ïñïý áðü ôïí Ðïëéôéóôéêü êáé Ëáïãñáöéêü Óýëëïãï «Ç Êüæéáíç» ãéá ôçí óåæüí 2011 -2012. Ôï ðñüãñáììá ôùí ìáèçìÜôùí Ý÷åé ùò åîÞò:

ÔìÞìá Åíçëßêùí êÜèå ÔåôÜñôç (÷ïñïäéäÜóêáëïò: ÓôïãéÜííçò Ëåùíßäáò) 1) Áñ÷Üñéïé þñá 19.00- 20.00 2) Ðñï÷ùñçìÝíïé þñá 20.00-21.00 3) ÔìÞìá ÐáñáóôÜóåùí þñá 21.00-22.00

ÔìÞìá Ðáéäéêü êÜèå ÐáñáóêåõÞ (÷ïñïäéäÜóêáëïò: Êáñáóôåñãßïõ ÂáñâÜñá) 1) Áñ÷Üñéïé þñá 18.00-19.30 2) Ðñï÷ùñçìÝíïé þñá 19.00-20.00 Ãéá åããñáöÝò êáé ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ìðïñåßôå íá áðåõèýíåóôå óôá ãñáöåßá ôïõ óõëëüãïõ ìáò ðïõ âñßóêïíôáé óôçí ïäü É. ÖáñìÜêç 20 óôçí ÊïæÜíç óôéò ðáñáðÜíù çìÝñåò êáé þñåò Þ óôá ôçëÝöùíá 6974647064 (ÌçíôåëÞò Áðïóôüëçò) êáé 6946500966 (ÃêáíÜôóéïõ Áëåîßá).

Ç ÄÉÁÄÕÌÁ óõììåôåß÷å óôç äéáðåñéöåñåéáêÞ óõíÜíôçóç ôïõ õðïÝñãïõ TREC óôç Ëåéøßá Ìå åðéôõ÷ßá ïëïêëçñþèçêáí ïé åñãáóßåò ôçò äéáðåñéöåñåéáêÞò óõíÜíôçóçò ôïõ õðïÝñãïõ TREC óôç Ëåéøßá, óôéò 14 êáé 15 Óåðôåìâñßïõ, óôçí ïðïßá óõììåôåß÷å êáé ç ÄÉÁÄÕÌÁ ùò åôáßñïò ôïõ ó÷Þìáôïò. Ôï ðñüãñáììá ôçò óõíÜíôçóçò ïñãáíþèçêå áðü ôï Ãåñìáíéêü ÊÝíôñï ¸ñåõíáò ÂéïìÜæáò êáé óõìðåñéëÜìâáíå Ýíá çìåñÞóéï workshop ðÜíù óôï èÝìá ôùí åíåñãåéáêþí clusters êáé ôá äßêôõá åíåñãåéáêþí åðé÷åéñÞóåùí. ÊáôÜ ôç äåýôåñç ìÝñá ôçò óõíÜíôçóçò, ïé óõììåôÝ÷ïíôåò ðåñéçãÞèçêáí óå äéÜöïñåò åãêáôáóôÜóåéò ÁÐÅ ôçò ðåñéï÷Þò, ìåôáîý áõôþí: óôçí åãêáôÜóôáóç âéïáåñßïõ ôïõ óõíåôáéñéóìïý áãñïôþí óôï Jesewitz, óôï öùôïâïëôáéêü ðÜñêï ôïõ Brandis êáé óôï áéïëéêü ðÜñêï óôï Ramsdorf, ôï ïðïßï âñßóêåôáé óå ðñþçí ðåñéï÷Þ ïñõ÷åßùí åîüñõîçò ëéèÜíèñáêá. Óôç óõíÜíôçóç óõììåôåß÷áí åêðñüóùðïé áðü ôïõò åîÞò öïñåßò: - North-West Regional Development Agency (óõíôïíéóôÞò ôïõ õðïÝñãïõ) - INCDO-INOE2000, Research Institute for Analytical Instrumentation subsidiary, ICIA, Technology Transfer Center CENTI - ÅÊÅÔÁ / ÉÔÅÓÊ - ÄÉÁÄÕÌÁ Á.Å.

- German Biomass Research Center Ôï õðïÝñãï TREC (Trans-national Renewable Energy Cluster) áíÞêåé óôï ðñüãñáììá SMART+ ôçò ÊïéíïôéêÞò Ðñùôïâïõëßáò Interreg IVC. Ôï ðñüãñáììá óôï÷åýåé óôçí ðñïþèçóç ôçò êáéíïôïìßáò êáé ôçò Ýñåõíáò óôéò Ìéêñïìåóáßåò åðé÷åéñÞóåéò ìÝóá áðü ôç óõíåñãáóßá êáé ôçí áíôáëëáãÞ êáëþí ðñáêôéêþí

«ÂÉÏËÏÃÉÊÇ ÃÅÙÑÃÉÁ ÊÁÉ ÊÔÇÍÏÔÑÏÖÉÁ»

Ôï ÃÅÙÔ.Å.Å./ ÐáñÜñôçìá ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Ý÷ïíôáò ùò óôü÷ï ôç äéáñêÞ êáé Ýãêõñç åíçìÝñùóç ôùí ìåëþí ôïõ, áëëÜ êáé ãåíéêüôåñá ôçí áíÜðôõîç ôïõ áãñïôéêïý ôïìÝá ôçò ðåñéï÷Þò, óõíäéïñãáíþíåé ìå ôïí ÄÞìï ÂïÀïõ ôçí Ôñßôç 4 Ïêôùâñßïõ 2011 êáé þñá 18:30 óôçí ÄçìïôéêÞ Áßèïõóá Åêäçëþóåùí ÍåÜðïëçò ÇÌÅÑÉÄÁ ìå èÝìá: «ÂÉÏËÏÃÉÊÇ ÃÅÙÑÃÉÁ ÊÁÉ ÊÔÇÍÏÔÑÏÖÉÁ» ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÇÌÅÑÉÄÁÓ 18:30 19:00 ÐñïóÝëåõóç ÅããñáöÞ ÓõíÝäñùí.

19:00 19:05 ×áéñåôéóìüò ÐñïÝäñïõ ÃÅÙÔÅÅ/Ð.Ä.Ì.

19:05 19:30 ×áéñåôéóìïß ÅðéóÞìùí.

19:30 19:50 «ÂéïëïãéêÜ æùéêÜ ðñïúüíôá: ÄéáôñïöéêÞ áíáãêáéüôçôá, ÁíáðôõîéáêÞ ðñïïðôéêÞ, Åðé÷åéñçìáôéêÞ ðñüóêëçóç». ÅéóçãçôÞò : ÓùêñÜôçò ÊïõñÝëëáò, Ðñüåäñïò ôçò «ÊÏÕÑÅËËÁÓ Á.Å.»

19:50 20:20 «ÂéïëïãéêÞ Ãåùñãßá êáé Êôçíïôñïößá: ÏéêïíïìéêÝò åíéó÷ýóåéò óôï ðëáßóéï ôïõ ÌÝôñïõ 214 «ÃåùñãïðåñéâáëëïíôéêÝò åíéó÷ýóåéò» ôïõ ÐñïãñÜììáôïò ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò ôçò ÅëëÜäáò (ÐÁÁ) 2007-2013 (ÁëÝîáíäñïò ÌðáëôáôæÞò)» ÅéóçãçôÞò : Ìé÷Üëçò ÆÞíáò ÓôÝëå÷ïò ÌïíÜäáò Â4 ÅÕÅ ÐÁÁ - Áíôáãùíéóôéêüôçôá 20:20 21:30 ÓõæÞôçóç êáé ÓõìðåñÜóìáôá

Åõ÷áñéóôÞñéï Ôï ÊÝíôñï ÄéáâáëêáíéêÞò ÄçìéïõñãéêÞò Áðáó÷üëçóçò Ðáéäéþí ìå Áíáðçñßá (ÊÄÁÐ-ÌÅÁ), åõ÷áñéóôåß èåñìÜ ôïõò õðáëëÞëïõò ôïõ ðñùôïäéêåßïõ ÊïæÜíçò ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôçò äùñåÜò ôùí 90Å, åéò ìíÞìçí ôçò ìçôÝñáò ôçò ðñïÝäñïõ ôïõò.

ÈÁÑÑÏÓ

" ÁÐÏ ÔÏÍ ÍÅÑÙÍÁ ÊÁÉ ÔÇÍ «ÐÑÏÖÇÔÅÉÁ» ÔÏÕ ×ÁÑÑÕ (ÊËÕÍÍ) ÓÔÇÍ ÅÐÏ×Ç ÔÏÕ ÄÍÔ «Ãéáôß öôÜóáìå ùò åäþ; Ãéáôß ÷ñåéÜæåôáé íá ðëçñþóïõí ãéá ôï óðßôé ôïõò áêüìá êáé ïé äåêÜäåò ÷éëéÜäåò áðïëõìÝíïé; Ç áðÜíôçóç åßíáé áðëÞ-öôÜóáìå ùò åäþ äéüôé äåí ìðïñÝóáìå íá ïñãáíùèïýìå ùò êñÜôïò ôá äõï ôåëåõôáßá ÷ñüíéá, ç êïéíùíßá Ý÷áóå ìéá åõêáéñßá, ïé ðïëßôåò Ý÷áóáí ðÜñá ðïëëÜ ÷ñÞìáôá. ÊÜðïéá óôéãìÞ êÜðïéïò ðñÝðåé íá äþóåé åîçãÞóåéò ãéá üëá áõôÜ » (Óô. ÔæáíÜêçò-ÍÅÁ, 17/8/2011)) Ôõ÷áßíåé ðïëëÝò öïñÝò íá ãõñßæïõìå ðßóù óôï ÷ñüíï êáé íá áíáêáëýðôïõìå óïâáñÝò ïìïéüôçôåò ìå ôçí åðï÷Þ ìáò. Ìéá ôÝôïéïõ åßäïõò éóôïñßá áíáêáëýðôïõìå óôá ÷ñüíéá ôçò ÑùìáúêÞò áõôïêñáôïñßáò, üôáí áõôïêñÜôïñáò Þôáí ï ôñïìåñüò ÍÝñùíáò êáé õðïõñãüò ïéêïíïìéêþí ï åëëçíéêÞò êáôáãùãÞò Âïýñïò. Ôï ôáìåßï ôçò áõôïêñáôïñßáò ìçäåíéêü êáé ï ÍÝñùíáò æçôÜåé áðü ôïí õðïõñãü ôùí ïéêïíïìéêþí åîçãÞóåéò. Ï õðïõñãüò áíôß íá ìåôáâåß ï ßäéïò óôï ðáëÜôé, æçôÜåé áðü ôïí áõôïêñÜôïñá íá ðÜåé åêåßíïò óôçí ÝðáõëÞ ôïõ, äéüôé Ýðáó÷å áðü óïâáñÞ áóèÝíåéá. ¸ôóé ôïõ Þôáí áäýíáôïí íá ìåôáêéíçèåß êáé ãé´áõôü æçôÞèçêå áðü ôïí áõôïêñÜôïñá íá ôïí åðéóêåöèåß åêåßíïò. Ç êïõâÝíôá óýíôïìá Þñèå óôï æçôïýìåíï, ðïõ äåí Þôáí Üëëï áðü ôï «ìçäåíéêü ôáìåßï» êáé ôçí êáêÞ ïéêïíïìéêÞ êáôÜóôáóç ôçò áõôïêñáôïñßáò. Åßðå ëïéðüí ï õðïõñãüò: «ÁõôïêñÜôïñá, åóý Ýäùóåò åíôïëÞ äéðëáóéáóìïý óôïõò ìéóèïýò ôùí ëåãåùíÜñéùí. Ìå åíôïëÞ óïõ áõîÞóáìå êáôÜ óåéñÜ ôïõò ìéóèïýò ôùí ðñáéôïñéáíþí, ìåôÜ ôùí óõãêëçôéêþí êáé ôÝëïò ôéò áðïäï÷Ýò üëùí ôùí êïéíùíéêþí ïìÜäùí. ÁõîÞóáìå åðßóçò ôéò äáðÜíåò óôïí éððüäñïìï êáé ôéò Üëëåò ëáúêÝò åêäçëþóåéò, åðéâåâáéþíïíôáò ôïí «áöïñéóìü» ãéá «Üñôïí êáé èåÜìáôá»! ÌåôÜ áðü ôüóåò óðáôÜëåò áõôïêñÜôïñá, ôï ôáìåßï äåí áíôáðïêñéíüôáí Üëëï êáé åßíáé öõóéêü ðïõ åßíáé Üäåéï. Ï ÍÝñùíáò ôüôå øõ÷ñÜ êáé áðïöáóéóôéêÜ ôïõ åßðå: «Åìåßò ôïõò äþóáìå ôüóá ÷ñÞìáôá êáé åìåßò èá ôïõò ôá ðÜñïõìå ðßóù. ÅíôÝëëåóáé ëïéðüí íá âÜëåéò ôïõò êáôÜëëçëïõò öüñïõò êáé ìÝóù áõôþí íá îáíáãåìßóïõìå ôá ôáìåßá ôçò ÷þñáò ìå æåóôü ÷ñÞìá!» ÁõôÞ ç ôüóï ìáêñéíÞ éóôïñßá ðüóï äåí ìáò èõìßæåé êïíôéíÝò-ãíùóôÝò óå üëïõò ìáò åðï÷Ýò ôïõ «Ôóïâüëá äþóôá üëá», ôá äéáêïðïäÜíåéá êáé êÜèå åßäïõò äáíåéóìü; ÓêÜíäáëá ÷ñçìáôéóôçñßïõ, ïìïëüãùí, ÆÞìåíò, åîïðëéóôéêþí ðñïãñáììÜôùí, Ïëõìðéáêþí Áãþíùí ìå ôïõò ðñáéôïñéáíïýò óôçí äéá÷åßñéóç, ôï êëåßóéìï êÜèå ðáñáãùãéêÞò ìïíÜäáò óôï åóùôåñéêü ôçò ÷þñáò ãéá íá «ðáßîïõí» Üíåôá ôá «åéóáãüìåíá» êáé ôüóï Üëëá ðñïò äüîáí ôùí êÜèå ëïãÞò ôïêïãëýöùí! Ç åðï÷Þ ôçò ìåôáðïëßôåõóçò æùíôáíÜ ìðñïóôÜ ìáò êáé ç «ðñïöçôåßá» ôïõ ×Üñõ Êëýí óôçí ìðïõÜô «Äéáãþíéïò» ìå ôçí ðáñÜóôáóç «ÁëëáãÞ êáé ðÜóçò ÅëëÜäáò» (1983), üðùò áõôÞ äçìïóéåýôçêå óôï «ÂÇÌÁ» 6/5/2011, íá ôá ëÝåé üëá «Áí ïé ìéóïß ¸ëëçíåò îÝñáíå ðùò æïõí ïé Üëëïé ìéóïß, èá Þôáí êáé áõôïß áðáôåþíåò. Ôé íá ðåéò ãéá ôïõò ¸ëëçíåò. ÊÜèïíôáé äõï ïëüêëçñåò þñåò, ãéá íá ðéïõí óôéãìéáßï êáöÝ! Óôçí ÅëëÜäá ôçí Üãíïéá ôçí ëÝìå øõ÷ñáéìßá. Ï íåïÝëëçíáò åßíáé ôï Üôïìï åêåßíï ðïõ Ý÷åé äõï ôçëåïñÜóåéò óôï óðßôé ôïõ, äõï áõôïêßíçôá óôï ðåæïäñüìéü ôïõ êáé äõï êáôïóôÜñéêá óôçí ôóÝðç ôïõ. Ôá äõï ìåãÜëá ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôùðßæåé óÞìåñá ï ¸ëëçíáò, åßíáé ðùò èá ÷Üóåé äÝêá êéëÜ êáé ðïõ èá âñåé ðÜñêéíãê. Ìå áõôïêüëëçôï óôï êïýôåëï èá êõêëïöïñïýìå üëïé, ãéá íá öáßíåôáé ðïéïò Ýêáíå öïñïëïãéêÞ äÞëùóç êáé ðïéïò ü÷é. Åäþ êáé äýï ÷ñüíéá (åííïåß ôï 1981 ðïõ ôï ÐÁÓÏÊ Ýãéíå êõâÝñíçóç) Ý÷åé áñ÷ßóåé ôï ìåãÜëï êáêü, ðïõ èá ìåôáôñÝøåé óéãÜ-óéãÜ ôïõò ¸ëëçíåò óå ëáü ðéèÞêùí, óå ëáü øçöïöüñùí, äçìïóßùí õðáëëÞëùí, êáôáíáëùôþí, êñáôéêïäßáéôùí åðé÷åéñçìáôéþí, êïìðéíáäüñùí êáé óõíäéêáëéóôáñÜäùí. Óå åßêïóé-ôñéÜíôá ÷ñüíéá áðü óÞìåñá ÁíäñÝáò ÐáðáíäñÝïõ ìðïñåß íá ìçí õðÜñ÷åé. Èá õðÜñ÷åé üìùò ìéá ÅëëÜäá ðôù÷åõìÝíç êáé Ýíáò ëáüò óôá üñéá ôçò ïéêïíïìéêÞò êáé ôçò çèéêÞò åîáèëßùóçò.» ÙóáííÜ êáé üðùò èá Ýëåãå ï ×Üññõ Êëýíí ìÝóá áðü ôïí ïìþíõìï äßóêï ôïõ ÌÁËÁÊÁ ðéï ìáëáêÜ ! ÄéáìáíôÞò È.Âá÷ôóéáâÜíïò

Ó íå

å

ç

÷ñïíïò Á áí ò êé ê ííá çò

ÓõíåëÞöèç ôï âñÜäõ ôçò ÔåôÜñôçò óôç Öëþñéíá, áðü áóôõíïìéêïýò ôïõ ÔìÞìáôïò Áóöáëåßáò Öëþñéíáò, 37÷ñïíïò áëëïäáðüò ãéá ðáñáâÜóåéò ôïõ íüìïõ «ðåñß íáñêùôéêþí» êáé «ðåñß üðëùí». Åéäéêüôåñá, ìåôÜ áðü óõíôïíéóìÝíç áóôõíïìéêÞ åðé÷åßñçóç, óõíåëÞöèç ï 37÷ñïíïò óôç Öëþñéíá, åíþ ìåôÝöåñå ôñßá äÝìáôá êÜííáâçò âÜñïõò äýï êéëþí êáé åöôáêïóßùí åâäïìÞíôá ãñáììáñßùí, ìå óêïðü íá ôá ðïõëÞóåé. Óôç óõíÝ÷åéá, óå Ýñåõíá ðïõ Ýãéíå óôï óðßôé ôïõ âñÝèçêå êÜííáâç, âÜñïõò ðåíÞíôá ðÝíôå ãñáììáñßùí, êáèþò êáé Ýíá ðéóôüëé êñüôïõ, ðïõ êáôåß÷å ðáñÜíïìá. ÓõíïëéêÜ êáôáó÷Ýèçêáí:

êÜííáâç, óõíïëéêïý âÜñïõò 2 êéëþí êáé 825 ãñáììáñßùí

Ýíá ðéóôüëé êñüôïõ ìå ìéá ãåìéóôÞñá

Ýíá ìá÷áßñé ðïõ åìðßðôåé óôï íüìï ðåñß üðëùí

äýï êéíçôÜ ôçëÝöùíá êáé

ìéá êïõêïýëá ðñïóþðïõ (fullface) Ï óõëëçöèåßò èá ïäçãçèåß óôïí ê. ÅéóáããåëÝá Ðëçììåëåéïäéêþí Öëþñéíáò.

Åïñôá ò ôï áêå ïíéêïý Á íá Óôéò 2 Ïêôùâñßïõ 2011, çìÝñá ÊõñéáêÞ êáé þñá 10:30 ð.ì., èá åïñôáóôåß áðü ôçí ÐåñéöÝñåéá ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, ôï ÄÞìï ÊïæÜíçò êáé ôïí Óýíäåóìï ÃñáììÜôùí & Ôå÷íþí ÐåñéöåñåéáêÞò Åíüôçôáò ÊïæÜíçò ï Ìáêåäïíéêüò Áãþíáò. Ç åïñôÞ èá ðñáãìáôïðïéçèåß üðùò êÜèå ÷ñüíï óôï Ìïõóåßï Ìáêåäïíéêïý Áãþíá óôï Ìðïýñéíï. Ôïí ðáíçãõñéêü ôçò çìÝñáò èá åêöùíÞóåé ï ê. ×áñßóéïò Ìðïõíôïýëáò, êáèçãçôÞò êáñäéïëïãßáò, ìå èÝìá: ïé Ãéáôñïß óôïí Ìáêåäïíéêü Áãþíá.

ÐáñáóêåõÞ 30 Óåðôåìâñßïõ 2011

ÊÏÆÁÍÇ

Ðñüåäñïò Öáñìáêåõôéêïý Óõëëüãïõ ÊïæÜíçò: Äåí óõíôñÝ÷åé ëüãïò áðåëåõèÝñùóçò ôïõ ùñáñßïõ óôá Öáñìáêåßá! Áëëïðñüóáëëç ÷áñáêôçñßæïõí ïé Öáñìáêïðïéïß, ôçí áðüöáóç ôçò êõâÝñíçóçò íá áöÞóåé ôåëåßùò åëåýèåñï ôï ùñÜñéï ôùí öáñìáêåßùí .Ç äÞèåí åëåýèåñç ëåéôïõñãßá ôùí öáñìáêåßùí åßíáé ç áðüëõôç åëåõèåñßá ôïõ ìåãÜëïõ øáñéïý íá öÜåé ôï ìéêñü. Êáé äõóôõ÷þò ç êõâÝñíçóç ôáõôßæåôáé ìå ôï ìåãÜëï øÜñé, ôá óõìöÝñïíôá ôïõ åîõðçñåôåß êáé ôéò ïäçãßåò ôïõ åöáñìüæåé, åðéóçìáßíåé ï ÐáíåëëÞíéïò Öáñìáêåõôéêüò Óýëëïãïò. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ï Ðñüåäñïò ôïõ Öáñìáêåõôéêïý Óõëëüãïõ ÊïæÜíçò ÓôÝñãéïò ÂåëïíÜò äåí äåß÷íåé íá ìçí óõììåñßæåôáé ôçí «óêëçñÞ» áíôßäñáóç ôïõ ÐáíåëëÞíéïõ Öáñìáêåõôéêïý Óõëëüãïõ êáé äçëþíåé üôé ôï ìÝôñï äåí Ý÷åé ëüãï íá éó÷ýóåé ãéá ôçí ÐåñéöÝñåéá ôçò ÷þñáò ãéáôß äåí ôßèåôáé æÞôçìá åîõðçñÝôçóçò ôïõ êïéíïý. Åéäéêüôåñá óôçí ðåñéï÷Þò ìáò åðéóçìáßíåé ï ê. ÂåëïíÜò, äåí Ý÷åé ðñïêýøåé ðüôå æÞôçìá åîõðçñÝôçóçò ôùí

ðïëéôþí áðü ôá öáñìáêåßá üðïôå äåí óõíôñÝ÷åé ëüãïò áðåëåõèÝñùóçò ôïõ ùñáñßïõ. Óå áíôßèåóç ìå ôïí ðñüåäñï ôïõ Öáñìáêåõôéêïý Óõëëüãïõ ÊïæÜíçò ç äéïßêçóç ôïõ ÏÐÖ ðñïåéäïðïéåß êáé åíçìåñþíåé üôé åÜí åöáñìïóèåß ç ÕðïõñãéêÞ áðüöáóç ôïõ ê. ËïâÝñäïõ ãéá åëåýèåñï ùñÜñéï ëåéôïõñãßáò ôïõ öáñìáêåßïõ èá ðñïêëçèåß Ýíá ôåñÜóôéï áëáëïýì ìå ìïíáäéêü èýìá ôïí áóèåíÞ ðïõ èá áíáæçôåß ôï öÜñìáêï ôïõ ìÝóá óôï ÷áïôéêü êõâåñíçôéêü äçìéïýñãçìá, üðïõ ôï êÜèå öáñìáêåßï èá ëåéôïõñãåß üðïôå èÝëåé, üóï èÝëåé êáé áí

èÝëåé. ÆçôÞóáìå íá ëÜâåé õð üøéí ôéò ó÷åôéêÝò êïéíïôéêÝò ïäçãßåò, áðïöÜóåéò äéêáóôçñßùí áêüìç êáé ôïõ ÓôÅ, ôá éó÷ýïíôá ó üëåò ôéò åõñùðáúêÝò ÷þñåò êáé ôÝëïò ôçí êïéíÞ ëïãéêÞ. Ðñïôåßíáìå ìåãÜëç áýîçóç ôïõ áñéèìïý ôùí äéçìåñåýóåùí öáñìáêåßùí ìå ðëÞñç êÜëõøç üëùí ôùí ðåñéï÷þí. Äõóôõ÷þò ç êõâÝñíçóç èÝëçóå íá áðïäåßîåé ãéá áêüìç ìéá öïñÜ, üôé äåí åíäéáöÝñåôáé íá åîáóöáëßóåé ôçí êáëýôåñç öáñìáêåõôéêÞ ðåñßèáëøç ôïõ Åëëçíéêïý ëáïý, áëëÜ íá åîáóöáëßóåé ôçí êáëýôåñç ðñïþèçóç êáé ðñïóôáóßá éó÷õñþí ïéêïíïìéêþí êýêëùí ðïõ ðñïóâëÝðïõí óôï ÷þñï ôïõ öáñìÜêïõ. Ïé öáñìáêïðïéïß õðåíèõìßæïõí ðñïò êÜèå êáôåýèõíóç üôé ôï öáñìáêåßï äåí åßíáé ïðïéïäÞðïôå åìðïñéêü êáôÜóôçìá, äéüôé ôï öÜñìáêï äåí åßíáé ôï ïðïéïäÞðïôå âéïìç÷áíéêü ðñïúüí. Áðåõèýíïíôáé óôçí êïéíùíßá ðïõ áðïäåäåéãìÝíá áíáãíùñßæåé ôïí êïéíùíéêü ñüëï ôïõ öáñìáêïðïéïý, ðïõ âñßóêåôáé êáèçìåñéíÜ äßðëá óôïí êÜèå ðïëßôç ðïõ Ý÷åé ðñüâëçìá õãåßáò . Ó áõôü ôï ôåñáôïýñãçìá åìåßò äåí èá óõìðñÜîïõìå. ¹äç ôï íïìéêü ôìÞìá Ýëáâå åíôïëÞ ðñïóöõãÞò êáôÜ ôçò ðáñÜíïìçò ÕðïõñãéêÞò Áðüöáóçò ðïõ åôïéìÜæåôáé. Óå ÃåíéêÝò Óõíåëåýóåéò ôùí Óõëëüãùí ôçò ÷þñáò èá áðïöáóéóôåß ç ðåñáéôÝñù óôÜóç ôùí öáñìáêïðïéþí.

Óýóêåøç ôïõ áñìüäéïõ ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷ç ìå ðïëéôéóôéêïýò óõëëüãïõò ôçò Ð.Å. Öëþñéíáò Ìå óôü÷ï ôç äçìéïõñãßá åíüò äéêôýïõ ðïëéôéóôéêþí óõëëüãùí óôï óýíïëï ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, ðïõ èá åðé÷åéñÞóåé ôçí åîùóôñÝöåéá êáé èá óõìâÜëëåé óôçí áíÜðôõîç, ï èåìáôéêüò ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò ÊïéíùíéêÞò Óõíï÷Þò ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ê. ÁèáíÜóéïò Êïóìáôüðïõëïò, óõíáíôÞèçêå ÷èåò ìå åêðñïóþðïõò óõëëüãïõò ôçò Ð.Å. Öëþñéíáò. «Èåþñçóá ùò ðñþôç ðñïôåñáéüôçôá ôïí ðïëéôéóìü ãéáôß åßíáé êÜôé áíáðüóðáóôï ìå ôçí ôáõôüôçôÜ ìáò êáé åäþ ôï «ñåýìá» ôçò ðïëõðïëéôéóìéêüôçôáò âñÞêå ðñüóöïñï Ýäáöïò» áíÝöåñå óå äçëþóåéò ôïõ ï ê. Êïóìáôüðïõëïò. ÅîÞãçóå óôç óõíÝ÷åéá ðùò «âáóéêüò ëüãïò åßíáé üôé óôéò äýóêïëåò þñåò ðïõ ðåñíÜìå, üëç ç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá åßíáé ç ðéï áäéêçìÝíç ÐåñéöÝñåéá êáé áí õðïëïãßóïõìå üôé ïñéóìÝíïé ôñïöïäüôåò ìç÷áíéóìïß, üðùò åßíáé ç ÄÅÇ ê.Ü., ðïëý óýíôïìá èá óôåñÝøïõí, ôüôå áõôü ðïõ ìáò ìÝíåé åßíáé: ðïëéôéóìüò, ôïõñéóìüò êáé ðñùôïãåíÞò ôïìÝáò. Åêåß èÝëïõìå íá åóôéÜóïõìå üëåò ôéò ðñïóðÜèåéÝò ìáò ãéá íá ìðïñÝóïõìå íá åíþ-

óïõìå üëïõò ôïõò Ðïëéôéóôéêïýò Óõëëüãïõò ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò óõëëïãéêÜ. ¼ôáí äçëáäÞ èá Ýñ÷åôáé Ýíáò ôïõñßóôáò óôçí ðåñéï÷Þ ìáò, íá ìç ìÝíåé ìüíï óå Ýíá ìÝñïò áëëÜ, áí ãßíåé Ýíá ðñüãñáììá åíçìÝñùóçò ðáãêüóìéá, íá îÝñåé üôé óôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá èá âñåé üôé èåëÞóåé êáé èá ôïõ êáëýðôåé üëï ôï öÜóìá ôùí åíäéáöåñüíôùí ôïõ, èá ðñïãñáììáôßæåé ðïëõÞìåñåò ðáñáìïíÝò óôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá. ÐáñÜëëçëá, áõôü åßíáé êáé Ýíá Ýíáõóìá êáé ìéá ðçãÞ åóüäùí ãéá ôïí ôïðéêü ðëçèõóìü ï ïðïßïò ðñÝðåé í' áëëÜîåé íïïôñïðßá, íá öñïíôßæåé ãéá ôï ðñïóùðéêü ôïõ êáé ôéò óõíèÞêåò õãéåéíÞò, áîéïðïéþíôáò üëïõò üóïé Ý÷ïõí óðïõäÜóåé ôïõñéóôéêÜ åðáããÝëìáôá, ìå åðßðåäï êáé êïõëôïýñá. Ç óõíåñãáóßá ìåôáîý ôùí Óõëëüãùí êáé ôçò ÐåñéöÝñåéáò ìðïñåß íá åðéôåõ÷èåß ðáíåýêïëá êáèþò Þäç óôç Èåóóáëïíßêç õðÜñ÷åé ï Óýëëïãïò Äõôéêïìáêåäïíéêþí Óùìáôåßùí, õðÜñ÷åé Ýôïéìï õëéêü, èá äïýìå ôé Ý÷åé êáé ï êÜèå Óýëëïãïò ÷ùñéóôÜ íá ìðïñÝóïõìå íá ôá ôïðïèåôÞóïõìå üëá óå ìéá óåéñÜ êáé íá ãßíåé Ýíá Üíïéãìá êáé ðñïò ôï åîùôåñéêü êáé ãéá åèíéêïýò ëüãïõò ãéá íá õðÜñ÷ïõí êáé âéâëßá ðïõ èá ìéëïýí ãéá ôçí ðåñéï÷Þ ìáò êáé óå Ðñåóâåßåò êáé Üëëïõò Ïñãáíéóìïýò. ÊÜíïõìå óÞìåñá ôï ðñþôï âÞìá

áëëÜ äåí åßíáé ôï ôåëåõôáßï. Èá Ýñèïõìå îáíÜ êáé ï êüóìïò èá ðñÝðåé íá êáôáëÜâåé üôé áí äåí ôñÝîïõìå áðü ìüíïé ìáò, ôá ðñÜãìáôá èá åßíáé äñáìáôéêÜ». Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ï ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò Öëþñéíáò ê. ÄçìÞôñçò ÇëéÜäçò, ôüíéóå ðùò «áõôÞ ç óõíÜíôçóç Ý÷åé ùò óêïðü íá åõáéóèçôïðïéÞóïõìå üëï ôïí êüóìï ðïõ õðçñåôåß áðü ïðïéïäÞðïôå ðüóôï ìðïñåß ôçí ðåñéï÷Þ ìáò, ãéá íá ìðïñÝóïõìå íá ôçí áíáäåßîïõìå. ¸êñéíå óêüðéìï ï áñìüäéïò ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò üôé Ýðñåðå íá îåêéíÞóåé ìå ôïõò Ðïëéôéóôéêïýò Óõëëüãïõò, ãéáôß Ý÷ïõìå ìéá áóôåßñåõôç ðïëéôéóôéêÞ êëçñïíïìéÜ ôçí ïðïßá ðñÝðåé íá öÝñïõìå ìðñïóôÜ. ÌÝóá áðü áõôÞ ôçí åíÝñãåéá èá ãßíåé ìéá áñ÷Þ êáé áí ðñáãìáôéêÜ õðÜñ÷åé ôï åíäéáöÝñïí êáé êáôáëÜâïõìå üôé ìüíïé ìáò ìðïñïýìå íá åðéëÝîïõìå ôï äñüìï ðïõ èá ìáò ïäçãÞóåé óôçí êïñõöÞ, ôüôå åìåßò ùò ÐåñéöÝñåéá ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò èá åßìáóôå êïíôÜ ãéá íá óôçñßîïõìå üëç áõôÞ ôçí ðñïóðÜèåéá». Óôç óõíÜíôçóç óõììåôåß÷áí áêüìç ï èåìáôéêüò ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò ê. ÃéÜííçò ÁíôùíéÜäçò, ï åêôåëåóôéêüò ãñáììáôÝáò ôçò ÐåñéöÝñåéáò ê. ÓùôÞñçò Âüóäïõ êáé ïé áíôéäÞìáñ÷ïé Öëþñéíáò ê. Íßêïò ÁëåîéÜäçò êáé Áìõíôáßïõ ê. Êùí/íïò ÌùûóéÜäçò.

KáôÜëçøç ôçò áßèïõóáò ôïõ äéïéêçôéêïý óõìâïõëßïõ ôïõ ÌðïäïóÜêåéïõ Íïóïêïìåßïõ Ôçí áßèïõóá ôïõ äéïéêçôéêïý óõìâïýëéïõ êáôÝëáâáí ÷èåò óõìâïëéêÜ ãéá ìéá þñá ðÝíôå ðåñéöåñåéáêïß óýìâïõëïé, åêðñïóùðþíôáò ôïõò äþäåêá óõìâïýëïõò, ìáæß ìå ôç äÞìáñ÷ï Åïñäáßáò ÐáñáóêåõÞ Âñõæßäïõ êáé ôïí áíôéäÞìáñ÷ï ÓïöïêëÞ Óéäçñüðïõëï, äéáìáñôõñüìåíïé ó÷åôéêÜ ìå ôçí ôñïðïðïßçóç ôïõ ïñãáíéóìïý ãéá ôï ÌðïäïóÜêåéï Íïóïêïìåßï. Ç äÞìáñ÷ïò Åïñäáßáò ÐáñáóêåõÞ Âñõæßäïõ ìåôáîý Üëëùí äÞëùóå: «Âñéóêüìáóôå óÞìåñá åäþ óôç óõíåäñßáóç ôïõ äéïéêçôéêïý óõìâïõëßïõ ðïõ êáëåßôáé íá êáôáíåßìåé ôéò êëßíåò êáé íá êÜíåé ìéá ïñãÜíùóç ôùí êëéíéêþí ìå âÜóç ôéò ðñïôÜóåéò ôçò ÕãåéïíïìéêÞò ÐåñéöÝñåéáò. Åìåßò äåí áðïäå÷üìáóôå ôïí áñéèìü ôùí êëéíþí ðïõ äßäåôáé óôï ÌðïäïóÜêåéï êáé ôï åßðáìå áðü ôçí áñ÷Þ üôé äåí ìðïñåß íá ôåêìçñéùèåß ãéáôß ïé êëßíåò äåí èá ðñÝðåé íá åßíáé ìüíï 200. Åðßóçò, äåí áðïäå÷üìáóôå ôï ïñãáíüãñáììá ìå ôéò 59 ïñãáíéêÝò èÝóåéò ãéáôñþí êáé ðñïôåßíïõìå ôçí ôñïðïðïßçóç, Ýôóé þóôå ï áñéèìüò ôùí ãéáôñþí íá åßíáé áíÜëïãïò ìå ôéò áíÜãêåò ôïõ íïóïêïìåßïõ. Ôç óôéãìÞ, ëïéðüí, ðïõ äåí áðïäå÷üìáóôå ôéò äýï ðñïçãïýìåíåò ðñïûðïèÝóåéò êáé áãùíéæüìáóôå ãéá ôçí ôñïðïðïßçóÞ ôïõò, äåí ìðïñïýìå íá äå÷èïýìå ìéá áðüöáóç äéïéêçôéêïý óõìâïõëßïõ, ç ïðïßá êáôÜ ìéá Ýííïéá íïìéìïðïéåß ôéò ðñïçãïýìåíåò áðïöÜóåéò ðïõ åßíáé Üäéêåò êáé õðïâáèìßæïõí ôï ÌðïäïóÜêåéï Íïóïêïìåßï, åíþ åßíáé åíÜíôéá óôç óôÞñéîç ôçò õãåßáò êáé ôùí èåìÜôùí ðïõ áöïñïýí óôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá. Êáëïýìå ôïõò åêðñïóþðïõò ôçò ôïðéêÞò êïéíùíßáò êáé ôùí öïñÝùí ðïõ åßíáé ìÝëç ôïõ äéïéêçôéêïý óõìâïõëßïõ íá åêöñÜóïõí ôçí áíôßäñáóÞ ôïõò êáé íá ìçí øçößóïõí ôçí ðñüôáóç ôçò ÕÐÅ, íïìéìïðïéþíôáò ôçí. Ôç óôéãìÞ ðïõ ìéá ïëüêëçñç ðüëç âñßóêåôáé óôï ðüäé, áíôéäñþíôáò óôçí õðïâÜèìéóç ôïõ íïóïêïìåßïõ äåí ìðïñåß ï äÞìïò êáé ôï äéïéêçôéêü óõìâïýëéï íá íïìéìïðïéïýí ôÝôïéåò áðïöÜóåéò. Åìåßò èá áãùíéóôïýìå, þóôå íá áëëÜîåé ç áðüöáóç áõôÞ êáé äåí èá äå÷èïýìå ôçí üðïéá íïìéìïðïßçóÞ ôçò.

Åëåýèåñï ÂÞìá Æçôïýíôáé áñ÷Ýò êáé áîßåò

Á

ëÞèåéá, åéëéêñßíåéá, åìðéóôïóýíç, óåâáóìüò, éóïíïìßá. Äýóêïëåò êáé Üãíùóôåò ëÝîåéò ìðñïóôÜ óôçí óêëçñÞ ðñáãìáôéêüôçôá ôçò åðï÷Þò

ìáò. Ðïéïò Üñáãå ëÝåé ôçí áëÞèåéá; Óå ðïéüí ôïìÝá ôçò æùÞò ìáò íá äéáêñßíåéò ôçí åéëéêñßíåéá; ÐëÝïí ôá ðéóôåýù óå éóôïñéêÜ óýìâïëá êáé áîßåò ôçò ðáôñßäáò ìáò Ý÷ïõí êáôáññåýóåé, Ý÷ïõí öõëáêéóôåß. ÓêëáâùìÝíïé óôç ìéæÝñéá ôçò åãùðÜèåéáò, ôçò áõôáñÝóêåéáò, ôçò áíáæÞôçóçò äüîáò êáé ÷ñÞìáôïò, ïé õðåýèõíïé ôçò ïéêïíïìéêïêïéíùíéêÞò äéá÷åßñéóçò ïäÞãçóáí ôçí ÅëëÜäá óôï ôÝëìá. Ìíçìüíéï, ìåóïðñüèåóìï, ÄÍÔ, ôñüéêá. ¼ñïé ðïõ áãíïïýóáí ïé ðïëßôåò ìéáò ÷þñáò ðïõ ðñïóâÜëëåôáé äéåèíþò êáé áäõíáôåß íá ïñèþóåé ôï áíÜóôçìá ôçò. ÌðñïóôÜ óôï êáôþöëé ôçò ÷ñåïêïðßáò ç áíçóõ÷ßá êáé ï ðáíéêüò ðïëéïñêïýí áóöõêôéêÜ ôçí êïéíùíßá ìáò. Ðïéïò åõèýíåôáé ãéá ôçí öèïñÜ ôçò ÅëëÜäáò; Ãéáôß üëïé ãíþñéæáí êáé êáíåßò äåí ëÜìâáíå ìÝôñá; Ðïõ âñßóêåôáé ç áëÞèåéá êáé ðüôå èá áðïêáëõöèåß óôïõò áèþïõò ðïëßôåò; Ç äéïßêçóç, ç ïñãÜíùóç êáé ç ëåéôïõñãßá åíüò êñÜôïõò åßíáé áñìïäéüôçôåò ôçò åêÜóôïôå, åêëåãìÝíçò áðü ôï ëáü, ðïëéôéêÞò çãåóßáò ðïõ õðïèåôéêÜ êáôáíÝìåé ôïõò ñüëïõò óå åîåéäéêåõìÝíïõò åðéóôÞìïíåò, õðåýèõíïõò ãéá ôïí äçìüóéï âßï ôçò ÷þñáò. Êáé êáíåßò äåí áìöéóâçôåß ôéò ãíþóåéò êáé ôéò éêáíüôçôåò üëùí áõôþí ðïõ äéá÷åéñßæïíôáé ôçí ôý÷ç ôçò ÅëëÜäáò, åäþ êáé äåêáåôßåò. ºóùò üìùò óå áõôÞ ôçí ðïñåßá ëåéôïõñãßáò ôïõ êñÜôïõò áðïõóßáæáí áîßåò êáé áñ÷Ýò ðïõ Þôáí áíáãêáßåò ãéá íá ôåèåß Ýíáò öñáãìüò êáé ìÝôñï óôç öèïñÜ êáé ôç óðáôÜëç. Ç ôéìéüôçôá êáé ôï öéëüôéìï áíôéêáôáóôÜèçêáí áðü ôçí áëáæïíåßá êáé ôá éäéïôåëÞ óõìöÝñïíôá. Ç óõãíþìç áðïôåëåß ìéá Üãíùóôç ëÝîç ãéá áõôïýò ðïõ ïäÞãçóáí ôçí ÅëëÜäá óå áäéÝîïäï. Ôï ðëåüíáóìá áõôÞò ôçò ÷þñáò ðåñéïñßæåôáé óôï øÝìá, óôçí áðÜôç êáé ôç äéáöèïñÜ. Ïé «ìéêñïß» êáé áíýðïðôïé ðïëßôåò ðëçñþíïõí ôï ôßìçìá. Ïé «ìåãÜëïé» ëõðïýíôáé ãéá ôçí áðþëåéá ôùí ðñïíïìßùí. Ç áíï÷Þ ôüóùí åôþí ßóùò ìáò âáñýíåé üëïõò. ¸íá Þèïò Üçèåò êõñéáñ÷åß ðáíôïý. Ç åëðßäá äåí âñßóêåôáé óôç ëÞøç êáé åöáñìïãÞ ìÝôñùí. Ç åëðßäá èá ðñÝðåé íá áíáæçôçèåß óôá åóþøõ÷á ìáò. Óôçí êáèáñüôçôá êáé ïñèüôçôá ôùí ëüãùí êáé ôùí ðñÜîåùí. ÃéÜííçò Ôóáðïõñíéþôçò

Å é ôï ôï Ó áôåßï Ó íô ÷ í ÄÅÇ Ä áêå ïíßáò ôïí Å åíé Ý ï Êýñéå Áíôéðñüåäñå Ï ðñïêÜôï÷üò óáò ê. Ãåþñãéïò Ðáðáêùíóôáíôßíïõ äåí óåâÜóôçêå ôïí Íüìï 2773/99 ôïõ ïðïßïõ áñ÷éôÝêôïíáò êáé åããõçôÞò õðÞñîáôå åóåßò, öÝñïíôáò ôçí õðïãñáöÞ óáò. Óôç óõíÝ÷åéá, ï Íüìïò áõôüò åðáíáâåâáéþèçêå ìå ôïõò Íüìïõò 3555/08 êáé 3863/10, Óôçí ôåëåõôáßá åðéêáéñïðïßçóç ôïõ 2008 ç ðåñéïõóßá ôïõ Áóöáëéóôéêïý ÖïñÝá ìáò áíÞñ÷åôï óôï ðïóü ôùí 11,9 äéò Åõñþ. Ôï ÊñÜôïò Ýíáíôé ôçò åíóùìáôùìÝíçò ðåñéïõóßáò ìáò óôçí ðåñéïõóßá ôçò ÄÅÇ ÁÅ êáé óáí áíôéðáñï÷Þ êÜëõðôå üëåò ôéò ÷ñçìáôéêÝò áíÜãêåò ôïõ Áóöáëéóôéêïý ÖïñÝá êáé óõã÷ñüíùò áöáéñïýóå ôï ðïóü áõôü áðü ôï áðïèåìáôéêü êåöÜëáéï. Ôá äýï ôåëåõôáßá ÷ñüíéá áíáôñÜðçêáí üëá üóá ðñïâëÝðïõí ïé Íüìïé êáé ï ðñïçãïýìåíïò Õðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí ê. Ãåþñãéïò Ðáðáêùíóôáíôßíïõ áõèáßñåôá, ðáñÜíïìá, áäßóôáêôá ðåñéÝêïøå êáôÜ 33% ôïí ðñïûðïëïãéóìü ôïõ Áóöáëéóôéêïý ÖïñÝá ìáò, áõôü åß÷å óáí áðïôÝëåóìá ôï Ôáìåßï ìáò íá åßíáé óå êáôÜóôáóç ïìçñßáò êáé ðôþ÷åõóçò. Åíþ ìáò ãßíïíôáé êñáôÞóåéò ãéá ôçí ðåñßèáëøç, ôá öÜñìáêá ôá ðëçñþíïõìå ìüíïé ìáò, ôï ôáìåßï äåí ôá åîïöëåß, äåí ìáò êáëýðôåé äáðÜíåò éáôñéêÝò, íïóïêïìåéáêÝò, ðáñáêëéíéêÝò, Ýîïäá êçäåßáò, óôáìÜôçóå ôçí ÷ïñÞãçóç ìéêñïäáíåßùí êáé ôïõ åðéäüìáôïò ëïõôñïèåñáðåßáò. Ïé óõíôÜîåéò áðïíÝìïíôáé ìåôÜ áðü ðáñÝëåõóç åíüò åôïõò. Ôï åöÜðáî äåí ðëçñþíåôáé, õðÜñ÷åé êßíäõíïò íá ìçí ðëçñùèïýí ïé óõíôÜîåéò ìáò Íïåìâñßïõ -Äåêåìâñßïõ. Ç êáôÜóôáóç åßíáé ôñáãéêÞ, áðåëðéóôéêÞ, Þñèå ç þñá êýñéå Áíôéðñüåäñå íá óåâáóôåßôå ôïí Íüìï óáò êáé ôçí õðïãñáöÞ óáò, íá áðïäþóåôå äéêáéïóýíç üðùò åðáããÝëëåóèå íá ÷ñçìáôïäïôÞóåôå ìå ôá 303 êáé ðëÝïí åêáôïììýñéá Åõñþ ôïí Áóöáëéóôéêü ÖïñÝá ìáò ãéá ôçí åýñõèìç ëåéôïõñãßá ôïõ, ôá ëåöôÜ åßíáé äéêÜ ìáò. ÓôáìáôÞóôå åðéôÝëïõò ôéò óðáôÜëåò. Ï ê. Ðñùèõðïõñãüò êáé üëá ôá. Õðïõñãåßá, êáôáñãÞóôå ôá ñïõóöÝôéá êáé ôéò áíåîÝëåãêôåò ìç ÊõâåñíçôéêÝò Ïñãáíþóåéò, âÜëôå öñÝíï óôçí áðëçóôßá óáò, ôá Ýîïäá äéáñêþò áíåâáßíïõí. Êýñéå áíôéðñüåäñå óáò êáôáããÝëëïõìå ãéá ôçí åðéâïëÞ ôïõ íÝïõ ÷áñáôóéïý óå üëåò ôéò êáôïéêßåò, ôï óáñùôéêü áõôü ôÝëïò óôñÝöåôáé êáôÜ öôù÷þí êáé ðëïõóßùí êáôÜ áíÝñãùí êáé áðïëõìÝíùí, íôñïðÞ óáò. Åßíáé ðñüêëçóç áíôß íá áó÷ïëçèåßôå ìå ôïõò Ý÷ïíôåò êáé êáôÝ÷ïíôåò, ôïõò öïñïöõãÜäåò, öïñïêëÝðôåò, ôéò off shore åôáéñßåò îåðëýìáôïò ìáýñïõ ÷ñÞìáôïò, áõôïýò ðïõ öõãÜäåõóáí ôá ðïëëÜ äéò Åõñþ óôï åîùôåñéêü, åíþ ôïõò ãíùñßæåôå, óõíå÷ßæåôå ôï îåæïýìéóìá óôïõò óõíôáîéïý÷ïõò, ìéóèùôïýò êáé ôïõò öôù÷ïýò. ¸ëåïò, öôÜíåé ðéá, ìçí ìáò ðáßñíåôå êáé ôçí ôåëåõôáßá åëðßäá. Êýñéå áíôéðñüåäñå ìáò äßíåôå ôçí åíôýðùóç üôé üëïõò áõôïýò ôïõò ðñïáíáöåñüìåíïõò ôïõò öïâÜóôå, ãé' áõôü ôïõò áöÞíåôå óôï áðõñïâüëçôï, áíÝðáöïõò ìÞðùò ðñïâïýí óå áðïêáëýøåéò óå âÜñïò ôùí Êõâåñíþíôùí. ÌÞðùò üìùò ôï ìáæß ôá öÜãáìå ôïõ ê. Èåüäùñïõ ÐÜãêáëïõ åííïåß ôïõò ðñïáíáöåñüìåíïõò; ÅíôïëÞ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ Ï Ðñüåäñïò Äéïíýóéïò Êïôæáßôóçò Ï Ãåí. ÃñáììáôÝáò ÁóôÝñéïò ÊáñÜôæéáò

ÈÁÑÑÏÓ

#

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

ÍÁÉ Þ ÏÕ ôïõ Êùí/íïõ ÔæÝêç Ôéò ôåëåõôáßåò çìÝñåò ç ÊõâÝñíçóç êáôçãïñåßôáé êáé ßóùò ü÷é Üäéêá ãéá ôçí áðÜèåéá ðïõ ôçí ÷áñáêôÞñéæå ôïí ÷ñüíï ðïõ äéÞíõóå êáé äåí ðñï÷þñçóå óå ìåôáññõèìßóåéò, óå ìåßùóç ôïõ Äçìüóéïõ ôïìÝá, óôï Üíïéãìá ôùí êëåéóôþí åðáããåëìÜôùí, óôéò áðïêñáôéêïðïéÞóåéò êáé Ýíá óùñü Üëëåò õðï÷ñåþóåéò, ðïõ áíÝëáâå åíþðéïí ôùí ðéóôùôþí ìáò. Ôçí ßäéá ðåñßïäï êáôçãïñåßôáé åðßóçò áðü ôçí áíôéðïëßôåõóç üôé ó÷åäéÜæåé íá áðïëýóåé ÕðáëëÞëïõò, åíþ äåí ðñÝðåé ìå êáìßá áéôßá íá ôï êÜíåé áõôü, ïõóéáóôéêÜ, äçëáäÞ, íá ìçí ìåéþóåé ôï Äçìüóéï ôïìÝá, íá ìçí îåðïõëÞóåé êñáôéêÞ ðåñéïõóßá, áöïý ôï ÷ñçìáôéóôÞñéï åßíáé ðïëý ÷áìçëÜ êáé áí ôï êÜíåé áõôü ôçí ðåñéìÝíåé ôï Ãïõäß, íá áíïßîåé ôá êëåéóôÜ åðáããÝëìáôá áëëÜ ü÷é ãéá áõôïýò ðïõ öùíÜæïõí ðïëý êáé áíôéðñïóùðåýïõí ðïëëïýò øÞöïõò, íá êÜíåé ìåôáññõèìßóåéò, áëëÜ ðñïò Èåïý ü÷é óôá ÐáíåðéóôÞìéá êáé áëëïý êáé äåí îÝñù ôé Üëëï íá ìçí êÜíåé. Ôçí ßäéá ðåñßïäï ç ÅëëÜäá êáôçãïñåßôáé áðü ôïõò Åõñùðáßïõò üôé ôá êüììáôá êáé ïé êïéíùíéêïß öïñåßò áíôéäñïýí ìå êéíçôïðïéÞóåéò êáé áíôéóôÝêïíôáé óôéò ðñïóðÜèåéåò ãéá ïéêïíïìéêÞ áíÜêáìøç, ìå áðïôÝëåóìá íá åðéêñÝìáôáé ï êßíäõíïò ÷ñåùêïðßáò ìå ïëÝèñéåò åðéðôþóåéò ãéá üëïõò ìáò. ¼ìùò èá ðñÝðåé íá óõìöùíÞóïõìå, öáíôÜæïìáé üëïé, óôç ëÞøç ôùí áðáñáßôçôùí ìÝôñùí ãéá íá ìåéþóïõìå ôï ÷ñÝïò êáé íá ìðåé ç ÷þñá óå êÜðïéá ôñï÷éÜ áíÜêáìøçò, ðáñáêÜìðôïíôáò ôï óêüðåëï ôçò ÷ñåïêïðßáò. ÏõóéáóôéêÜ èá ðñÝðåé íá ðïýìå íáé Þ ü÷é, áëëÜ äåí ðñÝðåé íá ëÝìå íáé ãéá üëá, áëëÜ áí áöïñÜ åìÜò ëÝìå ü÷é. Äåí ðñÝðåé ôá êüììáôá íá ëÝíå íáé áëëÜ áí áöïñÜ øÞöïõò íá ëÝíå ü÷é Þ ôï ÷åéñüôåñï íá ëÝíå êáé íáé êáé ü÷é. Íá Ý÷ïõí õð üøç ôïõò ôá êüììáôá, üôé ìðïñïýí íá îåãåëÜóïõí üëïõò ôïõò áíèñþðïõò ãéá Ýíá äéÜóôçìá êáé ìåñéêïýò áíèñþðïõò ãéá ðÜíôá, áëëÜ äåí ìðïñïýí íá îåãåëÜóïõí üëïõò ôïõò áíèñþðïõò ãéá ðÜíôá.

Åîáóöáëßóôçêáí ôá êïíäýëéá ãéá ôï ðñüãñáììá «ÂïÞèåéá óôï Óðßôé»

Í

á åðéôá÷ýíïõí ôéò ó÷åôéêÝò äéáäéêáóßåò þóôå íá êáôáóôåß äõíáôÞ ç êáôáâïëÞ ôùí ìéóèþí ôùí åñãáæïìÝíùí óôï ðñüãñáììá «ÂïÞèåéá óôï Óðßôé», ðïõ áðïôåëåß ìéá êñßóéìç ðñïôåñáéüôçôá, êáëåß ôïõò äÞìïõò êáé ôéò ðåñéöÝñåéåò ôï õðïõñãåßï Åóùôåñéêþí.

Óå áíáêïßíùóç åðéóçìáßíåôáé üôé ôï õðïõñãåßï Åóùôåñéêþí óå óõíåñãáóßá ìå ôá õðïõñãåßá ÁíÜðôõîçò êáé Åñãáóßáò, äéáóöÜëéóå ôïõò áíáãêáßïõò ãéá ôç óõíÝ÷éóç ôïõ ðñïãñÜììáôïò ðüñïõò ãéá ôï 2011. ÓõãêåêñéìÝíá äéáóöáëßóôçêáí 52,9 åê. åõñþ áðü åèíéêïýò ðüñïõò ôïõ ÐñïãñÜììáôïò Äçìïóßùí Åðåíäýóåùí êáé 60 åê. åõñþ áðü ôï Åðé÷åéñçóéáêü Ðñüãñáììá ÁíÜðôõîçò Áíèñþðéíïõ Äõíáìéêïý, óôï ðëáßóéï ôïõ ÅÓÐÁ. Ùóôüóï, áíáãíùñßæåôáé üôé õðÞñîáí äõóëåéôïõñãßåò óôï ìç÷áíéóìü áðïññüöçóçò ôùí åèíéêþí ðüñùí ðïõ äéáôßèåíôáé ãéá ôç ìéóèïäïóßá á' åîáìÞíïõ ôïõ ðñïóùðéêïý ôïõ ðñïãñÜììáôïò «ÂïÞèåéá óôï Óðßôé». Áðü ôï ðïóü ôùí 52,9 åê åõñþ Ý÷åé Þäç áðïäïèåß óôéò 13 ÐåñéöÝñåéåò ôï ðïóü ôùí 26 åêáô. åõñþ. Óå ôñåéò ÐåñéöÝñåéåò üìùò, Ýùò ôéò 23 Óåðôåìâñßïõ 2011, äåí åß÷å äéåíåñãçèåß êáìßá ðëçñùìÞ ðñïò äéêáéïý÷ïõò äçìïôéêïýò öïñåßò. Ôï õðïõñãåßï Åóùôåñéêþí êáëåß ôïõò ðåñéöåñåéÜñ÷åò íá ìåñéìíÞóïõí þóôå íá «ôñÝîïõí» ïé åãêñßóåéò ôùí äéêáéïëïãçôéêþí êáé ïé ìåôáâéâÜóåéò ôùí ðéóôþóåùí áðü ôçí ÐåñéöÝñåéá ðñïò ôïõò äéêáéïý÷ïõò äçìïôéêïýò öïñåßò. Åîáéôßáò ôùí ðñïâëçìÜôùí ðïõ Ý÷ïõí äçìéïõñãçèåß óôéò ðñïíïéáêÝò äïìÝò, ðÜíôùò, ç ÐÏÅ-ÏÔÁ áðïöÜóéóå íá êáëýøåé óõíäéêáëéóôéêÜ ôçí 24ùñç ðáíåëëáäéêÞ áðåñãßá óôçí ïðïßá èá ðñï÷ùñÞóïõí ôçí ÐáñáóêåõÞ ïé åñãáæüìåíïé óôï ðñüãñáìá «ÂïÞèåéá óôï óðßôé».

ÐáñáóêåõÞ 30 Óåðôåìâñßïõ 2011

Åõáéóèçôïðïßçóç êáé åíçìÝñùóç ôïõ êïéíïý ãéá ôá êáñäéáããåéáêÜ íïóÞìáôá ÁÐÏ ÔÏÍ ÉÁÔÑÉÊÏ ÓÕËËÏÃÏ ÊÏÆÁÍÇÓ

Må óôü÷ï ôçí åõáéóèçôïðïßçóç ôïõ êïéíïý ôçò ðåñéï÷Þò ãéá ôá êáñäéáããåéáêÜ íïóÞìáôá, ðïõ ôéò ôåëåõôáßåò äåêáåôßåò áðïôåëïýí ìÜóôéãá óôéò âéïìç÷áíéêÜ áíåðôõãìÝíåò ÷þñåò êáé ôåßíïõí íá ìåôáôñáðïýí óå «ðáíäçìßá» , ï Éáôñéêüò Óýëëïãïò ÊïæÜíçò îåêßíçóå ÷ôåò, Ðáãêüóìéá ÇìÝñá ÊáñäéÜò, óå åêóôñáôåßá åíçìÝñùóçò ôùí Ëõêåßùí ôçò ÊïæÜíçò. Ï Ðñüåäñïò ôïõ Éáôñéêïý Óõëëüãïõ Âáóßëçò Âáóéëáêüðïõëïò ôáõôü÷ñïíá ðáñá÷þñçóå óõíÝíôåõîç ôýðïõ, óôá ãñáöåßá ôïõ Óõëëüãïõ èÝëïíôáò íá åíçìå-

Ó

ñþóåé ôïí êüóìï ôçò ðåñéï÷Þò ãéá ôá êáñäéáêÜ íïóÞìáôá, ôéò áéôßåò êáé ôïõò ôñüðïõò áðïöõãÞò ôïõò. Ï ê. Âáóéëáêüðïõëïò áíáöÝñèçêå óå óôáôéóôéêÜ óôïé÷åéÜ óýìöùíá ìå ôï ïðïßá åíáò óôïõò äÝêá Üíäñåò, çëéêßáò 50-59 åôþí, Ý÷åé «óéùðçëÞ» óôåöáíéáßá íüóï êáé êéíäõíåýåé íá ðÜèåé Ýìöñáãìá ÷ùñßò êáìßá ðñïåéäïðïßçóç. Áíôßèåôá, ïé ãõíáßêåò åßíáé ðåñéóóüôåñï ôõ÷åñÝò, êáèþò ôï êáñäéáêü åðåéóüäéï óõíÞèùò «ðñïåéäïðïéåß» ìå ðüíï óôï óôÞèïò. Ìåßùóç ôïõ êéíäýíïõ åìöÜíéóçò êáñäéáããåéáêÞò íüóïõ êáôÜ 20-25% ìðïñåß íá åðéôåõ÷èåß åÜí êÜðïéïò áêïëïõèåß óôáèåñÜ ôïõò êáíüíåò ôçò ìåóïãåéáêÞò äéáôñïöÞò, åíþ åëÜôôùóç ôïõ âÜñïõò êáôÜ 5% åðé-

ôõã÷Üíåé 30% ìåßùóç ôïõ åíäïêïéëéáêïý ëßðïõò ðïõ èåùñåßôáé êáé ôï ðëÝïí åðéêßíäõíï. Ç êáñäéáããåéáêÞ íüóïò ðáñáìÝíåé ç êýñéá áéôßá èíçóéìüôçôáò óôïí êüóìï, êáèþò Ýíáò óôïõò ôñåéò èáíÜôïõò ðáãêïóìßùò ïöåßëåôáé óå êáñäéáêÞ íüóï êáé áããåéáêü åãêåöáëéêü åðåéóüäéï. Ôá êáñäéáããåéáêÜ íïóÞìáôá áíáìÝíåôáé Ýùò ôï 2010 íá áðïôåëïýí ôçí êýñéá áéôßá èíçóéìüôçôáò óôéò áíáðôõóóüìåíåò ÷þñåò. Ðñþôç áéôßá èáíÜôïõ áðü êáñäéÜ ôùí íÝùí çëéêßáò êÜôù ôùí 35 åôþí óôçí ÅëëÜäá åßíáé óÞìåñá ç êáñäéáêÞ áíåðÜñêåéá, ðïõ ïöåßëåôáé óôç â-ÌåóïãåéáêÞ áíáéìßá, åíþ êÜèå ÷ñüíï ãåííéïýíôáé óôç ÷þñá ìáò ðåñßðïõ 1.200 ðáéäéÜ ìå ðáèÞóåéò ôçò êáñäéÜò. ÓçìáíôéêÜ ìåéùìÝíïò åìöáíßæåôáé ï êßíäõíïò áíÜðôõîçò óôåöáíéáßáò íüóïõ óå üóïõò êáôáíáëþíïõí 1-2 öëéôæÜíéá êáöÝ ôçí çìÝñá, åíþ, áíôßèåôá, åìöáíßæåôáé áõîçìÝíïò óå üóïõò êáôáíáëþíïõí ìåãÜëåò ðïóüôçôåò. Óå 20 åêáôïììýñéá áíèñþðïõò óôåñïýí êÜèå ÷ñüíï ôç æùÞ ôá êáñäéáããåéáêÜ íïóÞìáôá, åíþ ìÝ÷ñé ôï 2025 ïé åðéóôÞìïíåò åêôéìïýí üôé ïé èÜíáôïé áðü ôéò ðáèÞóåéò ôçò êáñäéÜò èá îåðåñíïýí ôá 25 åêáôïììýñéá åôçóßùò! Ìüíï óôç ÷þñá ìáò, êÜèå ÷ñüíï êáôáãñÜöïíôáé ðåñéóóüôåñá áðü 15.000 íÝá ðåñéóôáôéêÜ óôåöáíéáßáò íüóïõ, ðïëëÜ áðü ôá ïðïßá áðïâáßíïõí ìïéñáßá ãéá ôïí áóèåíÞ. ¼ðùò äåß÷íïõí ïé óôáôéóôéêÝò óå ðáãêüóìéï åðßðåäï, óçìåéþíåôáé ìßá êáñäéáêÞ ðñïóâïëÞ êÜèå 4 äåõôåñüëåðôá êáé Ýíá åãêåöáëéêü åðåéóüäéï êÜèå 5 äåõôåñüëåðôá.

Áíþôáôï ìéóèü 2.200 ðñïâëÝðåé ôï åíéáßï ìéóèïëüãéï

ôá 2.200 åõñþ ìåéþíåôáé ï áíþôáôïò ìéóèüò óôï Äçìüóéï, ÷ùñßò ôï åðßäïìá èÝóçò åõèýíçò êáé ôï ðñéì ðáñáãùãéêüôçôáò, âÜóåé ôùí óôïé÷åßùí ðïõ -óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåòðáñïõóßáóå ï õðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí Åõ.ÂåíéæÝëïò óôï Õðïõñãéêü Óõìâïýëéï, ãéá ôï åíéáßï ìéóèïëüãéï ðïõ èá éó÷ýóåé áðü 1ç Íïåìâñßïõ 2011. Áíôßèåôá, óôá 780 åõñþ -áðü 711 ðïõ åßíáé óÞìåñá- áõîÜíåôáé ï âáóéêüò êáôþôáôïò ìéóèüò ôïõ Äçìïóßïõ, ãéá ôçí êáôçãïñßá Õðï÷ñåùôéêÞò Åêðáßäåõóçò, Ýôóé þóôå íá ðñïóåããßóåé ôï âáóéêü ìéóèü óôïí éäéùôéêü ôïìÝá. ÅÐÉÄÏÌÁÔÁ Óçìåéþíåôáé üôé ìáæß ìå ôá åðéäüìáôá èÝóçò êáé ðáñáãùãéêüôçôáò, ï áíþôáôïò ìéóèüò åêôéìÜôáé üôé èá êõìáíèåß ðåñßðïõ óôá 2.700 åõñþ ôï ìçíÜ. Ãåãïíüò, ðïõ óçìáßíåé üôé ôá «ñåôé-

ñÝ» ôïõ Äçìïóßïõ èá õðïóôïýí áðþëåéåò ðïõ èá êõìáßíïíôáé ùò êáé 1.500 åõñþ ôï ìÞíá. Ìå âÜóç ôá ðñïáíáöåñèÝíôá óõíåðÜãåôáé, üðùò åîÞãçóå ï õðïõñãüò, üôé ôï 14,5% ôùí õðáëëÞëùí èá õðïóôåß ìåãÜëåò ìåéþóåéò, ãéá ôï 78% äåí èá áëëÜîåé êÜôé, åíþ ãéá ôï 7,5% èá õðÜñîåé ìéêñÞ áýîçóç. Ðëçñïöïñßåò áíáöÝñïõí üôé ãéá ôïõò õðáëëÞëïõò ï ìéóèüò ôùí ïðïßùí èá ìåéùèåß áðü 25% êáé ðÜíù, åîåôÜæåôáé ôï åíäå÷üìåíï ç ìåßùóç íá ãßíåé óôáäéáêÜ. Ïé èÝóåéò åõèýíçò (Ãåí. Ä/íôÞò, Ä/íôÞò, ÔìçìáôÜñ÷çò) óå üëï ôï äçìüóéï ôïìÝá êáé ôá ÍÐÄÄ èá ðñïêçñýóóïíôáé áíïé÷ôÜ, åíþ ðñïâëÝðåôáé ç óõãêñüôçóç óõëëïãéêþí ïñãÜíùí ãéá ôç äéåíÝñãåéá äçìüóéùí äéáãùíéóìþí êáé äéáäéêáóéþí áîéïëüãçóçò, ðáñáêïëïýèçóçò êáé ðáñáëáâÞò ìå êëÞñùóç. Ôï ó÷Ýäéï íüìïõ ãéá ôï íÝï âáèìïëüãéï óôï Äçìüóéï ðáñïõóßáóå óôï õðïõñãéêü óõìâïýëéï ï õðïõñãüò ÄéïéêçôéêÞò Ìåôáññýèìéóçò ÄçìÞôñçò ÑÝððáò. Ôï íÝï óýóôçìá áîéïëüãçóçò êáèïñßæåé ôïí ôñüðï ôüóï ôùí âáèìïëïãéêþí ðñïáãùãþí, üóï êáé ôçò ìéóèïëïãéêÞò åîÝëéîçò, áöïý óõíäÝåé ôéò áðïäï÷Ýò ùò êßíçôñï ãéá ôç äéÜêñéóç êáé ôç âáèìïëïãéêÞ ðñïáãùãÞ. Ìåôáîý Üëëùí, ïé èÝóåéò åõèýíçò (Ãåí. Ä/íôÞò, Ä/íôÞò, ÔìçìáôÜñ÷çò) óå üëï ôï äçìüóéï ôïìÝá êáé ôá ÍÐÄÄ èá ðñïêçñýóóïíôáé áíïé÷ôÜ, åíþ ðñïâëÝðåôáé ç óõãêñüôçóç óõëëïãéêþí ïñãÜíùí ãéá ôç äéåíÝñãåéá äçìüóéùí äéáãùíéóìþí êáé äéáäéêáóéþí áîéïëüãçóçò, ðáñáêïëïýèçóçò êáé ðáñáëáâÞò ìå êëÞñùóç.

OÉ ÂÁÈÌÏÉ Ïé èÝóåéò üëùí ôùí êáôçãïñéþí åêðáßäåõóçò ÐáíåðéóôçìéáêÞò Åêðáßäåõóçò (ÐÅ), Ôå÷íïëïãéêÞò Åêðáßäåõóçò (ÔÅ), ÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò (ÄÅ) êáé Õðï÷ñåùôéêÞò Åêðáßäåõóçò (ÕÅ) êáôáôÜóóïíôáé óå

Ýîé (6) óõíïëéêÜ âáèìïýò, êáôÜ öèßíïõóá óåéñÜ, ùò åîÞò: Âáèìüò Á , Âáèìüò Â, Âáèìüò Ã, Âáèìüò Ä, Âáèìüò Å, Âáèìüò ÓÔ Ïé èÝóåéò ðñïóùðéêïý ôçò êáôçãïñßáò Åéäéêþí èÝóåùí (ÅÈ) êáôáôÜóóïíôáé óôïõò âáèìïýò 1ï êáé 2ï êáé áìåßâïíôáé óýìöùíá ìå ôéò åêÜóôïôå éó÷ýïõóåò äéáôÜîåéò. Åéóáãùãéêüò âáèìüò ãéá üëåò ôéò êáôçãïñßåò åêðáßäåõóçò ðñïóùðéêïý åßíáé ï Âáèìüò ÓÔ êáé êáôáëçêôéêüò, ï Âáèìüò Á ãéá ôçí ÐÅ êáé ÔÅ êáôçãïñßá, ï Âáèìüò  ãéá ôç ÄÅ êáôçãïñßá êáé ï Âáèìüò à ãéá ôçí ÕÅ êáôçãïñßá. Ïé êÜôï÷ïé äéäáêôïñéêïý äéðëþìáôïò óõíáöïýò ìå ôá áíôéêåßìåíá, óôá ïðïßá åßíáé äõíáôüí, êáôÜ ôéò ïñãáíéêÝò äéáôÜîåéò ôçò õðçñåóßáò ôïõò, íá áðáó÷ïëçèïýí, êáôáôÜóóïíôáé, ùò äüêéìïé óôï Âáèìü Ä. Ïé êÜôï÷ïé áíáãíùñéóìÝíïõ ìåôáðôõ÷éáêïý ôßôëïõ óðïõäþí, åôÞóéáò ôïõëÜ÷éóôïí äéÜñêåéáò, óõíáöïýò ìå ôá áíôéêåßìåíá, óôá ïðïßá åßíáé äõíáôüí, êáôÜ ôéò ïñãáíéêÝò äéáôÜîåéò ôçò õðçñåóßáò ôïõò, íá áðáó÷ïëçèïýí, êáôáôÜóóïíôáé, ùò äüêéìïé óôï Âáèìü Å. Ïé áðüöïéôïé ôçò ÅèíéêÞò Ó÷ïëÞò Äçìüóéáò Äéïßêçóçò êáé ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò ôïõ Åèíéêïý ÊÝíôñïõ Äçìüóéáò Äéïßêçóçò êáé ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò, êáôáôÜóóïíôáé, ùò ìüíéìïé, óôï Âáèìü Ä. Ïé õðÜëëçëïé, üëùí ôùí êáôçãïñéþí, äéáíýïõí äïêéìáóôéêÞ ðåñßïäï äýï åôþí, óôï âáèìü ðïõ åéóÜãïíôáé. ÏÉ ÐÑÏÁÃÙÃÅÓ Ãéá ôçí ðñïáãùãÞ áðü âáèìü óå âáèìü, ðïõ äéåíåñãåßôáé áðü ôï ïéêåßï õðçñåóéáêü óõìâïýëéï ìßá öïñÜ ôï ÷ñüíï, ëáìâÜíåôáé õðüøç: á) ç áîéïëüãçóç ôïõ õðáëëÞëïõ óôï ðëáßóéï ôïõ óõóôÞìáôïò áîéïëüãçóçò êáé óõãêåêñéìÝíá: áá) ç áðüäïóÞ ôïõ ðïõ ìåôñÜôáé ìå âÜóç ôï âáèìü åðéôõ÷ïýò Þ ìç õëïðïßçóçò ôçò óôï÷ïèåóßáò êáé ââ) ïé äéïéêçôéêÝò éêáíüôçôÝò ôïõ êáé ç óõìðåñéöïñÜ óôçí õðçñåóßá,

â) ôï áíþôáôï ðïóïóôü, åðß ôïéò åêáôü, ðñïáãùãÞò óôïí åðüìåíï âáèìü, ôùí êñéíüìåíùí õðáëëÞëùí ã) ï ðñïâëåðüìåíïò åëÜ÷éóôïò ÷ñüíïò ðáñáìïíÞò óôï Âáèìü. ÐÏÉÏÕÓ ÁÖÏÑÁ ÔÏ ÍÅÏ ÓÕÓÔÇÌÁ Óôï ðåäßï åöáñìïãÞò ôïõ íÝïõ óõóôÞìáôïò õðÜãïíôáé ïé ìüíéìïé êáé äüêéìïé ðïëéôéêïß äçìüóéïé õðÜëëçëïé êáé ïé õðÜëëçëïé ìå ó÷Ýóç åñãáóßáò éäéùôéêïý äéêáßïõ áïñßóôïõ ÷ñüíïõ (ÉÄÁ×): á) ôïõ Äçìïóßïõ, â) ôùí ïñãáíéóìþí ôïðéêÞò áõôïäéïßêçóçò (Ï.Ô.Á.) á? êáé â´ âáèìïý, ã) ôùí íïìéêþí ðñïóþðùí äçìïóßïõ äéêáßïõ (Í.Ð.Ä.Ä.), óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ ôïõ Ïñãáíéóìïý Ãåùñãéêþí Áóöáëßóåùí (ÏÃÁ), ä) ïé åêðáéäåõôéêïß, å) ïé õðÜëëçëïé ôçò Ãñáììáôåßáò ôùí Äéêáóôçñßùí êáé Åéóáããåëéþí, ôùí ¸ììéóèùí Õðïèçêïöõëáêåßùí êáé Êôçìáôïëïãéêþí Ãñáöåßùí ôçò ÷þñáò, óô) ïé êëçñéêïß êáé äéÜêïíïé, æ) ïé éáôñïß õðçñåóßáò õðáßèñïõ êáé ìüíéìïé áãñïôéêïß éáôñïß, ç) ïé õðÜëëçëïé ôçò ÂïõëÞò, óýìöùíá ìå ôá åéäéêüôåñá ïñéæüìåíá óôïí Êáíïíéóìü ôçò êáé è) ïé õðÜëëçëïé ôùí ÁíåîÜñôçôùí Áñ÷þí é) ïé õðÜëëçëïé ôùí åðé÷åéñÞóåùí ôùí ÏÔÁ á? êáé â? âáèìïý, éá) ïé õðÜëëçëïé ôùí Ôïðéêþí Åíþóåùí ÄÞìùí êáé ÊïéíïôÞôùí (Ô.Å.Ä.Ê.), ôçò ÊåíôñéêÞò ¸íùóçò ÄÞìùí ÅëëÜäïò (Ê.Å.Ä.Å.) êáé ôçò ¸íùóçò Ðåñéöåñåéþí ÅëëÜäïò (ÅÍ.Ð.Å), éâ) ïé õðÜëëçëïé ôùí Ïñãáíéóìþí Åããåßùí Âåëôéþóåùí, éã) ôï ðñïóùðéêü ôùí íïìéêþí ðñïóþðùí ôçò ÁíáôïëéêÞò Ïñèïäüîïõ Åêêëçóßáò ôïõ ×ñéóôïý êáé ôùí ëïéðþí åêêëçóéþí, äïãìÜôùí ðïõ åðéâáñýíïõí ôïí êñáôéêü ðñïûðïëïãéóìü.

ÐÑÏÈÅÓÌÉÁ ÙÓ ÔÉÓ 2 ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ

Ç åîáßñåóç áðü ôï åéäéêü ôÝëïò áêéíÞôùí ÌÅ SMS ÓÔÏ ÕÐÏÕÑÃÅÉÏ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÙÍ

Ã

ñáðôü ôçëåöùíéêü ìÞíõìá (sms) èá ðñÝðåé íá óôåßëïõí óôç ÃåíéêÞ Ãñáììáôåßá Ðëçñïöïñéáêþí ÓõóôçìÜôùí ôïõ õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìéêþí ïé öïñïëïãïýìåíïé ðïõ åîáéñïýíôáé áðü ôï åéäéêü ôÝëïò áêéíÞôùí Þ üóïé èá åðéâáñõíèïýí ìå ôïí åéäéêü ÷áìçëü óõíôåëåóôÞ (0,5 åõñþ áíÜ ôåôñáãùíéêü ìÝôñï), ðñïêåéìÝíïõ íá ìçí åðéâáñõíèïýí ìå ôçí êáíïíéêÞ êëßìáêá.

Ôï ìÞíõìá èá ðñÝðåé íá Ý÷åé áðïóôáëåß Ýùò ôéò 2 Ïêôùâñßïõ êáé ç ÃåíéêÞ Ãñáììáôåßá, áöïý åðåîåñãáóôåß ôá óôïé÷åßá, èá áðáíôÞóåé ãéá ôï áðïôÝëåóìá ôçò áßôçóçò, äçëáäÞ ãéá ôï áí ï öïñïëïãïýìåíïò äéêáéïýôáé ôçò áðáëëáãÞò. Óçìåéþíåôáé üôé ïé öïñïëïãïýìåíïé èá ðñÝðåé íá óôåßëïõí ôï sms óôïí áñéèìü 54160, áíáãñÜöïíôáò ÅÔÁ, ôïí áñéèìü öïñïëïãéêïý ìçôñþïõ ôïõò êáé ôïí áñéèìü ôçò ðáñï÷Þò ôïõò (ÄÅÇ), äéá÷ùñéæüìåíá ìå Ýíáí êåíü ÷áñáêôÞñá. Óå ðåñßðôùóç ðïõ ïé ðáñáðÜíù öïñïëïãïýìåíïé äåí õðïâÜëïõí ãñáðôü ìÞíõìá ìÝ÷ñé ôéò 2 Ïêôùâñßïõ èá êáôáâÜëïõí ôçí ðñþôç äüóç. Ìðïñïýí ðÜíôùò íá ôï óôåßëïõí êáé ìåôÜ Ýùò ôéò 30 Íïåìâñßïõ.

Ãéáôß - êáé ðüôå ðñÝðåéíá ãßíïõí ðñüùñåò åêëïãÝò ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç ÁëëÜ áõôü åßíáé Ýíá âáóéêü ÷áñáêôçñéóôéêü ôçò äçìïêñáôßáò, ôçò åëëåéììáôéêÞò Ýóôù äçìïêñáôßáò ðïõ

Ý÷ïõìå. Ôï êõñßáñ÷ï ðÜíôùò åðé÷åßñçìá üóùí äåí èÝëïõí ðñüùñåò åêëïãÝò åßíáé üôé äåí èá áëëÜîåé ôßðïôá. Ôï ðïëý, ëåí, íá âãåé ðñþôï êüììá ç ÍÄ ÷ùñßò üìùò áõôïäõíáìßá. Ðïõ óçìáßíåé üôé ç èá óõãêñïôçèåß êõâÝñíçóç óõíåñãáóßáò, åíüò ìåãÜëïõ êáé åíüò Þ äýï ìéêñþí Þ ÍÄ êáé Ðáóïê . Êáé äåí îÝñïõìå ôé ìðïñåß íá ðñïêýøåé áðü ìéá ôÝôïéá óõíåñãáóßá. Êáô áñ÷Þí êáíåßò äåí ìðïñåß íá ðñïâëÝøåé ôá áðïôåëÝóìáôá ôùí åêëïãþí. «Ç êÜëðç åßíáé óáí ôçí Ýãêõï ãõíáßêá. Êáíåßò äåí îÝñåé ôé èá öÝñåé óôïí êüóìï», óõíÞèéæå íá ëÝåé ï Êùíóôáíôßíïò ÊáñáìáíëÞò. Åß÷å äßêéï ãéáôß óôçí åðï÷Þ ôïõ äåí ìðïñïýóå áêüìá ç åðéóôÞìç íá «äåé» êÜðïõ óôïí ôÝôáñôï ìÞíá ôï öýëï ôïõ âñÝöïõò, üðùò óõìâáßíåé óÞìåñá. ÕðÜñ÷ïõí âÝâáéá ïé äçìïóêïðÞóåéò. ¼ìùò áñêåôÝò öïñÝò ðÝöôïõí Ýîù. ÊÜðïôå ìÜëéóôá êáé áõôÝò ôçò çìÝñáò ôùí åêëïãþí. ÊÜôé ôÝôïéï Ýãéíå óôçí ÅëëÜäá ðñéí ëßãá ó÷åôéêÜ ÷ñüíéá. ÊáôÜ óõíÝðåéá äåí îÝñïõìå ðïéá èá åßíáé ç åôõìçãïñßá ôïõ ëáïý. Êáé ç äçìïêñáôßá óôçñßæåôáé óôç âáóéêÞ ðáñáäï÷Þ üôé ï ëáüò åßíáé óå èÝóç íá êñßíåé êáé íá áðïöáóßóåé óùóôÜ. Êáé óå êÜèå ðåñßðôùóç, èá ðñÝðåé íá äïèåß ôï äéêáßùìá óôï ëáü íá åðéëÝîåé ðïéïé èÝëåé íá ôïí êõâåñíïýí êáé ðïéïé ü÷é. Ç óçìåñéíÞ êõâÝñíçóç áðïäåß÷èçêå áíåðáñêÞò (ôïõëÜ÷éóôïí) ãéá ôéò êñáôïýóåò óõíèÞêåò. Êé åëá÷éóôüôáôïé åßíáé áõôïß ðïõ ðéóôåýïõí ðùò åßíáé óå èÝóç íá ìáò âãÜëåé áðü ôçí êñßóç. ÐñÝðåé óõíåðþò íá áðïöáíèåß ï ëáüò áí èÝëåé íá áóêåß áõôÞ ôçí åîïõóßá Þ êÜðïéá Üëëç. Óôï êÜôù êÜôù áõôüò ðëçñþíåé ðÜíôá êáé ôá ðÜíôá áò ôïõ áíáãíùñéóôåß ôï äéêáßùìá ôçò åðéëïãÞò ôçò êõâÝñíçóçò. Ç ðáñïýóá êõâÝñíçóç öüñôùóå ôüóá âÜñç óôï ëáü üóá äåí öüñôùóå êáìßá Üëëç ü÷é óå 18 ìÞíåò áëëÜ óå ðïëëÝò ôåôñáåôßáò. Ïóïé ãéá ôçí ðéèáíüôçôá ç êõâÝñíçóç ðïõ èá ðñïêýøåé áðü ôéò ðñüùñåò åêëïãÝò íá åßíáé ÷åéñüôåñç áðü ôç óçìåñéíÞ, êÜðïéïé áðïêëåßïõí ðáíôåëþò êÜôé ôÝôïéï ùò áðßèáíï. Ïé óþöñïíåò áðáíôïýí üôé óôéò åêëïãÝò ðÜíôá õðÜñ÷åé ñßóêï. ¼,ôé ðÜíôùò ðñïêýøåé èá Ý÷åé ôç äçìïêñáôéêÞ íïìéìïðïßçóç ðïõ ç óçìåñéíÞ óôåñåßôáé. ÃñÜöçêå üôé ëßãï êáéñü ìåôÜ ôçí êáôÜëçøç ôçò åîïõóßáò áðü ôïõò êïììïõíéóôÝò óôçí ð. ÓïâéåôéêÞ ¸íùóç ï áñ÷çãüò ôïõò êáé «Åðßôñïðïò ôïõ Ëáïý» Âëáíôéìßñ Éëßôò ÏõëéÜíïö (ËÝíéí) áðÝóôåéëå íôéñåêôßâá ðñïò üëá ôá ÓïâéÝô ôçò á÷áíïýò ¸íùóçò óôçí ïðïßá, ìåôáîý Üëëùí, ôïõò Ýäéíå åíôïëÞ íá áëëÜîïõí üðïéïí êáôÜ ôçí êñßóç ôïõò Ýêñéíáí üôé äåí áíôáðïêñßíïíôáí óôá äçìüóéá êáèÞêïíôÜ ôïõ. ÌåôÜ áðü ìåñéêïýò ìÞíåò ðåñéüäåõóå óå ÷ùñéÜ ôçò ÅðéêñÜôåéáò íá äåé áí åöáñìüóèçêå ç åíôïëÞ ôïõ. ÊÜðïéï ÓïâéÝô ôïõ áíÝöåñå: Åìåßò åäþ áëëÜîáìå ôïí ðáðÜ (Þôáí ùò öáßíåôáé ðñéí åêäéù÷èïýí ïé êëçñéêïß). Äéþîáìå ôïí ðáëéü êáé öÝñáìå êáéíïýñãéï.

- Êé áõôüò ï êáéíïýñãéïò åßíáé êáëýôåñïò ñþôçóå ï ËÝíéí - Äõóôõ÷þò ü÷é ôïõ áðÜíôçóáí. Åßíáé ÷åéñüôåñïò.

- Äåí Ý÷åé óçìáóßá áõôü, åßðå ï ËÝíéí. Óçìáóßá Ý÷åé üôé åß÷áôå Ýíáí êáêü ðáðÜ êáé ôïí äéþîáôå. ¼ôé áðïöáóßóáôå ðùò èÝëåôå êÜðïéïí êáëýôåñï. Áí êé ï äåýôåñïò äåí åßíáé êáëüò ìðïñåßôå Üíåôá íá ôïí äéþîåôå êé áõôüí. ÌÝ÷ñé íá âñåßôå êÜðïéïí ðïõ åßíáé üíôùò êáëüò. Áõôü åßíáé äçìïêñáôßá. ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ

ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ «ÌÐËÏÊÏ ÓÔÇÍ ÔÑÏÉÊÁ»

ÊáôáëÞøç óôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí ÁÍÔÉÄÑÁÓÇ ÓÅ ÅÖÅÄÑÅÉÁ, ÌÉÓÈÏËÏÃÉÏ ÌðáñÜæ êáôáëÞøåùí óå êôßñéá õðïõñãåßùí ÷èåò ôï ðñùß êáèþò ïé åñãáæüìåíïé áíôéäñïýí óôá ó÷Ýäéá ãéá åöåäñåßá êáé åíéáßï ìéóèïëüãéï. ÌåôÜ ôï ìåóçìÝñé ôåñìáôßóôçêáí ïé êáôáëÞøåéò ìå åîáßñåóç ôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí, üðïõ ïé åñãáæüìåíïé äçëþíïõí üôé èá ðáñáìåßíïõí åêåß ìÝ÷ñé ôï âñÜäõ, þóôå íá ìçí ãßíåé ç óõíÜíôçóç ôçò ôñüéêáò ìå ôïí Åõ.ÂåíéæÝëï. «Èá ìåßíïõìå êáé ôç íý÷ôá» äÞëùóå ï åêðñüóùðïò ôùí åñãáæïìÝíùí ôïõ ðñþçí õðïõñãåßïõ ÅèíéêÞò Ïéêïíïìßáò, ×ñ.ÌáããÝëçò, ï ïðïßïò óõììåôÝ÷åé áðü ôéò 06.00 ôï ðñùß ôçò ÐÝìðôçò ìáæß ìå åêáôïíôÜäåò õðáëëÞëïõò óôçí êáôÜëçøç-áðïêëåéóìü ôïõ õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìéêþí óôï Óýíôáãìá. Óõãêåíôñþóåéò õðÞñîáí åðßóçò óôï ðáñÜñôçìá ôïõ õðïõñãåßïõ Åñãáóßáò, óôçí ðëáôåßá Êëáõèìþíïò (50 Üôïìá), óôï ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò (10 Üôïìá) êáé óôï Ãåíéêü ËïãéóôÞñéï (30 Üôïìá). Åðßóçò áðïêëåéóìÝíï áðü ìáèçôÝò Þôáí êáé ôï õðïõñãåßï Ðáéäåßáò. Ôï ðñùß õðÜëëçëïé ðïõ åß÷áí êáôáëÜâåé ôï õðïõñãåßï Äéêáéïóýíçò êáôÝâçêáí óôï ïäüóôñùìá ôçò Ìåóïãåßùí êáé Üñ÷éóáí íá êëåßíïõí óõìâïëéêÜ, ãéá ëßãá ëåðôÜ êÜèå öïñÜ, ôç ëåùöüñï. Ï ðñþôïò áðïêëåéóìüò ôïõ äñüìïõ, ìÜëéóôá, Ýãéíå óå óõíåñãáóßá ìå ôïõò óõíáäÝëöïõò ôïõò êáôáëçøßåò ôïõ õðïõñãåßïõ ÁíÜðôõîçò, ðïõ âñßóêåôáé óôçí áðÝíáíôé ðëåõñÜ, êáé ïé äýï ïìÜäåò Ýêëåéóáí ãéá ëßãá ëåðôÜ ôáõôü÷ñïíá êáé ôá äýï ñåýìáôá êõêëïöïñßáò ôçò Ìåóïãåßùí.

ÈÁÑÑÏÓ

$

ÐáñáóêåõÞ 30 Óåðôåìâñßïõ 2011

ÍÝá ðáñÜôáóç ãéá ôçí Ýíáñîç ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ôçò Ä ÅèíéêÞò!!!

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

ÌÝ÷ñé ôéò 10/10 ïé äçëþóåéò óõììåôï÷Þò!!! Ôï... íôüìéíï ôùí åîåëßîåùí óôï åëëçíéêü ðïäüóöáéñï, ðïõ óõíå÷ßæåé åðß ôçò ïõóßáò íá... ðáßæåôáé óôéò äéêáóôéêÝò áßèïõóåò, áíáðüöåõêôá åðçñåÜæåé êáé ôç Ä' ÅèíéêÞ. ÌåôÜ áðü äýï áíáâïëÝò, ôåëéêÜ óôéò 29-30 Ïêôùâñßïõ áíáìÝíåôáé íá áñ÷ßóåé... ôï åöåôéíü ðñùôÜèëçìá ôçò Ä´ ÅèíéêÞò, ìåôÜ ôçí áðüöáóç ðïõ ðÞñå ç ÅðéôñïðÞ ÐñùôáèëÞìáôïò ðïõ óõíåäñßáóå ôï ðñùß ôçò ÔåôÜñôçò. ÐáñÜëëçëá üðùò áíáêïéíþèçêå, ìÝ÷ñé ôéò

10 Ïêôùâñßïõ èá Ý÷ïõí ôçí äõíáôüôçôá ïé ïìÜäåò ðïõ õðïâéâÜæïíôáé áðü ôá åðáããåëìáôéêÜ ðñùôáèëÞìáôá íá äçëþóïõí óõììåôï÷Þ óôï ðñùôÜèëçìá. ÌÝ÷ñé ôéò 10 Ïêôùâñßïõ ç ðñïèåóìßá ãéá ôéò óõììåôï÷Ýò Áðü ôç óôéãìÞ ðïõ áðáéôÞèçêå ìåãáëýôåñï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá Ýùò üôïõ ôåëåóéäéêÞóïõí ïé õðïèÝóåéò ìå ôéò ïìÜäåò ðïõ õðïâéâÜæïíôáé áðü ôéò åðáããåëìáôéêÝò êáôçãïñßåò, Þôáí äåäïìÝíï ðùò èá ÷ñåéÜæïíôáí êáé ìßá åðéðëÝïí ðáñÜôáóç óôçí ðñïèåóìßá ãéá ôéò äçëþóåéò ôùí óõììåôï÷þí óôï ðñùôÜèëçìá ôçò Ä' ÅèíéêÞò. Ç íÝá ðñïèåóìßá äüèçêå óÞìåñá, çìÝñá ÔåôÜñôç, ôï ðñùß áðü ôçí ÅðéôñïðÞ ÐñùôáèëÞìáôïò êáé èá åêðíåýóåé óôéò 10 Ïêôùâñßïõ. Ìå áõôü ôïí ôñüðï, äßíåôáé ç åõêáéñßá óå üëá ôá óùìáôåßá, ðïõ äåí Ýëáâáí áäåéïäüôçóç áðü ôçí Å.Å.Á., þóôå íá äçëþóïõí óõììåôï÷Þ óå êÜðïéï ðñùôÜèëçìá êáé íá ìçí ìåßíïõí... Üðñáãåò ãéá Ýíáí ïëüêëçñï ÷ñüíï. ÐÝíôå ïìÜäåò Ý÷ïõí äçëþóåé Þäç óõììåôï÷Þ Óå áõôü ôï óçìåßï, áîßæåé íá óçìåéùèåß ðùò ìÝ÷ñé óôéãìÞò Ý÷ïõí äçëþóåé óõììåôï÷Þ ïé ðÝíôå ïìÜäåò, áðü üëåò üóåò Ýñ÷ïíôáé áðü ôéò åðáããåëìáôéêÝò êáôçãïñßåò. Ôçí åðéèõìßá íá óõììåôÜó÷ïõí óôç íÝá Ä' ÅèíéêÞ Ý÷ïõí åêöñÜóåé ìå åðßóçìï ôñüðï ï ÐáíáéãéÜëåéïò, ç Êüñéíèïò, ç Ñüäïò, ç Çëéïýðïëç êáé ï Áßáò Óáëáìßíáò. ÐëÝïí, áíáìÝíåôáé íá äéáðéóôùèïýí ïé ðñïèÝóåéò ôùí

õðïëïßðùí ïìÜäùí, ðïõ äåí åßíáé Üëëåò áðü ôïõò ÇñáêëÞ, Ïëõìðéáêü Âüëïõ, ÊáâÜëá, Åèíéêü, Éùíéêü, ÁÏ ÔñéêÜëùí, ÁíáãÝííçóç Êáñäßôóáò, Åïñäáúêü. ÐñåìéÝñá óôéò 30 Ïêôùâñßïõ Óôç óçìåñéíÞ óõíåäñßáóç ôçò ÅðéôñïðÞò áðïöáóßóôçêå ôï ðñùôÜèëçìá íá îåêéíÞóåé óôéò 30 Ïêôùâñßïõ, ìå ôçí çìåñïìçíßá áõôÞ ôç öïñÜ íá öáíôÜæåé ôåëéêÞ. Ïóïí áöïñÜ ôéò êëçñþóåéò, üðùò Ý÷ïõìå áíáöÝñåé êáé óå ðñüóöáôï ñåðïñôÜæ, ãéá ôïí 10ï üìéëï èá ëÜâåé ÷þñá êáíïíéêÜ ôçí ðñïóå÷Þ ÊõñéáêÞ (2 Ïêôùâñßïõ), åíþ ãéá ôïõò õðüëïéðïõò ïìßëïõò èá ãßíåé óôï äéÜóôçìá 15-20 Ïêôùâñßïõ. Ôïõ ÄçìÞôñç Èåïäþñïõ (perifereiako) ÄéáâÜóôå ðáñáêÜôù ôï Üñèñï ôïõ Èåüäùñïõ Óõìåùíßäç (sportorama) ãéá ôï óõãêåêñéìÝíï èÝìá. ¸íá èÝáôñï, ü÷é ôïõ ðáñáëüãïõ, áëëÜ ôçò ðáëéíùäßáò, ðáñáêïëïõèïýìå áðü ôïí ðåñáóìÝíï Áýãïõóôï, áðü ôçí ÅëëçíéêÞ ÐïäïóöáéñéêÞ Ïìïóðïíäßá êáé êáô åðÝêôáóç áðü ôçí åðéôñïðÞ ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ôçò Ä ÅèíéêÞò, êáèþò êÜèå åâäïìÜäá Ý÷ïõìå êáé ìßá íÝá çìåñïìçíßá ðáñÜôáóçò ôçò ðñïèåóìßáò õðïâïëÞò äçëþóåùí óõììåôï÷Þò óôï ðñùôÜèëçìá ôçò Ä ÅèíéêÞò êáôçãïñßáò, áöïý êáèçìåñéíÜ õðïâéâÜæïíôáé ó áõôÞí êáé Üëëåò ïìÜäåò, áðü ôçí Á,  êáé à ÅèíéêÞ. ¸ôóé áðü ðñï÷èÝò åííÝá ïìÜäåò õðïâéâÜóôçêáí óôç Ä ÅèíéêÞ åðåéäÞ äåí ðÞñáí ðéóôïðïéçôéêü áðü ôçí Å.Å.Á. êáé ç áñìüäéá åðéôñïðÞ ôçò ÅÐÏ åôïéìÜæåôáé íá ôéò õðïäå÷ôåß, ïé ïðïßåò åßíáé ïé, ÇñáêëÞò, ÁíáãÝííçóç Êáñäßôóáò, Ñüäïò, ÐáíáéãéÜëåéïò, Åèíéêüò, Éùíéêüò, Çëéïýðïëç, Åïñäáúêüò êáé Ôñßêáëá äåí ðëçñïýóáí ôéò ðñïûðïèÝóåéò ãéá íá ëÜâïõí ìÝñïò óôá åðáããåëìáôéêÜ ðñùôáèëÞìáôá êáé ìáæß ìå Ïëõìðéáêü Âüëïõ êáé ÊáâÜëá, èá

áãùíéóôïýí óôç Ä ÅèíéêÞ. ÂÝâáéá õðÜñ÷ïõí êáé ïé íÝåò äéþîåéò ãéá ôá óôçìÝíá ðáé÷íßäéá, åíþ óýìöùíá ìå üôé äéáññÝåôå, üôé õðÜñ÷åé êáé ôñßôïò ãýñïò ðáñüìïéùí äéþîåùí. Ç ÅðéôñïðÞ ôçò êáôçãïñßáò ðåñßìåíå áõôÝò ôéò åîåëßîåéò, áëëÜ êáé Üëëåò ðåñáéôÝñù, ãé áõôü êáé ìå ôç óýìöùíç ãíþìç ôïõ ÓïöïêëÞ ÐéëÜâéïõ, áðïöÜóéóå íá äþóåé ðáñÜôáóç óôçí Ýíáñîç ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ùò ôï ôÝëïò Ïêôùâñßïõ êáé ìå ôçí ðéèáíüôçôá íá ìðïýìå áêüìç êáé óôï ÍïÝìâñéï. Áðü áõôÝò ôéò ïìÜäåò ðïõ õðïâéâÜóôçêáí, Þäç ÐáíáéãéÜëåéïò êáé Ñüäïò Ý÷ïõí äçëþóåé óõììåôï÷Þ óôç Ä ÅèíéêÞ, åíþ êáé ç Çëéïýðïëç åß÷å åêöñÜóåé áíÜëïãç ðñüèåóç. Ç ÅðéôñïðÞ ðÜíôùò èá óõíåäñéÜóåé óÞìåñá, ðñïêåéìÝíïõ íá äåé ðïéåò áðü ôéò ïìÜäåò Ý÷ïõí Þäç äçëþóåé êáé ðïéåò áðü ôéò Þäç õðÜñ÷ïõóåò Ý÷ïõí áðïðëçñþóåé ôá ÷ñÝç ôïõò. ÐáñÜëëçëá, èá óôáëåß óôéò íÝåò ïìÜäåò åðéóôïëÞ ìå ôçí ïðïßá èá åíçìåñþíïõí ðùò ôï áñãüôåñï ùò ôéò 6/10 èá ðñÝðåé íá äçëþóïõí óõììåôï÷Þ. Óôç óõíÝ÷åéá èá ãßíåé ï õðïëïãéóìüò ôùí ÷ñåþí ôïõò ðñïò ôçí ÅÐÏ êáé èá ãßíåé äéáêáíïíéóìüò ãéá ôçí ôáêôïðïßçóÞ ôïõò. ÌåôÜ ôéò 6/10, ç ÅðéôñïðÞ ôçò Ä ÅèíéêÞò èá ðñï÷ùñÞóåé óôïí êáôáñôéóìü ôùí ïìßëùí, äéáäéêáóßá ðïõ ãßíåôáé áñêåôÜ ðåñßðëïêç, êáèþò êÜðïéïé üìéëïé èá Ý÷ïõí ðåñéóóüôåñåò áðü 15 ïìÜäåò êáé äåí áðïêëåßåôáé ïé íÝåò íá ìïéñáóôïýí äéáöïñåôéêÜ ãéá íá ìçí äéáôáñá÷èåß ç éóïññïðßá. ÊáôÜ ôá Üëëá, ï ðñüåäñïò ôçò ÅÐÏ áðïöÜóéóå íá êëåßóåé ôçí Ïìïóðïíäßá ãéá 15 ìÝñåò ôïí Éïýëéï, ðáñÜ íá áíôéìåôùðßóåé ôï ôóïõíÜìé ôùí åîåëßîåùí óôï Åëëçíéêü ðïäüóöáéñï.

´ ÅèíéêÞ

Êëçñþíåé ôç ÄåõôÝñá ãéá Football League Ôç ÄåõôÝñá 3 Ïêôùâñßïõ èá äéåîá÷èåß ç êëÞñùóç ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ôçò Football League . Ç äéáäéêáóßá ôçò êëÞñùóçò èá äéåîá÷èåß óôá ãñáöåßá ôçò äéïñãáíþôñéáò áñ÷Þò, ðáñüôé áêüìá äåí Ý÷åé îåêáèáñßóåé ôï ðïéåò ïìÜäåò èá óõììåôÜó÷ïõí óôï ðñùôÜèëçìá ïñéóôéêÜ, åíþ ç åíçìÝñùóç ðïõ Ý÷ïõí ãéá ôçí þñá ç ÐÁÅ, åßíáé üôé ôï ðñùôÜèëçìá ôçò Football League èá áñ÷ßóåé ôçí ÊõñéáêÞ 9 Ïêôùâñßïõ.

Äå óâÞíïíôáé ôá ÷ñÝç óôïí ÇñáêëÞ Ìðïñåß ï ÇñáêëÞò íá õðïâéâáóôåß óôçí Ä ÅèíéêÞ, áõôü äå óçìáßíåé üìùò üôé èá áðáëåéöèïýí ôá ÷ñÝç ðïõ Ý÷åé ï «ãçñáéüò» ðñïò ôïõò ðïäïóöáéñéóôÝò ðáñÜ ôç äéÜëõóç ôçò ÐÁÅ. Ôï êáêü íÝï ãéá ôïõò «êõáíüëåõêïõò», åßíáé üôé õðÜñ÷åé äåäéêáóìÝíï óôï ðáñåëèüí ìå ðïäïóöáéñéóôÝò ðïõ ìðïñïýí íá äéåêäéêÞóïõí ôá äåäïõëåõìÝíá ôïõò. Ï íüìïò ðïõ õðÜñ÷åé ðëÝïí áíáãíùñßæåé ôçí åõèýíç ôïõ öõóéêïý ðñïóþðïõ ðïõ áóêåß äéïßêçóç óå ìéá ÐÁÅ êáé êáôÜ óõíÝðåéá êáíÝíá ÷ñÝïò ðñïò ôïõò ðáßêôåò äåí ìðïñåß íá äéáãñáöåß. Áõôü óçìáßíåé äçëáäÞ üôé ïé äéïéêïýíôåò ôïí «ãçñáéü» ðïõ Ý÷ïõí õðïãñÜøåé óôá óõìâüëáéá ôùí ðïäïóöáéñéóôþí ðñÝðåé êáé íá êáëýøïõí ôéò ïöåéëÝò êáé ôá ðïóÜ ðïõ Ý÷ïõí åðéäéêáóôåß Þäç óå ðïäïóöáéñéóôÝò áðü ôá ðïëéôéêÜ äéêáóôÞñéá óôá ïðïßá Ý÷ïõí ðñïóöýãåé. Ëýóç Ðñùôïäéêåßïõ óôïí ÅñáóéôÝ÷íç ÇñáêëÞ Óå äéïßêçóç Ðñùôïäéêåßïõ ïäçãåßôáé ï ÅñáóéôÝ÷íçò ÇñáêëÞò, ìåôÜ ôçí Ýêôáêôç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôçò ÔåôÜñôçò (28/9).

×ùñßò ôçí õðïâïëÞ õðïøçöéïôÞôùí ãéá ôï íÝï äéïéêçôéêü óõìâïýëéï ïëïêëçñþèçêå ç Ýêôáêôç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôïõ ÅñáóéôÝ÷íç ÇñáêëÞ, ï ïðïßïò ïäçãåßôáé óå ëýóç Ðñùôïäéêåßïõ. Ç âáóéêÞ ðñüôáóç ðïõ åãêñßèçêå åßíáé ç óõãêñüôçóç 15ìåëïýò ó÷Þìáôïò ãéá ôç äéïßêçóç Ðñùôïäéêåßïõ, ìå åðéêåöáëÞò ôïí ôùñéíü ðñüåäñï Êùíóôáíôßíï ÃùãÜêï êáé ìÝëïò ôïí ÁíäñÝá ÔæÞìá. Ç ðñüôáóç Þôáí ôá õðüëïéðá ìÝëç ôïõ ó÷Þìáôïò íá ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ôçí ÐáíåëëÞíéá ËÝó÷ç Ößëùí ÇñáêëÞ. Áðü ôç ÃÓ óôï ÊáôóÜíåéï äåí Ýëåéøáí ïé åíôÜóåéò, üôáí ç óõæÞôçóç åðéêåíôñþèçêå óôá ÷ñÝç ôïõ ÅñáóéôÝ÷íç êáé óôïõò áíèñþðïõò ðïõ öÝñïõí ôç âáóéêÞ åõèýíç ãéá ôçí õðÜñ÷ïõóá êáôÜóôáóç. Óôçí áñ÷éêÞ ôïõ ôïðïèÝôçóç ï Êùíóôáíôßíïò ÃùãÜêïò áíÝöåñå ðùò óõíôÜ÷èçêå êáôáããåëßá êáôÜ ôçò ÐÁÅ ÊáâÜëá ãéá ôç óõìöùíßá ðïõ äåí ôçñÞèçêå ìå ôïí ÌÜêç ØùìéÜäç.

ÐñïðïíÞóåéò ìÝ÷ñé ôï öéëéêü óôç ÂÝñïéá Ìå åíôáôéêïýò ñõèìïýò óõíå÷ßæïíôáé ïé ðñïðïíÞóåéò ôçò ÂÝñïéáò, ùóôüóï ïé áðïõóßåò ðáéêôþí åîáêïëïõèïýí íá áðáó÷ïëïýí ôïí ÄçìÞôñç Êáëáúôæßäç. Ïé «êõáíÝñõèñïé» ìå âÜóç ôçí åéêüíá ôïõò óôá ìÝ÷ñé ôþñá öéëéêÜ äåß÷íïõí üôé âñßóêïíôáé óå ðïëý êáëü äñüìï åíüøåé ôçò íÝáò ÷ñïíéÜò. Ôï ÓÜââáôï (01/10) ç ïìÜäá ôçò Çìáèßáò èá ôáîéäÝøåé óôçí ÊïìïôçíÞ ãéá Ýíá áêüìá öéëéêü ìáôò ìå ôïí Ðáíèñáêéêü. Ï ôå÷íéêüò ôçò ÂÝñïéáò, ÄçìÞôñçò Êáëáúôæßäçò, äåí èá óõìðåñéëÜâåé óôçí áðïóôïëÞ ôïõò ÓáìáñÜ, ÂÝñãï, Âåñãþíç êáé Êáððßá ðïõ åîáêïëïõèïýí íá ôáëáéðùñïýíôáé áðü ôñáõìáôéóìïýò.

ÐñùôáèëÞìáôá ÅÐÓ ÊïæÜíçò:

ÄõíáôÝò áíáìåôñÞóåéò êáé óôéò ôñåßò êáôçãïñßåò

¼ëá ôá âëÝììáôá óôçí ìÜ÷ç ôùí óõíïíüìáôùí ,Ìáêåäïíéêïý ÊïæÜíçò êáé Öïýöá. ÐñåìéÝñá óôçí ô ÅÐÓÊ

Ìå ôçí 4ç áãùíéóôéêÞ óõíå÷ßæåôáé ôï ðñùôÜèëçìá ôçò Á´ÅÐÓÊïæÜíçò ôï Óáââáôïêýñéáêï 1êáé 2 Ïêôùâñßïõ 2011 ìå áñêåôÝò åíäéáöÝñïõóåò áíáìåôñÞóåéò. Ôï ðáé÷íßäé ðïõ áíáìÝíåôáé íá ôñáâÞîåé ôá ðéï ðïëëÜ âëÝììáôá åßíáé áõôü ôïõ Ìáêåäïíéêïý ÊïæÜíçò ìå áíôßðáëï ôïí Ìáêåäïíéêü Öïýöá. Ï Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò ðïõ ðñïÝñ÷åôáé áðü Þôôá ôçí ÔåôÜñôç óôï êýðåëëï, ìå áíôßðáëï ôçí Áóâåóôüðåôñá , èÝëåé íá êñáôÞóåé ôï áÞôôçôï êáé íá óõíå÷ßóåé ôéò íßêåò (3óôá 3 óôï ðñùôÜèëçìá)áðÝíáíôé óôïí ðïëý åðéêßíäõíï êáé Ýìðåéñï Ìáêåäïíéêü Öïýöá.Ï Öïýöáò ðïõ ðáñáìÝíåé Ýíá áðï ôá öáâïñß ãéá Üíïäï, ìðïñåß íá ìç âñÞêå áêüìá ôá ðáôÞìáôá ôïõ áëëÜ åßíáé Ýíáò ðïëý óïâáñüò õðïëïãßóéìïò áíôßðáëïò ðïõ áíÜ ðÜóá óôéãìÞ ìðïñåß íá óïõ êÜíåé ôç æçìéÜ. Ná ñåöÜñïõí ôéò Þôôåò ôçò ðñïçãïýìåíçò áãùíéóôéêÞò èÝëïõí ÁíáãÝííçóç Ðôïë/äáò êáéÁÅÐ Êáñáãéáííßùí ìå ôïõò öéëïîåíïýìåíïõò íá åßíáé ôï öáâïñß ôçò óõíÜíôçóçò. Ðïëý êáëÞ ðïñåßá ìÝ÷ñé ôþñá ôùí äýï ìïíïìÜ÷ùí Âåëâåíôïý êáé ÁÅ ÊïæÜíçò óå ìéá áíáìÝôñçóç ðïõ äåí õðÜñ÷åé îåêÜèáñï öáâïñß. Ç Åëßìåéá õðïäÝ÷åôáé ôïí Ìáêåäïíéêü ÓéÜôéóôáò. Ïé äýï ïìÜäåò äåí Ý÷ïõí ãåõôåß áêüìá ôçí ÷áñÜ ôçò íßêçò êáé èÝëïõí ôï ôñßðïíôï ãéá íá ìç ÷Üóïõí ôçí åðáöÞ ôïõò ìå ôçí, êïñõöÞ. Áìößññïðåò áíáìåôñÞóåéò áíáìÝíïíôáé êáé óôá ðáé÷íßäéá ÔéôÜí Óåñâßùí ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ, ÊïæÜíç 2004 ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò êáé Ì. Áë. ×áñáõãÞò ÁÌÓ ÃáëáôéíÞò Ôñßôç áãùíéóôéêÞ êáé óôçí  ¸ÐÓ ÊïæÜíçò ìå ðïëëÜ êáëÜ ðáé÷íßäéá , áëëÜ êáé ðñåìéÝñá óôçí ô ÅÐÓ ÊïæÜíçò. ¼ëá ôá ðáé÷íßäéá îåêéíÜíå óôéò 16.30, åêôüò áðü ôçí áíáìÝôñçóç ÊïæÜíç 2004- ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò ðïõ èá ãßíåé ôçí ÊõñéáêÞ óôéò 11 ôï ðñùß.

ÊõñéáêÞ 02/10/2011 þñá 4.30ì.ì. Åëðßäåò ÁÅ ÊïæÜíçò ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò (ãÞðåäïÐñùôï÷ùñßïõ) ÁíáãÝííçóç Ëéâáäåñïý ÁÅ Êñáíéäßùí (ãÞðåäïËéâáäåñïý) ÁÏ ÔñáíïâÜëôïõ ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò (ãÞðåäïÔñáíïâÜëôïõ) ÅñìÞò ÐëáôáíïñÝìáôïò Ðñüïäïò ÌåôáîÜ (ãÞðåäïÐëáôáíïñÝìáôïò) 3ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (â üìéëïò) ÓÜââáôï 01/10/2011 þñá 4.30ì.ì.

ÁíáëõôéêÜ ôá ðáé÷íßäéá: Á ÅÐÓÊ 4ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ ÓÜââáôï 01/10/2011 þñá 4.30ì.ì. ÔéôÜí Óåñâßùí ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ (ãÞðåäï Óåñâßùí) Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò Ìáêåäïíéêüò Öïýöá (ãÞðåäï óôñáôéùôéêü) Áêáäçìßá ÓéÜôéóôáò Ì. Áë. ¢ñäáóóáò (ãÞðåäï ÓéÜôéóôáò) Ì. Áë. ×áñáõãÞò ÁÌÓ ÃáëáôéíÞò (ãÞðåäï ×áñáõãÞò) ÁÓ Âåëâåíôü ÁÅ ÊïæÜíçò (ãÞðåäï Âåëâåíôïý) ÊõñéáêÞ 02/10/2011 þñá 11.00ð.ì.

ÊïæÜíç 2004 ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò (ãÞðåäï ÍÝáò Íéêüðïëçò) ÊõñéáêÞ 02/10/2011 þñá 4.30ì.ì. ÁíáãÝííçóç Ðôïë/äáò ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí (ãÞðåäï Áíáôïëéêïý) ÁÅ Åëßìåéáò Ìáêåäïíéêüò ÓéÜôéóôáò (ãÞðåäï Êñüêïõ)  ÅÐÓÊ 3ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (á üìéëïò) ÓÜââáôï 01/10/2011 þñá 4.30ì.ì. ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ ¸ëáôïò ÅëÜôçò (ãÞðåäï Ôóïôõëßïõ) Äüîá ÌéêñïêÜóôñïõ Áßáò ÌéêñïâÜëôïõ (ãÞðåäïÌéêñïêÜóôñïõ) Äüîá ÑïäéáíÞò ÁÓ Áíèüôïðïò (ãÞðåäïÑïäéáíÞò)

ÐñïÜóôéï Ðñïáóôßïõ ÇñáêëÞò ÐôïëåìáÀäáò (ãÞðåäïÐñáóôßïõ) Áêñßôåò ÊïæÜíçò ÌáêåäïíïìÜ÷ïò (ãÞðåäï ËéÜðåéï) ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò (ãÞðåäï Áñãßëïõ) Áôñüìçôïò Ðôïë/äáò ÐÁÏ Êïßëùí (ãÞðåäï ÁôñïìÞôïõ) Åëðßäåò ÕøçëÜíôç ÇñáêëÞò Êñõüâñõóçò (ãÞðåäïÌáõñïäåíäñßïõ) Áðüëëùí ÁêñéíÞò ÂÝñìéï Êáñõï÷ùñßïõ (ãÞðåäï ÁêñéíÞò) ÊõñéáêÞ 02/10/2011 þñá 4.30ì.ì. ¢ñçò ÌáõñïðçãÞò Ðïëõíßêçò Ðôïë/äáò (ãÞðåäïÌáõñïðçãÞò) à ÅÐÓÊ 1ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ Áãßá ÐáñáóêåõÞ ÇñáêëÞò ÄñåðÜíïõ Äáíáïß 2000 Äüîá ÌåóéáíÞò Áðüëëùí Áõëþí ÁóôñáðÞ Êëåßôïõò Ì. ÁË. ËåõêïðçãÞò Äüîá Ëåõêüâñõóçò ÁÓ Ðïíôïêþìçò ÁÓ Êáñõäßôóáò Áê. Ð. ÂïÀïõ Êåñáõíüò Ðåôñáíþí 4

ÈÁÑÑÏÓ

%

ÐáñáóêåõÞ 30 Óåðôåìâñßïõ 2011

Êýðåëëï ÅÐÓ ÊïæÜíçò

Äåí ôïõ ðÜåé ôï êýðåëëï...

Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò 3-4 (1-1 ê.á. 2-3 ðÝíáëôé)

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

Ôçí Þôôá 2-3 óôá ðÝíáëôé ãíþñéóå ï Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò áðü ôï äõíáôü óõãêñüôçìá ôïõ ÅñìÞ Áóâåóôüðåôñáò (êáíïíéêüò áãþíáò 1-1)Ôï ðáé÷íßäé Þôáí ìÝôñéï ðïéïôéêÜ ìå ëßãåò öÜóåéò ìðñïóôÜ áðü ôéò äýï åóôßåò áëëÜ êñÜôçóå áìåßùôï ôï åíäéáöÝñïí ôùí öéëÜèëùí ðïõ âñÝèçêáí óôï ãÞðåäï ìÝ÷ñé êáé ôï ôåëåõôáßï ðÝíáëôé. Ï Ìáêåäïíéêüò ìðÞêå äõíáôÜ óôï ðáé÷íßäé êáé óôï ðñþôï 30Üëåðôï Ý÷áóå êëáóéêÝò åõêáéñßåò ãéá íá êáèáñßóåé ôï ðáé÷íßäé áðü íùñßò. Óôç óõíÝ÷åéá ç Áóâåóôüðåôñá éóïññüðçóå Ýêëåéóå ôïõò äéáäñüìïõò óôïõò åðéèåôéêïýò ôùí ãçðåäïý÷ùí êáé ðñïóðáèïýóå ìå áíôåðéèÝóåéò íá ðåôý÷åé êÜðïéï ôÝñìá. Óôï äåýôåñï ìÝñïò ï ñõèìüò ôïõ ðáé÷íéäéïý Ýðåóå áéóèçôÜ êáé åßíáé ÷áñáêôçñéóôéêü üôé ðÝñáí áðü ôá äýï ãêïë ðïõ óçìåéþèçêáí áðü ôéò äýï ïìÜäåò äåí êáôáãñÜöçêå êáìßá Üëëç åõêáéñßá. Óôçí ðáñÜôáóç ïé öéëïîåíïýìåíïé Þôáí áõôïß ðïõ Ý÷áóáí äýï êëáóéêÝò åõêáéñßåò ãéá íá öýãïõí íéêçôÝò ðñéí ôá ðÝíáëôé áëëÜ óôç ìßá ï ÃêáãêáíéÜñáò áóôü÷çóå áðü êïíôÜ êáé óôçí Üëëç ï Âáñõôéìßäçò Ýðåóå óôá ðüäéá ôïõ Êáñõðßäç êáé áðïóüâçóå ôïí êßíäõíï. Ôá ðÝíáëôé îåêßíçóáí ìå éäáíéêü ôñüðï ãéá ôïí Ìáêåäïíéêü áöïý ï íåáñüò êáé ôáëáíôïý÷ïò Âáñõôéìßäçò áðÝêñïõóå äýï ðÝíáëôé êáé öáéíüôáí íá ïäçãåß ôçí ïìÜäá ôïõ óôçí ðñüêñéóç . Óôç óõí Ý÷åéá üìùò ìßëçóå êáé ï ôáëáíôïý÷ïò ôåñìáôïöýëáêáò ôçò Áóâåóôüðåôñáò Êïíôïãïõëßäçò êáé ìå äýï áðïêñïýóåéò ôïõ êé Ýíá ÷áìÝíï ðÝíáëôé óôï äïêÜñé (ôñßá óåñß ÷áìÝíá ðÝíáëôé!!!ãéá ôïí Ìáêåäïíéêü)Ýäùóå áõôüò ôçí ðñüêñéóç óôçí ïìÜäá ôïõ ãéá ôïõò "4" ôïõ êõðÝëëïõ ÅÐÓ ÊïæÜíçò

Ôï öéëì ôïõ áãþíá : Óôï 9´óõíäéáóìüò Ôæïýôæá, Óôáöõëßäç, êáé ôåëéêü áðïäÝêôç ôïí Êïõôïýëá ðïõ óïõôÜñåé ìÝóá áðü ôçí ðåñéï÷Þ ,Üïõô. Óôï 12´êüñíåñ ìå ôïí Ôæïýôæá, ïé áìõíôéêïß áðïìáêñýíïõí åðÜíù óôïí ÅõèõìéÜäç ðïõ ðéÜíåé ôï óïõô , áëëÜ ç ìðÜëá âñßóêåé ôï êÜèåôï äïêÜñé êáé áðïìáêñýíåôáé.

ñéìðÜïõíô êáé ìå ùñáßï ðëáóÝ èá éóïöáñßóåé óå 1-1. Óôï 98´ï ÃêáãêáíÜñáò èá åêìåôáëëåõôåß ëÜèïò ôïõ Âáñõôéìßäç èá ðñïóðáèÞóåé íá ôïí "êñåìÜóåé "áëëÜ ç ìðÜëá èá ðåñÜóåé ëßãï Ýîù áðü ôï ïñéæüíôéï äïêÜñé. Óôï 119´ï Ôóéíôüò èá öýãåé óôçí áíôåðßèåóç èá âãÜëåé ôïí Êáñõðßäç ôåô á ôåô , áëëÜ ï Âáõôéìßäçò Ýãêáéñá èá ðÝóåé óôá ðüäéá ôïõ êáé èá ìðëïêÜñåé. Ôá ðÝíáëôé: ÊáñáãéáííÜêçò áðïêñïýåé ï Âáñõôéìßäçò Óáââïýäçò 1-0 Óáââßäçò 1-1 Êïõôïýëáò 2-1 Ôóéíôüò áðïêñïýåé ï Âáñõôéìßäçò Áíôùíüðïõëïò Ãñ. áðïêñïýåé ï Êïíôïãïõëßäçò ºôóêïò 2-2 Óôáöõëßäçò ïñéæüíôéï äïêÜñé Cobo 2-3 Êïõìðïýñáò áðïêñïýåé ï Êïíôïãïõëßäçò Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò (Ðáðáêþóôáò): Âáñõôéìßäçò, ÊáëçìÝñçò, ÅõèõìéÜäçò , Áíôùíüðïõëïò Ã., Êïõìðïýñáò, ÓáêáëÞò, Êáôóßêáò Ë. (84 ÐçãáäÜò), Ôæïýôæáò, Óôáöõëßäçò, Óáââïýäçò, Êïõôïýëáò.

Óôï 36´äõíáôü óïõô ôïõ Êïõôïýëá áðï ôá üñéá ôçò ðåñéï÷Þò ëßãï Ýîù. Óôï 44´ï Ôóéíôüò èá âãåé óôçí áíôåðßèåóç, ëßãï Ýîù áðü ôçí ðåñéï÷Þ èá ðñïóðáèÞóåé íá ðëáóÜñåé ôïí Âáñõôéìßäç , ÷ùñßò üìùò åðéôõ÷ßá. Óôï 70´êüñíåñ ôùí öéëïîåíïõìÝíùí ìå ôïí Ôóéíôü, áäñÜíåéá ôùí áìõíôéêþí êáé ï Óáââßäçò ìå êïíôéíü ðëáóÝ áíïßãåé ôï óêïñ 0-1. Ôá ðáíçãýñéá ãéá ôïõò öéëïîåíïýìåíïõò äåí êñÜôçóáí ðïëý áöïý ìå ôçí óÝíôñá ï Óáââïýäçò èá ðéÜóåé äõíáôü óïõô ç ìðÜëá èá öýãåé áðü ôá ÷Ýñéá ôïõ Êïíôïãïõëßäç, ï Êïõôïýëáò èá ðÜñåé ôï

Áãþíåò ðáéäéêïý êáé åöçâéêïý ðñùôáèëÞìáôïò ÅÊÁÓÄÕÌ ãéá ôï Óáââáôïêýñéáêï 1-2/10/2011

ÄéáéôçôÞò: Æïýãñáò Âïçèïß: ÔæïõâÜñáò È., Óýêïò Åðüìåíï ðáé÷íßäé ãéá ôï Ìáêåäïíéêü åßíáé ôï ÓÜââáôï óôéò 4.30 óôï óôñáôéùôéêü ãÞðåäï, ìå ôï Ìáêåäïíéêü Öïýöá.

Ï ÃéÜííçò ÊéïõëôæÞò óôçí Á.Å. ÊïæÜíçò Ç Á.Å. ÊïæÜíçò áíáêïéíþíåé ôçí áðüêôçóç ôïõ 24÷ñïíïõ ÃéÜííç ÊéïõëôæÞ. Ï ÊéïõëôæÞò, ðïõ Þôáí åëåýèåñïò, áãùíßæåôáé óôçí áñéóôåñÞ ðëåõñÜ åíþ Ýðáéîå êáé óôï ðáñåëèüí óôçí ÁÅÊ ôçí ôåëåõôáßá óáéæüí ôçò ïìÜäáò óôï Ðåñéöåñåéáêü ÐñùôÜèëçìá (2006-07). Óôç óõíÝ÷åéá ï ÊéïõëôæÞò áãùíßóôçêå óôçí Äüîá Âýñùíá Áèçíþí (Ðåñéöåñåéáêü), ôïí ÏñöÝá Åëåõèåñïýðïëçò ÊáâÜëáò (Ðåñéöåñåéáêü), ôïí Åèíéêü Âáôåñïý (Ðåñéöåñåéáêü), ôçí ÊïæÜíç (Ã' ÅèíéêÞ), åíþ ôçí ðåñáóìÝíç óáéæüí 2010-11 óôçí ÃáëáôéíÞ (Ðåñéöåñåéáêü).

Ôï ðñüãñáììá Ý÷åé ùò åîÞò:

ÓÜââáôï 01/10 Åöçâéêü Á - 10:00 (ãÞðåäï ÄÁÊ ÓêáñêáëÜ) ÃÓÊ ËáóóÜíçò ÖÓ Áñßùí Åöçâéêü Á 12:00 (ãÞðåäï ÄÁÊ ÓêáñêáëÜ) ÁÓ ÇñáêëÞò ÁÓ Âåëâåíôü Êïñáóßäùí 14:00 (ãÞðåäï ÄÁÊ ÓêáñêáëÜ) ÐÁÏÊ ÄÌ ÁÓ ÊáóôïñéÜò Åöçâéêü  16:00 (ãÞðåäï ÄÁÊ ÓêáñêáëÜ) ÊïæÜíçò ÁÓ ÁÓ Äéüóêïõñïé Íåáíßäåò 18:00 (ãÞðåäï ÄÁÊ ÓêáñêáëÜ) ÊïæÜíçò ÁÅ ÃÓÊ ËáóóÜíçò Êïñáóßäåò 10:00 (ãÞðåäï ÄÁÊ ÐôïëåìáÀäáò ) Áðüëëùí ÃÓ Åëßìåéáò Êïñáóßäåò 12:00 (ãÞðåäï ÄÁÊ ÐôïëåìáÀäáò ) ÖÓ Áñßùí Áßáíôáò Áìõíôáßïõ Åöçâéêü Á (ÄÁÊ Áìõíôáßïõ) Áßáíôáò Áìõíôáßïõ ÖÓÖ ÁñéóôïôÝëçò Åöçâéêü  11:00 ( ÄÁÊ Ãñåâåíþí) ÖÏ ÐñùôÝáò ÁÓ ÊáóôïñéÜò Ðáéäéêü Á 14:00 (ÄÁÊ ¢ñãïõò ÁÓ ¢ñãïò) ÁÐÓ ÐôïëåìáÀäáò Íåáíßäåò 16:00 (ÄÁÊ Âåëâåíôïý) ÁÓ Âåëâåíôü ÁÓ ÇñáêëÞò

ÊõñéáêÞ 02/10 Ðáéäéêü Á 12:00 (ÄÁÊ ÊáóôïñéÜò) ÁÓ ÊáóôïñéÜò ÖÓÖ ÁñéóôïôÝëçò Êïñáóßäùí 14:30 (ÄÁÊ ¢ñãïõò) ÁÓ ¢ñãïò ÁÓ Âåëåâíôü Ðáéäéêü Á 16:00 (ÄÁÊ ÐôïëåìáÀäáò) ÖÓ Áñßùí Áìýíôáò ÓêïðéÜò Ðáéäéêü Á 18:30 (ÄÁÊ Áìõíôáßïõ) Áßáíôáò Áìõíôáßïõ ÊïæÜíçò ÁÅ Ðáéäéêü  12:00 (ÄÁÊ ÓêáñêáëÜ) ÃÓÊ ëáóóÜíçò ÁÓ Âåëåâíôü Ðáéäéêü  14:00 (ÄÁÊ ÓêáñêáëÜ) ÁÓ Äéüóêïõñïé Êåñáõíüò Êïñáóßäùí - 16:00 (ÄÁÊ ÓêáñêáëÜ) ÁÓ ÇñáêëÞò ÃÓÊ ËáóóÜíçò Ðáéäéêü  12:00 (ÄÁÊ Ãñåâåíþí) ÖÏ ÐñùôÝáò ÁÓ ÇñáêëÞò Ðáéäéêü  - 15:00 (ÄÁÊ ÓéÜôéóôáò) ÃÓ ÓéÜôéóôá ÃÓ Åëßìåéá

Ôï Óùìáôåßï ÖÓÖ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÇÓ ÖËÙÑÉÍÁÓ äÞëùóå ôçí áðï÷þñçóç ôïõ áðü ôï Åöçâéêü ðñùôÜèëçìá ôçò ÅÊÁÓÄÕÌ 2011-2012

Ðüëï

ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò (Ôóéìðåñëßäçò): Êïíôïãïõëßäçò, ÊáñáìáíëÞò (53 ºôóêïò), ÃêáãêáíéÜñáò, Óáââßäçò, ÊáñáóôïãéÜííçò, ÊáñáãéáííÜêçò, Ôóéíôüò, Compo, Ðáðáäüðïõëïò (62 ÃêáãêáíéÜñáò), ÌðáêÜëçò (98 Ôáóéüíçò), Êáñõðßäçò.

Ï ÐÁÏÊ óêÝöôåôáé ôçí ÐôïëåìáÀäá

Ç ïìÜäá ðüëï ôïõ ÐÁÏÊ âñßóêåôáé óå áíáæÞôçóç êïëõìâçôçñßïõ áöïý äåí äýíáôáé íá ðëçñþóåé üóá æçôïýí ïé õðåýèõíïé ôïõ Ðïóåéäþíéïõ.

Ç ïéêïíïìéêÞ äõó÷Ýñåéá ðïõ ôáëáíßæåé ôçí ïìÜäá ðüëï ôïõ ÐÁÏÊ Ý÷åéò ùò áðïôÝëåóìá íá øÜ÷íåé ãéá êïëõìâçôÞñéï óôçí ÐôïëåìáÀäá. Ôá ÷ñÞìáôá ðïõ áðáéôïýíôáé ãéá ôçí ÷ñÞóç ôïõ Ðïóåéäùíßïõ åßíáé ðïëëÜ ãéá ôïí «äéêÝöáëï» ôïõ ÂïññÜ åíþ ôçò Ôïýìðáò èá ðáñáìåßíåé êëåéóôü ãéá Ýîé ìÞíåò. ¸ôóé, ôï êïëõìâçôÞñéï ôçò ÐôïëåìáÀäáò ìïéÜæåé ç éäáíéêÞ ëýóç ôç äåäïìÝíç ÷ñïíéêÞ óôéãìÞ ãéá íá óôåãÜóåé ôïí ÐÁÏÊ.

Ôç ÄåõôÝñá ç êëÞñùóç ôçò Football League! Ìå Ýããñáöï ðïõ áðÝóôåéëå ç äéïñãáíþôñéá áñ÷Þ óôïõò óõëëüãïõò ôçò  êáé ôçò à ÅèíéêÞò, ç êëÞñùóç ãéá ôïõò áãþíåò ôçò Football League ôçò áãùíéóôéêÞò ðåñéüäïõ 20112012, èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôçí ÄåõôÝñá 3 Ïêôùâñßïõ êáé þñá 16:00, åíþ ç Ýíáñîç ôçò óåæüí ðñïâëÝðåôáé ãéá ôéò 9 ôïõ ßäéïõ ìÞíá. Ç ó÷åôéêÞ áíáêïßíùóç ôçò ÅÅÐ áíáöÝñåé: Ç ÊëÞñùóç ôïõ ÐñùôáèëÞìáôïò ôçò FOOTBALL LEAGUE ÏÐÁÐ ãéá ôçí áãùíéóôéêÞ ðåñßïäï 2011-2012, èá äéåîá÷èåß ôçí ÄåõôÝñá 03 /10/2011 êáé þñá 16.00 óôá ãñáöåßá ôçò Äéïñãáíþôñéáò (ÈåìéóôïêëÝïõò 42, 4ïò ¼ñïöïò). ÂÝâáéá, ïé åêêñåìüôçôåò ðïõ õðÜñ÷ïõí, åßíáé áêüìá áñêåôÝò, êáèþò äåí Ý÷åé êáèïñéóôåß ðëÞñùò ç óýíèåóç ôùí êáôçãïñéþí. ËÜñéóá, Ðáíóåññáúêüò, Ëåâáäåéáêüò êáé Äüîá ÄñÜìáò äåí Ý÷ïõí ìÜèåé ðïõ èá áãùíßæïíôáé, Èñáóýâïõëïò, Äéáãüñáò, Áãñïôéêüò ÁóôÝñáò, Éùíéêüò, Ðáíèñáêéêüò, Ñüäïò, Óêýäñá êáé Êñáíïýëá åìðëÝêïíôáé óôï óêÜíäáëï ìå ôá óôçìÝíá ðáé÷íßäéá (âñßóêåôáé óå åîÝëéîç ç åêäßêáóç áðü ôçí Ðåéèáñ÷éêÞ ôçò ÅÐÁÅ) êáé ïé ðëçñïöïñßåò áíáöÝñïõí ðùò, ðéèáíüôáôá, èá áêïëïõèçèåß ôï ìïíôÝëï ôçò Óïýðåñ Ëßãêá (ÏìÜäá Á, ÏìÜäá Â, êïê).

ÁðïëïãÞèçêáí ïé ìéóïß Áðïëïãßåò ìüíï ôåóóÜñùí åêðñïóþðùí ÐÁÅ êáé ðáñáãüíôùí óôçí ðåéèáñ÷éêÞ åðéôñïðÞ ôçò Football League, êáèþò ôá áéôÞìáôá áíáâïëÞò ðïõ êáôÝèåóáí Ýîé ÐÁÅ êáé äýï ðïäïóöáéñéóôÝò Ýãéíáí äåêôÜ. ¼ëåò ïé áðïëïãßåò óôï Onsports. «¸îù öñåíþí» ï ÓÜìéïò. Ìå ôéò áðïëïãßåò ãéá ôéò õðïèÝóåéò ôïõ Èñáóýâïõëïõ, ôïõ Äéáãüñá, ôïõ Ðáíèñáêéêïý ìå ôïí Éùíéêü êáé ôçò Äüîáò ÄñÜìáò Ýãéíå ôåëéêÜ ç äéáäéêáóßá óôçí ðåéèáñ÷éêÞ åðéôñïðÞ ôçò Football League ìå ôéò áðïöÜóåéò íá áíáìÝíïíôáé ìå ìåãÜëï åíäéáöÝñïí. Ïé Äéáãüñáò Ñüäïõ êáé Éùíéêüò ìåôÜ ôéò áðïëïãßåò êáé ôéò êáôáèÝóåéò ôùí ìáñôýñùí ðÞñáí ðñïèåóìßá íá êáôáèÝóïõí õðïìíÞìáôá ùò ôï áðüãåõìá ôçò ÄåõôÝñáò . Ç äéáäéêáóßá îåêßíçóå ìå ôá áéôÞìáôá áíáâïëþí ðïõ êáôÝèåóáí üóïé äåí Þèåëáí íá åêäéêáóôåß, ãéá äéáöïñåôéêïýò ëüãïõò ï êáèÝíáò, óÞìåñá ç õðüèåóÞ ôïõò, ìå áðïôÝëåóìá íá õðÜñîåé ôç ÄåõôÝñá (03/10) íÝá ðáñïõóßá óôçí ðåéèáñ÷éêÞ åðéôñïðÞ ôùí Áãñïôéêïý ÁóôÝñá, Ëåâáäåéáêïý, Áåôïý Óêýäñáò, Äüîá Êñáíïýëáò, Ñüäïõ áëëÜ êáé ôùí ðïäïóöáéñéóôþí Çëéüðïõëïõ êáé ÈÜíïõ

ÈÁÑÑÏÓ

&

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

ÐÏÉÇÓÇ (óõíÝ÷åéá ôçò ðïéçôéêÞò ...Óõíïìéëßáò ìå ôïí ¸ñùôá, óôçí Ýêäïóç ôïõ ÈÜññïõò ôçò ÐáñáóêåõÞò: 16/9 êáé 23/9 /2011, öýëëï 8 ) êé åóý ôïõ ðïôáìïý ñïÞ ôé èÝëåéò óôç ìéëéÜ ìïõ; íá ìðåéò êé åóý óôçí ðñïóåõ÷Þ ôïõ ¸ñùôá ðñïóìÝíåéò; íá ôïõ ìçíýóåéò ãéá ôïõò íéïõò ðïõ äÜêñõá óïõ ÷ýíïõí êáé ãéá ôéò êüñåò ðïõ Ýëïõóáí óôéò êïßôåò óïõ ôç íéüôç. ÁëÞèåéá ëåò; ðùò ç ØåõôéÜ ôïí ¸ñùôá êñáôÜåé, óôéò áêñïëßìíçò ôç âáèéÜ óêéÜ öõëáêéóìÝíï; êáé ðùò ôï êëÜìá ôïõ áíôç÷åß èïëü ìåò óôá íåñÜ óïõ, ãé áãÜðåò ðïõ ôïí îÝ÷áóáí êáé ëüãéá ðñïäïìÝíá; ÐïíÜåé ï Ýñùôáò áëÞèåéá ðïéïí, ðïôÜìé ìïõ êáèÜñéï; Ðïéïõò Þ÷ïõò ôþñá öÝñåóáé íá êïõâáëÜò óôç ìíÞìç, ãéá áíÜîéåò ðñÜîåéò åñáóôþí, øõ÷Ýò ëçóìïíçìÝíåò, ìéêñÝò óôï èåßï Üããéãìá íá óýñïõíå ôï Üñìá, óôïõ ¹ëéïõ ôç ëáìðñÞ ôñï÷éÜ, ôï ÷ñüíï íá óçêþóïõí, êé áð ôçí áíáôïëÞ íá ðÜñïõíå íåñü ãéá íá ðïôßóïõí ôá Üëïãá ðïõ ôñÝ÷ïõíå óôïõ Ýñùôá ôá ïõñÜíéá, ãéá íá ðñïëÜâïõí ôçò öèáñôÞò ìïñöÞò ôç ìÜôáéá äýóç êÜðïõ. ÂëÜóôçìïé, ëÝíå ïé Þ÷ïé óïõ; áíÜîéïé óôçí áãÜðç! óðáóìÝíá âÝëç ðïõ ñéîå, óêïñðßóáíå óå óêüíç êé áõôÞ ôá ìÜôéá èüëùóå êáé ôçí áíÜóá êëåßíåé êé áðü ôç óôÜ÷ôç ôçò êáñäéÜò, íåñü èïëü Ôïõ äßíåé êé áõôüò ôï ñß÷íåé óôá íåñÜ ðïõ âãáßíåé ç ðçãÞ óïõ óá ìïéñïëüé ðïõ ìïýóêåøå ôá ìÜãïõëá ôçò ÷Þñáò ðïõ áêüìá íéá, ãéá ôï ÷áìü ôïõ Ýñùôá, ìïíÜ÷ç ôçò ðùò óêïýæåé, öùíÞ óõñôÞ, ëáëéÜ øéëÞ, ôïõ áçäïíéïý ìçíýåé, íá ðÜøåé íá ëÝåé ãéá Ýñùôåò ðïõ áíèßæïõíå óôçí ðëÜóç, ãéáôß áõôÞ ëáâþèçêå áð ôïõ èíçôïý ôç ìïßñá, êé Ý÷áóå üôé áãáðÜ êé üðùò ï êüðïò ëéþíåé ôï óßäåñï ìÝóá áð ôç öùôéÜ êáé ìéá ëåðßäá éóéþíåé êôõðþíôáò ôçí óô áìüíé äõíáôÜ, êüøç ëåðôÞ êáìþíåé, Ýôóé êé ï ðüíïò Ýìðçîå ëåðßäá óôçí øõ÷Þ ôçò èåñßæïíôáò êáñðïýò óöé÷ôïýò óôïõ Ýñùôá ô áëþíé áõôïýò ðïõ ÷áßñåôáé âïõâÜ êáé ç óêÝøç êáìáñþíåé ðùò êÜðïôå áãÜðçóå åêåß óô Áõãïýóôïõ ôçí ôñï÷éÜ ðïõ ç ìïßñá åß÷å áðëþóåé, ôá ðÝðëá ôá íõöéÜôéêá êáé ìéá èçëéÜ äéðëþóåé, ìéáò íÝáò, ëåò, áðáíôï÷Þò óôïõ Ýñùôá ôï äÜêñõ; øåýôéêá ðéá íéþèåé ôá öéëéÜ ôïõ Ýñùôá íá ãÝñíïõí; ìðá ðáßæåé ìáæß ìáò ç ØåõôéÜ ðáñáßóèçóç åßíáé ìüíï, ìçí ôï ðñïëÜâåéò, ðïôáìÝ, êáé ìçí ôï ìáñôõñÞóåéò, üôé íá êëåßóåé äåí ìðïñåß ôïí ¸ñùôá óôç ëÞèç, êáé ïýôå óôá üíåéñá ìðïñåß íá óâÞóåé ôéò åéêüíåò ìçí ôçò ôï ðåéò, ðùò äåí ìðïñïýí ôïí ¸ñùôá ôá øåýôéêá íá ðåßóïõí, ðùò ìÜôáéá óô áíèñþðïõ ôçí ðíïÞ, ãåýóç ðéêñÞ Ý÷åé áöÞóåé - êé ï ðüíïò Ôïõ áò åßíáé ãéáôñéêü ãé áõôïýò ðïõ ôïí ÷áñÞêáí ìçí ôçò ôï ðåéò, ðùò ç ìïñöÞ ôïõ ¸ñùôá ðïõ äÝíåé óôçò áêñïëßìíçò ôç âáèéÜ óêéÜ êé áëõóïäÝíåé, åßíáé ç äéêÞ ôçò ç èùñéÜ ðïõ êëáßåé ëçóìïíçìÝíç. ÊñÜôá ôï ôïýôï ðïôáìÝ êáé ìçí ôï êåëáñýóåéò êáèþò ñé÷ôÜ è ëýóåé ôá ìáëëéÜ, óå èñÞíï áðëùìÝíá, ãåñìÝíç åêåß óôïí ðïôáìü è áêïýãåôáé ç ëáëéÜ ôçò êáé ôüôå íá äåéò ðùò ç ØåõôéÜ ôïí ¸ñùôá æçôÜåé, æåé áð áõôüí êáé ìüíï áõôüí öõëáêéóìÝíï Ý÷åé, ÷ùñßò íá íéþèåé øåýôéêç, ôï ðÜèïò ôïõ ñïõöÜåé êé üôé ôïõ ðüèïõ ôï ðéïôü ô áèÜíáôï êñáôÜåé ìüíï ãé Áõôüí. Ìçí ôçò ôï ðåéò ôï ìõóôéêü, ðïôÜìé ìïõ êáèÜñéï, Üóôç íá íéþèåé äõíáôÞ êñõììÝíç óôç èùñéÜ Ôïõ ðïõ êáèñåöôßæåôáé èïëÞ óôá äÜêñõá ðíéãìÝíç íá óÝñíåé ôïõ ðüíïõ ôç ñïÞ ðïõ öÝñíïõí ôá íåñÜ óïõ. Ç áëÞèåéá óâÞíåé ôçí øåõôéÜ, ðïôÜìé ìïõ êáèÜñéï êáé ìçí óå ðåßóåé üôé ìðïñåß íá áëëÜîåé; äß÷ùò áýñéï! ÃáëáíÞ

Ë.Ð.Ê.

Ð

ÁÍÔÁÌÙÌÁÔÁ

ëçóßáæå ï êáéñüò ãéá ôç ìåãÜëç ãéïñôÞ ôçò ÐáíáãéÜò. Äßíáí êáé ðáßñíáí ôá ôçëåöùíÞìáôá êáé ïé óõíåííïÞóåéò ìå ôá êéíçôÜ ãéá ôéò ôåëåõôáßåò ëåðôïìÝñåéåò ôçò åêäÞëùóçò. Ï Óðýñïò Þôáí ôï êÝíôñï ôïõ åíäéáöÝñïíôïò êé ç øõ÷Þ ôïõ óõëëüãïõ ðïõ ðñïóðáèïýóå ô áêáôüñèùôï, íá íåêñáíáóôÞóåé ôï ÷ùñéü óôï ôñéÞìåñï ôçò ÐáíáãéÜò êáôÜ ðùò Þôáí êáé ëåéôïõñãïýóå ðáëéÜ, üðùò ðåñéãñÜöïõí ïé ãåñïíôüôåñïé.

Ôá ãéïñôéíÜ ìÜííá ìç ôá îå÷Üóåéò êáé ô áèëçôéêÜ ãéá ôçí ðåæïðïñßá óôï äÜóïò êáé êÜìðïóåò áëëáîéÝò. Ìá ãéá ôñåéò ìÝñåò ôüóá ðïëëÜ ñïý÷á; áíáñùôÞèçêå ç ìÜííá ôïõ. Ôï âïëéêü áõôïêßíçôï ôßãêá öïñôùìÝíï ÷ùñïýóå áäéáìáñôýñçôá áíèñþðïõò êé áðïóêåõÝò. Ç ìåãÜëç áðüäñáóç ìÝóá áðü ôá öëïãéóìÝíá ôóéìÝíôá êáé ðåæïäñüìéá ôçò ìåãáëïýðïëçò âõèéóìÝíçò óôï áõãïõóôéÜôéêï êÜìá Þôáí Þäç ãåãïíüò. Óôïõò äñüìïõò ãéíüôáí ôï áäéá÷þñçôï, öïñôùìÝíá áõôïêßíçôá ó÷çìÜôéæáí ïõñÝò êé Ýôóé áñãïêßíçôá íù÷åëéêÜ äéÝó÷éæáí ëáúêÝò óõíïéêßåò óôéò ðáñõöÝò ôçò ðüëçò. ¹ôáí áðüãåõìá êáé óôç ìéêñÞ ðëáôåßá ôçò óõíïéêßáò ôá ðáéäéÜ åðùöåëïýíôáí ôïõ ëéãïóôïý ÷ñüíïõ ðñéí ôçí Ýîïäï êé Ýðáéæáí áìÝñéìíá. ¸íáò áñêåôÜ åõôñáöÞò êýñéïò ìå ÷ñùìáôéóôÞ âåñìïýäá êáé ìåãÜëç ðïõêáìßóá ðñùôïóôáôïýóå ó Ýíáí åíäïïéêïãåíåéáêü êáõãÜ óõãêñáôþíôáò ìå ìåãÜëç äõóêïëßá ôï ìåóïãåéáêü ôáìðåñáìÝíôï ôïõ. Óïýâëåò êáé ó÷Üñåò øçóßìáôïò êáé óöá÷ôÜñéá êáé êïøßäéá óõíüäåõáí ôïõò ôáîéäéþôåò ôçò ÐáíáãéÜò ðïõ ðñüâëåøáí êáé ôçí ðáñáìéêñÞ ëåðôïìÝñåéá. Äåí Üñãçóáí íá öáíïýí ôá ðñþôá äÜóç ôùí Ãñåâåíþí ìéá áýñá äñïóéÜò ðïõ ôñýðùóå ìÝóá óô áõôïêßíçôï îáíÜíéùóå ôïõò ôáëáéðùñçìÝíïõò åðéâÜôåò êáé ôïõò îýðíçóå áð´ôç íÜñêç ôïõ ìåóçìåñéÜôéêïõ êáëïêáéñéíïý Þëéïõ. Áðü ìáêñéÜ áíÜìåóá áðü óêïôåéíÝò ðëáãéÝò êáé ÷áñÜäñåò, ëßãï øçëüôåñá áðü Üäåíäñåò âïõíïêïñöÝò, èïëÝò êïñõöïãñáììÝò êáé ëßãï ÷áìçëüôåñá áð ôïí ïõñáíü êïêêßíéæáí ìÝóá óôï âáèõðñÜóéíï ðåñßãõñï ïé êåñáìïóêåðÝò ôïõ ÷ùñéïý. *** Ôï óðßôé ôïõ Âáóßëç åðéëÝ÷ôçêå ùò óôñáôçãåßï ãéá ôçí ïñãÜíùóç êáé ôçí åõüäùóç ôçò åêäÞëùóçò. ¹ôáí ðáñáìïíÞ ôçò ìåãÜëçò èåïìçôïñéêÞò åïñôÞò êáß ôï ÷ùñéü Ýóöõæå áðü æùÞ. Ãñßëéåò êáé ðáñÜèõñá Üíïéîáí äéÜðëáôá êáé ôá êëåéóôÜ äùìÜôéá ðëçììýñéóáí ìïíïìéÜò áðü âïõíßóéï áÝñá, ïîõãüíï êáé Ýíôïíï Üñùìá ðåýêïõ êáé ñüðïëïõ. Åðéóôñáôåýèçêáí Üíèñùðïé êáé óýíåñãá ìå êáèáñéóôéêÜ êáé áðïëõìáíôéêÜ ìÝóá êáé ô áðïôÝëåóìá åêðëçêôéêü: áõëÝò êáé éóüãåéá êáé ïíôÜäåò êáé åîþóôåò, üëá ëáìðïêïðïýóáí áðü ðÜóôñá êáé êáèáñéüôçôá. ÖùíÝò êáé ãÝëéá ìá êáé óïâáñÝò óõæçôÞóåéò áð ôïõò ìåãáëýôåñïõò áíôç÷ïýóáí ðáíôïý óôéò áõëÝò, óôïõò îýëéíïõò åîþóôåò (äõóôõ÷þò ëßãá áëëÜ êáëïäéáôçñçìÝíá ôá ðáëéÜ óðßôéá ãåìÜôá üíåéñï êáé íïóôáëãßá ).Åõôõ÷þò ïé êáéíïýñãéåò êáôáóêåõÝò öéëéêÝò óôçí éóôïñßá, óôï ëáúêü ðïëéôéóìü ìá êáé óôï ïñåéíü ðåñéâÜëëïí óõíõðÜñ÷ïõí ìå ôï ðáëéü äßêáéá êÝñäéóáí ôç óõìðÜèåéÜ ìáò. Ôï ÷ùñéü áìöéèåáôñéêÜ ÷ôéóìÝíï óå ìéá ðëáãéÜ Ý÷åé ðáíïñáìéêÞ èÝá ðñïò ôçí áíáôïëÞ,ó áõôü ïöåßëåé ô üíïìÜ ôïõ. ×ñõóïêüêêéíç ç áõãÞ ôá ÷áñÜìáôá ìå ôï Þëéï íá ðñïâÜëëåé áñãÜ, äéóôáêôéêÜ ðÜíù áð ôéò êïñõöÝò ôïõ Ïëýìðïõ, åìðåéñßá ìïíáäéêÞ êáé óðÜíéá. ÐåñéâÜëëåôáé áðü äõï ìåãÜëá ðïëý êáôçöïñéêÜ ñÝìáôá âüñåéá êáé íüôéá êé Üëëá ìéêñüôåñá ðïõ ðïôßæïõí ôïõò ìéêñïýò ëá÷áíüêçðïõò ôùí óðéôéþí. ÌéêñÜ êáé ìåãÜëá äÜóç, ìá êé Üëëá ðõêíÜ ó÷åäüí óêïôåéíÜ üðùò ôçò ÂáñÞò ìå ôéò ïîéÝò, óå õøþìáôá ìá êáé óå ãêñåìïýò ãåéôïíåýïõí ìå ôï ÷ùñéü Þ åßíáé Ýíá ì áõôü. Åß÷å óêïôåéíéÜóåé ãéá êáëÜ üôáí ôï äïîÜñé ôïõ âéïëéôæÞ ôçò ëáúêÞò ìðÜíôáò Ýóôåéëå ôéò ðñþôåò ìåëùäßåò ó Ýíá êïéíü ðïõ óôñéìþ÷íïíôáí áíõðüìïíá óôç ëéèüóôñùôç ðëáôåßá êÜôù áð ôç ìåãÜëç ëåýêá ãéá ìéá Üíåôç êáé ðåñßïðôç èÝóç óôï ëáúêü áõôü ðáíçãýñé. Ôï äåßðíï öåñìÝíï áð ôá ÃñåâåíÜ áðü åðáããåëìáôßåò ôïõ åßäïõò óå ðëáóôéêÜ ðéÜôá êáé ìá÷áéñïðÞñïõíá,ôÝëïò ðÜíôùí . . . äåí ðåéñÜæåé, öôÜíåé ðïõ Þôáí ðñïóåãìÝíï êáé íüóôéìï. Óôá ìÝñç áõôÜ åðáëçèåýåôáé áõôü ðïõ åßíáé ï êáíüíáò óôç óõìöùíéêÞ ìïõóéêÞ: âáóéëéÜò ôùí ïñãÜíùí ôï âéïëß. ¸íá ?

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ

Ç ¸íùóç åðéóôçìüíùí ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò «Íéêüëáïò Êáóïìïýëçò» ßäñõóå ôï Ëáúêü ÐáíåðéóôÞìéï ÊïæÜíçò «Ãåþñãéïò Ðáñáêåßìåíïò». Óôü÷ïò ôçò ßäñõóçò ôïõ ËÐÊ åßíáé ç äéáìüñöùóç åíüò äïìçìÝíïõ åêðáéäåõôéêïý ðñïãñÜììáôïò, ìÝóá áðü ìéá óåéñÜ óåìéíáñßùí ãýñù áðü üëïõò ôïõò åðéóôçìïíéêïýò ÷þñïõò. ÐáñÜëëçëá, åðéäéþêåé íá åîåëé÷èåß óå èåóìü åêðáßäåõóçò ìå óõãêñïôçìÝíï ðñüãñáììá êáé áíáãíþñéóç áðü ôï Õðïõñãåßï Ðáéäåßáò êáé Äéá Âßïõ ÌÜèçóçò ðñïóöÝñïíôáò ôçí åõêáéñßá ìáèçôåßáò óå êýêëïõò óðïõäþí ìå óêïðü ôüóï ôçí åðáããåëìáôéêÞ êáôÜñôéóç, üóï êáé ôç ãåíéêÞ åêðáßäåõóç. Èá Þôáí ìåãÜëç ôéìÞ ãéá ìáò íá ðáñåõñåèåßôå óôçí Ýíáñîç åñãáóéþí ç üðïéá èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôï ÓÜââáôï 1 Ïêôùâñßïõ 2011 êáé þñá 19.00 ì.ì. óôç ÄçìïôéêÞ ×áñôïèÞêç óôï Áñ÷ïíôéêü ôïõ ËáóóÜíç ðñïêåéìÝíïõ íá õðÜñîåé ìßá ðáñïõóßáóç ôùí óôü÷ùí êáé ôùí äñáóôçñéïôÞôùí ôïõ Ëáúêïý Ðáíåðéóôçìßïõ ÊïæÜíçò. Ìå Åêôßìçóç Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï

ÓÙÌÁ ÅËËÇÍÙÍ ÐÑÏÓÊÏÐÙÍ

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ

ÐáñáóêåõÞ 30 Óåðôåìâñßïõ 2011

Óáò ðáñáêáëïýìå íá ìáò ôéìÞóåôå ìå ôçí ðáñïõóßá óáò, óôïí êáèéåñùìÝíï åêêëçóéáóìü ôçò ÔïðéêÞò Åöïñßáò ÊïæÜíçò, ï ïðïßïò èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôçí ÊõñéáêÞ 02 Ïêôùâñßïõ 2011 êáé þñá 09.00 óôïí É. Í. Áãßïõ Äçìçôñßïõ. Ìå ðñïóêïðéêïýò ÷áéñåôéóìïýò Ï ÔÏÐÉÊÏÓ ÅÖÏÑÏÓ Êùí/íïò Êáñáìáôóïýêáò

¸íáñîç åããñáöþí óôï Åéêáóôéêü ÅñãáóôÞñé ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò ¢ñ÷éóáí ïé åããñáöÝò óôï Åéêáóôéêü ÅñãáóôÞñé ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ìðïñåßôå íá áðåõèõíèåßôå óôç ãñáììáôåßá ôïõ Åñãáóôçñßïõ (Óìýñíçò êáé Êùí/ðüëåùò) êáèçìåñéíÜ áðü ôéò 6 ìå 8 ôï áðüãåõìá. Ëåéôïõñãïýí ôìÞìáôá æùãñáöéêÞò ÷áñáêôéêÞò êáé åéêáóôéêïý êïóìÞìáôïò ãéá ðáéäéÜ êáé åíÞëéêåò. ÔçëÝöùíï åðéêïéíùíßáò: 24610

Èåßá Ëåéôïõñãßá óôç Ëáñéïý Ç ÐåñéçãçôéêÞ ËÝó÷ç ÊïæÜíçò ôçí ÊõñéáêÞ 2 Ïêôùâñßïõ èá ðñáãìáôïðïéÞóåé ôçí åôÞóéá Èåßá Ëåéôïõñãßá óôçí ÉåñÜ ÌïíÞ Áãßáò ÔñéÜäïò (Ëáñéïý). Ðáñáêáëïýìå ôá ìÝëç êáé ôïõò ößëïõò ôçò ËÝó÷çò íá äçëþóïõí Ýãêáéñá ôç óõììåôï÷Þ ôïõò. Ôçë. 24610/30330, 40842, 30207, 30728 Ôï Ä.Ó. ôçò ËÝó÷çò

Ï ÅÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ óôïí ÏËÕÌÐÏ Ï ÅÏÓ ÊïæÜíçò äéïñãáíþíåé ïñåéâáôéêÞ åîüñìçóç óôïí Ïëõìðï ôçí ÊõñéáêÞ 2 Ïêôùâñßïõ . Ç åêêßíçóç èá ãßíåé áðü ôá ðñéüíéá ìå ðñþôï óôáèìü ôïõ êáôáöýãéï óôïõ Æïëþôá, áíÜâáóç óôçí Êáêüóêáëá êáé óôïí Ìýôéêá. Áíá÷þñçóç 7ðì áðü ôï parking ôïõ Ìáñéíüðïõëïõ êÜôù áðü ôï ãÞðåäï. ÅðéóôñïöÞ áõèçìåñüí. Äçëþóåéò óõììåôï÷Þò óôïí Ãñ. ÄïõãáëÞ, ôçë: 6944 257 258

Ýíá ôá óðÜíéá áõôÜ ìåëùäéêÜ áêïýóìáôá êáìùìÝíá áð ôï ëáü ìáò ãéá ôïõò êáûìïýò, ôç æùÞ êáé ôçí éóôïñßá ôïõ ðáñáìÝíïõí áíáëëïßùôá, ÷ñüíéá ôþñá, êáñäéÜ áð ôçí êáñäéÜ ôïõ Ýèíïõò ìáò, íïóôáëãßá ãéá ôïõò ðáëéïýò êé åëðßäá ãéá ôïõò íåüôåñïõò. Óå êëáéí ôá äÝíôñá üëá ïñÝ ÃêáíôÜñá Óå êëáéí êáé ôá ðïõëéÜ ÂÜóôá êáûìÝíå ¼ñëéáêá ÂÜóôá ôçí êáôá÷íéÜ ÂãÞêá óôç Âáóéëßôóá âãÞêá óôç ÃáëáíÞ Êé áãíÜíôåøá ôç Óìßîç êáé ìéá ìåëá÷ñïéíÞ. ÂãÞêá óôï ÐïëõíÝñé óôçí áãéá ÐáñáóêåõÞ . Ðëïýôïò áôÝëåéùôïò ç ëáúêÞ ðáñÜäïóç, ôñáãïýäéá ôïðéêÜ, ôçò ðåñéï÷Þò åß÷áí ôïí ðñþôï ëüãï óôéò åðéëïãÝò ôïõ êüóìïõ êáé ôçò ïñ÷Þóôñáò ìá êé áð ôç ãåéôïíéêÞ ¹ðåéñï ìåëùäéêÜ Üóìáôá êé áñãüóõñôïé ÷ïñïß ìå ìéá åíáëëáãÞ ÷áñÜò êáé èëßøçò ðïõ äéáðåñíÜ üëá ôá çðåéñþôéêá ôñáãïýäéá, ãéáôß åßíáé ôñáãïýäéá ìéóåìïý êáé íïóôáëãßáò ãéá åðéóôñïöÞ óôçí ðáôñßäá. Ç íý÷ôá ðñï÷ùñïýóå, ï åíèïõóéáóìüò êé ç óõììåôï÷Þ ôïõ êüóìïõ ìåãÜëç êáé ôá ôñáãïýäéá ãíùóôÜ êáé Üãíùóôá áêïýãïíôáí ôï Ýíá ìåôÜ ôï Üëëï êé Üããéæáí ôçí øõ÷Þ ìáò. Ðïëýò êüóìïò ðñïóÞëèå êé áð ôá ãýñù ÷ùñéÜ, îÝíïé ðåñéçãçôÝò ìå êÜìåñåò êáé êéíçôÜ áðïèáíÜôéæáí ôá äñþìåíá. Ç ïñ÷Þóôñá êáôáðéÜíïíôáí ìå äçìïôéêÜ Üóìáôá êáé Üëëùí ðåñéï÷þí ìå ìåãÜëç åðéôõ÷ßá. ¸ôóé êáé ôóÜìéêá ìùñáÀôéêá, æùíáñÜäéêï ôçò ÈñÜêçò ìá êáé óõñôÜ êáé êáëáìáôéáíÜ êáé ñÜúêï êáé ìðáúôïýóêá, óÝñá êáé óåñáíßôóá ôïõ Ðüíôïõ áêüìá êáé ìáíôéíÜäåò êé Üëëá ðïëëÜ. Åßíáé åêðëçêôéêÞ ç ðïéêéëßá, ïé ðáñáëëáãÝò êáé ç ðëçèþñá ôùí äçìïôéêþí ìáò ôñáãïõäéþí áðü ôüðï óå ôüðï. Åñåõíþíôáò ôçí êáôáãùãÞ ôïõ öáéíïìÝíïõ èá öôÜóåé êáíåßò óôçí áñ÷áßá åðï÷Þ, ôçí åðï÷Þ ôùí ðüëåùí - êñáôþí. Ï ÷ïñüò ìå ìÝôñï êáé áñìïíßá, ðéáóìÝíïé üëïé ÷Ýñé ? ÷Ýñé óôïí êýêëï Üññçêôá äåìÝíïò ìå ôï ôñáãïýäé äéáìïñöþíåé ìéá ôÝëåéá óõìöùíßá. Ï ðñùôï÷ïñåõôÞò ðñùôïóôáôåß óå åðéäåîéüôçôá, ÷Üñç êáé öáíôáóßá. Ï ðáñáããåëéÝò óõãêåêñéìÝíùí ôñáãïõäéþí áí êáé êÜðùò ìåéùìÝíåò ëüãù ïéêïíïìéêÞò êñßóçò åßíáé Ýíá Ýèéìï ðáëéü, äßíåé åëåõèåñßá êéíÞóåùí óôï ÷ïñåõôÞ ðïõ êáëåßôáé íá åðéäåßîåé ôï ÷ïñåõôéêü ôáëÝíôï ôïõ. Âáóßëç ôï íïõ óïõ óôçí êïìðáíßá, ìç îå÷íÜò ôï óýíèçìÜ ìáò: ðïéüôçôá, ðñïóÞëùóç óôçí ôÝ÷íç êáé ôçí ðáñÜäïóç. Ôá ÷ù óçìåéþóåé Óðýñï ìïõ óôç ëßóôá: ÃéÜííç ìïõ ôï ìáíôÞëé óïõ , ÃéÜííåíá êáé ÔóáìïõñéÜ Ðùãþíé êáé ÌðåñÜôé , ìùñÞ êïíôïýëá ëåìïíéÜ . Ìç îå÷Üóôå ôï æáãïñßóéï êáé ôï îåíéôåìÝíï ìïõ ðïõëß , åßíáé ðÝìðôï êáé Ýêôï óôç óåéñÜ, äéÝêïøå ç ÑÜíéá, öïéôÞôñéá óôï ôñßôï Ýôïò ôçò ÖéëïóïöéêÞò. ÊáôÜëáâá! ÌÏÕÓÁÉÓ ×ÁÑÉÓÉ ÈÕÅ åßðå ðåéñá÷ôéêÜ ï Áíôþíçò çëåêôñïëüãïò, áðü ìéêñüò óôï êïõñìðÝôé êáé ôï ãéáðß. Êé Ýôóé ç ìéêñÞ êáé äñáóôÞñéá ðáñÝá, óðïõäáóôÝò êõñßùò ìá êáé íÝïé ôçò êáèçìåñéíÞò âéïðÜëçò ðåôý÷áéíáí ôï áêáôüñèùôï: íá ìåôáôñÝøïõí ìéá óõíçèéóìÝíç ëáúêÞ åêäÞëùóç óå áëçèéíü öåóôéâÜë ôÝ÷íçò. Ïé ìéêñüôåñïé, áãüñéá êáé êïñßôóéá ôïõ ãõìíáóßïõ êáé ôïõ äçìïôéêïý áíÝëáâáí ðáñáããåëßåò, óåñâßñéóìá êáé ðëçñùìÝò ëïãáñéáóìþí. ¢ëëï ðñÜãìá åßíáé íá óå óåñâßñåé ãñÞãïñá êé áõèüñìçôá Ýíá êáëïóõíÜôï ðáéäéêü ðñüóùðï êé Üëëï í áíÝ÷åóáé ôçí êáìïõöëáñéóìÝíç êáé ðñïóðïéçôÞ åõãÝíåéá ôïõ åðáããåëìáôßá ðïõ ðñïóðáèåß íá óå ðåßóåé üôé ôï ìïó÷áñÜêé ÁñãåíôéíÞò Þ Æçëáíäßáò åßíáé åíôüðéï ôïõ ãÜëáêôïò. Ôá ñÝóôá óáò êýñéå! Ïñßóôå äýï åõñþ. ÊñÜôçóÝ ôá ãéá óÝíá ðáéäß ìïõ! Ï êüóìïò åíèïõóéáóìÝíïò áð ôç âñáäéÜ êáé ôçí Üøïãç åîõðçñÝôçóç ôïõ Óõëëüãïõ äåí äÝ÷ïíôáí ñÝóôá êé Ýäéíå öéëïäùñÞìáôá óôïõò ìéêñïýò áåéêßíçôïõò óåñâéôüñïõò. *** Ðáëéüò êáé ãíþñéìïò ï Þ÷ïò ôçò êáìðÜíáò áð ôï îùêëÞóé ôçò ÐáíáãéÜò ôçò Ðáíïñáìßôéóóáò óôá ðüäéá ôçò ÂáñÞò ìå ôéò ïîéÝò, óýíáîå ìå ôï ðñþôï ÷ôýðçìá üëï ôï ÷ùñéü óôçí áêïëïõèßá. Ôá ðáëéÜ Ýèéìá ôçñïýíôáí ìå áêñßâåéá. ¼ëïò ï êüóìïò ðñïóêýíçóå ôçí åéêüíá ôçò Ìåãáëü÷áñçò, áìÝóùò ìåôÜ ôï ÷ôýðçìÜ ôçò. ÌåãÜëç åõëïãßá ãéá ôï óðéôéêü ôïõ íïéêïêýñç ðïõ ÷ôýðçóå ôçí åéêüíá. ¼ ôñáíüò ÷ïñüò ìáò ìåôáöÝñåé áéþíåò ðñéí, óôï ÷ïñü ôùí ãåñüíôùí êáé ôïõ ÷ïñéêïý äñÜìáôïò. ÐñÜãìáôé ïé ãåñïíôüôå-

ñïé óÝñíïõí ôï ÷ïñü åíþ ïé íåüôåñïé áêïëïõèïýí ó Ýíáí êýêëï ðïõ åêôåßíåôáé ó÷åäüí ó ïëüêëçñï ôïí áýëåéï êáôáðñÜóéíï ÷þñï. ÑõèìéêÜ êáé áñãÜ ðïëý, ðïëý áñãÜ êéíåßôáé ç áëõóßäá ôùí ÷ïñåõôþí ? ï ðñþôïò êñáôþíôáò ôç óêáëéóôÞ áãêëßôóá áðáããÝëåé êé ïé õðüëïéðïé åðáíáëáìâÜíïõí ôñáãïõäéóôÜ. Ðáëéüôåñá ðñùôï÷ïñåõôÞò Þôáí ï éåñÝáò ôïõ ÷ùñéïý. ÂáóéëéêÝ ìïõ ðëÜôáíå ÂáóéëéêÜ êëùíÜñéá Óýíôáò ðáôþ óôç ñßæá óïõ Í áíÝâù óôá êëùíÜñéá Ï ôñáíüò ÷ïñüò ,üóï ôñáíüò êáé íá íáé, êÜðïôå öôÜíåé óôï ôÝëïò ôïõ - ü÷é üìùò êáé ïé åõ÷Ýò êáé ôá êáëùóïñßóìáôá êé ïé ëïãÞò - ëïãÞò êïõâÝíôåò êáé óõæçôÞóåéò. ÊáíÝíáò äåí Ý÷åé äéÜèåóç íá öýãåé. ÓôÞíù áõôß êáé ìáèáßíù ÷ßëéá - ìýñéá - ðùò ôá ðÜåé ç ìåãÜëç ÷ïéñïôñïöéêÞ ìïíÜäá ôïõ Æþç óôïí Ôýñíáâï êé ç ÷áóáðïôáâÝñíá ôïõ Íüôç óôï ËÜñéóá - ðüóá øçìÝíá áñíéÜ êáé êáôóßêéá êáôÜöåñå íá ðïõëÞóåé óÞìåñá ÷ñïíéÜñá ìÝñá ðïõ åßíáé. ÐëçñïöïñÞèçêá áðü Óìéîéþôåò ôçò ËÜñéóáò ãéá ôéò äéáèÝóåéò ôùí áãñïôþí óôçí áðåñãßá ôçò ÄåõôÝñáò. Ðåò ìáò Ãñçãüñç ãéá ôïõò äñüìïõò ðïõ èá êëåßóïõí ïé áãñüôåò ìå ôá ìç÷áíÞìáôá, ñùôïýóáí üëïé ôï Ìáóßêá Ã., çãÝôç ôùí êôçíïôñüöùí, Óìéîéþôç ãÝííçìá ? èñÝììá. Ðüóï äßíïõí ïé Ýìðïñïé ãéá ôï ãÜëá ÃéÜííï; ÔñéÜíôá ëåðôÜ ôï ëßôñï. Ôé ôá èåò, ìå ôçí ôéìÞ ðïõ äßíåé ç êõâÝñíçóç ãéá ôï ðñüâåéï ãÜëá, óõìöÝñåé í áñìÝîåéò . . . ëýêï ãéá íá óïõ ìåßíåé êáé êÜôé. Êé Ýôóé öïýíôùíáí ïé óõæçôÞóåéò êáé ôá ðçãáäÜêéá.Åßðáìå í áëëÜîïõìå ôïí áÝñá ìáò êáé íá ðïõ ìðáßíïõìå óôçí ÁâäÝëá. ÄéáâÜæïõìå óôç âÜóç ôùí ìáñìÜñéíùí ðñïôïìþí: ÅÄÙ ÅÉÍÁÉ Ç ÃÅÍÅÔÅÉÑÁ ÔÙÍ ÁÄÅËÖÙÍ ÌÁÍÁÊÁ ÐÏÕ ÐÑÙÔÏÉ ÅÖÅÑÁÍ ÔÏÍ ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏ ÓÔÁ ÂÁËÊÁÍÉÁ . Ôï ÷ùñéü áðëùìÝíï óå ìéá ðëáãéÜ ìÝóá óôç óéùðÞ ôçò Ðßíäïõ óïõ áðïêáëýðôåé ôá ìõóôéêÜ ôïõ áöïý îáíïé÷ôåßò óõæçôþíôáò ìå ôïõò êáôïßêïõò ôïõ ðïõ ðáñáèåñßæïõí (ôï ÷åéìþíá ôï ÷ùñéü åñçìþíåôáé) óôá ðåôñü÷ôéóôá ðåñéðïéçìÝíá óðßôéá ìå ôá ðåæïýëéá, ôçí áõëÞ êáé áêüìç ôï ìéêñü ëá÷áíüêçðï. Ðëáôåßá ëéèüóôñùôç, ìåãÜëç êáé Üíåôç, êáèßóìáôá, óõíôñéâÜíéá, ðáéäéêÝò ÷áñÝò. Ðåæïýëéá êáé ðÝôñéíá ðáãêÜêéá áðü ðåëåêçôÞ êáëïëáîåõìÝíç ðÝôñá ìáñôõñïýí ôï êïéíïôéêüí áëëçëÝããõïí áõôþí ôùí áíèñþðùí. ÐåñéìåôñéêÜ ôçò çìéêõêëéêÞò ðëáôåßáò, ôáâÝñíåò, êáöåôÝñéåò êáé ìéêñïêáôáóôÞìáôá ðáñáäïóéáêÜ ìá êáé êïóìïðïëßôéêá óå ìéá ðïëý÷ñùìç óåéñÜ óáí ðåñéäÝñáéï ãåìÜôá êüóìï ðïõ áãüñáæáí êáé ðáæÜñåõáí. Êëáñßíá êáé âéïëéÜ, óöõñßãìáôá êáé ôñáãïýäéá áêïýãïíôáí áðü ðáíôïý. ¹ôáí äÝêá ôï âñÜäõ êé ç ðëáôåßá Ýóöõæå áðü æùÞ. ÔóÝ íôÜñå! ãêßíå; Ìïýëôé ãêßíå! Ïé äßãëùóóïé âëá÷üöùíïé ¸ëëçíåò, áõôü÷èïíåò êÜôïéêïé ôçò ðåñéï÷Þò áðü áéþíùí, áêñáéöíåßò ðáôñéþôåò, ðïëëïß õðÞñîáí åõðáôñßäåò êáé êáñäéÜ ôçò åëëçíïóýíçò, öõëÜóóïõí Èåñìïðýëåò. Áóýíåôç ðïëéôéêÞ ôùí ôåëåõôáßùí äåêáåôéþí ôïõò Ýóôñåøå óô áóôéêÜ êÝíôñá êáé åðÞëèå ç åñÞìùóç. Ç äéÜëåêôïò Ý÷åé åéóá÷èåß áðü ìåôáíÜóôåò ¸ëëçíåò ôçò Ìïëäïâëá÷ßáò Þ åßíáé êáôÜëïéðï ôçò Ñùìáéïêñáôßáò. ÊáôÜ ôç ãåñìáíéêÞ êáôï÷Þ ôçò ÷þñáò ìáò ( áêñéâÝóôåñá: ôñéðëÞ êáôï÷Þ) ç ñïõìÜíéêç ðñïðáãÜíäá Ýèåóå èÝìá ìåéïíüôçôáò êáé ðñïóðÜèçóå ìå ÷ñÞìáôá ó÷ïëåßá ê.ë.ð. íá ôïõò åìöáíßóåé ùò ÑïõìÜíïõò. Ìç ÷åéñüôåñá! ÎáöíéêÜ ç ðüñôá ìéáò çìéûðüãåéáò ôáâÝñíáò ìå ôçí åðùíõìßá ÂÁËÉÁ ÊÁËÍÔÁ Üíïéîå äéÜðëáôá êé Ýíáò ãñáöéêüò ôýðïò ãýñù óôá åîÞíôá ìå êïíôü ðáíôåëüíé, êüêêéíïò óáí ðéðåñéÜ áð ô áëêïüë êáé ìïíßìùò ÷áìïãåëáóôüò îå÷ýèçêå óôçí ðëáôåßá ÷ïñåýïíôáò õðü ôïõò Þ÷ïõò ôïõ âéïëéïý ðïõ áêïýãïíôáí áð ôï åóùôåñéêü ôçò ôáâÝñíáò ? ìÝóá óôï ìéóïóêüôáäï äéáêñßíáìå öéãïýñåò áíèñþðùí ðïõ ÷üñåõáí Þ ìÜëëïí ôñÝêëéæáí áíÜìåóá óôá ôñáðÝæéá áð ôç óöïäñÞ ïéíïðïóßá. ¸ú ößëå, Ýëá íá ÷ïñÝøïõìå! ¸íåõóá óôïí Üãíùóôï ÷ïñåõôÞ åõ÷áñéóôþíôáò ôïí ãéá ôçí ðñüóêëçóç êáé ôáõôü÷ñïíá áñíÞèçêá åõãåíéêÜ. ¹ôáí ç þñá ôçò åðéóôñïöÞò óôç âÜóç ìáò êé Ýôóé áêïëïõèþíôáò ìéá ïñåéíÞ äéáäñïìÞ ó Ýíá äñüìï ðïõ åëßóóïíôáí áíÜìåóá óå ðáíýøçëá ðåýêá óôçí êáñäéÜ ôçò Ðßíäïõ ìå âëÜóôçóç ó÷åäüí áëðéêÞ ðÞñáìå ôçí Üãïõóá ãéá ôï ãñáöéêü Ðáíüñáìá.

'

ÈÁÑÑÏÓ ÈÁÑÑÏÓ

Ä. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÉÄÉÏÊÔÇÓÉÁ: ÅêäïôéêÞ ÅíçìåñùôéêÞ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. ÅÊÄÏÔÇÓ: ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ: ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÓÕÍÔÁÎÇÓ: Ä. ÊÁÔÓÏÃÉÁÍÍÇÓ ÓÕÍÔÁÊÔÅÓ: ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÊÁÔÓÏÃÉÁÍÍÇÓ ÄÇÌÇÔÑÁ ÊÁÑÁÃÉÁÍÍÇ ÁÈËÇÔÉÊÁ: ÃÉÙÑÃÏÓ ÊÁÔÓÉÊÁÓ ÖÙÔÏÃÑÁÖÉÅÓ: ×ÑÇÓÔÏÓ ÌÐËÅÔÓÏÓ ÉÄÑÕÔÇÓ: + ×Ñ. ÐÁÐÁÓÔÅÑÉÁÄÇÓ ¸ôïò éäñýóåùò 1960 ÔÇËÅÖÙÍÏ: 24610-38611 FAX. 24610-34611 E-MAIL:tharos@otenet.gr EÄÑÁ: ÊÏÆÁÍÇ ÓÕÍÄÑÏÌÇ: ÅÔÇÓÉÁ 72 Å ÅÎÁÌÇÍÇ 36 Å ÔÑÉÌÇÍÇ 18 Å ÅËÁ×ÉÓÔÇ ÓÕÍÄÑÏÌÇ: 15 Å ÔÑÁÐÅÆÙÍ ÏÑÃÁÍÉÓÌÙÍ: 190 Å

XPHÓIMA THËEÖÙNA ÄÇÌÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ: 24610-50300 ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24613-34732, 53111, -116 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24613-01194 Ê.Å.Ð. ÍÏÌÁÑ×ÉÁ: 24613 51520 , 24613 51101, 113, -114 ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24610-22001 ÐÕÑÏÓÂÅÓÔÉÊÇ: 199 ÄÅÇ ÂËÁÂÅÓ: 24610-34515 ÏÔÅ ÂËÁÂÅÓ: 121 ÔÇËÅÈÅÑÌÁÍÓÇ: 24610-24600, 24006 ÄÅÕÁÊ: 24610-51500 ÑÁÄÉÏ ÔÁÎÉ: 24610-40500 ÔÁÎÉ: 24610-34605, -905 ÊÔÅË: 24610-34454 ÉÊÁ: 24610-22100, 31872 ÔÅÂÅ: 24610-34753 ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÏ ÄÅÇ: 24610-26172 ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÏ: 24610-67600, -666 ÅÊÁÂ: 166 EXPRESS SERVICE: 24610-36966, 1154 INTERAMERICAN ÏÄ. ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ: 24610-42253, 1158, 6942234356 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÅËÐÁ: 10400 S.O.S ASSISTANCE 24610-33000 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ HELLAS SERVICE: 1057, 24610-25876 KTEO: 24610- 31690 ÔÁ×ÕÄÑÏÌÅÉÏ: 24610-34500 ÏÁÅÄ: 24610-41729, 34011, -022 ÔÅÉ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24610-40161 ÌÇÔÑÏÐÏËÇ: 24610 -36050 & 24610-34949 ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24620-56200 ÁÅÑÏÄÑÏÌÉÏ: 24610-36098

ÄÑÁ ÅÊ ÔÙÍ ÅÓÙ ÂÅËÔÉÙÍÏÍÔÁÓ ÔÇÍ ÕÃÅÉÁ ÔÏÕ ÄÅÑÌÁÔÏÓ

Åí áíáìïíÞ ôçò êõêëïöïñßáò ôïõ ðñþôïõ áíôéñõôéäéêïý ÷áðéïý

Ôïí åðüìåíï ìÞíá áíáìÝíåôáé íá êõêëïöïñÞóåé ôï ðñþôï áíôéñõôéäéêü ÷Üðé ðïõ õðüó÷åôáé íá ìåéþíåé ôéò ñõôßäåò åê ôùí Ýóù, åíåñãïðïéþíôáò ãïíßäéá ðïõ âåëôéþíïõí ôçí õãåßá ôïõ äÝñìáôïò. Ôï ÷Üðé ðñÝðåé íá ëáìâÜíåôáé ôñåéò öïñÝò ôçí ìÝñá êáé ðåñéÝ÷åé Ýíá ìßãìá áðü öõôéêÝò ïõóßåò, ïé ïðïßåò åíåñãïðïéïýí ôá êáôÜëëçëá ãïíßäéá. Ïé åñåõíçôÝò âñÞêáí ïñéóìÝíåò öõôéêÝò ïõóßåò ðïõ ìðïñïýí íá åíåñãïðïéÞóïõí óõãêåêñéìÝíá ãïíßäéá-êëåéäéÜ, ôá ïðïßá åìðëÝêïíôáé óôç óýíèåóç ôïõ êïëëáãüíïõ. Ìåôáîý Üëëùí, ôï öõôéêü ìßãìá ðåñéÝ÷åé âéôáìßíåò C êáé Å, éóïöëáâüíåò áðü óüãéá, ëõêïðÝíéï áðü íôïìÜôåò êáé ù-3 ðïëõáêüñåóôá ïîÝá áðü é÷èõÝëáéï. Ôï ðñïúüí Ý÷åé äçìéïõñãçèåß áðü åñåõíçôÝò ôùí åñãáóôçñßùí ôçò ðïëõåèíéêÞò åôáéñßáò Unilever óôç Âñåôáíßá, ìå åðéêåöáëÞò ôïí Ôæïí ÊÝéóé, êáé -óýìöùíá ìå áíåîÜñôçôïõò åðéóôÞìïíåò, üðùò áíáöÝñåé ôï New Scientist- ôá ðñïêáôáñêôéêÜ åõñÞìáôá áðü ôï íÝï ÷Üðé, äåß÷íïõí ðïëëÜ õðïó÷üìåíá. Áí ç áðïôåëåóìáôéêüôçôÜ ôïõ ÷áðéïý åðéâåâáéùèåß, ôüôå èá ðñüêåéôáé ãéá ôçí ðñþôç óôïí êüóìï áíôéñõôéäéêÞ èåñáðåßá ðïõ Ý÷åé áðïôåëÝóìáôá îåêéíþíôáò áíôßóôñïöá, äçëáäÞ áðü ôá âáèýôåñá

óôñþìáôá ôïõ äÝñìáôïò (ôç äåñìßäá) êáé ü÷é áðü ôá åðéöáíåéáêÜ (ôçí åðéäåñìßäá). ¹äç Ý÷ïõí õðÜñîåé áíôéñõôéäéêÝò êñÝìåò, ïé ïðïßåò Ý÷ïõí åðéâåâáéùèåß áðü äåñìáôïëüãïõò üôé ìåéþíïõí ôéò ñõôßäåò êáé ïé ó÷åôéêÝò Ýñåõíåò Ý÷ïõí äçìïóéåõôåß óå åðéóôçìïíéêÜ ðåñéïäéêÜ. ÐïôÝ üìùò Ýùò ôþñá äåí Ý÷åé õðÜñîåé ìéá åðéóôçìïíéêÜ âåâáéùìÝíç èåñáðåßá áðü ôï óôüìá ðïõ íá «äïõëåýåé» åê ôùí Ýóù. ÁíåîÜñôçôïé åðéóôÞìïíåò åîÝöñáóáí ðÜíôùò åðéöõëáêôéêüôçôá ìÝ÷ñé íá õðÜñîåé ç ó÷åôéêÞ äçìïóßåõóç óå åðéóôçìïíéêü äåñìáôïëïãéêü Ýíôõðï. ¹äç ç Unilever áíÝèåóå óå ôÝóóåñéò îå÷ùñéóôÝò åñåõíçôéêÝò ïìÜäåò íá åëÝãîïõí ôçí áðïôåëåóìáôéêüôçôá ôïõ ÷áðéïý óå 480 ãõíáßêåò, ðïõ Ý÷ïõí ðåñÜóåé ôçí öÜóç ôçò åììçíüðáõóçò, óôç Âñåôáíßá, ôç Ãåñìáíßá êáé ôç Ãáëëßá. Óýìöùíá ìå ôï New Scientist, ìÝóá óå 14 åâäïìÜäåò áðü ôç ëÞøç ôïõ ÷áðéïý, ïé ñõôßäåò ãýñù áðü ôéò Üêñåò ôùí ìáôéþí Ýãéíáí áðü 10% Ýùò 30% ðéï ñç÷Ýò, åíþ üóåò Ýðáéñíáí åéêïíéêü ÷Üðé, äåí åß÷áí áíÜëïãç âåëôßùóç.

Äñïìïëüãéá ÊÔÅË:

ÊïæÜíç - Èåóóáëïíßêç: 6.00, 7.15, 8.05, 9.00, 9.30, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.15, 20.00 ÊïæÜíç ÁèÞíá: 8.15, 12.30, 16.00, 21.45

Äñïìïëüãéá áåñïðëÜíùí:

ÊïæÜíç- ÁèÞíá: ÄåõôÝñá: Áíá÷þñçóç 08.50, ¢öéîç 10.40 ÐÝìðôç/ÊõñéáêÞ: Áíá÷þñçóç 14.20 ¢öéîç 16.10 ÐáñáóêåõÞ: Áíá÷þñçóç 16.10, ¢öéîç 18.00 ÁèÞíá ÊïæÜíç: ÄåõôÝñá: Áíá÷þñçóç 07.30, ¢öéîç 08.30 ÐÝìðôç/ÊõñéáêÞ: Áíá÷þñçóç 13.00, ¢öéîç 14.00 ÐáñáóêåõÞ: Áíá÷þñçóç 14.50, ¢öéîç 15.50

ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ ÓÞìåñá ÐáñáóêåõÞ 30 Óåðôåìâñßïõ äéáíõêôåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôçò ÑïõêïõíÜêç Åëåõèåñßáò óôçí ïäü Íéêïìçäåßáò 23, ôçë. 24610 49355 êáé äéçìåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôçò ÓöÞêá ÅëÝíçò óôçí ïäü Ðë.ËáóóÜíç 16 ôçë. 24610 40682.

ÊÏÉÍÙÍÉÊÁ THËEÖÙNA ÄÇÐÅÈÅ: 24610-24062 ÄÅÐÁÊ: 24610-21285 ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÙÄÅÉÏ: 24610-34932 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ: 24610-22245 «ÁÑÓÉÓ»: 24610-49799 «ÊÉÂÙÔÏÓ»: 24610-95561 «ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ»: 24610-21077

«ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ»: 2461049752 ÅÈÅËÏÍÔÅÓ ÁÉÌÏÄÏÔÅÓ: 24610 -38177 & 6977337561 ÅÑÕÈÑÏÓ ÓÔÁÕÑÏÓ: 24610-21388 ÓÕËËÏÃÏÓ ÃÑÁÌÌÁÔÙÍ ÊÁÉ ÔÅ×ÍÙÍ: 4610-33978 ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ: 24610-22121 ÊÁÐÇ : 24610 29875, 26552

Ï ÊÁÉÑÏÓ

ÔÑÉÔÇ 27-09

21ï 14ï

ÔÅÔÁÑÔÇ 28-09

22ï 15ï

ÁñáéÞ óõííåöéÜ

ÓõííåöéÜ

ÐÅÌÐÔÇ 29-09

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 30-09

23ï 15ï

21ï 13ï

Áßèñéïò

ÁñáéÞ óõííåöéÜ

TV ðñüãñáììá

08.00: ÈÝáôñï Óêéþí 08.30: Åéäéêüò ðñÜêôïñáò Ïóï 09.00: Óôá óôáõñïäñüìéá ôçò æïýãêëáò 09.30: Ìéêñïß ÁúíóôÜúí 10.00: ÐñùéíÜêéá 10.30: ÊáðåôÜí Óâïýñïò 11.00: ÅêðáéäåõôéêÞ ôçëåüñáóç 12.00: Ï ÁíäñïêëÞò êáé ôá ëéïíôÜñéá ôïõ 13.00: ÌÞëá ìïõ ðñÜóéíá 14.00: ÏõñÜíéï ôüîï 15.00: ÐÝðåñ Áí 15.30: Ïé áíôéêáôáóôÜôåò 16.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá 17.30: ÌéêñÜ ðïñôñÝôá 18.10: Åêôüò ôùí ôåé÷þí 19.00: Ôáîéäåýïíôáò ìå ôç ÌÜãéá 20.00: Gilles Jakobs citizen Cannes 21.00: ÅéäÞóåéò 22.00: ÖáíôÜóìáôá 23.00: Ïé áãíïïýìåíïé 24.00: ÅéäÞóåéò 01.30: Óôá Üêñá

ÐáñáóêåõÞ 30 Óåðôåìâñßïõ 2011

ÖÁÔÅ ÌÁÔÉÁ

Áóôñïíüìïé èáõìÜæïõí ôï ÍåöÝëùìá ôïõ Ôçãáíçôïý Áâãïý

Ë

üãù ôïõ á÷áíïýò íÝöïõò óêüíçò ðïõ ôï ðåñéâÜëëåé, ïé áóôñïíüìïé ôï âÜöôéóáí ÍåöÝëùìá ôïõ Ôçãáíçôïý Áâãïý. ¸íá áóôåßï üíïìá ãéá Ýíá ôÝôïéï êïóìéêü ôÝñáò: ðñüêåéôáé ãéá Ýíáí «êßôñéíï õðåñãßãáíôá», áðü ôá ìåãáëýôåñá Üóôñá ôïõ Óýìðáíôïò, áñêåôÜ ìåãÜëï ãéá íá êáôáðéåß ôç Ãç áí âñéóêüôáí óôç èÝóç ôïõ äéêïý ìáò ¹ëéïõ. Ôï ôåñáôþäåò Üóôñï, ìå ôçí åðßóçìç ïíïìáóßá IRAS 17163-3907, áíáêáëýöèçêå óå áðüóôáóç 13.000 åôþí öùôüò áðü ôï Ðïëý ÌåãÜëï Ôçëåóêüðéï ôïõ Åõñùðáúêïý Íüôéïõ ÐáñáôçñçôÞñéïõ (ESO) óôç ×éëÞ. Ïé êßôñéíïé õðåñãßãáíôåò åßíáé åîáéñåôéêÜ óðÜíéá Üóôñá ìå ìÜæá 20 Ýùò 50 öïñÝò ìåãáëýôåñç ôïõ ¹ëéïõ, ôá ïðïßá äéáíýïõí Ýíá óôÜäéï ôçò åîÝëéîÞò ôïõò óôï ïðïßï ç áôìüóöáéñá äéïãêþíåôáé êáé ðáßñíåé áêñáßåò äéáóôÜóåéò. Ôï ÍåöÝëùìá ôïõ Ôçãáíçôïý Áâãïý åßíáé ï ðëçóéÝóôåñïò êßôñéíïò õðåñãßãáíôáò ðïõ Ý÷åé áíáêáëõöèåß ùò óÞìåñá, áíáöÝñåé äéåèíÞò åõñùðáúêÞ ïìÜäá óå Üñèñï ðïõ Ý÷åé ãßíåé äåêôü ãéá äçìïóßåõóç óôï Astronomy & Astrophysics. Ôï Üóôñï åßíáé 500.000 öïñÝò ðéï ëáìðñü áðü ôïí ¹ëéï êáé Ý÷åé äéÜìåôñï 1.000 öïñÝò ìåãáëýôåñç. Áõôü óçìáßíåé üôé, áí âñéóêüôáí óôï êÝíôñï ôïõ Çëéáêïý ÓõóôÞìáôïò, ç Ãç èá âñéóêüôáí âáèéÜ óôï åóùôåñéêü ôïõ êáé ï Äßáò èá ðåñéöåñüôáí ðïëý êïíôÜ óôçí åðéöÜíåéá.

Ôï ðïëý ìåãáëýôåñï íåöÝëùìá ôïõ Üóôñïõ, áðïôåëïýìåíï áðü ðõñéôéêÞ óêüíç êáé áÝñéá, èá êáôÜðéíå áêüìá êáé ïñéóìÝíïõò áðü ôïõò êïìÞôåò ðïõ âñßóêïíôáé ðÝñá áðü ôçí ôñï÷éÜ ôïõ Ðïóåéäþíá. Ç äéÜìåôñïò ôïõ íÝöïõò áõôïý åßíáé 1.000 öïñÝò ìåãáëýôåñç áðü ôçí áðüóôáóç Ãçò-¹ëéïõ.

ÄåäïìÝíïõ üôé âñßóêåôáé óôá ôåëéêÜ óôÜäéá ôçò æùÞò ôïõ, ôï IRAS 17163-3907 óýíôïìá èá åêñáãåß êáé èá ìåôáôñáðåß óå õðåñêáéíïöáíÞ áóôÝñá (óïõðåñíüâá). ¼ôáí óõìâåß áõôü èá ìðïñïýóå ßóùò íá ìåôïíïìáóôåß óå ÍåöÝëùìá ôçò ÏìåëÝôáò...

ÊÉÍ/ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ ôçë. 24610-22121 ÔÙÑÁ ÊÁÉ ÐÑÏÂÏËÅÓ 3D DOLBY 3D DIGITAL CINEMA

ÁÉÈÏÕÓÁ 1 Óõíå÷ßæåôáé Ýùò êáé ÊõñéáêÞ 2 Ïêôùâñßïõ ç ôáéíßá êéíïõìÝíùí ó÷åäßùí

ÓÔÑÏÕÌÖÁÊÉÁ

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÁÐÏÊÅÍÔÑÙÌÅÍÇ ÄÉÏÉÊÇÓÇ ÇÐÅÉÑÏÕ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÃÅÍÉÊÇ Ä/ÍÓÇ ÄÁÓÙÍ ÊÁÉ ÁÃÑÏÔÉÊÙÍ ÕÐÏÈÅÓÅÙÍ Ä/ÍÓÇ ÄÁÓÙÍ Í. ÊÏÆÁÍÇÓ ÄÁÓÁÑ×ÅÉÏ ÊÏÆÁÍÇÓ ÔÌÇÌÁ ÄÁÓÏÐÑÏÓÔÁÓÉÁÓ

Óå ôñéóäéÜóôáôç 3D ðñïâïëÞ ÊÜèå ìÝñá 1 ðñïâïëÞ 6.00 ÓÔÁ ÅËËÇÍÉÊÁ Áñ. Ðñùô. 50041/3203

ÐÅÑÉËÇØÇ ÐÑÁÎÇÓ ×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÕ

Áíáêïéíþíïõìå üôé óýìöùíá ìå ôéò éó÷ýïõóåò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 14 ôïõ Í. 998/79 åêäüèçêå êáôüðéí áéôÞóåùò ôïõ ê. ×áñßóéïõ ÌõëùíÜ ç ôáõôÜñéèìç ÐñÜîç ×áñáêôçñéóìïý ôçò Õðçñåóßáò ìáò ãéá Ýêôáóç åìâáäïý 4002,02 ô.ì. ðïõ âñßóêåôáé óôç èÝóç « ÍÝïò Ôóåúðïýíçò » óôçí êôçìáôéêÞ ðåñéï÷Þ ôçò ÄçìïôéêÞò Êïéíüôçôáò ÄÞìïõ ÊïæÜíçò ìå ôçí ïðïßá ç áíùôÝñù Ýêôáóç ÷áñáêôçñßæåôáé ùò ïýôå äÜóïò ïýôå äáóéêÞ, ãåùñãéêÞ ôçò ðáñ. 6á ôïõ Üñèñïõ 3 ôïõ Íüìïõ 998/79 «Ðåñß ðñïóôáóßáò ôùí Äáóþí êáé ôùí äáóéêþí åí ãÝíåé åêôÜóåùí ôçò ×þñáò» ìç õðáãüìåíç óôéò äéáôÜîåéò ôïõ. ÊáôÜ ôçò ðñÜîçò ôïõ ÄáóÜñ÷ç åðéôñÝðïíôáé áíôéññÞóåéò åíôüò äýï (2) ìçíþí áðï ôçí ôåëåõôáßá äçìïóßåõóÞ ôçò åíþðéïí ôçò Á/èìéáò Å.Å.Ä.Á. Íïìïý ÊïæÜíçò. Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë. 24610/53438 ôéò åñãÜóéìåò çìÝñåò êáé þñåò. ÊïæÜíç 26-9-2011 Ï ÄáóÜñ÷çò ÊïæÜíçò Íéêüëáïò Óðõñéäùíßäçò Äáóïëüãïò

ÐñïâÜëëåôáé óå ÐÁÍÅËËÇÍÉÁ ÐÑÅÌÉÅÑÁ ç áéóèçìáôéêÞ êùìùäßá

Ï×É ÌÏÍÏ ÖÉËÏÉ

Ìå ôïõò ÔÆÁÓÔÉÍ ÔÉÌÐÅÑËÅÚÊ, ÌÉËÁ ÊÏÕÍÉÓ, ÃÏÕÍÔÉ ×ÁÑÅËÓÏÍ ÊÜèå ìÝñá 2 ðñïâïëÝò 8.00 & 10.00 Ãéá ôï ðñüãñáììá ôïõ êéí/öïõ åðéóêåöôåßôå ôçí éóôïóåëßäá ìáò www.cineolympion.gr

ÐÑÏÊÇÑÕÎÇ ÁÍÏÉÊÔÏÕ ÌÅÉÏÄÏÔÉÊÏÕ ÄÉÁÃÙÍÉÓÌÏÕ Ç ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇÓ ÁÐÏ×ÅÔÅÕÓÇÓ ÊÏÆÁÍÇÓ (Ä.ÅÕ.Á. ÊÏÆÁÍÇÓ)

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÉÙÁÍÍÉÍÙÍ ÐÑÕÔÁÍÅÉÁ

ÐÑÏÊÇÑÕÎÇ

Áñéèì. Ðñùô. 63

Óôï ÖÅÊ 559/10-8-2011 (ô. Å') äçìïóéåýôçêå ç áñéèì. 20063/7-72011 ÐñïêÞñõîç ðëÞñùóçò ôçò ðáñáêÜôù èÝóçò ÄÅÐ ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÄõôéêÞò ÅëëÜäáò, ùò åîÞò: ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÄÕÔÉÊÇÓ ÅËËÁÄÁÓ ÔÌÇÌÁ: ÄÉÏÉÊÇÓÇÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ ÁÃÑÏÔÉÊÙÍ ÐÑÏÚÏÍÔÙÍ ÊÁÉ ÔÑÏÖÉÌÙÍ (Ôçë. ãñáììáô. 26410-47191. 74121. 74108, 74109) -Ìßá (1) èÝóç ÄÅÐ óôç âáèìßäá ôïõ Åðßêïõñïõ ÊáèçãçôÞ, ìå ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «ÏéêïíïìéêÞ èåùñßá, ÄéåèíÝò Åìðüñéï Áãñïôéêþí Ðñïúüíôùí êáé Ôñïößìùí êáé ÐïëéôéêÞ Ïéêïíïìßá». Ç ðñïèåóìßá õðïâïëÞò õðïøçöéïôÞôùí êáé äéêáéïëïãçôéêþí ëÞãåé óôéò 31-10-2011. Êáëïýíôáé ïé åíäéáöåñüìåíïé, ðïõ Ý÷ïõí ôá ôõðéêÜ ðñïóüíôá íá õðïâÜëïõí áßôçóç õðïøçöéüôçôáò êáé üëá ôá áíáãêáßá ãéá ôçí êñßóç äéêáéïëïãçôéêÜ óôç Ãñáììáôåßá ôïõ ÔìÞìáôïò Äéïßêçóçò Åðé÷åéñÞóåùí Áãñïôéêþí Ðñïúüíôùí êáé Ôñïößìùí ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÄõôéêÞò ÅëëÜäáò. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ïé õðïøÞöéïé íá áðåõèýíïíôáé óôç Ãñáììáôåßá ôïõ ÔìÞìáôïò Äéïßêçóçò Åðé÷åéñÞóåùí Áãñïôéêþí Ðñïúüíôùí êáé Ôñïößìùí óôá ôçëÝöùíá 26410-47191.

74121,74108 êáé 74109 (Äéåýèõíóç: Å. ÓåöÝñç 2, Ô.Ê. 30100-ÁÃÑÉÍÉÏ). ÉùÜííéíá, 30-8-2011 Ï ÐÑÕÔÁÍÇÓ Ôïõ Ðáí/ìßïõ Éùáííßíùí ÔÑÉÁÍÔÁÖÕËËÏÓ ÁËÌÐÁÍÇÓ

Ðñïêçñýóóåé

äçìüóéï áíïéêôü ìåéïäïôéêü äéáãùíéóìü ìå êëåéóôÝò ðñïóöïñÝò êáé ìå óõìðëÞñùóç ôéìïëïãßïõ óýìöùíá ìå ôï Ð.Ä.28/80, ôï Ð.Ä.

410/95 êáé éäéáßôåñá ôá Üñèñá áõôþí ðïõ áöïñïýí ðñïìÞèåéåò êáé åîáêïëïõèïýí íá éó÷ýïõí, ôï Ð.Ä.59/2007 ðïõ åíóùìáôþíåé ôçí ïäçãßá 2004/17 ÅÊ ãéá ôçí áíÜäåéîç ðñïìçèåõôïý áíôáëëáêôéêþí Èåñìéêþí Õðïóôáèìþí ôçëåèÝñìáíóçò ÊïæÜíçò (ÊÙÄ. Ô/È 0261/2011) ãéá ôéò áíÜãêåò ôçò ÔçëåèÝñìáíóçò ÊïæÜíçò åíäåéêôéêïý ðñïûðïëïãéóìïý óõíïëéêÞò ðñïìÞèåéáò 85.000,00 ÷ùñßò Ö.Ð.Á. (Añ.áðïö. Ä.Ó 147 /2011) Ç ðñïèåóìßá ðñïìÞèåéáò åßíáé ôñéáêüóéåò åíåíÞíôá (390) çìåñïëïãéáêÝò çìÝñåò áðü ôçí õðïãñáöÞ ôçò óýìâáóçò . Ï äéáãùíéóìüò êáé ç áðïóöñÜãéóç ôùí ðñïóöïñþí èá äéåíåñãçèåß óôéò 19 Ïêôùâñßïõ 2011 êáé þñá 12:00 óôá ãñáöåßá ôçò ÄÅÕÁÊ, ïäüò É. Ìéêñïý, áñéèìüò 1, ÊïæÜíç. Óôï äéáãùíéóìü ãßíïíôáé äåêôïß áíáãíùñéóìÝíïé ðñïìçèåõôÝò ôïõ äçìïðñáôïýìåíïõ åßäïõò, öõóéêÜ êáé íïìéêÜ ðñüóùðá, Ýìðïñïé êáé êïéíïðñáîßåò. Ãéá ôç óõììåôï÷Þ áðáéôåßôáé åããõçôéêÞ åðéóôïëÞ 4.500,00E êáé éó÷ýïò 180 çìåñþí. ¸íôõðá ÄéáêÞñõîçò ìå ôéò ðñïûðïèÝóåéò êáé üñïõò óõììåôï÷Þò, Ôåý÷ç ÄçìïðñÜôçóçò, Ôå÷íéêÝò ÐñïäéáãñáöÝò êáé ðëçñïöïñßåò ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá ðáñáëáìâÜíïõí ìÝ÷ñé êáé ôçí 14 Ïêôùâñßïõ 2011 áðü ôçí Õðçñåóßá ÔÇËÅÈÅÑÌÁÍÓÇÓ ôçò ÄÅÕÁÊ, ïäüò É. Ìéêñïý, áñéèìüò 1 óôçí ÊïæÜíç, ôçëÝöùíï (2461051500,ôÝëåöáî 2461051550, áñìüäéï ê. Ôåëçêùóôüãëïõ Ýíáíôé 50E ðëÝïí Ö.Ð.Á.). Ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó. ôçò ÄÅÕÁÊ ÐÁÖÉËÇÓ ÅÌÌÁÍÏÕÇË

ÅÔ 3

WEST CHANNEL 05.45: ÐñÜóéíï öùò Óýíôïìï Äåëôßï 06.35: Ñßæåò & ×ñþìáôá ôïõ ôüðïõ ìáò (Å) 07.00: Ôé Ìáò Îçìåñþíåé 09.30: ¢ñùìá ÅëëÜäïò 11.35: Öýóéò & Áíèñþðùí Åñãá 12.00: ÔÝ÷íç ìå íüôåò (Å) 13.10: ÍôïêéìáíôÝñ 14.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí 14.30: Ç Ãõíáßêá ÌõóôÞñéï 15.20 : ÍôïêéìáíôÝñ 16.00: SCORER 18.05: Sports West (E) 18.40: REZILICIOUS TV (E) 19.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí óôç íïçìáôéêÞ ãëþóóá 19.55: ÐñÜóéíåò ÅéäÞóåéò 20.15: ÉÍ & ÔÏÑ 20.30: Ï ÐáñÜäåéóïò äåí åßíáé ìáêñéÜ 20.55: The Tsitsoula Show 21.20: ÂÏÍÁÍÆÁ óåéñÜ 22.35: REZILICIOUS TV 23.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí 23.40: ÐñÜóéíåò ÅéäÞóåéò 23.55: Áðïêñõöç Áñìïíßá Óýíôïìï Äåëôßï 01.10: Ìç ìïõ Ðåéò 02.25: Art Ubber Elles (Å)

Âéïøßåò ðïõ Ýãéíáí óôï äÝñìá, Ýäåéîáí óå ïñéóìÝíåò ãõíáßêåò ðïõ åß÷áí ðÜñåé ôï áíôéñõôéäéêü ÷Üðé íá õðÜñ÷åé óçìáíôéêÜ ðåñéóóüôåñï íÝï êïëëáãüíï óôï âáèýôåñï óôñþìá ôïõ äÝñìáôïò (ðñüêåéôáé ãéá ôçí ðñùôåÀíç ðïõ áðïôåëåß æùôéêü óõóôáôéêü ôïõ äÝñìáôïò). Ïé åñåõíçôÝò ôçò Unilever, óýìöùíá ìå ôïí Äñ ÊÝéóé, óêïðåýïõí ðëÝïí íá óôåßëïõí ôá åõñÞìáôÜ ôïõò óå åðéóôçìïíéêÜ Ýíôõðï ðñïò áîéïëüãçóç êáé äçìïóßåõóç. Ïé ñõôßäåò äçìéïõñãïýíôáé üôáí, ìå ôï ðÝñáóìá ôïõ ÷ñüíïõ êáé êáèþò ìåéþíåôáé ç ðáñáãùãÞ ïéóôñïãüíïõ üóï ðëçóéÜæåé ç åììçíüðáõóç, ôá Ýíæõìá ðïõ ëÝãïíôáé ðñùôåÜóåò, åíåñãïðïéïýíôáé ðåñéóóüôåñï ìåéþíïíôáò ôçí áðïññïöçôéêüôçôá ôïõ äÝñìáôïò, åðåéäÞ áðïìáêñýíåôáé ðåñéóóüôåñï êïëëáãüíï áðü üóï ìðïñåß íá áíáðáñá÷èåß. Ç üëï êáé ìåãáëýôåñç Ýëëåéøç êïëëáãüíïõ êÜíåé ôï äÝñìá íá áðïêôÜ ñõôßäåò.

06.25: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá 12.00: Æßíá 13.00: ÅéäÞóåéò 13.30: Ïé ìÜãéóóåò 15.45: Ï Ðñßãêéðáò ôïõ Bel Air 16.45: Ôwo and a half men 17.45: ÅéäÞóåéò óôç íïçìáôéêÞ 18.00: ÍôåôÝêôéâ Ìïíê 18.50: ÉáôñéêÝò õðïèÝóåéò 19.45: ÅéäÞóåéò.

21.00: ÏìÜäá NCIS 23.30: ÎÝíç ôáéíßá 02.00: ÎÝíç ôáéíßá 03.45: ÎÝíç ôáéíßá

07.30: Ðñïóôáôåýïíôáò ôç öýóç 08.30: ÊåíôñéêÞ Ìáêåäïíßá 09.00: Balkan express 10.45: Ïé ôåëåõôáßïé åëåýèåñïé Üíèñùðïé 11.00: Æþá óáí åìÜò 12.30: Ìáãéêüò êüóìïò 13.00: ÅéäÞóåéò 14.00: Ðáãêüóìéá êïõæßíá 14.30: Ôüëìç êáé ãïçôåßá 15.30: Ç ÷áñÜ ôçò æùãñáöéêÞò 16.00: ÁëçèéíÜ óåíÜñéá 17.00: ÅéäÞóåéò 17.05: Ïé áðßèáíïé ÁæåñÜê 18.30: Ï êüóìïò ôùí óðïñ 19.00: Ç Ýêôç áßóèçóç 19.30: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá 21.45: ÅéäÞóåéò 23.00: ÁëçèéíÜ óåíÜñéá 24.00: Ðïý åßóôå: Ãåãïíüôá ðïõ Üëëáîáí ôïí êüóìï

NET 06.00: ÅëëÜò ôï ìåãáëåßï óïõ 07.00: Elatte 11.00: Ëßôóá .com 12.00: Áóôñïëüãïò 13.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 13.50: Áêñùò ïéêïãåíåéáêüí 14.30: Play and win 14.45: Êùíóôáíôßíïõ êáé ÅëÝíçò 15.15: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 16.15: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ 1 17.00: Reaper 18.00: The secret lif of the American teenager 19.00: ÅãêëÞìáôá 20.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 21.00: Ezel 23.00: Eli stone 24.00: Crinimal mids 01.00: ÅéäÞóåéò 01.10: Ìå áãÜðç 01.20: ÊéóìÝô 02.10: Ìáýñïò Ùêåáíüò 03.10: Óôïí Þëéï ôïõ Áéãáßïõ 04.30: Mobil Fun 05.10: ÐëÜêá ìïõ êáíåéò

06.00: ÂÝñá óôï äåîß 07.00: Êïéíùíßá þñá ìÝãá 10.00: ÅðôÜ èáíÜóéìåò ðåèåñÝò 12.00: Master Chef 13.00: Êáíåßò äåí ëÝåé ó áãáðþ 14.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 15.00: ÌðïõêéÜ êáé óõ÷þñéï 16.00: Ðåñß áíÝìùí êáé õäÜôùí 16.50: Áðïãåõìáôéíü äåëôßï åéäÞóåùí 17.00: Ôï êüêêéíï äùìÜôéï 18.00: Singles 19.00: ÐåíÞíôá- ðåíÞíôá 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Ç ðïëõêáôïéêßá 22.00: Óôï ðáñÜ ðÝíôå 23.10: Ïìïñöïò êüóìïò 00.15: ÅéäÞóåéò 00.30: Breaking bad 01.30: º÷íç 01.30: Ìõóôéêü ôïõ ¢ñç ÌðïíóáëÝíôç 02.15: ÁÝñéíåò óéùðÝò 04.30: ÔçëåìÜñêåôéíãê 05.00: Öéëïäïîßåò

06.00: Áí ì áãáðÜò 08.00: Êéíïýìåíç Üììïò 09.00: Ìéá áãÜðç ìéá æùÞ 10.00: Åñùôáò ìå åðéäüôçóç ÏÃÁ 12.00: Åíôéìüôáôïé êåñáôÜäåò 13.00: ÅéäÞóåéò.

13.15: ÓöçíÜêéá 14.00: Oliver s twist 15.00: Kitchen nightmare USA 16.00: Ôï áãéÜæé ôïõ Ýñùôá 17.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 18.00: ÏéêïãåíåéáêÝò éóôïñßåò 19.00: ÅéäÞóåéò 20.00: ÍôáíôÜ áìÝóïõ äñÜóåùò 21.00: American Idol 23.30: ÓöçíÜêéá 01.00: Áëçèéíïß Ýñùôåò 01.30: The big game 02.30: Fashion fever 03.30: Êüêêéíïò êýêëïò 04.30: ÔçëåáãïñÝò 05.00: Åéêüíåò

07.00: ÅíçìÝñùóç óôç ÍÅÔ 12.00: ÅéäÞóåéò 13.00: ÌÝíïõìå ÅëëÜäá 15.00: ÅéäÞóåéò 16.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá 18.00: ÅéäÞóåéò 18.30: Åêôüò ôùí ôåé÷þí 19.00: Ç ìç÷áíÞ ôïõ ÷ñüíïõ 20.00: ÅîÜíôáò 21.00: ÅéäÞóåéò 22.00: Óôßâïò 24.00: ÅéäÞóåéò 02.15: Óôá Üêñá

10

Ö ZÖ Ø Å Å ØØ v ØÅ Ø ÆÅ Ø

Ä ÖÖ ÖÖ Ã ÄÖÖ 2011

OIKONOMIA ǥșȎȝȕȎȚ țȜȊ ȌșȊȞȎȈȊ Ȝȡȕ ȑȝȌȊȜșȒȓȦȕ ȜȐȚ ǬȓȤǢȊ

ȊȘȗȔȥțȎȒȚ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȎ Ȑ ,HDBR DZ ȞȒȕȔȊȕȍȒȓȇ ,HDBR ȗ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȗȚ ȓȊȜȊțȓȎȝȊțȜȇȚ ȓȒȕȐȜȦȕ ȜȐȔȎȞȦȕȡȕ ȘȊȌȓȗțǢȈȡȚ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȎ ȜȐȕ ǺȆǢȘȜȐ ȤȜȒ ȑȊ ȓȊȜȊșȌȇțȎȒ ȑȆțȎȒȚ ȎșȌȊțȈȊȚ ȊȘȤ ȜȒȚ ȗȘȗȈȎȚ ȗȒ ȘȎșȒțțȤȜȎșȎȚ ȊȕȜȒțȜȗȒȟȗȥȕ țȎ ȆȕȊ ȎșȌȗțȜȅțȒȗ țȜȐ ǻȗȝǢȊȕȈȊ Șȗȝ ȓȔȎȈȕȎȒ

DZ ȎȜȊȒșȈȊ ȎȓȜȒǢȅ ȤȜȒ

ȎșȌȊȏȤǢȎȕȗȒ ȟȅțȗȝȕ ȜȒȚ ȑȆțȎȒȚ ȜȗȝȚ ǢȎȜȅ Ȝȗ ȓȔȎȈțȒǢȗ Ȝȗȝ ȎșȌȗțȜȊțȈȗȝ țȜȐȕ ǴȔȗȝȏ țȜȊ ȜȆȔȐ ȜȐȚ ȟșȗȕȒȅȚ

DZ ,HDBR ȍȇȔȡțȎ ȤȜȒ ȓȔȎȈȕȎȒ Ȝȗ șȗȝǢȊȕȒȓȤ ȎșȌȗțȜȅțȒȗ ȎȘȎȒȍȇ ȜȊ ȎșȌȗțȜȅțȒȅ ȜȐȚ țȜȐȕ ǬțȈȊ ȘȊșȅȌȗȝȕ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȗ ȤȌȓȗ țȝțȓȎȝȦȕ ȓȊȒ ȋșȈțȓȗȕȜȊȒ ȘȔȐțȒȆțȜȎșȊ țȜȒȚ ȊțȒȊȜȒȓȆȚ ȊȌȗșȆȚ

ǼȜȗ țȜȤȟȊțȜșȗ Ȝȡȕ ȊȕȜȒǢȗȕȗȘȡȔȒȊȓȦȕ ȊșȟȦȕ ȜȐȚ ǯǯ Ȑ șȡțȒȓȇ %RQIPHF

ǬǮǹǻǯǼ ΛΟΝΔΙΝΟ XETRA D CAC 40 DJ INDU NASDAQ NIKKEI Ευρω/$ Euribor 3M Χρυσός

5.337,54 5.508,24 3.045,62 11.352,61 2.588,62 8.668,86 1,38550 1,53100 1.782,000

2,11 3,15 3,27 0,94 0,62 1,76

ǹȒ ȆșȎȝȕȎȚ ȎȘȎȓȜȊȑȎȈ ȓȊȒ țȜȒȚ ȌȎșǢȊȕȒȓȆȚ # -G ȓȊȒ X3# ȊȘȤ - ǮȎȕȒȓȤȚ ȧȎȈȓȜȐȚ ǽȒǢȦȕ ȆȓȔȎȒțȎ țȜȒȚ ǢȗȕȅȍȎȚ ǢȎ ȜȒȚ ȗȘȗȈȎȚ ȗȒ ȎȝșȡȘȊȢȓȆȚ ȊșȟȆȚ Ȇȟȗȝȕ ȏȐȜȇțȎȒ ȓȊȒ ȔȅȋȎȒ țȟȎȜȒȓȅ ǼȜȐȕ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȇ ȜȐȚ Ȑ ǯȝșȡȘȊȢȓȇ ǯȘȒȜșȗȘȇ ȍȒȎȝȓșȈȕȒțȎ ȤȜȒ ȘȜȦțȐ

țȜȗȒȟȎȈȊ ȊȔȔȅ țȜȗ ȎȘȈȓȎȕȜșȤ ȜȗȝȚ ȎȈȕȊȒ ȗ șȡțȒȓȤȚ ȎȕȎșȌȎȒȊȓȤȚ ȎȖȎȜȅȏȎȒ ȘȒȑȊȕȆȚ ȊȕȜȒǢȗȕȗȘȡȔȒȊȓȆȚ ȘșȊȓȜȒȓȆȚ țȜȐȕ ǴȎȕȜșȒȓȇ ȓȗȔȗțțȤȚ DZ ȈȍȒȊ Ȑ %RQIPHF ȝȘȎșȊțȘȈțȜȐȓȎ ȜȒȚ ȘșȊȓȜȒȓȆȚ ȜȐȚ ȓȊȒ ǬȕȊȜȗȔȒȓȇ ǯȝșȦȘȐ țȜȗȕ ȜȗǢȆȊ ȜȐȚ ȜșȗȞȗȍȗțȈȊȚ ǢȎ ȞȝțȒǬȕȜȒțȜșȗȞȇ ȓȔȈǢȊȜȗȚ ȓȊȒ ȌȒȊ ȜȒȚ ȜșȅȘȎȏȎȚ Șȗȝ țȇǢȎșȊ ȗ țȜȐȕ ǯȝșȦȘȐ ȔȆȌȗȕȜȊȚ ȤȜȒ ȜȊ ȍȒȓȅ ȜȐȚ țȝǢȋȤȔȊȒȊ ȜșȗȞȗȍȗțȈȊȚ ȓȤ ȊȆșȒȗ

țȟȎȜȒȓȤȚ ȍȎȈȓȜȐȚ ȓȊȜȆȌșȊȠȎ ȘȜȦțȐ

ǢȎ ȞȝțȒȓȤ ȊȆșȒȗ ȎȈȕȊȒ ȋȊțȒțǢȆȕȊ țȜȐȕ ȓȎȈǢȎȕȐ ȕȗǢȗȑȎțȈȊ

ǯȝșȡȘȊȢȓȇ ȘȐȌȇ Șȗȝ ȍȎȕ ȓȊȜȗȕȗǢȅȏȎȜȊȒ ȍȇȔȡțȎ ȟȑȎȚ țȜȗ DZ ȊȖȈȊ Ȝȡȕ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎ țȜȊ ȎȓȊȜ

ǽȐȕ ǽȎȜȅșȜȐ țȜȗȒȟȎȈȊ ȏȐȜȇȑȐȓȊȕ ȊȘȤ ȜȒȚ ȓșȊȜȒȓȆȚ ȎȜȊȒ- ȌȊȔȔȒȓȤ ȎȒȍȐțȎȗȌșȊȞȒȓȤ ȘșȊȓȜȗșȎȈȗ ȤȜȒ Ȑ %RQIPHF ȎȈȕȊȒ țȜȗ ȎȝșȦ

șȎȈȎȚ ȞȝțȒȓȗȥ ȊȎșȈȗȝ țȜȐ ǭȗȝȔȌȊșȈȊ ȜȐȚ MEURPURQ ȓȊȒ ȜȐȚ țȜȤȟȊțȜșȗ ȜȐȚ ǯȝșȡȘȊȢȓȇȚ ǯȘȒȜșȗȘȇȚ ȔȤȌȡ ȝȘȗȠȒȦȕ ȤȜȒ ȆȟȎȒ MEURPLPRGKURQ ȓȊȑȦȚ ȓȊȒ ȜȐȚ ȒȍȒȡȜȒȓȇȚ -T@PURK Ȑ ȗȘȗȈȊ ȎȔȆȌ- țȝȕȅȠȎȒ țȝǢȞȡȕȈȎȚ ȓȊȜȊȕȗǢȇȚ Ȝȡȕ ȊȌȗșȦȕ ȓȊȒ ȤȜȒ ȆȟȎȒ țȝǢȘȎ ǯȈȟȊǢȎ ȟȊǢȐȔȤ ȜȏȈșȗ ȓȊȒ țȜȅțȐ ȊȕȊǢȗȕȇȚ 7

9 ȌȒȊ Ȝȗ ȜȒ ȋȌȎȒ ȟȎȜȊȒ țȎ ȘȗțȗțȜȤ ȊȘȤ ȜȐ %RQIPHF DZ ǭȗȝȔȌȊșȈȊ ȓȊȔȥȘȜȎȒ șȒȔȅȋȎȒ țȜȊ țȝǢȋȤȔȊȒȊ ȤșȗȝȚ ȌȒȊ ȎȍȊȞȒȓȗȥȚ ȘȎșȒȗșȒțǢȗȥȚ ǹȒ țȟȎȍȤȕ Ȝȗ țȥȕȗȔȗ Ȝȡȕ ȊȕȊȌȓȦȕ ȜȐȚ țȎ ȞȝțȒȓȤ ȊȆșȒȗ ǢȎ ȎȒțȊ- ȘșȊȓȜȒȓȆȚ ȊȝȜȆȚ ȊȕȜȈȓȎȒȕȜȊȒ țȜȒȚ ȊȕȜȒǢȗȕȗȘȡȔȒȊȓȇ ȕȗǢȗȑȎțȈȊ ȊȘȤ ȜȒȚ țȝȕȊȕȜȇțȎȒȚ ǢȎ ȜȐȕ ȜșȤȒȓȊ ȓȊȒ Ȋȕ ȑȊ ȎȓȜȊǢȒȎȝȑȎȈ Ȑ ȎȘȤǢȎȕȐ ȍȤțȐ țȟȗȔȈȊțȎ țȜȗ X@ML@PK ȗ ǷȈȓȗȚ ȀșȒțȜȗȍȗȥȔȗȝ

ȌȡȌȆȚ ȊȘȤ ȜȐ ǻȡțȈȊ

ȜȐȚ ǯȝșȡȘȊȢȓȇȚ ǥȕȡțȐȚ

ȊȕȊȔȝȜȇȚ țȜȐȕ +@PBL ȀșȐǢȊȜȒțȜȐșȒȊȓȇ

ȀșȇțȐ Ȝȗȝ ȅșȑșȗȝ Ȝȗȝ ǺȗȒȕȒȓȗȥ ǴȦȍȒȓȊ

ǯȘȒțȜșȆȞȎȒ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ țȜȐȕ WPHLHG ȗ ǵ ǵȊȝșȎȕȜȒȅȍȐȚ

ǼȜȗȕ ȊȕȜȈȘȗȍȊ ȜȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ ȘȊșȗȝțȈȊțȊȕ ȗȒ ȍȎȈȓȜȎȚ Ȝȡȕ ȎȜȊȒșȎȒȦȕ ǴȗȒȕȇȚ ȂȞȎȔȎȈȊȚ

ǬțȞȊȔȎȒȦȕ

ȓȊȒ ǽȐȔȎȘȒȓȗȒȕȡȕȒȦȕ

ǨȘȡȚ ȊȕȊȞȆșȎȒ Ȝȗ ǬǺǯ țȥǢȞȡȕȊ ǢȎ Ȝȗ ȅșȑșȗ Ȝȗ ȊȖȒȤȘȗȒȕȗ ȜȐȚ ȓȔȗȘȇȚ ȓȊȒ ȜȐȚ ȝȘȎȖȊȈșȎțȐȚ ȎȖȊȔȎȈȞȎȜȊȒ Ȋȕ ȗ ȝȘȊȈȜȒȗȚ ǢȎ ȍȒȓȇ Ȝȗȝ ȑȆȔȐțȐ ȓȊȒ ȘșȒȕ ȊȓȤǢȐ ȎȖȎȜȊțȑȎȈ ǢȎ ȗȘȗȒȗȕȍȇȘȗȜȎ ȜșȤȘȗ ȌȒȊ ȜȐȕ ȘșȅȖȐ Ȝȗȝ ȊȘȤ ȜȒȚ ȊșȟȆȚ ȒȓȊȕȗȘȗȒȇțȎȒ ȎȕȜȎȔȦȚ Ȝȗȕ ȏȐǢȒȡǢȆȕȗ

ĠĮĠ ǴȊǢȈȊ țȝȏȇȜȐțȐ ȌȒȊ țȜșȊȜȐȌȒȓȇ țȝǢǢȎȜȗȟȇ ȜȐȚ "@MLK>V@ RGD

ǬȘȊȒȜȎȈȜȊȒ ȤǢȡȚ ȕȊ ȝȘȅșȖȎȒ ȓȊȒ țȥǢȞȡȕȐ ȌȕȦǢȐ Ȝȗȝ ȧǼ ȜȐȚ WPHLHG RGD ȓȊȒ ȋȎȋȊȈȡȚ Ȝȗȝ ȎȘȒȜșȤȘȗȝ ȜȐȚ ǽșȅȘȎȏȊȚ ǯȔȔȅȍȗȚ țȜȐȕ ȜșȅȘȎȏȊ DZ WPHLHG ǢȎ șȐȜȇ ȍȇȔȡțȇ ȜȐȚ ȑȊ ȘșȆȘȎȒ ȕȊ ȊȕȊȞȆșȎȒ ȘȡȚ ȒȓȊȕȗȘȗȒȇȑȐȓȎ ȘȔȇșȡȚ ȊȘȤ ȗȘȗȒȎțȍȇȘȗȜȎ ȊȘȊȒȜȇțȎȒȚ ȜȐȚ ȆȕȊȕȜȒ Ȝȗȝ ȎȘȒȟȎȒșȐǢȊȜȈȊ ǬȝȜȇ ȅȔȔȡțȜȎ ȎȈȕȊȒ ȓȊȒ Ȑ ȊȖȈȡțȐ Ȝȡȕ ȍȒȓȐȌȤșȡȕ Ȝȗȝ ȎȘȒȟȎȒșȐǢȊȜȈȊ

ǯȞȤțȗȕ țȝǢȋȎȈ ȊȝȜȤ Ȑ ǯȒțȊȌȌȎȔȈȊ ȑȊ ȘșȗȋȎȈ țȜȐȕ țȥȕȜȊȖȐ ȘșȊȓȜȒȓȗȥ ȎȖȅȔȎȒȠȐȚ Ȝȗȝ ȊȖȒȗȘȗȈȕȗȝ ȌȒȊ Ȝȗȕ ȎȘȒȟȎȒșȐǢȊȜȈȊ țȜȗ ȗȘȗȈȗ ȑȊ ȊȕȊȞȆșȎȜȊȒ ȘȦȚ ȍȎȕ ȍȒȦȓȎȜȊȒ ȌȒȊ ȜȐȕ ȝȘȤȑȎțȐ Ȝȡȕ ȎȓȊȜȗǢǢȝșȈȡȕ ȎȝșȦ ȜȐȚ WPHLHG RGD

ǺșȤȓȎȒȜȊȒ ȌȒȊ ȘșȡȜȗȘȗșȒȊȓȇ ȌȒȊ ȜȊ ȎȔȔȐȕȒȓȅ ȍȎȍȗǢȆȕȊ țȝǢȞȡȕȈȊ Șȗȝ ȊȕȊǢȆȕȎȜȊȒ ȕȊ ȎȘȒțȞșȊȌȒțȜȎȈ ȓȊȒ ȜȝȘȒȓȅ ȜȒȚ ȎȘȤǢȎȕȎȚ ȐǢȆșȎȚ ǢȎ ȜȒȚ ȝȘȗȌșȊȞȆȚ Ȝȗȝ ǵȊȝșȆȕȜȐ ǵȊȝșȎȕȜȒȅȍȐ Ȝȗȝ ȍȒȎȝȑȥȕȗȕȜȗȚ țȝǢȋȗȥȔȗȝ ȜȐȚ WPHLHG RGD ȓ ǮȒȦșȌȗȝ ǽȊȕȒțȓȈȍȐ ȓȊȒ Ȝȗȝ ȎȒțȊȌȌȎȔȆȊ ǺșȡȜȗȍȒȓȦȕ ȓ ǮȒȅȕȕȐ ȧșȊȌȅȜțȐ Șȗȝ ȍȒȎȕȎșȌȎȈ ȘșȗȓȊȜȊșȓȜȒȓȇ ȎȖȆȜȊțȐ ȌȒȊ ȜȐȕ ȝȘȤȑȎțȐ

Āûñöìýóüýñûóù 0,11 1,42 13,4 0,98 4,01 2,95 4,93 0,72 3,95 2,55 0,24 0,36 3,39 0,37 1,63 3,34 1,23 5,86 2,86 1,63 1,45 6,05 3,16 3,12 2,98 0,91 6,6 1,2 5,59 6,15 3,43 9,84 8,7 7,48 3,14 0,49 4,49 2,01 2,04 0,8 2 10,8 5,25 0,3

10 12,7 1,28 10,11 -1,96 8,06 -1,4 4,35 2,33 -3,77 -4 9,09 0,3 8,82 1,87 3,41 -0,17 6,32 5,84 2,84 2,2 1,94 -1,58 1,02 1,11 0,84 5,47 0,65 4,57 0,31 1,64 1,08 3,29 6,52 -5,19 5,7 5,26 0,5

-25

549.254 3.246.391 170.077 4.741.807 14.888 20.131 7.298 4.779 130.735 44.411 2.769.438 3.296.751 5.670 755.050 10.338 76.729 134.770 271.615 5.277.374 52.958 175.444 52.090 114.574 6.074 28.683 161.763 103.299 2.905.255 54.280 197.931 299.988 1.987 2.999 897.262 1.150.511 4.037.873 95 24.280 72.258 885.511 20.683 38.420

0,1 1,23 12,97 0,87 4,01 2,72 4,85 0,69 3,88 2,54 0,24 0,33 3,3 0,33 1,58 3,18 1,2 5,7 2,63 1,49 1,41 5,85 3,04 3,07 2,92 0,88 6,52 1,17 5,12 6,06 3,23 9,8 8,56 7,26 2,98 0,43 4,49 1,98 1,89 0,74 1,96 10,48

0,12 1,42 13,4 1 4,46 2,95 5 0,72 3,95 2,64 0,26 0,36 3,42 0,37 1,65 3,34 1,24 5,95 2,86 1,63 1,46 6,05 3,2 3,13 3,02 0,93 6,7 1,23 5,59 6,22 3,44 9,98 8,7 7,48 3,15 0,49 4,5 2,14 2,06 0,81 2,02 10,91

167.674

0,29

0,31

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ 3,31 5,78 8,1

-0,30

3.000

3,31

3,31

ȂǼȈǹǿǹ Ȁǹǿ ȂǿȀȇǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ A.S. COMPANY (Ȁȅ) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ǹ.ȉ.Ǽ. (Ȁȅ) AUDIOVISUAL (Ȁȅ) AUTOHELLAS (Ȁȅ) AVENIR ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) AXON ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) BYTE COMPUTER (Ȁȅ) CENTRIC ȆȅȁȊȂǼȈǹ (Ȁȅ) CPI (Ȁȅ) CYCLON ǼȁȁǹȈ (ȀO) DIONIC (Ȁȅ) EURODRIP (ȀO) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (ȀO) FLEXOPACK (Ȁȅ) FORTHNET (Ȁȅ) INFORM ȁȊȀȅȈ Ȇ. (Ȁȅ) INTRACOM HOLDINGS (Ȁȅ) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (Ȁȅ) LOGISMOS (Ȁȅ) MEDICON ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (ǼȁȆ) MEVACO (Ȁȅ) MIG REAL ESTATE (Ȁȅ) MINERVA (Ȁǹ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) NEXANS ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) PAPERPACK ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǿ. (Ȁȅ) PASAL ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) PC SYSTEMS (Ȁȅ) PROFILE (Ȁȅ) PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ. (KO)

ǬȘȤ ȜȗȝȚ ȎȘȒǢȆșȗȝȚ ȍȎȈȓȜȎȚ ȜȒȚ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȎȚ ȊȘȦȔȎȒȎȚ țȐǢȎȈȡțȊȕ ȗȒ ȓȔȅȍȗȒ ǾȌȎȈȊȚ

ǺșȦȜȡȕ ǾȔȦȕ

ǴȊȜȊțȓȎȝȦȕ ȓȊȒ ǾȔȒȓȦȕ ȓȊȒ ǽșȊȘȎȏȦȕ

DZ ȓȊȜȅȑȎțȐ ȑȊ ȎȈȕȊȒ țȜȐȕ ȍȒȅȑȎțȐ ȜȐȚ ȜșȅȘȎȏȊȚ ȜȐȕ ǺȊșȊțȓȎȝȇ ȓȊȒ ȎȞȤțȗȕ ȊȝȜȤ țȝǢȋȎȈ ȎȕȎșȌȗȘȗȒȎȈȜȊȒ Ȑ ȍȒȊȍȒȓȊțȈȊ ȌȒȊ ȓȔȎȈțȒǢȗ ȜȐȚ ȎșȎȝȕȦǢȎȕȐȚ ȝȘȎȖȊȈșȎțȐȚ

ȂǼīǹȁǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF īǻ ȋ.ǹ.

ǼȜȗȕ ȊȕȜȈȘȗȍȊ ȅȕȗȍȗ ȓȊȜȆȌșȊȠȎ ȗ ǹǺǬǺ ȎȕȦ ȝȘȤ ȎȖȆȔȒȖȐ ȋșȈțȓȎȜȊȒ Ȑ țȝȕȎȍșȈȊțȐ Ȝȗȝ ȍȒȗȒȓȐȜȒȓȗȥ țȝǢȋȗȝȔȈȗȝ Ȝȗȝ ȗșȌȊȕȒțǢȗȥ ȘșȗȓȎȒǢȆȕȗȝ ȕȊ ȔȅȋȎȒ ȊȘȗȞȅțȎȒȚ ȌȒȊ ȜȐȕ ȎȘȆȓȜȊțȐ ȜȐȚ ȅȍȎȒȊȚ ȘȊșȊȟȦșȐțȐȚ ȓȊȒ ȜȐ ȕȆȊ ȅȍȎȒȊ ȌȒȊ

ȋȒȕȜȎȗȔȤȜȜȗ

ĥĶņňņōĻŋ ŐŊĸŌŁ ōňŎ ĶŊłŊňŎ ōňŎ ʼnňŃņŃńňŖ ńŗľŃńĻ ʼnĿŊĹ ĿŇĶŅĿŃőŁŋ ōňŎ ĻŇŃŕʼnňŃņňŎ ň ĿʼnŃŐĿŃŊŁēĻōĹĻŋ ń Ħ ĦĻŎŊĿņōŃĶľŁŋ ńĻōķłĿŌĿ ĿńĻō ĿŎŊŗ ŌōŁņ WPHLHG RGD ŗŌōĿ ēĿ ōŁ ŌŖēŏŒņŁ ĽņŗēŁ ōňŎ ǬȘȤ Ȝȗ țȥȕȗȔȗ Ȝȡȕ ǢȎȜȗȟȦȕ Șȗȝ ȍȒȊȓȒȕȇȑȐȓȊȕ ǢȎȜȗȟȆȚ ĠŃŌĻĽĽĿŅķĻ ńĻŃ ōŁŋ ōŊĶʼnĿŀĻŋ ņĻ ńŅĿĹŌĿŃ Ł ŎʼnŕłĿŌŁ ʼnňŎ ľŃĿŊĿŎņĶ Ł ľŃńĻŃňŌŖņŁ ĽŃĻ ŎʼnĿŇĻĹŊĿŌŁ ōňŎ ȝȘȗȟȦșȐțȊȕ ȎȕȒțȟȥȑȐȓȊȕ ȎȕȦ ȆǢȎȒȕȊȕ ȊǢȎȜȅȋȔȐȜȎȚ

ʼnĻŊĻʼnĶņŒ ʼnňŌňŖ

0,91 %

ALAPIS (Ȁȅ) ALPHA ǺǹȃȀ (Ȁȅ) COCA - COLA ȉȇǿǹ ǼȌǿȁȅȃ (Ȁȅ) EUROBANK EFG (Ȁȅ) EUROBANK PROPERTIES ǹǼǼǹȆ (Ȁȅ) FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) FRIGOGLASS (KO) J. & P. - ǹǺǹȄ (Ȁȅ) JUMBO (Ȁȅ) LAMDA DEVELOPMENT(Ȁȅ) MARFIN INVESTMENT GROUP (Ȁȅ) MARFIN POPULAR BANK (Ȁȅ) S & B ǺǿȅȂǾȋ. ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǹǼȇȅȆȅȇǿǹ ǹǿīǹǿȅȊ (Ȁȅ) ǺǿȅȋǹȁȀȅ (Ȁǹ) īǼȀ ȉǼȇȃǹ (Ȁȅ) ǻǼǾ (Ȁȅ) ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (KO) ǼȁǺǹȁ (Ȁǹ) ǼȁȁǹȀȉȍȇ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ (Ȁȅ) ǼȊǹĬ (Ȁȅ) ǼȊǻǹȆ (Ȁȅ) ǿȃȉȇǹȁȅȉ (Ȁȅ) ȀǹǼ (Ȁȅ) ȀȊȆȇȅȊ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȂǼȉȀǹ (Ȁȅ) Ȃȅȉȅȇ ȅȎȁ (Ȁȅ) ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ (Ȁȅ) ȅȁĬ (Ȁȅ) ȅȁȆ (Ȁȅ) ȅȆǹȆ (Ȁȅ) ȅȉǼ (Ȁȅ) ȆǼǿȇǹǿȍȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉǾȈ īȇ. (Ȁȅ) ȈǿǻǼȃȅȇ (Ȁȅ) ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ (Ȁȅ) ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȇȅ) ȊīǼǿǹ (Ȁȅ)

ĝʼnŗŅĿŃĿŋ

ńĻōķĽŊĻőĿ ōň ıŊŁēĻōŃŌōĸŊŃň ōŁņ īķēʼnōŁ

īōŗŌŁ ŌŁēĿĹŒŌĿ ōň ıŊŁēĻōŃŌōĸŊŃň ĝłŁņŗņ ōŁņ īķēʼnōŁ ēĿōĶ ōŁ ŌŁēĻņōŃńĸ ŐłĿŌŃņĸ Ķņňľň īĻŊĶ ōň łĿōŃńŕ ĻņňľŃńŕ ńŅĹēĻ ʼnňŎ ĿʼnŃńŊĻōĿĹ ŌōŁņ ĠŎŊŗ ǯȞȤȍȗȝȚ țȜȊ ȌșȊȞȎȈȊ Ȝȡȕ ȑȝȌȊȜșȒȓȦȕ ȜȐȚ șȡțȒȓȇȚ ȎȜȊȒǯȓȜȤȚ ȊȘȤ ȜȒȚ ȌȎșǢȊȕȒȓȆȚ # ǹG XMVPURK ȓȊȒ X3# ȓȊȒ ȜȐ ȑȝȌȊ- ʼnŁ ńŎŊĹŒŋ ŅŕĽŒ ōŁŋ ķĽńŊŃŌŁŋ Ļʼnŕ ōŁ ğĿŊēĻņĹĻ ōŁŋ șȎȈȊȚ ȞȝțȒȓȗȥ ȊȎșȈȗȝ %RQIPHF țȎ ȟȦșȎȚ ȜȐȚ ǯǯ ȘșȊȌǢȊȜȗȘȗȒ- ȜșȒȓȇ ȜȐȚ %RQIPHF țȜȐ ǮȎșǢȊȕȒȊ %RQIPHF %@PFRGBR ȆȔȎȌȟȗȒ ȗȥȕ ȗȒ ȎȝșȡȘȊȢȓȆȚ ȊȕȜȒǢȗȕȗȘȡȔȒȊȓȆȚ ȝȘȐșȎțȈȎȚ țȝȔȔȆȌȗȕȜȊȚ Ȇȟȗȝȕ ȌȈȕȎȒ ȓȊȒ țȜȐ ȑȝȌȊȜșȒȓȇ ȜȐȚ %RQIPHF țȜȐȕ ǽțȎȟȈȊ ȜȐȕ ŌŎēŏŒņĹĻŋ ōŁŋ Łŋ ĤňŎŅĹňŎ ĽŃĻ ōňņ #$/$ ŌōŁņ țȜȗȒȟȎȈȊ ȌȒȊ ȕȊ ȎȖȎȜȅțȗȝȕ Ȏȅȕ ȎȝțȜȊȑȗȥȕ ȝȘȗȠȈȎȚ ȌȒȊ ȓȊȜȊȘȅ- ȊȝțȜșȒȊȓȇ -+2 Ȑ ȗȘȗȈȊ ȍșȊțȜȐșȒȗȘȗȒȎȈȜȊȒ țȎ ȘȗȔȔȆȚ ȟȦșȎȚ ȜȐȚ ĝłĸņĻ ōň ĿʼnĿņľŎōŃńŕ ĿņľŃĻŏķŊňņ ĿēŏĻņĹŀĿōĻŃ ēĿŃȜȐțȐ Ȝȡȕ ȊșȟȦȕ ȜȐȚ ȎȔȎȥȑȎșȐȚ ȊȌȗșȅȚ ǢȎ ǢȗȈșȊțǢȊ ȜȐȚ Ȏȝșȡ- ǴȎȕȜșȒȓȇȚ ȓȊȒ ǬȕȊȜȗȔȒȓȇȚ ǯȝșȦȘȐȚ ȓȊȒ ȜȐ ȔȒȑȗȝȊȕȒȓȇ *B@LMTHK Œēķņň Ŀņ ĻņĻēňņĸ ōŁŋ ĿōŎēŁĽňŊĹĻŋ ōŁŋ ōŊŕŃńĻŋ ĽŃĻ ȘȊȢȓȇȚ ȊȌȗșȅȚ ȞȝțȒȓȗȥ ȊȎșȈȗȝ

"MCHK țȜȗ ǢȎȜȗȟȒȓȤ ȓȎȞȅȔȊȒȗ ȜȐȚ ȗȘȗȈȊȚ Ȑ %RQIPHF țȝǢǢȎȜȆōŁņ ķńōŁ ľŕŌŁ

ȟȎȒ țȎ ȘȗțȗțȜȤ

ǺșȆȘȎȒ ȕȊ ȓȅȕȗȝǢȎ ȎȘȦȍȝȕȊ ȊȔȔȅ ȊȘȊșȊȈȜȐȜȊ ȋȇǢȊȜȊ ȌȒȊ ȕȊ ȊȕȊȍȒȗșȌȊȕȦțȗȝǢȎ Ȝȗ ȎșȌȊȜȒȓȤ ǢȊȚ ȍȝȕȊǢȒȓȤ ȓȊȒ ȜȐ ȔȎȒȜȗȝșȌȈȊ ǢȊȚ ȎȈȘȎ ȗ ȍȒȎȝȑȥȕȡȕ țȥǢȋȗȝȔȗȚ ȜȐȚ ,HDBR ǼȜȈȋȎȕ ǥȔȗȘ

ǹȒ ȝȘȤȔȗȒȘȎȚ

ȑȆțȎȒȚ Șȗȝ ȓȊȜȊșȌȗȥȕȜȊȒ ȊȕȜȒțȜȗȒȟȗȥȕ țȜȗ ȎǢȘȗșȒȓȤ ȓȊȒ țȎ ȅȔȔȊ ȜǢȇǢȊȜȊ ȓȊȒ ȊȞȗșȗȥȕ ȎșȌȊȏȤǢȎȕȗȝȚ țȜȐ ǮȎșǢȊȕȈȊ țȜȒȚ DZȕȡǢȆȕȎȚ ǺȗȔȒȜȎȈȎȚ ȊȔȔȅ ȓȊȒ țȜȐȕ ȆȍșȊ ȜȐȚ ȎȜȊȒșȎȈȊȚ ȜȐ ǿȒȕȔȊȕȍȈȊ DZ ȎȜȊȒșȈȊ ȘșȤȓȎȒȜȊȒ ȎȘȈțȐȚ ȕȊ ȎȘȊȕȎȖȎȜȅțȎȒ ȜȐ țȝȕȆȟȒțȐ ȇ ǢȐ ȜȐȚ ȔȎȒȜȗȝșȌȈȊȚ Ȝȡȕ ȎșȌȗțȜȊțȈȡȕ ȜȐȚ țȜȒȚ ȘȤȔȎȒȚ ǼȅȔȗ ǿȒȕȔȊȕȍȈȊ ǴȤǢȊșȗǢ ǹȝȌȌȊșȈȊ

ȓȊȒ ǻȎȢȕȤțȊ ǶȎȖȒȓȤ

ǼȜȒȚ ǢȗȕȅȍȎȚ

0,24 0,48 0,37 0,19 1,3 0,12 0,16 0,3 0,2 0,3 0,38 1,03 0,72 0,34 0,46 8,54 0,19 0,77 0,26 0,48 0,84 0,25 0,31 1,67 5,22 0,98 1,64 1,27 2,26 2,25 0,15 0,2 0,12 0,24 0,21

4,35 -9,43 -2,63 5,56 -2,99

-3,23 5,26 -3,23 2,7 -0,96

2,22 -0,12 5,56 -1,28 4 2,13 -3,85

4,61

6,6

1.225 200 126.886 2.105 4.455 145.650 14.661 1.895 14.590 255 3.437 181.530

0,22 0,48 0,35 0,18 1,26 0,1 0,14 0,28 0,18 0,3 0,34 1,01

0,24 0,48 0,38 0,19 1,41 0,13 0,16 0,3 0,2 0,3 0,38 1,04

500 1.600 36.260 75.389 5.240 350.356 34.418 6.990 79.505 1.500

0,33 0,44 8,46 0,18 0,74 0,24 0,45 0,79 0,22 0,31

0,34 0,46 8,54 0,19 0,78 0,27 0,48 0,85 0,26 0,31

117

4,56

5,22

8.982 383

2,1 2,25

2,3 2,25

5,26

9.700

0,19

0,2

-4 5

15.450 261.251

0,23 0,2

0,25 0,22

QUALITY & RELIABILITY (Ȁȅ) QUEST ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) REDS (ȀO) RILKEN (Kȅ) SCIENS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (ȀO) SPACE HELLAS (Ȁȅ) SPIDER - ȆǼȉȈǿȅȈ ȃ.& Ȋǿȅǿ (Kȅ) SPRIDER STORES (Ȁȅ) TRASTOR ǹ.Ǽ.Ǽ.ǹ.Ȇ. (Ȁȅ) UNIBIOS (Ȁȅ) ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȀȇǿȉǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȅȊȂȊȁ (Ȁȅ) ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `90) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `96) ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǼȇǾȈ ȃ. - MODA BAGNO (Ȁȅ) ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ (Ȁȅ) ǺǿȅȉǼȇ (Ȁȅ) ǺǿȈ (Ȁȅ) ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS (Ȁȅ) ǺȍǺȅȈ ȂȆǹȂȆǾȈ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) īǹȁǹȄǿǻǿ (Ȁȅ) īǼȃǿȀǾ ǼȂȆȅȇǿȅȊ (Ȁȅ) īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ (Ȁȅ) ǻǹǿȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ǻȅȊȇȅȈ (Ȁȅ) ǻȇȅȂǼǹȈ (Ȁȅ) ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ (Ȁȅ) ǼǿǻǾȈǼȅĭȍȃǿȀǾ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǼȀȉǼȇ (Ȁȅ) Ǽȁ. ǺǿȅȂ. ǽǹȋǹȇǾȈ (Ȁǹ) ǼȁǹȈȉȇȅȃ (ȀO) ǼȁǺǼ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ. (Ȁȅ) ǼȁīǼȀǹ (Ȁȅ) Ǽȁǿȃȅǿȁ (Ȁȅ) ǼȁȁǹǻȅȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) Ǽȁȉȅȃ (Kȅ) ǼȁȉȇǹȀ (Ȁȅ) ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) ǼȉǼȂ (Ȁǹ) ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ (Ȁȅ) ǿǹȈȍ (Ȁȅ) ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǿȁȊǻǹ (Ȁȅ) ǿȂȆǼȇǿȅ (Ȁȅ) ǿȃȉǼǹȁ ȅȂǿȁȅȈ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȇȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇȉǼȀ (Ȁȅ) ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ (Ȁȅ) ȀǹȃǹȀǾȈ Ȉ. (Ȁȅ) ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ (Ȁȅ) ȀǹȇǹȉǽǾ (Ȁȅ) ȀǼȀȇȅȌ (Ȁȅ) ȀǼȆǼȃȅȊ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȀȁȅȊȀǿȃǹȈ - ȁǹȆȆǹȈ (Ȁȅ) ȀȁȍȈ/īǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ (Ȁǹ) ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ȋ. ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȀȅȇȇǼȈ (Ȁȅ) ȀȇǼȀǹ (Ȁȅ) ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ (Ȁȅ) Ȁȇǿ - Ȁȇǿ (Ȁȅ) ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ǿ.- F.H.L. (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ (Ȁȅ) ȁǹȃǹȀǹȂ (Ȁȅ) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȀA) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (Ȇǹ) ȁǿǺǹȃǾ ǼȀǻȅȉ. ȅȇī. (Ȁȅ) ȁȅȊȁǾ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ (Ȁȅ) ȂȅȉȅǻȊȃǹȂǿȀǾ (Ȁȅ) ȂȅȊǽǹȀǾȈ (Ȁǹ) ȂȅȋȁȅȈ (Ȁȅ) ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ (KO) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȁǹ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȇǹ) ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ)

0,53 0,77 0,79 3,4 0,16 1,35 0,13 0,25 0,65 0,05 1,11 0,38 0,26 0,28 0,89 0,14 2 0,55 0,9 0,39 0,33 0,33 0,11 0,81 1,2 0,39 0,11 0,35 0,25 0,27 5,78 1,27 0,57 0,87 0,14 0,29 0,34 0,38 1,09 0,45 0,49 0,46 1,37 17,74 1,47 0,26 0,58 1,5 0,4 0,26 0,45 2,57 0,77 0,3 0,94 0,31 0,12 0,62 0,41 0,18 0,4 3,3 1,36 0,64 1,93 1,06 0,97 0,36 0,37 0,24 3,51 0,33 1 0,79 0,21 0,45 0,57 0,57 0,39 0,37 0,25 1,33 0,23 0,4 0,18 0,73 0,56 0,09 0,47 0,53

1,28 6,67

-7,41 -4,41 2,78 8,57 -3,7 -9,68 -1,11 -6,67

ϯВЌЄЙАГЕˍϹАГЗДˍ

12.430 1.389 8.317 12.247

0,73 0,73 3,4 0,15

0,78 0,79 3,4 0,16

3.375 35.650 52.000 100.450 24 8.500 7.240 2.998 50.426

0,25 0,62 0,04 1 0,32 0,25 0,28 0,89 0,14

0,27 0,67 0,05 1,11 0,38 0,27 0,32 0,9 0,15

-5,26 5,41

50 6.220

0,9 0,35

0,9 0,39

3,13

5.100 5.162

0,26 0,1

0,34 0,12

11,43 10 6,06 -7,41

446.692 100 7.200 20.600

0,37 0,11 0,32 0,25

0,4 0,11 0,35 0,27

8,65 -2,31 -1,72

14 4.150 5.021

5,78 1,17 0,56

5,78 1,28 0,6

-6,67 3,57 -2,86 2,7

14.031 20 8.902 4.000 26.149 38.620 4.540 307 328 3.384 16.102

0,14 0,29 0,32 0,35 1,06 0,42 0,45 0,46 1,3 17,12 1,43

0,16 0,29 0,34 0,38 1,11 0,46 0,5 0,46 1,37 17,78 1,49

31.612 50 11.589 5.054 2.336

0,55 1,5 0,39 0,25 0,41

0,58 1,5 0,4 0,26 0,45

44.102 13.415 13.175 500 97.047 155

0,73 0,28 0,85 0,31 0,1 0,57

0,8 0,3 0,95 0,31 0,12 0,62

1.500 1.700 280 132 100 5.566 4.280 200 17.962

0,18 0,39 3,3 1,28 0,64 1,89 1,04 0,97 0,35

0,18 0,4 3,3 1,36 0,64 1,93 1,09 0,97 0,37

1.000 131 21.450 1.282 2.400 8.326 7.838

0,24 3,34 0,3 0,99 0,78 0,21 0,45

0,24 3,53 0,33 1,01 0,79 0,22 0,48

1.000

0,36

0,39

880 2.000 1.160 3.150 3.614

1,28 0,23 0,38 0,18 0,68

1,38 0,23 0,4 0,2 0,74

-2,17 -2 -8 -2,14 1,78 1,38 3,57 0,67

7,14

DZ ǯȑȕȒȓȇ ǽșȅȘȎȏȊ ȜȐȚ ǯȔȔȅȍȗȚ ȍȎȕ țȝǢǢȎȜȆȟȎȒ țȎ ȗȘȗȒȎțȍȇȘȗȜȎ țȝȏȐȜȇțȎȒȚ ȌȒȊ țȜșȊȜȐȌȒȓȇ țȝǢǢȎȜȗȟȇ ȜȐȚ "@MLK>V@ RGD țȜȐȕ ǯǽǯ ȝȘȗȌșȊǢǢȈȏȎȒ țȎ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȇ ȜȐȚ Ȑ ȜșȅȘȎȏȊ ȓȊȜȤȘȒȕ țȟȎȜȒȓȗȥ ȎșȡȜȇǢȊȜȗȚ ȜȐȚ ǯȘȒȜșȗȘȇȚ ǴȎȞȊȔȊȒȊȌȗșȅȚ ȓȊȒ ȊȕȊȞȗșȒȓȅ ǢȎ ȍȐǢȗțȈȎȝǢȊ ȎȞȐǢȎșȈȍȊȚ

ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǾȇǼȊȈ (ȀO) ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ (Ȁȅ) ȆǹȎȇǾȈ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ (Ȁȅ) ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ȆǼȉȇȅȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ (Ȁȅ) ȇǼǺȅȎȁ (Ȁȅ) ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȈ ȀȊȁ/ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȈǼȁȅȃȉǹ (Ȁȅ) ȈǿǻȂǹ (Ȁȅ) ȈȆȊȇȅȊ ǹīȇ. ȅǿȀ. (Ȁȅ) ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ (Ȁȅ) Ȉȍȁ/īǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅY (Ȁȅ) ȉ BANK (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ ȆȇOĭǿȁ (Ȁǹ) ĭǿǼȇǹȉǼȄ (Ȁȅ) ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ (Ȁȅ) ȋǹȁȀȅȇ (Ȁǹ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ Ǽ. Ȋǿȅǿ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȎȍǹȃȃȅȊ (Ȁȅ) ȋǹȎǻǼȂǼȃȅȈ (Ȁȅ)

0,22 0,69 0,42 0,29 0,39 1,98 0,39 3 0,14 0,59 0,04 0,9 0,47 0,6 0,4 0,9 0,94 0,04 1,35 0,41 0,14 0,19 0,72 1 0,05 0,72

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ 1,47

36.979

0,66

0,7

7,41

20.759

0,26

0,29

-0,50

447 55.366 3.392 5.850 8.800 15.000

1,84 0,37 3 0,13 0,55 0,04

1,98 0,4 3 0,14 0,6 0,04

4,44

2.711

0,44

0,48

2,56 -10,00 4,44

100 441 130.574 2.000 75.948

0,4 0,9 0,87 0,04 1,25

0,4 1,05 0,95 0,04 1,4

6.200

0,14

0,14

37.172

0,67

0,74

16.926

0,04

0,05

-8,33 2,33

38.053 30 16.179

1,73 7,02 0,29

1,89 7,02 0,3

3,46 -1,4

50 3.451

4,49 2,66

4,49 2,85

-1,53

16.300

2,47

2,62

15.150

0,16

0,2

5.207

0,09

0,09

60.670

0,11

0,13

-6,67 3,51

-2,17

5,88

ǼǿǻǿȀȍȃ ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀȍȃ ALPHA ǹȈȉǿȀǹ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ATTICA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) ELBISCO ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁǹ) INTERFISH ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǹĬǾȃǹ (Ȁȅ) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ (Ȁȅ) īǼȀǼ (Ȁǹ) īǼȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǽǹȂȆǹ (Ȁǹ) ǾȇǹȀȁǾȈ ǹīǼȉ (Ȁȅ) ǿȅȃǿȀǾ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȀǹȇǼȁǿǹ (Ȁǹ) ȁǹȂȌǹ (Ȁȅ) ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹȃǼ (Ȁȅ) ȃǿȀǹȈ (Ȁȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ (Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ (ȀO) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȇȅ)

7,53 0,28 13,5 0,55 0,13 0,37 1,76 7,02 0,3 1,76 4,49 2,81 14 59,01 17,69 2,57 1 0,42 0,19 11,7 6,15

ALPHA TRUST (Ȁȅ) VIDAVO (Ȁȅ) ENVITEC (Ȁȅ) ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ (Ȁȅ) EPSILON NET (Ȁȅ) EUROXX (Ȁȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) MEDITERRA (Ȁȅ) Ǻǿȅǿǹȉȇ & ȇȅȂȆȅȉ. ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) ȃȉȅȆȁǼȇ (Ȁȅ) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (Ȁȅ) ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) DIVERSA (Ȁȅ) ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ)

0,9 3,65 2,23 0,97 0,6 3 1,09 1,35 1,8 1,88 2,52 1,08 2,86 4,96

ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ ALTIUS ǹǼǼȋ (Ȁȅ) BETANET (Ȁȅ) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȇȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (ȆO) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,12 0,08 0,1 0,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,12 0,1 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ -4,94 3,45 5,62 -3,13 3,33

-6,98 1,49 -3,03 2,12 -1,02 -2,7 -7,69 -1,4 10 -2,91 5 -6,25

-4,32 -8 -10 -1,35

-8,62

14.700

0,08

0,09

10

0,53

0,53

ALTEC (Ȁȅ) COMPUCON (ȀO) FASHION BOX (Ȁȅ) HELLAS ONLINE (Ȁȅ) NUTRIART (Ȁȅ) OLYMPIC CATERING (Ȁȅ) RIDENCO (Ȁȅ) SATO AE (Ȁȅ) YALCO - ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ (Ȁǹ) ǹǼīǼȀ (Ȁȅ) ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ (Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ (Ȁǹ) ǻȅȁ (Ȁȅ) ǼǻȇǹȈǾ - ȌǹȁȁǿǻǹȈ ȋ. (Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ (Ȁȅ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹǿ ǿȋĬ/īǼǿǹǿ (Ȁȅ) ǼȁĭǿȀȅ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ (Ȁȅ) ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȆȆȅȉȅȊȇ (Ȁǹ) ȀǼȇǹȂǼǿǹ-ǹȁȁǹȉǿȃǾ (Ȁȅ) ȀȅȊȂȆǹȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) ȂǹȇǹȀ ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǹȎȁȁǾȈ Ȃ.ǿ.(Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȇȅ) ȃǼȁ (Ȁȅ) ȃǼȍȇǿȅȃ (Ȁȅ) ȆǹȆȅȊȉȈǹȃǾȈ (Ȁȅ) ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. (KO) ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ȋ.Ȁ. (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ (Ȁȅ)

0,04 0,07 1,35 0,73 0,09 0,16 0,05 0,09 0,21 0,14 0,35 0,04 0,52 0,09 0,12 0,16 0,04 3,7 0,08 0,28 0,06 0,2 0,72 0,28 0,1 0,29 0,1 0,18 0,14 0,09 0,12 0,47 0,4 0,26 0,27 0,82

-10

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮ ȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ )D[ (PDLO VDOHV#FIV JU ZHEVLWH ZZZ FIV JU 0,11

-20

51.811 20.082 4.000 1.000 7.770

0,09 0,18 0,14 0,09 0,12

0,19 0,14 0,09 0,15

5,26

1.000

0,4

0,4

7,69

ȆȜ ǼȜİȣșİȡȓĮȢ ȀĮIJİȡȓȞȘ IJȘȜ )D[ ǹȡ ĮįİȓĮȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ǹʌȩijĮıȘ IJȘȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ȀİijĮȜĮȚĮȖȠȡȐȢ ǹȇ Ȃ ǹ Ǽ Ǻ ǹ ĭ Ȃ ǻ ȅ Ȋ ĭǹǼǼ ǹĬǾȃȍȃ

9,73

1

ÈÁÑÑÏÓ

ÐÑÏÓÖÅÑÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ ÁÐÏ ÔÇÍ ËÉÌÍÉÄÇÓ ÁÅÂÅ , æçôåßôáé : ÂÏÇÈÏÓ ËÏÃÉÓÔÇ Áðáñáßôçôá ðñïóüíôá : - Ó÷åôéêÞ åìðåéñßá óå âéâëßá à êáôçãïñßáò ÁðïèÞêçò - Ðôõ÷ßï ïéêïíïìéêÞò êáôåýèõíóçò - Ãíþóåéò MS-Office - ¢íäñáò, çëéêßá Ýùò 30 åôþí ìå åêðëçñùìÝíåò óôñáôéùôéêÝò õðï÷ñåþóåéò. ÅðéèõìçôÜ ðñïóüíôá : - Ãíþóç ðñïãñÜììáôïò Soft-1 ERP ** Ïé åíäéáöåñüìåíïé ðáñáêáëïýíôáé íá ðñïóêïìßóïõí âéïãñáöéêü óçìåßùìá ìå ðñüóöáôç Ýã÷ñùìç öùôïãñáößá óôç Ä/íóç : 3ï ÷ëì ÊïæÜíçò-Èåò/íéêçò, 50 100 Êïæáíç ¢ôïìá Üíù ôùí 18 æçôïýíôáé ãéá êÜëõøç ïñãáíùôéêþí ôìçìÜôùí. Åëåýèåñï ùñÜñéï, áðü ôï ÷þñï ôïõò, ü÷é íôßëåñðëáóéÝ. çìéáðáó÷üëçóç Ýùò 900 , ðëÞñçò 1500 êáé Üíù. ÐáíåëëáäéêÜ: 2108012135, 6993249856 www.makeyourfuture.gr ZÇÔÏÕÍÔÁÉ: 3 óïâáñÜ Üôïìá (Üíù ôùí 22 åôþí) ãéá åñãáóßá áðü ôï ÷þñï ôïõò ìÝóù h/y, ìåñéêÞ Þ ïëéêÞ áðáó÷üëçóç. Ðëçñïöïñßåò óôï site www.time-for-money.gr .Ôçë.6975593625 ZÇÔÏÕÍÔÁÉ: Üôïìá ãéá ðñùéíÞ Þ áðïãåõìáôéíÞ áðáó÷üëçóç, ìüíï óïâáñÝò ðñïôÜóåéò. ôçë.6975593625 site www.successstep.gr Áðü åìðïñéêÞ åðé÷åßñçóç ìå Ýäñá ôçí ÊïæÜíç æçôåßôáé ðùëçôÞò Þ ðùëÞôñéá ðïõ íá äéáèÝôåé ôïõëÜ÷éóôïí 1 ÷ñüíï êÜñôá áíåñãßáò. Ôçë. 6949615903, 6970100389.

ÆÇÔÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ Êõñßá áíáëáìâÜíåé ôç öýëáîç çëéêéùìÝíùí êáé ìéêñþí ðáéäéþí. Ðëçñ. ôçë. 24610 99747 Êõñßá æçôÜ åñãáóßá ãéá êáèÜñéóìá óå óêÜëåò. Ðëçñ. ôçë. 6983038023 Êõñßá Ýìðåéñç íïóïêüìá æçôÜ åñãáóßá ãéá öýëáîç çëéêéùìÝíïõ êáé ðáéäéþí. Ðëçñ. ôçë. 6998399227 Åëëçíßäá ïéêéáêÞ âïçèüò æçôÜ åñãáóßá óå óðßôéá êáé öýëáîç ðáéäéþí, íõ÷ôåñéíÝò þñåò êáé Óáââáôïêýñéáêá. Ðëçñ. ôçë. 6986684873 Êõñßá æçôåß åñãáóßá ãéá öýëáîç çëéêéùìÝíùí âñáäéíÝò þñåò. Ðëçñ. ôçë. 6975768057 Ðôõ÷éïý÷ïò âñåöïíçðéïêüìïò, 33÷ñïíç êïðÝëá, ìå ðïëý êáëÞ ó÷Ýóç ìå ôá ðáéäéÜ êáé åìðåéñßá, áíáëáìâÜíåé ôç öýëáîç ðáéäéþí. Ãéá ðëçñïöïñßåò åðéêïéíùíÞóôå óôï ôçë.

6979787859. Áðüöïéôïò ÃåùðïíéêÞò æçôÜ åñãáóßá ãéá óõíôÞñçóç-äéáêüóìçóç-ðåñéðïßçóç êÞðïõ. Ðëçñ. 24610 99747, ê. Íßêïò. Êõñßá Åëëçíßäá áíáëáìâÜíåé ôç öýëáîç çëéêéùìÝíçò (ãõíáßêáò) Þ ôç öýëáîç ìéêñþí ðáéäéþí. Ôçë. 6980203627.

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ:äýï ìåæïíÝôåò 120 ô.ì ç êÜèå ìßá ìå ïéêüðåäï 500 ô.ì. âñßóêïíôáé óôï óôÜäéï óïöÜäåò. Ðëçñïöïñßåò ôçë.

6978105629 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêü ïéêüðåäï åðß ôùí ïäþí ÊáóëÜ êáé Ìïõóþí äßðëá óôï êôÞñéï ôçò ÄÅÇ ÊïæÜíçò ìå åìâáäüí 2.506,42 ôì (Ï.Ô. 991) ìå Óõíô. Äüìçóçò 0,80 êáôÜëëçëï ãéá êáôáóôÞìáôá, åðáããåëìáôéêÝò ÷ñÞóåéò êáé êáôïéêåßåò. Ðëçñ. ôçë. 6944 564003 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 286 ôì óôç óõí. Ðáíüñáìá (èÝóç ÃêÜæéá). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 760 ôì óôçí ðåñéï÷Þ ÊñåâáôÜêéá (ðßóù áðü ôçí Éùáííßäçò VW). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ óå 4,5 óôñ. ìðñïóôÜ óôçí èÜëáóóá óôçí áììþäç Ðáñáëßá Êïñéíïý Ðéåñßáò óõãêñüôçìá 6 áíåîÜñôçôùí äéþñïöùí êáôïéêéþí. ÊÜèå êáôïéêßá åßíáé 85 ôì óå êÞðï 500 ìÝôñùí. Ðáñáäßäïíôáé óôá ôïýâëá Þ ôåëåéùìÝíåò. Ðëçñ. ôçë. 23510 47497, 6976 760579, 6944 865855 ÐÙËÅÉÔÁÉ: çìéôåëÞò ìïíïêáôïéêßá 105 ôì óå ïéêüðåäï 600 ôì óôá Êïßëá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. óôá ôçë. 24610 40434 - 24610 37743 êéí. 6978335984 ê. ÓùôÞñçò ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ïéêüðåäï 630 ô.ì. óôçí ðåñéï÷Þ Áãßïõ ÍéêÜíïñïò êáé êáôÜóôçìá åðß ôçò Äçìïêñáôßáò 10, 24 ô.ì. ìå õðüãåéï. Ôçë. 24610 29737. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá: á.)êáéíïýñéï êåíôñéêü 3Üñé, â)ìåæïíÝôá óå ôéìÞ åõêáéñßáò, ã)ìåôá÷åéñéóìÝíá 4Üñéá. Ðëçñ. Ìåóéôéêü ãñáöåßï: Êïíôïý ÁëåîÜíäñá ôçë. 24610 29509, 6947074019. ÐÙËÅÉÔÁÉ Þ ÁÍÔÁËËÁÓÓÅÔÁÉ ìå Üëëï áêßíçôï, ìïíïêáôïéêßá (100 ô.ì. óõí 2 áðïèÞêåò, êáëïñéöÝñ, Á/C) óôç ËÅÕÊÁÄÁ , óå ïéêüðåäï 800 ô.ì. ìå ÓÄ 0,80. Ðëçñ. êïò ÃåùñãÜêáò Íéêüëáïò ôçë.

6986248352. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 360 ô.ì., Üñôéï êáé ïéêïäïìÞóéìï ìå ðáëéü êôßóìá, íåñü êáé ñåýìá. Âñßóêåôáé óôçí ïäü ÓôåöÜíïõ Óôáìêßäç 15, ëßãï ðáñáðÜíù áðü ôç ËáúêÞ óôá Çðåéñþôéêá óôç ÊïæÜíç. Ôçë. 24610 31380 êáé êéí. 6976297697. ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 100 ô.ì. óôç Èåóóáëïíßêç (ðåñéï÷Þ Ëáïãñáöéêü Ìïõóåßï) 3Ä, Ó., WC, êïõæßíá, óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ôçë. 6944529650. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá áðü éäéþôç, ìå áðåñéüñéóôç èÝá óå íåïáíáãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ åîáéñåôéêÞò êáôáóêåõÞò óå ãùíéáêü ïéêüðåäï (ìå ôñßá Þ äýï äùìÜôéá áíÜëïãá êáé óáëïôñáðåæáñßá, WC,ìðÜíéï, èÝóç óôÜèìåõóçò êáé áðïèÞêåò)

ÐáñáóêåõÞ 30 Óåðôåìâñßïõ 2011 ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

êáèþò êáé ãêáñóïíéÝñåò êáé äõÜñéá óå ÔÉÌÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁÓ. Ïéêüðåäï 480 ô..ì. óôçí ×áñáõãÞ ÊïæÜíçò. ÊáôÜóôçìá 45 ô.ì. ìå äéêü ôïõ õðüãåéï 40 ô.ì. áðïðåñáôùìÝíï Ðëçñïöïñßåò ôçë. 6932548844, 24610 37284, 6974872520. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ôñéÜñé 93 ô.ì. êáé äõÜñé 63 ô.ì. óôçí ïäü É. ÔñÜíôá 23, óôïí 2ï üñïöï êáé ôá äýï. ÔéìÞ óõæçôÞóéìç. Ðëçñ. ôçë. 6936902607. ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôïýíôéï 25 ôì. ìå ãêáñÜæ óôçí ðõëùôÞ (Óôñáôçëáôþí 1) ìå áõôïíïìßá. ÔéìÞ 17.000 Å. Ðëçñ. ôçë.

6936897262, 6932399586. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ìåæïíÝôåò åôïéìïðáñÜäïôá êáé õðü êáôáóêåõÞ óôçí ðåõêüöõôç ðåñéï÷Þ ôïõ «ÎÅÍÉÁ» Üñéóôç êáôáóêåõÞ ìå áðïèÞêç êáé êëåéóôü ÷þñï óôÜèìåõóçò. Ðëçñïö. «ÅÊÁÔÅ Ï.Å» ôçë.

24610 31988 êáé 24610 32333, êéí.

6937088572êáé 6937032412 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ÷ùñÜöé 9,8 óôñÝììáôá óôï 5ï ÷ëì ÊïæÜíçò-ËÜñéóáò åðÜíù óôïí êåíôñéêü ìå íåñü êáé ñåýìá. ÔéìÞ ðñïóéôÞ. Ôçë.

6944686907. ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéþñïöç ðïëõôåëÞò êáôïéêßá, ìå êáôïéêÞóéìï çìéõðüãåéï 450 ô.ì. óõíïëéêÜ (150 ô.ì. áíÜ üñïöï), îå÷ùñéóôü ðÜñêéíãê äýï áõôïêéíÞôùí óå ïéêüðåäï åíüò óôñÝììáôïò, óôç Ëåõêüâñõóç ÊïæÜíçò, áðÝíáíôé áðü ôï ÊÔÅÏ, ðÜíù óôï äñüìï. Ðëçñ. Ôçë. 6986625581 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ìåæïíÝôá, óôçí ðåñéï÷Þ ÊñåâáôÜêéá ÊïæÜíçò, ôñéþí åðéðÝäùí, ìå éäéùôéêü êÞðï êáé ðÜñêéíãê. Áðïôåëåßôáé áðü çìéõðüãåéï (êïõæßíá-óáëüíé ìå ôæÜêé-WC-áðïèÞêç-áðïèÞêç ëåâçôïóôÜóéï), 1ïò üñïöïò (êïõæßíá-óáëüíé-WC) êáé 2ïò üñïöïò (3 äùìÜôéá-WCáðïèÞêç). ÌåãÜëï öùôåéíü, áðÝñáíôç èÝá. Ðëçñ.

6944679856. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá 27 ôì., ñéæéêÜ áíáêáéíéóìÝíç, åðéðëùìÝíç, ìå çëåêôñéêÝò óõóêåõÝò, áõôüíïìç ôçë/íóç, óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò (ðåñ. Áã. ÍéêÜíïñá), óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Áðü 26.000 Å ÔÙÑÁ 20.000 Å. Ôçë. 6978228821. ÐÙËÅÉÔÁÉ: áãñïôåìÜ÷éï 4250 ôì. óôá Êïßëá ÊïæÜíçò êïíôÜ óôï ËéÜðåéï Áèëçôéêü ÊÝíôñï. Ôçë. 6972204162. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 900 ôì. óôï Ðñùôï÷þñé ÊïæÜíçò. Ôçë.

6948405872. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêïäïìÞóéìï ïéêüðåäï óôçí ðáñáëßá Êïñéíïý óõíïëéêïý åìâáäïý 417 ôì., ôï ïðïßï âñßóêåôáé óôï âïñåéïáíáôïëéêü Üêñï ôïõ õðü áíÝãåñóç óõíïéêéóìïý ÏËÕÌÐÉÁÄÁ êáé óå áðüóôáóç ðåñßðïõ 100 ìÝôñùí áðü ôïí áéãéáëü. Ðëçñ. 6974100207.

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÙÍ - ÌÇ×ÁÍÙÍ

,

ÐÙËÅITAI TOYOTA RAV, ìïíôÝëï 2003, ôñßèõñï ìáýñï ìå çëéïñïöÞ. Ðëçñ. ôçë. 6932910005 ÐÙËÅÉÔÁÉ MERCEDES ìáýñï 3000ê.â. ML 320, DIESEL, ìïíô.

2009 óå Üñéóôç êáôÜóôáóç, áåñáíÜñôéóç, Sport Packet ïñïöÞ, öþôá ×ÅÍÏÍ, äåñìÜôéíá çëåêôñéêÜ êáèßóìáôá, çëéïñïöÞ. ÔéìÞ 55.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6934628972 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðáããåëìáôéêü VAN SEAT INCA, ðåôñÝëáéï, ìïíôÝëï 2003 óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ôçë. 6947 323650

ÃÉÙÑÃÏÓ ÃÊÏÕÍÔÁÌÁÍÇÓ Áñ÷éôÝêôùí Ìç÷áíéêüò

Ðùëïýíôáé äéáìåñßóìáôá 60, 65 ô.ì. óôï Ëéôü÷ùñï Ðéåñßáò êáé ìåæïíÝôåò 110 ô.ì., 120 ô.ì., ìå èÝá âïõíü, èÜëáóóá, áôïìéêÞ èÝñìáíóç êáé ôæÜêé. Ôçë. 2351078016. Êéí. 6937156949

ÐÉÓÔÏËÁÓ Á & È ÃÅÍÉÊÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÅÓ

ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÌÅ ÔÇÍ INTERAMERICAN ÃÑÁÖÅÉÏ: ÖÉËÉÐÐÏÕ Â 27 ÓÔÁÈÌÏÓ: ÊÏÉËÁ - ÊÏÆÁÍÇÓ ÔÇË./FAX: 24610 42253 Êéí.: 6942 234356 E-mail:odikipistolas@yahoo.gr

ÏÃÊÏËÏÃÉÊÏ ÉÁÔÑÅÉÏ

EYKAIÑÉÁ: ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ áðïèçêåõôéêüò ÷þñïò ãéá ïðïéáäÞðïôå ÷ñÞóç, 180 ôì óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò, ïäüò É. ÖáñìÜêç 14. Ðëçñ. ôçë. 6948660094 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ Þ ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôá Êïßëá äéþñïöç êáéíïýñãéá ìïíïêáôïéêßá ìå åéóüäçìá 600 Å (äýï áõôüíïìåò êáôïéêßåò). Ðëçñ. ôçë.

24610 45756, 6974199344 ENOIKIAZETAI äéáìÝñéóìá óôç Èåóóáëïíßêç (åðß ôçò Ìáñôßïõ), 2 äùìÜôéá, óáëüíé, áðïèÞêç, WC. Ðëçñïöïñßåò ôçë. 6944945165 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ êáôÜóôçìá øçôïðùëåßïõ - ãõñÜäéêï åí ëåéôïõñãßá, ðëÞñùò åîïðëéóìÝíï (Þ êáé ÷ùñßò ôïí åîïðëéóìü) óôï êÝíôñï ôçò Ðëáôåßáò ËáóóÜíç óôçí ÊïæÜíç. Ðëçñ. ôçë. 24610 33991 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: STUDIOS ðëÞñùò åðéðëùìÝíá óå ïñãáíùìÝíï óõãêñüôçìá êáôïéêéþí óôçí ðåñéï÷Þ ÓÊ ÑÊÁ. Ðëçñ. ôçë. 24610 40434, 37743, 6978 335984 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá áíáêáéíéóìÝíï åðß ôçò ïäïý Îåí. Ôñéáíôáöõëëßäç óôçí ÊïæÜíç, ìå 2 äùìÜôéá, óáëüíé, ÷ùë, êïõæßíá, ìðÜíéï êáé áðïèÞêç ìå áôïìéêÞ ôçë/íóç. Ðëçñ. óôá ôçë. 6977136058, 24610-95225. ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: êåíôñéêÜ ãñáöåßá óõíïëéêïý åìâáäïý 110 ô.ì. óôïí Á üñïöï (3 êýñéïé ÷þñïé êáé 5 âïçèçôéêïß) åðß ôçò ïäïý Äçìïêñáôßáò 14. Ðëçñ. 6977975330. ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: 1.) äéáìÝñéóìá ìå 2 õðíïäùìÜôéá, êáèéóôéêü, êïõæßíá, ëïõôñü, ÷þñï óôÜèìåõóçò óôçí ðéëïôÞ êáé áðïèÞêç óôï õðüãåéï. ÊïíôÜ óôçí Íïìáñ÷ßá (2ïò üñïöïò) åðß ôçò ïäïý ÊáóôïñéÜò 2 & 2.) óôïýíôéï êáéíïýñéï óôïí Á üñïöï åðß ôçò ïäïý Áã. Ëáýñáò 1Á (êáé ÃêÝñôóïõ êïíôÜ óôçí Åöïñßá) Ðëçñ. 6977975330. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôïýíôéï 37 ôì. áíáêáéíéóìÝíï, óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò (Ðôïëåìáßùí 1) ìå áõôïíïìßá. Ðëçñ. ôçë. 6936897262, 6932399586. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá óôç Èåó/êç óôçí ïäü Ëáôïìåßùí 3, ðåñéï÷Þ Ðáíáãßá ÖáíåñùìÝíç, 50 ôì. óôï 2ï üñïöï ïéêïäïìÞò, ìå èÝá ôï Èåñìáúêü êüëðï. Ôçë. 24610 25016, 6972886497. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 45 ôì. áðÝíáíôé áðü ôï Íïóïêïìåßï êáé ôç ÄçìïôéêÞ Áóôõíïìßá óôçí ÊïæÜíç, êáéíïýñéï óôïí 1ï üñïöï ìå áíåîÜñôçôï èåñìéäïìåôñçôÞ ôçë/íóçò. Ðëçñ. ôçë. 6977613934, 6942433839. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá óå êåíôñéêü óçìåßï ôçò ðüëçò åðß ôçò ïäïý 11çò Ïêôùâñßïõ 9, 4ïò üñïöïò, Ýíáíôé êôéñßïõ ÏÔÅ ôå÷íéêÞò õðçñåóßáò ÊïæÜíçò, óå ðïëý êáëÞ ôéìÞ. Ðëçñ. ôçë. 6979008039, 26410 59488. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êïíôÜ óôçí Åöïñßá ÊïæÜíçò: á) ãêáñóïíéÝñá 1Ä-Ó-Ê-WC, áõôüíïìç ôçë/íóç, 2ïò üñïöïò, áíáêáéíéóìÝíç â)äõÜñé 2Ä-Ó-Ê-WC, áõôüíïìç ôçë/íóç áíáêáéíéóìÝíï. Éäéþôçò ôçë.

6945959140. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá 30 ôì. ðëÞñùò åîïðëéóìÝíç, ìå air condition êáé ôçëåüñáóç óå êáéíïýñéá ïéêïäïìÞ, ÁëéÜêìïíïò 2, êïíôÜ óôá ÊÔÅË êáé ôá ÐáíåðéóôÞìéá. Ðëçñ. ôçë. 6981474298. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá, êáéíïýñéá, åðéðëùìÝíç (Þ ìç), ìå áõôüíïìç ôçë/íóç, óôçí ïäü Èåó/êçò 24, áðÝíáíôé áðü ôçí ÐõñïóâåóôéêÞ. Ôçë. 6972716024, 24610 35831. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: éóüãåéï êáôÜóôçìá 60 ôì. ìå ðáôÜñé, åðß ôçò ïäïý ÊïíôáñÞ 1. Ðëçñ. ôçë. 24610 23484, 6982610471. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá 2 ÷þñùí, 35 ôì., äéáìðåñÞò, ìå áõôüíïìç ôçë/íóç óôçí ÊïæÜíç (äßðëá óôï êáöÝ AVANTZO). Ôçë.

6944157115. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ Þ ðùëåßôáé: äõÜñé 71 ôì. óôïí 3ï üñïöï, óôçí ïäü Êáìâïõíßùí 1, óôçí ÊïæÜíç. Ðëçñ. ôçë. 6938162332, 24610 41834.

ENOIKIAZETAI: óôïýíôéï óå êáéíïýñãéá ïéêïäïìÞ óôçí ðåñ. Áã. ÍéêÜíïñá ÊïæÜíçò. Ôçë. 24610-36901, 6974906981 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôç ÊïæÜíç óôçí ïäü Ã. ÓáñáíôÜñç 23, óôïýíôéï óôïí 2ï üñïöï, ìå áóáíóÝñ, áõôüíïìç èÝñìáíóç, èÝóç ðÜñêéíãê óôçí ðõëùôÞ êáé áðïèÞêç. Ðëçñ. ôçë. 6974950849 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá, 2 äùìÜôéá, ÷ùëë, WC, óôïí 1ï üñïöï, êáé ôçë/íóç ìå ÷ñïíïäéáêüðôç. ÔéìÞ 150Å. Ôçë. 6932230921. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 85 ôì. óôçí Âïóðüñïõ 2 óôçí ÊïæÜíç, óôïí 2ï üñïöï, 2 äùìÜôéá-óáëüíé-êïõæßíá-WC, áõôüíïìç ôçë/íóç, äéðëÜ ôæÜìéá, çëéáêüò. ÔéìÞ 240Å. Ðëçñ. ôçë. 24610 99966, 6982115934. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 95 ôì., êÜôù áðü ôï Íïóïêïìåßï ÊïæÜíçò, ïäüò Ðåñäßêá 16, áíáêáéíéóìÝíï êáé ìå ôçë/íóç. Ôçë. 6972 272708, 6948857407. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáôÜóôçìá 75 ôì. óôçí ïäü ÁñéóôïôÝëïõò 31, óôç ËáúêÞ ÁãïñÜ ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ê. ¢ííá Ðáðáóðïíïý 6978804713, 24610 30604. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óïößôá 60 ôì. óôçí ïäü ÁñéóôïôÝëïõò 31 óôç ËáúêÞ ÁãïñÜ ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ê. Íßêïò Ðáðáóðáíüò 6937495050, 24610 30604. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 100 ôì. åðéðëùìÝíï óôá Çðåéñþôéêá ÊïæÜíçò, 2ïò üñïöïò, ìå èÝá, áõôüíïìç ôçë/íóç, ôæÜêé, êëåéóôü ãêáñÜæ êáé ÷þñï óôÜèìåõóçò. Ôçë. 6948532288, 24650 31152. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ïñïöïäéáìÝñéóìá 3Ä-óáëïôñáðåæáñßá-êïõæßíá-ìðÜíéï-áðïèÞêç, ìå áõôüíïìç ôçë/íóç óôçí ïäü Êåñáìïðïýëïõ 2. Ôçë.

6973506456. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá 40 ôì. äùìÜôéï, óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï, 1ïò üñïöïò øçëüò, ðñüóïøç åðß ôçò ïäïý ÃêÝñôóïõ óôçí ðüëç ôçò ÊïæÜíçò, áõôüíïìç èÝñìáíóç (ôçë/íóç), åëÜ÷éóôá êïéíü÷ñçóôá. Åíïßêéï 200 Å. Éäéþôçò, ôçë. 694533098, 6975918548. ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: 3 äõÜñéá, ôá äýï êáôÜëëçëá ãéá öïéôçôÝò êáé ôï Üëëï êáôÜëëçëï ãéá åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç (ðñþçí éáôñåßï), êåíôñéêüôáôï, Ýíáíôé É.Í. Áãßïõ ÍéêïëÜïõ Î. Ôñéáíôáöõëëßäç 15. Ðëçñ. åíôüò ôçò ïéêïäïìÞò, 1ïò üñïöïò 24610 22554 êáé 4ïò üñïöïò 24610 22574, 6944635879.

ÆÇÔÅÉÔÁÉ ×ÙÑÏÓ ÃÉÁ ÅÍÏÉÊÉÁÓÇ Áðü ôï Óýëëïãï ÃïíÝùí - Êçäåìüíùí êáé Ößëùí Áôüìùí ìå ÅéäéêÝò ÁíÜãêåò Í. ÊïæÜíçò ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ æçôåßôáé: ÷þñïò óå éóüãåéï ãéá åíïéêßáóç ðåñéöåñåéáêÜ ôçò ðüëçò ðïõ íá åßíáé äõíáôÞ ç óôÜèìåõóç ôùí áõôïêéíÞôùí ìå äýï áíåîÜñôçôïõò ÷þñïõò êáé ôïõáëÝôá. Ðëçñ. ôçë. 6947 894839

Ðùëåßôáé ìïíïêáôïéêßá óôçí Áãßá ÐáñáóêåõÞ ÊïæÜíçò, óå ïéêüðåäï 2100ô.ì. Áðïôåëåßôáé áðï 200 ô.ì. êáôïéêßá, 70ô.ì. îåíþíáò, 100 ô.ì. õðüãåéï. Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë. 6947074019.

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ÷þñïò åóôßáóçò ðëÞñùò åîïðëéóìÝíïò, Ìåæåäïðùëåßï ôùí áèáíÜôùí óôá Çðåéñþôéêá ÊïæÜíçò. Ôçë.

6932387879, áðïãåõìáôéíÝò þñåò. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ïñïöïäéáìÝñéóìá ôåóóÜñé, 125 ôì. êáèáñÜ, ìå åëÜ÷éóôá êïéíü÷ñçóôá, ÷þñï óôÜèìåõóçò óôç ðõëùôÞ, áðïôåëïýìåíï áðü ôñßá äùìÜôéá, óáëüíé 45 ôì. êáé êïõæßíá áíåîÜñôçôç, ìå 2 ìðÜíéá, ìå áõôüíïìç ôçëåèÝñìáíóç êáé ôñéöáóéêü ñåýìá ÄÅÇ, óôçí ïäü ÔóéìéóêÞ 5, 1ïò üñïöïò, (5 ëåðôÜ ìå ôá ðüäéá áðü ôá Goodys). Ìçíéáßï ìßóèùìá 300 Å. Ðëçñ. 6932891297. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá åðéðëùìÝíç 40 ôì. êáèáñÜ, ìå åëÜ÷éóôá êïéíü÷ñçóôá áðïôåëïýìåíç áðü äùìÜôéï-óáëüíé êáé êïõæßíá áíåîÜñôçôç, óôçí ïäü Ðüðïâéôò 7, 1ïò üñïöïò, (5 ëåðôÜ ìå ôá ðüäéá áðü ôçí áöåôçñßá áóôéêþí ëåùöïñåßùí). Ìçíéáßï ìßóèùìá 180 Å. Ôçë. 6932891297. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá äõÜñé 1ïõ ïñüöïõ óôçí ïäü ×áëêéäéêÞò (êïíôÜ óôç Íïìáñ÷åßá), 2 äùìÜôéá, êïõæßíá, ìðÜíéï ìå áõôüíïìç èÝñìáíóç. Ðëçñ. 6948698509 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äõÜñé óôçí Èåó/íßêç äßðëá óôá ÐáíåðéóôÞìéá (Åõáããåëßóôñéáò). Ôçë. 6972085524, 6989537971. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá åðéðëùìÝíç 35 ôì., óáëïêïõæßíá êáé õðíïäùìÜôéï, óôçí ïäü 3çò Óåðôåìâñßïõ 31 (ðåñ. Áã. Áèáíáóßïõ óôçí ÊïæÜíç). Ôçë. 6976676313, 6979341196. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá äýï ÷þñùí óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò, 1ïò üñïöïò, ïäüò ÌïõñÜôç 1. Ôçë. 24610 41421, 6936578414. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ôñéÜñé äéáìÝñéóìá, óôïí 4ï üñïöï, óôçí ïäü ÊñÞôçò 1 óôçí ÊïæÜíç (Ýíáíôé Ôå÷íéêïý ÏÔÅ). Ìçíéáßï ìßóèùìá 220 Å. Ôçë.

6972291351, 24610 87931. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 4Üñé, 92 ôì., óôçí ïäü Âïóðüñïõ 2 óôçí ÊïæÜíç, ìå äéðëÜ ðáñÜèõñá, çëéáêü, áôïìéêÞ ôçë/íóç. ÔéìÞ 260 Å. Ôçë.

24610 22335, 6981028946. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äõÜñé óôçí Èåó/íßêç äßðëá óôá ÐáíåðéóôÞìéá. Ôçë.

6972085524, 6989537971.

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: éóüãåéï êáôÜóôçìá 74 ôì., ìå õðüãåéï âïçèçôéêü ÷þñï 67 ôì. êáé äõíáôüôçôá áíÜðôõîçò íüìéìïõ ðáôáñéïý, ìå áõëÞ 45 ôì. Ãéá ÷ñÞóç êáôáóôÞìáôïò õãåéïíïìéêïý åíäéáöÝñïíôïò (êáöÝ-fast food ê.á.), óôçí ïäü Â.Öüñç 4 (ðñþçí É. Äñáãïýìç). Ðëçñ. 6976808273, 22510 45715 (áðïãåõìáôéíÝò þñåò)

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç-ìåæåäïðùëåßï óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò ìå ÷áìçëü åíïßêéï êáé óôáèåñÞ ðåëáôåßá. ÄåêôÝò ìüíï óïâáñÝò ðñïôÜóåéò. Ôçë. 6986334468. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôï 7ï ÷ëì Çãïõìåíßôóáò-ÐëáôáñéÜò, åðÜíù óôïí åèíéêü äñüìï, ðëÞñùò åîïðëéóìÝíï åóôéáôüñéï 300 èÝóåùí, êáé 10 äùìÜôéá ðëÞñùò åîïðëéóìÝíá (A/C, èÝñìáíóç ê.á.). Ðëçñ. ê.ÑÝâçò Ðñïêüðçò êáé ê. ÑÝâçò ÅëåõèÝñéïò óôá ôçë. 26650 22104 êáé 26650 22158. ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç fast-food óôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá ÊïæÜíçò ìå óôáèåñÞ ðåëáôåßá. Ôçë. 6942407579. ÐÙËÅÉÔÁÉ: íåáíéêü êáöÝ óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò ðñïóöÜôùò áíáêáéíéóìÝíï. Ìüíï óïâáñÝò ðñïôÜóåéò. Ôçë. 6947183783, 6974707525. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ðåñßðôåñï óôçí Ðëáôåßá ËáóóÜíç óôçí ÊïæÜíç. Ðëçñ. 24610 25872, 6987007110.

ÄÉÁÖÏÑÁ ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íôñáìò óå Üñéóôç êáôÜóôáóç 350 Å. Ðëçñ. ôçë. 6984 686375. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: 140 ðñüâáôá ñÜôóáò ÃåñìáíéêÜ êáé ×éþôéêá ëüãù óõíôáîéïäüôçóçò, óôá ÁëùíÜêéá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë. ê. Èåïäùñßäçò ÐÝôñïò 6977174607. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ôñáêôÝñ äåíäñïêïìéêü êáé áìðåëïõñãéêü, 40 ßððùí, ìå 430 þñåò åñãáóßáò, 2 äéáöïñéêÜ, êïõâÜ ìðñïóôéíü êáé ðçñïýíéá, öñÝæá âáñÝùò ôýðïõ 1,40 ìåôáôïðéæüìåíç (õäñáõëéêÞ), êáé êïõâÜ ðéóéíü. ÔéìÞ ðñïóéôÞ. Ôçë.

6944686907. ÁãïñÜæù ðáëéÜ óßäåñá, öïñôçãÜ, ëåùöïñåßá, ôóÜðåò, åñðõóôéïöüñá, üôé áíôéêåßìåíï õðÜñ÷åé ãéá ðáëéü óßäåñï. ÄéáèÝôïõìå ìç÷áíÞìáôá ìå ãåñáíïöüñï, äéÜëõóç åñãïóôáóßïõ. ÔéìÞ ìåôñçôïßò. Ôçë. 6972897200.

Ôï åóôéáôüñéï ÅËËÇÍÉÊÏ ´ìåôáöÝñèçêå êáé ëåéôïõñãåß óôçí Ê. Äñßæç 5 (áðÝíáíôé áðü ôï Âáëôáäþñåéï ÃõìíÜóéï)

ÐÁÑÁÄÉÄÅÉ ÌÁÈÇÌÁÔÁ ÊáèçãçôÞò ÖõóéêÞò áðüöïéôïò ÁÐÈ Ìåôáðôõ÷éáêüò ÁÐÈ ìå öñïíôéóôçñéáêÞ åìðåéñßá ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Ãõìíáóßïõ-Ëõêåßïõ-ÔÅÉ. Ðëçñ. ôçë. 2461034973, 6973295070. Öéëüëïãïò áðüöïéôïò Ä.Ð.È. ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý Ãõìíáóßïõ. ÔéìÝò ðñïóéôÝò. Ôçë. 6951844858 ÊáèçãÞôñéá ðëçñïöïñéêÞò ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá ðñïãñáììáôéóìïý, ECDL, óå ìáèçôÝò ãõìíáóßïõ-ëõêåßïõ. ÔéìÝò ðñïóéôÝò. Ôçë. 6948873092. Öõóéêüò ìå ìåôáðôõ÷éáêü êáé ðåßñá ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò ãõìíáóßïõ-ëõêåßïõ êáé öïéôçôÝò. Ôçë.

6971915124. ÊëáóéêÞ öéëüëïãïò ìå ìåôáðôõ÷éáêü êáé ðåßñá ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò ãõìíáóßïõ-ëõêåßïõ. Ôçë.

6983884659. ÖÉËÏËÏÃÏÓ: (ÊÜôï÷ïò Ìåôáðôõ÷éáêïý Ôßôëïõ Óðïõäþí) ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá (ÁÑ×ÁÉÁ, ËÁÔÉÍÉÊÁ, ÅÊÈÅÓÇ) /ÃõìíÜóéï /Ëýêåéï/ ÅÐÁË. Ôï êÜèå ìÜèçìá óõíïäåýåôáé áðü ðëïýóéá ðáñï÷Þ åêðáéäåõôéêïý õëéêïý. Ðëçñ. ôçë. 24610-25300, 6972841086 ÁÐÏÖÏÉÔÏÓ : ÊëáóóéêÞò Öéëïëïãßáò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Éùáííßíùí, ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò äçìïôéêïý, ãõìíáóßïõ , ëõêåßïõ êáé ÅÐÁË ìå õðåõèõíüôçôá êáé ðåßñá. ÔéìÝò ðñïóéôÝò ôçë. 6979029496 Ðôõ÷éïý÷ïò êáèçãçôÞò Ìáèçìáôéêþí ôïõ ÁÐÈ ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò äçìïôéêïý, ãõìíáóßïõ, ëõêåßïõ êáé öïéôçôÝò ÔÅÉ-ÁÅÉ. Ìå åìðåéñßá, õðåõèõíüôçôá êáé éäéáßôåñç ìåôáäïôéêüôçôá ðñïóöÝñåôáé ðëïýóéï äéäáêôéêü õëéêü. ÔéìÝò ðñïóéôÝò. Ôçë. 6982530073. ÐÁÉÄÁÃÙÃÏÓ ôïõ ÁÐÈ ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ðáéäéÜ Äçìïôéêïý ìå Þ ÷ùñßò ìáèçóéáêÝò äõóêïëßåò (åéäéêüôçôá óôçí åéäéêÞ áãùãÞ êáé óôçí ãñáöÞ êáé áíÜãíùóç BRAILLE) ÔéìÝò ðñïóéôÝò ôçë. 6979451288. ÊáèçãÞôñéá Ãáëëéêþí ôïõ Åèíéêïý Êáðïäéóôñéáêïý Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá. Ðëçñ.

6948000803. Åêðáéäåõôéêüò áíáëáìâÜíåé ôçí ðñïåôïéìáóßá ôùí ìáèçìÜôùí üëùí ôùí ôÜîåùí ôïõ äçìïôéêïý ó÷ïëåßïõ. ÔéìÝò ëïãéêÝò. Ôçë.

6944944163. ÊáèçãÞôñéá ìå åìðåéñßá ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý-Ãõìíáóßïõ. ÊáèçìåñéíÜ öõëëÜäéá ìå åðéðëÝïí áóêÞóåéò ãéá ôçí êáëýôåñç êáôáíüçóç ôçò ó÷ïëéêÞò ýëçò, êáèþò êáé óõ÷íÝò åðáíáëÞøåéò óå üëç ôçí ýëç. ÔéìÝò ðñïóéôÝò. Ôçë. 24610 32453, 6972374692.

ΘΑΡΡΟΣ

|

12

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 |

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Ο θαρραλέος σχολιάζει

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Καλά τα πήγε η έκθεση….!

«Τονίζεται ιδιαιτέρως ότι οι 200 εναπομείνασες κλίνες του Μποδοσάκειου Νοσοκομείου όντως υφίστανται και λειτουργούν καλύπτοντας τις ανάγκες της ευρύτερης περιοχής της Δυτικής Μακεδονίας και όχι μόνο με τους καλύτερους ποσοτικούς και ποιοτικούς δείκτες λειτουργίας. Σε αντίθεση οι αληθινές λειτουργούσες κλίνες στο Μαμάτσειο Νοσοκομείο δεν υπερβαίνουν τις 160 και πολλές από τις οργανικές θέσεις που δίνονται αφορούν τμήματα που δεν λειτουργούν ή δεν υφίστανται». Το παραπάνω το «ψαρέψαμε» από τα πρακτικά της 16ης έκτακτης Συνεδρίασης του Επιστημονικού Συμβουλίου του Γενικού Νοσοκομείου Πτολεμαΐδας «Μποδοσάκειο» στις 26/9/2011. Αν και οι επιστήμονες γιατροί διακατέχονται από τέτοια «σύνδρομα» τι σου κάνει ο απλός δημότης Πτολεμαϊδας. Ας σοβαρευτούμε γιατί τα παιχνίδια με την υγεία κοστίζουν ζωές!

πρώην Δήμαρχος Γρηγόρης Τσιούμαρης. Βιάστηκαν λοιπόν πολύ κάποιοι να μεταφέρουν στην καφε-νολογία ότι αφήσαμε ακαταστασία και χρέη στο Δήμο Πτολεμαϊδας, συμπληρώνει ο πρώην Δήμαρχος!

Προσφυγή…!

Δεν σέβονται ούτε τους συναδέλφους τους…!

Ικανοποιημένοι δηλώνουν οι διοργανωτές της 27ης Εμποροβιοτεχνικής και Γεωργικής Έκθεσης Δυτικής Μακεδονίας, η οποία έκλεισε την Τετάρτη το βράδυ τις πύλες της. Ο πρόεδρος του ΕΒΕ Κοζάνης Χρήστος Σάββας μιλά για 25 χιλιάδες επισκέπτες και δηλώνει ικανοποιημένος τόσο από τον αριθμό των επισκεπτών όσο και από τις εμπορικές πράξεις που έγιναν.

Έχουν τον πρώτο λόγο…!

Οι αγαπητοί γιατροί του Μποδοσάκειου δεν σέβονται ούτε τους συναδέλφους τους στο «Μαμάτσειο». Γνωρίζουν καλύτερα από τον καθένα ότι οι ενεργοί γιατροί στο νοσοκομείο Κοζάνης είναι πολύ περισσότεροι από τους ίδιους στο «Μποδοσάκειο» παρά ταύτα και παρά το γεγονός, όπως ισχυρίζονται οι γιατροί, στο νοσοκομείο Πτολεμαϊδας λειτουργούν 40 κλίνες περισσότερες από το νοσοκομείο Κοζάνης, οι υπηρεσίες που παρέχονται στο «Μποδοσάκειο» είναι πολύ καλύτερες…!

Δεν μένει στα λόγια..!

Το βράδυ της Τετάρτης την Έκθεση στα Κοίλα επισκέφτηκαν ο περιφερειάρχης Δυτικής Μακεδονίας καθώς και ο Δήμαρχος Κοζάνης μαζί με Περιφερειακούς και Δημοτικούς Συμβούλους. Αν οι επισκέψεις αυτές δίνουν την αίσθηση του εθιμοτυπικού χαρακτήρα, οι τοπικοί άρχοντες πρέπει να έχουν πρώτο λόγο στην ανάπτυξη της τοπικής επιχειρηματικότητας!

Σοβαρευτείτε….!

Δεν έμεινε μόνο στην καμπάνια της χρήσης ποδηλάτου. Ο Υπεύθυνος του Κέντρου Έρευνας του ΤΕΙ Δυτ. Μακεδονίας Βασίλης Κικής, κάνει πράξη τα όσα υποστηρίζει. Έχει λοιπόν προμηθευτεί ένα ηλεκτρικό ποδήλατο και μ΄ αυτό καθημερινά πάει και έρχεται στο ΤΕΙ. Ταυτόχρονα μεταφέρει την πολύτιμη εμπειρία και τις γνώσεις σ’ όποιον ενδιαφέρεται να «βάλει» το ποδήλατο στην ζωή του!

Τόπε και το ‘κανε: Η ανεξάρτητη δημοτική σύμβουλος Εορδαίας και πρώην Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου, Ιωάννα Ανδρονικίδου προσέφυγε κατά της απόφασης του συνδυασμού «Δημιουργική Ενότητα» και των μελών αυτού, οι οποίοι αποφάσισαν τη διαγραφή της, που σήμανε παράλληλα και την καθαίρεσή της από το αξίωμα της Προέδρου του Δημοτικού Συμβουλίου Εορδαίας. Με την προσφυγή η κα Ανδρονικίδου ζητά την ακύρωση της απόφασης του συνδυασμού και της καθαίρεσής από την Προεδρεία του Δημοτικού Συμβουλίου, καθώς και την αποπληρωμή της δικαστικής δαπάνης αλλά και την αμοιβή της πληρεξούσιας δικηγόρου, εφόσον δικαιωθεί η πρώην Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου. Λέτε να δικαιωθεί και επανέλθει ως πρόεδρος;

Φάτε φασόλια…! «Να προτάξουμε στην διατροφή μας υδατάνθρακες όπως τα φασόλια. Τα φασόλια τα οποία ο λαός πολύ καλά το έχει καταλάβει και τα ονομάζει «το κρέας του λαού» που είναι πλούσια σε πρωτεΐνες και στερούνται όλων αυτών των συστατικών που συντείνουν στην δημιουργία της χοληστερόλης και της δημιουργίας της αθηρωματικής πλάκας». Το παραπάνω δεν το προτείνει κάποιος παραγωγός από το Σισάνι, αλλά ο πρόεδρος του Ιατρικού Συλλόγου Κοζάνης και γνωστός καρδιολόγος, με αφορμή την χθεσινή μέρα, Παγκόσμια Ημέρα Καρδιάς. Φάτε λοιπόν άφοβα φασόλια!

www. tharos.gr

Καφε-νολογία…! Κατορθώσαμε να νοικοκυρέψουμε το Δήμο Πτολεμαϊδας, επισημαίνει με αφορμή πρόσφατα δημοσιεύματα σε αθηναϊκές εφημερίδες, ο

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Κινήσεις αυτοκινήτων!...

Τ

ην Πέμπτη 22 Σεπτεμβρίου, παγκόσμια ημέρα χωρίς αυτοκίνητο, τα ΜΜΕ μετέδωσαν τις κυβερνητικές αποφάσεις με τα νέα μέτρα που προβλέπει το αναθεωρημένο Μεσοπρόθεσμο για όλους εμάς τους «μνημονιοπαθείς». Μετά την «κατσάδα» που έβαλε ο Βαγγέλης στα «παιδιά» της διεθνούς κηδεμονίας έπρεπε να τους ευχαριστήσει από του βήματος του Κοινοβουλίου, κατά τη γνώμη του εμπειροτέχνη αναλυτή, θείου Αφεντούλη, για να σταματήσουν να μάς κρατάνε μούτρα και να ξανάρθουν μετά πολλών επαίνων για την κυβερνητική αποφασιστικότητα και των λιγότερων ευρώ της έκτης δόσης που χρειαζόμαστε αμέτι μουχαμέτι για να βγάλουμε το 2011 και να μπούμε αισίως (λέμε τώρα!) στο 2012. Ο αναλυτής βρήκε υπερβολικές τις αντιδράσεις της αντιπολίτευσης για τις ευχαριστίες του υπουργού Οικονομικών προς τη διεθνή οικονομική κηδεμονία που προσπαθεί να εκπαιδεύσει το ατίθασο έθνος των Ελλήνων στη δημοσιονομική πειθαρχία και απόρησε, λέγοντας: «Μύγα τους τσίμπησε ή καρφίτσα και (ξανά)πιασαν το τροπάρι ότι γίναμε “Μπανανία”;» «Λαμπράκη ζεις εσύ μάς οδηγείς!» φώναξε η σύζυγος, κυρία Πολυτίμη, κάνοντας μια αναδρομή στα μέσα της δεκαετίας του ’60. Τότε είχε ξοκείλει η Δημοκρατία και είχαν αναλάβει δράση κάτι παρακρατικοί με τις καρφίτσες στα πέτα για να σώσουν την Ελλάδα. Μισό αιώνα μετά εξόκειλε η Οικονομία και τη διάσωση ανέλαβαν οι «Τροϊκανοί» άνευ καρφίτσας αλλά με τις γραφίδες (των laptop!) να υπολογίζουν τα κέρδη των δανειστών και τη χασούρα του κοσμάκη. Με το αφορολόγητο να κατεβαίνει στα 5000 ευρώ το χρόνο- κατιτίς παραπάνω από 400 το μήνα ήρωα μικροσυνταξιούχε! - ο Αλεξανδρινός ίσως να έγραφε: «τιμή στους φτωχούς όπου στη ζωή τους όρισαν και μαζεύουν λαχανίδες»! Αν το 2011 ζήσαμε περικοπές μισθών και συντάξεων και φόρους και τέλη χωρίς τελειωμό, ο αναλυτής προτείνει να γιορτάσουμε του χρόνου τέτοια μέρα την παγκόσμια μέρα με αυτοκίνητο. Το 2012 είναι δίσεκτο, το ρημάδι! Αυτοκίνητο ήθελε αμέτι μουχαμέτι προ διετίας και η γειτόνισσα «Μήτσαινα», σύζυγος του κτηνοτρόφου γείτονα του ζεύγους στο χωριό, παραμονές των εκλογών της 4ης Οκτωβρίου. Μεγάλη η χάρη του Κώστα! Αν και δεξιός, έδωσε στον κοσμάκη να «ρουφήσει» ποσότητα από τα κέρδη του κεφαλαίου. Ο «Μήτσος», άντρας βαρύς και σέρτικος, που έχει την τελευταία λέξη σε όλα είπε: «Ναι» και η σύζυγος έγινε σοφερίνα με αυτοκίνητο μεγάλου κυβισμού. «Αχ σοφερίνα, αχ βρε τσαχπίνα! Όπως πας σε λίγα χρόνια θα βαρέσεις τα κανόνια!» τραγουδούσε ο αναλυτής όσες φορές έβλεπε τη «Μήτσαινα» να περνάει εποχούμενη και να κορνάρει. Τα δωρεάν «ρουφήγματα» του «ιδρώτα» των μεγαλοεπενδυτών σε εποχές βαρύτατων εισφορών του κλάδου λόγω της χρηματοπιστωτικής κρίσης (ξαναλέμε τώρα!) θεώρησαν προκλητικά οι σοσιαλιστές. Μόλις πήραν τις εκλογές αναθέρμαναν τις τιμές των τσιγάρων κι ο «Μήτσος» έδωσε κατιτίς παραπάνω για να συνεχίσει να καπνίζει τα σέρτικα που προσθέτουν κύρος στο αντριλίκι του! Μετά αναθερμάνθηκαν οι τιμές της βενζίνης και παρκάρισαν το αυτοκίνητο στην αυλή. «Έξω από το σπίτι τους ήταν παρκαρισμένο, να διακοσμεί το σπίτι τους όπως ήταν βαμμένο» που θα ‘γραφε κι ένας Μπο-

στ, άνευ ορθογραφίας! Η αναθέρμανση συνεχίστηκε και δεν έχει τέλος! Την παγκόσμια ημέρα χωρίς αυτοκίνητο – η οικογένεια του «Μήτσου» τη γιορτάζει κάθε μέρα!- βρήκε η κ. Βάσω Παπανδρέου να πει στον ΚΤΕ Οικονομικών (Κοινοβουλευτικός Τομέας Εργασίας του ΠαΣοΚ για τους ψαγμένους στα σοσιαλιστικά ζητήματα): «Έξι φορές πήραμε μέτρα κι έξι φορές σώσαμε τη χώρα». (ελεύθερη απόδοση του αναλυτή εκείνων που άκουσε από τηλεοράσεως). «Τι κάνουν αυτοί, θεμά το χαΐρι μου;» είπε ο «Μήτσος», καθώς έμπαινε στο «καφενείο αισιοδοξίας» της στήλης, κρατώντας το χαρτί της εφορίας με την έκτακτη εισφορά για το αυτοκίνητο. «Σώζουν τη χώρα» αποκρίθηκε ο αναλυτής. «Έξι φορές; Μία δεν έφτανε;» απόρησε ο «Μήτσος», ανεμίζοντας το καινούργιο ραβασάκι. «Πάμε για την έκτη δόση!» υπενθύμισε ο θείος. «Για να πάρουμε μια δόση πρέπει να “αρμέγουν” εμένα;» ούρλιαξε ο κτηνοτρόφος. «Τι λες βρε θηρίο; Κατέβασες γάλα;(!)» σχολίασε ο Αφεντούλης. «Ρολά. Δεν υπάρχει σάλιο!» διευκρίνισε ο επισκέπτης. «Πόσα λείπουν ρε για να ανεβάσεις τα ρολά και να σαλιώσει ο “στόμας” σου;» ρώτησε ο αναλυτής.

«200. Λεφτά υπάρχουν;» σιγοψιθύρισε εκείνος. «Κάτι ψιλά. Σύρε στην κυρία Πολυτίμη για ανεφοδιασμό!» είπε ο θείος. «Δεν βαστάς εσύ την κάσα;» απόρησε ο σέρτικος. «Άμε, πριν ανακαλέσω την προσφορά!» ενημέρωσε ο Αφεντούλης. «Σπεύδω!» φώναξε ο «Μήτσος», χαμογελώντας. Εκείνη τη στιγμή η κ. Λιάνα Κανέλη κατέθεσε από τηλεοράσεως στα πρακτικά της Βουλής μια φρατζόλα κι ένα μπουκάλι γάλα που έχουν αναθερμανθεί ύστερα από έξι σωσμούς και ισόποσες δόσεις στην τιμή των 2,60 ευρώ όπως είπε η ίδια. Ο αναλυτής σκέφτηκε να μηνύσει στον Χαρίλαο που έτρεφε ιδιαίτερη εκτίμηση για το πρόσωπό του να στείλει εντολή εξ ουρανού στον Περισσό για να προσλάβουν τον «Μήτσο». Τώρα που «έσφιξαν τα γάλατα» και ο θείος άρχισε να μυρίζει «άρωμα εκλογών» θα χρειαστούν τεχνικό σύμβουλο για την ποιότητα του γάλακτος και ο γείτονας είναι στο είδος του ο καλύτερος. Όσο για τις κινήσεις αυτοκινήτων; Η κυρία Πολυτίμη διαμηνύει: «Αντώνη πάρε το τιμόνι» πριν ξεχάσει η «Μήτσαινα» την οδήγηση. Πριν!...

-Ω-