ΘΑΡΡΟΣ - 7 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011

ΔΕΥΤΕΡΑ 7 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

www.tharos.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Åôïò 52ï

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

13840

Μία εβδομάδα αλλιώτικη από τις άλλες ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ Παρακολουθώντας τις πολιτικές εξελίξεις της περασμένης εβδομάδας πείστηκα για την ορθότητα των λόγων κάποιων μεγάλων ανδρών όπως: «η ιστορία επαναλαμβάνεται, την πρώτη φορά, ως τραγωδία την δεύτερη ως φάρσα» (Κ. Μαρξ). «Η πολιτική είναι θέατρο» (Τόμας Μάγερ). «Μόνο δύο πράγματα στον κόσμο είναι άπειρα: το σύμπαν, και η βλακεία. Αν και δεν είμαι σίγουρος για το πρώτο». (Αϊνστάϊν). «Η άγνοια είναι συμφορά» (Σωκράτης). Η πολιτική κρίση της περασμένης Πέμπτης – μετά την ακατανόητη όσο και καταστροφική ιδέα του Γιώργου Παπανδρέου και του (στενότερου) περιβάλλοντός του και την άγρια ψυχρολουσία από Μέρκελ και Σαρκοζί, - έμοιαζε εκπληκτικά με την αντίστοιχη κρίση του Ιουνίου. Οι ίδιοι βουλευτές και βουλευτίνες, ο ίδιος «κατηγορούμενος», τα ίδια περίπου λόγια. Πιο δραματικά και φτιασιδωμένα. Περισσότερο «αφασιακός» λόγω πείρας ενδεχομένως – ο κατηγορούμενος. Γνωστή και η «κινούσα δύναμη» των δραματικών εξελίξεων. Εμοιαζε περισσότερο με θέατρο και ελάχιστα με πολιτική. Και μάλιστα με το ίδιο έργο, τον ίδιο σκηνοθέτη, τους ίδιους ηθοποιούς. Ενισχυμένος από ευάριθμους γκεστ σταρς με ηχηρά (και γνωστά) ονόματα. Και φυσικά με το ίδιο τέλος. Είχε δίκιο ο Τόμας Μάγερ «η πολιτική είναι θέατρο». Και στις δύο περιπτώσεις, τον Ιούνιο και την περασμένη Πέμπτη και Παρασκευή ο «σκηνοθέτης» (Ευάγγελος Βενιζέλος) μετά την ξαφνική ασθένειά του και τις έντεχνες διαρροές πήγε μαζί με τον «κατηγορούμενο» (Γ. Παπανδρέου, Πρωθυπουργός) στις Κάννες. Κρύφτηκε διακριτικά από τις κάμερες αφήνοντας τον Πρωθυπουργό να προσπαθεί να εξηγήσει τα ανεξήγητα. Επιστρέφοντας ξημερώματα της Πέμπτης δίνει την «εντολή» να αρχίσει το «έργο». Πάνω από 10 βουλευτές και βουλευτίνες του «κλίματός του» ξεσηκώνουν τον κόσμο με τις δηλώσεις τους. Περισσότερο φωνάζουν οι γκεστ στάρς. Που έχουν το δικό τους «κλίμα». Είτε μοναχικό είτε τριπλό (τετραπλό μάλλον). Ο «σκηνοθέτης» τον Ιούνιο είχε στο στόχαστρο κάποιο αξίωμα. Το πήρε και το έργο τελείωσε.

ΣΕΛ.5

Για Κυβέρνηση Συνεργασίας

ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ “ΚΑΤ’ ΑΡΧΗΝ” Παπανδρέου - Σαμαράς

ΕΒΕ Κοζάνης: Χαριστική βολή για τις επιχειρήσεις της περιοχής η χρήση ντίζελ! ΣΕΛ.3

- Σήμερα Συμβούλιο Αρχηγών και γνωστοποίηση των ονομάτων του νέου Πρωθυπουργού και υπουργών - Εκλογές αφού υλοποιηθούν οι υποχρεώσεις της χώρας που απορρέουν από τη συμφωνία της 26ης Οκτωβρίου

λόγω της πολιτικής κρίσης

Αναστέλλονται, οι κινητοποιήσεις των εισαγγελέων

Νέο παράθυρο για τους ιδιοκτήτες

Κοινωνικό Παντοπωλείο στα Σέρβια

7η Δυτικομακεδονική σύνοδος οδοντιάτρων

ΣΕΛ.3

Ο Οδοντιατρικός Σύλλογος Κοζάνης σε συνεργασία με τους ομολόγους Συλλόγους των λοιπών Νομών της Περιφέρειας ,διοργανώνει στο κτίριο της Περιφέρειας ( ΖΕΠ) στις 10 – 11 Δεκεμβρίου 2011 την “ 7η ΔΥΤΙΚΟΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗ ΣΥΝΟΔΟ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΩΝ“ Η θεματολογία της επιστημονικής διημερίδας περιλαμβάνει τις ενότητες: - Αισθητική Οδοντιατρική - Ενδοδοντία

Ανακοίνωση- Ενημέρωση Με το παρόν έγγραφο κάνουμε γνωστό ότι το χειμερινό ωράριο των καταστημάτων της Κοζάνης που θα ισχύει από 01-11-2011 έως 31-03-2012 εχει ως κάτωθι: ΠΡΩΙ ΑΠΟΓΕΥΜΑ ΔΕΥΤΕΡΑ : 08.30-14.30 ΤΡΙΤΗ 08.30-14.00 17.00-20.30 ΤΕΤΑΡΤΗ 08.30-14.30 – ΠΕΜΠΤΗ 08.30-14.00 17.00-20.30 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ : 08.30-14.00 17.00-20.30 ΣΑΒΒΑΤΟ: 08.30-14.30

ΣΕΛ.3

ΣΕΛ.5

ΣΕΛ.4

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ

Προχωρούν οι διαδικασίες για τις εκλογές στο ΕΒΕ Κοζάνης

Γιορτάστηκαν τα 99α Ελευθέρια της Σιάτιστας ΣΕΛ.3

5

Στο νόμο για τα αυθαίρετα και οι ημιυπαίθριοι ΣΕΛ.5

ÈÁÑÑÏÓ

ÄåõôÝñá 7 Íïåìâñßïõ 2011

Êïéíùíßá, ðïëéôéóìüò, ãñÜììáôá, ôÝ÷íåò, åêäçëþóåéò êëåøýäñá ôïõ ÷ñüíïõ

7 Íïåìâñßïõ ÌáôéÝò óôçí ÅëëÜäá êáé ôïí êüóìï óáí óÞìåñá 1805 - Áíôéêñßæïõí ãéá ðñþôç öïñÜ ôïí Åéñçíéêü Ùêåáíü ïé Ëéïýéò êáé Êëáñê.

1867 ÃåííéÝôáé ç Ìáñßá Êéïõñß, öõóéêüò êáé ÷çìéêüò, ðïõ Ýìåéíå ãíùóôÞ ùò ÌáíôÜì Êéïõñß.

1874 - Åìöáíßæåôáé ç ðñþôç ãåëïéïãñáößá ðïõ åéêïíßæåé Ýíáí åëÝöáíôá ùò óýìâïëï ôùí Ñåðïõìðëéêáíþí óôéò ÇÐÁ, áðü ôïí Ô. Íáóô.

1905 Ðåèáßíåé ï Ìáñßíïò Ëõìðñüðïõëïò, áíèõðïëï÷áãüò ôïõ åëëçíéêïý óôñáôïý áðü ôç ÌåóóÞíç, óêïôþíåôáé óôï Ðåôáëßíï ôçò Ìáêåäïíßáò, ðïëåìþíôáò åíáíôßïí ôùí Ôïýñêùí.

1912 - Ï Åëëçíéêüò Óôñáôüò (1ï Óýíôáãìá Éððéêïý) áðåëåõèåñþíåé ôç Öëþñéíá áðü ôïõò Ôïýñêïõò ìåôÜ ôçí ìÜ÷ç.

1913 ÃåííéÝôáé ï Á ë Ý ê ï ò ÓáêåëëÜñéïò, èåáôñéêüò óõããñáöÝáò êáé óêçíïèÝôçò.

1917 - ÎåêéíÜåé ç ÏêôùâñéáíÞ ÅðáíÜóôáóç óôç Ñùóßá. (25/10 ìå ôï ðáëáéü çìåñïëüãéï).

1926 - ÄéåîÜãïíôáé óôçí ÅëëÜäá åêëïãÝò ìå ôï áíáëïãéêü åêëïãéêü óýóôçìá, óôéò ïðïßåò èñéáìâåýïõí ïé Âåíéæåëéêïß, ìå 143 Ýäñåò Ýíáíôé 127 ãéá ôïõò Áíôéâåíéæåëéêïýò.

1944 Ðñüåäñïò ôùí ÇÐÁ åêëÝãåôáé ãéá 4ç öïñÜ ï Öñáãêëßíïò Ñïýæâåëô (åßíáé ï ìüíïò Ðñüåäñïò ôùí ÇÐÁ ðïõ Ýêáíå 4 èçôåßåò). Ï ×Üñé Ôñïýìáí áíáëáìâÜíåé áíôéðñüåäñïò.

1949 - Ðñáãìáôïðïéåßôáé óôï Ðáñßóé ç ðñþôç óõíåäñßáóç ôïõ Åõñùðáúêïý Óõìâïõëßïõ.

1980 Ðåèáßíåé ï Óôçâ Ìáê Êïõßí, 50, Áìåñéêáíüò çèïðïéüò 1992 Ðåèáßíåé ï Ôæáê ÊÝëé, 65, Áìåñéêáíüò çèïðïéüò.

2001 - Óôï Ðáãêüóìéï ÐñùôÜèëçìá Üñóçò âáñþí óôçí Ôïõñêßá, ç ÍáôÜóá Ôóáêßñç êáôáêôÜ Ýíá ÷ñõóü êáé äýï áñãõñÜ ìåôÜëëéá óôçí êáôçãïñßá ôùí 63 êéëþí. ×Üëêéíï ìåôÜëëéï ãéá ôá åëëçíéêÜ ÷ñþìáôá êåñäßæåé óôï Ðáãêüóìéï ÐñùôÜèëçìá ôÜå êâïí íôï óôç Íüôéá ÊïñÝá ç ÅëéóÜâåô Ìõóôáêßäïõ,óôçí êáôçãïñßá ôùí 72 êéëþí.

2005 - Tï ÷ñõóü ìåôÜëëéï óôï åõñùðáúêü ðñùôÜèëçìá éóôéïðëïÀáò ìå óêÜöç ôýðïõ «MÜñôéí 16» óôçí Éôáëßá (ãéá Üôïìá ìå åéäéêÝò áíÜãêåò) êáôáêôÜ ï Báóßëçò Xñéóôïöüñïõ.

2010 Ðåèáßíåé ç ÓìÜñù Óôåöáíßäïõ, 97. ÓçìáíôéêÞ Åëëçíßäá çèïðïéüò.

Ôá åãêáßíéá ôçò Ýêèåóçò æùãñáöéêÞò ôïõ ÃéÜííç Âïýñïõ

Ç öùôïãñáößá ôçò çìÝñáò

ÅãêáéíéÜóôçêå ôï áðüãåõìá ôçò ÐáñáóêåõÞò 7 Íïåìâñßïõ ç Ýêèåóç ôïõ ãíùóôïý æùãñÜöïõ ÃéÜííç Âïýñïõ, ç ïðïßá ðñáãìáôïðïéåßôáé óôïí åêèåóéáêü ÷þñï ôïõ äÞìïõ (ðñþçí ÅËÊÅÐÁ, äßðëá óôç Ìçôñüðïëç) êáé èá äéáñêÝóåé ìÝ÷ñé êáé ôéò 18 Íïåìâñßïõ. Åßíáé ìßá äéïñãÜíùóç ôïõ Ïñãáíéóìïý Áèëçôéóìïý, Ðïëéôéóìïý êáé Íåïëáßáò ôïõ äÞìïõ ÊïæÜíçò. Åßíáé ç äåýôåñç öïñÜ ðïõ ï ÃéÜííçò Âïýñïò åêèÝôåé Ýñãá ôïõ óôçí ÊïæÜíç, ìåôÜ ôï 1992. Óôçí Ýêèåóç ðáñåõñÝèçêå ðëÞèïò êüóìïõ ãéá íá ãíùñßóåé áðü êïíôÜ ôá Ýñãá, áëëÜ êáé ôïí ßäéï ôïí êáëëéôÝ÷íç. Ôï ðáñþí åðßóçò Ýäùóå ï Ôïðéêüò AíôéäÞìáñ÷ïò ê. Ãéþñãïò ÔæÝëëïò, êáèþò êáé ç äéåõèýíôñéá ôïõ Ïñãáíéóìïý Áèëçôéóìïý, Ðïëéôéóìïý êáé Íåïëáßáò, ê. ÉùÜííá Âüìâá. Ðñüêåéôáé ãéá ìßá åîáéñåôéêÜ åíäéáöÝñïõóá êáé éäéáßôåñç Ýêèåóç ðïõ óßãïõñá áîßæåé íá ðáñáêïëïõèÞóåé êáíåßò.

Öùô.: ÐáñáóêåõÞ Êõñéáêßäïõ

Ôï ðïßçìá ôçò çìÝñáò Êáé êáêüò áÝñáò äçëáäÞ ôï æùãñÜöï ÃéÜííç Âïýñï ðïõ êáôÜöåñå íá õðÜñîåé êáé íá õðÜñ÷åé óáí ìéá îå÷ùñéóôÞ, äéáêñéôÞ êáé ëßáí åíäéáöÝñïõóá åéêáóôéêÞ åêäï÷Þ óôï óçìåñéíü åí ÅëëÜäé æùãñáöéêü ëüãï êáé ðñÜîç ( ) Ïé Þñùåò ôùí æùãñáöéêþí áöçãÞóåùí êõñéáñ÷ïýí ôá ðñüóùðá êáé ìÜëéóôá ôá óþìáôá, åßíáé áÝñéíïé· íïìßæåéò ðùò äåí ðáôïýí óôç ãç êáé óôï åöÞìåñï ôïõò ôñå÷áëçôü, áëëÜ õðÜñ÷ïõí óôïí êëåéóôü äéêü ôïõò êüóìï ôùí ðáñáéóèÞóåùí ðïõ èÝëïõí íá óå ðáñáóýñïõí êáé åóÝíá ìÝóá áð ôïí éäåáôü êüóìï ôïõò óôïí áðåõèåßáò êüóìï ôùí áéóèÞóåùí êé åìðåéñéþí. ¸ëåã÷üìåíïé êáé äéáêñéôéêÜ åñùôéêïß ôýðïé Üëëïôå ìå ôç óïâáñïöÜíåéá êé Üëëïôå ìå ôçí óõããíùóôÞ ôïõò áöÝëåéá üìùò åíôïýôïéò óå õðïâÜëëïõí óôïí êüóìï ôùí

ÐåñéëáìâÜíåé Ýñãá ìå áíèñùðïêåíôñéêü ðåñéå÷üìåíï, óôá ðåñéóóüôåñá åê ôùí ïðïßùí ïé ãõíáéêåßåò ìïñöÝò êõñéáñ÷ïýí, åíþ ôï ãõìíü êáé ï Ýñùôáò êáôÝ÷ïõí îå÷ùñéóôÞ èÝóç. ÐïëëÜ èÝìáôá ôùí Ýñãùí Ý÷ïõí íá êÜíïõí ìå ôï äßðïëï «Ýñùôáò èÜíáôïò». ÁíÜìåóÜ ôïõò êáé ïñéóìÝíá ìå ðéï êïéíùíéêü Þ êáé ëéãüôåñï åõ÷Üñéóôï ðåñéå÷üìåíï, ðïõ èßãïõí ôçí Üó÷çìç ðëåõñÜ ôçò æùÞò êáé ôùí ðñáãìÜôùí. Ç åðáããåëìáôéêÞ åíáó÷üëçóç ôïõ êáëëéôÝ÷íç ìå ôçí áñ÷éôåêôïíéêÞ, üðùò êáé ç âáèéÜ ó÷Ýóç ôïõ ìå ôç âõæáíôéíÞ ôÝ÷íç åßíáé åìöáíÞò óôá Ýñãá êáé ôçí ôå÷íïôñïðßá ôïõ. ÃåùìåôñéêÜ ó÷Þìáôá, äõíáôÝò åéêüíåò, Ýíôïíá ÷ñþìáôá, áíôéèÝóåéò, åßíáé êÜðïéá áðü ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ óôïé÷åßá ôùí Ýñãùí. Óå ðïëëÜ áðü áõôÜ ï Ã. Â. ÷ñçóéìïðïéåß óáí öüíôï óôß÷ïõò ãíùóôþí ðïéçôþí Þ êáé äéêïýò ôïõ, äßíïíôáò Ýôóé ðéï óõãêåêñéìÝíï ÷áñáêôÞñá êáé óõìâïëéóìü óôá Ýñãá ôïõ, áëëÜ êáé ìéá åõñýôåñç äéÜóôáóç óôç æùãñáöéêÞ ôïõ, åìðëÝêïíôÜò ôçí ìå ôçí ôÝ÷íç ôïõ ëüãïõ. Ãéá ôçí ôÝ÷íç ôïõ ÃéÜííç Âïýñïõ ìßëçóå óôá åãêáßíéá ôçò Ýêèåóçò ï Â. Ð. ÊáñáãéÜííçò, ï ïðïßïò óêéáãñÜöçóå ôçí ðñïóùðéêüôçôá ôùí Ýñãùí ôïõ êáé ìßëçóå ãéá ôéò áöåôçñßåò ôçò äçìéïõñãßáò ôïõ. Äçìïóéåýïõìå Ýíá ìéêñü áðüóðáóìá: «Ï ÃéÜííçò Âïýñïò åßíáé êáôåîï÷Þí æùãñÜöïò áëëÜ êáé êáôÜ ðåñßóôáóéí ðïéçôÞò. Ôïí ãíþñéóá êé áãÜðçóá æùãñÜöï áëëÜ äåí ìðïñþ íá ìçí ðù ðùò åßíáé êáé ðïéçôÞò êé ü÷é ìüíïí óôï ÷ñþìá ôïõ, óôï ïíåéñéêü, óôï áÝñéíï óôïé÷åßï ôçò ôÝ÷íçò ôïõ ( ) Ôçí ôÝ÷íç êáé ôçí ôå÷íéêÞ ôïõ èá ôç ãíùñßóåéò áðü ìáêñéÜ· ðåñéöÝñåôáé óôçí ýóôåñç ãëõêéÜ âõæáíôéíÞ áßóèçóç, óôçí áãéïñåßôéêç ïíôïëïãßá, ôçí Ýíôå÷íç ëáúêÞ, ôç ëüãéá ðñïóöõãÞ ôïõ. Ïëï êáé êÜðïéïí íá ìáò èõìßæåé êáé íá åëáöñáßíåé ôçí øõ÷Þ ìáò ìå ôï üíåéñï ðïõ ìáò õðüó÷åôáé áëëÜ êáé öÝñåé óôçí êáèçìåñéíüôçôÜ ìáò. Ìáò èõìßæåé

Êáé êáêüò áÝñáò ÓôÜèçêå ãéá óå, Ðïõ ðíéãìÝíá ðíÝåé Êáé ôá öýëëá êáßåé. Êé Þñèá êáé óïõ ìÜñáíá ¼, ôé äñïóåñü Êé Þñèá êáé óå èüëùóá, ÃÜñãáñï íåñü. Êé Ýîù óôçí ïëÜíèéóôç Ðïõ óôåêüóïõí èýñá ÐÝñáóá öèéíüðùñï Êé Ýìåéíá óá ìïßñá. Êùí/íïò ×áôæüðïõëïò

Ç ñÞóç ôçò çìÝñáò «Ôï êáëü Ýíóôéêôï äåí ÷ñåéÜæåôáé ôç ëïãéêÞ. Ôïõíáíôßïí, áõôü ôçí äßíåé». Âþâåíáñãê

Ðáñïéìéþäåéò åêöñÜóåéò: áéóèçìÜôùí ðïõ äéáìçíïýí ( ) Ï Ã. Â. äåí åßíáé ðáéäß ðéá. Äåí åßìáóôå ùò ïìÞëéêïé, ðáéäéÜ. Ïìùò öïñÝò èÝëåé íá äåß÷íåé êÜôé êáé ôï ðáéäéêü óôçí æùãñáöéêÞ ôïõ. Åíáí Ýíôå÷íá ðáéäéêü ôñüðï, ôüóï äýóêïëï, êáèüôé ôá ó÷Ýäéá ôùí ðáéäéþí áñíïýíôáé ôçí ðñïïðôéêÞ êáé âëÝðïõí ôï ðñþôï åðßðåäï ôùí ðñáãìÜôùí, ôùí åéêüíùí, ôçò æùÞò. Ç áìåóüôçôá áõôÞ ç ïðïßá åßíáé áðüññïéá ôçò øõ÷éêÞò áðëïúêüôçôÜò ôïõò, óôïí Ã.Â. åßíáé ìéá åí åðéãíþóåé ãëõêéÜ Ýíôå÷íç áöÝëåéá ìå ôçí ïðïßá ï þñéìïò äçìéïõñãüò óå åîáíáãêÜæåé óå ìéá áíáæÞôçóç ôïõ ÷áìÝíïõ ÷ñüíïõ óïõ, üôáí áêüìá ùò åê ôçò åëëåßøåùò ðñáãìáôéêüôçôáò êé åìðåéñéþí, êéíïýíôáí óôç óöáßñá ôïõ ìáãéêïý ôïõ ïíåéñéêïý, ôçò íïóôáëãßáò êáé ôïõ áíÝöéêôïõ » Ç Ýêèåóç èá åßíáé áíïé÷ôÞ ÄåõôÝñá Ýùò ÐáñáóêåõÞ 17.30 21.30 êáé Óáââáôïêýñéáêï 10.00 14.00 êáé 17.30 21.30. Ä. Ê.

«ÁêÝñáéïò ÷áñáêôÞñ» ¸êöñáóç ãéá ôïí ôßìéï Üíèñùðï: «Üíèñùðïò ìå áêÝñáéï ÷áñáêôÞñá». Ç ëÝîç åßíáé ôáõôüóçìç ìå ôéò ëÝîåéò «áêÞñáôïò» (êåñÜííõìé) êáé «áêçñÜóéïò». Óôçí «Ðïëéôåßá» ôïõ ÐëÜôùíá (409 Á´) âñßóêïõìå ôç öñÜóç: «áêÝñáéïò êáêþí çèþí» (=åêåßíïò ðïõ äåí Ý÷åé äïêéìÜóåé ôéò êáêÝò óõíÞèåéåò).

Ôï îÝñáôå üôé Ôï 1997, ïé áìåñéêÜíéêåò áåñïðïñéêÝò åôáéñßåò ãëýôùóáí 40,000 $ ìüíï êáé ìüíï âÜæïíôáò ìéá åëéÜ ëéãüôåñï óå êÜèå óáëÜôá!

Åïñôïëüãéï

Ìéêñüò ïäçãüò åêäçëþóåùí ¸êèåóç æùãñáöéêÞò ôïõ ÃéÜííç Âïýñïõ Óõíå÷ßæåôáé ç Ýêèåóç ôïõ ãíùóôïý æùãñÜöïõ ÃéÜííç Âïýñïõ óôïí åêèåóéáêü ÷þñï ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò, ðñþçí ÅËÊÅÐÁ, (äßðëá óôç Ìçôñüðïëç) Ýùò êáé ôéò 18 Íïåìâñßïõ 2011. Ç Ýêèåóç èá åßíáé áíïé÷ôÞ ÄåõôÝñá Ýùò ÐáñáóêåõÞ 17.30 21.30 êáé Óáââáôïêýñéáêï 10.00 14.00 êáé 17.30 21.30. Ðáëáéïíôïëïãéêü êáé Éóôïñéêü Ìïõóåßï Ðôïëåìáúäáò:

¸êèåóç «ÐÜìðëï ÐéêÜóï: Ãêåñíßêá ç éóôïñßá åíüò ðßíáêá»

Óõíå÷ßæåôáé óôï Ðáëáéïíôïëïãéêü êáé Éóôïñéêü Ìïõóåßï Ðôïëåìáúäáò ç Ýêèåóç «ÐÜìðëï ÐéêÜóï: Ãêåñíßêá ç éóôïñßá åíüò ðßíáêá», Ýùò ôéò 10 Éáíïõáñßïõ. ¿ñåò ëåéôïõñãßáò: ÄåõôÝñá Ýùò ÐáñáóêåõÞ 9.00-14.00 êáé 17.00-21.00 ÓÜââáôï Ýùò ÊõñéáêÞ 10.00-14.00

Èåáôñéêü ðáé÷íßäé áðü ôï ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊïæÜíçò ´´ÈÅÁÔÑÉÊÏ ÐÁÉ×ÍÉÄÉ´´ äéïñãáíþíåé ôï ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊïæÜíçò, êÜèå ÓÜââáôï, áðü ìÝ÷ñé ôÝëïõò Ìáñôßïõ, óôçí ´´Áßèïõóá Ï÷ëçñþí´´. Åìøõ÷þôñéá èá åßíáé ç èåáôñïëüãïò

Áðü ôï ðáëéü «ÈÜññïò»

Ìáñßá ÌðáôÜíç. Ðëçñïöïñßåò êáé óõììåôï÷Ýò óôá ãñáöåßá ôïõ ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ: (´´Áßèïõóá ÔÝ÷íçò´´, ÐÜñêï Áã. Äçìçôñßïõ, ê. Ôáóïýëá ÓéìÜñá, ôçë. 24610 24062 åóùô.

1).

Ðáéäáãùãéêü óåìéíÜñéï ìå èÝìá "Èåáôñéêü ðáé÷íßäé & ìïõóéêïêéíçôéêÝò äñáóôçñéüôçôåò"

ÉÝñùíïò êáé ôùí ëïéðþí ôñéÜêïíôá ôñéþí Ìáñôýñùí ôùí åí ÌåëéôéíÞ Ìåëáóßððïõ, Êáóßíçò, Áíôùíßïõ êáé ôùí ÔåóóáñÜêïíôá ðáéäßùí Ìáñôýñùí Áýêôïõ, Ôáõñßùíïò êáé Èåóóáëïíßêçò Ìáñôýñùí

Ôï óåìéíÜñéï èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôçí Ôñßôç 22 Íïåìâñßïõ, 5- 8 ì.ì., óôïí Éäéùôéêü âñåöïíçðéáêü óôáèìü Íçðéáãùãåßï Á-ÌÐÅ-ÌÐÁ-ÌÐËÏÌ. Ç ïéêïíïìéêÞ óõììåôï÷Þ áíÝñ÷åôáé óôá 10 åõñþ. Ãéá ðëçñïöïñßåò êáé äçëþóåéò óõììåôï÷Þò ìðïñåßôå íá ôçëåöùíåßôå óôéò õðåýèõíåò ïñãÜíùóçò ôïõ óåìéíáñßïõ Ìáñßíá&Èåïäþñá Êñáíéþôç 2461033300 êáèþò êáé óôï êéíçôü 6948149622 Íßêïõ ÂéâÞ.

Ïé ôáéíßåò ôçò åâäïìÜäáò 1. «ËÏÕÖÁ ÊÁÉ ÁÐÁËËÁÃÇ, ÓÅÉÑÇÍÅÓ ÓÔÇ ÓÔÅÑÉÁ»: ÅÉÄÏÓ: ÊÙÌÙÄÉÁ ÓÊÇÍÏÈÅÓÉÁ: ÍÉÊÏÓ ÐÅÑÁÊÇÓ ÐÑÙÔÁÃÙÍÉÓÔÏÕÍ: ÉÙÁÍÍÇÓ ÐÁÐÁÆÇÓÇÓ , ÃÉÁÍÍÇÓ ÔÓÉÌÉÔÓÅËÇÓ , ÑÅÍÏÓ ×ÁÑÁËÁÌÐÉÄÇÓ , ÂÉÊÕ ÊÁÃÉÁ Ê.Á.

2. «ÏÉ ÐÅÑÉÐÅÔÅÉÅÓ ÔÏÕ ÔÅÍ ÔÅÍ»: Åßäïò: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá. Óêçíïèåóßá: Óôßâåí Óðßëìðåñãê.

Ç ãùíéÜ ôïõ ðïëéôéóìïý ÏÉ ÐÅÑÉÐÅÔÅÉÅÓ ÔÏÕ ÔÅÍ ÔÅÍ: ÔÏ ÌÕÓÔÉÊÏ ÔÏÕ ÌÏÍÏÊÅÑÏÕ Ï Ôåí Ôåí, Ýíáò ñéøïêßíäõíïò íåáñüò äçìïóéïãñÜöïò ðïõ äéøÜ ãéá ðåñéðÝôåéá, èá âñåèåß óôï óôü÷áóôñï ôïõ ìõóôçñéþäïõò, áðïöáóéóìÝíïõ ãéá üëá óõëëÝêôç ÉâÜí ÉâÜíïâéôò Óáê÷áñßí, üôáí áðü êáèáñÞ óýìðôùóç èá ðÝóåé óôá ÷Ýñéá ôïõ ìéá ñÝðëéêá ôïõ «Ìïíüêåñïõ», åíüò öçìéóìÝíïõ éóôéïöüñïõ ôïõ 17ïõ áéþíá Ðñïóáñìüæïíôáò ôç äñÜóç óôçí Áããëßá, ôï öéëì îåêéíÜåé ìå ðåñßôå÷íïõò ôßôëïõò ðïõ ðáñáðÝìðïõí óå Üëëç åðï÷Þ, ìå ìïõóéêÞ ôïõ Ôæïí Ãïõßëéáìò ðïõ äéáôçñåß êëáóéêÞ õöÞ, ëåðôüôçôá óôï ìïíôÜæ êáé ôáõôü÷ñïíá ãñÞãïñåò ìåôáâÜóåéò ðïõ ðñïäéêÜæïõí Ýíôïíç ðëïêÞ. ¸íáò ðëáíüäéïò ðïõ èõìßæåé Ýíôïíá ôç öéãïýñá ôïõ ÅñæÝ öéëïôå÷íåß ôï ðïñôñÝôï ôïõ Ôåí Ôåí (åíüò ðéôóéñéêÜ ðïõ äïõëåýåé ìüíïò ôïõ ùò åñåõíçôÞò/äçìïóéïãñÜöïò óôï óðßôé ôïõ,

÷ùñßò íá ïöåßëåé íá ðáñáäþóåé ôá ñåðïñôÜæ ôïõ ó Ýíá óõãêåêñéìÝíï Ýíôõðï, üðùò êáé óôá êüìéê) êáé óå ëßãá ëåðôÜ äßíåôáé ôï óýíèçìá ãéá ìéá ðëïêÞ ðïõ åéóÜãåé ôïõò êáëïýò êáé ôïõò êáêïýò. Ï Óðßëìðåñãê åßíáé ï auteur ìå ôç ìåãáëýôåñç Ýêèåóç, ðñïóâáóéìüôçôá êé åõêñßíåéá. Åßíáé ðáóéöáíÝò ðùò ïé ôáéíßåò ôïõ ÷ùñßæïíôáé óôéò «ðáéäéêÝò» êáé ôéò «åõãåíåßò». Ï Ôåí Ôåí áíÞêåé óôçí ðñþôç êáôçãïñßá, ÷ùñßò áìöéâïëßá. ¼íôáò áéþíéï ðáéäß, ï Áìåñéêáíüò óêçíïèÝôçò èÝëåé íá áñÝóåé êáé í áãáðçèåß áð ôï ìåãÜëï êïéíü, íá ôï êáôáêôÞóåé ðÜóç èõóßá. ÅðïìÝíùò, åýêïëá ðáñáóýñåôáé óôïí ìç÷áíéóìü ôçò áöÞãçóçò ìå áðïêëåéóôéêü ãíþìïíá ôçí éêáíïðïßçóç ôçò ðáéäéêÞò ðëåõñÜò ôïõ èåáôÞ, êáé öõóéêÜ ôùí ðáéäéþí, ðïõ åßíáé ïé öõóéêïß áðïäÝêôåò ôïõ Ýñãïõ ôïõ.

ÅðéìÝëåéá óåëßäá Ä. ÊáñáãéÜííç

ÈÁÑÑÏÓ

!

ÊÏÆÁÍÇ

ÅÉÓ ÙÔÁ ÌÇ ÁÊÏÕÏÍÔÙÍ

«Æåé ï âáóéëéÜò Ãåþñãéïò;» Káìáñïýëá ìéá óôáëéÜ äýï åðß ôñßá åß÷áí óôï ÷ùñéü êáé ìÝíáíå ôñßá Üôïìá. ÄçëáäÞ ôï óðßôé åß÷å êé Üëëá äýï äùìÜôéá áëëÜ ôïí ÷åéìþíá Þôáí ðáãùìÝíá áöïý ç îõëüóïìðá Ýöôáíå ìüëéò êáé ìåôÜ âßáò ãéá ôï êáèéóôéêü. ÄçëáäÞ íá ôï êÜíåé ï Èåüò êáèéóôéêü áöïý üëï êé üëï åß÷å Ýíá ðáëéü êáíáðÝ Ýíá ôñáðÝæé äýï êáñÝêëåò êé Ýíá ðÜãêï êïõæßíáò áðü öïñìÜúêá. Åðßóçò ìéá ìåóÜíôñá üðïõ Ýâáæáí ôçí ôçëåüñáóç . Áðü çëåêôñéêÝò óõóêåõÝò Ýíá øõãåßï. ÊáôáíÜëùóç ãéá ñåýìá ìçäáìéíÞ. Ðåñéóóüôåñá ôá äçìïôéêÜ ôÝëç . Áöïý ïé êáôáìåôñçôÝò ôï èåùñïýóáí ÷Üóéìï ÷ñüíïõ. Ôï êáëïêáßñé ôá êïõôóïâüëåõáí ìå äõï îåñéêÜ ðáëéï÷þñáöá êé Ýíá êÞðï ìå æáñæáâáôéêÜ . Ôïí ÷åéìþíá Þôáí ãéá íá ôïõò êëáßíå ïé ñÝãêåò. Åõôõ÷þò ðïõ êáßãáíå îýëá äéáöïñåôéêÜ ìå ôéò ôéìÝò ôïõ ðåôñåëáßïõ èá îõëéÜæáíå, Áöïý ïéêïãÝíåéåò ìå ìåãáëýôåñá åéóïäÞìáôá áíÜâïõí ôá êáëïñéöÝñ ìüíï üôáí ðñüêåéôáé êÜíïõí ìðÜíéï. Áêïýãáí ëïéðüí ïé Ýíïéêïé ôçò êáìáñïýëáò ôï ðåñßãåëï ôçò Åõñþðçò íá ôïõò ëÝåé: - Èá óáò óþóù! ÕðïèÝóáíå ïé Üíèñùðïé üôé èá Ý÷ïõí êáíÝíá âïÞèçìá . Äåí ðåñíÜåé ìÞíáò êáé ôïõò ìåéþíåé ôçí óýíôáîç, ÌåôÜ êáíÝíá åîÜìçíï ôïí îáíáêïýí: - Ôá ëåöôÜ óôéò ôñÜðåæåò åßíáé åîáóöáëéóìÝíá. ×áñÞêáíå ïé Üíèñùðïé, ÂÝâáéá ëåöôÜ óå ôñÜðåæåò äåí åß÷áí áëëÜ óêåöôÞêáí üôé ëåöôÜ õðÜñ÷ïõí Üñá üëï êáé êÜðïéï øß÷ïõëï èá ìåßíåé êáé ãé áõôïýò. ÌåôÜ êáôáëÜâáíå üôé äåí ôïõò áöïñïýóå ç áíáêïßíùóç áëëÜ Þñèå ôï åðéóôÝãáóìá. Áöïñïëüãçôï óôéò ðÝíôå ÷éëéÜäåò. ÐñïçãïõìÝíùò åß÷å ðÜåé ï ÖÐÁ óôï 23 % ïðüôå óêÝöèçêáí üôé ï âñåãìÝíïò ôçí âñï÷Þ äåí ôçí öïâÜôáé êáé ðáñçãïñÞèçêáí ìå ôçí óêÝøç üôé ìðüñá åßíáé èá ðåñÜóåé. Êáé åêåß åðÜíù Ýñ÷åôáé ôï áóôñïðåëÝêé : - ×áñÜôóé óôá áêßíçôá áëëéþò óáò êüâïõìå ôï çëåêôñéêü. ÌùñÝ ôé ÷áñáìÞäåò (ëçóôÝò) åßíáé áõôïß åäþ áíáñùôÞèçêáí. Èá ðëçñþóïõìå ëýôñá ãéá íá Ý÷ïõìå ñåýìá; Å ü÷é «ìïëþí ëáâÝ »! ÓôÞóáíå ëïéðüí ôïí ðáððïý ìå ôï äßêáííï íá öõëÜåé ôïí ìåôñçôÞ áëëÜ ôï ðñùß ôïí âñÞêáí îõëéáóìÝíï. ¢ëëïí ðáððïý äåí åß÷áí, ôçí ãéáãéÜ ôçí Þèåëáí ãéá ìáãåßñåìá, ôé íá êÜíïõí, Ýäåóáí Ýíá ìáíôñüóêõëï êÜôù áðü ôïí ìåôñçôÞ êáé çñåìÞóáíå. ÌåôÜ ôï îáíáóêåöôÞêáíå ôï ðñÜãìá êé áëëÜîáíå ãíþìç. Óïõ ëÝíå áõôïß äåí ôï Ý÷ïõí óå ôßðïôå íá ìáò óôåßëïõí ôá ÌÁÔ êáé íá ìáò êÜíïõí ìðëå-ìáñÝ óôï îýëï. Êáëýôåñá ÷ùñßò ñåýìá. ×åéìþíáò åßíáé ôï øõãåßï äåí ÷ñåéÜæåôáé. Ãéá öùôéóìü èá ãõñßóïõìå óôéò ãêáæüëáìðåò áí èá âñïýìå ëáìðïãéÜëéá , ãéáôß ìüíï êÜôé äéáêïóìçôéêÜ áðïìåßíáíå. ¼óïí áöïñÜ ôçí ôçëåüñáóç ïýôùò Þ Üëëùò ôßðïôå äåí Ý÷åé ,èá ðÜñïõìå Ýíá ôñáíæßóôïñ íá áêïýìå åéäÞóåéò. Ðïõ èá ðÜåé èá ôïí ñßîïõí ôïí ðáëéü .. (äåí ãñÜöåôáé) êáé èá çñåìÞóïõìå. Óôï êÜôù-êÜôù èá ñùôÜìå óôïõò ãåßôïíåò.

-Åôóé êÜèå ðñùß ñùôÜíå: -Æåé ï ÂáóéëéÜò Ãåþñãéïò ; -Æåé êáé âáóéëåýåé êáé ôïõò âïõëåõôÝò äïõëåýåé! ¸ôóé ôþñá üëåò ïé åëðßäåò ôïõò ðÝóáíå óôïõò êõâåñíçôéêïýò âïõëåõôÝò. Ðüóï äïýëåìá áíôÝ÷ïõí. Åäþ ìÝ÷ñé ç ¸ëóá Ðáðáäçìçôñßïõ êáôÜëáâå ìå ôé êáôåñãÜñç Ý÷åé íá êÜíåé. Äåí êáôáëáâáßíïõí üôé üóï ðåñéóóüôåñï ìÝíåé ôüóï ëéãüôåñåò åëðßäåò Ý÷ïõí íá åðáíåêëåãïýí; ÂÝâáéá äåí ãíùñßæïõìå ôþñá ðïõ ãñÜöïõìå, ôï áðïôÝëåóìá ôçò øÞöïõ åìðéóôïóýíçò áëëÜ äåäïìÝíïõ üôé Ý÷åé êïëëÞóåé óôçí ðñùèõðïõñãéêÞ ìå ðáíôïäýíáìç ïý÷ïõ äåí èá ôïí îåêïëëïýí ïýôå ìå íÝöôé. Ðáñåêôüò êé áí ôïõ ôï âÜëïõí êÜðïõ áëëïý Ï ÐÁÑÏÉÌÉÁÓ

Ðñï÷ùñïýí ïé äéáäéêáóßåò ãéá ôéò åêëïãÝò óôï ÅÂÅ ÊïæÜíçò

Ðñï÷ùñïýí ïé åêëïãéêÝò äéáäéêáóßåò óôï ÅÂÅ ÊïæÜíçò. Ôçí ÐÝìðôç 10 Íïåìâñßïõ èá ãßíåé ç êýñùóç ôùí ðñïóùñéíþí êáôáëüãùí ãéá ôçí áíÜäåéîç ôùí íÝùí ïñãÜíùí óôéò 11 êáé 12 Äåêåìâñßïõ ôïõ Åìðïñïâéïôå÷íéêïý Åðéìåëçôçñßïõ ÊïæÜíçò. Óýìöùíá ìå ôçí ÅêëïãéêÞ ÅðéôñïðÞ ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ ÊïæÜíçò ïé ðñïóùñéíïß åêëïãéêïß êáôÜëïãïé èá åêôåèïýí óôï ÅÂÅ óôçí ÊïæÜíç ãéá ôñåéò çìÝñåò, ÐáñáóêåõÞ 11, ÄåõôÝñá 14 êáé Ôñßôç 15 Íïåìâñßïõ 2011. ÁêñéâÞ áíôßãñáöá áõôþí èá åêôåèïýí ôéò ßäéåò çìÝñåò êáé óôá ðáñáñôÞìáôá ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ óå ÐôïëåìáÀäá êáé ÓéÜôéóôá ãéá ôçí äéåõêüëõíóç ôùí åêëïãÝùí ðïõ åðéèõìïýí íá ëÜâïõí ãíþóç. Åðßóçò ç ÅêëïãéêÞ ÅðéôñïðÞ õðåíèõìßæåé üôé ïé Ýäñåò ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ ðïõ èá äéåêäéêÞóïõí ïé õðïøÞöéïé åßíáé åßêïóé Ýíá êáé êáôÜ ôìÞìá êáôáíÝìïíôáé ùò åîÞò: Ãïõíïðïéþí ìßá Ýäñá, Åìðïñéêü ðÝíôå Ìåôáðïßçóçò Ýîé êáé Õðçñåóéþí åííÝá Ýäñåò. Ç ðñïèåóìßá êáôÜèåóçò õðïøçöéïôÞôùí áðü üóïõò åðéèõìïýí íá äéåêäéêÞóïõí ôï áîßùìá ôïõ ìÝëïõò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ ÊïæÜíçò, ëÞãåé ôçí ÐÝìðôç 10 Íïåìâñßïõ 2011 êáé þñá 15:00. Íá èõìßóïõìå üôé ìÝ÷ñé ôþñá Ý÷ïõí åêöñÜóåé äçìïóßùò ôçí åðéèõìßá ôïõò íá êáôÝëèïõí äõï øçöïäÝëôéá ãéá ôçí äéåêäßêçóç ôçò äéïßêçóçò ôïõ ÅÂÅ, ìå åðéêåöáëÞò ôïí Êþóôá Êõñéáêßäç êáé ôïí Ãéþñãï ÂáâëéÜñá

ÄåõôÝñá 7 Íïåìâñßïõ 2011

Ì

ÃéïñôÜóôçêáí ôá 99á ÅëåõèÝñéá ôçò ÓéÜôéóôáò

å ëáìðñüôçôá åïñôÜóôçêáí ôçí ÐáñáóêåõÞ 4ç Íïåìâñßïõ óôç ÓéÜôéóôá ôïõ 99á ÅëåõèÝñéá ôçò ðüëçò, ðáñïõóßá ôùí ðïëéôéêþí áñ÷þí ôïõ ôüðïõ, åêðñïóþðùí ôùí óùìÜôùí áóöáëåßáò êáé ðëÞèïò êüóìïõò ðïõ üëïé áðÝôéóáí ôïí åëÜ÷éóôï öüñï ôéìÞò óôïõò áãùíéóôÝò ôçò åëåõèåñßáò. Ãéá áêüìç ìßá ÷ñïíéÜ Ýíôïíç Þôáí ç ðáñïõóßá êáé ìåëþí åê ìÝñïõò óõëëüãùí Êñçôþí áðü üëç ôçí ÅëëÜäá, ðïõ ìå áõôü ôïí ôñüðï ôßìçóáí ôïõò ðñïãüíïõò ôïõò ðïõ óõììåôåß÷áí óôïí áãþíá ôùí óôñáôåõìÜôùí ôçò ðåñéï÷Þò êáôÜ ôïõ êáôáêôçôÞ.

Ïé åïñôáóôéêÝò åêäçëþóåéò îåêßíçóáí ìå ôçí åðßóçìç äïîïëïãßá óôïí Éåñü Ìçôñïðïëéôéêü Íáü ôïõ Áãßïõ Äìçôñßïõ óôçí ïðïßá ÷ïñïóôÜôçóå ï Óåâáóìéüôáôïò Ìçôñïðïëßôçò Óéóáíßïõ êáé Óéáôßóôçò ê.ê. Ðáýëïò, åíþ óôç óõíÝ÷åéá åøÜëç åðéìíçìüóõíç äÝçóç óôï ìíçìåßï çñþùí êáé áêïëïýèçóå êáôÜèåóç óôåöÜíùí. Ïé åêäçëþóåéò êïñõöþèçêáí ìå ôçí ðáñÝëáóç ðïõ Üíïéîáí êáé öÝôïò ïé åêðñüóùðïé ôùí óõëëüãùí Êñçôþí êáé ôç ìáèçôéþóá íåïëáßá ðïõ ôßìçóå ôïõò áãþíåò êáé ôéò èõóßåò üóùí áãùíßóôçêáí ãéá ôçí åëåõèåñßá ôçò ðáôñßäáò. Ãéá ðñþôç öïñÜ öÝôïò ìå áðüöáóç ôçò ÄçìÜñ÷ïõ ÂïÀïõ, Ðáíáãéþôáò Ïñöáíßäïõ, óôçí ðáñÝëáóç Ýäùóáí

ôï ðáñþí áíôéðñïóùðåßåò ó÷ïëåßùí êáé áðü ôéò Üëëåò äçìïôéêÝò åíüôçôåò ôïõ ÄÞìïõ, óå ìéá ðñïóðÜèåéá íá äïèåß Ýíáò Ðáí- Âïúáêüò ÷áñáêôÞñáò óôçí çìÝñá åïñôáóìïý ôçò áðåëåõèÝñùóçò ôçò ÓéÜôéóôáò. Óôï ìÞíõìá ôçò ëßãï áñãüôåñá, ç ÄÞìáñ÷ïò ÂïÀïõ, ôüíéóå ðùò «üëï ôï Âüéï ôéìÜ óÞìåñá ôçí áðåëåõèÝñùóç ôçò ÓéÜôéóôáò, ôçí áðåëåõèÝñùóç üëçò ôçò ðåñéï÷Þò. ÁõôÜ ðïõ ìáò åíþíïõí åßíáé ðïëëÜ, áõôü ðïõ ìáò ÷ùñßæåé åßíáé ôï ôßðïôá». Ãéá ìÞíõìá åèíéêÞò åíüôçôáò ôùí ÅëëÞíùí Ýêáíå ëüãï ï ÐåñéöåñåéÜñ÷çò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, Ãéþñãïò ÄáêÞò, ï ïðïßïò óçìåßùóå ðùò «ïé áãþíåò ôùí ðñïãüíùí ìáò ãéá ôçí Åëåõèåñßá áðïôåëïýí ôïí êáëýôåñï ðáñÜäåéãìá ãéá üëïõò ìáò».

ÅÂÅ ÊïæÜíçò: ×áñéóôéêÞ âïëÞ ãéá ôéò åðé÷åéñÞóåéò ôçò ðåñéï÷Þò ç ÷ñÞóç íôßæåë!

Í

Ýï ðëÞãìá ðïõ èá óçìÜíåé ôçí ÷áñéóôéêÞ âïëÞ óôïõò åðé÷åéñçìáôßåò ôçò ðåñéï÷Þò èá áðïôåëÝóåé ç ÷ñÞóç ðåôñåëáßïõ åóùôåñéêÞò êáýóçò (Diesel) êßíçóçò, áíôß èÝñìáíóçò óôéò ôïðéêÝò åðé÷åéñÞóåéò. Ôï ðáñáðÜíù åðéóçìáßíåé óå åðéóôïëÞ ôçò ç äéïßêçóç ôïõ Åìðïñïâéïôå÷íéêïý Åðéìåëçôçñßïõ ÊïæÜíçò ìåôáöÝñïíôáò ôçí Ýíôïíç áíôßäñáóç ôùí ìåëþí ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ óôïí Õðïõñãü Ïéêïíïìéêþí êýñéï ÂåíéæÝëï. Ôï ÅÂÅ áíáöÝñåôáé óôéò áðïöÜóåéò ôïõ Õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìéêþí ðïõ áöïñïýí óôçí ðñïìÞèåéá êáé ÷ñÞóç ðåôñåëáßïõ åóùôåñéêÞò êáýóçò (diesel) êßíçóçò, áíôß èÝñìáíóçò, óôïõò ÷þñïõò üðïõ äñáóôçñéïðïéïýíôáé åðé÷åéñÞóåéò áôïìéêÝò êáé åôáéñéêÝò (Ï.Å, Å.Å, Á.Å, Å.Ð.Å, Êïéíùíßåò Áóôéêïý Äéêáßïõ, ÁóôéêÝò ÊåñäïóêïðéêÝò Þ Ìç Åôáéñåßåò, Êïéíïðñáîßåò, ÄçìïôéêÝò Åðé÷åéñÞóåéò, Óõíåôáéñéóìïß êëð).

Ç åöáñìïãÞ áõôïý ôïõ ìÝôñïõ, åðéóçìáßíåé ôï ÅðéìåëçôÞñéï, éäéáßôåñá óôçí ðåñéï÷Þ ìáò üðïõ êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôïõ ÷åéìþíá åðéêñáôïýí éäéáßôåñá êáêÝò êáéñéêÝò óõíèÞêåò, èá áðïôåëÝóåé ôçí ÷áñéóôéêÞ âïëÞ êáé èá

åðéöÝñåé íÝï ðëÞãìá óå âÜñïò ôùí åðáããåëìáôéþí. Ðñüêåéôáé ïõóéáóôéêÜ ãéá áðüöáóç - ôáöüðëáêá ãéá ôïõò åðáããåëìáôßåò, êáèþò ôïõò õðï÷ñåþíåé íá ðëçñþíïõí, ìå óçìåñéíÞ ôéìÞ 1,45 åõñþ/ëßôñï ãéá ôçí ðñïìÞèåéá ôïõ ðåôñåëáßïõ êßíçóçò, áíôß ãéá 0,9 åõñþ/ ëßôñï ðïõ ðùëåßôáé óÞìåñá ôï ðåôñÝëáéï èÝñìáíóçò. Ï Ðñüåäñïò ôïõ ÅÂÅ ×ñÞóôï ÓÜââáò äçëþíåé ó÷åôéêÜ: «Åßìáóôå áíôßèåôïé óå êÜèå åðéðëÝïí åðéâÜñõíóç ôïõ ¸ëëçíá åðé÷åéñçìáôßá. Ãéá ôï ëüãï áõôü æçôïýìå íá ìçí åöáñìïóôåß ôï ìÝôñï ðïõ èá Ý÷åé Üìåóåò åðéðôþóåéò óôçí âéùóéìüôçôÜ ôùí åðé÷åéñÞóåùí êáé éäéáßôåñá ôçò ðåñéï÷Þò ìáò. Ôá ïõóéáóôéêÜ Ýóïäá ãéá ôï êñÜôïò èá ðñïÝëèïõí áðü óõóôçìáôéêÞ ðÜôáîç ôçò öïñïäéáöõãÞò êáé ôçí êáôáðïëÝìçóç ôçò ëáèñåìðïñßáò ôùí êáõóßìùí êáé ü÷é áðü ôç óõíå÷Þ öïñïëüãçóç ôùí åðé÷åéñÞóåùí ðïõ ìå ìáèçìáôéêÞ áêñßâåéá èá ôéò ïäçãÞóåé óôïí áöáíéóìü ôïõò».

Ç ÅÍÙÓÇ:ÊÏÌÌÁÔÉÊÏÕÓ ÂÁÓÉË-ÅÉ-ÁÄÅÓ êáé ÓÕÍÄÉÊÁËÉÓÔÉÊÏÕÓ ÐÑÏÓÊÕÍÇ-ÔÅ-ÌÅÍÏÕÓ Ç «ÅÍÙÓÇ», äßíåé ÷ñüíéá ôþñá áãþíåò ãéá ôï êÜèå ðñüâëçìá ðïõ áðáó÷ïëåß ôïõò åñãáæüìåíïõò, ôïõò áíÝñãïõò êáé ôïõò óõíôáîéïý÷ïõò.

õðï÷ñÝùóç íá öùíÜæåé, íá êáôáããÝëëåé êáé íá ðñïóöåýãåé áêüìç êáé óå ìçíõôÞñéåò áãùãÝò êÜôé ðïõ Ýêáíå óôéò 1 Óåðôåìâñßïõ 2011 ãéá íá õðåñáóðéóôåß ôá óõìöÝñïíôá ôùí ÁóöáëéóìÝíùí.

×ñüíéá ôþñá ôá óôåëÝ÷ç ôçò, ÷ùñßò «éäéáßôåñåò áðïëáâÝò», ìÜ÷ïíôáé óå êÜèå ÷þñï ìå êáèáñÜ óõíäéêáëéóôéêÞ íïïôñïðßá êáé ëáúêÞ Ýêöñáóç. ÌáêñéÜ áðü êïììáôéêÝò ëïãéêÝò êáé ðñáêôéêÝò óõíäéïßêçóçò, êáôÜöåñå íá áíáäåßîåé óå äåõôåñïâÜèìéá üñãáíá, óôåëÝ÷ç ðïõ äåí îå÷íïýí ôéò õðï÷ñåþóåéò ôïõò ðñïò ôïõò åñãáæïìÝíïõò êáé ôéìïýí ôï óõíäéêáëéóôéêü êßíçìá, óõììåôÝ÷ïíôáò óå üëïõò ôïõò êïéíùíéêïýò êáé óõíäéêáëéóôéêïýò áãþíåò. Ìå ôï ðíåýìá áõôü, Ç «ÅÍÙÓÇ» äåí èá ìðïñïýóå íá áöÞóåé Üêñéôç ôçí óõìðåñéöïñÜ êáé ôçí áðüöáóç ôïõ õðïõñãïý ê. ÊïõôñïõìÜíç, ï ïðïßïò ìåôáöÝñåé êïíäýëéá ôïõ Áóöáëéóôéêïý ìáò öïñÝá óå êÜðïéïí Üëëï, ãéá íá êëåßóåé ôñýðåò êáé åëëåßøåéò ôùí áóöáëéóôéêþí äáðáíþí êáé õðï÷ñåþóåùí. Ìå ôçí êáôáâïëÞ ôùí óõíôÜîåùí íá áìöéóâçôåßôáé êÜèå ìÞíá, ìå ôïõò ÁóöáëéóìÝíïõò ìáò íá êñÝìïíôáé óôçí êõñéïëåîßá óôá ãêéóÝ ôùí ðïëõéáôñåßùí ôùí ÐÅÊÁ ãéá öÜñìáêá êáé åîåôÜóåéò, Ç « ÅÍÙÓÇ» Ý÷åé ôçí

ºóùò, ïé áãáðçôïß åêðñüóùðïé ìáò, áðïêôþíôáò ÷ñüíéá ôþñá ÄÉÏÉÊÇÔÉÊÇ ÍÏÏÔÑÏÐÉÁ, íá îÝ÷áóáí ôçí ïõóßá ôçò ÄñÜóçò ôùí óõíäéêÜôùí. ÊáìéÜ öïñÜ ç . ÅÎÏÕÓÉÁ öèåßñåé êáé ìåôáëëÜóåé ðñüóùðá êáé èåóìïýò. Åßíáé ðñùôüãíùñï üìùò, óôá ðïëéôéêÜ êáé óõíäéêáëéóôéêÜ ÷ñïíéêÜ, ïé åêðñüóùðïé ôùí èåóìþí ôùí åñãáæïìÝíùí êáé ÄÇ ÄÉÏÑÉÓÌÅÍÏÉ, íá êáôáããÝëëïõí ôá óõíäéêÜôá ðïõ ôïõò äéüñéóáí. ÔåëéêÜ, äåí åßíáé ìüíï ïé Õðïõñãïß êáé ïé êõâåñíþíôåò ðïõ äåí êáôáëáâáßíïõí. Äõóôõ÷þò ðïëëÝò öïñÝò, ï ëáüò Ý÷åé ÄÉÊÉÏ!! ÊÜðïéïé óõíäéêáëéóôÝò ÍÁÉ ÁËËÁÆÏÕÍ, äåí áêïýí êáé äåí ÊÁÔÁËÁÂÁÉÍÏÕÍ. ¸ãéíáí ÊÏÌÌÁÔÉÊÏÉ ÂÁÓÉË-ÅÉ-ÁÄÅÓ êáé ÓÕÍÄÉÊÁËÉÓÔÉÊÏÉ ÐÑÏÓÊÕÍÇ -ÔÅ- ÌÅÍÏÉ ôçò åîïõóßáò.

Êïéíùíéêü Ðáíôïðùëåßï óôá ÓÝñâéá Ôïõò åêðñïóþðïõò ôïõ Ìçôñïðïëßôç Óåñâßùí êáé ÊïæÜíçò êê. Ðáýëïõ, Áñ÷éìáíäñßôç Áìâñüóéïõ êáé ÐáôÝñá Íéêüëáïõ, õðïäÝ÷ôçêå óôï ãñáöåßï ôïõ ï ÄÞìáñ÷ïò Óåñâßùí

Âåëâåíôïý Âáóßëçò Êùíóôáíôüðïõëïò. Ç óõíÜíôçóç Þôáí ïõóéáóôéêÜ ç óõíÝ÷åéá ôùí åðáöþí, ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ Óåñâßùí Âåëâåíôïý ìå ôïí Ìçôñïðïëßôç Óåñâßùí êáé ÊïæÜíçò, ó÷åôéêÜ ìå ôçí ßäñõóç Êïéíùíéêïý Ðáíôïðùëåßïõ óôçí Ýäñá ôïõ ÄÞìïõ óôá ÓÝñâéá êáé óõãêåêñéìÝíá óå ÷þñï ôïõ Åðéóêïðåßïõ Óåñâßùí. Áíôéêåßìåíï ôçò óõíÜíôçóçò áðïôÝëåóáí ïé ëåðôïìÝñåéåò ãéá ôçí ëåéôïõñãßá ôïõ Êïéíùíéêïý Ðáíôïðùëåßïõ ìßá ðñùôïâïõëßá ôçò Ìçôñüðïëçò ðïõ áöïñÜ ôçí åíßó÷õóç áäýíáìùí ïéêïíïìéêÜ áôüìùí êáé ïéêïãåíåéþí ðïõ áíôéìåôùðßæïõí ðñïâëÞìáôá åðéâßùóçò. Áíáöåñüìåíïò óôçí ëåéôïõñãßá ôïõ Êïéíùíéêïý Ðáíôïðùëåßïõ óôá ÓÝñâéá ï ê. Êùíóôáíôüðïõëïò ôüíéóå üôé «ç ßäñõóç êáé ëåéôïõñãßá ôïõ Ý÷åé ðïëëáðëÞ ÷ñçóéìüôçôá, åßíáé ìßá êïéíùíéêÞ ðñïóöïñÜ ôçò Åêêëçóßáò ìå ôç âïÞèåéá êáé ôçí óõìðáñÜóôáóç ôïõ äÞìïõ þóôå ðïëßôåò ôçò ðåñéï÷Þò ðïõ áíôéìåôùðßæïõí ðñüâëçìá íá äéåõêïëõíèïýí óå ìßá éäéáßôåñá äýóêïëç åðï÷Þ ãéá ôç ÷þñá ìáò. Ï ÄÞìïò Ý÷åé äåóìåõôåß íá âïçèÞóåé íá ðñï÷ùñÞóåé óôçí åêôÝëåóç ïñéóìÝíùí åñãáóéþí ðïõ ðñÝðåé íá ãßíïõí óôï ÷þñï üðïõ êáé èá óôåãáóôåß ôï Êïéíùíéêü Ðáíôïðùëåßï åíþ óå óõíåñãáóßá ìå ôçí Ìçôñüðïëç èá óõíäñÜìåé óôçí áíáæÞôçóç ôùí áôüìùí ðïõ ðñÝðåé íá âïçèçèïýí. Áõôü ìðïñåß íá ãßíåé êáé ìÝóù ôïõ ðñïãñÜììáôïò ´´ÂïÞèåéá óôï Óðßôé´´ êáèþò êáé ôùí ðñïãñáììÜôùí êïéíùíéêÞò ìåñéìíÜò êáé èá áöïñÜ üëá ôá ÔïðéêÜ Äéáìåñßóìáôá. Åðßóçò ìåôÜ áðü áðïöÜóåéò ôùí áñìïäßùí ïñãÜíùí ï ÄÞìïò èá óõíåéóöÝñåé óå ôñüöéìá êáé Üëëåò ðáñï÷Ýò». Óôç óõíÜíôçóç óõæçôÞèçêå ôï åíäå÷üìåíï óôï Êïéíùíéêü Ðáíôïðùëåßï íá äéáôßèåíôáé êáé ôïðéêÜ ðñïúüíôá ôçò ðåñéï÷Þò.

Óýëëçøç áëëïäáðïý ãéá áðüðåéñá êëïðÞò Ôéò ðñþôåò ðñùéíÝò þñåò ôïõ ÓáââÜôïõ óôï Ôñéðüôáìï Öëþñéíáò, áóôõíïìéêïß ôïõ ÔìÞìáôïò Áóöáëåßáò Öëþñéíáò êáé ôïõ ÔìÞìáôïò ÓõíïñéáêÞò Öýëáîçò ÊÜôù Êëåéíþí Öëþñéíáò, óõíÝëáâáí 39÷ñïíï áëëïäáðü ãéá áðüðåéñá êëïðÞò. ÓõãêåêñéìÝíá, ïé áóôõíïìéêïß óõíÝëáâáí ôïí 39÷ñïíï ôçí þñá ðïõ áõôüò ðñïóðáèïýóå íá åéóÝëèåé óå êáôÜóôçìá óïýðåñ ìÜñêåô, éäéïêôçóßáò çìåäáðïý, áöïý åß÷å óðÜóåé ôçí êëåéäáñéÜ êáé ôï ôæÜìé ôçò åîþðïñôáò. Óôçí êáôï÷Þ ôïõ âñÝèçêáí êáé êáôáó÷Ýèçêáí Ýíá êáôóáâßäé êáé Ýíá êëáäåõôÞñé, ôá ïðïßá ÷ñçóéìïðïßçóå êáôÜ ôçí äéÜññçîç. Ï óõëëçöèåßò, ï ïðïßïò óôåñåßôáé ðáíôåëþò ôáîéäéùôéêþí åããñÜöùí, ìå ôçí ó÷çìáôéóèåßóá óå âÜñïò ôïõ äéêïãñáößá, èá ïäçãçèåß óôïí ê. ÅéóáããåëÝá Ðëçììåëåéïäéêþí Öëþñéíáò.

ÈÁÑÑÏÓ

"

ÊÏÆÁÍÇ

ÔÁ ÅÉ×ÁÌÅ ÅÊÔÏÓ ÅÄÑÁÓ, ÌÁÓ ÇÑÈÁÍ ÅÍÔÏÓ ÅÄÑÁÓ. ÊÁËÙÓ ÔÏÕÓ ÊÁÉ ÁÓ ÁÑÃÇÓÁÍÅ!!

ÁðÜíôçóç ôïõ ÁíôéðñïÝäñïõ ôçò ÃÅÍÏÐ/ÄÅÇ óôïõò åêðñïóþðïõò ôùí ÁóöáëéóìÝíùí ôïõ ÔÁÐ ÄÅÇ - Ïé Åêðñüóùðïé ìáò óôï ÔÁÐ ÄÅÇ áðïöÜóéóáí íá ìéëÞóïõí êáé íá ìáò åðéðëÞîïõí!!

- ÌÝ÷ñé ôþñá äåí ìéëïýóáí ãéáôß ìåôñïýóáí!!

- Ìåôñïýóáí ôïí ðá÷õëü ìéóèü, ôá ïäïéðïñéêÜ óôá áôÝëåéùôá ðÞãáéíå Ýëá óôçí ÁèÞíá êáé ôá õðÝñïãêá åêôüò Ýäñáò ãéá ôá ÄéïéêçôéêÜ Óõìâïýëéá, ôá ïðïßá Üñ÷éæáí ôçí ÄåõôÝñá êáé ôåëåßùíáí ôçí ÐáñáóêåõÞ!!

- ÎåðÝñáóáí áêüìá êáé ôïí ê. ÂåíéæÝëï ðïõ óõíåäñéÜæåé ãéá ôï Ìíçìüíéï êáé ãéá ôçí «óùôçñßá» ôùí ôñáðåæþí.!! Ïé äýï Ýùò ôþñá Åêðñüóùðïé ìáò óôï ÔÁÐ ÄÅÇ, ÂáóéëåéÜäçò Íéêüëáïò êáé Ðñïóêõíçôüðïõëïò Áñéóôåßäçò, áðåëåõèåñùìÝíïé áðü ôá åñãáóéáêÜ ôïõò êáèÞêïíôá, áðïöÜóéóáí ìå áíáêïßíùóÞ ôïõò íá áðáíôÞóïõí, óôçí êáôáããåëßá ðïõ Ýêáíå ôï Óùìáôåßï Ç «ÅÍÙÓÇ» óôéò 27/10/2011 ãéá ôçí áðüöáóç ôïõ Õðïõñãïý Åñãáóßáò ê. ÊïõôñïõìÜíç, íá ðáñá÷ùñÞóåé ôï ðïóü ôùí 100.000.000 åõñþ, áðü ôï ÔÁÐ ÄÅÇ ðñïò ôï ÉÊÁ. Ôé æçôïýóáìå áðü ôïõò åí ..äõíÜìåé óõíôáîéïý÷ïõò, åêðñïóþðïõò ìáò óôï ÔÁÐ ÄÅÇ. Íá ìçí ðåéèáñ÷Þóïõí óôçí ÕðïõñãéêÞ åíôïëÞ, íá ôçí êáôáããåßëïõí êáé íá ðáñáéôçèïýí. Ôïõò æçôÞóáìå íá êÜíïõí ôï ÁÕÔÏÍÏÇÔÏ!! Áõôü ðïõ ôïõò üñéóáí ïé åñãáæüìåíïé. Ôïõò ôï æçôÞóáìå êáé Üëëåò öïñÝò üðùò, ôïí Éïýëéï ôïõ 2010, ôïí ÖåâñïõÜñéï êáé ôïí ÓåðôÝìâñéï ôïõ 2011. Ôüôå äåí áðÜíôçóáí êáí. Ðïõ Þôáí ç ôùñéíÞ ôïõò åõáéóèçóßá êáé ç åõèéîßá ôïõò ôüôå; ÌÞðùò, ç åõèéîßá ôïõò åìöáíßóèçêå ôþñá, ðïõ êüðçêáí ôá åêôüò Ýäñáò; Ç áëÞèåéá åßíáé üôé, ôçí åõèéîßá ôïõò ôçí îÝ÷áóáí óôéò åðï÷Ýò êÜðïéùí áíåîÜñôçôùí, áëëÜ áõôü åßíáé ìéá ðáëéÜ éóôïñßá. Ôé íá ëÝìå ôþñá!! ÁðëÜ êÜðïéïé, äåí áíôéëáìâÜíïíôáé üôé, ïé åñãáæüìåíïé ìðïñåß íá ìç ìéëïýí, áëëÜ äåí ÎÅ×ÍÏÕÍ!!! Ôþñá ðïõ ôåëåßùóå áõôü êáé ðñïóðáèþíôáò íá äéêáéïëïãÞóïõí ôá áäéêáéïëüãçôá, ï åéò åî áõôþí, èõìÞèçêå ôï ðáñåëèüí ôïõ, ìå ôéò ôüôå çèéêïëïãéêÝò üôáí ôïí óõíÝöåñå êáé õâñéóôéêÝò üðïôå âñéóêüôáíå óå äýóêïëç èÝóç áíáêïéíþóåéò. ¢ëëùóôå, ç ëáúêÞ ñÞóç ôï áíáöÝñåé: Ï Ëýêïò ôï ôñß÷ùìá ôïõ áëëÜæåé, ôï ÷ïýé ôïõ Ï×É!! Áò ìéëÞóïõìå üìùò êáé ãéá ôçí ôáìðáêÝñá. Ïé êáëÜ ðëçñïöïñçìÝíïé åêðñüóùðïé ìáò, äåí ãíùñßæïõí áëÞèåéá üôé, ôï ðñüâëçìá ôïõ Áóöáëéóôéêïý ìáò öïñÝá, äåí åßíáé ìüíï ïéêïíïìéêü áëëÜ êáèáñÜ ðïëéôéêü; Äåí ãíùñßæïõí üôé, ÷ñÞìáôá óôï Ôáìåßï ìáò äåí åß÷áìå ðïôÝ, áëëÜ ìüíïí ìßá ðïëéôéêÞ óõìöùíßá Þ ïðïßá áíáãíùñßæåé ôçí ðñïóöïñÜ ìáò óôçí åðé÷åßñçóç; Äåí áíôéëÞöèçêáí üôé, ç äéáìáñôõñßá ìáò ãéá ôçí ìåôáöïñÜ ôïõ êïíäõëßïõ ôùí 100.000.000 åê. åõñþ, Ý÷åé íá êÜíåé ðåñéóóüôåñï ìå ôçí áðïóôïëÞ åíüò óáöïýò ìçíýìáôïò üôé, äåí ìðïñåß ç êõâÝñíçóç íá ðåñéêüðôåé ÷ñÞìáôá áðü ôçí áóöÜëéóç ôùí ÄåçôæÞäùí êáé ôçí åðüìåíç íá äáíåßæåôå áðü áõôïýò, óôÝëíïíôáò ìÞíõìá ðáíôïý üôé, åäþ « ëåöôÜ õðÜñ÷ïõí » êáé Üñá ìðïñïýìå êáôÜ ðåñßðôùóç íá ôá ÷ñçóéìïðïéïýìå. Äåí êáôáëáâáßíïõí üôé, äåí ìðïñïýí áðü ôçí ìßá íá ôñïìÜæïõí ôïõò óõíôáîéïý÷ïõò üôé, ôïí åðüìåíï ìÞíá äåí èá ðÜñïõí ôéò óõíôÜîåéò ôïõò êáé ôçí ßäéá óôéãìÞ íá äáíåßæïõí êåöÜëáéá óôïí ê. ÊïõôñïõìÜíç. ÁëÞèåéá, åßäáí êáìßá öïñÜ ôéò ïõñÝò ôùí ÁóöáëéóìÝíùí Ýîù áðü ôá ÐÅÊÁ; Êáëùóïñßæïíôáò ôïõò ìåôÜ áðü ÷ñüíéá óôïí Íïìü ÊïæÜíçò, ôïõò ðáñáêéíïýìå åÜí Ý÷ïõí ôï êïõñÜãéï, áò ðÜíå ôï ðñùß óôéò ïõñÝò ôùí ÐÅÊÁ, ãéáôß ïñéóìÝíïé îÝ÷áóáí ðëÝïí üôé áóöáëéóôéêü åßíáé óõíôÜîåéò, ãéáôñïß, öÜñìáêá êáé ü÷é ïé êáôáóêçíþóåéò ìå ôá «áêñéâÜ íôïõâÜñéá» êáé ðáéäéêïß óôáèìïß ìå ôéò ðïëëÝò èÝóåéò åñãáóßáò. ÁëëÜ ãé áõôÜ èá ìéëÞóïõìå êÜðïéá Üëëç öïñÜ. Ðñïò ôï ðáñüí ðñÝðåé, íá áíôéìåôùðßóïõìå ôá ðñáãìáôéêÜ ðñïâëÞìáôá ôùí åñãáæüìåíùí êáé ôùí óõíôáîéïý÷ùí, ãéáôß åìåßò åñãáæüìåíïé êáé óõíôáîéïý÷ïé, äåí ëýóáìå áêüìá ôá ðñïâëÞìáôÜ ìáò, ðáñÜ ôïõ üôé ðëçñþóáìå êáé ðëçñþíïõìå ðïëý áêñéâÜ. ÌÁÍÅÓ ÉÙÁÍÍÇÓ Ã´ ÁÍÔÉÐÑÏÅÄÑÏÓ ÃÅÍÏÐ/ÄÅÇ

Ðñüôáóç ôçò Êßíçóçò Åíåñãþí Ðïëéôþí Åïñäáßáò ãéá ôéò åðé÷ïñçãÞóåéò áðü ôïí ÄÞìï Ìå áöïñìÞ ôçí áðüöáóç ôïõ Ä.Ó. Åïñäáßáò ãéá ôçí åðé÷ïñÞãçóç 57 óõëëüãùí ìå ôï ðïóü ôùí 85.000 åõñþ, ç ÊÉÍÇÓÇ ÅÍÅÑÃÙÍ ÐÏËÉÔÙÍ ÅÏÑÄÁÉÁÓ Ý÷åé íá êÜíåé ìéá ðñüôáóç êáé óôïí äÞìï áëëÜ êáé óôïõò óõëëüãïõò, åðéóçìáßíåé ç Êßíçóç êáé ðñïóèÝôåé: Óôï ðëáßóéï ôçò áìößäñïìçò êáé áíôáðïäïôéêÞò ó÷Ýóçò ðïõ ðñÝðåé íá äéÝðåé ôéò äéÜöïñåò äéïéêçôéêÝò õðçñåóßåò êáé ôïõò óõëëüãïõò óå ó÷Ýóç ìå ôçí êïéíùíßá êáé ôïõò ðïëßôåò, ÐÑÏÔÅÉÍÏÕÌÅ: Íá ðáñá÷ùñçèïýí ìå óõíõðïó÷åôéêü óõìâüëáéï äçìïôéêïß ÷þñïé Þ êôÞñéá ðñïò ôïõò äéÜöïñïõò ðïëéôéóôéêïýò Þ Üëëïõò óõëëüãïõò, (ìåìïíùìÝíá Þ óå óõíåñãáóßá), ïé ïðïßïé êáé èá åßíáé õðï÷ñåùìÝíïé íá óõíôçñïýí, êáé íá ðñïóÝ÷ïõí ôá ðáñá÷ùñïýìåíá áêßíçôá óå óõíåñãáóßá ìå ôïí äÞìï êáé ôéò äéÜöïñåò áñ÷Ýò. Ôá êñéôÞñéá áîéïëüãçóçò èá ìðïñïýóáí, êáé ðñÝðåé íá åßíáé: 1ïí ÏéêïíïìéêÞ äéáöÜíåéá ôïõ óõëëüãïõ.

2ïí Áîéïëüãçóç ôùí ðñïôÜóåùí ðïõ èá ðáñïõóéÜóïõí ïé åíäéáöåñüìåíïé óýëëïãïé.

3ïí ÏéêïëïãéêÞ åõáéóèçóßá êáé åõèýíç.

4ïí Äçìéïõñãßá èÝóåùí áðáó÷üëçóçò.

5ïí ÐëçèõóìéáêÜ êñéôÞñéá, (êáé ôïõ óõëëüãïõ êáé ôçò ðåñéï÷Þò).

6ïí ÐñïâïëÞ ôçò ðåñéï÷Þò.

7ïí ÐñïóÝëêõóç åðéóêåðôþí.

8ïí ÄñÜóç ôïõ óõëëüãïõ.

9ïí Áîéïðïßçóç ôùí áêéíÞôùí.

10ïí ÓõíäõáóìÝíåò äñÜóåéò, óå åôÞóéï ÷ñïíïäéÜãñáììá.

11ïí Ïé üðïéåò åêäçëþóåéò ôïõ óõëëüãïõ íá ãßíïíôáé óôï áêßíçôï ðïõ èá ðáñá÷ùñçèåß. Èá ìðïñïýóáí íá õðÜñ÷ïõí êáé Üëëá êñéôÞñéá. Ð.÷. ÏéêïíïìéêÜ, ê.Ü. Ìå ôçí ðáñáðÜíù ðñüôáóç ìáò èá áðáëëáãåß ï äÞìïò áðü äáðÜíåò ðïõ åßíáé ôþñá õðï÷ñåùìÝíïò íá êáôáâÜëåé ãéá ôçí óõíôÞñçóç êáé öýëáîç, óå ðïëëÝò äå ðåñéðôþóåéò, êáé ôçí êáôáóôñïöÞ ôïõ áêéíÞôïõ. Áðü ôçí Üëëç ìåñéÜ ïé óýëëïãïé èá Ý÷ïõí ôçí äõíáôüôçôá, íá äåßîïõí ôçí ðñáãìáôéêÞ åõáéóèçóßá ôïõò êáé áãÜðç ðñïò ôçí ðåñéï÷Þ êáé ôïõò êáôïßêïõò ôçò. ÅðåéäÞ ãíùñßæïõìå üôé êáôÜ ôï ðáñåëèüí, õðÞñîå óýëëïãïò ðïõ Ýèåóå ðáñüìïéï áßôçìá, êáé ìÜëéóôá áñêåôÝò öïñÝò áëëÜ áðïññßöèçêå, èá åðéèõìïýóáìå íá åðáíåîåôÜóåôå êáé íá ÕËÏÐÏÉÇÓÅÔÅ ÔÇÍ ÐÑÏÔÁÓÇ ÌÁÓ. Ãéá ïðïéáäÞðïôå ðëçñïöïñßá åßìáóôå óôçí äéÜèåóÞ óáò. Ôï Ä.Ó.

ÄåõôÝñá 7 Íïåìâñßïõ 2011

Óýëëïãïò Áôüìùí ìå Áíáðçñßá Ð.Å ÊïæÜíçò: Ôßðïôá ãéá ÅìÜò ÷ùñßò ÅìÜò!

Ï Óýëëïãïò Áôüìùí ìå Áíáðçñßá ÐåñéöåñåéáêÞò Åíüôçôáò ÊïæÜíçò, ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò áãùíßæåôáé ãéá ôçí ðïéïôéêÞ áíáâÜèìéóç ôùí óõíèçêþí äéáâßùóçò, ìüñöùóçò, åñãáóßáò, ðïéüôçôáò æùÞò ôùí Áôüìùí ìå Áíáðçñßá, éäñýèçêå ôï 1985 êáé áñéèìåß 2200 ìÝëç êáé óôçí ÐåñéöåñåéáêÞ Åíüôçôá ÊïæÜíçò åßíáé ï ìåãáëýôåñïò ÖïñÝáò ðïõ åêðñïóùðåß ôá ßäéá ôá Á.ìåÁ.. Åßíáé ìÝëïò ÅèíéêÞò Óõíïìïóðïíäßáò Á.ìåÁ. êáé ôçò ÐåñéöåñåéáêÞò Ïìïóðïíäßáò Á.ìåÁ. ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. ÐïëëÜ áêïýãïíôáé ãéá ôá ðåñéâüçôá ÅéäéêÜ ÅñãáóôÞñéá ÊïæÜíçò & ÐôïëåìáÀäáò, áëëÜ åäþ êáé äÝêá ÷ñüíéá öùíÜæïõìå þóôå íá áëëÜîåé ï ôñüðïò ëåéôïõñãßáò ôïõò, áëëÜ äåí ìáò áêïýí áðü ôçí ðñþçí Íïìáñ÷ßá êáèþò êáé ïé Óýëëïãïé ôùí ÃïíÝùí. ¼ôáí ç Ðïëéôåßá ìå Íüìï Üëëáîå ôéò ÄïìÝò äçìéïõñãþíôáò áíôß ôùí Åéäéêþí Åñãáóôçñßùí, ôá ÊÝíôñá ÄçìéïõñãéêÞò Áðáó÷üëçóçò Ðáéäéþí ìå Áíáðçñßá ï ðñþçí ÄÞìïò ÐôïëåìáÀäáò äåí õðÝâáëå áßôçóç äçìéïõñãßáò Ê.Ä.Á.Ð. ìåÁ óôçí ÐôïëåìáÀäá þóôå íá áðïññïöçèïýí ôá Üôïìá áõôÜ óôï ÊÄÁÐìåÁ.. Äéüôé öùíÜîáìå ðùò ôá ÅéäéêÜ ÅñãáóôÞñéá äåí Ý÷ïõí ¢äåéá Ëåéôïõñãßáò, Ïñãáíéóìü Ëåéôïõñãßáò êáèþò êáé ïé ðñïóëÞøåéò ðñïóùðéêïý ãéíüíôïõóáí «êÜôù áðü ôï ôñáðÝæé». Ãé áõôü ôïí ðáñáðÜíù ëüãù ìÝëïò ôïõ Óõëëüãïõ ìáò äÞëùóå ðáñáßôçóç áðü ôçí ÁóôéêÞ Åôáéñßá ðñéí ðïëëÜ ÷ñüíéá. Íá ìçí äéáìáñôýñïíôáé ïé Óýëëïãïé ÃïíÝùí ãéá ôçí õöéóôÜìåíç êáôÜóôáóç ôùí Åéäéêþí Åñãáóôçñßùí äéüôé áõôïß åßíáé ïé Ýììåóá õðåýèõíïé ìå ôï íá äçìéïõñãïýí ðáñÜëëçëá Üëëåò ÌïíÜäåò ÇìåñÞóéáò ÊïéíùíéêÞò Öñïíôßäáò ðïõ íá åßíáé õðü ôçí åðïðôåßá ôïõò (Óõëëüãùí ÃïíÝùí) êáé ìÜëéóôá ÷ùñßò ôéò áðáñáßôçôåò Íüìéìåò ðñïûðïèÝóåéò, äÞèåí åèåëïíôéêÝò êáé ü÷é áðü ôçí åðïðôåßá ôïõ ÊñÜôïõò. Íá óõãêåíôñþíïõí ÷ñÞìáôá áðü äùñåÝò êáé áðü öéëáíèñùðéêÝò åêäçëþóåéò ðïõ áõôÜ ôá ÷ñÞìáôá ìðïñïýóáí íá äéáôåèïýí óôï õðÜñ÷ùí Åéäéêü ÅñãáóôÞñé êáé ü÷é óôçí ÌïíÜäá ÇìåñÞóéáò ÊïéíùíéêÞò Öñïíôßäáò ðïõ ôá ¢ôïìá ìå Áíáðçñßá ðçãáßíïõí ðáñÜëëçëá êáé óôï Åéäéêü ÅñãáóôÞñé êáé óôï Å.Å.Å.Å.Ê.. Åìåßò ï ìåãáëýôåñïò Óýëëïãïò Áôüìùí ìå Áíáðçñßá ôçò ÐåñéöåñåéáêÞò Åíüôçôáò ÊïæÜíçò

ëÝìå üôé ôá ¢ôïìá ìå Áíáðçñßá åßíáé ôï 10% ôïõ ðëçèõóìïý êáé ïé êïéíùíéêÝò ðáñï÷Ýò ôçò ÐåñéöåñåéáêÞò Åíüôçôáò ÊïæÜíçò êáé ôùí ÄÞìùí íá öôÜíïõí ãéá ôï óýíïëï ôùí Áôüìùí ìå Áíáðçñßá êáé ü÷é ìüíï ãéá ôï 1% ôùí Áôüìùí ìå Áíáðçñßá. Ôá ðñïâëÞìáôá ôùí Áôüìùí ìå Áíáðçñßá ðïõ âñßóêïíôáé êëåéóìÝíá óôá óðßôéá ôïõò åßíáé ðïëëÜ êáé êÜðïéá áðü áõôÜ äåí Ý÷ïõí äåé ôï öùò ôïõ ¹ëéïõ, äåí öôÜíïõí ïé ðáñï÷Ýò ôçò ðñþçí Íïìáñ÷ßáò äéüôé êáôáíáëþíïíôáé üëá óôï 1% ôùí Áôüìùí ìå Áíáðçñßá. Ãéá åîÞíôá Üôïìá óôá ÅéäéêÜ ÅñãáóôÞñéá (ÊïæÜíçò - ÐôïëåìáÀäáò) ç ðñþçí Íïìáñ÷ßá äáðáíïýóå Ôåôñáêüóéåò ×éëéÜäåò Åõñþ (400.000 ) åôçóßùò. Íïìßæïõìå üôé åßíáé ðÜñá ðïëëÜ ãéá ôñåéò þñåò áðáó÷üëçóçò. Åìåßò ðñïôåßíïõìå ãéá íá ìðïñïýí ïé ðáñï÷Ýò ôçò ÐåñéöåñåéáêÞò Åíüôçôáò ÊïæÜíçò ðïõ äéáôßèåíôáé áðü ïðïéïäÞðïôå ÖïñÝá íá öôÜíïõí óå üëá ôá ¢ôïìá ìå Áíáðçñßá êáé êõñßùò óå áõôïýò ðïõ äåí Ý÷ïõí äåé ôï öùò ôïõ ¹ëéïõ. ¢ìåóá ãéá ôçí êáôçãïñßá ôùí Áôüìùí ìå Áíáðçñßá ðïõ âñßóêïíôáé óôá ÅéäéêÜ ÅñãáóôÞñéá áëëÜ êáé ãéá ðÜñá ðïëëÜ Üëëá Üôïìá, íá ðÜíå óôéò õðÜñ÷ïõóåò ÄïìÝò Öñïíôßäáò Õãåßáò ðïõ åðïðôåýïíôáé áðü ôïõò Äçìüóéïò Öïñåßò óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôùí Õðïõñãåßùí êáé üðïõ äåí õðÜñ÷ïõí íá öñïíôßóïõí ïé ÄÞìïé íá äçìéïõñãçèïýí äéüôé ãé áõôü ôï óêïðü ç ÐåñéöÝñåéá ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò äéáèÝôåé 10.000.000Å ðåñßðïõ êáé äõóôõ÷þò äåí õðÜñ÷ïõí ôá áðáñáßôçôá äéêáéïëïãçôéêÜ (ìåëÝôåò) þóôå íá áðïññïöçèïýí ìå ôï åíäå÷üìåíï íá åðéóôñáöïýí ðßóù üðùò Ý÷åé ãßíåé êáé óôï ðáñåëèüí. Ïé ÄïìÝò ðïõ åßíáé áðáñáßôçôåò íá ëåéôïõñãïýí åßíáé ïé ðáñáêÜôù: 1) ÊÝíôñá Áõôüíïìçò & Çìéáõôüíïìçò Äéáâßùóçò, 2) ÅéäéêÜ Íçðéáãùãåßá, ÅéäéêÜ Ó÷ïëåßá 3) Å.Å.Å.Å.Ê.

4) ÊÄÁÐ ìåÁ.

5) ÊÅÊÕÊÁìåÁ. Ìå áõôüí ôïí ôñüðï áöïý ãíùñßæïõìå üôé üëåò áõôÝò ïé ÄïìÝò åßíáé åðß ôçí åðïðôåßá ôïõ ÊñÜôïõò, ÐåñéöÝñåéáò, ÄÞìùí êáé ãéá íá ìçí äéáìáñôýñïíôáé ïé ÄÞìïé êáé ç ÐåñéöåñåéáêÞ Åíüôçôá ÊïæÜíçò õðÜñ÷åé ðñïâëåðüìåíïò ðñïûðïëïãéóìüò êáé äåí èá ÷ñåéáæüìáóôå ïýôå ôéò äÞèåí åèåëïíôéêÝò ïìÜäåò áëëÜ êáé ïýôå ôá ÅéäéêÜ ÅñãáóôÞñéá.

ÅðéóôïëÞ-óïê ôïõ ãåñìáíéêïý ïìßëïõ TUI óôïõò îåíïäü÷ïõò ÈÅÔÏÕÍ ÆÇÔÇÌÁ ÐËÇÑÙÌÇÓ ÓÅ ÄÑÁ×ÌÅÓ Ï ãåñìáíéêüò ôïõñéóôéêüò üìéëïò TUI Ý÷åé æçôÞóåé áðü ôïõò ¸ëëçíåò îåíïäü÷ïõò ìå ôïõò ïðïßïò óõíåñãÜæåôáé íá ôïõò ðëçñþóåé óå åëëçíéêü íüìéóìá, êáé ü÷é óå åõñþ, áí ç ÅëëÜäá åãêáôáëåßøåé ôç íïìéóìáôéêÞ Ýíùóç. Áõôü ôïõëÜ÷éóôïí ãñÜöåé ç ãåñìáíéêÞ åöçìåñßäá Bild. «Áí ôï åõñþ ðÜøåé íá åßíáé ôï íüìéìï íüìéóìá, ç TUI èá ìðïñïýóå íá ðëçñþóåé ìå ôï êáéíïýñãéï íüìéóìá êáé ç ôéìÞ ôïõ óõíáëëÜãìáôïò èá áíôéóôïé÷åß ìå ôçí ôéìÞ ðïõ èá áðïöáóßóåé ç êõâÝñíçóç» óçìåéþíåé ç TUI óå åðéóôïëÞ ôçò ðñïò ôïõò ¸ëëçíåò îåíïäü÷ïõò, æçôþíôáò ôïõò, óå áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç, íá ôñïðïðïéÞóïõí ôá óõìâüëáéá, ðïõ Ý÷ïõí ìå ôïí üìéëï. «ÐñÝðåé íá ðñïóôáôåõôïýìå áðü ôïõò êéíäýíïõò åíäå÷üìåíçò áëëáãÞò. ÕðÜñ÷åé ìéá ðéèáíüôçôá, ðåñéóóüôåñï áðü èåùñçôéêÞ, ç ÅëëÜäá íá âãåé áðü ôï åõñþ» äéåõêñßíéóå óôç ãåñìáíéêÞ åöçìåñßäá åêðñüóùðïò ôïõ ïìßëïõ. «Ðïëëïß ¸ëëçíåò îåíïäü÷ïé Ý÷ïõí ëÜâåé ôï áßôçìá ôçò TUI», åðéâåâáßùóå óôç Bild ï ÁíäñÝáò ÁíäñåÜäçò ðñüåäñïò ôçò ÅëëçíéêÞò ÔïõñéóôéêÞò Ïìïóðïíäßáò êáé ðñüóèåóå: «Ïõäåßò îåíïäü÷ïò èá ôï êÜíåé êáé Ý÷ïõìå åíçìåñþóåé ôï õðïõñãåßï Ôïõñéóìïý». Îåíïäü÷ïé: Íá ðáñÝìâåé ôï õðïõñãåßï Ôçí Üìåóç ðáñÝìâáóç ôïõ õðïõñãåßïõ Ðïëéôéóìïý êáé Ôïõñéóìïý, æçôÜ ï ðñüåäñïò ôçò ÐáíåëëÞíéáò Ïìïóðïíäßáò Îåíïäü÷ùí, ÃéÜííçò ÑÝôóïò, ìå äçëþóåéò ôïõ óôï ÁÐÅ-ÌÐÅ. Ï ê. ÑÝôóïò, áöïý ÷áñáêôçñßæåé ôçí ðáñáðÜíù åíÝñãåéá áíôéäåïíôïëïãéêÞ, áíôéóõìâáôéêÞ êáé áðñåðÞ, êáëåß ôïõò îåíïäü÷ïõò íá ìçí õðïãñÜøïõí ðáñüìïéåò óõìâÜóåéò, óçìåéþíïíôáò, üôé ðñüêåéôáé ãéá æÞôçìá ðïõ îåöåýãåé áðü ôçí åðé÷åéñçìáôéêüôçôá êáé ÷ñåéÜæåôáé ðïëéôéêÞ ðáñÝìâáóç. ÌÜëéóôá, óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò Ý÷ïõí õðÜñîåé êáé åðéóôïëÝò ôùí îåíïäü÷ùí ðñïò ôï áñìüäéï õðïõñãåßï ÷ùñßò, ùóôüóï, íá ðñïêýøåé åðßóçìç ðáñÝìâáóç. Ïé îåíïäü÷ïé, ðÜíôá óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò Þôáí åíÞìåñïé, ãéá ðåñßðïõ Ýíáí ìÞíá, ãéá ôéò ðñáêôéêÝò ðïõ åöáñìüæåé Ýíáò áðü ôïõò ìåãáëýôåñïõò äéïñãáíùôÝò ôáîéäßùí êáé åß÷áí åíçìåñþóåé ôçí ðïëéôéêÞ çãåóßá ôïõ ÕÐÐÏÔ. Óå ü,ôé áöïñÜ ôï åíäå÷üìåíï êÜðïéïé Åëëçíåò îåíïäü÷ïé íá Ý÷ïõí õðïêýøåé óôéò áðáéôÞóåéò ôçò TUI, áõôü äåí ìðïñåß íá áðïêëåéóôåß, áöïý üðùò ôïíßæåé ï ê. ÑÝôóïò óå óýíïëï 9.500 îåíïäï÷åéáêþí ìïíÜäùí, áí êÜðïéïò Ý÷åé áðüëõôç áíÜãêç áðü ñåõóôüôçôá, ìðïñåß êáé íá Ý÷åé õðïãñÜøåé.

¼ËÉ ÑÅÍ:

Ô

Ó÷çìáôßóôå êõâÝñíçóç åèíéêÞò åíüôçôáò

ï åíäå÷üìåíï åîüäïõ ôçò ÅëëÜäáò áðü ôçí Åõñùæþíç åðéóåßïõí Åõñùðáßïé áîéùìáôïý÷ïé ôçí þñá ðïõ âñßóêïíõôôáé óå ðëÞñç åîÝëéîç ïé óõæçôÞóåéò óôçí ÁèÞíá ãéá ôï ó÷çìáôéóìü êõâÝñíçóçò óõíåñãáóßáò. Ïé ßäéïé ôïíßæïõí üôé ç ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç åßíáé ðñïåôïéìáóìÝíç ãéá üëá ôá åíäå÷üìåíá, êáëþíôáò ðáñÜëëçëá íá óõãêñôçèåß Üìåóá êõâÝñíçóç åèíéêÞò åíüôçôáò óôçí ÅëëÜäá ãéá ôçí õëïðïßçóç ôçò óõìöùíßáò ôçò 26çò Ïêôùâñßïõ. Ï Åõñùðáßïò åðßôñïðïò ãéá ôéò ÏéêïíïìéêÝò ÕðïèÝóåéò, ¼ëé Ñåí, ìéëþíôáò óôï Reuters åßðå üôé óôçí ÅÅ «êáëÝóáìå ãéá ôï ó÷çìáôéóìü êõâÝñíçóçò åèíéêÞò åíüôçôáò êáé ðáñáìÝíïõìå ðåðåéóìÝíïé üôé åßíáé ðåéóôéêüò ôñüðïò ãéá ôçí áðïêáôÜóôáóç ôçò åìðéóôïóýíçò êáé ôçí õëïðïßçóç ôùí äåóìÝóåùí». Ðñüóèåóå üôé ôçí ðåñáóìÝíç åâäïìÜäá ç ÅëëÜäá äéÝññçîå ôéò ó÷Ýóåéò åìðéóôïóýíçò ìå ôïõò åôáßñïõò êáé ìðÞêå ç ßäéá óå äñüìïõ åîüäïõ áðü ôï êïéíü íüìéóìá, áëëÜ ôþñá öáßíåôáé íá åðéóôñÝöåé áðü ôï ÷åßëïò ôïõ ãêñåìïý. «Ãßíåôáé äïõëåéÜ óôçí ÁèÞíá ãéá ôçí áðïêáôÜóôáóç ôçò åìðéóôïóýíçò êáé ÷ñåéáæüìáóôå ìßá ðåéóôéêÞ áíáöïñÜ ãéá áõôü áðü ôïí õðïõñãü Ïéêïíïìéêþí, ÅõÜããåëï ÂåíéæÝëï áýñéï [ÄåõôÝñá] óôï Eurogroup». Ï ¼ëé Ñåí ôüíéóå áêüìç ôï ôùñéíü êïéíïâïýëéï ôçò ÅëëÜäáò ðñÝðåé ðñþôá íá åðéêõñþóåé ôï íÝï åõñùðáúêü ó÷Ýäéï äéÜóùóçò ôçò ÷þñáò êáé íá åöáñìüóåé ôá áðáñáßôçôá ìÝôñá, þóôå ç ÅëëÜäá íá ìðïñÝóåé íá ëÜâåé ôçí åðüìåíç äüóç ôïõ äáíåßïõ ôçò ÅÅ êáé ôïõ ÄÍÔ. Áêüìç õðïãñÜììéóå üôé «åßíáé æùôéêÞò óçìáóßáò üëá ôá ìåãÜëá ðïëéôéêÜ êüììáôá íá äåóìåõèïýí óôç äéáðñáãìÜôåõóç ôïõ äåýôåñïõ ðñïãñÜììáôïò (äéÜóùóçò), óôï ïðïßï ðåñéëáìâÜíåôáé ç ìåßùóç ôïõ ÷ñÝïõò ìå ôç óõììåôï÷Þ ôïõ éäéùôéêïý ôïìÝá, êáé íá åðéêõñþóïõí óôï Êïéíïâïýëéï ôï íÝï ðñüãñáììá, áëëÜ êáé ôá óõãêåêñéìÝíá ìÝôñá ðïõ áðáéôïýíôáé ãéá ôçí åöáñìïãÞ ôïõ», ðñüóèåóå ï ê. Ñåí. «Äåí åðéèõìïýìå [ôçí Ýîïäï ôçò ÅëëÜäáò áðü ôï åõñþ], üìùò ðñÝðåé íá åßìáóôå ðñïåôïéìáóìÝíïé ãéá êÜèå óåíÜñéï, óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ êáé áõôïý, þóôå íá äéáóöáëßóïõìå ôçí ïéêïíïìéêÞ óôáèåñüôçôá êáé íá óþóïõìå ôï åõñþ», êáôÝëçîå ï ê. Ñåí.

«Äåí áðïêëåßåôáé ç Ýîïäïò» ëÝåé ç Áõóôñßá Åí ôù ìåôáîý, ôçí Ýîïäï ôçò ÅëëÜäáò áðü ôçí Åõñùæþíç äåí áðïêëåßåé ðëÝïí êáé ï èåùñïýìåíïò ùò ìåôñéïðáèÞò óôéò åêôéìÞóåéò ôïõ êáé éäéáßôåñá áëëçëÝããõïò ðñïò ôçí ÅëëÜäá óå üëç ôç äéÜñêåéá ôçò êñßóçò, êáãêåëÜñéïò ôçò Áõóôñßáò êáé áñ÷çãüò ôùí áõóôñéáêþí Óïóéáëäçìïêñáôþí, ÂÝñíåñ ÖÜéìáí, ï ïðïßïò óå óõíÝíôåõîÞ ôïõ óôç ìåãÜëçò êõêëïöïñßáò áõóôñéáêÞ, ëáúêÞ, åöçìåñßäá «?sterreich», ôïíßæåé ðùò ç Ýîïäïò áðü ôçí Åõñùæþíç åßíáé ìßá ðåñßðôùóç, áí ç ÅëëÜäá äåí åêðëçñþóåé ôïõò üñïõò êáé äåí åöáñìüóåé ôéò ìåôáññõèìßóåéò. Ï ê.ÖÜéìáí õðïóôçñßæåé ðùò ìßá åðéóôñïöÞ óôï íÝï-ðáëéü íüìéóìá, üðùò ç äñá÷ìÞ, óßãïõñá äåí èá åßíáé ãéá ôçí ÅëëÜäá ëéãüôåñï äýóêïëç áðü ôçí ðáñáìïíÞ ôçò óôçí Åõñùæþíç êáé ôïíßæåé ðùò ç áðüöáóç, ùóôüóï, ãéá Ýîïäï áðü ôçí Åõñùæþíç åßíáé èÝìá ôçò ßäéáò ôçò åíäéáöåñüìåíçò ÷þñáò. Óôç óõíÝíôåõîÞ ôïõ, ï êáãêåëÜñéïò îåêáèáñßæåé áêüìç ðùò ãéá íá õðÜñîïõí ðåñáéôÝñù åêôáìéåýóåéò ôùí äüóåùí ôïõ äáíåßïõ èá ðñÝðåé íá åöáñìïóôïýí ôá óõíäåüìåíá ìå áõôü, ìÝôñá, ãåãïíüò ðïõ óçìáßíåé, üðùò ï ßäéïò óõìðëçñþíåé, üôé ðñéí ïé ¸ëëçíåò áðïäåßîïõí ðùò åöáñìüæïõí ôïõò üñïõò ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò êáé ôïõ Äéåèíïýò Íïìéóìáôéêïý Ôáìåßïõ, «äåí èá õðÜñîïõí ðåñáéôÝñù ÷ñÞìáôá». Ðáñáôáýôá, ï Âñåôáíüò õðïõñãüò Ïéêïíïìßáò, ÍôÜíé ÁëåîÜíôåñ, äÞëùóå óå óõíÝíôåõîÞ ôïõ óôï BBC üôé ç êñßóç óôçí Åõñùæþíç åðçñåÜæåé ôçí åðé÷åéñçìáôéêç åìðéóôïóýíç óôç ÷þñá ôïõ, åðéóÞìáíå, üìùò, üôé ìßá Ýîïäïò ôçò ÅëëÜäáò áðü ôçí Åõñùæþíç åßíáé ôï ëéãüôåñï ðéèáíü óåíÜñéï. Åéäéêüôåñá, üôáí ï ê. ÁëåîÜíôåñ ñùôÞèçêå áí ôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìßáò ôçò Âñåôáíßáò ðñïåôïéìÜæåôáé ãéá ìßá Ýîïäï ôçò ÅëëÜäáò áðü ôçí Åõñùæþíç, ï õðïõñãüò áðÜíôçóå: «Ðéóôåýù üôé áõôÞ ìïéÜæåé íá åßíáé ç ëéãüôåñï ðéèáíÞ Ýêâáóç ôçò åëëçíéêÞò êáôÜóôáóçò». Ôï ðéï óçìáíôéêü ðïõ ìðïñåß íá êÜíåé (ç Âñåôáíßá), ùò õðåýèõíïò ðáãêüóìéïò çãÝôçò, åßíáé íá óõíåñãáóôåß ìå ôïõò Áìåñéêáíïýò, ìå ôïõò ÊéíÝæïõò êáé ìå Üëëïõò, þóôå íá áóêÞóåé ôç ìåãáëýôåñç äõíáôÞ ðßåóç óôçí Åõñùæþíç, óõìðåñéëáìâáíïìÝíçò ôçò ÅëëÜäáò, íá áíáëÜâåé ôéò åõèýíåò ôçò êáé íá ëýóåé ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ Ý÷åé», ðñüóèåóå ï Âñåôáíüò õðïõñãüò.

ËÏÃÙ ÔÇÓ ÐÏËÉÔÉÊÇÓ ÊÑÉÓÇÓ

ÁíáóôÝëëïíôáé, ïé êéíçôïðïéÞóåéò ôùí åéóáããåëÝùí

Ì

å ïìüöùíï øÞöéóìá ðïõ åîÝäùóáí ìåôÜ ôçí åôÞóéá ãåíéêÞ óõíÝëåõóÞ ôïõò, ïé åéóáããåëåßò üëçò ôçò ÷þñáò áíáóôÝëëïõí ôéò êéíçôïðïéÞóåéò ôïõò ëüãù ôùí êñßóéìùí ðïëéôéêþí ðåñéóôÜóåùí. ÐñïâÜëëïõí üìùò åðôÜ áéôÞìáôá, üðùò åõñåßá áðïðïéíéêïðïßçóç ôùí Þóóïíïò óçìáóßáò áäéêçìÜôùí, äéáôÞñçóç ôïõ éó÷ýïíôïò ìéóèïëïãéêïý êáèåóôþôïò êáé åîáßñåóç ôùí äéêáóôéêþí õðáëëÞëùí áðü ôçí åñãáóéáêÞ åöåäñåßá. Ç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôçò ¸íùóçò ÅéóáããåëÝùí ÅëëÜäáò æçôÜ: Åõñåßá áðïðïéíéêïðïßçóç ôùí Þóóïíïò óçìáóßáò áäéêçìÜôùí êáé ôçí áíôéêáôÜóôáóç óôéò ðåñéðôþóåéò áõôÝò ôùí ðïéíþí áðü äéïéêçôéêÝò êõñþóåéò. Íá äéáôçñçèåß ôï éó÷ýïí ìéóèïëïãéêü ôùí äéêáóôéêþí ëåéôïõñãþí, ùò åéäéêü ìéóèïëüãéï ÷ùñßò ðåñáéôÝñù ðåñéêïðÝò. Íá êáëõöèïýí ôá õöéóôÜìåíá êåíÜ ïñãáíéêþí èÝóåùí äéêáóôéêþí ëåéôïõñãþí êáé õðáëëÞëùí êáé íá ìçí éó÷ýóåé ç åñãáóéáêÞ åöåäñåßá óôïõò äéêáóôéêïýò õðáëëÞëïõò, åíüøåé ôùí ìåãÜëùí áíáãêþí ðïõ Ý÷ïõí áíáêýøåé óôá ðëáßóéá ôçò åðéôÜ÷õíóçò ôùí äéêþí. ¢ìåóç ëÞøç íïìïèåôéêþí ìÝôñùí ãéá ôïí åêóõã÷ñïíéóìü, ôçí ðïéïôéêÞ áíáâÜèìéóç êáé ôç åðéôÜ÷õíóç ôçò áðïíïìÞò ôçò ÐïéíéêÞò Äéêáéïóýíçò. Õëïðïßçóç ôçò íïìïèåôéêÞò ðñüâëåøçò ãéá ßäñõóç êáé ëåéôïõñãßá ôçò ÄéêáóôéêÞò Áóôõíïìßáò óôéò ìåãÜëåò Åéóáããåëßåò ôçò ÷þñáò. Íá áðïóõñèåß ç äéÜôáîç ôïõ Üñèñïõ 8 ôïõ íïìïó÷åäßïõ ãéá ôéò ôñïðïðïéÞóåéò ôïõ Êþäéêá Ïñãáíéóìïý ôùí Äéêáóôçñßùí êáé ÊáôÜóôáóçò Äéêáóôéêþí Ëåéôïõñãþí (Í.

1756/1988), ôï ïðïßï áöïñÜ óôéò ðñïáãùãÝò êáé íá îåêéíÞóåé áìÝóùò ïõóéáóôéêüò äéÜëïãïò ãéá üëá ôá õðüëïéðá èÝìáôá ôïõ íïìïó÷åäßïõ. Íá éäñõèåß áóöáëéóôéêüò öïñÝáò êñáôéêþí ëåéôïõñãþí êáé íá ìçí õðÜãïíôáé ïé íåïäéïñéæüìåíïé äéêáóôéêïß ëåéôïõñãïß óôï ÉÊÁ. ÐáñÜëëçëá, ç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç åîïõóéïäüôçóå ôï ÄÓ ôçò ¸íùóçò íá ðáñáêïëïõèåß ôéò åîåëßîåéò ðïõ áöïñïýí ôï ÷þñï ôçò Äéêáéïóýíçò êáé, óå ðåñßðôùóç ðïõ ç Ðïëéôåßá ëÜâåé ó÷åôéêÝò áðïöÜóåéò, íá ðñïâåß óå åíÝñãåéåò ãéá ôçí ðñïÜóðéóç ôïõ êýñïõò êáé ôçò èåóìéêÞò áêåñáéüôçôáò ôïõ äéêáóôéêïý êëÜäïõ.

#

ÈÁÑÑÏÓ

ÅðÜíïäï óôéò áãïñÝò ôï 2015, áí ôçñçèåß ôï ðáêÝôï ôçò Óõíüäïõ «ÂËÅÐÅÉ» ÔÏ ÄÉÅÈÍÅÓ ×ÑÇÌÁÔÏÐÉÓÔÙÔÉÊÏ ÉÍÓÔÉÔÏÕÔÏ

ÄåõôÝñá 7 Íïåìâñßïõ 2011

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

Ìßá åâäïìÜäá áëëéþôéêç áðü ôéò Üëëåò ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç

ÃÉÁ ÊÕÂÅÑÍÇÓÇ ÓÕÍÅÑÃÁÓÉÁÓ

Óõìöþíçóáí êáô áñ÷Þí ÐáðáíäñÝïõ - ÓáìáñÜò

Tçí ðåðïßèçóç ôïõ üôé ç ÅëëÜäá èá ìðïñåß íá âãåé óôéò áãïñÝò ìåôÜ ôï 2015 åöüóïí åöáñìüóåé ðéóôÜ ôéò ìåôáññõèìßóåéò äçëþíåé óôç Real News ôçò ÊõñéáêÞò ï áíáðëçñùôÞò äéåõèõíôÞò ôïõ Äéåèíïýò ×ñçìáôïðéóôùôéêïý Éíóôéôïýôïõ (IIF) Xáíãê Ôñáí.

«Áðü ôþñá êáé óå äõï- ôñßá ÷ñüíéá, åÜí ç ÅëëÜäá åîáêïëïõèÞóåé íá âñßóêåôáé óå ðïñåßá âåëôßùóçò , èá ðñÝðåé íá åßíáé Ýôïéìç íá âãåé îáíÜ óôéò áãïñÝò» óçìåéþíåé ï áîéùìáôïý÷ïò.

Ï ê.Ôñáí ôïíßæåé üôé ðáñáêïëïõèïýí ìå éäéáßôåñï åíäéáöÝñïí ôéò åîåëßîåéò, åêöñÜæïíôáò ôçí åëðßäá íá îåêáèáñßóïõí óýíôïìá ôá ðñÜãìáôá, õðïãñáììßæïíôáò ðùò èá ðñÝðåé íá åöáñìïóôåß ôï óõíôïìüôåñï äõíáôüí ç óõìöùíßá ôçò 26çò/27çò Ïêôùâñßïõ.

ÁÍÊÅËÁ ÌÅÑÊÅË:

ÕðïìïíÞ ìéá äåêáåôßá ãéá íá âãïýìå áðü ôçí êñßóç «ÁÑÊÅÉ ÏËÏÉ ÍÁ ÁÍÁËÁÂÏÕÍ ÔÉÓ ÅÕÈÕÍÅÓ ÔÏÕÓ» Ç Åõñþðç èá ÷ñåéáóôåß ìéá äåêáåôßá ãéá íá åîõãéÜíåé ôá ïéêïíïìéêÜ ôçò êáé íá âãåé áðü ôçí êñßóç ÷ñÝïõò, äÞëùóå ç êáãêåëÜñéïò ôçò Ãåñìáíßáò Áíãêåëá ÌÝñêåë, óôï åâäïìáäéáßï ìÞíõìÜ ôçò ðñïò ôïõò Ãåñìáíïýò. «Ï êáèÝíáò óôçí Åõñþðç ðñÝðåé íá êáôáâÜëåé ðñïóðÜèåéåò êáé íá åêðëçñþóåé ôéò õðï÷ñåþóåéò ôïõ» óçìåéþóå ìå íüçìá. Ç åðßëõóç ôçò êñßóçò ÷ñÝïõò åßíáé Ýíáò äñüìïò ðïõ áðáéôåß ðïëëÝò ðñïóðÜèåéåò, óôïí ïðïßï èá ðñï÷ùñÞóïõìå âÞìá-âÞìá, óõíÝ÷éóå. «Ç êñßóç ÷ñÝïõò äåí ðåñíÜ óå ìéá óôéãìÞ. Åßíáé óßãïõñï ðùò èá ÷ñåéáóôåß ìéá äåêáåôßá ãéá íá âñåèïýìå êáé ðÜëé óå ìéá êáëýôåñç èÝóç. Ïé ÷þñåò ôçò åõñùæþíçò åßíáé áíáãêáßï íá ðåñéïñßóïõí ôá åëëåßììáôÜ ôïõò» êáôÝëçîå.

ÓõíåäñéÜæåé ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï Âïßïõ * ¸ãêñéóç õðïâïëÞò ðñïôÜóåùí óôï Ðñüãñáììá ÁãñïôéêÞ ÁíÜðôõîç ÅëëÜäáò 20072013 «ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÌÐÁËÔÁÔÆÇÓ»: ÅéóçãçôÞò: ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ê Ãáñïýöïò Ð. * ¸ãêñéóç ìåëåôþí êáé ôñüðïò åêôÝëåóçò ôùí Ýñãùí ðïõ åíôÜóóïíôáé óôï Ðñüãñáììá ÁãñïôéêÞ ÁíÜðôõîç ÅëëÜäáò 2007-2013 «ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÌÐÁËÔÁÔÆÇÓ».- ÅéóçãçôÞò: ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ê Óôáìðïëïýò Â. * Åðé÷ïñÞãçóç ôïõ ÍÐÄÄ ôïõ ÄÞìïõ ÂïÀïõ ìå ôçí åðùíõìßá «Íïìéêü Ðñüóùðï ÊïéíùíéêÞò Ðñïóôáóßáò, Áëëçëåããýçò, Ðáéäåßáò êáé Ðïëéôéóìïý». - ÅéóçãçôÞò: ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ê. Ãéþôçò È. * ×ïñÞãçóç ðáñÜôáóçò ðñïèåóìßáò óõìâáôéêïý ÷ñüíïõ ðåñáßùóçò ôïõ Ýñãïõ: «Äéáìüñöùóç áýëåéïõ ÷þñïõ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ ËéêíÜäùí». ÅéóçãçôÞò ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ê. Óôáìðïëïýò Â. * ×ïñÞãçóç ðáñÜôáóçò ðñïèåóìßáò óõìâáôéêïý ÷ñüíïõ ðåñáßùóçò ôïõ Ýñãïõ: «ÏëïêëÞñùóç Äïõñìïõóüãëåéïõ Äçìïôéêïý Ãçñïêïìåßïõ». ÅéóçãçôÞò ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ê. Óôáìðïëïýò Â. * ¸ãêñéóç ôïõ ðñùôïêüëëïõ ðñïóùñéíÞò êáé ïñéóôéêÞò ðáñáëáâÞò ôïõ Ýñãïõ «ÄÉÁÌÏÑÖÙÓÇ ÄÑÏÌÏÕ ÐËÁÔÅÉÁÓ ÁÍÈÏ×ÙÑÉÏÕ». ÅéóçãçôÞò ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ê. Óôáìðïëïýò Â. * Áßôçóç äéÜëõóçò ôçò óýìâáóçò ôïõ Ýñãïõ: «ÁðïðåñÜôùóç êôéñßïõ (ÊáëáìÜ) Êïéíüôçôáò Ðåíôáëüöïõ êáé ìåôáôñïðÞ ôïõ óå ôïõñéóôéêü êáôÜëõìá». ÅéóçãÞôñéá ç ÄÞìáñ÷ïò ê. Ïñöáíßäïõ Ð. * ¸ãêñéóç ôïõ Ïñãáíéóìïý ÅóùôåñéêÞò Õðçñåóßáò ôïõ Í.Ð.Ä.Ä. ôïõ ÄÞìïõ ÂïÀïõ, ìå åðùíõìßá: «Íïìéêü Ðñüóùðï ÊïéíùíéêÞò Ðñïóôáóßáò, Áëëçëåããýçò, Ðáéäåßáò êáé Ðïëéôéóìïý». ÅéóçãÞôñéá: ç Ä.Ó. ê. Êéóêßíç Ê. * ÄùñåÜ ðáñá÷þñçóç ôçò ÷ñÞóçò ôïõ äçìïôéêïý áêéíÞôïõ (äéþñïöï ïßêçìá) ðïõ âñßóêåôáé óôçí Ô.Ê. Ìüñöçò, óôï Éóôïñéêü, Ëáïãñáöéêü êáé Ìïõóåßï ÖõóéêÞò Éóôïñßáò ôïõ ÓõíäÝóìïõ ÃñáììÜôùí êáé Ôå÷íþí ôïõ Í. ÊïæÜíçò.- ÅéóçãçôÞò ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó. ê. ÌáêñÞò ×. * ¸ãêñéóç ôñïðïðïßçóçò ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý ôïõ ÄÞìïõ ôñÝ÷ïõóáò ÷ñÞóçò.- ÅéóçãçôÞò ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò Ãéþôçò È. * ¸ãêñéóç äáðáíþí åêôüò Ýäñáò ìåôáêßíçóçò óôçí ÁèÞíá, ôçò ÄçìÜñ÷ïõ êáé Äçìïôéêþí Óõìâïýëùí.- ÅéóçãçôÞò ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò Ãéþôçò È.

ÌåôÜ ìéá þñá êáé ðëÝïí (8.30-9.40 ÷èåò ôï âñÜäõ) óõíÜíôçóç ôïõ Ðñùèõðïõñãïý Ã. ÐáðáíäñÝïõ ìå ôïí Ðñüåäñï ôçò ÍÄ Áíô. ÓáìáñÜ ìå óõììåôï÷Þ ôïõ ðñïÝäñïõ ôçò Äçìïêñáôßáò óôï Ðñïåäñéêü ÌÝãáñï åêäüèçêå áðü ôçí Ðñïåäñåßá ôçò Äçìïêñáôßáò ó÷åôéêÞ áíáêïßíùóç. Ç ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Oëüêëçñç ç áíáêïßíùóç ôçò Ðñïåäñßáò ôçò ÅëëçíéêÞò Äçìïêñáôßáò «Óôç óõíÜíôçóç óõìöùíÞèçêå íá óõãêñïôçèåß ìßá íÝá êõâÝñíçóç ìå óôü÷ï íá ïäçãÞóåé ôç ÷þñá Üìåóá óå åêëïãÝò ìåôÜ ôçí õëïðïßçóç ôùí áðïöÜóåùí ôïõ Åõñùðáúêïý Óõìâïõëßïõ ôçò 26çò Ïêôùâñßïõ. Ãéá ôïí ðñïóäéïñéóìü ôùí õðï÷ñåþóåùí ðïõ áðïññÝïõí ãéá ôçí õëïðïßçóç ôùí áðïöÜóåùí ôçò 26çò Ïêôùâñßïõ êáé ôï ÷ñïíéêü ðëáßóéï ðïõ áðáéôåßôáé èá ãßíåé Üìåóá óõíÜíôçóç åêðñïóþðùí ôùí äýï ðëåõñþí. Ï ðñùèõðïõñãüò Ãéþñãïò ÐáðáíäñÝïõ Ý÷åé Þäç

äçëþóåé üôé äåí èá çãçèåß ôçò íÝáò êõâÝñíçóçò. Áýñéï èá õðÜñîåé íÝá åðéêïéíùíßá ôïõ ðñùèõðïõñãïý êáé ôïõ áñ÷çãïý ôçò áîéùìáôéêÞò áíôéðïëßôåõóçò ãéá ôï ðñüóùðï ôïõ íÝïõ ðñùèõðïõñãïý êáé ôçò íÝáò êõâÝñíçóçò. Áýñéï ï ðñüåäñïò ôçò Äçìïêñáôßáò èá óõãêáëÝóåé óýóêåøç ôùí áñ÷çãþí ôùí ðïëéôéêþí êïììÜôùí». ÅÊÊËÇÓÇ ÁÑ×ÉÅÐÉÓÊÏÐÏÕ ÐáñÝìâáóç, ìå áöïñìÞ ôéò ôåëåõôáßåò ðïëéôéêÝò åîåëßîåéò, Ýêáíå ÷èåò ôï ìåóçìÝñé ï áñ÷éåðßóêïðïò Áèçíþí, Éåñþíõìïò, ìÝóù ôçò éóôïóåëßäáò ôçò Áñ÷éåðéóêïðÞò. Ï ê. Éåñþíõìïò áíáöÝñåôáé óôéò êñßóéìåò þñåò, ðïõ ðåñíÜ ï ôüðïò, êáé æçôåß áðü ôéò ðïëéôéêÝò äõíÜìåéò íá åðéôåëÝóïõí ôï åèíéêü ôïõò êáèÞêïí. Ç äÞëùóç ôïõ áñ÷éåðéóêüðïõ Ý÷åé ùò åîÞò: «Ôéò êñßóéìåò ôïýôåò þñåò, ðïõ äéÝñ÷åôáé ï ôüðïò, äåí õðÜñ÷ïõí ðëÝïí ðåñéèþñéá ãéá ëÜèç. Ïýôå ãéá ëïãéóìïýò, ðïõ äåí åîõðçñåôïýí áðïêëåéóôéêÜ êáé ìüíïí ôï åèíéêü óõìöÝñïí. Ðáñáêáëþ, ôéò õðåýèõíåò ðïëéôéêÝò äõíÜìåéò ôçò ðáôñßäáò íá åðéôåëÝóïõí ôï åèíéêü

ôïõò êáèÞêïí. ÁíáëáìâÜíïíôáò ôþñá ôéò éóôïñéêÝò ôïõò åõèýíåò ðñïò üöåëïò ôïõ ëáïý ìáò». ÐÁÑÅÌÂÁÓÇ ÔÏÕ ÓÅÂ Ç äéáóöÜëéóç ôçò åõñùðáúêÞò ðñïïðôéêÞò ôçò ÅëëÜäáò åßíáé ÷ñÝïò ôùí ðïëéôéêþí äõíÜìåùí, åðéóçìáßíåé ï Óýíäåóìïò Åðé÷åéñÞóåùí êáé Âéïìç÷áíéþí óå áíáêïßíùóÞ ôïõ áöïñìÞ ôéò ðïëéôéêÝò åîåëßîåéò. «×ñÝïò ôùí õðüëïãùí êïììáôéêþí çãåóéþí åßíáé íá äéáóöáëßóïõí ôçí åõñùðáúêÞ ìáò ðñïïðôéêÞ, óõãêëßíïíôáò óå Ýíá ãåííáßï óõìâéâáóìü ðïëéôéêÞò ùñéìüôçôáò êáé åèíéêÞò åõèýíçò», áíáöÝñåé ç áíáêïßíùóç. «Ç ìåôáôñïðÞ ôçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò óå ðïëéôéêÞ ðåñéðÝôåéá åßíáé åèíéêÜ åðéêßíäõíç», ðñïóôßèåôáé óôçí áíáêïßíùóç êáé óõíå÷ßæåé: «Ôï ðïëéôéêü óýóôçìá ôçò ìåôáðïëßôåõóçò äåí êáôÜöåñå íá äéáöõëÜîåé ôçí ïéêïíïìßá ìáò. Áò äéáóþóåé, ôïõëÜ÷éóôïí, ôç äçìïêñáôßá ìáò áðü ôçí ðëÞñç áðáîßùóç ôçò óôç óõíåßäçóç ôùí ðïëéôþí. Ôïýôåò ôéò þñåò êñßíåôáé ôï ìÝëëïí üëùí ìáò ãéá ôéò åðüìåíåò äåêáåôßåò. ¼óï ðáñáôåßíåôáé ç áâåâáéüôçôá, ï ôüðïò êñÝìåôáé

êõñéïëåêôéêÜ áðü ìéá êëùóôÞ». ÔÏ ÅÂÅÁ «Áðáéôåßôáé Üìåóá ëýóç, äéáöïñåôéêÜ áýñéï ç ÷þñá êéíäõíåýåé íá âñåèåß åêôüò Åõñùæþíçò» äÞëùóå ôï áðüãåõìá ôçò ÊõñéáêÞò ï ðñüåäñïò ôïõ ÅÂÅÁ Ê.Ìß÷áëïò ó÷ïëéÜæïíôáò ôéò ðïëéôéêÝò åîåëßîåéò. Ï ê. Ìß÷áëïò ôïíßæåé óôç äÞëùóÞ ôïõ: «Ùò åäþ êáé ìç ðáñÝêåé. ÌÝóá óôéò åðüìåíåò þñåò ðáßæåôáé ç ôý÷ç ôçò ÷þñáò êáé êáíåßò ìá êáíåßò äåí Ý÷åé ôï äéêáßùìá íá ôçí ïäçãÞóåé óôçí êáôáóôñïöÞ. Ðåñéèþñéá ãéá ðïëéôéêïýò åëéãìïýò äåí õðÜñ÷ïõí. Ç ÷þñá ÷ñåéÜæåôáé ìéá íÝá êõâÝñíçóç, áðüøå».

ÎáöíéêÜ, áðüôïìá. Áêñéâþò üðùò îåêßíçóå, êáé üëá ìÝëé ãÜëá. ¸ôóé ðñïÝêõøå ç äéáñ÷ßá. Ðñï÷èÝò ï «óêçíïèÝôçò» îáíÜâáëå ìðñïò ôï ßäéï Ýñãï. ÍÝåò öùíáóêßåò êáé ðéï óêëçñÝò äçëþóåéò. ÁíÜëïãåò ðñïöáíþò ìå ôï óôü÷ï. Ôþñá ôï åðéäéùêüìåíï åßíáé íá ãßíåé «÷áëßöçò óôç èÝóç ôïõ ÷áëßöç». Êé ï ÷áëßöçò ìéóÞ õðï÷þñçóå êáé ðÜëé. Ìüíï ðïõ áõôÞ ôç öïñÜ ôï äéáêýâåõìá Þôáí ðïëý óïâáñüôåñï. ÌðÞêáí óôï Ýñãï êé Üëëïé çèïðïéïß. Ï ×áëßöçò äÞëùóå ðùò áðï÷ùñåß ÷ùñßò íá áðï÷ùñÞóåé. ¸ãéíáí êÜðïéá ôñáãåëáöéêÜ ðñÜãìáôá óôï Ýñãï. Ãéá ðáñÜäåéãìá ï ×áëßöçò åßðå äéÜöïñá ìåëïäñáìáôéêÜ êáé åí ðïëëïßò áíôéöáôéêÜ êáé ôï Ýñãï ôåëåßùóå. Ôåëåõôáßá óêçíÞ ìå áíåâáóìÝíç ôçí áõëáßá óêçíïèÝôçò êáé çèïðïéïß ÷åéñïêñïôïýí ôïí êáôçãïñïýìåíï ÷áëßöç, ôïõ äåß÷íïõí ðüóï ôïí áãáðïýí êáé ôïí áðï÷áéñåôïýí äáêñõóìÝíïé. Ôï åß÷áí îåêáèáñßóåé üôé èá ôïí ÷åéñïêñïôïýóáí üëïé áíåîáéñÝôùò ìå ôçí ðñïûðüèåóç üôé áìÝóùò ìåôÜ èá ðáñÝäéäå ôï áîßùìá ôïõ ÷áëßöç óôï óêçíïèÝôç. ÊÜëðéêï äçëáäÞ ôï ÷åéñïêñüôçìá áðü ìéá éêáíÞ ìåñßäá ôùí çèïðïéþí. Ïé õðüëïéðïé ÷åéñïêñïôïýóáí ðñáãìáôéêÜ, ôï Ýíéùèáí áëëÜ óõìöùíïýóáí. Ï ÷áëßöçò Ýðñåðå íá «ðåèÜíåé». Óå ôåëåõôáßá áíÜëõóç ôï Ýñãï Ýìïéáæå ìå ôñáãùäßá. Åôóé ôï ÷áñáêôÞñéóå êáé îÝíç Ýãêõñç åöçìåñßäá. Ïýôùò Þ Üëëùò, ôñáãùäßá Þ öÜñóá (öÜñóá èá Ýëåãå ï ÌÜñî) ðáß÷ôçêå ôï Ýñãï. ¼ìùò ï «ìåëëïèÜíáôïò» ÷áëßöçò æÞôçóå ìéá ôåëåõôáßá ÷Üñç: íá ôïõ äþóïõí ìéêñÞ ðáñÜôáóç ëßãùí çìåñþí íá ÷áñåß ôï ñüëï ôïõ êáé «íá áðï÷áéñåôÞóåé ôçí ÁëåîÜíäñåéá ðïõ ÷Üíåé». Áíõðüìïíïò ï ìÝëëùí áñ÷çãüò ôïõ ÷áëéöÜôïõ ôïõ Ýäùóå, ìå ìéóÞ êáñäéÜ åßíáé áëÞèåéá, ôçí ðáñÜôáóç. ÌÝóá ôïõ üìùò óêåöôüôáí: ëåò íá ìïõ êÜíåé êáìéÜ ðëÜêá üðùò ôçí Üëëç öïñÜ ðïõ ôá åß÷á êáíïíßóåé üëá áëëÜ ìå íßêçóå; ÁõôÞ ç óêÝøç ôïí âáóáíßæåé óõíÝ÷åéá. Ó áõôü ôï óçìåßï ôï «óåíÜñéï» ôåëåßùóå. Êé Üñ÷éóáí ôá äýóêïëá. Ðïõ äåí åßíáé ìüíï äýóêïëá áëëÜ êáé ðïëý êñßóéìá ãéá ôç ÷þñá. Ðïõ êéíäõíåýåé íá âñåèåß Ýîù áðü ôçí Åõñùæþíç êáé óå áóýíôáêôç ÷ñåïêïðßá üðùò åêåßíç ôçò ÁñãåíôéíÞò ðñéí 10 ÷ñüíéá. Ï Ã. ÐáðáíäñÝïõ ðÞñå ðñþôá ôï «ôåëåóßãñáöï» áðü ôïõò Åõñùðáßïõò: «íá ãßíåé áìÝóùò óõììá÷éêÞ êõâÝñíçóç». ¹ñèå ìåôÜ ôï «ôåëåóßãñáöï» ôçò ÊïéíïâïõëåõôéêÞò ÏìÜäáò ôïõ êüììáôïò ôïõ: «èá óïõ äþóïõìå øÞöïò åìðéóôïóýíçò áëëÜ èá öýãåéò». ÐñùôïöáíÝò ôï íá ðáßñíåéò øÞöï åìðéóôïóýíçò ü÷é ãéá íá ìåßíåéò ðñùèõðïõñãüò áëëÜ ãéá íá ðáñáéôçèåßò. Êé Ýôóé Üñ÷éóå ôï «Ýñãï» ôçò óõãêñüôçóçò êõâÝñíçóçò óõììá÷ßáò ÍÄ ÐÁÓÏÊ. Ãíùóôü óå üëïõò. ÁðåëðéóôéêÜ áñãü. Êáé âáóáíéóôéêü. ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ

ÍÅÏ ÐÁÑÁÈÕÑÏ ÃÉÁ ÔÏÕÓ ÉÄÉÏÊÔÇÔÅÓ

Óôï íüìï ãéá ôá áõèáßñåôá êáé ïé çìéõðáßèñéïé Ôç äõíáôüôçôá íá õðá÷èïýí óôéò íÝåò äéáôÜîåéò ðåñß áõèáéñÝôùí Ý÷ïõí ïé éäéïêôÞôåò áêéíÞôùí ðïõ äåí ïëïêëÞñùóáí ôç äéáäéêáóßá ôáêôïðïßçóçò ôùí çìéõðáßèñéùí, óýìöùíá ìå íÝá äéåõêñßíéóç ôïõ õðïõñãåßïõ ÐåñéâÜëëïíôïò. ÌÜëéóôá óôçí ðåñßðôùóç áõôÞ äåí ÷ñåéÜæåôáé íá ôï ãíùóôïðïéÞóåé ìå êÜðïéï ôñüðï óôçí ðïëåïäïìßá. Ôï ìüíï ðïõ ÷ñåéÜæåôáé åßíáé ç õðïâïëÞ ôùí äéêáéïëïãçôéêþí êáé ç êáôáâïëÞ ôïõ õðüëïéðïõ ðñïóôßìïõ. ÐáñÜëëçëá, üóïé éäéïêôÞôåò êÜíïõí øåõäÞ äÞëùóç õðáãùãÞò óôï íüìï ãéá ôá áõèáßñåôá èá âñåèïýí åíþðéïí ðïéíéêþí åõèõíþí. Óôï íÝï ðáêÝôï äéåõêñéíßóåùí ôïõ õðïõñãåßïõ áíáöÝñåôáé áêüìá üôé ÷ôéóôÝò æáñíôéÝñåò, üðùò êáé êÜèå åßäïõò ðñïóôåãÜóìáôá, áñ÷éôåêôïíéêÝò ðñïåîï÷Ýò, õðåñâÜóåéò åîùóôþí êëð ÷áñáêôçñßæïíôáé áõèáßñåôá êáé ìðïñïýí íá íïìéìïðïéçèïýí. Ôï ðñüóôéìï óôçí ðáñáðÜíù ðåñßðôùóç õðïëïãßæåôáé ìå ôçí Ýíôáîç óôçí êáôçãïñßá 13 «ëïéðÝò ðïëåïäïìéêÝò ðáñáâÜóåéò». Åðßóçò, ï éäéïêôÞôçò áõèáßñåôçò êáôáóêåõÞò óå ÷þñï êôéñßïõ, óôïí ïðïßï Ý÷åé ôçí áðïêëåéóôéêÞ ÷ñÞóç, äåí ìðïñåß íá äéåêäéêÞóåé áðü ôïõò Üëëïõò óõíéäéïêôÞôåò ôï ðïóïóôü ðïõ ôïõò áíáëïãåß óôçí áõèáßñåôç êáôáóêåõÞ.

Áíáêïßíùóç ãéá ôéò ó÷ïëéêÝò âéâëéïèÞêåò Ç Åôáéñåßá ÓõããñáöÝùí åêöñÜæåé ôçí Ýíôïíç áíôßèåóÞ ôçò óôçí ðñüóöáôç áðüöáóç ôïõ Õðïõñãåßïõ Ðáéäåßáò íá êáôáñãçèåß ç èÝóç ôïõ áñìüäéïõ âéâëéïèçêïíüìïõ óôéò õðÜñ÷ïõóåò ó÷ïëéêÝò âéâëéïèÞêåò êáé íá ðáñáäïèïýí ôá êëåéäéÜ óôïõò Ðåñéöåñåéáêïýò ÄéåõèõíôÝò Åêðáßäåõóçò, óôçí êáëÞ èÝëçóç ôùí ïðïßùí áëëÜ êáé óôïí, åî áíôéêåéìÝíïõ, ðåñéïñéóìÝíï ÷ñüíï ôïõò åðáößåôáé ç ëåéôïõñãßá ôïõò. Ç áðüöáóç áõôÞ, Ýììåóá ïäçãåß , óôçí êáëýôåñç ôùí ðåñéðôþóåùí, óôçí õðïëåéôïõñãßá ôùí ó÷ïëéêþí âéâëéïèçêþí, êáé óôçí ÷åéñüôåñç, ðïõ åßíáé êáé ôï ðéèáíüôåñï, óôçí ðáýóç ôçò ëåéôïõñãßáò ôïõò. Ôï Õðïõñãåßï Ðáéäåßáò üìùò êáé ðñïóùðéêÜ ç ê. Äéáìáíôïðïýëïõ, ïöåßëïõí íá ãíùñßæïõí ôïí ïõóéáóôéêü êáé ðïëýðëåõñï ñüëï ðïõ äéáäñáìáôßæåé ç óùóôÞ, áäéÜëåéðôç êáé áðñüóêïðôç ëåéôïõñãßá ìéáò ó÷ïëéêÞò âéâëéïèÞêçò óôçí êáôåýèõíóç ôçò êáëëéÝñãåéáò, ôçò öéëáíáãíùóßáò êáé ôïõ ãåíéêüôåñïõ ìïñöùôéêïý åðéðÝäïõ ôùí ìáèçôþí êáé ìáèçôñéþí ôçò ÷þñáò, áõñéáíþí ðïëéôþí ôçò. Ïöåßëåé åðßóçò ôï Õðïõñãåßï Ðáéäåßáò íá ãíùñßæåé üôé ìéá ó÷ïëéêÞ âéâëéïèÞêç Ý÷åé ôïõò äéêïýò ôçò êáíüíåò óùóôÞò êáé åýñõèìçò ëåéôïõñãßáò êáé äåí ìðïñåß íá åðáößåôáé óôïí ðáôñéùôéóìü ôùí åêðáéäåõôéêþí ëåéôïõñãþí ïé ïðïßïé Ý÷ïõí Þäç âåâáñõììÝíï ðñüãñáììá êáé äåí åßíáé åéäéêåõìÝíïé ãéá ôéò áíÜãêåò ìéáò âéâëéïèÞêçò. Óå ìéá ÷þñá ìÜëéóôá, üðùò ç ÅëëÜäá, ðïõ ï áñéèìüò ôùí äçìüóéùí âéâëéïèçêþí êáé ôùí ó÷ïëéêþí, åßíáé Þäç ðåñéïñéóìÝíïò, óå áíôßèåóç ìå üëåò ôéò Üëëåò åõñùðáúêÝò ÷þñåò óõí ôùí ãåéôïíéêþí ìáò, ç áðüöáóç áõôÞ ôïõ Õðïõñãåßïõ Ðáéäåßáò, éóïäõíáìåß ìå ÷ôýðçìá êáôÜ ôçò ìüñöùóçò êáé ôçò ðáéäåßáò ãåíéêüôåñá. Ç Åôáéñåßá ÓõããñáöÝùí, æçôÜ áðü ôï Õðïõñãåßï Ðáéäåßáò íá áíáêáëÝóåé Üìåóá ôçí áðüöáóÞ ôïõ þóôå üëåò ïé ó÷ïëéêÝò âéâëéïèÞêåò íá ëåéôïõñãÞóïõí ìå ôïõò õðåýèõíïõò âéâëéïèçêïíüìïõò. ¼óï ãéá ôéò äéáâåâáéþóåéò ôçò Õðïõñãïý Ðáéäåßáò ðåñß åîåõñÝóåùò ôñüðïõ þóôå ïé ó÷ïëéêÝò âéâëéïèÞêåò íá ëåéôïõñãÞóïõí óôï ðñïóå÷Ýò ìÝëëïí, ìáò âñßóêïõí åîáéñåôéêÜ åðéöõëáêôéêïýò êáé äýóðéóôïõò.

ÈÁÑÑÏÓ

$ Ä ÅèíéêÞ

ÄåõôÝñá 7 Íïåìâñßïõ 2011

Åèíéêüò Âáôåñïý Íßêç ÁãêáèéÜò 3-0

ÁðïôåëÝóìáôá êáé óêüñåñ ôçò 1çò áãùíéóôéêÞò ôïõ 3ïõ ïìßëïõ ôçò Ä ÅèíéêÞò:

ÐñåìéÝñá ìå ôï äåîß ï Åèíéêüò Âáôåñïý ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

ÐñåìéÝñá ìå íßêç Ýêáíå Åèíéêüò Âáôåñïý. Ïé ðáßêôåò ôïõ ê ÃåùñãéÜäç ðñáãìáôïðïéþíôáò ðïëý êáëÞ åìöÜíéóç éäßùò óôï ´ çìß÷ñïíï åðéêñÜôçóáí ìå 3-0 ôçò Íßêçò ÁãêáèéÜò êáôáöÝñíïíôáò íá îåêéíÞóïõí ìå ôï äåîß óôï ðñùôÜèëçìá ôçò Ä´ ÅèíéêÞò. Ôï Âáôåñü Þôáí êáëýôåñï óå üëç ôç äéÜñêåéá ôïõ ðáé÷íéäéïý êáé ðÝñá áðï ôá ôñßá ãêïë ðïõ óçìåßùóå åß÷å êáé äýï äïêÜñéá ìå ôïí ÍÜííï óôï 75´ êáé ôïí Áðïóôïëßäç óôï 80´ áëëÜ êáé Üëëåò åõêáéñßåò

ãéá íá öôÜóåé ôï óêïñ áêüìç ðéï øçëÜ. Ôá ãêïë ãéá ôïõò íéêçôÝò ðÝôõ÷áí ï ÔáïõóÜíçò óôï 21´ôï 1-0 , ï Ìáíôæþëáò óôï 60´ôï 2-0 êáé ï Æçíüâéïò Í. óôï 71´ôï ôåëéêü 3-0. Ðñéí ôçí Ýíáñîç ôïõ ðáé÷íéäéïý ç äéïßêçóç ôïõ Âáôåñïý ôßìçóå ôïí Æçíüâéï Í. ðñþôï óêüñåñ óôï ðåñóéíü ðñùôÜèëçìá , êáé ôïí ðáëáßìá÷ï ôçò ïìÜäáò ê. ËåùíéäÜêç ÊõñéÜêï ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôïõ óôï óýëëïãï. Åèíéêüò Âáôåñïý (ÃåùñãéÜäçò): Æçíüâéïò Óô.,

Ä ÅèíéêÞ

Áðïóôïëßäçò (71 ÖôÜêáò), Ïõíãéáëßäçò, ÖùôéÜäçò, ÔáïõóÜíçò, Ôóéïýêñáò, Ìáíôæþëáò (60 Æåñâáíôáñßäçò), ÌåôéêÜíïò, ÍÜííïò (71 ÑÝââáò), Æçíüâéïò, Íßêç ÁãêáèéÜò: Ôóßñïõ, Ìðïýêëáò, ÊùíóôáíôÜêïò, ÇëéÜäçò, Ìçëéþôçò, Ôïñæüãëïõ, ÊùíóôáíôÜêïò, Êïýêëáò, ÆáñäÜëçò, Êßôóáò, Ôáñáðüæïò. ÄéáéôçôÝò: ÌáóôïñïäÞìïò, ÃêáñÝëçò-Áêñßâïò (ËÜñéóáò)

Áê. Ðëáôáìþíá - ÖÓ ÊïæÜíç 1-1

Ïé äýï ïìÜäåò îåêßíçóáí ôï ðáé÷íßäé åðçñåáóìÝíåò áðï ôï Üã÷ïò ôçò ðñåìéÝñáò .Ôï ðñþôï çìß÷ñïíï ìÝôñéï ðïéïôéêÜ ìå ôçí ÊïæÜíç ìÝ÷ñé ôï 30´íá åßíáé êáëýôåñç êáé ôïí Ðëáôáìþíá ìÝ÷ñé ôï 45´íá éóïññïðåß .Óôï â çìß÷ñïíï ç ÊïæÜíç ìðÞêå äõíáôÜ êáé óôï 56 ìå ôï Ëáãü ðÞñå ðñïâÜäéóìá óôï óêïñ 0-1. Óôï 55 ìå ôïí Ôñáõëü êáé óôï 60 ìå ôï Âáóßëéåâéôò, ïé åñõèñüëåõêïé ÷Üíïõí ìåãÜëåò åõêáéñßåò ãéá íá êáèáñßóïõí ôï ðáé÷íßäé. Óôï ôåëåõôáßï 15ëåðôï ïé ãçðåäïý÷ïé âãÞêáí ìðñïóôÜ ãéá ôçí éóïöÜñéóç êáé ôá êáôÜöåñáí óôï 76´ìå ôïí ÊáëéáìðÜêá .Ôï ãêïë ôçò éóïöÜñéóçò Ýäùóå öôåñÜ óôá ðüäéá ôùí ãçðåäïý÷ùí ðïõ ðßåóáí íá ðÜñïõí áêüìá êáé ôç íßêç ,áëëÜ ç ÊïæÜíç åß÷å öýëáêá Üããåëï ôïí ÃêáñáâÝëç ðïõ äåí åðÝôñåøå óôïõò ðáßêôåò ôïõ Ðëáôáìþíá íá óçìåéþóïõí êáé äåýôåñï ôÝñìá.

Öéëì ôïõ áãþíá

Óôï 20´óïõô ôïõ ÊáëéáìðÜêá áðïêñïýåé ï

Á ÅÐÓÊ

Äßêáéç ìïéñáóéÜ

ÖÓ ÊïæÜíç (Ðáðáäüðïõëïò Â.): ÃêáñáâÝëçò, Ôáêßäçò, Óõìåùíßäçò, Ãáôóþñçò, Ðïæßäçò, ÊáñáìðáôæÜêçò, Âáóßëéåâéôò (70 Óéêáëüðïõëïò), Ôñáõëüò (80 Ìðüæéáñçò), ÄáñáìÜñáò , ÔïðÜëçò, Ëáãüò (80 Áìðáôæßäçò Ê.) Áê. Ðëáôáìþíá: Óáðüñôáò, Áèáíáóßïõ, Óëïýãêáò, Ðáðáãéáííüðïõëïò, Óôïýìðïò, Ïéêïíüìïõ, Êáìðåñßäçò, Êáëïõóßäçò (55 ÊïõìïõñôæÞò), ÐáñáóéÜäçò (55 ×ñõóüðïõëïò), ÊáëáìðÜêáò, ÊõñôÝãïò. ÄéáéôçôÝò: Ìðïõìáñóüðïõëïò, Ñåíôüðïõëïò, Êáñáêþóôáò (ËÜñéóáò)

Ëá÷ôÜñçóå Íßêçóå êé Ýðéáóå ðñþôç èÝóç

ÖÜóåéò êáé ãêïë: Óôï 2´öÜïõë ìå ôïí Êïíôïãéáííüðïõëï , êåöáëéÜ ìÝóá áðï ôçí ðåñéï÷Þ ôïõ Ôéïýëç áðïêñïýåé ùñáßá ï Âáñõôéìßäçò. Óôï 9´ï Ñùìíéüæïãëïõ èá åêôåëÝóåé íÝï åðéêßíäõíï öÜïõë èá ðåôá÷ôåß ï ×áôæáâåñßäçò êáé ìå ãõñéóôÞ êåöáëéÜ èá óôåßëåé ôç ìðÜëá íá âñåé ôï êÜèåôï äïêÜñé. Óôï 14´öÜïõë ôïõ Óáââïýäç äéþ÷íåé äýóêïëá ï Ôñéáíôáöõëëßäçò.

ÅÐÓ ÊïæÜíçò

2-0 2-1

ÐñùôÜèëçìá åêðëÞîåùí êáé áíáôñïðþí Óêïñ êáé óêüñåñ . óôçí Á êáôçãïñßá ÁðïôåëÝóìáôá óôç ´ êáôçãïñßá á êáé â´ ïìßëïõ 9ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ Á´ Åñáóéôå÷íéêÞ Êáôçãïñßá ÅÐÓ ÊïæÜíçò Óêüñ êáé óêüñåñ .

Ì. Áë. ×áñáõãÞò Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò 2-3 (0-2) (ãÞðåäï ×áñáõãÞò ÔóéããÝíçò, Ìðéóïýêçò, Éùáííßäçò Í.)

0-1 17 ÓáêáëÞò 0-2 45 Êïõôóþíáò 0-3 58 Óôáöõëßäçò 1-3 70 Ñùìíéüæïãëïõ 2-3 83 Ñùìíéüæïãëïõ

ÁÓ Âåëâåíôü ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò 2-1 (1-0) (ãÞðåäï Âåëâåíôïý Êïåìôæßäçò, Êåíôæéüðïõëïò, Êùôïýëáò) 1-0 10 Ãêßêáò Ìáíþëçò 1-1 52 Óáââßäçò 2-1 88 Ãêßêáò ÃéÜííçò

Áêáäçìßá ÓéÜôéóôáò ÊïæÜíç 2004 1-1 (1-0) (ãÞðåäï ÓéÜôéóôáò

Êïõôæéáêïõôæßäçò,Ðáðáäüðïõëïò ×.)

1-0 23 ÔóáêíÜêçò 1-1 52 Êõðßñôïãëïõ

ÖùôéÜò,

46' Åõèõìßïõ 65' ÊåñáìõäÜò

ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ Ìáêåäïíéêüò ÓéÜôéóôáò 1-1 (10) (ãÞðåäï Ðñùôï÷ùñßïõ Êáñáðïíáñëßäçò, Ëáìðñéáíßäçò, Óôñßöá) 1-0 17' Êõñéáêßäçò Ä.

1-1

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ

Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò ÁÓ Âåëâåíôü ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò ÔéôÜí Óåñâßùí ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí ÁÌÓ ÃáëáôéíÞò ÁÅ Åëßìåéáò ÁÅ ÊïæÜíçò Ì. Áë. ¢ñäáóóáò Ìáêåäïíéêüò Öïýöá Ì. Áë. ×áñáõãÞò Áê. Ðïä. ÓéÜôéóôáò ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ ÁíáãÝííçóç Ðôïë/äáò ÊïæÜíç 2004 Ìáêåäïíéêüò ÓéÜôéóôáò

18 18 16 15 15 14 13 12 12 10 10 10 9 8 6 3

* Ï Ìáêåäïíéêüò Öïýöá êáé ï Ìáêåäïíéêüò ÓéÜôéóôáò îåêßíçóáí ìå -2 * Ï 1ïò èá äéåêäéêÞóåé óå áãþíåò ìðáñÜæ ìå ðñùôáèëçôÝò Üëëùí Å.Ð.Ó. ôçí Üíïäï óôç Ä´ ÅèíéêÞ Åñáóéôå÷íéêÞ Êáôçãïñßá. Ï 14ïò , 15ïò êáé 16ïò õðïâéâÜæïíôáé óôç ´ Êáôçãïñßá .

ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

ÁÅ ÊïæÜíçò Ì. Áë. ¢ñäáóóáò 1-1 (0-0) (óôñáôéùôéêü ãÞðåäï- Ôóéìåíôåñßäçò, ÔæéïõâÜñáò Äçìçôñáêüðïõëïò) 0-1 77 Áìáñáíôßäçò 1-1 80 ÓêñÝêáò

È.,

ÊõñéáêÞ 05/11/2011 & þñá 3.00ì.ì.

ÁÅ Åëßìåéáò ÔéôÜí Óåñâßùí 1-0 (1-0) (ãÞðåäï Êñüêïõ - Ðáðáäüðïõëïò Ê., ÊïõíôïõñÜêçò) 1-0 10' ×áôåëÜñé 82' êüêêéíç óôïí Áëéáôßäç

Óôï 17´ôá÷ýôáôïò óõíäõáóìüò Óáââïýäç , Óôáöõëßäç , ðïõ èá âãÜëåé óÝíôñá " îõñÜöé " êé ï ÓáêáëÞò ìå ùñáßï ðëáóÝ ìÝóá áðï ôçí ðåñéï÷Þ è áíïßîåé ôï 0-1 Óôï 22´äõíáôü óïõô ÓáêáëÞ Ýîù áðï ôçí ðåñéï÷Þ ìðëïêÜñåé ìå äéðëÞ ðñïóðÜèåéá ï Ôñéáíôáöõëëßäçò Óôï 45´êüñíåñ Óáââïýäç êåöáëéÜ ôïõ Êïõôóþíá áðï êïíôÜ 02 Óôï 45´+ áíôåðßèåóç ôïõ Ìáêåäïíéêïý ìå ôïí Ôæïýôæá íá äßíåé óôïí Óáââïýäç êé áõôüò å ôçí ìßá íá âãÜæåé ìüíï ôïõ áðÝíáíôé óôïí Ôñéáíôáöõëëßäç ôïí Áíôùíüðïõëï Ê áëëÜ ôï ðëáóÝ ôïõ ðåñíÜåé Üïõô. Óôï 58´ ï Óôáöõëßäçò èá ðéÝóåé ôïõò áìõíôéêïýò èá êëÝøåé ôç ìðÜëá êáé ìå äõíáôü óïõô ìÝóá áðï ôçí ðåñéï÷Þ èá áíåâÜóåé ôïí äåßêôç ôïõ óêïñ óôï 0-3

ÃåùñãéÜäçò,

ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí ÁÌÓ ÃáëáôéíÞò 1-1 (0-0) (ãÞðåäï Îçñïëßìíçò Æïýãñáò, ÔæéáìðÜæçò, ÄéáìáíôÞò)

ÁíáãÝííçóç Ðôïë/äáò Ìáêåäïíéêüò Öïýöá 2-1 (1-0) (ãÞðåäï Áíáôïëéêïý Ìáñüðïõëïò, Óýêïò, ÃêÝêá) 1-0 10' ÃêÝêáò

ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí - ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ Ìáêåäïíéêüò ÓéÜôéóôáò ÁÅ ÊïæÜíçò ÁÌÓ ÃáëáôéíÞò ÁÓ Âåëâåíôü Ì. Áë. ¢ñäáóóáò ÁíáãÝííçóç Ðôïë/äáò ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò ÁÅ Åëßìåéáò Ìáêåäïíéêüò Öïýöá Ì. Áë. ×áñáõãÞò ÔéôÜí Óåñâßùí Áêáäçìßá ÓéÜôéóôáò Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò ÊïæÜíç 2004

 ÅÐÓÊ 8ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (á üìéëïò)

Äüîá ÌéêñïêÜóôñïõ Áíèüôïðïò ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò ¸ëáôïò ÅëÜôçò ÁÅ Êñáíéäßùí ÅñìÞò ÐëáôáíïñÝìáôïò Åëðßäåò ÁÅ ÊïæÜíçò ÁÏ ÔñáíïâÜëôïõ Äüîá ÑïäéáíÞò ÁíáãÝííçóç Ëéâáäåñïý Ðñüïäïò ÌåôáîÜ ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò Áßáò ÌéêñïâÜëôïõ

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ (á üìéëïò)

ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò ÁÅ Êñáíéäßùí

22 15 14

6-2 1-4 2-2 2-2 1-1 2-1 3-2

Ðõñóüò Ãñåâåíþí ËåõêÜäéá Çìáèßáò 0-3 (0-1) Áããåëáêüðïõëïò, ÂáöåéÜäçò-Äßðëáñçò (Êáñäßôóáò) 0-1 12 Ìðïýêáò (áõô.)

0-2 65 ¸îáñ÷ïò 0-3 70 Æïýñêïò ÁóôñáðÞ Ìåóóïðïôáìßáò ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá 0-0 (0-0) Ìðáúñáìßäçò, Êåíôæéüðïõëïò-ÔÝìçò (ÊïæÜíçò), ÁëåîÜíäñåéá ÊÜóôïñáò 1-1 (0-1) Èåïëüãïõ, Ìé÷áëüãëïõ-Êáñõðßäçò (ÐÝëëáò), 0-1 13 ÌÞëéïò 1-1 65 ×áëâáôæÞò ÊáóôïñéÜ - Áêñßôáò Á÷ëÜäáò 3-2 (2-1) Ôóåôóßëáò, Óôåñãéüðïõëïò-ÌùûóéÜäçò (Ãñåâåíþí), 1-0 11 Ðáðáäüðïõëïò 2-0 31 Ðáðáäüðïõëïò 2-1 35 ÁíáóôáóéÜäçò 3-1 47 Ðáðáäüðïõëïò 3-2 52 Íôßíïò

à ÅÐÓÊ 6ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

Ì. Áë. ×áñáõãÞò Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò 2-3

Ëá÷ôÜñçóå óôï ôÝëïò ï Ìáêåäïíéêüò áëëÜ íßêçóå ìå óêïñ 23 óêáñöáëþíïíôáò óôçí ðñþôç èÝóç ìå óõãêÜôïéêï ôï Âåëâåíôü ðïõ êÝñäéóå óôï íôÝñìðé óôéò êáèõóôåñÞóåéò ôçí Áóâåóôüðåôñá ìå óêïñ 2-1 êáé ôçí Ýñéîå áðï ôçí êïñõöÞ. Ìßá åýêïëç äéáãñáöüìåíç íßêç êé Ýíáò óßãïõñïò èñßáìâïò ãéá ôïí Ìáêåäïíéêü ðïõ ðñïçãÞèçêå óôéò áñ÷Ýò ôïõ äåõôÝñïõ çìé÷ñüíïõ ìå 0-3 êüíôåøå íá ãßíåé ôñáãùäßá áöïý áðï ôç ìßá ôñáãéêÜ áìõíôéêÜ ëÜèç êé áðï ôçí Üëëç ç öëõáñßá êé åðéðïëáéüôçôá ôùí åðéèåôéêþí ôïõ , Ýäùóå ôï äéêáßùìá óôïõò ãçðåäïý÷ïõò íá ìåéþóïõí óôï 82´óå 2-3 êáé íá äéåêäéêïýí óôï ôÝëïò ôçí éóïðáëßá. Ïé ãçðåäïý÷ïé ðïõ Ýäåéîáí Ýíá ðïëý äõíáôü óõãêñüôçìá ðïõ äåí ôá ðáñáôÜåé åýêïëá ìðÞêáí óôï ðáé÷íßäé ÷Üíïíôáò äõï êáëÝò åõêáéñßåò ãéá íá áíïßîïõí ôï óêïñ óôï ðñþôï äåêÜëåðôï . Óôç óõíÝ÷åéá ï Ìáêåäïíéêüò óïâáñåýôçêå ðÞñå ôïí Ýëåã÷ï ôïõ ðáé÷íéäéïý, ìå êáëÞ êõêëïöïñßá ôçò ìðÜëáò ðñïçãÞèçêå ìå 0-3 , äçìéïýñãçóå åõêáéñßåò ãéá ðåñéóóüôåñá ãêïë êáé ãåíéêÜ Ýäåé÷íå íá åßíáé ôï áöåíôéêü ôçò óõíÜíôçóçò ìÝ÷ñé êáé ôï 75´Ç ×áñáõãÞ áðï åêåßíï ôï óçìåßï êáé ìåôÜ åêìåôáëëåýôçêå ôçí áäñÜíåéá êáé ôçí öëõáñßá ôïõ Ìáêåäïíéêïý êáé ìå óôçìÝíåò öÜóåéò áðåßëçóå áêüìá êáé ìå ôçí éóïöÜñéóç .

Åèíéêüò Âáôåñïý Íßêç ÁãêáèéÜò 3-0 (1-0) ÌáóôïñïäÞìïò, ÃêáñÝëçò-Áêñßâïò (ËÜñéóáò) 1-0 22 ÔáïõóÜíçò 2-0 55 Ìáíôæþëáò 3-0 70 Æçíüâéïò ÁÅ Ðñäßêêá ÐÁÏÊ ÁëåîÜíäñåéáò 1-0 (0-0) ÃêáñáãêÜíçò, Ãéáìïýæçò-Áôìáôæßäçò (Ðéåñßáò), 1-0 53 ¸ìåñóïí

Óôï 61 ï Âáóßëéåâéôò èá áóôï÷Þóåé áðü êáëü óçìåßï. Óôï 76' óïõô ôïõ ÊïõìïõñôæÞ óôï êÜèåôï äïêÜñé êáé óôçí áðáíáöïñÜ ôçò ìðÜëáò ï ÊáëáìðÜêáò èá éóïöáñßóåé óå 1-1.

ÃêáñáâÝëçò. Óôï 22´óïõô ôïõ Ôñáõëïý áðïêñïýåé ìå õðåñÝíôáóç óå êüñíåñ ï Óáðüñôáò Óôï 55 óïõ ôïõ Ôñáõëïý Üïõô. Óôï 56 ðëáóÝ ôïõ Ëáãïý 0-1.

Áê. Ðëáôáìþíá ÖÓ ÊïæÜíç 1-1 (0-0) Ìðïõìáñóüðïõëïò, Ñåíôüðïõëïò-Êáñáêþóôáò (ËÜñéóáò), 0-1 56 Ëáãüò 1-1 76 ÊáëáìðÜêáò

Óôï 63´öÜïõë ôïõ Óáââïýäç äéþ÷íåé äýóêïëá ï Ôñéáíôáöõëëßäçò. Óôï 70´öÜïõë ôïõ Ñùìíéüæïãëïõ , êé åíþ ï Âáñõôéìßäçò äåß÷íåé íá êáèáñßæåé ôç öÜóç , ç ìðÜëá èá ãëéóôñÞóåé áðï ôá ÷Ýñéá ôïõ êáé èá êáôáëÞîåé óôá äß÷ôõá. Óôï 74´ï Êïõôïýëáò ðÜóá ôåô á ôåô óôïí Óôáöõëßäç , ðëáóÝ ôïõ ôåëåõôáßïõ ,Üïõô Óôï 78´öÜïõë Ñùìíéüæïãëïõ ç ìðÜëá óôï ïñéæüíôéï äïêÜñé Óôï 85´êüñíåñ áð åõèåßáò åêôåëåóìÝíï áðï ôïí Ñùìíéüæïãëïõ áéöíéäéÜæåé ôïõò ðÜíôåò êáé ìåéþíåé óå 2-3 âÜæïíôáò öùôéÜ óôï ðáé÷íßäé. Óôï 90´óôç áíôåðßèåóç ï Ìáêåäïíéêüò ìå ôïí Óôáöõëßäç íá áðïöåýãåé ôïí Ôñéáíôáöõëßäç , íá áíáôñÝðåôáé , áëëÜ ï ê. ÔóéããÝíçò íá äåß÷íåé " ðáßæåôáé" Óôï 93´êüñíåñ ãéá ôïõò ãçðåäïý÷ïõò ðÜëé ìå ôïí Ñùìíéüæïãëïõ, äéþ÷íåé ìå õðåñÝíôáóç ï Âáñõôéìßäçò. Ì. Áë. ×áñáõãÞò( Êáóéêôóüðïõëïò):Ôñéáíôáöõëëßäçò, ÄçìçôñéÜäçò, Óáââßäçò, Êáôßäçò (65 Ôóéüãêáò), Ôéïýëçò, Êïíôïãéáííüðïõëïò (55 Èåïäùñßäçò), Ôóéôéñßäçò, Ñùìíéüæïãëïõ, ÊïíôïäÞìïò, ×áôæéáâåñßäçò, ÌðïýñìðïõëÜò (67 Ôóéôéñßäçò) Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò (Ðáðáêþóôáò): Âáñõôéìßäçò, ÅõèõìéÜäçò, Áíôùíüðïõëïò Ã., Êïõìðïýñáò, Óôáöõëßäçò, Ôæïýôæáò, ÓáêáëÞò, Êïõôóþíáò (90 ÐÜôóéïò), Áíôùíüðïõëïò Ê. (67 Êïõôïýëáò), ÐçãáäÜò, Óáââïýäçò (65 Ëáìðßñçò) ÄéáéôçôÞò: ÔóéããÝíçò Âïçèïß: Ìðéóïýêçò, Éùáííßäçò Í.

Äáíáïß 2000 ÁóôñáðÞ Êëåßôïõò Ì. Áë. ËåõêïðçãÞò ÁÓ Êáñõäßôóáò ÇñáêëÞò ÄñåðÜíïõ Äüîá ÌåóéáíÞò ÁÓ Ðïíôïêþìçò Êåñáõíüò Ðåôñáíþí Áðüëëùí Áõëþí Äüîá Ëåõêüâñõóçò Áê. Ð. ÂïÀïõ Áãßá ÐáñáóêåõÞ

Äüîá ÌåóéáíÞò ÁÓ Ðïíôïêþìçò Äáíáïß 2000 Áðüëëùí Áõëþí ÁÓ Êáñõäßôóáò Êåñáõíüò Ðåôñáíþí Áê. Ð. ÂïÀïõ ÁóôñáðÞ Êëåßôïõò ÇñáêëÞò ÄñåðÜíïõ Äüîá Ëåõêüâñõóçò Áãßá ÐáñáóêåõÞ Ì. Áë. ËåõêïðçãÞò

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ

1-0 0-1 0-4 5-0 4-1 5-0

15 13 12 12 11 9 8 6 2 2 -2 -6

* Ïé ïìÜäåò ÇñáêëÞò ÄñåðÜíïõ , Äüîá Ëåõêüâñõóçò, Áãßá ÐáñáóêåõÞ îåêéíïýí ôï ðñùôÜèëçìá ìå -2, åíþ ï Ì. Áë. ËåõêïðçãÞò ìå -15.

ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

Äüîá ÌåóéáíÞò Áðüëëùí Áõëþí Äüîá Ëåõêüâñõóçò ÁÓ Ðïíôïêþìçò ÁóôñáðÞ Êëåßôïõò Ì. Áë. ËåõêïðçãÞò ÇñáêëÞò ÄñåðÜíïõ Äáíáïß ÊïæÜíçò Áãßá ÐáñáóêåõÞ Êåñáõíüò Ðåôñáíþí ÁÓ Êáñõäßôóáò Áê. Ð. ÂïÀïõ ç ¸íùóç

Á ÅÐÓÊ ÁÏ ÔñáíïâÜëôï Äüîá ÑïäéáíÞò ÅñìÞò ÐëáôáíïñÝìáôïò ÁíáãÝííçóç Ëéâáäåñïý Áíèüôïðïò ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ Äüîá ÌéêñïêÜóôñïõ ¸ëáôïò ÅëÜôçò Áßáò ÌéêñïâÜëôïõ Åëðßäåò ÁÅ ÊïæÜíçò Ðñüïäïò ÌåôáîÜ * Ç ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ îåêßíçóå ìå

Áê. ÓéÜôéóôáò ÊïæÜíç 2004 1-1

14 12 9 9 8 7 7 6 5 5 4 -8

Ôóßìðçóå âáèìü ç ÊïæÜíç 2004

ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

Áíèüôïðïò ÅñìÞò ÐëáôáíïñÝìáôïò ÁÅ Êñáíéäßùí ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ Åëðßäåò ÁÅ ÊïæÜíçò Äüîá ÑïäéáíÞò ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò Äüîá ÌéêñïêÜóôñïõ Ðñüïäïò ÌåôáîÜ ÁÏ ÔñáíïâÜëôïõ ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò ¸ëáôïò ÅëÜôçò Áßáò ÌéêñïâÜëôïõ ÁíáãÝííçóç Ëéâáäåñïý

8ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

(â üìéëïò)

Áôñüìçôïò Ðôïë/äáò Áðüëëùí ÁêñéíÞò ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ ÇñáêëÞò Êñõüâñõóçò ÐñïÜóôéï Ðñïáóôßïõ Ðïëõíßêçò ÐôïëåìáÀäáò ÂÝñìéï Êáñõï÷ùñßïõ ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò ÇñáêëÞò ÐôïëåìáÀäáò ÌáêåäïíïìÜ÷ïò ¢ñçò ÌáõñïðçãÞò Åëðßäåò Ä. ÕøçëÜíôç Áêñßôåò ÊïæÜíçò ÐÁÏ Êïßëùí

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ (â üìéëïò)

ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò ÇñáêëÞò Êñõüâñõóçò Áðüëëùí ÁêñéíÞò ÐÁÏ Êïßëùí ÂÝñìéïí Êáñõï÷ùñßïõ ÐñïÜóôéï Ðñïáóôßïõ ¢ñçò ÌáõñïðçãÞò Åëðßäåò Äçì. ÕøçëÜíôç Áêñßôåò ÊïæÜíçò Ðïëõíßêçò Ðôïë/äáò ÇñáêëÞò Ðôïë/äáò Áôñüìçôïò Ðôïë/äáò ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ ÌáêåäïíïìÜ÷ïò

2-3 0-1 4-2 1-1 3-0 á.á.

2-0 1-3

19 18 17 15 14 13 13 11 10 10 10 9 1 -2

* Ï ÌáêåäïíïìÜ÷ïò îåêßíçóå ìå -2

ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

ÇñáêëÞò Êñõüâñõóçò Áôñüìçôïò Ðôïë/äáò ÂÝñìéï Êáñõï÷ùñßïõ ÇñáêëÞò Ðôïë/äáò Ðïëõíßêçò Ðôïë/äáò ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò Áêñßôåò ÊïæÜíçò Áðüëëùí ÁêñéíÞò Åëðßäåò Ä. ÕøçëÜíôç ÌáêåäïíïìÜ÷ïò Ðôïë/äáò ÐñïÜóôéï Ðñïáóôßïõ ÐÁÏ Êïßëùí ¢ñçò ÌáõñïðçãÞò

H KïæÜíç 2004 Ýöõãå ìå ôïí âáèìü ôçò éóïðáëßáò áðï ôç ÓéÜôéóôá 1-1 ðéóôïðïéþíôáò Ýôóé ôçí áãùíéóôéêÞ ôçò Üíïäï. Ïé ãçðåäïý÷ïé Üíïéîáí ôï óêïñ óôï 23 ìå ôïí ÔóáêíÜêç åíþ ç ÊïæÜíç 2004 ôóßìðçóå ôïí âáèìü ôçò éóïðáëßáò ìå ãêïë ôïõ Êõðßñôïãëïõ óôï 52 . Ó Ýíá ðáé÷íßäé ðïéïôéêÜ ìÝôñéï ïé ãçðåäïý÷ïé Þôáí ç ïìÜäá ðïõ áíÝëáâå ôá çíßá ôïõ áãþíá áðü ôá ðñþôá ëåðôÜ êáé áíáæçôïýóå ôïí ôñüðï ãéá íá îåêëåéäþóåé ôçí êáëÜ ïñãáíùìÝíç áìõíôéêÞ äéÜôáîç ôùí öéëïîåíïõìÝíùí. Óôï 23´ïé ãçðåäïý÷ïé ôá êáôÜöåñáí íá áíïßîïõí ôï óêïñ üôáí áðï åêôÝëåóç êüñíåñ ,ï Ìðïýñôæïò Ýâãáëå êåöáëéÜ ðÜóá óôïí ÔóáêíÜêç êé áõôüò ìå øý÷ñáéìï ðëáóÝ Ýóôåéëå ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá ôïõ ÃéáííÜäç. ÌåôÜ ôï ãêïë ç ÊïæÜíç 2004 áíáèÜññçóå áíÝâçêå ìÝôñá óôï ãÞðåäï, áíáæçôþíôáò ôçí éóïöÜñéóç ðïõ ëßãï Ýëåéøå íá ôçí ðåôý÷åé óôï 43 , üìùò ôï öÜïõë ôïõ ×ùëüðïõëïõ ðÝñáóå ëßãï åðÜíù áðï ôá äïêÜñéá ôïõ Ößëéïõ. Óôçí åðáíÜëçøç ïé öéëïîåíïýìåíïé îåêßíçóáí ðéï åðéèåôéêÜ óå ó÷Ýóç ìå ôï ðñþôï ìÝñïò êáé Ýâãáæáí ðåñéóóüôåñïõò ðïäïóöáéñéóôÝò óôï åðéèåôéêü êïììÜôé. Óôï 52´ï Ìðáêáëßäçò èá óõíäõáóôåß ùñáßá ìå ôïí Êõðßñôïãëïõ ðïõ áðï ôá üñéá ôçò ðåñéï÷Þò ìå óïõô íßêçóå ôïí Ößëéï êáé éóïöÜñéóå óå 1-1 Óôï 67 ´ ç ÊïæÜíç ëßãï Ýëåéøå íá ãõñßóåé ôïýìðá ôï ìáôò ìå ôïí ÌõëùíÜ íá âãÜæåé åðéêßíäõíç óÝíôñá - óïõô ï Ößëéïò íá áðïêñïýåé , ï Ìðáêáëßäçò íá ðáßñíåé ôï ñéìðÜïõíô , áëëÜ ôï ðëáóÝ ôïõ áðï êïíôÜ íá åßíáé Üóôï÷ï Ïé ðïäïóöáéñéóôÝò ôùí ãçðåäïý÷ùí ðñï ôïõ öÜóìáôïò ôçò íÝáò åíôüò Ýäñáò áðþëåéáò Ýñéîáí üëåò ôïõò ôéò äõíÜìåéò óôçí åðßèåóç, äçìéïõñãþíôáò ôéò ðñïûðïèÝóåéò ìå óôçìÝíåò êõñßùò öÜóåéò ãéá äåýôåñï ãêïë, üìùò áðï ìéá ìåñéÜ ôï äïêÜñé óôï óïõô ôïõ Ðáðáñßæïõ óôï 72´êé áðï ôçí Üëëç ï ÃéáííÜäçò ðïõ Þôáí óôáèåñüò êñÜôçóáí ôïí ðïëýôéìï âáèìü ôçò éóïðáëßáò. Ïé ãçðåäïý÷ïé äéáìáñôõñÞèçêáí êáé æÞôçóáí ðÝíáëôé óôï 35´ áëëÜ ï äéáéôçôÞò ê. ÖùôéÜò óõíÝ÷éóå ôï ðáé÷íßäé. Áê. ÓéÜôéóôáò (Ìðüëçò): Ößëéïò, ÊÜóôéáò Ð., ÊÜóôéáò Á., ËéÜìáò, Ôóßôóáò, ÓéÜóéïò, Ðáðáñßæïò, Ìðïýñôæïò Ã, Æéþãïò, Ìðïýñôæïò Ì., ÔóáêíÜêçò. ÊïæÜíç 2004 (Ãêïõñôóïýëçò): ÃéáííÜäçò, Íïýóéáò, ÃêïõëéáâÝñáò, Áñãõñüðïõëïò, ÊïõíÜâáò (69 ÓÝ÷é), ÌõëùíÜò (á.á. 84 ÃÜñïò), ÆéáæéÜò, Ìðáêáëßäçò (90 ÊáëéáìðÜêáò), Åõáããåëüðïõëïò, ×ùëüðïõëïò, Êõðßñôïãëïõ. ÄéáéôçôÞò: ÖùôéÜò Âïçèïß: Êïõôæéáêïõôæßäçò, Ðáðáäüðïõëïò ×.

ÈÁÑÑÏÓ

% Á ÅÐÓÊ

ÄåõôÝñá 7 Íïåìâñßïõ 2011

ÁÅ ÊïæÜíçò - Ì. ÁëÝîáíäñïò ¢ñäáóóáò 1-1 ðñéí ôï ôÝëïò, áëëÜ ïé êéôñéíüìáõñïé "Ýóùóáí" ôçí ðáñôßäá áíåâÜæïíôáò áéóèçôÜ ôçí áðüäïóç ôïõò óôïí åíáðïìÝíïíôá ÷ñüíï. Óôï 77' óå áíôåðßèåóç ôçò ¢ñäáóóáò ï ÄçìçôñéÜäçò Ýäùóå óôïí Öþôç Áìáñáíôßäç ðïõ êáôÝâáóå ôç ìðÜëá êáé ìå äõíáôü âïëÝ Ýîù áðü ôçí ðåñéï÷Þ Ýóôåéëå ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá ãéá ôï 0-1. Óôï 80' äéáãþíéá ìðáëéÜ ôïõ Âåíéþôç óôïí ÃéÜííç ÓêñÝêá ðïõ ìå ùñáßï ðëáóÝ éóïöÜñéóå óå 1-1. Óôï 90' ç ÁÅÊ Ý÷áóå ìåãÜëç åõêáéñßá íá ðÜñåé ôç íßêç üôáí ï ÂïõñíÜæïò Ýóôñùóå óôïí Êáñáãåþñãï ðïõ Ýðéáóå ôï äõíáôü óïõô Ýîù áðü ôçí ðåñéï÷Þ, ìå ôïí Ìðåñìðåñßäç íá áðïêñïýåé óùôÞñéá óå êüñíåñ.

Éóüðáëç ìå 1-1 ôåëåßùóå ç áíáìÝôñçóç áíÜìåóá óôçí ÁÅÊ êáé ôïí ÌÝãá ÁëÝîáíäñï ¢ñäáóóáò ðïõ Ýãéíå óôï Óôñáôéùôéêü ÃÞðåäï óôá ðëáßóéá ôçò 9çò áãùíéóôéêÞò ôçò Á' Êáôçãïñßáò ÅÐÓ ÊïæÜíçò. ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

¸ãéíå Ýíá ìÝôñéï ðáé÷íßäé óôï ìåãáëýôåñï äéÜóôçìá, ÷ùñßò ôñáíôá÷ôÝò åõêáéñßåò, ìå ôçí ¢ñäáóóá íá æçôÜåé ðåñéóóüôåñï ôçí íßêç êáé íá Ý÷åé ðåñéóóüôåñåò êáëÝò óôéãìÝò. Ôï ðáé÷íßäé "æùíôÜíåøå" ìåôÜ ôï 0-1 ôçò ¢ñäáóóáò óôï 77', ìå ôá ôåëåõôáßá äåêáðÝíôå ëåðôÜ íá áðïêôïýí åíäéáöÝñïí. Ôï ãêïë ôùí öéëïîåíïõìÝíùí "îýðíçóå" ôçí ÁÅÊ ðïõ êáôÜöåñå íá éóïöáñßóåé ôñßá ëåðôÜ áñãüôåñá, åíþ óôç óõíÝ÷åéá ïé êéôñéíüìáõñïé ðñïóðÜèçóáí íá ðÜñïõí ôçí íßêç, êÜôé ðïõ ôïõò óôÝñçóå óôï ôåëåõôáßï ëåðôü ï ôåñìáôïöýëáêáò ôçò ¢ñäáóóáò Ìðåñìðåñßäçò ðïõ áðÝêñïõóå óùôÞñéá óïõô ôïõ Êáñáãåþñãïõ. Ç ÁÅÊ áãùíßóôçêå óå Üëëï Ýíá ðáé÷íßäé ìå íåáíéêü ó÷Þìá, ìå ôïí ÌÜêç Ìáëïýôá íá îåêéíÜåé ìå Ýîé ðáßêôåò 18 åôþí êáé êÜôù. Ïé êéôñéíüìáõñïé ðáñïõóéÜóôçêáí ÷ùñßò ìåãÜëç äéÜèåóç óôç ìåãáëýôåñç äéÜñêåéá ôïõ ðáé÷íéäéïý, äåß÷íïíôáò íá ìçí åßíáé êáëÜ óôïí øõ÷ïëïãéêü ôïìÝá. ×ñåéÜóôçêå íá áíôéìåôùðßóïõí ôï öÜóìá ôçò Þôôáò ãéá áíåâÜóïõí ôçí áðüäïóç ôïõò êáé ôåëéêÜ íá ðÜñïõí ôïí Ýíá âáèìü. Ç äõíáôÞ áëëÜ êáèáñÞ ïìÜäá ôçò Áñäáóóáò ðáñïõóéÜóôçêå ðéï åõäéÜèåôç áðü ôçí ÁÅÊ êáé êõíÞãçóå ôç íßêç ìå ðåñéóóüôåñï ðÜèïò áðü ôïõò ãçðåäïý÷ïõò. Ïé öéëïîåíïýìåíïé ðáñïõóßáóáí Ýíá äåìÝíï óýíïëï ðïõ èá áðïôåëÝóåé

´ ÅÐÓÊ

 ÅÐÓÊ

Ýíáí äýóêïëï áíôßðáëï óôç óõíÝ÷åéá ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò. Óôï 14' ï Ã. Ðáðáäüðïõëïò ãýñéóå ùñáßá êáé âñÝèçêå ôåô-á-ôåô ìå ôïí ÊáñáíÜíï ðïõ áðÝêñïõóå óùôÞñéá ôï óïõô ôïõ åðéèåôéêïý ôçò ¢ñäáóóáò. Óôï 28' ðÜóá ôïõ Íôïýêá óôïí Êáñáãåþñãï ðïõ áðü êáëÞ èÝóç óïýôáñå Üïõô. Óôï 29' óïõô ôïõ ÇëéÜäç áðü ðëÜãéá èÝóç ðÝñáóå ëßãï Üïõô. Óôï 30' êåöáëéÜ ôïõ Ã. Ðáðáäüðïõëïõ áðü êïíôÜ ðÝñáóå ðÜíù áðü ôá äïêÜñéá ôçò ÁÅÊ. Óôï 33' êåöáëéÜ ôïõ ÓåñóÝìç áðü êáëÞ èÝóç ìðëüêáñå ï ÊáñáíÜíïò. Óôï 37' êüñíåñ ôïõ Êáñáãåþñãïõ, ãõñéóôÞ êåöáëéÜ ôïõ Óáââßäç êüíôñáñå óå áìõíôéêü êáé ðÝñáóå äßðëá áðü ôï äïêÜñé ôçò ¢ñäáóóáò. Óôï äåýôåñï çìß÷ñïíï ïé öéëïîåíïýìåíïé Ýäåéîáí íá èÝëïõí ôçí íßêç ðåñéóóüôåñï áðü ôçí ÁÅÊ, ðÞñáí ôï ðñïâÜäéóìá äåêáôñßá ëåðôÜ

Óçìåßï ôùí êáéñþí ç Ýëëåéøç èÝñìáíóçò êáé æåóôïý íåñïý óôá áðïäõôÞñéá ôïõ Óôñáôéùôéêïý ÃçðÝäïõ, êáèþò ï ÄÞìïò ÊïæÜíçò äåí ðñïìçèåýôçêå ðåôñÝëáéï åíþ áõôü åß÷å ôåëåéþóåé åäþ êáé ìßá åâäïìÜäá.

ÄéáéôçôÞò: Ôóéìåíôåñßäçò Âïçèïß: Äçìçôñáêüðïõëïò, È. ÔæéïõâÜñáò

ÄéáéôçôÞò: Äçìçôñáêüðïõëïò Âïçèïß: Ìáëéïýñáò, ÄçìçôñéÜäçò

 ÅÐÓÊ

Ôóáïõóßäçò êáé Ýíá ëåðôü ìåôÜ ôï óïõô ôïõ Âïñéáæßäç áðÝêñïõóå äýóêïëá ï ÄçìçôñéÜäçò. Óôï 70 öÜïõë Ôóáãêáëßäç ëÜèïò Ýîïäïò Ôóáïõóßäç áëëÜ ïé Ðñïóêõíçôüðïõëïò êáé ÌðñÝåö äåí ìðüñåóáí íá ôï åêìåôáëëåõôïýí. Óôï 73 ôÝëïò åêôÝëåóç öÜïõë Ôóáãêáëßäç óïõô Êïýëé áðü ðïëý êïíôÜ øçëÜ Üïõô.

Êáé ðÜëé üìùò ç ÷áñÜ ôùí öéëïîåíïýìåíùí äåí êñÜôçóå ðïëý áöïý ï Êáëðáêßäçò ìå âïëßäá áðü ôá 30 ìÝôñá óôï «ðáñáèõñÜêé» éóïöÜñéóå. Ôï çìß÷ñïíï Ýëçîå 2-3 ìå Ýíá ãêïë ðïõ áìöéóâçôÞèçêå áðü ôïõò ãçðåäïý÷ïõò ìéáò êáé ×. Âïñéáæßäçò ìðáßíïíôáò óôç ðåñéï÷Þ Ýðåóå ðÜíù óôç ìðÜëá, áõôÞ âñÞêå ôá ÷Ýñéá ôïõ, ïé áìõíôéêïß óôáìÜôçóáí áëëÜ ï äéáéôçôÞò áí êáé ìðñïóôÜ äåí Ýäùóå ôßðïôá, Ýôóé ï ðáßêôçò ôçò ÁêñéíÞò óçêþèçêå êáé ìå óïõô óêüñáñå. Óôçí ëßãåò öÜóåéò êáíÝíá ãêïë. Óôï 60 öÜïõë ôïõ Ôóáãêáëßäç áðÝêñïõóå ï

Áôñüìçôïò ÐôïëåìáÀäáò: ÄçìçôñéÜäçò Ê., Ðñïóêõíçôüðïõëïò (80 ÄçìçôñéÜäçò Ç.), Ðïéìåíßäçò (61 Ðïæßäçò), Ðáñçãïñßäçò, Êùíóôáíôßíïõ, Áëßåö, Ôóáãêáëßäçò, ËåóÜú, Êïýëé, ÊùóôÜêïãëïõ (39 ÌðñÝåö), Êáëðáêßäçò. Áðüëëùí ÁêñéíÞò: Ôóáïõóßäçò, Êáæáíôæßäçò (69 ÈùìáÀäçò), Áôìáôæßäçò, Âïñéáæßäçò Ã. (46 Êáæáíôæßäçò), ÅõèõìéÜäçò, Ðáðáäüðïõëïò, ×áñóëéÜí, Âïñéáæßäçò ×., Êáñáöõëëßäçò (65 ×üôæá), Ôóáâäáñßäçò. ÊáëÞ ç äéáéôçóßá ôïõ ê. Ðáíõôóßäç Âïçèïß: Óýêïò, ÓðÝíôæáò.

ÐñùôÜèëçìá ÐÏËÏ Á1 Áíäñþí

5ç áãùíéóôéêÞ ÐÁÏÊ-ÐÁÍÁÈÇÍÁÚÊÏÓ 3-9

Ç Ýëëåéøç ðñïðïíÞóåùí óôïé÷ßæåé óôïí ÐÁÏÊ

Ç Ýëëåéøç ðñïðïíÞóåùí, áöïý äåí õðÜñ÷ïõí êïëõìâçôÞñéá óôçí Èåóóáëïíßêç, óôïß÷éóå ãéá áêüìá Ýíá ðáé÷íßäé óôïí ÐÁÏÊ, áöïý óôï ðáé÷íßäé ìå ôïí Ðáíáèçíáúêü Üíôåîå ìüíï óôï ðñþôï çìß÷ñïíï, ÷Üíïíôáò ôåëéêÜ ìå 3-9. Ëýóç üìùò öáßíåôáé óôïí ïñßæïíôá áöïý ï áíôéðñüåäñïò ôçò ïìïóðïíäßáò Áñéóôåßäçò Ðáðáäüðïõëïò ðïõ âñÝèçêå óôï ãÞðåäï ôüíéóå ðùò ðëÝïí áíïßãåé ôï Ðïóåéäþíéï ÊïëõìâçôÞñéï êáé ç 25áñá ðéóßíá ôïõ Åèíéêïý êáé Ýôóé ï ÐÁÏÊ èá ìðïñåß íá ðñïðïíåßôáé.

Ôþñá áí èá ðáßæåé åêåß êáé ãéá ôï ðñùôÜèëçìá ï ê. Ðáðáäüðïõëïò áðÜíôçóå ÷áñáêôçñéóôéêÜ « ï ê. ÅëåõèåñéÜäçò ìïõ åßðå üôé êáëýôåñç Ýäñá áðü ôçí ÐôïëåìáÀäá äåí õðÜñ÷åé».

ÐñÜãìáôé 500 ðåñßðïõ ößëáèëïé Ýäùóáí âñïíôåñü ðáñþí ãéá íá åíéó÷ýóïõí ôçí ïìÜäá ôïõò áëëÜ üðùò åßðå êáé ï ãåíéêüò áñ÷çãüò ôïõ ÐÁÏÊ ÃéÜííçò ÅëåõèåñéÜäçò ÷ùñßò ðñïðüíçóç äåí ìðïñåßò íá êÜíåéò êáé ðïëëÜ êáé óõíÝ÷éóå ëÝãïíôáò «áí Þìáóôáí êáëÜ ðñïðïíçìÝíïé êáé ìå áõôüí ôïí õðÝñï÷ï êüóìï ðïõ ìáò áãêÜëéáóå ï Ðáíáèçíáúêüò äåí èá åß÷å ôüóï åýêïëï Ýñãï. ¼óï áíôÝ÷áìå ðÞãáìå ðïëý êáëÜ».

Ï ðñïðïíçôÞò ôïõ ÐÁÏÊ ÃéÜííçò ÐáðáãéáííÜêçò äÞëùóå « óÞìåñá Þìáóôáí ðÜñá ðïëý êáëïß óôï ðñþôï ìÝñïò ìå êáëÞ Üìõíá áëëÜ ï Ðáíáèçíáúêüò Þôáí ìéá ðïëý êáëÞ êáé ðéï ðëÞñç ïìÜäá. Óôçí åðáíÜëçøç öÜíçêå ç êïýñáóç êáé ç áðñïðïíçóéÜ ôçò ïìÜäáò ìáò. Åëðßæù ç óõíÝ÷åéá íá åßíáé êáëýôåñç ãéá ìáò áöïý êÜðïéá ðñÜãìáôá ðïõ èÝëù âãáßíïõí óéãÜ-óéãÜ óôï ãÞðåäï».

ÔÝëïò ï ðñïðïíçôÞò ôïõ Ðáíáèçíáúêïý ÖÜíçò Êïõíôïõäéüò «ç íßêç ìáò Þñèå ðïëý ðéï äýóêïëá áðü üôé äåß÷íåé ôï ôåëéêü óêïñ. Ç íßêç ìáò ðÜíôùò êñßíåôáé äßêáéç áöïý èåùñþ üôé Þìáóôå êáëýôåñç óáí ïìÜäá êáé óðÜóáìå ìéá ðáñÜäïóç óôïõò áãþíåò ìå ôïí ÐÁÏÊ. ×áßñïìáé ðïëý íá âëÝðù ôüóï Ýíèåñìç õðïóôÞñéîç ãéá ôïí ÐÁÏÊ êáé åìåßò öÝôïò èá ðñï-

óðáèÞóïõìå íá âÜëïõìå ëßãï ðéï øçëÜ ôï ðÞ÷ç». Óôï áãùíéóôéêü ìÝñïò ôï ðáé÷íßäé Þôáí íôÝñìðé ìüíï óôï ðñþôï ìÝñïò áöïý óôç óõíÝ÷åéá ï Ðáíáèçíáúêüò ðïõ åßíáé ðñïðïíçìÝíïò êáé ìå ðïëëÝò ëýóåéò êõñéÜñ÷çóå. Ôá 8ëåðôá: 1-2, 1-1, 1-3, 0-3. Ôá ãêïë ôïõ ÐÁÏÊ (ÃéÜííçò ÐáðáãéáííÜêçò): Ðáõëßäçò 1, ÐïíôéêÝáò 1, ÐáððÜò 1. Ôá ãêïë ôïõ Ðáíáèçíáúêïý (ÖÜíçò Êïõíôïõäéüò): à ÁöñïõäÜêçò 3, ÊïìÜíôéíá 2, ÓôåëëÜôïò 2, Ôóüêáò 1, Áëé÷áíßäçò 1.

Ôá áðïôåëÝóìáôá:

Ðáíéþíéïò Åèíéêüò Ïëõìðéáêüò- Í.Ï. Ðáôñþí Á.Ï.Ð. ÖáëÞñïõ - ÍÏ ×ßïõ Í.Ï. ×áíßùí - Í.Ï. Áñãïóôïëßïõ Ð.Á.Ï.Ê - ÐÁÍÁÈÇÍÁÉÊÏÓ ÁÏ ÍÏ ÂïõëéáãìÝíçò - Í.Ï. Êáëáìáêßïõ

1. ÂïõëéáãìÝíç 2. Ïëõìðéáêüò 3. Ðáíáèçíáúêüò 4. ÍÏ ×ßïõ 5. Ðáíéþíéïò 6. ÍÏ ×áíßùí 7. ÐÁÏÊ 8. NO Áñãïóôïëßïõ 9. ÍÏ Ðáôñþí 10. Ðáëáéü ÖÜëçñï 11. ÍÏ Êáëáìáêßïõ 12. Åèíéêüò Ðåéñáéþò

12-5 12-5 4-9 10-8 -9 12-3

Ç âáèìïëïãßá

Åðüìåíç áãùíéóôéêÞ

Éóüðáëåò ìå 2-2 áíáäåß÷èçêáí ïé Åëðßäåò ôçò ÁÅÊ ó ô ï Ðëáôáíüñåììá ìåôÜ áðü Ýíáí åðåéóïäéáêü áãþíá, óôï ðñþôï ðáé÷íßäé ôïõ Ó ô Ý ñ ã é ï õ Öïõñêéþôç óôïí ðÜãêï ôùí Åëðßäùí ìåôÜ ôç äéáêïðÞ ôçò óõíåñãáóßáò ìå

Ì. Áë. ¢ñäáóóáò (ÄçìçôñéÜäçò): Ìðåñìðåñßäçò, Ã. ÄçìçôñéÜäçò (71' ÂáóéëåéÜäçò), ×áëéâüðïõëïò, Êõñéáêßäçò, Óéäçñüðïõëïò, Ôóáãêáëßäçò, ÇëéÜäçò (85' Ôóßãëçò), ÓåñóÝìçò, ×. ÄçìçôñéÜäçò, Áìáñáíôßäçò, Ã. Ðáðáäüðïõëïò.

ÁÅ ÊïæÜíçò (Ìáëïýôáò): ÊáñáíÜíïò, Êïõôóïõóßìïò, Íôïýêá (67' Âåíéþôçò), ÊéïõëôæÞò, Óáââßäçò, ÂïõñíÜæïò, ÔæÝëïò, Ã.Ð. ÌðÝìðçò (80' Ã.Ê. ÌðÝìðçò), Ôóïëáêßäçò (41' Óáëïíéêßäçò), Êáñáãåþñãïò, ÓêñÝêáò.

¼ëá Ýãéíáí óôï ðñþôï ìÝñïò

ôï öéëì ôïõ áãþíá Óôï 6ï äõíáôü óïõô ôïõ ÊùóôÜêïãëïõ áðÝêñïõóå ï Ôóáïõóßäçò óå êüñíåñ êáé ôñßá ëåðôÜ ìåôÜ ç ÁêñéíÞ Üíïéîå ôï óêïñ. Ï ×. Âïñéáæßäçò Ýêáíå ôçí êÜèåôç ìðáëéÜ ãéá ôïí ×áñóëéÜí ðïõ ìüíïò áðÝíáíôé óôïí Êõñéáêßäç ðëÜóáñå ãéá ôï 0-1. Óôï 12ï üìùò ï Ôóáãêáëßäçò ìå ðïëý üìïñöç åêôÝëåóå öÜïõë éóïöÜñéóå ãéá íá ãßíåé ôï 1-2 óôï 22ï. Ðéï óõãêåêñéìÝíá ï Ã. Âïñéáæßäçò áíáôñÜðçêå áðü ôïí Ðáñçãïñßäç ìÝóá óôçí ðåñéï÷Þ êáé ï Êáñáöõëëßäçò äåí áóôü÷çóå áðü ôá 11 âÞìáôá ãéá ôï 1-2.

Ôá åß÷å üëá !!!!

ôïí ÓÜêç Ãþãç. Ïé Åëðßäåò ðñïçãÞèçêáí ìå 0-1 óôï ðñþôï ìÝñïò ÷Üñç óå Ýíá ãêïë ôïõ Âáóßëç ÓôáõñéáíïõäÜêç óôï 30'. Óôá ôåëåõôáßá ëåðôÜ ôïõ ðñþôïõ çìé÷ñüíïõ ï äéáéôçôÞò áðÝâáëå äýï ðáßêôåò ôïõ ÐëáôáíïñÝììáôïò, ãéá íá áêïëïõèÞóïõí Ýíôïíåò äéáìáñôõñßåò ôùí ãçðåäïý÷ùí ðñïò ôïõò äéáéôçôÝò óôç äéÜñêåéá ôïõ çìé÷ñüíïõ. Ìå ôçí Ýíáñîç ôïõ äåõôÝñïõ ìÝñïõò (47') ïé Åëðßäåò Ýêáíáí ôï 0-2 ìå ôïí Íßêï Ðáðáèåïäþñïõ, ãéá íá ìåéþóïõí ðÝíôå ëåðôÜ áñãüôåñá (52') ïé ãçðåäïý÷ïé ìå ðÝíáëôé (öÜóç ðïõ óôïß÷çóå ôçí áðïâïëÞ ìå äåýôåñç êßôñéíç óôïí Ìðáêüëá). Óôï 70' ôï Ðëáôáíüñåììá, áí êáé Ýðáéæå ìå ðáßêôç ëéãüôåñï, éóïöÜñéóå óå 2-2. Óôá ôåëåõôáßá ëåðôÜ ôïõ áãþíá ïé Åëðßäåò Ý÷áóáí ôñåßò êëáóóéêÝò åõêáéñßåò ãéá íá ðÜñïõí ôçí íßêç, äýï ìå ôïí ÓôáõñéáíïõäÜêç êáé ìßá ìå ôïí ÁèáíáóéÜäç, ìå ôï óêïñ íá ðáñáìÝíåé óôï 2-2.

Áôñüìçôïò Ðôïë/äáò - Áðüëëùí ÁêñéíÞò 2-3

¸íá ðáé÷íßäé ðïõ üëá Ýãéíáí óôï ðñþôï ìÝñïò Ýãéíå ôï ðåñáóìÝíï ÓÜââáôï óôï ãÞðåäï ôïõ ÁôñïìÞôïõ, áíÜìåóá óôç ôïðéêÞ ïìÜäá êáé ôïí Áðüëëùí ÁêñéíÞò. Ôåëéêü óêïñ 2-3 ìå üëá ôá ãêïë íá óçìåéþíïíôáé óôï ðñþôï çìß÷ñïíï êáé ìå ôï ðïóïóôü åðéôõ÷ßáò íá åßíáé ðåñßðïõ 100%, áöïý üëåò ïé åõêáéñßåò Ýãéíáí ãêïë. Óôçí åðáíÜëçøç ôßðïôá äåí èýìéæå ôï ðñþôï ìÝñïò, ïé öÜóåéò åëÜ÷éóôåò êáé ôï ôåëéêü 2-3 Ýäùóå ôïõò 3 âáèìïýò óôïí Áðüëëùí ðïõ ôïõò åß÷å ôüóï áíÜãêç ãéá íá áíÝâåé âáèìïëïãéêÜ åíþ áðü ôçí Üëëç ï Áôñüìçôïò ðïõ Ýðáéîå ðÜñá ðïëý êáëÜ Ýìåéíå ìå ôçí ðßêñá.

ÅñìÞò ÐëáôáíïñÝììáôïò Åëðßäåò ÁÅÊ 2-2

16 15 15 14 13 9 6 6 3 3 3 0

ÍÏ ×ßïõ - Í.Ï. ×áíßùí Í.Ï. Ðáôñþí - Á.Ï.Ð. ÖáëÞñïõ Åèíéêüò Ï.Ö.Ð.Ö. Ïëõìðéáêüò Ó.Ö.Ð. Í.Ï. Êáëáìáêßïõ Ðáíéþíéïò Ã.Ó. ÐÁÏ - ÍÏ ÂïõëéáãìÝíçò Í.Ï. Áñãïóôïëßïõ - Ð.Á.Ï.Ê

¿ñåò êïéíïý óôï Äçìïôéêü Êëåéóôü ÊïëõìâçôÞñéï ÊïæÜíçò Ï Ïñãáíéóìüò Áèëçôéóìüò Ðïëéóìïý Íåïëáßáò ÊïæÜíçò åíçìåñþíåé üëïõò ôïõò äçìüôåò üôé áðü ôçí ÔåôÜñôç 2 Íïåìâñßïõ 2011 ïé þñåò êïéíïý ãéá ôï êëåéóôü êïëõìâçôÞñéï ÊïæÜíçò åßíáé: Ðñùß , ÄåõôÝñá ÐáñáóêåõÞ 12:00 Ýùò 15:00 Áðüãåõìá, ÄåõôÝñá 20:15 Ýùò 21:45, ÔåôÜñôç 20:15 Ýùò 21:45 ÓÜââáôï: 9:00 -14:00 äéáäñïìÝò áðü Íï 3 Ýùò Íï 6 ÊÜñôåò åðéóêÝøåùí ìðïñåß ï êÜèå åíäéáöåñüìåíïò íá ðñïìçèåýåôáé áðü ôá ãñáöåßá ôïõ Ïñãáíéóìïý Á è ë ç ô é ó ì ï ý Ðïëéôéóìïý Íåïëáßáò (Ð. ÌåëÜ & Áõëéþôç) êáèçìåñéíÜ ìÝ÷ñé ôéò 14:30. Äéáôßèåíôáé êÜñôåò åðéóêÝøåùí ôùí 5 åðéóêÝøåùí (10åõñù), 10 åðéóêÝøåùí(20 åõñþ) êáé 20 åðéóêÝøåùí (40åõñþ).

Áêñßôåò ÊïæÜíçò ÐÁÏ Êïßëùí 1-3

ÅðéóôñïöÞ óôéò åðéôõ÷ßåò ãéá ôïí ÐÁÏ Êïßëùí Ìå êáëÞ åìöÜíéóç åðáíÞëèå óôéò íßêåò ç ïìÜäá ôùí Êïßëùí êåñäßæïíôáò ôçí ïìÜäá ôùí Áêñéôþí ìå 3-1. Ôï ðáé÷íßäé îåêßíçóå ðïëý êáëÜ êáèþò ìüëéò óôï 11´ Ýãéíå ôï 1-0 üôáí ìåôÜ áðü óÝíôñá ôïõ ÃñçãïñéÜäç (ðïëý êáëÞ åìöÜíéóç) ï ôåñìáôïöýëáêáò ôùí áêñéôþí ðñáãìáôïðïßçóå Üóôï÷ç Ýîïäï êáé ï ×áôóßäçò áíåíü÷ëçôïò óôï ýøïò ôçò ìéêñÞò ðåñéï÷Þò ðÝôõ÷å ôï 1-0. Óôçí óõíÝ÷åéá óå ìéá óôéãìÞ áäñÜíåéáò ôçò ïìÜäáò (üðùò ó÷åäüí óå êÜèå ðáé÷íßäé öåôéíü) , Þñèå ç éóïöÜñéóç 1-1 óôï 21´ ìå áðïôÝëåóìá ôï ðáé÷íßäé íá áðïêôÜ Ýíá Üëëï åíäéáöÝñïí. Óôï 35´ üìùò ðÜëé ìå ôïí ×áôóßäç Ýãéíå ôï 2-1 , óêïñ ìå ôï ïðïßï Ýêëåéóå êáé ôï çìß÷ñïíï. Óôï ´ çìß÷ñïíï ï ÐÁÏÊ óõíÝ÷éóå íá äéáôçñåß ôçí õðåñï÷Þ äåí êéíäýíåõóå éäéáßôåñá , êáôÜöåñå óôï 71´ íá êåñäßóåé ðÝíáëôé ìå ôïí Ïõæïýíç üôáí óå ðñïóðÜèåéá ôïõ íá êÜíåé ôï ãêïë ï áìõíôéêüò ôùí Áêñéôþí áðÝêñïõóå ìå ôá ÷Ýñéá ðÜíù óôçí ãñáììÞ ôÝñìáôïò- äÝ÷èçêå êüêêéíç êÜñôá. Ôï ðÝíáëôé ôï åêôÝëåóå ï ÄïãñáìáôæÞò êÜíïíôáò ôï 3-1. ÍÝï ðÝíáëôé êÝñäéóå óôï 77´ ï ÃñçãïñéÜäçò üìùò áõôÞ ôçí öïñÜ ï Æõãïýñáò äåí êáôÜöåñå íá óêïñÜñåé êáèþò ï ôåñìáôïöýëáêáò ôùí Áêñéôþí áðÝêñïõóå. Ðñïò ôï ôÝëïò ôïõ ðáé÷íéäéïý åß÷áìå êÜðïéåò áêüìç êáëÝò åõêáéñßåò þóôå ôï óêïñ íá åßíáé ìåãáëýôåñï üìùò ïé ÄïãñáìáôæÞò , Æõãïýñáò äåí êáôÜöåñáí íá óêïñÜñïõí. Ðñïò ôï ôÝëïò ôïõ ðáé÷íéäéïý ìå äåýôåñç êßôñéíç êÜñôá áðïâëÞèçêå êáé ï Ïõæïýíçò. Ï ÐÁÏÊ êÝñäéóå äßêáéá óå Ýíá ðáé÷íßäé ðïõ äåí åß÷å ðïëëÝò öÜóåéò Þôáí êáèïëéêÜ êáëýôåñïò ôùí Áêñéôþí êáé åêôüò åëá÷ßóôùí öÜóåùí , äåí êéíäýíåõóå éäéáßôåñá. ÐÁÏ Êïßëùí (Ìß÷ïò ÅõÜããåëïò) - 1. Ðáðáæþçò 2. Ïõæïýíçò 3.Ðïëõ÷ñïíéÜäçò 4. Óßìïò (75´ Ðáðáäüðïõëïò) 5 ÃñçãïñéÜäçò 6. ÃáëÝôóáò 7. ×áôóéäçò (71´ ÔïðÜëçò) 8. Ëéáìçò 9. ×áôóïò (60´ ÔñÝóóïò) 10. ÄïãñáìáôæÞò 11. Æõãïýñáò

3 ÁèëçôÝò ôïõ óõëëüãïõ Á.Ã.Ó. ÊïæÜíçò ÌáêåäïíéêÞ Äýíáìç Èá âñßóêïíôáé ôï óáââáôïêýñéáêï óôçí Êñïáôßá Áíá÷ùñïýí ãéá ôï ÆÜãêñåìð ôçò Êñïáôßáò ïé ðñùôáèëçôÝò ôïõ óõëëüãïõ ÌáêåäïíéêÞ Äýíáìç üðïõ ôï Óáââáôïêýñéáêï èá áãùíéóôïýí óå áêüìç Ýíá A class ÄéåèíÝò ðñùôÜèëçìá ôïõ ïëõìðéáêïý áãùíßóìáôïò taekwondo ôï ïðïßï äéåîÜãåôáé õðü ôçí áéãßäá ôçò ÅõñùðáúêÞò Ïìïóðïíäßáò êáé ìÜëéóôá åßíáé âáèìïëïãïýìåíï. Ç óõììåôï÷Þ ôåßíåé íá îåðåñÜóåé ôïõò 1.200 áèëçôÝò áð üëåò ôéò ÷þñåò ôïõ êüóìïõ êáé ï áíôáãùíéóìüò áíáìÝíåôáé íá åßíáé ðïëý ìåãÜëïò óå üëåò ôéò êáôçãïñßåò, åöÞâùí íåáíßäùí êáé áíäñþí ãõíáéêþí. Ïé áèëçôÝò áðü ôïí óýëëïãï ôçò ðüëçò ìáò, ôçò ÊïæÜíçò, Ãñßâáò Ãåþñãéïò ôïõ ÉùÜííç êáé Ôåëçêùóôüãëïõ Áðïóôüëçò ôïõ Êùíóôáíôßíïõ èá óõììåôÜó÷ïõí ùò ìÝëç ôçò ¸íùóçò Ôáåêâïíôü Âïñåßïõ ÅëëÜäïò óôçí êáôçãïñßá ôùí åöÞâùí. Ï ôñßôïò áèëçôÞò ðïõ èá ëÜâåé ìÝñïò óôï ðñùôÜèëçìá ùò ìÝëïò ôïõ óõëëüãïõ ìáò üìùò åßíáé ï ÔæÝëëïò Íéêüëáïò ôïõ ÉùÜííç êáé èá áãùíéóôåß óôçí ïëõìðéáêÞ êáôçãïñßá ôùí -80 êéëþí áíäñþí. Íá õðåíèõìßóïõìå åäþ ðùò ï ÔæÝëëïò Íéêüëáïò óôéò 27 Ïêôùâñßïõ 2011 áíáäåß÷ôçêå íéêçôÞò ôçò ðñïïëõìðéáêÞò ðñüêñéóçò óôçí êáôçãïñßá ôïõ, óôç Ìßêñá ôçò Èåóóáëïíßêçò. Ôïõò áèëçôÝò èá óõíïäåýóåé ï ðñïðïíçôÞò ôïõ óõëëüãïõ êýñéïò Áëìáóßäçò ×ñÞóôïò. Ôï Ä.Ó. åý÷åôáé óôïõò áèëçôÝò êáé óôïí ðñïðïíçôÞ êáëü ôáîßäé êáé êáëÞ åðéôõ÷ßá.

ÈÁÑÑÏÓ

&

Ìå åðéôõ÷ßá äéåîÞ÷èç ï Ëáúêüò ËáóóÜíåéïò Äñüìïò 2011

Ç ÊïæÜíç óõììåôåß÷å óôïí Ðáíåëëáäéêü Ôáõôü÷ñïíï Èçëáóìü 2011

Ìå åðéôõ÷ßá äéåîÞ÷èç ôçí ÊõñéáêÞ 6 Íïåìâñßïõ óôçí ðüëç ìáò ï 13ïò Ëáúêüò ËáóóÜíåéïò Äñüìïò, óôïí ïðïßï óõììåôåß÷áí áèëçôÝò, Üíäñåò êáé ãõíáßêåò äéáöüñùí çëéêéþí, ìáèçôÝò êáé åíÞëéêåò.

Óôï ðëáßóéï ôïõ åïñôáóìïý ôçò Ðáãêüóìéáò åâäïìÜäáò ìçôñéêïý èçëáóìïý (1 7 Íïåìâñßïõ) äéïñãáíþèçêå ôçí ÊõñéáêÞ 6 Íïåìâñßïõ Ðáíåëëáäéêüò ôáõôü÷ñïíïò èçëáóìüò óôïí ïðïßï óõììåôåß÷å êáé ç ÊïæÜíç, ìå ôüðï óõíÜíôçóçò ôçí ÊåíôñéêÞ ðëáôåßá ôçò ðüëçò. Ðñüêåéôáé ãéá ìßá ðñïóðÜèåéá ðïõ îåêßíçóå ìÝóù äéáäéêôõáêÞò åðéêïéíùíßáò êáé ðñïþèçóçò ôçò óõãêåêñéìÝíçò éäÝáò ìÝóá áðü äßêôõá ðïõ äéá÷åéñßæåôáé ôï mitrikosthilasmos.com, êáé Ý÷åé óáí óôü÷ï ôçí åõáéóèçôïðïßçóç ôùí íÝùí ìçôÝñùí, áëëÜ êáé ôçò êïéíùíßáò ãåíéêüôåñá ðÜíù óôï èÝìá ôïõ èçëáóìïý êáé ôçò áîßáò ôïõ ãéá ôï ðáéäß.

¹ôáí ìßá äéïñãÜíùóç ôçò ¸íùóçò Áèëçôéêþí Óùìáôåßùí ÓÅÃÁÓ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé ôïõ Ïñãáíéóìïý Áèëçôéóìïý Ðïëéôéóìïý Íåïëáßáò ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò, óå óõíåñãáóßá ìå ôïí Öéëáèëçôéêü Óýëëïãï Êëáóéêïý Áèëçôéóìïý êáé ôïí Óýëëïãï ÄñïìÝùí Õãåßáò.

Ç åêêßíçóç ôïõ áãþíá, ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôï ðëáßóéï ôùí áèëçôéêþí åêäçëþóåùí «ËáóóÜíåéá 2011», äüèçêå áðü ôçí ðëáôåßá Åëåõèåñßáò, üðïõ Ýãéíå êáé ï ôåñìáôéóìüò. ÓõãêåêñéìÝíá, ç äéáäñïìÞ (10.000ì.) Þôáí ç åîÞò: Ðëáôåßá Åëåõèåñßáò Ðáýëïõ ×áñßóç äñüìïò ðñïò Áã. ÁèáíÜóéï Ðáíáãßá ÊÔÅÏ ãÞðåäï Ëåõêüâñõóçò äñüìïò ðñïò Êáñõäßôóá äçìüóéïò äñüìïò ÊáñõäßôóáòÊïæÜíçò áóöáëéóôéêü ÄÅÇ Ã´ Óåðôåìâñßïõ Üíïäïò áðü Âáëôáäþñåéï ðëáôåßá Åëåõèåñßáò ôåñìáôéóìüò

ðïëý êáëÞ åìðåéñßá. ÔñÝ÷ù åñáóéôå÷íéêÜ, ãéáôß áó÷ïëïýìáé ðåñéóóüôåñï ìå ôçí ðïäçëáóßá. Åßíáé üìùò ðïëý îå÷ùñéóôü ôï íá ðáßñíåé ìÝñïò êáíåßò óå êÜôé ôÝôïéï. Åßíáé åðßóçò ðïëý êáëü ãéá ôïõò ðïëßôåò íá ãßíïíôáé ôÝôïéïé áãþíåò óôïõò ïðïßïõò íá ìðïñïýí íá óõììåôÜó÷ïõí Üíèñùðïé üëùí ôùí çëéêéþí, åðáããåëìáôßåò Þ åñáóéôÝ÷íåò. Åßíáé ç ôÝôáñôç öïñÜ ðïõ óõììåôÝ÷ù. Èåùñþ üôé óõììåôÝ÷åé áñêåôüò êüóìïò, áí êáé èá ìðïñïýóáí íá ðáßñíïõí ìÝñïò áêüìá ðåñéóóüôåñïé. Äõóôõ÷þò ç ðåñéï÷Þ ìáò, áðü Üðïøç õðïäïìþí, äåí âïçèÜåé óôï íá áó÷ïëçèåß ï êüóìïò ìå ôïí áèëçôéóìü. Äåí õðÜñ÷ïõí êáëïß áèëçôéêïß ÷þñïé, êáé óå óõíäõáóìü ìå ôéò êëéìáôïëïãéêÝò óõíèÞêåò ôçò ðåñéï÷Þò, äõó÷åñáßíåé ðéï ðïëý ç êáôÜóôáóç».

Ôïõò áèëçôÝò, áñêåôïß åê ôùí ïðïßùí ðñïðïíïýíôáí êáôÜ ìÞêïò ôçò êåíôñéêÞò ðëáôåßáò ðñéí áðü ôçí Ýíáñîç ôïõ áãþíá, óõíüäåõå áóèåíïöüñï êáé ü÷çìá ôùí äéïñãáíùôþí ãéá ðáí åíäå÷üìåíï, åíþ ç ¸íùóç Ñáäéïåñáóéôå÷íþí ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò âñéóêüôáí óå üëç ôç äéÜñêåéá ôïõ áãþíá óå åðéêïéíùíßá ìå áíèñþðïõò ðïõ ðáñáêïëïõèïýóáí ôïõò äéáãùíéæüìåíïõò, ãéá íá åëÝã÷åôáé ç ïìáëÞ äéåîáãùãÞ ôïõ áãþíá.

Óôïõò ôñåéò ðñþôïõò íéêçôÝò üëùí ôùí êáôçãïñéþí áðïíåìÞèçêáí ìåôÜëëéá êáé äéðëþìáôá, åíþ üëïé ïé óõììåôÝ÷ïíôåò Ýëáâáí äßðëùìá óõììåôï÷Þò. Åðßóçò, óôï äçìïôéêü êáé ôï ãõìíÜóéï ðïõ Þñèáí ðñþôá, ðñüêåéôáé íá äïèåß áèëçôéêü õëéêü óå åéäéêÞ ôåëåôÞ.

O ê. Óôáèüðïõëïò ÄçìÞôñçò, Ðñüåäñïò ôïõ ÓÄÕ (Óõëëüãïõ ÄñïìÝùí Õãåßáò) ÊïæÜíçò, åßðå ìéëþíôáò óôï «È»: «ÖÝôïò áõîÞóáìå êáôÜ ðïëý ôïí áñéèìü ôùí ðáéäéþí ðïõ óõììåôÝ÷ïõí óôïí Ëáúêü ËáóóÜíåéï äñüìï êé áõôü ìáò êÜíåé éäéáßôåñá ÷áñïýìåíïõò. Ôï ìÞíõìá ðïõ ðñÝðåé íá ìåôáöÝñïõìå åßíáé üôé «áèëçôéóìüò óçìáßíåé õãåßá, ðåéèáñ÷ßá êáé êáëýôåñç æùÞ». Ôá ðáéäéÜ åßíáé ôï æùíôáíü êýôôáñï ôçò êïéíùíßáò êáé åßíáé óçìáíôéêü íá óõììåôÝ÷ïõí óå ôÝôïéåò äéïñãáíþóåéò. Ïé öåôéíÝò óõììåôï÷Ýò åßíáé ðåñßðïõ 400, åíþ ôéò ðñïçãïýìåíåò ÷ñïíéÝò Þôáí ðåñßðïõ 150. Áðü ôïõò óõììåôÝ÷ïíôåò ïé 117 åßíáé åíÞëéêåò».

Ï ê. ÓéäÝñçò Óðýñïò, ï ïðïßïò äéáãùíßóôçêå óôçí ïìÜäá åíçëßêùí, êáôÝèåóå ôç äéêÞ ôïõ åìðåéñßá êáé Üðïøç: «Ç óõììåôï÷Þ óå ìéá ôÝôïéá äéïñãÜíùóç åßíáé

Ï ÓôÝñãéïò Óôåñãéüðïõëïò, 14 åôþí, ï ïðïßïò ìÜëéóôá Þñèå 3ïò óôçí êáôçãïñßá ôïõ, ìáò åßðå ôá åîÞò: «Åßíáé ç ðñþôç öïñÜ ðïõ óõììåôÝ÷ù óôïí Ëáúêü ËáóóÜíåéï Äñüìï. Ìáò ðñüôåéíáí íá óõììåôÜó÷ïõìå áðü ôçí ïìÜäá óôßâïõ ìïõ. Ç åìðåéñßá Þôáí ðïëý üìïñöç. Äåí ôï åßäá óáí áãþíá, áëëÜ óáí ãéïñôÞ. Ìïõ áñÝóåé ï áèëçôéóìüò, óêÝöôçêá üôé èá Þôáí ùñáßï íá ðÜñù ìÝñïò óå êÜôé ôÝôïéï, êáé äÞëùóá óõììåôï÷Þ ÷ùñßò íá êÜíù éäéáßôåñç ðñïðüíçóç. ÔåëéêÜ ðÝñáóá ðïëý üìïñöá». Ï Ëáúêüò ËáóóÜíåéïò Äñüìïò óôï÷åýåé óôç äéÜäïóç ôïõ ìçíýìáôïò ôïõ áèëçôéóìïý, óôçí ðñïóÝëêõóç óôïí ÷þñï ôïõ áèëçôéóìïý üëï êáé ðåñéóóüôåñùí áíèñþðùí, êáé óôçí áíÜäåéîç ôçò áãùíéóôéêüôçôáò ìÝóá óå Ýíá êëßìá åõãåíïýò Üìéëëáò. Áðåõèýíåôáé óå åñáóéôÝ÷íåò áèëçôÝò, óå ìéêñïýò êáé ìåãÜëïõò, óôïí êÜèå Üíèñùðï ðïõ èÝëåé íá óõììåôÜó÷åé, ÷ùñßò ðñïûðïèÝóåéò êáé áíåîÜñôçôá áðü ôçí ó÷Ýóç ðïõ áõôüò Ý÷åé ìå ôïí áèëçôéóìü. ¢ëëùóôå, åßíáé óáöÝò ðùò ï óôü÷ïò äåí åßíáé ôüóï ç íßêç, üóï ç óõììåôï÷Þ. Ä. Ê.

ÄÇÌÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ

ÖÉËÏÐÑÏÏÄÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ

Ï ÄÞìïò ÊïæÜíçò ãéá ôçí õëïðïßçóç ôçò êáôáóêåõÞò ôïõ Ýñãïõ «ÊáôáóêåõÞ íçðéáãùãåßïõ "Êëåßäç" óôçí ÊïæÜíç» ðñïôåßíåé áíáãêáóôéêÞ áðáëëïôñßùóç êáôÜ ôçí ïðïßá áõôÞ åßíáé åðéôñåðôÞ ãéá ëüãïõò äçìüóéáò ùöÝëåéáò, ìå ìïíïìåñÞ ðñÜîç ôïõ ÊñÜôïõò êáé Ýíáíôé áðïæçìßùóçò ôïõ éäéïêôÞôç ðïõ ðñïóäéïñßæåôáé äéêáóôéêÜ. Óêïðüò ôçò áðáëëïôñßùóçò åßíáé ç êáôáóêåõÞ íçðéáãùãåßïõ óå áêÜëõðôï ïéêüðåäï, óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò ÊïæÜíçò, óôï Ïéêïäïìéêü ÔåôñÜãùíï 390 åðß ôçò ïäïý Ïëýìðïõ óõíïëéêÞò Ýêôáóçò ðñïò áðáëëïôñßùóç 768,82 ô.ì. Ç êáôáóêåõÞ ôïõ íçðéáãùãåßïõ êñßíåôáé áðáñáßôçôç, ãéáôß óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò ÊïæÜíçò ëåéôïõñãïýí íçðéáãùãåßá óå ìéóèùìÝíá êôßñéá, çìéõðüãåéá êáé ðñïöáíþò áêáôÜëëçëá êáèþò åðßóçò åðéôõã÷Üíåôáé êáé ç åêðëÞñùóç ôïõ óêïðïý ôçò äùñåÜò ôçò ÌáñéÜíèçò Êëåßäç. Ï ÄÞìïò ÊïæÜíçò êáëåß ôïõò åíäéáöåñüìåíïõò íá ðñïâïýí ìÝ÷ñé ôçí ÐáñáóêåõÞ 18 Íïåìâñßïõ 2011, óå ðñïóöïñÜ Þ õðüäåéîç êáôÜëëçëùí ãéá ôï óêïðü ôçò áðáëëïôñßùóçò áêéíÞôùí.(Áñìüäéá ãéá ðáñï÷Þ ðëçñïöïñéþí åßíáé ç êá. ÃêëéÜíá ÁèçíÜ åñãÜóéìåò ìÝñåò êáé þñåò 10.00 - 12.00 óôá ãñáöåßá ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò).

Ãßíåôáé ãíùóôü üôé áðü ôéò åêëïãÝò ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêáí ôç ÄåõôÝñá 24 Ïêôùâñßïõ 2011 ðñïÝêõøáí íÝï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï êáé íÝá ÅîåëåãêôéêÞ ÅðéôñïðÞ. Ç óýíèåóç ôïõ Ä.Ó ìåôÜ ôç óõãêñüôçóç ôïõ óå Óþìá, ôçí ÔåôÜñôç 2 Íïåìâñßïõ, Ý÷åé ùò åîÞò: ÐÑÏÅÄÑÏÓ: ÁíáóôÜóéïò Ãêëïýìðïò ÁÍÔÉÐÑÏÅÄÑÏÓ: ×ñÞóôïò ÔæéïõñÜò ÃÅÍ- ÃÑÁÌÌ.: ÁíèÞ ÊùëÝôóç ÔÁÌÉÁÓ: Áíáóôáóßá Ðáðáöùôßïõ ÌÅËÇ: ÄÝóðïéíá ÊáñáãéáííÜêç, Íßêïò Êïõñïý, Êùíóôáíôßíï Ôåíôüãëïõ Ãéá ôçí ÅîåëåãêôéêÞ ÅðéôñïðÞ åêëÝ÷ôçêáí ïé: Âáóßëçò ÄïõãáëÞò, Êþóôáò Ãåñïêþóôáò, ÃéÜííçò ÓéäÝñçò

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

O.T.E. A.E. ÔÇËÅÐ. ÐÅÑÉÖ. ÂÏÑÅÉÏÕ ÅËËÁÄÏÓ ÔÇËÅÐ. ÄÉÁÌÅÑÉÓÌÁ ÊÏÆÁÍÇÓ, ÊÁÓÔÏÑÉÁÓ, ÖËÙÑÉÍÁÓ ÊÁÉ ÃÑÅÂÅÍÙÍ

ÐÅÑÉËÇÐÔÉÊÇ ÄÉÁÊÇÑÕÎÇ ÁÍÏÉÊÔÏÕ ÄÉÁÃÙÍÉÓÌÏÕ

Ôï Ôçëåð. ÄéáìÝñéóìá ÊïæÜíçò, ÊáóôïñéÜò, Öëþñéíáò êáé Ãñåâåíþí ðñïêçñýóóåé áíïéêôü ìåéïäïôéêü äéáãùíéóìü ìå ôï óýóôçìá ðñïóöïñÜò ìå «åíéáßï ðïóïóôü Ýêðôùóçò», ãéá ôçí áíÜäåéîç ìåéïäüôç áíáäü÷ïõ åêôåëÝóåùò åñãáóéþí êáôáóêåõÞò ôïõ Ýñãïõ: «ÊáôáóêåõÞ Áóôéêïý Äéêôýïõ Áóôõíïìßáò Íïìïý KoæÜíçò» ðñïûðïëïãéóìïý êáôÜ ôçí ìåëÝôç: 35209,11Å (óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ ðïóïóôïý 15% ãéá áðñüâëåðôåò åñãáóßåò ðëÝïí Ö. Ð. Á.) Ç åêôÝëåóç ôïõ ðáñüíôïò Ýñãïõ äéÝðåôáé áðü ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Êáíïíéóìïý ÅêôÝëåóçò ¸ñãùí ÏÔÅ êáé ôéò ÅéäéêÝò ÄéáôÜîåéò ôïõ, üðùò áõôÝò ïñßæïíôáé óôçí áíáëõôéêÞ äéáêÞñõîç êáé óôá ëïéðÜ óõìâáôéêÜ ôåß÷ç ôïõ Ýñãïõ áõôïý. Ç áðïäï÷Þ ôçò éó÷ýïò ôùí ðáñáðÜíù äéáôÜîåùí, áðïôåëåß áðáñáßôçôï üñï ãéá ôï ðáñáäåêôü ôçò ðñïóöïñÜò. Ôï Ýñãï ÷ñçìáôïäïôåßôáé áðü ôïí O.T.E. Á.Å. Ï äéáãùíéóìüò èá äéåîá÷èåß ôçí 12-11-2011, çìÝñá ÔÑÉÔÇ êáé þñá 10.30ì.ì. Ýùò 11.00 ì.ì. (þñá ëÞîçò ôçò åðßäïóçò ðñïóöïñþí) óôá ãñáöåßá ôïõ Ï.Ô.Å.: 1. Óôçí ÊÏÆÁÍÇ ,11çò Ïêôùâñßïõ 2 , Ãñáö.112, Ôçë. 2461026699 êáé 2461026099 Óôï äéáãùíéóìü ãßíïíôáé äåêôïß åìðåéñïôÝ÷íåò êáé åñãïëçðôéêÝò åðé÷åéñÞóåéò åããåãñáììÝíåò óôá ÌÅÅÐ ðôõ÷ßá Á1,Á2 êáé 1çò ôÜîåùò óýìöùíá ìå ôéò ó÷åôéêÝò äéáôÜîåéò êáé ôá ôõ÷üí ðñüóèåôá áðáéôïýìåíá ðñïóüíôá êáé ðñïûðïèÝóåéò. Ôá ôåý÷ç ôçò ìåëÝôçò èá äéáíÝìïíôáé áðü ôá ãñáöåßá ôïõ Ï.Ô.Å. óôïõò åíäéáöåñüìåíïõò Þ óå åîïõóéïäïôçìÝíïõò åêðñïóþðïõò ôïõò, ôéò åñãÜóéìåò çìÝñåò êáé þñåò ìÝ÷ñé êáé ôçí ÐáñáóêåõÞ 18-11-2011 1. Óôçí ÊÏÆÁÍÇ ,11çò Ïêôùâñßïõ 2, Ãñáö.112, Ôçë. 2461026699 êáé 2461026099 áöïý êáôáâÜëïõí ôï ðïóü ôùí 40,00 ÅÕÑÙ (ðëÝïí Ö.Ð.Á.). Ç åããýçóç óõììåôï÷Þò áíÝñ÷åôáé .óôï 2% åðß ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý, Þôïé 705,00Å êáé ç åããõçôéêÞ åðéóôïëÞ èá áðåõèýíåôáé óôïí Ï.Ô.Å. Á.Å. . ÊïæÜíç, 04-11-2011 ÁËÊÉÂÉÁÄÇÓ ÍÏÕÓÇÊÕÑÏÕ ÐÑÏÉÓÔ. ÔÇËÅÐ. ÄÉÁÌ/ÔÏÓ ÊÏÆ-ÊÁÓÔ-ÖËÙÑ-ÃÑÅÂ

ÄåõôÝñá 7 Íïåìâñßïõ 2011

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

ÅÊËÏÃÉÊÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇ ÅÐÉÌÅËÇÔÇÑÉÏÕ ÊÏÆÁÍÇÓ ÁÍÁÄÅÉÎÇÓ ÍÅÙÍ ÏÑÃÁÍÙÍ ÄÉÏÉÊÇÓÇÓ Ç ÅêëïãéêÞ ÅðéôñïðÞ ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ ÊïæÜíçò ãéá ôçí áíÜäåéîç ôùí íÝùí ïñãÜíùí äéïßêçóçò, ëáìâÜíïíôáò õðüøç ôçò ôï Üñèñï 3 ôïõ Ð.Ä. 52/2006, ó÷åôéêÜ ìå ôïí ôñüðï óýíôáîçò ôùí åêëïãéêþí êáôáëüãùí êáé ôï Üñèñï 4 ôïõ ßäéïõ ÄéáôÜãìáôïò ôï ïðïßï ïñßæåé üôé ïé ðñïóùñéíïß åêëïãéêïß êáôÜëïãïé èá ðñÝðåé íá êõñùèïýí Ýíá ìÞíá ðñéí áðü ôéò åêëïãÝò, áðïöáóßæåé üôé ç êýñùóç ôùí åí ëüãù êáôáëüãùí èá ãßíåé óôéò 10 Íïåìâñßïõ 2011. Óôç óõíÝ÷åéá ïé ðñïóùñéíïß åêëïãéêïß êáôÜëïãïé èá åêôåèïýí óôï êáôÜóôçìá ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ óôçí ÊïæÜíç (É.ÖáñìÜêç 2 éóüãåéï), ãéá ôñåßò çìÝñåò Þôïé ÐáñáóêåõÞ 11, ÄåõôÝñá 14 êáé Ôñßôç 15 Íïåìâñßïõ 2011. ÁêñéâÞ áíôßãñáöá áõôþí èá åêôåèïýí ôéò ßäéåò çìÝñåò êáé óôá ðáñáñôÞìáôá ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ óå ÐôïëåìáÀäá êáé ÓéÜôéóôá ãéá ôçí äéåõêüëõíóç ôùí åêëïãÝùí ðïõ åðéèõìïýí íá ëÜâïõí ãíþóç. ¼óïé Ý÷ïõí áíôéññÞóåéò êáôÜ ôùí ðñïóùñéíþí åêëïãéêþí êáôáëüãùí, äýíáíôáé íá õðïâÜëëïõí åíóôÜóåéò óôï ðñùôüêïëëï ôçò ÅêëïãéêÞò ÅðéôñïðÞò (É.ÖáñìÜêç 2-Éóüãåéï) áðïêëåéóôéêÜ ìå Äéêáóôéêü ÅðéìåëçôÞ áðü ôçí ÔåôÜñôç 16 Ýùò êáé ôçí ÐáñáóêåõÞ 18 Íïåìâñßïõ 2011 êáé óå þñåò ëåéôïõñãßáò ôçò õðçñåóßáò (07:00ð.ì.-15:00).Ç åêäßêáóç ôùí åíóôÜóåùí èá ãßíåé áðü ôçí ÅêëïãéêÞ ÅðéôñïðÞ óå äçìüóéá óõíåäñßáóç åíôüò ôñéþí(3) çìåñþí áðü ôçí ëÞîç ôçò ðñïèåóìßáò õðïâïëÞò åíóôÜóåùí åðß ôùí êáôáëüãùí, Þôïé ìÝ÷ñé êáé ôçí ÔåôÜñôç 23 Íïåìâñßïõ 2011. ÌåôÜ ôçí åêäßêáóç ôùí åíóôÜóåùí, óõíôÜóóïíôáé áðü ôçí åêëïãéêÞ åðéôñïðÞ ïé ïñéóôéêïß åêëïãéêïß êáôÜëïãïé. Åðßóçò ç ÅêëïãéêÞ ÅðéôñïðÞ õðåíèõìßæåé üôé ïé Ýäñåò ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ ðïõ èá äéåêäéêÞóïõí ïé õðïøÞöéïé åßíáé åßêïóé Ýíá (21) êáé êáôÜ ôìÞìá êáôáíÝìïíôáé ùò åîÞò: Ãïõíïðïéþí ìßá (1) Ýäñá, Åìðïñéêü ðÝíôå (5), Ìåôáðïßçóçò Ýîé (6) êáé Õðçñåóéþí åííÝá (9) Ýäñåò. Ç ðñïèåóìßá êáôÜèåóçò õðïøçöéïôÞôùí áðü üóïõò åðéèõìïýí íá äéåêäéêÞóïõí ôï áîßùìá ôïõ ìÝëïõò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ ÊïæÜíçò, ëÞãåé ôçí ÐÝìðôç 10 Íïåìâñßïõ 2011 êáé þñá 15:00. Ó÷åôéêÞ áíáêïßíùóç ôçò åêëïãéêÞò åðéôñïðÞò ðåñß ôçò áíáêÞñõîçò ôùí õðïøçößùí èá áíáñôçèåß óå åìöáíÝò óçìåßï ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ ìÝóá óå äéÜóôçìá äÝêá çìåñþí áðü ôçí ëÞîç ôçò ðñïèåóìßáò õðïâïëÞò õðïøçöéïôÞôùí. ÊáôÜ ôçò áðüöáóçò ôçò åêëïãéêÞò åðéôñïðÞò, ìå ôçí ïðïßá áíáêçñýóóïíôáé ïé õðïøÞöéïé, åðéôñÝðåôáé ç õðïâïëÞ åíóôÜóåùí åíþðéïí áõôÞò, ìÝóá óå ðñïèåóìßá ôñéþí (3) çìåñþí áðü ôçí áíáêïßíùóç ôçò áðüöáóçò. Ï Ðñüåäñïò ôçò ÅêëïãéêÞò ÅðéôñïðÞò ÄåëçêÜñçò Êùíóôáíôßíïò Ðñùôïäßêçò

ÓÞìåñá üìùò ðñÝðåé íá åðáíáðñïóäéïñßóïõìå ôç óçìáóßá ôïõ èçëáóìïý, íá áíôéëçöèïýìå üôé ç öýóç Ý÷åé ðñïéêßóåé ôéò ãõíáßêåò ìå êÜôé ôüóï öõóéêü êáé óðïõäáßï êáé íá ìçí óôåñÞóïõìå áðü ôá ðáéäéÜ ìáò áõôü ôï äþñï», ðñüóèåóå. Ôá ðëåïíåêôÞìáôá ôïõ ìçôñéêïý èçëáóìïý: ÌåéùìÝíç ðéèáíüôçôá êáñêßíïõ ôïõ ìáóôïý êáé ôïõ åíäïìçôñßïõ = Ç èçëÜæïõóá ìçôÝñá ðñïóôáôåýåôáé áðü ôçí ïóôåïðüñùóç = Ôï õðïêáôÜóôáôï ãÜëáêôïò åßíáé íåêñÞ ôñïöÞ, ç âéïìç÷áíéêÞ åðåîåñãáóßá êáôáóôñÝöåé ôá æùíôáíÜ êýôôáñá êáé ôá áíôéóþìáôÜ ôïõ = ÑùìáëÝá ðáéäéÜ êáé Ýöçâïé ãéá ôïí ìåëëïíôéêü êüóìï ìáò = Éäéáßôåñá åýðåðôï ôï ìçôñéêü ãÜëá, ÷ùíåýåôáé áðü ôï ìùñü óå 2-3 þñåò = Êáñêßíïò åëÜôôùóç óõ÷íüôçôÜò ôïõ óôá ðáéäéÜ ðïõ Ý÷ïõí èçëÜóåé = Ï èçëáóìüò éêáíïðïéåß ðëÞñùò ôéò áíÜãêåò ôïõ âñÝöïõò óå ôñïöÞ êáé õãñÜ = ÓçìáíôéêÜ ëéãüôåñåò ãáóôñåíôåñéêÝò äéáôáñá÷Ýò = Èåñìïêñáóßá ôñïöÞò ðÜíôá óùóôÞ êáé óôáèåñÞ = Ç êáëýôåñç áñ÷Þ ãéá ôç æùÞ åíüò ðáéäéïý êáé áíáöáßñåôï äéêáßùìá = Ëéãüôåñåò ðéèáíüôçôåò áíåðéèýìçôçò åãêõìïóýíçò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ èçëáóìïý = Áíôéóþìáôá, áíïóïðïßçóç åíÜíôéá óôéò êõñéüôåñåò ëïéìþäåéò íüóïõò = Óõíáéóèçìáôéêü äÝóéìï ìçôÝñáò- ðáéäéïý = Ìåéþíåé ôéò ðéèáíüôçôåò áëëåñãéþí, üðùò Üóèìá êáé Ýêæåìá = Ïéêïíïìéêü, äåí êïóôßæåé óôçí ïéêïãÝíåéá êáé óôï êñÜôïò = ÓçìáíôéêÞ áýîçóç ôïõ äåßêôç íïçìïóýíçò =

Ç ê. Êïýêïõñá Åýá, Åèåëüíôñéá ôçò ÐáíåëëáäéêÞò ÏñãÜíùóçò Ôáõôü÷ñïíïõ Èçëáóìïý, åßðå ìéëþíôáò óôï «È»: «Ç äéïñãÜíùóç áõôÞ Ýãéíå ìå ðñùôïâïõëßá ôïõ Ìçôñéêïý Èçëáóìïý , ðïõ åßíáé ìéá ïñãÜíùóç ìå Ýäñá ôçí ÁèÞíá, ç ïðïßá äñá ðáíåëëáäéêÜ êáé ðñïóðáèåß íá âïçèÞóåé íÝåò èçëÜæïõóåò ìçôÝñåò ìå ðéèáíÜ ðñïâëÞìáôá èçëáóìïý, êáèþò êáé íá ðñïùèÞóåé ôïí èçëáóìü ùò óôÜóç æùÞò êáé åðéëïãÞ. ÐÝñõóé ï Ðáíåëëáäéêüò Ôáõôü÷ñïíïò Èçëáóìüò Ýãéíå óå 9 ðüëåéò, êáé öÝôïò óå 20. Åßíáé ç äåýôåñç ÷ñïíéÜ ðïõ ðñáãìáôïðïéåßôáé êÜôé ôÝôïéï óôçí ÅëëÜäá êáé ç ðñþôç öïñÜ ðïõ ãßíåôáé óôçí ÊïæÜíç. ÐÝñõóé åß÷å ìåãÜëç óõììåôï÷Þ, åéäéêÜ óå ÁèÞíá, Èåóóáëïíßêç, ÐÜôñá. Éäéáßôåñá óôéò ìåãÜëåò ðüëåéò ç åðéôõ÷ßá ôïõ åã÷åéñÞìáôïò Þôáí áñêåôÜ ìåãÜëç. Óôéò ìéêñÝò ðüëåéò ï êüóìïò åßíáé ðéï äéóôáêôéêüò êáé åðéöõëáêôéêüò». Óôü÷ïò ôçò ðñïóðÜèåéáò, üðùò áíÝöåñå ç ê. Êïýêïõñá, åßíáé íá ìåôáäïèåß ôï ìÞíõìá «Ï èçëáóìüò åßíáé ìåôáäïôéêüò», íá ãßíåé óõíåßäçóç üôé ðñüêåéôáé ãéá êÜôé öõóéêü, êáé ãé áõôü ìðïñåß íá ãßíåôáé åßôå éäéùôéêÜ, åßôå äçìüóéá. «Ïé öüñìïõëåò ðïõ õðÜñ÷ïõí êáé áíôéêáèéóôïýí ôï èçëáóìü ðñïÝêõøáí ãéá äéåõêïëýíïõí ôéò ìçôÝñåò ðïõ åñãÜæïíôáí éäéáßôåñá êáôÜ ôçí âéïìç÷áíéêÞ åðáíÜóôáóç óôçí ÁìåñéêÞ, üôáí äåí õðÞñ÷å Üëëç ëýóç.

Ä. Ê.

Ôá «åñùôéêÜ ðáé÷íßäéá» ôïõ ÁíÝóôç ÃåùñãéÜäç óôï National Geographic öùôïãñÜöçóçò êáé êïéôþíôáò ðñïò ôçí áíôßèåôç ðëåõñÜ ðÝñáóá áðü äßðëá ôïõò êÜíïíôáò áñêåôÝò ëÞøåéò óôá ôõöëÜ êáé ðñïóðáèþíôáò íá ôïõ ÷ùñÝóù óôï êÜäñï. Ç öùôïãñáößá Ý÷åé ôßôëï åñùôéêÜ ðáé÷íßäéá ».

Ç öùôïãñáößá ìå ôßôëï «ÅñùôéêÜ ðáé÷íßäéá», ôïõ ÁíÝóôç ÃåùñãéÜäç, óõìðïëßôç ìáò êáé ìÝëïõò ôçò öùôïãñáöéêÞò ëÝó÷çò ôçò ÊïæÜíçò «Öùôïåóôßáóç», åðéëÝ÷èçêå ãéá äåýôåñç öïñÜ áðü ôï National Geogrpahic ãéá ôï daily dozen ôçò óåëßäáò. Ç óêçíÞ ôçò öùôïãñáößáò åêôõëßóóåôáé óå Ýíá ðÜñêï ôùí Âñõîåëëþí. ¼ðùò óçìåéþíåé ï öùôïãñÜöïò: «¸íá æåõãÜñé çëéêéùìÝíùí, ðÜíù ó Ýíá ðáãêÜêé, êÜíåé åëåýèåñåò ðôÞóåéò óõíáéóèçìÜôùí, ó÷ßæïõí ôï áäéÜêñéôï âëÝììá ôùí ðåñáóôéêþí ÷ùñßò íá ðñïóðáèïýí íá ôéèáóåýóïõí ôï áëçèéíü. ÐñïóðÜèçóá íá ìçí êáôáóôñÝøù áõôÞí ôçí óêçíÞ, Þèåëá üìùò êáé íá ôçí êñáôÞóù óôï áñ÷åßï ìïõ. ÊáôÝâáóá ëïéðüí ôç ìç÷áíÞ ÷áìçëÜ óôá ãüíáôá ãéá íá ìçí íéþèïõí ôçí áðåéëÞ ôçò

ìáò âáñáßíïõí.

Ëåéôïõñãåß éäéáßôåñá èåôéêÜ êáé áðïóõìðéåóôéêÜ ìßá ôÝôïéá üìïñöç êáëëéôå÷íéêÞ åßäçóç, ðïõ Ýñ÷åôáé ìÝóá óôïí êáôáéãéóìü ôùí äõóÜñåóôùí ïéêïíïìéêþí êáé ðïëéôéêþí åéäÞóåùí êáé åîåëßîåùí, ãéá íá èõìßóåé ðùò óôç æùÞ åõôõ÷þò õðÜñ÷åé áêüìá ç ôÝ÷íç, êé ßóùò åßíáé ç ìüíç äéÝîïäïò ôïõ áíèñþðïõ üôáí ï êëïéüò óößããåé åðéêßíäõíá, Ýíáò ùñáßïò êáé åéëéêñéíÞò ôñüðïò äéáöõãÞò áðü üóá Ä. Ê.

Ó÷ïëÞ ÃïíÝùí Íáïý Ðáíáãßáò ÖáíåñùìÝíçò ÊïæÜíçò

2ç ÓõíÜíôçóç: «Ôï íá åßìáé ãïíéüò ìáèáßíåôáé;» Ç Åíïñßá ôçò Ðáíáãßáò ÖáíåñùìÝíçò ÊïæÜíçò ðñáãìáôïðïéåß ôç äåýôåñç åêäÞëùóç óôá ðëáßóéá ôïõ êýêëïõ ìçíéáßùí óõíáíôÞóåùí ðïõ äéïñãáíþíåé ãéá æçôÞìáôá ó÷åôéêÜ ìå ôçí ïéêïãÝíåéá. Óôéò óõíáíôÞóåéò áõôÝò åéäéêïß åðéóôÞìïíåò áíáðôýóóïõí èÝìáôá êïéíùíéêïý, éáôñéêïý, öéëïóïöéêïý êáé èåïëïãéêïý ÷áñáêôÞñá, ôá ïðïßá áöïñïýí óôéò ó÷Ýóåéò ôùí ìåëþí ôçò óýã÷ñïíçò ïéêïãÝíåéáò, óôçí áíáôñïöÞ ôùí ðáéäéþí êáé óôá ðñïâëÞìáôá ðïõ ðáñïõóéÜæïíôáé. ÌåôÜ ôçí áíÜðôõîç ôïõ èÝìáôïò áêïëïõèåß óõæÞôçóç, üðïõ ï

êáèÝíáò ìðïñåß íá êáôáèÝôåé ôïí ðñïâëçìáôéóìü ôïõ. Ïé óõíáíôÞóåéò ôçò Ó÷ïëÞò ÃïíÝùí åßíáé ìçíéáßåò êáé ðñáãìáôïðïéïýíôáé êÜèå äåýôåñç ÔåôÜñôç ôïõ ìÞíá óôïí Éåñü Íáü ôçò Ðáíáãßáò ÖáíåñùìÝíçò (éóüãåéï). Ôï êåíôñéêü èÝìá ôïõ öåôéíïý êýêëïõ åßíáé «Ôñüðïé äéáðáéäáãþãçóçò ôùí ðáéäéþí» êáé ç äåýôåñç óõíÜíôçóç èá ãßíåé ôçí ÔåôÜñôç 9 Íïåìâñßïõ óôéò 7.00 ôï áðüãåõìá. ÏìéëÞôñéá èá åßíáé ç Øõ÷ïëüãïò ê. ¸öç Êùíóôáíôéíßäïõ ìå èÝìá: «Ôï íá åßìáé ãïíéüò ìáèáßíåôáé;».

Óõíåóôßáóç ôïõ Ñïôáñéáíïý Ïìßëïõ ÊïæÜíçò êáé ôïõ Ïìßëïõ ÑïôáñÜê ÊïæÜíçò Ï ÃéÜííçò Íåâåóêéþôçò Þôáí ï ðñïóêåêëçìÝíïò ïìéëçôÞò ôïõ Ñïôáñéáíïý Ïìßëïõ ÊïæÜíçò êáé ôïõ ÑïôáñÜêô Ïìßëïõ óôçí óõíåóôßáóç ôçò ÄåõôÝñáò 31 Ïêôùâñßïõ óôï åóôéáôüñéï «ÐëÜôáíïò». Ï ïìéëçôÞò ìå ôçí éäéüôçôá ôïõ äçìïóéïãñÜöïõ åéóçãÞèçêå ôï èÝìá: «H ðñüêëçóç ôçò øçöéáêÞò åðï÷Þò ãéá ôá ðåñéöåñåéáêÜ ìÝóá ìáæéêÞò åíçìÝñùóçò». ÊáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôçò ïìéëßáò ôïõ, ï ÃéÜííçò Íåâåóêéþôçò ôüíéóå ôá åðéôåýãìáôá ôçò øçöéáêÞò ôå÷íïëïãßáò êáé êõñßùò ôçí åõñýôçôá ôùí åöáñìïãþí ôçò óôï ÐåñéöåñåéáêÜ ìÝóá ìáæéêÞò åíçìÝñùóçò. Ïé äõíáôüôçôåò ðïõ ðáñÝ÷åé ç øçöéáêÞ ôå÷íïëïãßá Ý÷åé áðëïðïéÞóåé êÜðïéåò ôå÷íéêÝò ìåôÜäïóçò ôçò åßäçóçò ðïõ äßíïõí ðåñéóóüôåñåò äõíáôüôçôåò óôá ôïðéêÜ ìÝóá ìáæéêÞò åíçìÝñùóçò. Åðßóçò Ýãéíáí áíáöïñÝò óôï Äéáäßêôõï êáé óôá

ÌÝóá ÊïéíùíéêÞò Äéêôýùóçò êáé ôïí ôñüðï ìå ôïí ïðïßï áõôÜ âïçèïýí ôá ôïðéêÜ ÌÌÅ. ÔÝëïò, ï ïìéëçôÞò áíáöÝñèçêå óôçí áíÜãêç óôÞñéîçò ôùí ôïðéêþí ÌÌÅ, êÜôé ðïõ áðïôåëåß âáóéêÞ ðñïûðüèåóç ãéá ôçí áíÜðôõîç ôùí ðåñéöåñåéáêþí åðé÷åéñÞóåùí êáé êáô åðÝêôáóç ôçò ðåñéöåñåéáêÞò áíÜðôõîçò. Óôï êëåßóéìï ôçò åéóÞãçóçò áêïëïýèçóáí ïé êáèéåñùìÝíåò åñùôÞóåéò êáé ôïðïèåôÞóåéò ôùí ðáñåõñéóêïìÝíùí ðÜíù óôï èÝìá êáé áêïëïýèçóå åðïéêïäïìçôéêüò äéÜëï-

ãïò. Áêüìç áíáêïéíþèçêå ðùò ôçí åðüìåíç óõíåóôßáóç ôçí ÄåõôÝñá 7 Íïåìâñßïõ óôéò 9ìì óôï åóôéáôüñéï «ÐëÜôáíïò» èá ðñáãìáôïðïéçèåß ïìéëßá ôïõ ñïôáñéáíïý ÔÜóïõ Êõñáôóïý ìå èÝìá: «Ñïôáñéáíü ºäñõìá». Ç åßóïäïò åßíáé åëåýèåñç ãéá üëïõò

'

ÈÁÑÑÏÓ ÈÁÑÑÏÓ

Ä. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÉÄÉÏÊÔÇÓÉÁ: ÅêäïôéêÞ ÅíçìåñùôéêÞ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. ÅÊÄÏÔÇÓ: ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ: ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÓÕÍÔÁÎÇÓ: Ä. ÊÁÔÓÏÃÉÁÍÍÇÓ ÓÕÍÔÁÊÔÅÓ: ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÊÁÔÓÏÃÉÁÍÍÇÓ ÄÇÌÇÔÑÁ ÊÁÑÁÃÉÁÍÍÇ ÁÈËÇÔÉÊÁ: ÃÉÙÑÃÏÓ ÊÁÔÓÉÊÁÓ ÖÙÔÏÃÑÁÖÉÅÓ: ×ÑÇÓÔÏÓ ÌÐËÅÔÓÏÓ ÉÄÑÕÔÇÓ: + ×Ñ. ÐÁÐÁÓÔÅÑÉÁÄÇÓ ¸ôïò éäñýóåùò 1960 ÔÇËÅÖÙÍÏ: 24610-38611 FAX. 24610-34611 E-MAIL:tharos@otenet.gr EÄÑÁ: ÊÏÆÁÍÇ ÓÕÍÄÑÏÌÇ: ÅÔÇÓÉÁ 72 Å ÅÎÁÌÇÍÇ 36 Å ÔÑÉÌÇÍÇ 18 Å ÅËÁ×ÉÓÔÇ ÓÕÍÄÑÏÌÇ: 15 Å ÔÑÁÐÅÆÙÍ ÏÑÃÁÍÉÓÌÙÍ: 190 Å

XPHÓIMA THËEÖÙNA ÄÇÌÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ: 24610-50300 ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24613-34732, 53111, -116 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24613-01194 Ê.Å.Ð. ÍÏÌÁÑ×ÉÁ: 24613 51520 , 24613 51101, 113, -114 ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24610-22001 ÐÕÑÏÓÂÅÓÔÉÊÇ: 199 ÄÅÇ ÂËÁÂÅÓ: 24610-34515 ÏÔÅ ÂËÁÂÅÓ: 121 ÔÇËÅÈÅÑÌÁÍÓÇ: 24610-24600, 24006 ÄÅÕÁÊ: 24610-51500 ÑÁÄÉÏ ÔÁÎÉ: 24610-40500 ÔÁÎÉ: 14840 ÊÔÅË: 24610-34454 ÉÊÁ: 24610-22100, 31872 ÔÅÂÅ: 24610-34753 ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÏ ÄÅÇ: 24610-26172 ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÏ: 24610-67600, -666 ÅÊÁÂ: 166 EXPRESS SERVICE: 24610-36966, 1154 INTERAMERICAN ÏÄ. ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ: 24610-42253, 1158, 6942234356 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÅËÐÁ: 10400 S.O.S ASSISTANCE 24610-33000 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ HELLAS SERVICE: 1057, 24610-25876 KTEO: 24610- 31690 ÔÁ×ÕÄÑÏÌÅÉÏ: 24610-34500 ÏÁÅÄ: 24610-41729, 34011, -022 ÔÅÉ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24610-40161 ÌÇÔÑÏÐÏËÇ: 24610 -36050 & 24610-34949 ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24620-56200 ÁÅÑÏÄÑÏÌÉÏ: 24610-36098

Ðëçñïöïñßåò, øõ÷áãùãßá, äéÜöïñá êáèçìåñéíÜ ...

Ç ãùíéÜ ôçò ãõíáßêáò «¢ðëùóå ôï ñïõæ óùóôÜ !» Ôï óùóôü ìáêéãéÜæ áíÜëïãá ìå ôï ó÷Þìá ôïõ ðñïóþðïõ ìáò ìðïñåß ðñáãìáôéêÜ íá êÜíåé èáýìáôá, Þ áíôéèÝôùò íá Ý÷ïõìå ôá áêñéâþò áíôßèåôá áðïôåëÝóìáôá. Ãé áõôü ôï ñïõæ ìáò ðñÝðåé íá ôï áðëþíïõìå óôá óùóôÜ óçìåßá, ãéáôß äéáöïñåôéêÜ åßíáé éêáíü íá ìáò ðñïóèÝóåé êéëÜ. Áêïëïýèçóå ôá ðáñáêÜôù âÞìáôá ãéá íá Ý÷åéò ôá åðéèõìçôÜ áðïôåëÝóìáôá: ÓôÜóïõ ìðñïóôÜ óôïí êáèñÝöôç êáé ðéÜóå ðñïò ôá ðßóù ôá ìáëëéÜ óïõ. Áí Ý÷ïõìå óôñïããõëü ðñüóùðï ñïõöÜìå ôá ìÜãïõëá êáé ôï ôïðïèåôïýìå åêåß ðïõ êÜíåé ôï âáèïýëùìá. Áí Ý÷ïõìå ôåôñÜãùíï ðñüóùðï äçìéïõñãoýìå ìéá íïçôÞ ãñáììÞ ðïõ îåêéíÜ áðü ôçí ìýôç êáé êáôáëÞãåé óôá áõôéÜ. Áí Ý÷ïõìå ïâÜë ðñüóùðï ÷áìïãåëÜìå êáé áðëþíïõìå ôï ñïõæ áêñéâþò óôá ìÞëá ôïõ ðñïóþðïõ ìáò. ÔÝëïò, áí ôï ðñüóùðü ìáò åßíáé ìáêñüóôåíï ôïðïèåôïýìå ôï ñïõæ øçëÜ óôá æõãùìáôéêÜ êáé áêñéâþò ðÜíù óôá ïóôÜ.

Ïé ëýóåéò óôç óåë. 11

Äñïìïëüãéá ÊÔÅË:

ÊïæÜíç - Èåóóáëïíßêç: 6.00, 7.15, 8.05, 9.00, 9.30, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.15, 20.00 ÊïæÜíç ÁèÞíá: 8.15, 12.30, 16.00, 21.45

Äñïìïëüãéá áåñïðëÜíùí:

ÊïæÜíç- ÁèÞíá: ÄåõôÝñá: Áíá÷þñçóç 08.50, ¢öéîç 10.40 ÐÝìðôç/ÊõñéáêÞ: Áíá÷þñçóç 14.20 ¢öéîç 16.10 ÐáñáóêåõÞ: Áíá÷þñçóç 16.10, ¢öéîç 18.00 ÁèÞíá ÊïæÜíç: ÄåõôÝñá: Áíá÷þñçóç 07.30, ¢öéîç 08.30 ÐÝìðôç/ÊõñéáêÞ: Áíá÷þñçóç 13.00, ¢öéîç 14.00 ÐáñáóêåõÞ: Áíá÷þñçóç 14.50, ¢öéîç 15.50

ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ ÓÞìåñá ÄåõôÝñá 7 Íïåìâñßïõ äéáíõêôåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôïõ Ðáôßêá Áíôùíßïõ óôçí ïäü Ïëõìðßïõ ÃåùñãÜêç 5, ôçë.24610 34995 êáé äéçìåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôçò ÓáêáâÜñá ÄÞìçôñáò óôçí ïäü Ðë. 28çò Ïêôùâñßïõ 14, ôçë. 24610 31783.

ÊÏÉÍÙÍÉÊÁ THËEÖÙNA ÄÇÐÅÈÅ: 24610-21691

«ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ»: 2461049752

ÄÅÐÁÊ: 24610-21285

ÅÈÅËÏÍÔÅÓ ÁÉÌÏÄÏÔÅÓ: 24610 -38177 & 6977337561

ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÙÄÅÉÏ: 24610-34932 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ: 24610-22245 «ÁÑÓÉÓ»: 24610-49799

ÅÑÕÈÑÏÓ ÓÔÁÕÑÏÓ: 24610-21388 ÓÕËËÏÃÏÓ ÃÑÁÌÌÁÔÙÍ ÊÁÉ ÔÅ×ÍÙÍ: 4610-33978 ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ: 24610-22121

«ÊÉÂÙÔÏÓ»: 24610-95561

×éïýìïñ ÐÜíå óôï ëïýíá ðáñê ç ãéáãéÜ, ç ìáìÜ êáé ôï ðáéäÜêé. Ôï ðáéäÜêé Þèåëå ðïð-êïñí êáé ç ãéáãéÜ ôïõ Ýäùóå ëåöôÜ ãéá íá áãïñÜóåé. Ç ìáìÜ âëÝðïíôáò üôé ôï ðáéäß ðÞãáéíå íá öýãåé, ôï ñùôÜåé: - Ôß Ý÷ïõìå ðåé íá ëÝò üôáí óïõ äßíïõí êÜôé;

Ï ÊÁÉÑÏÓ

ÄÅÕÔÅÑÁ 7/11

12ï 6ï

ÔÑÉÔÇ 8/11

12ï 5ï

ÐéèáíÞ âñï÷Þ

ÐéèáíÞ âñï÷Þ

ÔÅÔÁÑÔÇ 9/11

ÐÅÌÐÔÇ 10/11

14ï 4ï

ÓõííåöéÜ

14ï 6ï ÁõîçìÝíç óõííåöéÜ

- Ôß; - Áõôü ðïõ ëÝù åãþ óôïí ìðáìðÜ óïõ üôáí ìïõ äßíåé ëåöôá.

- Á, ëÝåé ôï ðáéäß. Êáé ãõñíþíôáò óôçí ãéáãéÜ: - Ôß; ÁõôÜ åßíáé; Äåí Ý÷åéò Üëëá;

«Áðßóôåõôï: Ôï äéáäßêôõï áðïêôÜ ìõñùäéÜ!» Ðþò èá óáò öáéíüôáí áí ìáèáßíáôå ðùò áðü äù êáé óôï åîÞò ôï äéáäßêôõï äåí Ý÷åé ìüíï åéêüíá êáé Þ÷ï áëëÜ êáé ìõñùäéÜ; ¼÷é äåí ðñüêåéôáé ãéá ðëÜêá áëëÜ ãéá ðñáãìáôéêüôçôá. ×Üñç óå ìßá íÝá óõóêåõÞ ôçí Ïllyï, ëïéðüí, ï õðïëïãéóôÞò óáò áðïêôÜåé ìõñùäéÜ. ÊÜèå óåëßäá èá Ý÷åé ðëÝïí ôï äéêü ôçò Üñùìá: Áëëç ôï twitter, Üëëç ôï facebook êáé Üëëïé ôá óÜéô Þ ôá ðáé÷íßäéá. Óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò, ç óõóêåõÞ èá Ý÷åé, ïýôå ìéá ïýôå äýï, áëëÜ 32 äéáöïñåôéêÝò åðéëïãÝò, áðü ôéò ïðïßåò öõóéêÜ, èá ìðïñåß íá åðéëÝîåé áõôÞí ôçò áñåóêåßáò ôïõò. ÌÝ÷ñé óôéãìÞò, Ý÷ïõí ÷ñçóéìïðïéçèåß 16 óõóôáôéêÜ, ðïõ Ý÷ïõí áíáìåé÷èåß êáôÜëëçëá, ãéá íá âãÜëïõí Ýíá üóï ôï äõíáôüí êáëýôåñï áðïôÝëåóìá!

Õðïëïãßæåôáé üôé ç êáéíïôïìßá äåí èá âïçèÞóåé ìüíï ôïõò áðëïýò ÷ñÞóôåò ðïõ èÝëïõí íá ðåñÜóïõí åõ÷Üñéóôá ôçí þñá ôïõò, óåñöÜñïíôáò óôï äéáäßêôõï, áëëÜ êõñßùò ôá óôåëÝ÷ç ìåãÜëùí åôáéñåéþí ðïõ ðåñíïýí áôÝëåéùôåò þñåò ìðñïóôÜ áðü ôïí õðïëïãéóôÞ ôïõò, êÜíïíôáò ôçí äïõëåéÜ ôïõò ðéï åõ÷Üñéóôç êáé áíþäõíç. Ôï Üñùìá âÝâáéá óôï êáèÝíá áðü áõôÜ èá ôï åðéëÝãåé ï êÜèå ÷ñÞóôçò.

ÍÝá áðü ôïí êüóìï «Íüôéá ÁöñéêÞ: Äýï áäÝñöéá áññáâùíéÜóôçêáí» Ôï áññáâùíéáóìÝíï æåõãÜñé Ýìåéíå ìå ôï óôüìá áíïé÷ôü üôáí Ýìáèå üôé ôåëéêÜ Ý÷ïõí óõããÝíåéá êáé ìÜëéóôá åßíáé áäÝñöéá.

Ðïý íá Þîåñáí üìùò ôé ôïõò ðåñßìåíå. ¼ôáí ãíþñéóáí ôéò ïéêïãÝíåéåò ôïõò áíáêÜëõøáí üôé åßíáé áäÝñöéá ðïõ ÷ùñßóôçêáí óå ìéêñÞ çëéêßá êáèþò ïé ãïíåßò ôïõò ðÝñáóáí Üó÷çìï äéáæýãéï êáé äåí îáíáóõíáíôÞèçêáí.

ÊÉÍ/ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ ôçë. 24610-22121 ÔÙÑÁ ÊÁÉ ÐÑÏÂÏËÅÓ 3D DOLBY 3D DIGITAL CINEMA

ÁÉÈÏÕÓÁ 1

Áðü ôïí óêçíïèÝôç ÓÔÉÂÅÍ ÓÐÉËÌÐÅÑÃÊ êáé ôïí ÐÉÔÅÑ ÔÆÁÊÓÏÍ, óå ÐÁÍÅËËÇÍÉÁ ÐÑÅÌÉÅÑÁ ç ðåñéðÝôåéá öáíôáóßáò

ÏÉ ÐÅÑÉÐÅÔÅÉÅÓ ÔÏÕ ÔÅÍÔÅÍ ÔÏ ÌÕÓÔÉÊÏ ÔÏÕ ÌÏÍÏÊÅÑÏÕ ÓÅ ÔÑÉÓÄÉÁÓÔÁÔÇ 3D ÐÑÏÂÏËÇ ÊÜèå ìÝñá 2 ðñïâïëÝò 7.00 & 10.00

ÁÉÈÏÕÓÁ 2

Óõíå÷ßæåôáé ãéá 2ç åâäïìÜäá ç åëëçíéêÞ êùìùäßá ôïõ ÍÉÊÏÕ ÐÅÑÁÊÇ

Ôï æåõãÜñé, áðü ôç Íüôéá ÁöñéêÞ, åßíáé ìáæß åäþ êáé ðÝíôå ÷ñüíéá êáé ìÜëéóôá ðåñéìÝíïõí ôï ðñþôï ôïõò ðáéäß. Ãíùñßóôçêáí óôï ðáíåðéóôÞìéï êáé åß÷áí áðïöáóßóåé íá ãíùñßóïõí ôïõò ãïíåßò ôïõò ëßãåò ìÝñåò ðñéí ðáíôñåõôïýí ãéá íá êáíïíßóïõí ôá ðåñß ôïõ ãÜìïõ.

ÕëéêÜ: * 1 êïýðá ôóáãéïý ñýæé ìðáóìÜôé * 450 ãñ. ãáñßäåò (Þ üóï åóåßò ðñïôéìÜôå) * 1 êñåììýäé ìÝôñéï * 2-3 óêåëßäåò óêüñäï * æùìü ëá÷áíéêþí Þ êüôáò * 250 ãñ. óáìðÜíéá * 5-6 óôÞìïíåò êñüêïõ ÊïæÜíçò (óáöñÜí) * áëÜôé * ðéðÝñé * êÜñõ * ìðïýêïâï ÅêôÝëåóç: 1. Áñ÷éêÜ æåóôáßíïõìå ëßãï íåñü, áðïóýñïõìå êáé ôïðïèåôïýìå ôïõò óôÞìïíåò ìÝóá, þóôå íá âãÜëïõí ôï ÷ñþìá ôïõò.

2. ÎåðëÝíïõìå ôï ñýæé êáé ìåôñÜìå (1 êïýðá ñýæé, 2 íåñü).

3. ÌåôñÜìå ôï ìåßãìá áðü ôïõò óôÞìïíåò êáé ìåôÜ ðñïóèÝôïõìå ôçí óáìðÜíéá, þóôå íá óõìðëçñùèåß ôï Ýíá ðïôÞñé, ôï õðüëïéðï íåñü.

4. Óå ìéá êáôóáñüëá âÜæïõìå ëßãï ëÜäé íá êÜøåé êáé ñß÷íïõìå ôï øéëïêïììÝíï êñåììýäé êáé óêüñäï.

5. ÌåôÜ âÜæïõìå ôï ñýæé êáé ôï ôóéãáñßæïõìå ìÝ÷ñé íá áóðñßóåé.

6. Ñß÷íïõìå ôá õãñÜ ðïõ Ý÷ïõìå êáé ôï æùìü. ÁëÜôé, ðéðÝñé, êÜñõ êáé ìðïýêïâï.

7. ÂñÜæïõìå ôï ñýæé üóï ìáò áñÝóåé óôçí õöÞ.

ËÏÕÖÁ ÊÁÉ ÐÁÑÁËËÁÃÇ : ÓÅÉÑÇÍÅÓ ÓÔÇ ÓÔÅÑÉÁ Ìå ôïõò ÃÉÁÍÍÇ ÔÓÉÌÉÔÓÅËÇ, ÂÉÊÕ ÊÁÃÉÁ, ÏÑÖÅÁ ÁÕÃÏÕÓÔÉÄÇ, ÑÅÍÏ ×ÁÑÁËÁÌÐÉÄÇ

Óýìöùíá ìå ôïí ôïðéêÞ åöçìåñßäá ôçò ðåñéï÷Þò ï ðáôÝñáò ôïõ áãïñéïý ÷þñéóå ôçí ìÜíá ôçò êïðÝëá åðåéäÞ ôïí áðáôïýóå. Ç êïðÝëá åßíáé óõíôåôñéììÝíç áðü ôï ãåãïíüò üôé ï ðáôÝñáò ôïõ ðáéäéïý ôçò åßíáé êáé áäåñöüò ôçò.

ÊÜèå ìÝñá 2 ðñïâïëÝò 8.00 & 10.15 Ãéá ôï ðñüãñáììá ôïõ êéí/öïõ åðéóêåöôåßôå ôçí éóôïóåëßäá ìáò www.cineolympion.gr

(Áðü ôï äéáäßêôõï)

ÅÔ 3

WEST CHANNEL 05.45: ÐñÜóéíï öùò Äåëôéï ÅéäÞóåùí 06.35: Ñßæåò & ×ñþìáôá ôïõ ôüðïõ ìáò (Å) 07.00: Ôé ìáò Îçìåñþíåé 09.30: ¢ñùìá ÅëëÜäáò 12.00: OUTDOOR (E) 12.25: Auto Motor Show (E) 13.10: Ìå ðáñÝá ôçí ÅëëÜäá 14.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí 14.30: Ç Ãõíáßêá ÌõóôÞñéï 15.20: ÍôïêéìáíôÝñ 16.00: SCORER 18.05: Ìðïñåßò 19.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 19.55: ÐñÜóéíåò ÅéäÞóåéò 20.15: ÉÍ& ÔÏÑ 20.30: Ï ðáñÜäåéóïò äåí åßíáé ìáêñéÜ 21.00: Forum Åðéêáéñüôçôáò 23.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí 23.55: ÄéáäñáóôéêÞ ÅêðïìðÞ 02.45: Ìç Ìïõ Ðåéò

Ç óõíôáãÞ ôçò çìÝñáò

ÐáñÜîåíá

ÊÁÐÇ : 24610 29875, 26552

«ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ»: 24610-21077

TV ðñüãñáììá 08.00: ÈÝáôñï Óêéþí 08.30: Åéäéêüò ðñÜêôïñáò 09.00: Ìßêé ÌÜïõò: Ðáßæù êáé äéáâÜæù 09.30: Ìéêñïß ÁúíóôÜúí 10.00: Ç ×áñÜ êáé ôï Ãêïõíôïýí 10.30: Öñïõôïðßá 11.00: Åèíéêü ðÜñêï ÓåñåãêÝôé 12.00: Óáí ôá ôñåëÜ ðïõëéÜ 13.00: Çìåñïëüãéá åñãáóßáò 14.00: ÏõñÜíéï ôüîï 15.00: Øáñïúóôïñßåò 16.10: Ìéá åõêáéñßá ãéá ôç Óüíé 16.30: Æéê êáé Ëïýèåñ 17.00: Escape 18.45: Ìüíï åóý 20.00: Óáí áäåëöÝò 21.00: Ç æùÞ åßíáé áëëïý 22.00: ÎÝíç ôáéíßá. «Ï Üíôñáò ðïõ áãáðÜ» 24.00: ÐáñÜèõñï óôïí Þëéï

ÄåõôÝñá 7 Íïåìâñßïõ 2011

06.45: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá 07.30: ÐñùéíÞ ÌåëÝôç 10.15: Íçóôéêïß ðñÜêôïñåò 11.15: Óáñßôá, åßóáé ç æùÞ ìïõ.

13.00: ÅéäÞóåéò 13.45: Made in star 15.45: Ìßëá 17.45: ÅéäÞóåéò óôç íïçìáôéêÞ 17.50: Öþôçò êáé Ìáñßá 19.45: ÅéäÞóåéò 21.00: Human target 22.00: ÎÝíç ôáéíßá «Ï ìáöéüæïò ôçò äéðëáíÞò ðüñôáò îáíá÷ôõðÜ» 01.00: Supernatural 02.15: Áíåîé÷íßáóôåò õðïèÝóåéò 04.00: ÎÝíç ôáéíßá «Õóôåñßá».

04.00: Battlestar Galactica

07.30: ÅðôÜ çìÝñåò 08.30: Êáéíïýñãéá ìÝñá 10.30: Óïõ êÜíåé êáëü 11.00: Ï,ôé ôñþìå 11.30: Ìéá Üãñéá æùÞ 12.00: Áêñáßïé ôáîéäéþôåò 13.00: ÅéäÞóåéò 14.00: Ëåõêüò êáñ÷áñßáò 15.00: Ôüëìç êáé ãïçôåßá 15.30: ÐïëéôéóìéêÝò ãåýóåéò 16.00: ÁëçèéíÜ óåíÜñéá 17.00: ÅéäÞóåéò 17.55: ÐÝíôå êáé 18.30: Ï êüóìïò ôùí óðïñ 19.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá. «×áìÝíá üíåéñá» 20.45: ÈåñìÝò ðüëåéò 21.50: Äåëôßï êáéñïý 22.00: ÅéäÞóåéò.

23.00: Áíé÷íåýóåéò 00.30: Óôá üñéá 01.30: ÐÝíôå êáé 02.30: Ôüëìç êáé ãïçôåßá

NET 06.00: Êáé ïé ðáíôñåìÝíïé Ý÷ïõí øõ÷Þ 07.00: Ðñùéíü ÁÍÔ-1 12.00: Ìå áãÜðç 13.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 13.50: Áêñùò ïéêïãåíåéáêüí 14.30: Play and win 14.45: Êùí/íïõ êáé ÅëÝíçò 15.40: Play and win 15.50: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 16.50: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ 1 17.00: Ôçò ÅëëÜäïò ôá ðáéäéÜ 18.00: Åêåßíåò êé åãþ 19.00: Åñãáæüìåíç ãõíáßêá 20.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 21.00: Ðëáêá êÜíåéò 22.00: Fab five 23.00: ÑÜäéï áñâýëá 24.00: Grey s anatomy 01.00: ÁÍÔ 1 01.10: Greek 02.10: Ëüëá 03.10: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 04.10: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.30: Mobile fun 05.10: ¸ëëç êáé ¢ííá

06.00: ÂÝñá óôï äåîß 07.00: Êïéíùíßá þñá ìÝãá 10.00: Ðñùéíü ìïõ 13.10: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 14.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 15.00: ÐÜôé ç ðéï üìïñöç éóôïñßá 16.00: Ç ðïëõêáôïéêßá 16.50: ÌáôéÝò óôá ãåãïíüôá 17.00: ÐåíÞíôá- ðåíÞíôá 18.00: Ôï êüêêéíï äùìÜôéï 19.00: Ôá ìõóôéêÜ ôçò ÅäÝì 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 22.00: Åñùôáò êáé ôéìùñßá 23.10: Åñåõíá 01.00: Ôåëåõôáßá ãåãïíüôá 01.45: LARD 02.30: Ç áßèïõóá ôïõ èñüíïõ 03.30: ÁÝñéíåò óéùðÝò 04.45: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.00: Öéëïäïîßåò

06.00: ÄÝóôå ôïõò 07.45: Ï áîéáãÜðçôïò ÑÝúìïíô 08.00: Ï ÂáóéëéÜò ôïõ Êïõúíò 09.45: Èá óå äù óôï ðëïßï 10.00: Áí ì áãáðÜò 11.45: Åíôéìüôáôïé êåñáôÜäåò 13.00: ÅéäÞóåéò.

13.15: ÅëÝíç 16.00: ÄÝóôå ôïõò 17.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí 18.00: ÏéêïãåíåéáêÝò éóôïñßåò 19.00: ÅéäÞóåéò 20.00: ÊÜôé øÞíåôáé 21.00: Óðßôé áðü ôçí áñ÷Þ 22.00: Áííá Âßóóç. ¼óï Ý÷ù öùíÞ 23.30: ÏéêïãåíåéáêÝò éóôïñßåò 24.00: Sex and the city 01.15: The big game 02.15: Ç êïõæßíá ôçò ìáìÜò 03.00: ¢ëëáîÝ ôï 04.00: Patras alle retour 04.45: ÔçëåáãïñÝò 05.00: Åéêüíåò

06.00: ÐñùéíÞ åíçìÝñùóç 10.00: Óõìâáßíåé ôþñá 12.00: ÅéäÞóåéò 13.00: ÌÝíïõìå ÅëëÜäá 15.00: ÅéäÞóåéò 16.00: Å÷åé ãïýóôï 17.30: ÌéêñÜ ðïñôñÝôá 18.00: ÅéäÞóåéò 18.30: Öùôüóöáéñá 19.00: Ôáîéäåýïíôáò ìå ôç ÌÜãéá 20.00: Champions NET 21.00: Champions League 22.00: Champions League 23.45: Champions ÍÅÔ

10

Ö ZÖ Ø Å Å ØØ v ØÅ ÆØ ÆØ

ÄÃ ÖÖ ÖÖÖÖ ÄÖ 2011

OIKONOMIA ǼȜȗ ǢȐȕȗ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȊȕ țȜȊ ȍȒț ȎȝșȦ

ǼȜȊ ȍȒț ȊȕȇȔȑȊȕ Ȝȗȕ ǹȓȜȦȋșȒȗ ȜȊ ȓȊȑȊșȅ ȆțȗȍȊ Ȝȗȝ ǺșȗȣȘȗȔȗȌȒțǢȗȥ

Óëïÿòãóçhúçhãùõêçh úõûhąíòõùåõû ×úĄùíh Yhùúíóh çéõ÷âhçûúõðïóäúõûhúõh òíóõhÐçóõûç÷åõû Öðúÿè÷åõû Óëåÿùíh Yhðçúã é÷çþëhùúõh òíóõh Ðçóõûç÷åõû Öðúÿè÷å õûhõhç÷ïîòĂøhúÿóhçûúõ ðåóíúÿóhöõûhðûðñõüõ ÷äùçóhéïçhö÷Ąúíhüõ÷âh ùúíóhëññíóïðähçéõ÷â h ëôãñïôíhöõûhêïðçïõñõ éëåhúçhòëïÿòãóçhãùõêçh úõûhÌññíóïðõăhąíòõùå õûhçöĂhúçhúãñíhúçôïóĂ òíùíø

Ùúõh òíóõhÐçóõûç ÷åõû Öðúÿè÷åõûhúçhãùõ êçhúõûh×÷õāöõñõéï ùòõăhçöĂhúçhúãñíhúçôï óĂòíùíøhö÷õùãééïùçóh úçh hëðçú hëû÷Ąhöë÷å öõû hãóçóúïhëúäùïõûhùúĂ ýõûhéïçhãùõêçh hêïù h ëû÷Ą hÙúõh òíóõhçöĂh úçhúãñíhúçôïóĂòíùíøhúõh ąíòĂùïõhëïùãö÷çôëh h ëðçú hëû÷Ą

Ùăòüÿóçhòëhúíóh ÌññíóïðähÙúçúïùúïðäh É÷ýähùúõh òíóõhÐçóõû ç÷åõû Öðúÿè÷åõûhðçúë é÷âüíhòëåÿùíh Yh ùúïøhâêëïëøhðûðñõüõ÷åçøh çûúõðïóäúÿóhðçïhùûóõ ñïðâhðûðñõüĂ÷íùçóhéïçh ö÷Ąúíhüõ÷âh h çûúõðåóíúçh ðçïóõă÷ïçh ähòëúçýëï÷ïùòãóçhëôÿúë ÷ïðõă

Îhðûðñõüõ÷åçhóãÿóh òõúõùïðñëúĄóh âóÿhúÿóh h>> hðçúâhúõhêïâùúíòçh

ΛΟΝΔΙΝΟ

5.713,82 6.337,84

5,35

CAC 40

3.368,62

6,28

DJ INDU

12.193,00

2,73

NASDAQ

2.734,55

3,16

NIKKEI

8.926,54

2,04

Ευρω/$

1,41850

Euribor 3M

1,59000

Χρυσός

1.718,000

BRENT

113,09

hÓëhçöĄñëïëøhãðñëïùçóhõïhúïòãøhúÿóhòëúõýĄóhùúíóh úëñëûúçåçhùûóëê÷åçùíhúíøhëèêõòâêçø hòëúâhúíóhïùýû÷äh âóõêõhúíøhö÷õíéõăòëóíøhùûóëê÷åçùíø hðçîĄøhõïhëöëó êûúãøhöç÷õûùïâìõóúçïhëöïüûñçðúïðõåhñĂéÿhúíøhöõñïúïðäøh çèëèçïĂúíúçø hçóçòãóõóúçøhúçhçöõúëñãùòçúçhúíøhþíüõ üõ÷åçøhùúíhÊõûñähéïçhúíóhöç÷õýähþäüõûhëòöïùúõùăóíøh ÉûúĂhêïĂúïhöñäîõøhüõ÷õñõéõûòãóÿóhöõûhêïðçïõăóúçïh ùúíóhðûèã÷óíùí

hÙíòëïĄóëúçïhöÿøhúçhðçîç÷âhãùõêçhúõûhÚçðúïðõăh×÷õ ëöïùú÷õüähüĂ÷õûhëïùõêäòçúõøhöë÷ïòãóõûóhëåúëhóçhúíóh -hËëóïðĂøhąëåðúíøhãðñëïùëhùúïøh hòõóâêëøhùíòëï āöõñõéïùòõăhäúçóhùúõh òíóõh hêïù hëû÷Ą hÙëhùýãùíh ëïùö÷âôõûóhëåúëhçûúähóçhùûòþíüïùîëåhòëhúíóhãðúçðúíh ĄóõóúçøhöúĄùíhùëhöõùõùúĂh Y hÙëhëèêõòçêïçåçhèâùíh êëhòëhúõóh òíóõhÐçóõûç÷åõûh hÙëöúëòè÷åõûh hëåýçóh ëïùüõ÷â

ðçúãé÷çþëhòëéâñëøhçöĄñëïëøh Y hëóĄhçöĂhúïøhç÷ýãøh ðçúçé÷âþëïhòëåÿùíh Y

Ùăòüÿóçhòëhöñí÷õüõ÷åëøhúõûhÉîíóçĀðõăh×÷çðúõ úõûhãúõûøhûöõýÿ÷ëåhùëhöõùõùúĂh Y

ðïóíúõöõïäùëïøhúÿóhëüõ÷ïçðĄóhðçïhúëñÿóëïçðĄó hùúíóh ðçîûùúã÷íùíhãðêõùíøhúÿóhëïêõöõïíúí÷åÿóhéïçhúíóhöñí ÷ÿòähúÿóhêĂùëÿóhúíøhãðúçðúíøhëïùüõ÷âøhðçïhùëhòïð÷Ăúë ÷õhèçîòĂhùúïøhçûôíòãóëøhëöïùú÷õüãøhüĂ÷ÿóhñĂéÿhùûò þíüïùòõăhëðð÷ëòõúäúÿóhöç÷ëñîĂóúÿóhëúĄó

Îhûùúã÷íùíhúÿóhëùĂêÿóhùëhëöåöëêõh òäóõûhõüëåñëúçïh ðû÷åÿøhùúíhòëéçñăúë÷íhçöĂhúíóhö÷õèñëöĂòëóíhăüëùí h ùúïøhòëïÿòãóëøhëïùö÷âôëïøhçöĂhöç÷çð÷âúíùíhüĂ÷õûhëïùõ êäòçúõøhüûùïðĄóhö÷õùĄöÿóhðçúâhúõhú÷ãýõóhãúõøhñĂéÿh úíøhëûóõĀðĂúë÷íøhüõ÷õñĂéíùíøhèâùëïhúõûhóãõûhüõ÷õñõéï ðõăhóĂòõû hùúíhòëåÿùíhúÿóhëïùõêíòâúÿó hùúïøhçöë÷éïçðãøh

÷ëåõû hõhûöõû÷éĂøhÖïðõóõòïðĄóhÌûâééëñõøhÊëóïìãñõø h òïñĄóúçøhòëhèõûñëûúãøhúõûh×ÉÙÖÑhùúõhÌóúëûðúä÷ïõhúíøh ÊõûñäøhëöçóãñçèëhĂúïhúçhúçòëïçðâhêïçîãùïòçhëöç÷ðõăóh ãÿøhúõóhö÷õùëýähąëðãòè÷ïõ hùûóêãõóúçøhúõhîãòçhðçïhòëh úïøhùûóëýïìĂòëóëøhðïóíúõöõïäùëïøhùúíhËËh×ñí÷õüõ÷ïç ðĄóhÙûùúíòâúÿó

Éóúïîãúÿøhúíhòëéçñăúë÷íhöúĄùíhùíòëåÿùçóhõïhòëúõ ýãøhúíøhÑăö÷õûh Y húíøh EHBQh QFV Y húíøh #LOG=QFV Y hðçïhúõûhÖÚÌh Y

ÉöĂhúõûøhëöïòã÷õûøhêëåðúëøhúíhòëéçñăúë÷íhâóõêõhðçúã é÷çþçóhõïhêëåðúëøhúÿóhÉùüçñëïĄóh Y húÿóhÝíòï ðĄóh Y hðçïhúÿóhÚçôïêïĄóh Y

ǽȗ -FGB / 4X Ȝȗ ȗȘȗȈȗ ȎǢȘȔȗȝȜȈȏȎȒ ȜȐȕ ȗȒȓȗȌȆȕȎȒȊ ȘșȗȢȤȕȜȡȕ -FGB / ȜȐȚ 'GLPR>HF 0@E@>HF ȎȈȕȊȒ ǢȒȊ ȘȔȇșȡȚ ȎȖȡ ȜȎșȒȓȇ 'W ǢȒȓșȗ ȓȝǢȊȜȒȓȇ ȔȥțȐ ȜȎȔȎȝȜȊȈȊȚ ȌȎȕȒȅȚ ȌȒȊ ȘșȤțȋȊțȐ ȓȊȒ ȝȘȗțȜȇșȒȖȐ ȍȒȓȜȥȡȕ țȟȎȍȒȊțǢȆȕȐ ȌȒȊ ȊȘȤȔȝȜȐ ȎȖȗȒȓȗ ȕȤǢȐțȐ ȟȦșȗȝ ȎȖȊȒșȎȜȒȓȇ ȊȘȤȍȗțȐ ȓȊȒ ȎȝȎȔȒȖȈȊ ȧȒȊȑȆȜȎȒ ȘȗȔȥ ȝȠȐȔȇ ȟȡșȐȜȒȓȤȜȐȜȊ 'W ȎȕțȡǢȊȜȦȕȗȕȜȊȚ ȜȗȝȚ ȘȒȗ ȊȘȗȜȎȔȎ țǢȊȜȒȓȗȥȚ ȓȊȒ ȘșȗȐȌǢȆȕȗȝȚ ǢȐȟȊȕȒțǢȗȥȚ ȍȒȊȟȎȈșȒțȐȚ ȜȐȚ țȝȕȍșȗǢȐȜȒȓȇȚ ȓȈȕȐțȐȚ ȓȊȑȦȚ ȓȊȒ ȆȔȎȌȟȗ ȔȎȒȜȗȝșȌȒȓȤȜȐȜȊȚ ǽȊ õh-UFC / 4Xhñëïúõû÷éëåhùëhùûýóĂúíúëøh %&P höç÷ãýõóúçøhýÿ÷íúïðĂúíúçh h+=HJhçöĂhòïçh÷çêïõìëăôíhòëh çùûóçéĄóïùúëøhúëýóïðãøhûþíñäøhêïçòĂ÷üÿùíøh ãÿøh . + hëóĄhçóçöúăùùëúçïhùëh hêïðúûçðãøhûöõ êõòãø hö÷õùüã÷õóúçøhâ÷úïçhñëïúõû÷éïðĂúíúçh#KB@OF@K hûþíñõăhëöïöãêõûhûöí÷ëùåëøhðçïhïðçóĂúíúçhùûéý÷õóïùòõă h ~0õh-UFC / 4Xhçóúçöõð÷åóëúçïhöñä÷ÿøhùúïøhçöçïúäùëïøhéïçhûñõöõåíùíhòïð÷õðûòçúïðĄóhùúçîòĄóhëôÿúë÷ïðäøh ëéðçúâùúçùíøhðçïhûþíñäøhýÿ÷íúïðĂúíúçøhùúïøhâð÷ëøh EQJKhUCE@ húÿóhêïðúăÿóhóãçøhéëóïâøh % *0# hÎhðçïóõúĂ òõøhçûúähñăùíhùûòöñí÷ĄóëïhúïøhëöïñõéãøhöõûhêïçúåîëóúçïhçöĂhúõh-UFC / 3hðçïh 3hêïçï÷õăòëóíøhç÷ýïúëðúõ óïðäø hëóïùýăõóúçøhöë÷çïúã÷ÿhúïøhêûóçúĂúíúëøhúÿóhöç÷Ăýÿóhóçhùýëêïâùõûóhëôhç÷ýäøhähðçïhóçhëðùûéý÷õóåùõûóhòëh úõhèãñúïùúõhú÷Ăöõhúçhêåðúûçhòëúâêõùíøhúõûø hêäñÿùëhõhð hÝ÷äùúõøhÕûóõéçñâø hëöïðëüçñäøhÓâ÷ðëúïóéðhúõûhëöï ýëï÷íùïçðõăhúõòãçhçùă÷òçúÿóhñăùëÿóhúíøh'FKOQ>GUh0@E@>GU

Éóúïîãúÿøhúïøhòëéçñăúë÷ëøhçöĄñëïëøhöç÷õûùåçùçóhõïh êëåðúëøhúÿóhÚíñëöïðõïóÿóïĄóh Y húÿóhÚ÷õüåòÿóh

Y hðçïhúíøhÛéëåçøh Y

M?BHTBKMRE ħĿ ŌōŁņ '%#

ǬțȘȈȚ ǺșȤȕȗȒȊ ǭșȈțȓȎȜȊȒ ȘȒȗ ȓȗȕȜȅ țȎ Ȋȕȅȍȗȟȗ

Éóõêïðâhðïóäîíðçóh hòëúõýãø h höúÿúïðâhðçïh h öç÷ãòëïóçóhùúçîë÷ãø

Úíhòëéçñăúë÷íhâóõêõhùíòëåÿùçóhõïhòëúõýãø h0h QFVh

Y hÊïõðç÷öãúh ðõ h Y hWQJQEhX@QEh#QKJK@h

Yhðçïh5QE>Gh Y

Úíhòëéçñăúë÷íhöúĄùíhðçúãé÷çþçóhõïhòëúõýãø h×äéç ùõøh Y hÔëĄ÷ïõh Y hÉÚÚÐÑÉÚh Yhðçïh Êç÷èç÷ãùõøh Y

ĪŅňńŅŁŊŗłŁńĻņ łĿōŃńĶ ňŃ ľŃĻľŃńĻŌĹĿŋ ŌŎēēĿōňŐĸŋ ōŁŋ M?BHTBKMRE 7 "2P 09 Ōōň ēĿōňŐŃńŕ ńĿŏĶŅĻŃň ōŁŋ ĿōĻŃŊĿĹĻŋ '%# ĝ Ġ ēķŌŒ ĻŖŇŁŌŁŋ ōňŎ ēĿōňŐŃńňŖ ńĿŏĻŅĻĹňŎ ōŁŋ ōĿŅĿŎōĻĹĻŋ ēĿ ōŁņ ńĻōĻļňŅĸ ʼnňŌňŖ ĿŎŊŗ

ĻņĻŅĻēļĶņňņōĻŋ ňņňēĻŌōŃńķŋ ēĿōňŐķŋ

ǼȜȒȚ ǶȊșȜȈȗȝ ȊȕȊǢȆȕȎȜȊȒ ȕȊ ȗȔȗȓȔȐșȡȑȎȈ ȗ ȓȥȓȔȗȚ Ȝȡȕ ȍȒȎșȌȊțȒȦȕ Șȗȝ ȊȞȗșȗȥȕ ȜȐȕ ȊȕȊǢȤșȞȡțȐ Ȝȗȝ ȟȊșȜȗȞȝȔȊȓȈ ȗȝ ȜȐȚ ǬțȘȈȚ ǺșȤȕȗȒȊ țȜȐȕ ȓȊȜȎȥȑȝȕțȐ ȊȕȊȍȗȟȇȚ Ȏȅȕ ȜȎȔȒ ȓȅ ȝȘȅșȖȎȒ ǽȊ ȘȊșȊȘȅȕȡ ȌȕȡțȜȗȘȗȒȇȑȐȓȊȕ ȓȊȜȅ ȜȐ ȍȒȅșȓȎȒȊ țȝȕȅȕȜȐțȐȚ Șȗȝ ȘșȊȌǢȊȜȗȘȗȈȐțȊȕ ȎȓȘșȤțȡȘȗȒ Ȝȗȝ ǼȝȔȔȤȌȗȝ ǰȐǢȒȡȑȆȕȜȡȕ ȊȘȤ ǬțȘȈȚ ǺșȤȕȗȒȊ ǢȎ ȎȘȒȓȎȞȊȔȇȚ ȜȐȚ ȎȘȗȘȜȒ ȓȇȚ ȊșȟȇȚ ȜȐȚ ȊțȞȊȔȒțȜȒȓȇȚ ȊȌȗșȅȚ ȓȊȒ țȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȊ ǢȎ Ȝȗ ȧȒȎȝȑȝȕȜȇ ȜȐȚ ȧȒȎȥȑȝȕțȐȚ ǯȘȗȘȜȎȈȊȚ dzȍȒȡȜȒȓȇȚ ǬțȞȅȔȒțȐȚ

Ȁ ǭȗȌȒȊȜȏȇ Ȝȗ ȕȗǢȒȓȤ țȥǢȋȗȝȔȗ Ƿ ǺȊȝȔȤȘȗȝȔȗ ȓȊȒ Ȝȗȕ ȜȎȟȕȒ ȓȤ țȥǢȋȗȝȔȗ ǵ ǵȗȝȓȅ

ȂȚ ȊȘȗȜȆȔȎțǢȊ țȜȗ ǢȎȜȗȟȒȓȤ ȓȎȞȅȔȊȒȗ ȜȐȚ Ȏȕ ȔȤȌȡ ȎȜȊȒșȎȈȊȚ țȝǢǢȎȜȆȟȗȝȕ Ȑ "BHGB> Ǭǯǭǯ ǢȎ ȘȗțȗțȜȤ ȓȊȒ Ȑ M?BHTBKMRE Ǭǯ ǢȎ ȘȗțȗțȜȤ 0H ǢȎȜȗȟȒȓȤ ȓȎȞȅȔȊȒȗ ȜȐȚ ȊȕȡȜȆșȡ ȎȜȊȒșȎȈȊȚ ǢȎȜȅ ȜȐȕ ȊȥȖȐțȐ ȊȕȆșȟȎȜȊȒ țȎ ȎȝșȦ ȍȒȊȒșȗȥǢȎȕȗ țȎ ǢȎȜȗȟȆȚ ȗȕȗǢȊțȜȒȓȇȚ ȊȖȈȊȚ ȎȝșȦ ȎȓȅțȜȐ ȧȎȍȗǢȆȕȗȝ ȤȜȒ Ȑ ȊȥȖȐțȐ Ȝȗȝ ǢȎȜȗȟȒȓȗȥ ȓȎȞȊȔȊȈȗȝ ȘșȊȌǢȊȜȗȘȗȒȇȑȐ ȓȎ ǢȎ ȜȐȕ ȍȝȕȊȜȤȜȐȜȊ ȍȒȅȑȎțȐȚ Ȝȡȕ ǢȎȜȗȟȦȕ țȎ ȜȒǢȇ ȍȒȅȑȎțȐȚ ǢȎ ȝȘȆș Ȝȗ ȅșȜȒȗȕ ȊȖȈȊ Șȗțȗȥ ȎȝșȦ Ȋȕȅ ǢȎȜȗȟȇ Ȑ țȝȕȗ ȔȒȓȇ ȍȒȊȞȗșȅ ȜȐȚ ȝȘȆș Ȝȗ ȅșȜȒȗȕ ȊȖȈȊȚ Șȗțȗȥ ȎȝșȦ ȓȊȜȊȜȆȑȐȓȎ țȎ ȎȒȍȒȓȤ ȔȗȌȊșȒȊțǢȤ ȊȘȗȑȎǢȊȜȒȓȗȥ ȜȐȚ ȎȜȊȒșȎȈȊȚ

Āûñöìýóüýñûóù ‫נ‬Ö Ã

Ö Ä

Å

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

ȀȊȇǿǹ ǹīȅȇǹ

A.S. COMPANY (ȾɃ) ALPHA ȲȰɁȾ (ȾɃ) ALSINCO (KO) AUDIOVISUAL (ȾɃ) AUTOHELLAS (ȾɃ) AVENIR Ȱ.ȵ. (ȾɃ) AXON ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (ȾɃ) BYTE COMPUTER (ȾɃ) CENTRIC ɅɃȿɉɀȵɇȰ (ȾɃ) COCA Ͳ COLA ɈɆȻȰ ȵɎȻȿɃɁ (ȾɃ) CPI (ȾɃ) CYCLON ȵȿȿȰɇ (ȾO) DIONIC (ȾɃ) EUROBANK EFG (ȾɃ) EUROBANK PROPERTIES ȰȵȵȰɅ (ȾɃ) EURODRIP (ȾO) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (ȾO) FLEXOPACK (ȾɃ) FORTHNET (ȾɃ) FOURLIS ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (KɃ) FRIGOGLASS (KO) INFORM ȿɉȾɃɇ Ʌ. (ȾɃ) INTRACOM HOLDINGS (ȾɃ) INTRAKAT (KO) J. & P. Ͳ ȰȲȰɂ (ȾɃ) JUMBO (ȾɃ) KLEEMAN HELLAS (KO) LAMDA DEVELOPMENT(ȾɃ) LAVIPHARM (ȾɃ) LOGISMOS (ȾɃ) MARFIN INVESTMENT GROUP (ȾɃ) MARFIN POPULAR BANK (ȾɃ) MEDICON ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (ȵȿɅ) MEVACO (ȾɃ) MIG REAL ESTATE (ȾɃ) MINERVA (ȾȰ) MLS ɅȿȸɆɃɌɃɆȻȾȸ (ȾɃ) NEXANS ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) PAPERPACK ɈɇɃɉȾȰɆȻȴȸɇ Ȼ. (ȾɃ) PASAL Ȱ.ȵ. (ȾɃ) PC SYSTEMS (ȾɃ) PROFILE (ȾɃ) PROTON ɈɆȰɅȵȷȰ Ȱ.ȵ. (KO) QUALITY & RELIABILITY (ȾɃ) QUEST ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (ȾɃ) REDS (ȾO) RILKEN (KɃ) S & B ȲȻɃɀȸɍ. ɃɆɉȾɈȰ (ȾɃ) SCIENS ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (ȾO) SPACE HELLAS (ȾɃ) SPIDER Ͳ ɅȵɈɇȻɃɇ Ɂ.& ɉȻɃȻ (KɃ) SPIDER Ͳ ɅȵɈɇȻɃɇ Ɂ.& ɉȻɃȻ (KɃ) SPRIDER STORES (ȾɃ) TRASTOR Ȱ.ȵ.ȵ.Ȱ.Ʌ. (ȾɃ) UNIBIOS (ȾɃ) ȰȳɆɃɈȻȾȸ ɈɆȰɅȵȷȰ (ȾɃ) ȰȵɆɃɅɃɆȻȰ ȰȻȳȰȻɃɉ (ȾɃ) ȰȻɃȿȻȾȸ Ȱȵȵɍ (ȾɃ) ȰȾɆȻɈȰɇ (ȾɃ) ȰȿȾɃ ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) ȰȿɃɉɀɉȿ (ȾɃ) ȰɁȴɆɃɀȵȴȰ Ȱȵȵɍ (ȾɃ) ȰɁȵȾ (ȾɃ) ȰɁȵȾ (ɅɃ `90) ȰɁȵȾ (ɅɃ `96) ȰɈɈȻȾȵɇ ȵȾȴɃɇȵȻɇ (ȾɃ) ȲȰȿȾȰɁ ȰȾȻɁȸɈȰ (ȾɃ) ȲȰɆȲȵɆȸɇ Ɂ. Ͳ MODA BAGNO (ȾɃ) ȲȻɃȾȰɆɅȵɈ (ȾɃ) ȲȻɃɈȵɆ (ȾɃ) ȲȻɃɍȰȿȾɃ (ȾȰ) ȲȻɇ (ȾɃ) ȲɃȳȻȰɈȷɃȳȿɃɉ SYSTEMS (ȾɃ) ȲɏȲɃɇ ɀɅȰɀɅȸɇ (ȾɃ) ȳ.ȵ. ȴȸɀȸɈɆȻɃɉ (ȾɃ) ȳȰȿȰɂȻȴȻ (ȾɃ) ȳȵȾ ɈȵɆɁȰ (ȾɃ) ȳȵɁȻȾȸ ȵɀɅɃɆȻɃɉ (ȾɃ) ȳȻɃɉɆɃɀɅɆɃȾȵɆɇ (ȾɃ) ȴȰȻɃɇ ɅȿȰɇɈȻȾȰ (ȾɃ) ȴȵȸ (ȾɃ) ȴȻȰɇ ȻɍȺ/ȳȵȻȵɇ (ȾɃ) ȴɃɀȻȾȸ ȾɆȸɈȸɇ (ȾɃ) ȴɆɃɀȵȰɇ (ȾɃ) ȵȲɆɃɌȰɆɀȰ (ȾɃ) ȵȺɁȻȾȸ ɈɆȰɅȵȷȰ (KO)

ÉöĂhúïøhòëúõýãøhúíøhûþíñäøhðëüçñçïõöõåíùíøhúíhòëéç ñăúë÷íhâóõêõhðçúãé÷çþçóhõïhòëúõýãøhúõûhÚ Úh Y h úíøhÌîóïðäøh Y hðçïhúõûhÖ×É× Y

ǽȐ ȍȒȅȑȎțȐ ȜȐȚ ȘșȗȐȌǢȆȕȐȚ ǢȒȓșȗȓȝǢȊȜȒȓȇȚ ȜȐȚ ȔȥțȐȚ $MEE WR>D@L -ML?HHP -FGB / 4X ȊȕȊȓȗȈȕȡțȎ țȇǢȎșȊ Ȑ 'GLPR>HF 7',XP 09 0@E@>HF ǢȆȔȗȚ ȜȐȚ /'0X-,'!/ DZ ȎȜȊȒșȈȊ ȑȊ ȘȊșȗȝțȒȅțȎȒ Ȝȗ ȕȆȗ ȜȐȚ ȘșȗȢȤȕ țȜȐȕ ȆȓȑȎțȐ APB>R!HF ǷȗȎǢȋșȈȗȝ Ƿ ǬȞșȒȓȇ țȜȗ ȘȎșȈȘȜȎșȗ #

2,89

Ã

ÎhçôåçhúÿóhùûóçññçéĄóhçóäñîëhùúçh hëðçú hëû÷Ą h Öhêëåðúíøhûþíñäøhðëüçñçïõöõåíùíøhùíòëåÿùëhùëhöõùõ ùúĂh Y hëóĄhõhêëåðúíøhúíøhòëùçåçøhðëüçñçïõöõåíùíøh ûöõýĄ÷íùëhùëhöõùõùúĂh Y hëóĄhõhêëåðúíøhúíøhòïð÷äøh ðëüçñçïõöõåíùíøhùíòëåÿùëhâóõêõh Y

'GLPR>HF 0@E@>HF ŘŃĶłĿŌŁ ōŁŋ ŅŖŌŁŋ OmniBAS-XR Full Packet Outdoor

1,17% ÖÖÖÖÖ Ã Å$

ħĿ ʼnōŗŌŁ

ōň ıŊŁēĻōŃŌōĸŊŃň ʼnŊŃņ ōŁņ őĸŏň ĿēʼnŃŌōňŌŖņŁŋ

hhÙúçh hêïù hçóäñîçóhúõóhÖðúĄè÷ïõhúçhüõ÷õñõéïðâh ãùõêç hðçúçé÷âüõóúçøhöúĄùíh Yhùëhëúäùïçhèâùí hÙúõh òíóõhÐçóõûç÷åõûh hÖðúÿè÷åõûhõïhùûóõñïðãøhðçîç÷ãøh ëïùö÷âôëïøhúõûhö÷õāöõñõéïùòõăhêïçòõ÷üĄîíðçóhùúçh

hêïù hëû÷Ą häúõïhðçúâh YhýçòíñĂúë÷ëøhùëhùýãùíh òëhúõhçóúåùúõïýõhêïâùúíòçhúõûh

ǬǮǹǻǯǼ XETRA D

ǼȜȒȚ

ǢȗȕȅȍȎȚ ȗ ȌȎȕȒȓȤȚ ȍȎȈȓȜȐȚ

0,223 0,929 0,406 0,21 1,10 0,13 0,189 0,258 0,176 13,48 0,35 0,31 1,37 0,631 4,01 0,677 0,385 0,44 8,60 0,157 2,95 5,25 0,75 0,222 0,409 0,744 3,69 0,894 2,60 0,233 0,29 0,39 0,233 1,72 6,50 0,90 2,59 0,95 2,05 2,25 0,118 0,226 0,09 0,247 0,18 0,639 0,854 0,75 3,41 3,90 0,16 1,14 0,096 0,096 0,218 0,65 0,048 0,226 1,59 1,07 0,546 0,263 0,29 1,03 0,095 2,00 0,60 1,35 0,38 0,13 0,28 0,073 3,00 0,465 1,15 0,473 0,109 0,363 0,895 0,26 0,27 6,10 5,55 1,00 0,63 0,219 0,29 1,62

Ͳ0,45 5,57 0,00 5,00 Ͳ8,33 5,69 18,75 1,98 3,51 Ͳ2,74 0,00 0,32 0,00 5,17 Ͳ2,20 0,00 Ͳ0,52 0,92 0,00 8,28 5,36 Ͳ1,87 0,00 4,23 4,87 5,38 Ͳ1,07 0,00 Ͳ1,89 4,02 Ͳ9,38 8,94 2,19 0,00 Ͳ5,25 0,00 0,00 0,00 3,02 0,00 Ͳ0,84 Ͳ1,31 0,00 3,78 0,00 27,80 1,07 7,14 0,29 2,09 Ͳ5,33 Ͳ0,87 0,00 0,00 Ͳ18,05 Ͳ0,15 11,63 13,00 Ͳ0,63 0,00 30,00 0,00 0,00 Ͳ1,90 0,00 0,00 0,00 16,38 0,00 Ͳ23,53 Ͳ9,68 Ͳ15,12 Ͳ3,85 29,89 0,00 26,13 3,81 0,00 1,70 Ͳ1,52 0,00 0,00 Ͳ1,60 Ͳ1,96 Ͳ1,72 4,78 0,00 10,20

490 1.672.465 0 1.500 200 23.319 4.837 1.514 18.843 495.540 0 1.670 308.769 1.341.188 21.845 1.984 3.124 751 100 46.470 21.897 12.757 0 106.769 9.320 10.405 73.164 0 23.800 2.405 60 2.459.868 2.477.181 0 964 0 0 0 1.815 0 4.567 60 0 10.390 0 3 50 1.000 590 9.500 1.702 195 5.134 5.134 20.345 632 150 211.626 6.953 0 619 0 0 1.200 9.864 0 0 1.974 0 130 900 12.320 148.493 902 0 513.839 40.600 0 118.598 9.200 0 0 411.363 2.891 120 6.250 10.000 5.211.147

0,223 0,893 0,00 0,21 1,10 0,124 0,151 0,251 0,154 13,15 0,00 0,281 1,34 0,599 4,00 0,63 0,286 0,436 8,60 0,146 2,75 5,09 0,00 0,214 0,39 0,70 3,60 0,00 2,60 0,231 0,29 0,35 0,223 0,00 6,21 0,00 0,00 0,00 1,98 0,00 0,113 0,201 0,00 0,225 0,00 0,639 0,84 0,72 3,40 3,88 0,16 1,10 0,096 0,096 0,192 0,65 0,047 0,21 1,56 0,00 0,545 0,00 0,00 1,03 0,093 0,00 0,00 1,30 0,00 0,13 0,28 0,07 3,00 0,465 0,00 0,39 0,099 0,00 0,868 0,26 0,00 0,00 5,52 1,00 0,63 0,219 0,29 1,51

0,223 0,948 0,00 0,219 1,10 0,133 0,19 0,26 0,177 14,00 0,00 0,31 1,39 0,641 4,10 0,70 0,39 0,44 8,60 0,165 2,95 5,48 0,00 0,227 0,41 0,748 3,77 0,00 2,60 0,244 0,30 0,392 0,235 0,00 6,87 0,00 0,00 0,00 2,06 0,00 0,126 0,226 0,00 0,249 0,00 0,639 0,854 0,75 3,41 3,93 0,172 1,14 0,096 0,096 0,22 0,66 0,048 0,227 1,60 0,00 0,546 0,00 0,00 1,05 0,10 0,00 0,00 1,35 0,00 0,20 0,28 0,09 3,13 0,465 0,00 0,48 0,12 0,00 0,905 0,26 0,00 0,00 5,77 1,00 0,665 0,219 0,29 1,66

Ã

‫נ‬Ö Ã

ȵȻȴȸɇȵɃɌɏɁȻȾȸ ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) ȵȾɈȵɆ (ȾɃ) ȵȿ. ȲȻɃɀ. ȷȰɍȰɆȸɇ (ȾȰ) ȵȿȰɇɈɆɃɁ (ȾO) ȵȿȲȰȿ (ȾȰ) ȵȿȲȵ Ȱ.Ȳ.ȵ.ȵ. (ȾɃ) ȵȿȳȵȾȰ (ȾɃ) ȵȿȻɁɃȻȿ (ȾɃ) ȵȿȿȰȴɃɇ ɈɆȰɅȵȷȰ (ȾɃ) ȵȿȿȰȾɈɏɆ (ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȰ ȾȰȿɏȴȻȰ (ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȰ ɅȵɈɆȵȿȰȻȰ (ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȰ ɍɆȸɀȰɈȻɇɈȸɆȻȰ (ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȸ ɉɌȰɁɈɃɉɆȳȻȰ (ȾɃ) ȵȿɈɃɁ (KɃ) ȵȿɈɆȰȾ (ȾɃ) ȵɅȻȿȵȾɈɃɇ (ȾɃ) ȵɈȵɀ (ȾȰ) ȵɉȰȺ (ȾɃ) ȵɉȴȰɅ (ȾɃ) ȵɉɆɏɅȰȽȾȸ ɅȻɇɈȸ (ȾɃ) ȵɉɆɏɇɉɀȲɃɉȿɃȻ (ȾɃ) ȷȰɀɅȰ (ȾȰ) ȻȰɇɏ (ȾɃ) ȻȰɈɆȻȾɃ ȰȺȸɁɏɁ (ȾɃ) ȻȾɈȻɁɃɇ ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) ȻȿɉȴȰ (ȾɃ) ȻɀɅȵɆȻɃ (ȾɃ) ȻɀɅȵɆȻɃ (ȾɃ) ȻɁɈȵȰȿ ɃɀȻȿɃɇ (ȾɃ) ȻɁɈȵɆȳɃɉɁɈͲɂɉȿȵɀɅɃɆȻȰ (ɅɃ) ȻɁɈȵɆȳɃɉɁɈͲɂɉȿȵɀɅɃɆȻȰ (ȾɃ) ȻɁɈȵɆɈȵȾ (ȾɃ) ȻɁɈɆȰȿɃɈ (ȾɃ) ȾȰȵ (ȾɃ) ȾȰȺȸɀȵɆȻɁȸ (ȾɃ) ȾȰɁȰȾȸɇ ɇ. (ȾɃ) ȾȰɆȰɀɃȿȵȳȾɃɇ (ȾɃ) ȾȰɆȰɈȷȸ (ȾɃ) ȾȵȾɆɃɎ (ȾɃ) ȾȵɅȵɁɃɉ ɀɉȿɃȻ (ȾɃ) Ⱦȿɏɇ/ȳȻȰ ɁȰɉɅȰȾɈɃɉ (ȾȰ) ȾɃɆȴȵȿȿɃɉ ɍ. ȰɌɃȻ (ȾɃ) ȾɃɆɆȵɇ (ȾɃ) ȾɆȵȾȰ (ȾɃ) ȾɆȵɈȰ ɌȰɆɀ (ȾɃ) ȾɆȻ Ͳ ȾɆȻ (ȾɃ) ȾɈȸɀȰ Ⱦ. ȿȰȷȰɆȻȴȸ (ȾɃ) ȾɉɅɆɃɉ ɈɆȰɅȵȷȰ (ȾɃ) ȾɉɆȻȰȾȻȴȸɇ ȸ.Ͳ F.H.L. (ȾɃ) ȾɉɆȻȰȾɃɉȿȸɇ (ȾɃ) ȿȰɁȰȾȰɀ (ȾɃ) ȿȵȲȵɁɈȵɆȸɇ Ɂ. (ȾA) ȿȵȲȵɁɈȵɆȸɇ Ɂ. (ɅȰ) ȿȻȲȰɁȸ ȵȾȴɃɈ. ɃɆȳ. (ȾɃ) ȿɃɉȿȸ ɀɉȿɃȻ (ȾɃ) ɀȰȺȻɃɇ ɅɉɆȻɀȰɍȰ (ȾɃ) ɀȵɈȾȰ (ȾɃ) ɀɃɈɃȴɉɁȰɀȻȾȸ (ȾɃ) ɀɃɈɃɆ ɃȽȿ (ȾɃ) ɀɃɉȷȰȾȸɇ (ȾȰ) ɀɃɍȿɃɇ (ȾɃ) ɀɅȸɈɆɃɇ ɇɉɀɀȵɈɃɍȻȾȸ (KO) ɀɅɃɉɈȰɆȸɇ Ȼ. & ɉȻɃɇ (ȾȰ) ɀɅɃɉɈȰɆȸɇ Ȼ. & ɉȻɃɇ (ɅȰ) ɀɉɈȻȿȸɁȰȻɃɇ (ȾɃ) ɁȰȾȰɇ ɀɃɉɇȻȾȸ (ȾɃ) ɁȰɉɈȵɀɅɃɆȻȾȸ (ȾɃ) ɁȸɆȵɉɇ (ȾO) ɁɈɆɃɉȾɌȰɆɀɅȵɁ ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) ɃȿȺ (ȾɃ) ɃȿɅ (ȾɃ) ɃɅȰɅ (ȾɃ) ɃɈȵ (ȾɃ) ɅȰȽɆȸɇ ɅȿȰɇɈȻȾɏɁ (ȾɃ) ɅȰɆɁȰɇɇɃɇ (ȾɃ) ɅȵȻɆȰȻɏɇ ɈɆȰɅȵȷȰ (ȾɃ) ɅȵɈɆɃɅɃɉȿɃɇ ɅȵɈɆɃɇ (ȾɃ) ɅȿȰȻɇȻɃ COMPUTERS (ȾɃ) ɅȿȰɇɈȻȾȰ ȺɆȰȾȸɇ (ȾɃ) ɅȿȰɇɈȻȾȰ ȾɆȸɈȸɇ (ȾɃ) ɅɆɃɃȴȵɉɈȻȾȸ (ȾɃ) ɆȵȲɃȽȿ (ȾɃ) ɇȰɆȰɁɈȸɇ ȳɆ. (ȾɃ) ɇȰɆȰɁɈɃɅɃɉȿɃɇ Ⱦɉȿ/ɀɉȿɃȻ (ȾɃ) ɇȵȿɃɁɈȰ (ȾɃ) ɇȻȴȵɁɃɆ (ȾɃ) ɇȻȴɀȰ (ȾɃ) ɇɅɉɆɃɉ ȰȳɆ. ɃȻȾ. (ȾɃ) ɇɌȰȾȻȰɁȰȾȸɇ (ȾɃ)

Ö Ä 0,23 0,42 0,945 0,418 1,32 0,40 0,34 1,06 13,20 1,36 1,37 6,06 3,28 0,252 0,581 1,49 0,372 0,205 2,97 2,86 0,418 2,35 4,44 0,72 0,35 0,857 0,281 0,069 0,069 0,355 0,46 0,221 0,425 0,93 8,00 3,20 1,40 0,59 1,89 1,17 0,80 0,349 0,263 3,15 0,29 0,691 0,71 0,215 0,906 0,447 0,59 0,63 0,393 0,36 0,228 1,33 0,465 6,10 0,387 5,78 0,22 0,78 0,45 0,129 0,47 2,98 0,529 0,245 0,65 0,29 9,91 11,39 7,32 3,37 0,44 0,288 0,214 1,93 4,07 0,412 3,01 0,13 0,57 1,99 0,90 0,49 1,66 0,65 0,40 1,04

Å

Ͳ6,88 0,00 Ͳ0,94 3,69 1,54 0,00 0,00 0,00 Ͳ1,49 2,26 2,24 Ͳ1,30 Ͳ2,09 0,00 0,35 0,00 5,59 2,50 0,68 Ͳ1,72 Ͳ1,65 0,00 0,00 4,35 6,06 Ͳ1,95 0,00 Ͳ4,17 Ͳ4,17 Ͳ29,00 27,78 0,00 0,00 Ͳ1,27 0,63 0,00 7,69 Ͳ3,28 0,00 0,00 0,00 0,00 29,56 1,94 11,11 0,29 5,97 0,00 Ͳ1,74 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 14,00 4,65 0,00 Ͳ3,17 0,00 Ͳ2,69 0,00 23,81 7,14 0,00 0,00 Ͳ1,65 0,00 0,00 Ͳ1,22 0,00 0,40 Ͳ0,87 Ͳ1,88 Ͳ6,65 0,00 10,85 7,54 0,00 1,75 Ͳ1,90 Ͳ2,59 Ͳ6,47 4,59 Ͳ0,50 0,00 2,30 Ͳ1,78 0,00 Ͳ2,20 0,00

46.300 0 8.921 880 9.740 0 19 0 9.981 449.412 1.600 25.444 188.564 1.595 20 0 4.120 2.183 2.192 5.904 360 32 0 7.750 5.912 7.415 0 63.320 63.320 70 500 0 0 170.299 50.681 0 225 660 0 0 0 0 1 150 1.750 10.485 100 0 3.359.956 535 0 0 0 0 10 1.150 0 25.147 0 129.215 0 2.651 550 0 0 339.747 0 0 50.930 0 432 2.169 1.285.564 1.101.420 0 920 2.346.610 0 18 4.500 400 1.300 110 2.725 0 1 15.494 0 1.150 20

ϯВЌЄЙАГЕˍϹАГЗДˍ

ÖÖÖÖÖ Ã Å$ 0,23 0,00 0,921 0,40 1,30 0,00 0,34 0,00 13,20 1,31 1,37 5,98 3,28 0,216 0,581 0,00 0,36 0,193 2,92 2,85 0,401 2,35 0,00 0,70 0,33 0,836 0,00 0,069 0,069 0,355 0,46 0,00 0,00 0,911 7,70 0,00 1,19 0,59 0,00 0,00 0,00 0,00 0,263 3,09 0,29 0,67 0,71 0,00 0,89 0,447 0,00 0,00 0,00 0,00 0,228 1,23 0,00 6,07 0,00 5,78 0,00 0,59 0,45 0,00 0,00 2,97 0,00 0,00 0,65 0,00 9,80 10,94 7,07 3,33 0,00 0,28 0,201 0,00 4,07 0,403 3,01 0,13 0,545 1,94 0,00 0,49 1,64 0,00 0,389 1,04

à 0,244 0,00 0,965 0,422 1,34 0,00 0,34 0,00 14,41 1,38 1,37 6,26 3,49 0,252 0,581 0,00 0,378 0,205 3,08 2,96 0,445 2,47 0,00 0,72 0,35 0,87 0,00 0,077 0,077 0,64 0,46 0,00 0,00 0,955 8,09 0,00 1,40 0,59 0,00 0,00 0,00 0,00 0,263 3,15 0,29 0,699 0,71 0,00 0,97 0,447 0,00 0,00 0,00 0,00 0,228 1,36 0,00 6,39 0,00 6,00 0,00 0,81 0,52 0,00 0,00 3,10 0,00 0,00 0,67 0,00 10,14 11,45 7,50 3,64 0,00 0,299 0,222 0,00 4,07 0,415 3,01 0,145 0,57 2,00 0,00 0,49 1,70 0,00 0,40 1,04

‫נ‬Ö Ã Ö Ä

ɇɏȿ/ȳȵȻȰ ȾɃɆȻɁȺɃY (ȾɃ) Ɉ BANK (ȾɃ) Ɉ BANK (ȾɃ) ɈȰɍɉȴɆɃɀȻȾɃ ɈȰɀȻȵɉɈȸɆȻɃ (ȾɃ) ɈȵɆɁȰ ȵɁȵɆȳȵȻȰȾȸ (ȾɃ) ɈȵɍɁȻȾȸ ɃȿɉɀɅȻȰȾȸ (ȾɃ) ɈȷȻɆȰȾȻȰɁ ɅɆOɌȻȿ (ȾȰ) ɈȻɈȰɁ (ȾɃ) ɈȻɈȰɁ (ɅɃ) ɉȳȵȻȰ (ȾɃ) ɌȻȵɆȰɈȵɂ (ȾɃ) ɌȻɁɈȵɂɅɃɆɈ (ȾɃ) ɍȰȽȴȵɀȵɁɃɇ (ȾɃ) ɍȰȿȾɃɆ (ȾȰ) ɍȰɈȷȸȾɆȰɁȻɏɈȸ ȵ. ɉȻɃȻ (ȾɃ)

Å 0,785 0,017 0,017 0,32 1,77 1,29 0,29 13,35 5,00 0,265 0,135 0,157 0,999 0,628 0,759

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

Ã

0,64 0,00 0,00 5,96 Ͳ0,56 Ͳ3,73 0,00 Ͳ1,98 Ͳ1,96 0,76 0,00 0,00 14,70 Ͳ0,16 Ͳ2,69

33.559 161.241 161.241 793.894 32.661 1.006 14.045 44.697 1.300 27.139 0 0 1 13.055 50

0,762 0,017 0,017 0,31 1,73 1,29 0,203 13,28 5,00 0,261 0,00 0,00 0,999 0,603 0,759

0,806 0,018 0,018 0,325 1,77 1,29 0,29 13,74 5,10 0,271 0,00 0,00 0,999 0,629 0,759

2,84 5,64 7,60

Ͳ2,41 1,26 Ͳ0,52

1.000 2 32

2,84 5,64 7,56

2,84 5,64 7,62

7,60 0,253 0,55 0,155 0,37 1,88 7,50 0,245 2,03 14,00 67,45 17,00 2,14 1,00 0,34 0,17

0,00 0,00 0,00 19,23 0,00 2,73 0,00 Ͳ3,16 0,00 0,00 19,38 0,77 7,08 0,00 Ͳ19,05 0,00

400 20.915 0 200 0 300 0 19.444 0 0 2 350 1.350 0 300 7.000

7,60 0,253 0,00 0,155 0,00 1,88 0,00 0,23 0,00 0,00 67,45 17,00 1,77 0,00 0,34 0,17

7,60 0,253 0,00 0,155 0,00 1,88 0,00 0,256 0,00 0,00 67,45 17,00 2,27 0,00 0,34 0,17

0,045 0,04 0,08 1,35 0,66 0,105 0,16 0,038 0,065 0,125 0,086 0,27 0,00 0,015 0,51 0,059 0,106 0,87 0,093 0,105 3,70 0,021 0,075 0,72 0,29 0,07 0,12 0,29 0,13 0,114 0,08 0,09 0,38 0,51 0,022 0,26 0,27 0,453

12,20 11,11 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Ͳ8,45 0,00 17,81 0,00 0,00 0,00 Ͳ3,77 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Ͳ0,83 Ͳ19,19 9,76 0,00 0,00 Ͳ18,52 0,00 0,00 Ͳ20,00

144.600 11.500 0 0 0 0 0 0 3.100 0 472 0 0 46.971 200 0 1.010 0 0 0 0 0 0 0 0 0 22.000 0 12.350 7.023 960 250 0 0 20.613 0 0 3.100

0,042 0,04 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,065 0,00 0,086 0,00 0,00 0,015 0,51 0,00 0,106 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,12 0,00 0,13 0,10 0,08 0,09 0,00 0,00 0,022 0,00 0,00 0,448

0,047 0,04 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,07 0,00 0,086 0,00 0,00 0,016 0,51 0,00 0,125 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,12 0,00 0,13 0,119 0,08 0,09 0,00 0,00 0,03 0,00 0,00 0,56

0,187 0,03 11,70 4,71

0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0

0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF ȳȴ ɍ.Ȱ. ȋǹȂǾȁǾ ǻǿǹȈȆȅȇǹ

ALPHA ȰɇɈȻȾȰ ȰȾȻɁȸɈȰ (ȾɃ) ATTICA ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (KɃ) ELBISCO ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (ȾȰ) INTERFISH ȻɍȺ/ȳȵȻȵɇ (ȾɃ) ȰȺȸɁȰ (ȾɃ) ȰɇɈȸɆ ɅȰȿȰɇ (ȾɃ) ȳȵȾȵ (ȾȰ) ȳȵɁȻȾȸ ɈɆȰɅȵȷȰ (ȾɃ) ȸɆȰȾȿȸɇ ȰȳȵɈ (ȾɃ) ȻɃɁȻȾȸ ɂȵɁɃȴɃɍȵȻȰȾȸ (ȾɃ) ȾȰɆȵȿȻȰ (ȾȰ) ȿȰɀɎȰ (ȾɃ) ɀȻɁɏȻȾȵɇ ȳɆȰɀɀȵɇ ȰɁȵ (ȾɃ) ɁȻȾȰɇ (ȾɃ) ɅȵɆɇȵɉɇ (ȾɃ) ɇȵȿɀȰɁ (ȾO) ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ

ALAPIS (ȾɃ) ALTEC (ȾɃ) COMPUCON (ȾO) FASHION BOX (ȾɃ) HELLAS ONLINE (ȾɃ) NUTRIART (ȾɃ) OLYMPIC CATERING (ȾɃ) RIDENCO (ȾɃ) SATO AE (ȾɃ) YALCO Ͳ ȾɏɁɇɈȰɁɈȻɁɃɉ (ȾȰ) ȰȵȳȵȾ (ȾɃ) ȰȿɌȰ ȳȾɆȻɇȻɁ Ȱ.ȵ. (ȾɃ) ȰȿɌȰ ȳȾɆȻɇȻɁ Ȱ.ȵ. (ȾɃ) ȰɈɈȻ Ͳ ȾȰɈ (ȾɃ) ȲȰɆȰȳȾȸɇ (ȾɃ) ȲȰɆȲȰɆȵɇɃɇ (ȾȰ) ȴɃȿ (ȾɃ) ȴɃɉɆɃɇ (ȾɃ) ȵȴɆȰɇȸ Ͳ ɎȰȿȿȻȴȰɇ ɍ. (ȾɃ) ȵȻȾɃɁȰ Ͳ ȸɍɃɇ (ȾɃ) ȵȿȲȻȵɀȵȾ (ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȵɇ ȻɍȺɉɃȾȰȿ/ɆȳȵȻȵɇ (ȾɃ) ȸȿȵȾɈɆɃɁȻȾȸ ȰȺȸɁɏɁ (ȾɃ) ȻɅɅɃɈɃɉɆ (ȾȰ) ȾȵɆȰɀȵȻȰͲȰȿȿȰɈȻɁȸ (ȾɃ) ȾɃɉɀɅȰɇ ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (ȾɃ) ɀȰȽȿȿȸɇ ɀ.Ȼ.(ȾɃ) ɀȰɆȰȾ ȸȿȵȾɈɆɃɁȻȾȸ (ȾɃ) ɀȸɍȰɁȻȾȸ (ȾɃ) ɀȸɍȰɁȻȾȸ (ɅɃ) Ɂȵȿ (ȾɃ) ɁȵɏɆȻɃɁ (ȾɃ) ɅȰɅɃɉɈɇȰɁȸɇ (ȾɃ) ɅȸȳȰɇɃɇ ȵȾȴɃɈȻȾȸ Ȱ.ȵ. (KO) ɇȰɁɉɃ ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) ɈȵȳɃɅɃɉȿɃɇ ɍ.Ⱦ. (ȾɃ) ɈȵɍɁȻȾȵɇ ȵȾȴɃɇȵȻɇ (ȾɃ) ɈȸȿȵɈɉɅɃɇ (ȾɃ) ȆȇȅȈ ǻǿǹīȇǹĭǾ

ȵȿɌȻȾɃ (ȾɃ) ȵɉɆɏɇɉɀɀȵɈɃɍȵɇ (ȾɃ) ɈɆȻȰ ȰȿɌȰ (ȾɃ) ɈɆȻȰ ȰȿɌȰ (ɅɃ) ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ

‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ALTIUS ǹǼǼȋ (Ȁȅ) BETANET (Ȁȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) DIVERSA (Ȁȅ) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) VIVERE (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȇȅ) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ (Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȇȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

1,07 0,06 13,50 2,86 1,41 1,12 0,64 0,99 2,19 1,20 0,67 0,12 0,08 0,01 0,10 0,76 1,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,03 0,12 0,10 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ

ALPHA TRUST (ȾɃ) ENVITEC (ȾɃ) EPSILON NET (ȾɃ) EUROXX (ȾɃ) MEDITERRA (ȾɃ) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (ȾɃ) VIDAVO (ȾɃ) ȲȻɃȻȰɈɆ & ɆɃɀɅɃɈ. ɈȵɍɁɃȿ. (ȾɃ) ȵɁɈȵɆɇɃɌɈ (ȾɃ) ȾɆȸɈɏɁ ȰɆɈɃɇ (ȾɃ) ɁɈɃɅȿȵɆ (ȾɃ) ɃɅɈɃȸȿȵȾɈɆɃɁȻȾȵɇ ɈȵɍɁɃȿ. (ȾɃ) ɌɃɉɁɈȿȻɁȾ Ȱ.ȵ. (ȾɃ)

0,90 2,23 0,60 3,00 1,35 2,52 3,65 1,80 0,97 1,09 1,88 1,08 4,50

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮ ȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ )D[ (PDLO VDOHV#FIV JU ZHEVLWH ZZZ FIV JU ȆȜ ǼȜİȣșİȡȓĮȢ ȀĮIJİȡȓȞȘ IJȘȜ )D[

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

ÈÁÑÑÏÓ

ÆÇÔÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ

Êõñßá æçôÜ åñãáóßá ãéá êáèÜñéóìá óå óêÜëåò. Ðëçñ. ôçë. 6983038023 Êõñßá Ýìðåéñç íïóïêüìá æçôÜ åñãáóßá ãéá öýëáîç çëéêéùìÝíïõ êáé ðáéäéþí. Ðëçñ. ôçë. 6998399227 Åëëçíßäá ïéêéáêÞ âïçèüò æçôÜ åñãáóßá óå óðßôéá êáé öýëáîç ðáéäéþí, íõ÷ôåñéíÝò þñåò êáé Óáââáôïêýñéáêá. Ðëçñ. ôçë. 6986684873 Êõñßá æçôåß åñãáóßá ãéá öýëáîç çëéêéùìÝíùí âñáäéíÝò þñåò. Ðëçñ. ôçë. 6975768057 Ðôõ÷éïý÷ïò âñåöïíçðéïêüìïò, 33÷ñïíç êïðÝëá, ìå ðïëý êáëÞ ó÷Ýóç ìå ôá ðáéäéÜ êáé åìðåéñßá, áíáëáìâÜíåé ôç öýëáîç ðáéäéþí. Ãéá ðëçñïöïñßåò åðéêïéíùíÞóôå óôï ôçë. 6979787859. Êõñßá Åëëçíßäá áíáëáìâÜíåé ôç öýëáîç çëéêéùìÝíçò (ãõíáßêáò) Þ ôç öýëáîç ìéêñþí ðáéäéþí. Ôçë.

6980203627. Êõñßá 50 åôþí, Åëëçíßäá ìå ìåãÜëç åìðåéñßá êáé õðåõèõíüôçôá áíáëáìâÜíåé ôçí öýëáîç ðáéäéþí êáé çëéêéùìÝíùí óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÊïæÜíçò. Ôçë. 6983417512, ê. ¸öç ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÙÍ - ÌÇ×ÁÍÙÍ

,

ÐÙËÅITAI TOYOTA RAV, ìïíôÝëï 2003, ôñßèõñï ìáýñï ìå çëéïñïöÞ. Ðëçñ. ôçë. 6932910005 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðáããåëìáôéêü VAN SEAT INCA, ðåôñÝëáéï, ìïíôÝëï 2003 óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ôçë. 6947 323650

ÆÇÔÅÉÔÁÉ ×ÙÑÏÓ ÃÉÁ ÅÍÏÉÊÉÁÓÇ Áðü ôï Óýëëïãï ÃïíÝùí - Êçäåìüíùí êáé Ößëùí Áôüìùí ìå ÅéäéêÝò ÁíÜãêåò Í. ÊïæÜíçò ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ æçôåßôáé: ÷þñïò óå éóüãåéï ãéá åíïéêßáóç ðåñéöåñåéáêÜ ôçò ðüëçò ðïõ íá åßíáé äõíáôÞ ç óôÜèìåõóç ôùí áõôïêéíÞôùí ìå äýï áíåîÜñôçôïõò ÷þñïõò êáé ôïõáëÝôá. Ðëçñ. ôçë. 6947 894839

ÏÃÊÏËÏÃÉÊÏ ÉÁÔÑÅÉÏ

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ óôç ËåõêïðçãÞ 3 ïéêüðåäá, åíôüò ôïõ ïéêéóìïý Üñôéá êáé ïéêïäïìÞóéìá. Ðëçñ. ôçë. 6974556045 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç 47 ôì., óå ðñïíïìéïý÷ï èÝóç, óôïí 3ï üñïöï, óôçí ïäü Ëéïýöç 3 óôçí ÊïæÜíç. ÔÉÌÇ ËÏÃÉÊÇ. Ðëçñ.

6944786002. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêü ïéêüðåäï åðß ôùí ïäþí ÊáóëÜ êáé Ìïõóþí äßðëá óôï êôÞñéï ôçò ÄÅÇ ÊïæÜíçò ìå åìâáäüí 2.506,42 ôì (Ï.Ô. 991) ìå Óõíô. Äüìçóçò 0,80 êáôÜëëçëï ãéá êáôáóôÞìáôá, åðáããåëìáôéêÝò ÷ñÞóåéò êáé êáôïéêåßåò. Ðëçñ. ôçë.

6944 564003 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 286 ôì óôç óõí. Ðáíüñáìá (èÝóç ÃêÜæéá). Ðëçñ. ôçë.

24610 26785 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 760 ôì óôçí ðåñéï÷Þ ÊñåâáôÜêéá (ðßóù áðü ôçí Éùáííßäçò VW). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ óå 4,5 óôñ. ìðñïóôÜ óôçí èÜëáóóá óôçí áììþäç Ðáñáëßá Êïñéíïý Ðéåñßáò óõãêñüôçìá 6 áíåîÜñôçôùí äéþñïöùí êáôïéêéþí. ÊÜèå êáôïéêßá åßíáé 85 ôì óå êÞðï 500 ìÝôñùí. Ðáñáäßäïíôáé óôá ôïýâëá Þ ôåëåéùìÝíåò. Ðëçñ. ôçë. 23510 47497, 6976 760579, 6944 865855 ÐÙËÅÉÔÁÉ: çìéôåëÞò ìïíïêáôïéêßá 105 ôì óå ïéêüðåäï 600 ôì óôá Êïßëá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. óôá ôçë. 24610 40434 - 24610 37743 êéí. 6978335984 ê. ÓùôÞñçò ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ïéêüðåäï 630 ô.ì. óôçí ðåñéï÷Þ Áãßïõ ÍéêÜíïñïò êáé êáôÜóôçìá åðß ôçò Äçìïêñáôßáò 10, 24 ô.ì. ìå õðüãåéï. Ôçë. 24610 29737. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá: á.)êáéíïýñéï êåíôñéêü 3Üñé, â)ìåæïíÝôá óå ôéìÞ åõêáéñßáò, ã)ìåôá÷åéñéóìÝíá 4Üñéá. Ðëçñ. Ìåóéôéêü ãñáöåßï: Êïíôïý ÁëåîÜíäñá ôçë. 24610 29509, 6947074019. ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 100 ô.ì. óôç Èåóóáëïíßêç (ðåñéï÷Þ Ëáïãñáöéêü Ìïõóåßï) 3Ä, Ó., WC, êïõæßíá, óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ôçë. 6944529650. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá áðü éäéþôç, ìå áðåñéüñéóôç èÝá óå íåïáíáãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ åîáéñåôéêÞò êáôáóêåõÞò óå ãùíéáêü ïéêüðåäï (ìå ôñßá Þ äýï äùìÜôéá áíÜëïãá êáé óáëïôñáðåæáñßá, WC,ìðÜíéï, èÝóç óôÜèìåõóçò êáé áðïèÞêåò) êáèþò êáé ãêáñóïíéÝñåò êáé äõÜñéá óå ÔÉÌÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁÓ. Ïéêüðåäï 480 ô..ì. óôçí ×áñáõãÞ ÊïæÜíçò. ÊáôÜóôçìá 45 ô.ì. ìå äéêü ôïõ õðüãåéï 40 ô.ì. áðïðåñáôùìÝíï Ðëçñïöïñßåò ôçë.

6932548844, 24610 37284, 6974872520. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ìåæïíÝôåò åôïéìïðáñÜäïôá êáé õðü êáôáóêåõÞ óôçí ðåõêüöõôç ðåñéï÷Þ ôïõ «ÎÅÍÉÁ» Üñéóôç êáôáóêåõÞ ìå áðïèÞêç êáé êëåéóôü ÷þñï óôÜèìåõóçò. Ðëçñïö. «ÅÊÁÔÅ Ï.Å» ôçë. 24610 31988 êáé 24610 32333, êéí.

6937088572êáé 6937032412 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéþñïöç ðïëõôåëÞò êáôïéêßá, ìå êáôïéêÞóéìï çìéõðüãåéï 450 ô.ì. óõíïëéêÜ (150 ô.ì.

ÄåõôÝñá 7 Íïåìâñßïõ 2011 ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

áíÜ üñïöï), îå÷ùñéóôü ðÜñêéíãê äýï áõôïêéíÞôùí óå ïéêüðåäï åíüò óôñÝììáôïò, óôç Ëåõêüâñõóç ÊïæÜíçò, áðÝíáíôé áðü ôï ÊÔÅÏ, ðÜíù óôï äñüìï. Ðëçñ. Ôçë. 6986625581 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äýï ïéêüðåäá 350 ô.ì. Ýêáóôïí (äßíïíôáé êáé ìåìïíùìÝíá) ðñïò ôçí ðëåõñÜ ôçò Áãßáò Ìáñßíáò. Ðëçñ.

6977151915, 6982181133. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 195 ôì. (óôïí ïéêéóìü ÏËÕÌÐÉÁ ) óôçí ðñþôç óåéñÜ ìðñïóôÜ óôç èÜëáóóá. Ðëçñ. 6977686580. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 450 ôì. óôçí Í.×áñáõãÞ ÊïæÜíçò. Ôçë.

6984687394. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äýï ìåæïíÝôåò ìå õðüãåéï óôï ÄñÝðáíï ÊïæÜíçò, 120 ôì. ç êÜèå ìßáò óå ïéêüðåäï 550 ôì. (ìðÞêáí ôïýâëá, åßíáé óôï óôÜäéï óïâÜäåò). Ðëçñ. 6978105629. ÐÙËÅÉÔÁÉ: êáôÜóôçìá 1000 ô.ì. êáôÜëëçëï ãéá Super Market óôï êÝíôñï ôïõ Íïìïý Ãñåâåíþí. ÔéìÞ ìüíï 2.000.000 Å. Ôçë.

6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: ÷ùñÜöéá óôï Íïìü Çìáèßáò ðïôéóôéêÜ. Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë.

6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêü ïéêüðåäï 5,5 óôñÝììáôá óôá Êïßëá, äßðëá áðü ôï êáôÜóôçìá «ÌÅÔÑÏ» óôï äñüìï ÊïæÜíçò Ðôïëåìáúäáò. ÔéìÞ 900.000 Å . Ôçë.

6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: êáôÜóôçìá óôçí Èåóóáëïíßêç óôçí ïäü Êùí. ÊáñáìáíëÞ, ãùíéáêü 200 ô.ì. éóüãåéï, 200 õðüãåéï, 100 ðáôÜñé. ÔéìÞ åõêáéñßáò 900.000 Å. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: üñïöïò 270 ô.ì. ãñáöåßá, åðß ôçò ïäïý ÂåíéæÝëïõ óôçí Èåóóáëïíßêç. ÔéìÞ 600.000 Å. Ôçë.

6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: 4 ìåæïíÝôåò ôùí 110 ô.ì. óå ïéêüðåäï 2 óôñåììÜôùí óôï ðñþôï ðüäé ×áëêéäéêÞò ðñþôï óôç èÜëáóóá, Ýôïéìåò õðÝñ ëïõî. Ðùëïýíôáé ðáêÝôï. ÔéìÞ 850.000 Å. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: ôóéöëßêé 8.000 óôñÝììáôá, äáóþäåò óôï íïìü Ãñåâåíþí. ÔéìÞ ìüíï 4,5 åêáôïììýñéá åõñþ. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêÞ ïéêïäïìÞ óå ãñáöåßá 700 ô.ì. óôçí ÁèÞíá ðëáôåßá ØõññÞ. ÔéìÞ ìüíï 1.800.000 Å. Ôçë.

6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêïäïìÞ ãéá ðïëõêáôÜóôçìá óôá ÉùÜííéíá óôï êÝíôñï 900 ô.ì. êáéíïýñãéï êáôáóêåõÞ õðÝñ ëïõî, äñüìïò ìå ìåãÜëç êßíçóç. ÔéìÞ 6,5 åêáô. Åõñþ. Ôçë.

6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: áãñïôåìÜ÷éï 4250 ôì. óôá Êïßëá ÊïæÜíçò êïíôÜ óôï ËéÜðåéï Áèëçôéêü ÊÝíôñï. Ôçë. 6972204162. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá åðßô çò ïäïý ÓôáìÜôç ÊëåÜíèç 7 (Ýíáíôé éáôñåßïõ ÉÊÁ) êáé óôá ÐëáôÜíéá . Ôçë.

6945855866. ÐÙËÅÉÔÁÉ Þ ÁÍÔÁËËÁÓÅÔÁÉ: ìå Üëëï áêßíçôï, ìïíïêáôïéêßá (100 ôì., óõí áðïèÞêåò, êáëïñéöÝñ, A/C) óôç ËÅÕÊÁÄÁ, óå ïéêüðåäï 800 ôì. ìå Ó.Ä. 0,80. Ðëçñ. êïò ÃåùñãÜêïò Íéêüëáïò. Ôçë.

6986248352.

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ Þ ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôá Êïßëá äéþñïöç êáéíïýñãéá ìïíïêáôïéêßá ìå åéóüäçìá 600 Å (äýï áõôüíïìåò êáôïéêßåò). Ðëçñ. ôçë. 24610 45756, 6974199344 ENOIKIAZETAI äéáìÝñéóìá óôç Èåóóáëïíßêç (åðß ôçò Ìáñôßïõ), 2 äùìÜôéá, óáëüíé, áðïèÞêç, WC. Ðëçñïöïñßåò ôçë. 6944945165 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: STUDIOS ðëÞñùò åðéðëùìÝíá óå ïñãáíùìÝíï óõãêñüôçìá êáôïéêéþí óôçí ðåñéï÷Þ ÓÊ ÑÊÁ. Ðëçñ. ôçë. 24610 40434, 37743, 6978 335984 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: êåíôñéêÜ ãñáöåßá óõíïëéêïý åìâáäïý 110 ô.ì. óôïí Á üñïöï (3 êýñéïé ÷þñïé êáé 5 âïçèçôéêïß) åðß ôçò ïäïý Äçìïêñáôßáò 14. Ðëçñ.

6977975330. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ïëïêáßíïõñéá ãêáñóïíéÝñá óôçí ïäü Âßôóé 37 óôçí ÊïæÜíç (êïíôÜ óôï Ëáïãñáöéêü Ìïõóåßï), óôïí 2ï üñïöï, ìå áõôüíïìç ôçë/íóç. Ôçë.

24610 37591, 6984144248. ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ äýï äéáìåñßóìáôá óôçí ðåñéï÷Þ ÐëáôÜíéá -Áã. ÁèáíÜóéïò óôçí ÊïæÜíç: á.) 45 ôì., 2ïò üñïöïò, ìåãÜëï äùìÜôéï, óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï, ìå áõôüíïìç ôçë/íóç, öùôåéíü ìå ìåãÜëá ìðáëêüíéá. â.) éóüãåéï ìå ìðáëêüíé, ìåãÜëï äùìÜôéï, óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï, ìå áõôüíïìç ôçë/íóç. Ðëçñ. ôçë. 6979447364, 24610 39687. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 4Üñé, 3 êñåâáôïêÜìáñåò, óáëüíé, êïõæßíá, ìðÜíéï, çëéáêüò, äéðëÜ ðáñÜèõñá, áôïìéêÞ ôçë/íóç, ôïíí 2ï üñïöï, óôçí ïäü Âïóðüñïõ 2 óôçí ÊïæÜíç . ÔéìÞ 250 åõñþ ôçë. 24610- 22335, 6981028946 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãñáöåßï 1ïõ ïñüöïõ 65 ô.ì. êáôÜëëçëï ãéá åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç åðß ôçò ÂåíéæÝëïõ 2 óôçí

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ ÐÙËÅÉÔÁÉ: ôáâÝñíá óôç ÍåñÜúäá ÊïæÜíçò ðëçñùò åîïðëéóìÝíç. Ðëçñ. ôçë. 2464 770222, 6984264666 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åéñçóç FAST FOOD óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë. 6942407579 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ôï ãõñÜäéêï ÂÏËÊÁÍÏ (óôçí ðëáôåßá äßðëá óôá Goody s) üðùò åßíáé ðëÞñùò åîïðëéóìÝíï. ÔéìÞ 50.000 Å (ìå åõêïëßåò ðëçñùìÞò). Ìüíï óïâáñÝò ðñïôÜóåéò. Ôçë. 6942403808. Ôï åóôéáôüñéï ÅËËÇÍÉÊÏ ´ìåôáöÝñèçêå êáé ëåéôïõñãåß óôçí Ê. Äñßæç 5 (áðÝíáíôé áðü ôï Âáëôáäþñåéï ÃõìíÜóéï)

ÄÉÁÖÏÑÁ ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íôñáìò óå Üñéóôç êáôÜóôáóç 350 Å. Ðëçñ. ôçë. 6984 686375. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: 140 ðñüâáôá ñÜôóáò ÃåñìáíéêÜ êáé ×éþôéêá ëüãù óõíôáîéïäüôçóçò, óôá ÁëùíÜêéá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë. ê. Èåïäùñßäçò ÐÝôñïò 6977174607. ËÅÐÔÏÊÁÑÕÁ ÐÉÅÑÉÁÓ ðùëïýíôáé áõôüíïìá äéáìÝñéóìá 60 ôì. êáé 80ôì. ìå ðÜñêéí óôï êÝíôñï ôïõ ÷ùñéïý êáé 50ôì. áðü èÜëáóóá, êáé ìéá ìåæïíÝôá 120ôì. óå 1000ì. ïéêüðåäï ìå áðåñéüñéóôç èÝá ôçí èÜëáóóá. Åðßóçò ðùëïýíôáé ïéêüðåäá 300 ôì. ãéá ôñï÷üóðéôá êïíôÜ óôç èÜëáóóá áðü 15.000 åõñþ.

6978198550 ÔÅÑÐÏÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ

ÅêìÜèçóç ðáñáäïóéáêþí ÷ïñþí áðü ôïí Óýëëïãï Çðåéñùôþí ÊïæÜíçò Áðü ôïí Óýëëïãï Çðåéñùôþí ÊïæÜíçò áíáêïéíþíåôáé üôé îåêßíçóáí ïé åããñáöÝò ãéá ôçí åêìÜèçóç ðáñáäïóéáêþí ÷ïñþí ãéá ôá ÷ïñåõôéêÜ ôìÞìáôá : - ôïõ ðáéäéêïý - ôïõ åöçâéêïý êáé - ôùí åíçëßêùí Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá áðåõèõíèïýí óôá ôçëÝöùíá : - 6973344214, ê. Êùí. ÔóéÜíôá - 6974382223, ê. Äçì. ÌáëÜìç êáé - 6936947265, ê. Ëåùí. ÌáãêÜêç Þ íá åðéóêåöèïýí ôá ãñáöåßá ôïõ Óõëëüãïõ óôçí ïäü Ìïó÷ïðüëåùò 1 óôçí ÊïæÜíç (áðïãåõìáôéíÝò þñåò) Þ íá åðéêïéíùíÞóïõí ìå ôï ôçëÝöùíï 2461026213.

Á.ÐÉÓÔÏËÁÓ & ÓÉÁ Å.Å ÓÕÍÅÑÃÁÔÇÓ

Ðùëåßôáé ìïíïêáôïéêßá óôçí Áãßá ÐáñáóêåõÞ ÊïæÜíçò, óå ïéêüðåäï 2100ô.ì. Áðïôåëåßôáé áðï 200 ô.ì. êáôïéêßá, 70ô.ì. îåíþíáò, 100 ô.ì. õðüãåéï. Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë. 6947074019.

INTERAMERICAN

ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ-ÁÓÖÁËÅÉÅÓ ÔÇË./FAX: 24610 42253 ÃÑÁÖÅÉÏ: ÖÉËÉÐÐÏÕ Â 27 ÊÏÆÁÍÇ

ÈÏÄÙÑÏÓ Êéí.: 6942 234356 E-mail:odikipistolas@yahoo.gr

ÊïæÜíç. Ôçë. 6937477138 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ôñéÜñé äéáìÝñéóìá (2ÄÓÊË) óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò, áðÝíáíôé áðü ôçí áóôõíïìßá, áíáêáéíéóìÝíï, ìå ðüñôá áóöáëåßáò êáé áõôüíïìç ôçë/íóç, óôï 2ï üñïöï. Ôçë. êïò Íßêïò 6932334758,24610 34352. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá áíáêáéíéóìÝíï åðß ôçò ïäïý Îåí. Ôñéáíôáöõëëßäç óôçí ÊïæÜíç, ìå 2 äùìÜôéá, óáëüíé, ÷ùë, êïõæßíá, ìðÜíéï êáé áðïèÞêç ìå áôïìéêÞ ôçë/íóç. Ðëçñ. 6977136058, 24610 95225 êáé 24610 25161. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óïößôá 60 ôì., óå Üñéóôç êáôÜóôáóç, óôçí ïäü ÁñéóôïôÝëïõò 31 óôçí ÊïæÜíç (êáé åðéðëùìÝíç, ìå üëá ôá ïéêéáêÜ óêåýç êáé ôá õðüëïéðá.) Ðëçñ.

6937495050, 24610 30604. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 50 ôì. äõÜñé (2 äùìÜôéá, êïõæßíá, ìðÜíéï) óôçí ïäü ×áëêéäéêÞò (ðåñéï÷Þ Íïìáñ÷ßáò) 1ïõ ïñüöïõ ìå áõôïíïìßá èÝñìáíóçò. Ôçë.

6948698509.

ÐÁÑÁÄÉÄÅÉ ÌÁÈÇÌÁÔÁ ÊáèçãçôÞò ÖõóéêÞò áðüöïéôïò ÁÐÈ Ìåôáðôõ÷éáêüò ÁÐÈ ìå öñïíôéóôçñéáêÞ åìðåéñßá ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò ÃõìíáóßïõËõêåßïõ-ÔÅÉ. Ðëçñ. ôçë. 2461034973, 6973295070. ÊáèçãÞôñéá öéëüëïãïò ìå áñêåôÞ åìðåéñßá ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá (Áñ÷áßá, ¸êèåóç, Éóôïñßá, Ëïãïôå÷íßá, ËáôéíéêÜ) óå ìáèçôÝò ãõìíáóßïõ Ëõêåßïõ. ÔéìÝò ðñïóéôÝò ôçë. 6976326335 ÊáèçãÞôñéá áðüöïéôïò Á.Ð.È. ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá Áããëéêþí óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý-ÃõìíáóßïõËõêåßïõ. Ðëçñ. 6973804015. ÄÜóêáëïò áðüöïéôïò Ðáíåðéóôçìßïõ Öëþñéíáò ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò üëùí ôùí ôÜîåùí ôïõ Äçìïôéêïý (ìå Þ ÷ùñßò ìáèçóéáêÝò äõóêïëßåò). ÔéìÝò ðñïóéôÝò. Ôçë. 6948568003.

ÈÅÁÔÑÉÊÏ ÐÁÉ×ÍÉÄÉ áðü ôï ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊÏÆÁÍÇÓ «ÈÅÁÔÑÉÊÏ ÐÁÉ×ÍÉÄÉ» äéïñãáíþíåé ôï ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊïæÜíçò, êÜèå ÓÜââáôï, áðü 5 Íïåìâñßïõ ìÝ÷ñé ôÝëïõò Ìáñôßïõ, óôçí ´´Áßèïõóá Ï÷ëçñþí´´. ÐáéäéÜ , çëéêßáò 5 12 ÷ñïíþí, ÷ùñéóìÝíá óå 2 ïìÜäåò, áíÜëïãá ìå ôçí çëéêßá ôïõò, Ý÷ïõí ôçí åõêáéñßá ôïí åëåýèåñá ÷ñüíï ôïõò íá óõììåôÝ÷ïõí óå ìéá åõ÷Üñéóôç êáé ãüíéìç äéáäéêáóßá, üðïõ áêñéâþò ìÝóá áðü ôï ðáé÷íßäé áðïäåóìåýïõí óõíáéóèÞìáôá êáé öáíôáóßá, Ýñ÷ïíôáé óå åðáöÞ ìå ôç èåáôñéêÞ ðåñéðÝôåéá êáé ãíùñßæïõí êáëëßôåñá ôï Ýíá ôï Üëëï. Ôï «èåáôñéêü ðáé÷íßäé» åßíáé Ýíá ìÝóï áðåëåõèÝñùóçò ôçò öáíôáóßáò, åðéêïéíùíßáò êáé êáëëéÝñãåéáò ôùí áíèñùðßíùí ó÷Ýóåùí. Ôá ðáéäéÜ êïéíùíéêïðïéïýíôáé, äçìéïõñãïýí, äéáóêåäÜæïõí. Åäþ åßìáóôå üëïé ßóïé. Ðáßæïõìå, öùíÜæïõìå, êõëéüìáóôå, ÷ïñåýïõìå, óõæçôÜìå, ãåëÜìå, êëáßìå, áããßæïõìå ÐåñíÜìå êáëÜ!!! Åìøõ÷þôñéá èá åßíáé êáé ðÜëé ç èåáôñïëüãïò Ìáñßá ÌðáôÜíç. Ðëçñïöïñßåò êáé óõììåôï÷Ýò óôá ãñáöåßá ôïõ ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ: «Áßèïõóá ÔÝ÷íçò», ÐÜñêï Áã. Äçìçôñßïõ, ê. Ôáóïýëá ÓéìÜñá, ôçë. 24610 24062 åóùô. 1.

ÈÅÁÔÑÉÊÇ ÏÌÁÄÁ ÔÇÓ ÅËÌÅ ÊÏÆÁÍÇÓ Îåêßíçóáí ôá ìáæÝìáôá ôçò ÈåáôñéêÞò ÏìÜäáò ôçò ÅËÌÅ ÊïæÜíçò. ¼óïé óõíÜäåëöïé-éóóåò Þ/êáé ößëïéåò åíäéáöÝñïíôáé íá óõììåôÝ÷ïõí ìðïñïýí íá Ýñèïõí óå ìéá áðü ôçò óõíáíôÞóåéò ôçò ÏìÜäáò. Ç ÏìÜäá ìáæåýåôáé êÜèå ÄåõôÝñá/8:30ì.ì. & ÐÝìðôç 9:30ì.ì. óôï 1ï ÃÅË ÊïæÜíçò. Ôçí êáèïäÞãçóç-åìøý÷ùóç-Ýìðíåõóç ôçò ÏìÜäáò Ý÷åé áíáëÜâåé ç óõíáäÝëöéóóá ÃéÜííá ÃêïõôæéáìÜíç.

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ ÐÑÏÓÊËÇÓÇ

Ôï Óùìáôåßï Óõíôáîéïý÷ùí ÏÁÅÅ «ÔÅÂÅ» Í. ÊïæÜíçò ôçí 9ç Íïåìâñßïõ çìÝñá ÔåôÜñôç êáé þñá 8.30 ì.ì. ðñáãìáôïðïéåß ãéá ôá ìÝëç ôïõ óõíåóôßáóç åéò ôï êïóìéêü êÝíôñï ÆÇÍÙÍ. Ðáñáêáëïýíôáé üóá áðü ôá ìÝëç ôïõ óùìáôåßïõ åðéèõìïýí íá óõììåôÜó÷ïõí íá ôï äçëþóïõ ìÝ÷ñé ôçí 7ç Íïåìâñßïõ óôá ãñáöåßá ôïõ óùìáôåßïõ êåßìåíá åðß ôçò ïäïý Áñ÷åëÜïõ 10 ðë. ËáóóÜíç áðü þñáò 11.00 13.00. ÔçëÝöùíï 24610-39539. Ôï Ä.Ó.

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461-0 38611

ΘΑΡΡΟΣ

|

12

ΔΕΥΤΕΡΑ 7 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011 |

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Ο θαρραλέος σχολιάζει

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Αναγκαιότητα συνεργασίας…!

Ένας 31χρονος Έλληνας και ένας 36χρονος αλλοδαπός συνελήφθησαν από αστυνομικούς για παράνομο έρανο, προχθές στην Κοζάνη. Προφασίσθηκαν ότι διενεργούν τον έρανο για λογαριασμό της Πανελλήνιας Ένωσης Απόρων Αναπήρων Ελλάδος «Η Ελπίδα», χωρίς βέβαια την απαιτούμενη από το νόμο σχετική άδεια. Οι δύο δράστες ήταν καλά οργανωμένοι αφού διέθεταν μπλοκ αποδείξεων της Πανελλήνιας Ένωσης Απόρων Αναπήρων Ελλάδος «Η ΕΛΠΙΔΑ» και έντυπα-περιοδικά του συλλόγου. Οι αστυνομικοί τους συνέλαβαν και κατάσχεσαν το χρηματικό ποσό των 160,60 € που κατείχαν .

Απανθρακώθηκε…!

Στις ραγδαίες πολιτικές εξελίξεις των τελευταίων ημερών, πολιτικά τοπικά στελέχη απεύφυγαν στο σύνολο τους, πέρα από κάποιες δηλώσεις το περασμένο Σάββατο των βουλευτών, Μ.Παπαδόπουλου και Γ. Βλατή, ( αιτιολόγησαν την στάση των αρχηγών τους), να τοποθετηθούν. Ίσως αυτό να αποτελεί στοιχείο συναίνεσης και αναγκαιότητας για τη δημιουργία κυβέρνησης συνεργασίας!

κ.Βασίλειος Γερόμιχος, παρουσία του Γενικού Αστυνομικού Διευθυντή Περιφέρειας Δυτικής Μακεδονίας Ταξιάρχου Βάιου Χονδρού και του Διευθυντή της Αστυνομικής Διεύθυνσης Γρεβενών, Αστυνομικού Διευθυντή Θεόφιλου Σούλτη.

Παν- Βοϊακός

Επενδυτής…! Ευτυχώς που ο ιδιώτης επενδυτής της νέας λιγνιτικής μονάδας της ΔΕΗ Πτολεμαΐδα 5,μπορεί να καλύψει σημαντικό μέρος της επένδυσης. Έτσι μπορούμε να ελπίζουμε ότι θα ξεκινήσει η κατασκευή της μονάδας, γιατί αν περιμέναμε από τη ΔΕΗ να χρηματοδοτούσε ολόκληρο το έργο…! Μια μικρής έκτασης, με βάση τις εκτιμήσεις της πυροσβεστικής, πυρκαγιά, ήταν αρκετή για κάψει ζωντανό έναν 83χρονο στο σπίτι του το απόγευμα του Σαββάτου στην Ασβεστόπετρα. Η αιτία της εκδήλωσης της φωτιάς ερευνάται από την Πυροσβεστική ωστόσο ο άτυχος 83χρονος έπασχε από κινητικά προβλήματα.

Δεν πήγε χαμένος…!

Πόντου γεύσεις…!

Πρωτοτύπησε φέτος ο Δήμος Εορδαίας στις εκδηλώσεις την περασμένη Παρασκευή για τα 99α Ελευθέρια της Σιάτιστας. Με απόφαση της Δημάρχου Βοΐου, Παναγιώτας Ορφανίδου, στην παρέλαση έδωσαν το παρών αντιπροσωπείες σχολείων και από τις άλλες δημοτικές ενότητες του Δήμου, σε μια προσπάθεια να δοθεί ένας Παν- Βοϊακός χαρακτήρας στην ημέρα εορτασμού της απελευθέρωσης της Σιάτιστας.

Παράνομος έρανος…! Το μεσημέρι της Παρασκευής ολοκληρώθηκε η αποστολή του Σπύρου Καρατζούλη ο οποίος διήνυσε 610 χιλιόμετρα μέσα σε 48 ώρες περίπου, από την Φλώρινα στην Αθήνα, στο Υπουργείο Παιδεία για να παραδώσει έγγραφη διαμαρτυρία στην κα Διαμαντοπούλου για τις απαράδεκτες συνθήκες στέγασης των 33 μαθητών με ειδικές ανάγκες στο Εργαστήριο Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης Φλώρινας. Το υπουργείο δεσμεύτηκε, προσωρινά, να εξασφαλίσει κάποιες αίθουσες μέσω του δήμου Φλώρινας. Τουλάχιστον ο κόπος του Σπύρου δεν πήγε εντελώς χαμένος! Το τμήμα γυναικών του Ποντιακού Συλλόγου Πτολεμαΐδας Διοργανώνει την καθιερωμένη ετήσια εκδήλωση «ΠΟΝΤΟΥ ΓΕΥΣΕΙΣ» αφιέρωμα στην Ποντιακή κουζίνα. Η εκδήλωση θα γίνει το ερχόμενο Σάββατο 12 Νοεμβρίου 2011 στις 9 το βράδυ , στο ξενοδοχείο Παντελίδη. Μια βραδιά με παραδοσιακά φαγητά και Ποντιακό γλέντι, μην την χάσετε!

Έδωσαν όρκο οι Αστυφύλακες..!

1.294 δόκιμοι Αστυφύλακες έδωσαν τον καθιερωμένο όρκο στα κατά τόπους Τμήματα Δοκίμων Αστυφυλάκων, την περασμένη Παρασκευή. Στο Τμήμα Δοκίμων Αστυφυλάκων Γρεβενών, στην τελετή χοροστάτησε ο Πρεσβύτερος

w w w .

t h a r o s . g r

ΤΟ ΚΑΦΕΝΕΙΟ του Αφεντούλη

Ανορθόγραφα και φοβικά!... Με κομμένη ανάσα παρακολούθησε ο εμπειροτέχνης πολιτικός αναλυτής, θείος Αφεντούλης, τη συζήτηση στη Βουλή για την παροχή της ψήφου εμπιστοσύνης που ζήτησε η κυβέρνηση. Μετά τα μεσάνυχτα της περασμένης Παρασκευής, 153 βουλευτές υπερψήφισαν, 145 καταψήφισαν και 2 απουσίασαν. «Εκατόν πενήντα τρία, να το μάθει η Γερμανία κι η Γαλλία που ανακατεύτηκαν στα οικογενειακά μας με το δημοψήφισμα» σχολίασε ο αναλυτής. «Είδα την ψήφο. Την εμπιστοσύνη ψάχνω. Ψήφισαν τον Γιώργο για να μείνει ή να φύγει;» απάντησε η κυρία Πολυτίμη. Οι εταίροι έχουν διαμηνύσει σε όλους τους τόνους ότι έκτη δόση και νέα δανειακή σύμβαση χωρίς συναίνεση κυρίως μεταξύ των δύο κομμάτων εξουσίας… «γιοκ»! Ο θείος, προκειμένου να κόβεται η ανάσα του, αποφάσισε να κόψει τα δελτία ειδήσεων! Μόλις ακούσει δελτίο αγχώνεται. Φτάσαμε στο σημείο να πρέπει να συναινέσουμε για να κάνουμε πεπρωμένο ένα «σύννεφο» σκληρής λιτότητας! Η σύζυγος του δίνει με το δελτίο ακόμη και το ψωμάκι. Κι έχει μια όρεξη με την κρίση. Μα μια όρεξη! Δεν φταίει αυτός. Ο Γιώργος, υποσχέσεις «ήτο φέρων» με το «Λεφτά υπάρχουν», που θα ‘λεγε κι ένας Μποστ. Ο Αφεντούλης φοβείται τα δελτία γενικώς. Κάθεται να δει το δελτίο καιρού από τηλεοράσεως και τρέμει το φυλλοκάρδι του. Ακούει ότι «έρχεται βροχή, έρχεται μπόρα» και σκέφτεται ότι για να έρθει ο γείτονας με το πετρέλαιο θέρμανσης θέλει 0,95 το λίτρο. Πέρασαν ανεπιστρεπτί οι μέρες του Κώστα - μεγάλη η χάρη του! – που ο «Μήτσος» «ήτο φέρων» φτηνό πετρέλαιο μ’ ένα τηλέφωνο. Τότε δεν πρόφταινε να πουλάει «υγρά κάφσιμα και λειπαντικά»! Τώρα «βαράει μύγες»! Κατά πως πάμε, το ζεύγος θα βγάλουν τον φετινό χειμώνα με «πουρναρόξυλα»! Στην αποθήκη υπάρχει μπόλικο στοκ. Ο αναλυτής τα κουβάλησε επί επταετίας για να μπορούν να ρίξουν στην πυρά κάτι «κιτάπια» που κουβαλούσε ένας φίλος, αγωνιστής του ΠΑΚ. Τον έκρυβαν στο χωριό και είχε πάθει ψύχωση με τους «χαφιέδες». Μόλις έβλεπε μαύρη καμπαρντίνα στον δρό-

μο φώναζε: « φέρτε πουρναρόξυλα»! Ο αναλυτής, παρέα με τον «Μήτσο», έπαιρναν τα όρη τ’ άγρια βουνά και γύρναγαν ζαλωμένοι κι αγανακτισμένοι! Ολόκληρη πλαγιά κόντεψαν να ξεχερσώσουν, τις φοβίες του μέσα. Αφότου εγένετο Δημοκρατία τον έχασαν αλλά, αν τύχει και δουν επί της οθόνης κανέναν «αντιεξουσιαστή στην εξουσία» να λέει «παχιές κουβέντες», σχολιάζουν: «Τι λέει το θηρίο; Ξέρει από “πουρναρόξυλα”;» Μετά το διάγγελμα του Πρωθυπουργού από το Καστελόρριζο, ο «Μήτσος» έσβησε τα «λειπαντικά». Όποιος πελάτης πήγαινε να αλλάξει τους «ηθμούς» και τα «έλαια» του οχήματος ζήταγε έλεος! Πέρασε τα πάθη του Ιωβ για να ξεχρεώσει τους προμηθευτές κι έκοψε την πίστωση. Άφησε «αγρασάριστους» όσους σοφέρ ήθελαν να «ρεμιζάρουν» με δανεικά και «κούρεψε» την ανορθογραφία κατά 50% στην ταμπέλα του καταστήματος χωρίς την εθελοντική συμμετοχή του ιδιωτικού τομέα! Να πάρουν χαμπάρι στις Βρυξέλλες για τα «λειπαντικά» του «Μήτσου» και να τραβολογιέται ο πτωχός πλην τίμιος βενζινοπώλης στα ευρωδικαστήρια για τυχόν «ατασθαλίες» της «Jim’s oil»; Αν συνεχίσουν οι πελάτες να φεύγουν μόλις δουν το δελτίο τιμών θα σβήσει και τα «κάφσιμα». Θα βάλει λουκέτο και να πάνε για «κούρεμα» όλοι μαζί! Ο αναλυτής πάλι, μόλις ακούσει για τα «χάλια» της Οικονομίας, στέλνει την αρμόδια και επί των καυσίμων, κυρία Πολυτίμη, να κυβίσει τα «πουρναρόξυλα»! Μετά τις απανωτές συνόδους κορυφής της ΕΕ κατάλαβε το βαθύτερο νόημα του μηνύματος: «Είσαι στην Ευρωζώνη; Μάθε για την Ευρωζώνη»! Είναι μια ένωση 17 εταίρων που συσκέπτονται και δουλεύουν σκληρά – που και που θυσιάζουν και καμιά «Ιφιγένεια» προς παραδειγματισμό των «ατίθασων»! – για να γίνει το θέλημα της Γερμανίας! Η σύζυγος αδιαφορεί παντελώς για τα ευρωπαϊκά, το ευρώ τους μέσα! Σταμάτησε στην ΕΟΚ. Κάτι τη φόβισε τότε. Ας τη συγχωρήσει ο Καραμανλής με τα μεγάλα φρύδια που προτίμησε την Ανατολή! Βλέπει τούρκικα σίριαλ, χάφτει λουκουμάκια, ρουφάει τσαγάκια και… «γκελ κεφίμ γκελ»! Δεν πάει να «σκυλοφαγωθούν» στις Βρυξέλλες; Ο Αντώνης της να είναι καλά. Άμα τον δει Πρωθυπουργό μπορεί να μετακομίσει στη Δύση!

«Η Ανατολή κάνει καλό! Θέλεις ένα ραχάτ λουκούμ για να πάρεις θάρρος;» ρώτησε η θεία, βλέποντας τον σύζυγο ανήσυχο με τις δυσκολίες για τον σχηματισμό μεταβατικής κυβέρνησης συνεργασίας. «Τραβάει ο οργανισμός σου κανένα “σουτζούκ σιχτίρ”;(!)» εξανέστη εκείνος. Προχτές, που πήγε να πάρει θάρρος, κόλλησε η μασέλα! Έσκασε 50 στον οδοντοτεχνίτη – φιλική τιμή καθότι ανήκει στους 21 «λέοντες» αναγνώστες της στήλης! – για να μην τον βρουν φαφούτη οι τσιφούτηδες επίτροποι της «Frau Nein» που περιμένει να καταφτάσουν μετά το «κούρεμα» του χρέους για «ξύρισμα». Κόντρα! Η Πολυτίμη γλίτωσε το «σιχτίρισμα» ένεκεν «Μήτσου». «Μπουκάρισε»στο «καφενείο» της στήλης και «τα ‘ψαλε» στον αναλυτή με δανεικό τραγούδι: «Τα ρούχα μου παλιώσανε και δεν αντέχουν / τρύπες στα γόνατα από τις υποκλίσεις / τσέπες ξηλωμένες απ’ τα κέρματα / χαλασμένα φερμουάρ, χάσκουν χρεοκοπία!» Οι πελάτες βάζουν πετρέλαιο με το σταγονόμετρο και βγάζουν το ευρώ από τις τσέπες ύστερα από ευχέλαιο του καταστηματάρχη. «Φοβάμαι όλα αυτά που θα γίνουν για μένα χωρίς εμένα...» απάντησε ο θείος. Τότε ακούστηκε η βροντερή φωνή της Πολυτίμης: «Κιοτήδες»! «Τι μπορούμε να κάνουμε;» απόρησε ο «Μήτσος». «Πούλα καυσόξυλα. Βαλ’ τα φτηνά για να ζεσταθεί ο κοσμάκης. Άσε που θα ψήνουν και καμιά μαμαλίγκα στις ξυλόσομπες!» εξήγησε εκείνη. Ο επισκέπτης πήγε στο πρατήριο μαζί με τον αναλυτή. Κατέβασε την ταμπέλα και τον έβαλε να γράψει «εντός καφσόξυλα»! Γιατί τον έπλασε ο καλός Θεούλης και καλλιγράφο; Λέμε τώρα! Ο Αφεντούλης έκανε το ορθογραφικό λάθος και δεν είπε κουβέντα. «Αι σιχτίρ» πια με την ορθογραφία και τη δημοσιονομική ορθότητα. Να διορθώσουν τα λάθη η Πολυτίμη με τον Αντώνη της. «Γκελ κεφίμ γκελ»!

-Ω-