ΘΑΡΡΟΣ - 9 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011 by Ι. ΚΟΡΟΜΗΛΗΣ Α.Ε.

ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

www.tharos.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Åôïò 52ï

13842

Να νικήσει πριν μπει στη μάχη B΄ ΤΟ ΔΙΛΗΜΜΑ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ «Ο νικητής πρώτα νικάει, κι ύστερα μπαίνει στη μάχη. Ο ηττημένος πρώτα μπαίνει στη μάχη κι ύστερα αγωνίζεται μήπως νικήσει» (ΣουνΤζου, η Τέχνη του πολέμου) Η άποψη μοιάζει με σόφισμα. Ή και οξύμωρο. Η κοινή λογική εξάλλου, λέει ότι για να νικήσεις πρέπει πρώτα να μπεις στη μάχη. Νίκη πριν τη μάχη ακούγεται περίεργα. Σίγουρα θα μπορούσε να επικαλεστεί κανείς το υπέρ της άποψης αυτής επιχείρημα ότι ο Κινέζος στρατηγός υπερβάλλοντας θέλει να τονίσει τη σημασία του ψυχολογικού παράγοντα. Τη σημασία δηλ. που έχει για κάθε μάχη (στρατιωτική, οικονομική, επιστημονική, υγείας κλπ) το ηθικό και η ψυχολογική κατάσταση του «πολεμιστή» πριν μπει στη μάχη. Είναι γνωστή η πεποίθηση ότι το υψηλό ηθικό, ο θετικός τρόπος σκέψης, το κουράγιο που λέει ο λαός είναι βασικές προϋποθέσεις για την νίκη. Σ’ αυτό το πνεύμα κινούνται πάρα πολλά βιβλία ειδικών και μη. Πνεύμα που αποδίδεται θαυμάσια με το ποίημα του Ιακώβου Καμπανέλη «Έκτορας και Ανδρομάχη» (που μελοποίησε ο Μάνος Χατζηδάκις): «Από το τρωϊκό το κάστρο η Ανδρομάχη στον Έκτορα που κίναε για τη μάχη φώναξε με φωνή φαρμακωμένη: «Στρατιώτη μου τη μάχη θα κερδίσει, όποιος πολύ το λαχταράει να ζήσει. Όποιος στη μάχη πάει για να πεθάνει, Στρατιώτη μου για πόλεμο δεν κάνει…»

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

Οι Ευρωπαίοι ζητούν από Γ. Παπανδρέου, Α. Σαμαρά, Γ. Προβόπουλο, νέο Πρωθυπουργό και Υπουργό Οικονομικών

ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ

για να δώσουν την 6η δόση

Με διαγωνισμό τέσσερα μεγάλα έργα του Δήμου Κοζάνης ΣΕΛ.3

Θετικά μηνύματα για το τελωνείο της Σιάτιστας στη συνάντηση Ορφανίδου- Οικονόμου

ΣΕΛ.5

Ανοίγει το «Μαγαζάκι Αλληλεγγύης» του Δήμου Κοζάνης

Πρόταση του Υπουργείου για λειτουργία 3 ημέρες την εβδομάδα

Το ΔΝΤ αρκείται στις υπογραφές των τριών ΣΕΛ.5

ΣΕΛ.3

Δήμος Σερβίων Βελβεντού: Μας προσέβαλε η ενέργεια της Αρχαιολόγου!

Δωρεάν Προληπτικό Προσυμπτωματικό Έλεγχο σε γυναίκες της περιοχής ΣΕΛ.3

Διευκρινιστική δήλωση του προέδρου του σωματείου «ΣΠΑΡΤΑΚΟΣ» ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΠΟΥ ΑΦΟΡΑ ΤΟ ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ «ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑ V»

ΣΕΛ.3

ΣΕΛ.4

Ο Ταξίαρχος Γιώργος Τζιμάνης ανέλαβε καθήκοντα διοικητή του Α΄ Σώματος Στρατού ΣΕΛ.3

ΣΕΛ.4

Έλα και Εσύ στην προσφορά Ζωής ΣΕΛ.4

ÈÁÑÑÏÓ

ÔåôÜñôç 9 Íïåìâñßïõ 2011

Êïéíùíßá, ðïëéôéóìüò, ãñÜììáôá, ôÝ÷íåò, åêäçëþóåéò êëåøýäñá ôïõ ÷ñüíïõ

9 Íïåìâñßïõ ÄéåèíÞò ÇìÝñá êáôÜ ôïõ Öáóéóìïý êáé ôïõ Áíôéóçìéôéóìïý

ÌáôéÝò óôçí ÅëëÜäá êáé ôïí êüóìï óáí óÞìåñá 959: ÐÝèáíå ï Êùíóôáíôßíïò 7ïò ï ÐïñöõñïãÝííçôïò, áõôïêñÜôïñáò ôïõ Âõæáíôßïõ. 1799: Ï ÍáðïëÝùí êáôáñãåß ôï ÄéåõèõíôÞñéï êáé áíáëáìâÜíåé ôçí åîïõóßá óôç Ãáëëßá. ¹ôáí ç 18ç ÌðñéìÝñ, óýìöùíá ìå çìåñïëüãéï ôùí ãÜëëùí åðáíáóôáôþí. 1815: ÓõíèÞêç ôùí Ðáñéóßùí, ìå ôçí ïðïßá ôá ÅðôÜíçóá áíáãíùñßæïíôáé åëåýèåñç êáé áíåîÜñôçôç ðïëéôåßá ùò ÇíùìÝíïí ÊñÜôïò ôùí Éïíßùí ÍÞóùí. 1818: ÃåííÞèçêå ï ÉâÜí ÔïõñãêÝíéåö, Ñþóïò óõããñáöÝáò. 1866: Ïëïêáýôùìá óôï ÁñêÜäé ôçò ÊñÞôçò. Ï Êùíóôáíôßíïò ÃéáìðïõäÜêçò âÜæåé öùôéÜ óôçí ðõñéôéäáðïèÞêç êáé áíáôéíÜæåé ôçí äõôéêÞ ðôÝñõãá ôçò ìïíÞò, êáôáðëáêþíïíôáò ×ñéóôéáíïýò êáé Ôïýñêïõò. 1918: Ï óïóéáëäçìïêñÜôçò Ößëéð ÓÜéíôåìáí êçñýôôåé ôç ÃåñìáíéêÞ Äçìïêñáôßá. 1918: ÃåííÞèçêå ï Óðýñï ¢ãêíéïõ (Óðõñßäùí Èåüäùñïò Áíáãíùóôüðïõëïò), åëëçíïáìåñéêáíüò ðïõ äéåôÝëåóå áíôéðñüåäñïò ôùí ÇÐÁ åðß ðñïåäñßáò Íßîïí. 1931: Ìïíá÷üò âñßóêåé óôçí Ôñáðåæïýíôá ôçí åéêüíá ôçò Ðáíáãßáò ôçò ÓïõìåëÜ. 1934: ÃåííÞèçêå ï Êáñë ÓáãêÜí, Áìåñéêáíüò áóôñïöõóéêüò, ãíùóôüôåñïò ãéá ôéò ôçëåïðôéêÝò ôïõ åêðïìðÝò. 1937: ÐÝèáíå ï ÑÜìóåú Ìáê Íôüíáëíô, Âñåôáíüò ðïëéôéêüò, ï ðñþôïò Åñãáôéêüò ðñùèõðïõñãüò ôçò ÌåãÜëçò Âñåôáíßáò. 1938: Ç «Íý÷ôá ôùí ÊñõóôÜëëùí» óôç Ãåñìáíßá. Ôï ðñþôï ïñãáíùìÝíï ðïãêñüì åíáíôßïí ôùí Åâñáßùí áðü ôïõò Íáæß. 1940: ÐñåìéÝñá óôç Âáñêåëþíç ôïõ Ýñãïõ ôïõ ×ïáêßí Ñïäñßãêï «ÊïíôóÝñôï ôïõ Áñáí÷ïõÝè». 1940: ÐÝèáíå ï ÍÝâéë ÔóÜìðåñëåí, Âñåôáíüò ðïëéôéêüò 1970: ÐÝèáíå ï Óáñë íôå Ãêïë, óôñáôçãüò êáé ðñüåäñïò ôçò Ãáëëßáò åðß 11 ÷ñüíéá (1958-1969). 1985: Ï ÃêÜñé ÊáóðÜñïö ãßíåôáé ï íåáñüôåñïò ðáãêüóìéïò ðñùôáèëçôÞò óôï óêÜêé óôçí éóôïñßá, íéêþíôáò ôïí Áíáôüëé Êáñðüö. 1989: ÐÝöôåé ôï Ôåß÷ïò ôïõ Âåñïëßíïõ. 1990: Ï «ÍïõñÝãéåö» ôïõ åëëçíéêïý ðïäïóöáßñïõ, Âáóßëçò ×áôæçðáíáãÞò, áíáêïéíþíåé üôé áðïóýñåôáé áðü ôá ãÞðåäá. 2005: Åêôüîåõóç ôçò áðïóôïëÞò Venus Express ôïõ Å õ ñ ù ð á ú ê ï ý Ï ñ ã á í é ó ì ï ý ÄéáóôÞìáôïò (ESA) áðü ôï Ìðáúêïíïýñ ìå ðñïïñéóìü ôçí Áöñïäßôç.

¸êèåóç ãéá ôçí éóôïñßá ôïõ çëåêôñïíéêïý õðïëïãéóôÞ óôçí Ðôïëåìáúäá

Ç öùôïãñáößá ôçò çìÝñáò

Ìéá Ýêèåóç äéáöïñåôéêÞ áðü ôéò Üëëåò, ìéá Ýêèåóç ôå÷íïëïãéêïý ðåñéå÷ïìÝíïõ ðïõ áðïôåëåß Ýíá ôáîßäé óôçí éóôïñßá ôùí õðïëïãéóôþí, ëáìâÜíåé ÷þñá áõôü ôï äéÜóôçìá óôçí Ðôïëåìáúäá. ÓõãêåêñéìÝíá, îåêßíçóå ôçí 1ç Ïêôùâñßïõ êáé èá äéáñêÝóåé ìÝ÷ñé ôçí 1ç Áðñéëßïõ 2012. Åßíáé ìßá äéïñãÜíùóç ôùí Åñãáóôçñßùí ðëçñïöïñéêÞò NetLabs. Åêôßèåíôáé 53 õðïëïãéóôÝò, ðïõ õðÞñîáí óôáèìïß óôçí éóôïñßá ôçò ðëçñïöïñéêÞò, üðùò åßíáé ïé Commodore, Amiga, Atari, Amstrad, Spectrum Sinclair, Schneider, IBM, Silicon Graphics êáé üëá ôá ìïíôÝëá ôçò Apple áðü ôï 1985 êáèþò êáé ôá ðñ.C ktop, Spectrum Sinclair, Shneiderþôá Desktop PC ìå åðåîåñãáóôÝò 8088, 8086, 80286, 80386.

Åßíáé ìßá ðñïóðÜèåéá íá Ýñèåé ôï êïéíü óå åðáöÞ ìå ôïí êüóìï ôçò ðëçñïöïñéêÞò êáé ìå ôçí åîÝëéîç ôùí õðïëïãéóôþí ìÝóá óôï ÷ñüíï. Íá ðïõ êáé ç ôå÷íïëïãßá êÜðïôå ãßíåôáé éóôïñßá ! Åßíáé áíáìößâïëï ðùò ç ôå÷íïëïãßá êáé åéäéêÜ ç ðëçñïöïñéêÞ áðïôåëåß ðëÝïí áíáðüóðáóôï êïììÜôé ôçò æùÞò üëùí. Ôçí åíäéáöÝñïõóá Ýêèåóç -óôçí ïðïßá ìðïñåß êáíåßò íá èáõìÜóåé åðßóçò ðåñéöåñåéáêÜ ôçò åðï÷Þò, âéâëßá, áëëÜ êáé ðåñéïäéêü ôýðï- Ý÷åé Þäç åðéóêåöôåß ðëÞèïò êüóìïõ, êáèþò êáé áñêåôÜ ó÷ïëåßá. Óôïí ÷þñï ôçò Ýêèåóçò ãßíåôáé åðßäåéîç ôùí ðåñéóóüôåñùí óõóôçìÜôùí êáé åîçãåßôáé ï ôñüðïò ëåéôïõñãßáò ôïõò.

Ç áðüðåéñá áõôÞ îåêßíçóå áðü ôç öéëïäïîßá íá äçìéïõñãçèåß Ýíá ìïõóåßï õðïëïãéóôþí óôçí ðüëç ôçò Ðôïëåìáúäáò, ôï ïðïßï èá áðïôåëÝóåé ðçãÞ åñåèéóìÜôùí ãéá ôïõò íÝïõò, âïçèþíôáò ôïõò íá ãíùñßóïõí êáé íá êáôáíïÞóïõí óå âÜèïò ôç ëïãéêÞ êáé ôïí óýíèåôï êüóìï ôùí õðïëïãéóôþí. ÅîÜëëïõ ïé íÝïé åßíáé ïé êýñéïé ÷ñÞóôåò ôùí õðïëïãéóôþí, ïé âáóéêüôåñïé äéá÷åéñéóôÝò ôùí äõíáôïôÞôùí êáé ôùí áðïôåëåóìÜôùí ôùí ôå÷íïëïãéêþí åöáñìïãþí. Ãé áõôü êáé åßíáé áðáñáßôçôï íá áðïêôÞóïõí ìßá ïõóéáóôéêÞ ãíþóç ãýñù áðü ôï èÝìá áõôü, þóôå íá ìðïñïýí íá åßíáé ðéï áðïôåëåóìáôéêïß, áëëÜ êáé íá áíôéëçöèïýí ðïéá ç äýíáìç ôçò ôå÷íïëïãßáò, áëëÜ êáé ðïéïé ïé êßíäõíïé ðïõ åðéöõëÜóóåé ç Üìåôñç Þ ç ëáíèáóìÝíç ÷ñÞóç ôçò.

Ó÷ïëÞ ãïíÝùí

¸êèåóç æùãñáöéêÞò ôïõ ÃéÜííç Âïýñïõ

Óõíå÷ßæåôáé ç Ýêèåóç ôïõ ãíùóôïý æùãñÜöïõ ÃéÜííç Âïýñïõ óôïí åêèåóéáêü ÷þñï ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò, ðñþçí ÅËÊÅÐÁ, (äßðëá óôç Ìçôñüðïëç) Ýùò êáé ôéò 18 Íïåìâñßïõ 2011. Ç Ýêèåóç èá åßíáé áíïé÷ôÞ ÄåõôÝñá Ýùò ÐáñáóêåõÞ 17.30 21.30 êáé Óáââáôïêýñéáêï 10.00 14.00 êáé 17.30 21.30.

Ðáëáéïíôïëïãéêü êáé Éóôïñéêü Ìïõóåßï Ðôïëåìáúäáò: ¸êèåóç «ÐÜìðëï ÐéêÜóï: Ãêåñíßêá ç éóôïñßá åíüò ðßíáêá»

Óõíå÷ßæåôáé óôï Ðáëáéïíôïëïãéêü êáé Éóôïñéêü Ìïõóåßï Ðôïëåìáúäáò ç Ýêèåóç «ÐÜìðëï ÐéêÜóï: Ãêåñíßêá ç éóôïñßá åíüò ðßíáêá», Ýùò ôéò 10 Éáíïõáñßïõ. ¿ñåò ëåéôïõñãßáò: ÄåõôÝñá Ýùò ÐáñáóêåõÞ 9.00-14.00 êáé 17.00-21.00 ÓÜââáôï Ýùò ÊõñéáêÞ 10.00-14.00

Áðü ôï «ÈÜññïò» ôïõ 1971

Ôï ðïßçìá ôçò çìÝñáò Áðï÷áéñåôéóìüò Áí ðåèÜíù, ÁöÞóôå ôï ìðáëêüíé áíïé÷ôü. Ôï ðáéäß ôñþåé ðïñôïêÜëéá. (Áð ôï ìðáëêüíé ìïõ ôï âëÝðù) Ï èåñéóôÞò èåñßæåé ôï óéôÜñé. (Áð ôï ìðáëêüíé ìïõ ôïí áêïýù)

Ç Ýêèåóç ðñáãìáôïðïéåßôáé óôçí ïäü Âáó. Êùíóôáíôßíïõ 27-29 óôçí ÐôïëåìáÀäá êáé åßíáé áíïé÷ôÞ ãéá ôï êïéíü áðü ÄåõôÝñá ìÝ÷ñé ÐáñáóêåõÞ áðü ôéò 5:00 ìì Ýùò ôéò 9:00 ìì. ÅðéóêÝøåéò ó÷ïëéêþí ïìÜäùí ðñáãìáôïðïéïýíôáé ðñùéíÝò þñåò, ìå ñáíôåâïý óôï ôçëÝöùíï 2463055158. Óôï ðëáßóéï áõôÞò ôçò ðñïóðÜèåéáò, öÝôïò äéïñãáíþíåôáé êáé ï 2ïò Ìáèçôéêüò Äéáãùíéóìüò ÐëçñïöïñéêÞò ìå ôßôëï ENIAC , ï ïðïßïò áðåõèýíåôáé óå ìáèçôÝò ôïõ äÞìïõ Åïñäáßáò êáé áðïôåëåß ìéá åõêáéñßá ãéá íá åëÝãîïõí ïé ìáèçôÝò ôéò ãåíéêÝò ôïõò ãíþóåéò óôïí ôïìÝá ôçò ðëçñïöïñéêÞò, íá åíçìåñùèïýí áëëÜ êáé íá êåñäßóïõí âñáâåßá.

Áí ðåèÜíù, ÁöÞóôå ôï ìðáëêüíé áíïé÷ôü. Öåäåñßêï Ãêáñèßá Ëüñêá

Ç ñÞóç ôçò çìÝñáò «ÊáèÝíáò áðü ìáò ãåííéÝôáé êáëüò, ìÝôñéïò Þ êáêüò. Ôï çèéêü üìùò áéóèçôÞñéï åßíáé äõíáôü í' áíáðôõ÷èåß ìå ôçí ðáéäåßá, ôçí ðåéèáñ÷ßá êáé ôç èÝëçóç, üðùò êáé ç íïçìïóýíç». ÁëÝîéò ÊáñÝë

Ðáñïéìéþäåéò åêöñÜóåéò:

Ä. Ê.

Ìéêñüò ïäçãüò åêäçëþóåùí Ôçí ÔåôÜñôç 9 Íïåìâñßïõ, óôéò 7.00 ôï áðüãåõìá, èá ðñáãìáôïðïéçèåß óõíÜíôçóç ôçò Ó÷ïëÞò ÃïíÝùí óôïí Éåñü Íáü ôçò Ðáíáãßáò ÖáíåñùìÝíçò. ÏìéëÞôñéá èá åßíáé ç Øõ÷ïëüãïò ê. ¸öç Êùíóôáíôéíßäïõ ìå èÝìá: «Ôï íá åßìáé ãïíéüò ìáèáßíåôáé;»

Öùô.: ÔóéìðÝñçò ÄçìÞôñçò

Èåáôñéêü ðáé÷íßäé áðü ôï ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊïæÜíçò

´´ÈÅÁÔÑÉÊÏ ÐÁÉ×ÍÉÄÉ´´ äéïñãáíþíåé ôï ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊïæÜíçò, êÜèå ÓÜââáôï, áðü 5 Íïåìâñßïõ ìÝ÷ñé ôÝëïò Ìáñôßïõ, óôçí ´´Áßèïõóá Ï÷ëçñþí´´. Åìøõ÷þôñéá èá åßíáé ç èåáôñïëüãïò Ìáñßá ÌðáôÜíç. Ðëçñïöïñßåò êáé óõììåôï÷Ýò óôá ãñáöåßá ôïõ ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ: (´´Áßèïõóá ÔÝ÷íçò´´, ÐÜñêï Áã. Äçìçôñßïõ, ê. Ôáóïýëá ÓéìÜñá, ôçë. 24610 24062 åóùô. 1).

«ÅðéôÝëïõò, ìüíïé» Ôï 1880, óôçí ðáñéóéíÞ êáëëéôå÷íéêÞ Ýêèåóç «Óáëüí íôå Ðáñß», ï æùãñÜöïò Åìßë ÔïööÜíï åîÝèåóå Ýíá Ýñãï ôïõ ðïõ åß÷å ôïí ôßôëï: «ÅðéôÝëïõò ìüíïé». Áõôü ôï Ýñãï ôï áãüñáóå ìå ôç óåéñÜ ôïõ Ýíáò åêäïôéêüò ïßêïò ôïõ Ðáñéóéïý êáé ôï Ýêáíå êáñô ðïóôÜë, ðïõ ãíþñéóå ôåñÜóôéá åðéôõ÷ßá, éäßùò óôçí áëëçëïãñáößá ôùí åñùôåõìÝíùí. ¸ôóé, Ýãéíå ðáóßãíùóôï ôï Ýñãï ôïõ ÔïööÜíï, ôï ïðïßï ìáò Üöçóå åðßóçò ôçí Ýêöñáóç «ÅðéôÝëïõò, ìüíïé».

Ôï îÝñáôå üôé Ìéá êáìçëïðÜñäáëç ìðïñåß íá êáèáñßóåé ôá áöôéÜ ôçò ìå ôç ãëþóóá ôçò!

Ðáéäáãùãéêü óåìéíÜñéï ìå èÝìá "Èåáôñéêü ðáé÷íßäé & ìïõóéêïêéíçôéêÝò äñáóôçñéüôçôåò"

Åïñôïëüãéï Ïíçóéöüñïõ êáé Ðïñöõñßïõ Ìáñôýñùí Ìáôñþíçò Ïóßáò Èåïêôßóôçò Ïóßáò ôçò Ëåóâßáò

Ôï óåìéíÜñéï èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôçí Ôñßôç 22 Íïåìâñßïõ, 5- 8 ì.ì., óôïí Éäéùôéêü âñåöïíçðéáêü óôáèìü Íçðéáãùãåßï Á-ÌÐÅ-ÌÐÁ-ÌÐËÏÌ. Ç ïéêïíïìéêÞ óõììåôï÷Þ áíÝñ÷åôáé óôá 10 åõñþ. Ãéá ðëçñïöïñßåò êáé äçëþóåéò óõììåôï÷Þò ìðïñåßôå íá ôçëåöùíåßôå óôéò õðåýèõíåò ïñãÜíùóçò ôïõ óåìéíáñßïõ Ìáñßíá&Èåïäþñá Êñáíéþôç 2461033300 êáèþò êáé óôï êéíçôü 6948149622 Íßêïõ ÂéâÞ.

Ïé ôáéíßåò ôçò åâäïìÜäáò

1. «ËÏÕÖÁ ÊÁÉ ÁÐÁËËÁÃÇ, ÓÅÉÑÇÍÅÓ ÓÔÇ ÓÔÅÑÉÁ»: ÅÉÄÏÓ: ÊÙÌÙÄÉÁ ÓÊÇÍÏÈÅÓÉÁ: ÍÉÊÏÓ ÐÅÑÁÊÇÓ ÐÑÙÔÁÃÙÍÉÓÔÏÕÍ: ÉÙÁÍÍÇÓ ÐÁÐÁÆÇÓÇÓ , ÃÉÁÍÍÇÓ ÔÓÉÌÉÔÓÅËÇÓ , ÑÅÍÏÓ ×ÁÑÁËÁÌÐÉÄÇÓ , ÂÉÊÕ ÊÁÃÉÁ Ê.Á. 2. «ÏÉ ÐÅÑÉÐÅÔÅÉÅÓ ÔÏÕ ÔÅÍ ÔÅÍ»: Åßäïò: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá. Óêçíïèåóßá: Óôßâåí Óðßëìðåñãê.

Ç ãùíéÜ ôïõ ðïëéôéóìïý ¸öõãå áðü ôç æùÞ ï Éóðáíüò ðïéçôÞò ÔïìÜò Óåãêüâéá ÐÝèáíå óå çëéêßá 84 åôþí áðü êáñêßíï ï Éóðáíüò ðïéçôÞò ÔïìÜò Óåãêüâéá, ï ïðïßïò áðü ôï 1940 æïýóå åîüñéóôïò óôï Ìåîéêü. ÃåííçìÝíïò óôç ÂáëÝíèéá ôçò Éóðáíßáò, ï ÔïìÜò Óåãêüâéá õðÞñîå ìéá óçìáíôéêÞ ìïñöÞ ôçò ìåîéêÜíéêçò ðïëéôéóôéêÞò æùÞò. ÓõíäÝèçêå ìå óôåíïýò öéëéêïýò äåóìïýò ìå ôïí ôéìçìÝíï ìå ôï Íüìðåë Ëïãïôå÷íßáò ôïõ 1990 Ìåîéêáíü äéðëùìÜôç, óõããñáöÝá êáé ðïéçôÞ ÏêôÜâéï Ðáæ (19141998), Ýíáí áðü ôïõò ìåãáëýôåñïõò óõããñáöåßò ôïõ 20ïý áéþíá êáé áðü ôïõò ìåãáëýôåñïõò éóðáíüöùíïõò ðïéçôÝò üëùí ôùí åðï÷þí.

ÐïéÞìáôá ôïõ Óåãêüâéá Ý÷ïõí åêäïèåß êáé óôá åëëçíéêÜ.

ÅðéìÝëåéá óåëßäá Ä. ÊáñáãéÜííç

ÈÁÑÑÏÓ

ÊÏÆÁÍÇ

ÅÉÓ ÙÔÁ ÌÇ ÁÊÏÕÏÍÔÙÍ

«Ðïëý óêëçñüò ãéá íá ðåèÜíåé» ÊáëÜ áõôïß ïé ðïëéôéêïß åßíáé ôñåëïß, Åäþ ðñùèõðïõñãü Ý÷ïõìå, ðñùèõðïõñãü øÜ÷íïõìå. Ï ê. ÑÜú÷åíìðá÷ ôé åßíáé äçëáäÞ; Áò ôï ðïõí êáèáñÜ. ØÜ÷íïõí ìéá ìáñéïíÝôá ðïõ èá öïñôùèåß ôéò áìáñôßåò ôïõ ðïëéôéêïý óõóôÞìáôïò êáé èá åêäéù÷èåß óáí áðïäéïðïìðáßïò ôñÜãïò. Ìå ôÝôïéåò ðñïûðïèÝóåéò Ý÷ïõí äßêéï ïé åðßäïîïé êáé èÝôïõí Ýíá óùñü üñïõò. Ôé åßíáé äçëáäÞ ç ðñùèõðïõñãßá åíüò ðñïôåêôïñÜôïõ ãéá íá óêïôùèïýí üëïé ïé áîéüëïãïé íá êÜíïõí ïõñÜ. Åäþ ëßãï Ýëëåéøå íá ôï âÜëïõí óôéò ìéêñÝò áããåëßåò: «Æçôåßôáé ðñùèõðïõñãüò äéá ÷þñá ðôù÷Þ áëëÜ åíÜñåôï, ìå ëáìðñÜò ïéêïãåíåéáêÜò ðáñáäüóåéò, ïëßãïí ìåôá÷åéñéóìÝíç áëëÜ ùñáßá êáé åéò êáëÞ êáôÜóôáóç» ðïõ Ýãñáöå ï áåßìíçóôïò ÊáìðáíÝëëçò óôï «ÌåãÜëï ìáò ôóßñêï». Ìüíï ðïõ ç êáôÜóôáóç äåí åßíáé êáëÞ êáé äåí ðñüêåéôáé ãéá ôóßñêï áëëÜ ôñåëïêïìåßï. Ôá ðáéäéÜ ôçò Âïóôþíçò (Ôhe Bostonians) ìáò Ý÷ïõí êÜíåé ñüìðá äéåèíþò. Äåí ôïõò åßðå êáíÝíáò üôé ìå áõôÜ ôá êáìþìáôá äéþ÷íïõí ïðáäïýò; Ìéá ðáñïéìßá ëÝåé «üôáí ôï ðåßóìá ôï ôñáâÜò äåí Ý÷åé íïóôéìÜäá». Áõôïß ü÷é áðëÜ ôï ðáñáôñÜâçîáí áëëÜ ôï îå÷åßëùóáí. Ìçí åêðëáãïýí áðü ôá áðïôåëÝóìáôá ôùí åêëïãþí üðïôå áõôÝò ãßíïõí, Ôþñá ï ìåí «ðñþçí» äåí ðñüêåéôáé íá ðáñáéôçèåß áðü áñ÷çãüò ôïõ êüììáôïò êáé âëÝðïõìå ôïí Ìðåíßôï íá âãÜæåé áöñïýò ïðüôå óôï ãñáöåßï ôïõ èá âÜëïõí ôáìðÝëá ðïõ èá ãñÜöåé «ðñïóï÷Þ äáãêþíåé». Ðñïò ôï ðáñüí Ý÷åé äáãêþóåé üëïõò åìÜò ðïõ êÜíïõìå ïõñÝò óôá ôáìåßá ôçò ÄÅÇ íá ðëçñþóïõìå ôï åðáßó÷õíôï ÷áñÜôóé. Áí ôïõ ôçí îáíáöÝñåé ï Ãéþñãïò , ç óýæõãïò èá ôïí îáíáâÜëåé óôï åéêïíïóôÜóé åðåéäÞ Ýìáèå üôé ï ê. áíôéðñüåäñïò üôáí äßäáóêå Þôáí æùçñïýëçò ìå ôéò öïéôçôñéïýëåò, Êïíôüò øáëìüò áëëçëïýéá. Óôéò 11 ôïõ ÍïÝìâñç åðåéäÞ äåí èá åßíáé ðëÝïí ðñùèõðïõñãüò -ïðüôå èá ðáñáôåßíïíôáí ç èçôåßá ôïõ áõôüìáôá èá Ý÷ïõìå íÝï óÞñéáë. Ïé äåëößíïé áêïíßæïõí ôá ìá÷áßñéá ôïõò íá ôïí öÜíå , áëëÜ ï ôýðïò åßíáé ðïëý óêëçñüò ãéá íá ðåèÜíåé, Ôýöëá íá ÷åé ï Ìðñïõò Ãïõßëéò! Ôþñá óôçí Í.Ä êÜíïõí áðáíùôÝò ãêÝëåò, . Êáô áñ÷Þí Ýóðåõóáí íá äéáâåâáéþóïõí üôé èá ôç õðïãñÜøïõí ôçí ñçìÜäá ôçí óýìâáóç. ÌåôÜ üóï áíÜîéïò êáé áí åßíáé ï Ãéþñãïò íá öÝñåé ôï áîßùìá ôïõ ðñùèõðïõñãïý , äåí åßíáé óéê íá ðáßæïõíå ôéò êïõìðÜñåò. ×áìïãåëïýí óôçí ôéâïýëá ãéá ôá ìÜôéá ôïõ êüóìïõ, êëåßíïíôáé ó Ýíá ãñáöåßï ìå ôïõò óõìâïýëïõò ôïõò êáé îåêéíÜ ç ãñïèïðáôéíÜäá. Ôá ðåßóìáôá äåí ðåñíÜí ïýôå óôéò óõæýãïõò ðëÝïí (åêåß ðÝöôåé ðáíôüöëá). Êé åíþ ç øõ÷Þ ôïõ êïóìÜêç Ý÷åé ðÜåé óôçí Êïýëïõñç âãáßíïõí ôá óôåëÝ÷ç óå ôÝôïéåò óôéãìÝò êé áñ÷ßæïõí ôïí óêõëïêáâãÜ ìå ôïõò ðáóüêïõò. ÌÝãá ëÜèïò, Óôéò ëßóôåò ðïõ êõêëïöüñçóáí âëÝðïõìå ùò õðïøçößïõò ðáéäéÜ ðáëéþí âïõëåõôþí üðùò ëüãïõ ÷Üñç ï ãéïò ôïõ ê. Êïýâåëá. Äåí ôïí îÝñïõìå ôïí Üíèñùðï , ìðïñåß íá åßíáé ï êáëýôåñïò áëëÜ ìå ôçí ìáíßá ðïõ Ý÷åé ï êüóìïò èá êáåß ôï ðáéäß . ÁõôÞ åßíáé ç áíáíÝùóç ÁíôùíÜêç ìïõ ðïõ Ýëåãå ç ÌÜñù Êïíôïý; Ìá áí áñ÷ßóïõí ôá áõôïãêüë áðü ôç óÝíôñá ìçí êáôåâáßíåôå êáèüëïõ óôï ãÞðåäï. Ôþñá ìåôáîý ìáò êÜôé ôÝôïéï èá èÝëáôå ðñïò ôï ðáñüí áëëÜ ôá ðáéäéÜ áðü ôçí ðáñÜãêá óáò ôï óöõñßîáí , Áí äåí êáôåâåßôå èá ìçäåíéóôåßôå êáé ï íïþí íïåßôù. O ÐÁÑÏÉÌÉÁÓ (Ê.Ä)

Ëåéôïõñãßá ôïõ Óôáèìïý Äéïäßùí ÉÜóìïõ íïìïý Ñïäüðçò Áðü ôçí ÅÃÍÁÔÉÁ ÏÄÏÓ Á.Å. áíáêïéíþíåôáé üôé ðñïãñáììáôßæåôáé ç ëåéôïõñãßá ôïõ Óôáèìïý Äéïäßùí óôïí ºáóìï ÊïìïôçíÞò, ôçí ÐÝìðôç 10 Íïåìâñßïõ 2011. Ïé äïêéìÝò ëåéôïõñãßáò èá îåêéíÞóïõí áðü ôçí ÔåôÜñôç 9 Íïåìâñßïõ, êáè üëç ôç äéÜñêåéá ôçò çìÝñáò. Ôï áíôßôéìï ôùí äéïäßùí åßíáé 2,0 åõñþ ãéá ôá åëáöñÜ ï÷Þìáôá, 1,40 åõñþ ãéá ôá äßêõêëá êáé ôñßêõêëá, 5,00 åõñþ ãéá ôá öïñôçãÜ êáé Üëëá ï÷Þìáôá ìå 2 Þ 3 Üîïíåò êáé ëåùöïñåßá, êáé 7,00 åõñþ ãéá ôá öïñôçãÜ êáé Üëëá ï÷Þìáôá ìå 4 Þ ðåñéóóüôåñïõò Üîïíåò. Ðáñáêáëïýíôáé ïé ïäçãïß íá ôçñïýí ôá üñéá ôá÷ýôçôáò êáé ôç óÞìáíóç ôçò Ïäïý êáé íá åßíáé åîáéñåôéêÜ ðñïóåêôéêïß êáôÜ ôç äéÝëåõóÞ ôïõò áðü ôï Óôáèìü Äéïäßùí.

ÔåôÜñôç 9 Íïåìâñßïõ 2011

ÈåôéêÜ ìçíýìáôá ãéá ôï ôåëùíåßï ôçò ÓéÜôéóôáò óôç óõíÜíôçóç Ïñöáíßäïõ- Ïéêïíüìïõ

ÐÑÏÔÁÓÇ ÔÏÕ ÕÐÏÕÑÃÅÉÏÕ ÃÉÁ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ 3 ÇÌÅÑÅÓ ÔÇÍ ÅÂÄÏÌÁÄÁ Ôç äéáâåâáßùóç ðùò ôï ôåëùíåßï ôçò ÓéÜôéóôáò èá óõíå÷ßóåé êáíïíéêÜ ôç ëåéôïõñãßá ôïõ, Ýëáâå óÞìåñá ç ÄÞìáñ÷ïò ÂïÀïõ, Ðáíáãéþôá Ïñöáíßäïõ, êáôÜ ôç óõíÜíôçóÞ ôçò ìå ôïí ÁíáðëçñùôÞ Õðïõñãü Ïéêïíïìéêþí, ÐáíôåëÞ Ïéêïíüìïõ. Ç ÄÞìáñ÷ïò ÂïÀïõ ìåôáöÝñïíôáò óôïí ê. Ïéêïíüìïõ ôçí áíáãêáéüôçôá óõíÝ÷éóçò ëåéôïõñãßáò ôïõ ôåëùíåßïõ ôçò ÓéÜôéóôáò, ðñïò åîõðçñÝôçóç ôçò ðëïýóéáò ïéêïíïìéêÞò äñáóôçñéüôçôáò óôçí ðåñéï÷Þ, êõñßùò óôïí ôïìÝá ôçò ãïýíáò, ìå ôéò åîáãùãÝò, óçìåßùóå ðùò ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï Ý÷åé ðÜñåé ôçí áðüöáóç ðáñá÷þñçóçò ôïõ áðáñáßôçôïõ ÷þñïõ óôï ÂÉÏ.ÐÁ ðñïêåéìÝíïõ íá ìåéùèåß ôï êüóôïò ëåéôïõñãßáò êáé ðáñÝäùóå óôïí ÁíáðëçñùôÞ

Õðïõñãü Ïéêïíïìéêþí øçößóìáôá êáé áðïöÜóåéò üëùí ôùí ðáñáãùãéêþí ôÜîåùí. Ï ê. Ïéêïíüìïõ Ýäåéîå íá áðïäÝ÷åôáé ôá åðé÷åéñÞìáôá ôçò ÄçìïôéêÞò Áñ÷Þò ôïíßæïíôáò ðùò ôï ôåëùíåßï èá óõíå÷ßóåé ôç ëåéôïõñãßá ôïõ ãéá ôñåéò çìÝñåò ôçí åâäïìÜäá, êÜôé ðïõ êáôáñ÷Þí áíôéìåôùðßóôçêå èåôéêÜ áðü ôçí ÄÞìáñ÷ï ÂïÀïõ êáé ôçí ÃåíéêÞ ÃñáììáôÝá ôçò ÁðïêåíôñùìÝíçò Äéïßêçóçò, ÄÞìçôñá ÃåùñãáêïðïýëïõÌðÜóôá ðïõ Ýäùóå ôï ðáñþí óôç óõíÜíôçóç êáé õðïóôÞñéîå ôç óõíÝ÷éóç ëåéôïõñãßáò ôïõ ôåëùíåßïõ. Ç ÄÞìáñ÷ïò ÂïÀïõ, Ðáíáãéþôá Ïñöáíßäïõ, ìåôÜ ôçí åðéóôñïöÞ ôçò áðü ôçí ÁèÞíá, èá óõãêáëÝóåé óýóêåøç öïñÝùí êáé ðáñáãùãéêþí ôÜîåùí ðïõ åìðëÝêïíôáé ìå ôç ëåéôïõñãßá ôïõ ôåëùíåßïõ, þóôå íá åêôéìçèåß ç èÝóç ôïõ Õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìéêþí êáé íá êáôáôåèïýí ïé ôåëéêÝò ðñïôÜóåéò ãéá ôç ëåéôïõñãßá ôïõ ôåëùíåßïõ ôçò ÓéÜôéóôáò.

Ï Ôáîßáñ÷ïò Ãéþñãïò ÔæéìÜíçò áíÝëáâå êáèÞêïíôá äéïéêçôÞò ôïõ Á´ Óþìáôïò Óôñáôïý

Ýïò äéïéêçôÞò ôïõ Á´ Óþìáôïò Óôñáôïý áíÝëáâå ï Ôáîßáñ÷ïò Ãéþñãïò ÔæéìÜíçò ìåôÜ ôçí ïëïêëÞñùóç ôùí êñßóåùí áðü ôï Óõìâïýëéï Áñ÷çãþí Ãåíéêþí Åðéôåëåßùí êáé ôçí áíáêïßíùóç ôùí ôïðïèåôÞóåùí.

Ôçí ðåñáóìÝíç ÄåõôÝñá óôï Á Óþìáôïò Óôñáôïý óôçí ÊïæÜíç ðñáã-

ìáôïðïéÞèçêå ç ôåëåôÞ ðáñÜäïóçò ðáñáëáâÞò ôçò äéïßêçóçò. Ï áðåñ÷üìåíïò ÄéïéêçôÞò ÕðïóôñÜôçãïò ÉùÜííçò Êå÷áãéÜò ðáñÝäùóå ôá êáèÞêïíôÜ óôï íÝï äéïéêçôÞ. Íá èõìßóïõìå üôé ôïí ðåñáóìÝíï ÌÜñôéï ôï Õðïõñãåßï ÅèíéêÞò ¢ìõíáò áðïöÜóéóå, óôï ðëáßóéï ôçò íÝáò äïìÞò äéïßêçóçò ôùí Åíüðëùí ÄõíÜìåùí, íá õðïâéâÜóåé ôï Á´ Óþìá Óôñáôïý óå ó÷çìáôéóìü åðéðÝäïõ ìåñáñ÷ßáò ìå

åðéêåöáëÞò õðïóôñÜôçãï, äéáôçñþíôáò üìùò ôçí éóôïñéêÞ ôïõ ïíïìáóßá. Ìå äçëþóåéò ôïõ ï ÐåñéöåñåéÜñ÷çò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Ãéþñãïò ÄáêÞò, ï ïðïßïò ðáñáâñÝèçêå óôçí ôåëåôÞ, åîÝöñáóå ôçí áíôßèåóç ôïõ óôçí êáôÜñãçóç ôïõ Á´ Óþìáôïò Óôñáôïý êáé ôüíéóå üôé èá õðÜñîïõí óáöåßò ðáñåìâÜóåéò, þóôå íá óôçñßîïõí ôçí ðáñïõóßá ôïõ Á´ÓÓ óôçí ðåñéï÷Þ.

Áíïßãåé ôï «ÌáãáæÜêé Áëëçëåããýçò» ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò

åêéíÜåé ôç ëåéôïõñãßá ôï «ÌáãáæÜêé Áëëçëåããýçò ÄÞìïõ ÊïæÜíçò» óôéò åðüìåíåò ìÝñåò ìå ôçí óõëëïãÞ åíäõìÜôùí áðü êáôáóôÞìáôá êáé ðïëßôåò. Ç ÅíôåôáëìÝíç Óýìâïõëïò óå èÝìáôá åèåëïíôéóìïý óôï ÄÞìï ÊïæÜíçò êá. ÅéñÞíç Êáêïõëßäïõ

åðéóçìáßíåé üôé ôï ðñüãñáììá åíôÜóóåôáé óôï ðëáßóéï ëåéôïõñãßáò ôïõ Ãñáöåßïõ Åèåëïíôéóìïý ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò ðïõ Ý÷åé óáí óôü÷ï ôçí êïéíùíéêÞ óõíï÷Þ, ôçí áëëçëåããýç, ôç óôÞñéîç åõðáèþí ïìÜäùí, ôçí êáôáðïëÝìçóç ôçò öôþ÷åéáò êáé ôïõ êïéíùíéêïý áðïêëåéóìïý, ôçí êÜëõøç ðñùôïãåíþí áíáãêþí, ôç óôÞñéîç ïéêïíïìéêÜ áäýíáôùí êáé ìïíïãïíåúêþí ïéêïãåíåéþí ìå áíÞëéêá êáé åíÞëéêá ôÝêíá êáé ôç óôÞñéîç ìïíá÷éêþí áôüìùí. Èá óôåëå÷þíåôáé áðü åêðáéäåõìÝíïõò åèåëïíôÝò/ôñéåò ãéá ôç äéá÷åßñéóç ôïõ ðñïãñáììáôéóìïý êáé ôçò ëåéôïõñãßáò ôïõ

óå óõíåñãáóßá ìå êïéíùíéêïýò ëåéôïõñãïýò êáé øõ÷ïëüãïõò ôçò Êïéíùöåëïýò Åðé÷åßñçóçò êáé ôçò ÊïéíùíéêÞò Õðçñåóßáò ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò. Èá óõãêåíôñþíåé ðÝñá áðü åßäç Ýíäõóçò, õðüäçóçò, âéâëßá, ðáé÷íßäéá êáé åßäç ïéêéáêÞò ÷ñÞóçò óå ðïëý êáëÞ êáôÜóôáóç áðü êáôáóôÞìáôá êáé ðïëßôåò.Ôá ðáñáðÜíù äßäïíôáé äùñåÜí óå äéêáéïý÷ïõò ìÝóá áðü ìéá äéáäéêáóßá ðïõ Ý÷åé óôü÷ï íá óôçñßîåé ôïõò óõíäçìüôåò ìáò ðïõ ðñáãìáôéêÜ ôá Ý÷ïõí áíÜãêç. ÊÜèå åßäïò, ðïõ ÷áñßæåôáé áðü ðïëßôç Þ êáôÜóôçìá êáèþò êáé üôé äßäåôáé óå äéêáéïý÷ï, êáôáãñÜöåôáé óå âéâëßï õëéêïý áðü õðåõèýíïõò åèåëïíôÝò ãéá íá äéáöõëá÷èåß ç äéáöÜíåéá äéá÷åßñéóçò õëéêïý êáé ôïðïèåôåßôáé áíÜ åßäïò êáé íïýìåñï óôï «ÌáãáæÜêé», åðéóçìáßíåé ç êá Êáêïõëßäïõ

ÄÞìïò Óåñâßùí - Âåëâåíôïý: ÐñïóâëçôéêÞ ç åíÝñãåéá ôçò Áñ÷áéïëüãïõ! ¸ãéíå ôçí ÐÝìðôç 3-11-2011 ôï ìåóçìÝñé óôç èÝóç ËïããÜ ôçò ÔïðéêÞò Êïéíüôçôáò ÅëÜôçò ôïõ ÄÞìïõ Óåñâßùí Âåëâåíôïý åêäÞëùóç üðïõ ðáñïõóéÜóôçêáí áðü ôçí áñ÷áéïëüãï Ãåùñãßá ÊáñáìÞôñïõ ôá åõñÞìáôá ôùí ôåëåõôáßùí áíáóêáöþí.

Óôçí åêäÞëùóç ðñïóêëÞèçêáí êáé ðáñáâñÝèçêáí ï ÐåñéöåñåéÜñ÷çò Ãéþñãïò ÄáêÞò, Ðåñéöåñåéáêïß Óýìâïõëïé ôçò ðåñéï÷Þò êáé åêðñüóùðïé ôçò ÄÅÇ ðïõ ÷ñçìáôïäïôåß ôéò åí ëüãù áíáóêáöÝò, ðáñáâñÝèçêáí äå (Üãíùóôï ðùò;) ïé äçìïôéêïß óýìâïõëïé ôïõ ÄÞìïõ Óåñâßùí Âåëâåíôïý ÌåíÝëáïò ÌáêñõãéÜííçò, ÉùÜííçò Ôæéäçìüðïõëïò êáé ÄéóåñÞò Åõèýìéïò Ç äçìïôéêÞ áñ÷Þ ôïõ ÄÞìïõ Óåñâßùí Âåëâåíôïý åðéóçìáßíåé üôé äåí åß÷å ðñïóêëçèåß êáé ðëçñïöïñÞèçêå ôï ãåãïíüò áðü ôïí áíôéäÞìáñ÷ï ÉùÜííç Ôóéôóüðïõëï ôçí ôåëåõôáßá óôéãìÞ, ï ïðïßïò Ýëáâå åíôïëÞ íá ðáñáóôåß ùò åêðñüóùðïò ôïõ ÄÞìïõ ðñïêåéìÝíïõ íá óùèïýí ôá ðñïó÷Þìáôá. Èåùñïýìå èåóìéêü áôüðçìá, åðéóçìáßíåé ï ÄÞìïò êáé ðñïóâïëÞ ãéá ôïõò êáôïßêïõò ôïõ ÄÞìïõ Óåñâßùí Âåëâåíôïý ôçí åíÝñãåéá ôçò ê. ÊáñáìÞôñïõ íá åîáéñÝóåé êáé íá ìçí ðñïóêáëÝóåé ôï

ÄÞìï Óåñâßùí Âåëâåíôïý óôçí åí ëüãù åêäÞëùóç. Ïé áíáóêáöÝò ãßíïíôáé óôç èÝóç ËïããÜ ôçò ÔïðéêÞò Êïéíüôçôáò ÅëÜôçò, åíôüò äçëáäÞ ôçò êôçìáôéêÞò ðåñéï÷Þò ôïõ ÄÞìïõ ìáò êáé ùò åê ôïýôïõ ôá åõñÞìáôá áíÞêïõí ðñþôá óôïõò ðïëßôåò ôçò ðåñéï÷Þò êáé óôç óõíÝ÷åéá óôïõò ðïëßôåò üëçò ôçò ÷þñáò êáé ðÜíôùò äåí åßíáé éäéïêôçóßá êáíåíüò, ïýôå êáé ôùí áñ÷áéïëüãùí ðïõ äéåíåñãïýí ôéò áíáóêáöÝò. ÊáôáããÝëëïõìå ôçí ðñïóâëçôéêÞ åíÝñãåéá ôçò ê. ÊáñáìÞôñïõ êáé äçëþíïõìå üôé åßìáóôå õðï÷ñåùìÝíïé åê ôïõ èåóìéêïý ìáò ñüëïõ íá åíçìåñþóïõìå ôïõò áñìïäßïõò ãéá ôçí áðáñÜäåêôç êáé ðñïóâëçôéêÞ áõôÞ óõìðåñéöïñÜ. ÁíåîáñôÞôùò ôùí ðáñáðÜíù ï ÄÞìïò Óåñâßùí Âåëâåíôïý ïöåßëåé íá åðáéíÝóåé ôçí ê. ÊáñáìÞôñïõ, ôïõò áñ÷áéïëüãïõò êáé ôïõò åñãáæüìåíïõò óôéò áíáóêáöÝò, ãéá ôçí åîáéñåôéêÞ ðñïóðÜèåéá ðïõ êáôáâÜëëïõí ãéá ôçí áíÜäåéîç ôçò éóôïñéêÞò ìíÞìçò ôçò ðåñéï÷Þò. Åõ÷áñéóôßåò åðßóçò åêöñÜæïõìå ðñïò ôçí ÄÅÇ ãéá ôçí áðëü÷åñç ÷ñçìáôïäüôçóç ôçò áñ÷áéïëïãéêÞò Ýñåõíáò óôçí ðåñéï÷Þ ìáò.

Ìå äéáãùíéóìü ôÝóóåñá ìåãÜëá Ýñãá ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò ÔÝóóåñá ìåãÜëá Ýñãá ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò èá õëïðïéçèïýí ìÝóá áðü äéáãùíéóìü ìåôÜ áðü ôçí áðüöáóç ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ÊïæÜíçò ðïõ ðÜñèçêå ôï âñÜäõ ôçò ÄåõôÝñáò óôç óõíåäñßáóç ôïõ, óôï ÊïâåäÜñåéï. Ðñüêåéôáé ãéá Ýñãá ðïõ áöïñïýí áíáðëÜóåéò óôéò ðåñéï÷Ýò ôçò ÊïæÜíçò, Çðåéñþôéêá, ¢ãéïò ÁèáíÜóéïò êáé ÐëáôÜíéá êáé ç âåëôßùóç ïäéêþí áñôçñéþí ôçò ðüëçò üðùò ïé ïäïß ÃêÝñôóïõ, ÁéáíÞò, Éùíßáò êáèþò êáé ôï âéïêëéìáôéêü ó÷ïëéêü óõãêñüôçìá íçðéáãùãåßïõ Äçìïôéêïý ó÷ïëåßïõ óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÆÅÐ. Ôá ôñßá Ýñãá áíÜðëáóçò Ý÷ïõí ðñïûðïëïãéóìü ãýñù óôá 2 åê ôï êáèÝíá, åíþ ôï âéïêëéìáôéêü ó÷ïëåßï öôÜíåé ôá 9 åê åõñþ. Ôï óõãêåêñéìÝíï èÝìá åéóçãÞèçêå óôï ðñï÷èåóéíü Äçìïôéêü Óõìâïýëéï ï áñìüäéïò ÁíôéäÞìáñ÷ïò ôå÷íéêþí õðçñåóéþí ÂáããÝëçò ÊáñáðÜôóéïò ï ïðïßïò ìßëçóå ãéá ôçí ìåãÜëç åôïéìüôçôá ôïõ ÄÞìïõ óå ó÷Ýóç ìå ôéò ðñïôÜóåéò ôïõ ÄÞìïõ óôï ÅÓÐÁ åíþ åêôßìçóå üôé ôá ðáñáðÜíù Ýñãá èá õëïðïéçèïýí óôá åðüìåíá ôñßá ÷ñüíéá.

ÊáôáóêåõÞ ôçò ÃÝöõñáò Ðüñïõ Ãñåâåíþí Oëïêëçñþèçêå ç äéáäéêáóßá äçìïðñÜôçóçò ôïõ Ýñãïõ «ÊáôáóêåõÞ ÃÝöõñáò Ðüñïõ Í. Ãñåâåíþí». Ôï Ýñãï ðåñéëáìâÜíåé ôçí êáôáóêåõÞ íÝáò ãÝöõñáò óõíïëéêïý ìÞêïõò 75,00ì, ìå ôéò ðñïóâÜóåéò ôçò óôçí åðáñ÷éáêÞ ïäü Ãñåâåíþí -Êíßäçò. Ôï ðëÜôïò ôçò ãÝöõñáò ðñïâëÝðåôáé óôá 11,00 ì.. Ï ðñïûðïëïãéóìüò ôïõ Ýñãïõ áíÝñ÷åôáé óå 1.800.000,00Å êáé ÷ñçìáôïäïôåßôáé áðü ôï Åðé÷åéñçóéáêü Ðñüãñáììá 2007-2013. Ôï óõãêåêñéìÝíï Ýñãï èá äþóåé ëýóç óôá ÷ñüíéá ðñïâëÞìáôá ìåôáêßíçóçò ôùí äéåñ÷üìåíùí ï÷çìÜôùí êáé èá äþóåé ìßá íÝá ðíïÞ áíÜðôõîçò óôçí ðåñéï÷Þ.

«Åõ÷áñéóôÞñéá åðéóôïëÞ ðñïò Åôáéñåßá ÌÏÕÑÁÔÏÃËÏÕ ÇËÅÊÔÑÁÐÏÈÇÊÇ Á.Å.». Ç Äéåýèõíóç êáé ï Óýëëïãïò êáèçãçôþí ôïõ 1ïõ ÓÅÊ ÊïæÜíçò åõ÷áñéóôïýí èåñìÜ ôçí Åôáéñåßá ÌÏÕÑÁÔÏÃËÏÕ ÇËÅÊÔÑÁÐÏÈÇÊÇ Á.Å. ãéá ôçí äùñåÜ ôáìðëþ åðßäåéîçò çëåêôñïëïãéêïý õëéêïý ðñïò ôï 1ï ÓÅÊ ÊïæÜíçò. Ç ðñïóöïñÜ óáò óôçí åêðáßäåõóç ôùí íÝùí ìáò åßíáé ðïëýôéìç. Ç Äéåýèõíóç êáé ï Óýëëïãïò êáèçãçôþí ôïõ 1ïõ ÓÅÊ ÊïæÜíçò

ÈÁÑÑÏÓ

Ç «ÅÍÙÓÇ» áðïóôÝëëåé åðéóôïëÞ Ðñïò Ðñüåäñï & Ä. Óýìâïõëï ÄÅÇ Á.Å ê. Æåñâü êáé ÌÝëç ôïõ Ä/Ó ÄÅÇ Á.Å Óå Üñèñï ôçò äçìïóéïãñÜöïõ ê. ×ñýóáò ËéÜããïõ, ðïõ äçìïóéåýèçêå óôçí Ýãêñéôç åöçìåñßäá ÊáèçìåñéíÞ ôçí ÄåõôÝñá 7 Íïåìâñßïõ 2011, áíáöÝñåé üôé, êáôáëÞãåé ç ÐïëéôéêÞ Çãåóßá ôïõ Õðïõñãåßïõ ÐåñéâÜëëïíôïò üôé, ç íÝá õðü êáôáóêåõÞ ëéãíéôéêÞ ìïíÜäá ÐôïëåìáÀäá V, ôüóï ìå ôçí óýìöùíç ãíþìç ôçò Äéïßêçóçò ôçò ÄÅÇ Á.Å, áëëÜ êáé ôïõ ÓõíäéêÜôïõ ÓðÜñôáêïò, íá áðïôåëåß åðéðëÝïí ðåñéïõóéáêü óôïé÷åßï ôçò «ìéêñÞò ÄÅÇ» ðïõ èá óõóôáèåß ãéá íá ðáñá÷ùñçèåß ìÝóù äéáãùíéóìïý óôïõò éäéþôåò. Êýñéå Ðñüåäñå: Óå üëï áõôü ôï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ðïõ Ý÷åôå ôçí ôéìÞ íá åßóôå ï Ðñüåäñïò & Äéåõèýíùí Óýìâïõëïò ôçò Ìåãáëýôåñçò åðé÷åßñçóçò ôçò ×þñáò ôçò ÄÅÇ Á.Å, óå üëåò óáò ôéò äçìüóéåò äçëþóåéò óáò áëëÜ êáé üôáí áðåõèõíüóáóôáí åßôå óôïõò èåóìéêïýò öïñåßò ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, åßôå óå óõíäéêáëéóôéêÜ óôåëÝ÷ç ôçò ÃÅÍÏÐ/ÄÅÇ êáé óôá Óùìáôåßá ôçò Ðåñéï÷Þò, ç èÝóç óáò Þôáíå, ç ÐôïëåìáÀäá V íá êáôáóêåõáóôåß ÌÏÍÏ áðü ôçí ÄÅÇ Á.Å êáé ü÷é áðü éäéþôåò Þ êïéíïðñáêôéêÜ ó÷Þìáôá. Ïé üñïé ãéá ôéò Üäåéåò åêìåôÜëëåõóçò ãåùèåñìéêïý äõíáìéêïý ãéá áãñüôåò Êáèïñßóôçêáí ïé åéäéêüôåñïé üñïé ôçò Üäåéáò äéáíïìÞò èåñìéêÞò åíÝñãåéáò áðü åêìåôÜëëåõóç ãåùèåñìéêïý äõíáìéêïý ÷áìçëÞò èåñìïêñáóßáò áðïêëåéóôéêÜ ãéá áãñïôéêÝò åêìåôáëëåýóåéò, óýìöùíá ìå áðüöáóç ôïõ õðïõñãåßïõ ÐåñéâÜëëïíôïò ÅíÝñãåéáò êáé ÊëéìáôéêÞò ÁëëáãÞò. Óýìöùíá ìå üóá ïñßæåé ç áðüöáóç: Ãéá êÜèå åêìéóèïýìåíï äéêáßùìá äéá÷åßñéóçò ãåùèåñìéêïý ðåäßïõ ÷áìçëÞò èåñìïêñáóßáò äýíáôáé íá åêäïèåß ìßá êáé ìüíç Üäåéá äéáíïìÞò èåñìéêÞò åíÝñãåéáò ãéá áðïêëåéóôéêÞ ÷ñÞóç óå áãñïôéêÝò åêìåôáëëåýóåéò. Äéêáéïý÷ïò ôçò Üäåéáò äéáíïìÞò ïñßæåôáé ï ìéóèùôÞò ôïõ ðåäßïõ. Ç Üäåéá åêäßäåôáé áðü ôïí õðïõñãü ÐÅÊÁ, ìåôÜ áðü ãíþìç ôçò ïéêåßáò áðïêåíôñùìÝíçò äéïßêçóçò, ãéá ÷ñüíï ßóï ìå ôï ÷ñüíï åêìßóèùóçò ôïõ ðåäßïõ, ç ïðïßá äýíáôáé íá ðáñáôáèåß áíôéóôïß÷ùò. Ãéá ôçí Ýíáñîç ôùí ðÜóçò öýóåùò åñãáóéþí åãêáôÜóôáóçò ôïõ äéêôýïõ äéáíïìÞò èåñìéêÞò åíÝñãåéáò êáé ôïõ áíáãêáßïõ çëåêôñïìç÷áíïëïãéêïý åîïðëéóìïý, áðáéôåßôáé ç åîáóöÜëéóç ôùí ðÜóçò öýóåùò áäåéþí êáé åãêñßóåùí, ðïõ ðñïâëÝðïíôáé áðü ôçí êåßìåíç íïìïèåóßá êáé äéÝðïõí ôç äéá÷åßñéóç ãåùèåñìéêïý äõíáìéêïý, ôç äñáóôçñéüôçôá äéáíïìÞò èåñìéêÞò åíÝñãåéáò êáé ôçí Üóêçóç äñáóôçñéïôÞôùí óå áãñïôéêÝò êáé äáóéêïý ÷áñáêôÞñá åêôÜóåéò. Ç Üäåéá äéáíïìÞò èåñìéêÞò åíÝñãåéáò áðü ãåùèåñìéêü ðåäßï ÷áìçëÞò èåñìïêñáóßáò ãéá áðïêëåéóôéêÜ áãñïôéêïýò óêïðïýò, ðåñéëáìâÜíåé ôïõò üñïõò ðïõ ïöåßëåé íá ôçñåß ï åêÜóôïôå áäåéïý÷ïò. Åðßóçò ðñïâëÝðåôáé üôé ï áäåéïý÷ïò ïöåßëåé íá ôçñåß ôï åãêåêñéìÝíï ÷ñïíïäéÜãñáììá åñãáóéþí êáé íá ðñïâåß óå óõíäÝóåéò ìå êáôáíáëùôÝò êáé íá ôçñåß áðáñÝãêëéôá åðß ðïéíÞ ðñïóùñéíÞò áíÜêëçóçò Þ ïñéóôéêÞò áíÜêëçóçò (áöáßñåóçò) ôçò Üäåéáò, ôá ðñïâëåðüìåíá êáé ôéò äåóìåýóåéò ôçò õðïâåâëçìÝíçò åãêåêñéìÝíçò ôå÷íéêïïéêïíïìéêÞò êáé ðåñéâáëëïíôéêÞò ìåëÝôçò êáé ôçò ÷ïñçãçèåßóáò áðüöáóçò Ýãêñéóçò ðåñéâáëëïíôéêþí üñùí êáé íá äéáèÝôåé ôçí áíáãêáßá ôå÷íéêÞ êáé ïñãáíùôéêÞ äïìÞ ðñïêåéìÝíïõ íá äéáóöáëßæåôáé ç Üìåóç áðïêáôÜóôáóç âëáâþí. Ï êÜôï÷ïò ôçò Üäåéáò äåí åðéôñÝðåôáé íá ðñïâáßíåé óå äéáêñßóåéò ìåôáîý êáôáíáëùôþí, ùò ðñïò ôïõò üñïõò óýíäåóçò êáé éäéáßôåñá ùò ðñïò ôïõò üñïõò óýìöùíá ìå ôïõò ïðïßïõò ôéìïëïãåß ôçí ðáñå÷üìåíç èåñìéêÞ åíÝñãåéá. Õðï÷ñåïýôáé íá êÜíåé äåêôÝò üëåò ôéò áéôÞóåéò ôùí êáôáíáëùôþí åíôüò ôçò åìâÝëåéáò êáé ôùí äõíáôïôÞôùí ôïõ áíåðôõãìÝíïõ äéêôýïõ ôïõ êáé íá ðñïâáßíåé óå õëïðïßçóç ôùí óõíäÝóåùí åíôüò ÷ñïíéêïý äéáóôÞìáôïò, ðïõ ðñïâëÝðåôáé óôïõò åéäéêïýò üñïõò ôçò Üäåéáò êáé íá åãêáèéóôÜ åîïðëéóìü èåñìéäïìÝôñçóçò ðïõ ðëçñïß ôéò áðáéôÞóåéò ôçò êåßìåíçò íïìïèåóßáò êáé éäßùò ôçò Ïäçãßáò 2004/22/ÅÊ. Êõñßùò, äå, íá åîáóöáëßæåôáé ç áäéÜëåéðôç åîõðçñÝôçóç ôçò óõìöùíçìÝíçò æÞôçóçò ôùí ðåëáôþí ôïõ êáè' üëç ôç äéÜñêåéá ôïõ Ýôïõò. Ç èåñìéêÞ åíÝñãåéá ðñÝðåé íá ðáñÝ÷åôáé óå áíôáãùíéóôéêÞ ôéìÞ óõãêñéôéêÜ ìå ôï ìåôáâëçôü êüóôïò ðáñáãùãÞò ìå ôçí âÝëôéóôç äéáèÝóéìç åíáëëáêôéêÞ ôå÷íïëïãßá ðáñáãùãÞò èåñìéêÞò åíÝñãåéáò áðü ÁÐÅ, óõìðåñéëáìâáíïìÝíçò ôçò ãåùèåñìéêÞò áíôëßáò èåñìüôçôáò êáé ôïõ ëÝâçôá âéïìÜæáò. Êáô' Ýôïò ï áäåéïý÷ïò ïöåßëåé íá õðïâÜëëåé ìÝ÷ñé ôç 31ç Ìáñôßïõ êÜèå Ýôïõò óôçí áñìüäéá ÁðïêåíôñùìÝíç Äéïßêçóç, ?Åêèåóç ÄñáóôçñéïôÞôùí ãéá ôï ðñïçãïýìåíï çìåñïëïãéáêü Ýôïò, ðïõ èá ðåñéëáìâÜíåé ìåôáîý Üëëùí ôá áíáëõôéêÜ óôïé÷åßá êüóôïõò áðü ôá ïðïßá íá ðñïêýðôåé üôé ìå ôçí ôéìïëïãéáêÞ ðïëéôéêÞ ôïõ ðñïçãïýìåíïõ Ýôïõò åîáóöáëßóôçêáí áíôáãùíéóôéêÝò ôéìÝò, áíÜëõóç ðùëÞóåùí êáé íÝùí óõíäÝóåùí êáôáíáëùôþí êáé áíÜëõóç ðáñáðüíùí êáôáíáëùôþí êáé äéåõèÝôçóÞò ôïõò. Óå ðåñßðôùóç äéáðßóôùóçò ìç óõììüñöùóçò ôïõ áäåéïý÷ïõ ðñïò ôïõò üñïõò ôçò Üäåéáò åêäßäåôáé áðü ôçí áñìüäéá áñ÷Þ áéôéïëïãçìÝíç áðüöáóç ðïõ åðéäßäåôáé ìå áðüäåéîç óôïí áäåéïý÷ï, ìå ôçí ïðïßá ôÜóóåôáé åýëïãç ðñïèåóìßá ãéá ôçí óõììüñöùóÞ ôïõ, óýìöùíá ìå ôïõò üñïõò ôçò ÷ïñçãçèåßóáò Üäåéáò. Óå ðåñßðôùóç ìç óõììüñöùóçò ôïõ áäåéïý÷ïõ ç Üäåéá áíáêáëåßôáé ðñïóùñéíÜ ìå áðüöáóç ôïõ õðïõñãïý ÐÅÊÁ, êáôüðéí ãíùìïäüôçóçò ôçò ïéêåßáò áðïêåíôñùìÝíçò äéïßêçóçò êáé ôáóóåôáé ñçôç ðñïèåóìßá óõììüñöùóçò. Óå ðåñßðôùóç õðïôñïðÞò áõôÞ áíáêáëåßôáé ïñéóôéêÜ. Ìå ôç ëÞîç ôçò Üäåéáò ï áäåéïý÷ïò õðï÷ñåïýôáé íá ðáñáäþóåé ôéò ìç éäéùôéêÝò åãêáôáóôÜóåéò óôï Äçìüóéï, äéáöïñåôéêÜ åßíáé õðï÷ñåùìÝíïò íá êáôáâÜëëåé ùò ðïéíéêÞ ñÞôñá óôï Äçìüóéï ðïóü, ðïõ êáèïñßæåôáé óôçí Üäåéá, ãéá êÜèå çìÝñá êáèõóôÝñçóçò.

ÊÏÆÁÍÇ

ÄùñåÜí Ðñïëçðôéêü Ðñïóõìðôùìáôéêü ¸ëåã÷ï óå ãõíáßêåò ôçò ðåñéï÷Þò

¸íáò áðü ôïõò óçìáíôéêüôåñïõò óôü÷ïõò ôïõ Óõëëüãïõ åßíáé ç åíçìÝñùóç êáé åõáéóèçôïðïßçóç ôïõ ãåíéêïý ãõíáéêåßïõ ðëçèõóìïý ãéá ôçí áîßá ôçò ðñüëçøçò - Ýãêáéñçò äéÜãíùóçò. Ôá ïöÝëç, áðü ôçí ðñüëçøç - Ýãêáéñç äéÜãíùóç ôïõ êáñêßíïõ ìáóôïý åßíáé ôåñÜóôéá. Ðáñ üëá áõôÜ, ç Åëëçíßäá åîáêïëïõèåß êáé áìåëåß ôïí ôáêôéêü ðñïëçðôéêü Ýëåã÷ï (ìáóôïãñáößá, êëéíéêÞ åîÝôáóç ìáóôïý, áõôïåîÝôáóç) ãéá êáñêßíï ìáóôïý. Ãé áõôüí áêñéâþò ôï ëüãï ôï «¢ëìá ÆùÞò» Íïìïý Èåóóáëïíßêçò óå óõíåñãáóßá ìå ôï Áíôéêáñêéíéêü Íïóïêïìåßï Èåóóáëïíßêçò ÈåáãÝíåéï êáé ôï ÌðïäïóÜêåéï Íïóïêïìåßï Ðôïëåìáßäáò èá äéïñãáíþóïõí ÄùñåÜí Ðñüãñáììá Ðñïóõìðôùìáôéêïý Ðñïëçðôéêïý ÅëÝã÷ïõ óå ãõíáßêåò ôçò ðåñéï÷Þò, çëéêßáò Üíù ôùí 40 åôþí. Ôï ðñüãñáììá ðåñéëáìâÜíåé êëéíéêÞ åîÝôáóç ìáóôïý áðü Ýìðåéñïõò ãéáôñïýò ôïõ Á.Í. È. Èåáãåíåßïõ êáé ìáóôïãñáößá. Ïé êùìïðüëåéò ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôï ðñüãñáììá åßíáé: Ðôïëåìáúäá, ÓÝñâéá , Ôóïôýëé , ÓéÜôéóôá, ÄñÝðáíï. Ôá ñáíôåâïý èá êëåßíïíôáé óôï Íïóïêïìåßï Þ óôá áíôßóôïé÷á ÊÝíôñá Õãåßáò. Ç ìïíÜäá êéíçôïý ìáóôïãñÜöïõ ôïõ Á.Í.È. ÈåáãÝíåéï åîïðëéóìÝíç ìå óýã÷ñïíá ìç÷áíÞìáôá , óôå-

ÄéåõêñéíéóôéêÞ äÞëùóç ôïõ ðñïÝäñïõ ôïõ óùìáôåßïõ «ÓÐÁÑÔÁÊÏÓ» Ó×ÅÔÉÊÁ ÌÅ ÑÅÐÏÑÔÁÆ ÐÏÕ ÁÖÏÑÁ ÔÏ ÊÁÈÅÓÔÙÓ ÊÁÔÁÓÊÅÕÇÓ ÔÇÓ ÌÏÍÁÄÁÓ «ÐÔÏËÅÌÁÚÄÁ V» Êýñéå ÄéåõèõíôÜ

ÐáñÜ ôçí åëÜôôùóç ôïõ óõíïëéêïý áñéèìïý ôùí êáñêßíùí ôç äåêáåôßá ôïõ 90, ï êáñêßíïò ìáóôïý áõîÞèçêå êáôÜ 40% ôçí ôåëåõôáßá 25åôßá.Áðïôåëåß ôï óõ÷íüôåñï êáêüçèåò íåüðëáóìá ôùí ãõíáéêþí óôï äõôéêü ðïëéôéóìü êáé ôçí ðñþôç áéôßá èáíÜôïõ áðü êáñêßíï óôéò ãõíáßêåò. Õðïëïãßæåôáé üôé 1 óôéò 8 ãõíáßêåò èá äéáãíùóôåß ìå êáñêßíï ìáóôïý óå êÜðïéá öÜóç ôçò æùÞò ôçò. Óôçí Åõñþðç ï êáñêßíïò ìáóôïý áããßæåé ôéò 430.000 íÝåò ðåñéðôþóåéò ôï ÷ñüíï êáé êáôáãñÜöïíôáé ðåñßðïõ 132.000 èÜíáôïé åôçóßùò. Óôçí ÅëëÜäá ç óõ÷íüôçôÜ ôïõ Ý÷åé áõîçèåß åðßóçò óçìáíôéêÜ êáé õðïëïãßæåôáé óå 4.500 íÝåò ðåñéðôþóåéò åôçóßùò, åíþ óôï ßäéï äéÜóôçìá êáôáãñÜöïíôáé ðåñßðïõ 1.800 èÜíáôïé . Óôï óýíïëï ôùí äéáãíþóåùí êáñêßíïõ ìáóôïý óôç ÷þñá ìáò ðåñßðïõ ôï 5% ôùí ãõíáéêþí ôï âñßóêåé Ýãêáéñá óå ðñïóõìðôùìáôéêü Ýëåã÷ï êáé åðùöåëåßôáé áðü ôï ðñþéìï óôÜäéï ôçò áóèÝíåéáò, ôï ïðïßï ìðïñåß íá óçìáßíåé êáé ðëÞñç ßáóç, åíþ óôçí õðüëïéðç Åõñþðç ôï áíôßóôïé÷ï ðïóïóôü áíÝñ÷åôáé óôï 60%!

ÔåôÜñôç 9 Íïåìâñßïõ 2011

ëå÷ùìÝíç ìå åîåéäéêåõìÝíï áíèñþðéíï äõíáìéêü èá âñßóêåôáé óôéò êùìïðüëåéò ðïõ áíáöÝñèçêáí êáé èá ðñïóöÝñåé äùñåÜí êëéíéêü êáé ìáóôïãñáöéêü Ýëåã÷ï. Èá ãßíåé åíçìÝñùóç ôùí ãõíáéêþí ó÷åôéêÜ ìå ôá ðëåïíåêôÞìáôá ôïõ Ð.Ð.Å. êáé èá äïèåß Ýíôõðï õëéêü áðü ôéò åèåëüíôñéåò ôïõ Óõëëüãïõ ìáò ïé ïðïßåò èá åßíáé óôç äéÜèåóç ôùí ãõíáéêþí. Ôï Ðñüãñáììá èá îåêéíÞóåé óôéò 11/11/2011 áðü ôçí ðüëç ôçò Ðôïëåìáúäáò üðïõ óçìáíôéêüò áñéèìüò ãõíáéêþí åß÷áí åëåã÷èåß ìáóôïãñáöéêÜ ôï 2008 êáé ôþñá èá åðáíåëåã÷èïýí. ÐáñÜëëçëá ôï ÓÜââáôï 12/11/11 óôéò 7 ì.ì. èá ðñáãìáôïðïéÞóïõìå åðéóôçìïíéêÞ ïìéëßá óôï ðíåõìáôéêü êÝíôñï ôçò Ðôïëåìáúäáò ìå èÝìá:«ÌÜèå, Ðñüëáâå, Áíôéìåôþðéóå ôïí Êáñêßíï ôïõ Ìáóôïý» ìå óôü÷ï íá åõáéóèçôïðïéÞóïõìå ôéò ãõíáßêåò þóôå íá áíôéëçöèïýí ôçí áîßá ôçò Ðñüëçøçò Ýãêáéñçò äéÜãíùóçò. ÏìéëçôÝò èá åßíáé ïé ãéáôñïß ê. Óéìðéëßäçò ÄéåõèõíôÞò ×åéñïõñãéêÞò ÊëéíéêÞò Èåáãåíåßïõ, ôìÞìá ìáóôïý êáé ï ê. Áíèüðïõëïò Ìé÷Üëçò Ðáèïëüãïò Ïãêïëüãïò ôïõ ÌðïäïóÜêåéïõ Íïóïêïìåßïõ ïé ïðïßïé èá ìáò ìéëÞóïõí ãéá ôçí ðñùôïãåíÞ ðñüëçøç ôïõ êáñêßíïõ ôïõ ìáóôïý. ×áéñåôéóìü èá áðåõèýíïõí, ç Ðñüåäñïò ôïõ «¢ëìá ÆùÞò» Èåóóáëïíßêçò ê. Íôåëéïðïýëïõ ÅëÝíç, ç ÄéïéêÞôñéá ôïõ ÌðïäïóÜêåéïõ Íïóïêïìåßïõ ê. Ìðïýñôóïõ êáé ï ÄïéêçôÞò ôïõ Èåáãåíßïõ ê. Âåíôïýñçò. Ç ê. ÊáëïõôÜ, øõ÷ïëüãïò ôïõ Óõëëüãïõ èá ìéëÞóåé ãéá ôïõò «Áíáóôáëôéêïýò ÐáñÜãïíôåò Ðñüëçøçò» êáé ôçí ïìéëßá èá êëåßóåé ç Ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ ìéëþíôáò ãéá ôçí ðñïóùðéêÞ ôçò åìðåéñßá. Ç åíçìåñùôéêÞ ïìéëßá èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôï Ðíåõìáôéêü ÊÝíôñï ÐôïëåìáÚäáò êáé óå óõíåñãáóßá ìå ôïí ÄÞìï Åïñäáßáò êáé ç ðñüóêëçóç åßíáé áíïé÷ôÞ óôï êïéíü. ×ïñçãüò ÐñïãñÜììáôïò Ðñïóõìðôùìáôéêïý Ðñïëçðôéêïý ÅëÝã÷ïõ ãéá ôïí Íïìü ÊïæÜíçò åßíáé ç Ä.Å.Ç. ÁÅ

Ìå áöïñìÞ ñåðïñôÜæ ôçò åöçìåñßäáò ÊáèçìåñéíÞ ðïõ öÝñåé ôïí ôßôëï «Óôç «ìéêñÞ ÄÅÇ» ç íÝá ìïíÜäá ÐôïëåìáÀäáò óõìöùíßá äéïßêçóçò óõíäéêÜôùí ãéá íá åîáóöáëéóôåß ç ÷ñçìáôïäüôçóç ôçò åðÝíäõóçò», ðñïò áðïöõãÞ ðáñåîçãÞóåùí êáé ðñïêåéìÝíïõ íá õðÜñîåé êáèïëéêÞ áíôéêåéìåíéêüôçôá óôï åí ëüãù äçìïóßåõìá, åðéâÜëëåôáé íá ãßíïõí ïñéóìÝíåò äéåõêñéíÞóåéò. ÓõãêåêñéìÝíá, óôï êïììÜôé ôïõ ñåðïñôÜæ üðïõ áíáöÝñåôáé üôé «óôï ðáêÝôï ôçò «ìéêñÞò ÄÅÇ», ðïõ èá äçìéïõñãçèåß ãéá íá ðñïóöåñèåß óå éäéþôåò èá åéóÝëèåé êáé ç íÝá ëéãíéôéêÞ ìïíÜäá ôçò ÐôïëåìáÀäáò. Óôï óåíÜñéï áõôü, ðïõ öÝñåôáé íá êáôáëÞãåé ç ðïëéôéêÞ çãåóßá ôïõ Õðïõñãåßïõ ÐåñéâÜëëïíôïò, ìå ôç óýìöùíç ãíþìç ôçò Äéïßêçóçò ôçò ÄÅÇ, áëëÜ êáé ôïõ ÓõíäéêÜôïõ «ÓÐÁÑÔÁÊÏÓ» ðïõ åêðñïóùðåß ôïõò åñãáæüìåíïõò óôï Ëéãíéôéêü ÊÝíôñï ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò», ïöåßëù íá óçìåéþóù üôé ç èÝóç áõôÞ åßíáé ìéá êáèáñÜ ðñïóùðéêÞ ìïõ åêôßìçóç (ç ïðïßá êáé ìïõ æçôÞèçêå áðü ôçí ê. ËéÜããïõ óå ôçëåöùíéêÞ ìáò åðéêïéíùíßá ãéá ôéò áíÜãêåò óýíôáîçò ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ èÝìáôïò) êáé óå êáìßá ðåñßðôùóç äåí áðïôåëåß èÝóç ðïõ äåóìåýåé ôç äéïßêçóç ôïõ Óùìáôåßïõ ÓÐÁÑÔÁÊÏÓ. ÐåñáéôÝñù, ïöåßëù íá åðéóçìÜíù üôé ç åêôßìçóÞ ìïõ áõôÞ óôçñßæåôáé áðü ôçí ìéá óôçí áíáãêáéüôçôá ôçò êáôáóêåõÞò ôçò ìïíÜäáò (ðïõ óõíäÝåôáé Üìåóá ìå ôçí áíáðôõîéáêÞ ðñïïðôéêÞ ôçò ÄÅÇ, ôïõ Åíåñãåéáêïý Ëåêáíïðåäßïõ êáé ìéá óåéñÜ Üëëùí ðáñáìÝôñùí üðùò ç áíåñãßá, ôï ðåñéâÜëëïí, ïé ëéãíßôåò ê.ï.ê), áëëÜ áðü ôçí Üëëç, óôïí êßíäõíï ðïõ äéáôñÝ÷åé ç åðÝíäõóç óôçí ðåñßðôùóç ðïõ äåí èá õðÜñîåé åðáñêÞò ÷ñçìáôïäüôçóç. ÐñïêåéìÝíïõ ëïéðüí íá ìçí âñåèïýìå óôç äõóÜñåóôç èÝóç ôïõ íá Ýñèïõìå áíôéìÝôùðïé ìå ôï óåíÜñéï áêýñùóçò ôçò óõãêåêñéìÝíçò åðÝíäõóçò ýøïõò 1,3 äéò ðåñßðïõ, èåùñþ üôé ìéá åöáñìüóéìç ëýóç ìðïñåß íá åßíáé ç åßóïäïò éäéþôç, êáèþò ïýôùò Þ Üëëùò ôï åðéêõñùìÝíï ðéá ìíçìüíéï êáèïñßæåé üôé ïé éäéþôåò áðïêôïýí ðñüóâáóç «óå ðïóïóôü çëåêôñéêÞò åíÝñãåéáò ðïõ ðáñÜãïõí õðÜñ÷ïõóåò ìïíÜäåò ôçò ÄÅÇ ìÝóù êáýóçò ëéãíßôç, êáèþò êáé íåüôåñåò ìïíÜäåò ðïõ èá äçìéïõñãçèïýí óôï ìÝëëïí». Æçôïýìå áðü åóÜò êáé ôá ìÝëç ôïõ Ä.Ó ôçò ÄÅÇ Á.Å, íá ìáò áðáíôÞóåôå åããñÜöùò åÜí, áõôÜ ðïõ áíáöÝñïíôáé óôï äçìïóßåõìá õößóôáíôáé , êáé åÜí ç Äéïßêçóç ôçò ÄÅÇ Á.Å óõìöùíåß ç ÐôïëåìáÀäá V, íá åßíáé ðåñéïõóéáêü óôïé÷åßï ðïõ èá ðñïóöåñèåß óôïõò éäéþôåò. Ãéþñãïò Áäáìßäçò Ðñüåäñïò Óùìáôåßïõ ÓÐÁÑÔÁÊÏÕ

¸ëá êáé Åóý óôçí ðñïóöïñÜ ÆùÞò Áéìïäïóßá ôïõ ÔÅÉ ÄÕÔÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ óôçí ÊïæÜíç ×ñüíïò: ÔåôÜñôç 9 Íïåìâñßïõ 2011 ¿ñá: 09:30-13:30 ×þñïò : Óôï ÷þñï ôïõ óõíäÝóìïõ (äßðëá áðü ôçí ðïëõãñáììáôåßá). «ÂÜøôå ôïí êüóìï êüêêéíï» ËÝíå, ïé íÝïé åßíáé áôïìéóôÝò êáé áäéÜöïñïé ãéá ôïí äéðëáíü ôïõò êáé ôá ðñïâëÞìáôá ôïõ. Åìåßò óôçí ïñãáíùìÝíç Áéìïäïóßá, âëÝðïõìå áêñéâþò ôï áíôßèåôï, âëÝðïõìå ìéá Ýíôïíç åõáéóèçôïðïßçóç óå üëï ôï öÜóìá ôùí êïéíùíéêþí ðñïâëçìÜôùí, áëëÜ ü÷é üðùò èá Þèåëáí ïé ìåãÜëïé. ÌåãÜëç áðüäåéîç ïé ÍÝïé, ìÝëç ôïõ Óõëëüãïõ Åèåëïíôþí Áéìïäïôþí ÊïæÜíçò! Ôï Áßìá ëáìâÜíåôáé êáé ÷ïñçãåßôáé äùñåÜí Ôï Áßìá äåí åßíáé âéïìç÷áíéêü ðñïúüí Ç ÅèåëïíôéêÞ Áéìïäïóßá åßíáé: ÐñÜîç ÁíèñùðéÜò êáé Áëëçëåããýçò ÐñïóöïñÜ ÆùÞò êáé Ðïëéôéóìüò Áíþäõíç Áêßíäõíç êáé Äéáñêåß ìüëéò 10 ëåðôÜ - Óþæåé üìùò Ýíáí ¢íèñùðï!!! ÊÜðïéïé äéóôÜæïõí íá äþóïõí Áßìá. Êýñéåò áéôßåò ãé áõôü åßíáé: 1)Ï áäéêáéïëüãçôïò öüâïò 2)Ç ðñïêáôÜëçøç 3)Ç Üãíïéá ãýñù áðü ôçí äéáäéêáóßá ôçò Áéìïäïóßáò 4)ÅëëéðÞò åíçìÝñùóç ãéá ôçí áóöÜëåéá ôùí õëéêþí ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé êáé ôá ïðïßá åßíáé ìéáò ÷ñÞóçò. Ôé ðñÝðåé íá ãíùñßæåéò êÜðïéïò ãéá íá ãßíåé Áéìïäüôçò. -Íá ìçí Ý÷åé êáíÝíá ðñüâëçìá õãåßáò -Íá ìçí Ý÷åé ðéåé ôçí ðñïçãïýìåíç çìÝñá. -Íá Ý÷åé êïéìçèåß 6-7 þñåò (íõ÷ôåñéíïý ýðíïõ). -Íá ìçí åßíáé êñõùìÝíïò ç áëëåñãéêüò -Ðáõóßðïíá ÁíôéðõñåôéêÜ, èá ðñÝðåé íá Ý÷ïõí ðåñÜóåé 5 çìÝñåò áðü ôçí ëÞøç ôïõò. -Íá ìçí Ý÷åé ðÜåé óôïí ïäïíôßáôñï ôçí ôåëåõôáßá åâäïìÜäá -Íá ìçí Ý÷åé êÜíåé åìâüëéï ôïí ôåëåõôáßï ìÞíá -ÏðïéáäÞðïôå ÷åéñïõñãéêÞ åðÝìâáóç ôïõò ôåëåõôáßïõò 6 ìÞíåò -ËéðïèõìéÝò áíåîÞãçôç Áðþëåéá âÜñïõò èá ðñÝðåé íá áíáöÝñïíôáé. -Áðïññßðôïíôáé ãéá Ýíá ÷ñüíï üóïé Ýêáíáí PIERCING, ôáôïõÜæ, ôñýðçìá áõôéïý. -ÅëÜ÷éóôï âÜñïò áéìïäüôç ôá 50 êéëÜ êáé çëéêßá áðü 18-65 åôþí. -Ï Ýñðéò åßíáé éüò êáé èá ðñÝðåé íá Ý÷åé åîáöáíéóôåß åíôåëþò, ãéá íá áéìïäïôÞóåé êÜðïéïò. -¸íáò Áéìïäüôçò ìðïñåß íá äþóåéò Áßìá 2-4 öïñÝò ôï ÷ñüíï. -Ôï áßìá äßíåôå óå üðïéïí ôï Ý÷åé áíÜãêç, ÷ùñßò ðåñéïñéóìïýò (÷ñþìáôïò, öñïíÞìáôïò, èñçóêåýìáôïò). ÌÏÍÏ Ï ÁÍÈÑÙÐÏÓ ÌÐÏÑÅÉ ÍÁ ÐÑÏÓÖÅÑÅÉ ÁÉÌÁ ÓÅ ÁËËÏÍ ÁÍÈÑÙÐÏ ÁãÜðç åßíáé íá áéìïäïôåßò, ÷ùñßò ðïôÝ íá ìÜèåéò, ðïéïò ðÞñå áðü ôï áßìá óïõ, äýíáìç ãéá íá æÞóåé. Ãéá ôï Ä.Ó. Ôóáïõóßäçò Èåüäùñïò

ÈÁÑÑÏÓ

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

Ôñüðïò æùÞò .

ÐÜìå ãõìíáóôÞñéï .!!! Añêåôïß áðü åìÜò îåêéíÜìå ãõìíáóôÞñéï, üìùò êÜðïéá óôéãìÞ ôá ðñïãñÜììáôá ìáò öáßíïíôáé âáñåôÜ Þ óõ÷íÜ äåí ðñïëáâáßíïõìå íá ðÜìå. Áêüìá, õðåñâÜëëïõìå ôüóï óôçí ðñïóðÜèåéÜ ìáò ãéá ôá÷ýôåñá áðïôåëÝóìáôá, ðïõ óôï ôÝëïò ïé åíï÷ëÞóåéò åßíáé áíáðüöåõêôåò. ×ñÞóéìï åßíáé ëïéðüí íá ãíùñßæïõìå (åéäéêÜ áí åßìáóôå áñ÷Üñéïé) ìå ðïéá êñéôÞñéá ðñÝðåé íá åðéëÝîïõìå Ýíá ãõìíáóôÞñéï ãéá íá ìáò åîõðçñåôåß êáé ôé èá ðñÝðåé íá ðñïóÝîïõìå, þóôå ç Üóêçóç íá ùöåëÞóåé ôçí õãåßá ìáò êáé íá áðïöýãïõìå åíï÷ëÞóåéò êáé ôñáõìáôéóìïýò. ÃIA NA ÐÅTYXÅÉ Ç ÐÑÏÓÐÁÈÅÉÁ ÓÁÓ 1. H ôïðïèåóßá ôïõ ãõìíáóôçñßïõ Tï ðïý âñßóêåôáé ôï ãõìíáóôÞñéï åßíáé ðïëý óçìáíôéêü, äéüôé èá ðñÝðåé ï ÷ñüíïò ðïõ êÜíåôå íá öèÜóåôå íá ìçí êáèéóôÜ ôçí åðßóêåøÞ óáò ó áõôü áðáãïñåõôéêÞ Þ äýóêïëç. Eðßóçò, åóåßò èá áðïöáóßóåôå áí óáò åîõðçñåôåß íá âñßóêåôáé êïíôÜ óôï ÷þñï åñãáóßáò Þ óôï óðßôé. 2. Oé åãêáôáóôÜóåéò êáé ï åîïðëéóìïò ôïõ ãõìíáóôçñßïõ Ïé åãêáôáóôÜóåéò åßíáé êáèïñéóôéêÝò üóïí áöïñÜ ôçí éêáíïðïßçóÞ óáò, ôï áßóèçìá ôçò ÷áñÜò êáé ôçò Üíåóçò üôáí ãõìíÜæåóôå, áëëÜ êáé ãåíéêüôåñá ôçí êáëýôåñç áðüäïóÞ óáò. Oé óýã÷ñïíïé êáé Üíåôïé ÷þñïé åíüò ãõìíáóôçñßïõ ìðïñåß íá ðáßîïõí óçìáíôéêü ñüëï óôç óõíÝ÷éóç ôïõ ðñïãñÜììáôüò óáò. Ï åîïðëéóìïò ôïõ åðßóçò åßíáé êáèïñéóôéêüò ãéá ôçí áðïôåëåóìáôéêüôçôá ôïõ ðñïãñÜììáôüò óáò êáé éäéáßôåñá ç ëåéôïõñãéêüôçôá, ç ðïéêéëßá, áëëÜ êáé ï áñéèìüò ôùí ìç÷áíçìÜôùí ãõìíáóôéêÞò. ¼ëá áõôÜ âÝâáéá óå óõíÜñôçóç ìå ôïí áñéèìü ôùí ìåëþí åíüò ãõìíáóôçñßïõ êáé ôç óõíïëéêÞ ÷ùñçôéêüôçôÜ ôïõ, Ýôóé þóôå óôéò þñåò áé÷ìÞò íá ìçí õðÜñ÷åé ìåãÜëïò óõíùóôéóìüò êáé íá ìç ÷ñåéÜæåôáé íá ðåñéìÝíåôå áñêåôÞ þñá ãéá íá ãõìíáóôåßôå. 3. Tá ðñïãñÜììáôá ãõìíáóôéêÞò ï ðñïãñáììáôéóìüò H ýðáñîç áñêåôþí äéáöïñåôéêþí ðñïãñáììÜôùí ãõìíáóôéêÞò, ðïõ íá áðåõèýíïíôáé óå äéáöïñåôéêÝò áíÜãêåò êáé åðéèõìßåò ôùí ìåëþí, èá óõìâÜëåé ïõóéáóôéêÜ óå Ýíá åõ÷Üñéóôï êáé áðïôåëåóìáôéêü ðñüãñáììá ãõìíáóôéêÞò ãéá åóÜò. Eðßóçò, ï óùóôüò ó÷åäéáóìüò åíüò áôïìéêïý ðñïãñÜììáôïò ãõìíáóôéêÞò, óýìöùíá ìå ôï ÷ñüíï êáé ôéò áíÜãêåò óáò, åßíáé ï óçìáíôéêüôåñïò ðáñÜãïíôáò åðéôõ÷ßáò. 4. Tï åîåéäéêåõìÝíï ðñïóùðéêü H ýðáñîç Ýìðåéñïõ êáé åîåéäéêåõìÝíïõ ðñïóùðéêïý èá áðïôåëÝóåé ôçí åããýçóç ãéá óùóôü êáé áðïäïôéêü ðñüãñáììá Üóêçóçò. O éêáíüò áñéèìüò ãõìíáóôþí óå ó÷Ýóç ìå ôç äõíáìéêüôçôá ôïõ ãõìíáóôçñßïõ êáé ôïí áñéèìü ôùí ìåëþí, áëëÜ êáé ôï õøçëü åðßðåäï åîõðçñÝôçóçò èá åîáóöáëßóïõí ôçí ðáñáìïíÞ óáò óôï ðñüãñáììá, êáé êáôÜ óõíÝðåéá êáé ôçí áðïôåëåóìáôéêüôçôÜ ôïõ. ÃIA NA ÐPOÓAPMOÓTEITE KAËYTEPA 1. KÜíôå ñåáëéóôéêü ðñïãñáììáôéóìü. O ñåáëéóôéêüò ðñïãñáììáôéóìüò èá Ý÷åé ùò áðïôÝëåóìá ôçí êáëýôåñç áðüäïóç, áëëÜ êáé ôçí åõêïëüôåñç ðáñáêïëïýèçóç ôïõ ðñïãñÜììáôïò. Ãéá ðáñÜäåéãìá, ìçí ðñïóðáèåßôå íá ðçãáßíåôå óôï ãõìíáóôÞñéï êÜèå ìÝñá, üôáí áõôü äåí åßíáé ñåáëéóôéêü. Tï áðïôÝëåóìá èá åßíáé óýíôïìá íá áã÷ùèåßôå, íá ìçí ìðïñÝóåôå íá åßóôå óõíåðåßò óå ìßá Üëëç õðï÷ñÝùóç êáé ôåëéêÜ, üðùò óõíÞèùò ãßíåôáé óôéò ðåñéóóüôåñåò ðåñéðôþóåéò, íá óôáìáôÞóåôå. 2. Ç áíôéìåôþðéóç ôùí ïéêåßùí óáò ðáßæåé óçìáíôéêü ñüëï óôçí ôáêôéêÞ ðáñáêïëïýèçóç êáé áðïäïôéêüôçôá ôïõ ðñïãñÜììáôüò óáò. Mßá áñíçôéêÞ Þ ïõäÝôåñç óôÜóç ìðïñåß íá óáò äõóêïëÝøåé, åíþ ìßá èåôéêÞ óôÜóç êáé ðáñüôñõíóç áðü ìÝñïõò ôùí äéêþí óáò èá åíéó÷ýóåé ôéò ðéèáíüôçôåò ðáñáìïíÞò óáò óôï ðñüãñáììá. 3. Áí åßóôå Üíèñùðïò ðïõ áóêïýíôáí ôáêôéêÜ óôï ðáñåëèüí Þ ãåíéêÜ åßóôå äñáóôÞñéïò êáé êéíçôéêüò, Ý÷åôå ðåñéóóüôåñåò ðéèáíüôçôåò íá ðåôý÷åôå óôçí ðñïóðÜèåéÜ óáò áõôÞ. Aí, áíôßèåôá, ðïôÝ óôï ðáñåëèüí äåí êÜíáôå ãõìíáóôéêÞ Þ êÜíáôå êáèéóôéêÞ æùÞ, ôüôå ç áëëáãÞ ôñüðïõ æùÞò èá óáò æïñßóåé ðåñéóóüôåñï. Ãé áõôü áðáéôïýíôáé áöïóßùóç êáé áðïöáóéóôéêüôçôá áðü ìÝñïõò óáò, þóôå íá ðñïóáñìïóôåßôå åõêïëüôåñá óôï íÝï óáò åâäïìáäéáßï ðñüãñáììá. ÓÕÌÂÏÕËÅÓ 1. Óõìâïõëåõôåßôå ôïõò ãõìíáóôÝò Aõôü åßíáé ôï óçìåßï áíáöïñÜò êáé áðü åêåß ðñÝðåé íá îåêéíÞóåôå. Káèßóôå ìå ôïí õðåýèõíï ãõìíáóôÞ êáé óõæçôÞóôå ìáæß ôïõ ôï ôé êÜíáôå Ýùò ôþñá, ôï ôé èÝëåôå, ôõ÷üí óùìáôéêÜ ðñïâëÞìáôá Þ åíï÷ëÞóåéò êáé ãåíéêüôåñá ôéò áíÜãêåò óáò, üðùò åóåßò ôéò ãíùñßæåôå. Aõôü ôï ñáíôåâïý åßíáé ðïëý óçìáíôéêü ãéá ôï óùóôü ó÷åäéáóìü ôïõ êáôÜëëçëïõ áôïìéêïý óáò ðñïãñÜììáôïò. AíáöÝñåôå üëá ôá ðñïâëÞìáôá õãåßáò ðïõ ôõ÷üí áíôéìåôùðßæåôå, êáèþò êáé ôõ÷üí ÷ñïíéêïýò ðåñéïñéóìïýò ðïõ Ý÷åôå, Ýôóé þóôå íá ó÷åäéÜóåôå ìáæß Ýíá áðïôåëåóìáôéêü ðñüãñáììá. 2. ÅðéëÝîôå ôï ðñüãñáììá ðïõ óáò áñÝóåé Aí õðÜñ÷ïõí êÜðïéá ìç÷áíÞìáôá Þ ðñïãñÜììáôá ãõìíáóôéêÞò ðïõ óáò áñÝóïõí ðåñéóóüôåñï, ðåßôå ôï óôïõò ãõìíáóôÝò êáé åðéëÝîôå áõôÜ Ýíáíôé Üëëùí, åöüóïí öõóéêÜ åîáêïëïõèåßôå íá Ý÷åôå Ýíá ïëïêëçñùìÝíï ðñüãñáììá êáé ôá óõãêåêñéìÝíá ìç÷áíÞìáôá äåí åíï÷ëïýí êÜðïéïí ðéèáíü ôñáõìáôéóìü Þ åõðÜèåéá ðïõ Ý÷åôå. 3. Mçí õðåñâÜëëåôå óôçí ðñïóðÜèåéÜ óáò Aõôü åßíáé ôï óçìáíôéêüôåñï óçìåßï ãéá ôçí åðéôõ÷ßá åíüò ðñïãñÜììáôïò, áëëÜ êáé ôçí áðïöõãÞ åíï÷ëÞóåùí Þ êáé ôñáõìáôéóìþí. H áýîçóç ôçò Ýíôáóçò. äéÜñêåéáò êáé ôçò óõ÷íüôçôáò èá ðñÝðåé íá ãßíåôáé óôáäéáêÜ êáé ìå ôçí ðáñáêïëïýèçóç ôïõ ãõìíáóôÞ. Mçí õðåñâÜëëåôå óôçí ðñïóðÜèåéÜ óáò ãéá ôá÷ýôåñá áðïôåëÝóìáôá, ïýôå óôï ðñüãñáììá ãåíéêüôåñá, áëëÜ ïýôå óå óõãêåêñéìÝíåò áóêÞóåéò. 4. Mçí áðïöåýãåôå ôéò äéáôÜóåéò êáé ôçí ðñïèÝñìáíóç Ç ðñïèÝñìáíóç, ôï áñ÷éêü êïììÜôé ôïõ ðñïãñÜììáôïò, ôï ïðïßï ðáñáìåëåßôáé Þ åëá÷éóôïðïéåßôáé áðü ôïõò ðåñéóóüôåñïõò, åßíáé ðïëý óçìáíôéêü, äéüôé ðñïåôïéìÜæåôáé üëï ôï óþìá (ìõúêü êáé êáñäéïêõêëïöïñéêü óýóôçìá) ãéá ôçí åðéâÜñõíóç ðïõ èá äå÷èåß óôç óõíÝ÷åéá.. ¸ôóé ìüíï èá Ý÷åôå ìåãáëýôåñç áðïôåëåóìáôéêüôçôá óôéò áóêÞóåéò êáé öõóéêÜ èá áðïöýãåôå äõóÜñåóôåò åêðëÞîåéò. Ç áðïèåñáðåßá ìå ôéò äéáôÜóåéò åßíáé ôï ìÝñïò ôïõ ðñïãñÜììáôïò ôï ïðïßï üëïé âáñéïýíôáé êáé ðáñáìåëïýí, åíþ åßíáé áõôü ðïõ èá âïçèÞóåé óôçí êáëýôåñç áðüäïóç ôïõ ðñïãñÜììáôïò, áëëÜ êáé óôçí áðïöõãÞ ôñáõìáôéóìþí (éäéáßôåñá óôéò çëéêßåò Üíù ôùí 30 åôþí). 5. ×ñçóéìïðïéÞóôå óùóôÜ ôá ìç÷áíÞìáôá Aêïëïõèåßôå ôéò ïäçãßåò ðïõ õðÜñ÷ïõí óôá ìç÷áíÞìáôá Þ ôéò ïäçãßåò ôùí ãõìíáóôþí ãéá ôç óùóôÞ ÷ñÞóç ôïõò êáé ôùí õðüëïéðùí áîåóïõÜñ ãõìíáóôéêÞò, Ýôóé þóôå íá Ý÷ïõí ôç ìÝãéóôç äõíáôÞ áðüäïóç, áëëÜ êáé ãéá íá ìçí ôñáõìáôéóôåßôå. 6. Ôá åëåýèåñá âÜñç ÈÝëïõí ðñïóï÷Þ Aðïöýãåôå ôá åëåýèåñá âÜñç óôçí áñ÷Þ ôïõ ðñïãñÜììáôüò óáò, áí åßóôå áñ÷Üñéïò Þ ìå ðïëý ÷áìçëü åðßðåäï öõóéêÞò êáôÜóôáóçò. Eìðéóôåõôåßôå ôá ìç÷áíÞìáôá ìõúêÞò åíäõíÜìùóçò êáé óôáäéáêÜ, ìå ôçí êáèïäÞãçóç ôùí ãõìíáóôþí, èá âÜëåôå óôï ðñüãñáììÜ óáò, áí åßíáé áðáñáßôçôï, êáé êÜðïéåò áóêÞóåéò ìå áëôÞñåò êáé ìðÜñåò. 7. EëÝã÷åôå ôçí êáñäéáêÞ óáò óõ÷íüôçôá Óôá óýã÷ñïíá ãõìíáóôÞñéá, ôá ðåñéóóüôåñá ìç÷áíÞìáôá áåñïâéêÞò Üóêçóçò Ý÷ïõí ôç äõíáôüôçôá ìÝôñçóçò ôçò êáñäéáêÞò óáò óõ÷íüôçôáò êáôÜ ôçí Üóêçóç, Ýôóé þóôå áõôÞ íá åßíáé áðïäïôéêÞ êáé áóöáëÞò. EíáëëáêôéêÜ, ìðïñåßôå íá ðñïìçèåõôåßôå Ýíá ðñïóùðéêü êáñäéïóõ÷íüìåôñï êáé íá ìÜèåôå ðþò íá ìåôñÜôå ôïõò ÷ôýðïõò ôçò êáñäéÜò óáò áíÜ ëåðôü. 8. Äåßîôå ðñïóï÷Þ óôéò åíï÷ëÞóåéò Aí íéþóåôå ïðïéáäÞðïôå åíü÷ëçóç Þ äõóöïñßá ôçí þñá ðïõ ãõìíÜæåóôå, ôüôå óôáìáôÞóôå êáé åíçìåñþóôå ôïõò ãõìíáóôÝò. Ç óõíå÷ßóåôå ôçí Üèëçóç, ÷ùñßò íá ãíùñßæåôå ôé óáò óõìâáßíåé. 9. ÐñïóÝîôå ôçí äéáôñïöÞ óáò Aðü ôç óôéãìÞ ðïõ îåêéíÜôå Ýíá ðñüãñáììá ãõìíáóôéêÞò, áõîÜíåôáé ç áíÜãêç ãéá óùóôÞ äéáôñïöÞ, êáé ãé áõôü èá ðñÝðåé íá ðñïóÝîåôå éäéáßôåñá. ¼ðùò èá ðñÝðåé íá ìçí ôñþôå êÜôé, êáé ìÜëéóôá âáñý, 2-3 þñåò ðñéí ôç ãõìíáóôéêÞ, Ýôóé áíôßóôïé÷á äåí èá ðñÝðåé íá ìÝíåôå íçóôéêïß üëç ôç ìÝñá êáé íá ðçãáßíåôå ãéá ãõìíáóôéêÞ ôï áðüãåõìá. Eðßóçò, ôï üôé îåêéíÞóáôå ãõìíáóôéêÞ, êáé åðïìÝíùò êáßôå ðéï ðïëëÝò èåñìßäåò áð ü,ôé óôï ðáñåëèüí, äåí óçìáßíåé üôé ôþñá ìðïñåßôå íá öÜôå êáé ðåñéóóüôåñï, äéüôé óõíÞèùò ìå áõôü åííïïýìå ó÷åäüí ðÜíôá ðåñéóóüôåñá ëßðç êëð., «áöïý ôá êáßìå»... ÖõóéêÜ, ç ëÞøç õãñþí (íåñïý) åßíáé áðáñáßôçôç êáôÜ ôç äéÜñêåéá, ðñéí êáé ìåôÜ ôçí Üóêçóç, þóôå íá ìçí õðÜñîåé áöõäÜôùóç. MHN ÎEXNATE ÏÔÉ... Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá ðïíÝóåôå Þ íá õðïöÝñåôå ãéá íá Ý÷åôå ïöÝëç óôçí õãåßá óáò, áêüìç êáé óôç öõóéêÞ óáò êáôÜóôáóç. Ç áðüöáóç íá îåêéíÞóåôå ãõìíáóôÞñéï, óõíÞèùò èá óáò óõìðáñáóýñåé êáé óå áëëáãÞ ôñüðïõ æùÞò. ¸ôóé îåêéíþíôáò ôçí Üóêçóç áðïöáóßæåôå íá êüøåôå ôï êÜðíéóìá, íá ÷Üóåôå âÜñïò, íá êÜíåôå ðéï óùóôÞ äéáôñïöÞ êáé ãåíéêÜ íá îåêéíÞóåôå Ýíá ðéï õãéåéíü ôñüðï æùÞò.

Tæéëßíç ËéÜíá ÊáèçãÞôñéá ÖõóéêÞò áãùãÞò Ðôõ÷éïý÷ïò ÁÐÈ Personal Trainer Fitness instructor Tçë. Åðéêïéíùíéáò 6944568539

ÔåôÜñôç 9 Íïåìâñßïõ 2011

ÃñáðôÝò åããõÞóåéò ãéá íá äþóïõí ôçí 6ç äüóç ¼ðùò áíÝöåñå ÷èåò êáôÜ ôç óõíåäñßáóç ôïõ õðïõñãéêïý óõìâïõëßïõ ï õðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí ÅõÜããåëïò ÂåíéæÝëïò, óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò ðïõ åðéêáëåßôáé ôï ÁÐÅ, ïé Åõñùðáßïé åôáßñïé áíáìÝíïõí ôéò åðüìåíåò þñåò êïéíÞ åðéóôïëÞ ìå ôéò õðïãñáöÝò ôïõ Ãéþñãïõ ÐáðáíäñÝïõ, ôïõ Áíôþíç ÓáìáñÜ, ôïõ íÝïõ ðñùèõðïõñãïý, ôïõ íÝïõ õðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí êáé ôïõ äéïéêçôÞ ôçò ÔñÜðåæáò ôçò ÅëëÜäáò Ãéþñãïõ Ðñïâüðïõëïõ, ìå ôçí ïðïßá èá äåóìåýïíôáé üôé èá õëïðïéçèåß ç óõìöùíßá ôçò 27çò Ïêôùâñßïõ, þóôå åí óõíå÷åßá íá ðñï÷ùñÞóïõí óôçí åêôáìßåõóç ôçò Ýêôçò äüóçò ôïõ äáíåßïõ óôÞñéîçò, óõíïëéêïý ýøïõò 8 äéó. åõñþ.

Ï ÅÕ. ÂÅÍÉÆÅËÏÓ Ï ê. ÂåíéæÝëïò åíçìÝñùóå ôïõò óõíáäÝëöïõò ôïõ óôçí êõâÝñíçóç üôé äåí Ý÷åé ôåèåß êáíÝíá Üëëï ðñïáðáéôïýìåíï Þ ç ëÞøç Üëëùí ìÝôñùí ãéá ôçí Ýêôç äüóç. Ï ê. ÂåíéæÝëïò åõ÷áñßóôçóå åðßóçò ôïí ðñùèõðïõñãü Ãéþñãï ÐáðáíäñÝïõ ãéá ôçí ôéìÞ ðïõ ôïõ Ýêáíå áíáèÝôïíôÜò ôïõ ôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí êáé ôçí áíôéðñïåäñßá ôçò êõâÝñíçóçò, êáèþò êáé ôïõò õðïõñãïýò ãéá ôçí óõíåñãáóßá ðïõ åß÷áí óôï ÷åéñéóìü ôçò äýóêïëçò êáôÜóôáóçò ôçò ïéêïíïìßáò. Ï Æ.Ê.ÃÉÏÕÍÊÅÑ ×èåò, ÄåõôÝñá, ï ðñüåäñïò ôïõ Eurogroup Æáí-Êëïíô Ãéïýíêåñ êáé ï åðßôñïðïò ¼ëé Ñåí áíáêïßíùóáí üôé ôï Eurogroup æçôåß ãñáðôÞ åããýçóç áðü ôá äýï ìåãÜëá åëëçíéêÜ êüììáôá óôçí ïðïßá èá äåóìåýïíôáé ãéá ôïõò üñïõò ôçò óõìöùíßáò ôçò 26/27çò Ïêôùâñßïõ. Ï ê. Ñåí ôüíéóå ðùò «åöüóïí õðÜñîïõí äåóìåýóåéò» ãéá ôï ðáêÝôï äéÜóùóçò, ç Ýêôç äüóç èá ìðïñåß íá åêôáìéåõôåß ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò

Íïåìâñßïõ. Ìå áõôÞí ôçí ðñïûðüèåóç, óõíÝ÷éóå ï Åõñùðáßïò åðßôñïðïò, èá õðÜñîåé óõíÜíôçóç áîéùìáôïý÷ùí ôïõ Eurogroup ìå ôéò åëëçíéêÝò áñ÷Ýò -åßôå äéÜ æþóçò åßôå ìå ôçëåäéÜóêåøçþóôå ç ôñüéêá íá åíåñãïðïéÞóåé ôéò äéáäéêáóßåò ãéá ôçí åêôáìßåõóç. Ç ÔÑÏÉÊÁ Ïôáí åðéâåâáéùèïýí êáé åããñÜöùò ïé äåóìåýóåéò ôçò ÷þñáò «áìÝóùò ìåôÜ, ç ôñüéêá èá Ýñèåé óôçí ÁèÞíá ãéá ôéò áíáãêáßåò äéáâïõëåýóåéò ðïõ ïäçãïýí óôï íÝï ðñüãñáììá». ÌÏÍÔÅËÏ ÔÇÓ ÐÏÑÔÏÃÁËÉÁÓ Áõôü ðïõ öáßíåôáé üôé èá ãßíåé óôçí ÅëëÜäá åßíáé ç åöáñìïãÞ ôïõ «ìïíôÝëïõ ôçò Ðïñôïãáëßáò», óýìöùíá ìå ôï ïðïßï ôá äýï ìåãÜëá êüììáôá èá óõíõðïãñÜöïõí üëåò ôéò äåóìåýóåéò ðïõ áíáëáìâÜíåé ç ÷þñá óôï ðëáßóéï ôïõ ðáêÝôïõ åõñùâïÞèåéáò êáé ôïõ íÝïõ Ìíçìïíßïõ ðïõ áíáìÝíåôáé íá õðïãñáöåß ôï åðüìåíï äéÜóôçìá. ÔÏ ÄÍÔ Óå ü,ôé áöïñÜ ðÜíôùò ôéò ãñáðôÝò äåóìåýóåéò, áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ÄÍÔ áíáöÝñèçêå ôéò ðñïçãïýìåíåò çìÝñåò üôé áõôü ðïõ èåóìéêÜ

Ç åîÝëéîç áõôÞ ïìïëïãïõìÝíùò äçìéïõñãåß ôçí åëðßäá ôüóï óôï êïéíùíéêü óýíïëï, üóï êáé óôçí åðé÷åéñçìáôéêÞ êïéíüôçôá üôé èá åðéëõèïýí ôá åðåßãïíôá ðñïâëÞìáôá, åíþ áíáìÝíåôáé íá ðñïóäþóåé âñá÷õðñüèåóìá ôçí áðáéôïýìåíç áíáêïýöéóç óôçí áãïñÜ. Ùóôüóï, ôï ìåßæïí æÞôçìá áõôÞ ôç óôéãìÞ äåí åßíáé ï ÷ñüíïò ôùí åêëïãþí, êáèþò ç íÝá êõâÝñíçóç èá ðñÝðåé íá Ý÷åé üëï ôïí áðáéôïýìåíï ÷ñüíï, íá åêðëçñþóåé ôéò åðåßãïõóåò åêêñåìåßò õðï÷ñåþóåéò ôçò ÷þñáò, áëëÜ êáé íá õëïðïéÞóåé ôéò áðáéôïýìåíåò äéáñèñùôéêÝò áëëáãÝò. Èåìáôïöýëáêåò ôçò óõìöùíßáò áõôÞò èá ðñÝðåé íá åßíáé ïé ßäéïé ïé âïõëåõôÝò, ïé ïðïßïé èá ðñÝðåé íá óôçñßîïõí õðåýèõíá ôç íÝá áõôÞ êõâÝñíçóç ìå ïðïéïäÞðïôå êüóôïò. Ôï æçôïýìåíï åßíáé íá äéáôçñçèåß ç åõñùðáúêÞ ðñïïðôéêÞ ôçò ÷þñáò, íá áðïêáôáóôáèåß ç óôáèåñüôçôá êáé ç ïìáëüôçôá óôçí åóùôåñéêÞ áãïñÜ êáé íá áíáôñáðåß ç áíáîéïðéóôßá êáé ôï êáêü üíïìá ôçò ÷þñáò ìáò óôéò áãïñÝò ôïõ åîùôåñéêïý. Èá ðñÝðåé íá óôáìáôÞóåé ç ýöåóç êáé íá Ýëèåé ç áíÜðôõîç ðïõ, ìåôáîý Üëëùí, ðñï-

×èåò ç ãåíéêÞ äéåõèýíôñéá ôïõ ÄÍÔ, Êñéóôßí ËáãêÜñíô, áíáöåñüìåíç óôçí ÅëëÜäá, æÞôçóå íá îåêáèáñßóåé ç ðïëéôéêÞ êáôÜóôáóç þóôå íá «õðÜñîåé ðïëéôéêÞ óáöÞíåéá». ÁÑÍÅÉÔÁÉ Ï Á. ÓÁÌÁÑÁÓ ÈÝìá åèíéêÞò áîéïðñÝðåéáò èÝôåé ï ðñüåäñïò ôçò ÍÄ, Áíôþíçò ÓáìáñÜò, áðÝíáíôé óôï áßôçìá ôùí Âñõîåëëþí ãéá ãñáðôÞ äÝóìåõóç áðü ôïõò åôáßñïõò ôçò êõâÝñíçóçò óõíåñãáóßáò ãéá õëïðïßçóç ôçò óõìöùíßáò ôçò 26/27çò Ïêôùâñßïõ. «ÕðÜñ÷åé åèíéêÞ áîéïðñÝðåéá. ¸÷ù áðü êáéñïý êáé åðáíåéëçììÝíá åîçãÞóåé ãéáôß, ðñïêåéìÝíïõ íá ðñïóôáôåõôïýí ç åëëçíéêÞ ïéêïíïìßá êáé ôï åõñþ, Ý÷åé ãßíåé áíáðüöåõêôç ç åöáñìïãÞ ôùí áðïöÜóåùí ôçò 26çò Ïêôùâñßïõ. Ôéò äçëþóåéò áõôÝò äåí åðéôñÝðù óå êáíÝíáí íá ôéò èÝôåé óå áìöéâïëßá» Þôáí ç áõóôçñÞ äÞëùóç ôïõ Áíôþíç ÓáìáñÜ.

ËÞãåé óÞìåñá ç ðñïèåóìßá ãéá ôçí ðëçñùìÞ ôçò Ýêôáêôçò åéóöïñÜò êáé ôïõ öüñïõ åéóïäÞìáôïò

Þãåé óÞìåñá ÔåôÜñôç ç ðñïèåóìßá ãéá ôçí äåýôåñç äüóç ôçò Ýêôáêôçò åéóöïñÜò êáé ôïõ ôÝëïõò åðéôçäåýìáôïò, áëëÜ êáé ôçò äüóçò ðïõ áíôéóôïé÷åß óôïí öüñï åéóïäÞìáôïò.

Õðåíèõìßæåôáé üôé ôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí åß÷å äþóåé ðáñÜôáóç, êáèþò ôá åéäéêÜ åêêáèáñéóôéêÜ óçìåéþìáôá äå åóôÜëçóáí åãêáßñùò, ëüãù ôçò áðåñãßáò óôçí ÃåíéêÞ Ãñáììáôåßá Ðëçñïöïñéáêþí ÓõóôçìÜôùí.

ÓÅÂÅ: Ç ÏÉÊÏÍÏÌÉÁ ÄÅÍ ÌÐÏÑÅÉ ÍÁ ÐÅÑÉÌÅÍÅÉ ÏÕÔÅ ÌÉÁ ÌÅÑÁ!

Äéïßêçóç ôïõ ÓõíäÝóìïõ ÅîáãùãÝùí Âïñåßïõ ÅëëÜäïò (ÓÅÂÅ) åêöñÜæåé ôçí Ýíôïíç áãùíßá ôçò ãéá ôéò ðïëéôéêÝò åîåëßîåéò ôùí ôåëåõôáßùí çìåñþí óôç ÷þñá, åðéóçìáßíïíôáò üôé ç åèíéêÞ óõíåííüçóç êáé ç ðïëéôéêÞ óõíáßíåóç áðïôåëïýí éêáíÞ êáé áíáãêáßá óõíèÞêç ãéá ôçí Ýîïäï ôçò ÷þñáò áðü ôçí ýöåóç êáé åðéêñïôåß ôçí õðåýèõíç óôÜóç ôùí äýï ðïëéôéêþí êïììÜôùí ôçò ðëåéïøçößáò, ðïõ áõôÞí ôçí êñßóéìç óôéãìÞ êáôÝëçîáí óôç óõìöùíßá ãéá óõãêñüôçóç êõâÝñíçóçò óõíåñãáóßáò.

æçôåß ôï Ôáìåßï åßíáé ïé õðïãñáöÝò ôïõ õðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí êáé ôïõ äéïéêçôÞ ôçò êåíôñéêÞò ôñÜðåæáò êÜèå ÷þñáò.

ûðïèÝôåé ôç äéáóöÜëéóç ôçò ñåõóôüôçôáò óôçí áãïñÜ. Ïé áíùôÝñù óôü÷ïé åßíáé åèíéêïß êáé üóï ðéï ôá÷åßá êáé åõñåßá åßíáé ç óõìöùíßá ãéá ôç íÝá êõâÝñíçóç, ôïõò óôü÷ïõò êáé ôï ìç áõóôçñü óå êÜèå ðåñßðôùóç ÷ñïíïäéÜãñáììÜ ôçò, ôüóï ðéï ãñÞãïñá èá áíáóÜíåé ç ïéêïíïìßá êáé ç êïéíùíßá. ÓÞìåñá, ðáñÜ ôéò äõóêïëßåò ðïõ áíôéìåôùðßæåé ôï ðïëéôéêü óýóôçìá êáé ç åèíéêÞ ïéêïíïìßá, õðÜñ÷ïõí ìáêñïïéêïíïìéêïß óõíôåëåóôÝò ðïõ åõçìåñïýí, üðùò åßíáé ïé åîáãùãÝò. Ïé åëëçíéêÝò åîáãùãéêÝò åðé÷åéñÞóåéò êáèçìåñéíÜ äßíïõí ìßá îå÷ùñéóôÞ ìÜ÷ç, ìå ôá áíôéêßíçôñá áíôß íá ìåéþíïíôáé íá ðëçèáßíïõí. Éäéáßôåñá ç ôåëåõôáßá áñíçôéêÞ äçìïóéüôçôá ðïõ áêüìá ìéá öïñÜ ðëÞôôåé ôçí ÷þñá, äçìéïõñãåß äõóêïëßåò óôç óýíáøç óõìöùíéþí ìå ôïõò óõíåñãÜôåò ôïõò óôï åîùôåñéêü. Åßíáé ÷ñÝïò ëïéðüí ôùí ðïëéôéêþí çãåóéþí ðïõ åí ðïëëïßò äçìéïýñãçóáí ôï ðñüâëçìá íá ôï ëýóïõí. Ç ðñáãìáôéêÞ ïéêïíïìßá, ìÝóá áðü ôçí ïðïßá èá ðñïÝëèïõí ôá ðñùôïãåíÞ ðëåïíÜóìáôá êáé ç ïéêïíïìéêÞ áíÜðôõîç, áðáéôåß åäþ êáé ôþñá Ýíá óôáèåñü ðïëéôéêü ðëáßóéï ðïõ èá äéáóöáëßóåé ôçí ïìáëüôçôá ôçò äñáóôçñéüôçôÜò ôïõò. Ç åîáãùãéêÞ êïéíüôçôá åõåëðéóôåß óôçí Üìåóç áðïêáôÜóôáóç ôçò ïìáëüôçôáò óôï åóùôåñéêü ôçò ÷þñáò êáé ôçò êïéíùíéêÞò óõíï÷Þò, Ýôóé þóôå íá ìðïñåß ðëÝïí áðåñßóðáóôç íá åóôéÜóåé ìå âÜóç ôï ïéêïíïìéêü ìïíôÝëï áíÜðôõîçò «ÐáñÜãù êáé ÅîÜãù» óôéò áíôéêåéìåíéêÝò êáé ïõóéáóôéêÝò ôçò äõíáôüôçôåò.

Åíßó÷õóç ôùí åñãáóéþí óôçí ÉåñÜ ÌïíÞ Áãßïõ ÉùÜííç Âáæåëþíá

ï âñÜäõ ôçò ÔåôÜñôçò 26 10 2011, åïñôÞ ôïõ Áãßïõ Äçìçôñßïõ êáé êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôçò ðáñïõóßáóçò ôùí ÷ïñåõôéêþí ôìçìÜôùí ôïõ Ðïíôéáêïý Ìïñöùôéêïý Óõëëüãïõ Áãßïõ Äçìçôñßïõ Ñõáêßïõ, óôá ðëáßóéá ôïõ ðñïãñÜììáôïò ôùí 3çìåñùí åêäçëþóåùí ôïõ Óõëëüãïõ, ç Áêáäçìßá Ðïäïóöáßñïõ ÁèëçôéêÞ ¸íùóç Åëðßäåò Åëëçóðüíôïõ óå óõíåñãáóßá ìå ôï Ôïðéêü Óõìâïýëéï ÍÝùí Åëëçóðüíôïõ ÊïæÜíçò, êëÞñùóáí 2 ðïäÞëáôá ìå óêïðü ôçí ïéêïíïìéêÞ åíßó÷õóç ôçò Áêáäçìßáò áëëÜ êáé ôùí åñãáóéþí óôçí ÉåñÜ ÌïíÞ Áãßïõ ÉùÜííç Âáæåëþíá êáé óôï åîùêêëÞóé ôïõ Éåñïý Íáïý Áãßïõ ÐáíôåëåÞìïíïò óôïí Ä.Ä. Áãßïõ Äçìçôñßïõ Åëëçóðüíôïõ ÊïæÜíçò.

ÍéêçôÝò Þôáí ïé ×ñõóïðïõëßäçò Íéêüëáïò êáé ×áñáëáìðßäïõ ÓõìÝëá êÜôïéêïé Áãßïõ Äçìçôñßïõ ! Ôï Óõìâïýëéï ÍÝùí Åëëçóðüíôïõ åõ÷áñéóôåß èåñìÜ üëï ôïí êüóìï ðïõ áíôáðïêñßèçêå ðñïóöÝñïíôáò ìå åõ÷áñßóôçóç ôçí âïÞèåéá ôïõ êáé éäéáßôåñá ôçí ÐáðáäÞìá Êïêêéíßäïõ ÂÜúá ãéá ôçí ðïëýôéìç åèåëïíôéêÞ óõíåñãáóßá ôçò, êáèþò åðßóçò êáé ôïí ÓôÝöáíï Êïõóáëßäç êáé ôïõò ìéêñïýò ìáò ößëïõò ÓÜââá Èáëáëëáßï êáé Óïößá Ôåíôóïãëßäïõ ãéá ôçí óõììåôï÷Þ ôïõò óôçí äéáäéêáóßá ôçò êëÞñùóçò.

Íá íéêÞóåé ðñéí ìðåé óôç ìÜ÷ç ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç

ÁðïäåäåéãìÝíá óùóôÞ êáé áõôÞ ç èÝóç. Ùóôüóï ï Óïõí Ôæïõ äåí åßíáé áõôü ðïõ èÝëåé íá ôïíßóåé. ÔïõëÜ÷éóôïí áðü ôá óõìöñáæüìåíá äåí ðñïêýðôåé êÜôé ôÝôïéï. Ëßãï ðñéí áðü ôçí ðñüôáóç ôçò áñ÷Þò ôïõ êåéìÝíïõ ðïõ ðáñáèÝóáìå ãñÜöåé: «Ôá ðÜíôá åßíáé èÝìá óùóôïý õðïëïãéóìïý» ÷ùñßò óôïõò «õðïëïãéóìïýò» íá áðïêëåßåôáé êáé ôï çèéêü åêåßíï ðïõ õðïíïåß åßíáé ìÜëëïí ç óùóôÞ ðñïåôïéìáóßá ãéá ôç ìÜ÷ç. Ì Üëëá ëüãéá ðñéí ìðåé êáíåßò óôç ìÜ÷ç ðñÝðåé íá ôá ëïãáñéÜæåé üëá êáé íá êÜíåé üëåò ôéò åíÝñãåéåò ðïõ åßíáé áðáñáßôçôåò ãéá ôç íßêç êáé ðïõ óßãïõñá ôçí åîáóöáëßæïõí. Ôï ßäéï ëÝåé êé ï ëáüò ìáò üôáí ðáñáôçñåß: «Ðïý ðáò îõðüëçôïò óô áãêÜèéá;» Áò åðé÷åéñÞóïõìå ôþñá íá ðñïóåããßóïõìå ôçí ïéêïíïìéêÞ êáé ðïëéôéêÞ ìÜ÷ç ôçò ÷þñáò ìáò ìå ôç ëïãéêÞ ôïõ ÊéíÝæïõ óïöïý. Ç ÅëëÜäá óÞìåñá âñßóêåôáé óå ìéá áðü ôéò ÷åéñüôåñåò êáôáóôÜóåéò ôçò óýã÷ñïíçò ôïõëÜ÷éóôïí éóôïñßáò ôçò. Ðáñüìïéåò áíôéìåôþðéóå ôï 1897, ôï 1920, ôï 1946. Êáé äõóôõ÷þò ìå êáôáóôñïöéêÜ áðïôåëÝóìáôá. Ôï ßäéï óïâáñÞ êé åðéêßíäõíç åßíáé êáé ç óçìåñéíÞ êáôÜóôáóç. Ðïõ ïäÞãçóå ôïí ìïéñáßï åíäå÷ïìÝíùò, áíåðáñêÞ óßãïõñá Ðñùèõðïõñãü ôçò ôåëåõôáßáò äåêáåôßáò íá «óçêþóåé ôá ÷Ýñéá» êáé íá áíáãíùñßóåé óôçí ðñÜîç (ôá ëüãéá êáìßá óçìáóßá äåí Ý÷ïõí) üôé áðÝôõ÷å ðáôáãùäþò êáé ôçí áíÜãêçí öéëïôéìßáí ðïéïýìåíïò» (äçë. ðáñïõóéÜæïíôáò ôçí áäõíáìßá ôïõ óáí ðñÜîç öéëïôéìßáò) êáé íá ðáñáäþóåé (ðïëý êáèõóôåñçìÝíá åßíáé áëÞèåéá) ôçí õøçëÞ èÝóç ôïõ óå Üëëïí, êïéíÞò åìðéóôïóýíçò ÍÄ êáé Ðáóïê . Ôçí þñá ðïõ ãñÜöïíôáé ïé ãñáììÝò áõôÝò äåí Ý÷åé ãíùóôïðïéçèåß ôï üíïìá áõôïý ôïõ Üëëïõ. Ïýôå êáé ôùí Õðïõñãþí ôçò íÝáò óõììá÷éêÞò ìåôáâáôéêÞò êõâÝñíçóçò. Åßíáé üìùò äåäïìÝíï üôé ç ìÜ÷ç ðïõ ðñÝðåé íá äþóåé êáé íá íéêÞóåé ( åðß ðïéíÞ åèíéêÞò êáôáóôñïöÞò) óôï ïëéãüìçíï äéÜóôçìá ôçò èçôåßáò ôçò åßíáé ðïëý äýóêïëç êáé áðáéôçôéêÞ. Êáé ïðùóäÞðïôå ðñÝðåé íá íéêÞóåé. Êáé ìÜëéóôá ü÷é ðñþôá íá ìðåé óôç ìÜ÷ç êé ýóôåñá íá áãùíéóôåß ìÞðùò êáé íéêÞóåé, áëëÜ íá íéêÞóåé ðñéí íá ìðåé óôç ìÜ÷ç. Êé áêñéâþò åäþ åíôïðßæåôáé ç ìåãÜëç åõèýíç ôùí äýï «áñ÷éôåêôüíùí» ôçò íÝáò ÊõâÝñíçóçò: Ôïõ Ãéþñãïõ ÐáðáíäñÝïõ êáé ôïõ Áíôþíç ÓáìáñÜ. Ãéáôß áí ç íÝá êõâÝñíçóç «÷ôéóôåß» ìå ðáëéÜ êáé öèáñìÝíá õëéêÜ ôüôå èÜíáé «÷áìÝíç áðü ÷Ýñé». Ïé äýï «áñ÷éôÝêôïíåò» Ý÷ïõí êáôÜ óõíÝðåéá ôçí ðñþôç êáé ìåãÜëç åõèýíç (ôï ñßóêï Þ êáé ôçí ôéìÞ) íá åðéóôñáôåýóïõí ôïí éêáíüôåñï, ôïí óßãïõñï íéêçôÞ, ãéá ðñùèõðïõñãü êáé ìáæß ôïõ íá åðéëÝîïõí ôïõò éäáíéêïýò åé äõíáôüí, ãéá ôá êñßóéìá õðïõñãåßá. ÄéÜöïñá ôçëåïðôéêÜ ó÷üëéá, êáé äçìïóéåýìáôá åöçìåñßäùí éó÷õñßæïíôáé üôé ïé äýï ðïëéôéêïß áñ÷çãïß øÜ÷íïõí ãéá Ýíá «âïëéêü» êáé áíßó÷õñï Ðñùèõðïõñãü þóôå íá ìçí äçìéïõñãÞóïõí ìåëëïíôéêü áíôßðáëü ôïõò. Áëßìïíï áí Ý÷ïõí äßêéï. Ãéáôß èá åðéëÝîïõí êÜðïéïí ðïõ èá ÷Üóåé ôç ìÜ÷ç ðñéí êáé êáí ìðåé ó áõôÞí. Êé üôáí öýãåé áðü ôçí Ðñùèõðïõñãßá ôß ç ÅëëÜäá èá ôïõò ðáñáäþóåé; Ôé èá ìåßíåé äçëáäÞ ãéá äéáêõâÝñíçóç; Êáé ðïéïò èá ôïõò åìðéóôåõôåß ãéá êõâåñíÞôåò; Óõíå÷ßæåôáé ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ

ÈÁÑÑÏÓ

ÔåôÜñôç 9 Íïåìâñßïõ 2011

Äýï ôá ×ñõóÜ ÌåôÜëëéá ãéá ôç ÌáêåäïíéêÞ Äýíáìç ÊïæÜíçò áðü ôï ÄéåèíÝò ÐñùôÜèëçìá ôçò Êñïáôßáò ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

Ìå ìåãÜëç åðéôõ÷ßá óôÝöôçêå ôï 17ï ÄéåèíÝò ðñùôÜèëçìá Ôáåêâïíôü óôï Zagreb ôçò Êñïáôßáò ìå ôç óõììåôï÷Þ 1.200 áèëçôþí áðü 34 ÷þñåò . Ôüóï ïé äéïñãáíùôÝò üóï êáé ïé ïéêïäåóðüôåò, ìáæß ìå ôçí ÅõñùðáúêÞ Ïìïóðïíäßá áíôáðïêñßèçêáí åðÜîéá óôéò ïñãáíùôéêÝò áðáéôÞóåéò ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò. ¸äùóáí ôçí åõêáéñßá óå üëïõò ìáò áí êáé áðüíôåò íá ðáñáêïëïõèÞóïõìå ôïõò áãþíåò êáé áðü ôá 8 ôåñÝí, æùíôáíÜ áðü ôï äéáäßêôõï. Ôï ðñùôÜèëçìá áõôü êáôáôÜóóåôáé, áðü ôçí ÅõñùðáúêÞ ïìïóðïíäßá, óôéò A class äéïñãáíþóåéò, åßíáé âáèìïëïãïýìåíï, ãåãïíüò ðïõ ðñïóåëêýåé ôï åíäéáöÝñïí ôùí êáëýôåñùí áèëçôþí ôïõ taekwondo. Ç ÌáêåäïíéêÞ Äýíáìç, ãéá Üëëç ìéá öïñÜ, Ýêáíå áéóèçôÞ ôçí ðáñïõóßá ôçò áöïý äýï åê ôùí ôñéþí áèëçôþí ôçò êáôÜöåñáí íá áíÝâïõí óôï øçëüôåñï óêáëß ôïõ âÜèñïõ. Ï ëüãïò ãéá ôïõò ÔæÝëëï Íéêüëáï êáé Ãñßâá Ãåþñãéï. Ï ÔæÝëëïò Íéêüëáïò ìåôÜ ôçí ìåãÜëç ôïõ åðéôõ÷ßá óôçí ïëõìðéáêÞ ðñüêñéóç üðïõ êáôÜöåñå íá óôåöôåß íéêçôÞò êáé íá áðïôåëåß åðßóçìï ìÝëïò ôçò ïëõìðéáêÞò ïìÜäáò ôçò ÷þñáò ìáò, Þñèå íá õðåñáóðéóôåß ìå ôïí êáëýôåñï äõíáôü ôñüðï êáé óå áõôü ôï äéåèíÝò ðñùôÜèëçìá, ôïõò ôßôëïõò ôïõ êáé ôçí Üøïãç áãùíéóôéêÞ êáôÜóôáóç ôïõ, ìå ôï ÷ñõóü ìåôÜëëéï íá êñÝìåôáé óôï óôÞèïò ôïõ óôï ôÝëïò ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò. ¸äùóå 5 íéêçöüñïõò ìå Üîéïõò êáé áíáãíùñéóìÝíïõò áèëçôÝò

Á ÅÐÓÊ

ôïõ ðáãêüóìéïõ óôåñåþìáôïò óôï ôáåêâïíôü. ÊÝñäéóå óôïí ðñþôï áãþíá ìå 8 7 ôïí Áõóôñéáêü óõíáèëçôÞ ôïõ Choun Christian, óôïí äåýôåñï áãþíá âãÞêå êáé ðÜëé íéêçôÞò ìå ôïí ÔóÝ÷ï Novak Maros ìå óêïñ 8 5 . Óõíå÷ßæïíôáò óôïí ôñßôï áãþíá åîïõäåôÝñùóå ìå 13 - 6 ôïí ÃÜëëï Toran Maizeroi êáé ðñï÷þñçóå óôï çìéôåëéêü üðïõ ìå 6 4 Üöçóå ôïí Ãåñìáíü óõíáèëçôÞ ôïõTahir Guelec óôçí ôñßôç èÝóç. Ç ìÜ÷ç ãéá ôï ÷ñõóü ìåôÜëëéï äüèçêå áíÜìåóá óôï ÔæÝëëï êáé ôïí áããëéêÞò êáôáãùãÞò Ruebyn Richards, Þôáí Ýíáò ðïëý êáëüò áãþíáò ðïõ Ýëçîå 9 - 8 õðÝñ ôïõ ÔæÝëëïõ ÷áñßæïíôÜò ôïõ Ýôóé ôçí ðñùôéÜ óôçí êáôçãïñßá ôùí 80 êéëþí áíäñþí. Áîßæåé íá óçìåéùèåß üôé ìå ôç íßêç ôïõ áõôÞ ï Íßêïò ìåôñÜåé Þäç 10 óõììåôï÷Ýò, óå Ýíá ÷ñüíï, óå A class ðñùôáèëÞìáôá êáé Ý÷ïíôáò 24 âáèìïýò ãéá ôï 2011 êáôáôÜóóåôáé 1ïò óôç ãåíéêÞ âáèìïëïãßá ôçò ÅõñùðáúêÞò êáôÜôáîçò. ÌåãÜëç åðéôõ÷ßá êáé ãéá ôïí Ýöçâï áèëçôÞ ôçò

ÌáêåäïíéêÞò Äýíáìçò Ãñßâá Ãåþñãéï ðïõ êáé áõôüò çãÞèçêå ôçò êáôçãïñßáò ôïõ, ç ïðïßá åßíáé ôá -53 êéëÜ ðáßäùí, ìåôÜ áðü 4 íéêçöüñïõò áãþíåò. Áñ÷éêÜ áíôéìåôþðéóå ôïí ÓëïâÝíï Lukas Biro, åðéêñáôþíôáò åýêïëá ìå 15 1, ðáñáãêþíéóå ôïí äåýôåñï áíôßðáëü ôïõ Med Josef áðü ôçí Ôóå÷ßá ìå 12 0 êáé ðñï÷þñçóå óôïí ôñßôï áãþíá üðïõ ìå 9 8 êÝñäéóå ôïí Ïõêñáíü Prykhodo Yaroslav. ÖôÜíïíôáò ëïéðüí óôïí ôåëéêü, êáé áöïý Ý÷åé äåßîåé áðü ôçí áñ÷Þ ôéò ðñïèÝóåéò ôïõ êáé ôéò éêáíüôçôÝò ôïõ, õðåñôåñåß ôïõ ÓëïâÜêïõ Jakub Kristoe êáé ìå óêïñ 20 6 ðáßñíåé åðÜîéá ôçí ðñþôç èÝóç. Ï Ôåëçêùóôüãëïõ Áðïóôüëçò ðïõ áêïëïýèçóå ôçí áðïóôïëÞ ôçò ¸íùóçò Ôáåêâïíôü Âïñåßïõ ÅëëÜäïò áí êáé ôñáõìáôéóìÝíïò, ðñáãìáôïðïßçóå Ýîï÷ç åìöÜíéóç, Ýäùóå äýï íéêçöüñïõò áãþíåò üìùò äåí ìðüñåóå íá ðñï÷ùñÞóåé. Ï Ãñßâáò Ãåþñãéïò üðùò êáé ï Ôåëçêùóôüãëïõ Áðïóôüëçò Ýëáâáí ìÝñïò ùò ìÝëç ôçò ¸íùóçò Ôáåêâïíôü Âïñåßïõ ÅëëÜäïò. Ðáñ üëá áõôÜ, ï ðñïðïíçôÞò ôçò ïìÜäáò êýñéïò Áëìáóßäçò ×ñÞóôïò Ýìåéíå áðüëõôá éêáíïðïéçìÝíïò áðü ôçí ðñïóðÜèåéá êáé ôùí ôñéþí áèëçôþí ôïõ êáé óõíå÷ßæïõí üëïé äõíáìéêÜ ôçí ðñïåôïéìáóßá ôïõò ãéá ôéò åðåñ÷üìåíåò áãùíéóôéêÝò ôïõò õðï÷ñåþóåéò. Ôï Ä.Ó. ôïõ óõëëüãïõ, óõã÷áßñåé ôïõò áèëçôÝò ÔæÝëëï Íéêüëáï, Ãñßâá Ãåþñãéï ãéá ôçí åðéôõ÷ßá ôïõò êáèþò êáé ôïí Ôåëçêùóôüãëïõ Áðïóôüëç ãéá ôçí ðñïóðÜèåéÜ ôïõ.

ÂÞôôáò. Óôï 91´ ìåôÜ áðü óÝíôñá ôïõ ÓéÜìçíïõ, ï Ôóéêüðïõëïò Ýðéáóå êåöáëéÜ êé áðÝêñïõóå ï Ôñáðåæáíëßäçò . ÊáëÝò óôéãìÝò ãéá ãêïë åß÷áí ïé Ôóéüñêáò (39´), Ôóáôóüðïõëïò (43´), Êïêêþíáò (64´), Çë. Ôóéêüðïõëïò (76´). Óôï 81´ áðïâëÞèçêå ìå äåýôåñç êßôñéíç êÜñôá ï Áëéáôßäçò ÁÅ Åëßìåéáò (Áëéáôßäçò Ä.): Ôñáðåíæáëßäçò, ÓéäÝñçò, ÔóéáíÜêáò, Ôóéüñêáò, Ìáíþëáò, Ôóáôóüðïõëïò, Ôóßããáíáò, ×áôæçñïýìðçò, ×áôåëÜñé (46´ ë.ô. Áëéáôßäçò), ÔóéñÝêáò (90´ ë.ô. ÌáíéÜêáò), Êïêêþíáò. ÔóéñÝêáò åîáðÝëõóå óïõô óôï «Ã», üìùò áðÝêñïõóå ìå åêôßíáîç ï ôåñìáôïöýëáêáò. Óôï 46´ êáé 48´ ï Ôñáðåæáíëßäçò áðÝêñïõóå óùôÞñéá öÜïõë ôïõ Ã. Ôóéêüðïõëïõ êáé óïõô ôïõ Èþìïõ áíôßóôïé÷á, åíþ óôï 53´ óå áíáôñïðÞ ôïõ ÔóéñÝêá áðü ôïí ×áñßóéï, ï äéáéôçôÞò Ýäåéîå íá óõíå÷éóôåß ï áãþíáò. Óôï åðüìåíï ëåðôü, ï ÔóéñÝêáò Ýäùóå óôïí Ôóáôóüðïõëï, ðïõ óïýôáñå êé áðÝêñïõóå ï

ÔéôÜí Óåñâßùí (Áãïñïõ): ÂÞôôáò, Äåëçíéþôçò (64´ Ã. ÓéÜìçíïò), ×áñßóéïò, Â. Êáêáößêáò, Ô. Êáêáößêáò, Áãüñïõ, ÌðÜñá, Èþìïò, Ã. Ôóéêüðïõëïò, Çë. Ôóéêüðïõëïò, ÐëéÜôóéêáò (46´ ×. ÓéÜìçíïò). ÄéáéôçôÞò: Ðáðáäüðïõëïò Ê. Âïçèïß: ÃåùñãéÜäçò, ÊïõíôïõñÜêçò ÍÉÊÏÓ ÊÁÔÓÅËÁÓ

ÔáêôéêÞ åêëïãïáðïëïãéóôéêÞ óõíÝëåõóç ôïõ Ó.Å.Á. ÊïæÜíçò

Ìå åðéôõ÷ßá äéåîÞ÷èçóáí ôá ðñùôáèëÞìáôá ïìáäéêþí áèëçìÜôùí ÃÅË-ÅÐÁË ôïõ Íïìïý ÊïæÜíçò. Ôá ó÷ïëéêÜ ðñùôáèëÞìáôá Ëõêåßùí ðåñéëÜìâáíáí ôá áèëÞìáôá: Ðåôïóöáßñéóç (áãïñéþí- êïñéôóéþí), Êáëáèïóöáßñéóç (áãïñéþí-êïñéôóéþí), ×åéñïóöáßñéóç (áãïñéþí-êïñéôóéþí) êáé Ðïäüóöáéñï (áãïñéþí). Ïé áãþíåò äéåîÞ÷èçêáí óå üëï ôï Íïìü ÊïæÜíçò, óôá áèëçôéêÜ êÝíôñá ôùí ÄÞìùí: ÊïæÜíçò, Åïñäáßáò, ÂïÀïõ êáé Óåñâßùí-Âåëâåíôïý.

Óå éäéáßôåñá öéëéêü êáé æåóôü êëßìá ðñáãìáôïðïéÞèçêå áðüøå ôï âñÜäõ óôéò 9.00 ì.ì. üðùò Þôáí ðñïãñáììáôéóìÝíç ç ôáêôéêÞ åêëïãïáðïëïãéóôéêÞ óõíÝëåõóç ôïõ óõëëüãïõ ìáò. Åêôüò áðü ôïõò "óõíÞèåéò ýðïðôïõò" åß÷áìå ôç ÷áñÜ íá îáíáäïýìå êáé ðáëéüôåñá ìÝëç ðïõ ãéá äéÜöïñïõò ðñïóùðéêïýò êé åðáããåëìáôéêïýò ëüãïõò äå óõììåôåß÷áí åíåñãÜ ôïí ôåëåõôáßï êáéñü. Ðñüåäñïò ôçò ãåíéêÞò óõíÝëåõóçò ðñïôÜèçêå ï ê. ÔæÞêáò Íéêüëáïò êáé ãñáììáôÝáò ï ê. ÁñãõñéÜäçò ÁèáíÜóéïò. Áñ÷éêÜ ï áðåñ÷üìåíïò ðñüåäñïò ê. ×ñéóôïäïýëïõ ÓÜââáò Ýêáíå ôïí áðïëïãéóìü äñÜóçò ôçò äéåôßáò êáé ï ôáìßáò ê. ÆÝñâáò ÄçìÞôñéïò ôïí áíáëõôéêü ïéêïíïìéêü áðïëïãéóìü. Óôç óõíÝ÷åéá ï åêðñüóùðïò ôçò åîåëåãêôéêÞò åðéôñïðÞò ê. Ëéüãáò Êùí/íïò äéÜâáóå ôçí ÝêèåóÞ ôçò ãéá ôïí Ýëåã÷ï ðïõ ðñáãìáôïðïßçóå óôá ïéêïíïìéêÜ óôïé÷åßá ôïõ óõëëüãïõ. ÔÝëïò ç åöïñåõôéêÞ åðéôñïðÞ áðïôåëïýìåíç áðü ôïõò êõñßïõò ÐåëÝêá ÁëÝîáíäñï, Íáôóéü ×ñÞóôï êáé ÊáôóéáìÜêá Êùí/íï äéåíÞñãçóå ôçí øçöïöïñßá áðü ôçí ïðïßá åêëÝ÷ôçêáí ôáêôéêÜ ìÝëç ôïõ íÝïõ Ä.Ó. ïé ÆÝñâáò ÄçìÞôñéïò, ÄéäáóêÜëïõ Êùí/íïò, ×ñéóôïäïýëïõ ÓÜââáò, Ðáíáãéùôßäçò Ðáíáãéþôçò, Óéþðçò ×ñÞóôïò, ÐÜéêïò Êùí/íïò, Ãåùñãïýëáò ÅõÜããåëïò êáé áíáðëçñùìáôéêÜ ïé Ìß÷ïò ÄçìÞôñéïò êáé ÊáóíÜêçò ÓôÝñãéïò. Ãéá ôç íÝá åîåëåãêôéêÞ åðéôñïðÞ åêëÝ÷ôçêáí ôáêôéêÜ ìÝëç ïé Ðáíïõêßäçò Ãåþñãéïò, Ëéüãáò Êùí/íïò, Ôïýëçò Íéêüëáïò êáé áíáðëçñùìáôéêü ï Óôåöáíßäçò Ãåþñãéïò.

Ôá ó÷ïëåßá ðïõ óõììåôåß÷áí óôïõò áãþíåò Þôáí:1ï ÃÅË, 2ï ÃÅË, 3ï ÃÅË, 4ï ÃÅË ÊïæÜíçò ,1ï ÅÐÁË, 2ï ÅÐÁË ÊïæÜíçò, 1ï ÃÅË, 2ï ÃÅË, 3ï ÃÅË Ðôïë/äáò, 1ï ÅÐÁË, 2ï ÅÐÁË Ðôïë/äáò, ÃÅË- ÅÐÁË Óåñâßùí, ÃÅË Âåëâåíôïý,ÃÅË ÍåÜðïëçò êáé ËõêåéáêÝò ÔÜîåéò Ôóïôõëßïõ.

Ïé ðñùôáèëÞôñéåò ïìÜäåò üëùí ôùí ïìáäéêþí áèëçìÜôùí ïé ïðïßåò ðñïêñßíïíôáé óôç Â´ÖÜóç åßíáé:

Ðåôïóöáßñéóç

×åéñïóöáßñéóç

áãüñéá: êïñßôóéá: áãüñéá: êïñßôóéá: áãüñéá: Êïñßôóéá:

2ï 1ï 2ï 1ï 1ï 4ï 3ï

ÃÅË ÃÅË ÃÅË ÃÅË ÃÅË ÃÅË ÃÅË

ÊïæÜíçò ÊïæÜíçò Ðôïë/äáò ÊïæÜíçò ÊïæÜíçò ÊïæÜíçò Ðôïë/äáò

ÁíáìöéóâÞôçôá Ýíá áðü ôá ðëÝïí óõãêëïíéóôéêÜ óå åîÝëéîç ðáé÷íßäéá ôçò ÷ñïíéÜò, Þôáí áõôü ðïõ Ýãéíå ôï áðüãåõìá ôçò ÊõñéáêÞò 6 Íïåìâñßïõ 2011 óôï ãÞðåäï ôçò ÑïäéáíÞò, ìåôáîý ôùí ïìÜäùí ôçò ÁéáíÞò ôõðéêÜ ãçðåäïý÷ïõ- êáé ôïõ ÌéêñïâÜëôïõ. Ãéá äåýôåñç óõíå÷üìåíç ÊõñéáêÞ ç ïìÜäá ôïõ Áßáíôá ÌéêñïâÜëôïõ ÷Üíåé ðáé÷íßäé óôéò êáèõóôåñÞóåéò ôùí êáèõóôåñÞóåùí! Áöïý ðñþôá Ýêáíå ôç ìåãÜëç áíáôñïðÞ óôï 2-0 ôïõ ðñþôïõ çìé÷ñüíïõ õðÝñ ôçò ÁéáíÞò, óå 2-2 óôï 88 êáé óôï 95 ! Óôï 96 28 äÝ÷ôçêå ôï ôñßôï ãêïë, ãéá ôï ïðïßï ïé öéëïîåíïýìåíïé Ý÷ïõí êÜðïéá ðáñÜðïíá áðü ôïí ìÝ÷ñé åêåßíç ôç óôéãìÞ ðÜñá ðïëý êáëü äéáéôçôÞ ôïõ áãþíá.

Ôï ðáé÷íßäé åß÷å äõï üøåéò:

Ó÷ïëéêïß Áãþíåò Á´ÖÜóçò ïìáäéêþí áèëçìÜôùí Ëõêåßùí Íïìïý ÊïæÜíçò

Ðïäüóöáéñï Êáëáèïóöáßñéóç

ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò Áßáò ÌéêñïâÜëôïõ 3-2

ÌåôÜ áðü óõãêëïíéóôéêü ðáé÷íßäé, Þôôá óôï 97 ãéá ôïí Áßáíôá!

ÁÅ Åëßìåéáò ÔéôÜí Óåñâßùí 1-0

Ôï ðáé÷íßäé êñßèçêå óôï ãêïë, õðÞñ÷áí áñêåôÝò åõêáéñßåò åêáôÝñùèåí êáé ôåëéêÜ ï ÔéôÜí õðï÷ñåþèçêå óôç äåýôåñç óõíå÷üìåíç Þôôá ãéá ôï ðñùôÜèëçìá. ÐÜíôùò ïé ãçðåäïý÷ïé ôïõ ÔÜêç Áëéáôßäç Ýöèáóáí óôï ôñßðïíôï ðáñÜ ôéò ðïëëÝò áðïõóßåò, êÜôé ðïõ äßíåé ìåãÜëç áîßá óôçí åðéôõ÷ßá ôïõò. Óôï 2´ ëÜèïò ôïõ Ìáíþëá, åðùöåëÞèçêå ï ÐëéÜôóéêáò ðïõ óïýôáñå Üïõô, óôï 8´ ëÜèïò ôïõ Ôñáðåæáíëßäç êé ç ìðÜëá êüíôñáñå óôïí Ã. Ôóéêüðïõëï, ãéá íá êáôáëÞîåé Üïõô. Óôï 14´ ï ÔóéñÝêáò åêôÝëåóå öÜïõë êáé ìå êåöáëéÜ ï ¸íôé ×áôåëÜñé óçìåßùóå ôï ãêïë, ðïõ Ýìåëëå íá êñßíåé ôç óõíÜíôçóç. Óôï 19´ ëÜèïò ôïõ Ôóéüñêá, ï Èþìïò ôñïöïäüôçóå ôïí ÃéÜííç Ôóéêüðïõëï, ðïõ óïýôáñå Üïõô, åíþ óôï 22´ ìåôÜ áðü óÝíôñá ôïõ Âáóßëç Êáêáößêá, îáíÜ ï ÃéÜííçò Ôóéêüðïõëïò Ýðéáóå óïõô óôï óþìá ôïõ Ìáíþëá. Óôï 30´ ï ×áôæçñïýìðçò Ýâãáëå óÝíôñá êáé ï Êïêêþíáò óïýôáñå äßðëá áðü ôï äïêÜñé, óôï 38´ öÜïõë ôïõ ÔóéñÝêá êáé ôï áíÜðïäï «øáëßäé» ôïõ ×áôåëÜñé ðÝñáóå Üïõô. ÌåãÜëç åõêáéñßá åß÷å ç Åëßìåéá óôï 41´, üôáí ï

Â ÅÐÓÊ

ÌÝóá óôçí åñ÷üìåíç åâäïìÜäá èá óõíÝëèåé ôï íÝï Ä.Ó. ãéá íá óõãêñïôçèåß óå óþìá. Åõ÷üìáóôå óå üëïõò êáëÞ êáé äçìéïõñãéêÞ èçôåßá ãéá ôï êáëü ôïõ áèëÞìáôïò êáé üëùí ìáò.

Óôï ðñþôï çìß÷ñïíï ç ïìÜäá ôçò ÁéáíÞò Þôáí åìöáíþò áíþôåñç êáé êáôÜöåñå íá ðñïçãçèåß ìå 2-0 ìå ãêïë óôï 13 êáé óôï 35 . ÐáñÜ ôç ìÝôñéá åìöÜíéóç óôï äéÜóôçìá áõôü, ç ïìÜäá ôïõ ÌéêñïâÜëôïõ åß÷å äõï ðïëý ìåãÜëåò åõêáéñßåò íá óêïñÜñåé. Ðñþôá óôï 18 üôáí ï Ãéáííüðïõëïò ÁíäñÝáò Ý÷áóå ðÝíáëôé ôï åß÷å êåñäßóåé ï ÓÜêçò Ðáëéáíüðïõëïò-, óôï ïðïßï óôü÷åõóå óùóôÜ êáôáñ÷Üò áëëÜ ï äéáéôçôÞò Ýäùóå åðáíÜëçøç ìå ôï áéôéïëïãéêü üôé äåí åß÷å óöõñßîåé ãéá ôï ÷ôýðçìá. Êáé ìåôÜ óôï 41 , üôáí áðü ðñïóðÜèåéá ôïõ Áðïóôüëç Ôæïõêüðïõëïõ ðïõ ðÝñáóå ôïí ôåñìáôïöýëáêá êáé ðëÜóáñå óôçí êåíÞ åóôßá, ç ìðÜëá áðïêñïýóôçêå áðü áìõíôéêü ðÜíù óôç ãñáììÞ ôïõ ôÝñìáôïò! Óôï äåýôåñï çìß÷ñïíï ç åéêüíá ôïõ ðáé÷íéäéïý Üëëáîå ìå ôçí ïìÜäá ôïõ ÌéêñïâÜëôïõ íá ðáßæåé ðïëý êáëýôåñá êáé íá äçìéïõñãåß ðñïûðïèÝóåéò ãéá ãêïë, éäéáßôåñá óôï ðñþôï åéêïóÜëåðôï áëëÜ íá ìçí êáôáöÝñíåé íá óêïñÜñåé. Óôç óõíÝ÷åéá ÷áëÜñùóå ëéãÜêé, Ý÷ïíôáò ôï ìõáëü ðåñéóóüôåñï óôçí åðßèåóç, äßíïíôáò ôçí åõêáéñßá óôçí ÁéáíÞ ìå áíôåðéèÝóåéò íá äçìéïõñãÞóåé 1-2 êáëÝò åõêáéñßåò íá "ôåëåéþóåé" ôï ðáé÷íßäé. ÌåôÜ ôï 80 ôï Ìéêñüâáëôï Ýêáíå ôçí ýóôáôç ðñïóðÜèåéá íá ðÜñåé êÜôé áðü ôï ðáé÷íßäé êáé Ýöôáóå ìéá áíÜóá áðü ôï íá ôá êáôáöÝñåé. Êé áõôü ôï Üããéîå ôï ôåëåõôáßï äåêÜëåðôï óôï 88 êáé óôï 95 (5ï ëåðôü ôùí êáèõóôåñÞóåùí)- ìå äõï ðïëý ùñáßá ãêïë ôïõ Íßêïõ ÍÜóôïõ éóïöáñßæïíôáò ôï ðáé÷íßäé! Äõóôõ÷þò, üðùò ðñïáíáöÝñáìå, óôéò êáèõóôåñÞóåéò ôùí êáèõóôåñÞóåùí óôï öýëëï áãþíá ï äéáéôçôÞò Ýãñáøå üôé êñÜôçóå 5 ëåðôÜ êáèõóôåñÞóåùí!-, Ýíá áíýðáñêôï öÜïõë ãéá ÷Ýñé óôï ýøïò ôçò ðåñéï÷Þò ðïõ îåóÞêùóå ôéò äéáìáñôõñßåò ôùí öéëïîåíïõìÝíùí áðü ôï ÂÉÍÔÅÏ öáßíåôáé íá Ý÷ïõí äßêéï-, Ýäùóå ôçí åõêáéñßá óôçí ïìÜäá ôçò ÁéáíÞò íá óêïñÜñåé óôï 96 28 êáé íá ðáíçãõñßóåé ìéá ðåñéðåôåéþäç íßêç Óôïõò ðáßêôåò ôïõ Áßáíôá ÌéêñïâÜëôïõ, ðïõ ðáñáìÝíïõí ãéá ïêôþ ðáé÷íßäéá ÷ùñßò íßêç, Ýìåéíå ç ðéêñÞ ãåýóç ôçò Þôôáò äåýôåñç óõíå÷üìåíç ÊõñéáêÞ óôéò êáèõóôåñÞóåéò- áëëÜ êáé ç éêáíïðïßçóç ôçò êáëÞò áðüäïóçò ôïõ â çìé÷ñüíïõ êáé ôçò ðáñáëßãï ìåãÜëçò áíáôñïðÞò Ìéá ðÜñá ðïëý êáëÞ äéáéôçóßá ÊáñáôÝñðïò, Éùáííßäçò, Êùíóôáíôéíßäçò- ìÝ÷ñé ôï 95 , Üöçóå ðáñÜðïíá óôçí ïìÜäá ôïõ ÌéêñïâÜëôïõ ãéá ôï öÜïõë áðïäåß÷ôçêå êáôáäéêáóôéêü- ðïõ êáôáëüãéóå óôï 96 êáé ôïí õðåñâïëéêü ÷ñüíï êáèõóôåñÞóåùí ðïõ êñÜôçóå Áîéïóçìåßùôï áêüìç áðïôåëåß ôï ãåãïíüò ôçò ðïëý êáëÞò êáé öéëéêÞò áôìüóöáéñáò ðïõ äçìéïýñãçóáí ïé ößëáèëïé ôùí äõï ïìÜäùí ðïõ ðáñáêïëïýèçóáí ôï ðáé÷íßäé. ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò : Óôáìüðïõëïò ×áñ., Áíáóôáóßïõ ×ñ. (51 Ìáñïýäçò Åõáã.), Áíáóôáóßïõ Äçì. (73 ÐåëÝêáò Çë.), ÂáâëéÜñáò ×áñ., Ãêüíôïõñáò Áíô., ÊáñáãéÜííçò Áð., Êïõôóïãåùñãüðïõëïò Áè., Ìðïýëçò Ìáí., ÍÜíïò Íéê. (63 ÍÜíïò ×áñ), Óôáèüðïõëïò Ðáí., ÔæéáíáìðÝôçò Íéê. Áíáðëçñùìáôéêïß: Áëåîüðïõëïò Âáó., ÔæÝëëïò ÉùÜí., ÂÜóóïò ÉùÜí. Áßáò ÌéêñïâÜëôïõ: Êáâïõñßäçò Ãéþñãïò (69 Áëåîüðïõëïò Áíôþíéïò), Ðáëéáíüðïõëïò ÓÜêçò, Èåïäïõëßäçò Êþóôáò, ×áñéóüðïõëïò ÉùÜííçò (46 ÐÜíôæéïò ÓÜêçò), ×áñéóüðïõëïò Ößëéððïò, Ãéáííüðïõëïò Óðýñïò, Èåï÷Üñçò Áðüóôïëïò, Ôæïõêüðïõëïò Áðüóôïëïò ( 46 ÔóÜìïò Ðáíáãéþôçò), ÌáíÜäçò ÃéÜííçò, ÓáÀôçò Ãéþñãïò, ÍÜóôïò Íßêïò. Áíáðëçñùìáôéêïß: Êáâïõñßäçò Á÷éëëÝáò, Áëåîüðïõëïò Á÷éëëÝáò, Ðáðáäüðïõëïò Åõèýìéïò.

ÈÁÑÑÏÓ

ÔåôÜñôç 9 Íïåìâñßïõ 2011

Á ÅÐÓÊ

ÔáêôéêÞ åêëïãïáðïëïãéóôéêÞ óõíÝëåõóç ôïõ Ó.Å.Á. ÊïæÜíçò

Ïé ðñùôáèëÞôñéåò ïìÜäåò üëùí ôùí ïìáäéêþí áèëçìÜôùí ïé ïðïßåò ðñïêñßíïíôáé óôç Â´ÖÜóç åßíáé:

Ðåôïóöáßñéóç

×åéñïóöáßñéóç

áãüñéá: êïñßôóéá: áãüñéá: êïñßôóéá: áãüñéá: Êïñßôóéá:

2ï 1ï 2ï 1ï 1ï 4ï 3ï

ÃÅË ÃÅË ÃÅË ÃÅË ÃÅË ÃÅË ÃÅË

ÊïæÜíçò ÊïæÜíçò Ðôïë/äáò ÊïæÜíçò ÊïæÜíçò ÊïæÜíçò Ðôïë/äáò

Ôï ðáé÷íßäé åß÷å äõï üøåéò:

Ó÷ïëéêïß Áãþíåò Á´ÖÜóçò ïìáäéêþí áèëçìÜôùí Ëõêåßùí Íïìïý ÊïæÜíçò

Ðïäüóöáéñï Êáëáèïóöáßñéóç

ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò Áßáò ÌéêñïâÜëôïõ 3-2

ÌåôÜ áðü óõãêëïíéóôéêü ðáé÷íßäé, Þôôá óôï 97 ãéá ôïí Áßáíôá!

ÁÅ Åëßìåéáò ÔéôÜí Óåñâßùí 1-0

Â ÅÐÓÊ

ÈÁÑÑÏÓ

«ÁíÜóá æùÞò» ãéá ôï êÝíôñï öñïíôßäáò Ðáéäéïý Ðôïëåìáßäáò, ï áãþíáò áãÜðçò ôùí ÂåôåñÜíùí ôïõ ÐÁÏÊ êáé ôçò Åïñäáßáò

Ï éåñüò óêïðüò ôçò ðïäïóöáéñéêÞò óõíÜíôçóçò âñÞêå áíôáðüêñéóç êáé áðü åðé÷åéñçìáôßåò ôçò ðåñéï÷Þò ìå âáóéêüôåñï ôïí åêðñüóùðï êáé éäñõôÞ ôçò åôáéñåßáò åìöéÜëùóçò öõóéêïý ìåôáëëéêïý íåñïý «ÓÝëé» ÓÜââá Ìåíôåêßäç, ï ïðïßïò ðáñÝèåóå äåîßùóç óôïõò ðïäïóöáéñéóôÝò ôùí äõï ïìÜäùí êáé åß÷å ôçí åõêáéñßá íá âñåèåß áíÜìåóá óôá «ÁóôÝñéá» ôïõ ÐÁÏÊ, åêöñÜæïíôáò ôçí áãÜðç êáé ôïí èáõìáóìü ôïõ.

Åêðñïóùðþíôáò ôçí áðïóôïëÞ ôïõ ÐÁÏÊ ï óðïõäáßïò ×ñÞóôïò Ôåñæáíßäçò, åîÝöñáóå ôá óõíáéóèÞìáôá åõ÷áñßóôçóçò êáé åõáéóèçóßáò üëùí ôùí ðáéêôþí, ôïíßæïíôáò üôé ïé áãþíåò «áãÜðçò» èá óõíå÷éóôïýí, êáèþò õðÜñ÷ïõí ðïëëÝò ðñïóêëÞóåéò áðü üëç ôçí ÅëëÜäá, åíþ êÜëåóå êáé ôïõò öïñåßò íá óõìâÜëëïõí óôçí åðßëõóç ôùí ðñïâëçìÜôùí ðïõ áíôéìåôùðßæïõí ïé åõáßóèçôåò êïéíùíéêÝò ïìÜäåò.

Áðü ôçí ðëåõñÜ ôùí ðáëáéìÜ÷ùí ôçò Åïñäáßáò ï ðñüåäñïò Êþóôáò Ðáíáãéùôßäçò, åõ÷áñßóôçóå ôçí áðïóôïëÞ ôïõ ÐÁÏÊ ãéá ôçí Üìåóç áíôáðüêñéóç, áðïäåéêíýïíôáò üôé åêôüò áðü ìåãÜëïé ðïäïóöáéñéóôÝò åßíáé êáé óðïõäáßïé Üíèñùðïé, áëëÜ êáé ôïí êüóìï ðïõ óôÞñéîå ôçí üëç ðñïóðÜèåéá.

Ç äéïßêçóç ôïõ Óõëëüãïõ åêôüò áðï ôá áíáìíçóôéêÜ êýðåëëá, ðñïóÝöåñå äþñá êáôáóêåõáóìÝíá áðü ôá ðáéäéÜ ôïõ ÊÝíôñïõ Öñïíôßäáò óôïõò åêðñïóþðïõò ôùí äõï ïìÜäùí, êáèþò êáé óôïí ÓÜââá Ìåíôåêßäç ãéá ôçí êïéíùíéêÞ ôïõ åõáéóèçóßá êáé áëëçëåããýç, åíþ ç ÊïéíùíéêÞ Ëåéôïõñãüò ÊõñéáêÞ Âáñäáíßêá áíáöÝñèçêå óôçí Ýùò óÞìåñá ëåéôïõñãßá ôïõ ÊÝíôñïõ êáé óôçí áðïäï÷Þ ôïõ áðï ôá Üôïìá ìå áíáðçñßá ôçò ðåñéï÷Þò. Óôçí áðïóôïëÞ ôïõ ÐÁÏÊ óõììåôåß÷áí ïé: Ôåñæáíßäçò, ÌðÝëëçò, Áëåîáíäñßäçò, Óáââïõëßäçò, Ìáëéïýöáò, Êáðïõóïýæçò, Ðáðá÷ñçóôïýäçò, Êïõñôóåëßäçò, Ãéüêçò, Êïõêêßäçò, Ìðüëêáò, Ðïõëáóé÷ßäçò, ÁñÜðïãëïõ, ÂïêôóÜò, Óôõøéáíüò, Ôïõñóïõíßäçò, ÌáñãáñéôÝëçò êáé ÁíáóôáóÜêçò. Áðü ôïõò ðáëáéìÜ÷ïõò ôçò Åïñäáßáò óõììåôåß÷áí ïé: Áëéáôßäçò, ÂéêéÜñçò, ÃåùñãéÜäçò, ÄçìçôñéÜäçò, Ãáâñéçëßäçò, Óõìåùíßäçò, Ôóåìðåñëßäçò, Ôóáãêáëßäçò, Èåïäùñßäçò, Êáíïíßäçò, Êáñáóïýíáò, Êáôáêáëßäçò, ÊáóáñÜêçò, Êïõñßäçò, Êåöáëßäçò, Êïõôóïãéáííüðõïëïò, Ìáíþëáò, Ìßìôóçò, Ìé÷áçëßäçò, Íéêïëáßäçò, Ìïõñôßäçò, Ðáíáãéùôßäçò, Ðáðáäüðïõëïò, Ðáíôåëßäçò, ÐáððÜò, ÓôáìáôéÜäçò, Ôóïìðáíßäçò, êáé Öáóïýëáò. ÊÏÕËÁ ÐÏÕËÁÓÉ×ÉÄÏÕ

Ï õðíùôéóìüò «öÝñíåé ôïí åãêÝöáëï óå éäéáßôåñç óõíåéäçóéáêÞ êáôÜóôáóç»

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇÓ-ÁÐÏ×ÅÔÅÕÓÇÓ ÊÏÆÁÍÇÓ (Ä.Å.Õ.Á.Ê) ÐÁÑÏ×Ç ÕÐÇÑÅÓÉÙÍ : ÅÑÃÁÓÔÇÑÉÁÊÏÓ ÅËÅÃ×ÏÓ ÐÏÉÏÔÇÔÏÓ ÐÏÓÉÌÏÕ ÍÅÑÏÕ ÔÇÓ ÄÇÌÏÔÉÊÇÓ ÅÍÏÔÇÔÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ ÄÇÌÏÕ ÊÏÆÁÍÇÓ ÉÄÉÏÉ ÐÏÑÏÉ ÐÑÏÛÐÏËÏÃÉÓÌÏÓ: 19.188,00Å (ÌÅ Ö.Ð.Á 23%)

ÐÅÑÉËÇØÇ ÄÉÁÊÇÑÕÎÇÓ

Ç ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇÓ ÁÐÏ×ÅÔÅÕÓÇÓ ÊÏÆÁÍÇÓ ðñïêçñýóóåé Aíïé÷ôü äçìüóéï Ìåéïäïôéêü Äéáãùíéóìü ìå óöñáãéóìÝíåò ðñïóöïñÝò ãéá ôïí «Åñãáóôçñéáêü Ýëåã÷ï ðïéüôçôáò ðüóéìïõ íåñïý ôçò äçìïôéêÞò åíüôçôïò ÊïæÜíçò ÄÞìïõ ÊïæÜíçò ðñïûðïëïãéóìïý 19.188,00 Å (ìå ÖÐÁ)». ÊñéôÞñéï áíÜèåóçò ôçò óýìâáóçò åßíáé åêåßíï ôçò «÷áìçëüôåñçò ôéìÞò» . Ôï Ýñãï ÷ñçìáôïäïôåßôáé áðü éäßïõò ðüñïõò. Áíôéêåßìåíï ôïõ Ýñãïõ åßíáé åñãáóôçñéáêÝò áíáëýóåéò ðïõ áöïñïýí ðáñáìÝôñïõò ôçò ÅëåãêôéêÞò ðáñáêïëïýèçóçò ôïõ íåñïý ðïõ ïñßæïíôáé óôçí éó÷ýïõóá íïìïèåóßá, üðùò áõôÝò ðåñéãñÜöïíôáé óôçí Ôå÷íéêÞ ÐåñéãñáöÞ ôïõ Ýñãïõ êáé ôá õðüëïéðá ôåý÷ç äçìïðñÜôçóçò. Ï Äéáãùíéóìüò èá äéåîá÷èåß óôéò 25 Íïåìâñßïõ 2011 çìÝñá ÐáñáóêåõÞ êáé þñá 12:00 ð.ì óôá ãñáöåßá ôçò Ä.Å.Õ.Á.Ê. ïäüò É. Ìéêñïý 1 ÊïæÜíç (2ïò üñïöïò). Ãéá ôç óõììåôï÷Þ óôï äéáãùíéóìü áðáéôåßôáé ç êáôÜèåóç åããõçôéêÞò åðéóôïëÞò ýøïõò 312,00 Å ðïõ èá áðåõèýíåôáé óôç Ä.Å.Õ.Á. ÊÏÆÁÍÇÓ. Ôï áðïôÝëåóìá ôçò äçìïðñáóßáò èá åãêñéèåß áðü ôç ÐñïúóôáìÝíç Áñ÷Þ (Ä.Ó. Ä.Å.Õ.Á. ÊÏÆÁÍÇÓ). Ãéá êÜèå ó÷åôéêÞ ðëçñïöïñßá, ÷ïñÞãçóç åíôýðùí ðñïóöïñþí êáé ôåõ÷þí äçìïðñÜôçóçò êÜèå óåéñÜ ôùí ïðïßùí äéáôßèåôáé, ðñïò 10,00Å (ìå Ö.Ð.Á) ïé åíäéáöåñüìåíïé ðñÝðåé íá áðåõèýíïíôáé óôç Ä.Å.Õ.Á.Ê., ìÝ÷ñé êáé ôéò 23/11//2011 çìÝñá ÔåôÜñôç óôçí ïäü É. Ìéêñïý 1, 50100, ÊÏÆÁÍÇ êáé óôá ôçëÝöùíá 2461051540 êáé öáî 2461051550 êáôÜ ôéò åñãÜóéìåò çìÝñåò êáé þñåò. Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÇÓ ÄÅÕÁ ÊÏÆÁÍÇÓ ÐÁÖÉËÇÓ ÅÌÌÁÍÏÕÇË

¼ðùò åðéóÞìáíå ç Ðñüåäñïò ôïõ ÄÇÐÅÈÅ ê. Êïýëá Êáëïãåñßäïõ, ôá ïéêïíïìéêÜ äåäïìÝíá åßíáé öÝôïò éäéáßôåñá óôåíÜ, ïé óôÝñååò âÜóåéò üìùò ðïõ äéáìïñöþèçêáí êáôÜ ôï ðáñåëèüí äßíïõí ôç äõíáôüôçôá íá õðÜñîåé äñÜóç êé áõôü ôï ÷åéìþíá. «Ç äýíáìç áíôëåßôáé áðü ôçí åìðåéñßá ôùí ðñïçãïýìåíùí ÷ñüíùí, áðü ôç äéÜèåóç, ôçí åñãáôéêüôçôá êáé áðü ôéò äõíÜìåéò ðïëéôéóìïý ôïõ ôüðïõ, ïé ïðïßåò Þñèáí üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá êïíôÜ ìáò ìÝóá áðü ôçí ðïëéôéêÞ ðïõ áêïëïõèÞóáìå», ôüíéóå ç ðñüåäñïò ôïõ ÄÇÐÅÈÅ. Ðñüóèåóå üôé öÝôïò ôï ÄÇÐÅÈÅ èá ðáñïõóéÜóåé üëåò ôéò äñÜóåéò ðïõ åß÷å õéïèåôÞóåé ôá ðñïçãïýìåíá ÷ñüíéá êáé õðïãñÜììéóå üôé ôï ðñüãñáììá ôïõ 2012 õëïðïéåßôáé ìå ôç óõíäñïìÞ áíèñþðùí ðïõ áó÷ïëïýíôáé ìå ôï èÝáôñï -êõñßùò áíèñþðùí ôïõ ôüðïõ, áëëÜ êáé Üëëïõò-, ïé ïðïßïé óõíäñÜìïõí åèåëïíôéêÜ Þ ìå ðïëý ìåéùìÝíåò áìïéâÝò. ÅðéóÞìáíå åðßóçò üôé ôï åéóéôÞñéï öÝôïò èá åßíáé ìåéùìÝíï, ðñïóáñìïóìÝíï óôá óçìåñéíÜ ïéêïíïìéêÜ äåäïìÝíá. «Äåí åßíáé ðïëõôÝëåéá ï ðïëéôéóìüò, áëëÜ áíÜãêç, ßóùò óÞìåñá ðåñéóóüôåñï áðü ðïôÝ. Åßíáé ìßá äéÝîïäïò ü÷é ìüíï ãéá øõ÷áãùãßá, áëëÜ ãéá íá áíôëÞóïõìå äýíáìç üôáí ãýñù üëá åßíáé ôüóï ôñáãéêÜ äýóêïëá», ðñüóèåóå ç ê. Êáëïãåñßäïõ. Ï ê. ÃéÜííçò Êáñá÷éóáñßäçò, Êáëëéôå÷íéêüò äéåõèõíôÞò ôïõ ÄÇÐÅÈÅ, áíÝöåñå: «Âñéóêüìáóôå óôçí êïñýöùóç ôçò êñßóçò, ôï ÄÇÐÅÈÅ üìùò óõíå÷ßæåé, ãéáôß áõôü ïöåßëåé íá êÜíåé üóï õðÜñ÷åé óáí èåóìüò. Ðñï÷ùñÜìå ìå ðåñéêïðÝò. ¼óá ÷ôßóáìå üìùò ôá ðñïçãïýìåíá ÷ñüíéá ìáò äßíïõí ôç äõíáôüôçôá íá ðáñïõóéÜæïõìå êáé öÝôïò Ýíá ðëÞñåò ðñüãñáììá». Ôüíéóå üôé óôü÷ïò åßíáé íá ìåôáäïèåß ôï ìÞíõìá ôçò áéóéïäïîßáò ìÝóá áðü ôçí åðéìïíÞ êáé ôçí ðñïóðÜèåéá. «Ìðïñïýìå íá ïíåéñåõüìáóôå áêüìá êáé óå äýóêïëåò óôéãìÝò, üôáí ìÜëéóôá îÝñïõìå üôé Üíèñùðïé óôï ðáñåëèüí Ý÷ïõí ïíåéñåõôåß óå ðïëý ðéï äýóêïëåò óôéãìÝò áð áõôÝò ðïõ æïýìå åìåßò ôþñá», åßðå ÷áñáêôçñéóôéêÜ. Áíáöåñüìåíïò óôá ïéêïíïìéêÜ ôùí ÄÇÐÅÈÅ, äåí ðáñÝëåéøå íá ðåé üôé áõôÜ åßíáé óå äýóêïëç êáôÜóôáóç, ãéáôß ïé ðçãÝò ÷ñçìáôïäüôçóçò áäõíáôïýí íá åêôáìéåýóïõí ôá ðñïâëåðüìåíá ÷ñÞìáôá. ÅðéóÞìáíå üìùò üôé áðü ôï 2010 ôï ÄÇÐÅÈÅ èåùñåßôáé ÊïéíùöåëÞò åðé÷åßñçóç, êÜôé ðïõ óçìáßíåé üôé åßíáé ìßá åðé÷åßñçóç ôïõ äÞìïõ ðïõ äåí åîáñôÜôáé åõèÝùò áðü ôçí ðñïãñáììáôéêÞ óýìâáóç ìå ôï õðïõñãåßï ðïëéôéóìïý. ¢ñá, åßíáé óôï ÷Ýñé ôïõ äÞìïõ ç äéÜñêåéá æùÞò ôçò åðé÷åßñçóçò áõôÞò ìå ôçí Ýííïéá üôé, áêüìá êáé áí áõôÞ äå ÷ñçìáôïäïôåßôáé áðü ôï õðïõñãåßï, ôç íïìáñ÷ßá ê.ë.ð., ìðïñåß íá óõíå÷ßóåé íá õðÜñ÷åé ìå üðïéá äñáóôçñéüôçôá ó÷åäéÜóåé ï äÞìïò. Tüíéóå, áêüìç, üôé ç áíôáðüêñéóç ôïõ êüóìïõ, ç ïðïßá óôï óýíïëü ôçò, ðáñÜ ôçí êñßóç, åßíáé éêáíïðïéçôéêÞ, áðïôåëåß êßíçôñï ãéá ôç óõíÝ÷åéá ôçò äñÜóçò ôïõ ÄÇÐÅÈÅ. Óôç óõíÝ÷åéá ðáñïõóßáóå ôï ðñüãñáììá ôïõ 2012, ðïõ åßíáé ôï åîÞò:

Áëëüêïôï âëÝììá

Ðåßñáìá Óêáíäéíáâþí åñåõíçôþí äåß÷íåé íá åíéó÷ýåé ôç èåùñßá üôé ï õðíùôéóìüò áðïôåëåß ìéá îå÷ùñéóôÞ êáôÜóôáóç ôçò óõíåßäçóçò, ç ïðïßá äåí Ý÷åé áíáãíùñéóôåß åðßóçìá ùò óÞìåñá. Ç Ýñåõíá Ýäåéîå üôé ï õðíùôéóìüò ðñïêáëåß áëëáãÝò óôéò êéíÞóåéò ôùí ìáôéþí, ôéò ïðïßåò áäõíáôïýí íá ìéìçèïýí ôá ìç õðíùôéóìÝíá Üôïìá. Åäþ êáé ðåñéóóüôåñï áðü Ýíáí áéþíá, ï õðíùôéóìüò ðáñáìÝíåé áìöéëåãüìåíï èÝìá ìåôáîý ôùí íåõñïëüãùí, ôùí øõ÷ïëüãùí êáé ôùí øõ÷éÜôñùí. Ïé ðåñéóóüôåñïé åéäéêïß óõìöùíïýí ìåí üôé ïé Üíèñùðïé ìðïñïýí íá õðíùôßæïíôáé, äéáöùíïýí üìùò ãéá ôç öýóç áõôÞò ôçò «õðíùôéóìÝíçò» êáôÜóôáóçò. ÏñéóìÝíïé ðéóôåýïõí üôé ç êáôÜóôáóç áõôÞ äåí äéáöÝñåé óçìáíôéêÜ áðü ôçí êáíïíéêÞ êáôÜóôáóç åãñÞãïñóçò -ç ìüíç äéáöïñÜ åßíáé üôé ôï õðíùôéóìÝíï õðïêåßìåíï åóôéÜæåé ôçí ðñïóï÷Þ ôïõ ü÷é óôï ðåñéâÜëëïí, áëëÜ óå åóùôåñéêÝò äéåñãáóßåò êáé íïçôéêÝò åéêüíåò. ¢ëëïé, üìùò, åßíáé ðåðåéóìÝíïé üôé ï õðíùôéóìüò áíôéóôïé÷åß óå ìéá éäéáßôåñç óõíåéäçóéáêÞ êáôÜóôáóç -äéáöïñåôéêÞ áðü ôçí êáôÜóôáóç åãñÞãïñóçò- ôçò ïðïßáò ç ýðáñîç äåí Ý÷åé åðéâåâáéùèåß ùò óÞìåñá. Ç äåýôåñç áõôÞ Üðïøç äåß÷íåé íá åíéó÷ýåôáé áðü ôç ìåëÝ-

Áíáêïéíþèçêå ôï åôÞóéï ðñüãñáììá ôïõ ÄÇÐÅÈÅ ãéá ôç äýóêïëç ÷ñïíéÜ ôïõ 2012

íáêïéíþèçêå ôï åôÞóéï ðñüãñáììá ôïõ ÄÇÐÅÈÅ ÊïæÜíçò ãéá ôï 2012 óå óõíÝíôåõîç ôýðïõ ðïõ ðáñá÷ùñÞèçêå ôçí Ôñßôç 9 Íïåìâñßïõ óôçí Áßèïõóá ÔÝ÷íçò.

Éäéáßôåñá óõãêéíçôéêÞ Þôáí ç áíôáðüêñéóç ôïõ êüóìïõ óôçí ðñïóðÜèåéá ôïõ óõëëüãïõ ÃïíÝùí êáé Êçäåìüíùí Áôüìùí ìå áíáðçñßá Åïñäáßáò, íá äéáôçñÞóïõí Ýóôù êáé ãéá êÜðïéïõò ìÞíåò ôçí ëåéôïõñãßá ôïõ ÊÝíôñïõ Öñïíôßäáò Ðáéäéþí ôçò Ðôïëåìáßäáò, ìéá óçìáíôéêÞ êïéíùíéêÞ äïìÞ, ðïõ êáôÜöåñå íá âãÜëåé ôá ÁÌÅÁ áðü ôá óðßôéá ôïõò. Ôá Ýóïäá áðü ôïí öéëéêü áãþíá ðïõ äéåîÞ÷èç ìåôáîý ôùí ÂåôåñÜíùí ðïäïóöáéñéóôþí ôïõ ÐÁÏÊ Èåó/êçò êáé ôùí ðáëáéìÜ÷ùí ôçò Åïñäáßáò, óôï ãÞðåäï ôçò Ðôïëåìáßäáò, èá äþóïõí ìéá ïéêïíïìéêÞ «áíÜóá» óôçí âéùóéìüôçôá ôïõ êÝíôñïõ, üðùò åðåóÞìáíå ï ðñüåäñïò ôïõ óõëëüãïõ ÓôÝëéïò Áíôùíáñßäçò, åðáíáöÝñïíôáò ôï ðÜãéï áßôçìá ðñïò ôçí ðïëéôåßá, ãéá ôçí äçìéïõñãßá ÊÄÁÐ (ÊÝíôñïõ ÄçìéïõñãéêÞò Áðáó÷üëçóçò Ðáéäéþí).

ÐáñÜ ôéò áíôßîïåò êáéñéêÝò óõíèÞêåò êáé ôçí óõíå÷üìåíç âñï÷Þ, ïé ößëáèëïé Þôáí áñêåôïß áðïëáìâÜíïíôáò ôïõò ðáëéïýò äéåèíåßò Üóóïõò ôïõ ÐÁÏÊ áëëÜ êáé ôïõò ðáëáéìÜ÷ïõò ôçò Åïñäáßáò, ðïõ ôßìçóáí ôï ôïðéêü ðïäüóöáéñï.

ÔåôÜñôç 9 Íïåìâñßïõ 2011

- «ÁãÜëìáôá ôçò ðüëçò : ÉùÜííçò & ×áñßóéïò ÔñÜíôáò» (åðáíÜëçøç)

ôç ðïõ äçìïóéåýåôáé óôçí áìåñéêáíéêÞ çëåêôñïíéêÞ åðéèåþñçóç PLoS ONE. Ç åñåõíçôéêÞ ïìÜäá, ìïéñáóìÝíç áíÜìåóá óôç Öéíëáíäßá êáé ôç Óïõçäßá, åîÝôáóå ôï ÷áñáêôçñéóôéêü áðëáíÝò Þ «ðáãùìÝíï» âëÝììá, ìå ôá ìÜôéá ïñèÜíïé÷ôá, ôï ïðïßï ðáñáôçñåßôáé óå ïñéóìÝíá õðíùôéóìÝíá Üôïìá. ÓõãêåêñéìÝíá, ïé åñåõíçôÝò ðáñáêïëïýèçóáí ìå åéäéêÝò êÜìåñåò ôï âëÝììá ìéáò ãõíáßêáò ðïõ ìðïñïýóå íá õðíùôßæåôáé Þ íá óõíÝñ÷åôáé áðü ôçí õðíùôéóìÝíç êáôÜóôáóç óôï Üêïõóìá ìéáò ëÝîçò. Ïé êÜìåñåò ðáñáêïëïýèçóçò ôïõ âëÝììáôïò Ýäåéîáí üôé ï õðíùôéóìüò «óõíïäåýåôáé áðü ìåôñÞóéìåò ìåôáâïëÝò óå áõôüìáôåò, áíáêëáóôéêÝò óõìðåñéöïñÝò ôïõ ìáôéïý, ôéò ïðïßåò äåí ìðïñïýóáí íá ìéìçèïýí ïé ìç õðíùôéóìÝíïé åèåëïíôÝò» áíáöÝñåé óå áíáêïßíùóÞ ôçò ç Áêáäçìßá ôçò Öéíëáíäßáò. «Ôá áðïôåëÝóìáôá åíäÝ÷åôáé íá Ý÷ïõí åõñåßåò óõíÝðåéåò ãéá ôçí øõ÷ïëïãßá êáé ôç íåõñïåðéóôÞìç, äåäïìÝíïõ üôé ðñïóöÝñïõí ôéò ðñþôåò åíäåßîåéò ãéá ôçí ýðáñîç ìéáò óõíåéäçóéáêÞò êáôÜóôáóçò ðïõ äåí åß÷å åðéâåâáéùèåß åðéóôçìïíéêÜ ùò óÞìåñá» ðñïóèÝôåé.

Ðñüêåéôáé ãéá ìßá ðáñÜóôáóç ìå ôçí ïðïßá Üíïéîå ôï öåôéíü ðñüãñáììá êáé ôçí ïðïßá ðáñáêïëïýèçóå ãéá äåýôåñç ÷ñïíéÜ ðëÞèïò êüóìïõ, êáèþò êáé ðïëëÜ ó÷ïëåßá.

- «Íý÷ôåò êùìùäßáò» Ïé ðáñáóôÜóåéò óôá ìðáñ, ìå stand up comedy, èá îåêéíÞóïõí ôïí ÄåêÝìâñéï ìå íÝï äéåõñõìÝíï ðñüãñáììá.

- «Ìåñëßíïò, ï ìÜãïò» ¸íá ìïõóéêü ðáñáìýèé ôïõ ÐåñéêëÞ Êïýêïõ, ðïõ äéáäñáìáôßæåôáé ôçí ðáñáìïíÞ ôùí ×ñéóôïõãÝííùí, ìå èÝìá ôçí åëëçíéêÞ ðïßçóç, óå óõíåñãáóßá ìå ôçí ðáéäéêÞ ÷ïñùäßá ôïõ Ùäåßïõ ÄçìÞôñç Äçìüðïõëïõ, ìå äýï óïëßóô êáé äýï áöçãçôÝò. ÐáñáóôÜóåéò 23 & 24 Äåêåìâñßïõ. ÐáñÜëëçëá ìå ôçí ìïõóéêÞ ðáñÜóôáóç, èá ðñïóöÝñïõìå óôá ðáéäéÜ ×ñéóôïõãåííéÜôéêá äþñá, áëëÜ êáé áéóéïäïîßá ãéá ôï ìÝëëïí.

- «Ïé ðåñéðÝôåéåò ôïõ Ôïì Óþãéåñ» ðáéäéêÞ óêçíÞ Ï Ôïì Óþãéåñ åßíáé Ýíáò íåáñüò ìáèçôÞò, ðïõ ìåãáëþíåé óå ìéá åðáñ÷ßá óôá ôÝëç ôïõ 19ïõ áéþíá. Ïé ðåñéðÝôåéåò ôïõ èá óöõñçëáôÞóïõí ôïí ÷áñáêôÞñá ôï äéêü ôïõ, ôùí óõììáèçôþí ôïõ, áëëÜ êáé ôïõ ößëïõ ôïõ ×ùê Öéí. Èá áíôéìåôùðßóïõí ôéò áðñüâëåðôåò äõóêïëßåò ìå

ÏÇÅ: Ðáãêüóìéï ðëçèõóìéáêü «Âig Bang» Ìéá ìåãÜëç ðëçèõóìéáêÞ Ýêñçîç áíáìÝíåé ï ÏÇÅ ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò áõôïý ôïõ áéþíá, üðïôå ï ðëçèõóìüò ôçò ãçò èá ðñïóåããßóåé ôá 10 äéóåêáôïììýñéá. Ï Ïñãáíéóìüò ÇíùìÝíùí Åèíþí, ìÜëéóôá, Ýêáíå áíáëõôéêÝò ðñïâëÝøåéò ãéá êÜèå ÷þñá. Áõôü ôï ìÞíá, êÜðïõ óôï êüóìï èá ãåííçèåß ï åðôÜêéò äéóåêáôïììõñéïóôüò Üíèñùðïò êÜôïéêïò ôçò ãçò. Ôï 2024 ïé êÜôïéêïé ôçò ãçò èá öèÜóïõí ôá 8 äéóåêáôïììýñéá åíþ èá ãßíïõìå 9 äéóåêáôïììýñéá ôï 2040. Ç Éíäßá ôï 2100 èá Ý÷åé áõîÞóåé ôïí ðëçèõóìü ôçò êáôÜ 27% êáé èá öèÜóåé ôï 1,5 äéó, ï ðëçèõóìüò ôùí ÇÐÁ èá áõîçèåß êáôÜ 160 åêáôïììýñéá öèÜíïíôáò ôï ìéóü äéò, åíþ ç Åõñþðç èá ãåñÜóåé

áêüìç ðåñéóóüôåñï ìå åîáßñåóç ôçí Éóðáíßá ðïõ èá êáôáãñÜøåé áýîçóç ðëçèõóìïý ìüëéò êáôÜ 1 åêáôïììýñéï ãéá íá öèÜóåé óôá 45 åêáôïììýñéá. Ç ÅëëÜäá, áíôßèåôá, èá óõññéêíùèåß ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ 21oõ áéþíá êáôÜ 200 ÷éëéÜäåò êáôïßêïõò êáé ï ðëçèõóìüò ôçò èá åßíáé ìüëéò 11,105 åêáôïììýñéá êáé ôï ðñïóäüêéìï æùÞò óôçí ÅëëÜäá èá öèÜóåé ôá 89,1 Ýôç. Ôï ìåãÜëï æÞôçìá ðÜíôùò, üðùò áíáöÝñåé ôï eco news, åßíáé ðùò èá êáôáöÝñåé ç ãç ìå ôéò áðþëåéåò ðïõ êáôáãñÜöåé óå öõóéêïýò ðüñïõò íá óõíôçñÞóåé ôá 10 äéóåêáôïììýñéá óôï ôÝëïò ôïõ áéþíá.. ðçãÞ: Real.gr

åíôéìüôçôá êáé èÜññïò. Ôï êëáóóéêü ìõèéóôüñçìá ôïõ Ìáñê ÔïõÝçí óôç óêçíÞ ôïõ ÄÇÐÅÈÅ. ÐñåìéÝñá 15 Éáíïõáñßïõ 2012. Óå äéáóêåõÞ Íßêïõ ÊÝöáëïõ êáé óêçíïèåóßá Ã. Êáñá÷éóáñßäç.

- «Åêåßíïò êé Åêåßíïò» åðáíÜëçøç Ç ðáñÜóôáóç áíÝâçêå ôï êáëïêáßñé êáé èá óõíå÷ßóåé êáé ôïí ÷åéìþíá. Ï Óüëùí êáé ï ËïõêÜò èá ðåñéïäåýóïõí óå üëç ôçí ÅëëÜäá êáé èá äþóïõí ôçí Üíïéîç ôñåéò ðáñáóôÜóåéò êáé óôçí ÊïæÜíç. Ãéá üóïõò äåí ôïõò åßäáí ôï êáëïêáßñé.

- «ËåöôÜ õðÜñ÷ïõí» ÓáôéñéêÞ çèïãñáößá Ôï êáéíïýñéï Ýñãï ôïõ Ã. Ðáößëç, ðïõ èá ðáñïõóéáóôåß ôéò Áðüêñéåò. Ìéá óðáñôáñéóôÞ êùìùäßá, ðïõ äéáäñáìáôßæåôáé óôï ðáñåëèüí óôçí ðüëç ìáò. Ï ôßôëïò äåí õðïíïåß ôçí åðéêáéñüôçôá, áëëÜ üðùò ðÜíôá, êáôáðéÜíåôáé ìå ôá Þèç ôùí áðëþí áíèñþðùí.

- «Ôï óôñßøéìï ôçò âßäáò», ôïõ ×. Ôæáßçìò Óýã÷ñïíï ÈÝáôñï Óôï ðëáßóéï ôïõ Óýã÷ñïíïõ ÈåÜôñïõ, èá ðáñïõóéáóôåß óôï Èåáôñïäñüìéï, Ýíá áðü ôá óçìáíôéêüôåñá Ýñãá ôïõ óýã÷ñïíïõ ñåðåñôïñßïõ, óå óêçíïèåóßá Ð. Ìáíôüðïõëïõ, ìå äýï íÝïõò çèïðïéïýò. ÐáñáóôÜóåéò óôá ôÝëç Ìáñôßïõ.

- «4ï ÖåóôéâÜë ÁöÞãçóçò» ÄéÜñêåéá áðü ÐáñáóêåõÞ 20 Ýùò êáé ÊõñéáêÞ 22 Áðñéëßïõ ÖÝôïò êÜíïíôáò Ýíá äéÜëåéììá ôï ÖåóôéâÜë äåí èá åßíáé äéåèíÝò, ãéáôß èá åßíáé áðïêëåéóôéêÜ áöéåñùìÝíï óôçí åðÝôåéï ãéá ôá 100 ÷ñüíéá áðü ôçí áðåëåõèÝñùóç ôçò ðüëçò ìáò. ¸íá ôñéÞìåñï ìå áöçãÞóåéò, áíáìíÞóåéò, áëëÜ êáé ðïëëÝò åêðëÞîåéò ãéá åêåßíåò ôéò ìÝñåò.

- «ÊÜôù áðü ôïí ïõñáíü üëá» êéíçìáôïãñÜöïò Ìéá ôáéíßá 80 ëåðôþí ðïõ áíáöÝñåôáé óôéò áíáæçôÞóåéò ôïõ êéíçìáôïãñÜöïõ. Ìå êïììÜôéá êé áðïóðÜóìáôá áðü ôáéíßåò, ó÷üëéá êáé ìïõóéêÝò. Ç ðáñáãùãÞ èá ãßíåé áðü ôïí Ã. Êáñá÷éóáñßäç êáé ôïí Í. ÊÝöáëï ðïõ äåí èá áìåéöèïýí. Ïé ðñïâïëÝò èá åðéäéù÷èåß íá ãßíïõí óôï êéíçìáôïãñÜöï «Ïëýìðéïí». ÐáñÜëëçëá, ôï ÄÇÐÅÈÅ èá óôçñßîåé êáé öÝôïò ôç ìåãÜëç ðáñáãùãÞ ôïõ Èåáôñïäñïìßïõ, ìå ôï Ýñãï «Ôï óþóå», åíþ óôéò 5 Äåêåìâñßïõ Ý÷åé ðñïóêáëÝóåé ìéá íÝá êáé åíäéáöÝñïõóá èåáôñéêÞ ïìÜäá, ðïõ èá ðáñïõóéÜóåé ôï êëáóóéêü Ýñãï ôïõ ºøåí «Ïé âñõêüëáêåò» ÔÝëïò, ôï ÄÇÐÅÈÅ èá óõììåôÝ÷åé êáé óå Üëëåò åêäçëþóåéò & ðáñáãùãÝò ìå âÜóç ôïí ðñïãñáììáôéóìü ôçò ÅðéôñïðÞò åêäçëþóåùí ãéá ôá 100 ÷ñüíéá áðü ôçí áðåëåõèÝñùóç. Íá áíáöåñèåß üôé áðü ôï êáëïêáßñé ôïõ 2007 ìÝ÷ñé ôï êáëïêáßñé ôïõ 2011, óå 4 ÷ñüíéá êáé 8 ïëïêëçñùìÝíåò èåáôñéêÝò ðåñéüäïõò, ôï ÄÇÐÅÈÅ êáôáóêåýáóå êáé ðáñïõóßáóå óôï êïéíü óõíïëéêÜ 44 èåáôñéêÝò êáé ìïõóéêÝò ðáñáãùãÝò, åêôüò áðü ôéò ðáñáóôÜóåéò ðïõ ðáñïõóéÜóôçêáí óôï ðëáßóéï ôïõ ÖåóôéâÜë ÁöÞãçóçò. ÐñïóÝããéóå ðïëëÜ åßäç èåÜôñïõ êáé Üëëåò ôÝ÷íåò, üðùò ç üðåñá êáé ï êéíçìáôïãñÜöïò. ¼ðùò óçìåéþíåôáé óôï äåëôßï ôýðïõ, «Ôï ÄÇÐÅÈÅ üóï õðÜñ÷åé, åí ôù ìÝóù ôçò äõóðñáãßáò êáé ôçò áâåâáéüôçôáò, èá âñßóêåé ôïí ôñüðï íá åßíáé ðáñüí». Ä. Ê.

ÅÕ×ÁÑÉÓÔÇÑÉÏ

Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôçò Êïéíùöåëïýò Åðé÷åßñçóçò ôïõ ÄÞìïõ Åïñäáßáò (ÊÅÄÅ) áéóèÜíåôáé ôçí áíÜãêç íá åõ÷áñéóôÞóåé ôçí ÁóôõíïìéêÞ Äéåýèõíóç ÐôïëåìáÀäáò ãéá ôçí Üøïãç óõíåñãáóßá ôçò óå üôé Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôçí åðéôÞñçóç áëëÜ êáé êÜèå ôé ðïõ óõíäÝåôáé ìå ôïõò áãþíåò ðüëï ôçò ïìÜäáò ôïõ ÐÁÏÊ ðïõ äéåîÜãïíôáé óôï êïëõìâçôÞñéï ÐôïëåìáÀäáò. Ìå ôçí áìÝñéóôç óõìðáñÜóôáóç êáé óùóôÞ êáèïäÞãçóç ôùí áóôõíïìéêþí äõíÜìåùí áðåöåý÷èçóáí äõóÜñåóôá öáéíüìåíá êáé êáôáóôÜóåéò ðïõ óå êáìßá ðåñßðôùóç äåí áñìüæïõí óå áèëçôéêÝò åêäçëþóåéò. ÅðéðñïóèÝôùò ïöåßëïõìå íá åõ÷áñéóôÞóïõìå êáé íá óõã÷áñïýìå ôïõò óõíäÝóìïõò ôïõ ÐÁÏÊ êáé ôï ößëáèëï êïéíü -ôçò ðåñéï÷Þò êáé ü÷é ìüíï- ðïõ åðÝäåéîáí óõíåñãáóßá êáé õðåõèõíüôçôá êáôÜ ôçí äéåîáãùãÞ ôïõ áãþíá ÐÁÏÊ- ÐÁÏ ìå áðïôÝëåóìá íá ôïõ ðñïóäþóïõí ôá ðïéïôéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ ðïõ áñìüæïõí óå ôÝôïéïõ åßäïõò äéïñãáíþóåéò. Ç ÊÅÄÅ, óå óõíåñãáóßá ðÜíôá ìå ôçí ïìÜäá ôïõ ÐÁÏÊ, äåóìåýåôáé üôé êáé ìåëëïíôéêÜ èá êáôáâÜëëåé áðü ôç äéêÞ ôçò ðëåõñÜ êÜèå äõíáôÞ ðñïóðÜèåéá ãéá íá õðÜñ÷åé ðÜíôá ôï êáëýôåñï äõíáôü áðïôÝëåóìá ìÝóá áðü ôçí êÜèå äñáóôçñéüôçôá.

Ö ZÖ Ø Å Å ØØ v ØÅ ÆØ ÆØ

Ã Ã Ã ÖÖÖ ÖÖ ÄÖ 2011

OIKONOMIA ǶȎȒȡțȐ ȓȎșȍȦȕ

0#=RGD ĝņĻŉŊňŌĻŊēňĽĸ ĿŉŃōňńĹŒņ ŐňŊŁĽĸŌĿŒņ ĭōň ĻņĻŉŊňŌĻŊ ēŕŀĿŃ Ł 0#=RGD ōň ĞĻŌŃńŕ ĠŉŃōŕńŃň ıňŊŁĽĸŌĿŒņ ōŁŋ ĮŊĶŉĿŀĻŋ ńĻłŗŋ ńĻŃ ōň ĻņōĹŌōňŃŐň ĞĻŌŃńŕ ĠŉŃōŕńŃň ōŒņ ĿņŎŉŕłŁńŒņ ńĻōĻņĻ ŅŒōŃńŗņ ľĻņĿĹŒņ

ǬȘȦȔȎȒȎȚ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ țȜȗ Ȍǒ ȜșȈǢȐȕȗ ȌȒȊ ȜȐȕ /H>B@L@ %@G@PRE@ ȊȘȤ ȜȊ ȎȔȔȐȕȒȓȅ ȗǢȤȔȗȌȊ

ĮĻ ńķŊľŁ ōŁŋ ľĿŖōĿŊŁŋ ēĿĽĻŅŖōĿŊŁŋ ĽĻŅŅŃńĸŋ ōŊĶŉĿŀĻŋ /H>B@L@ %@G@PRE@ ēĿŃŗłŁńĻņ ńĻōĶ Ōōň ōŊĹōň ōŊĹēŁņň ōňŎ ŉōŗŌŁ Ł ňŉňĹĻ ňŏĿĹŅĿōĻŃ ńĻŃ ŌōŃŋ ŉŊň ŏŕŊŒņ ŀŁēĹĿŋ ŖőňŎŋ ĿńĻō ĿŎŊŗ Ļŉŕ ōŁņ ķńłĿŌŁ ōŁŋ Ǳ ȆȓȑȎțȐ ȜȐȚ țȎ ȗǢȤȔȗȌȊ ǯȔȔȅȍȊȚ ǳȜȊȔȈȊȚ ǳșȔȊȕȍȈȊȚ ǺȗșǼȜȐ ȍȐǢȒȗȝșȌȈȊ ȑȎȜȒȓȗȥ ȓȔȈǢȊȜȗȚ țȜȐȕ ȊȌȗșȅ țȝȕȆȋȊȔȎ ȓȊȒ ŌōĻ ĿŅŅŁņŃńĶ ńŊĻōŃńĶ ňēŕŅňĽĻ

ȜȗȌȊȔȈȊȚ ȓȊȒ ǳțȘȊȕȈȊȚ ǢȎȒȦȑȐȓȎ țȝȕȗȔȒȓȅ țȜȊ ȍȒț ȎȝșȦ Ȝȗ ȌȎȌȗȕȤȚ ȤȜȒ ȡȚ ȎȘȒȓșȊȜȆțȜȎșȗȚ ȌȒȊ ȜȐ ȑȆțȐ Ȝȗȝ ȘșȡȑȝȘȗȝșǱ ȊȖȈȊ Ȝȡȕ ȎȔȔȐȕȒȓȦȕ ȜȈȜȔȡȕ ȎȈȕȊȒ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȓȊȒ Ȝȡȕ ȒȜȊȌȗȥ ȞȆșȎȜȊȒ ȗ ǵȗȝȓȅȚ ǺȊȘȊȍȇǢȗȚ ǼȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȊ ȜȊ ȓȆșȍȐ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȊȕ țȜȊ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȔȒȓȦȕ ȍȒț ȎȝșȦ

ȓȊȒ Ȑ ȜșȅȘȎȏȊ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȎ ȤȜȒ ȍȎȕ ȑȊ ȍȒȊȕȎȈǢȎȒ ǢȆșȒțǢȊ ȌȒȊ ǹ ǮȎȕȒȓȤȚ ȧȎȈȓȜȐȚ ǽȒǢȦȕ ȆȓȔȎȒțȎ țȜȒȚ ǢȗȕȅȍȎȚ ǢȎ ȎȞȆȜȗȚ

Ǳ ǢȎȜȗȟȇ ȜȐȚ ȎȕȒțȟȥȑȐȓȎ ȆȡȚ ȓȊȒ țȜȊ ȎȝșȦ ǬȘȤ ȅȕȗȍȗ ȜȐȕ Ȋșȟȇ Ȝȗȝ ȆȜȗȝȚ ȝȘȗȟȡșȎȈ ȓȊȜȅ ȓȊȒ Ȑ ȟșȐǢȊȜȒțȜȐșȒȊǱ ȌȊȔȔȒȓȇ ȜșȅȘȎȏȊ ȓȗȥșȎȠȎ ȓȊȜȅ ȜȐȕ ȊȖȈȊ Ȝȡȕ ȎȔȔȐ- ȓȇ ȜȐȚ ȊȖȈȊ ȆȟȎȒ ȍȒȊǢșȗȞȡȑȎȈ țȜȊ ȍȒț ȎȝșȦ

ǽȐȕ ȜȒǢȐȜȒȓȇ ȜȗȝȚ ȎȈȟȊȕ ȓȊȒ ȗȒ ȜșȅȘȎȏȎȚ ǢȎ Ȝȗ țȟȎȜȒȓȤ ȍȎȈȕȒȓȦȕ ȗǢȗȔȤȌȡȕ Șȗȝ ȆȟȎȒ ȊȓȤǢȊ țȜȗ ȟȊșȜȗȞȝȔȅȓȒȤ ȜȐȚ ȤȘȡȚ ȓȜȐ ȕȊ ȓȊȜȊȌșȅȞȎȒ ȓȆșȍȐ ǢȎȜȅ ȓȊȒ ȜȐȕ ȎȈȍȐțȐ ȤȜȒ ȎȕȎșȌȗȘȗȒȇȑȐȓȎ Ȝȗ ȘȊȓȆȜȗ ȌȒȊ ȜȐ țȜȇșȒȖȇ ȜȗȝȚ

ǽȗ ȋȊțȒȓȤ ȎȈȕȊȒ ȤȜȒ ȗȔȗȓȔȐșȦȕȎȜȊȒ ȗ țȟȐǢȊȜȒțǢȤȚ ȜȐȚ ǢȎȜȊȋȊȜȒȓȇȚ ȓȝȋȆșȕȐțȐȚ ǾȘȅșȟȗȝȕ ȘșȗțȍȗȓȈȎȚ ȤȜȒ ȗ ǵȗȝȓȅȚ ǺȊȘȊȍȇǢȗȚ ȑȊ ȊȕȊȔȅȋȎȒ țȟȗȔȈȊțȎ țȜȗ X@ML@PK Ȑ ǷȊȜȅțȊ ǻȗȝǢȊȕȜȏȇ ȎȘȒȓȎȞȊȔȇȚ ȊȕȅȔȝțȐȚ țȜȐȕ ǺȎȒșȊȒȦȚ ȀșȐǢȊȜȒțȜȐșȒȊȓȇ

ϫДКЌЄДЌКЈАˍЏˍϢИЄЙЏˍОИЂЕПН

ĭĿ ōĿņōŒēķņň ŌńňŃņĹ ļĻľĹŀĿŃ Ł ĤōĻŅĹĻ Ōōň ŌńĻŊŏĻŅŗņĿŃ ōň Ŀōķŋ ňēŕŅňĽň

Ǳ ȊȌȗșȅ ȋȔȆȘȎȒ ȤȜȒ ǢȎ ǢȒȊ ȜȆȜȗȒȊ ǢȎȜȊȋȊȜȒȓȇ ȓȝȋȆșȕȐțȐ ǢȎ ȘșȡȑȝȘȗȝșȌȤ ȓȅȘȗȒȗȕ ȊȘȗȍȎȓȜȤ ȊȘȤ Ȝȗ ȎȖȡȜȎșȒȓȤ ȊȝȖȅȕȗȕȜȊȒ ȗȒ ȘȒȑȊȕȤȜȐȜȎȚ ǢȒȊȚ ȑȎȜȒȓȇȚ ȆȓȋȊțȐȚ Ȝȡȕ ȊȘȗȞȅțȎȡȕ ȜȐȚ ȐȚ ǹȓȜȡȋșȈȗȝ țȝǢȘȔȇșȡțȎ

ǼȎ ȕȆȊ ȝȠȐȔȅ țȓȊșȞȅȔȡțȊȕ ȜȐȕ ǽșȈȜȐ ȗȒ ȊȘȗȍȤțȎȒȚ Ȝȡȕ ȒȜȊȔȒȓȦȕ ȓșȊȜȒȓȦȕ ȗǢȗȔȤȌȡȕ ǢȎ ȜȗȝȚ ȎȘȎȕȍȝȜȆȚ ȕȊ ȎțȜȒȅȏȗȝȕ ȜȐȕ Șșȗțȗȟȇ ȜȗȝȚ țȜȒȚ șȊȌȍȊȈȎȚ ȘȗȔȒȜȒȓȆȚ ȎȖȎȔȈȖȎȒȚ Șȗȝ ȎȕȍȆȟȎȜȊȒ ȕȊ ȗȍȐȌȇțȗȝȕ Ȝȗȕ ǼȈȔȋȒȗ ǶȘȎșȔȗȝțȓȤȕȒ țȜȐȕ ȘȊșȊȈȜȐțȇ Ȝȗȝ ȊȘȤ ȜȐȕ ȘșȡȑȝȘȗȝșȌȈȊ

īĻŊĶŅŅŁŅĻ ēĿŃŗņĿŃ ńĻōĶ ōĻ ĿŉŃōŕńŃĻ ŐňŊŁĽŁōŃńŗņ ŉŊňœŕņōŒņ ŉňŎ ĿĹņĻŃ ĶēĿŌĻ ŌŎņľĿľĿēķņĻ ēĿ ōň ĿŉŃōŕńŃň ĻņĻŐŊŁēĻōňľŕōŁŌŁŋ ōŁŋ ĠŎŊŒŉĻœńĸŋ ĥĿņōŊŃńĸŋ ĮŊĶŉĿŀĻŋ ēĿōĶ ōŁ ēĿĹŒŌŁ ōňŎĻŊĿēļĻōŃńňŖ ĿŉŃōňńĹňŎ ĮĻ ņķĻ ĿŉŃōŕńŃĻ ķŐňŎņ ŃŌŐŖ Ļŉŕ ĨňĿēļŊĹňŎ

Ǳ ȊȘȤȍȗțȐ Ȝȗȝ ȎȜȗȥȚ ȗǢȗȔȤȌȗȝ ȊȕȊȞȗșȅȚ ȎȕȒțȟȥȑȐȓȎ ȓȊȜȅ ǢȗȕȅȍȎȚ ȋȅțȐȚ țȜȗ Ȝȗȝ ȎȜȗȥȚ țȜȗ ȓȊȒ ȎȜȗȥȚ țȜȗ ȝȠȐȔȤȜȎșȗ ȎȘȈȘȎȍȗ ȊȘȤ Ȝȗ

5.713,82

5,35

CAC 40

3.368,62

6,28

ǥȜțȒ Ȝȗ ȎȜȆȚ ȗǢȤȔȗȌȗ ȝȘȗȟȦșȐțȎ țȜȗ Ȝȗ ȎȜȆȚ țȜȗ ȓȊȒ Ȝȗ ȎȜȆȚ țȜȗ ǽȗ KIP@R? țȝșșȒȓȕȦȑȐȓȎ țȜȒȚ ǢȗȕȅȍȎȚ

0ȗ ȎȝșȦ ȝȘȗȟȦșȐțȎ ȌȒȊ ȜșȈȜȐ țȝȕȎȟȤǢȎȕȐ țȝȕȎȍșȈȊțȐ ȆȡȚ ȜȊ ȍȗȔȅșȒȊ ȊȔȔȅ ȊșȌȤȜȎșȊ ȊȕȆȓȊǢȠȎ țȜȊ

Ǳ ȠȐȞȗȞȗșȈȊ Șȗȝ ȑȊ ȘșȊȌǢȊȜȗȘȗȒȐȑȎȈ ȜȐȕ ǽșȈȜȐ țȜȐ ǭȗȝȔȇ ȓȊȒ ȑȊ ȊȞȗșȅ ȜȐȕ ȆȌȓșȒțȐ Ȝȗȝ ȒțȗȔȗȌȒțǢȗȥ Ȝȗȝ ȎȈȕȊȒ ȓȊȑȗșȒțȜȒȓȇȚ țȐǢȊțȈȊȚ ȌȒȊ Ȝȗ ȘȗȔȒȜȒȓȤ ǢȆȔȔȗȕ Ȝȗȝ ǶȘȎșȔȗȝțȓȤȕȒ

ǯȅȕ ȘȅȔȒ ȗ ȒțȗȔȗȌȒțǢȤȚ ȘȎșȅțȎȒ ȊȘȤ ȜȐ ǭȗȝȔȇ ȜȤȜȎ ȑȊ ȔȅȋȎȒ ȘȈțȜȡțȐ ȟșȤȕȗȝ ȍȐȔȊȍȇ ǢȆȟșȒ ȜȐȕ ȆȌȓșȒțȐ Ȝȡȕ ǢȆȜșȡȕ Șȗȝ ȏȐȜȗȥȕ ȗȒ ǭșȝȖȆȔȔȎȚ ǣȔȔȡțȜȎ ȆȟȎȒ ȇȍȐ țȝȕȍȆțȎȒ ȜȐȕ ȝȘȎșȠȇȞȒțȐ Ȝȡȕ ǢȆȜșȡȕ ǢȎ ȜȐȕ ȘȊșȗȟȇ ȠȇȞȗȝ ȎǢȘȒțȜȗțȥȕȐȚ țȜȗȕ ȓȝȋȎșȕȐȜȒȓȤ țȝȕȊțȘȒțǢȤ

2,89

DJ INDU

12.193,00

2,73

NASDAQ

2.734,55

3,16

NIKKEI

8.926,54

2,04

Ευρω/$

1,41850

Euribor 3M

1,59000

Χρυσός

1.718,000

BRENT

113,09

ǹ ȝȘȗȝșȌȤȚ ǹȒȓȗȕȗǢȒȓȦȕ ǽȏȗȥȔȒȗ ǽșȎǢȤȕȜȒ ȊȓȥșȡțȎ ȜȐ țȝǢǢȎȜȗȟȇ Ȝȗȝ țȜȐ țȥȕȗȍȗ Ȝȡȕ ȗǢȗȔȤȌȡȕ Ȝȗȝ ȜȐȚ ǯȝșȡȘȊȢȓȇȚ ǥȕȡțȐȚ #>HǘG Șȗȝ ȑȊ ȌȈȕȎȒ țȜȒȚ ǭșȝȖȆȔȔȎȚ ȓȊȒ ȎȘȒțȜșȆȞȎȒ țȜȐ ǻȦǢȐ

Ǳ ǴșȒțȜȈȕ ǵȊȌȓȅșȕȜ ȊȘȤ ȜȐ ǶȤțȟȊ ȤȘȗȝ ȋșȆȑȐȓȎ ȎȈȘȎ ȤȜȒ ȓȔȒǢȅȓȒȗ Ȝȗȝ ȧǷǽ ȑȊ ȘȅȎȒ țȜȐȕ ǳȜȊȔȈȊ ǢȆțȊ țȜȒȚ ȎȘȤǢȎȕȎȚ ȐǢȆșȎȚ

ǺȗȔȔȗȈ ȊȕȊȔȝȜȆȚ ȎȓȜȒǢȗȥȕ ȤȜȒ ȊȓȤǢȊ ȓȊȒ Ȏȅȕ ȗ ǼȈȔȋȒȗ ǶȘȎșȔȗȝțȓȤȕȒ ȘȊșȊȒȜȐȑȎȈ Ȑ ȊȋȎȋȊȒȤȜȐȜȊ ȌȒȊ Ȝȗ ȘȦȚ Ȑ ǳȜȊȔȈȊ ȑȊ ȍȒȊȟȎȒșȒțȜȎȈ ȜȐȕ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇ ȓșȈțȐ ȍȎȕ ȑȊ ȎȖȊȔȎȒȞȑȎȈ ǽȤțȗ ȗ ȈȍȒȗȚ Ȥțȗ ȓȊȒ Ȑ ǵȆȌȓȊ Ȝȗȝ ǭȗșșȅ ȎȘȒǢȆȕȗȝȕ ȤȜȒ Ȑ ǢȤȕȐ ȎȕȊȔȔȊȓȜȒȓȇ ȔȥțȐ ȎȈȕȊȒ Ȑ ȘșȗțȞȝȌȇ țȜȒȚ ȓȅȔȘȎȚ țȜȒȚ ȊșȟȆȚ Ȝȗȝ ȌȎȌȗȕȤȚ Șȗȝ țȐǢȊȈȕȎȒ ȤȜȒ ȑȊ ȓȊȑȝțȜȎșȇțȎȒ ȘȎșȒțțȤȜȎșȗ Ȑ ȎȞȊșǢȗȌȇ Ȝȡȕ ǢȎȜȊșșȝȑǢȈțȎȡȕ Șȗȝ ȏȐȜȗȥȕ ȗȒ ǭșȝȖȆȔȔȎȚ

Āûñöìýóüýñûóù

2,44 % ÖÖÖÖÖ Ã Å$

‫נ‬Ö Ã

Ö Ä

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

ȀȊȇǿǹ ǹīȅȇǹ

A.S. COMPANY (ȾɃ) ALPHA ȲȰɁȾ (ȾɃ) ALSINCO (KO) ATTICA BANK Ȱ.Ɉ.ȵ. (ȾɃ) AUDIOVISUAL (ȾɃ) AUTOHELLAS (ȾɃ) AVENIR Ȱ.ȵ. (ȾɃ) AXON ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (ȾɃ) BYTE COMPUTER (ȾɃ) CENTRIC ɅɃȿɉɀȵɇȰ (ȾɃ) COCA Ͳ COLA ɈɆȻȰ ȵɎȻȿɃɁ (ȾɃ) CPI (ȾɃ) CYCLON ȵȿȿȰɇ (ȾO) DIONIC (ȾɃ) EUROBANK EFG (ȾɃ) EUROBANK PROPERTIES ȰȵȵȰɅ (ȾɃ) EURODRIP (ȾO) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (ȾO) FLEXOPACK (ȾɃ) FORTHNET (ȾɃ) FOURLIS ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (KɃ) FRIGOGLASS (KO) INFORM ȿɉȾɃɇ Ʌ. (ȾɃ) INTRACOM HOLDINGS (ȾɃ) INTRAKAT (KO) J. & P. Ͳ ȰȲȰɂ (ȾɃ) JUMBO (ȾɃ) KLEEMAN HELLAS (KO) LAMDA DEVELOPMENT(ȾɃ) LAVIPHARM (ȾɃ) LOGISMOS (ȾɃ) MARFIN INVESTMENT GROUP (ȾɃ) MARFIN POPULAR BANK (ȾɃ) MEDICON ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (ȵȿɅ) MEVACO (ȾɃ) MIG REAL ESTATE (ȾɃ) MINERVA (ȾȰ) MLS ɅȿȸɆɃɌɃɆȻȾȸ (ȾɃ) NEXANS ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) PAPERPACK ɈɇɃɉȾȰɆȻȴȸɇ Ȼ. (ȾɃ) PASAL Ȱ.ȵ. (ȾɃ) PC SYSTEMS (ȾɃ) PROFILE (ȾɃ) PROTON ɈɆȰɅȵȷȰ Ȱ.ȵ. (KO) QUALITY & RELIABILITY (ȾɃ) QUEST ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (ȾɃ) REDS (ȾO) RILKEN (KɃ) S & B ȲȻɃɀȸɍ. ɃɆɉȾɈȰ (ȾɃ) SCIENS ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (ȾO) SPACE HELLAS (ȾɃ) SPIDER Ͳ ɅȵɈɇȻɃɇ Ɂ.& ɉȻɃȻ (KɃ) SPRIDER STORES (ȾɃ) TRASTOR Ȱ.ȵ.ȵ.Ȱ.Ʌ. (ȾɃ) UNIBIOS (ȾɃ) ȰȳɆɃɈȻȾȸ ɈɆȰɅȵȷȰ (ȾɃ) ȰȵɆɃɅɃɆȻȰ ȰȻȳȰȻɃɉ (ȾɃ) ȰȻɃȿȻȾȸ Ȱȵȵɍ (ȾɃ) ȰȾɆȻɈȰɇ (ȾɃ) ȰȿȾɃ ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) ȰȿɃɉɀɉȿ (ȾɃ) ȰɁȴɆɃɀȵȴȰ Ȱȵȵɍ (ȾɃ) ȰɁȵȾ (ȾɃ) ȰɁȵȾ (ɅɃ `90) ȰɁȵȾ (ɅɃ `96) ȰɇɅȻɇ ɅɆɃɁɃȻȰ (ȾɃ) ȰɈɈȻȾȵɇ ȵȾȴɃɇȵȻɇ (ȾɃ) ȲȰȿȾȰɁ ȰȾȻɁȸɈȰ (ȾɃ) ȲȰɆȲȵɆȸɇ Ɂ. Ͳ MODA BAGNO (ȾɃ) ȲȻɃȾȰɆɅȵɈ (ȾɃ) ȲȻɃɈȵɆ (ȾɃ) ȲȻɃɍȰȿȾɃ (ȾȰ) ȲȻɇ (ȾɃ) ȲɃȳȻȰɈȷɃȳȿɃɉ SYSTEMS (ȾɃ) ȲɏȲɃɇ ɀɅȰɀɅȸɇ (ȾɃ) ȳ.ȵ. ȴȸɀȸɈɆȻɃɉ (ȾɃ) ȳȰȿȰɂȻȴȻ (ȾɃ) ȳȵȾ ɈȵɆɁȰ (ȾɃ) ȳȵɁȻȾȸ ȵɀɅɃɆȻɃɉ (ȾɃ) ȳȻɃɉɆɃɀɅɆɃȾȵɆɇ (ȾɃ) ȴȰȻɃɇ ɅȿȰɇɈȻȾȰ (ȾɃ) ȴȵȸ (ȾɃ) ȴȻȰɇ ȻɍȺ/ȳȵȻȵɇ (ȾɃ) ȴɃɀȻȾȸ ȾɆȸɈȸɇ (ȾɃ) ȴɆɃɀȵȰɇ (ȾɃ) ȵȲɆɃɌȰɆɀȰ (ȾɃ)

ǼȜȊ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȗȒ ȏȐǢȒȆȚ ȜȐȚ %@GBDB RGD țȜȗ ǢȐȕȗ

ȂțȜȤțȗ ȊșȌȤȜȎșȊ ȊȝȜȆȚ ȗȒ ȘȒȆțȎȒȚ ȝȘȗȟȦșȐțȊȕ Ȏȕ ǢȆțȡ ȕȆȡȕ ȞȐǢȦȕ ȌȒȊ ȘȊșȆǢȋȊțȐ ȜȐȚ ǯǴǽ

ǬǮǹǻǯǼ 6.337,84

ǶȆȟșȒ țȜȒȌǢȇȚ Ȝȗ ǺǬǼǹǴ ȓȊȒ Ȑ Ƿȧ ȍȎȕ Ȇȟȗȝȕ ȓȊȜȊȔȇȖȎȒ țȎ țȝǢȞȡȕȈȊ ȌȒȊ ȜȐ ȕȆȊ ȓȝȋȆșȕȐțȐ ǷȡșȈȜȎșȊ ȘȅȕȜȡȚ țȜȆȔȎȟȗȚ Ȝȗȝ ǺǬǼǹǴ ȍȇȔȡțȎ ȤȜȒ ȗȒ țȝȕȗǢȒȔȈȎȚ ǢȎ Ȝȗȕ ǵȗȝȓȅ ǺȊȘȊȍȇǢȗ ȋșȈțȓȗȕȜȊȒ țȜȗ ȜȎȔȒȓȤ țȜȅȍȒȗ ȓȊȒ ȤȜȒ ǢȆȕȎȒ ȊȓȤǢȐ ȕȊ ȓȔȎȈțȗȝȕ ȗȒ ȜȎȔȎȝȜȊȈȎȚ ȔȎȘȜȗǢȆșȎȒȎȚ

ǽȗ KIP@R? ǢȎ ȜȊ ȌȎșǢȊȕȒȓȅ ȗǢȤȔȗȌȊ ȍȒȎȝșȥȕȑȐȓȎ țȎ ȕȆȗ ȎȘȈȘȎȍȗ șȎȓȤș ȜȒȚ ǢȗȕȅȍȎȚ ȋȅțȐȚ

ǼȜȐȕ ȘȎșȈȘȜȡțȐ Șȗȝ ȗ ȒțȗȔȗȌȒțǢȤȚ ȓȊȜȊȠȐȞȒțȜȎȈ ȤȘȡȚ ȆȌȒȕȎ ȘșȒȕ ȔȈȌȎȚ ȎȋȍȗǢȅȍȎȚ ȜȤȜȎ ȎȕȍȆȟȎȜȊȒ ȕȊ ȘȊșȊȒȜȐȑȎȈ ȅǢȎțȊ ȇ ȕȊ ȔȅȋȎȒ ȎȕȜȗȔȇ ȊȘȤ Ȝȗȕ ȘșȤȎȍșȗ ȜȐȚ ȟȦșȊȚ ǽȏȤșȜȏȒȗ ǷȊȘȗȔȒȜȅȕȗ ȕȊ ȏȐȜȇțȎȒ ȠȇȞȗ ȎǢȘȒțȜȗțȥȕȐȚ

ΛΟΝΔΙΝΟ

ĥķŊľŁ Ōōň ıŊŁēĻōŃŌōĸŊŃň

ħĿ ŌŁēĻņōŃńĸ Ķņňľň ķńŅĿŃŌĿ ōň ıŊŁēĻōŃŌōĸŊŃň ĝłŁņŗņ ŐłĿŋ ĮŊĹōŁ ńĻłŗŋ ň ŌŐŁēĻōŃŌēŕŋ ōŁŋ ņķĻŋ ńŎļķŊņŁŌŁŋ ŌŎņĿŊĽĻŌĹĻŋ ĽŃĻ ōŁņ ĿŏĻŊēňĽĸ ȓȊȒ Ȑ ,W WRPB=RK Ȥțȗ ȍȐȔȊȍȇ ȎȈȕȊȒ ȘȎșȈȘȗȝ ȓȊȒ Ȑ ȊȖȈȊ ȜȗȝȚ ōŒņ ĻŉňŏĶŌĿŒņ ōŁŋ Łŋ ĪńōŒļŊĹňŎ ŏĻĹņĿōĻŃ ŕōŃ țȜȐ ȍȎȝȜȎșȗȌȎȕȇ ȊȌȗșȅ

ļŊĹŌńĿōĻŃ ŌōŁņ ōĿŅŃńĸ ĿŎłĿĹĻ

ĭōň ĻņĻŉŊňŌĻŊēŕŀĿŃ Ł 0#=RGD ōň ĞĻŌŃńŕ ĠŉŃōŕńŃň ıňŊŁĽĸŌĿŒņ ōŁŋ ĮŊĶŉĿŀĻŋ ĞĠı ńĻłŗŋ ńĻŃ ōň ĻņōĹŌōňŃŐň ĞĻŌŃńŕ ĠŉŃōŕńŃň ōŒņ ĿņŎŉŕłŁńŒņ ńĻōĻņĻŅŒōŃńŗņ ľĻņĿĹŒņ

XETRA D

ǶȎȜȅ ȊȘȤ ȜșȊȘȎȏȒȓȤ ȘȅșȜȝ

0,223 1,22 0,49 0,281 0,24 1,12 0,13 0,183 0,306 0,185 13,05 0,35 0,33 1,41 0,83 4,20 0,751 0,40 0,458 8,64 0,187 2,87 5,10 0,736 0,246 0,433 0,70 3,80 0,86 2,60 0,231 0,34 0,421 0,222 1,58 6,59 0,98 3,22 0,95 2,00 2,50 0,114 0,214 0,10 0,243 0,18 0,52 0,88 0,708 3,40 3,93 0,163 1,14 0,111 0,222 0,782 0,048 0,36 1,60 1,09 0,685 0,336 0,271 1,00 0,11 2,00 0,60 0,67 1,37 0,36 0,243 0,38 0,095 3,13 0,604 1,22 0,485 0,13 0,388 0,91 0,261 0,27 6,90 5,75 1,00 0,59 0,214 0 29

0,00 11,93 18,36 8,08 0,00 0,00 Ͳ7,14 2,23 16,35 2,78 0,38 0,00 Ͳ0,90 3,68 12,16 5,00 1,49 Ͳ0,25 4,09 0,00 2,19 Ͳ1,03 Ͳ2,30 2,22 0,82 7,98 Ͳ0,99 2,43 Ͳ1,15 0,00 Ͳ6,85 6,25 3,95 Ͳ3,06 29,51 2,97 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 25,27 4,90 0,00 Ͳ1,22 0,00 Ͳ1,89 1,73 0,85 0,00 1,81 1,88 0,00 9,90 0,00 0,00 20,00 10,77 2,56 Ͳ2,68 22,54 5,66 0,00 Ͳ1,96 0,00 0,00 0,00 0,00 Ͳ9,27 3,45 11,98 0,00 26,67 1,62 0,00 0,00 0,41 8,33 0,00 Ͳ0,76 Ͳ3,33 0,00 8,66 1,41 0,00 Ͳ3,44 1,90 0 00

0 5.784.669 20 41.101 0 0 38.920 9.796 2.300 46.610 490.086 0 1.623 572.510 2.722.223 5.265 34.706 1.050 3.020 11.000 42.465 16.020 10.876 1.050 182.271 25.155 36.819 146.643 1.400 1.000 13.330 70 1.984.478 4.805.302 1 248 0 0 0 970 0 1.816 4.300 0 3.000 0 3.261 7.959 12.507 1.575 6.000 19.350 0 1 0 0 830 1.135.293 5.280 1.860 40 276 0 2.900 15.100 0 0 0 1.460 1.160 11.293 0 15.751 138.844 0 0 265.982 150 0 212.783 6.490 0 205 571.283 0 200 200 1 860

0,00 1,07 0,419 0,27 0,00 0,00 0,128 0,18 0,267 0,183 12,62 0,00 0,33 1,35 0,721 4,06 0,68 0,40 0,44 8,43 0,18 2,87 5,06 0,736 0,24 0,399 0,69 3,70 0,85 2,60 0,231 0,34 0,40 0,22 1,58 6,31 0,00 0,00 0,00 1,96 0,00 0,088 0,20 0,00 0,239 0,00 0,50 0,861 0,675 3,40 3,90 0,161 0,00 0,111 0,00 0,00 0,048 0,304 1,55 1,02 0,55 0,336 0,00 1,00 0,109 0,00 0,00 0,00 1,37 0,34 0,21 0,00 0,081 3,04 0,00 0,00 0,47 0,13 0,00 0,896 0,26 0,00 6,20 5,66 0,00 0,59 0,214 0 289

0,00 1,22 0,49 0,288 0,00 0,00 0,133 0,184 0,309 0,193 13,19 0,00 0,33 1,41 0,83 4,20 0,751 0,401 0,458 8,64 0,188 3,00 5,36 0,736 0,253 0,438 0,709 3,88 0,90 2,60 0,246 0,34 0,425 0,231 1,58 6,59 0,00 0,00 0,00 2,00 0,00 0,115 0,219 0,00 0,245 0,00 0,52 0,884 0,71 3,40 3,99 0,164 0,00 0,111 0,00 0,00 0,049 0,361 1,60 1,09 0,685 0,336 0,00 1,03 0,11 0,00 0,00 0,00 1,51 0,36 0,245 0,00 0,097 3,18 0,00 0,00 0,514 0,13 0,00 0,93 0,28 0,00 6,90 5,82 0,00 0,62 0,214 0 29

ȵȺɁȻȾȸ ɈɆȰɅȵȷȰ (KO) ȵȻȴȸɇȵɃɌɏɁȻȾȸ ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) ȵȾɈȵɆ (ȾɃ) ȵȿ. ȲȻɃɀ. ȷȰɍȰɆȸɇ (ȾȰ) ȵȿȰɇɈɆɃɁ (ȾO) ȵȿȲȰȿ (ȾȰ) ȵȿȲȵ Ȱ.Ȳ.ȵ.ȵ. (ȾɃ) ȵȿȳȵȾȰ (ȾɃ) ȵȿȻɁɃȻȿ (ȾɃ) ȵȿȿȰȴɃɇ ɈɆȰɅȵȷȰ (ȾɃ) ȵȿȿȰȾɈɏɆ (ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȰ ȾȰȿɏȴȻȰ (ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȰ ɅȵɈɆȵȿȰȻȰ (ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȰ ɍɆȸɀȰɈȻɇɈȸɆȻȰ (ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȸ ɉɌȰɁɈɃɉɆȳȻȰ (ȾɃ) ȵȿɈɃɁ (KɃ) ȵȿɈɆȰȾ (ȾɃ) ȵɅȻȿȵȾɈɃɇ (ȾɃ) ȵɈȵɀ (ȾȰ) ȵɉȰȺ (ȾɃ) ȵɉȴȰɅ (ȾɃ) ȵɉɆɏɅȰȽȾȸ ɅȻɇɈȸ (ȾɃ) ȵɉɆɏɇɉɀȲɃɉȿɃȻ (ȾɃ) ȷȰɀɅȰ (ȾȰ) ȻȰɇɏ (ȾɃ) ȻȰɈɆȻȾɃ ȰȺȸɁɏɁ (ȾɃ) ȻȾɈȻɁɃɇ ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) ȻȿɉȴȰ (ȾɃ) ȻɀɅȵɆȻɃ (ȾɃ) ȻɁɈȵȰȿ ɃɀȻȿɃɇ (ȾɃ) ȻɁɈȵɆȳɃɉɁɈͲɂɉȿȵɀɅɃɆȻȰ (ɅɃ) ȻɁɈȵɆȳɃɉɁɈͲɂɉȿȵɀɅɃɆȻȰ (ȾɃ) ȻɁɈȵɆɈȵȾ (ȾɃ) ȻɁɈɆȰȿɃɈ (ȾɃ) ȾȰȵ (ȾɃ) ȾȰȺȸɀȵɆȻɁȸ (ȾɃ) ȾȰɁȰȾȸɇ ɇ. (ȾɃ) ȾȰɆȰɀɃȿȵȳȾɃɇ (ȾɃ) ȾȰɆȰɈȷȸ (ȾɃ) ȾȵȾɆɃɎ (ȾɃ) ȾȵɅȵɁɃɉ ɀɉȿɃȻ (ȾɃ) ȾȿɃɉȾȻɁȰɇ Ͳ ȿȰɅɅȰɇ (ȾɃ) Ⱦȿɏɇ/ȳȻȰ ɁȰɉɅȰȾɈɃɉ (ȾȰ) ȾɃɆȴȵȿȿɃɉ ɍ. ȰɌɃȻ (ȾɃ) ȾɃɆɆȵɇ (ȾɃ) ȾɆȵȾȰ (ȾɃ) ȾɆȵɈȰ ɌȰɆɀ (ȾɃ) ȾɆȻ Ͳ ȾɆȻ (ȾɃ) ȾɈȸɀȰ Ⱦ. ȿȰȷȰɆȻȴȸ (ȾɃ) ȾɉɅɆɃɉ ɈɆȰɅȵȷȰ (ȾɃ) ȾɉɆȻȰȾȻȴȸɇ ȸ.Ͳ F.H.L. (ȾɃ) ȾɉɆȻȰȾɃɉȿȸɇ (ȾɃ) ȿȰɁȰȾȰɀ (ȾɃ) ȿȵȲȵɁɈȵɆȸɇ Ɂ. (ȾA) ȿȵȲȵɁɈȵɆȸɇ Ɂ. (ɅȰ) ȿȻȲȰɁȸ ȵȾȴɃɈ. ɃɆȳ. (ȾɃ) ȿɃɉȿȸ ɀɉȿɃȻ (ȾɃ) ɀȰȺȻɃɇ ɅɉɆȻɀȰɍȰ (ȾɃ) ɀȵɈȾȰ (ȾɃ) ɀɃɈɃȴɉɁȰɀȻȾȸ (ȾɃ) ɀɃɈɃɆ ɃȽȿ (ȾɃ) ɀɃɉȷȰȾȸɇ (ȾȰ) ɀɃɍȿɃɇ (ȾɃ) ɀɅȸɈɆɃɇ ɇɉɀɀȵɈɃɍȻȾȸ (KO) ɀɅɃɉɈȰɆȸɇ Ȼ. & ɉȻɃɇ (ȾȰ) ɀɅɃɉɈȰɆȸɇ Ȼ. & ɉȻɃɇ (ɅȰ) ɀɉɈȻȿȸɁȰȻɃɇ (ȾɃ) ɁȰȾȰɇ ɀɃɉɇȻȾȸ (ȾɃ) ɁȰɉɈȵɀɅɃɆȻȾȸ (ȾɃ) ɁȸɆȵɉɇ (ȾO) ɁɈɆɃɉȾɌȰɆɀɅȵɁ ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) ɃȿȺ (ȾɃ) ɃȿɅ (ȾɃ) ɃɅȰɅ (ȾɃ) ɃɈȵ (ȾɃ) ɅȰȽɆȸɇ ɅȿȰɇɈȻȾɏɁ (ȾɃ) ɅȰɆɁȰɇɇɃɇ (ȾɃ) ɅȵȻɆȰȻɏɇ ɈɆȰɅȵȷȰ (ȾɃ) ɅȵɈɆɃɅɃɉȿɃɇ ɅȵɈɆɃɇ (ȾɃ) ɅȿȰȻɇȻɃ COMPUTERS (ȾɃ) ɅȿȰɇɈȻȾȰ ȺɆȰȾȸɇ (ȾɃ) ɅȿȰɇɈȻȾȰ ȾɆȸɈȸɇ (ȾɃ) ɅɆɃɃȴȵɉɈȻȾȸ (ȾɃ) ɆȵȲɃȽȿ (ȾɃ) ɇȰɆȰɁɈȸɇ ȳɆ. (ȾɃ) ɇȰɆȰɁɈɃɅɃɉȿɃɇ Ⱦɉȿ/ɀɉȿɃȻ (ȾɃ) ɇȵȿɃɁɈȰ (ȾɃ) ɇȻȴȵɁɃɆ (ȾɃ) ɇȻȴɀȰ (ȾɃ) ɇɅɉɆɃɉ ȰȳɆ ɃȻȾ (ȾɃ)

‫נ‬Ö Ã 2,17 0,302 0,43 0,981 0,436 1,36 0,40 0,354 1,07 15,20 1,33 1,40 6,51 3,32 0,27 0,563 1,49 0,377 0,229 3,08 2,90 0,474 2,18 4,19 0,709 0,328 0,852 0,359 0,062 0,669 0,46 0,221 0,42 0,949 8,20 3,20 1,24 0,61 1,90 1,05 0,80 0,38 0,349 0,248 3,15 0,343 0,688 0,69 0,215 0,77 0,46 0,59 0,64 0,395 0,378 0,228 1,35 0,459 6,25 0,392 6,20 0,22 0,879 0,475 0,12 0,47 3,23 0,686 0,225 0,69 0,29 10,29 11,00 7,22 3,40 0,439 0,315 0,27 1,84 3,99 0,459 3,08 0,14 0,603 2,05 0,90 0,48 1,67 0,67 0 41

Ö Ä 11,86 2,37 0,00 1,24 Ͳ0,46 6,25 0,00 6,31 1,90 3,33 0,76 Ͳ1,41 Ͳ0,15 0,30 0,00 Ͳ0,71 0,00 1,89 4,57 1,65 1,05 5,33 Ͳ5,22 4,23 0,00 2,18 3,90 0,00 Ͳ1,59 Ͳ5,77 0,00 0,00 Ͳ1,18 2,71 Ͳ2,38 0,00 Ͳ5,34 0,00 0,00 Ͳ10,26 0,00 0,00 0,00 0,00 0,64 3,63 3,77 Ͳ1,43 0,00 Ͳ1,79 5,75 0,00 0,00 0,00 5,29 0,00 0,00 0,00 0,00 Ͳ1,01 4,55 0,00 4,64 5,56 0,00 0,00 4,87 0,00 Ͳ6,25 1,17 0,00 2,08 Ͳ0,09 Ͳ1,10 3,03 0,00 Ͳ4,55 8,00 Ͳ0,54 Ͳ1,97 5,76 0,00 Ͳ2,78 Ͳ0,66 2,50 0,00 4,35 Ͳ2,34 0,00 2 50

Å 9.463.306 96.004 0 13.560 5.475 27.725 0 51.910 30 4.399 233.463 16.136 89.249 534.202 1.000 13.135 0 200 2.490 3.546 2.391 241 1.948 5 16.725 9.015 20.184 0 64.254 109 0 0 4.970 376.428 69.433 200 790 3.778 1.650 3.190 0 1.010 0 0 60 1.030 3.400 1.003 0 3.426.949 1.236 0 0 0 10 0 2.107 0 35.589 1.186 177.083 0 791 934 5.000 0 541.627 0 2.540 37.897 0 1.545 644 1.022.623 1.319.619 0 10.838 8.350.429 7.369 490 10.880 0 3.350 10.901 2.220 0 420 21.503 400 454

1,94 0,285 0,00 0,95 0,432 1,29 0,00 0,33 1,07 14,88 1,30 1,34 6,46 3,32 0,27 0,55 0,00 0,371 0,22 3,01 2,90 0,461 2,17 4,19 0,70 0,323 0,80 0,00 0,061 0,669 0,00 0,00 0,42 0,906 8,17 3,20 1,24 0,55 1,85 1,03 0,00 0,38 0,00 0,00 3,10 0,34 0,664 0,685 0,00 0,752 0,44 0,00 0,00 0,00 0,378 0,00 1,35 0,00 6,20 0,376 5,92 0,00 0,591 0,46 0,12 0,00 3,12 0,00 0,225 0,682 0,00 10,00 11,00 7,22 3,30 0,00 0,287 0,245 1,67 3,99 0,43 0,00 0,128 0,60 2,04 0,00 0,48 1,65 0,67 0 40

ǾȘȎșȍȒȘȔȊțȒȅțȜȐȓȊȕ ȗȒ ȏȐǢȒȆȚ ȜȐȚ %@GBDB RGD țȜȗ ȎȕȕȎȅǢȐȕȗ Ȝȗȝ ȍȒȊǢȗșȞȗȥǢȎȕȎȚ țȜȊ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȆȕȊȕȜȒ ȏȐǢȒȦȕ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȜȐȕ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȐ ȘȎșȈȗȍȗ Ȝȗȝ Ǳ ȎȖȆȔȒȖȐ ȊȝȜȇ ȎȈȕȊȒ ȊȘȗȜȆȔȎțǢȊ ȓȊȒ ȜȐȚ ȊȘȗǢȎȈȡțȐȚ ȔȤȌȡ ȜȐȚ țȝǢǢȎȜȗȟȇȚ ȜȐȚ ȜșȅȘȎȏȊȚ țȜȗ ȘșȤȌșȊǢǢȊ ȊȕȜȊȔȔȊȌȇȚ ȎȔȔȐȕȒȓȦȕ ȗǢȗȔȤȌȡȕ ȥȠȗȝȚ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

ǨȘȡȚ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȎ Ȑ %@GBDB RGD ȜȐȕ ȝȘȤ ȎȖȆȜȊțȐ ȘȎșȈȗȍȗ ȜȊ ȔȎȒȜȗȝșȌȒȓȅ ȜȐȚ ȆțȗȍȊ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȊȕ țȜȊ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȓȊȜȊȌșȅȞȗȕȜȊȚ ȘȜȦțȐ țȎ ȎȜȇțȒȊ ȋȅțȐ ȡȚ ȊȘȗȜȆȔȎțǢȊ ȓȝșȈȡȚ ȜȐȚ ǢȎȈȡțȐȚ Ȝȡȕ ȎțȤȍȡȕ ȊȘȤ ȜȤȓȗȝȚ ǽȊ ȔȎȒȜȗȝșȌȒȓȅ ȆȖȗȍȊ ȎȖȊȒșȗȝǢȆȕȡȕ ȘșȗȋȔȆȠȎȡȕ ȓȊȒ ȊȘȗǢȎȈȡțȐȚ ȎȕȎșȌȐȜȒȓȗȥ ȊȕȇȔȑȊȕ țȜȊ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȎǢȞȊȕȈȏȗȕȜȊȚ ǢȎȈȡțȐ ȓȊȜȅ țȎ țȟȆțȐ ǢȎ ȜȐȕ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȐ ȘȎșȈȗȍȗ ǹ ǨǢȒȔȗȚ țȝȕȎȟȈȏȎȒ Ȝȗȕ ȊȝțȜȐșȤ ȆȔȎȌȟȗ țȜȊ ȓȤțȜȐ Ȝȗȝ Ǳ ǢȎȈȡțȐ Ȝȗȝ ȓȤțȜȗȝȚ ȎȘȎȜȎȥȟȑȐ ȓȊȒ țȜȊ ȔȎȒȜȗȝșȌȒȓȅ ȓȤțȜȐ ȓȊȒ țȜȗ ȓȤțȜȗȚ ȘșȗțȡȘȒȓȗȥ ǽȊ ȔȎȒȜȗȝșȌȒȓȅ ȊȘȗȜȎȔȆțǢȊȜȊ ȘșȒȕ ȊȘȤ ȘșȗȋȔȆȠȎȒȚ ȓȊȒ Ȑ ǢȎȈȡțȐ ȊȖȈȊȚ ȎȕȎșȌȐȜȒȓȗȥ ȊȕȇȔȑȊȕ țȜȊ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ țȎ țȟȆțȐ ǢȎ ȜȊ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȜȐȚ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȐȚ ȘȎșȒȤȍȗȝ ǺȊșȅ ȜȐȕ ȊȘȗȜȎȔȎțǢȊȜȒȓȇ ȘȗȔȒȜȒȓȇ ȎȔȆȌȟȗȝ Ȝȗȝ ȓȤțȜȗȝȚ ȗȒ ȊȕȜȈȖȗȎȚ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȆȚ țȝȕȑȇȓȎȚ ȎȘȐșȆȊțȊȕ țȐǢȊȕȜȒȓȅ ȜȊ ȔȎȒȜȗȝșȌȒȓȅ ȆțȗȍȊ ȓȊȜȊȔȇȌȗȕȜȊȚ țȎ ȆȕȊ ȊșȕȐȜȒȓȤ ȔȎȒȜȗȝșȌȒȓȤ ȊȘȗȜȆȔȎțǢȊ ȘșȒȕ ȊȘȤ ȜȒȚ ȘșȗȋȔȆȠȎȒȚ ȓȊȒ ȜȐȕ ȊȘȗǢȎȈȡțȐ Ȝȗȝ ȎȕȎșȌȐȜȒȓȗȥ

ϯВЌЄЙАГЕˍϹАГЗДˍ ÖÖÖÖÖ Ã Å$ 2,17 0,31 0,00 0,989 0,44 1,36 0,00 0,36 1,07 15,30 1,35 1,40 6,69 3,41 0,27 0,567 0,00 0,377 0,229 3,09 2,96 0,481 2,28 4,19 0,72 0,346 0,854 0,00 0,065 0,69 0,00 0,00 0,425 0,964 8,64 3,20 1,30 0,61 1,90 1,09 0,00 0,414 0,00 0,00 3,15 0,35 0,689 0,69 0,00 0,78 0,46 0,00 0,00 0,00 0,378 0,00 1,59 0,00 6,39 0,393 6,28 0,00 0,899 0,475 0,12 0,00 3,29 0,00 0,225 0,717 0,00 10,31 11,27 7,45 3,48 0,00 0,329 0,27 1,94 4,15 0,459 0,00 0,15 0,607 2,05 0,00 0,482 1,75 0,67 0 427

ɇɌȰȾȻȰɁȰȾȸɇ (ȾɃ) ɇɏȿ/ȳȵȻȰ ȾɃɆȻɁȺɃY (ȾɃ) Ɉ BANK (ȾɃ) ɈȰɍɉȴɆɃɀȻȾɃ ɈȰɀȻȵɉɈȸɆȻɃ (ȾɃ) ɈȵɆɁȰ ȵɁȵɆȳȵȻȰȾȸ (ȾɃ) ɈȵɍɁȻȾȸ ɃȿɉɀɅȻȰȾȸ (ȾɃ) ɈȷȻɆȰȾȻȰɁ ɅɆOɌȻȿ (ȾȰ) ɈȻɈȰɁ (ȾɃ) ɈȻɈȰɁ (ɅɃ) ɉȳȵȻȰ (ȾɃ) ɉȳȵȻȰ (ȾɃ) ɌȻȵɆȰɈȵɂ (ȾɃ) ɌȻɁɈȵɂɅɃɆɈ (ȾɃ) ɍȰȽȴȵɀȵɁɃɇ (ȾɃ) ɍȰȿȾɃɆ (ȾȰ) ɍȰɈȷȸȻɏȰɁɁɃɉ (ȾɃ) ɍȰɈȷȸȾɆȰɁȻɏɈȸ ȵ. ɉȻɃȻ (ȾɃ)

‫נ‬Ö Ã Ö Ä

1,04 0,81 0,045 0,499 1,86 1,32 0,27 15,00 5,70 0,285 0,00 0,146 0,157 0,81 0,638 0,033 0,759

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

0,00 0,12 28,57 13,41 2,76 Ͳ4,35 0,00 5,71 3,83 6,34 0,00 Ͳ16,09 0,00 Ͳ9,80 1,92 0,00 0,00

602 151.206 490.819 1.320.166 30.742 14.215 0 55.668 1.973 50.075 0 41 4.430 1.407 21.868 20.500 0

1,04 0,79 0,04 0,436 1,75 1,30 0,00 13,90 5,25 0,262 0,00 0,122 0,157 0,80 0,62 0,027 0,00

1,04 0,83 0,045 0,50 1,86 1,43 0,00 15,36 5,95 0,287 0,00 0,22 0,157 0,82 0,641 0,033 0,00

2,96 0,00 2,17

728 0 35.002

3,07 0,00 7,99

3,13 0,00 8,00

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF ȳȴ ɍ.Ȱ.

3,13 5,80 8,00

ȾȿɏɁȰɈȵɂ (ɅɃ) ȾɃɉɀɅȰɇ ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (ȾɃ) ɀȰȽȿȿȸɇ ɀ.Ȼ.(ȾɃ) ɀȰɂȻɀ ɅȵɆɈɇȻɁȻȴȸɇ (ȾȰ) ɀȰɆȰȾ ȸȿȵȾɈɆɃɁȻȾȸ (ȾɃ) ɀȸɍȰɁȻȾȸ (ȾɃ) ɀȸɍȰɁȻȾȸ (ɅɃ) Ɂȵȿ (ȾɃ) ɁȵɏɆȻɃɁ (ȾɃ) ɅȰɅɃɉɈɇȰɁȸɇ (ȾɃ) ɅȵɈȷȵɈȰȾȻɇ Ȱ. (ȾɃ) ɅȸȳȰɇɃɇ ȵȾȴɃɈȻȾȸ Ȱ.ȵ. (KO) ɅɆȰɂȻɈȵȿȵȻɃ (ȾɃ) ɅɆȰɂȻɈȵȿȵȻɃ (ɅɃ) ɇȰɁɉɃ ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) ɇȰɃɇ (ȾɃ) ɈȵȳɃɅɃɉȿɃɇ ɍ.Ⱦ. (ȾɃ) ɈȵɂȰɅɆȵɈ (ȾɃ) ɈȵɍɁȻȾȵɇ ȵȾȴɃɇȵȻɇ (ȾɃ) ɈȸȿȵɈɉɅɃɇ (ȾɃ) ɍȰȿɉȲȴɃɌɉȿȿɏɁ (ȾɃ)

‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

0,08 0,07 0,122 0,10 0,29 0,155 0,112 0,08 0,096 0,38 0,26 0,54 0,39 0,54 0,025 0,78 0,26 0,08 0,27 0,514 0,12

0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 3,39 6.646 0,118 0,129 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 3,33 40.338 0,155 0,155 4,67 82.800 0,107 0,117 Ͳ6,98 50 0,08 0,08 20,00 1.000 0,096 0,096 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 10,43 1.070 0,54 0,54 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 19,05 1.500 0,025 0,025 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 19,53 1.082 0,514 0,514 0,00 0 0,00 0,00

ȆȇȅȈ ǻǿǹīȇǹĭǾ ȋǹȂǾȁǾ ǻǿǹȈȆȅȇǹ

ALPHA ȰɇɈȻȾȰ ȰȾȻɁȸɈȰ (ȾɃ) ATTICA ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (KɃ) CROWN HELLAS CAN (ȾO) ELBISCO ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (ȾȰ) INTERFISH ȻɍȺ/ȳȵȻȵɇ (ȾɃ) VIVERE (ȾɃ) ȰȺȸɁȰ (ȾɃ) ȰɇɈȸɆ ɅȰȿȰɇ (ȾɃ) ȳȵȾȵ (ȾȰ) ȳȵɁȻȾȸ ɈɆȰɅȵȷȰ (ȾɃ) ȵɀɅɃɆȻȾȸ ɈɆȰɅȵȷȰ (ȾɃ) ȸɆȰȾȿȸɇ ȰȳȵɈ (ȾɃ) ȻɃɁȻȾȸ ɂȵɁɃȴɃɍȵȻȰȾȸ (ȾɃ) ȾȰɆȵȿȻȰ (ȾȰ) ȿȰɀɎȰ (ȾɃ) ȿȰɁͲɁȵɈ (KO) ɀȵɇɃɍɏɆȻɈȸ ȰɌɃȻ (ȾɃ) ɀȻɁɏȻȾȵɇ ȳɆȰɀɀȵɇ ȰɁȵ (ȾɃ) ɁȻȾȰɇ (ȾɃ) ɅȵɆɇȵɉɇ (ȾɃ) ɇȵȿɀȰɁ (ȾO)

7,60 0,30 0,00 0,55 0,192 0,00 0,37 1,93 7,02 0,263 0,00 2,02 14,00 68,85 17,00 0,12 0,12 2,15 1,00 0,34 0,17

0,00 0,00 0,00 0,00 20,00 0,00 0,00 1,58 0,00 1,54 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Ͳ8,51 0,00 0,00 0,00

0,052 0,034 1,07 0,06 0,08 1,41 1,35 0,451 1,12 0,64 0,105 0,16 0,038 0,092 0,175 0,138 0,00 0,00 0,225 0,00 0,12 0,08 0,018 0,51 0,039 0,10 0,137 0,87 0,099 0,105 3,70 0,76 0,027 0,08 0,14 0,05 0,10 0,72 0,14 0,348 0 04

Ͳ11,86 Ͳ5,56 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Ͳ19,32 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 9,52 16,67 7,81 0,00 0,00 Ͳ19,35 0,00 0,00 0,00 20,00 0,00 Ͳ18,75 0,00 13,22 0,00 6,45 0,00 0,00 0,00 17,39 0,00 0,00 0,00 17,65 0,00 0,00 20,00 0 00

800 7,60 7,60 0 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0 0,00 0,00 150 0,192 0,192 0 0,00 0,00 0 0,00 0,00 3.300 1,91 1,93 0 0,00 0,00 63.488 0,258 0,264 0 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0 0,00 0,00 500 17,00 17,00 0 0,00 0,00 0 0,00 0,00 1.620 2,15 2,15 0 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0 0,00 0,00

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ

ALAPIS (ȾɃ) ALTEC (ȾɃ) ALTIUS Ȱȵȵɍ (ȾɃ) BETANET (ȾɃ) COMPUCON (ȾO) EUROLINE AEEX (ȾɃ) FASHION BOX (ȾɃ) HELLAS ONLINE (ȾɃ) INTERINVEST AEEX (KɃ) MICROLAND COMPUTERS (ȾɃ) NUTRIART (ȾɃ) OLYMPIC CATERING (ȾɃ) RIDENCO (ȾɃ) SATO AE (ȾɃ) YALCO Ͳ ȾɏɁɇɈȰɁɈȻɁɃɉ (ȾȰ) ȰȵȳȵȾ (ȾɃ) ȰȿɉɇȻȴȰ (ȾɃ) ȰȿɉɇȻȴȰ (ɅɃ) ȰȿɌȰ ȳȾɆȻɇȻɁ Ȱ.ȵ. (ȾɃ) ȰȿɌȰ ȳȾɆȻɇȻɁ Ȱ.ȵ. (ȾɃ) ȰɈȵɆɀɏɁ (ȾɃ) ȰɈȿȰɁɈȻȾ (ȾɃ) ȰɈɈȻ Ͳ ȾȰɈ (ȾɃ) ȲȰɆȰȳȾȸɇ (ȾɃ) ȲȰɆȲȰɆȵɇɃɇ (ȾȰ) ȴȻȵȾȰɈ (ȾɃ) ȴɃȿ (ȾɃ) ȴɃɉɆɃɇ (ȾɃ) ȵȴɆȰɇȸ Ͳ ɎȰȿȿȻȴȰɇ ɍ. (ȾɃ) ȵȻȾɃɁȰ Ͳ ȸɍɃɇ (ȾɃ) ȵȿȲȻȵɀȵȾ (ȾɃ) ȵȿȵɉȺȵɆȸ ɈȸȿȵɃɆȰɇȸ (ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȵɇ ȻɍȺɉɃȾȰȿ/ɆȳȵȻȵɇ (ȾɃ) ȵɀɅɃɆȻȾɃɇ ȴȵɇɀɃɇ (ȾɃ) ȵɀɅɃɆȻȾɃɇ ȴȵɇɀɃɇ (ɅɃ) ȵɁɏɀȵɁȸ ȾȿɏɇɈɃɋɌȰɁɈɃɉɆȳȻȰ (ȾɃ) ȸȿȵȾɈɆɃɁȻȾȸ ȰȺȸɁɏɁ (ȾɃ) ȻɅɅɃɈɃɉɆ (ȾȰ) ȾȰɆȴȰɇȻȿȰɆȸɇ (ȾO) ȾȵɆȰɀȵȻȰͲȰȿȿȰɈȻɁȸ (ȾɃ) ȾȿɏɁȰɈȵɂ (ȾɃ)

124.820 13.307 0 0 0 0 0 4.688 0 0 0 0 0 300 1.421 28.931 0 0 420 0 0 0 3.452 0 10 0 5.602 0 1 0 0 0 50 0 0 0 70 0 0 1 0

0,05 0,033 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,451 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,092 0,13 0,135 0,00 0,00 0,225 0,00 0,00 0,00 0,018 0,00 0,039 0,00 0,10 0,00 0,099 0,00 0,00 0,00 0,027 0,00 0,00 0,00 0,10 0,00 0,00 0,348 0 00

0,057 0,039 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,452 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,092 0,179 0,14 0,00 0,00 0,225 0,00 0,00 0,00 0,018 0,00 0,039 0,00 0,14 0,00 0,099 0,00 0,00 0,00 0,027 0,00 0,00 0,00 0,10 0,00 0,00 0,348 0 00

ȵȿɌȻȾɃ (ȾɃ) ȵɉɆɏɇɉɀɀȵɈɃɍȵɇ (ȾɃ) ɈɆȻȰ ȰȿɌȰ (ȾɃ) ɈɆȻȰ ȰȿɌȰ (ɅɃ)

0,187 0,03 11,70 4,71

0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0

0,00 0,00 0,00 0,00

ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ ALTIUS ǹǼǼȋ (Ȁȅ) BETANET (Ȁȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) DIVERSA (Ȁȅ) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) VIVERE (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȇȅ) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ (Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȇȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

1,07 0,06 13,50 2,86 1,41 1,12 0,64 0,99 2,19 1,20 0,67 0,12 0,08 0,01 0,10 0,76 1,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,03 0,12 0,10 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

ǻȡĮȖĮĲıĮȞȓȠȣ ʌȜĮĲİȓĮ ȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ )D[ (PDLO VDOHV#FIV JU ZHEVLWH ZZZ FIV JU ȆȜ ǼȜİȣșİȡȓĮȢ ȀĮĲİȡȓȞȘ ĲȘȜ )D[

ÈÁÑÑÏÓ

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÑÏÓÖÅÑÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ ÆÇÔÅÉÔÁÉ: êïðÝëá Ýùò 30 åôþí ãéá åñãáóßá óå ÊáöÝ-ÌðïõãÜôóá. Çìéáðáó÷üëçóç. Ðëçñ. 2461032112, 6945-495475

ÆÇÔÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ

Êõñßá æçôÜ åñãáóßá ãéá êáèÜñéóìá óå óêÜëåò. Ðëçñ. ôçë. 6983038023 Êõñßá Ýìðåéñç íïóïêüìá æçôÜ åñãáóßá ãéá öýëáîç çëéêéùìÝíïõ êáé ðáéäéþí. Ðëçñ. ôçë. 6998399227 Åëëçíßäá ïéêéáêÞ âïçèüò æçôÜ åñãáóßá óå óðßôéá êáé öýëáîç ðáéäéþí, íõ÷ôåñéíÝò þñåò êáé Óáââáôïêýñéáêá. Ðëçñ. ôçë. 6986684873 Êõñßá æçôåß åñãáóßá ãéá öýëáîç çëéêéùìÝíùí âñáäéíÝò þñåò. Ðëçñ. ôçë. 6975768057 Ðôõ÷éïý÷ïò âñåöïíçðéïêüìïò, 33÷ñïíç êïðÝëá, ìå ðïëý êáëÞ ó÷Ýóç ìå ôá ðáéäéÜ êáé åìðåéñßá, áíáëáìâÜíåé ôç öýëáîç ðáéäéþí. Ãéá ðëçñïöïñßåò åðéêïéíùíÞóôå óôï ôçë. 6979787859. Êõñßá Åëëçíßäá áíáëáìâÜíåé ôç öýëáîç çëéêéùìÝíçò (ãõíáßêáò) Þ ôç öýëáîç ìéêñþí ðáéäéþí. Ôçë. 6980203627. Êõñßá 50 åôþí, Åëëçíßäá ìå ìåãÜëç åìðåéñßá êáé õðåõèõíüôçôá áíáëáìâÜíåé ôçí öýëáîç ðáéäéþí êáé çëéêéùìÝíùí óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÊïæÜíçò. Ôçë. 6983417512, ê. ¸öç ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÙÍ - ÌÇ×ÁÍÙÍ

ÐÙËÅITAI TOYOTA RAV, ìïíôÝëï 2003, ôñßèõñï ìáýñï ìå çëéïñïöÞ. Ðëçñ. ôçë. 6932910005 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðáããåëìáôéêü VAN SEAT INCA, ðåôñÝëáéï, ìïíôÝëï 2003 óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ôçë. 6947 323650

ÏÃÊÏËÏÃÉÊÏ ÉÁÔÑÅÉÏ

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ óôç ËåõêïðçãÞ 3 ïéêüðåäá, åíôüò ôïõ ïéêéóìïý Üñôéá êáé ïéêïäïìÞóéìá. Ðëçñ. ôçë. 6974556045 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç 47 ôì., óå ðñïíïìéïý÷ï èÝóç, óôïí 3ï üñïöï, óôçí ïäü Ëéïýöç 3 óôçí ÊïæÜíç. ÔÉÌÇ ËÏÃÉÊÇ. Ðëçñ. 6944786002. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêü ïéêüðåäï åðß ôùí ïäþí ÊáóëÜ êáé Ìïõóþí äßðëá óôï êôÞñéï ôçò ÄÅÇ ÊïæÜíçò ìå åìâáäüí 2.506,42 ôì (Ï.Ô. 991) ìå Óõíô. Äüìçóçò 0,80 êáôÜëëçëï ãéá êáôáóôÞìáôá, åðáããåëìáôéêÝò ÷ñÞóåéò êáé êáôïéêåßåò. Ðëçñ. ôçë. 6944 564003 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 286 ôì óôç óõí. Ðáíüñáìá (èÝóç ÃêÜæéá). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 760 ôì óôçí ðåñéï÷Þ ÊñåâáôÜêéá (ðßóù áðü ôçí Éùáííßäçò VW). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ óå 4,5 óôñ. ìðñïóôÜ óôçí èÜëáóóá óôçí áììþäç Ðáñáëßá Êïñéíïý Ðéåñßáò óõãêñüôçìá 6 áíåîÜñôçôùí äéþñïöùí êáôïéêéþí. ÊÜèå êáôïéêßá åßíáé 85 ôì óå êÞðï 500 ìÝôñùí. Ðáñáäßäïíôáé óôá ôïýâëá Þ ôåëåéùìÝíåò. Ðëçñ. ôçë. 23510 47497, 6976 760579, 6944 865855 ÐÙËÅÉÔÁÉ: çìéôåëÞò ìïíïêáôïéêßá 105 ôì óå ïéêüðåäï 600 ôì óôá Êïßëá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. óôá ôçë. 24610 40434 - 24610 37743 êéí. 6978335984 ê. ÓùôÞñçò ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ïéêüðåäï 630 ô.ì. óôçí ðåñéï÷Þ Áãßïõ ÍéêÜíïñïò êáé êáôÜóôçìá åðß ôçò Äçìïêñáôßáò 10, 24 ô.ì. ìå õðüãåéï. Ôçë. 24610 29737. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá: á.)êáéíïýñéï êåíôñéêü 3Üñé, â)ìåæïíÝôá óå ôéìÞ åõêáéñßáò, ã)ìåôá÷åéñéóìÝíá 4Üñéá. Ðëçñ. Ìåóéôéêü ãñáöåßï: Êïíôïý ÁëåîÜíäñá ôçë. 24610 29509, 6947074019. ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 100 ô.ì. óôç Èåóóáëïíßêç (ðåñéï÷Þ Ëáïãñáöéêü Ìïõóåßï) 3Ä, Ó., WC, êïõæßíá, óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ôçë. 6944529650. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá áðü éäéþôç, ìå áðåñéüñéóôç èÝá óå íåïáíáãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ åîáéñåôéêÞò êáôáóêåõÞò óå ãùíéáêü ïéêüðåäï (ìå ôñßá Þ äýï äùìÜôéá áíÜëïãá êáé óáëïôñáðåæáñßá, WC,ìðÜíéï, èÝóç óôÜèìåõóçò êáé áðïèÞêåò) êáèþò êáé ãêáñóïíéÝñåò êáé äõÜñéá óå ÔÉÌÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁÓ. Ïéêüðåäï 480 ô..ì. óôçí ×áñáõãÞ ÊïæÜíçò. ÊáôÜóôçìá 45 ô.ì. ìå äéêü ôïõ õðüãåéï 40 ô.ì. áðïðåñáôùìÝíï Ðëçñïöïñßåò ôçë. 6932548844, 24610 37284, 6974872520. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ìåæïíÝôåò åôïéìïðáñÜäïôá êáé õðü êáôáóêåõÞ óôçí ðåõêüöõôç ðåñéï÷Þ ôïõ «ÎÅÍÉÁ» Üñéóôç êáôáóêåõÞ ìå áðïèÞêç êáé êëåéóôü ÷þñï óôÜèìåõóçò. Ðëçñïö. «ÅÊÁÔÅ Ï.Å» ôçë. 24610 31988 êáé 24610 32333, êéí. 6937088572êáé 6937032412 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéþñïöç ðïëõôåëÞò êáôïéêßá, ìå êáôïéêÞóéìï çìéõðüãåéï 450 ô.ì. óõíïëéêÜ (150 ô.ì. áíÜ üñïöï), îå÷ùñéóôü ðÜñêéíãê äýï áõôïêéíÞôùí óå ïéêüðåäï åíüò óôñÝììáôïò, óôç Ëåõêüâñõóç ÊïæÜíçò, áðÝíáíôé áðü ôï ÊÔÅÏ, ðÜíù óôï äñüìï. Ðëçñ. Ôçë. 6986625581 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äýï ïéêüðåäá 350 ô.ì. Ýêáóôïí (äßíïíôáé

ÔåôÜñôç 9 Íïåìâñßïõ 2011 ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

êáé ìåìïíùìÝíá) ðñïò ôçí ðëåõñÜ ôçò Áãßáò Ìáñßíáò. Ðëçñ. 6977151915, 6982181133. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 195 ôì. (óôïí ïéêéóìü ÏËÕÌÐÉÁ ) óôçí ðñþôç óåéñÜ ìðñïóôÜ óôç èÜëáóóá. Ðëçñ. 6977686580. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 450 ôì. óôçí Í.×áñáõãÞ ÊïæÜíçò. Ôçë. 6984687394. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äýï ìåæïíÝôåò ìå õðüãåéï óôï ÄñÝðáíï ÊïæÜíçò, 120 ôì. ç êÜèå ìßáò óå ïéêüðåäï 550 ôì. (ìðÞêáí ôïýâëá, åßíáé óôï óôÜäéï óïâÜäåò). Ðëçñ. 6978105629. ÐÙËÅÉÔÁÉ: êáôÜóôçìá 1000 ô.ì. êáôÜëëçëï ãéá Super Market óôï êÝíôñï ôïõ Íïìïý Ãñåâåíþí. ÔéìÞ ìüíï 2.000.000 Å. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: ÷ùñÜöéá óôï Íïìü Çìáèßáò ðïôéóôéêÜ. Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêü ïéêüðåäï 5,5 óôñÝììáôá óôá Êïßëá, äßðëá áðü ôï êáôÜóôçìá «ÌÅÔÑÏ» óôï äñüìï ÊïæÜíçò Ðôïëåìáúäáò. ÔéìÞ 900.000 Å . Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: êáôÜóôçìá óôçí Èåóóáëïíßêç óôçí ïäü Êùí. ÊáñáìáíëÞ, ãùíéáêü 200 ô.ì. éóüãåéï, 200 õðüãåéï, 100 ðáôÜñé. ÔéìÞ åõêáéñßáò 900.000 Å. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: üñïöïò 270 ô.ì. ãñáöåßá, åðß ôçò ïäïý ÂåíéæÝëïõ óôçí Èåóóáëïíßêç. ÔéìÞ 600.000 Å. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: 4 ìåæïíÝôåò ôùí 110 ô.ì. óå ïéêüðåäï 2 óôñåììÜôùí óôï ðñþôï ðüäé ×áëêéäéêÞò ðñþôï óôç èÜëáóóá, Ýôïéìåò õðÝñ ëïõî. Ðùëïýíôáé ðáêÝôï. ÔéìÞ 850.000 Å. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: ôóéöëßêé 8.000 óôñÝììáôá, äáóþäåò óôï íïìü Ãñåâåíþí. ÔéìÞ ìüíï 4,5 åêáôïììýñéá åõñþ. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêÞ ïéêïäïìÞ óå ãñáöåßá 700 ô.ì. óôçí ÁèÞíá ðëáôåßá ØõññÞ. ÔéìÞ ìüíï 1.800.000 Å. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêïäïìÞ ãéá ðïëõêáôÜóôçìá óôá ÉùÜííéíá óôï êÝíôñï 900 ô.ì. êáéíïýñãéï êáôáóêåõÞ õðÝñ ëïõî, äñüìïò ìå ìåãÜëç êßíçóç. ÔéìÞ 6,5 åêáô. Åõñþ. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: áãñïôåìÜ÷éï 4250 ôì. óôá Êïßëá ÊïæÜíçò êïíôÜ óôï ËéÜðåéï Áèëçôéêü ÊÝíôñï. Ôçë. 6972204162. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá åðßô çò ïäïý ÓôáìÜôç ÊëåÜíèç 7 (Ýíáíôé éáôñåßïõ ÉÊÁ) êáé óôá ÐëáôÜíéá . Ôçë. 6945855866. ÐÙËÅÉÔÁÉ Þ ÁÍÔÁËËÁÓÅÔÁÉ: ìå Üëëï áêßíçôï, ìïíïêáôïéêßá (100 ôì., óõí áðïèÞêåò, êáëïñéöÝñ, A/C) óôç ËÅÕÊÁÄÁ, óå ïéêüðåäï 800 ôì. ìå Ó.Ä. 0,80. Ðëçñ. êïò ÃåùñãÜêáò Íéêüëáïò. Ôçë. 6986248352. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íåüäìçôá äéáìåñßóìáôá êáé ìßá ìïíïêáôïéêßá (ìåæïíÝôá) óå ðñïíïìéáêÞ ôïðïèåóßá óôï Üëóïò ôùí Áã. ÓáñÜíôá, (ðéï ðÜíù áðü ôï ðÜñêï ôïõ Áã. Äçìçôñßïõ). Áðñüóêïðôç èÝá óôï ðñÜóéíï, êáôáóêåõÞ õøçëþí ðñïäéáãñáöþí. Ðëçñ. Ìßìçò ÐëéÜôóéïò ôçë. 2461030779, 6945706555. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï óôç Ëåõêüâñõóç 2 óôñÝììáôá. Ðëçñ. 2461021896, 6984307223.

Ðùëåßôáé ìïíïêáôïéêßá óôçí Áãßá ÐáñáóêåõÞ ÊïæÜíçò, óå ïéêüðåäï 2100ô.ì. Áðïôåëåßôáé áðï 200 ô.ì. êáôïéêßá, 70ô.ì. îåíþíáò, 100 ô.ì. õðüãåéï. Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë. 6947074019.

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ Þ ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôá Êïßëá äéþñïöç êáéíïýñãéá ìïíïêáôïéêßá ìå åéóüäçìá 600 Å (äýï áõôüíïìåò êáôïéêßåò). Ðëçñ. ôçë. 24610 45756, 6974199344 ENOIKIAZETAI äéáìÝñéóìá óôç Èåóóáëïíßêç (åðß ôçò Ìáñôßïõ), 2 äùìÜôéá, óáëüíé, áðïèÞêç, WC. Ðëçñïöïñßåò ôçë. 6944945165 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: STUDIOS ðëÞñùò åðéðëùìÝíá óå ïñãáíùìÝíï óõãêñüôçìá êáôïéêéþí óôçí ðåñéï÷Þ ÓÊ ÑÊÁ. Ðëçñ. ôçë. 24610 40434, 37743, 6978 335984 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: êåíôñéêÜ ãñáöåßá óõíïëéêïý åìâáäïý 110 ô.ì. óôïí Á üñïöï (3 êýñéïé ÷þñïé êáé 5 âïçèçôéêïß) åðß ôçò ïäïý Äçìïêñáôßáò 14. Ðëçñ. 6977975330. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ïëïêáßíïõñéá ãêáñóïíéÝñá óôçí ïäü Âßôóé 37 óôçí ÊïæÜíç (êïíôÜ óôï Ëáïãñáöéêü Ìïõóåßï), óôïí 2ï üñïöï, ìå áõôüíïìç ôçë/íóç. Ôçë. 24610 37591, 6984144248. ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ äýï äéáìåñßóìáôá óôçí ðåñéï÷Þ ÐëáôÜíéá -Áã. ÁèáíÜóéïò óôçí ÊïæÜíç: á.) 45 ôì., 2ïò üñïöïò, ìåãÜëï äùìÜôéï, óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï, ìå áõôüíïìç ôçë/íóç, öùôåéíü ìå ìåãÜëá ìðáëêüíéá. â.) éóüãåéï ìå ìðáëêüíé, ìåãÜëï äùìÜôéï, óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï, ìå áõôüíïìç ôçë/íóç. Ðëçñ. ôçë. 6979447364, 24610 39687. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 4Üñé, 3 êñåâáôïêÜìáñåò, óáëüíé, êïõæßíá, ìðÜíéï, çëéáêüò, äéðëÜ ðáñÜèõñá, áôïìéêÞ ôçë/íóç, ôïíí 2ï üñïöï, óôçí ïäü Âïóðüñïõ 2 óôçí ÊïæÜíç . ÔéìÞ 250 åõñþ ôçë. 24610- 22335, 6981028946 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãñáöåßï 1ïõ ïñüöïõ 65 ô.ì. êáôÜëëçëï ãéá åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç åðß ôçò ÂåíéæÝëïõ 2 óôçí ÊïæÜíç. Ôçë. 6937477138 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ôñéÜñé äéáìÝñéóìá (2ÄÓÊË) óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò, áðÝíáíôé áðü ôçí áóôõíïìßá, áíáêáéíéóìÝíï, ìå ðüñôá áóöáëåßáò êáé áõôüíïìç ôçë/íóç, óôï 2ï üñïöï. Ôçë. êïò Íßêïò 6932334758,24610 34352.

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá áíáêáéíéóìÝíï åðß ôçò ïäïý Îåí. Ôñéáíôáöõëëßäç óôçí ÊïæÜíç, ìå 2 äùìÜôéá, óáëüíé, ÷ùë, êïõæßíá, ìðÜíéï êáé áðïèÞêç ìå áôïìéêÞ ôçë/íóç. Ðëçñ. 6977136058, 24610 95225 êáé 24610 25161. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óïößôá 60 ôì., óå Üñéóôç êáôÜóôáóç, óôçí ïäü ÁñéóôïôÝëïõò 31 óôçí ÊïæÜíç (êáé åðéðëùìÝíç, ìå üëá ôá ïéêéáêÜ óêåýç êáé ôá õðüëïéðá.) Ðëçñ. 6937495050, 24610 30604. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 50 ôì. äõÜñé (2 äùìÜôéá, êïõæßíá, ìðÜíéï) óôçí ïäü ×áëêéäéêÞò (ðåñéï÷Þ Íïìáñ÷ßáò) 1ïõ ïñüöïõ ìå áõôïíïìßá èÝñìáíóçò. Ôçë. 6948698509. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: åðáããåëìáôéêÞ åãêáôÜóôáóç, ïéêüðåäï 11 óôñ. ìå êôéñéáêÝò åãêáôáóôÜóåéò 1.000ôì. ðñüóâáóç óôïí êüìâï ÓðéíÜèç óôï 4ï ÷ëì. ÊïæÜíçòÈåó/êçò. Ðëçñ. óôï ôçë. 6948500089. ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: Éóüãåéï, ãùíéáêü êáôÜóôçìá åðß ÃêÝñôóïõ êáé Áí. Ñùìõëßáò, åìâáäïý ìÝ÷ñé 500ôì. êáé äåýôåñï éóüãåéï êáôÜóôçìá 350ôì. åðß ôçò Áí. Ñùìõëßáò, üëá ôá êáôáóôÞìáôá ìå åðéðëÝïí çìéùñüöïõò, åðßóçò éáôñåßï-ãñáöåßï 77ôì. óôï êÝíôñï. Ðëçñ. ôçë. 2461030779, 6945706555, ê. Äçì. ÐëéÜôóéïò. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ðïëõôåëÝò äéáìÝñéóìá 118ôì., óå äýï åðßðåäá óôçí ðåñéï÷Þ Óêïýñêá. ÐåñéëáìâÜíåé óáëüíé ìå ôæÜêé, êïõæßíá, 3 êñåâáôïêÜìáñåò, 2 ìðÜíéá, áðïèÞêç, êëåéóôü ãêáñÜæ, áðïèÞêç óôï õðüãåéï êáé ôçëåèÝñìáíóç. ÔéìÞ åíïéêßïõ 350Å. Ðëçñ. 6971899495.

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ

ÐÁÑÁÄÉÄÅÉ ÌÁÈÇÌÁÔÁ

ÐÙËÅÉÔÁÉ: ôáâÝñíá óôç ÍåñÜúäá ÊïæÜíçò ðëçñùò åîïðëéóìÝíç. Ðëçñ. ôçë. 2464 770222, 6984264666 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åéñçóç FAST FOOD óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë. 6942407579 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ôï ãõñÜäéêï ÂÏËÊÁÍÏ (óôçí ðëáôåßá äßðëá óôá Goody s) üðùò åßíáé ðëÞñùò åîïðëéóìÝíï. ÔéìÞ 50.000 Å (ìå åõêïëßåò ðëçñùìÞò). Ìüíï óïâáñÝò ðñïôÜóåéò. Ôçë. 6942403808. Ôï åóôéáôüñéï ÅËËÇÍÉÊÏ ´ìåôáöÝñèçêå êáé ëåéôïõñãåß óôçí Ê. Äñßæç 5 (áðÝíáíôé áðü ôï Âáëôáäþñåéï ÃõìíÜóéï)

ÄÉÁÖÏÑÁ ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íôñáìò óå Üñéóôç êáôÜóôáóç 350 Å. Ðëçñ. ôçë. 6984 686375. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: 140 ðñüâáôá ñÜôóáò ÃåñìáíéêÜ êáé ×éþôéêá ëüãù óõíôáîéïäüôçóçò, óôá ÁëùíÜêéá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë. ê. Èåïäùñßäçò ÐÝôñïò 6977174607. ËÅÐÔÏÊÁÑÕÁ ÐÉÅÑÉÁÓ ðùëïýíôáé áõôüíïìá äéáìÝñéóìá 60 ôì. êáé 80ôì. ìå ðÜñêéí óôï êÝíôñï ôïõ ÷ùñéïý êáé 50ôì. áðü èÜëáóóá, êáé ìéá ìåæïíÝôá 120ôì. óå 1000ì. ïéêüðåäï ìå áðåñéüñéóôç èÝá ôçí èÜëáóóá. Åðßóçò ðùëïýíôáé ïéêüðåäá 300 ôì. ãéá ôñï÷üóðéôá êïíôÜ óôç èÜëáóóá áðü 15.000 åõñþ. 6978198550 ÔÅÑÐÏÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ

ÅêìÜèçóç ðáñáäïóéáêþí ÷ïñþí áðü ôïí Óýëëïãï Çðåéñùôþí ÊïæÜíçò Áðü ôïí Óýëëïãï Çðåéñùôþí ÊïæÜíçò áíáêïéíþíåôáé üôé îåêßíçóáí ïé åããñáöÝò ãéá ôçí åêìÜèçóç ðáñáäïóéáêþí ÷ïñþí ãéá ôá ÷ïñåõôéêÜ ôìÞìáôá : - ôïõ ðáéäéêïý - ôïõ åöçâéêïý êáé - ôùí åíçëßêùí Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá áðåõèõíèïýí óôá ôçëÝöùíá : - 6973344214, ê. Êùí. ÔóéÜíôá - 6974382223, ê. Äçì. ÌáëÜìç êáé - 6936947265, ê. Ëåùí. ÌáãêÜêç Þ íá åðéóêåöèïýí ôá ãñáöåßá ôïõ Óõëëüãïõ óôçí ïäü Ìïó÷ïðüëåùò 1 óôçí ÊïæÜíç (áðïãåõìáôéíÝò þñåò) Þ íá åðéêïéíùíÞóïõí ìå ôï ôçëÝöùíï 2461026213.

Á.ÐÉÓÔÏËÁÓ & ÓÉÁ Å.Å ÓÕÍÅÑÃÁÔÇÓ

INTERAMERICAN

ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ-ÁÓÖÁËÅÉÅÓ ÔÇË./FAX: 24610 42253 ÃÑÁÖÅÉÏ: ÖÉËÉÐÐÏÕ Â 27 ÊÏÆÁÍÇ

ÈÏÄÙÑÏÓ Êéí.: 6942 234356 E-mail:odikipistolas@yahoo.gr

ÆÇÔÅÉÔÁÉ ×ÙÑÏÓ ÃÉÁ ÅÍÏÉÊÉÁÓÇ Áðü ôï Óýëëïãï ÃïíÝùí - Êçäåìüíùí êáé Ößëùí Áôüìùí ìå ÅéäéêÝò ÁíÜãêåò Í. ÊïæÜíçò ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ æçôåßôáé: ÷þñïò óå éóüãåéï ãéá åíïéêßáóç ðåñéöåñåéáêÜ ôçò ðüëçò ðïõ íá åßíáé äõíáôÞ ç óôÜèìåõóç ôùí áõôïêéíÞôùí ìå äýï áíåîÜñôçôïõò ÷þñïõò êáé ôïõáëÝôá. Ðëçñ. ôçë. 6947 894839

ÊáèçãçôÞò ÖõóéêÞò áðüöïéôïò ÁÐÈ Ìåôáðôõ÷éáêüò ÁÐÈ ìå öñïíôéóôçñéáêÞ åìðåéñßá ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò ÃõìíáóßïõËõêåßïõ-ÔÅÉ. Ðëçñ. ôçë. 2461034973, 6973295070. ÊáèçãÞôñéá öéëüëïãïò ìå áñêåôÞ åìðåéñßá ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá (Áñ÷áßá, ¸êèåóç, Éóôïñßá, Ëïãïôå÷íßá, ËáôéíéêÜ) óå ìáèçôÝò ãõìíáóßïõ Ëõêåßïõ. ÔéìÝò ðñïóéôÝò ôçë. 6976326335 ÊáèçãÞôñéá áðüöïéôïò Á.Ð.È. ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá Áããëéêþí óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý-ÃõìíáóßïõËõêåßïõ. Ðëçñ. 6973804015. ÄÜóêáëïò áðüöïéôïò Ðáíåðéóôçìßïõ Öëþñéíáò ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò üëùí ôùí ôÜîåùí ôïõ Äçìïôéêïý (ìå Þ ÷ùñßò ìáèçóéáêÝò äõóêïëßåò). ÔéìÝò ðñïóéôÝò. Ôçë. 6948568003.

ÈÅÁÔÑÉÊÏ ÐÁÉ×ÍÉÄÉ áðü ôï ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊÏÆÁÍÇÓ «ÈÅÁÔÑÉÊÏ ÐÁÉ×ÍÉÄÉ» äéïñãáíþíåé ôï ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊïæÜíçò, êÜèå ÓÜââáôï, áðü 5 Íïåìâñßïõ ìÝ÷ñé ôÝëïõò Ìáñôßïõ, óôçí ´´Áßèïõóá Ï÷ëçñþí´´. ÐáéäéÜ , çëéêßáò 5 12 ÷ñïíþí, ÷ùñéóìÝíá óå 2 ïìÜäåò, áíÜëïãá ìå ôçí çëéêßá ôïõò, Ý÷ïõí ôçí åõêáéñßá ôïí åëåýèåñá ÷ñüíï ôïõò íá óõììåôÝ÷ïõí óå ìéá åõ÷Üñéóôç êáé ãüíéìç äéáäéêáóßá, üðïõ áêñéâþò ìÝóá áðü ôï ðáé÷íßäé áðïäåóìåýïõí óõíáéóèÞìáôá êáé öáíôáóßá, Ýñ÷ïíôáé óå åðáöÞ ìå ôç èåáôñéêÞ ðåñéðÝôåéá êáé ãíùñßæïõí êáëëßôåñá ôï Ýíá ôï Üëëï. Ôï «èåáôñéêü ðáé÷íßäé» åßíáé Ýíá ìÝóï áðåëåõèÝñùóçò ôçò öáíôáóßáò, åðéêïéíùíßáò êáé êáëëéÝñãåéáò ôùí áíèñùðßíùí ó÷Ýóåùí. Ôá ðáéäéÜ êïéíùíéêïðïéïýíôáé, äçìéïõñãïýí, äéáóêåäÜæïõí. Åäþ åßìáóôå üëïé ßóïé. Ðáßæïõìå, öùíÜæïõìå, êõëéüìáóôå, ÷ïñåýïõìå, óõæçôÜìå, ãåëÜìå, êëáßìå, áããßæïõìå ÐåñíÜìå êáëÜ!!! Åìøõ÷þôñéá èá åßíáé êáé ðÜëé ç èåáôñïëüãïò Ìáñßá ÌðáôÜíç. Ðëçñïöïñßåò êáé óõììåôï÷Ýò óôá ãñáöåßá ôïõ ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ: «Áßèïõóá ÔÝ÷íçò», ÐÜñêï Áã. Äçìçôñßïõ, ê. Ôáóïýëá ÓéìÜñá, ôçë. 24610 24062 åóùô. 1.

ÅããñáöÝò óôï Äçìïôéêü Ùäåßï ÊïæÜíçò

¢ñ÷éóáí ïé åããñáöÝò óôï Äçìïôéêü Ùäåßï ÊïæÜíçò ãéá ôï ó÷ïëéêü Ýôïò 2011-2012 Åéäéêüôåñá: Ãéá ôçí åããñáöÞ áðáéôåßôáé á) ðéóôïðïéçôéêü ïéêïãåíåéáêÞò êáôÜóôáóçò êáé â) Á.Ö.Ì. . ¼óïé åðéèõìïýí íá åããñáöïýí ãéá ðñþôç öïñÜ (ðëçí ôçò ìïõóéêÞò ðñïðáéäåßáò) ÷ñåéÜæåôáé ðñïåããñáöÞ. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò êáé åããñáöÝò êáèçìåñéíÜ óôç ãñáììáôåßá ôïõ Äçìïôéêïý Ùäåßïõ. ¿ñåò åããñáöþí : 10.30.-14.00 & 16.00 -21.30 ÔçëÝöùíï 24610 34932 .

ΘΑΡΡΟΣ

ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011 |

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Ο θαρραλέος σχολιάζει

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Θα τα δώσει όλα…! Μπορεί οι ξένοι να γελούν με τα ελληνικά καμώματα για την σύνθεση της νέας κυβέρνησης αλλά εμείς το χαβά μας. Ήδη ξεκίνησαν τα προεκλογικά σενάρια και οι πιθανές υποψηφιότητες βουλευτών στην περιοχή μας δίνουν και παίρνουν! Το όνομα του Περιφερειάρχη μπήκε κι αυτό στα «πηγαδάκια» αφού πολλοί θεωρούν ότι η Ν.Δ «θα τα δώσει όλα» για να πάρει την αυτοδυναμία και η περίπτωση του Γιώργου Δακή είναι η μόνη που θα καλύψει το μεγάλο «κενό» του κόμματος στην Κοζάνη!

Κλειστά χθες τα κρεοπωλεία της Κοζάνης γιατί γιόρτασαν ( με εκκλησιασμό στον Αι Λευτέρη) τους Ταξιάρχες Γαβριήλ και Μιχαήλ που θεωρούνται προστάτες της Πολεμικής μας αεροπορίας και των κρεοπωλών και εκδοροσφαγέων. Χθες επίσης πανηγύρισε ο Ιερός Ναός των Παμμεγίστων Ταξιαρχών Βαθυλάκου και Ροδιανής.

Είναι ζήτημα ημερών να ξεκινήσει τη λειτουργία του το «Μαγαζάκι Αλληλεγγύης Δήμου Κοζάνης» το οποίο στοχεύει στον εθελοντισμό και τη βοήθεια των συμπολιτών μας που έχουν ανάγκη. Ρούχα, παπούτσια, παιχνίδια κι ό,τι άλλο περισσεύει σε καταστήματα και νοικοκυριά μπορεί να ζεστάνει τις καρδιές των συνανθρώπων μας που τα ‘χουν ανάγκη!

Στο Πταισματοδικείο….!

Βάψτε τον κόσμο κόκκινο…!

Γιόρτασαν οι κρεοπώλες….!

Ο Δήμαρχος Λάζαρος Μαλούτας και 27 Δημοτικοί Σύμβουλοι του Δήμου Κοζάνης θα απολογηθούν αύριο στον πταισματοδίκη Κοζάνης για την απόφασή τους να μην ψηφίσουν υπέρ της οριστικής διακοπής λειτουργίας cafe - bar στην κεντρική πλατεία της πόλης, για τo οποίο είχαν προηγηθεί τρεις αποφάσεις «σφραγίσματος». Βέβαια η νομική υπηρεσία του Δήμου τους είχε προειδοποιήσει αλλά δεν εισακούστηκε…!

Συνεχίζει τον μεγάλο αγώνα του ο σύλλογος αιμοδοτών Κοζάνης. Με το σύνθημα: «Βάψτε τον κόσμο κόκκινο» καλεί τους φοιτητές και καθηγητές του ΤΕΙ Δυτικής Μακεδονίας να συμμετέχουν στην σημερινή αιμοδοσία που θα γίνει στο κτίριο του ΤΕΙ στην Κοζάνη!

Την καταγγέλλουμε, αλλά και την επαινούμε…

Μαγαζάκι αλληλεγγύης…!

Η σχολή χορού «SPIRIT OF DANCE» και το «ΘΑΡΡΟΣ» προσφέρουν σε 16 τυχερούς δύο δωρεάν μαθήματα Latin και Ευρωπαϊκών χορών (ομάδες των 8 ατόμων). Τηλεφωνείτε καθημερινά στα γραφεία της εφημερίδας (24610-38611) από τις 9.00 μέχρι τις 17.00, και το Σάββατο από τις 9.00 μέχρι τις 12.00, για συμμετοχή στην κλήρωση. Η κλήρωση θα γίνει την Παρασκευή 18 Νοεμβρίου 2011, ώρα 14.00. (Η προσφορά δεν ισχύει για μαθητές της σχολής).

Την καταγγέλλει για την παράλειψη αλλά την επαινεί για το σημαντικό έργο που έχει επιδείξει στην περιοχή! Πρόκειται για το Δήμο Σερβίων που καταγγέλλει την Αρχαιολόγο Γεωργία Καραμήτρου γιατί δεν προσκλήθηκε ο Δήμος στην πρόσφατη εκδήλωση που έγινε για τις ανασκαφές στο φράγμα Ιλαρίωνα αλλά την επαινεί για το συνολικό μεγάλο έργο που έχει προσφέρει την περιοχή!

Τριετές Μνημόσυνο Τελούμε την Κυριακή 13η Νοεμβρίου τριετές μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του προσφιλούς ημών συζύγου, πατρός, αδερφού και παππού

ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΠΕΣΛΗ καλούμε τους συγγενείς και φίλους ως και πάντας τους τιμώντας την μνήμη του όπως προσέλθουν εις τον Ιερό Ναό του Αγίου Δημητρίου και ενώσωσι μεθ’ ημών τας προς τον Υψιστον δεήσεις. Η σύζυγος Τα τέκνα Ο αδερφός Τα εγγόνια ΣΗΜ: Ιδιαίτερες προσκλήσεις δεν θα σταλούν. Η δεξίωση στο αναψυκτήριο του πάρκου Αγίου Δημητρίου.

w w w .

Ένας παράδεισος στη πόλη…! Ένα πάρκο πρότυπο που δύσκολα συναντά κανείς στην Χώρα μας και αποτελεί τον απόλυτο δρομικό προορισμό για όλους, είναι η πρόταση του περιοδικού “Runner” γι’ αυτόν τον μήνα. Και επειδή όταν μοιράζεσαι κάτι, πολλαπλασιάζεται η αξία του οι φίλες μας από τη Κοζάνη μας ξεναγούν σε ένα μέρος που όλοι θα ήθελαν να τρέξουν». Το σχόλιο ανήκει στο περιοδικό το οποίο περιγράφει με έναν εντυπωσιακό τρόπο το Δημοτικό κήπο Κοζάνης!

Θα συνεχίσει το Κέντρο…! Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε την Δευτέρα ο ποδοσφαιρικός αγώνας μεταξύ των βετεράνων ποδοσφαιριστών Εορδαίας και των βετεράνων ποδοσφαιριστών ΠΑΟΚ Θεσσαλονίκης. Η προσπάθεια όλων όσων συμμετείχαν απέδωσε τα αναμενόμενα. Το Κέντρο Ατόμων με Αναπηρία ευχαριστεί όλους όσους συμμετείχαν προκειμένου να επιτευχθεί ο στόχος: Το Κέντρο θα συνεχίσει να λειτουργεί!

t h a r o s . g r

ΕΥΘΥΜΑ & ΣΟΒΑΡΑ

«Τριπλωπίες»;... Κάτι έχει πιάσει η ακοή του εμπειροτέχνη πολιτικού αναλυτή, θείου Αφεντούλη, στα 86 έτη λειτουργίας της για μια διαταραχή της όρασης που λέγεται διπλωπία. Οι πάσχοντες βλέπουν τα αντικείμενα διπλά. Το ζήτημα απασχόλησε και τον ίδιο πριν από μισό αιώνα. Όταν επισκέφτηκε τον συγγενή οφθαλμίατρο κύριο «Ανοιχτομάτη», συνοδευόμενος από τη σύζυγο, κυρία Πολυτίμη, παραπονέθηκε, λέγοντας: «Γιατρέ αντραλίζομαι». «Διπλά τσίπουρα, punkt (τελεία)!» απάντησε εκείνος. «Τζάμπα πήγαν τα μάρκα που σε χαρτζιλίκωσα για να τα φέρεις βόλτα, όταν σπούδαζες στη Βόννη ρε “κτηνίατρε”;(!)» σκέφτηκε ο αναλυτής από μέσα του αλλά αρκέστηκε στην εξωτερίκευση μια σύντομης μετάφρασης της σκέψης και ρώτησε:«Μ’ εμένα είσαι ρε ή με το λιοντάρι»; Πολυτίμης παρούσης πάσα διαμαρτυρία «παυσάτω»! «Με το λιοντάρι!» απάντησε ορθά κοφτά ο γιατρός και η θεία, επιστημονική αδεία, έβαλε ατάκα κι επί τόπου “punkt” στο τσίπουρο επί δύο και το έκανε διά δύο! Η επίδοσή της στις αριθμητικές πράξεις μπορεί να χαρακτηριστεί εξαίσια, όταν παίρνει μέτρα που αυξάνουν τις δικές της απαραίτητες δαπάνες και θαυμάσια για τις περικοπές στις σπατάλες του συζύγου! Βάζει «πλην» στα έξοδα του αναλυτή, «συν» στα δικά της κι από πάνω είναι μονίμως αδικημένη! Τα «επί» στους φόρους που πληρώνει ο κοσμάκης και τα «διά» στους μισθούς των εργαζομένων και στις συντάξεις των απόμαχων τα αφήνει στους γραμματιζούμενους. Αυτή τέλειωσε ένα Δημοτικό με το ζόρι! Ο Αφεντούλης θυμήθηκε έναν καθολικό φιλόσοφο, τον Θωμά Ακινάτη. Αφού μελέτησε τον Αριστοτέλη, όρισε δίκαιο μισθό για κάθε εργαζόμενο τη διατήρηση του επιπέδου διαβίωσης με την αγορά προϊόντων σε δίκαιη τιμή και τη λήψη άτοκων δανείων. Εδώ και 750 χρόνια περίπου όμως παραμένει άφαντος. Δεν βγήκε ο ευλογημένος να πει μια «δίκαιη» κουβέντα μπας και συνέλθει η εν πολλαίς «δυσαριθμησίαις» περιπεσούσα Τρόικα. Αμ κι ο δικός μας, ο Σταγιρίτης; Αδιαφορεί παντελώς για τους κομπογιαννιτισμούς της Πολυτίμης. Κι αυτός με το «λιοντάρι»; Κι αυτός;… Ο γιατρός διέψευσε την αναληθώς υποτιθέμενη διπλωπία του αναλυτή στις αρχές της δεκαετίας του ’60. Η Γερμανία είχε τότε πρωτεύουσα τη «Μπον». Εκεί κατέπλευσε επιβαίνων «πενταετούς σχεδίας» ο «Έλλην Μποντοπόρος» του Μποστ, Παναγιώτης Κανελλόπουλος, για να ζητήσει μάρκα. Ανέκαθεν μας δάνειζαν οι Γερμανοί. Όταν δεν είχαμε ανάγκη, μάς καταλάμβαναν για να τους δανείσουμε εμείς! Οι Γερμανοί αγαπούν την Ελλάδα και τη δανείζουν. Όταν παίρνουν πίσω τα δάνεια με τόκο, την λατρεύουν! Για να μας δανείσουν κι αυτή τη φορά, ο Γιώργος έκανε τη διαδρομή Αθήνα – Βερολίνο σαν να ήταν: Παγκράτι-

Κολιάτσου. Χώρια που έλειωσε να μιλάει στο τηλέφωνο με τη «Frau Nein». Να τη χαίρεται ο Αριστοτέλης που δίδαξε τον διάλογο κι ο Ακινάτης με τους δίκαιους μισθούς! Μας επέβαλε τη διεθνή τριμερή κηδεμονία κι από πάνω έκανε παρέμβαση για το ποιο δημοψήφισμα μας χρειάζεται. Αναγνώστες μου! Σχηματίστε τρεις επτάδες, και οι 21 όρθιοι βρε(!), για να βροντοφωνάξουμε: «Γιαβόλ μάινε Κανζερλιν!» (Μάλιστα Καγκελάριέ μου!) Ο θείος σκαπουλάρισε τη διπλωπία πριν από μισό αιώνα και πάει φουλ για «τριπλωπία» σήμερα! Νομίζει ότι βλέπει «τα πάντα όλα τριπλά» του Αλέφαντου συμπεριλαμβανομένου. Λέμε τώρα! Προ ημερών, πληροφορήθηκε από τα δισέγγονα ότι κυκλοφορεί στο διαδίκτυο το μανιφέστο μιας άλλης «τρόικας», των κ.κ. Α. Διαμαντοπούλου, Α. Λοβέρδου και Γ. Ραγκούση. Μπήκε στο inter-net, θαύμασε και αναφώνησε: «Με τους δανειστές που μπλέξαμε πώς θα νετ-άρουμε»; Πώς;… Μετά θυμήθηκε κάτι συνδικαλιστικές «τρόικες» - οι κ.κ. Φωτόπουλος, Μπαλασόπουλος, Λυμπερόπουλος – που είχε δει επί της οθόνης να δυσανασχετούν με το πολυνομοσχέδιο. Η Πολυτίμη το πέρασε για πολυμίξερ! Ρίχνετε στο μπλέντερ επιδόματα, μισθούς, συντάξεις, εφεδρείες κ.α. κι έχετε μια γρανίτα από ενιαίο μισθολόγιο με, αντίς λεμόνι, δυο τρεις σταγόνες από «οξέα» γερμανικά προστάγματα: «σφίξεν κόλεν» κλπ. Στον «Τιτανικό» έχουν πιάσει το «μοιρολόι» ένα τσούρμο, άντρες και γυναίκες. Το πηδάλιο περνάει από τα χέρια του πρώτου στον «πρωτοδεύτερο». Έτσι λέει τον ύπαρχο, ο αναλυτής, Αλέξη «παιδί» μου. Βλέπεις παντού «χαφιέδες» να κουβαλούν καταληψίες στην «ασφάλεια» και πουθενά «χαβαλέδες» να ταλαιπωρούν το κοινωνικό σύνολο! Όλα δείχνουν ότι παρήλθαν ανεπιστρεπτί η σπάταλη διαβίωση και οι «ατίθασες» συμπεριφορές του παρελθόντος. Όσοι διαφωνήσατε και επιμένετε στον «δίκαιο μισθό» (ξαναλέμε τώρα!) της μεταπολίτευσης από τον κρατικό κορβανά να απευθυνθείτε στον κ. Θωμά Ακινάτη, Ακονίνο, Βόρεια Ιταλία. Αν συναντήσετε κατά λάθος τον Καβαλιέρε, οδεύοντα προς το ΔΝΤ, ουδεμία ευθύνη φέρουμε! Ας είχατε μεριμνήσει να γνωρίζετε ολίγα Ιταλικά, έστω και Λατινικά, μπας και συνεννοηθείτε! Μια χαρά τη «γαζώσαμε», «λάθε βιώσαντες» για τρεις και πλέον δεκαετίες, «in medias res» (στο κέντρο των πραγμάτων) της ΕΕ με τις επιδοτήσεις. Προσοχή για να μη μας βγάλει «in margine» (στο περιθώριο) μια ανατολικογερμανίδα. «Αντώνη θα την αφήσεις τη μέγαιρα;» τσίριξε η κυρία Πολυτίμη. Ο αναλυτής προ της δεξιάς στροφής έκανε την πάπια. «Πι-πι, το παπί», τις «τριπλωπίες» μέσα! -Ω-