ΘΑΡΡΟΣ - 21 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011 Ε∆ΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

www.tharos.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡI∆Α ΤΗΣ ∆ΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ Åôïò 52ï

ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΒΟΥΛΕΥΤΕΣ ΤΟΥ ΠΑΣΟΚ

Υπερψηφίστηκε το πολυνοµοσχέδιο

13829

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

Π ε δ ί ο µ ά χ η ς κ α ι χ θ ες σ τ ο Σ ύ ν τ α γ µ α

ΕΝΑΣ ΝΕΚΡΟΣ κ αι δ εκ άδ ες τ ραυ µ ατ ίες

ΚΑΤΑΨΦΦΙΣΕ ΆΡΘΡΟ Η Λ.ΚΑΤΣΕΛΗ ΚΑΙ ∆ΙΕΓΡΑΦΗ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΣΟΚ

Ρυθµίσεις δανείων από όλες τις τράπεζες µε νοµοθετική παρέµβαση Λόγω εργασιακής εφεδρείας και νέου µισθολογίου ΣΕΛ.3

ΣΥΡΡΑΞΗ ΚΟΥΚΟΥΛΟΦΟΡΩΝ

Υ

περψηφίστηκε το πολυνοµοσχέδιο του υπουργείου Οικονοµικών. Κατά την κρίσιµη ονοµαστική ψηφοφορία, χθες το βράδυ στην Ολοµέλεια της Βουλής, η βουλευτής του ΠΑΣΟΚ κυρία Λούκα Κατσέλη, καταψήφισε, όπως είχε προαναγγείλει, το επίµαχο άρθρο 37 που αφορά στις συµβάσεις εργασίας, µε αποτέλεσµα τη διαγραφή της από την Κοινοβουλευτική Οµάδα του ΠΑΣΟΚ. ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ Το άρθρο 37 υπερψηφίστηκε µε 153 «ναι» έναντι 145 «όχι», γεγονός που σηµαίνει ότι δεν υπήρξαν άλλες «διαρροές» από την κυβερνητική πλειοψηφία. Στο σύνολό του το πολυνοµοσχέδιο υπερψηφίστηκε µε 154 «ναι» έναντι 144 «όχι». Μιλώντας νωρίτερα από το βήµα της Βουλής η κυρία Κατσέλη, είχε επαναλάβει ότι «αδυνατεί» να ψηφίσει το άρθρο 37 µε τη µορφή που έχει. «Είναι θέµα αρχής» είχε πει χαρακτηριστικά, τονίζοντας ότι η ίδια ως υπουργός Εργασίας κατάφερε να διαφυλάξει τις συµβάσεις εργασίας και ότι η εµπειρία της στη θέση αυτή της επιτρέπει να γνωρίζει ότι κάτι τέτοιο είναι εφικτό. Προσπάθειες έγιναν ως την τελευταία στιγµή προκειµένου να µεταπειστεί η βουλευτής. Ο υπουργός Οικονοµικών κ. Ευ.Βενιζέλος έδειξε διατεθειµένος να συζητήσει µαζί της «οριακές αλλαγές» στο άρθρο, σε συνεννόηση µε τον υπουργό Εργασίας κ. Κουτρουµάνη. Τελικά, η προσπάθειες αυτές δεν καρποφόρησαν και η κυρία Κατσέλη καταψήφισε. Μετά τη λήξη της ψηφοφορίας, ο πρόεδρος της Βουλής κ. Φ.Πετσάλνικος ανέγνωσε επιστολή του πρωθυπουργού προς το προεδρείο, µε την οποία γνωστοποιούσε τη διαγραφή της κυρίας Κατσέλη.

Κλοπή στο 4ο Γυµνάσιο Κοζάνης ΣΕΛ.4

«∆εν βοηθιέται η χώρα µε σύµπραξη στο κακό»

ΣΕΛ.5

Χωρίς εθνική γραµµή η κυβέρνηση δικαιώνεται ο Σαµαράς, επιµένει η Ν∆

Ηµέρα της Αστυνοµίας! Οι Αστυνοµικοί ∆. Μακεδονίας γιόρτασαν χθες τον Προστάτη τους! ΣΕΛ.3

Οι ΕΛΜΕ Κοζάνης, Φλώρινας και Εορδαίας ζητούν να αποσυρθούν τα νοµοσχέδια για το µισθολόγιο και την εφεδρεία ΣΕΛ.5

∆ιευκρινήσεις του ΙΚΑ για την πληρωµή των συντάξεων Πώς και πότε θα καταβάλλονται Τις ηµεροµηνίες πληρωµής των συνταξιούχων του ΙΚΑ ανακοίνωσε η διοίκηση του Ιδρύµατος. Σύµφωνα µε τη διοίκηση του ΙΚΑ, λόγω της συνεχιζόµενης απεργίας των εργαζοµένων στην Ηλεκτρονική ∆ιακυβέρνηση Κοινωνικής Ασφάλισης ΑΕ, µέσω της οποίας εκτελείται η µηνιαία επεξεργασία πληρωµών συντάξεων, το Ταµείο προχώρησε µε δικά του µέσα σε έκτακτη µηχανογραφική επεξεργασία των αρχείων πληρωµών συντάξεων του µηνός Νοεµβρίου, προκειµένου να επιτευχθεί η έγκαιρη πληρωµή των συνταξιούχων στις 21/10/2011 και 24/10/2011. Έτσι η καταβολή των συντάξεων θα γίνεται µε πίστωση του τραπεζικού τους λογαριασµού θα πληρωθούν στις 21/10/2011 οι 934.872 συνταξιούχοι που ανταποκρίθηκαν στη φυσική καταγραφή. Στα υποκαταστήµατα του ΙΚΑ-ΕΤΑΜ θα πληρωθούν από τις 24/10/2011: -79.844 συνταξιούχοι που δεν ανταποκρίθηκαν στη φυσική καταγραφή, εφόσον προηγηθεί η διαδικασία της φυσικής καταγραφής τους στα υποκαταστήµατα του ΙΚΑΕΤΑΜ.

- 835 συνταξιούχοι στους οποίους υπάρχει πρόβληµα στους τραπεζικούς λογαριασµούς (λογαριασµοί χωρίς IBAN), µε την προϋπόθεση ότι θα προβούν στη διόρθωση των λογαριασµών τους. Το ΙΚΑ σηµειώνει ότι κατά την έκτακτη πληρωµή των συντάξεων µηνός Νοεµβρίου, πιθανόν να υπάρξουν διαφορές στο δικαιούµενο ποσό σύνταξης, οι οποίες θα αποκατασταθούν σε επόµενη επεξεργασία, καθώς για τον υπολογισµό του καταβαλλόµενου ποσού δεν ήταν διαθέσιµες όλες οι απαιτούµενες πληροφορίες. Επίσης, για τον προαναφερόµενο λόγο, δεν θα καταβληθεί η σύνταξη µηνός Νοεµβρίου στις παρακάτω κατηγορίες: - Συντάξεις κατοίκων εξωτερικού.

- Εκδοση νέων συντάξεων µε χειρόγραφη διαδικασία.

- Συνταξιούχοι οι οποίοι πληρώθηκαν τη σύνταξη µηνός Οκτωβρίου σε υποκατάστηµα του ΙΚΑ-ΕΤΑΜ. Οπως ανακοίνωσε το ΙΚΑ, για τις κατηγορίες αυτές θα καταβληθεί η σύνταξη Νοεµβρίου 2011 µαζί µε τη σύνταξη ∆εκεµβρίου 2011.

Το επιχείρηµα πως η κυβέρνηση δεν έχει εθνική γραµµή, αλλά και «κόκκινες γραµµές» προτάσσει η Νέα ∆ηµοκρατία και επικαλείται και δηλώσεις υπουργών, όπως της Άννας ∆ιαµαντοπούλου και του Μιχ. Χρυσοχοΐδη για να υποστηρίξει την άρνησή της να αποδεχθεί την πρόταση του πρωθυπουργού για ενιαία στάση στο εξωτερικό. Παράλληλα, η αξιωµατική αντιπολίτευση επιµένει ότι ο αρχηγός της Αντ. Σαµαράς δικαιώνεται για τη διαφωνία του µε την ακολουθούµενη οικονοµική πολιτική και επικαλούνται έµπειρους και παλαίµαχους Eυρωπαίους κεντροαριστερούς πολιτικούς, τους Ζακ Ντελόρ και τον Ροµάνο Πρόντι. Σύµφωνα µε την επιχειρηµατολογία της Ν∆, ο κ. Παπανδρέου δεν έχει παρουσιάσει κανένα σχέδιο, ώστε να ζητήσει από τον κ. Σαµαρά να το υπερασπιστούν από κοινού. «Και πώς να υπάρχει εθνική γραµµή όταν ο κ. Βενιζέλος, στη συνάντησή του µε τον Πρόεδρο της ∆ηµοκρατίας προχθές, δήλωνε ότι οι ‘διαπραγµατεύσεις ξεκινάνε αύριο’, δηλαδή ότι θα ξεκινούσαν µόλις χθες» είπε χαρακτηριστικά ο εκπρόσωπος της Ν∆ Γιάννης Μιχελάκης. Στην ηγετική οµάδα της Ν∆ κυριαρχεί η επισήµανση ότι όταν ένας πρωθυπουργός και ένας αρχηγός αξιωµατικής αντιπολίτευσης πάνε στο εξωτερικό µαζί, κάτι ζητούν από κοινού ή κάτι πάνε να διαπραγµατευθούν µαζί: άρα πρέπει να έχουν κοινή θέση από πριν, κάτι που δεν υπάρχει. Μάλιστα, επικαλούνται την κ. ∆ιαµαντοπούλου που είπε νωρίτερα στη Βουλή πως «η διαπραγµάτευση των επόµενων ηµερών θέλει εθνικό πλαίσιο, θέλει πλαίσιο, στόχους και κόκκινες γραµµές». Στη φαρέτρα των επιχειρηµάτων τους, υπάρχει και η συνέντευξη του κ. Χρυσοχοΐδη, ο οποίος µιλώντας στο Real FM αποκάλυπτε: «∆εν γνωρίζω λεπτοµέρειες σ’ αυτή τη λεπτή φάση των διαπραγµατεύσεων. Τώρα αν αποφασίζουν χωρίς εµάς αυτό είναι λάθος. Μήπως είναι η ώρα να δούµε πού βρισκόµαστε και ύστερα να δούµε που θα πάµε;». Ισχυρό όπλο για τη Ν∆ αποτελούν οι τελευταίες δηλώσεις των κ.κ. Πρόντι και Ντελόρ. «Μαθαίνουν τις χώρες που αντιµετωπίζουν σοβαρά οικονοµικά προβλήµατα να πεθαίνουν δηµοσιονοµικά υγιείς» σηµείωσε ο κ. Ντελόρ, σε συνέντευξή του στη «Le Monde», ενώ ο κ. Πρόντι ανέφερε στην ιταλική κρατική τηλεόραση: «∆εν µπορούµε να της ζητήσουµε περισσότερα. Θέλουµε να τη σκοτώσουµε;».

2

ÈÁÑÑÏÓ

Êïéíùíßá, ðïëéôéóìüò, ãñÜììáôá, ôÝ÷íåò, åêäçëþóåéò «ÆçôÞìáôá áóöáëåßáò óôï Íïìü ÊïæÜíçò 1936-1937»,

êëåøýäñá ôïõ ÷ñüíïõ

21 Ïêôùâñßïõ

ÌáôéÝò óôçí ÅëëÜäá êáé ôïí êüóìï óáí óÞìåñá

1520: Ï ÐïñôïãÜëïò èáëáóóïðüñïò ÖåñäéíÜíäïò ÌáããåëÜíïò áíáêáëýðôåé ôïí ðïñèìü, ðïõ óÞìåñá öÝñåé ôï üíïìÜ ôïõ, ìåôáîý ôçò Íüôéáò ÁìåñéêÞò êáé ôïõ íçóéïý ôçò Ãçò ôïõ Ðõñüò, ôï "Óôåíü ôïõ ÌáããåëÜíïõ".

1774: Ãéá ðñþôç öïñÜ ðáñïõóéÜæåôáé óçìáßá ìå ãñáììÝíç ôç ëÝîç "Åëåõèåñßá" åðÜíù ôçò óôï Ôüíôïí ôçò Ìáóóá÷ïõóÝôçò.

1790: ÃåííéÝôáé ï Áëöüíò íôå Ëáìáñôßí, ÃÜëëïò óõããñáöÝáò 1805: Íáõìá÷ßá ôïõ ÔñáöÜëãêáñ.

1825: Ãéá ðñþôç öïñÜ åðßóçìç åöçìåñßäá ôçò ÊõâÝñíçóçò, ôï ðÝìðôï öýëëï ôçò "ÃåíéêÞò Åöçìåñßäïò

ôçò

ÅëëÜäïò", äçìïóéåýåé Ýíá ðïßçìá. Ðñüêåéôáé

ãéá ôïí "¾ìíï åéò ôçí Åëåõèåñßá", Äéïíõóßïõ

ôïõ

Óïëùìïý,

ðïõ áðïôåëåßôáé áðü 158 óôñïöÝò êáé óõíïëéêÜ 638 óôß÷ïõò.

1833: ÃåííÞèçêå ï ¢ëöñåíô Íüìðåë, Óïõçäüò ÷çìéêüò ðïõ èÝóðéóå ôá âñáâåßá Íüìðåë 1879: ÄïêéìÜæåôáé ìå åðéôõ÷ßá áðü ôïí Ôüìáò ¸íôéóïí ï ðñþôïò çëåêôñéêüò ëáìðôÞñáò ðõñÜêôùóçò (äéÞñêåóå 13½ þñåò ðñïôïý óâÞóåé).

1907: ÃåííÞèçêå ï Íßêïò Åããïíüðïõëïò, ¸ëëçíáò æùãñÜöïò, óêçíïãñÜöïò êáé ðïéçôÞò 1912:

ÐáñóêåõÞ 21 Ïêôùâñßïõ 2011

ÁðåëåõèÝñùóç

ôçò ÐñÝâåæáò áðü ôïí åëëçíéêü óôñáôü.

1 9 1 7 : ÃåííÞèçêå ï Íôßæé ÃêéëÝóðé, áìåñéêáíüò ôñïìðåôßóôáò ôçò ôæáæ, áðü ôïõò äçìéïõñãïýò ôïõ åðáíáóôáôéêïý ìïõóéêïý ñõèìïý ôçò äåêáåôßáò ôïõ '50 «be-bïp».

1918: ºäñõóç ôçò Ã.Ó.Å.Å.

1931: Ïé Êýðñéïé åîåãåßñïíôáé êáôÜ ôçò âñåôáíéêÞò áðïéêéïêñáôßáò êáé æçôïýí ôçí Ýíùóç ìå ôçí ÅëëÜäá. (ÏêôùâñéáíÞ ÅîÝãåñóç) 1945: Ãéá ðñþôç öïñÜ ïé ãõíáßêåò óôç Ãáëëßá áðïêôïýí äéêáßùìá øÞöïõ.

1945: Ï ×ïõÜí Ðåñüí ðáíôñåýåôáé ôçí Åýá Ðåñüí.

1948: Óôçí ÏõÜóéãêôïí ãßíåôáé ç ðñþôç åðßäåéîç áðïóôïëÞò ôçëåïìïéïôõðßáò, ãíùóôüôåñçò ùò öáî.

1977: Éäñýåôáé ôï Åõñùðáúêü Éíóôéôïýôï ãéá ôá Äéðëþìáôá Åõñåóéôå÷íßáò 1984: ÐÝèáíå ï ÖñáíóïõÜ Ôñõöþ, ÃÜëëïò óêçíïèÝôçò 2003: Öùôïãñáößæåôáé ãéá ðñþôç öïñÜ ï ðëáíÞôçò íÜíïò ¸ñéò.

To âéâëßï «ÆçôÞìáôá áóöáëåßáò óôï íïìü ÊïæÜíçò 19361937» ôïõ Ð. ÔóéáíÜêá, êõêëïöüñçóå åäþ êáé ëßãåò ìÝñåò áðü ôéò åêäüóåéò ÐáñÝìâáóç. Ðñüêåéôáé ãéá ìéá ðáíåðéóôçìéáêïý åðéðÝäïõ åñãáóßá ôïõ óõããñáöÝá, ï ïðïßïò áíÝôñåîå óôá áñ÷åßá ôçò íïìáñ÷ßáò ôùí åôþí 1936-1937, ôá ìåëÝôçóå êáé ôá áîéïðïßçóå ãéá íá áíáäåßîåé ôçí ðïëéôéêÞ ôïõ åðßóçìïõ êñÜôïõò êáôÜ ôùí áñéóôåñþí ðïëéôþí ôçò ðåñéï÷Þò åêåßíç ôçí åðï÷Þ. Áíáëýåé åêáôïíôÜäåò ðåñéðôþóåéò ðïëéôþí ôçò ÊïæÜíçò, ïé ïðïßïé ìå ôïí Ýíá Þ ôïí Üëëï ôñüðï Þñèáí óå óýãêñïõóç ìå ôçí ôüôå åîïõóßá ôïõ ÌåôáîÜ.

ôïõ Ðáíáãéþôç ÔóéáíÜêá

Åßíáé ìßá åñãáóßá åðéóôçìïíéêÞ êáé áðüëõôá ôåêìçñéùìÝíç, Ýôóé þóôå íá ðñïêýðôïõí áíôéêåéìåíéêÜ ôá óõìðåñÜóìáôÜ ôçò. Åßíáé ç ðñþôç åðéóôçìïíéêÞ åñãáóßá ðïõ áöïñÜ óôçí íåüôåñç éóôïñßá ôçò ðüëçò, êáé Ýñ÷åôáé óôçí åðéêáéñüôçôá ìå áöïñìÞ ôá 100 ÷ñüíéá ôçò áðåëåõèÝñùóçò ðïõ ãéïñôÜæïíôáé ôï 2012 êáé ðåñéëáìâÜíïõí äéÜöïñåò ðôõ÷Ýò ôïõ âßïõ ôçò ÊïæÜíçò. Äçìïóéåýïõìå Ýíá ìéêñü áðüóðáóìá áðü ôïí ðñüëïãï ôïõ âéâëßïõ: « Ç ðåñßïäïò 1936-1941 áðïôåëåß áíáìößâïëá óçìáíôéêü óôáèìü óôçí ðïëéôéêÞ éóôïñßá ôçò ÅëëÜäáò, ïñéïèåôïýìåíç áðü äýï óçìáíôéêÝò çìåñïìçíßåò ôïìÝò ôçò óýã÷ñïíÞò ìáò éóôïñßáò: ôçí åðéâïëÞ ôçò ìåôáîéêÞò äéêôáôïñßáò óôéò 4 Áõãïýóôïõ 1936 ìå ôç óõíáêüëïõèç êáôÜñãçóç ôïõ êïéíïâïõëåõôéóìïý êáé ôçí êáôÜññåõóç ôïõ ìåôþðïõ ìåôÜ ôç ãåñìáíéêÞ åéóâïëÞ ôïí Áðñßëéï ôïõ 1941. Éäéáßôåñï åíäéáöÝñïí óôçí ðåñßïäï áõôÞ ðáñïõóéÜæåé ç ìåëÝôç ôùí æçôçìÜôùí ðïõ ó÷åôßæïíôáí ìå ôç äçìü-

Ç öùôïãñáößá ôçò çìÝñáò

óéá áóöÜëåéá êáé åéäéêüôåñá ç ïñãÜíùóç êáé ç äñÜóç ôùí ìç÷áíéóìþí êáôáóôïëÞò ôïõ êáèåóôþôïò ôçò 4çò Áõãïýóôïõ áöåíüò êáé ôïõ Êïììïõíéóôéêïý êüììáôïò ÅëëÜäáò (ÊÊÅ) áöåôÝñïõ, ôï ïðïßï áðïôåëïýóå êáé ôïí óçìáíôéêüôåñï öïñÝá áíôéäéêôáôïñéêÞò äñÜóçò.

Ìå ôçí ðáñïýóá åñãáóßá ðñïóðáèÞóáìå ìåëåôþíôáò ðñùôïãåíÝò õëéêü íá öÝñïõìå óôï öùò óôïé÷åßá ðïõ áöïñïýí ôç äçìüóéá áóöÜëåéá óôï íïìü ÊïæÜíçò êáôÜ ôçí ðåñßïäï 19361937, óõíåéóöÝñïíôáò êáô åëÜ÷éóôï áðü ôçí ðëåõñÜ ìáò óôçí éóôïñéêÞ Ýñåõíá ãéá ìéá ðåñéï÷Þ ðïõ ç óçìáíôéêÞ ôçò óõìâïëÞ óôç íåüôåñç êáé óýã÷ñïíç éóôïñßá åðáíÜóôáóç ôïõ 1821, åðáíÜóôáóç ôïõ 1878 óôï Ìðïýñéíï, Ìáêåäïíéêüò áãþíáò, Âáëêáíéêïß ðüëåìïé, Åëëçíïúôáëéêüò ðüëåìïò, áíôßóôáóç óôçí Êáôï÷Þ, åìöýëéïò- äåí Ý÷åé ôý÷åé óõóôçìáôéêÞò åðéóôçìïíéêÞò Ýñåõíáò, ìåëÝôçò êáé êáôáãñáöÞò». Ï Ðáíáãéþôçò ÔóéáíÜêáò ãåííÞèçêå óôçí Èåóóáëïíßêç ôï 1962. Ôá ðáéäéêÜ ôïõ ÷ñüíéá ôá Ýæçóå óôçí ÊïæÜíç. ÌåôÜ ôï ÃõìíÜóéï êáé ôï Ëýêåéï ðÞãå óôçí ÊáôÜíéá ôçò Éôáëßáò êáé ãñÜöôçêå óôçí ÏéêïíïìéêÞ ÅìðïñéêÞ ó÷ïëÞ ôçò, ôçí ïðïßá åãêáôÝëåéøå óôï ôñßôï Ýôïò. Óôç óõíÝ÷åéá ãñÜöôçêå óôçí ÖéëïóïöéêÞ ó÷ïëÞ ôïõ Á.Ð.È. Óôçí ÊïæÜíç áó÷ïëÞèçêå êáé ìå ôç äçìïóéïãñáößá óôá Ýíôõðá êáé çëåêôñïíéêÜ ìÝóá åíçìÝñùóçò. Ç ðïßçóç ôïí ôñáâïýóå éäéáßôåñá. ÅîÝäùóå ìéá ìéêñÞ ðïéçôéêÞ óõëëïãÞ ìå ôßôëï «Ëýêåéï èçëÝùí». ÌåôÜ ôïí èÜíáôü ôïõ (2007) êáé ìå ôçí åíßó÷õóçò ôçò ìçôÝñáò ôïõ Ìáôßíáò, åêäüèçêå ç ðïéçôéêÞ óõëëïãÞ ôïõ ìå ôïí ôßôëï «Ôï çìéõðüãåéï ôçò ïäïý Ìé÷áÞë ÐåñäéêÜñç 5». Ä. Ê.

Ìéêñüò ïäçãüò åêäçëþóåùí

Èåáôñïäñüìéï ÊïæÜíçò: Ï ÖéÜêáò

Ôï Èåáôñïäñüìéï ÊïæÜíçò ìå ôç óôÞñéîç ôïõ ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊïæÜíçò, ìåôÜ ôç êáëïêáéñéíÞ ðåñéïäåßá èá ðáñïõóéÜóåé ôï Ýñãï « ï ÖéÜêáò» ôïõ Ä. Ê. ÌéóéôæÞ ãéá ôéò ôåëåõôáßåò ôïõ ðáñáóôÜóåéò. Çìåñïìçíßåò ðáñáóôÜóåùí: 21-22-23 Ïêôþâñç 2011 ¿ñá Ýíáñîçò: 8.30 ì.ì ÃåíéêÞ åßóïäïò : 5 åõñþ Ç ðáñÜóôáóç èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôçí áßèïõóá ôïõ Èåáôñïäñïìßïõ.

Äåýôåñï ÐáíåëëÞíéï ÓõíÝäñéï Ðñþôùí Âïçèåéþí Ôï ôìÞìá Ðñþôùí Âïçèåéþí ôçò ÅëëçíéêÞò ÏìÜäáò ÄéÜóùóçò áíáêïéíþíåé ôç äéåîáãùãÞ ôïõ 2ïõ Ðáíåëëçíßïõ Óõíåäñßïõ Ðñþôùí Âïçèåéþí, ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôéò 22-23 Ïêôùâñßïõ óôçí ðüëç ôçò ÊïæÜíçò, ìå ôç óõíåñãáóßá ôïõ ðáñáñôÞìáôïò ÊïæÜíçò êáé ôçí õðïóôÞñéîç ôïõ äÞìïõ. Äçëþóåéò óõììåôï÷Þò óôï www.hrtkozanis.gr.

ÄçìïôéêÞ Êßíçóç «ÊïæÜíç Ôüðïò íá æåéò»: Åêäçëþóåéò óôçí ðëáôåßá ÃéïëäÜóç

Óôï óôÝêé ôéò ÄçìïôéêÞò Êßíçóçò «ÊïæÜíç Ôüðïò íá æåéò» (Ðë. ÃéïëäÜóç) ôï ÓÜââáôï 22/10 êáé ôçí ÄåõôÝñá 24/10 èá ðñáãìáôïðïéçèïýí ïé ðáñáêÜôù åêäçëþóåéò : ÓÜââáôï 22/10/2011. ÓåìéíÜñéï ìå ôïí Ðáíáãéþôç Äçìüðïõëï ìå èÝìá «¢íèñùðïé êáé ðïëéôéóìüò - ôï ìåãÜëï Ìíçìüíéï», þñá 20:30.

ÄåõôÝñá 24/10/2011. Ðáñïõóßáóç áðü ôçí ÔÜóá Óéþìïõ ôïõ âéâëßïõ ôïõ Ðáí. Êïíäýëç «Ôá áßôéá ôçò ðáñáêìÞò ôçò óýã÷ñïíçò ÅëëÜäáò», þñá 20:30

Áðü ôï «ÈÜññïò» ôïõ 1971

Óýëëïãïò ÅëëÞíùí Ïñåéâáôþí (Ó.Å.Ï.) ÊïæÜíçò:

Åîüñìçóç óôï ÐÞëéï ôï ôñéÞìåñï 2829-30 Ïêôùâñßïõ Ï Óýëëïãïò ÅëëÞíùí Ïñåéâáôþí (Ó.Å.Ï.) ÊïæÜíçò äéïñãáíþíåé ôï ôñéÞìåñï 28-29-30 Ïêôùâñßïõ 2011 åîüñìçóç óôï ÐÞëéï. Ðëçñïöïñßåò êáé äçëþóåéò óõììåôï÷Þò êáèçìåñéíÜ óôá ãñáöåßá ôïõ Óõëëüãïõ Ê. Íôéïýöá 2 áðü ôéò 20:30 22:00 êáé óôï ôçëÝöùíï 24610 25909.

Ëáúêüò ËáóóÜíåéïò Äñüìïò Ç ¸íùóç Áèëçôéêþí Óùìáôåßùí ÓÅÃÁÓ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé ï Ïñãáíéóìüò Áèëçôéóìïý Ðïëéôéóìïý Íåïëáßáò ÄÞìïõ ÊïæÜíçò (Ï.Á.Ð.Í ÄÞìïõ ÊïæÜíçò) óå óõíåñãáóßá ìå ôïí Öéëáèëçôéêü Óýëëïãï Êëáóéêïý Áèëçôéóìïý ÊïæÜíçò êáé ôïí Óýëëïãï ÄñïìÝùí Õãåßáò ÊïæÜíçò, óôá ðëáßóéá ôùí áèëçôéêþí åêäçëþóåùí «ËÁÓÓÁÍÅÉÁ 2011» ðñïêçñýóóïõí ôïí Ëáúêü ËáóóÜíåéï Äñüìï óå Äçìüóéá ïäü.

Öùô.: Êþóôáò Âïõâïíßêïò

Ôï ðïßçìá ôçò çìÝñáò

ÓïíÝôï ìÜëëïí áðáéóéüäïîï Ôï ãõìíáóìÝíï ìÜôé ôïõ ôñáìðïýêïõ íá äéÝêñéíå Üñáãå ôá ùí ñïäüäåíäñùí ôçí áñìïíßá; ¼÷é-ü÷é-ìéáí áðÝñáíôç çèéêïëïãßá äåí èá âïçèÞóç íá êÜíïõìå êáëëßôåñï ôïí êüóìï ÍÜ åëðßæçò-íá åëðßæçò ðÜíôáðþò áíÜìåóá åéò ôïõò áíèñþðïõò -ðïõ ôïõò ñçìÜæåé ç ôñïìåñÞ «åõêïëßá»èá óõíáíôÞóçò áðáëÝò øõ÷Ýò ìå ôñüðïõò ðïõ ôïõò äéÝðåé êáëùóýíç-ðüèïò åõãÝíåéáò-çñåìßá. ºóùò ü÷é ðïëëÝò-ßóùò íá ó Üôõ÷ïò : êáììßáôüôåò åóý ðñïóðÜèçóå íá ãåíÞò êáëëßôåñïò åßò ôñüðïí þóôå íá Ýñèç êÜðïéá ó÷åôéêÞ éóïññïðßá ¢óå ôïõò ãýñùèÝ óïõ íá âïõñëßæùíôáé ðùò êÜíïõí êÜôé óõ óêÝøïõ-ôþñá ðéá-ìå ôé ãëõêåéÜ ãáëÞíç ðñïóìÝíåéò íá ñè ç þñá íá îáðëþóçò óôï ðáñÞãïñï ôïõ èÜíáôïõ êñåâÜôé.

Íßêïò Åããïíüðïõëïò

Ç ñÞóç ôçò çìÝñáò

«Ìßñêï ÊñÜëç, ôé æçôÜò; Åäþ äåí åßíáé ðáßîå ãÝëáóå: åäþ åßíáé ÌðáëêÜíéá». Í. Åããïíüðïõëïò

Ðáñïéìéþäåéò åêöñÜóåéò: «Ðåñß áíÝìùí êáé õäÜôùí»

¸íá áðü ôá óõããñÜììáôá ôïõ éäñõôÞ ôçò éáôñéêÞò åðéóôÞìçò ÉððïêñÜôç (5ïò áé.) Ýäùóå áöïñìÞ íá ëÝíå: «ðåñß áÝñùí êáé õäÜôùí» (êÜðïôå ìÜëéóôá êáé «ðåñß áíÝìùí êáé õäÜôùí») ãéá ïìéëßá óôïí áÝñá, áäéÜöïñç êáé áóÞìáíôç, ÷ùñßò ïñéóìÝíï óêïðü êáé ðåñéå÷üìåíï.

Ôï îÝñáôå üôé

Ôï ìáóôßãéï Þôáí ç ðñþôç åöåýñåóç ðïõ Ýóðáóå ôï öñÜãìá ôïõ Þ÷ïõ!

Åïñôïëüãéï

Éëáñßùíïò Ïóßïõ ôïõ ÌåãÜëïõ

ÃáÀïõ, Äáóßïõ êáé Æùôéêïý Ìáñôýñùí

ÇÌÅÑÏÌÇÍÉÁ: ÊÕÑÉÁÊÇ 6 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ ÔÏÐÏÓ ÄÉÅÎÁÃÙÃÇÓ: Åêêßíçóç-Ôåñìáôéóìüò ÐËÁÔÅÉÁ ÅËÅÕÈÅÑÉÁÓ ÊÏÆÁÍÇÓ (Áñ÷Þ ðåæüäñïìïõ)

Ïé ôáéíßåò ôçò åâäïìÜäáò 1. «Contagion»: Åßäïò: ÐåñéðÝôåéá öáíôáóßáò. Óêçíïèåóßá: Óôßâåí Óüíôåñìðåñãê. Ðñùôáãùíéóôïýí: Ìáô ÍôÝéìïí, Ãêïõßíåè ÐÜëôñïïõ, Ôæïõíô Ëï, ÊÝéô Ãïõßíóëåô.

2. «Johnny English». Ç åðéóôñïöÞ: Åßäïò: Êùìùäßá. Óêçíïèåóßá: ¼ëéâåñ. Ðñùôáãùíéóôåß: Ñüïõáí ¢ôêéíóïí.

3. «Ïé Ðüíôéïé: ÍÝá ãåíéÜ»: Åßäïò: Êùìùäßá. Óêçíïèåóßá: ¼ìçñïò ÅõóôñáôéÜäçò. Ðñùôáãùíéóôïýí: ÌÜñêïò ËåæÝò, ÅëÝíç Öéëßíç

Ç ãùíéÜ ôïõ ðïëéôéóìïý

CAMILLA LACKBERG Ï ÉÅÑÏÊÇÑÕÊÁÓ

Ôï êáëïêáßñé óôï ãñáöéêü øáñï÷þñé ÖéåëìðÜêá êõëÜ ãáëÞíéá, þóðïõ Ýíá ôçëåöþíçìá ôáñÜæåé ôç èåñéíÞ ÷áëÜñùóç ôïõ åðéèåùñçôÞ ÐÜôñéê ×Ýíôóôñåì. ¸íá áãüñé Ý÷åé áíáêáëýøåé ôï ðôþìá ìéá ãõìíÞò ãõíáßêáò óôç ×áñÜäñá ôïõ ÂáóéëéÜ, êáé ï ÐÜôñéê áíáãêÜæåôáé íá äéáêüøåé ôçí ÜäåéÜ ôïõ, áöÞíïíôáò ìüíç ôçí áãáðçìÝíç ôïõ Åñßêá, ç ïðïßá ðåñéìÝíåé ôï ðñþôï ôïõò ðáéäß. Óðåýäïíôáò åðéôüðïõ ï åðéèåùñçôÞò êáé ç ïìÜäá ôïõ äéáðéóôþíïõí ðùò ç ãõíáßêá Ý÷åé äïëïöïíçèåß. Ôï ìõóôÞñéï ðåñéðëÝêåôáé áêüìá ðåñéóóüôåñï üôáí áíáêáëýðôïõí ðùò êÜôù áðü ôï óþìá áõôÞò ôçò ãõíáßêáò õðÜñ÷ïõí ïé óêåëåôïß äýï ãõíáéêþí ðïõ áãíïïýíôáí áðü ôá ôÝëç ôçò äåêáåôßáò ôïõ 1970 Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá áóôõíïìéêü ìõèéóôüñçìá, Ýãéíå äéåèíÝò ìðÝóô óÝëåñ, ìå 7 åêáôïììýñéá áíôßôõðá ðáãêïóìßùò.(ÌåôÜöñáóç áðü ôá óïõçäéêÜ: Ãñçãüñçò Êïíäýëçò, Åêäüóåéò: Ìåôáß÷ìéï)

ÅðéìÝëåéá óåëßäá Ä. ÊáñáãéÜííç

ÊÏÆÁÍÇ ÈÁÑÑÏÓ

3 ÅÉÓ ÙÔÁ ÌÇ ÁÊÏÕÏÍÔÙÍ

«Ï âáóéëéÜò åßíáé ãõìíüò» Ó Ýíá ðáñáìýèé ôïõ ï ×áíò Ãéü÷áí ¢íôåñóåí ðáóßãíùóôïò ðáñáìõèÜò ìåãáëýôåñïò áêüìá êé áðü ôïí äéêü ìáò ðáììÝãéóôï, ãñÜöåé üôé ìéá öïñÜ êé Ýíá êáéñü Þôáí Ýíáò âáóéëéÜò . Áõôüò ï âáóéëéÜò ðïõ ëÝôå Þôáí ðïëý êïêÝôçò êé üëç ôçí þñá Üëëáæå ñïý÷á ðáñáìåëþíôáò ôï âáóßëåéï üðùò áêñéâþò ï äéêüò ìáò ìå ôá áôÝëåéùôá ôáîßäéá ôïõ. Áõôü ôï øþíéï ôï åêìåôáëëåõôÞêáí äõü ðáìðüíçñïé ñáöôÜäåò ðïõ äéÝäùóáí üôé äéáèÝôïõí êÜôé ìáãéêÜ õöÜóìáôá ðïõ ìðïñïýí íá ôá äïýí ìüíï ïé Ýîõðíïé! Ôï Ýìáèå ï âáóéëéÜò êáé ðáñÜããåéëå íá ôïõ ñÜøïõí ñïý÷á áðü áõôÜ ôá õöÜóìáôá áíôÜîéá ôçò ìåãáëåéüôçôÜò ôïõ. Ôçí áñÜîáíå ðïõ ëÝôå ïé ðïíçñïß óôï ðáëÜôé , ôñþãáíå ðßíáíå êáé êáìùíüôáí üôé ñÜâáíå ñïý÷á ìå ôá áüñáôá õöÜóìáôá. Ïé áõëéêïß âëÝðáíå Þ ìÜëëïí äåí âëÝðáíå áëëÜ êáìùíüôáí üôé èáýìáæáí ôçí äïõëåéÜ ôùí ìðáãáìðüíôçäùí äéáöïñåôéêÜ èá Þôáí óáí íá ïìïëïãïýóáí üôé äåí Þôáí Ýîõðíïé! ÔÝëïò Þñèå ç ìÝñá íá öïñÝóåé ôá ñïý÷á ï âáóéëéÜò êáé üëïé ïé ðáëáôéáíïß Ýëåãáí üôé ôÝôïéá ñïý÷á äåí åß÷áí îáíáäåß êáé ôáßñéáæáí áðüëõôá óôçí ìåãáëïðñÝðåéá ôïõ âáóéëéÜ êáé Ýðñåðå íá âãåß óôçí ðüëç ãéá íá ôá áðïëáýóïõí üëïé ïé õðÞêïïé. Êáé üëá ðÞãáéíáí êáëÜ ìÝ÷ñé ðïõ Ýíá ðáéäß öþíáîå üôé ï âáóéëéÜò Þôáí ãõìíüò. Ôüôå ïé õðÞêïïé ðïõ äåí ôñþãáíå óôï ðáëÜôé Üñ÷éóáí íá êïñïúäåýïõí êáé íá ðñïãêÜñïõí êáé ï ìåãáëåéüôáôïò Ýãéíå ñåæßëé ôùí óêõëéþí. Áõôü ôï ðáñáìýèé ìáò Ýñ÷åôáé óôï íïõ üôáí âëÝðïõìå ïëüêëçñï õðïõñãéêü óõìâïýëéï áëëÜ êáé ôçí êïéíïâïõëåõôéêÞ ïìÜäá ôïõ êõâåñíþíôïò êüììáôïò íá ÷åéñïêñïôåß Ýíá ãõìíü âáóéëéÜ. Áêüìá êáé ôá ìéêñÜ ðáéäéÜ ãíùñßæïõí üôé ï Üíèñùðïò åßíáé ôåëåßùò áíåðáñêÞò ãéá ðñùèõðïõñãüò . Äåí åßíáé áðëþò ìÝñïò ôïõ ðñïâëÞìáôïò åßíáé ôï ßäéï ôï ðñüâëçìá. Äñá ìüíïò ôïõ ëåò êé åßíáé âáóéëéÜò. Âñßæåé óêáéüôáôá ôïí áñ÷çãü ôçò áîéùìáôéêÞò áíôéðïëßôåõóçò êáé ìåôÜ ôïõ æçôÜ óõíåñãáóßá áöïý ðñïçãïõìÝíùò ôïí óôÞíåé äýï þñåò óôï ñáíôåâïý êáé áöïý âÝâáéá Ý÷åé äåé ôïõò åêäüôåò ëåò êáé èåóìéêÜ åßíáé ðÜíù áðü ôïõò áñ÷çãïýò ôùí êïììÜôùí! (ìÞðùò üìùò åßíáé ;) Åßíáé âáñýôáôåò ïé åõèýíåò üóùí ôïí åîÝëåîáí óáí áñ÷çãü ôïõ êüììáôïò åíþ Þôáí ãíùóôü üôé èá ôï äéáëýóåé. Áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ áðü ôïí ðïëéôéêü ðïõ åß÷áìå üëïé åëðßäåò ôïí ðïëõäéáöçìéóìÝíï ÂåíéæÝëï .ìüíï áðïãïçôåýóåéò ðáßñíïõìå. ÁëëÜ ôé ðåñéìÝíåé áðü Ýíá Üíèñùðï ðïõ ôïõ ôçí Ýöåñå äýï öïñÝò ï ÃéùñãÜêçò. Êñßìá ôçí ðáíèïìïëïãïýìåíç åõöõßá ôïõ! ÁëëÜ êáé ïé âïõëåõôÝò ðïõ üðùò ïìïëïãïýí äåí îÝñïõí ôé øçößæïõí ìáò Ý÷ïõí áðåëðßóåé. ÂëÝðïõí ìå ôñüìï íá ðëçóéÜæïõí ïé åêëïãÝò üðïõ èá óáñùèïýí ôá ðÜíôá (áêüìá êáé ï ê. ÂåíéæÝëïò äåí åßíáé âÝâáéï üôé èá åêëåãåß) êáé ðáñáôåßíïõí ôçí èçôåßá ìéáò êõâÝñíçóçò ïðåñÝôáò. ¼ìùò ôé íá ðåñéìÝíïõìå áðü áíèñþðïõò ðïõ åíþ óôçí ðáñÝëáóç ïé ìáèçôÝò ãõñíïýóáí ôï êåöÜëé áðü ôçí Üëëç ìåñéÜ áðü åêåßíç ôçò åîÝäñáò ôùí åðéóÞìùí áõôïß Ýëåãáí üôé äåí äéáðßóôùóáí êáìéÜ áðïäïêéìáóßá! Ôé èÝëáíå äçëáäÞ íá ðåñíÜåé Ýíáò -Ýíáò ìáèçôÞò êáé íá ôïõò öôýíåé ; ÁëëÜ åõôõ÷þò ïé ìáèçôÝò äåí êáôåâÜæïõí ôüóï ÷áìçëÜ ôï åðéðåäü ôïõò üóï ôï êÜíïõí ìåñéêïß åèíïðáôÝñåò óôçí âïõëÞ (éäßùò áðü ôçí íüôéá ÅëëÜäá). Ôþñá ãéá íá ëÝìå êáé ôïõ óôñáâïý ôï äßêéï ðïôÝ äåí öáíôáæüôáíå üôáí ìåôåß÷áí óôçí ðñïåêëïãéêÞ åêóôñáôåßá üôé èá ôñáâïýóáí ôÝôïéåò ëá÷ôÜñåò, ÂëÝðåôå üôé ï ðáììÝãéóôïò äåí åîáðÜôçóå ìüíï åìÜò áëëÜ êáé ôïõò ßäéïõò ôïõò âïõëåõôÝò ôïõ , ðïõ ôïõò Ýóõñå óå ìéá Üíåõ ðñïçãïõìÝíïõ áðáîßùóç. ÁëëÜ äåí óôáìÜôçóå åêåß ï áðåñßãñáðôïò. ÊÜèå ôüóï ôïõò åêâéÜæåé ìå êáôáóôÜóåéò ðïõ ôéò Ýöåñå ç äéêÞ ôïõ áíéêáíüôçôá! Áêüìá ôüóï Ýîõðíïé Üíèñùðïé äåí êáôÜëáâáí üôé õðïêýðôïíôáò óõíå÷þò óôïõò åêâéáóìïýò äåí óþæïõí áëëÜ êáôáóôñÝöïõí ôçí ÷þñá; Ãéá üëïõò ôïõò ðáñáðÜíù ëüãïõò ãéíüìáóôå óêëçñïß , áêñéâþò ãéáôß Ý÷ïõìå áðáéôÞóåéò áðü áõôïýò. Ï ÐÁÑÏÉÌÉÁÓ Ê.Ä

Ñõèìßóåéò äáíåßùí áðü üëåò ôéò ôñÜðåæåò ìå íïìïèåôéêÞ ðáñÝìâáóç ËÏÃÙ ÅÑÃÁÓÉÁÊÇÓ ÅÖÅÄÑÅÉÁÓ ÊÁÉ ÍÅÏÕ ÌÉÓÈÏËÏÃÉÏÕ

Ð

ñïãñáììáôéêÞ óýìâáóç èá õðïãñáöåß ìåôáîý õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìéêþí êáé ÅëëçíéêÞò ¸íùóçò Ôñáðåæþí (ÅÅÔ) ðïõ èá ðñïâëÝðåé ôç ñýèìéóç äáíåßùí ðïõ Ý÷ïõí ÷ïñçãÞóåé üëåò ïé åìðïñéêÝò ôñÜðåæåò óå åñãáæïìÝíïõò ôïõ äçìïóßïõ ðïõ èá ÷Üóïõí ìÝñïò ôïõ åéóïäÞìáôüò ôïõò ëüãù ôçò åñãáóéáêÞò åöåäñåßáò êáé ôïõ íÝïõ ìéóèïëïãßïõ.

Ï õðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí ê. Åõ. ÂåíéæÝëïò áíáêïßíùóå üôé «ìåôÜ áðü óõíåííüçóç ðïõ Ýêáíá ìå ôïí ðñüåäñï ôçò ¸íùóçò Åëëçíéêþí Ôñáðåæþí, ôïí ðñüåäñï ôçò ÅèíéêÞò ÔñÜðåæáò, ôïí ê. Â. ÑÜðáíï, èá ðñïóôåèåß óôï íïìïó÷Ýäéï êáé ñçôÜ ìéá ðñüâëåøç, óýìöùíá ìå ôçí ïðïßá, ìå ðñïãñáììáôéêÞ óýìâáóç ðïõ èá óõíáöèåß áíÜìåóá óôï Õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí êáé ôçí ¸íùóç Åëëçíéêþí Ôñáðåæþí, èá ñõèìßæïíôáé ôá èÝìáôá ðïõ ó÷åôßæïíôáé ìå ôçí äéáäéêáóßá åîõðçñÝôçóçò êáé áðïðëçñùìÞò äáíåßùí ðïõ Ý÷ïõí ëÜâåé ðñüóùðá ðïõ õðÜãïíôáé óôéò ñõèìßóåéò ôïõ íïìïó÷åäßïõ». Ï ßäéïò ðñüóèåóå üôé «ãéá ôï êÜèå ðñüóùðï èá ëáìâÜíåôáé õðüøç ôï óõíïëéêü ïéêïãåíåéáêü åéóüäçìá êáé ç óõíïëéêÞ ðåñéïõóéáêÞ êáôÜóôáóç. Áõôü èá ðñïóôåèåß êáé ñçôÜ, ùò ñýèìéóç óôï íïìïó÷Ýäéï».

ÐáñáóêåõÞ 21 Ïêôùâñßïõ 2011

ÇìÝñá ôçò Áóôõíïìßáò!

ÏÉ ÁÓÔÕÍÏÌÉÊÏÉ Ä. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÃÉÏÑÔÁÓÁÍ ×ÈÅÓ ÔÏÍ ÐÑÏÓÔÁÔÇ ÔÏÕÓ!

×èåò ÔåôÜñôç, 20 Ïêôùâñßïõ 2011, ãéïñôÜóôçêå ìå éäéáßôåñç ëáìðñüôçôá óôïí Éåñü Ìçôñïðïëéôéêü Íáü Áãßïõ ÍéêïëÜïõ ÊïæÜíçò, ç «ÇìÝñá ôçò Áóôõíïìßáò» êáé ôïõ ÐñïóôÜôç ôïõ Óþìáôïò Áãßïõ Áñôåìßïõ, üðïõ ôåëÝóèçêå Äïîïëïãßá, ÷ïñïóôáôïýíôïò ôïõ Óåâáóìéüôáôïõ Ìçôñïðïëßôç Óåñâßùí êáé ÊïæÜíçò, åíþ áñãüôåñá, óôç ËÝó÷ç Áîéùìáôéêþí ÖñïõñÜò ÊïæÜíçò, áíáãíþóôçêå ç ÇìåñÞóéá ÄéáôáãÞ ôïõ Áñ÷çãïý ôçò ÅëëçíéêÞò Áóôõíïìßáò êáé áêïëïýèçóå ìéêñÞ äåîßùóç. Óôç óõíÝ÷åéá, ï Ãåíéêüò Áóôõíïìéêüò ÄéåõèõíôÞò ðåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, Ôáîßáñ÷ïò ÂÜéïò ×ïíäñüò áðåõèýíïíôáò ÷áéñåôéóìü, ìåôáîý Üëëùí áíÝöåñå: «Ç 20ç Ïêôùâñßïõ, åêôüò áðü çìÝñá åïñôáóìïý ôïõ Áãßïõ Áñôåìßïõ, åßíáé ç çìÝñá ðïõ èÝóðéóå ç Ðïëéôåßá ãéá íá ôéìÞóåé ôçí ÅëëçíéêÞ Áóôõíïìßá ùò èåóìü, ôïõò Áóôõíïìéêïýò ðïõ Ýðåóáí êáôÜ ôçí åêôÝëåóç ôïõ êáèÞêïíôüò ôïõò, áëëÜ êáé ôïõò åí åíåñãåßá êáé ìç Áóôõíïìéêïýò, ãéá ôç äéá÷ñïíéêÞ ðñïóöïñÜ ôïõò óôçí Ðáôñßäá êáé ôçí åëëçíéêÞ êïéíùíßá. Äåí åßíáé ôõ÷áßï, ïýôå óõìðôùìáôéêü üôé ç ÅëëçíéêÞ Áóôõíïìßá Ý÷åé ùò ðñïóôÜôç ôçò ôïí ¢ãéï ÁñôÝìéï. Ç âáèéÜ èñçóêåõôéêÞ ðßóôç, ç éó÷õñÞ èÝëçóç, ç ðñïóÞëùóç óôï êáèÞêïí, ç õðçñåóéáêÞ åðÜñêåéá êáé ç éêáíüôçôá íá äéá÷åéñßæåôáé åðéôõ÷þò êñßóåéò áíÝäåéîáí, óôá ôáñáãìÝíá ÷ñüíéá ôïõ ÌåãÜëïõ Êùíóôáíôßíïõ, ôçí ðñïóùðéêüôçôá ôïõ Áãßïõ Áñôåìßïõ. Ìéá ôÝôïéá Áãßá ðñïóùðéêüôçôá äåí èá ìðïñïýóå ðáñÜ íá áðïôåëåß êáé ãéá ìáò, ãéá ôçí ÅëëçíéêÞ Áóôõíïìßá, ôïí ðñïóôÜôç êáé óõìðáñáóôÜôç ìáò áëëÜ êáé äéá÷ñïíéêü ðñüôõðï óõíÝðåéáò, åõèýíçò, Þèïõò, ðçãÞ Üíôëçóçò äýíáìçò êáé èÜññïõò. ÁõôÝò ôéò áñ÷Ýò êáé áõôÝò ôéò áîßåò ôéìïýìå óÞìåñá ðïõ óõìâïëéêÜ åêöñÜæåé ç áãéïóýíç ôïõ êáé ç ÅëëçíéêÞ Áóôõíïìßá õðçñåôåß äéá÷ñïíéêÜ .. .Ç óçìåñéíÞ ìÝñá üìùò, åßíáé êáé ìéá ìÝñá ðñïâëçìáôéóìïý ãéáôß äéáíýïõìå ìéá êñßóéìç ãéá ôç ÷þñá êáé ôçí êïéíùíßá ðåñßïäï êáé

áðïôßìçóçò ôïõ Ýñãïõ ìáò, åßíáé ìéá ìÝñá ðïõ åðéôÜóóåé íá ìçí îå÷íïýìå ôçí êáèçìåñéíÞ ìáò õðï÷ñÝùóç, íá õðçñåôïýìå åõüñêùò ôç äçìïêñáôéêÞ ìáò Ðïëéôåßá êáé ôïõò èåóìïýò ôçò, íá ðñïóôáôåýïõìå ôá äéêáéþìáôá ôùí ðïëéôþí êáé íá áãùíéæüìáóôå ãéá ôçí ðåñéóôïëÞ ôïõ åãêëÞìáôïò ..

..ÈÝëù åðßóçò íá óáò äéáâåâáéþóù üôé üëïé ìáò, åäþ óôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá

óõíå÷ßæïõìå áêïýñáóôá êáé áôáëÜíôåõôá íá ìá÷üìáóôå ãéá ôç äéáôÞñçóç ôçò Ýííïìçò ôÜîçò êáé ôçí ðñïóôáóßá ôùí äéêáéùìÜôùí ôùí ðïëéôþí, Ý÷ïíôáò ùò áñ÷Þ ìáò , ôç óýííïìç äñÜóç ìå áíèñþðéíï ìÝôñï, ðÜíôïôå ìå êïéíùíéêÞ óõíáßíåóç êáé óåâáóìü óôá áíèñþðéíá äéêáéþìáôá ôùí ðïëéôþí,

ãíùñßæïõìå ðüóï áðïöáóéóôéêÞò óçìáóßáò, ãéá ôçí ðïñåßá ôçò êïéíùíßáò ìáò, éäéáßôåñá áõôÞ ôç ðåñßïäï, åßíáé ç åîáóöÜëéóç åíüò õøçëïý åðéðÝäïõ áóöÜëåéáò ãéá ôïõò ðïëßôåò,

äéáôçñïýìå ôá èåôéêÜ êáé äéïñèþíïõìå ôá áñíçôéêÜ ôïõ ÷èåò, ÷ùñßò óôåñåüôõðá êáé ðñïêáôáëÞøåéò,

åðéäéþêïõìå óõíå÷þò ôç âåëôßùóç ôçò ó÷Ýóçò åðéêïéíùíßáò êáé ðåñáéôÝñù åíäõíÜìùóç óõíåñãáóßáò ìå ôéò Áñ÷Ýò, ôïõò Öïñåßò êáé êõñßùò åðéäéþêïõìå íá öÝñïõìå ðéï êïíôÜ ìáò ôïõò ðïëßôåò êáé éäéáßôåñá ôïõò íÝïõò áíèñþðïõò, ãéá ôá ðñïâëÞìáôá ôùí ïðïßùí íïéáæüìáóôå, ãéáôß ÷ùñßò íá áðåêäõüìáóôå ôùí åõèõíþí ìáò, ôï æÞôçìá ôçò áóöÜëåéáò êáé ôçò ðñïóôáóßáò ôùí íÝùí, åßíáé õðüèåóç ðïõ áöïñÜ üëç ôçí êïéíùíßá. ¸÷ïõìå ùò ìüíéìç åðéäßùîç íá ðáñáìåßíåé ç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá ìéá áðü ôéò ðéï áóöáëåßò ðåñéï÷Ýò ôçò ÷þñáò ìáò êáé áõôü áðïäåéêíýåôáé áðü ôá ìÝ÷ñé ôþñá áðïôåëÝóìáôá óå âáóéêÝò êáôçãïñßåò áäéêçìÜôùí, ðïõ åðçñåÜæïõí áñíçôéêÜ ôï áßóèçìá áóöÜëåéáò ôùí ðïëéôþí, ðïõ äåß÷íïõí óå ó÷Ýóç ìå ôï 2010, ìåßùóç ôùí êëïðþí- äéáññÞîåùí , áýîçóç ôïõ ðïóïóôïý åîé÷íéÜóåùí óå ðïóïóôü ðÜíù áðü 50% êáé ðïëý óçìáíôéêÜ áðïôåëÝóìáôá óôïí ôïìÝá ôçò êáôáðïëÝìçóçò äéáêßíçóçò êáé åìðïñßáò íáñêùôéêþí ïõóéþí .. ¸íá ìåãÜëï åõ÷áñéóôþ åðßóçò óôéò ôïðéêÝò áñ÷Ýò ôçò ðåñéöåñåßáò ìáò ãéá ôç óõìðáñÜóôáóç êáé õðïóôÞñéîç ôïõ Ýñãïõ ìáò êáé óôá ÌÝóá ÌáæéêÞò ÅíçìÝñùóçò, ãéá ôçí âïÞèåéá êáé ãüíéìç óõíåñãáóßá ôïõò. ÔÝëïò Ýíá ðïëý ìåãÜëï åõ÷áñéóôþ êáé ôçí åõãíùìïóýíç ìïõ óå üëïõò ôïõò ðïëßôåò ãéá ôçí áíáãíþñéóç ôïõ ðáñáãüìåíïõ Ýñãïõ êáé ôçí åìðéóôï-

óýíç ðïõ äåß÷íïõí óôçí áóôõíïìßá ôïõò. Óå ìéá åðï÷Þ, ðïõ ïé äýóêïëåò ïéêïíïìéêÝò óõíèÞêåò äåí åðéôñÝðïõí óôçí Ðïëéôåßá íá êáôáâÜëåé ôéò áðáéôïýìåíåò ãéá ôïí õëéêïôå÷íéêü åêóõã÷ñïíéóìü ôïõ Óþìáôïò êáé ôçí åíßó÷õóç ôïõ åéóïäÞìáôïò ôïõ ¸ëëçíá Áóôõíïìéêïý ïéêïíïìéêÝò äáðÜíåò, ç åìðéóôïóýíç ôùí ðïëéôþí óôïí ¸ëëçíá Áóôõíïìéêü, áðïôåëåß ãé áõôüí, ôç ìåãáëýôåñç çèéêÞ áìïéâÞ êáé ôï âáóéêü êßíçôñï ãéá íá óõíå÷ßæåé íá åñãÜæåôáé ìå ôïí ßäéï æÞëï, ôçí ßäéá áõôáðÜñíçóç. Ç ðñþôç ðñïôåñáéüôçôá ãéá ìáò, åßíáé ï ðïëßôçò êáé ç åóùôåñéêÞ áóöÜëåéá ôçò ÷þñáò ìáò .

..ÈÝëù íá óáò äéáâåâáéþóù üôé áãùíéæüìáóôå, ó áõôÞ ôç äýóêïëç ðåñßïäï ãéá ôçí Ðáôñßäá ìáò, ïðëéóìÝíïé ìå èÜññïò, áðïöáóéóôéêüôçôá êáé ïìïøõ÷ßá ãéá íá ðáñáìåßíåé ç ÅëëÜäá ìéá áóöáëÞò ÷þñá. Ìüíï ìÝóá óå Ýíá áóöáëÝò ðåñéâÜëëïí, ðïõ åããõÜôáé ôç æùÞ êáé ôçí ðïéüôçôá ôçò æùÞò ôùí áíèñþðùí, ìðïñåß íá õðÜñîåé áíÜðôõîç êáé åõçìåñßá. Ç áóöÜëåéá áíáäåéêíýåôáé óÞìåñá , ðåñéóóüôåñï áðü ðïôÝ, ðïëýôéìï êïéíùíéêü áãáèü, áëëÜ êáé áíáöáßñåôï äéêáßùìá ôùí ðïëéôþí ðïõ ç ÅëëçíéêÞ Áóôõíïìßá êáëåßôáé íá åããõçèåß. Ðñïóäïêïýìå ôç óôÞñéîç ü÷é ìüíï ôçò Ðïëéôåßáò êáé ôçò êïéíùíßáò áëëÜ êáé ôïõ ÐñïóôÜôç Áãßïõ ìáò ãéá íá óõíå÷ßóïõìå íá åêðëçñþíïõìå ôçí áðïóôïëÞò ìáò êáôÜ ôïí êáëýôåñï äõíáôü ôñüðï, ãéáôß ãéá êÜèå ¸ëëçíá ðïëßôç, åßíáé æùôéêÞò óçìáóßáò óÞìåñá ðåñéóóüôåñï áðü ðïôÝ, ç åîáóöÜëéóç ôçò áóöÜëåéáò êáé ôçò êïéíùíéêÞò åéñÞíçò. ×ñüíéá ðïëëÜ. Óáò åõ÷áñéóôþ.» Óôçí åêäÞëùóç ðáñáâñÝèçêáí ï Óôñáôçãüò ÄéïéêçôÞò ôïõ Á´ Óþìáôïò Óôñáôïý, ï ÄéïéêçôÞò ôçò ÐõñïóâåóôéêÞò Õðçñåóßáò ÊïæÜíçò, ï ÄÞìáñ÷ïò ÊïæÜíçò, ç ÄÞìáñ÷ïò Åïñäáßáò, ï ÄÞìáñ÷ïò ÓåñâßùíÂåëâåíäïý, åêðñüóùðïé ôïõ ÐåñéöåñåéÜñ÷ç, ï Ðñüåäñïò ôçò ÁÍ.ÊÏ., ï ðñüåäñïò ôïõ Åìðïñéêïý êáé Âéïìç÷áíéêïý Åðéìåëçôçñßïõ, ï Ðñüåäñïò ôçò ¸íùóçò Áîéùìáôéêþí ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, ï ðñüåäñïò ôçò ¸íùóçò Áóôõíïìéêþí ÕðáëëÞëùí Í. ÊïæÜíçò, ï ðñüåäñïò ôùí óõíôáîéïý÷ùí Áóôõíïìéêþí, åêðñüóùðïé óõíäéêáëéóôéêþí åíþóåùí, áíþôáôïé êáé áíþôåñïé Áîéùìáôéêïß ôùí Åíüðëùí ÄõíÜìåùí êáé ôùí ÓùìÜôùí Áóöáëåßáò, áðüóôñáôïé áîéùìáôéêïß, åêðñüóùðïé ôùí óõíäéêáëéóôéêþí ïñãáíþóåùí êáé ôçò êïéíùíéêïðïëéôéêÞò æùÞò ôçò ôïðéêÞò êïéíùíßáò, êáèþò êáé ìåãÜëïò áñéèìüò ðïëéôþí.

Åíôõðùóßáóå ôï "Ëïýíá Ðáñê Ðñïóêïðéêþí Ðáé÷íéäéþí" óôï Âåëâåíôü!

Ìå éäéáßôåñç åðéôõ÷ßá êáé ìåãÜëç óõììåôï÷Þ ðáéäéþí êáé ãïíÝùí ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôï ÓÜââáôï 15 Ïêôùâñßïõ ôï "Ëïýíá Ðáñê Ðñïóêïðéêþí Ðáé÷íéäéþí" ðïõ äéïñãÜíùóå ç "Êïéíùíßá ôùí Ðïëéôþí ôïõ Âåëâåíôïý" êáé ç ÐåñéöåñåéáêÞ Åöïñåßá Ðñïóêüðùí ÊïæÜíçò ôïõ Óþìáôïò ÅëëÞíùí Ðñïóêüðùí.

Ëüãù êáêïêáéñßáò ç åêäÞëùóç ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôï êëåéóôü ãõìíáóôÞñéï Âåëâåíôïý. ÐáñÜ ôçí áëëáãÞ ôïõ ÷þñïõ ôï êÝöé, ç æùíôÜíéá êáé ç äçìéïõñãéêüôçôá ôùí ðáéäéþí Þôáí áõôü ðïõ êõñéÜñ÷çóå óôéò 3 ðåñßðïõ þñåò ðïõ äéÞñêçóå ôï Ëïýíá Ðáñê. Ðåñéóóüôåñá áðü 200 ðáéäéÜ áðü ôçí ÊïæÜíç êáé ôï Âåëâåíôü, åß÷áí ôçí åõêáéñßá íá ãíùñßóïõí êáé íá óõììåôÜó÷ïõí óå ðñïóêïðéêÜ ðáé÷íßäéá êáé íá ãíùñéóôïýí ìå ôïõò ìéêñïýò ðñïóêüðïõò áëëÜ êáé ôá óôåëÝ÷ç ôçò ÔïðéêÞò ÐñïóêïðéêÞò Êßíçóçò. Óôï ðëáßóéï ôçò ðñïóðÜèåéáò äçìéïõñãßáò Ðñïóêïðéêïý ÓõóôÞìáôïò óôï Âåëâåíôü ðñïóêáëïýìå ôïõò åíäéáöåñüìåíïõò ãïíåßò óå åêäÞëùóç åíçìÝñùóçò ôï ÓÜââáôï 22 Ïêôùâñßïõ 2011, óôéò 19.30 óôï Ðíåõìáôéêü ÊÝíôñï Âåëâåíôïý, üðïõ ôáõôü÷ñïíá êáé óôïí ßäéï ÷þñï ïé Ðñüóêïðïé ôçò ÊïæÜíçò èá Ý÷ïõí ðñïåôïéìÜóåé ôéò ðñþôåò ÐñïóêïðéêÝò óõãêåíôñþóåéò ôùí íÝùí ôìçìÜôùí óôï Âåëâåíôü, óôéò ïðïßåò ôá ðáéäéÜ èá ìðïñïýí íá óõììåôÜó÷ïõí.

4

ÊÏÆÁÍÇ

ÈÁÑÑÏÓ

Ïé ÅËÌÅ ÊïæÜíçò, Öëþñéíáò êáé Åïñäáßáò æçôïýí íá áðïóõñèïýí ôá íïìïó÷Ýäéá ãéá ôï ìéóèïëüãéï êáé ôçí åöåäñåßá

Ïé ÅËÌÅ ÊïæÜíçò, Öëþñéíáò êáé Åïñäáßáò æçôïýí íá áðïóõñèïýí ôþñá ôá íïìïó÷Ýäéá ôçò óöáãÞò ãéá ôï íÝï ìéóèïëüãéï êáé åöåäñåßá. Ïé êáèçãçôÝò ÷èåò ðñáãìáôïðïßçóáí ðáñÜóôáóçò äéáìáñôõñßáò óôçí ÐåñéöåñåéáêÞ Äéåýèõíóç Åêðáßäåõóçò êáé ôï âñÜäõ Ýãéíå óôï Âáëôáäþñåéï ÃõìíÜóéï ç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôçò ÅËÌÅ ÊïæÜíçò åíüøåé ôçò ÃåíéêÞò ÓõíÝëåõóçò ôùí ðñïÝäñùí ôùí Å.Ë.Ì.Å ôï ÓÜââáôï óôçí ÁèÞíá. Ïé êáèçãçôÝò ðñïóáíáôïëßæïíôáé ãéá 3Þìåñç áðåñãßá 24-25-26 Ïêôþâñç ! Óå øÞöéóìá ôïõò áðü êïéíïý ïé ÅËÌÅ ÊïæÜíçò, Öëþñéíáò êáé Åïñäáßáò ôïíßæïõí:

ÔñáãéêÝò åîåëßîåéò áíôéìåôùðßæåé ç åêðáßäåõóç ìå ôçí Ýíáñîç ôçò íÝáò ó÷ïëéêÞò ÷ñïíéÜò ùò áðïôÝëåóìá ôçò óêëçñÞò åêðáéäåõôéêÞò ðïëéôéêÞò êáé ôùí äñáìáôéêþí ðåñéêïðþí ðïõ åðéâÜëëïõí ç ðïëéôéêÞ ôùí ìíçìïíßùí êáé ôïõ ìåóïðñüèåóìïõ. ÌÝóá óôá ðëáßóéá ôçò åîùöñåíéêÞò ìåßùóçò ôùí äçìïóßùí äáðáíþí äéáëýåôáé ç äçìüóéá åêðáßäåõóç. ¹äç Ý÷ïõí öáíåß áíÜãëõöá ïé åðéðôþóåéò ôùí ðåñéêïðþí. Ç íÝá ó÷ïëéêÞ ÷ñïíéÜ îåêßíçóå ìå åêñçêôéêÜ ðñïâëÞìáôá. Ãéá ðñþôç öïñÜ ìåôáðïëéôåõôéêÜ ôá ðáéäéÜ äåí ðÞñáí âéâëßá, ôá êåíÜ óå åêðáéäåõôéêïýò åßíáé ÷éëéÜäåò, ç ìåôáêßíçóç ôùí ìáèçôþí äåí Ý÷åé åîáóöáëéóôåß. Ïé ãïíåßò êáëïýíôáé óõíå÷þò íá âÜëïõí ôï ÷Ýñé óôçí ôóÝðç, üôáí ç áíåñãßá îåðåñíÜåé ôï 17%, ç áíÝ÷åéá óðÜåé êüêáëá! Ôï "íÝï øçöéáêü" ó÷ïëåßï ôçò áãïñÜò åßíáé óå ðëÞñç åîÝëéîç (áõôïáîéïëüãçóç, 961 ïëïÞìåñá ìå áíáìïñöùìÝíï ðñüãñáììá, 180 ðéëïôéêÜ ìå íÝï áíáëõôéêü ðñüãñáììá, åñåõíçôéêÝò åñãáóßåò). Åßíáé ôï ó÷ïëåßï ðïõ áöáéñåßôáé ýëç áðü ôç öõóéêÞ êáé ôç ÷çìåßá, åéóÜãïíôáé óôï Ëýêåéï ç öõóéïãíùóßá êáé ôá áããëéêÜ, êáèþò êáé ç ðëçñïöïñéêÞ óôçí Á Äçìïôéêïý! ÊáôáñãÞèçêå ç ÐÄÓ, ç åíéó÷õôéêÞ êáé ôá áèëçôéêÜ ó÷ïëåßá åíþ ðáñÜëëçëá õðïâáèìßæïíôáé ôá Ó÷ïëåßá Äåýôåñçò Åõêáéñßáò, êëåßíïõí 22 êÝíôñá ÐåñéâáëëïíôéêÞò Åêðáßäåõóçò, áíáóôÝëëåôáé ç ëåéôïõñãßá ôùí Óõìâïõëåõôéêþí Óôáèìþí ÍÝùí, ôùí ÃÑÁÓÕ êáé ôùí ÃÑÁÓÅÐ. Åí ïëßãïéò ðñïùèåßôáé ç ãñÞãïñç êáôÜñôéóç óå äåîéüôçôåò, ëßãç ãíþóç, ãéá äïõëåéÜ ÷ùñßò äéêáéþìáôá! Ó÷ïëåßï öôçíü ãéá ôï êñÜôïò, áêñéâü ãéá ôç ëáúêÞ ïéêïãÝíåéá, êåñäïöüñï ãéá ôéò åðé÷åéñÞóåéò.

Ìå ôï óýíïëï ôùí áíôéëáúêþí ìÝôñùí ìÝ÷ñé óÞìåñá êáé ôï íÝï ìéóèïëüãéï êÜèå åêðáéäåõôéêüò èá ÷Üóåé óõíïëéêÜ ðÜíù áðü ðÝíôå ìéóèïýò! ×éëéÜäåò áäõíáôïýí ðéá íá áíôáðïêñéèïýí óôéò óôïé÷åéþäåéò õðï÷ñåþóåéò ôïõò! Ôá ÷áñÜôóéá Ýñ÷ïíôáé ìå ìïñöÞ ÷éïíïóôéâÜäáò, ôç óôéãìÞ ðïõ ç öïñïëïãßá ôïõ ìåãÜëïõ êåöáëáßïõ ìåéþíåôáé! Áõôüò åßíáé ï óôü÷ïò ôçò êõâÝñíçóçò: íá óôçñßîåé ôá êÝñäç ôùí ôñáðåæéôþí êáé ôùí âéïìç÷Üíùí, ãéá íá óþóïõí ôï óýóôçìá. Ç êõâÝñíçóç ìåôÜ ôï íÝï ìéóèïëüãéï ôçò öôþ÷åéáò êáé ôçò åîáèëßùóçò, óôÝëíåé óôïí êáéÜäá ôçò áíåñãßáò ìÝóá óôï 2011 ôñéÜíôá ÷éëéÜäåò äçìüóéïõò õðÜëëçëïõò. Áöïý ìáò îåæïýìéóáí ôüóá ÷ñüíéá, áöïý ìáò äéÝóõñáí, áöïý ìáò êáèýâñéæáí êáèçìåñéíÜ, ôþñá ìáò ðåôïýí óôï äñüìï óáí óôçìÝíåò ëåìïíüêïõðåò. Ïé 30.000 áðïëýóåéò åßíáé ç áñ÷Þ ìéáò ìåãÜëçò óöáãÞò. Áêïëïõèïýí óýìöùíá ìå ôï Ìåóïðñüèåóìï Ðñüãñáììá, Üëëåò 200.000 áðïëýóåéò ìÝ÷ñé ôï 2013. Ìå ôï ìÝôñï áõôü, êõâÝñíçóç êáé ðëïõôïêñáôßá, óôï÷åýïõí óå Ýíá íÝï ìïíôÝëï áíÜðôõîçò. Óôï÷åýïõí íá êÜíïõí ðÜìöèçíç ôçí åñãáôéêÞ äýíáìç, íá ôóáêßóïõí êÜèå Ýííïéá óôáèåñïý åñãÜóéìïõ ÷ñüíïõ, êÜèå åñãáóéáêü, ìéóèïëïãéêü, óõíôáîéïäïôéêü äéêáßùìá. Íá ðáñáäþóïõí êáßñéïõò ôïìåßò óå ìåãÜëá åðé÷åéñçìáôéêÜ óõìöÝñïíôá, íá óõññéêíþóïõí êáôÜ 50% ôï Äçìüóéïõ

ÔïìÝá, íá ìåéþóïõí ôï ëåãüìåíï ìéóèïëïãéêü êüóôïò, íá ðåñéêüøïõí ôéò êïéíùíéêÝò äáðÜíåò. Äéáëýïíôáé ôá áóöáëéóôéêÜ ìáò ôáìåßá ñß÷íïíôáò ôá ôåëåõôáßá áðïèåìáôéêÜ ôïõò óôï «ðñüãñáììá áíôáëëáãÞò ïìïëüãùí», ìå áðïôÝëåóìá íá ÷Üíïõí Üìåóá ðÜíù áðü 5 äéò åõñþ êáé ìå ôçí ñÞôñá ôçò ôñéáêïíôáåôßáò, íá ìåôáôñÝðïíôáé êõñéïëåêôéêÜ óå ðáëéü÷áñôá! Ôçí ßäéá óôéãìÞ, ÷éëéÜäåò äéêáéïý÷ïé ðåñéìÝíïõí ôç óýíôáîç êáé ôï åöÜðáî. ÅôïéìÜæåôáé íÝï «ìá÷áßñé» óôéò åðéêïõñéêÝò! ÊõâÝñíçóç êáé êñÜôïò Þäç Ý÷ïõí ðñï÷ùñÞóåé óå óôÜóç ðëçñùìþí. Ï ëáüò åßíáé Þäç ÷ñåïêïðçìÝíïò. Åìðïñåõìáôïðïéåßôáé ðëÞñùò ç Õãåßá! ÐÜíù áðü 1000 öÜñìáêá êáé 1000 åîåôÜóåéò Ý÷ïõí êïðåß. ÌÝíïõìå ÷ùñßò ãéáôñïýò ãéáôß åßíáé áðëÞñùôïé ãéá ìÞíåò êáé äéáêüðôïõí ôéò óõìâÜóåéò ôïõò. ¼ðïéïò äåí Ý÷åé ëåöôÜ èá ðåèáßíåé êõñéïëåêôéêÜ óôç øÜèá. ÆçôÜìå Íá áðïóõñèïýí ôþñá ôá íïìïó÷Ýäéá ôçò óöáãÞò êáé ôçò âáñâáñüôçôáò (íÝï ìéóèïëüãéï, åöåäñåßá). Íá ìçí ðåñÜóåé ç ëåçëáóßá ôïõ åéóïäÞìáôüò ìáò. Ôï äéêáßùìá óôç æùÞ ãéá åìÜò êáé ôá ðáéäéÜ ìáò åßíáé áäéáðñáãìÜôåõôï, áíáöáßñåôï. ÊáìéÜ åöåäñåßá-êáìéÜ áðüëõóç

ÊëïðÞ óôï 4ï ÃõìíÜóéï ÊïæÜíçò

ÐáñáóêåõÞ 21 Ïêôùâñßïõ 2011

ÊëïðÞ óçìåéþèçêå ôï Óáââáôïêýñéáêï ðïõ ìáò ðÝñáóå óôï 4ï ÃõìíÜóéï ÊïæÜíçò. ÓõãêåêñéìÝíá, ôï óõìâÜí Ýëáâå ÷þñá ôï âñÜäõ ôçò 14çò ðñïò 15ç Ïêôùâñßïõ êáé ïé äñÜóôåò, ôá óôïé÷åßá ôùí ïðïßùí ðáñáìÝíïõí Üãíùóôá ìÝ÷ñé óôéãìÞò, Ýêëåøáí 3 Lap Top, ôá ïðïßá ÷ñçóéìïðïéïýíôáí áðü êáèçãçôÝò êáé ìáèçôÝò ôïõ ó÷ïëåßïõ ãéá ôçí äéäáóêáëßá ìÝóù äéáäñáóôéêþí ðéíÜêùí.

Ç äéåõèýíôñéá ôïõ ó÷ïëåßïõ, ê. Áéêáôåñßíç Öïýóêá, äÞëùóå ó÷åôéêÜ ìå ôï ãåãïíüò: «Äõóôõ÷þò äåí åßäáìå ôßðïôå, äéüôé ç êëïðÞ Ýãéíå ôï âñÜäõ ôçò ÐáñáóêåõÞò, üôáí äçëáäÞ äåí ëåéôïõñãïýóå ôï ó÷ïëåßï. ÁíôéëçöèÞêáìå ôé åß÷å óõìâåß ôï ðñùß ôïõ ÓáââÜôïõ. Ïé äñÜóôåò ðñïöáíþò Þôáí Üôïìá ðïõ ãíþñéæáí êáëÜ ôïí ÷þñï, äéüôé ç åíÝñãåéá áõôÞ Þôáí îåêÜèáñá óôï÷åõìÝíç. Äåí èá Þèåëá âÝâáéá íá ðéóôÝøù, ïýôå êáí íá äéáíïçèþ, üôé ßóùò Þôáí ìáèçôÝò ôïõ ó÷ïëåßïõ». Ç ê. Öïýóêá ôüíéóå üôé äõóôõ÷þò äåí õðÜñ÷åé öýëáîç óôá ó÷ïëåßá, êáé üðïõ õðÜñ÷åé, åßíáé ìüíï êáôÜ ôéò þñåò ôéò çìÝñáò. ÁíÝöåñå åðßóçò üôé êáé óôï ðáñåëèüí Ý÷ïõí ãßíåé äéáññÞîåéò, åíþ ðñüóèåóå üôé ìåôÜ ôçí ðñüóöáôç êëïðÞ ðïõ óçìåéþèçêå, åíçìåñþèçêå Üìåóá ç áóôõíïìßá êáé üôé Ý÷åé ãßíåé ìÞíõóç êáôÜ áãíþóôùí. Ôï ó÷ïëåßï åðéóêÝöôçêå ç ÓÞìáíóç, ðñïêåéìÝíïõ íá ðÜñåé áðïôõðþìáôá êáé íá åñåõíÞóåé ðåñáéôÝñù ôçí õðüèåóç. ÁíÜëïãá ãåãïíüôá äõóôõ÷þò óõìâáßíïõí óõ÷íÜ ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá óå

Äåí ðåíèþ êáé äå öïâÜìáé

Äå óõíùóôßóôçêá óôá ãñáöåßá õðïó÷Ýóåùí. Êé áí óõíùóôßóôçêá, Üëëï ç áíÜãêç ãéá ôï øùìß, êé Üëëï ôï ðÜèïò ãéá ôçí åîïõóßá. Äåí Ýãéíá ðïëéôéêüò ðáñÜãïíôáò óõñüìåíïò. Äåí êáôáóêåýáóá ìßóèáñíïõò. Äå óõóóþñåõóá Üíïìï ðëïýôï. Äå íôýèçêá ìå ëïýóôñï. Äåí áðïîåíþèçêá. Äåí ïëïöýñïìáé. Ç óôÝñçóç ôùí áíáãêáßùí, èñõáëëßäá ãßíåôáé. Äåí êüðôïìáé.

ó÷ïëåßá üëçò ôçò ÷þñáò. ÂÝâáéá åßíáé åîáéñåôéêÜ ëõðçñü íá äéáðéóôþíåé êáíåßò üôé ôá êñïýóìáôá áõôÜ ðïëëáðëáóéÜæïíôáé ìå ôï ðÝñáóìá ôïõ ÷ñüíïõ áíôß íá ðåñéïñßæïíôáé, êáèþò êáé üôé åðåêôåßíïíôáé ðëÝïí Ýîù áðü ôá üñéá ôùí ìåãáëïõðüëåùí êáé ìáóôßæïõí áêüìá êáé ìéêñÝò ðüëåéò ïé ïðïßåò êÜðïôå äåí áíôéìåôþðéæáí áíÜëïãá ðñïâëÞìáôá. Áêüìá ðéï ëõðçñÞ åßíáé ç ðéèáíüôçôá íá åìðëÝêïíôáé óå ôÝôïéïõ ôýðïõ åíÝñãåéåò êáé ìáèçôÝò, êÜôé ðïõ Ý÷åé áðïäåé÷ôåß óå áñêåôÝò ðåñéðôþóåéò áíôßóôïé÷ùí êñïõóìÜôùí ðïõ Ý÷ïõí óçìåéùèåß óå äéÜöïñåò ðåñéï÷Ýò ôçò ÷þñáò. Äåí õðÜñ÷åé áìöéâïëßá üôé ç Ýîáñóç ôçò ìéêñïåãêëçìáôéêüôçôáò, üðùò êáé ôçò åãêëçìáôéêüôçôáò åí ãÝíåé, åêôüò áðü ôá åõñýôåñá êïéíùíéêÜ áßôéá ðïõ Ý÷åé êáé åß÷å ðÜíôá, áðïôåëåß åéäéêÜ óÞìåñá óõíÝðåéá êáé ôçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò, åöüóïí åîáéôßáò ôçò äåß÷íåé íá åðéäåéíþíåôáé. Ç ãåíéêüôåñç óôÝñçóç, óå óõíäõáóìü ìå ôç äõóëåéôïõñãßá üëùí ôùí ìç÷áíéóìþí ôïõ êñÜôïõò, åßíáé åýêïëï íá ïäçãÞóïõí óå ðñÜîåéò ëéãüôåñï Þ ðåñéóóüôåñï ðáñÜíïìåò, éäéáßôåñá áíèñþðïõò -íÝïõò Þ êáé ìåãáëýôåñïõò- ïé ïðïßïé Ý÷ïõí êÜðïéá åðéññÝðåéá óôçí ðáñáâáôéêüôçôá. Åßíáé Üëëùóôå ãíùóôü üôé ïé êáôáóôÜóåéò êñßóçò âãÜæïõí ðñïò ôá Ýîù ôïí ÷åéñüôåñï åáõôü ôùí áíèñþðùí. Ôï èÝìá üìùò åßíáé ôé êÜíåé ç ðïëéôåßá ãéá ôç äéáöýëáîç ôçò äçìüóéáò ðåñéïõóßáò, ôé êÜíåé ãéá ôçí ðÜôáîç ôÝôïéùí öáéíïìÝíùí -åéäéêÜ åÜí êáé üôáí áõôÜ îåêéíÜíå ìÝóá áðü ôá ßäéá ôá ó÷ïëåßá-, ôé êÜíåé üôáí ôá êñïýóìáôá áõôÜ ðéèáíüí èÝôïõí óå êßíäõíï ôçí óùìáôéêÞ õãåßá, áëëÜ êáé ôçí øõ÷éêÞ, óõíáéóèçìáôéêÞ Þ üðïéïõ åßäïõò éóïññïðßá ôüóùí ðáéäéþí. Ä. Ê.

Óôáãüíá åßìáé, óôçí ðëçììõñßäá ôùí äñüìùí. Äå öïâÜìáé, ùò áðüãïíïò ôïõ ìáêåäïíïìÜ÷ïõ, öõëáêéóìÝíïõ óôï ÌïíáóôÞñé ðáððïý. Ùò êëçñïíüìïò, ôçò áíôÜñôéóóáò óôçí Êáôï÷Þ ìçôÝñáò. Áí äåéëéÜóïõí ïé øõ÷ùìÝíïé ïñåóßâéïé, ç ìáãéÜ ôçò áíáôñïðÞò êÜèåôáé. Áí êéïôÝøïõí ïé ¸ëëçíåò, ôüôå ðïéüò è áíôÝîåé; Ôï ðáñüí åßíáé áñêåôü ãéá í áøçöÞóïõìå ôïõò åêâéáóìïýò ôïõ ìÝëëïíôïò. ÈõìÞóïõ: Ïé íÝïé ðïõ ôïõò Ýëåãáí áëÞôåò,

óõíÝèåóáí ôï Áëâáíéêü ¸ðïò Ïé íÝïé ðïõ áäéÜöïñïõò ôïõò ëåí , åäþ èá êÜíïõí ôï Ýðïò ôçò áíáôñïðÞò ôùí öïâéóìÝíùí êé áðïêïììÝíùí åîïõóéáóôþí. ÔÜóá Óéüìïõ

Óõììåôï÷Þ ôçò ÄÉÁÄÕÌÁ óôç äéáðåñéöåñåéáêÞ óõíÜíôçóç ôïõ ðñïãñÜììáôïò SMART + óôçí Êñáêïâßá, 12-13 Ïêôùâñßïõ

Ìå åðéôõ÷ßá ïëïêëçñþèçêáí ïé åñãáóßåò ôçò äéáðåñéöåñåéáêÞò óõíÜíôçóçò ôïõ ðñïãñÜììáôïò SMART + óôçí Êñáêïâßá, óôéò 12 êáé 13 Ïêôùâñßïõ, óôçí ïðïßá óõììåôåß÷å êáé ç ÄÉÁÄÕÌÁ ùò åôáßñïò ôïõ õðïÝñãïõ TREC ôï ïðïßï õëïðïéåßôáé óôá ðëáßóéá ôïõ åí ëüãù ðñïãñÜììáôïò. Ôï ðñüãñáììá ôçò óõíÜíôçóçò óõìðåñéëÜìâáíå äýï çìåñÞóéá ðñïãñÜììáôá êáé óõãêåêñéìÝíá: Ôçí ðñþôç çìÝñá ðñáãìáôïðïéÞèçêå óõíÜíôçóç-åðßóêåøç óôï êÝíôñï êáéíïôïìßáò Jagielolonian. Ôç äåýôåñç çìÝñá ðñáãìáôïðïéÞèçêå äéáðåñéöåñåéáêü óõíÝäñéï ôï ïðïßï Ýëáâå ÷þñá óôï Ìïõóåßï áåñïðïñßáò ôçò Êñáêïâßáò. Óôç óõíÜíôçóç óõììåôåß÷áí åêðñüóùðïé áðü ôïõò öïñåßò üëùí ôùí åìðëåêïìÝíùí åôáßñùí (Ãåñìáíßá, ÅëëÜäá, Éóðáíßá, Ðïëùíßá, Ñïõìáíßá êáé Âïõëãáñßá). Ç ÄÉÁÄÕÌÁ óôá ðëáßóéá ôïõ SMART+ õëïðïéåß ôï õðïÝñãï TREC (Trans-national Renewable Energy Cluster) ôï ïðïßï óôï÷åýåé óôçí ðñïþèçóç ôçò êáéíïôïìßáò êáé ôçò Ýñåõíáò óôéò Ìéêñïìåóáßåò åðé÷åéñÞóåéò ìÝóá áðü ôç óõíåñãáóßá êáé ôçí áíôáëëáãÞ êáëþí ðñáêôéêþí óå èÝìáôá âéïìÜæáò.

5

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

ÈÁÑÑÏÓ

ÏÉÊÏËÏÃÏÉ ÐÑÁÓÉÍÏÉ

ÄÇÌÏÓÉÏ: ÁÍÁÄÉÏÑÃÁÍÙÓÇ ÍÁÉ, ÁËËÁ ÌÅ ÄÉÊÁÉÏÓÕÍÇ ÊÁÉ ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁÔÉÊÏÔÇÔÁ Êëåéäß åßíáé íá ãßíåé ôï Äçìüóéï áðïäïôéêü ãéá ôïõò ðïëßôåò êáé ôçí ïéêïíïìßá Áíôßèåôïé óôï Äçìüóéï ðïëëþí ôá÷õôÞôùí êáé ôçí åöåäñåßá, ïé Ïéêïëüãïé ÐñÜóéíïé Åðéäåéíþíïõí ôá ðñïâëÞìáôá, ïé ñõèìßóåéò ôïõ ðïëõíïìïó÷åäßïõ Ôï Åëëçíéêü Äçìüóéï åßíáé ðñïöáíÝò üôé ÷ñåéÜæåôáé ñéæéêÞ áíáäéïñãÜíùóç. ÄïìçìÝíï ìå éó÷ýïíôá ðñï äåêáåôéþí, äåí áíôáðïêñßíåôáé óôéò áíÜãêåò ôçò êïéíùíßáò, ìéóïåîõðçñåôåß êáé ìå ôç äõóáíÜëïãç ãñáöåéïêñáôßá, ìÜëëïí äõóáíáó÷åôåß ôïí ìÝóï ðïëßôç. ×ùñßò íá åßíáé óõíïëéêÜ õðåñöïñôùìÝíï óå áíèñþðéíï äõíáìéêü, äåí ìðüñåóå íá óôáèåß ùò ìï÷ëüò ôùí äõíáôïôÞôùí ðïõ åß÷å êáé Ý÷åé ç ÷þñá. Ç êáêÞ ïñãÜíùóç äéåýñõíå äõíáôüôçôåò äéáöèïñÜò, óôåãáíþí, êáêïäéá÷åßñéóçò, ôç ãíùóôÞ óå ðëåéÜäá ðåñéðôþóåùí áíåõèõíïûðåõèõíüôçôá ôùí áñìïäßùí êáé öõóéêÜ ôç ìç áîéïðïßçóç ôïõ Ýìøõ÷ïõ äõíáìéêïý ôïõ. Ïé äéáôÜîåéò ôïõ Äçìïóéïûðáëëçëéêïý Êþäéêá, ôüóï ðñéí üóï êáé ìåôÜ ôï ðïëõíïìïó÷Ýäéï, óõíôçñïýí ùò åðß ôï ðëåßóôïí ôçí áíáîéïêñáôßá óôçí êïñõöÞ ôçò äéïéêçôéêÞò éåñáñ÷ßáò. Ç áîéïëüãçóç ôùí õðçñåóéþí ðáñáìÝíåé æçôïýìåíï, ôá öáéíüìåíá åðßïñêùí ëåéôïõñãþí ðïëëáðëáóéÜæïíôáé, óå ðïëëÝò ðåñéðôþóåéò ïé Å.Ä.Å. Ý÷ïõí ãßíåé öáíôÜóìáôá, ïé ÅðéèåùñçôÝò Äçìüóéáò Äéïßêçóçò ïäçãïýíôáé óå áðáîßùóç. Ôï Äçìüóéï äåí Ý÷åé âñåé ôïí ó÷åäéáóôéêü ôïõ ñüëï, åßíáé õðïôõðþäåò óôïí åëåãêôéêü êáé ðáñáìÝíåé õðåñöïñôùìÝíï óå áíïýóéá ãñáöåéïêñáôßá. Ãéá üëá áõôÜ õðÜñ÷ïõí óßãïõñá åõèýíåò, êáé êáíåßò äåí åßíáé óôï áðõñüâëçôï. Áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ, ç äéÝîïäïò áðü ôçí êñßóç áðáéôåß áðïôåëåóìáôéêÝò äçìüóéåò õðçñåóßåò äçìüóéáò ðáéäåßáò êáé ðåñßèáëøçò, õðïäïìÝò êôçìáôïëïãßïõ êáé âéþóéìïõ ÷ùñïôáîéêïý ó÷åäéáóìïý, éó÷õñïýò ìç÷áíéóìïýò åëÝã÷ïõ ãéá ôï ðåñéâÜëëïí êáé ôçí ðñïóôáóßá ôïõ êáôáíáëùôÞ, õðçñåóßåò ãéá ïõóéáóôéêÞ óôÞñéîç ôçò ðñáãìáôéêÞò ïéêïíïìßáò êáé ôçò äçìéïõñãßáò èÝóåùí åñãáóßáò, èåóìïýò ðïõ íá äéáóöáëßæïõí ðëÞñç äéáöÜíåéá, äéêáéïóýíç ðïõ íá ìç óÝñíåôáé ìå ñõèìïýò ÷åëþíáò, áðïôåëåóìáôéêÞ åßóðñáîç êáé ôïõ ôåëåõôáßïõ åõñþ äçìüóéùí åóüäùí. Ï ñéæéêüò áõôüò áíáðñïóáíáôïëéóìüò, åßíáé áðü ôá ðéï êñßóéìá óôïé÷Þìáôá ãéá ôç ÷þñá. Ïé Ïéêïëüãïé ÐñÜóéíïé óõìöùíïýìå ìå ôçí áíÜãêç ñéæéêÞò áíáäéïñãÜíùóçò ôïõ Äçìïóßïõ, ïñèïëïãéêüôåñçò äéïßêçóçò êáé ìåßùóçò ôçò ãñáöåéïêñáôßáò. Áñêåß ôá ìÝôñá ðïõ ëáìâÜíïíôáé íá ÷áñáêôçñßæïíôáé áðü äéêáéïóýíç êáé áðïôåëåóìáôéêüôçôá: ôï åíéáßï ìéóèïëüãéï èá Ýðñåðå íá åßíáé âÞìá ãéá áðïêáôÜóôáóç ôçò äéêáéïóýíçò êáé ãéá êëåßóéìï ôçò ìéóèïëïãéêÞò øáëßäáò ìåôáîý ÷áìçëüìéóèùí êáé ðñïíïìéïý÷ùí, ü÷é íÝïò ãýñïò ïñéæüíôéùí ìÝôñùí. Äõóôõ÷þò, üìùò, ç åðÝìâáóç ðïõ ðñïùèåß ç êõâÝñíçóç êéíåßôáé óå äéáìåôñéêÜ áíôßèåôç êáôåýèõíóç. Áíôß íá îåêéíÞóïõí ïé áëëáãÝò áðü ôá ðÜíù, áðü ôçí êïñõöÞ ôçò éåñáñ÷ßáò, áðü ôá åéäéêÜ ðñïíüìéá êáé ôéò éó÷õñÝò óõíôå÷íßåò, áíôßèåôá ïé áëëáãÝò Ý÷ïõí åðéêåíôñùèåß óôïõò ÷áìçëüâáèìïõò, óôïõò áäýíáìïõò êáé ëéãüôåñï êáëÜ ïñãáíùìÝíïõò, ïé ïðïßïé êõñéïëåêôéêÜ Ý÷ïõí óõíôñéâåß áðü ôá ìÝôñá ôùí äýï ôåëåõôáßùí åôþí. ÌåôÜ ôïõò óõìâáóéïý÷ïõò êáé ôïõò ùñïìßóèéïõò, ôþñá Þñèå ç óåéñÜ ôçò ìÜæáò ôùí áðëþí äçìïóßùí õðáëëÞëùí, åíþ ðñïíïìéáêÝò êáôáóôÜóåéò óå ÄÅÊÏ êáé éó÷õñÝò óõíôå÷íßåò ôïõ Äçìïóßïõ ðáñáìÝíïõí ìå ôéò ëéãüôåñåò áðþëåéåò. ÐïëõÜñéèìåò åðéðëÝïí êñõöÝò ñõèìßóåéò öáßíåôáé íá ãßíïíôáé, ðßóù áðü ôá öþôá ôçò äçìïóéüôçôáò, ãéá áêüìç ðéï åéäéêÝò êáôçãïñßåò êáé åðéìÝñïõò Üôïìá. Ïé Ïéêïëüãïé ÐñÜóéíïé äéáöùíïýìå ìå ôçí ðñïóðÜèåéá ôçò êõâÝñíçóçò íá ðáñáìåßíïõí óôá ðñïíüìéÜ ôïõò ïé óôñáôéÝò ãåíéêþí êáé åéäéêþí ãñáììáôÝùí, åéäéêþí óõìâïýëùí, ìçôñïðïëéôþí, õøçëüâáèìùí äéêáóôþí, óôñáôçãþí, ðñÝóâåùí êáé Üëëùí ðïëëþí, ðïõ ï êáèÝíáò áðü áõôïýò åêôüò áðü ðá÷õëïýò ìéóèïýò äéáèÝôåé ïäçãïýò êáé áõôïêßíçôá, äùñåÜí õðçñÝôåò, ãñáììáôåßò êáé áêïëïýèïõò, åíþ äéá÷åéñßæåôáé Ýîïäá ðáñáóôÜóåùí êáé ìõóôéêÜ êïíäýëéá. Èåùñïýìå üôé Ýôóé ôï Äçìüóéï èá óõíå÷ßóåé íá âñßèåé áðü áìößâïëçò áíáãêáéüôçôáò «õøçëüâáèìïõò» õðáëëÞëïõò äéáöüñùí êáôçãïñéþí êáé ðñïíïìßùí, åíþ áíôßèåôá äéáðéóôþíïõìå üôé ïé õðÜëëçëïé ôçò ðñþôçò ãñáììÞò, áõôïß ðïõ åîõðçñåôïýí ôï êïéíü êáé âãÜæïõí üëç ôç äïõëåéÜ, åßíáé áêñéâþò áõôïß ðïõ ðñþôïé äéþêïíôáé êáé áðïëýïíôáé. Ïé Ïéêïëüãïé ÐñÜóéíïé ðéóôåýïõìå üôé èá Ýðñåðå íá öñïíôßóïõìå ãéá ôçí óôåëÝ÷ùóç êáé âåëôßùóç ôùí õðçñåóéþí ðñþôçò ãñáììÞò, áõôÝò ðïõ ðñïóöÝñïõí Üìåóá óôïõò ðïëßôåò, êáé ü÷é ãéá ôç äéáôÞñçóç ðñïíïìßùí. Ëýóç ëïéðüí áðïôåëåß ï åîïñèïëïãéóìüò ôçò äéïßêçóçò êáé ü÷é ïñéæüíôéá ìÝôñá üðùò ç åñãáóéáêÞ åöåäñåßá Þ ç êáôÜñãçóç üëùí ôùí êåíþí ïñãáíéêþí èÝóåùí ÷ùñßò ìåëÝôç. Ðïëý ðåñéóóüôåñï äå ìðïñïýìå íá äå÷èïýìå áéöíéäéáóôéêÝò ôïìÝò ðïõ êéíäõíåýïõí íá áðïäéïñãáíþóïõí áêüìç ðåñéóóüôåñï ôçí Þäç áíåðáñêÞ ëåéôïõñãßá ôçò äéïßêçóçò. Áêüìç êé áí ÷ñåéáóôïýìå ëýóåéò Ýêôáêôçò áíÜãêçò, áõôÝò äåí åßíáé íá äþóïõìå óå 30.000 áíèñþðïõò ôï 60% ôïõ âáóéêïý ìéóèïý ãéá íá ìçí åñãÜæïíôáé, áëëÜ íá ó÷åäéÜóïõìå êßíçôñá ãéá åèåëïíôéêÞ ìåßùóç ôùí ùñþí äïõëåéÜò åðß 2-3 ÷ñüíéá, ìå áíôßóôïé÷ç ìåßùóç áðïäï÷þí. Ôï ðáëéü óýíèçìá «ëéãüôåñç äïõëåéÜ, äïõëåéÜ ãéá üëïõò», áîßæåé ßóùò íá âñåèåß îáíÜ óôçí åðéêáéñüôçôá. Ïé Ïéêïëüãïé ÐñÜóéíïé åßìáóôå óßãïõñïé üôé ïé äçìüóéïé õðÜëëçëïé åßíáé Ýôïéìïé íá äå÷ôïýí èõóßåò, üôáí áõôÝò ãßíïíôáé äßêáéá êáé Ý÷ïõí ìáêñï÷ñüíéá ìéá èåôéêÞ ðñïïðôéêÞ. ÊáíÝíáò üìùò õðÜëëçëïò äåí ðñüêåéôáé íá äå÷ôåß íá èõóéáóôåß ï ßäéïò, ãéá íá ìðïñÝóïõí áõôïß ðïõ Ýöåñáí ôçí ÅëëÜäá óôá óçìåñéíÜ ÷Üëéá íá êñáôÞóïõí üóá ðåñéóóüôåñá áðü ôá ðñïíüìéÜ ôïõò ìðïñïýí. Áí ç äéïßêçóç áðáëëáãåß áðü ôéò óçìåñéíÝò ôçò ðáèïãÝíåéåò êáé áíáðñïóáíáôïëéóôåß óå êáôåõèýíóåéò áíôáðïäïôéêÝò ãéá ôçí êïéíùíßá êáé ôçí ïéêïíïìßá, ôüôå èá ìðïñåß íá áîéïðïéÞóåé êáé üëï ó÷åäüí ôï óçìåñéíü ôçò äõíáìéêü. Áí ðÜëé ôéò äéáôçñÞóåé, èá áäõíáôåß íá êÜíåé óôïé÷åéùäþò ôç äïõëåéÜ ôçò üóï êáé íá ìåéùèïýí ïé äçìüóéïé õðÜëëçëïé. Êáé öõóéêÜ èá êïóôßæåé ðÜíôá ðïëý ðåñéóóüôåñï áðü üóá èá ðñïóöÝñåé. Ç ÈåìáôéêÞ ÏìÜäá Åñãáóßáò ôùí Ïéêïëüãùí ÐñÜóéíùí

Ç

«ÓÕÍÄÅÏÍÔÁÓ ÔÇÍ ÅÕÑÙÐÇ»: Ç ÅðéôñïðÞ åãêñßíåé ó÷Ýäéï 50 äéò åõñþ ãéá ôçí ðñïþèçóç ôùí åõñùðáúêþí äéêôýùí

ÅõñùðáúêÞ ÅðéôñïðÞ õðÝâáëå óÞìåñá ó÷Ýäéï ÷ñçìáôïäüôçóçò ýøïõò 50 äéò. åõñþ ãéá åðåíäýóåéò ìå óêïðü ôç âåëôßùóç ôùí åõñùðáúêþí äéêôýùí óôïõò ôïìåßò ôùí ìåôáöïñþí, ôçò åíÝñãåéáò êáé ôçò øçöéáêÞò ôå÷íïëïãßáò. Ïé óôï÷ïèåôçìÝíåò åðåíäýóåéò óå âáóéêÝò õðïäïìÝò èá óõìâÜëïõí óôç äçìéïõñãßá èÝóåùí áðáó÷üëçóçò êáé èá ôïíþóïõí ôçí áíôáãùíéóôéêüôçôá ôçò Åõñþðçò óå ìéá óôéãìÞ ðïõ ôï ÷ñåéÜæåôáé éäéáéôÝñùò.

Ç äéåõêüëõíóç «ÓõíäÝïíôáò ôçí Åõñþðç» (ÄÓÅ) èá ÷ñçìáôïäïôÞóåé Ýñãá ðïõ óõìðëçñþíïõí ôïõò åëëåßðïíôåò êñßêïõò óôç óðïíäõëéêÞ óôÞëç ôçò Åõñþðçò óôïõò ôïìåßò ôçò åíÝñãåéáò, ôùí ìåôáöïñþí êáé ôçò øçöéáêÞò ôå÷íïëïãßáò. Åðßóçò, èá êáôáóôÞóåé ôçí ïéêïíïìßá ôçò Åõñþðçò ðåñéóóüôåñï ïéêïëïãéêÞ, ðñïùèþíôáò êáèáñüôåñïõò ôñüðïõò ìåôáöïñÜò êáé åõñõæùíéêÝò óõíäÝóåéò õøçëÞò ôá÷ýôçôáò êáé äéåõêïëýíïíôáò ôç ÷ñÞóç áíáíåþóéìçò åíÝñãåéáò, óýìöùíá ìå ôç óôñáôçãéêÞ «Åõñþðç 2020». ÅîÜëëïõ, ç ÷ñçìáôïäüôçóç ôùí åíåñãåéáêþí äéêôýùí èá åíéó÷ýóåé ôçí ïëïêëÞñùóç ôçò åóùôåñéêÞò áãïñÜò åíÝñãåéáò, èá ìåéþóåé ôçí åíåñãåéáêÞ åîÜñôçóç ôçò ÅÅ êáé èá åíéó÷ýóåé ôçí áóöÜëåéá åöïäéáóìïý. Ãéá íá âïçèÞóåé ôç ÷ñçìáôïäüôçóç «ÓõíäÝïíôáò ôçí Åõñþðç», ç ÅðéôñïðÞ åíÝêñéíå åðßóçò ôçí åíôïëÞ ãéá ôçí "Ðñùôïâïõëßá ãéá ôá Ïìüëïãá ¸ñãïõ" óôï ðëáßóéï ôçò óôñáôçãéêÞò «Åõñþðç 2020» ç ïðïßá èá åßíáé Ýíá áðü ôá ìÝóá åðéìåñéóìïý ôïõ êéíäýíïõ üðïõ èá ìðïñåß íá óôñÝöåôáé ç äéåõêüëõíóç ãéá íá ðñïóåëêýåé ÷ñçìáôïäüôçóç Ýñãùí áðü ôïí éäéùôéêü ôïìÝá. Ç ðéëïôéêÞ öÜóç èá îåêéíÞóåé ôïí åðüìåíï ÷ñüíï. ÅóôéÜæïíôáò óå åõöõÞ, âéþóéìá êáé ðëÞñùò óõíäåüìåíá äßêôõá ìåôáöïñþí, åíÝñãåéáò êáé øçöéáêÞò ôå÷íïëïãßáò, ç äéåõêüëõíóç «ÓõíäÝïíôáò ôçí Åõñþðç» èá óõìâÜëåé óôçí ïëïêëÞñùóç ôçò åíéáßáò åõñùðáúêÞò áãïñÜò. Ç ÅðéôñïðÞ åðÝëåîå Ýñãá üðïõ ïé ðñüóèåôåò åíùóéáêÝò åðåíäýóåéò ìðïñïýí íá Ý÷ïõí ôïí ìåãáëýôåñï äõíáôü áíôßêôõðï. Åéäéêüôåñá, ç ÅðéôñïðÞ áíáìÝíåé üôé ïé åðåíäýóåéò ôçò äéåõêüëõíóçò «ÓõíäÝïíôáò ôçí Åõñþðç» èá äñÜóïõí ùò êáôáëýôçò ãéá ðåñáéôÝñù ÷ñçìáôïäüôçóç áðü ôïí éäéùôéêü êáé ôïí äçìüóéï ôïìÝá, ðñïóäßäïíôáò áîéïðéóôßá óôá Ýñãá õðïäïìþí êáé ìåéþíïíôáò ôï ðñïößë êéíäýíïõ ôïõò. Ãéá ðñþôç öïñÜ, ç ÅðéôñïðÞ, óõíåðÞò ðñïò ôç äÝóìåõóÞ ôçò íá äçìéïõñãÞóåé óõíÝñãéåò êáé íá áðëïõóôåýóåé ôïõò êáíüíåò, ðñïôåßíåé Ýíá åíéáßï ìÝóï ÷ñçìáôïäüôçóçò ãéá ôïõò ôñåéò ôïìåßò ôùí äéêôýùí. ÓÕÍÄÅÏÍÔÁÓ ÔÇÍ ÅÕÑÙÐÇ: ÌÅÔÁÖÏÑÅÓ Ç äéåõêüëõíóç «ÓõíäÝïíôáò ôçí Åõñþðç» ðñïâëÝðåé åðåíäýóåéò 31,7 äéóåêáô. åõñþ ãéá ôçí áíáâÜèìéóç ôùí åõñùðáúêþí õðïäïìþí ìåôáöïñþí, ôçí êáôáóêåõÞ ôùí åëëåéðüíôùí êñßêùí êáé ôçí åîÜëåéøç ôùí óçìåßùí óõìöüñçóçò. Ôïýôï ðåñéëáìâÜíåé 10 äéóåêáô. åõñþ ôïõ Ôáìåßïõ Óõíï÷Þò ðïõ ðñïïñßæïíôáé ãéá Ýñãá óôïí ôïìÝá ôùí ìåôáöïñþí óôéò ÷þñåò óõíï÷Þò, åíþ ôá õðüëïéðá 21,7 äéóåêáô. ôßèåíôáé óôç äéÜèåóç üëùí ôùí êñáôþí ìåëþí ãéá åðåíäýóåéò óôéò õðïäïìÝò óôïí ôïìÝá ôùí ìåôáöïñþí. Ç éäÝá åßíáé íá áíáðôõ÷ôïýí äéáóõíäÝóåéò ìåôáîý ôùí äéáöüñùí óçìåßùí ôçò ÅÅ, íá äéåõêïëõíèïýí ïé áíôáëëáãÝò ðñïúüíôùí êáé ç êõêëïöïñßá ðñïóþðùí ìåôáîý ôùí äéáöüñùí ÷ùñþí. Åóôéáæüìåíç óôá ëéãüôåñá ñõðïãüíá ìÝóá ìåôáöïñÜò, ç äéåõêüëõíóç «ÓõíäÝïíôáò ôçí Åõñþðç» èá âïçèÞóåé íá êáôáóôåß ðåñéóóüôåñï âéþóéìï ôï óýóôçìá ìåôáöïñþí ìáò. Åðßóçò, èá ðñïóöÝñåé óôïõò êáôáíáëùôÝò ìåãáëýôåñï öÜóìá åðéëïãþí ó÷åôéêÜ ìå ôï ðþò èÝëïõí íá ôáîéäåýïõí. Ôá óõóôÞìáôá ìåôáöïñþí óôçí Åõñþðç áíáðôý÷ôçêáí êáôÜ êáíüíá ìå ãíþìïíá ôçí åèíéêÞ ðñïïðôéêÞ. Ç ÅÅ ìðïñåß íá äéáäñáìáôßóåé êáèïñéóôéêü ñüëï óôï óõíôïíéóìü ìåôáîý ôùí êñáôþí ìåëþí êáôÜ ôï ó÷åäéáóìü, ôç äéá÷åßñéóç êáé ôç ÷ñçìáôïäüôçóç äéáóõíïñéáêþí Ýñãùí. ¸íá äßêôõï ðïõ ëåéôïõñãåß ïñèÜ Ý÷åé âáóéêÞ óçìáóßá ãéá ôçí ïìáëÞ ëåéôïõñãßá ôçò åíéáßáò áãïñÜò êáé ôçí ôüíùóç ôçò áíôáãùíéóôéêüôçôáò. Ç ÅðéôñïðÞ ðñüôåéíå íá äçìéïõñãçèïýí äéÜäñïìïé ãéá íá êáëõöèïýí ôá ðëÝïí óçìáíôéêÜ äéáóõíïñéáêÜ Ýñãá. Óýìöùíá ìå ôéò åêôéìÞóåéò ôçò, Ýùò ôï 2020, èá ÷ñåéáóôïýí 500 äéóåêáô. åõñþ ãéá íá õëïðïéçèåß Ýíá ðñáãìáôéêÜ åõñùðáúêü äßêôõï, óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí 250 äéóåêáô. åõñþ ãéá ôçí åîÜëåéøç ôùí óçìåßùí óõìöüñçóçò êáé ôçí êáôáóêåõÞ ôùí åëëåéðüíôùí êñßêùí óôï âáóéêü äßêôõï. ÓÕÍÄÅÏÍÔÁÓ ÔÇÍ ÅÕÑÙÐÇ: ÅÍÅÑÃÅÉÁ Ï ôïìÝáò ôçò åíÝñãåéáò ìðïñåß íá åëðßæåé óå åðÝíäõóç ýøïõò 9,1 äéóåêáô. åõñþ óå äéåõñùðáúêÜ Ýñãá õðïäïìÞò, ðñÜãìá ðïõ èá óõìâÜëåé óôçí åðßôåõîç ôùí óôü÷ùí ðïõ êáèïñßóôçêáí áðü ôçí ÅÅ ãéá ôï 2020 óôïõò ôïìåßò ôïõ êëßìáôïò êáé ôçò åíÝñãåéáò. Ç ÄÓÅ èá âïçèÞóåé åðßóçò íá êáëõöèïýí ïé ïéêïíïìéêÝò áíÜãêåò êáé íá åîáëåéöôïýí ôá óçìåßá óõìöüñçóçò. Ç åóùôåñéêÞ áãïñÜ åíÝñãåéáò èá áíá-

Õ

ÐáñáóêåõÞ 21 Ïêôùâñßïõ 2011

ðôõ÷ôåß ðåñáéôÝñù ìÝóù ôçò âåëôßùóçò ôùí äéáóõíäÝóåùí, ðñÜãìá ôï ïðïßï èá âåëôéþóåé ôçí áóöÜëåéá ôïõ åöïäéáóìïý êáé ôç äõíáôüôçôá ìåôáöïñÜò áíáíåþóéìçò åíÝñãåéáò ìå áðïôåëåóìáôéêü êáé áðïäïôéêü ôñüðï óå üëç ôçí ÅÅ. Ôüóï ïé ðïëßôåò, üóï êáé ïé åôáéñåßåò ðñÝðåé íá ìðïñïýí íá óôçñßæïíôáé óôç äéáèåóéìüôçôá ôçò åíÝñãåéáò áíÜ ðÜóá óôéãìÞ êáé óå ðñïóéôÞ ôéìÞ. Ç ÷ñçìáôïäüôçóç áðü ôçí ÄÓÅ èá ëåéôïõñãÞóåé ùò ìï÷ëüò ãéá ôçí ðñïóÝëêõóç ðåñéóóüôåñçò ÷ñçìáôïäüôçóçò áðü Üëëïõò åðåíäõôÝò ôïõ éäéùôéêïý êáé ôïõ äçìüóéïõ ôïìÝá. ÓÕÍÄÅÏÍÔÁÓ ÔÇÍ ÅÕÑÙÐÇ: ÔÇËÅÐÉÊÏÉÍÙÍÉÅÓ ÊÁÉ ÔÐÅ Ç äéåõêüëõíóç «ÓõíäÝïíôáò ôçí Åõñþðç» ðñïâëÝðåé ó÷åäüí 9,2 äéóåêáô. åõñþ ãéá ôç óôÞñéîç åðåíäýóåùí óå ôá÷Ýá êáé õðåñôá÷Ýá åõñõæùíéêÜ äßêôõá êáé ðáíåõñùðáúêÝò øçöéáêÝò õðçñåóßåò. Ç ÷ñçìáôïäüôçóç áðü ôçí ÄÓÅ èá ëåéôïõñãÞóåé ùò ìï÷ëüò êáé ãéá Üëëç ÷ñçìáôïäüôçóç áðü ôïí éäéùôéêü êáé äçìüóéï ôïìÝá ðñïóäßäïíôáò áîéïðéóôßá óôá Ýñãá õðïäïìþí êáé ìåéþíïíôáò ôï ðñïößë êéíäýíïõ ôïõò. ÂÜóåé óõíôçñçôéêþí åêôéìÞóåùí, ç ÅðéôñïðÞ èåùñåß üôé ç ÷ñçìáôïäüôçóç ôçò õðïäïìÞò ôïõ äéêôýïõ èá ðñïùèÞóåé åðåíäýóåéò ýøïõò Üíù ôùí 50 äéóåêáô. åõñþ. Ôï Øçöéáêü Èåìáôïëüãéï ãéá ôçí Åõñþðç êáèïñßæåé ãéá ôï 2020 óôü÷ïõò åõñõæùíéêÞò ðñüóâáóçò ãéá üëïõò ìå ôá÷ýôçôåò ôïõëÜ÷éóôïí 30 Mbps, åíþ ãéá ôá ìéóÜ åõñùðáúêÜ íïéêïêõñéÜ ìå ôá÷ýôçôåò ðÜíù áðü 100Mbps. ¼óïí áöïñÜ ôéò øçöéáêÝò õðçñåóßåò, ôá êåöÜëáéá èá áöéåñùèïýí óå åðé÷ïñçãÞóåéò ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ôùí õðïäïìþí ðïõ ÷ñåéÜæïíôáé ãéá ôçí áíÜðôõîç çëåêôñïíéêïý äåëôßïõ ôáõôüôçôáò, çëåêôñïíéêþí äçìüóéùí óõìâÜóåùí, çëåêôñïíéêþí áñ÷åßùí õãåéïíïìéêÞò ðåñßèáëøçò, Europeana, çëåêôñïíéêÞò äéêáéïóýíçò êáé óõíáöþí ìå ôá ôåëùíåßá õðçñåóéþí. Ôá êåöÜëáéá èá ÷ñçóéìåýóïõí ãéá íá äéáóöáëßóïõí ôç äéáëåéôïõñãéêüôçôá êáé íá êáëýøïõí ôéò äáðÜíåò ôçò ëåéôïõñãßáò ôùí õðïäïìþí óå åõñùðáúêü åðßðåäï, óõíäÝïíôáò ôéò õðïäïìÝò ôùí êñáôþí ìåëþí. ÊÁÉÍÏÔÏÌÏÓ ×ÑÇÌÁÔÏÄÏÔÇÓÇ ÊÁÉ Ç ÐÑÙÔÏÂÏÕËÉÁ ÏÌÏËÏÃÙÍ ÅÑÃÏÕ Ï ðñïûðïëïãéóìüò ôçò ÅÅ áðïôåëåß êáèïñéóôéêü óôïé÷åßï ãéá ôç óôÞñéîç ôïõ èåìáôïëïãßïõ ãéá ôçí áíÜðôõîç êáé ãéá ôçí åðßôåõîç ôùí óôü÷ùí ðïëéôéêÞò ôçò Åõñþðçò 2020. Åßíáé áíáãêáßá ç åíôïíüôåñç ÷ñÞóç êáéíïôüìùí ÷ñçìáôïäïôéêþí ìÝóùí ãéá íá ðïëëáðëáóéáóôåß ç åìâÝëåéá ôïõ åíùóéáêïý ðñïûðïëïãéóìïý. Ç ðñùôïâïõëßá ãéá ôá ïìüëïãá Ýñãïõ óôï ðëáßóéï ôçò Åõñþðçò 2020, ç ïðïßá ó÷åäéÜóôçêå ãé' áõôü ôï óêïðü, Ý÷åé äéôôü óôü÷ï. Íá áíáæùïãïíÞóåé ôéò áãïñÝò ïìïëüãùí Ýñãïõ êáé íá âïçèÞóåé ôïõò õðåõèýíïõò ìåìïíùìÝíùí Ýñãùí õðïäïìþí íá ðñïóåëêýóïõí ìáêñïðñüèåóìç ÷ñçìáôïäüôçóç ôïõ ÷ñÝïõò áðü ôïí éäéùôéêü ôïìÝá. Ç ðñùôïâïõëßá ïìïëüãùí Ýñãïõ èá äçìéïõñãÞóåé Ýíá ìÝóï ãéá ôç ìåßùóç ôïõ êéíäýíïõ ôùí ôñßôùí åðåíäõôþí ðïõ áíáæçôïýí åõêáéñßåò ãéá ìáêñïðñüèåóìåò åðåíäýóåéò. Èá ëåéôïõñãÞóåé Ýôóé ùò êáôáëýôçò ãéá íá áíïßîïõí åê íÝïõ ïé áãïñÝò ïìïëïãéáêþí êåöáëáßùí (ïé ïðïßåò óÞìåñá ðáñáìÝíïõí óå ìåãÜëï âáèìü áíåêìåôÜëëåõôåò ãéá åðåíäýóåéò óå Ýñãá õðïäïìÞò ëüãù ôçò ÷ñçìáôïðéóôùôéêÞò êñßóçò) ùò óçìáíôéêÞ ðçãÞ ÷ñçìáôïäüôçóçò óôïí ôïìÝá ôùí õðïäïìþí. Ç ÅðéôñïðÞ ðñïôåßíåé íá äñïìïëïãÞóåé ìßá ðéëïôéêÞ öÜóç êáôÜ ôçí ðåñßïäï 2012-2013 ðÜíôá åíôüò ôïõ ôñÝ÷ïíôïò ðïëõåôïýò äçìïóéïíïìéêïý ðëáéóßïõ. Ç ðéëïôéêÞ öÜóç èá âáóéóôåß óå ìéá ôñïðïðïßçóç ôïõ êáíïíéóìïý ãéá ôá äéåõñùðáúêÜ äßêôõá, êáèþò êáé ôçò áðüöáóçò ó÷åôéêÜ ìå ôï ðñüãñáììá ðëáßóéï ãéá ôçí áíôáãùíéóôéêüôçôá êáé ôçí êáéíïôïìßá êáé èá áíôëÞóåé óõíïëéêÜ áðü ôá êïíäýëéá ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý áõôþí ôùí ðñïãñáììÜôùí 230 åêáô. åõñþ. ¼ðùò ç ÷ñçìáôïäïôéêÞ äéåõêüëõíóç åðéìåñéóìïý ôïõ êéíäýíïõ êáé ï ìç÷áíéóìüò åããýçóçò äáíåßùí ãéá Ýñãá äéåõñùðáúêþí äéêôýùí-ìåôáöïñþí, ï ðñïûðïëïãéóìüò ôçò ÅÅ èá ÷ñçóéìïðïéçèåß ãéá ôç ÷ïñÞãçóç åéóöïñþí êåöáëáßïõ óôçí ÅÔÅð ðñïêåéìÝíïõ íá êáëýøåé Ýíá ìÝñïò ôïõ êéíäýíïõ ðïõ áíáëáìâÜíåé ç ÅÔÅð üôáí ÷ñçìáôïäïôåß ôá åðéëÝîéìá Ýñãá. Åíþ ï ðñïûðïëïãéóìüò ôçò ÅÅ èá ÷ñçóéìåýóåé ùò ìÝóï Üìâëõíóçò ôïõ êéíäýíïõ ãéá íá ÷ñçìáôïäïôÞóåé ç ÅÔÅð ôá õðïêåßìåíá Ýñãá, ç ÅÔÅð èá êáëýøåé ôïõò õðüëïéðïõò êéíäýíïõò. ¼ôáí ôá êåöÜëáéá ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý ôçò ÅÅ óõíäõáóôïýí ìå ôç ÷ñçìáôïäüôçóç ôçò ÅÔÅð, áíáìÝíåôáé üôé ôï óõíïëéêü ðïóü ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý ôùí 230 åêáô. EUR èá êéíçôïðïéÞóåé åðåíäýóåéò ðïõ èá áíÝëèïõí ìÝ÷ñé ôá 4,6 äéóåêáô. EUR . Óôçí ðéëïôéêÞ öÜóç, ç éäÝá Ýãêåéôáé óôçí åóôßáóç óå 5-10 Ýñãá, ìå åðßêåíôñï áõôÜ ðïõ âñßóêïíôáé óå ó÷åôéêÜ áíåðôõãìÝíï óôÜäéï ôçò äéáäéêáóßáò õðïâïëÞò ðñïóöïñþí êáé ÷ñçìáôïäüôçóçò Þ áðáéôïýí áíá÷ñçìáôïäüôçóç ìåôÜ ôçí öÜóç êáôáóêåõÞò, óå Ýíá Þ ðåñéóóüôåñïõò áðü ôïõò ôñåéò óôï÷ïèåôçìÝíïõò ôïìåßò ôùí ìåôáöïñþí, ôçò åíÝñãåéáò êáé ôùí åõñõæùíéêþí äéêôýùí. Ôçí ðéëïôéêÞ öÜóç èá äéá÷åéñéóôåß ç ÅÔÅð.

Ôï Ðïëõíïìïó÷Ýäéï áðïäéáñèñþíåé ôéò ÄçìïôéêÝò Åðé÷åéñÞóåéò êáé ôçí ÔçëåèÝñìáíóç!

ðüìíçìá ìå ôéò ðñïôÜóåéò ôçò ÄçìïôéêÞò Åðé÷åßñçóçò ÔçëåèÝñìáíóçò Ðôïëåìáúäáò óôï õðü øÞöéóç ðïëõíïìïó÷Ýäéï êáôÝèåóå ï ðñüåäñïò ôçò äçìïôéêÞò åðé÷åßñçóçò Íéêüëáïò Êïõóßäçò ðñïò ôïõò Õðïõñãïýò Ïéêïíïìéêþí Åóùôåñéêþí êáé êïéíïðïßçóå óôïõò âïõëåõôÝò ôïõ Íïìïý. Óôï õðüìíçìá áíáöÝñïíôáé ïé ëüãïé ãéá ôïõò ïðïßïõò ôá ìÝôñá ôïõ ðïëõíïìïó÷åäßïõ áðïäéáñèñþíïõí ðáíôåëþò ôéò áíôáðïäïôéêÝò, êïéíùöåëåßò äçìïôéêÝò åðé÷åéñÞóåéò, ðïõ ÄÅÍ ÅÐÉ×ÏÑÇÃÏÕÍÔÁÉ ÁÐÏ ÔÏÍ ÊÑÁÔÉÊÏ ÐÑÏÛÐÏËÏÃÉÓÌÏ ÊÁÉ ÄÅÍ ÅÐÉÂÁÑÕÍÏÕÍ ÔÏÍ ÐÑÏÛÐÏËÏÃÉÓÌÏ ÔÏÕ ÄÇÌÏÕ äåí åßíáé áðëþò ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÏÉ (ìåéþóåéò ìéóèþí) áëëÜ êõñßùò ÈÅÓÌÉÊÏÉ. Ç ïñãÜíùóç , ç ëåéôïõñãßá êáé ôï ðáñáãüìåíï ðñïúüí ôùí äçìïôéêþí åðé÷åéñÞóåùí äåí Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôïí äçìüóéï ôïìÝá. ÅðïìÝíùò ç Ýíôáîç ôùí êïéíùöåëþí äçìïôéêþí åðé÷åéñÞóåùí áíôáðïäïôéêïý ÷áñáêôÞñá ìå ôïí ôñüðï ðïõ ðñïôåßíåôáé óôï õðü øÞöéóç ÐÏËÕÍÏÌÏÓ×ÅÄÉÏ óõíåðÜãåôáé ôçí äéÜëõóÞ ôïõò. Ãé áõôü , óôï êáôáôåèÝí õðüìíçìá ðñïôåßíåôáé áðü ôçí ÄÅÔÇÐ, íá ðåñéëçöèïýí óôï ðïëõíïìïó÷Ýäéï êñéôÞñéá ãéá ôéò áíôáðïäïôéêÝò , êïéíùöåëåßò äçìïôéêÝò åðé÷åéñÞóåéò ðïõ ó÷åôßæïíôáé ìå ôçí öõóéïãíùìßá ôïõò, äçëáäÞ : 1. ÈÝóðéóç êñéôçñßùí âéùóéìüôçôáò êáé åëÝã÷ïõ óõãêåêñéìÝíùí äåéêôþí, áðïäåêôþí áðü ôçí ïéêïíïìéêÞ åðéóôÞìç êáé ôçí åðé÷åéñçìáôéêÞ ëåéôïõñãßá,

üðùò áõôïß ðïõ Þäç ðáñáêïëïõèïýíôáé áðü ôéò åðé÷åéñÞóåéò ìáò , äçëáäÞ åíäåéêôéêÜ Äåßêôåò Ñåõóôüôçôáò, Äåßêôåò äáíåéáêÞò åðéâÜñõíóçò (÷ñçìáôïïéêïíïìéêÞò ìü÷ëåõóçò) Äåßêôåò áðüäïóçò áðïôåëÝóìáôïò êëð.

2. ÐñïóëÞøåéò ðñïóùðéêïý áíáëüãùò ôùí áíáãêþí êáé ôùí êñéôçñßùí âéùóéìüôçôáò ôùí åðé÷åéñÞóåùí , ìå äéáöáíåßò äéáäéêáóßåò, ìå âÜóç ôçí éó÷ýïõóá íïìïèåóßá (ÁÓÅÐ).

3. ¸ëåã÷ïò ôçò ôéìïëïãéáêÞò ðïëéôéêÞò ôùí åðé÷åéñÞóåùí êáé èÝóðéóç ïñßùí áðü ôïõò áíôßóôïé÷ïõò åðïðôåýïíôåò öïñåßò, üðùò Þäç åöáñìüæåôáé ð.÷. ãéá ôçí èåñìéêÞ åíÝñãåéá ôçëåèÝñìáíóçò ôçí åðïðôåßá ôéìþí áóêåß ç ÑÁÅ. Ïìïßùò ãéá ôéò ÄÅÕÁ ìðïñåß íá ðñïâëÝðåôáé åðïðôåßá ôéìþí áñìïäßùò áðü ôï ÕÐÅÊÁ êëð. Ôá ðáñáðÜíù êñéôÞñéá äéáóöáëßæïõí üôé ïé äçìïôéêÝò åðé÷åéñÞóåéò: óõíå÷ßæïõí íá ëåéôïõñãïýí , õðü ðñïûðïèÝóåéò âéùóéìüôçôáò êáé ìå üñïõò åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò, åããõþíôáé ôï äçìüóéï óõìöÝñïí êáé äéáôçñïýí ôïí êïéíùöåëÞ ôïõò óêïðü, äéáóöáëßæïõí ôéò ëåéôïõñãéêÝò ðñïûðïèÝóåéò êáé ôçí áíáðôõîéáêÞ ôïõò ðñïïðôéêÞ, åëÝã÷ïíôáé ùò ðñïò ôçí âéùóéìüôçôá êáé ôçí áðïôåëåóìáôéêüôçôá ôïõò êáé óõíå÷ßæïõí íá ìçí åðéâáñýíïõí ôïí êñáôéêü êáé äçìïôéêü ðñïûðïëïãéóìü.

¸íáò íåêñüò êáé äåêÜäåò ôñáõìáôßåò

Óå ðåäßï ìÜ÷çò ìåôáôñÜðçêå ÷èåò íùñßò ôï áðüãåõìá ç êÜôù ðëåõñÜ ôçò ðëáôåßáò ÓõíôÜãìáôïò (Åñìïý, Ìçôñïðüëåùò, Óôáäßïõ, ÖéëåëëÞíùí) üôáí ïé äõíÜìåéò ôùí ÌÁÔ ðñïóðÜèçóáí íá áðùèÞóïõí ôïõò íåáñïýò êïõêïõëïöüñïõò ðïõ åß÷áí ðåñéïñéóôåß åêåß ìåôÜ ôçí åðßèåóç óôï ÐÁÌÅ.

Ç áôìüóöáéñá óôï Óýíôáãìá áðü ôá ÷çìéêÜ Ýãéíå áðïðíéêôéêÞ, ãåãïíüò ðïõ ôåëéêÜ ïäÞãçóå óôçí áðï÷þñçóç ôùí äõíÜìåùí ôïõ ÐÁÌÅ åêôüò ðëáôåßáò ðñïò ôçí Ðáíåðéóôçìßïõ. ÅÍÁÓ ÍÅÊÑÏÓ Åíáò 53÷ñïíïò, ï ïðïßïò ìåôáöÝñèçêå óôï íïóïêïìåßï Åõáããåëéóìüò ìå óïâáñüôåñá áíáðíåõóôéêÜ ðñïâëÞìáôá êáé õðÝóôç êáñäéáêü åðåéóüäéï, õðÝêõøå ëßãï áñãüôåñá, ðáñÜ ôéò ðñïóðÜèåéåò ôùí ãéáôñþí. Áðü ôç óôéãìÞ ðïõ áðï÷þñçóå ç ðåñéöñïýñçóç êáé ïé äéáäçëùôÝò ôïõ ÐÁÌÅ, äéìïéñßåò ôùí ÌÁÔ áíáðôý÷èçêáí ìðñïóôÜ áðü ôï ÷þñï ôïõ Ìíçìåßïõ ôïõ Áãíþóôïõ Óôñáôéþôç. Åóôßåò Ýíôáóçò ìå ðñùôáãùíéóôÝò êïõêïõëïöüñïõò êáé äõíÜìåéò ôùí ÌÁÔ õðÞñ÷áí êáôÜ äéáóôÞìáôá óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìéêþí êáé óôïõò äñüìïõò ðßóù áðü ôï õðïõñãåßï (Íßêçò êëð), áëëÜ êáé óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ïäïý ÖéëåëëÞíùí êáé ôá ãýñù óôåíÜ ðñïò ôçí ÐëÜêá. Åðßèåóç ìå ðÝôñåò äÝ÷èçêå êáé áóèåíïöüñï åíôüò ôçò ðëáôåßáò. ÓÔÏ ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÏ * Åí ôù ìåôáîý, óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò áðü ôï íïóïêïìåßï «Åõáããåëéóìüò», ôïõëÜ÷éóôïí 40 Üôïìá ìåôáöÝñèçêáí ìå ôñáýìáôá êáé áíáðíåõóôéêÜ ðñïâëÞìáôá. ¸íáò Üíäñáò åß÷å óïâáñüôåñá ôñáýìáôá óôï êåöÜëé, áöïý Ýðåóå áðü óôÝãáóôñï óôçí ðëáôåßá, ùóôüóï, ç êáôÜóôáóÞ ôïõ äåí åìðíÝåé áíçóõ÷ßá.

ÓÕÑÑÁÎÇ ÐÁÌÅ - ÊÏÕÊÏÕËÏÖÏÑÙÍ ÐñùôïöáíÞò óýññáîç ìåôáîý ïìÜäáò êïõêïõëïöüñùí êáé ìåëþí ôïõ ÐÁÌÅ óçìåéþèçêå ëßãï ðñéí ôéò 3 ÷èåò ôï ìåóçìÝñé óôï Óýíôáãìá, óôç äéÜñêåéá ôïõ ìåãÜëïõ óõëëáëçôçñßïõ ôùí óõíäéêÜôùí. Áðü ôéò óõìðëïêÝò ôñáõìáôßóôçêáí óõíïëéêÜ 16 Üôïìá. Ïé åî áõôþí, óýìöùíá ìå ôï õðïõñãåßï Õãåßáò, ìåôáöÝñèçêáí óôïí Åõáããåëéóìü ìå ôï ÅÊÁÂ. ÏìÜäá êïõêïõëïöüñùí âãÞêå îáöíéêÜ áðü ôçí Êáñáãåþñãç Óåñâßáò êáé áíÝâçêå ðñïò ôçí ðëåõñÜ ðïõ âñßóêïíôáé ôá ìåãÜëá îåíïäï÷åßá ôçò ðëáôåßáò ÓõíôÜãìáôïò ìå óêïðü íá åðéôåèåß óôçí ðåñéöñïýñçóç ôïõ ÐÁÌÅ. Ïé íåáñïß áíáêáôåýôçêáí ìå áðåñãïýò êáé ìÝëç ôïõ êéíÞìáôïò «Äåí ðëçñþíù», êáé Üñ÷éóáí íá ðåôïýí ðÝôñåò, êáäñüíéá êáé âüìâåò ìïëüôïö óôá ìÝëç ôïõ ÐÁÌÅ ðïõ óõììåôåß÷áí óôçí ðåñéöñïýñçóç. ÐÅÄÉÏ ÌÁ×ÇÓ Ãéá ðåñßðïõ 40 ëåðôÜ ç ðëáôåßá ÓõíôÜãìáôïò óôçí ðÜíù ðëåõñÜ ðïõ âñßóêåôáé ôï Êïéíïâïýëéï, üóï êáé ç ïäüò ôùí îåíïäï÷åßùí ìÝ÷ñé ôç Óôáäßïõ, åß÷å ìåôáôñáðåß óå ðåäßï ìÜ÷çò ìå ôçí Áóôõíïìßá íá áðïõóéÜæåé ðáíôåëþò. ÌïíáäéêÞ åîáßñåóç, ìßá äéìïéñßá ôùí ÌÁÔ, ç ïðïßá áñ÷éêÜ -ìüëéò îåêßíçóå ç óýññáîç- Ýêáíå ðåñéïñéóìÝíç ÷ñÞóç ÷çìéêþí êáé ìåôÜ áðïóýñèçêå. Óýìöùíá ìå ôéò ðëçñïöïñßåò, ôñáõìáôßóôçêáí ôïõëÜ÷éóôïí 15 Üôïìá. Ëßãï ìåôÜ ôéò 3:30 áðü ôçí ïäü Åñìïý (óôçí êÜôù ðëåõñÜ ôçò ðëáôåßáò ÓõíôÜãìáôïò) åìöáíßóôçêáí äéìïéñßåò ôùí ÌÁÔ ðñïêåéìÝíïõ íá áðïêáôáóôáèåß ç ôÜîç. Óôçí ðÜíù ðëåõñÜ ôçò ðëáôåßáò áðïêáôáóôÜèçêå ç ôÜîç ìå ôá ìÝëç ôïõ ÐÁÌÅ íá åðáíÝñ÷ïíôáé óôçí áñ÷éêÞ ôïõò èÝóç. Ç Ýíôáóç ðáñÝìåéíå óôçí êÜôù ðëåõñÜ ôçò ðëáôåßáò êáé êõñßùò óôçí Åñìïý êáé ôçí ïäü ÖéëåëëÞíùí, üðïõ âñßóêåôáé êáé ôï ìðëïê ôùí ôáîéôæÞäùí, ìå ôïõò íåáñïýò íá ðåôïýí ðÝôñåò êáé Üëëá áíôéêåßìåíá óôïõò áóôõíïìéêïýò.

6

ÈÁÑÑÏÓ

ÐáñáóêåõÞ 21 Ïêôùâñßïõ 2011

Êáëáúôæßäçò: «Óôü÷ïò ç Üíïäïò»

B´ ÅèíéêÞ

ÌðÜóêåô ô ÅèíéêÞ áíäñþí

Óå ü,ôé áöïñÜ óôïí óôü÷ï ôçò ÂÝñïéáò ï Êáëáúôæßäçò åßðå: «Óôü÷ïò ìáò åßíáé íá äéåêäéêÞóïõìå ôçí Üíïäï óôç Super League», åíþ ãéá ôéò äýï ðñïçãïýìåíåò èçôåßåò ôïõ óôç «Âáóßëéóóá ôïõ ÂïññÜ», ôüíéóå: «Ôéò áðïöÜóåéò äåí ôéò ðáßñíïõìå åìåßò. Óôç æùÞ ðïëëÝò öïñÝò äåí åéóðñÜôôïõìå ü,ôé äéêáéïýìáóôå, áëëÜ üôé èåùñïýí ïé Üëëïé üôé äéêáéïýìáóôå».

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

ÔæÜìðïë óôç ô ÅèíéêÞ

Ìßëçóå áêüìá êáé ãéá ôïí ãéï ôïõ, ÃéÜííç ôïí ïðïßï Ý÷åé ðïäïóöáéñéóôÞ óôç ÂÝñïéá: «¸÷åé èÝìá íá áó÷ïëçèåß êÜðïéïò ìáæß ôïõ. Ï ðñüåäñïò äåí ãíþñéæå üôé åßíáé ãéïò ìïõ êáé ðñéí ôïí ðñïôåßíù ôïí åß÷å æçôÞóåé óôçí ïìÜäá. Ç áëÞèåéá åßíáé üôé ôï óêÝöôçêá ðïëý, ãéáôß äåí åßíáé óõíçèéóìÝíï óôçí ÅëëÜäá íá äïõëåýïõí óôçí ßäéá ïìÜäá ðáôÝñáò êáé ãéïò».

Ôï ìõáëü óôçí åêäßêáóç óôïí Ðéåñéêü

Ðßóôç ãéá äéêáßùóç óôç ìÜ÷ç óôéò äéêáóôéêÝò áßèïõóåò Ý÷ïõí óôïí Ðéåñéêü. Óôçí ïìÜäá ôçò Êáôåñßíçò æïõí êáé áíáðíÝïõí ãéá ôçí åêäßêáóç ôçò ÐáñáóêåõÞò (21/10).

Ï ðñïðïíçôÞò ôçò ÂÝñïéáò, ÄçìÞôñçò Êáëáúôæßäçò Þôáí îåêÜèáñïò óå ü,ôé áöïñÜ óôïí óôü÷ï ôùí «êõáíÝñõèñùí» óôï ðñïóå÷Ýò ðñùôÜèëçìá êáé ìßëçóå ãéá Üíïäï.

Áãùíßá åðéêñáôåß óôïõò «áóðñüìáõñïõò» ãéá ôçí äéêáóôéêÞ ìÜ÷ç ðïõ Ý÷åé ìðñïóôÜ ôïõ. Ôï ìðëÝîéìï ôçò ïìÜäáò ôçò Êáôåñßíçò óôï óêÜíäáëï ìå ôá «óôçìÝíá» ðáé÷íßäéá åßíáé óôï åðßêåíôñï ôïõ åíäéáöÝñïíôïò ×èÝò ÐÝìðôç (20/10) ïé Üíèñùðïé ôïõ Ðéåñéêïý âñÝèçêáí óôçí ðñùôåýïõóá ãéá íá ðáñåõñåèïýí óôï äéêáóôÞñéï êáé íá ðáñáèÝóïõí ôá óôïé÷åßá ðïõ Ý÷ïõí þóôå íá Ýñèåé ç äéêáßùóç.

Óôïí ñáäéïöùíéêü óôáèìü «Sentra FM» ìßëçóå ï ôå÷íéêüò ôçò ïìÜäáò ôçò Çìáèßáò êáé áñ÷éêÜ áíáöÝñèçêå óôï ãåãïíüò üôé ôï ðñùôÜèëçìá äåí Ý÷åé îåêéíÞóåé áêüìá: «Áðü ôç ìßá ìåñéÜ áõôü åßíáé ùöÝëéìï, ãéáôß üëïé èÝëïõìå ÷ñüíï, áëëÜ áðü ôçí Üëëç ìåñéÜ ç áíáìïíÞ äçìéïõñãåß ôñáõìáôéêÝò åìðåéñßåò. ËïãéêÜ ïé ðåñéóóüôåñåò ïìÜäåò èá ðáñïõóéáóôïýí Ýôïéìåò. Ôï ìüíï ðïõ áðáéôåßôáé åßíáé ï ñõèìüò. Èá áíôåðåîÝëèïõí ïé ïìÜäåò ìå ìåãáëýôåñï âÜèïò».

Ä´ ÅèíéêÞ

Óôá áãùíéóôéêÜ æçôÞìáôá, ç ðñïðüíçóç ôçò ïìÜäáò óõíå÷ßóôçêå êáíïíéêÜ. Ï ÌáñóÝëï ÐÝíôá áêïëïýèçóå áôïìéêü ðñüãñáììá ëüãù åíï÷ëÞóåùí óôï ðüäé.

ÐÜåé ãéá... íÝá ðáñÜôáóç ç ðñåìéÝñá!

íá ôåèïýí õðü êáèåóôþò äéáêáíïíéóìïý, ðñïêåéìÝíïõ íá ôá åîïöëÞóïõí êáé íá ëÜâïõí ìÝñïò óôï ðñùôÜèëçìá.

Ìðïñåß ôç äåäïìÝíç ÷ñïíéêÞ óôéãìÞ íá Ý÷åé ïñéóôåß ùò çìåñïìçíßá ðñåìéÝñáò ç 30ç Ïêôþâñç, ùóôüóï åßíáé êÜôé ðáñáðÜíù áðü... âÝâáéï ðùò èá äïèåß ìßá áêüìç ðáñÜôáóç ãéá ôçí Ýíáñîç ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò. Áõôü ðñïÝêõøå áðü ôç óõíåäñßáóç ôùí ìåëþí ôçò ÅðéôñïðÞò, áëëÜ êáé áðü ôç óõíÜíôçóç ðïõ åß÷áí ìå ôïí ÓïöïêëÞ ÐéëÜâéï, ï ïðïßïò óõíÝóôçóå õðïìïíÞ, êáèþò äåí Ý÷åé îåêáèáñßóåé áêüìç ôï ôïðßï ìå ôéò ïìÜäåò ôùí åðáããåëìáôéêþí êáôçãïñéþí, ãéá ôéò ïðïßåò åêêñåìïýí äéêáóôéêÝò áðïöÜóåéò.

Ôï ìüíï óßãïõñï åßíáé ðùò ôï ðñùôÜèëçìá ôçò Ä' ÅèíéêÞò äåí ðñüêåéôáé íá îåêéíÞóåé åÜí äåí áñ÷ßóïõí ðñþôá áõôÜ ôçò Football league êáé Football league II. Åíôüò ôçò ðñïóå÷ïýò åâäïìÜäáò èá ãßíåé ç óõíåäñßáóç ôïõ äéïéêçôéêïý óõìâïõëßïõ ôçò ÅÐÏ, ìå ôïõò áíèñþðïõò ôçò Ïìïóðïíäßáò íá åõåëðéóôïýí ðùò èá Ý÷ïõí êëåßóåé ïé... ôñýðåò ðïõ õðÜñ÷ïõí.

Óå áõôü ôï óçìåßï áîßæåé íá óçìåéùèåß üôé ï êáôáñôéóìüò ôùí ïìßëùí ðïõ Ý÷åé ãßíåé ìÝ÷ñé óôéãìÞò äåí ðñÝðåé íá èåùñåßôáé ôåëéêüò ãéá äýï ëüãïõò. Áöåíüò, åðåéäÞ åßíáé ðïëý ðéèáíü íá ðñïóôåèïýí óôïõò ïìßëïõò êé Üëëåò ïìÜäåò åðáããåëìáôéêþí êáôçãïñéþí, óå ðåñßðôùóç ðïõ êáôáäéêáóôïýí ìå õðïâéâáóìü áðü ôá áèëçôéêÜ äéêáóôÞñéá, áöåôÝñïõ äéüôé äåí ìðïñåß íá áíáöåñèåß ìå óéãïõñéÜ üôé ïé ïìÜäåò ðïõ Ý÷ïõí ÷ñÝç óôçí ÅÐÏ èá äå÷èïýí

Óôçí ÅðéôñïðÞ ÐñùôáèëÞìáôïò ôçò Ä' ÅèíéêÞò ôïíßæïõí ðùò åßíáé ðáíÝôïéìïé íá äñïìïëïãÞóïõí ôéò áðáéôïýìåíåò äéáäéêáóßåò ãéá ôéò êëçñþóåéò êáé ôçí ðñåìéÝñá, ùóôüóï ôá ÷Ýñéá ôïõò åîáêïëïõèïýí íá åßíáé... äåìÝíá! ÐÜíôùò, ôá õðÜñ÷ïíôá óôïé÷åßá äåß÷íïõí üôé ç Ýíáñîç ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ìåôáôßèåôáé ãéá ôá ìÝóá ôïõ ÍïÝìâñç.

Ìå ôï äåîß èÝëïõí íá îåêéíÞóïõí ôéò õðï÷ñåþóåéò ôïõò óôï ðñùôÜèëçìá ôçò ô ÅèíéêÞò ,Äéüóêïõñïé êáé ÇñáêëÞò. Ïé Äéüóêïõñïé áíôéìåôùðßæïõí åêôüò Ýäñáò ôçí ÁëåîÜíäñåéá, åíþ ï ÇñáêëÞò óôç íÝá ôïõ Ýäñá óôç ÓéÜôéóôá , õðïäÝ÷åôáé ôïí ÃÓ Âüëïõ.

ÌåôÜ ôçí áðï÷þñçóç áðü ôï ÐñùôÜèëçìá ôçò à ÅèíéêÞò Êáôçãïñßáò Áíäñþí (1ïò ¼ìéëïò ÂïññÜ) ôïõ Óùìáôåßïõ ÃÓ Áìðåëþíá, ôï ÐñùôÜèëçìá èá äéåîá÷èåß ìå 11 óùìáôåßá óýìöùíá ìå ôç äéåõêñéíéóôéêÞ åãêýêëéï ãéá ôéò ÅéäéêÝò Ðñïêçñýîåéò ÐñùôáèëçìÜôùí Åèíéêþí Êáôçãïñéþí (áñ. ðñùô. 3770/5-09-2011). Ïé ðñïãñáììáôéóìÝíïé áãþíåò èá èåùñïýíôáé ùò çìÝñá ñåðü ôùí óùìáôåßùí ìå ôá ïðïßá åðñüêåéôï íá áãùíéóôåß ï ÃÓ Áìðåëþíá. ÊõñéáêÞ 23 Ïêôùâñßïõ Â.Ðáñáóêåõïðïõëïõ 18.00 Ìåôáìüñöùóç Â-Áéãéíéáêüò Ìïó÷ïôüãëïõ-Óéôáñßäçò (ÃêïõíôåëéÜò) ÄÁÊ ¢ñãïò Ïñ. 18.00 ¢ñãïò Ïñåóôéêü - ÁóôÝñáò ËÜñéóáò Ôáñåíßäçò ÊÐáðáãåùñãßïõ (×áôæçðáíáãéùôßäçò) 2ï Ãõìí-Ëýêåéï 18.00 ÁëåîÜíäñåéá - Äéüóêïõñïé ÊïæÜíçò Ðéôóßëêáò ÂÁãïñïãéÜííçò (Êáëüôóçò) ÍåÜðïëçò ËÜñ. 18.00 Öïßíéî ËÜñéóáò -Áíáôüëéá Óáëéêßäçò-ÄçìÜäçò (ÂáñíÜò) ÓéÜôéóôáò 18.00 ÇñáêëÞò ÊïæÜíçò - ÃÓ Âüëïõ Ôæéâåëåêßäïõ-ÖïõôæÞëáò (Êçðïõñßäçò)

ÐñùôáèëÞìáôá ÅÐÓ ÊïæÜíçò

"Äåóðüæåé ôï íôÝñìðé" ÁÅÊ- Ìáêåäïíéêüò Ðáé÷íßäé ãåìÜôï ìå éäéáéôåñüôçôåò

Áêüìá Ýíá óáââáôïêýñéáêï ðñï ôùí ðõëþí êáé ç áãùíéóôéêÞ äñáóôçñéüôçôá óôá ðñùôáèëÞìáôá ôçò ÅÐÓ ÊïæÜíçò óõíå÷ßæåôáé êáíïíéêÜ ìå åíäéáöÝñïíôåò áãþíåò... Ôï ÓáââáôéÜôéêï Êïæáíßôéêï íôÝñìðé ÁÅ ÊïæÜíçò Ìáêåäïíéêüò Êïæ;anhw (4ì.ì., Óôñáôéùôéêü ãÞðåäï ) áíáìÝíåôáé íá ôñáâÞîåé ôá ðåñéóóüôåñá âëÝììáôá óôçí 7ç áãùíéóôéêÞ ôçò Á´ÅÐÓÊ. Óôï Óôñáôéùôéêü ãÞðåäï äéåîÜãåôáé ôï óðïõäáéüôåñï ðáé÷íßäé ôçò 7çò áãùíéóôéêÞò ôçò Á´ÅÐÓÊ üðïõ ÁÅÊ êáé Ìáêåäïíéêüò «äéáóôáõñþíïõí» ôá îßöç ôïõò ìå áðïêëåéóôéêü óôü÷ï ôç íßêç ôüóï ãéá áãùíéóôéêïýò, üóï êáé ãéá ëüãïõò ãïÞôñïõ. ¸íá íôÝñìðé ãåìÜôï éäéáéôåñüôçôåò ìå ôéò äýï ïìÜäåò íá ÷ñçóéìïðïéïýí ôï ßäéï ãÞðåäï ãéá Ýäñá , ôá áðïäõôÞñéá ôïõò íá ôá ÷ùñßæåé êõñéïëåêôéêÜ ìßá ðüñôá êáé ìå ðáß÷ôåò ðïõ öÝôïò ìåôáðÞäçóáí áðü ôç ìßá óôçí Üëëç ïìÜäá(öÝôïò Þôáí óå ìåãáëýôåñï âáèìü)Åßíáé ÷áñáêôçñéóôéêü üôé áðü ôçí ÁÅÊ ðÝñáóáí óôçí ïìÜäá ôïõ Ìáêåäïíéêïý 5 ðáßêôåò (ÓáêáëÞò, Óáââïýäçò, Êïõìðïýñáò, ÌïõóôÜêáò, Æá÷áñßáò )åíþ áðï ôïí Ìáêåäïíéêü óôçí ÁÅÊ 4 ðáßêôåò (ÌðÝìðçòÃ. Ð , ÌðÝìðçò Ã. Ê, ÓêñÝêáò , Âåíéþôçò) êé áí õðïëïãéóôïýí êé ï Êïõôóoóßìïò à áðï ôç ìéá (ãýñéóå óôçí ÁÅÊ ) êáé áðï ôçí Üëëç ÂáóéëåéÜäçò Ã.(ãýñéóå Ìáêåäïíéêü ) öáßíåôáé áêüìá ðåñéóóüôåñï ôï "ðÜñå äþóå "ôùí äýï ïìÜäùí. ÁÅÊ êáé Ìáêåäïíéêüò, Ý÷ïõí ôá áôïý ôïõò êáé åßíáé äýóêïëï íá ãßíïõí ðñïâëÝøåéò.

Ïé ðåñéóóüôåñïé ðáßêôåò, áëëÜ êáé ïé äýï äéïéêÞóåéò ãíùñßæïíôáé ðïëý êáëÜ ìåôáîý ôïõò êé áí âïçèÞóåé êáé ï êáéñüò , üëá äåß÷íïõí üôé èá ãßíåé Ýíá üìïñöï ðáé÷íßäé ðïõ èá ôï ðáñáêïëïõèÞóåé ðïëýò êüóìïò. ÐÜíôá óå áõôÜ ôá ðáé÷íßäéá õðÞñ÷å ìéá éäéáßôåñç ÷ñïéÜ , ìßá áíôéìåôþðéóç ëßãï ðéï Ýíôïíç. Ôï ðéï óçìáíôéêü åßíáé íá ãßíåé Ýíá ðáé÷íßäé ÷ùñßò áêñüôçôåò ìÝóá óå áèëçôéêÜ ðëáßóéá , üðïõ èá áíáäåé÷èåß ôï Fair Play êáé ôï Åõ Áãùíßæåóèáé êáé ï êáëýôåñïò êáé ðéï ôõ÷åñüò íá êåñäßóåé. Åðßóçò óôçí 7ç áãùíéóôéêÞ Ý÷ïõìå ôçí áíáìÝôñçóç ðïõ èõìßæåé Ýíôïíá íôÝñìðé Ä´ ÅèíéêÞò ìå ôïõò óõíïíüìáôïõò Ìáêåäïíéêü ÓéÜôéóôáò êáé Ìáêåäïíéêü Öïýöá íá èÝëïõí ôç íßêç. Ï ìåí ãçðåäïý÷ïò ãéá íá îåöýãåé áðï ôïõò ìåßïí ..ï äå öéëïîåíïýìåíïò ãéá íá ìç ÷Üóåé ôçí åðáöÞ ôïõ ìå ôçí êïñõöÞ. ÄõíáôÜ êé áìößññïðá ðáé÷íßäéá ÷ùñßò îåêÜèáñï öáâïñß åßíáé êáé ôï ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ Ì. Áë. ¢ñäáóóáò, ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí ÔéôÜí Óåñâßùí, ÁÌÓ ÃáëáôéíÞò ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò êáé ÁíáãÝííçóç Ðôïë/äáò Áêáäçìßá ÓéÜôéóôáò ÔÝëïò ôï äõíáôü êáé öÝôïò Âåëâåíôü èÝëåé íá åðéóôñÝøåé óôéò íßêåò áðÝíáíôé óôçí íåáíéêÞ ÊïæÜíç 2004 ðïõ áí äåí ðñïóå÷èåß åßíáé éêáíÞ íá êÜíåé ôç æçìéÜ. Óôç ´ êáôçãïñßá óôïí Á´ üìéëï óôçí Ýäñá ôïõ Áßá ÌéêñïâÜëôïõ (ðáßæåé óôï Ôñáíüâáëôï), äïêéìÜæåôáé ç ðñùôïðüñïò ÅñÜôõñá êáé èá åðéäéþîåé ôçí 6ç ôçò íßêç. Ôá Êñáíßäéá ðïõ åßíáé 6 âáèìïýò ðßóù õðïäÝ÷ïíôáé ôïí ÌåôáîÜ êáé èÝëïõí íßêç äéêÞ ôïõò êáé óôñáâïðÜôçìá ôçò ÅñÜôõñáò ãéá íá ðëçóéÜóïõí. Óôïí ´ üìéëï ôçí åðéóôñïöÞ óôéò íßêåò èá åðéäéþîïõí ïé ËÝïíôåò óôï ÊõñéáêÜôéêï ðáé÷íßäé ìå ôïí Ðïëõíßêç, åíþ ç Êñõüâñõóç Ý÷åé äýóêïëç Ýîïäï óôï íåáíéêü áëëÜ õðïëïãßóéìï ÇñáêëÞ. Ç ÁêñéíÞ ðïõ åßíáé óôçí ôñßôç èÝóç èÝëåé íá ðåñÜóåé ìå ôï äéðëü áðü ôïí ¢ñãéëï êáé íá ðåñéìÝíåé

ÐñåìéÝñá óôï ðñùôÜèëçìá ôçò ô ÅèíéêÞò ôï Óáââáôïêýñéáêï (22-23/10)

Äüîá ÌéêñïêÜóôñïõ Áßáò ÌéêñïâÜëôïõ Áíèüôïðïò Åëðßäåò ÁÅ ÊïæÜíçò Ðñüïäïò ÌåôáîÜ

4 4 4 4 3

*Ç ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ îåêßíçóå ìå -8

6ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ - â üìéëïò-

ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ - Áðüëëùí ÁêñéíÞò Áê. ÇñáêëÞ Ðôïë/äáò ÇñáêëÞò Êñõüâñõóçò ÂÝñìéïí Êáñõï÷ùñßïõ Åëðßäåò Ä. ÕøçëÜíôç Áêñßôåò ÊïæÜíçò ¢ñçò ÌáõñïðçãÞò ÐñïÜóôéï Ðñïáóôßïõ Áôñüìçôïò Ðôïë/äáò ÌáêåäïíïìÜ÷ïò ÐÁÏ Êïßëùí ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò Ðïëõíßêçò Ðôïë/äáò

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ - â üìéëïò- (óå 5 áãþíåò))

óôñáâïðáôÞìáôá ôùí ðñùôïðüñùí.

Óôçí ô êáôçãïñßá ,íôÝñìðé êïñõöÞò ðåñéëáìâÜíåé ç 3ç áãùíéóôéêÞ ìå ôïí Áðüëëùí Áõëþí íá õðïäÝ÷åôáé ôçí Ðïíôïêþìç, åíþ ïé Äáíáïß èá õðïäå÷ôïýí ôçí Áêáäçìßá ÂïÀïõ. ÁíáëõôéêÜ ôá ðáé÷íßäéá êáé ïé âáèìïëïãßåò:

Á ÅÐÓÊ 7ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ Ì. Áë. ¢ñäáóóáò ÁÌÓ ÃáëáôéíÞò ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò Ìáêåäïíéêüò ÓéÜôéóôáò Ìáêåäïíéêüò Öïýöá ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí ÔéôÜí Óåñâßùí ÁÅ ÊïæÜíçò Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò ÁÓ Âåëâåíôü ÊïæÜíç 2004 ÁíáãÝííçóç Ðôïë/äáò Áêáäçìßá ÓéÜôéóôáò Ì. Áë. ×áñáõãÞò ÁÅ Åëßìåéáò

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ (6 áãþíåò)

ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò ÔéôÜí Óåñâßùí ÁÌÓ ÃáëáôéíÞò ÁÓ Âåëâåíôü ÁÅ Åëßìåéáò ÁÅ ÊïæÜíçò Áê. Ðïä. ÓéÜôéóôáò ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ

14 13 12 12 9 9 9 8 8 7

Ìáêåäïíéêüò Öïýöá Ì. Áë. ×áñáõãÞò Ì. Áë. ¢ñäáóóáò ÁíáãÝííçóç Ðôïë/äáò ÊïæÜíç 2004 Ìáêåäïíéêüò ÓéÜôéóôáò

ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò ÇñáêëÞò Êñõüâñõóçò Áðüëëùí ÁêñéíÞò Ðïëõíßêçò Ðôïë/äáò ÐÁÏ Êïßëùí Áôñüìçôïò Ðôïë/äáò ÂÝñìéïí Êáñõï÷ùñßïõ Åëðßäåò Äçì. ÕøçëÜíôç ¢ñçò ÌáõñïðçãÞò Áêñßôåò ÊïæÜíçò ÐñïÜóôéï Ðñïáóôßïõ ÇñáêëÞò Ðôïë/äáò ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ ÌáêåäïíïìÜ÷ïò

7 6 6 4 2 -1

*Ï Ìáêåäïíéêüò Öïýöá êáé ï Ìáêåäïíéêüò ÓéÜôéóôáò îåêßíçóáí ìå -2

 ÅÐÓÊ 6ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ - á üìéëïò-

Äüîá ÌéêñïêÜóôñïõ Åëðßäåò ÁÅ ÊïæÜíçò Áßáò ÌéêñïâÜëôïõ ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ ÅñìÞò ÐëáôáíïñÝìáôïò ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò Äüîá ÑïäéáíÞò ¸ëáôïò ÅëÜôçò Áíèüôïðïò ÁÅ Êñáíéäßùí Ðñüïäïò ÌåôáîÜ ÁíáãÝííçóç Ëéâáäåñïý ÁÏ ÔñáíïâÜëôïõ

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ - á üìéëïò- (óå 5 áãþíåò)

ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò ÁÅ Êñáíéäßùí Äüîá ÑïäéáíÞò ÁÏ ÔñáíïâÜëôï ÁíáãÝííçóç Ëéâáäåñïý ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò ¸ëáôïò ÅëÜôçò ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ ÅñìÞò ÐëáôáíïñÝìáôïò

15 9 8 7 6 6 5 5 4

à ÅÐÓÊ 4ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

12 12 11 9 9 8 7 7 7 6 4 3 0 0

Ì. Áë. ËåõêïðçãÞò - Áãßá ÐáñáóêåõÞ Äáíáïß 2000 - Áê. Ð. ÂïÀïõ Äüîá ÌåóéáíÞò ÁÓ Êáñõäßôóáò Äüîá Ëåõêüâñõóçò ÁóôñáðÞ Êëåßôïõò Áðüëëùí Áõëþí ÁÓ Ðïíôïêþìçò ÇñáêëÞò ÄñåðÜíïõ Êåñáõíüò Ðåôñáíþí

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ (óå 3 áãþíåò)

ÁÓ Ðïíôïêþìçò Äáíáïß 2000 Äüîá ÌåóéáíÞò Áðüëëùí Áõëþí ÁÓ Êáñõäßôóáò Êåñáõíüò Ðåôñáíþí ÁóôñáðÞ Êëåßôïõò Áê. Ð. ÂïÀïõ ÇñáêëÞò ÄñåðÜíïõ Äüîá Ëåõêüâñõóçò Áãßá ÐáñáóêåõÞ Ì. Áë. ËåõêïðçãÞò

7 6 6 6 5 5 3 2 1 -1 -2 -9

* Ïé ïìÜäåò ÇñáêëÞò ÄñåðÜíïõ , Äüîá Ëåõêüâñõóçò, Áãßá ÐáñáóêåõÞ îåêéíïýí ôï ðñùôÜèëçìá ìå -2, åíþ ï Ì. Áë. ËåõêïðçãÞò ìå -15.

ÈÁÑÑÏÓ

7

Ç ðñïúóôïñßá ôïõ íôÝñìðõ ÁÅ ÊïæÜíçò Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

Ôï 19ï íôÝñìðõ ðñùôáèëÞìáôïò ìåôáîý ôçò Á.Å. ÊïæÜíçò êáé ôïõ Ìáêåäïíéêïý ÊïæÜíçò èá äéåîá÷èåß ôï ÓÜââáôï 22-10-11 óôéò 16.00 óôï Óôñáôéùôéêü ÃÞðåäï.

Ìáêåäïíéêü íá Ý÷åé ôçí åìöáíÞ õðåñïðëßá ìå 5 íßêåò Ýíáíôé ìüëéò ìßáò íßêçò ôçò ÁÅÊ, åíþ 4 ðáé÷íßäéá Ýëçîáí éóüðáëá. Óôç óõíÝ÷åéá ïé äýï ïìÜäåò "÷ùñßóôçêáí" êáé ðÜëé ãéá ìåãÜëï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá, ìå ôçí ÁÅÊ áõôÞ ôç öïñÜ íá áãùíßæåôáé óå õøçëüôåñåò êáôçãïñßåò. ÁðïôÝëåóìá Þôáí ôï åðüìåíï íôÝñìðõ íá ãßíåé ó÷åäüí 15 ÷ñüíéá áñãüôåñá, ôï 2007-08. Ôçí äåýôåñç êáé ðéï ðñüóöáôç áõôÞ ÷ñïíéêÞ ðåñßïäï ç ÁÅÊ õðåñôåñåß ìå 4 íßêåò Ýíáíôé 2 ôïõ Ìáêåäïíéêïý, åíþ 2 ðáé÷íßäéá Ýëçîáí éóüðáëá.

ÐáñáóêåõÞ 21 Ïêôùâñßïõ 2011

ÌðÜóêåô Á2 Ãõíáéêþí

Áéóéïäïîßá óôïí ÐÁÏÊ Ä. Ìáêåäïíßáò ..õðïäÝ÷åôáé ôçí ÌÅÍÔ Ïé äéáéôçôÝò ôçò Á2 Ãõíáéêþí

Áíáêïéíþèçêáí ïé äéáéôçôÝò êáé ïé êïìéóÜñéïé ôçò 2çò áãùíéóôéêÞò ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ôçò Á2 Ãõíáéêþí.

ÔÁ ÍÔÅÑÌÐÕ Á.Å.ÊÏÆÁÍÇÓ - ÌÁÊÅÄÏÍÉÊÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ ÐñùôÜèëçìá Á' Êáôçãïñßáò ÅÐÓ ÊïæÜíçò

1. 1986-8713/12/86ÁÅÊ-Ìáêåäïíéêüò1-2 2. 1986-8725/04/87Ìáêåäïíéêüò - ÁÅÊ0-0 3. 1987-8807/11/87Ìáêåäïíéêüò - ÁÅÊ3-3 4. 1987-8813/02/88ÁÅÊ-Ìáêåäïíéêüò1-1

Áí êáé ïé äýï ïìÜäåò Þôáí åíåñãÝò áðü ôçí äåêáåôßá ôïõ '70, ç ðñþôç öïñÜ ðïõ óõíáíôÞèçêáí óå åðßóçìï áãþíá ðñùôáèëÞìáôïò Þôáí ôç óáéæüí 1986-87 êáèþò Ýùò ôüôå ï Ìáêåäïíéêüò áãùíéæüôáí óå õøçëüôåñåò êáôçãïñßåò áðü ôçí ÁÅÊ.

Ôï ðñþôï åðßóçìï Êïæáíßôéêï íôÝñìðõ Ýãéíå óôéò 13-1286, ìå íéêçôÞ ôïí ôõðéêÜ öéëïîåíïýìåíï Ìáêåäïíéêü ìå óêïñ 1-2. Áðü ôüôå ïé äýï ïìÜäåò Ý÷ïõí óõíáíôçèåß óõíïëéêÜ 18 öïñÝò óå áãþíåò ðñùôáèëÞìáôïò, üëåò óôá ðëáßóéá ôçò Á' Êáôçãïñßáò ÅÐÓ ÊïæÜíçò, ìå ôïí Ìáêåäïíéêü íá õðåñôåñåß ìå 7 íßêåò Ýíáíôé 5 ôçò ÁÅÊ, åíþ 6 ðáé÷íßäéá Ýëçîáí éóüðáëá.

Ç éóôïñßá ôùí íôÝñìðõ ÁÅÊ-Ìáêåäïíéêüò ìðïñåß íá ÷ùñéóôåß óå äýï ÷ñïíïëïãéêÝò ðåñéüäïõò. Ç ðñþôç ðåñßïäïò åßíáé áðü ôç óáéæüí 1986-87 Ýùò ôç óáéæüí 1992-93.

Óôçí ðåñßïäï áõôÞ Ýãéíáí 10 óõíïëéêÜ ðáé÷íßäéá, ìå ôïí

5. 1988-8910/09/88ÁÅÊ-Ìáêåäïíéêüò2-2 6. 1988-8911/12/88Ìáêåäïíéêüò - ÁÅÊ2-1 7. 1989-9025/09/89ÁÅÊ-Ìáêåäïíéêüò0-1 8. 1989-9024/03/90Ìáêåäïíéêüò - ÁÅÊ1-0 9. 1992-9327/12/92Ìáêåäïíéêüò - ÁÅÊ0-3 10. 1992-9316/05/93ÁÅÊ-Ìáêåäïíéêüò0-2

11. 2007-0820/10/07Ìáêåäïíéêüò - ÁÅÊ2-4 12. 2007-0823/02/08ÁÅÊ-Ìáêåäïíéêüò0-0 13. 2008-0925/10/08Ìáêåäïíéêüò - ÁÅÊ0-1 14. 2008-0907/03/09ÁÅÊ-Ìáêåäïíéêüò1-0 15. 2009-1017/10/09ÁÅÊ-Ìáêåäïíéêüò1-1 16. 2009-1027/02/10Ìáêåäïíéêüò - ÁÅÊ2-1 17. 2010-1109/10/10Ìáêåäïíéêüò - ÁÅÊ3-1 18. 2010-1105/02/11ÁÅÊ-Ìáêåäïíéêüò2-0 Íßêåò Ìáêåäïíéêïý 7 Íßêåò ÁÅÊ 5 Éóïðáëßåò 6 Óýíïëï áãþíùí 18

MðÜóêåô Á1 ãõíáéêþí

Ãéá íÝá íßêç ï Áðüëëùí ÐôïëåìáÀäáò Ìå óôü÷ï íá ðåôý÷åé ôçí 3ç óõíå÷üìåíç íßêç ôïõ óôï ðñùôÜèëçìá ï Áðüëëùí õðïäÝ÷åôáé ôçí ÊõñéáêÞ ôï ìåóçìÝñé ôçí ÖÅÁ. ¸íá ðáé÷íßäé ðïëý äýóêïëï áöïý ïé öéëïîåíïýìåíåò ðáñÜ ôéò 2 Þôôåò ðïõ Ý÷ïõí èá åßíáé áðü ôéò ïìÜäåò ðïõ èá ðñùôáãùíéóôÞóïõí.

Áðü ôçí Üëëç ï Áðüëëùí èÝëåé ôç íßêç áðÝíáíôé óå ìéá ïìÜäá üðïõ ïé ïìÜäåò ìå ßäéïõò óôü÷ïõò äýóêïëá èá ðåôý÷ïõí. Ôá ðñÜãìáôá üìùò äåí åßíáé êáèüëïõ åýêïëá áöïý Ðáðáäçìçôñßïõ, Ðáðáâáóéëåßïõ êáé ÁèáíáóéÜäïõ Ý÷ïõí ôåèåß åêôüò. ¢ñá êáôáëáâáßíåé åýêïëá êáíåßò üôé ï Áðüëëùí èá ðáñáôá÷èåß ìå óýíèåóç áíÜãêçò.

Ôï ðñüãñáììá Ý÷åé ùò åîÞò:

4ç ÁãùíéóôéêÞ - 22/10/11

ÃÁÓ Áðüëëùí ÐôïëåìáÀäáò - ÖÅÁ ÍÖ - Í× ÁÅ Åóðåñßäåò - ÃÓ Êñüíïò Áã. Äçìçôñßïõ ÄÁÓ ¢íù Ëéïóßùí - ÌÃÓ Áðüëëùí ÊáëáìáñéÜò Áèçíáúêüò ÁÓ - ÐÁÏÊ Ðáíéþíéïò ÃÓÓ - ÁÓ ¢ñçò Èåóóáëïíßêçò Ðáíáèçíáúêüò ÁÏ - ÁÏ ÁÓÔÇÑ Åîáñ÷åßùí Áèçíáúêüò Åóðåñßäåò Ðáíáèçíáúêüò Áðüëëùí Ðô. ÁóôÝñáò Åî. ÄÁÓÁË ÖÅÁ Ðáíéþíéïò ÐÁÏÊ Áñçò Áðüëëùí Êáë. Êñüíïò Áã. Äçì.

Âáèìïëïãßá

6 6 6 5 5 4 4 4 4 4 3 3

(3-0) (3-0) (3-0) (2-1) (2-1) (1-2) (1-2) (1-2) (1-2) (1-2) (0-3) (0-3)

Ìå 9 áèëçôÝò ôï ÓÜââáôïêýñéáêï óôï ÂåëéãñÜäé ç ÌáêåäïíéêÞ Äýíáìç ÊïæÜíçò

Ç åííéáìåëÞò áðïóôïëÞ ôçò ÌáêåäïíéêÞò Äýíáìçò ÊïæÜíçò åßíáé Ýôïéìç êáé áíá÷ùñåß ôçí ÐÝìðôç 20/10/2011 ãéá ôï ÂåëéãñÜäé ôçò Óåñâßáò, ìå óêïðü íá áãùíéóôåß óå Ýíá áêüìç A class ðñùôÜèëçìá, ôïõ ïëõìðéáêïý áãùíßóìáôïò taekwondo. Ïé áèëçôÝò ðïõ èá óõììåôÜó÷ïõí åßíáé óôçí ðëåéïøçößá ôïõò ðñùôáèëçôÝò ÅëëÜäïò êáé ìáæß ìå áõôïýò êáé ï ÔæÝëëïò ÊëåÜíèçò, ï ïðïßïò ðÝñõóé óôÝöôçêå Áñãõñüò Ðáãêüóìéïò ÐñùôáèëçôÞò óôï Ìåîéêü, óôçí êáôçãïñßá ôùí åöÞâùí. Áðü öÝôïò üìùò èá óõììåôÝ÷åé ìüíï óôéò êáôçãïñßåò ôùí áíäñþí.

Ôá ïíüìáôá ôùí áèëçôþí ðïõ èá áãùíéóôïýí óôï ÂåëéãñÜäé åßíáé :

1) Ìå÷ôåñßäçò Óôõëéáíüò, ðñùôáèëçôÞò ÅëëÜäïò 2) ÔæÝëëïò ÊëåÜíèçò, ðñùôáèëçôÞò ÅëëÜäïò 3) Ôåëçêùóôüãëïõ Áðïóôüëçò, ðñùôáèëçôÞò ÅëëÜäïò 4) ÔóéöôóÞò Ãåþñãéïò, ðñùôáèëçôÞò ÅëëÜäïò

5) Ôóáâäáñßäïõ ÅëéóÜâåô, ðñùôáèëÞôñéá ÅëëÜäïò 6) Ôóåðñáçëßäïõ Åõáããåëßá, ðñùôáèëÞôñéá ÅëëÜäïò 7) Ìïõñáôßäïõ ÊõñéáêÞ 8) Ðáðáäüðïõëïò Ó. ÁèáíÜóéïò êáé 9) ÊáñáíÜôóéïõ Ìáñßíá, ç ïðïßá èá óõììåôÜó÷åé óôçí ßäéá äéïñãÜíùóç ìå ôçí åðßëåêôç ïìÜäá taekwondo ôçò ¸íùóçò Âïñåßïõ ÅëëÜäïò.

Ôï ðñùôÜèëçìá ðñáãìáôïðïéåßôáé õðü ôçí áéãßäá ôçò ÅõñùðáúêÞò ïìïóðïíäßáò, åßíáé A class êáé âáèìïëïãïýìåíï. Åßíáé ðïëý óçìáíôéêü ãéá ôïõò áèëçôÝò íá óõãêåíôñþíïõí âáèìïýò, ü÷é ìüíï åíüøåé ôùí åèíéêþí ôïõò õðï÷ñåþóåùí, áëëÜ ãéáôß åßíáé Ýíáò ôñüðïò þóôå íá âñßóêïíôáé óõíå÷þò ìÝóá óå áãþíåò õøçëïý åðéðÝäïõ, üðïõ ï áíôáãùíéóìüò åßíáé ìåãÜëïò êáé êáôÜ óõíÝðåéá ´´ äïêéìÜæåôáé ´´ ç áãùíéóôéêÞ ôå÷íéêÞ êáé ç åôïéìüôçôÜ ôïõò. Åðßóçò, åßíáé êáé Ýíáò ôñüðïò ´´ óõãêïìéäÞò ´´ åìðåéñéþí êáé ãíùñéìéþí ìå áèëçôÝò Üëëùí ÷ùñþí, ü÷é ìüíï óå åðßðåäï áèëçôéóìïý, ìðïñåß íá åßíáé óå åðßðåäï êïõëôïýñáò êáé ðïëéôéóìïý, ó÷åôéêÜ ìå Þèç Ýèéìá, ôñüðï æùÞò, äéáôñïöéêÝò óõíÞèåéåò, ãéïñôÝò ê.Ü. Ôçí áãùíéóôéêÞ ïìÜäá èá óõíïäåýóåé ï ðñïðïíçôÞò ôïõ óõëëüãïõ êýñéïò Áëìáóßäçò ×ñÞóôïò. Ôï Ä.Ó. ôïõ óõëëüãïõ åý÷åôáé óå üëïõò ôïõò áèëçôÝò êáé ôïí ðñïðïíçôÞ êáëü ôáîßäé êáé êáëÝò åðéôõ÷ßåò.

Ìå óýììá÷ï ôïí êüóìï ï ÐÁÏÊ õðïäÝ÷åôáé ôï ÊáëáìÜêé óôï êïëõìâçôÞñéï ÐôïëåìáÀäáò

Ìå óýììá÷ï ôïí êüóìï ôïõ ðïõ áíáìÝíåôáé íá äþóåé âñïíôåñü ðáñþí ï ÐÁÏÊ èá õðïäå÷ôåß ôï ÓÜââáôï óôéò 16:30 ôï ÊáëáìÜêé ãéá ôçí 4ç

áãùíéóôéêÞ ôçò Á1 ðüëï áíôñþí.

Ïé ößëáèëïé áðü ôçí ÐôïëåìáÀäá êáé ôéò ãýñù

ðåñéï÷Ýò åôïéìÜæïõí èåñìÞ õðïäï÷Þ óôçí ïìÜäá ôïõò ìå óôü÷ï ôçí 2ç íßêç.

¼ìéëïò ÂïññÜ ÐáñáóêåõÞ 21 Ïêôùâñßïõ ÅÁÊ ËÜñéóáò 19.30 ÏëõìðéÜäá ËÜñ.-Ðáíáèëçôéêüò Ðáñãéáíüðïõëïò-Æá÷áñÞò (Ðáðáäçìçôñßïõ) Í.Ñýóéïõ 20.00 ÁíáãÝííçóç Í.Ñ.-ÓÝññåò Ðáðáãåñßäçò-Êáðïõñôßäçò (ÖùôéÜäçò) ÊõñéáêÞ 23 Ïêôùâñßïõ Êñá÷ôßäç 12.00 ÔéôÜíåò ÄñÜìáò-ÃÁÓ ÊïìïôçíÞ Äáìßãïò-ÃáæÝôáò (Ëéñßäçò) ÄÁÊ ÊïæÜíçò 12.00 ÐÁÏÊ Äõô. Ìáê.-ÌÅÍÔ ÊïíôáñÜôïò-ÔóéñéíäÜíçò (Ìðáôáïýëá) ÄÁÊ Ðõëáßáò 12.30 Ðõëáßá-Ïëõìðéáêüò Â. ÊáôñáêÜñçò-Ìõëùíßäçò (ÂïñåÜäçò) Êà Êáëï÷ùñßïõ 12.30 Ì. ÁëÝîáíäñïò Å÷.-ÐñÜóéíç ÃùíéÜ Ïéêïíüìïõ-Ëáìðñßäçò (Óáêåëëáñßïõ

Á´ Å.ÊÁ.Ó.Ä.Õ.Ì

Ãéá ôçí ðñþôç ôïõ íßêç ðÜåé ï ËáóóÜíçò ÍôÝñìðé óôï Âåëâåíôü åêôüò ìå ÐñùôÝá ç ÐôïëåìáÀäá Óõíå÷ßæåôáé ìå ôçí 2ç áãùíéóôéêÞ ôï ðñùôÜèëçìá ìðÜóêåô ôçò Á´ Å.ÊÁ.Ó.ÄÕ.Ì. ìå ôï ðáé÷íßäé ðïõ îå÷ùñßæåé íá ãßíåôáé óôïí Âåëâåíôü ðïõ óôçí ðñåìéÝñá ðÞñå ðáëéêáñßóéï äéðëü óôçí ÐôïëåìáÀäá êáé ôçí ÊáóôïñéÜ ðïõ óõíÝôñéøå ôïí ËáóóÜíç. Ï ËáóóÜíçò ìåôÜ ôçí âáñéÜ Þôôá óôçí ðñþôç áãùíéóôéêÞ åßíáé áðïöáóéóìÝíïò, íá áöÞóåé ðßóù ôïõ ôçí êáêÞ åìöÜíéóç êáé íá ðÜñåé ôç íßêç ìå áíôßðáëï ôï Áìýíôáéï åíôüò Ýäñáò.

Óôá ÃñåâåíÜ Ýíáò ðáëéüò ãíþñéìïò ôçò ÐôïëåìáÀäáò, ï ÐÝôñïò Ìïõñïõæßäçò èá õðïäå÷ôåß ôçí ÐôïëåìáÀäá ìå ôïí ÐñùôÝá ìå óôü÷ï ôçí 2ç íßêç. Ç ÐôïëåìáÀäá ðïõ áêüìá ðñïóðáèåß íá êáôáëÜâåé ðùò Ý÷áóå áðü ôïí Âåëâåíôü èá åðéäéþîåé ôï ðñþôï ñïæ öýëëï áãþíá. Ôï ðñüãñáììá: ÖÓÖ ÁñéóôïôÝëçò Öëþñéíáò - ÃÓ Åëßìåéáò Êåñáõíüò Ãñåâåíþí - ÃÓ ÓéÜôéóôáò ÃÓÊ ËáóóÜíçò - Áßáíôáò Áìõíôáßïõ ÁÓ Âåëâåíôïý - ÁÓ ÊáóôïñéÜò Ö.Ï. ÐñùôÝáò Ãñåâåíþí - Á.Ð.Ó. ÐôïëåìáÀäáò

EÐÓ ÊïæÜíçò - ÐÑÏÓÊËÇÓÇ Ç ¸íùóç Ðïäïóöáéñéêþí Óùìáôåßùí ÊïæÜíçò, óáò ðñïóêáëåß óôçí åêäÞëùóç ðïõ äéïñãáíþíåé óôï ÊïâåäÜñéï ôçí ÐáñáóêåõÞ 21 Ïêôùâñßïõ 2011 êáé þñá 19. 30 ìå èÝìáôá :

- Áíôéìåôþðéóç åðåéãüíôùí ðåñéóôáôéêþí óå ÷þñïõò Üèëçóçò - Äéá÷åßñéóç Þôôáò -ÕðÜñ÷ïõí åõèýíåò , ôùí äéáéôçôþí êáé ôùí Ì.Ì.Å. ãéá ôá öáéíüìåíá âßáò óôïõò áèëçôéêïýò ÷þñïõò?

- Åñãïöõóéïëïãßá, Áîéïëüãçóç êáé Ðñïãñáììáôéóìüò óôï Óýã÷ñïíï Ðïäüóöáéñï. Ãéá ôçí Å.Ð.Ó. ÊïæÜíçò Ï Ðñüåäñïò ×ñÞóôïò ÓÜââáò

Áíáêïßíùóç ôïõ Ä.Ó. ôïõ Ö.Á.Ó. Ðõñóüò ãéá ôçí ðáñáßôçóç ôïõ Ê. Êùôæáôßóïãëïõ Ç äéïßêçóç ôïõ Ö.Á.Ó. Ðõñóüò Ãñåâåíþí áíáêïéíþíåé ôçí ðáñáßôçóç ôïõ Êþóôá Êùôæáôßóïãëïõ, ìÝ÷ñé óÞìåñá ôå÷íéêïý äéåõèõíôÞ ôçò ïìÜäáò, áðü ôç èÝóç ôïõ óôï Ä.Ó. ôïõ óõëëüãïõ, ãéá ðñïóùðéêïýò ëüãïõò.

Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôçò ïìÜäáò áéóèÜíåôáé ôçí áíÜãêç íá åêöñÜóåé ôéò åê âÜèïõò åõ÷áñéóôßåò ôïõ ðñïò ôï ðñüóùðï ôïõ Êþóôá, Ýíá Üôïìï ðïõ ðñüóöåñå áíéäéïôåëþò ôéò õðçñåóßåò ôïõ óôïí Ðõñóü, âïçèþíôáò êáèïñéóôéêÜ ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõ ôç äéïéêçôéêÞ ëåéôïõñãßá êáé ôçí áãùíéóôéêÞ ðïñåßá ôïõ óõëëüãïõ.

8

ÐÏÉÇÔÉÊÏ ÁÐÏÓÐÁÓÌÁ

(óõíÝ÷åéá ôçò ðïéçôéêÞò óõëëïãÞò ...Óõíïìéëßá ìå ôïí ¸ñùôá, óôçí Ýêäïóç ôïõ ÈÜññïõò ôçò ÐáñáóêåõÞò: 16/9, 23/9, 30/9, 7/10, 14/10 êáé 21/10/2011, öýëëï 8 ) Ìçí ôç ìáëþóåéò, ¸ñùôá, êáé ìçí ôçò ôï êñáôÞóåéò, Üóôç íá óýñåé ôï ÷ïñü óôïõ ðüíïõ ôçò ôï âëÝììá, ðùò äåßëéáóå ìðñïóôÜ óôá «ìç» êáé êñýöôçêå óôá «ðñÝðåé», êé Þôáíå ó üëá ôçò óùóôÞ, ùò ðïõ ðïôÝ äåí Þôáí. Êé Üóôçí óôá ãüíáôá óêõöôÞ íá ðÝöôåé êÜèå ôüóï êáé íá ñùôÜ ãéáôß ìáãêþóáíå ôá ðüäéá ôçò óôï ÷þìá, ãéáôß ôá íý÷éá ôçò ãõñôÜ ãáôæþíïíôáé óáí ðëÝîç ñéæþìáôïò ðïõ äéøÜ óôç ãç íá ìðåé ãéá íá ñïõöÞîåé...åëðßäá. Êáèþò áîßá äåí Ý÷åé ðþò, áëëÜ ãéáôß ìáôþíåéò êÜðïõ êáé ðùò äåí óôñÝöåôáé ï ôñï÷üò, áí ôç ñïðÞ äåí êëåßíåéò êé áí áôåëåßò äåí íôýíåóáé, ðþò ôïõ Èåïý èá äßíåéò ôñïöÞ, ãéá Ýñùôá ãëõêü íá ñß÷íåé óôéò óéùðÝò óïõ; ¢óôçí ðëáôÜíé íá ãåíåß ðñïäßäïíôáò ôç ×Üñç ñéæïâïëþíôáò áóöÜëåéá ôé ðñïóäïêÜ íá ðÜñåé, áðü êáñðïýò ðïõ Üôïíïõò êñåìÜåé óôá êëáñéÜ ôçò. Êáé ìçí ôçò ðåéò ðùò ï Üíåìïò ðáñÜêëçóç Ý÷åé óôåßëåé Ýñùôá ôá âÝëç íá ñé÷ôïýí, üôáí ôéò ñßæåò ñßîåé, áêßíçôç üôáí óýñåé ôç ìïñöÞ, åêåß íá ôç ëáâþóåé, åêåß êáé ç áõôáðÜôç èá óâçóôåß, óôéò öëüãáò Ôïõ ôïí êýêëï, êáèþò ç óôÜ÷ôç ôçò èá âãåé ÷ïñü ðÜëé íá óýñåé, Ãéáôß ç ×Üñç ôçò ðïëý ôçò Ðñïäïóßáò óôÝêåé. ðþò ôüëìçóå íá öïâçèåß, ôç öýóç ôçò í áöÞóåé, íá ñßîåé âëÜóôçìï óôç ãç, ôï äþñï ôçò óôï ÷þìá, êáé íá êëåéóôåß áð ôùí åõ÷þí ôï ýðïõëï ôï ðþìá, óôïõ ðëáôáíéïý ôï áêßíçôï îõëüóùìá íá êñÜæåé, ðùò åßíáé ó üëá ôçò óùóôÞ. Ìç ôçò èõìþóåéò, ¸ñùôá, êáé ìç ìïõ ôç ìáñÜíåéò, Üóôç íá ëýóåé ìüíç ôçò ôïõ êïõâáñéïý ôïí ìßôï, íá îåäéðëþóåé ãíÝèïíôáò ôïõ ãñßöïõ ôï êïõâÜñé, êáé íÞìá í áðëþóåé óôï óôñáôß ôïõ ëáâõñßíèïõ ðïõ ÷åé, óôá äáéäáëþäç ôá óôåíÜ ôçò Ãíþóçò ôïõ íá óýñåé «Ëçôþ» ÷ïñü, üðùò êÜìùóå óôïõ êýêëïõ ôï ãéïñôÜóé, åêåß ðïõ ïé Üíèñùðïé æçôïýí óôçí ðëÜíç Ôïõ íá ðÝóïõí, íá ðíßîïõí ôéò áíáóôïëÝò, óôï áýñéï íá äÝóïõí, íá ñßîïõí ðßóù ôïõò êåíÝò üëåò ôéò ìáýñåò óêÝøåéò êáé íá ãåõôïýí áð ôéò ðïëëÝò ôïõ Ýñùôá ôéò ãåýóåéò. Ìá üóåò åßíáé ïé óôéãìÝò ðïõ ïé åñáóôÝò ðñïäßäïõí ôïõò üñêïõò ðßóôçò ôïõò ðåôïýí êáé óôçí øåõôéÜ áðïäßäïõí, áßìá óôáëÜæïíôáò óôç ãç, ðßêñá íá ôçí ðïôßóïõí, ôüóåò, äåò, åßíáé ïé ðéíåëéÝò ðïõ óôï ÷ïñü áðïäßäåé, ãéá óðüñïõò ðïõ ðåóáí êåíïß óôïõ Ýñùôá ôç ìÞôñá, ãéá ëüãéá ðïõ óâçóáí ÷ëùìÜ, ùò ðïõ ðïôÝ äåí Þôáí, ãéá áããßãìáôá áãêáèùôÜ ðïõ ðëÝêïõí óôá ìáëëéÜ ôçò êé ï ðüíïò åêåß ùò íá íáé áõôüò ðïõ Ýñùôá ôçò äßíåé, áõôüò ðïõ êïñöïëüãçóå ôçò íéüôçò ôçò ôï öýôñï êáé äÜêñõá Ý÷õóå êáõôÜ óôïí ðñþôï ôçò ôïí ïßóôñï, üôáí êïñßôóé áêüìá âßùóå ðüóï ðïëý ðïíÜåé ç ðñïäïóßá óôçí êáñäéÜ ðþò ôïõò ñõèìïýò ÷áëÜåé. Êáé ôüôå ðÞñå Ðüíï êé Ýëïõóå ôá ìáêñéÜ ìáëëéÜ ôçò, êáé äÜêñõá óôüëéóáí ìå öùò ôá ñïäïìÜãïõëÜ ôçò êé Üðëùóå ëåõêÜ óôç ãç ôá ÷Ýñéá ôçò í áíèßóïõí êé Ýêáíå ôïí Ðüíï åñáóôÞ óôïí ðüèï Ôïõ íá ðßíåé êé Ýðáøå ðéá åêåßíïò íá ðïíÜ êé åêåßíç ðüíï äßíåé. ¸ôóé ðëáóìÝíï áðü Èõìü êáìþíåé ôï ÷ïñü ôçò, êáñäéÜò ðïõ ìðëÝêåé áóýììåôñá ôïõò êôýðïõò ôçò óôï ëÜèïò êé áõôüò êáìþíåé ÷ñþìáôá óôïëßæïíôáò ôï ðÜèïò. Ì åñþôçìá íôýíåé ôï ÷ïñü, íá óôñÝøåé éóïññïðßåò, ðïõ áíýðïðôá ìáãêþóáíå ôïí ÷ñüíï ôçò óôçí ðëÜíç, Üñáãå èá ôáíå óùóôÞ êáé óôç æùÞ üðùò ðñÝðåé, áí ðñüäéäå ôç öýóç ôçò ôï ìýèï íá ãõñßæåé êáé ôïõ ñõèìïý ôçí êßíçóç óôï ÷ñüíï íá ÷áñßæåé, êé áíôß ãé áõôü áêßíçôç öïâïýìåíç ôï ëÜèïò. Ôïí ðüíï , Ý!...áõôüí êñáôåß óôïõ ýðíïõ ôçò ôï ãÝñìá, êÜíïíôáò ôÝ÷íç ôï ÷ïñü, íá óâÞíåé óôéò óéùðÝò ìáò, ç Ôåñøé÷üñç ðïõ ìðïñåß íá êáôáêôÜ ôïí Þ÷ï, íá äßíåé ôüíï óôçí êáñäéÜ ãéá íá êéíåß ôïí ìýèï, íá åîéóôïñåß ôïí ¸ñùôá óôç äßíç ôïõ ôõ÷áßïõ êáé ìÝôñá í áöÞíåé óôï ñõèìü, ôç ìïõóéêÞ äïíþíôáò ìå Ýêóôáóç ðïõ ñÝåé óáí öùôéÜ ôç ãç óôñéöïãõñíþíôáò. ¢ñáãå ðþò ìðüñåóå áõôÞ, óôá ãüíáôá íá ðÝóåé; ÁëëÜæåé, ëÝåé, ðéá êé ï ¸ñùôáò Åñþôçìá ôçò óôÝëíåé, áíáæçôÞóåéò óôïõ âõèïý ôç ëÜóðç í áíáóýñåé (óõíÝ÷åéá) ÃáëáíÞ

ÈÁÑÑÏÓ

ÈÅÁÔÑÉÊÏ ÐÁÉ×ÍÉÄÉ áðü ôï ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊÏÆÁÍÇÓ «ÈÅÁÔÑÉÊÏ ÐÁÉ×ÍÉÄÉ» äéïñãáíþíåé ôï ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊïæÜíçò, êÜèå ÓÜââáôï, áðü 5 Íïåìâñßïõ ìÝ÷ñé ôÝëïõò Ìáñôßïõ, óôçí ´´Áßèïõóá Ï÷ëçñþí´´.

ÐáéäéÜ , çëéêßáò 5 12 ÷ñïíþí, ÷ùñéóìÝíá óå 2 ïìÜäåò, áíÜëïãá ìå ôçí çëéêßá ôïõò, Ý÷ïõí ôçí åõêáéñßá ôïí åëåýèåñá ÷ñüíï ôïõò íá óõììåôÝ÷ïõí óå ìéá åõ÷Üñéóôç êáé ãüíéìç äéáäéêáóßá, üðïõ áêñéâþò ìÝóá áðü ôï ðáé÷íßäé áðïäåóìåýïõí óõíáéóèÞìáôá êáé öáíôáóßá, Ýñ÷ïíôáé óå åðáöÞ ìå ôç èåáôñéêÞ ðåñéðÝôåéá êáé ãíùñßæïõí êáëëßôåñá ôï Ýíá ôï Üëëï. Ôï «èåáôñéêü ðáé÷íßäé» åßíáé Ýíá ìÝóï áðåëåõèÝñùóçò ôçò öáíôáóßáò, åðéêïéíùíßáò êáé êáëëéÝñãåéáò ôùí áíèñùðßíùí ó÷Ýóåùí. Ôá ðáéäéÜ êïéíùíéêïðïéïýíôáé, äçìéïõñãïýí, äéáóêåäÜæïõí. Åäþ åßìáóôå üëïé ßóïé. Ðáßæïõìå, öùíÜæïõìå, êõëéüìáóôå, ÷ïñåýïõìå, óõæçôÜìå, ãåëÜìå, êëáßìå, áããßæïõìå ÐåñíÜìå êáëÜ!!! Åìøõ÷þôñéá èá åßíáé êáé ðÜëé ç èåáôñïëüãïò Ìáñßá ÌðáôÜíç.

Ðëçñïöïñßåò êáé óõììåôï÷Ýò óôá ãñáöåßá ôïõ ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ: «Áßèïõóá ÔÝ÷íçò», ÐÜñêï Áã. Äçìçôñßïõ, ê. Ôáóïýëá ÓéìÜñá, ôçë. 24610 24062 åóùô. 1.

ÄéåõñõìÝíç ÐñáêôéêÞ Üóêçóç ôïõ ÔìÞìáôïò Íçðéáãùãþí, óôç Öëþñéíá

Ôçí Ôñßôç 25 Ïêôùâñßïõ 2011 êáé þñá 19:00 èá ðñáãìáôïðïéçèåß ç Çìåñßäá: ÄéåõñõìÝíç ÐñáêôéêÞ Üóêçóç ôïõ ÔìÞìáôïò Íçðéáãùãþí, óôï ÌåãÜëï ÁìöéèÝáôñï ôçò ÐáéäáãùãéêÞò Ó÷ïëÞò Öëþñéíáò. Óôï ðñüãñáììá ôçò äéåõñõìÝíçò ðñáêôéêÞò Üóêçóçò ïé áóêïýìåíïé/ïé áóêïýìåíåò Ý÷ïõí ôçí åõêáéñßá íá åîåñåõíÞóïõí ôéò äõíáôüôçôåò, ðïõ ðñïóöÝñïíôáé óôçí áãïñÜ åñãáóßáò óå ôïìåßò, ðïõ åíþ äåí áðïôåëïýí ôïí êýñéï ðõñÞíá áðïññüöçóçò ôïõò, ùóôüóï óõíéóôïýí åíáëëáêôéêÜ ðåäßá åðáããåëìáôéêÞò óôáäéïäñïìßáò. ÅðéðëÝïí, ç ðñáêôéêÞ Üóêçóç ôùí íÝùí åêðáéäåõôéêþí óå öïñåßò êáé õðçñåóßåò, ðïõ áöïñïýí ãåíéêÜ óôçí åêðáßäåõóç êáé óôçí ðáñáãùãÞ êáé äéÜäïóç ãíþóçò óõíéóôïýí ðñáãìáôéêÜ ðåñéâÜëëïíôá ìÜèçóçò êáé áíÜðôõîçò åðáããåëìáôéêþí äåîéïôÞôùí, óõíåéóöÝñïíôáò ìå ôïí ôñüðï áõôü óôç äéåýñõíóç ôïõ åðáããåëìáôéêïý ðñïóáíáôïëéóìïý ôùí åêðáéäåõôéêþí, áëëÜ êáé óôçí áíáâÜèìéóç ôçò ðáñå÷üìåíçò êáôÜñôéóçò ôïõò

Íôüðéá ñÜôóá

Ç Áëâáíßá ðñïóöÝñåé êáôáöýãéï óôç óðÜíéá áãåëÜäá-íÜíï ôùí Ðñåóðþí Ç âñá÷õêåñáôéêÞ áãåëÜäá ôùí Ðñåóðþí, ìéá êáèáñüáéìç êáé óðÜíéá íôüðéá ñÜôóá, ìðïñåß íá åëðßæåé üôé èá ãëéôþóåé ôçí åîáöÜíéóç ÷Üñç óôç óõíåñãáóßá ìéáò åëâåôéêÞò ðåñéâáëëïíôéêÞò ïñãÜíùóçò ìå êïéíüôçôåò ôçò Áëâáíßáò. ÓÞìåñá, ïé ÷áñéôùìÝíåò áãåëÜäåòíÜíïé æïõí ìüíï óôï åëëçíéêü ÷ùñéü ØáñÜäåò êáé óôï áëâáíéêü ôìÞìá ôçò ÌåãÜëçò ÐñÝóðáò. Ç óðÜíéá öõëÞ ôùí Ðñåóðþí ðñïóÝëêõóå ôï åíäéáöÝñïí ôïõ SAVE Foundation, ôï ïðïßï äñáóôçñéïðïéåßôáé óå üëç ôçí Åõñþðç ãéá ôç äéáôÞñçóç ôçò ãåíåôéêÞò ðïéêéëßáò ôùí áõôï÷èüíùí ïéêüóéôùí æþùí áëëÜ êáé ôùí áãñïôéêþí öõôþí. Ôï SAVE åíçìåñþèçêå áðü ôçí Åôáéñåßá Ðñïóôáóßáò Ðñåóðþí üôé Ýíáò Áëâáíüò êôçíïôñüöïò, ï ÖëïñéÜí Ìðüíôå áðü ôï ÷ùñéü ÓïõÝôò ôçò ÌéêñÞò ÐñÝóðáò, åíäéáöåñüôáí íá áó÷ïëçèåß ìå ôçí åêôñïöÞ ôçò âñá÷õêåñáôéêÞò áãåëÜäáò. Ç êïéíüôçôá ÐñïãÝñ, óôçí ïðïßá õðÜãåôáé ôï ÷ùñéü, ðáñá÷þñçóå ôï ÷þñï üðïõ èá êáôáóêåõáóôåß óôÜâëïò êáé Üëëåò õðïäïìÝò ãéá ôï êïðÜäé. Óå óõíåñãáóßá ìå ôéò áëâáíéêÝò ïñãáíþóåéò Albagene êáé Sun of Liqenas, ôï ßäñõìá SAVE áãüñáóå êáé ìåôÝöåñå åðôÜ êáèáñüáéìá æþá (Ýîé áãåëÜäåò êáé Ýíáò ôáýñï) áðü ôá ÷ùñéÜ ôçò ÌåãÜëçò ÐñÝóðáò óôï ÓïõÝôò. Åêôüò üìùò áðü ôç äéáôÞñçóç ôçò áãåëÜäáò-íÜíïõ, ôï ðñüãñáììá Ý÷åé áêüìá äýï óôü÷ïõò. Ðñþôïí, ôç äéá÷åßñéóç ôçò ðáñáëßìíéáò âëÜóôçóçò êáé åéäéêÜ ôïõ êáëáìéþíá, ï ïðïßïò ëüãù ôçò åëÜ÷éóôçò âüóêçóçò Ý÷åé åðåêôáèåß ôéò ôåëåõôáßåò äåêáåôßåò ðñïò ôçí áêôÞ, óå âÜñïò ôùí ïéêïëïãéêÜ óçìáíôéêþí õãñþí ëéâáäéþí. Äåýôåñïí, ôçí ðñïóôáóßá ôùí íõ÷ôåñßäùí ôçò ðåñéï÷Þò ïé ïðïßåò èá âñïõí Ýíá êáëü êáôáöýãéï ãéá îå÷åéìþíéáóìá: ÏñéóìÝíá åßäç, üðùò ç Rhinolophus hipossideros, ÷ñçóéìïðïéïýí ãéá êáôáöýãéï áíèñþðéíåò êáôáóêåõÝò, üðùò ðáëéÜ óðßôéá, áðïèÞêåò êáé óôÜâëïõò. ÐñïêåéìÝíïõ íá ãßíåé öéëüîåíïò êáé ãéá ôéò íôüðéåò áãåëÜäåò, ï óôÜâëïò èá ÷ôéóôåß óýìöùíá óõãêåêñéìÝíåò ðñïäéáãñáöÝò êáé ìå ôéò ôïðéêÝò ðáñáäïóéáêÝò ôå÷íéêÝò.

Åõ÷áñéóôÞñéï

Ï Óýëëïãïò ÃïíÝùí- Êçäåìüíùí êáé Ößëùí Áôüìùí ìå Áíáðçñßá ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò «ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ» åõ÷áñéóôåß èåñìÜ ôï Óýëëïãï Åêðáéäåõôéêþí Â/ÂÜèìéáò Åêðáßäåõóçò ãéá ôç äùñåÜ ôùí ðåíÞíôá (50Å) óôç ìíÞìç ôïõ Ðáðáäüðïõëïõ ÍéêïëÜïõ. Ï Ðñüåäñïò Ëüôóéïò ÁèáíÜóéïò ÅÊËÏÃÉÊÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇ ÅÐÉÌÅËÇÔÇÑÉÏÕ ÊÏÆÁÍÇÓ ÁÍÁÄÅÉÎÇÓ ÍÅÙÍ ÏÑÃÁÍÙÍ ÄÉÏÉÊÇÓÇÓ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

Ç ÅêëïãéêÞ ÅðéôñïðÞ ôïõ Åìðïñéêïý êáé Âéïìç÷áíéêïý Åðéìåëçôçñßïõ ÊïæÜíçò (ÅðéìåëçôÞñéï ÊïæÜíçò),ðïõ óõíÞëèå óôéò 19 Ïêôùâñßïõ 2011 (19/10/2011) óôçí äÝêáôç óõíåäñßáóç ôçò óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Ð.Ä.52/2006, êáé ëáìâÜíïíôáò õðüøç ôï õð.áñéè. ðñùôïêüëëïõ Ê1-2438/18/10/2011 Ýããñáöï ôïõ Õðïõñãåßïõ ÁíÜðôõîçò, Áíôáãùíéóôéêüôçôáò êáé Íáõôéëßáò áíáêïéíþíåé üôé ï óõíïëéêüò áñéèìüò ôùí áíôéðñïóþðùí(Ýäñåò) ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ ÊïæÜíçò åßíáé åßêïóé Ýíáò (21) êáé êáôÜ ÔìÞìáôá åßíáé: -ÔìÞìá -ÔìÞìá -ÔìÞìá -ÔìÞìá

Åìðïñéêü Ýäñåò 5 (ðÝíôå) Õðçñåóéþí Ýäñåò 9 (åííÝá) Ìåôáðïéçôéêü Ýäñåò 6 (Ýîé) Ãïõíïðïéþí Ýäñá 1 (ìßá).

Õðåíèõìßæåôáé üôé ïé åêëïãÝò ãéá ôçí áíÜäåéîç ôùí íÝùí ìåëþí ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ ÊïæÜíçò èá äéåîá÷èïýí ôçí ÊõñéáêÞ 11 êáé ÄåõôÝñá 12 Äåêåìâñßïõ 2011(ôá óçìåßá äéåîáãùãÞò èá ïñéóèïýí ìå íåüôåñç áíáêïßíùóç). Ï Ðñüåäñïò ôçò ÅêëïãéêÞò ÅðéôñïðÞò ÄåëçêÜñçò Êùíóôáíôßíïò Ðñùôïäßêçò

Øùíßóôå Ýîõðíá, êåñäßóôå ÷ñÞìáôá

ÐáñáóêåõÞ 21 Ïêôùâñßïõ 2011

ÌéêñÝò ëåðôïìÝñåéåò ðïõ âïçèïýí ôéò áãïñÝò óáò

ÓÞìåñá ï êáôáíáëùôÞò ðçãáßíåé óôá óïýðåñ ìÜñêåô ðåñßðïõ åðôÜ öïñÝò ôïí ìÞíá øùíßæïíôáò êÜèå öïñÜ ìüíï ôá áðáñáßôçôá, åíþ ðëÝïí áíáæçôåß ôá öèçíüôåñá ðñïúüíôá. Ìå ôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç ðïõ ðëÞôôåé ôç ÷þñá ìáò, êáëü èá Þôáí íá äïýìå ìåñéêïýò ôñüðïõò Ýôóé þóôå íá åîïéêïíïìÞóïõìå ÷ñÞìáôá áðü êÜèå åðßóêåøÞ ìáò óôï óïýðåñ ìÜñêåô.

1. Ðñïôïý ðÜôå ãéá ôá øþíéá óáò óôï óïýðåñ ìÜñêåô êÜíôå ìßá ëßóôá ìå ôá ðñïúüíôá ðïõ èÝëåôå íá áãïñÜóåôå. Ç ëßóôá ìå ôá øþíéá óßãïõñá óáò êÜíåé íá ìçí îåöåýãåôå áðü ôï budget ôùí áãïñþí óáò.

2. ÐñïôéìÞóôå ôá óïýðåñ ìÜñêåô ðïõ ðñïóöÝñïõí êïõðüíéá ìå Ýêðôùóç Þ ìå äùñåÜí ðñïúüíôá. ØÜîôå ôá óôá ñÜöéá Þ ñùôÞóôå ôï ðñïóùðéêü áí õðÜñ÷ïõí äéáèÝóéìá ãéá ôá ðñïúüíôá ðïõ èÝëåôå.

3. Óõãêñßíåôáé ðÜíôá ôéò ôéìÝò ôùí ðñïúüíôùí óôá ñÜöéá. Ìßá êáëÞ ëýóç èá Þôáí íá êÜíåôå Ýñåõíá áãïñÜò óå äéáöïñåôéêÜ óïýðåñ ìÜñêåô, ðñïêåéìÝíïõ íá âñåßôå áõôü ðïõ Ý÷åé ôéò êáëýôåñåò ôéìÝò ãéá ôá ðñïúüíôá ðïõ åðéèõìåßôå íá áãïñÜóåôå.

4. Êáëü åßíáé íá áãïñÜæåôå ôéò ïéêïãåíåéáêÝò óõóêåõáóßåò êáèþò ðñïóöÝñïõí ðåñéóóüôåñç ðïóüôçôá óå êáëýôåñç ôéìÞ óå ó÷Ýóç ìå ôéò êáíïíéêÝò óõóêåõáóßåò.

5. Ñßîôå ìßá ìáôéÜ êáé óôá ðñïúüíôá éäéùôéêÞò åôéêÝôáò. Ïé ôéìÝò ôïõò åßíáé ðÜíôá åëêõóôéêüôåñåò.

6. ÐñïôéìÞóôå íá ðëçñþóåôå ìå ìåôñçôÜ êáé ü÷é ìå êÜñôåò, ðñïêåéìÝíïõ íá ìðïñåßôå íá åëÝãîåôå êáëýôåñá ôá ÝîïäÜ óáò.

ÍÝï Ä.Ó óôïí ðïëéôéóôéêü Óýëëïãï ÊÏÆÉÁÍÇ» Ôï íÝï äéïéêçôéêü óõìâïýëéï ôïõ Ðïëéôéóôéêïý êáé Ëáïãñáöéêïý Óõëëüãïõ ÊïæÜíçò «Ç Êüæéáíç» üðùò ðñïÝêõøå áðü ôéò åêëïãÝò ôçò ÔåôÜñôçò 19 Ïêôùâñßïõ 2011 Ý÷åé ôçí åîÞò óýíèåóç: Ðñüåäñïò : Ôæïõìåñêéþôçò Ãñçãüñçò Áíôéðñüåäñïò Á´: ÔñÜãéáò Âáóßëåéïò Áíôéðñüåäñïò ´: ÔóéáíÜêáò ÅõÜããåëïò Ôáìßáò: Ãåí. ÃñáììáôÝáò: ¸öïñïò Õëéêïý-Éìáôéóìïý:

ÌçíôåëÞò Áðüóôïëïò ÃêáíÜôóéïõ Áëåîßá ×áôæçãéáííÜêç Óïößá

Ç ðëáóôéêüôçôá ôïõ åãêåöÜëïõ

Ï äåßêôçò åõöõÀáò ôïõ áíèñþðïõ áõîïìåéþíåôáé êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôçò åöçâåßáò - Ëïíäßíï, ÇíùìÝíï Âáóßëåéï Ç ðíåõìáôéêÞ éêáíüôçôá ôùí åöÞâùí ìðïñåß íá âåëôéùèåß Þ íá åðéäåéíùèåß ðïëý ðåñéóóüôåñï, áð üôé õðïëüãéæáí ìÝ÷ñé óÞìåñá ïé åðéóôÞìïíåò, óýìöùíá ìå íåüôåñá óôïé÷åßá ðïõ äçìïóéåýïíôáé óôï Nature.

ÌÝ÷ñé óÞìåñá ïé åñåõíçôÝò ðßóôåõáí üôé ç äéáíïçôéêÞ éêáíüôçôá, üðùò áõôÞ áíôéêáôïðôñßæåôáé óôïí äåßêôç IQ, åßíáé ó÷åäüí óôáôéêÞ êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò æùÞò ôïõ áíèñþðïõ.

ÁëëÜ ôåóô ðïõ Ýãéíáí óå åöÞâïõò (êáôÜ ìÝóï üñï 14 åôþí) êáé åðáíáëÞöèçêáí üôáí åß÷áí óõìðëçñþóåé ôï 18ï Ýôïò æùÞò, áíÝäåéîáí âåëôéþóåéò, áëëÜ êáé ðåñéðôþóåéò åðéäåßíùóçò. Ïé ðáñáôçñÞóåéò áõôÝò åíäå÷ïìÝíùò íá åðçñåÜóïõí óôï ìÝëëïí ôïí ôñüðï ðïõ áíôéìåôùðßæïíôáé ïé ìáèçôÝò áðü ôï åêðáéäåõôéêü óýóôçìá, êáèþò êáé ôïí ÷ñüíï ëÞøçò áðïöÜóåùí ðïõ ó÷åôßæïíôáé ìå åðéëïãÝò üðùò ï åðáããåëìáôéêüò ðñïóáíáôïëéóìüò.

Ç ìåëÝôç åðéêåíôñþèçêå óå 19 áãüñéá êáé 14 êïñßôóéá, ôá ïðïßá õðïâëÞèçêáí óå åãêåöáëïãñáöÞìáôá êáé, ëåêôéêÜ êáé ìç ôåóô ìÝôñçóçò ôçò åõöõÀáò, ôï 2004 êáé ôï 2008. Ôá áðïôåëÝóìáôá áíÝäåéîáí ìéá áëëáãÞ óôï ëåêôéêü IQ óôï 39% ôùí åöÞâùí, ìå ôï 21% íá áöïñÜ áëëáãÞ óôï ôåóô ðïõ áöïñïýóå ôçí ëïãéêÞ ùò ðñïò ôïí ÷þñï.

Ç Ýñåõíá ÷áßñåé áîéïðéóôßáò äéüôé ãéá ðñþôç öïñÜ ïé äéáêõìÜíóåéò ôïõ äåßêôç íïçìïóýíçò óõó÷åôßóôçêáí ìå áëëáãÝò óå äýï óõãêåêñéìÝíåò ðåñéï÷Ýò ôïõ åãêåöÜëïõ ôùí åöÞâùí. Ìéá áýîçóç óôï ëåêôéêü IQ áíôéðñïóþðåõå ôçí áýîçóç óôçí ðõêíüôçôá ôìÞìáôïò ôïõ áñéóôåñïý êéíçôéêïý öëïéïý, ðåñéï÷Þ ôïõ åãêåöÜëïõ ðïõ åíåñãïðïéåßôáé êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ïìéëßáò. Ìéá áýîçóç óôï ìç ëåêôéêü IQ óõó÷åôéæüôáí ìå áýîçóç óôçí ðõêíüôçôá ôçò ðñüóèéáò ðáñåãêåöáëßäáò, ðåñéï÷Þ ðïõ ó÷åôßæåôáé ìå ôéò êéíÞóåéò ôïõ ÷åñéïý. ¼ðùò åîçãåß ç êáèçãÞôñéá ÊÜèé ÐñÜéò ôïõ ÊÝíôñïõ Íåõñï-áðåéêüíéóçò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ôïõ Ëïíäßíïõ, üðïõ Ýãéíå ç Ýñåõíá, «Ý÷ïõìå ôçí ôÜóç íá áîéïëïãïýìå ôá ðáéäéÜ êáé íá êáèïñßæïõìå ôçí ðïñåßá ôçò ìüñöùóÞò ôïõò, ó÷åôéêÜ óå ðñþéìï óôÜäéï ôçò æùÞò. ÁëëÜ áðü ôçí Ýñåõíá ðñïêýðôåé üôé ç íïçìïóýíç, åíäå÷ïìÝíùò êáé íá åîåëßóóåôáé êáè üëç ôç äéÜñêåéá ôçò æùÞò ìáò. ÐñÝðåé ëïéðüí íá åßìáóôå ðñïóåêôéêïß üôáí áíôéìåôùðßæïõìå ðáéäéÜ ìå êáêÝò ó÷ïëéêÝò åðéäüóåéò, áöïý ï äåßêôçò åõöõÀáò ôïõò ìðïñåß íá âåëôéùèåß áéóèçôÜ ìåôÜ áðü ìåñéêÜ ÷ñüíéá».

Ç ìåëÝôç ðÜíôùò äåí äßíåé áðáíôÞóåéò ùò ðñïò ôá áßôéá ôùí áëëáãþí ðïõ êáôáãñÜöçêáí. Ìéá ðéèáíÞ åîÞãçóç åßíáé üôé ïé Ýöçâïé ùñéìÜæïõí äéáöïñåôéêÜ (ôá êïñßôóéá Ý÷ïõí ðñïâÜäéóìá óõíÞèùò, åíþ ôá áãüñéá ùñéìÜæïõí ìå ðéï áñãü ñõèìü), åíþ êáé ç åêðáßäåõóç åíäÝ÷åôáé íá ðáßæåé óçìáíôéêü ñüëï.

¸íáò åê ôùí óõììåôå÷üíôùí åöÞâùí, ï ÓåìðÜóôéáí Öñßóôïí, óÞìåñá 23 åôþí, ðáñïõóßáóå áîéïóçìåßùôç áýîçóç óôï IQ ìåôáîý ôùí äýï ìåôñÞóåùí. Ìéëþíôáò óôï BBC åîÞãçóå üôé óôá ðñþôá ôïõ ìáèçôéêÜ ÷ñüíéá äõóêïëåõüôáí íá áíôáðïêñéèåß êáé ÷ñåéÜóôçêå íá óõììåôÜó÷åé óå åíéó÷õôéêÞ äéäáóêáëßá ãéá ôá ìáèçìáôéêÜ. ÓÞìåñá üìùò ó÷åäéÜæåé ôçí åêðüíçóç äéäáêôïñéêÞò äéáôñéâÞò óôïí ôïìÝá ôùí çëåêôñïíéêþí õðïëïãéóôþí. «Íïìßæù ðùò ç áëëáãÞ óõíÝâç êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí ó÷ïëéêþí åôþí, üôáí Üñ÷éóáí íá áó÷ïëïýìáé ìå ðñÜãìáôá ðïõ ìå åíäéÝöåñáí ðñáãìáôéêÜ êáé óôá ïðïßá åß÷á åíåñãü óõììåôï÷Þ, ïðüôå êáé ôá èåùñïýóá ðéï åýêïëá êáé ðéï åíäéáöÝñïíôá», ôïíßæåé ï ÓåìðÜóôéáí Öñßóôïí. Ç åñåõíçôéêÞ ïìÜäá Ýëáâå ÷ñçìáôïäüôçóç áðü ôçí ïñãÜíùóç Wellcome Trust, ç ïðïßá åêðïíåß åñåõíçôéêü ðñüãñáììá ãéá ôçí Êáôáíüçóç ôïõ ÅãêåöÜëïõ. Åðüìåíïò óôü÷ïò ôùí åðéóôçìüíùí åßíáé íá êáôáíïÞóïõí ðüóï ðñïóáñìïóôéêüò åßíáé ï áíèñþðéíïò åãêÝöáëïò ìåôÜ ôçí ðåñßïäï ôçò åöçâåßáò êáé ôéò åðéðôþóåéò ðïõ Ý÷ïõí ó áõôüí øõ÷éêÜ íïóÞìáôá êáé Üëëåò íåõñïëïãéêÝò äéáôáñá÷Ýò.

9

ÈÁÑÑÏÓ

Ä. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ

ÉÄÉÏÊÔÇÓÉÁ: ÅêäïôéêÞ ÅíçìåñùôéêÞ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. ÅÊÄÏÔÇÓ: ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ: ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÓÕÍÔÁÎÇÓ: Ä. ÊÁÔÓÏÃÉÁÍÍÇÓ ÓÕÍÔÁÊÔÅÓ: ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÊÁÔÓÏÃÉÁÍÍÇÓ ÄÇÌÇÔÑÁ ÊÁÑÁÃÉÁÍÍÇ ÁÈËÇÔÉÊÁ: ÃÉÙÑÃÏÓ ÊÁÔÓÉÊÁÓ ÖÙÔÏÃÑÁÖÉÅÓ: ×ÑÇÓÔÏÓ ÌÐËÅÔÓÏÓ ÉÄÑÕÔÇÓ: + ×Ñ. ÐÁÐÁÓÔÅÑÉÁÄÇÓ ¸ôïò éäñýóåùò 1960 ÔÇËÅÖÙÍÏ: 24610-38611 FAX. 24610-34611 E-MAIL:tharos@otenet.gr EÄÑÁ: ÊÏÆÁÍÇ ÓÕÍÄÑÏÌÇ: ÅÔÇÓÉÁ 72 Å ÅÎÁÌÇÍÇ 36 Å ÔÑÉÌÇÍÇ 18 Å ÅËÁ×ÉÓÔÇ ÓÕÍÄÑÏÌÇ: 15 Å ÔÑÁÐÅÆÙÍ ÏÑÃÁÍÉÓÌÙÍ: 190 Å

XPHÓIMA THËEÖÙNA

ÄÇÌÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ: 24610-50300 ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24613-34732, 53111, -116 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24613-01194 Ê.Å.Ð. ÍÏÌÁÑ×ÉÁ: 24613 51520 , 24613 51101, 113, -114 ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24610-22001 ÐÕÑÏÓÂÅÓÔÉÊÇ: 199 ÄÅÇ ÂËÁÂÅÓ: 24610-34515 ÏÔÅ ÂËÁÂÅÓ: 121 ÔÇËÅÈÅÑÌÁÍÓÇ: 24610-24600, 24006 ÄÅÕÁÊ: 24610-51500 ÑÁÄÉÏ ÔÁÎÉ: 24610-40500 ÔÁÎÉ: 24610-34605, -905 ÊÔÅË: 24610-34454 ÉÊÁ: 24610-22100, 31872 ÔÅÂÅ: 24610-34753 ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÏ ÄÅÇ: 24610-26172 ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÏ: 24610-67600, -666 ÅÊÁÂ: 166 EXPRESS SERVICE: 24610-36966, 1154 INTERAMERICAN ÏÄ. ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ: 24610-42253, 1158, 6942234356 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÅËÐÁ: 10400 S.O.S ASSISTANCE 24610-33000 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ HELLAS SERVICE: 1057, 24610-25876 KTEO: 24610- 31690 ÔÁ×ÕÄÑÏÌÅÉÏ: 24610-34500 ÏÁÅÄ: 24610-41729, 34011, -022 ÔÅÉ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24610-40161 ÌÇÔÑÏÐÏËÇ: 24610 -36050 & 24610-34949 ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24620-56200 ÁÅÑÏÄÑÏÌÉÏ: 24610-36098

ÈÁÑÑÏÓ

Ðëçñïöïñßåò, øõ÷áãùãßá, äéÜöïñá êáèçìåñéíÜ ...

Ç ãùíéÜ ôçò ãõíáßêáò

«Tips ãéá ôï ìáêéãéÜæ»

Ïé ëýóåéò óôç óåë. 11

Äñïìïëüãéá ÊÔÅË:

ÊïæÜíç - Èåóóáëïíßêç: 6.00, 7.15, 8.05, 9.00, 9.30, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.15, 20.00 ÊïæÜíç ÁèÞíá: 8.15, 12.30, 16.00, 21.45

ÊïæÜíç- ÁèÞíá: ÄåõôÝñá: Áíá÷þñçóç 08.50, ¢öéîç 10.40 ÐÝìðôç/ÊõñéáêÞ: Áíá÷þñçóç 14.20 ¢öéîç 16.10 ÐáñáóêåõÞ: Áíá÷þñçóç 16.10, ¢öéîç 18.00 ÁèÞíá ÊïæÜíç: ÄåõôÝñá: Áíá÷þñçóç 07.30, ¢öéîç 08.30 ÐÝìðôç/ÊõñéáêÞ: Áíá÷þñçóç 13.00, ¢öéîç 14.00 ÐáñáóêåõÞ: Áíá÷þñçóç 14.50, ¢öéîç 15.50

Ö ÁÑÌÁÊÅÉÁ

ÓÞìåñá ÐáñáóêåõÞ 21 Ïêôùâñßïõ äéáíõêôåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôçò ÂïõæéÜíá ÅëÝíçò óôçí ïäü ÔóéìçíÜêç 15, ôçë. 24610 36217 êáé äéçìåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôïõ ÄåëçãéÜííç Óùôçñßïõ óôçí ïäü Ð. ÌåëÜ 41, ôçë. 24610 31996.

ÊÏÉÍÙÍÉÊÁ THËEÖÙNA

ÄÇÐÅÈÅ: 24610-21691

«ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ»: 2461049752

ÄÅÐÁÊ: 24610-21285

ÅÈÅËÏÍÔÅÓ ÁÉÌÏÄÏÔÅÓ: 24610 -38177 & 6977337561

ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÙÄÅÉÏ: 24610-34932

ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ: 24610-22245 «ÁÑÓÉÓ»: 24610-49799

«ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ»: 24610-21077

ÅÑÕÈÑÏÓ ÓÔÁÕÑÏÓ: 24610-21388

ÓÕËËÏÃÏÓ ÃÑÁÌÌÁÔÙÍ ÊÁÉ ÔÅ×ÍÙÍ: 4610-33978

ÊÁÐÇ : 24610 29875, 26552

Ï ÊÁÉÑÏÓ

ÐÅÌÐÔÇ 20/10

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 21/10

17ï 3ï

17ï 4ï

Áßèñéïò

ÐéèáíÞ óõííåöéÜ

ÓÁÂÂÁÔÏ 22/10

ÊÕÑÉÁÊÇ 23/10

15ï 6ï

12ï 6ï

ÓõííåöéÜ

ÐéèáíÞ âñï÷Þ

- ¸íá áóôÝñé ðÝöôåé! ÃñÞãïñá êÜíå ìéá åõ÷Þ!

- ÈÝëù íá ìå ðáíôñåõôåßò!

- Ìðá, áåñïðëÜíï Þôáí ...

ÐáñÜîåíá

«Ìïíüöèáëìïò êáñ÷áñßáò!» ¸íáò ìïíüöèáëìïò êáñ÷áñßáò Ý÷åé ðñïåëêýóåé ôï åíäéáöÝñïí ôùí åðéóôçìüíùí óôï Ìåîéêü. Ôï êáñ÷áñéÜêé, ðïõ ðñÝðåé íá åß÷å óõããÝíåéá ìå ôïí Êýêëùðá, Ý÷åé ìüíïí Ýíá ìÜôé óôçí ìÝóç ôïõ ìåôþðïõ ôïõ. Ç äõóìïñößá áõôÞ, Ý÷åé ðáñáôçñçèåß êáé Üëëåò öïñÝò ôüóï óôï æùéêü âáóßëåéï, üóï áêüìç êáé óå áíèñþðïõò. Ôï êáñ÷áñéÜêé åíôïðßóôçêå óôï Ìåîéêü

Ôï ðñþôï åðôÜ áóôÝñùí îåíïäï÷åßï ðïõ äåí áðåõèýíåôáé óå áíèñþðïõò áëëÜ óå... æþá åãêáéíéÜóôçêå ôï êáëïêáßñé óôï ÍôïõìðÜé. ÌÜëéóôá, ç åðéôõ÷ßá ôïõ åßíáé ôåñÜóôéá, êáèþò Ý÷åé ìÝ÷ñé óôéãìÞò 100% ðëçñüôçôá áëëÜ èá óõíå÷ßóåé íá Ý÷åé ãéá áñêåôïýò ìÞíåò áêüìá, êáèþò Ý÷ïõí ãßíåé ðñïêñáôÞóåéò ãéá üëåò ôéò óåæüí.

ÅÔ 3

06.00: Óôçí åíôáôéêÞ 06.45: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá 07.30: ÐñùéíÞ ÌåëÝôç 10.15: Íçóôéêïß ðñÜêôïñåò 11.15: Óáñßôá åßóáé ç æùÞ ìïõ 13.00: ÅéäÞóåéò 13.30: Made in Star 15.45: Ìßëá 17.45: ÅéäÞóåéò óôç íïçìáôéêÞ 18.00: Öþôçò Ìáñßá Live 19.45: ÅéäÞóåéò.

21.00: Hman target 23.30: ÎÝíç ôáéíßá «King Kong» 00.45: ÎÝíç ôáéíßá «Óêïôåéíü ðïôÜìé» 04.15: Battlester Galactica

êáé Ý÷åé ìÞêïò 56 åêáôïóôÜ. Óýìöùíá ìå ôçí äéáäéêôõáêÞ Ýêäïóç ôïõ National Geographic, áõôïý ôïõ åßäïõò ôá Ýìâñõá ðïõ åìöáíßæïíôáé íá Ý÷ïõí ïìïéüôçôåò ìå ôïí ôåñáôþäç ìïíüöèáëìï ãéï ôïõ èåïý Ðïóåéäþíá Ý÷ïõí åëÜ÷éóôåò ðéèáíüôçôåò íá åðéâéþóïõí.

«ÖôéÜ÷ôçêå îåíïäï÷åßï 7 áóôÝñùí áëëÜ... ü÷é ãéá áíèñþðïõò»

Ï ëüãïò ãéá ôï Urban Tails Dubai ðïõ äçìéïõñãÞèçêå áðü ôçí éñëáíäÞ Aideen O Mara óå áíôßäñáóç ãéá ôï ãåãïíüò üôé ç íïìïèåóßá ôçò áñáâéêÞò ÷þñáò áðáãïñåýåé ôá óêõëéÜ êáé ôéò ãÜôåò óôéò ðáíÝìïñöåò ðáñáëßåò. ÁðïöÜóéóå ëïéðüí íá áðïêáôáóôÞóåé ôçí áäéêßá öôéÜ÷íïíôáò Ýíá ÷þñï ìå ðéóßíá êáé ðïëõôÝëåéåò ðïõ èá áðåõèýíåôáé ìüíï óå êáôïéêßäéá.

07.30: Áëçèéíüò ðáñÜäåéóïò 08.30: Êáéíïýñãéá ìÝñá 10.30: Ôáîßäé óôçí Üêñç ôïõ êüóìïõ 11.00: ¸íá ôáîßäé óôçí Üãñéá ÁöñéêÞ 12.00: Áêñáßïé ôáîéäéþôåò 12.30: Ìáãéêüò êüóìïò 13.00: ÅéäÞóåéò 14.00: Ãßíå Ýíá ìå ôá ðëÜóìáôá 15.00: Ôüëìç êáé ãïçôåßá 16.00: ÁëçèéíÜ óåíÜñéá 17.00: ÅéäÞóåéò 17.05: ÐÝíôå êáé 18.30: Ï êüóìïò ôùí óðïñ 19.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá «Ôæáê ï êáâáëÜñçò» 20.45: Ôá åðôÜ èáýìáôá ôïõ êüóìïõ 21.45: ÅéäÞóåéò 23.00: Ëáâýñéíèïò 00.30: Óôá üñéá 01.30: ÐÝíôå êáé 02.30: Ôüëìç êáé ãïçôåßá

Ç óõíôáãÞ ôçò çìÝñáò Ãëõêü êïõôáëéïý êõäþíé

ÕëéêÜ: * 3 êéëá êõäùíéá * 1 êéëï æá÷áñç * ÷õìï áðï åíá ëåìïíé * êëùíáñáêéá áìðáñïñéæá ÅêôÝëåóç: 1. Îåöëïõäéóôå ôá êõäùíéá êáé êïøôå ôá óå ëåðôåò ëùñéäåò.

2. Óå êáôóáñïëá âáæïõìå 5 öë íåñï ôç æá÷áñç êáé ôá êõäùíéá óå äõíáôç öùôéá ïóðïõ íá áñ÷éóåé íá äåíåé ôï óéñïðé.

3. Åí ôï ìåôáîõ å÷ïõìå åôïéìï ôï ÷õìï ëåìïíéïõ êáé ôï ðñïóèåôïõìå óôï ãëõêï.

4. Áöïõ ðáñåé âñáóåé êáôåâáæïõìå ôçí êáôóáñïëá áðï ôç öùôéá êáé ñé÷íïõìå ôçí áìðáñïñéæá.

5. Ìå óêåðáóìåíç ôçí êáôóáñïëá áöçíïõìå ôï ãëõêï íá êñõùóåé êáé áöïõ êñõùóåé áöáéñïõìå ôçí áìðáñïñéæá,ôï âáæïõìå óå âáæáêéá ãéá íá ôï öõëáîïõìå

ÊÉÍ/ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ ôçë. 24610-22121

ÍÝá áðü ôïí êüóìï

ÓõíïëéêÜ 70 óêõëéÜ êáé 40 ãÜôåò ìðï-

WEST CHANNEL

06.00: ÐñÜóéíï öùò Óýíôïìï äåëôßï 06.35: Ñßæåò êáé ÷ñþìáôá ôïõ Ôüðïõ ìáò (Å) 07.00: Ôé ìáò îçìåñþíåé 09.30: ¢ñùìá ÅëëÜäïò 11.35: Jazz Life 12.25: Åéò õãåßáí 13.35: ÍôïêéìáíôÝñ 14.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 14.30: Ç ãõíáßêá ìõóôÞñéï 15.20: ÍôïêéìáíôÝñ 16.00: SCORER 18.05: ÍôïêéìáíôÝñ 18.40: REZILICIOUS TV (E) 19.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 19.55: ÐñÜóéíåò ÅéäÞóåéò 20.15: ÉÍ & ÔÏÑ 20.30: Ï ðáñÜäåéóïò äåí åßíáé ìáêñéÜ 20.55: The Tsisoula Show (E) 21.45: BONANZA 22.35: RIZILICIOUS TV 23.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí 23.40: ÐñÜóéíåò ÅéäÞóåéò 23.55: Åíôïðéóìïß (Å) 01.35: Ìç Ìïõ Ðåéò

×éïýìïñ

âñÜäõ êáé ëÝåé ôï áãüñé:

ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ: 24610-22121

«ÊÉÂÙÔÏÓ»: 24610-95561

* Ãéá íá äéïñèþóïõìå ôï Üé-ëÜéíåñ ÷ñçóéìïðïéïýìå ìðáôïíÝôåò. Ãéá íá óâÞóïõìå ôõ÷üí ìïõíôæïýñåò, áðëþíïõìå ðïýäñá óå ìïñöÞ êüìðáêô. * Ãéá ìåãáëýôåñç äéÜñêåéá ôïõ êñáãéüí, ãåìßæïõìå ðñþôá ïëüêëçñç ôçí åðéöÜíåéá ôùí ÷åéëéþí ìå Ýíá ìáëáêü ìïëýâé êáé ìåôÜ áðëþíïõìå Ýíá ìáô êñáãéüí. * Ãéá íá äåß÷íïõí ôá ÷åßëç ðéï óáñêþäç åðéëÝãïõìå Ýíá êñáãéüí óå öõóéêÞ Þ áíïé÷ôü÷ñùìç áðü÷ñùóç êáé ìåôÜ áðëþíïõìå áðü ðÜíù ëßãï ëéð ãêëïò. * Ãéá íá ðñïóáñìüóïõìå Ýíá ðñùéíü ìáêéãéÜæ óå âñáäéíü, áëëÜæïõìå óå óêïõñüôåñï, âáèýôåñï Þ ëáìðåñüôåñï ôï ÷ñþìá ôïõ êñáãéüí, ð.÷. êüêêéíï Þ ìðïñíôü. ÅíáëëáêôéêÜ, âÜöïõìå ôá ÷åßëç á÷íÜ êáé ãõáëéóôåñÜ, êáé ôá ìÜôéá ìå óêïýñï eyeliner. Ãéá íá áíáíåþóïõìå ôç ìÜóêáñá ðïõ Ý÷ïõìå âÜëåé áðü ôï ðñùß, ðåñíÜìå ôéò âëåöáñßäåò ìå ëßãç âáæåëßíç. ¸ôóé èá öáßíïíôáé ðéï ìáýñåò êáé ãõáëéóôåñÝò.

ÊÜèåôáé Ýíá æåõãÜñé êáé êïéôÜæåé ôá áóôÝñéá Ýíá

Äñïìïëüãéá áåñïðëÜíùí:

TV ðñüãñáììá

08.00: ÈÝáôñï Óêéþí 08.30: Åéäéêüò ðñÜêôïñáò Ïóï 09.00: Ìßêé ÌÜïõò Ðáßæù êáé ìáèáßíù 09.30: Ìéêñïß ÁúíóôÜúí 10.00: Ç ×áñÜ êáé ôï Ãêïõíôïýí 10.30: Öñïõôïðßá 11.00: ÅêðáéäåõôéêÞ ôçëåüñáóç 12.00: Óáí ôñåëÜ ðïõëéÜ 13.00: Çìåñïëüãéï åñãáóßáò 14.00: ÏõñÜíéï ôüîï 15.00: ØáñïðåñéðÝôåéåò 15.30: Ïé áíôéêáôáóôÜôåò 16.00: Ìéá åõêáéñßá ãéá ôç Óüíé 16.30: Æéê êáé Ëïýèåñ 17.00: Escape 19.00: Ìïíï åóý 20.00: Óáí áäåëöÝò 21.00: Eroica 22.00: Åðï÷Ýò êáé óõããñáöåßò 24.00: ÐáñÜèõñï óôïí Þëéï

ÐáñáóêåõÞ 21 Ïêôùâñßïõ 2011

ÔÙÑÁ ÊÁÉ ÐÑÏÂÏËÅÓ 3D DOLBY 3D DIGITAL CINEMA ÁÉÈÏÕÓÁ 1

ÐñïâÜëëåôáé óå ÐÁÍÅËËÇÍÉÁ ÐÑÅÌÉÅÑÁ ç êáéíïýñéá ôáéíßá ôïõ ÓÔÉÂÅÍ ÓÏÍÔÅÑÌÐÅÑÃÊ ìå Ýíá åîáéñåôéêü åðéôåëåßï çèïðïéþí

CONTAGION

Ìå ôïõò ÌÁÔ ÍÔÅÚÌÏÍ, ÃÊÏÕÉÍÅÈ ÐÁËÔÑÏÏÕ, ÔÆÏÕÍÔ ËÏ, ÊÅÚÔ ÃÏÕÉÍÓËÅÔ ÊÜèå ìÝñá 2 ðñïâïëÝò 7.30 & 10.00

ÁÉÈÏÕÓÁ 2

ÐñïâÜëëåôáé ç áðïëáõóôéêÞ êùìùäßá ìå ôïí ìïíáäéêü Mr Bean

JOHNNY ENGLISH: Ç ÅÐÉÓÔÑÏÖÇ

Ìå ôïõò ÑÏÏÕÁÍ ÁÔÊÉÍÓÏÍ, ÍÔÏÌÉÍÉÊ ÃÏÕÅÓÔ ÊÜèå ìÝñá 1 ðñïâïëÞ 7.30

Óõíå÷ßæåôáé ç åëëçíéêÞ êùìùäßá

ÐÏÍÔÉÏÉ : ÍÅÁ ÃÅÍÉÁ ñïýí íá öéëïîåíçèïýí óôï ðïëõôåëÝò îåíïäï÷åßï, ÷ùñßò öõóéêÜ íá Ýñ÷ïíôáé óå åðáöÞ ôá ìåí ìå ôéò äå. Óå üëï ôï óõãêñüôçìá Ý÷ïõí ôïðïèåôçèåß êÜìåñåò êáé ïé éäéïêôÞôåò ðïõ èá ôï åðéëÝîïõí, ðëçñþíïíôáò áðü 30 äïëÜñéá ôçí çìÝñá, Ý÷ïõí ôçí äõíáôüôçôá áíÜ ðÜóá óôéãìÞ íá äïõí ôé êÜíåé ôï áãáðçìÝíï ôïõò æþï... (Áðü ôï äéáäßêôõï)

06.15: ÐÜôåñ çìþí 07.00: Ðñùéíü ÁÍÔ1 12.50: Ìå áãÜðç 13.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 13.50: Áêñùò ïéêïãåíåéáêüí 14.30: Play and win 14.45: Êùíóôáíôßíïõ êáé ÅëÝíçò 15.15: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 16.15: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ 1 17.00: Ôçò ÅëëÜäïò ôá ðáéäéÜ 18.00: Åêåßíåò êé åãþ 19.00: Åñãáæüìåíç ãõíáßêá 20.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 21.00: Ðåéñáóìüò 23.00: Grey s anatomy 24.00: Crinimal mids 01.00: ÅéäÞóåéò 01.10: Greek 01.20: Ëüëá 02.10: Éáôñéêü áðüññçôï 03.10: Óôïí Þëéï ôïõ Áéãáßïõ 04.30: Mobil Fun 05.10: Ç áãÜðç Þñèå áðü ìáêñéÜ

06.00: ÂÝñá óôï äåîß 07.00: Êïéíùíßá þñá ìÝãá 10.00: Ðñùéíü ìïõ 13.00: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 14.00: ÅéäÞóåéò 15.00: Ç ðïëõêáôïéêßá 16.00: ÐáéäéêÞ ÷áñÜ 16.50: ÌáôéÝò óôá ãåãïíüôá 17.00: ÐÜôé ç ðéï üìïñöç éóôïñßá 18.00: ¸ñùôáò êáé ôéìùñßá 19.00: Ôá ìõóôéêÜ ôçò ÅäÝì 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 21.45: Åõôõ÷éóìÝíïé ìáæß 23.10: Óôï ðáñÜ ðÝíôå 00.15: ÅéäÞóåéò 01.30: LARD 01.30: Boondocks 02.30: Êüêêéíï öåããÜñé 03.30: ÁÝñéíåò óéùðÝò 04.30: ÔçëåìÜñêåôéíãê 05.00: Öéëïäïîßåò

Ìå ôïõò ÐÁÕËÏ ÊÏÍÔÏÃÉÁÍÍÉÄÇ, ÊÙÓÔÁ ÂÏÕÔÓÁ, ÅËÅÍÇ ÖÉËÉÍÇ, ÔÆÏÕËÉÁ ÁËÅÎÁÍÄÑÁÔÏÕ, ÐÁÍÁÃÉÙÔÇ ØÙÌÉÁÄÇ ÊÜèå ìÝñá 1 ðñïâïëÞ 10.00 Ãéá ôï ðñüãñáììá ôïõ êéí/öïõ åðéóêåöôåßôå ôçí éóôïóåëßäá ìáò www.cineolympion.gr

06.00: ÄÝóôå ôïõò 07.45: Ï áîéáãÜðçôïò ÑÝúìïíô 08.45: Ï âáóéëéÜò ôçò Êïõúí 09.00: Èá óå äù óôï ðëïßï 10.45: Áí ì áãáðÜò 11.45: Åíôéìüôáôïé êåñáôÜäåò 13.00: ÅéäÞóåéò.

13.00: ÅêðïìðÞ ìå ôçí ÅëÝíç 16.00: ÄÝóôå ôïõò 17.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 18.00: ÏéêïãåíåéáêÝò éóôïñßåò 19.00: ÅéäÞóåéò 20.00: ÊÜôé øÞíåôáé 21.00: Áë ôóáíôßñé íéïõæ 23.30: ÏéêïãåíåéáêÝò éóôïñßåò 24.00: Sex and the city 01.30: The big game 02.30: Fashion fever 03.30: ¢ëëáîÝ ôï 04.00: Patras aller retour 04.30: ÔçëåáãïñÝò 05.00: Åéêüíåò

NET

07.00: ÅíçìÝñùóç óôç ÍÅÔ 12.00: ÅéäÞóåéò 13.00: ÌÝíïõìå ÅëëÜäá 15.00: ÅéäÞóåéò 16.00: Å÷åé ãïýóôï 18.00: ÅéäÞóåéò 18.30: Åêôüò ôùí ôåé÷þí 19.00: Ôáîéäåýïíôáò ìå ôç ÌÜãéá 20.00: Ï èñýëïò ôïõ åêëåêôïý 21.00: ÅéäÞóåéò 22.00: Óôá Üêñá 24.00: ÅéäÞóåéò 02.15: ÎÝíç ôáéíßá «Ç ãõíáßêá ôïõ ÌåãéóôÜíá»

10

ΘΑΡΡΟΣ | ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

OIKONOMIA Αύξηση 10% κατέγραψαν οι ταξιδιωτικές δαπάνες

Μικρή αύξηση του τζίρου της βιομηχανίας τον Αύγουστο

Α ύ ξ ησ η 2 , 8 % κατέγραψε ο Δείκτης Κύκλου Εργασιών στη Βιομηχανία τον Αύγουστο 2011, σε σύγκριση με τον Αύγουστο 2010. Σύμφωνα με την Ελληνική Στατιστική Αρχή ο Γενικός Δείκτης Κύκλου Εργασιών στη Βιομηχανία (σύνολο εγχώριας και εξωτερικής αγοράς) του μηνός Αυγούστου 2011, σε σύγκριση με τον αντίστοιχο Δείκτη του Αυγούστου 2010, παρουσίασε αύξηση κατά 2,8%, έναντι αύξησης 19,1% που σημειώθηκε κατά την αντίστοιχη σύγκριση του έτους 2010 προς το 2009. Ο μέσος Γενικός Δείκτης του δωδεκαμήνου Σεπτεμβρίου 2010 - Αυγούστου 2011, σε σύγκριση με τον ίδιο Δείκτη του δωδεκαμήνου Σεπτεμβρίου 2009 Αυγούστου 2010, παρουσίασε αύξηση κατά 8,2%, έναντι μείωσης 2,0% που σημειώθηκε από τη σύγκριση των αντίστοιχων προηγούμενων δωδεκαμήνων. Τον ίδιο μήνα ο Δείκτης Νέων Παραγγελιών στη Βιομηχανία μειώθηκε κατά 1,9% τον Αύγουστο 2011, σε σύγκριση με τον Αύγουστο 2010. Συγκεκριμένα, ο Γενικός Δείκτης Νέων Παραγγελιών στη Βιομηχανία (σύνολο εγχώριας και εξωτερικής αγοράς) του μηνός Αυγούστου 2011, σε σύγκριση με τον αντίστοιχο Δείκτη του Αυγούστου 2010, παρουσίασε μείωση κατά 1,9%, έναντι αύξησης 21,0% που σημειώθηκε κατά την αντίστοιχη σύγκριση του έτους 2010 π ρ ο ς τ ο 2 0 0 9 .

ΑΓΟΡΕΣ ΛΟΝΔΙΝΟ 5.337,54 XETRA D 5.508,24 CAC 40 3.045,62 DJ INDU 11.352,61 NASDAQ 2.588,62 NIKKEI 8.668,86 Ευρω/$ 1,38550 Euribor 3M 1,53100 Χρυσός 1.782,000

2,11 3,15 3,27 0,94 0,62 1,76

Μείωση 8,3% κατέγραψε το έλλειμμα τρεχουσών συναλλαγών στο 8μηνο 2011

Με άνοδο 0,25% έκλεισε ο Γενικός Δείκτης Τιμών στο Χρηματιστήριο Αθηνών, ο οποίος διαμορφώθηκε στις 742,76 μονάδες.

Μείωση 8,3% κατέγραψε το έλλειμμα τρεχουσών συναλλαγών στο 8μηνο Ιανουαρίου-Αυγούστου 2011.

Σε χαμηλά επίπεδα κυμάνθηκε ο τζίρος των συναλλαγών, που ανήλθε σε 37,72 εκατ. ευρώ.

Σύμφωνα με την Τράπζα της Ελλάδοςτο έλλειμμα του ισοζυγίου τρεχουσών συναλλαγών περιορίστηκε στο 8μηνο κατά 1,25 δισ. ευρώ ή 8,3% σε σύγκριση με την αντίστοιχη περίοδο του 2010 και διαμορφώθηκε σε 13,9 δισ. ευρώ. Η εξέλιξη αυτή αντανακλά πρωτίστως τη σημαντική μείωση του εμπορικού ελλείμματος εκτός καυσίμων κατά 2,5 δισ. ευρώ και την άνοδο του πλεονάσματος του ισοζυγίου υπηρεσιών κατά 534 εκατ. ευρώ, οι οποίες υπεραντιστάθμισαν τη μεγάλη αύξηση των καθαρών πληρωμών για εισαγωγές καυσίμων και τη διεύρυνση του ελλείμματος του ισοζυγίου εισοδημάτων. Το ισοζύγιο τρεχουσών μεταβιβάσεων δεν παρουσίασε αξιόλογη μεταβολή. Ειδικότερα, το συνολικό έλλειμμα του εμπορικού ισοζυγίου περιορίστηκε κατά 1,05 δισ. ευρώ, λόγω της μείωσης του εμπορικού ελλείμματος εκτός πλοίων και καυσίμων κατά 2,4 δισ. ευρώ και του περιορισμού των καθαρών πληρωμών για αγορές πλοίων κατά 107 εκατ. ευρώ. Αντίθετα, οι καθαρές πληρωμές για εισαγωγές καυσίμων αυξήθηκαν κατά 1,4 δισ. ευρώ. Ιδιαίτερη σημασία έχει ότι οι εισπράξεις από εξαγωγές αγαθών εκτός καυσίμων και πλοίων αυξήθηκαν κατά 17,4%, ενώ οι πληρωμές για αντίστοιχες εισαγωγές μειώθηκαν κατά 6,1%. Η αύξηση του πλεονάσματος του ισοζυγίου υπηρεσιών κατά 534 εκατ. ευρώ αντανακλά την άνοδο των καθαρών εισπράξεων από ταξιδιωτικές υπηρεσίες και τη μείωση των καθαρών πληρωμών για "λοιπές" υπηρεσίες, οι οποίες υπεραντιστάθμισαν τη μείωση των καθαρών εισπράξεων από υπηρεσίες μεταφορών. Ειδικότερα, οι ταξιδιωτικές δαπάνες στην Ελλάδα από μη κατοίκους αυξήθηκαν αισθητά (κατά 10,0%) σε σύγκριση με το αντίστοιχο οκτάμηνο του 2010, ενώ οι αντίστοιχες δαπάνες στο εξωτερικό από κατοίκους Ελλάδος αυξήθηκαν κατά 6,8%. Σύμφωνα με τα στοιχεία της "έρευνας συνόρων" της Τράπεζας της Ελλάδος, κατά την περίοδο Ιανουαρίου-Αυγούστου 2011 οι αφίξεις μη κατοίκων ταξιδιωτών αυξήθηκαν με μέσο ετήσιο ρυθμό 9,9%. Την ίδια περίοδο, οι ακαθάριστες εισπράξεις από υπηρεσίες μεταφορών (κυρίως από την εμπορική ναυτιλία) μειώθηκαν κατά 10,9% και οι αντίστοιχες πληρωμές κατά 9,6%, με αποτέλεσμα οι καθαρές εισπράξεις να περιοριστούν κατά 609 εκατ. ευρώ. Το έλλειμμα του ισοζυγίου των εισοδημάτων αυξήθηκε κατά 330 εκατ. ευρώ σε σύγκριση με την αντίστοιχη περίοδο του 2010, κυρίως επειδή οι καθαρές πληρωμές για τόκους, μερίσματα και κέρδη αυξήθηκαν κατά 5,1%. Τέλος, το ισοζύγιο των τρεχουσών μεταβιβάσεων παρουσίασε πλεόνασμα 883 εκατ. ευρώ, στο ίδιο περίπου επίπεδο με εκείνο της αντίστοιχης περιόδου του 2010 (886 εκατ. ευρώ). Η εξέλιξη αυτή οφείλεται στο ότι οι καθαρές μεταβιβαστικές εισπράξεις του τομέα της γενικής κυβέρνησης (κυρίως από την ΕΕ) αυξήθηκαν κατά 90 εκατ. ευρώ και υπερκάλυψαν οριακά την αύξηση των καθαρών μεταβιβαστικών πληρωμών των λοιπών τομέων κατά 93 εκατ. ευρώ (που αφορούν κυρίως μεταναστευτικά εμβάσματα). Όσον αφορά τον τομέα της γενικής κυβέρνησης, υπενθυμίζεται ότι το μεγαλύτερο μέρος των συνολικών κονδυλίων του 2011 τα οποία αφορούν άμεσες ενισχύσεις και επιδοτήσεις στο πλαίσιο της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής (ΚΑΠ) είχε ήδη εισρεύσει εντός του πρώτου διμήνου του έτους. Το 8μηνο Ιανουαρίου – Αυγούστου 2011 το ισοζύγιο κεφαλαιακών μεταβιβάσεων εμφάνισε πλεόνασμα 1.144 εκατ. ευρώ, έναντι 787

ȀȊȇǿǹ ǹīȅȇǹ

0,209 0,08 1,06 0,48 0,215 0,139 1,05 0,125 0,17 0,302 0,14 12,00 0,35 0,295 1,30 0,72 4,03 0,67 0,297 0,43 8,59 0,18 2,93 5,35 0,714 0,244 0,404 0,734 3,49 0,90 2,67 0,24 0,32 0,419 0,284 1,69 6,60 0,95 2,44 1,27 2,03 2,29 0,131 0,24 0,10 0,20 0,18 0,51 0,836 0,68 3,40 3,76 0,198 1,09 0,119 0,25 0,66 0,047 0,196 1,59 1,08 0,456 0,31 0,265 0,948 0,094 2,00 0,60 0,67 1,16 0,367 0,225 0,31 0,095 3,31 0,403 1,15 0,513 0,078 0,31 0,964 0,266 0,27 5,05 6,03 1,06 0,619 0,199

0,00 26,98 8,16 0,00 9,69 2,21 0,00 7,76 17,24 Ͳ0,66 16,67 Ͳ6,98 0,00 Ͳ4,53 5,69 6,19 1,26 0,00 14,23 Ͳ0,23 Ͳ1,26 5,88 Ͳ0,68 Ͳ0,93 Ͳ0,14 10,91 2,02 1,80 Ͳ2,24 7,40 Ͳ1,84 0,42 Ͳ5,88 21,10 1,43 0,00 Ͳ2,37 Ͳ8,65 0,00 0,00 1,50 0,00 Ͳ3,68 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,70 6,75 0,00 0,00 0,51 Ͳ0,91 0,00 4,17 0,00 4,44 10,11 1,92 Ͳ0,92 0,00 14,81 0,00 Ͳ0,21 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,94 0,00 0,00 0,00 Ͳ0,30 Ͳ25,23 0,00 21,56 Ͳ2,50 3,33 1,47 9,02 0,00 1,00 Ͳ1,95 0,00 Ͳ2,21 0,00

0 856.808 1.791.890 0 77.616 2.000 100 6.700 24.066 220 23.010 327.988 0 33.734 317.868 2.576.143 1.427 0 3.980 500 2.100 131.950 3.243 1.879 800 572.323 9.777 5.928 216.514 1.000 200 31.090 100 3.100.542 1.802.293 0 100 2.000 0 0 7.080 0 12.400 3.657 0 0 0 0 2.152 12.655 1.440 0 1.005 582 1.180 3.132 0 1.501 352.542 245 90 190 2.010 0 4.954 80.149 0 0 0 0 10 0 0 0 44.400 3.279 0 499.095 3.220 1.050 118.181 1.530 0 5.461 184.432 0 3.243 700

0,00 0,068 0,94 0,00 0,187 0,139 1,05 0,125 0,14 0,302 0,125 12,00 0,00 0,28 1,22 0,64 4,03 0,00 0,265 0,43 8,50 0,17 2,85 5,13 0,713 0,211 0,40 0,705 3,47 0,838 2,67 0,23 0,32 0,336 0,276 0,00 6,59 0,95 0,00 0,00 1,99 0,00 0,12 0,24 0,00 0,00 0,00 0,00 0,815 0,641 3,40 0,00 0,198 0,773 0,119 0,25 0,00 0,034 0,173 1,54 1,08 0,456 0,31 0,00 0,931 0,088 0,00 0,00 0,00 0,00 0,367 0,00 0,00 0,00 3,26 0,403 0,00 0,42 0,068 0,31 0,918 0,265 0,00 4,62 6,01 0,00 0,599 0,198

0,00 0,081 1,06 0,00 0,223 0,139 1,05 0,125 0,17 0,302 0,14 12,89 0,00 0,30 1,32 0,72 4,21 0,00 0,334 0,43 8,59 0,18 2,97 5,45 0,714 0,248 0,417 0,734 3,59 0,90 2,72 0,246 0,32 0,425 0,286 0,00 6,60 0,95 0,00 0,00 2,03 0,00 0,134 0,286 0,00 0,00 0,00 0,00 0,839 0,689 3,42 0,00 0,198 1,10 0,119 0,258 0,00 0,049 0,196 1,59 1,08 0,456 0,351 0,00 0,95 0,096 0,00 0,00 0,00 0,00 0,367 0,00 0,00 0,00 3,37 0,403 0,00 0,519 0,08 0,32 0,964 0,266 0,00 5,35 6,16 0,00 0,633 0,20

ȵȲɆɃɌȰɆɀȰ (ȾɃ) ȵȺɁȻȾȸ ɈɆȰɅȵȷȰ (KO) ȵȻȴȸɇȵɃɌɏɁȻȾȸ ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) ȵȾɈȵɆ (ȾɃ) ȵȿ. ȲȻɃɀ. ȷȰɍȰɆȸɇ (ȾȰ) ȵȿȰɇɈɆɃɁ (ȾO) ȵȿȲȰȿ (ȾȰ) ȵȿȲȵ Ȱ.Ȳ.ȵ.ȵ. (ȾɃ) ȵȿȳȵȾȰ (ȾɃ) ȵȿȻɁɃȻȿ (ȾɃ) ȵȿȿȰȴɃɇ ɈɆȰɅȵȷȰ (ȾɃ) ȵȿȿȰȾɈɏɆ (ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȰ ȾȰȿɏȴȻȰ (ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȰ ɅȵɈɆȵȿȰȻȰ (ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȰ ɍɆȸɀȰɈȻɇɈȸɆȻȰ (ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȸ ɉɌȰɁɈɃɉɆȳȻȰ (ȾɃ) ȵȿɈɃɁ (KɃ) ȵȿɈɆȰȾ (ȾɃ) ȵɅȻȿȵȾɈɃɇ (ȾɃ) ȵɈȵɀ (ȾȰ) ȵɉȰȺ (ȾɃ) ȵɉȴȰɅ (ȾɃ) ȵɉɆɏɅȰȽȾȸ ɅȻɇɈȸ (ȾɃ) ȵɉɆɏɇɉɀȲɃɉȿɃȻ (ȾɃ) ȷȰɀɅȰ (ȾȰ) ȻȰɇɏ (ȾɃ) ȻȰɈɆȻȾɃ ȰȺȸɁɏɁ (ȾɃ) ȻȾɈȻɁɃɇ ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) ȻȿɉȴȰ (ȾɃ) ȻɀɅȵɆȻɃ (ȾɃ) ȻɁɈȵȰȿ ɃɀȻȿɃɇ (ȾɃ) ȻɁɈȵɆȳɃɉɁɈͲɂɉȿȵɀɅɃɆȻȰ (ɅɃ) ȻɁɈȵɆȳɃɉɁɈͲɂɉȿȵɀɅɃɆȻȰ (ȾɃ) ȻɁɈȵɆɈȵȾ (ȾɃ) ȻɁɈɆȰȿɃɈ (ȾɃ) ȾȰȵ (ȾɃ) ȾȰȺȸɀȵɆȻɁȸ (ȾɃ) ȾȰɁȰȾȸɇ ɇ. (ȾɃ) ȾȰɆȰɀɃȿȵȳȾɃɇ (ȾɃ) ȾȰɆȰɈȷȸ (ȾɃ) ȾȵȾɆɃɎ (ȾɃ) ȾȵɅȵɁɃɉ ɀɉȿɃȻ (ȾɃ) ȾȿɃɉȾȻɁȰɇ Ͳ ȿȰɅɅȰɇ (ȾɃ) Ⱦȿɏɇ/ȳȻȰ ɁȰɉɅȰȾɈɃɉ (ȾȰ) ȾɃɆȴȵȿȿɃɉ ɍ. ȰɌɃȻ (ȾɃ) ȾɃɆɆȵɇ (ȾɃ) ȾɆȵȾȰ (ȾɃ) ȾɆȵɈȰ ɌȰɆɀ (ȾɃ) ȾɆȻ Ͳ ȾɆȻ (ȾɃ) ȾɈȸɀȰ Ⱦ. ȿȰȷȰɆȻȴȸ (ȾɃ) ȾɉɅɆɃɉ ɈɆȰɅȵȷȰ (ȾɃ) ȾɉɆȻȰȾȻȴȸɇ ȸ.Ͳ F.H.L. (ȾɃ) ȾɉɆȻȰȾɃɉȿȸɇ (ȾɃ) ȿȰɁȰȾȰɀ (ȾɃ) ȿȵȲȵɁɈȵɆȸɇ Ɂ. (ȾA) ȿȵȲȵɁɈȵɆȸɇ Ɂ. (ɅȰ) ȿȻȲȰɁȸ ȵȾȴɃɈ. ɃɆȳ. (ȾɃ) ȿɃɉȿȸ ɀɉȿɃȻ (ȾɃ) ɀȰȺȻɃɇ ɅɉɆȻɀȰɍȰ (ȾɃ) ɀȵɈȾȰ (ȾɃ) ɀɃɈɃȴɉɁȰɀȻȾȸ (ȾɃ) ɀɃɈɃɆ ɃȽȿ (ȾɃ) ɀɃɉȷȰȾȸɇ (ȾȰ) ɀɃɍȿɃɇ (ȾɃ) ɀɅȸɈɆɃɇ ɇɉɀɀȵɈɃɍȻȾȸ (KO) ɀɅɃɉɈȰɆȸɇ Ȼ. & ɉȻɃɇ (ȾȰ) ɀɅɃɉɈȰɆȸɇ Ȼ. & ɉȻɃɇ (ɅȰ) ɀɉɈȻȿȸɁȰȻɃɇ (ȾɃ) ɁȰȾȰɇ ɀɃɉɇȻȾȸ (ȾɃ) ɁȰɉɈȵɀɅɃɆȻȾȸ (ȾɃ) ɁȸɆȵɉɇ (ȾO) ɁɈɆɃɉȾɌȰɆɀɅȵɁ ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) ɃȿȺ (ȾɃ) ɃȿɅ (ȾɃ) ɃɅȰɅ (ȾɃ) ɃɈȵ (ȾɃ) ɅȰȽɆȸɇ ɅȿȰɇɈȻȾɏɁ (ȾɃ) ɅȰɆɁȰɇɇɃɇ (ȾɃ) ɅȵȻɆȰȻɏɇ ɈɆȰɅȵȷȰ (ȾɃ) ɅȵɈɆɃɅɃɉȿɃɇ ɅȵɈɆɃɇ (ȾɃ) ɅȿȰȻɇȻɃ COMPUTERS (ȾɃ) ɅȿȰɇɈȻȾȰ ȺɆȰȾȸɇ (ȾɃ) ɅȿȰɇɈȻȾȰ ȾɆȸɈȸɇ (ȾɃ) ɅɆɃɃȴȵɉɈȻȾȸ (ȾɃ) ɆȵȲɃȽȿ (ȾɃ) ɇȰɆȰɁɈȸɇ ȳɆ. (ȾɃ) ɇȰɆȰɁɈɃɅɃɉȿɃɇ Ⱦɉȿ/ɀɉȿɃȻ (ȾɃ) ɇȵȿɃɁɈȰ (ȾɃ) ɇȻȴȵɁɃɆ (ȾɃ) ɇȻȴɀȰ (ȾɃ)

0,26 1,82 0,305 0,371 0,93 0,401 1,30 0,449 0,349 1,01 14,45 1,22 1,29 6,37 3,25 0,25 0,568 1,48 0,361 0,199 3,10 3,01 0,404 2,50 3,99 0,67 0,32 0,861 0,417 0,073 0,69 0,37 0,23 0,419 0,958 7,54 3,62 1,32 0,636 1,89 1,00 1,00 0,397 0,36 0,26 3,10 0,30 0,71 0,691 0,209 1,08 0,35 0,587 0,56 0,393 0,36 0,207 1,43 0,446 6,02 0,385 6,10 0,177 0,85 0,447 0,10 0,47 2,95 0,693 0,239 0,67 0,42 9,69 9,55 6,70 3,17 0,44 0,30 0,275 1,91 4,20 0,401 3,00 0,12 0,508 1,97 0,90 0,405 1,75 0,70

Με άνοδο 0,25% έκλεισε ο Γενικός Δείκτης Τιμών στο Χρηματιστήριο Αθηνών, ο οποίος διαμορφώθηκε στις 742,76 μονάδες.

εκατ. ευρώ την αντίστοιχη περίοδο του 2010. Η άνοδος αυτή αντανακλά κυρίως την άνοδο των καθαρών κεφαλαιακών μεταβιβάσεων από την ΕΕ προς τον τομέα της γενικής κυβέρνησης. Το συνολικό ισοζύγιο μεταβιβάσεων (τρεχουσών και κεφαλαιακών) παρουσίασε πλεόνασμα 2.0 δισεκ. ευρώ, κατά 354 εκατ. ευρώ μεγαλύτερο από ό,τι την αντίστοιχη περίοδο του 2010, γεγονός που αντανακλά την προαναφερθείσα θετική εξέλιξη των κεφαλαιακών μεταβιβάσεων από την ΕΕ.

Από τους επιμέρους δείκτες, τη μεγαλύτερη άνοδο παρουσίασαν οι κλάδοι Χρηματοοικονομικών Υπηρεσιών (+12,46%), Τεχνολογίας (+6,29%) και Εμπορίου (+6,26%), ενώ κατά 5,37% ενισχύθηκε ο τραπεζικός δείκτης. Στον αντίποδα, τη μεγαλύτερη πτώση κατέγραψαν οι δείκτες Τροφίμων και Ποτών (-6,75%), Τηλεπικοινωνιών (-3,94%) και Κοινής Ωφελείας (-1,66%).

Τον Αύγουστο 2011 το ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών παρουσίασε έλλειμμα 145 εκατ. ευρώ, κατά 5 εκατ. ευρώ μικρότερο από εκείνο του Αυγούστου 2010. Το έλλειμμα του εμπορικού ισοζυγίου αυξήθηκε κατά 140 εκατ. ευρώ, λόγω αύξησης των καθαρών πληρωμών στο ισοζύγιο καυσίμων (κατά 32,5%) και το ισοζύγιο πλοίων (κατά 41,5%). Αντίθετα, σημαντική βελτίωση καταγράφηκε στο έλλειμμα του εμπορικού ισοζυγίου χωρίς καύσιμα και πλοία. Ειδικότερα, οι εισπράξεις από εξαγωγές αγαθών εκτός καυσίμων και πλοίων αυξήθηκαν κατά 273 εκατ. ευρώ ή 30,3%, αλλά αυξήθηκαν και οι πληρωμές για αντίστοιχες εισαγωγές κατά 84 εκατ. ευρώ ή 4,2%.

Χιλιάδες τα ανασφάλιστα αυτοκίνητα Πτώση 9,5% κατέγραψε η παραγωγή ασφαλίστρων στο πρώτο εξάμηνο του 2011

Το πλεόνασμα του ισοζυγίου υπηρεσιών αυξήθηκε κατά 246 εκατ. ευρώ λόγω της αύξησης των καθαρών εισπράξεων από ταξιδιωτικές υπηρεσίες και υπηρεσίες μεταφορών, καθώς και εξ αιτίας της εμφάνισης πλεονάσματος στο ισοζύγιο των "λοιπών" υπηρεσιών (έναντι ελλείμματος τον Αύγουστο του 2010). Ειδικότερα, οι ταξιδιωτικές δαπάνες στην Ελλάδα από μη κατοίκους αυξήθηκαν κατά 6,5% τον Αύγουστο (κατά τι περισσότερο από τις αφίξεις, που αυξήθηκαν κατά 6,2% σε σύγκριση με τον αντίστοιχο περυσινό μήνα). Οι ακαθάριστες εισπράξεις από υπηρεσίες μεταφορών (κυρίως από την εμπορική ναυτιλία) περιορίστηκαν κατά 4,3%, αλλά μειώθηκαν και οι αντίστοιχες πληρωμές κατά 12%, με αποτέλεσμα οι καθαρές εισπράξεις να αυξηθούν κατά 4,0%.

Πτώση 9,5% κατέγραψε η συνολική παραγωγή ασφαλίστρων στην Ελλάδα το πρώτο εξάμηνο του 2011. Σύμφωνα με την Ένωση Ασφαλιστικών Εταιρειών Ελλάδας τα στοιχεία που αντλήθηκαν από 56 ασφαλιστικές εταιρείες καταδεικνύουν πως η συνολική ασφαλιστική παραγωγή στο πρώτο εξάμηνο του 2011 διαμορφώθηκε στα 2,383 δισ. ευρώ έναντι 2,632 δισ. ευρώ το αντίστοιχο διάστημα του 2010.

Το έλλειμμα του ισοζυγίου εισοδημάτων αυξήθηκε κατά 56 εκατ. ευρώ, κυρίως επειδή αυξήθηκαν οι καθαρές πληρωμές για τόκους, μερίσματα και κέρδη.

Η υποχώρηση αυτή οφείλεται κυρίως στην επιδείνωση του διαθέσιμου εισοδήματος προς επένδυση και κατανάλωση των καταναλωτών στο συγκεκριμένο διάστημα και στη γενικότερη έλλειψη ρευστότητας που επικρατεί στην αγορά.

Το ισοζύγιο τρεχουσών μεταβιβάσεων παρουσίασε έλλειμμα στο ίδιο περίπου επίπεδο με τον Αύγουστο του 2010. (Υπενθυμίζεται ότι οι ακαθάριστες τρέχουσες μεταβιβάσεις από την ΕΕ περιλαμβάνουν κυρίως τις αταβολές από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) καθώς και τις καταβολές από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο, ενώ οι τρέχουσες μεταβιβάσεις προς την ΕΕ περιλαμβάνουν τις αποδόσεις-πληρωμές της Ελλάδος στον Κοινοτικό Προϋπολογισμό.) Τον Αύγουστο του 2011 το ισοζύγιο κεφαλαιακών μεταβιβάσεων παρουσίασε πλεόνασμα 580 εκατ. ευρώ, έναντι πολύ μικρού ελλείμματος τον Αύγουστο 2010. (Οι κεφαλαιακές μεταβιβάσεις από την ΕΕ περιλαμβάνουν κυρίως τις καταβολές από τα Διαρθρωτικά Ταμεία -- πλην του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου -- και το Ταμείο Συνοχής, βάσει του Κοινοτικού Πλαισίου Στήριξης.) Το συνολικό ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών και κεφαλαιακών μεταβιβάσεων (το οποίο αντιστοιχεί στις ανάγκες της οικονομίας για χρηματοδότηση από το εξωτερικό) εμφάνισε πλεόνασμα ύψους 435 εκατ. ευρώ τον Αύγουστο του 2011, έναντι ελλείμματος 212 εκατ. ευρώ τον αντίστοιχο μήνα του 2010.

ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ

0,25% A.S. COMPANY (ȾɃ) ALAPIS (ȾɃ) ALPHA ȲȰɁȾ (ȾɃ) ALSINCO (KO) ATTICA BANK Ȱ.Ɉ.ȵ. (ȾɃ) AUDIOVISUAL (ȾɃ) AUTOHELLAS (ȾɃ) AVENIR Ȱ.ȵ. (ȾɃ) AXON ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (ȾɃ) BYTE COMPUTER (ȾɃ) CENTRIC ɅɃȿɉɀȵɇȰ (ȾɃ) COCA Ͳ COLA ɈɆȻȰ ȵɎȻȿɃɁ (ȾɃ) CPI (ȾɃ) CYCLON ȵȿȿȰɇ (ȾO) DIONIC (ȾɃ) EUROBANK EFG (ȾɃ) EUROBANK PROPERTIES ȰȵȵȰɅ (ȾɃ) EURODRIP (ȾO) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (ȾO) FLEXOPACK (ȾɃ) FORTHNET (ȾɃ) FOURLIS ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (KɃ) FRIGOGLASS (KO) INFORM ȿɉȾɃɇ Ʌ. (ȾɃ) INTRACOM HOLDINGS (ȾɃ) INTRAKAT (KO) J. & P. Ͳ ȰȲȰɂ (ȾɃ) JUMBO (ȾɃ) KLEEMAN HELLAS (KO) LAMDA DEVELOPMENT(ȾɃ) LAVIPHARM (ȾɃ) LOGISMOS (ȾɃ) MARFIN INVESTMENT GROUP (ȾɃ) MARFIN POPULAR BANK (ȾɃ) MEDICON ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (ȵȿɅ) MEVACO (ȾɃ) MIG REAL ESTATE (ȾɃ) MINERVA (ȾȰ) MLS ɅȿȸɆɃɌɃɆȻȾȸ (ȾɃ) NEXANS ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) PAPERPACK ɈɇɃɉȾȰɆȻȴȸɇ Ȼ. (ȾɃ) PASAL Ȱ.ȵ. (ȾɃ) PC SYSTEMS (ȾɃ) PROFILE (ȾɃ) PROTON ɈɆȰɅȵȷȰ Ȱ.ȵ. (KO) QUALITY & RELIABILITY (ȾɃ) QUEST ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (ȾɃ) REDS (ȾO) RILKEN (KɃ) S & B ȲȻɃɀȸɍ. ɃɆɉȾɈȰ (ȾɃ) SCIENS ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (ȾO) SPACE HELLAS (ȾɃ) SPIDER Ͳ ɅȵɈɇȻɃɇ Ɂ.& ɉȻɃȻ (KɃ) SPRIDER STORES (ȾɃ) TRASTOR Ȱ.ȵ.ȵ.Ȱ.Ʌ. (ȾɃ) UNIBIOS (ȾɃ) ȰȳɆɃɈȻȾȸ ɈɆȰɅȵȷȰ (ȾɃ) ȰȵɆɃɅɃɆȻȰ ȰȻȳȰȻɃɉ (ȾɃ) ȰȻɃȿȻȾȸ Ȱȵȵɍ (ȾɃ) ȰȾɆȻɈȰɇ (ȾɃ) ȰȿȾɃ ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) ȰȿɃɉɀɉȿ (ȾɃ) ȰɁȴɆɃɀȵȴȰ Ȱȵȵɍ (ȾɃ) ȰɁȵȾ (ȾɃ) ȰɁȵȾ (ɅɃ `90) ȰɁȵȾ (ɅɃ `96) ȰɇɅȻɇ ɅɆɃɁɃȻȰ (ȾɃ) ȰɈɈȻȾȵɇ ȵȾȴɃɇȵȻɇ (ȾɃ) ȲȰȿȾȰɁ ȰȾȻɁȸɈȰ (ȾɃ) ȲȰɆȲȵɆȸɇ Ɂ. Ͳ MODA BAGNO (ȾɃ) ȲȻɃȾȰɆɅȵɈ (ȾɃ) ȲȻɃɈȵɆ (ȾɃ) ȲȻɃɍȰȿȾɃ (ȾȰ) ȲȻɇ (ȾɃ) ȲɃȳȻȰɈȷɃȳȿɃɉ SYSTEMS (ȾɃ) ȲɏȲɃɇ ɀɅȰɀɅȸɇ (ȾɃ) ȳ.ȵ. ȴȸɀȸɈɆȻɃɉ (ȾɃ) ȳȰȿȰɂȻȴȻ (ȾɃ) ȳȵȾ ɈȵɆɁȰ (ȾɃ) ȳȵɁȻȾȸ ȵɀɅɃɆȻɃɉ (ȾɃ) ȳȻɃɉɆɃɀɅɆɃȾȵɆɇ (ȾɃ) ȴȰȻɃɇ ɅȿȰɇɈȻȾȰ (ȾɃ) ȴȵȸ (ȾɃ) ȴȻȰɇ ȻɍȺ/ȳȵȻȵɇ (ȾɃ) ȴɃɀȻȾȸ ȾɆȸɈȸɇ (ȾɃ) ȴɆɃɀȵȰɇ (ȾɃ)

Ανοδος 0,25% στο Χ.Α.

4,00 8,98 0,00 1,64 0,43 0,25 Ͳ1,52 Ͳ0,22 4,49 0,00 0,70 0,00 0,00 1,59 1,56 0,00 0,35 0,00 Ͳ2,17 2,58 Ͳ0,64 2,73 Ͳ1,46 0,40 7,84 0,15 0,95 Ͳ3,04 4,25 4,29 16,95 0,00 0,00 0,00 1,91 6,35 0,84 0,00 0,00 0,00 5,26 0,00 2,06 0,00 9,70 0,00 7,53 Ͳ0,84 Ͳ0,58 7,73 0,00 Ͳ5,91 0,17 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,03 0,00 3,39 0,00 6,25 Ͳ3,66 0,00 0,00 3,15 0,00 4,37 0,00 0,00 Ͳ3,00 Ͳ0,73 2,29 Ͳ3,94 0,00 3,81 3,00 4,37 Ͳ0,24 0,25 0,00 Ͳ1,64 1,40 Ͳ0,51 0,00 Ͳ1,22 0,00 0,00

476 7.531.342 0 2.400 13.594 12.700 6.500 250 18.800 12 3.343 256.192 3.505 32.325 43.625 0 3.847 1.936 19.998 6.000 2.333 8.055 1.055 300 140 211.758 26.841 7.976 27 29.272 15 0 0 0 110.844 44.195 50 20 0 0 650 0 1 81.500 50 2.000 3.300 1.050 20.650 502 1.197.188 4.468 5 0 0 0 0 0 0 15.885 0 172.257 0 51 2.978 0 0 184.638 0 100 28.779 0 505 101 483.905 891.082 0 20.970 2.874.272 780 100 42.700 0 3.200 1.880 2.769 362 5.373 14.468 0

0,259 1,59 0,00 0,365 0,90 0,397 1,29 0,449 0,34 1,01 14,30 1,19 1,29 6,13 3,15 0,00 0,547 1,47 0,361 0,198 3,10 2,86 0,401 2,50 3,77 0,66 0,317 0,852 0,28 0,073 0,69 0,00 0,00 0,00 0,925 7,05 3,62 1,32 0,00 0,00 0,99 0,00 0,397 0,36 0,26 3,10 0,27 0,71 0,68 0,201 1,06 0,331 0,587 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5,61 0,00 5,83 0,00 0,85 0,352 0,00 0,00 2,81 0,00 0,239 0,67 0,00 9,66 9,55 6,50 3,12 0,00 0,29 0,253 1,78 4,20 0,392 0,00 0,12 0,507 1,94 0,90 0,405 1,72 0,00

0,26 1,83 0,00 0,375 0,96 0,41 1,32 0,449 0,35 1,01 14,75 1,25 1,32 6,38 3,30 0,00 0,57 1,48 0,374 0,20 3,15 3,01 0,41 2,50 3,99 0,67 0,349 0,90 0,417 0,083 0,69 0,00 0,00 0,00 0,958 7,55 3,62 1,32 0,00 0,00 1,00 0,00 0,397 0,36 0,26 3,10 0,30 0,73 0,692 0,21 1,09 0,35 0,587 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6,02 0,00 6,10 0,00 0,85 0,45 0,00 0,00 2,99 0,00 0,239 0,68 0,00 10,00 9,85 6,84 3,25 0,00 0,303 0,275 1,92 4,20 0,415 0,00 0,124 0,508 2,07 0,90 0,446 1,79 0,00

Η μεγαλύτερη υποχώρηση της τάξης του 13,8% εμφανίζεται στις ασφαλίσεις Ζωής που διαμορφώθηκαν στο 1,020 δισ. ευρώ. Στα προϊόντα ζωής παρατηρήθηκε υποχώρηση της τάξης του 22,1% στα 662 εκατ. ευρώ, ενώ στα προϊόντα ζωής συνδεδεμένα με επενδύσεις παρατηρήθηκε αύξηση 3,4%. Είναι ενδεικτικό πως για πρώτη φορά την τελευταία δεκαετία η παραγωγή στον κλάδο αυτοκινήτου (αστικής ευθύνης) υποχώρησε κατά 1,3% στα 712,42 εκατ. ευρώ αν και οι περισσότερες εταιρείες προχώρησαν σε αυξήσεις ασφαλίστρων.Άρα τα ανασφάλιστα οχήματα αυξάνονται λόγω αδυναμίας πληρωμής ασφαλίστρων. Μάλιστα, η αγορά θεωρεί πως αυτά ανέρχονται σε αρκετές χιλιάδες.

Κλείσιμο Τιμών 20/10/2011

ɇɅɉɆɃɉ ȰȳɆ. ɃȻȾ. (ȾɃ) ɇɌȰȾȻȰɁȰȾȸɇ (ȾɃ) ɇɏȿ/ȳȵȻȰ ȾɃɆȻɁȺɃY (ȾɃ) Ɉ BANK (ȾɃ) ɈȰɍɉȴɆɃɀȻȾɃ ɈȰɀȻȵɉɈȸɆȻɃ (ȾɃ) ɈȵɆɁȰ ȵɁȵɆȳȵȻȰȾȸ (ȾɃ) ɈȵɍɁȻȾȸ ɃȿɉɀɅȻȰȾȸ (ȾɃ) ɈȷȻɆȰȾȻȰɁ ɅɆOɌȻȿ (ȾȰ) ɈȻɈȰɁ (ȾɃ) ɈȻɈȰɁ (ɅɃ) ɉȳȵȻȰ (ȾɃ) ɉȳȵȻȰ (ȾɃ) ɌȻȵɆȰɈȵɂ (ȾɃ) ɌȻɁɈȵɂɅɃɆɈ (ȾɃ) ɍȰȽȴȵɀȵɁɃɇ (ȾɃ) ɍȰȿȾɃɆ (ȾȰ) ɍȰɈȷȸȻɏȰɁɁɃɉ (ȾɃ) ɍȰɈȷȸȾɆȰɁȻɏɈȸ ȵ. ɉȻɃȻ (ȾɃ)

0,40 0,80 0,808 0,018 0,37 1,83 1,44 0,345 13,00 5,02 0,283 0,00 0,165 0,16 0,60 0,629 0,036 0,582

0,00 0 0,00 0 0,37 37.933 5,88 457.389 10,78 528.479 0,55 19.607 1,41 11.902 0,00 0 5,69 23.153 0,40 100 5,20 46.119 0,00 0 0,00 0 0,00 0 Ͳ1,64 470 1,45 4.661 2,86 2.900 29,91 160

0,00 0,00 0,788 0,017 0,323 1,79 1,39 0,00 12,00 5,02 0,265 0,00 0,00 0,00 0,599 0,61 0,036 0,48

0,00 0,00 0,842 0,018 0,37 1,83 1,47 0,00 13,00 5,02 0,285 0,00 0,00 0,00 0,60 0,63 0,036 0,582

0,00 5,45 7,61

0,00 5,45 7,61

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF ȳȴ ɍ.Ȱ.

2,97 5,45 7,61

0,00 Ͳ2,85 0,40

0 2 2

ȋǹȂǾȁǾ ǻǿǹȈȆȅȇǹ

ALPHA ȰɇɈȻȾȰ ȰȾȻɁȸɈȰ (ȾɃ) ATTICA ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (KɃ) CROWN HELLAS CAN (ȾO) ELBISCO ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (ȾȰ) INTERFISH ȻɍȺ/ȳȵȻȵɇ (ȾɃ) VIVERE (ȾɃ) ȰȺȸɁȰ (ȾɃ) ȰɇɈȸɆ ɅȰȿȰɇ (ȾɃ) ȳȵȾȵ (ȾȰ) ȳȵɁȻȾȸ ɈɆȰɅȵȷȰ (ȾɃ) ȵɀɅɃɆȻȾȸ ɈɆȰɅȵȷȰ (ȾɃ) ȸɆȰȾȿȸɇ ȰȳȵɈ (ȾɃ) ȻɃɁȻȾȸ ɂȵɁɃȴɃɍȵȻȰȾȸ (ȾɃ) ȾȰɆȵȿȻȰ (ȾȰ) ȿȰɀɎȰ (ȾɃ) ȿȰɁͲɁȵɈ (KO) ɀȵɇɃɍɏɆȻɈȸ ȰɌɃȻ (ȾɃ) ɀȻɁɏȻȾȵɇ ȳɆȰɀɀȵɇ ȰɁȵ (ȾɃ) ɁȻȾȰɇ (ȾɃ) ɅȵɆɇȵɉɇ (ȾɃ) ɇȵȿɀȰɁ (ȾO)

7,60 0,25 0,00 0,55 0,13 0,00 0,37 1,62 7,50 0,214 1,76 2,15 14,00 59,00 17,23 0,12 0,12 1,67 1,00 0,42 0,17

0,00 900 7,60 7,60 0,00 450 0,25 0,25 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 4,90 12.228 0,21 0,22 0,00 0 0,00 0,00 0,00 100.023 2,15 2,16 0,00 0 0,00 0,00 7,06 34 59,00 59,00 0,00 350 17,23 17,23 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 7,74 5.000 1,65 1,70 0,00 0 0,00 0,00 0,00 40 0,42 0,42 0,00 0 0,00 0,00

0,013 1,07 0,06 0,08 1,41 1,35 0,65 1,12 0,64 0,087 0,16 0,038 0,087 0,143 0,096 0,00 0,00 0,337 0,00 0,12 0,08 0,026 0,53 0,09 0,10 0,13 0,87 0,122 0,105 3,70 0,76 0,059 0,08 0,14 0,05 0,08 0,72 0,14 0,28

Ͳ7,14 281.424 0,012 0,014 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 100 0,038 0,038 0,00 0 0,00 0,00 Ͳ10,63 320 0,13 0,15 6,67 7.295 0,09 0,096 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 8,16 100 0,53 0,53 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 4,00 12 0,13 0,13 0,00 0 0,00 0,00 Ͳ9,63 15.284 0,12 0,13 Ͳ2,78 5.000 0,10 0,108 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 2.700 0,059 0,059 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ

ALTEC (ȾɃ) ALTIUS Ȱȵȵɍ (ȾɃ) BETANET (ȾɃ) COMPUCON (ȾO) EUROLINE AEEX (ȾɃ) FASHION BOX (ȾɃ) HELLAS ONLINE (ȾɃ) INTERINVEST AEEX (KɃ) MICROLAND COMPUTERS (ȾɃ) NUTRIART (ȾɃ) OLYMPIC CATERING (ȾɃ) RIDENCO (ȾɃ) SATO AE (ȾɃ) YALCO Ͳ ȾɏɁɇɈȰɁɈȻɁɃɉ (ȾȰ) ȰȵȳȵȾ (ȾɃ) ȰȿɉɇȻȴȰ (ȾɃ) ȰȿɉɇȻȴȰ (ɅɃ) ȰȿɌȰ ȳȾɆȻɇȻɁ Ȱ.ȵ. (ȾɃ) ȰȿɌȰ ȳȾɆȻɇȻɁ Ȱ.ȵ. (ȾɃ) ȰɈȵɆɀɏɁ (ȾɃ) ȰɈȿȰɁɈȻȾ (ȾɃ) ȰɈɈȻ Ͳ ȾȰɈ (ȾɃ) ȲȰɆȰȳȾȸɇ (ȾɃ) ȲȰɆȲȰɆȵɇɃɇ (ȾȰ) ȴȻȵȾȰɈ (ȾɃ) ȴɃȿ (ȾɃ) ȴɃɉɆɃɇ (ȾɃ) ȵȴɆȰɇȸ Ͳ ɎȰȿȿȻȴȰɇ ɍ. (ȾɃ) ȵȻȾɃɁȰ Ͳ ȸɍɃɇ (ȾɃ) ȵȿȲȻȵɀȵȾ (ȾɃ) ȵȿȵɉȺȵɆȸ ɈȸȿȵɃɆȰɇȸ (ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȵɇ ȻɍȺɉɃȾȰȿ/ɆȳȵȻȵɇ (ȾɃ) ȵɀɅɃɆȻȾɃɇ ȴȵɇɀɃɇ (ȾɃ) ȵɀɅɃɆȻȾɃɇ ȴȵɇɀɃɇ (ɅɃ) ȵɁɏɀȵɁȸ ȾȿɏɇɈɃɋɌȰɁɈɃɉɆȳȻȰ (ȾɃ) ȸȿȵȾɈɆɃɁȻȾȸ ȰȺȸɁɏɁ (ȾɃ) ȻɅɅɃɈɃɉɆ (ȾȰ) ȾȰɆȴȰɇȻȿȰɆȸɇ (ȾO) ȾȵɆȰɀȵȻȰͲȰȿȿȰɈȻɁȸ (ȾɃ)

ȾȿɏɁȰɈȵɂ (ȾɃ) ȾȿɏɁȰɈȵɂ (ɅɃ) ȾɃɉɀɅȰɇ ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (ȾɃ) ɀȰȽȿȿȸɇ ɀ.Ȼ.(ȾɃ) ɀȰɂȻɀ ɅȵɆɈɇȻɁȻȴȸɇ (ȾȰ) ɀȰɆȰȾ ȸȿȵȾɈɆɃɁȻȾȸ (ȾɃ) ɀȸɍȰɁȻȾȸ (ȾɃ) ɀȸɍȰɁȻȾȸ (ɅɃ) Ɂȵȿ (ȾɃ) ɁȵɏɆȻɃɁ (ȾɃ) ɅȰɅɃɉɈɇȰɁȸɇ (ȾɃ) ɅȵɈȷȵɈȰȾȻɇ Ȱ. (ȾɃ) ɅȸȳȰɇɃɇ ȵȾȴɃɈȻȾȸ Ȱ.ȵ. (KO) ɅɆȰɂȻɈȵȿȵȻɃ (ȾɃ) ɅɆȰɂȻɈȵȿȵȻɃ (ɅɃ) ɇȰɁɉɃ ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) ɇȰɃɇ (ȾɃ) ɈȵȳɃɅɃɉȿɃɇ ɍ.Ⱦ. (ȾɃ) ɈȵɂȰɅɆȵɈ (ȾɃ) ɈȵɍɁȻȾȵɇ ȵȾȴɃɇȵȻɇ (ȾɃ) ɈȸȿȵɈɉɅɃɇ (ȾɃ) ɍȰȿɉȲȴɃɌɉȿȿɏɁ (ȾɃ)

0,04 0,00 0 0,08 0,00 0 0,07 0,00 0 0,13 0,00 2.650 0,10 0,00 0 0,29 0,00 0 0,137 0,00 58.534 0,10 Ͳ4,76 9.350 0,09 12,50 59 0,119 Ͳ9,85 2.300 0,223 19,25 1.500 0,26 0,00 0 0,477 Ͳ6,47 1.050 0,39 0,00 0 0,54 0,00 0 0,03 0,00 0 0,78 0,00 0 0,26 0,00 0 0,08 0,00 0 0,27 0,00 0 0,56 0,00 0 0,12 0,00 0

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,13 0,13 0,00 0,00 0,00 0,00 0,137 0,138 0,10 0,10 0,09 0,09 0,119 0,119 0,223 0,223 0,00 0,00 0,408 0,48 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

ȆȇȅȈ ǻǿǹīȇǹĭǾ

ȵȿɌȻȾɃ (ȾɃ) ȵɉɆɏɇɉɀɀȵɈɃɍȵɇ (ȾɃ) ɈɆȻȰ ȰȿɌȰ (ȾɃ) ɈɆȻȰ ȰȿɌȰ (ɅɃ)

0,28 0,05 11,70 4,71

0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0

0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00

ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ ALTIUS ǹǼǼȋ (Ȁȅ) BETANET (Ȁȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) DIVERSA (Ȁȅ) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) VIVERE (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȇȅ) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ (Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȇȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

1,07 0,06 13,50 2,86 1,41 1,12 0,64 0,99 2,19 1,20 0,67 0,12 0,08 0,01 0,10 0,76 1,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,03 0,12 0,10 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

Δραγατσανίου 6 (πλατεία Κλαυθμώνος) , 105 59Αθήνα , Τηλ.: 210 33 60 800 , Fax: 210 33 60 980 Email: sales@cfs.gr , website:www.cfs.gr Πλ. Ελευθερίας 1 , 601 00 Κατερίνη, τηλ. 2351037220 Fax 2351076200 Αρ. αδείας λειτουργίαςΑπόφαση 118/21.10.1997 της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς ΑΡ.Μ.Α.Ε 39149/06/Β/97/15,Α.Φ.Μ.094499654Δ.Ο.ΥΦΑΕΕΑΘΗΝΩΝ

11

ÈÁÑÑÏÓ

ÆÇÔÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ

Êõñßá æçôÜ åñãáóßá ãéá êáèÜñéóìá óå óêÜëåò. Ðëçñ. ôçë. 6983038023 Êõñßá Ýìðåéñç íïóïêüìá æçôÜ åñãáóßá ãéá öýëáîç çëéêéùìÝíïõ êáé ðáéäéþí. Ðëçñ. ôçë. 6998399227 Åëëçíßäá ïéêéáêÞ âïçèüò æçôÜ åñãáóßá óå óðßôéá êáé öýëáîç ðáéäéþí, íõ÷ôåñéíÝò þñåò êáé Óáââáôïêýñéáêá. Ðëçñ. ôçë. 6986684873 Êõñßá æçôåß åñãáóßá ãéá öýëáîç çëéêéùìÝíùí âñáäéíÝò þñåò. Ðëçñ. ôçë. 6975768057 Ðôõ÷éïý÷ïò âñåöïíçðéïêüìïò, 33÷ñïíç êïðÝëá, ìå ðïëý êáëÞ ó÷Ýóç ìå ôá ðáéäéÜ êáé åìðåéñßá, áíáëáìâÜíåé ôç öýëáîç ðáéäéþí. Ãéá ðëçñïöïñßåò åðéêïéíùíÞóôå óôï ôçë. 6979787859. Êõñßá Åëëçíßäá áíáëáìâÜíåé ôç öýëáîç çëéêéùìÝíçò (ãõíáßêáò) Þ ôç öýëáîç ìéêñþí ðáéäéþí. Ôçë.

6980203627. Êõñßá 50 åôþí, Åëëçíßäá ìå ìåãÜëç åìðåéñßá êáé õðåõèõíüôçôá áíáëáìâÜíåé ôçí öýëáîç ðáéäéþí êáé çëéêéùìÝíùí óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÊïæÜíçò. Ôçë. 6983417512, ê. ¸öç ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÙÍ - ÌÇ×ÁÍÙÍ

,

ÐÙËÅITAI TOYOTA RAV, ìïíôÝëï 2003, ôñßèõñï ìáýñï ìå çëéïñïöÞ. Ðëçñ. ôçë. 6932910005 ÐÙËÅÉÔÁÉ MERCEDES ìáýñï 3000ê.â. ML 320, DIESEL, ìïíô. 2009 óå Üñéóôç êáôÜóôáóç, áåñáíÜñôéóç, Sport Packet ïñïöÞ, öþôá ×ÅÍÏÍ, äåñìÜôéíá çëåêôñéêÜ êáèßóìáôá, çëéïñïöÞ. ÔéìÞ 55.000 Å. Ðëçñ. ôçë.

6934628972 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðáããåëìáôéêü VAN SEAT INCA, ðåôñÝëáéï, ìïíôÝëï 2003 óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ôçë. 6947 323650

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãùíéáêü êáôÜóôçìá 40 ôì. óôçí ïäü Ìåèþíçò 1, óôçí ðëáôåßá Áëþíéá óôçí ÊïæÜíç. Ôçë. 6943633370. ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç êáöÝ ìðïõãÜôóá ìå åñãáóôÞñéï, åðß ôçò ÉððïêñÜôïõò 10 (áðÝíáíôé áðü ôï Ôá÷õäñïìåßï). Ôçë.24610 22094, ðñùéíÝò þñåò. Ôï åóôéáôüñéï ÅËËÇÍÉÊÏ ´ìåôáöÝñèçêå êáé ëåéôïõñãåß óôçí Ê. Äñßæç 5 (áðÝíáíôé áðü ôï Âáëôáäþñåéï ÃõìíÜóéï)

ÄÉÁÖÏÑÁ

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íôñáìò óå Üñéóôç êáôÜóôáóç 350 Å. Ðëçñ. ôçë. 6984 686375. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: 140 ðñüâáôá ñÜôóáò ÃåñìáíéêÜ êáé ×éþôéêá ëüãù óõíôáîéïäüôçóçò, óôá ÁëùíÜêéá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë. ê. Èåïäùñßäçò ÐÝôñïò 6977174607. ÁãïñÜæù ðáëéÜ óßäåñá, öïñôçãÜ, ëåùöïñåßá, ôóÜðåò, åñðõóôéïöüñá, üôé áíôéêåßìåíï õðÜñ÷åé ãéá ðáëéü óßäåñï. ÄéáèÝôïõìå ìç÷áíÞìáôá ìå ãåñáíïöüñï, äéÜëõóç åñãïóôáóßïõ. ÔéìÞ ìåôñçôïßò. Ôçë. 6972897200.

ÁÊÏËÏÕÈÇÓÔÅ ÔÏ ÈÁÑÑÏÓ ÓÔÏ FACEBOOK: www.facebook.com/tharrosd

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ óôç ËåõêïðçãÞ 3 ïéêüðåäá, åíôüò ôïõ ïéêéóìïý Üñôéá êáé ïéêïäïìÞóéìá. Ðëçñ. ôçë. 6974556045 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç 47 ôì., óå ðñïíïìéïý÷ï èÝóç, óôïí 3ï üñïöï, óôçí ïäü Ëéïýöç 3 óôçí ÊïæÜíç. ÔÉÌÇ ËÏÃÉÊÇ. Ðëçñ. 6944786002. ÐÙËÅÉÔÁÉ äõÜñé äéáìðåñÝò, ìå ôçëåèÝñìáíóç óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò, ðßóù áðü ôï 4ï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï, óå ÔÉÌÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁÓ. Ðëçñ. ôçë.

2461037180, 6979806749 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íåüäìçôá äéáìåñßóìáôá êáé ìéá ìïíïêáôïéêßá (ìåæïíÝôá) óå ðñïíïìéáêÞ ôïðïèåóßá óôï Üëóïò ôùí Áã. ÓáñÜíôá, (ðéï ðÜíù áðü ôï ðÜñêï ôïõ Áã. Äçìçôñßïõ). Áðñüóêïðôç èÝá óôï ðñÜóéíï êáé óôçí ðüëç, êáôáóêåõÞ õøçëþí ðñïäéáãñáöþí. Ðëçñ. Ìßìçò ÐëéÜôóïò 24610 30779 êáé 6945706555 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ:äýï ìåæïíÝôåò 120 ô.ì ç êÜèå ìßá ìå ïéêüðåäï 500 ô.ì. âñßóêïíôáé óôï óôÜäéï óïöÜäåò. Ðëçñïöïñßåò ôçë.

6978105629 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêü ïéêüðåäï åðß ôùí ïäþí ÊáóëÜ êáé Ìïõóþí äßðëá óôï êôÞñéï ôçò ÄÅÇ ÊïæÜíçò ìå åìâáäüí 2.506,42 ôì (Ï.Ô. 991) ìå Óõíô. Äüìçóçò 0,80 êáôÜëëçëï ãéá êáôáóôÞìáôá, åðáããåëìáôéêÝò ÷ñÞóåéò êáé êáôïéêåßåò. Ðëçñ. ôçë. 6944 564003 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 286 ôì óôç óõí. Ðáíüñáìá (èÝóç ÃêÜæéá). Ðëçñ. ôçë.

24610 26785 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 760 ôì óôçí ðåñéï÷Þ ÊñåâáôÜêéá (ðßóù áðü ôçí Éùáííßäçò VW). Ðëçñ. ôçë.

24610 26785 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ óå 4,5 óôñ. ìðñïóôÜ óôçí èÜëáóóá óôçí áììþäç Ðáñáëßá Êïñéíïý Ðéåñßáò óõãêñüôçìá 6 áíåîÜñôçôùí äéþñïöùí êáôïéêéþí. ÊÜèå êáôïéêßá åßíáé 85 ôì óå êÞðï 500 ìÝôñùí. Ðáñáäßäïíôáé óôá ôïýâëá Þ ôåëåéùìÝíåò. Ðëçñ. ôçë. 23510 47497, 6976 760579, 6944 865855 ÐÙËÅÉÔÁÉ: çìéôåëÞò ìïíïêáôïéêßá 105 ôì óå ïéêüðåäï 600 ôì óôá Êïßëá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. óôá ôçë.

24610 40434 - 24610 37743 êéí.

6978335984 ê. ÓùôÞñçò ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ïéêüðåäï 630 ô.ì. óôçí ðåñéï÷Þ Áãßïõ ÍéêÜíïñïò êáé êáôÜóôçìá åðß ôçò Äçìïêñáôßáò 10, 24 ô.ì. ìå õðüãåéï. Ôçë. 24610 29737. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêïäïìÞóéìï ïéêüðåäï óôçí ðáñáëßá Êïñéíïý óõíïëéêïý åìâáäïý 417 ôì., ôï ïðïßï âñßóêåôáé óôï âïñåéïáíáôïëéêü Üêñï ôïõ õðü áíÝãåñóç óõíïéêéóìïý ÏËÕÌÐÉÁÄÁ êáé óå áðüóôáóç ðåñßðïõ 100 ìÝôñùí áðü ôïí áéãéáëü. Ðëçñ.

6974100207. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá: á.)êáéíïýñéï êåíôñéêü 3Üñé, â)ìåæïíÝôá óå ôéìÞ

ÐáñáóêåõÞ 21 Ïêôùâñßïõ 2011 ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

åõêáéñßáò, ã)ìåôá÷åéñéóìÝíá 4Üñéá. Ðëçñ. Ìåóéôéêü ãñáöåßï: Êïíôïý ÁëåîÜíäñá ôçë. 24610 29509, 6947074019. ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 100 ô.ì. óôç Èåóóáëïíßêç (ðåñéï÷Þ Ëáïãñáöéêü Ìïõóåßï) 3Ä, Ó., WC, êïõæßíá, óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ôçë. 6944529650. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá áðü éäéþôç, ìå áðåñéüñéóôç èÝá óå íåïáíáãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ åîáéñåôéêÞò êáôáóêåõÞò óå ãùíéáêü ïéêüðåäï (ìå ôñßá Þ äýï äùìÜôéá áíÜëïãá êáé óáëïôñáðåæáñßá, WC,ìðÜíéï, èÝóç óôÜèìåõóçò êáé áðïèÞêåò) êáèþò êáé ãêáñóïíéÝñåò êáé äõÜñéá óå ÔÉÌÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁÓ. Ïéêüðåäï 480 ô..ì. óôçí ×áñáõãÞ ÊïæÜíçò. ÊáôÜóôçìá 45 ô.ì. ìå äéêü ôïõ õðüãåéï 40 ô.ì. áðïðåñáôùìÝíï Ðëçñïöïñßåò ôçë.

6932548844, 24610 37284, 6974872520. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ôñéÜñé 93 ô.ì. êáé äõÜñé 63 ô.ì. óôçí ïäü É. ÔñÜíôá 23, óôïí 2ï üñïöï êáé ôá äýï. ÔéìÞ óõæçôÞóéìç. Ðëçñ. ôçë.

6936902607. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ìåæïíÝôåò åôïéìïðáñÜäïôá êáé õðü êáôáóêåõÞ óôçí ðåõêüöõôç ðåñéï÷Þ ôïõ «ÎÅÍÉÁ» Üñéóôç êáôáóêåõÞ ìå áðïèÞêç êáé êëåéóôü ÷þñï óôÜèìåõóçò. Ðëçñïö. «ÅÊÁÔÅ Ï.Å» ôçë. 24610 31988 êáé 24610 32333, êéí.

6 9 3 7 0 8 8 5 7 2 êá é 6937032412 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá 27 ôì., ñéæéêÜ áíáêáéíéóìÝíç, åðéðëùìÝíç, ìå çëåêôñéêÝò óõóêåõÝò, áõôüíïìç ôçë/íóç, óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò (ðåñ. Áã. ÍéêÜíïñá), óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Áðü 26.000 Å ÔÙÑÁ 20.000 Å. Ôçë. 6978228821. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 900 ôì. óôï Ðñùôï÷þñé ÊïæÜíçò. Ôçë. 6948405872. ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéþñïöç ðïëõôåëÞò êáôïéêßá, ìå êáôïéêÞóéìï çìéõðüãåéï 450 ô.ì. óõíïëéêÜ (150 ô.ì. áíÜ üñïöï), îå÷ùñéóôü ðÜñêéíãê äýï áõôïêéíÞôùí óå ïéêüðåäï åíüò óôñÝììáôïò, óôç Ëåõêüâñõóç ÊïæÜíçò, áðÝíáíôé áðü ôï ÊÔÅÏ, ðÜíù óôï äñüìï. Ðëçñ. Ôçë. 6986625581 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï óôç Ëåõêüâñõóç 2 óôñÝììáôá. Ôçë.

24610 21896, 6942445867 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ÷ùñÜöé 2 óôñÝììáôá óôçí Ëåõêüâñõóç ÊïæÜíçò (ôïðïèåóßá ÂïõâÜëá), ìå çëåêôñéêü ñåýìá êáé íåñü. Ðëçñ. 24610 41338, 24610 26601. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äýï ïéêüðåäá 350 ô.ì. Ýêáóôïí (äßíïíôáé êáé ìåìïíùìÝíá) ðñïò ôçí ðëåõñÜ ôçò Áãßáò Ìáñßíáò. Ðëçñ.

6977151915, 6982181133. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 195 ôì. (óôïí ïéêéóìü ÏËÕÌÐÉÁ ) óôçí ðñþôç óåéñÜ ìðñïóôÜ óôç èÜëáóóá. Ðëçñ. 6977686580.

Á.ÐÉÓÔÏËÁÓ & ÓÉÁ Å.Å ÓÕÍÅÑÃÁÔÇÓ

INTERAMERICAN

ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ-ÁÓÖÁËÅÉÅÓ ÔÇË./FAX: 24610 42253 ÃÑÁÖÅÉÏ: ÖÉËÉÐÐÏÕ Â 27 ÊÏÆÁÍÇ

ÈÏÄÙÑÏÓ Êéí.: 6942 234356 E-mail:odikipistolas@yahoo.gr

ÏÃÊÏËÏÃÉÊÏ ÉÁÔÑÅÉÏ

ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: éóüãåéï, ãùíéáêü êáôÜóôçìá, åðß ÃêÝñôóïõ êáé Áí. Ñùìõëßáò, åìâáäïý ìÝ÷ñé 500 ôì êáé éóüãåéï êáôÜóôçìá 350 ôì åðß ôçò Áí. Ñùìõëßáò üëá ìå çìéùñüöïõò. Ðëçñ. ôçë. 24610 30779 êáé 6945706555 ê. Äçì. ÐëéÜôóéïò. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ Þ ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôá Êïßëá äéþñïöç êáéíïýñãéá ìïíïêáôïéêßá ìå åéóüäçìá 600 Å (äýï áõôüíïìåò êáôïéêßåò). Ðëçñ. ôçë. 24610 45756, 6974199344 ENOIKIAZETAI äéáìÝñéóìá óôç Èåóóáëïíßêç (åðß ôçò Ìáñôßïõ), 2 äùìÜôéá, óáëüíé, áðïèÞêç, WC. Ðëçñïöïñßåò ôçë. 6944945165 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ êáôÜóôçìá øçôïðùëåßïõ - ãõñÜäéêï åí ëåéôïõñãßá, ðëÞñùò åîïðëéóìÝíï (Þ êáé ÷ùñßò ôïí åîïðëéóìü) óôï êÝíôñï ôçò Ðëáôåßáò ËáóóÜíç óôçí ÊïæÜíç. Ðëçñ. ôçë. 24610 33991 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: STUDIOS ðëÞñùò åðéðëùìÝíá óå ïñãáíùìÝíï óõãêñüôçìá êáôïéêéþí óôçí ðåñéï÷Þ ÓÊ ÑÊÁ. Ðëçñ. ôçë. 24610 40434, 37743, 6978 335984 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: êåíôñéêÜ ãñáöåßá óõíïëéêïý åìâáäïý 110 ô.ì. óôïí Á üñïöï (3 êýñéïé ÷þñïé êáé 5 âïçèçôéêïß) åðß ôçò ïäïý Äçìïêñáôßáò 14. Ðëçñ.

6977975330. ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: 3 äõÜñéá, ôá äýï êáôÜëëçëá ãéá öïéôçôÝò êáé ôï Üëëï êáôÜëëçëï ãéá åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç (ðñþçí éáôñåßï), êåíôñéêüôáôï, Ýíáíôé É.Í. Áãßïõ ÍéêïëÜïõ Î. Ôñéáíôáöõëëßäç 15. Ðëçñ. åíôüò ôçò ïéêïäïìÞò, 1ïò üñïöïò 24610 22554 êáé 4ïò üñïöïò 24610 22574, 6944635879. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ÷þñïò åóôßáóçò ðëÞñùò åîïðëéóìÝíïò, Ìåæåäïðùëåßï ôùí áèáíÜôùí óôá Çðåéñþôéêá ÊïæÜíçò. Ôçë. 6932387879, áðïãåõìáôéíÝò þñåò. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá åðéðëùìÝíç 35 ôì., óáëïêïõæßíá êáé õðíïäùìÜôéï, óôçí ïäü 3çò Óåðôåìâñßïõ 31 (ðåñ. Áã. Áèáíáóßïõ óôçí ÊïæÜíç). Ôçë. 6976676313, 6979341196. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ïñïöïäéáìÝñéóìá 3Ä-óáëïôñáðåæá-

ÆÇÔÅÉÔÁÉ ×ÙÑÏÓ ÃÉÁ ÅÍÏÉÊÉÁÓÇ

Áðü ôï Óýëëïãï ÃïíÝùí - Êçäåìüíùí êáé Ößëùí Áôüìùí ìå ÅéäéêÝò ÁíÜãêåò Í. ÊïæÜíçò ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ æçôåßôáé: ÷þñïò óå éóüãåéï ãéá åíïéêßáóç ðåñéöåñåéáêÜ ôçò ðüëçò ðïõ íá åßíáé äõíáôÞ ç óôÜèìåõóç ôùí áõôïêéíÞôùí ìå äýï áíåîÜñôçôïõò ÷þñïõò êáé ôïõáëÝôá. Ðëçñ. ôçë. 6947 894839 ËÅÐÔÏÊÁÑÕÁ ÐÉÅÑÉÁÓ ðùëïýíôáé áõôüíïìá äéáìÝñéóìá 60 ôì. êáé 80ôì. ìå ðÜñêéí óôï êÝíôñï ôïõ ÷ùñéïý êáé 50ôì. áðü èÜëáóóá, êáé ìéá ìåæïíÝôá 120ôì. óå 1000ì. ïéêüðåäï ìå áðåñéüñéóôç èÝá ôçí èÜëáóóá. Åðßóçò ðùëïýíôáé ïéêüðåäá 300 ôì. ãéá ôñï÷üóðéôá êïíôÜ óôç èÜëáóóá áðü 15.000 åõñþ.

6978198550 ÔÅÑÐÏÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ

ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇ ÅÈÅËÏÍÔÙÍ ÍÏÓÇËÅÕÔÉÊÇÓ

Ï Åëëçíéêüò Åñõèñüò Óôáõñüò ìåôñþíôáò ðÜíù áðü 130 ÷ñüíéá ðñïóöïñÜò, óõíå÷ßæåé íá ðáëåýåé ìå ôéò äáéäáëþäåéò éäéáéôåñüôçôåò ôçò óýã÷ñïíçò åëëçíéêÞò ðñáãìáôéêüôçôáò. Ôï Ðåñéöåñåéáêü ÔìÞìá ôïõ Å. Å.Ó. ÊïæÜíçò ãéá ìéá áêüìç öïñÜ äßíåé ôçí åõêáéñßá óå üóïõò ôï åðéèõìïýí, íá ðáñáêïëïõèÞóïõí ôï ðñüãñáììá åêðáßäåõóçò Åèåëïíôþí ÍïóçëåõôéêÞò, þóôå íá ìðïñïýí íá ðñïóöÝñïõí ôéò õðçñåóßåò ôïõò óôçí ïéêïãÝíåéá ôïõò áëëÜ êáé óôçí êïéíùíßá ãåíéêüôåñá. Áðáñáßôçôá ðñïóüíôá ãéá ôçí åêðáßäåõóç: ÁðïëõôÞñéï Ëõêåßïõ ( Þ åîáôáîßïõ ãõìíáóßïõ) Çëéêßá áðü 18 Ýùò 65 åôþí ÄéÜèåóç åèåëïíôéêÞò ðñïóöïñÜò Ôï ðñüãñáììá åêðáßäåõóçò èá îåêéíÞóåé ôï öèéíüðùñï êáé ìðïñïýí íá óõììåôÜó÷ïõí ó'áõôü, Üôïìá êáé ôùí äýï öýëëùí. Ðëçñïöïñßåò - äçëþóåéò óõììåôï÷Þò óôï Ðåñéöåñåéáêü ÔìÞìá ôïõ Åëëçíéêïý Åñõèñïý Óôáõñïý ÊïæÜíçò, ×áñ. ÌåãäÜíç & ÄéïãÝíïõò 1 êáé óôá ôçëÝöùíá 2461021388 êáé 2461025219 êÜèå ÄåõôÝñá, ÔåôÜñôç êáé ÐáñáóêåõÞ 10 ð.ì. - 12ì.ì. Ôï Ä.Ó. ôïõ Ðåñéö.ÔìÞìáôïò ôïõ ÅÅÓ ÊïæÜíçò

Ðùëåßôáé ìïíïêáôïéêßá óôçí Áãßá ÐáñáóêåõÞ ÊïæÜíçò, óå ïéêüðåäï 2100ô.ì. Áðïôåëåßôáé áðï 200 ô.ì. êáôïéêßá, 70ô.ì. îåíþíáò, 100 ô.ì. õðüãåéï. Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë. 6947074019.

ñßá-êïõæßíá-ìðÜíéï-áðïèÞêç, ìå áõôüíïìç ôçë/íóç óôçí ïäü Êåñáìïðïýëïõ 2. Ôçë. 6973506456. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ïëïêáßíïõñéá ãêáñóïíéÝñá óôçí ïäü Âßôóé 37 óôçí ÊïæÜíç (êïíôÜ óôï Ëáïãñáöéêü Ìïõóåßï), óôïí 2ï üñïöï, ìå áõôüíïìç ôçë/íóç. Ôçë.

24610 37591, 6984144248. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ðïëõôåëÝò äéáìÝñéóìá óôçí ðåñéï÷Þ Óêñêá, óå äýï åðßðåäá (óáëüíé êïõæßíá êÜôù, êñåâáôïêÜìáñåò ðÜíù). ÐåñéëáìâÜíåé 3 êñåâáôïêÜìáñåò, 2 ìðÜíéá, êïõæßíá, óáëüíé ìå ôæÜêé, áðïèÞêç, êëåéóôü ãêáñÜæ êáé áðïèÞêç óôï éóüãåéï. Ðëçñ. 6971899495. ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ äýï äéáìåñßóìáôá óôçí ðåñéï÷Þ ÐëáôÜíéá -Áã. ÁèáíÜóéïò óôçí ÊïæÜíç: á.) 45 ôì., 2ïò üñïöïò, ìåãÜëï äùìÜôéï, óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï, ìå áõôüíïìç ôçë/íóç, öùôåéíü ìå ìåãÜëá ìðáëêüíéá. â.) éóüãåéï ìå ìðáëêüíé, ìåãÜëï äùìÜôéï, óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï, ìå áõôüíïìç ôçë/íóç. Ðëçñ. ôçë. 6979447364, 24610 39687. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 1ïõ ïñüöïõ 50 ôì. êáèáñü óôçí ðåñéï÷Þ Íïìáñ÷ßáò ìå 2Ä, êïõæßíá, ìðÜíéï. Ðñüóöáôá áíáêáéíéóìÝíï ìå áõôüíïìç èÝñìáíóç. Ðëçñ. 6948698509. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá åðéðëùìÝíç 40 ôì. êáèáñÜ, ìå åëÜ÷éóôá êïéíü÷ñçóôá áðïôåëïýìåíç áðü äùìÜôéï-óáëüíé êáé êïõæßíá áíåîÜñôçôç, óôçí ïäü Ðüðïâéôò 7, 1ïò üñïöïò (5 ëåðôÜ ìå ôá ðüäéá áðü ôçí áöåôçñßá áóôéêþí ëåïöïñåßùí). Ìçíéáßï ìßóèùìá 180 Å. Ôçë. 6932891297. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: éóüãåéï êáôÜóôçìá 74 ôì., ìå õðüãåéï âïçèçôéêü ÷þñï 67 ôì. êáé äõíáôüôçôá áíÜðôõîçò íüìéìïõ ðáôáñéïý, ìå áõëÞ 45 ôì. Ãéá ÷ñÞóç êáôáóôÞìáôïò õãåéïíïìéêïý åíäéáöÝñïíôïò (êáöÝfast food ê.á.), óôçí ïäü Â.Öüñç 4 (ðñþçí É. Äñáãïýìç). Ðëçñ. 6976808273, 22510 45715 (áðïãåõìáôéíÝò þñåò)

ÐÁÑÁÄÉÄÅÉ ÌÁÈÇÌÁÔÁ

ÌÁÈÇÌÁÔÉÊÏÓ ôïõ ÁÐÈ ìå åìðåéñßá, ìåôáäïôéêüôçôá êáé õðïìïíÞ ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèçìáôá óå ìáèçôÝò äçìïôéêïý - ãõìíáóßïõ - ëõêåßïõ. ÔéìÝò ðñïóéôÝò. Ðëçñ. ôçë. 6934342762 ÊáèçãçôÞò ÖõóéêÞò áðüöïéôïò ÁÐÈ Ìåôáðôõ÷éáêüò ÁÐÈ ìå öñïíôéóôçñéáêÞ åìðåéñßá ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò ÃõìíáóßïõËõêåßïõ-ÔÅÉ. Ðëçñ. ôçë. 2461034973, 6973295070. Öéëüëïãïò áðüöïéôïò Ä.Ð.È. ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý Ãõìíáóßïõ. ÔéìÝò ðñïóéôÝò. Ôçë. 6951-844858 Ðôõ÷éïý÷ïò êáèçãçôÞò Ìáèçìáôéêþí ôïõ ÁÐÈ ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò äçìïôéêïý, ãõìíáóßïõ, ëõêåßïõ êáé öïéôçôÝò ÔÅÉ-ÁÅÉ. Ìå åìðåéñßá, õðåõèõíüôçôá êáé éäéáßôåñç ìåôáäïôéêüôçôá ðñïóöÝñåôáé ðëïýóéï äéäáêôéêü õëéêü. ÔéìÝò ðñïóéôÝò. Ôçë.

6982530073. ÊáèçãÞôñéá Ãáëëéêþí ôïõ Åèíéêïý Êáðïäéóôñéáêïý Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá. Ðëçñ.

6948000803. ÊáèçãÞôñéá ìå åìðåéñßá ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý-Ãõìíáóßïõ. ÊáèçìåñéíÜ öõëëÜäéá ìå åðéðëÝïí áóêÞóåéò ãéá ôçí êáëýôåñç êáôáíüçóç ôçò ó÷ïëéêÞò ýëçò, êáèþò êáé óõ÷íÝò åðáíáëÞøåéò óå üëç ôçí ýëç. ÔéìÝò ðñïóéôÝò. Ôçë. 24610 32453, 6972374692.

ÅñãáôéêÞ Áëëçëåããýç

ÁéôÞóåéò õðïøçöéüôçôáò

Ðáñáêáëïýíôáé üëïé ïé óõíÜäåëöïé ðïõ èÝëïõí íá êáôáèÝóïõí õðïøçöéüôçôåò ãéá ôéò åêëïãÝò ôïõ ÓõíäéêÜôïõ ÅñãáæïìÝíùí óôçí ÅíÝñãåéá ÅñãáôéêÞ Áëëçëåããýç ðïõ èá ãßíïõí 1,2, êáé 3 Íïåìâñßïõ 2011, íá ôéò êáôáèÝóïõí áðü óÞìåñá êáé ìÝ÷ñé 28/10/2011 êáé þñá 22.00 óôçí ÊåíôñéêÞ ÅöïñåõôéêÞ ÅðéôñïðÞ (Ê.ÅÖ.ÅÐ) êáé óôá ãñáöåßá ôïõ óõíäéêÜôïõ. Ãéá ôçí Ê.ÅÖ.ÅÐ Ðáðáäüðïõëïò (Êýñéëëïõ) ÉùÜííçò Ñïýóçò Èåüäùñïò Áëåîüðïõëïò ÁëÝîáíäñïò

ÈÅÁÔÑÉÊÇ ÏÌÁÄÁ ÔÇÓ ÅËÌÅ ÊÏÆÁÍÇÓ

Îåêßíçóáí ôá ìáæÝìáôá ôçò ÈåáôñéêÞò ÏìÜäáò ôçò ÅËÌÅ ÊïæÜíçò. ¼óïé óõíÜäåëöïé-éóóåò Þ/êáé ößëïéåò åíäéáöÝñïíôáé íá óõììåôÝ÷ïõí ìðïñïýí íá Ýñèïõí óå ìéá áðü ôçò óõíáíôÞóåéò ôçò ÏìÜäáò. Ç ÏìÜäá ìáæåýåôáé êÜèå ÄåõôÝñá/8:30ì.ì. & ÐÝìðôç 9:30ì.ì. óôï 1ï ÃÅË ÊïæÜíçò. Ôçí êáèïäÞãçóç-åìøý÷ùóç-Ýìðíåõóç ôçò ÏìÜäáò Ý÷åé áíáëÜâåé ç óõíáäÝëöéóóá ÃéÜííá ÃêïõôæéáìÜíç.

ΘΑΡΡΟΣ

|

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Ο θαρραλέος σχολιάζει

12

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011 |

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Απεργίας συνέχεια …!

Στα σοκάκια..!

Το ποσοστό συµµετοχής των εκπαιδευτικών Α/θµιας εκπ/σης σε επίπεδο νοµού Κοζάνης, για την απεργιακή κινητοποίηση που κήρυξε η ∆ΟΕ την περασµένη Τετάρτη, ήταν 60%.Ειδικότερα για το Σύλλογο Κοζάνης το ποσοστό ήταν 45%.Πολύ καλό ποσοστό. Το µεγαλύτερο των τελευταίων χρόνων…!

Γιόρτασαν…!

Συνεχίστηκαν και χθες οι κινητοποιήσεις εργαζοµένων, φοιτητών και µαθητών στην Κοζάνη. ∆εν υπήρξε όπως την Τρίτη, η µεγάλη απεργιακή συγκέντρωση στην πλατεία, αλλά ο πεζόδροµος κατακλύστηκε από απεργούς µε πανό και συνθήµατα που έδιναν ως αργά χθες το απόγευµα το απεργιακό κλίµα στο κέντρο της πόλης!

Στους κεντρικούς δρόµους της πόλης τα µέλη του Πανεργατικού Μετώπου( φοιτητές και εργαζόµενοι) διαδήλωναν κρατώντας ένα µεγάλο πανό. Το πρωί είχαν καταλάβει το κτίριο της πρώην Ν.Α Κοζάνης διαµαρτυρόµενοι για τη πολιτική του µνηµονίου που οδηγεί το ελληνικό λαό στην εξαθλίωση!

Στο ∆ηµαρχείο..!

Στο Βαλταδώρειο…!

Την Ηµέρα της Αστυνοµίας γιόρτασε χθες το Σώµα της Αστυνοµίας. Η ηγεσία της Αστυνοµικής ∆ιεύθυνσης Κοζάνης και απλοί αστυνοµικοί φορώντας την επίσηµη υπηρεσιακή στολή τους εκκλησιάστηκαν στον Άγιο Νικόλα και στη συνέχεια ο Γενικός Αστυνοµικός ∆ιευθυντής Βάιος Χονδρός παρέθεσε δεξίωση σε αστυνοµικούς και προσκεκληµένους στην Στρατιωτική Λέσχη Κοζάνης. Οι Αστυνοµικοί στις δύσκολες µέρες που περνά η χώρα χρειάζονται τη βοήθεια του Θεού και του προστάτη τους Αγίου, για φέρουν εις πέρας το δύσκολο έργο τους!

Χαλεποί καιροί…!

Το ∆ηµαρχείο Κοζάνης παρέµεινε και χθες κλειστό και τα διάσπαρτα σκουπίδια στους παραγεµισµένους κάδους µαρτυρούσαν την καθολική συµµετοχή (πρωτοφανή για τα δεδοµένα του ∆ήµου Κοζάνης) των ∆ηµοτικών υπαλλήλων στην κινητοποίηση. Σήµερα οι εργαζόµενοι στο ∆ήµο θα εργαστούν κανονικά ενώ από Τρίτη ξαναµπαίνουν στο χορό των κινητοποιήσεων σύµφωνα µε τις αποφάσεις της ΠΟΕ ΟΤΑ!

Στο Καµπαναριό…!

«Είδαµε χθες και σήµερα χιλιάδες λαού να είναι στο δρόµο, µε αγωνία, µε οργή, µε φόβο για αυτό που γίνεται και για αυτό που θα συµβεί. ..Ο καθένας από εµάς είναι κοµµάτι αυτού του λαού. Ο καθένας από εµάς έχει βγει από τα σπλάχνα αυτού του λαού και ζει αυτό το καθηµερινό δράµα, στα όρια της τραγωδίας, για τη χώρα…» Αποσπάσιµα της χθεσινής οµιλίας της Υπουργού Παιδείας, Άννας ∆ιαµαντοπούλου, στη Βουλή, στη συζήτηση για το πολυνοµοσχέδιο. Αννούλα δίκιο µπορεί να ‘χεις, αλλά οι καιροί χαλεποί και ο κόσµος δεν ακούει πια τους πολιτικούς…!

Παραπέρα στο Βαλταδώριο, οι µαθητές διάσπαρτοι άλλοι στα κάγκελα, άλλοι στο προαύλιο κι άλλοι στις σκάλες του παραδοσιακού σχολείου της Κοζάνης συνέχιζαν τη κατάληψη τους που ξεκίνησαν από την Τετάρτη. Μάταια προσπαθήσαµε να εκµαιεύσουµε τους λόγους της κινητοποίησης τους. Χαρακτηριστική η απάντηση που µας έδωσε ένας «καταληψίας» τον οποίο ρωτήσαµε να µας πει γιατί κάνει κατάληψη: « ∆εν θυµάµαι»

Στους δασκάλους…!

∆ίπλα στο καµπαναριό οι εργαζόµενοι στην Αρχαιολογική υπηρεσία διαδήλωναν µε πλακάτ και συνθήµατα κατά του Πολυνοµοσχεδίου. Νέοι, γυναίκες και άνδρες βλέπουν το µεροκάµατο τους να συρρικνώνεται και το επίπεδο διαβίωσης τους να ξαναγυρίζει δεκαετίες πίσω..!

w w w .

t h a r o s . g r

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Αφεντούλη παραινέσεις! Σιγά µην άφηνε ανεκµετάλλευτο το ετήσιο γεγονός των καταλήψεων στα σχολεία, ο εµπειροτέχνης πολιτικός αναλυτής. Με την επανάληψη των τελευταίων χρόνων κοντεύουµε να αποκτήσουµε νέα Οκτωβριανή επέτειο! Ο θείος διαφωνεί κάθετα µε οποιαδήποτε πράξη παρεµποδίζει βίαια την άσκηση νόµιµου και δηµοκρατικά κατοχυρωµένου δικαιώµατος κάθε µειοψηφίας αλλά ήταν αδύνατο να χάσει την ευκαιρία µιας συζήτησης µε τα µειράκια. Η κουβέντα κύλησε ήρεµα και την εκπαιδευτική ένταση θύµιζαν µόνο τα κάγκελα του αυλόγυρου κάποιου σχολείου. Απ’ όξω ο αναλυτής και µέσα οι καταληψίες. Έστω κι έτσι άκουσε τα αιτήµατα των παιδιών και παρουσίασε τις δικές του απόψεις για τους τρόπους διεκδίκησης εκείνων που θεώρησε σωστά «de profundis» (εκ βαθέων). Σκόπιµα επέλεξε και ολίγα Λατινικά. Τα µαθαίνουν οι υποψήφιοι/ες για θεωρητικές σπουδές που συνήθως αποκαλούν «φυτά» οι άλλοι επειδή «σπάνε» στο διάβασµα για να διαβούν τις Νοµικές, Φιλοσοφικές κ.ά. σχολές. Με τις καταλήψεις κάποιοι ξεστράτισαν από τη «φυτολογία» της επιτυχίας και για να διεκδικήσουν δωρεάν φοίτηση και βρέθηκαν σε πονηρές ατραπούς όπου φύονται τα άγρια «φυτά» που ευδοκιµούν στις γκρίζες ζώνες της παρανοµίας. Μην ξεχνάµε τα περιστατικά της συγκατοίκησης καταληψιών µαθητών - εν αγνοία τους - µε τα τέρατα της σπείρας των ληστών βιαστών µε τα καλάσνικοφ σε σχολείο της Αθήνας και τις «επαναστατικές ντάγκλες» από υπερβολική δόση σε Λύκειο στα Γιάννενα, που απασχόλησαν φέτος τα ΜΜΕ. Κάποιοι άλλοι καταληψίες µε κλίση στις πειραµατικές επιστήµες µελέτησαν τις επιπτώσεις της νεανικής αγανάκτησης στην αντοχή εργαστηρίων, υπολογιστών και φωτοτυπικών και κατέληξαν στο «σκόνη και θρύψαλα!» που λέει κι ένα τραγούδι. Όσοι γονείς και καθηγητές δίνουν το καλό παράδειγµα στους «ατίθασους» (λέµε τώρα!), καταλαµβάνοντας δρόµους, δηµόσια κτήρια και υπουργεία για να διεκδικήσουν τα δίκια τους να έχουν υπόψη και το «εικόνα σου είµαι κοινωνία και σού µοιάζω» της Γαλάτειας Καζαντζάκη. Κάτι τέτοια γράµµατα τα παίρνουν µε την πρώτη, τα «σκασµένα». Με τα άλλα ζορίζονται! Ευτυχώς η παρέα µαθητών που συνάντησε, ο θείος, ήταν καλά παιδιά µα κακοµαθηµένα, καταληψίες γαρ(!), και ρώτησε: «Τι κάνετε εδώ βρε ανήσυχα νιάτα;» «∆ιεκδικούµε, θείε Αφεντούλη» απάντησε µια «Ατσιδούλα» µε σωστά

ελληνικά. Ο αναλυτής την «έκοψε» ικανή για να «χτυπήσει» πρωτιά στη Φιλοσοφική, τµήµα Γλωσσολογίας και σκέφτηκε να καλέσει τον Τσολάκη για να ανάψει το «φωσάκι» του Κακριδή στον µαθητόκοσµο. Μπας και πάρουµε κανένα διεθνές βραβείο – γέρας µε ουρά ευρώ, δάσκαλε!- για να µειώσουµε το χρέος! Όταν η εξουσία πάει να βγάλει εφέδρους εκ µονίµων, δεν δικαιούται κι εκείνος να επαναφέρει στην ενεργό δράση έναν ακαδηµαϊκό; Μειράκια, την προσοχή σας, στην «Afentulis resistance!» (αντίσταση) για να ξεστραβωθείτε! Προσώρας είχε άλλες καΐλες και θα στείλει γράµµα στον δάσκαλο σε εύθετο χρόνο. Απόρησε που τον αναγνώρισε η «Ατσιδούλα» και ρώτησε: «Πώς µε ξέρεις;» «Μόνον ο κορυφαίος αναλυτής Αφεντούλης, µας αποκαλεί “ανήσυχα νιάτα”!» πετάχτηκε ένας µαθητής, ονόµατι «Ατσιδάκης», για να θυµηθούµε και τον Μποστ. Οι «Ατσιδάκηδες», έτσι και τιµήσουν τα χρώµατα τα µπλε θα το βουλώσει κάθε χερ Σόιµπλε που βάλθηκε να µας βγάλει το λάδι «for a few euros»! (για ολίγα ευρώ!). «Εύγε που διαβάζεις σοβαρές εφηµερίδες, “αδάµαστε”!» σχολίασε ο θείος. Καταχάρηκε µε την ανακάλυψη του 22ου αναγνώστη. Κανένας δεν µπορούσε πια να φράξει τον δρόµο του προς το 31 για να γίνει διάσηµος! «Κουβαλούσες µελάνια στον Γουτεµβέργιο, θείε; Γιατί έχουµε το ίντερνετ;» διαφώνησε ο «Ατσιδάκης». «Τότε γιατί κάνατε ανάστα τον τόπο βρε θηρία µε την καθυστερησούλα των βιβλίων, αφού ξηµεροβραδιάζεστε επί της οθόνης και σας µοίρασαν DVD;» ρώτησε ο αναλυτής. «Οι καθηγητές γιατί βάζουν απουσίες µε τις πρωινές καθυστερησούλες;» διαµαρτυρήθηκε η «Ατσιδούλα». «Γι’ αυτό επαναστατήσατε; “Ειδοποιάω” τον Γιώργο, αυθωρεί και παραχρήµα. Θα πάει αύριο, χαραή χαραή, στο Παιδείας και θα µουρλάνει στις απουσίες τους υπεύθυνους των βιβλίων! Ικανοποιηθήκατε τώρα για να γυρίσετε στα µαθήµατα; Οι δάσκαλοι ξεροστάλιασαν να στέκονται στις γωνίες. Πάνε για στάση ορθοστασίας! Τρέµουν τα ποδάρια τους!» είπε ο Αφεντούλης. «Πριτς, που θα τους µπλέξουµε στα δικά µας ποδάρια. Εκτός αν καθίσουν στα γραφεία.» απάντησε η «Ατσιδούλα». «Θα µπλεχτείτε στα ποδάρια των “ατίθασων”;» ρώτησε τους καθηγητές, ο αναλυτής.

«Με καµιά κυβέρνηση. Περιµένουµε τους εκπροσώπους των µαθητών για να λύσουµε τα ζητήµατα» απάντησε ο κύριος ∆ιευθυντής. Ο Αφεντούλης σκέφτηκε ότι: «Η ορθοστασία κάνει καλό!» και απευθύνθηκε στους καταληψίες: «Άρατε πύλας για να πιάσουν στασίδια οι δάσκαλοι και το “συνδικάτο” “dismiss” (τους ζυγούς λύσατε!) προς συζήτηση. Οι υπόλοιποι συνεχίζουµε το “µάθηµα”!» Ξαναλέµε τώρα! «Άλλη χάρη έχουν τα βιβλία. Το µελάνι µοσχοβολάει και µαθαίνουµε καλύτερα τα γράµµατα!» απάντησε ο «Ατσιδάκης». Αυτός θα πάει µπροστά! Έκρουσε τις ευαίσθητες χορδές του αναλυτή. Αν είχε λεφτά θα πήγαινε να αγοράσει βιβλία για όλη την παρέα. Με µικροποσότητα σύνταξης στην τσέπη όµως ποίησε τη νήσσα και δεν κατάργησε τη «δωρεάν παιδεία». ∆εν θέλησε να αλείψει βούτυρο στον άρτο πολυτελείας του κεφαλαίου και να τραβολογιέται µε τους Αριστερούς. Προτίµησε να αφηγηθεί στα παιδιά το πάθηµα του γείτονα «Μήτσου» που του έγινε µάθηµα. Προ ετών κόντεψε να πληµµυρίσει το σπίτι του κι αντί να πιάσει τον κασµά και να ανοίξει κανένα εµπόδιο στη ροή των νερών άρχισε τα «πού είναι»; Το κράτος, οι υπουργοί, οι βουλευτές, ο δήµαρχος, η Πυροσβεστική, η Αστυνοµία και το Λιµενικό! Πάνω στην ταραχή ο «Μήτσος» ξέχασε µόνο τον κύριο νοµάρχη που ήταν «µπλε». Ευτυχώς τον θυµήθηκε εκείνος και κατέφτασε όχι «πάνω σε πλοίο µε υψωµένη τη σηµαία» της «Πρέβεζας» του Καρυωτάκη αλλά µε ένα πράσινο τρακτέρ. Έκανε την αποστράγγιση προς µεγάλη έκπληξη της συζύγου του αναλυτή, κυρίας Πολυτίµης: «Ξέρουν από τρακτέρ οι νοµάρχες;» για να εισπράξει την απάντηση του αναλυτή: «Άµα τον σπούδασαν τα καπνοχώραφα!» «Τι µας συµβουλεύετε θείε; Να µάθουµε να οδηγούµε γεωργικό ελκυστήρα;» ρώτησε η «Ατσιδούλα» «Να έλξετε τις θύρες συγγενών, δασκάλων και γειτόνων και να πάρετε τα βιβλία των µεγαλύτερων» απάντησε ο Αφεντούλης και συνέχισε παρέα µε τον Μποστ: «Πείτε “µπίτε” για να µπείτε, µπείτε βγείτε ξαναµπείτε, κι αν δεν λάβετε βιβλία, από κει µην ξεκολλείτε!» Αναγνώστες µου! Τώρα ξέρετε ποιος σταµάτησε τις καταλήψεις αλλά τσιµουδιά. Ο αναλυτής δεν ανεµίζει ποµπωδώς τις επιτυχίες του όπως κάνουν κάποιοι πολιτικοί!

-Ω-