ΘΑΡΡΟΣ - 18 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 18 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

www.tharos.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Åôïò 52ï

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

13849

Η Κυβέρνηση Παπαδήμου και ο Αντώνης Σαμαράς Δ΄ ΟΙ ΗΓΕΤΕΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΖΟΓΑΔΟΡΟΙ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ Ο Αντώνης Σαμαράς, κατά την προχθεσινή του ομιλία στη συζήτηση επί των προγραμματικών δηλώσεων της Κυβέρνησης Παπαδήμου, επανέλαβε τις γνωστές θέσεις του. Ότι δηλ. η Κυβέρνηση είναι μεταβατική περιορισμένου χρόνου και ειδικού σκοπού και ότι δεν πρόκειται να λάβει κανένα άλλο εισπρακτικό μέτρο αλλά θα εφαρμόσει τα αντιλαϊκά και άδικα μέτρα που ψήφισε η κυβέρνηση του Πασοκ. Ότι θα ψηφίσει τη νέα δανειακή σύμβαση, δεν θα υπογράψει τη δήλωση που του ζητεί το «ιερατείο» της Ε.Ε. και θα δώσει το κόμμα του ψήφο εμπιστοσύνης στην Κυβέρνηση που τη θεωρεί μεταβατική έκτακτης ανάγκης. Οι βουλευτές της ΝΔ ψήφισαν υπέρ της κυβέρνησης πλην του κ. Καμένου ο οποίος και διεγράφη από μέλος της Κοινοβουλευτικής ομάδας του κόμματος.

Παρά τα πολλά και εξουθενωτικά μέτρα

ΣΤΑ ΥΨΗ ΤΟ ΕΛΛΕΙΜΜΑ θα κλείσει φέτος πάνω από το 9%

Πρατηριούχοι Κοζάνης: Η εξίσωση της τιμής στο πετρέλαιο θα συντείνει στη αποδόμηση του κοινωνικού ιστού της περιοχής!

ΣΕΛ.5

ΣΕΛ.4

Η βιομηχανική κληρονομιά βασικό απόθεμα για την ανάπτυξη της Δ. Μακεδονίας ΣΕΛ.4

- Θα ληφθούν νέα μέτρα μέσα στον επόμενο χρόνο; - Υφεση και ανεργία ξεπέρασαν τους στόχους - Συζητείται αύριο στο Υπουργικό Συμβούλιο ο προϋπολογισμός του 2012 - Πολλά εξαρτώνται από το “κούρεμα” του χρέους

ΣΕΛ.5

Σε εξέλιξη οι προσπάθειες για να περιέλθει στην δικαιοδοσία του Δήμου Κοζάνης το άλσος Κουρί

ΣΕΛ.4

ΣΕΛ.3

Η Κοζάνη τίμησε το Πολυτεχνείο

Να ξεκαθαρίσει η Περιφερειακή Αρχή τις προθέσεις της για τα ΚΕΚΑ ΑΜΕΑ

Εργαζόμενοι της ΑΝΚΟ: Δεν έχει τεθεί ποτέ στην εταιρεία θέμα απολύσεων!

ΣΕΛ.3

Πράσινο φως από το ΥΠΕΚΑ για την κατασκευή του Αστρονομικού Πάρκου του Όρλιακα

ΣΕΛ.3

Συσκέψεις της Γενικής Γραμματέα στην Κοζάνη με το Δήμαρχο και τον Αντιπεριφερειάρχη

ΣΕΛ.3

ΣΕΛ.4

5

Π. Κουκουλόπουλος: «Χρειαζόμαστε μια νέα πολιτική πρόταση για το αύριο» ΣΕΛ.3

ÈÁÑÑÏÓ

ÐáñáóêåõÞ 18 Íïåìâñßïõ 2011

Êïéíùíßá, ðïëéôéóìüò, ãñÜììáôá, ôÝ÷íåò, åêäçëþóåéò êëåøýäñá ôïõ ÷ñüíïõ

18 Íïåìâñßïõ Ðáãêüóìéá çìÝñá öéëïóïößáò

ÌáôéÝò óôçí ÅëëÜäá êáé ôïí êüóìï óáí óÞìåñá 1302: Ï ÐÜðáò ÂïíéöÜôéïò Ç´ åêäßäåé ôçí ÐáðéêÞ Âïýëá «Unam sanctam» (Ï ¸íáò ¢ãéïò), üðïõ õðïóôÞñéæå üôé ï åêÜóôïôå ðÜðáò åßíáé ï ìïíáäéêüò åêðñüóùðïò ôïõ ×ñéóôïý åðß ôçò Ãçò. Ïé éóôïñéêïß ôç èåùñïýí ùò ìßá áðü ôéò ðéï áêñáßåò äçëþóåéò ðïõ Ýêáíå ðïôÝ ÐÜðáò.

1307: Ï èñõëéêüò Åëâåôüò ðáôñéþôçò, ÃïõëéÝëìïò ÔÝëïò, óçìáäåýåé ìå ôï ôüîï ôïõ êáé áðü áðüóôáóç 50 ìÝôñùí ðåôõ÷áßíåé ôï ìÞëï óôï êåöÜëé ôïõ ãéïõ ôïõ, êåñäßæïíôáò ôï óôïß÷çìá ðïõ åß÷å âÜëåé ìå ôïí áõóôñéáêü êáôï÷éêü äéïéêçôÞ ×Ýñìáí ÃêÝóëåñ.

1820: Ï Áìåñéêáíüò ðëùôÜñ÷çò ÍáèÜíéåë ÐÜëìåñ áíáêáëýðôåé ôçí ÁíôáñêôéêÞ.

1901: ÃåííÞèçêå ï Ôæïñôæ ÃêÜëïð, Áìåñéêáíüò óôáôéóôéêïëüãïò êáé äçìïóêüðïò, éäñõôÞò ôçò åðéóôçìïíéêÞò äçìïóêüðçóçò, ìå ôçí ïðïßá ôáýôéóå ôï üíïìÜ ôïõ.

1902: Ôéò åêëïãÝò ôçò 17çò Íïåìâñßïõ áêïëïõèåß êõâåñíçôéêÞ áóôÜèåéá êáé óõãêñïýóåéò áíÜìåóá óôïõò ïðáäïýò ôùí äýï ìåãÜëùí ðáñáôÜîåùí, Äåëçãéáííéêþí êáé Èåïôïêéêþí. («ÓáíéäéêÜ») 1916: Áðüâáóç óõììá÷éêþí áãçìÜôùí óôï ÖÜëçñï êáé óõãêñïýóåéò ìå ôïí åëëçíéêü ó ô ñ á ô ü . («ÍïåìâñéáíÜ») 1922: ÐÝèáíå ï ÌáñóÝë Ðñïõóô, ÃÜëëïò óõããñáö Ý á ò . («Áíáæçôþíôáò ôïí ÷áìÝíï ÷ñüíï») 1928: ÐáñïõóéÜæåôáé óôç ÍÝá Õüñêç ç ðñþôç ïìéëïýóá ôáéíßá ìå Þñùá ôïí äéÜóçìï Þñùá êéíïõìÝíùí ó÷åäßùí Ìßêõ ÌÜïõò. Ðñüêåéôáé ãéá ôçí ïêôÜëåðôç ôáéíßá ôïõ Ãïõüëô Íôßóíåú «Steamboat Willie» («Ôï Áôìüðëïéï Ãïõßëé»).

1934: ÃåííÞèçêå ï Âáóßëçò Âáóéëéêüò, óõããñáöÝáò áðü ôç ÈÜóï.

1939: ÃåííÞèçêå ç

AìÜíôá ËÞñ ÌïíôÝëï, óôé÷ïõñãüò, ôñáãïõäßóôñéá, æùãñÜöïò, çèïðïéüò, óõããñáöÝáò, ôçëåðáñïõóéÜóôñéá 1 9 5 2 : ÐÝèáíå ï Ðùë ÅëõÜñ, ÃÜëëïò ðïéçôÞò 1 9 6 2 : ÐÝèáíå ï Íéëò Ìðïñ, Äáíüò ðõñçíéêüò öõóéêüò, âñáâåõìÝíïò ìå Íüìðåë ôï 1922.

1964: Óôï áßìá ðíßãåôáé ï åðßóçìïò åïñôáóìüò ó ô ï í Ãïñãïðüôáìï ãéá ôçí áíáôßíáîç ôçò ïìþíõìçò ãÝöõñáò áðü áíôéóôáóéáêïýò ôï 1942. ¸êñçîç óôïí ÷þñï ôçò åêäÞëùóçò ðñïêáëåß ôïí èÜíáôï 13 áíèñþðùí êáé ôïí ôñáõìáôéóìü 45.

1985: ÐÝèáíå ï ÄçìÞôñçò Ãêüãêïò Þ ÌðáãéáíôÝñáò, óçìáíôéêüò óõíèÝôçò êáé åñìçíåõôÞò ôïõ ñåìðÝôéêïõ ôñáãïõäéïý.

«ÄÁÌÁÓÊÇÍÉÁ (Âéíôåëïýóôé) ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò óôï ÷þñï êáé óôï ÷ñüíï»

Ç öùôïãñáößá ôçò çìÝñáò

Ç ðáñïõóßáóç ôïõ âéâëßïõ Ìå åðéôõ÷ßá ðñáãìáôïðïéÞèçêå ç ðáñïõóßáóç ôïõ âéâëßïõ «ÄÁÌÁÓÊÇÍÉÁ (Âéíôåëïýóôé) ôçò Äõôéêçò Ìáêåäïíßáò óôï ÷þñï êáé óôï ÷ñüíï», óôçí ËÝó÷ç Áîéùìáôéêþí ÊïæÜíçò, ôçí ÔåôÜñôç 16 Íïåìâñßïõ. Ç åêäÞëùóç äéïñãáíþèçêå áðü ôïí Óýëëïãï Âïúùôþí ÊïæÜíçò «Ç Áãßá ÐáñáóêåõÞ», åíþ ôï âéâëßï åßíáé ìßá Ýêäïóç ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ Äáìáóêçíéùôþí «Ç ÐáíáãéÜ», ðïõ êõêëïöïñåß áðü ôéò åêäüóåéò Åñùäéüò . Óõããñáöåßò ôïõ âéâëßïõ åßíáé ï ê. ÓôÝñãéïò ÆÞêáò, ç ê. ÁñéÜäíç ÁíôùíéÜäïõ êáé ï ê. ÓÜêçò ÃêÝêáò, ï ïðïßïò áðïõóßáæå áðü ôçí åêäÞëùóç. Ôçí ðáñïõóßáóç ôßìçóå ðïëýò êüóìïò, ìåôáîý ôùí ïðïßùí ç äÞìáñ÷ïò Âïúïõ ê. Ðáíáãéþôá Ïñöáíßäïõ, ï ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò ê. ÃéÜííçò Óüêïõôçò êáé Üëëïé åêðñüóùðïé ôçò ôïðéêÞò çãåóßáò. Ãéá ôï âéâëßï ìßëçóáí ç éóôïñéêüò ê. Áèáíáóßá - Ìáñßíá ÔóÝôëáêá, êáèþò êáé ïé äýï åê ôùí óõããñáöÝùí, êÜíïíôáò ìéá áíáöïñÜ óôï ðåñéå÷üìåíï êáé ôç äïìÞ ôïõ. Ôï óõãêåêñéìÝíï âéâëßï áðïôåëåß áöïñìÞ ãéá ìéá äéáöïñåôéêÞ ðñïóÝããéóç ôçò Äáìáóêçíéáò, áëëá êáé ôçò åõñõôåñçò ðåñéï÷çò ôïõ Âïúïõ. ¾óôåñá áðü ìåëÝôç êáé óõóôçìáôéêÞ áíáæÞôçóç ðëçñïöïñéþí Þñèáí óôï öùò ãéá ðñùôç öïñá óçìáíôéêåò êáé áãíùóôåò ìå÷ñé óçìåñá ðçãåò áðï ôçí ïèùìáíéêç ðåñéïäï êõñéùò, áëëá êáé åíäéáöåñïíôá íôïêïõìåíôá áðï ôçí ëåéôïõñãéá ôçò êïéíïôçôáò êáôÜ ôïí 20ï áéùíá. Ï ê. ÂáããÝëçò Ðáðáãéþôáò, Ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ Âïúùôþí ÊïæÜíçò «Ç Áãßá ÐáñáóêåõÞ», åßðå ìéëþíôáò óôï «È» ãéá ôçí åêäÞëùóç: «Ôï Âüéï ðÜíôá ìáò åêðëÞóóåé åõ÷Üñéóôá. ¼ðïõ êáé íá óêáëßóïõìå, âñßóêïõìå ðñÜãìáôá, åßôå óôçí ðÝôñá, åßôå óôçí éóôïñßá ôïõ. Ìåëåôþíôáò áñ÷åßá ôïõ ðáñåëèüíôïò âñÞêáìå éóôïñéêÜ óôïé÷åßá ôïõ 14ïõ áé., áðü ôï 1400 ìÝ÷ñé ôï 1500. Áõôü ïöåßëåôáé óôïõò åñåõíçôÝò êáé ôïõò óõããñáöåßò ôïõ âéâëßïõ. Óáí Âïúþôåò èÝëïõìå íá ðñïâÜëëïõìå ôç äïõëåéÜ ôùí íÝùí åðéóôçìü-

íùí, ïé ïðïßïé äåí Ýìåéíáí óôá êåêôçìÝíá, áëëÜ áíáæÞôçóáí êáéíïýñéá éóôïñéêÜ óôïé÷åßá êáé áõôü ìáò åêðëÞóóåé åõ÷Üñéóôá». ¼ðùò åðéóÞìáíå ï ê. Ðáðáãéþôáò, ôï âéâëßï áíáöÝñåôáé óôçí ÄáìáóêçíéÜ, áëëÜ ðåñéÝ÷åé óôïé÷åßá êáé

Öùô.: Éïñäáíßäçò ÌÜêçò

Ôï ðïßçìá ôçò çìÝñáò Íá åéðùèïýí üëá ðëçñïöïñßåò êáé ãéá ïëüêëçñï ôï Âüéï. Ï ê. ÓôÝñãéïò ÆÞêáò, Ðñüåäñïò Ðïëéôéóôéêïý êáé Ëáïãñáöéêïý óõëëüãïõ ÄáìáóêçíéÜò «Ç ÐáíáãéÜ» êáé Ýíáò áðü ôïõò ôñåéò óõããñáöåßò ôïõ âéâëßïõ, áíÝöåñå: «Ôï âéâëßï åßíáé ìéá éóôïñéêï-ïéêïíïìéêÞ ìåëÝôç, ÷ùñßò ëáïãñáöéêÜ óôïé÷åßá. Âáóßæåôáé óå ðçãÝò ðïõ Ýñ÷ïíôáé áðü ôá âÜèç ôùí áéþíùí. ÓõíáíôÜìå ôï ÷ùñéü ìáò ôï 1431 ùò Ýíáí ïéêéóìü ìå 50 ïéêïãÝíåéåò. Êáé âÝâáéá ïé ðëçñïöïñßåò äåí ðåñéïñßæïíôáé ìüíï óôï ÷ùñéü ìáò, áëëÜ áöïñïýí üëç ôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ. ¸÷ïõìå óôïé÷åßá êáé ãéá ôç íåüôåñç éóôïñßá, áëëÜ åêåßíï ðïõ åßíáé óçìáíôéêü óôç óõãêåêñéìÝíç Ýêäïóç åßíáé ôá áõèåíôéêÜ óôïé÷åßá ðïõ Ý÷ïõìå áðü öïñïëïãéêÜ êáôÜóôé÷á ôùí ðñþéìùí áéþíùí ôçò ïèùìáíéêÞò êõñéáñ÷ßáò». Ï ê. ÆÞêáò ôüíéóå üôé ç ïëïêëÞñùóç ôïõ âéâëßïõ ÷ñåéÜóôçêå ðïëý ÷ñüíï, êüðï êáé Ýîïäá. Ðñüóèåóå åðßóçò: «Åêäüôçò ôïõ âéâëßïõ åßíáé ï óýëëïãüò ìáò, êáé óõíåêäüôçò ïé åêäüóåéò Åñùäéüò. Ôï âéâëßï ÷ñçìáôïäïôÞèçêå áðü ôï óýëëïãï ÄáìáóêçíéÜò, åíþ ôá Ýîïäá ôçò Ýêäïóçò Ý÷ïõí Þäç êáëõöèåß, ÷Üñç óôï üôé ôï âéâëßï áãêáëéÜóôçêå áðü ôïõò êáôïßêïõò ôçò ÄáìáóêçíéÜò. Íá óçìåéþóïõìå åðßóçò üôé ï Óýëëïãïò Âïúùôþí óõììåôÝ÷åé óôçí ìåãáëýôåñç Ýêèåóç ãêëßôóáò ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôï Ðíåõìáôéêü ÊÝíôñï Ðôïëåìáúäáò êáé îåêéíÜåé ôï ÓÜââáôï 19 Íïåìâñßïõ. Åßíáé ìßá Ýêèåóç ìå 700 ãêëßôóåò ðïõ áíáöÝñåôáé óôç ÷åéñïôå÷íßá êáé ôçí ðïéìåíéêÞ æùÞ üëïõ ôïõ Âïúïõ.

Ôï ðáí åßíáé íá åéðùèïýí üëá, êáé ìïõ ëåßðïõí ïé ëÝîåéò Êáé ìïõ ëåßðåé ï êáéñüò, êáé ìïõ ëåßðåé ôï èÜññïò Ïíåéñåýïìáé, îåôõëßãù óôçí ôý÷ç ôéò åéêüíåò ìïõ Å÷ù Üó÷çìá æÞóåé, êé Ý÷ù ìÜèåé Üó÷çìá íá ìéëþ êáèáñÜ. ( ) ÈÝëù íá äåßîù ôï ðëÞèïò êáé êÜèå Üíèñùðï ÷þñéá Ìáæß ì´ ü, ôé ôïí æùíôáíåýåé êáé ü, ôé ôïí áðåëðßæåé Êáé êÜôù áðü ôéò áíèñþðéíåò åðï÷Ýò êÜèå ôé ðïõ öùôßæåé ôçí åëðßäá ôïõ êáé ôï áßìá ôïõ ôçí éóôïñßá ôïõ êáé ôç ëýðç ôïõ Ðùë ÅëõÜñ

Ç ñÞóç ôçò çìÝñáò «Ôï èñÜóïò ÷ñçóéìåýåé ó áõôïýò ðïõ îÝñïõí íá åêìåôáëëåýïíôáé ôéò åõêáéñßåò». ÌáñóÝë Ðñïõóô

Ðáñïéìéþäåéò åêöñÜóåéò: «Êõáíïðþãùíáò» ÌåôáöïñéêÜ ï åãêëçìáôßáò, ï äéåóôñáììÝíïò ðïõ óêïôþíåé ôéò ãõíáßêåò ôïõ Þ ôéò åñùìÝíåò ôïõ. Ç Ýêöñáóç áõôÞ Ýãéíå ãíùóôÞ áðü ôïí Þñùá ôïõ ãáëëéêïý ìýèïõ, ôïí Êõáíïðþãùíá, ðïõ óêüôùóå ôéò Ýîé ãõíáßêåò ôïõ êáé, üôáí ðñïóðÜèçóå íá óêïôþóåé êáé ôçí Ýâäïìç, ôïí êáôÜëáâáí ôá áäÝñöéá ôçò êáé ôïí óêüôùóáí.

Ä. Ê.

Ôï îÝñáôå üôé

Ìéêñüò ïäçãüò åêäçëþóåùí Ðáñïõóßáóç âéâëßïõ Ðáñïõóßáóç ôïõ âéâëßïõ «Ôñõöåñüò óýíôñïöïò» ôçò ÁëåîÜíäñáò Äåëçãéþñãç èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôçí ÐáñáóêåõÞ 18 Íïåìâñßïõ óôï Ëáïãñáöéêü ìïõóåßï, óôéò 19.30. Ôï âéâëßï èá ðáñïõóéÜóïõí ï ×ñÞóôïò ÁíôùíéÜäçò êé ï Êþóôáò ×áôæçêùíóôáíôßíïõ. Ôç óõæÞôçóç èá óõíôïíßóåé ï ÄçìÞôñçò ÊáìáñéÜäçò. ÆùíôáíÞ åìöÜíéóç ôïõ ÃéÜííç Ãéïêáñßíç Ï ÃéÜííçò Ãéïêáñßíçò èá åìöáíéóôåß ôçí ÐáñáóêåõÞ 18 Íïåìâñßïõ óôï Bar Gallery. «ÔóéðïõñïêáôÜíõîç» ôï ÓÜââáôï áðü ôï óýëëïãï Ìéêñáóéáôþí ÐôïëåìáÀäáò Ôï ÓÜââáôï 19 Íïåìâñßïõ óôïí ðåæüäñïìï ôçò ïäïý ÅèíéêÞò Áíôßóôáóçò (ìðñïóôÜ áðü ôç ÄÅÔÇÐ) èá ðñáãìáôïðïéçèåß ç êáèéåñùìÝíç åêäÞëùóç «ÔóéðïõñïêáôÜíõîç» ôïõ óõëëüãïõ Ìéêñáóéáôþí ÐôïëåìáÀäáò óôéò 12 ôï ìåóçìÝñé. «×çìåßá, ÅíÝñãåéá, ÐåñéâÜëëïí» ÅêäÞëùóç ìå èÝìá «×çìåßá, ÅíÝñãåéá, ÐåñéâÜëëïí», óõíäéïñãáíþíïõí ôçí ÊõñéáêÞ 20 Íïåìâñßïõ, óôéò 19.00, óôçí áßèïõóá ôïõ ÊïâåíôÜñåéïõ, ç ¸íùóç ÅëëÞíùí ×çìéêþí (Ðåñéöåñåéáêü ÔìÞìá ÊåíôñéêÞò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò), ï Óýíäåóìüò ×çìéêþí Âïñåßïõ ÅëëÜäïò êáé ï ÄÞìïò ÊïæÜíçò, óôá ðëáßóéá ôïõ äéåèíïýò Ýôïõò ÷çìåßáò. Öéëïðñüïäïò óýëëïãïò O ÄçìÞôñçò ÆåñâïõäÜêçò ðñüêåéôáé íá åìöáíéóôåß óôïí Öéëïðñüïäï óýëëïãï ôçí ÄåõôÝñá 21 Íïåìâñßïõ, óôéò 9 ôï

Ôï «ÈÜññïò» 40 ÷ñüíéá ðñéí

Ôï ìÜôé ôçò óôñïõèïêáìÞëïõ åßíáé ìåãáëýôåñï áðü ôïí åãêÝöáëü ôçò!

âñÜäõ. Óõíáõëßá ÅëÝíçò Ôóáëéãïðïýëïõ Ç ÅëÝíç Ôóáëéãïðïýëïõ èá åìöáíéóôåß ôçí ÐÝìðôç 1 Äåêåìâñßïõ óôï Club Dada.

Åïñôïëüãéï ÐëÜôùíïò ÌÜñôõñïò Ñùìáíïý ÌÜñôõñïò

¸êèåóç ôïõ ÃéÜííç ÓôñáôÞ ìå ôßôëï "DaDarsa" óôï Ðáëáéïíôïëïãéêü & Éóôïñéêü Ìïõóåßï ÐôïëåìáÀäáò Óõíå÷ßæåôáé óôï Ðáëáéïíôïëïãéêü & Éóôïñéêü Ìïõóåßï ÐôïëåìáÀäáò ç ÁôïìéêÞ ¸êèåóç ôïõ ¸ëëçíá êáëëéôÝ÷íç ÃéÜííç ÓôñáôÞ ìå ôßôëï "DaDarsa". ÄÉÁÑÊÅÉÁ ÅÊÈÅÓÇÓ: 16 Íïåìâñßïõ 2011 Ýùò 10 Éáíïõáñßïõ 2012. ¿ñåò ëåéôïõñãßáò: ÄåõôÝñá Ýùò ÐáñáóêåõÞ 09:00 14:00, ÔåôÜñôç & ÐÝìðôç 17.00 - 21.00

Íçðßïõ ÌÜñôõñïò

Ðáëáéïíôïëïãéêü êáé Éóôïñéêü Ìïõóåßï Ðôïëåìáúäáò: ¸êèåóç «ÐÜìðëï ÐéêÜóï: Ãêåñíßêá ç éóôïñßá åíüò ðßíáêá» Óõíå÷ßæåôáé óôï Ðáëáéïíôïëïãéêü êáé Éóôïñéêü Ìïõóåßï Ðôïëåìáúäáò ç Ýêèåóç «ÐÜìðëï ÐéêÜóï: Ãêåñíßêá ç éóôïñßá åíüò ðßíáêá», Ýùò ôéò 10 Éáíïõáñßïõ. ¿ñåò ëåéôïõñãßáò: ÄåõôÝñá Ýùò ÐáñáóêåõÞ 9.00-14.00 êáé 17.00-21.00 ÓÜââáôï Ýùò ÊõñéáêÞ 10.00-14.00 Ïé ôáéíßåò ôçò åâäïìÜäáò 1. «Ëõêüöùò. Ç ÷áñáõãÞ, ÌÝñïò É»: Åßäïò: ÐåñéðÝôåéá öáíôáóßáò. Óêçíïèåóßá: Ìðéë Êüíôïí. Ðñùôáãùíéóôïýí: Ñüìðåñô ÐÜôéíóïí, Êñßóôåí Óôéïýáñô.

2. «ÁèÜíáôïé»: Åßäïò: ÉóôïñéêÞ. Óêçíïèåóßá: ÔÜñóåì Óßíãê. Ðñùôáãùíéóôïýí: Óôßâåí Íôïñö, Ìßêé Ñïõñê.

Ç ãùíéÜ ôïõ ðïëéôéóìïý «Ìéá óôáãüíá øÝìá» - ÍÝíá ÊïêêéíÜêç (ÍåáíéêÞ ëïãïôå÷íßá)

Ðïéïò åßðå üôé ôï øÝìá êÜíåé ðÜíôá êáêü; ÌÞðùò Ýíá ìéêñïýëé øÝìá ìðïñåß íá ïìïñöýíåé ôç æùÞ åíüò ðáéäéïý êáé íá ôçí êÜíåé íá ìïéÜæåé ìå ðáñáìýèé; Ç Ìáñãáñßôá åßíáé Ýíá äåêáôñéÜ÷ñïíï êïñßôóé ðïõ ðçãáßíåé óôï ãõìíÜóéï, ôçò áñÝóåé ðïëý íá áêïýåé ìïõóéêÞ, íá óåñöÜñåé óôï internet êáé íá êïõâåíôéÜæåé ìå ôïõò ößëïõò ôçò óôï facebook. ¼ðùò êÜèå ìïíá÷ïêüñç, åßíáé ç «ðñéãêßðéóóá» ôïõ ðáôÝñá ôçò, ç êáëýôåñç ößëç ôçò ìçôÝñáò ôçò êáé ç áäõíáìßá ôçò ãéáãéÜò. ×ùñßò áäÝë-

öéá üìùò ïé ìÝñåò ôÞò öáßíïíôáé ìïíüôïíåò êáé âáñåôÝò. ¿óðïõ îáöíéêÜ ôá ðÜíôá áíáôñÝðïíôáé: ìéá ýðïðôç óõæÞôçóç, Ýíá áôý÷çìá, ç åéóâïëÞ åíüò Üëëïõ áíèñþðïõ óôç æùÞ ôçò êáé Ýíá êñõììÝíï çìåñïëüãéï èá ôçí ïäçãÞóïõí óôçí áíáêÜëõøç åíüò åðôáóöñÜãéóôïõ ìõóôéêïý, áëëÜ êáé óå Ýíáí êüóìï üðïõ ôá èáýìáôá äåí åßíáé êáèüëïõ áóõíÞèéóôá Ìéá óõãêéíçôéêÞ éóôïñßá ãéá ôç ìáãåßá ôçò óõíýðáñîçò êáé ãéá ôçí áãÜðç ðïõ åíþíåé ôïõò áíèñþðïõò ãéá ðÜíôá.

ÅðéìÝëåéá óåëßäá Ä. ÊáñáãéÜííç

ÈÁÑÑÏÓ

! ÅÉÓ ÙÔÁ ÌÇ ÁÊÏÕÏÍÔÙÍ

«üðïõ ëáëïýí ðïëëïß êïêüñïé áñãåß íá îçìåñþóåé» ÁðïêôÞóáìå êõâÝñíçóç ìå 4 ðñùèõðïõñãïýò 2 áíôéðñïÝäñïõò 48 õðïõñãïýò êáé áìÝôñçôïõò óõìâïýëïõò ðïõ ðñÝðåé íá äïõëåýïõìå õðåñùñßåò ãéá íá ôïõò ôáÀæïõìå. Óôï ÷ùñéü ìáò ëÝíå «üðïõ ëáëïýí ðïëëïß êïêüñïé áñãåß íá îçìåñþóåé» êáé «üðïõ áíáêáôåýïíôáé ðïëëÝò ìáìÝò âãáßíåé ôï ðáéäß óôñáâü». Óõíåðþò äåí Ý÷ïõìå íá ðåñéìÝíïõìå ðïëëÜ ðñÜãìáôá áðü ìéá êõâÝñíçóç ôçí þñá ìÜëéóôá ðïõ åðéêåöáëÞò Ý÷åé Ýíá ôå÷íïêñÜôç çðßùí ôüíùí ôçí þñá ðïõ Ýðñåðå íá Ý÷åé èçñéïäáìáóôÞ . Äéüôé ï Üíèñùðïò Ýðåóå óôïí ëÜêêï ôùí ëåüíôùí . Áðü ôçí ìéá ìåñéÜ Ý÷åé ôïí Ãéþñãï ðïõ óõãêáëåß ðñÜóéíï õðïõñãéêü óõìâïýëéï ðñéí ôï åðßóçìï, Áðü ôçí Üëëç ôïí ÓáìáñÜ íá äçëþíåé üôé äåí óõãêõâåñíÜ êáé èá êÜíåé áíôéðïëßôåõóç. Áðü ðßóù ôïí ÊáñáôæáöÝñç íá ðáñéóôÜíåé ôïí óõíäåôéêü êñßêï êáé áðü ìðñïò ôïõò Åõñùðáßïõò íá áêïíßæïõí ôéò ÷áôæÜñåò ôïõò. Ìå Üëëá ëüãéá ðïõ ðáò êáñáâÜêé ìå ôÝôïéï êáéñü Þ êáôÜ ôï ëáúêüôåñï ðïõ ðáò âñå ÊáñáìÞôñï. Åäþ ôïõò ëÝíå êüëëçóå ôï êÜñï ôïõ ðïëéôéêïý óõóôÞìáôïò óôç ëÜóðç êáé áõôïß áëëÜæïõí ôïí êáñïôóÝñç ãéá íá îåêïëëÞóåé ; Åßìáóôå ìå ôá êáëÜ ìáò; Êé åíþ âëÝðïõìå Ýíá áâÝâáéï ìÝëëïí Ý÷ïõìå êáé ôïí Ãéþñãï íá êÜíåé ôá äéêÜ ôïõ. ¼óïé åß÷áí ôçí åíôýðùóç üôé ôïí îåöïñôùèÞêáìå êÜíïõí ìåãÜëï ëÜèïò. Ãéá íá öýãåé áðü ðñùèõðïõñãüò ÷ñåéÜóôçêå íá äéáëýóåé ôçí ÷þñá. ËÝôå ôþñá üôé èá ôïõ åßíáé äýóêïëï íá äéáëýóåé ôï êüììá ; Ôþñá èá ðåßôå ðïéï êüììá. ¸ üóï áðÝìåéíå. Ðñïóðáèåß íá ìåßíåé áñ÷çãüò ìÝ÷ñé ôéò åêëïãÝò êáé íá åöáñìüóåé ôçí ëßóôá ãéá íá Ý÷åé áêüìá ðéï õðÜêïõïõò âïõëåõôÝò . Åí ôù ìåôáîý ïé äåëößíïé ðïõ êáôÜëáâáí ôï ðáéãíßäé ôïõ ðñéïíßæïõí ôçí êáñÝêëá ôçí þñá ðïõ ï ßäéïò Ý÷åé âÜëåé ôï äéåõèõíôÞñéï íá ôïõò ôñïìïêñáôÞóåé. Áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ Ý÷ïõìå ôïí ê. ÓáìáñÜ íá áðåéëåß íá äéáãñÜøåé ôïí ê. ÊáìÝíï ðïõ ïõóéáóôéêÜ äåí øçößæåé ìíçìüíéï üôáí åß÷å äéáãñÜøåé Üëëïõò ãéáôß ôï øÞöéóáí. ÔÝëïò Ý÷ïõìå êáé ôïí ¢äùíé íá êáìáñþíåé óáí ãýöôéêï óêåðÜñíé ðïõ Ýêáíå ôçí ìðïõìðïýêá êõñßá õðïõñãïý . Ôçò ìïõñëÞò äçëáäÞ . Ìå Üëëá ëüãéá åðáëçèåýåôáé Þ ñÞóç ôïõ ÊáñáìáíëÞ ôïõ ìåãÜëïõ üôé åßìáóôå Ýíá áðÝñáíôï öñåíïêïìåßï. Ôï ìüíï ðïõ ìáò ëåßðåé åßíáé Ýíáò óõíôáãìáôÜñ÷çò íá ìáò âÜëåé óôïí ãýøï Þ ìÜëëïí íá ìáò öïñÝóåé ôïí æïõñëïìáíäýá . Áõôü ôïõëÜ÷éóôï Üöçóå íá õðïíïçèåß ï Ãåþñãéïò ï êáñåêëïêÝíôáõñïò . Ïé õðüëïéðïé ôï ÷Üøáíå êáé âÜëáíå áðü Ýíáí íá åëÝã÷åé ôï Õðïõñãßï ÅèíéêÞò ¢ìõíáò ðïõ õðïôßèåôáé üôé Ý÷åé óáí óêïðü íá ìáò öõëÜåé áðü ôïõò å÷èñïýò åíþ Ýðñåðå íá ìáò öõëÜåé áðü ôïõò ðïëéôéêïýò. ÐÜíù óôçí áíáìðïõìðïýëá âãÞêå ï ðáëéüò õðïõñãüò íá êáôáããåßëåé üôé õðÜñ÷ïõí ìÝóá óôï õðïõñãåßï áðü ôïí êáéñü ôïõ ¢êç èýëáêåò ôùí äýï ìåãÜëùí êïììÜôùí ðïõ åëÝã÷ïõí ôïõò åîïðëéóìïýò . ÓõíÜìá êáôÞããåéëå áîéùìáôéêïýò ðïõ óå óõíåñãáóßá ìå äçìïóéïãñÜöïõò ðáßæïõí äéêÜ ôïõò ðáéãíßäéá. ÔÝëïò êõêëïöüñçóå ç öÞìç üôé êÜèå öïñÜ ï ðñþçí ðñùèõðïõñãüò êáé ï õðïõñãüò ÅèíéêÞò Ïéêïíïìßáò Ýâãáéíáí óôï åîùôåñéêü åêôáìéåõüôáíå êáé ìõóôéêÜ êïíäýëéá áðü ôï Õðïõñãåßï åîùôåñéêþí. Èá ðåßôå ôþñá üôé ÷ñåéáæüôáí ãéá Üóêçóç ðïëéôéêÞò. ÁëëÜ Þôáí áíÜãêç íá ëáäþóïõìå êé áðü ðÜíù ãéá íá êáôáóôñáöïýìå; Ìå üëá ôá ðáñáðÜíù åðáëçèåýåôáé ðëÞñùò ï óôé÷ïõñãüò ôïõ ëáúêïý Üóìáôïò «Áíïß÷ôå ôá ôñåëÜäéêá» ðïõ õðïóôçñßæåé : Áíïß÷ôå ôá ôñåëÜäéêá íá âãåé ï êüóìïò Ýîù, íá äù áí åßíáé ðéï ôñåëïß ïé ìÝóá áð ôïõò áð Ýîù. Ê. ÄÁËÁÊÉÏÕÑÉÄÇÓ

ÐñÜóéíï öùò áðü ôï ÕÐÅÊÁ ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ôïõ Áóôñïíïìéêïý ÐÜñêïõ ôïõ ¼ñëéáêá Ï Õðïõñãüò ÐåñéâÜëëïíôïò, ÅíÝñãåéáò êáé ÊëéìáôéêÞò ÁëëáãÞò ê. Ã. Ðáðáêùíóôáíôßíïõ, ìå áðüöáóç ôïõ, Ýêáíå áðïäåêôÞ ôçí õð áñéèìü 322/2006 ãíùìïäüôçóç ôçò ÏëïìÝëåéáò ôïõ Íïìéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ ÊñÜôïõò, óýìöùíá ìå ôçí ïðïßá ìðïñåß íá ðáñá÷ùñçèåß äçìüóéá äáóéêÞ Ýêôáóç óå Áíþôáôá êáé Áíþôåñá ÅêðáéäåõôéêÜ Éäñýìáôá ãéá ôç äçìéïõñãßá êôéñéáêþí åãêáôáóôÜóåùí. Ôçí áðüöáóç áõôÞ, åß÷å æçôÞóåé ìå åðéóôïëÞ ôïõ óôéò 6 Ïêôùâñßïõ 2011, ï BïõëåõôÞò ôïõ Íïìïý Ãñåâåíþí ÈáíÜóçò ×áíôÜâáò, þóôå íá êáôáóôåß åöéêôÞ ç ðáñá÷þñçóç äçìüóéùí äáóéêþí åêôÜóåùí óôï ÁñéóôïôÝëåéï ÐáíåðéóôÞìéï Èåóóáëïíßêçò ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ôïõ Áóôñïíïìéêïý ÐÜñêïõ ôïõ ¼ñëéáêá êáé ôïõ Ðáëáéïíôïëïãéêïý Ìïõóåßïõ ôçò ÌçëéÜò. ÌåôÜ ôçí áðüöáóç áõôÞ êáé åöüóïí, ìå ìÝñéìíá ôïõ ÄÞìïõ, åãêñéèïýí ïé ðåñéâáëëïíôéêïß üñïé ôïõ Ýñãïõ, ç Äéåýèõíóç Äáóþí Ãñåâåíþí èá ðñïùèÞóåé ôéò äéáäéêáóßåò ðáñá÷þñçóçò ôùí äçìüóéùí äáóéêþí åêôÜóåùí ðïõ áðáéôïýíôáé ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ôùí äýï ðñïáíáöåñüìåíùí Ýñãùí ðïõ ðñïùèåß ï ÄÞìïò Ãñåâåíþí.

ÐáñáóêåõÞ 18 Íïåìâñßïõ 2011

ÊÏÆÁÍÇ

Ð. Êïõêïõëüðïõëïò: «×ñåéáæüìáóôå ìéá íÝá ðïëéôéêÞ ðñüôáóç ãéá ôï áýñéï» «×ñåéáæüìáóôå ìéá íÝá ðïëéôéêÞ ðñüôáóç ãéá ôï áýñéï ôçò ÷þñáò. Ìéá ðñüôáóç êáé Ýíá ó÷Ýäéï ðïõ èá äçìéïõñãÞóåé ôéò êáëýôåñåò äõíáôÝò ðñïûðïèÝóåéò êõñßùò ãéá ôç íÝá ãåíéÜ. ÌÝóá áð´ áõôÞí èá êñéèïýìå üëïé ìáò êáé êõñßùò èá êñéèåß ôï ìÝëëïí ôçò ðáôñßäáò ìáò, ç ïðïßá óå êáìéÜ ðåñßðôùóç äåí ðñÝðåé íá äåé ìéá ïëüêëçñç ãåíéÜ íÝùí áíèñþðùí íá ÷Üíåôáé». Ôçí Üðïøç áõôÞ äéáôýðùóå ï Õöõðïõñãüò Åóùôåñéêþí ÐÜñéò Êïõêïõëüðïõëïò óå óõíåíôåýîåéò ðïõ ðáñá÷þñçóå óå äéÜöïñá ñáäéïôçëåïðôéêÜ ìÝóá åíçìÝñùóçò, üôáí êëÞèçêå íá ó÷ïëéÜóåé ôç íÝá ÊõâÝñíçóç, ðïõ åßíáé ðñïúüí ôçò óõíåñãáóßáò ôñéþí êïììÜôùí êáé ðþò âëÝðåé ôéò ìåëëïíôéêÝò ðïëéôéêÝò åîåëßîåéò. Ï Õöõðïõñãüò áöïý îåêáèÜñéóå ðùò êáôÜ ôçí Üðïøç ôïõ «Ç ÅëëÜäá ôçí 27ç Ïêôùâñßïõ ðÝôõ÷å ôçí êáëýôåñç äõíáôÞ óõìöùíßá ãéá ôï ðñüâëçìá ðïõ áíôéìåôùðßæåé êáé ðÜíù ó´ áõôÞ ðñÝðåé íá ïéêïäïìÞóïõìå ìéá íÝá áöåôçñßá ãéá ôç ÷þñá», ôüíéóå ðùò ç óçìåñéíÞ ÊõâÝñíçóç Ý÷åé ìéá ìåãÜëç êáé êñßóéìç áðïóôïëÞ, ìÝóá ó´ Ýíá óõãêåêñéìÝíï ÷ñïíéêü ïñßæïíôá, ôçí ïðïßá ðñÝðåé íá öÝñåé óå ðÝñáò ìå åðéôõ÷ßá. Óå ü,ôé áöïñÜ üìùò ôéò ïñßæïõóåò ôùí ðïëéôéêþí ðïõ èá áêïëïõèçèïýí óôï ìÝëëïí õðïóôÞñéîå ðùò áõôü ìðïñåß íá åðéôåõ÷èåß ìÝóá áðü ìéá óïâáñÞ êáé áíïé÷ôÞ ðïëéôéêÞ óõæÞôçóç, ìÝóù ôçò ïðïß-

áò èá åêôéìçèïýí ôá üóá Ýãéíáí ìÝ÷ñé ôþñá, ïé íÝåò óõíèÞêåò ðïõ äéáìïñöþèçêáí êáé äéáìïñöþíïíôáé ôüóï óôç ÷þñá ìáò üóï êáé ðáãêïóìßùò, ãéá íá äéáôõðùèåß óôç óõíÝ÷åéá ç êáëýôåñç äõíáôÞ ðñüôáóç ãéá ôï ìÝëëïí. «Ðéóôåýù ðùò ôï ÐÁÓÏÊ ùò ðïëéôéêÞ äýíáìç ìðïñåß êáé ðñÝðåé íá ðáßîåé êõñßáñ÷ï ñüëï ó´ áõôÞ ôçí ðïëéêÞ óõæÞôçóç», õðïãñÜììéóå ï ê. Êïõêïõëüðïõëïò, «ìÝóá áðü óõíôåôáãìÝíåò äéáäéêáóßåò ôéò ïðïßåò åßìáé óßãïõñïò ðùò èá êéíÞóïõí ôüóï ï Ðñüåäñïò üóï êáé ôá èåóìéêÜ ôïõ üñãáíá üðùò åßíáé ôï Ðïëéôéêü êáé ôï Åèíéêü Óõìâïýëéï. Áðü ôçí ðñüôáóç ðïõ èá äéáìïñöùèåß êáé èá ôåèåß óôçí êñßóç ôïõ åëëçíéêïý ëáïý èá êñéèåß êáé ç ßäéá ç çãåóßá ôïõ êüììáôïò, êáèþò ïé çãåóßåò áíáäåéêíýïíôáé íá êñßíïíôáé áðü ôçí éêáíüôçôá ôïõò íá óõíôÜîïõí êáé íá õðçñåôÞóïõí áðïôåëåóìáôéêÜ Ýíá óõãêåêñéìÝíï ó÷Ýäéï ðïõ íá äéáóöáëßæåé Ýíá êáëýôåñï ìÝëëïí ãéá ôç ÷þñá êáé êõñßùò ãéá ôá íÝá ãåíéÜ».

Óå ü,ôé áöïñÜ ôçí êáôÜóôáóç ðïõ åðéêñáôåß óÞìåñá óôç ÷þñá ï Õöõðïõñãüò ôüíéóå ðùò «Âñéóêüìáóôáí åäþ êáé ðïëý êáéñü óå ìéá êáôÜóôáóç íåõñéêÞò êñßóçò êáé ÷ñåéáæüìáóôå ïðùóäÞðïôå Ýíá äéÜóôçìá çñåìßáò êáé íçöáëéüôçôáò ãéá íá ìðïñÝóïõìå íá óõæçôÞóïõìå ãéá ìéá óåéñÜ ðïëý óïâáñÜ èÝìáôá ðïõ áöïñïýí ôï ìÝëëïí ôçò. ÌÝóá áð´ áõôÞ ôçí ÊõâÝñíçóç óõíåñãáóßáò õðü ôçí Ðñùèõðïõñãßá ôïõ ê. ÐáðáäÞìïõ öáßíåôáé ðùò áõôü ôï ðåôõ÷áßíïõìå êáé Üñá êåñäßæïõìå ðïëýôéìï ÷ñüíï, óôïí ïðïßï åßíáé áðáñáßôçôï íá áñ÷ßóïõìå íá âëÝðïõìå ôá ðñÜãìáôá ðéï Þñåìá êáé ìå ìåãáëýôåñç áéóéïäïîßá». ÔÝëïò, ï ê. Êïõêïõëüðïõëïò îåêáèÜñéóå ðùò óÞìåñá ôï ðñùôåýïí åßíáé ç äéáóöÜëéóç êáé ç êáôï÷ýñùóç ôçò óõìöùíßáò ôçò 27çò Ïêôùâñßïõ êáé åðåóÞìáíå ðùò ÷ñåéÜæåôáé ðåñéóóüôåñç áõôïãíùóßá áðü üëïõò ìáò ãéá íá ìðïñÝóïõìå íá ôçí áîéïðïéÞóïõìå èåôéêÜ êáé íá áðïêïìßóïõìå ôá ìåãáëýôåñá äõíáôÜ ïöÝëç áð´ áõôÞ, õðïãñáììßæïíôáò üôé «Äåí Ý÷ïõìå íá êåñäßóïõìå ôßðïôá õðïâáèìßæïíôáò Þ õðåñâÜëëïíôáò ìå ôç óõãêåêñéìÝíç óõìöùíßá, áëëÜ åßíáé áðïëýôùò áðáñáßôçôï íá áðïôåëÝóåé ôçí áöåôçñßá ãéá íá ïéêïäïìÞóïõìå Ýíá êáëýôåñï ìÝëëïí, óôï ïðïßï ìðïñïýìå êáé ðñÝðåé íá óõìâÜëëïõìå üëïé ìáò».

Åñãáæüìåíïé ôçò ÁÍÊÏ: Äåí Ý÷åé ôåèåß ðïôÝ óôçí åôáéñåßá èÝìá áðïëýóåùí!

Äåí ìðïñåß íá äéáíïçèåß êáíÝíáò åñãáæüìåíïò óôçí ÁÍÊÏ üôé ç ìüíç ëýóç óå êÜèå ðñüâëçìá åßíáé ç ìåßùóç ôïõ ðñïóùðéêïý ôçò åðé÷åßñçóçò. Ôï ðáñáðÜíù, ìåôáîý Üëëùí, åðéóçìáßíïõí ïé åñãáæüìåíïé óôçí ÁíáðôõîéáêÞ Åôáéñåßá ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ìå áöïñìÞ ôéò ðñüóöáôåò äçëþóåéò ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ Ãñåâåíþí ÄçìïóèÝíç Êïõðôóßäç, ÐñïÝäñïõ ôçò ÁÍ. ÃÑÅ. êáé ìÝëïõò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôçò ÁÍÊÏ, ìå èÝìá ôéò ðñüóöáôåò áðïëýóåéò ôùí ôñéþí åñãáæïìÝíùí óôçí ÁíáðôõîéáêÞ Ãñåâåíþí êáé ôï åíäå÷üìåíï áðïëýóåùí ðñïóùðéêïý ôçò ÁÍÊÏ. Ôï óùìáôåßï åñãáæïìÝíùí ôçò ÁíáðôõîéáêÞò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò õðïãñáììßæåé ó÷åôéêÜ: Ç äÞëùóç ôïõ êõñßïõ Êïõðôóßäç óýìöùíá ìå ôçí ïðïßá ôüóï ï Ðñüåäñïò ôçò ÁÍÊÏ ÊõñéÜêïò Ìé÷áçëßäçò üóï êáé ï Ãåíéêüò ÄéåõèõíôÞò êýñéïò Ãéþñãïò Áìáíáôßäçò äÞëùóáí üôé õðÜñ÷åé åíäå÷üìåíï áðïëýóåùí êáé óôçí ÁÍÊÏ, üðùò åßíáé öõóéêü ðõñïäïôåß ìéá óåéñÜ áíôéäñÜóåùí áðü ôçí ðëåõñÜ ìáò. Êáëïýìáóôå ëïéðüí, íá ðáñÝìâïõìå ãéá èÝìáôá ðïõ ìáò áöïñïýí Üìåóá, áí êáé ç ðïëéôéêÞ ôùí åñãáæïìÝíùí ôçò åôáéñåßáò ìáò üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá Þôáí êáé åßíáé íá ìçí åêöñÜæïõìå äçìüóéá áðüøåéò óôï Ýíôõðï êáé çëåêôñïíéêü ôýðï, ãéá èÝìáôá

ðïõ ó÷åôßæïíôáé ìå ôçí ëåéôïõñãßá ôçò.Äåí åßíáé áõôüò ï ñüëïò ôïõ Óùìáôåßïõ ìáò. Óõíå÷ßæïõìå íá åñãáæüìáóôå ðéóôÜ ãéá ôïõò êáôáóôáôéêïýò óêïðïýò ßäñõóçò êáé ëåéôïõñãßáò ôçò ÁÍÊÏ óåâüìåíïé ðéóôÜ ôïí ñüëï ðïõ áíáëÜâáìå.Ðáñüëá áõôÜ äåí ìðïñïýìå íá ìåßíïõìå áìÝôï÷ïé óå èÝìáôá ðïõ ìáò áöïñïýí Üìåóá, áöïý äéáêéíäõíåýåôáé ç åñãáóéáêÞ åéñÞíç óôï åóùôåñéêü êáé ôï áßóèçìá ôçò áíáóöÜëåéáò ôùí óõíáäÝëöùí áëëÜ êáé ï êïéíùíéêüò ôçò ÷áñáêôÞñáò. Ç Üóôï÷ç êáé áôõ÷Þò óýãêñéóç ôùí ìÝôñùí ðåñéêïðþí äáðáíþí áíÜìåóá óôéò áíáðôõîéáêÝò åôáéñåßåò, óå êÜèå ðåñßðôùóç ôï ìüíï ðïõ åðéôõã÷Üíåé åßíáé ç äéáìüñöùóç êëßìáôïò ôñïìïêñáôßáò óôï óôåëå÷éáêü äõíáìéêü ôùí åôáéñåéþí êáé äå óõìâÜëåé óôçí âåëôßùóç ôçò ðáñáãùãéêüôçôáò êáé áðïôåëåóìáôéêüôçôáò ðïõ åßíáé ôï æçôïýìåíï ãéá ôéò åôáéñåßåò èÝëïõí íá åðéâéþóïõí áðü ôçí êñßóç. Åðßóçò, üðùò åßíáé öõóéêü, äåí Ý÷ïõìå êáíÝíá èåóìéêü Þ Üëëï ëüãï, íá

åêöñÜæïõìå Üðïøç êáé ðüóï ðåñéóóüôåñï íá åðåìâáßíïõìå óôçí åóùôåñéêÞ ëåéôïõñãßá ôùí Üëëùí Áíáðôõîéáêþí ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. Óôçí ðñïêåéìÝíç ðåñßðôùóç üìùò ôï èÝìá ìáò áöïñÜ Üìåóá êáé óáò åíçìåñþíïõìå ãéá ôá áêüëïõèá:

äåí ìðïñïýìå ðáñÜ íá åêöÝñïõìå ôçí ðëÞñç áíôßèåóÞ ìáò, ùò Óùìáôåßï ÅñãáæïìÝíùí ôçò ÁíáðôõîéáêÞò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, ãéá ôçí áðüëõóç ðñïóùðéêïý óôçí ÁÍ.ÃÑÅ.

äåí åßíáé äõíáôü íá áðïôåëåß åðé÷åßñçìá ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ Ãñåâåíþí êáé ÐñïÝäñïõ ôçò ÁÍ.ÃÑÅ. êõñßïõ ÄçìïóèÝíç Êïõðôóßäç ôï ãåãïíüò üôé «Ý÷åé åéðùèåß» áðü ôïí Ðñüåäñï ôçò ÁÍÊÏ êýñéï ÊõñéÜêï Ìé÷áçëßäç êáé ôïí ãåíéêü äéåõèõíôÞ ôçò êýñéï Ãéþñãï Áìáíáôßäç üôé èá ðñïâåß áüñéóôá êáé ç ÁÍÊÏ óå ìåéþóåéò ðñïóùðéêïý.

Ç êÜèå åôáéñåßá Ý÷åé ôéò äéêÝò ôçò áäõíáìßåò êáé äõíáôüôçôåò, åðïìÝíùò äåí ðñÝðåé íá áêïëïõèïýí üëåò ôçí ßäéá ðïëéôéêÞ ãéá

ôçí åðßëõóç ôùí åóùôåñéêþí ðñïâëçìÜôùí ëåéôïõñãßáò ôïõò. Ìçí îå÷íÜìå Üëëùóôå, üôé ôçí äéåôßá (2010 2011) óôï ðëáßóéï ôçò ïéêïíïìéêÞò óõãêõñßáò áëëÜ êáé ôçò ðïëéôéêÞò ìåßùóçò ôïõ êüóôïõò ëåéôïõñãßáò óôçí ÁÍÊÏ (ðïõ ðåñéëáìâÜíåé óåéñÜ ìÝôñùí üðùò êáé ôçí ìåßùóç ôùí áìïéâþí ìáò) åß÷å ãßíåé êáôïñèùôü óÞìåñá íá îåðåñÜóåé êáôÜ ðïëý ôïõò áñ÷éêïýò óôü÷ïõò. Ôçí üðïéá áäõíáìßá áíôéìåôùðßæåé ç ÁíáðôõîéáêÞ Ãñåâåíþí, üðùò êáé üëïé ìáò, óôï ðëáßóéï ôçò ðïëý äýóêïëçò ïéêïíïìéêÞò óõãêõñßáò ðïõ äéÝñ÷åôáé ç ÷þñá ìáò, èá ðñÝðåé íá îåðåñáóôåß ìå Üëëá ïéêïíïìéêÜ êáé èåóìéêÜ ìÝôñá, üðùò ðïëý êáëÜ ãíùñßæïõí ïé äéïéêÞóåéò ôùí åôáéñåéþí. ÔÝëïò, äåí Ý÷åé ôåèåß ðïôÝ óôçí åôáéñåßá ìáò èÝìá áðïëýóåùí êáé ïýôå ìðïñåß íá äéáíïçèåß êáíÝíáò åñãáæüìåíïò üôé ç ìüíç ëýóç óå êÜèå ðñüâëçìá åßíáé ìüíï ç ìåßùóç ôïõ ðñïóùðéêïý ôçò.

Ç ÊïæÜíç ôßìçóå ôï Ðïëõôå÷íåßï Ôçí åîÝãåñóç ôùí öïéôçôþí ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ êáôÜ ôçò ÷ïýíôáò ôùí óõíôáãìáôáñ÷þí ôßìçóå ÷èåò ç ÊïæÜíç ìå äéÜöïñåò åêäçëþóåéò. Ïé ìáèçôÝò ôùí ó÷ïëåßùí áöéÝñùóáí ðïéÞìáôá, ôñáãïýäéá êáé ïìéëßåò óôïí áãþíá ôùí öïéôçôþí ðïõ Ýäùóáí áêüìç êáé ôç æùÞ ôïõò ãéá ôç äçìïêñáôßá. Óôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá, óôéò 12 ôï ìåóçìÝñé áðü êïéíïý, Åñãáôéêü ÊÝíôñï, Í.Ô ôçò ÁÄÅÄÕ êáé ÅËÌÅ, áðÝäùóáí ôéìÝò êáé êáôÝèåóáí óôåöÜíéá óôç ìíÞìç ôùí ðáéäéþí ðïõ áãùíßóôçêáí ãéá åëåõèåñßá, äçìïêñáôßá êáé êïéíùíéêÞ äéêáéïóýíç.. Êåíôñéêüò ïìéëçôÞò ôçò óõãêÝíôñùóçò Þôáí ï Ðñüåäñïò ôïõ Í.Ô. ôçò ÁÄÅÄÕ ÊïæÜíçò ÄçìÞôñçò ÍôÜíôçò ï ïðïßïò áíáöÝñèçêå óôá ìçíýìáôá ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ ðáñáëëçëßæïíôáò ôïõò áãþíåò ôùí öïéôçôþí ãéá øùìß, ðáéäåßá, Åëåõèåñßá, ìå ôïõò óçìåñéíïýò áãþíåò ôçò åñãáôéêÞò ôÜîçò åíÜíôéá óôá äåóìÜ ôçò ôñüéêáò êáé ãåíéêÜ ôùí ðïëéôéêþí ðïõ ïäçãïýí ôïõò åñãáæüìåíïõò óôçí öôþ÷åéá êáé óôçí åîáèëßùóç. Îå÷ùñéóôÝò åêäçëþóåéò ôéìÞò óôï Ðïëõôå÷íåßï ðñáãìáôïðïßçóå ÷èåò ï ÓÕÑÉÆÁ, óôéò 5 ôï áðüãåõìá, óôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá ôçò ÊïæÜíçò êáé ìßá þñá áñãüôåñá ôï ÊÊÅ. ÔÝëïò ðáñÜóôáóç ìå ôßôëï «Ìáò êõêëþíïõí èá ðáñáäïèïýìå;», ðñáãìáôïðïßçóå ìå áöïñìÞ ôçí 38ç åðÝôåéï åîÝãåñóçò ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ, ôï 1ï ÃÅË ÊïæÜíçò ÷èåò óôéò 8:30 ôï âñÜäõ óôçí áßèïõóá ôÝ÷íçò ÊïæÜíçò,

Óå åîÝëéîç ïé ðñïóðÜèåéåò ãéá íá ðåñéÝëèåé óôçí äéêáéïäïóßá ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò ôï Üëóïò Êïõñß Îåêßíçóáí ïé äéáäéêáóßåò ìåôáîý ÄÞìïõ ÊïæÜíçò êáé Äáóáñ÷åßïõ ãéá ôï Êïõñß. Ôï üëï èÝìá ãéá ôçí áíÜãêç áîéïðïßçóçò ôïõ ìïíáäéêïý ßóùò Üëóïõò ðïõ ðñïóöÝñåôáé ãéá áíáøõ÷Þ óôïõò Äçìüôåò ôçò ÊïæÜíçò, åðáíÞëèå óôçí äçìïóéüôçôá ìå áöïñìÞ ôçí åðéóôïëÞ äçìüôç ðïõ äçìïóéåýôçêå óôïí ôïðéêü ôýðï, áíáöïñéêÜ ìå ôçí êáôÜóôáóç ôïõ Üëóïõò Êïõñß. Ï ÄÞìïò äéåõêñéíßæåé ãéá ìéá öïñÜ áêüìç üôé ç åõèýíç ãéá ôï «Êïõñß» äåí áíÞêåé óôï ÄÞìï ÊïæÜíçò. Ç åí ëüãù Ýêôáóç áíÞêåé óôçí äéåýèõíóç åðïéêéóìïý êáé ç åõèýíç ôçò ëåéôïõñãßáò êáé ôùí åãêáôáóôÜóåùí (æùïëïãéêüò êÞðïò, ðñüóêïðïé, áèëçôéêÝò åãêáôáóôÜóåéò, áíáøõêôÞñéï êôë) áíÞêïõí óôçí äáóéêÞ õðçñåóßá. Ï ÄÞìïò ÊïæÜíçò ðïëëÝò öïñÝò ðáñåìâáßíåé åðéêïõñéêÜ óå èÝìáôá êáèáñéüôçôáò, æçôþíôáò Üäåéá áðü ôç äáóéêÞ õðçñåóßá. Ðáñüëá áõôÜ Ý÷ïõí äñïìïëïãçèåß äéáäéêáóßåò ìåôáîý ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò, ôçò ÄáóéêÞò Õðçñåóßáò êáé ôçò äéåýèõíóçò åðïéêéóìïý, ãéá íá ðåñéÝëèåé ç åõèýíç ëåéôïõñãßáò êáé ç äéá÷åßñéóç óôïí äÞìï, ìå óôü÷ï íá äñïìïëïãçèïýí ðáñåìâÜóåéò ðïõ èá áîéïðïéÞóïõí óôï âÝëôéóôï ôï ÷þñï ôïõ Üëóïõò.

ÈÁÑÑÏÓ

"

Ç

ÖÜñìá Êïõôóéþöôç, äéáèÝôåé óôçí áãïñÜ ôï ðñþôï ìïó÷áñßóéï êñÝáò åìðëïõôéóìÝíï ìå Ù3 ðïëõáêüñåóôá ëéðáñÜ ïîÝá, ìå ôï åìðïñéêü óÞìá «Üñù3ìá». Ôï ðïéïôéêÜ áíáâáèìéóìÝíï áõôü êñÝáò åßíáé ðñïúüí ðïëý÷ñïíçò åñåõíçôéêÞò ðñïóðÜèåéáò ðïõ Ýãéíå ìå ôçí åðßâëåøç ôïõ Åñãáóôçñßïõ Æùïôå÷íßáò ôçò ÊôçíéáôñéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ Á.Ð.È. Ôï ìïó÷áñßóéï êñÝáò «Üñù3ìá», Ý÷åé Þäç ðñïóåëêýóåé ôï åíäéáöÝñïí äéáêåêñéìÝíùí åóôéáôïñßùí åíþ ç äéÜèåóÞ ôïõ ãßíåôáé óå åðéëåãìÝíá óçìåßá ðþëçóçò óå üëç ôçí ÅëëÜäá ìå ôï äéáêñéôü åìðïñéêü óÞìá Üñù3ìá : Ôï Üñù3ìá åßíáé êáôï÷õñùìÝíï ìå äßðëùìá åõñåóéôå÷íßáò ôïõ ÏÂÉ. Âáóßæåôáé óôç äéáôñïöÞ ôùí ðá÷õíüìåíùí ìüó÷ùí åéäéêü óéôçñÝóéï êáé 100% öõóéêÝò áñùìáôéêÝò ïõóßåò áðü öõôÜ ôçò ÅëëçíéêÞò öýóçò üðùò ñßãáíç, âáóéëéêü êáé äõüóìï åíþ ïëüêëçñïò ï êýêëïò ðáñáãùãÞò åßíáé ðéóôïðïéçìÝíïò áðü ôïí êñáôéêü ïñãáíéóìü AGROCERT. Ç äéáôñïöÞ ôùí æþùí åîáóöáëßæåé ôïí åìðëïõôéóìü ôïõ êñÝáôüò ôïõò ìå ù-3 ëéðáñÜ ïîÝá êáé âéôáìßíç Å. ¸ôóé, ôï ðáñáãüìåíï êñÝáò ðåñéÝ÷åé ïõóßåò ðïõ Ý÷ïõí áíôéïîåéäùôéêÞ äñÜóç êáé åßíáé éäéáßôåñá åõåñãåôéêÝò ãéá ôçí õãåßá ôïõ áíèñþðïõ.

Ç ÖÜñìá Êïõôóéþöôç Åßíáé ìßá áðü ôéò ìåãáëýôåñåò åðé÷åéñÞóåéò ðáñáãùãÞò âüåéïõ êñÝáôïò óôçí ÅëëÜäá. Ìå Ýäñá óôç ÂÝñïéá, êáé ðáñÜäïóç 30 ÷ñüíùí, ç åôáéñßá áðïôåëåß ìéá ðñùôïðïñéáêÞ ìïíÜäá óôïí ôïìÝá ôçò êáé åßíáé óçìåßï áíáöïñÜò ãéá ôçí ðáñÜäïóç êáé ôçí åããýçóç óôçí ðáñáãùãÞ íüóôéìïõ êáé õãéåéíïý êñÝáôïò. Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò: www.aroma.farmakoutsiofti.gr aroma@farmakoutsiofti.geñ Ôçë.. 2331 071803 Êéí. 6945856693

Ï ÍÅÏÓ (ÅÍÔÏËÏÄÏ×ÏÓ) ÐÑÙÈÕÐÏÕÑÃÏÓ ôïõ ðáðáäÜóêáëïõ Êùíóôáíôßíïõ É. Êþóôá Ï íÝïò Ðñùèõðïõñãüò ôçò ÅëëÜäáò åßíáé ï ËïõêÜò ÐáðáäÞìïò, ïéêïíïìïëüãïò êáé ôñáðåæßôçò, äåí åßíáé ðïëéôéêüò, üðùò ï ßäéïò åßðå êáé åßíáé Ðñùèõðïõñãüò åíôïëïäü÷ïò. Äåí åêëÝ÷ôçêå áðü ôïí åëëçíéêü ëáü. Õðïäåß÷ôçêå áðü ôçí ðïëéôéêÞ çãåóßá íá êÜíåé áõôü, ðïõ áõôÞ üöåéëå ùò èåóìéêÜ áñìüäéá íá êÜíåé, êáé ðïõ äåí ìðüñåóå Þ äåí Þèåëå íá ôï êÜíåé. ÐñïôÜèçêå óôç èÝóç ôïõ åíôïëïäü÷ïõ Ðñùèõðïõñãïý áðü ôçí áóôéêÞ êáé óïóéáëéóôéêÞ ðïëéôéêÞ çãåóßá ôçò ÷þñáò, ðïõ éóôïñéêÜ áðÝôõ÷å óôï Ýñãï ðïõ ôçò áíÝèåóå ìå ôçí øÞöï ôïõ ï åëëçíéêüò ëáüò êáé ðïõ üöåéëå íá ðñáãìáôïðïéÞóåé ðÜóç èõóßá, êáôáîéþíïíôáò, óôï âùìü ôçò èõóßáò ãéá ôçí êïéíùíéêÞ äéêáéïóýíç, ôçí åèíéêÞ áíåîáñôçóßá êáé áîéïðñÝðåéá ôïõ ëáïý, ôï ðñüóùðï ôïõ ðïëéôéêïý, êõñßùò ôï èåóìü ôçò ðïëéôéêÞò äéáêïíßáò ðïõ áõôïáíáéñåßôáé, áõôïðáñáéôåßôáé êáé áõôïåê÷ùñåßôáé. Áíôß íá èÝóïõí, ðïëéôéêïß êáé ðïëéôéêÞ, ôçí ïéêïíïìßá ôçò áãïñÜò êáé ôï ôñáðåæéêü óýóôçìá óôçí õðçñåóßá ôïõ ëáïý êáé ôçò åñãáóßáò, ùò åß÷áí ÷ñÝïò íá ðñÜîïõí, óõãêñïõüìåíïé ìå ôçí èåóìéêÞ êëïðÞ ôçò õðåñáîßáò ôçò åñãáóßáò, åãêáôÝëåéøáí êáé õðÝôáîáí-Üñáãå ÷ùñßò ôç èÝëçóÞ ôïõò;-ôçí ðïëéôéêÞ êáé ôï ëáü óôçí áäçöáãßá ôçò ÁãïñÜò êáé ôïõ êáðéôáëéóìïý ôçò êáôáóôñïöÞò. Áíôß ç áãïñÜ íá õðçñåôåß ôïí Üíèñùðï ìå üñïõò êïéíùíéêÞò äéêáéïóýíçò êáé éóüôçôáò, Üíèñùðïé êáé êïéíùíßá Ýãéíáí áíõðüëçðôïé äïýëïé ôçò áãïñÜò êáé áóèìáßíïíôåò êõíçãïß ôçò åõìÜñåéáò óôçí áôïìéêÞ êáé ôáîéêÞ óõóóþñåõóç ðëïýôïõ. Ç áóôéêÞ êáé óïóéáëéóôéêÞ ðïëéôéêÞ çãåóßá áöïý êáôÜöåñå íá êáôáâõèßóåé, ìå ôç äéêÞ ôçò ðñùôïãåíÞ çãåôéêÞ åõèýíç åîáóöáëßæïíôáò ôç óéùðÞ Þ ôçí áíáñìïäéüôçôá ôçò ðíåõìáôéêÞò çãåóßáò, ôïí åëëçíéêü ëáü óôï áóýëëçðôï ÷ñÝïò êáé íá óôåßëåé ôçí ÅëëÜäá óôï ðñáéôþñéï, üðïõ áíáßó÷õíôïé áñãõñáìïéâïß ôçí ðáßæïõí óôá æÜñéá (ÓåöÝñçò), ôþñá Ýíôñïìç ç çãåóßá ðáñáäßäåôáé êáé ðáñáäßäåé ôï ôéìüíé ôçò ÷þñáò óôïí íÝï Ðñùèõðïõñãü, äßäïíôÜò ôïõ åíôïëÞ; , ìÜëëïí åäáöéáßá ðáñÜêëçóç êáé áãùíßá ìáæß, ãéá íá îåëáóðþóåé áõôüò ôï óõíôïìüôåñï, óôá üñéá ôïõ áóôéêïý óõóôÞìáôïò, ôçí ðåóìÝíç êáé äéáóõñìÝíç ÷þñá áðü ôïí êßíäõíï ôçò ÷ñåùêïðßáò, ôçò öôþ÷åéáò êáé ôçò ðåßíáò ôïõ ëáïý, êáèéóôþíôáò Ýôóé ç ðïëéôéêÞ çãåóßá óå êñßóç êáé ôçí ßäéá ôçí ðïëéôéêÞ äéáêïíßá, áöïý óôá äéêÜ ôïõò ðñüóùðá êáé Ýñãá ç ðïëéôéêÞ äéáêïíßá öáßíåôáé áíåðáñêÞò êáé áíÞìðïñç íá áíáôÜîåé ôçí åí êéíäýíù ðáôñßäá, áíÞìðïñç íá óõãêñïõóôåß íéêçöüñá õðÝñ ôïõ ëáïý ìå ôç Ëåñíáßá ¾äñá ôçò íôüðéáò ðëïõôïêñáôßáò, ðïõ ëåçëÜôçóå êáé áðïìõæÜ ùò êáé ôçí ôåëåõôáßá éêìÜäá ôïí ôßìéï ìü÷èï ôïõ ëáïý êáé ðïõ óõíå÷ßæåé áíåíü÷ëçôç êáé áôéìþñçôç ôï êáôáâñù÷èéóôéêü Ýñãï ôçò, ãéá íá ðáñáäþóïõí áóôïß êáé óïóéáëéóôÝò ðïëéôéêïß ôï ôéìüíé êáé ôçí åëðßäá ãéá ôç óùôçñßá ôçò ÷þñáò êáé ôïõ æáëéóìÝíïõ êáé áðçõäéóìÝíïõ ëáïý óå åíôïëïäü÷ï Ðñùèõðïõñãü. Íá äçìéïõñãÞóïõìå, óõí-èåôéêÜ, ðåñéâÜëëïíôá ðñïóäïêéþí

ÊÏÆÁÍÇ

Ðñáôçñéïý÷ïé ÊïæÜíçò: Ç åîßóùóç ôçò ôéìÞò óôï ðåôñÝëáéï èá óõíôåßíåé óôç áðïäüìçóç ôïõ êïéíùíéêïý éóôïý ôçò ðåñéï÷Þò! Íá åðáíåîåôÜóåé ôçí áðüöáóç ôïõ ôï Õðïõñãåßï ÅèíéêÞò Ïéêïíïìßáò ãéá ôçí åîßóùóç ôçò ôéìÞò ôïõ ðåôñåëáßïõ èÝñìáíóçò, æçôïýí áðü ôïí áñìüäéï õðïõñãü ïé Âåíæéíïðþëåò ôçò ðåñéï÷Þò, ãéáôß èá äçìéïõñãÞóåé ðñüóèåôï ïéêïíïìéêü ðñüâëçìá óôá Þäç «÷åéìáæüìåíá óðéôéêÜ» ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. Óå åðéóôïëÞ ôïõò øÞöéóìá ôçò ÃåíéêÞò ÓõíÝëåõóçò ôùí Âåíæéíùðùëþí ÊïæÜíçò áíáöÝñåôáé: Ç ðåñéï÷Þ ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Ý÷åé ôéò ÷åéñüôåñåò êáéñéêÝò óõíèÞêåò, êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôïõ ÷åéìþíá, áð' üëåò ôéò Üëëåò ðåñéï÷Ýò ôçò ÅëëÜäáò. Áõôü öáßíåôáé êáé áðü ôá óôáôéóôéêÜ óôïé÷åßá ôçò ÅèíéêÞò ÌåôåùñïëïãéêÞò Õðçñåóßáò.ÐáñÜëëçëá êáé óýìöùíá ìå ôá óôïé÷åßá ôïõ Õðïõñãåßïõ Åñãáóßáò åìöáíßæåôáé íá åßíáé êáé ç ðåñéï÷Þ ìå ôçí ìåãáëýôåñç áíåñãßá. ¼ðùò åßíáé öõóéêü ôá ïéêïíïìéêÜ ðñïâëÞìáôá ôùí êáôïßêùí ôçò ðåñéï÷Þò åßíáé ôåñÜóôéá. Åßìáóôå óå èÝóç íá ãíùñßæïõìå üôé õðÜñ÷ïõí óðßôéá ðïõ óôåñïýíôáé áêüìç êáé ôá âáóéêÜ, âéþíïíôáò ìéá áðÝñáíôç äõóôõ÷ßá. Ç Üíïäïò, ðïóïóôïý ôïõ åéäéêïý öüñïõ óôï ðåôñÝ-

Ç ðáñÜôáîç «Áñ÷Þ Æïýìå Ìáæß» ìå åðéêåöáëÞ ôïí ÃéÜííç Ðáðáúïñäáíßäç åðéóçìáßíåé: Ðñïêáëåß áí ìç ôé Üëëï Ýêðëçîç ç áíáöïñÜ ôïõ áíôéðåñéöåñåéÜñ÷ç êïõ Êïóìáôüðïõëïõ óôçí åêðïìðÞ ôïõ Top Channel «Eðß Ðáíôüò» ôçò 15çò Íïåìâñßïõ 2011, üôé äÝ÷åôáé ðïëéôéêÝò ðéÝóåéò, ðïõ áñíÞèçêå íá êáôïíïìÜóåé, ãéá ôç äéáêïðÞ ôçò ëåéôïõñãßáò ôïõ ÊÅÊÁ Á.ìå.Á.

ëáéï èÝñìáíóçò Ý÷åé äçìéïõñãÞóåé ðñüóèåôï ïéêïíïìéêü ðñüâëçìá óôá Þäç ÷åéìáæüìåíá óðéôéêÜ. Áí, üðùò ôïõëÜ÷éóôïí áíáêïéíþèçêå, åîéóùèåß ï öüñïò ôïõ ðåôñåëáßïõ èÝñìáíóçò ìå 'êåßíïí ôïõ êéíÞóåùò, èá öÝñåé åðéðñüóèåôá ðñïâëÞìáôá óôïõò ðïëßôåò ðïõ èá áäõíáôïýí ðëÝïí íá ìåßíïõí óôçí ðåñéï÷Þ ÷ùñßò íá áðåéëçèåß áõôÞ ç ßäéá ç æùÞ ôïõò. Áðåõèýíïõìå Ýêêëçóç ðñïò ôï õðïõñãåßï óáò íá åðáíåîåôÜóåôå áõôÞí ôçí áðüöáóç. Ï ÷åéìþíáò óôçí ðåñéï÷Þ ìáò åßíáé êáé ìáêñýò êáé âáñýò. Åíäå÷üìåíç åðéìïíÞ óôçí áðüöáóÞ óáò èá óçìÜíåé áðïäüìçóç ôïõ êïéíùíéêïýéóôïý, êáè' üëçí ôçí Ýêôáóç ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò.

Ç áðïêÜëõøç áõôÞ, Þñèå ìüëéò ìéá ìÝñá ìåôÜ áðü ôçí åñþôçóç ôïõ ðåñéöåñåéáêïý óõìâïýëïõ ôçò ðáñÜôáîÞò ìáò, Âáóßëç Êïýôóéáíïõ, ãéá ôçí ëåéôïõñãßá ôïõ ÊÅÊÁ Á.ìåÁ. Åßíáé ðñïöáíÝò êáé åðéôáêôéêü íá ôïðïèåôçèåß åðßóçìá êáé Üìåóá ç ÐåñéöåñåéáêÞ Áñ÷Þ. Íá áíáëÜâåé ôéò åõèýíåò ôçò ãéá ôçí ëåéôïõñãßá ôùí åéäéêþí åñãáóôçñßùí. Íá äçìïóéïðïéÞóåé ôéò ðçãÝò ÷ñçìáôïäüôçóÞò ôïõò. Íá óôáìáôÞóåé ôçí ìéêñïðïëéôéêÞ êáé ôçí ìéêñïäéåõèÝôçóç åéò âÜñïò ôùí áôüìùí ìå áíáðçñßá. Ïé êïéíùíéêÝò äïìÝò äçìéïõñãïýíôáé ìå óôñáôçãéêü ó÷åäéáóìü êáé ìå êïéíùíéêïýò üñïõò ëáìâÜíïíôáò õð üøéí ôï óýíïëï ôùí ðáó÷üíôùí áôüìùí. ÅðéôÝëïõò, ç ÐåñéöåñåéáêÞ Áñ÷Þ ïöåßëåé íá îåêáèáñßóåé ôéò ðñïèÝóåéò ôçò ãéá ôçí óõíÝ÷éóç Þ ü÷é ôçò ëåéôïõñãßáò ôïõ ÊÅÊÁ ÁÌÅÁ êáé íá áíáëÜâåé ôï ðïëéôéêü êüóôïò ôùí áðïöÜóåþí ôçò, ðÜíôá óôá ðëáßóéá Üóêçóçò ÷ñçóôÞò äéïßêçóçò.

ÓõíåäñéÜæåé ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï ÊïæÜíçò ÓõíåäñéÜæåé ôçí ÄåõôÝñá 21 Íïåìâñßïõ ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï ÊïæÜíçò. Ç óõíåäñßáóç èá ãßíåé óôéò 7 ôï âñÜäõ óôï ÊïâåäÜñåéï êáé ôá èÝìáôá ðïõ èá óõæçôçèïýí åßíáé:

-ÓõæÞôçóç ìå èÝìá: ×ñçìáôïäïôéêÜ åñãáëåßá áíôéóôáèìéóôéêÜ ïöÝëç áðü ÄÅÇ (ãéá ôç ÷ñÞóç ôùí öõóéêþí ðüñùí) ìå óôü÷ï ôç ÷ñçìáôïäüôçóç ôçò ìåôáëéãíéôéêÞò ðåñéüäïõ. ÅéóçãçôÝò: ê. Éùáííßäçò ÅëåõèÝñéïò, äçìïôéêüò óýìâïõëïò, Êá Ìðïõìðüíáñç ÍéêïëÝôá Áíô/ñ÷ïò ÊïæÜíçò.

-ÅîÝôáóçò õðïìíÞìáôïò åñãáæïìÝíùí ôçò Á ÅÐÊÁ ôùí Ðåñéöåñåéáêþí ÅíïôÞôùí ÊïæÜíçò ÓõæÞôçóç ìå èÝìá ôç óõññßêíùóç ôçò Áñ÷áéïëïãéêÞò Õðçñåóßáò êáé ôïõò êéíäýíïõò ãéá ôï Ìïõóåßï ÁéáíÞò.

-¸ãêñéóç ôçò áñéèì. 9/2011 Á.Ä.Ó. ôïõ Ïñãáíéóìïý Áèëçôéóìïý Ðïëéôéóìïý Íåïëáßáò ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò, ðïõ áöïñÜ «ØÞöéóç Ïñãáíéóìïý ÅóùôåñéêÞò Õðçñåóßáò» ÅéóçãçôÞò: ê. ÃåëáäÜñçò ×., Ðñüåäñïò äéïéêçôéêïý óõìâïõëßïõ ôïõ Ïñãáíéóìïý Áèëçôéóìïý Ðïëéôéóìïý Íåïëáßáò ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò.

-Åê÷þñçóç äéá÷åßñéóçò Áèëçôéêþí ÷þñùí óôïí Ïñãáíéóìü Áèëçôéóìïý Ðïëéôéóìïý Íåïëáßáò ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò. ÅéóçãçôÞò: ê. ÃåëáäÜñçò ×., Ðñüåäñïò äéïéêçôéêïý óõìâïõëßïõ ôïõ Ïñãáíéóìïý Áèëçôéóìïý Ðïëéôéóìïý Íåïëáßáò ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò.

-Óõíáßíåóç Þ ìç ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ãéá ðáñá÷þñçóç êïéíü÷ñçóôçò Ýêôáóçò åìâ. 4.000,00 ô.ì. áðü ôï ìå áñ.ôå. 38á ÷åñóïëåßâáäï êïéíü ôïõ áãñïêôÞìáôïò Îçñïëßìíçò, óôçí åêêëçóéáóôéêÞ åðéôñïðÞ Éåñïý Íáïý Áãßïõ Ãåùñãßïõ, ãéá áíÝãåñóç åîùêêëçóéïý. ÅéóçãçôÝò: ê.ê. Ôóáíáêôóßäçò ÅõóôÜèéïò, äçìïô.óõìâ., Êõñéáæßäçò Ö., Ðñüåäñïò Óõìâïõëßïõ Ô.Ê. Îçñïëßìíçò.

-¸ãêñéóç ôçò áñéèì. 38/2011 Á.Ä.Ó. ôçò ÄçìïôéêÞò Êïéíùöåëïýò Åðé÷åßñçóçò ÊïéíùíéêÞò Ðñüíïéáò êáé ÌÝñéìíáò ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò ðïõ áöïñÜ «Ýêäïóç åããõçôéêÞò åðéóôïëÞò êáëÞò åêôÝëåóçò ãéá õðïãñáöÞ óýìâáóçò ìå ôçí ÅÅÔÁÁ Á.Å. ÅéóçãçôÞò: ê. Êõôßäçò Êùí/íïò, Ðñüåäñïò Ä.Ó. Êïéíùöåëïýò Åðé÷åßñçóçò -×ïñÞãçóç ðáñáãùãéêþí áäåéþí Ëáúêþí Áãïñþí. ÅéóçãÞôñéá: Êá ÐáñèÝíá Ôïõìðïõëßäïõ, Áíô/ñ÷ïò ÊïæÜíçò. ¸ãêñéóç ìßóèùóçò áêéíÞôïõ ãéá ôéò áíÜãêåò óôÝãáóçò ôçò Ä/íóçò Ðïëåïäïìßáò ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò. ÅéóçãÞôñéá: Êá Êïõúìôæßäïõ Åëðßäá, Áíô/ñ÷ïò ÊïæÜíçò.

ÓõóêÝøåéò ôçò ÃåíéêÞò ÃñáììáôÝá óôçí ÊïæÜíç ìå ôï ÄÞìáñ÷ï êáé ôïí ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷ç Äéáäï÷éêÝò óõóêÝøåéò ìå ôï ÄÞìáñ÷ï ÊïæÜíçò ËÜæáñï Ìáëïýôá êáé ôïí ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷ç ÉùÜííç Óüêïõôç ðñáãìáôïðïßçóå ç ÃåíéêÞ ÃñáììáôÝáò ÁðïêåíôñùìÝíçò Äéïßêçóçò Çðåßñïõ-ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, ÄÞìçôñá ÃåùñãáêïðïýëïõÌðÜóôá, ôçí ðåñáóìÝíç ÔåôÜñôç óôï ãñáöåßï ôçò, óôçí ÊïæÜíç. Êýñéï áíôéêåßìåíï ôùí óõóêÝøåùí áðïôÝëåóå ç áëëçëïåíçìÝñùóç êáé ï óõíôïíéóìüò åíåñãåéþí ãéá ôçí äéåõèÝôçóç õðçñåóéáêþí èåìÜôùí, êáèþò êáé ç áíÜëõóç ôùí ðñïôåñáéïôÞôùí êáé ôùí Üìåóùí åíåñãåéþí ãéá ôçí ðñïþèçóç ôïðéêþí æçôçìÜôùí. ÓõãêåêñéìÝíá, ìå ôï ÄÞìáñ÷ï ÊïæÜíçò ç ÃåíéêÞ ÃñáììáôÝáò, ðáñïõóßá êáé ôùí áñìüäéùí õðçñåóéþí óõæÞôçóå ôçí äéåõèÝôçóç äéïéêçôéêþí êáé ïéêïíïìéêþí èåìÜôùí ðïõ áðáó÷ïëïýí ôçí Á´ Â/èìéá ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç êáé ðïõ ùò åðß ôï ðëåßóôïí ðñïêýðôïõí ìå ôçí åöáñìïãÞ ôïõ «ÊáëëéêñÜôç». Óôç óõíÝ÷åéá, óôçí êáô éäßáí óõíÜíôçóç ìå ôïí ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷ç ôÝèçêáí æçôÞìáôá ðïõ áöïñïýí ôçí áíáðôõîéáêÞ ðñïïðôéêÞ ôçò ðåñéï÷Þò êáèþò êáé ôñüðïõò óõíåñãáóßáò ôùí äýï èåóìþí ãéá ôçí ðñïþèçóç äñÜóåùí ðïõ èá åðéöÝñïõí õðåñáîßá.

Íá îåêáèáñßóåé ç ÐåñéöåñåéáêÞ Áñ÷Þ ôéò ðñïèÝóåéò ôçò ãéá ôá ÊÅÊÁ ÁÌÅÁ Óôï èÝìá ðïõ ôáëáíßæåé ôéò ôåëåõôáßåò ìÝñåò ôçí ðåñéï÷Þ óå ó÷Ýóç ìå ôïí êßíäõíï íá óôáìáôÞóïõí ôç ëåéôïõñãßá ôïõò ôá ÊÅÊÁ Á.ìå.Á., áíáöÝñåôáé ç ìåßæïí áíôéðïëßôåõóç ôïõ Ðåñéöåñåéáêïý Óõìâïõëßïõ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ìå áöïñìÞ ôá üóá äÞëùóáí ðñïóöÜôùò ï áñìüäéïò ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò óå ôïðéêü êáíÜëé.

ÐáñáóêåõÞ 18 Íïåìâñßïõ 2011

-ÊáôáíïìÞ ðïóïý 3çò äüóçò ðïóïý 190.072,93 óôéò ó÷ïëéêÝò åðéôñïðÝò ðñùôïâÜèìéáò êáé äåõôåñïâÜèìéáò åêðáßäåõóçò ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò. ÅéóçãçôÞò: ê. ÅììáíïõÞë Ðáößëçò, Áíáðë. Ðñüåäñïò ÅðéôñïðÞò Ðáéäåßáò.

-ÊáôáíïìÞ ðïóïý 5.711,42 Å óôç ó÷ïëéêÞ åðéôñïðÞ ðñùôïâÜèìéáò åêðáßäåõóçò ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò ãéá Ýîïäá êßíçóçò ó÷ïëéêþí ôñï÷ïíüìùí. ÅéóçãçôÞò: ê.ÅììáíïõÞë Ðáößëçò, Áíáðë. Ðñüåäñïò ÅðéôñïðÞò Ðáéäåßáò.

-Ðáñá÷þñçóç ç ìç ôçò ÷ñÞóçò ôïõ 4ïõ Ãõìíáóßïõ ÊïæÜíçò ãéá äéåîáãùãÞ åîåôÜóåùí ðéóôïðïéçôéêïý ãëùóóïìÜèåéáò. ÅéóçãçôÝò: ê.ê. Ðáößëçò ÅììáíïõÞë, Áíáðë. Ðñüåäñïò ÅðéôñïðÞò Ðáéäåßáò, ÂëÜ÷ïò Íéêüëáïò, Ðñüåäñïò Â/èìéáò Ó÷ïëéêÞò ÅðéôñïðÞò ÄÞìïõ ÊïæÜíçò.

-Óýìöùíç ãíþìç á)ó÷ïëéêïý óõìâïõëßïõ 18ïõ äçìïôéêïý ó÷ïëåßïõ êáé â)Ó÷ïëéêÞò ÅðéôñïðÞò Á/èìéáò åêðáßäåõóçò ÄÞìïõ ÊïæÜíçò ãéá áíÜðôõîç Öùôïâïëôáúêþí ðëáéóßùí óôç óôÝãç ôïõ ó÷ïëéêïý êôçñßïõ. ÅéóçãçôÝò: ê.ê. Ðáößëçò ÅììáíïõÞë, Áíáðë. Ðñüåäñïò ÅðéôñïðÞò Ðáéäåßáò, Ðáðáãåùñãßïõ ÉùÜííçò, Ðñüåäñïò Á/èìéáò Ó÷ïëéêÞò ÅðéôñïðÞò ÄÞìïõ ÊïæÜíçò.

-¸ãêñéóç ðñüóëçøçò ðñïóùðéêïý äßìçíçò áðáó÷üëçóçò ãéá ôéò áíÜãêåò ôçò Ä/íóçò Ôå÷íéêþí Õðçñåóéþí ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò. ÅéóçãçôÞò; ê. ÊáñáðÜôóéïò ÅõÜããåëïò, Áíô/ñ÷ïò ÊïæÜíçò.

-Á.Ôñüðïò åêôÝëåóçò Ýñãïõ «Äéáìüñöùóç êïéíï÷ñÞóôùí ÷þñùí óôá Ï.Ô. 13, 14, 16, 18 ðåñéï÷Þò åñãáôéêþí êáôïéêéþí óôç ÆÅÐ ÊïæÜíçò, áñ.ìåë. 94/2011, ðñïûðïë.

975.000,00 Å» -Â.¸ãêñéóç 2ïõ ÁÐÅ ãéá óýíáøç 1çò ÓõìðëçñùìáôéêÞò Óýìâáóçò êáé 1ïõ Ð.Ê.Ô.Ì.Í.Å. ãéá ôï Ýñãï «Äéáìüñöùóç êåíôñéêïý ôìÞìáôïò ïéêéóìïý ÊåñáóéÜò» ÅéóçãçôÞò: ê. ÊáñáðÜôóéïò ÅõÜããåëïò, Áíô/ñ÷ïò ÊïæÜíçò.

-Áðïäï÷Þ äéáöüñùí ðïóþí. ØÞöéóç äéáöüñùí ðéóôþóåùí Ôñïðïðïßçóç Ðñïûðïëïãéóìïý ÷ñÞóçò 2011. ÅéóçãÞôñéá: Êá ÐáñèÝíá Ôïõìðïõëßäïõ, Áíô/ñ÷ïò ÊïæÜíçò -¸ãêñéóç ÷ïñÞãçóçò áäåéþí: Á) Õðçñåóéþí äéáäéêôýïõ Â)Ôå÷íéêþí ðáéãíßùí ÅéóçãçôÞò: ê. ÌÜñêïò Öëþñïò, Ðñüåäñïò Ä.Ó. ÊïæÜíçò

Ç âéïìç÷áíéêÞ êëçñïíïìéÜ âáóéêü áðüèåìá ãéá ôçí áíÜðôõîç ôçò Ä. Ìáêåäïíßáò Ç âéïìç÷áíéêÞ êëçñïíïìéÜ ùò óýã÷ñïíï ðïëéôéóìéêü áãáèü êáé âáóéêü áðüèåìá ãéá ôçí åõñýôåñç áíÜðôõîç åßíáé ôï æçôïýìåíï äéçìåñßäáò ðïõ äéïñãáíþíåôáé áðü ôï ÔÅÅ, ôï ÔìÞìá ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ôïõ ÔÅÅ êáé ôçí ÅëëçíéêÞ Åôáéñåßá ÐåñéâÜëëïíôïò êáé Ðïëéôéóìïý ÐáñÜñôçìá Èåóóáëïíßêçò óôçí áßèïõóá åêäçëþóåùí ôïõ ÔÅÅ/ÔÄÌ óôçí ÊïæÜíç óôéò 18 êáé 19 Íïåìâñßïõ 2011. ÊáôÜ ôç äéçìåñßäá èá ðáñïõóéáóôïýí èÝìáôá êáôáãñáöÞò, ðñïóôáóßáò, áíÜäåéîçò êáé äéá÷åßñéóçò ôçò âéïìç÷áíéêÞò êëçñïíïìéÜò êáé èá ãßíåé êáôÜèåóç ôçò ó÷åôéêÞò åìðåéñßáò ðïõ áöïñÜ óçìáíôéêÜ éóôïñéêÜ âéïìç÷áíéêÜ êôßñéá, óýíïëá êáé ôüðïõò ôçò ÅëëÜäáò êáèþò êáé ôç âéïìç÷áíéêÞ êëçñïíïìéÜ ôùí ìåôáëëåßùí ôçò Óáñäçíßáò. Óôç äéçìåñßäá åíôÜóóïíôáé åðéóêÝøåéò óôïõò ÷þñïõò ôïõ Ëéãíéôéêïý ÊÝíôñïõ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé ôçò ÁÅÂÁË êáèþò êáé óõæÞôçóç óôñïããõëÞò ôñÜðåæáò ìå èÝìá: «Ç âéïìç÷áíéêÞ êëçñïíïìéÜ ùò ðïëéôéóìéêü áãáèü êáé âáóéêü áðüèåìá ãéá ôçí åõñýôåñç áíÜðôõîç ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò».

Ìå åðéôõ÷ßá ðñáãìáôïðïéÞèçêå ç äåíäñïöýôåõóç óôá Êïßëá ÐñáãìáôïðïéÞèçêå ôçí ÊõñéáêÞ 13.11.2011 ìå åðéôõ÷ßá ç äåíäñïöýôåõóç óôï ðÜñêï Ýíáíôé ôïõ Êïéíïôéêïý ÊáôáóôÞìáôïò Êïßëùí, üðïõ 40 ðåñßðïõ åèåëïíôÝò ìå áíôßîïåò êáéñéêÝò óõíèÞêåò (êñýï, øéëüâñï÷ï,áÝñáò) êáôÜöåñáí íá êáèáñßóïõí ôïí ÷þñï êáé íá öõôÝøïõí ëåýêåò, öëáìïõñéÝò ðëáôÜíéá êáé Üëëá äÝíôñá ôá ïðïßá ðñïìÞèåõóå ï ÄÞìïò ÊïæÜíçò. ¹ôáí åêåß äåêÜäåò åèåëïíôÝò , ðïõ Ýìðñáêôá áðÝäåéîáí ôçí áãÜðç ãéá ôïí ôüðï ôïõò êáé óõíÝâáëáí óôçí åðéôõ÷ßá ôçò ðñïóðÜèåéáò. Ôéò åíôõðþóåéò Ýêëåøáí ôá ìéêñÜ ðáéäéÜ, ôá ïðïßá ðáñÜ ôï ôóïõ÷ôåñü êñýï óõììåôåß÷áí ìå ÷áñÜ óôçí ðñïóðÜèåéá áõôÞ ôïõ ðñïÝäñïõ ôïõ Ôïðéêïý Óõìâïõëßïõ íá ðñïÜãåé ôïí åèåëïíôéóìü êáé íá åõáéóèçôïðïéÞóåé üôé Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôï ðåñéâÜëëïí. Ï ðñüåäñïò ôïõ Ôïðéêïý Óõìâïõëßïõ Ìßëôïò Ìáããéñßäçò åõ÷áñßóôçóå ôïõò åèåëïíôÝò ãéá ôïí ôñüðï ìå ôïí ïðïßï áãêÜëéáóáí áõôÞ ôçí ðñïóðÜèåéá êáé Ýäùóå ôçí õðüó÷åóç ðùò ç äåíäñïöýôåõóç èá óõíå÷éóôåß êáé èá ãßíåé èåóìüò.

ÅíçìÝñùóç ôùí åñãáæïìÝíùí áðü ôï Åñãáôéêü ÊÝíôñï ÊïæÜíçò Ôï Åñãáôéêü ÊÝíôñï Í. ÊïæÜíçò, óå óõíåñãáóßá ìå ôá Óùìáôåßá ôïõ Éäéùôéêïý ÔïìÝá èá ðñáãìáôïðïéÞóïõí ôçí ÊõñéáêÞ 20/11/2011 êáé þñá 10.30.ð.ì., åíçìÝñùóç ôùí åñãáæïìÝíùí êáé ôùí Óùìáôåßùí ôïõ Éäéùôéêïý ôïìÝá ãéá ôï Üñèñï 37 ôïõ Í. 4024/2011. Ç åíçìÝñùóç èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôçí áßèïõóá óõíåäñéÜóåùí ôïõ Åñãáôéêïý ÊÝíôñïõ Í. ÊïæÜíçò. Óôü÷ïò åßíáé íá åîïðïëéóôïýí ìå åðÜñêåéá êáé ìå åðé÷åéñÞìáôá ïé óõíäéêáëéóôéêÝò ìáò ïñãáíþóåéò ãéá ôç íïìéêÞ êáé óõíäéêáëéóôéêÞ áðüêñïõóç áíôéìåôþðéóç ôùí åñãïäïôéêþí áðáéôÞóåùí êáé áõèáéñåóéþí. Ôá óõíäéêÜôá êáé ïé åñãáæüìåíïé èá óõíå÷ßóïõí êáé èá åíôåßíïõí ôïí áãþíá êáé ôéò äñÜóåéò ãéá íá áêõñþóïõí óôçí ðñÜîç ôéò áíôåñãáôéêÝò ñõèìßóåéò ôïõ Í.

4024/2011, ðïõ åðé÷åéñïýí íá éóïðåäþóïõí êáé íá êáôáñãÞóïõí ôéò ÓõëëïãéêÝò äéáðñáãìáôåýóåéò êáé ôéò Ó.Ó.Å.

ÈÁÑÑÏÓ

#

ÉÓ×ÕÑÇ ÊÕÂÅÑÍÇÓÇ ÃÉÁ ÅÈÍÉÊÇ ÁÌÕÍÁ ÊÁÉ ÁÓÖÁËÅÉÁ Êùíóôáíôßíïò ×ïëÝâáòÐïëéôéêüò ÅðéóôÞìùí

Åßíáé ç ïéêïíïìßá ôï ðáí óå Ýíáí ëáü, Ýíá Ýèíïò, ìßá êïéíùíßá; Ïé óõæçôÞóåéò ôùí ôåëåõôáßùí çìåñþí óôá åëëçíéêÜ ÌÌÅ êáé ç ãåíéêüôåñç êñßóç ìÜò äßíïõí áõôÞ ôçí åéêüíá. ¼ìùò õðÜñ÷ïõí êáé Üëëá æçôÞìáôá ðïõ áðáó÷ïëïýí ôïí ¸ëëçíá ðïëßôç êáé áðáéôïýí ëýóåéò. Ëýóåéò, ôéò ïðïßåò ìðïñåß íá äþóåé ìüíï ìßá éó÷õñÞ êõâÝñíçóç, ìå ðñüóöáôç ôç ëáúêÞ åíôïëÞ. ÄçëáäÞ ìßá êõâÝñíçóç ðïõ èá ðñïÝëèåé ôï óõíôïìüôåñï äõíáôüí áðü åêëïãÝò. Âåâáßùò åßíáé áðáñáßôçôç ç ïéêïíïìéêÞ ìáò åðéâßùóç, áëëÜ èåùñþ ìÝãá óöÜëìá íá ðáñáìåëïýìå ôá åèíéêÜ ìáò èÝìáôá, ôçí ¢ìõíá, ôçí ïñãÜíùóç êáé ôï çèéêü ôùí Åíüðëùí ÄõíÜìåùí, ôçí áíôéìåôþðéóç ôùí ðñïêëÞóåùí áðü ôïõò ãåßôïíåò, ôçí åãêëçìáôéêüôçôá ç ïðïßá óõíäÝåôáé óôåíüôáôá ìå ôç ëáèñïìåôáíÜóôåõóç êáé Üëëá óõíáöÞ ðñïâëÞìáôá. Ôá ôåëåõôáßá äýï ÷ñüíéá Ý÷ù ôçí ðåðïßèçóç üôé áõôïß ïé ôïìåßò ðáñáìåëÞèçêáí Þ õðÝöåñáí áðü ëáíèáóìÝíïõò ÷åéñéóìïýò. Êáé öïâïýìáé üôé ôá ëÜèç èá óõíå÷éóèïýí áí äåí Ý÷ïõìå îåêÜèáñç áëëáãÞ ðïñåßáò ìå óôü÷ï ìßá ðéï äõíáìéêÞ åîùôåñéêÞ ðïëéôéêÞ êáé ìßá ðéï áðïôåëåóìáôéêÞ ðïëéôéêÞ êáôÜ ôçò ëáèñïìåôáíÜóôåõóçò êáé ôùí ðïëõðïëéôéóìéêþí ðáñáäåßóùí, ðïõ ïñéóìÝíïé ïíåéñåýïíôáé. ¹äç ï õðü ðáñáßôçóéí Ðñùèõðïõñãüò ìÜò ðñïåéäïðïßçóå üôé áíáìÝíåôáé ç áðüöáóç ôïõ Äéêáóôçñßïõ Äéåèíïýò Äéêáßïõ ôçò ×Üãçò êáôüðéí ôçò ðñïóöõãÞò ôùí Óêïðßùí. Ç ãåßôùí ÷þñá, ðïõ äéåêäéêåß ôçí Éóôïñßá êáé ôïí ðïëéôéóìü ôçò Ìáêåäïíßáò ìÜò åíÞãáãå åíþðéïí ôïõ Äéêáóôçñßïõ ìå ôç äéêáéïëïãßá üôé âÜóåé ôçò ÅíäéÜìåóçò Óõìöùíßáò ôïõ 1995 äåí Ýðñåðå íá åìðïäßóåé ï Êþóôáò ÊáñáìáíëÞò óôï ÂïõêïõñÝóôé ôçí ÝíôáîÞ ôïõò óôï ÍÁÔÏ. Ç åðßóçìç åëëçíéêÞ èÝóç ëÝãåé üôé äåí èÝóáìå ÂÅÔÏ, áëëÜ Þôáí ìßá êïéíÞ áðüöáóç ôïõ ÍÁÔÏ. Ç Ïõóßá Ýãêåéôáé óå äýï óçìåßá: Ðñþôïí üôé êáêþò óõíå÷ßóáìå íá äå÷üìáóôå óéùðçñÜ ôçí ÅíäéÜìåóç Óõìöùíßá ìåôÜ ôçí ëÞîç ôùí åðôÜ åôþí. Ìå ôçí õðï÷ùñçôéêüôçôÜ ìáò äþóáìå ôï äéêáßùìá óôïõò èñáóåßò Óêïðéáíïýò êáé íá ôçí êáôáðáôïýí óõíå÷þò, áëëÜ êáé íá ìáò åãêáëïýí äéêáóôéêþò ãéá êáêÞ ôÞñçóç áðü äéêÞò ìáò ðëåõñÜò. Äåýôåñïí ôá ÄéåèíÞ ÄéêáóôÞñéá äåí êñßíïõí êáôÜ êáíüíá ìå âÜóç ôï Äßêáéï, áëëÜ ôçí ðïëéôéêÞ óêïðéìüôçôá, Üñá áíáìÝíåôáé ìÜëëïí ìßá Þîåéò -áöÞîåéò áðüöáóç ðïõ èá åðéìåñßæåé ôéò åõèýíåò. Åí ðÜóç ðåñéðôþóåé ìßá êõâÝñíçóç, ç ïðïßá èá Ý÷åé ôï Üã÷ïò ôçò ðñïóùñéíüôçôáò äåí ìðïñåß êáé äåí ðñÝðåé íá ÷åéñéóèåß ôÝôïéá æçôÞìáôá, ãéá íá ìçí âñåèïýìå ìå ìßá åèíéêÞ Þôôá õðü ôçí ðßåóç ôçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò. ÁõôÜ ôá èÝìáôá áðáéôïýí ÷åéñéóôÝò áíáâáðôéóìÝíïõò óôç ëáúêÞ åôõìçãïñßá. ÕðÜñ÷åé ðÜíôá ç ôïõñêéêÞ ðñïêëçôéêüôçôá êáé ç áäéáöïñßá ôùí ìÝ÷ñé óÞìåñá êõâåñíþíôùí ãéá ôçí áíáêÞñõîç ôçò ÁÏÆ. Êáêþò , êÜêéóôá áäéáöüñçóáí ïé áñìüäéïé äéüôé ôï æÞôçìá Üðôåôáé êáôÜ Üìåóï ôñüðï êáé ôçò ïéêïíïìéêÞò ìáò áíüñèùóçò (öõóéêïß ðüñïé, áðïèÝìáôá ê.ëð). ÕðÜñ÷åé åðßóçò ç óõíå÷Þò õðï÷ùñçôéêüôçôá ôïõ áäõíÜìïõ Êõðñßïõ ÐñïÝäñïõ ÄçìÞôñç ×ñéóôüöéá, ï ïðïßïò áðÝíáíôé óôïí Áôôßëá êáé óôï øåõäïêñÜôïò êÜíåé óõíå÷åßò õðï÷ùñÞóåéò, áðÝíáíôé äå óôïõò óõìðïëßôåò ôïõ áðïäåéêíýåôáé ôñáãéêÜ áóõíåðÞò êáé áäéÜöïñïò. ÌåôÜ ôï ðüñéóìá êáôáðÝëôçò ãéá ôéò åõèýíåò ôïõ óôï äõóôý÷çìá ôçò íáõôéêÞò âÜóçò èá Ýðñåðå íá õðÜñ÷åé óôçí ÁèÞíá ìßá êõâÝñíçóç ìå ïíôüôçôá êáé ðõãìÞ ãéá íá ôïõ õðïäåßîåé íá ðáñáéôçèåß. Ï Åëëçíéóìüò åßíáé åíéáßïò êáé - ìå üëï ôïí óåâáóìü óôçí áíåîáñôçóßá ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò- ç ÁèÞíá Ý÷åé ëüãï êáé ðñÝðåé íá Ý÷åé ëüãï üôáí äéáðñÜôôïíôáé ëÜèç óôç Ëåõêùóßá. Ôï âñåôáíéêü ðåñéïäéêü ECONOMIST ìüëéò ðñï÷èÝò áíáöåñüôáí óôá ÏèùìáíéêÜ üíåéñá ôçò ¢ãêõñáò. Ðïéïò èá ôá áíôéìåôùðßóåé áõôÜ; Ìßá ðñïóùñéíÞ êõâÝñíçóç ìå çìåñïìçíßá ëÞîåùò ëßãùí ìçíþí Þ ìßá óôéâáñÞ êõâÝñíçóç ðïõ èá Ý÷åé ôçí Ýãêñéóç ôïõ ëáïý ìáò ãéá ôçí åîùôåñéêÞ êáé áìõíôéêÞ ðïëéôéêÞ ôçò; Ìå èëßøç äéÜâáóá üôé ôåëïýí õðü êáôÜñãçóç ìåãÜëïé ó÷çìáôéóìïß ôùí Åíüðëùí ÄõíÜìåþí ìáò., Åßíáé Þäç ôñáõìáôéóìÝíïò ï ÷þñïò áðü ôç ìåßùóç ôùí ìéóèþí ôùí ìïíßìùí óôåëå÷þí. Ìå áêüìç äå ìåãáëýôåñç èëßøç äéÜâáóá ôá äçìïóéåýìáôá ôùí ãáëëéêþí åöçìåñßäùí êáé éóôïóåëßäùí üôé ï ê. Ã. ÐáðáíäñÝïõ êáôçãüñçóå ôéò ¸íïðëåò ÄõíÜìåéò ãéá ðéèáíü ðñáîéêüðçìá. Áí åßíáé äõíáôüí íá ëÝãïíôáé ôÝôïéá ðñÜãìáôá ôïí 21ï áéþíá êáé ìÜëéóôá üôáí æçôïýìå áðü ôïõò Áîéùìáôéêïýò íá áíôéìåôùðßóïõí áõîáíüìåíåò áðåéëÝò ìå ëéãüôåñïõò åîïðëéóìïýò, ìå ëéãüôåñïõò óôñáôåýóéìïõò êáé ìå êáêïýò ìéóèïýò. Ç ÅèíéêÞ ¢ìõíá äåí áíôÝ÷åé Üëëïõò ôñáõìáôéóìïýò. ×ñåéÜæåôáé ðïëéôéêïýò õðåõèýíïõò ìå óåâáóìü óôçí ðñïóöïñÜ êáé óôéò áíÜãêåò ôùí ôñéþí êëÜäùí ôçò áìýíçò ìáò. ÐñïóöÜôùò ðëçñïöïñÞèçêá üôé êÜèå ìÝñá ïé Ôïýñêïé ëáèñÝìðïñïé ðñïùèïýí áðü ôïí ¸âñï 200 ôïõëÜ÷éóôïí ÁóéÜôåò ëáèñïìåôáíÜóôåò, ôïõò ïðïßïõò ç ÅëëçíéêÞ Áóôõíïìßá áðëþò êáôáãñÜöåé êáé óôç óõíÝ÷åéá åéäïðïéçìÝíá áõôïêßíçôá ôïõò ìåôáöÝñïõí óôçí ÁèÞíá êáé óå Üëëá áóôéêÜ êÝíôñá. ¸ôóé áõîÜíåôáé ç áíáóöÜëåéá ôùí ðïëéôþí, ïé ëçóôåßåò ïé âéáóìïß êáé ôá ìåôáäïôéêÜ íïóÞìáôá. Ç ìÝ÷ñé óÞìåñá ôçñïýìåíç ôáêôéêÞ áðÝôõ÷å ðáôáãùäþò êáé ï Íüìïò Ñáãêïýóç ðåñß éèáãåíåßáò êáé ìåôáíáóôåýóåùò ðñÝðåé åðåéãüíôùò íá áðïóõñèåß. ¼ôáí óå üëç ôçí Åõñþðç ç ðïëõðïëéôéóìéêüôçôá áðïêçñýóóåôáé ùò ìåãÜëç áðïôõ÷ßá, ãéáôß íá óõíå÷ßæïõìå ôá ðåéñÜìáôá åéò âÜñïò ôïõ åëëçíéêïý ëáïý; Áðáéôåßôáé ðëÞñçò áëëáãÞ íïïôñïðßáò óôá èÝìáôá áõôÜ êáé âåâáßùò åßíáé áíáãêáßï íá åîáéñåèåß ç áóôõíïìßá áðü ôá ìÝôñá ëéôüôçôïò. ÖèÜóáìå óôï óçìåßï ïé ÄÞìïé íá ðëçñþíïõí ôç âåíæßíç ôùí ðåñéðïëéêþí! Ôï üôé äáíåéæüìáóôå äåí áðïôåëåß äéêáéïëïãßá ãéá íá áðåìðïëÞóïõìå ôçí åèíéêÞ ìáò áîéïðñÝðåéá êáé ôçí åîùôåñéêÞ êáé åóùôåñéêÞ ÜìõíÜ ìáò. Èáñóåßí ÷ñÞ!

ÐáñáóêåõÞ 18 Íïåìâñßïõ 2011

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

Ãõíáßêåò ìÝíôïñåò èá âïçèïýí ãõíáßêåò åðé÷åéñçìáôßåò íá êÜíïõí ôï ðñþôï âÞìá

E

ãêáéíéÜóôçêå áðü ôçí ÅõñùðáúêÞ ÅðéôñïðÞ, óôéò 15 Íïåìâñßïõ, Ýíá íÝï Åõñùðáúêü Äßêôõï Ìåíôüñùí ãéá ôçí ðñïþèçóç ôçò Ãõíáéêåßáò Åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò, ìÝóù ôçò áíôáëëáãÞò ôå÷íïãíùóßáò êáé åìðåéñéþí. "ÌÅÍÔÏÑÁÓ" óçìáßíåé äÜóêáëïò, êáèïäçãçôÞò, óýìâïõëïò óôï ðëáßóéï ìéáò äéáðñïóùðéêÞò ó÷Ýóçò.

Ïé ãõíáßêåò áíôéóôïé÷ïýí ìüëéò óôï 34,4% ôùí áõôïáðáó÷ïëïýìåíùí óôçí Åõñþðç. Ãéá íá áõîçèåß ôï ðïóïóôü áõôü, åðéôõ÷çìÝíåò åðé÷åéñçìáôßåò èá âïçèïýí ãõíáßêåò åðé÷åéñçìáôßåò ïé ïðïßåò äçìéïýñãçóáí ìéá íÝá åðé÷åßñçóç ôá ôåëåõôáßá äýï Ýùò ôÝóóåñá ÷ñüíéá. Ïé ÌÝíôïñåò èá ðáñÝ÷ïõí óå áõôÝò ôéò íÝåò åðé÷åéñçìáôßåò óõãêåêñéìÝíåò óõìâïõëÝò ó÷åôéêÜ ìå ôç ëåéôïõñãßá êáé ôçí áíÜðôõîç ôçò åðé÷åßñçóÞò ôïõò óå áõôü ôï ðñþéìï êáé êáèïñéóôéêü ãéá ôéò åðé÷åéñÞóåéò óôÜäéï êáé èá ôéò âïçèïýí íá áíáðôýîïõí ôéò áðáñáßôçôåò ìç ôå÷íéêÝò (Þðéåò) äåîéüôçôåò êáé èá ôïõò ðñïóöÝñïõí ó÷åôéêÞ êáèïäÞãçóç. Ôï äßêôõï èá êáëýðôåé 17 åõñùðáúêÝò ÷þñåò êáé èá óõììåôÝ÷ïõí óå áõôü 170 ìÝíôïñåò. Ç åðé÷åéñçìáôéêüôçôá ôáéñéÜæåé óôéò åðéëïãÝò æùÞò ôùí ãõíáéêþí êáèþò ôïõò ðáñÝ÷åé åõåëéîßá üóïí áöïñÜ ôï óõíäõáóìü ôçò éäéùôéêÞò êáé ôçò åðáããåëìáôéêÞò æùÞò ùò ðñïò ôï ùñÜñéï êáé ôïí ÷þñï åñãáóßáò. ÅðéðëÝïí, åîáéôßáò ôçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò, ðïëëÝò ãõíáßêåò ðïõ Ýìåéíáí Üíåñãåò èá ìðïñïýóáí íá ÷ñçóéìïðïéÞóïõí ôéò äåîéüôçôåò êáé ôéò ãíþóåéò ôïõò, íá îåêéíÞóïõí ôç äéêÞ ôïõò åôáéñåßá êáé íá äçìéïõñãÞóïõí ôç äéêÞ ôïõò åñãáóßá. Ï ê. Antonio Tajani, áíôéðñüåäñïò ôçò ÅõñùðáúêÞò ÅðéôñïðÞò áñìüäéïò ãéá èÝìáôá âéïìç÷áíßáò êáé åðé÷åéñÞóåùí, äÞëùóå ôá åîÞò: «Åßíáé óáöÝò üôé ç äçìéïõñãéêüôçôá êáé ôï åðé÷åéñçìáôéêü äõíáìéêü ôùí ãõíáéêþí áðïôåëïýí ôçí ðéï áíåêìåôÜëëåõôç ðçãÞ ïéêïíïìéêÞò áíÜðôõîçò êáé íÝùí èÝóåùí áðáó÷üëçóçò ðïõ èá ìðïñïýóáí íá áîéïðïéçèïýí ðåñéóóüôåñï óôçí Åõñþðç. Óå êáéñïýò êñßóçò äåí ìðïñïýìå íá ÷Üóïõìå ôï äõíáìéêü áõôü. Ç ýðáñîç ðåñéóóüôåñùí ãõíáéêþí åðé÷åéñçìáôéþí óõíåðÜãåôáé ôçí ïéêïíïìéêÞ åíäõíÜìùóç ôùí ãõíáéêþí êáé óõìâÜëëåé óôçí áíÜðôõîç.» ÅðéëïãÞ ôùí Ìåíôüñùí Ïé ìÝíôïñåò ðïõ èá åðéëåãïýí èá åßíáé ãõíáßêåò (Þ Üíäñåò) åðé÷åéñçìáôßåò ðïõ äéáèÝôïõí ðñïóùðéêÞ åìðåéñßá üóïí áöïñÜ ôçí éäéïêôçóßá êáé ôç äéá÷åßñéóç ìéáò åðéôõ÷çìÝíçò ìéêñïìåóáßáò åðé÷åßñçóçò ôïõëÜ÷éóôïí êáôÜ ôá ôåëåõôáßá ðÝíôå ÷ñüíéá êáé ðïõ Ý÷ïõí åðßãíùóç ôùí óõãêåêñéìÝíùí ðñïêëÞóåùí ðïõ áíôéìåôùðßæïõí ïé ãõíáßêåò åðé÷åéñçìáôßåò êáé åßíáé äéáèÝóéìïé êáé ðñüèõìïé íá ìïéñáóôïýí ôéò ãíþóåéò êáé ôçí ôå÷íïãíùóßá ôïõò ìå ôéò «ìáèçôåõüìåíåò» ôïõò óå åèåëïíôéêÞ âÜóç (äçë. ÷ùñßò áìïéâÞ). Åßíáé äéáèÝóéìïé íá ôéò óõíáíôïýí óå ôáêôÜ äéáóôÞìáôá ãéá ìéá ðåñßïäï ôïõëÜ÷éóôïí åíüò Ýôïõò êáé åßíáé ðñüèõìïé íá áíáëÜâïõí ôïõëÜ÷éóôïí äýï «ìáèçôåõüìåíåò». Ïé ÌÝíôïñåò ðñÝðåé íá óõíáíôïýí ôéò «ìáèçôåõüìåíåò» åðé÷åéñçìáôßåò óå ôáêôéêÞ âÜóç êáé íá óõæçôïýí ìå áõôÝò èÝìáôá ôñÝ÷ïõóáò êáé óôñáôçãéêÞò óçìáóßáò ðïõ áöïñïýí ôç äéá÷åßñéóç ôùí åôáéñåéþí ôùí «ìáèçôåõïìÝíùí», âïçèþíôáò ôåò íá äéáìïñöþóïõí êáé íá áðïêôÞóïõí ôéò áíáãêáßåò ãíþóåéò, äåîéüôçôåò êáé ôçí áíáãêáßá áõôïðåðïßèçóç/íïïôñïðßá. Ãéá íá áðïöåõ÷èåß ôõ÷üí óýãêñïõóç óõìöåñüíôùí, ïé ìÝíôïñåò äåí åðéôñÝðåôáé íá Ý÷ïõí ïðïéïäÞðïôå ïéêïíïìéêü óõìöÝñïí óôéò åôáéñåßåò ôùí «ìáèçôåõïìÝíùí». Ôï äõíáìéêü ôùí ãõíáéêþí åðé÷åéñçìáôéþí üóïí áöïñÜ ôç äçìéïõñãßá ïéêïíïìéêÞò áíÜðôõîçò êáé íÝùí èÝóåùí åñãáóßáò:

Óôéò ÇÐÁ ïé ïñãáíþóåéò ãõíáéêþí ðñïÝäñùí (WPOs) äçìïóßåõóáí ôá ôåëåõôáßá óôïé÷åßá ãéá ôéò 50 ôá÷ýôåñá áíáðôõóóüìåíåò åôáéñåßåò ðïõ áíÞêïõí óå ãõíáßêåò Þ äéïéêïýíôáé áðü ãõíáßêåò óôç Âüñåéá ÁìåñéêÞ. Ïé 50 ðñþôåò óôçí êáôÜôáîç åôáéñåßåò ðáñÞãáãáí åéóïäÞìáôá ðïõ óõíïëéêÜ áíÝñ÷ïíôáí óôá 4,1 äéó. äïëÜñéá ôï 2010(ìÝóïò üñïò 82,7 åêáô. äïëÜñéá) åíþ áðáó÷ïëïýóáí óõíïëéêÜ 24. 650 åñãáæüìåíïõò ôï 2010 (ï ðñïâëåðüìåíïò ìÝóïò üñïò ãéá ôï 2011 åßíáé 557 åñãáæüìåíïé áíÜ åôáéñåßá). Ç êõâÝñíçóç ôïõ ÇíùìÝíïõ Âáóéëåßïõ óôçí ÝêèåóÞ ôïõ Åõñùðáúêïý Äéêôýïõ ôïõ ãéá ôçí ðñïþèçóç ôçò ãõíáéêåßáò åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò (WES) ôï 2008 áíáöÝñåé üôé ïé ãõíáßêåò áðïôåëïýí ôçí ìåãáëýôåñç ïìÜäá ðïõ õðïåêðñïóùðåßôáé áðü Üðïøç óõììåôï÷Þò óôéò åðé÷åéñÞóåéò. Ìüíï ôï 15% áðü ôéò 4,7 åêáô. åðé÷åéñÞóåéò ôïõ ÇíùìÝíïõ Âáóéëåßïõ äéåõèýíïíôáé êõñßùò áðü ãõíáßêåò êáé, åÜí ïé ãõíáßêåò äçìéïõñãïýóáí åðé÷åéñÞóåéò óôï ßäéï ðïóïóôü ìå ôïõò Üíäñåò èá õðÞñ÷áí 150. 000 åðéðëÝïí íÝåò åðé÷åéñÞóåéò êÜèå ÷ñüíï óôï ÇíùìÝíï Âáóßëåéï. ÅÜí ôï ÇíùìÝíï Âáóßëåéï åìöÜíéæå ðïóïóôÜ ãõíáéêåßáò åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò áíÜëïãá ìå áõôÜ ôùí ÇÐÁ èá åß÷å 900.000 ðåñéóóüôåñåò åðé÷åéñÞóåéò. Óôç Óïõçäßá, ôï 2008, ðåñéóóüôåñåò áðü 131.000 åðé÷åéñÞóåéò äéïéêïýíôáé áðü ãõíáßêåò, ìå óõíïëéêü êýêëï åñãáóéþí 35 äéó. åõñþ êáé ìå ðåñßðïõ 358000 áðáó÷ïëïýìåíïõò ìå óõíïëéêÝò áðïäï÷Ýò ðÜíù áðü 6 äéó. åõñþ. ÄåäïìÝíïõ üôé ïé ãõíáßêåò åðé÷åéñçìáôßåò ëåéôïõñãïýí ìå äéáöïñåôéêü ôñüðï áðü ôïõò Üíäñåò, ÷ñåéÜæïíôáé ìÝôñá õðïóôÞñéîçò åéäéêÜ ó÷åäéáóìÝíá ãéá ôéò ãõíáßêåò: Ðñþôïí, ïé ãõíáßêåò áðïäßäïõí ìåãáëýôåñç óçìáóßá óôéò ïéêïãåíåéáêÝò óõíèÞêåò üôáí áðïöáóßæïõí íá éäñýóïõí ìéá åðé÷åßñçóç (61% óå ó÷Ýóç ìå 49% óôçí ðåñßðôùóç ôùí áíäñþí). Èá åîåôÜóïõí ðïëý ðñïóåêôéêÜ ôéò ðéèáíüôçôåò åðéôõ÷ßáò êáé èá äéåñåõíÞóïõí êÜèå ðéèáíÞ áéôßá áðïôõ÷ßáò ëåðôïìåñþò ðñïôïý ÷ñçóéìïðïéÞóïõí ôï óðßôé ôçò ïéêïãÝíåéÜò ôïõò ùò åããýçóç êáé/Þ ôéò áðïôáìéåýóåéò ôçò ïéêïãÝíåéáò ôïõò ùò êåöÜëáéï ãéá ôçí åêêßíçóç ôçò åðé÷åßñçóÞò ôïõò. Äåýôåñïí, óôéò ðåñéóóüôåñåò ðåñéðôþóåéò, üôáí ïé ãõíáßêåò áðïöáóßæïõí íá îåêéíÞóïõí ôç äéêÞ ôïõò åôáéñåßá, äéáôçñïýí ôçí ðñïçãïýìåíç èÝóç åñãáóßáò êáé åêôåëïýí ðáñÜëëçëá êáé ôéò äýï äñáóôçñéüôçôåò ãéá ïñéóìÝíï äéÜóôçìá: áðü ôçí Üðïøç áõôÞ, ìðïñïýìå íá ðïýìå üôé ïé ãõíáßêåò åßíáé ðéï ðñïóåêôéêÝò áðü ôïõò Üíäñåò êáé Ý÷ïõí ìåãáëýôåñç åðßãíùóç ôïõ êéíäýíïõ áðïôõ÷ßáò. Ôñßôïí, ïé ãõíáßêåò áíáëáìâÜíïõí Þäç õðÜñ÷ïõóåò åðé÷åéñÞóåéò ýóôåñá áðü ìåãáëýôåñç äïêéìáóôéêÞ ðåñßïäï óå ó÷Ýóç ìå ôïõò Üíäñåò, üôáí åßíáé åîïéêåéùìÝíåò ìå ôéò äñáóôçñéüôçôåò ôùí åðé÷åéñÞóåùí (ëüãù êëçñïíïìéÜò, ÷ùñéóìïý Þ äéáæõãßïõ áðü ôïí åðé÷åéñçìáôéêü åôáßñï êôë. ). Ç ôÝôáñôç éäéáéôåñüôçôá áöïñÜ ôç ÷ñçìáôïäüôçóç: ïé íÝåò åðé÷åéñÞóåéò ðïõ éäñýïíôáé áðü ãõíáßêåò ÷ñçóéìïðïéïýí ëéãüôåñá êåöÜëáéá áðü áõôÝò ðïõ éäñýïõí Üíäñåò êáé äéáèÝôïõí ëéãüôåñá ßäéá êåöÜëáéá. ÔÝëïò, ïé ãõíáßêåò åðé÷åéñçìáôßåò ðáñïõóéÜæïõí, óå ó÷Ýóç ìå ôïõò Üíäñåò, ÷áìçëüôåñç áëëÜ óôáèåñüôåñç áíÜðôõîç. Áõôü óçìáßíåé óõ÷íÜ ìéêñüôåñï êßíäõíï áðïôõ÷ßáò. Ôï Åõñùðáúêü Äßêôõï Ìåíôüñùí ãéá Ãõíáßêåò Åðé÷åéñçìáôßåò åßíáé ìßá áðü ôéò äñÜóåéò ðïõ ðñïôåßíåôáé óôçí åðéóêüðçóç ôïõ 2011 ó÷åôéêÜ ìå ôç íïìïèåôéêÞ ðñÜîç ãéá ôéò ìéêñïìåóáßåò åðé÷åéñÞóåéò óôçí Åõñþðç. Ôï åí ëüãù äßêôõï èá êáëýðôåé 17 ÷þñåò (Áëâáíßá, ÂÝëãéï, ÅëëÜäá, FYROM, ÇíùìÝíï Âáóßëåéï, Éñëáíäßá, Éóðáíßá, Éôáëßá, ÊÜôù ×þñåò, Êýðñïò, Ìáõñïâïýíéï, Ïõããáñßá, Ñïõìáíßá, Óåñâßá, Óëïâáêßá, Óëïâåíßá, Ôïõñêßá).

ÅêäÞëùóç óôá ðëáßóéá ôïõ äéåèíïýò Ýôïõò ÷çìåßáò ìå ôßôëï: ×çìåßá, ÅíÝñãåéá, ÐåñéâÜëëïí ÅêäÞëùóç ìå èÝìá «×çìåßá, ÅíÝñãåéá, ÐåñéâÜëëïí», óõíäéïñãáíþíïõí ôçí ÊõñéáêÞ 20 Íïåìâñßïõ 2011, óôéò 19.00, óôçí áßèïõóá ôïõ ÊïâåíôÜñåéïõ, ç ¸íùóç ÅëëÞíùí ×çìéêþí (Ðåñéöåñåéáêü ÔìÞìá ÊåíôñéêÞò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò), ï Óýíäåóìüò ×çìéêþí Âïñåßïõ ÅëëÜäïò êáé ï ÄÞìïò ÊïæÜíçò, óôá ðëáßóéá ôïõ äéåèíïýò Ýôïõò ÷çìåßáò. Óôçí åêäÞëùóç èá ðáñáâñßóêïíôáé ùò ïìéëçôÝò ïé Êùíóôáíôßíïò Ôñéáíôáöõëëßäçò - Åðßêïõñïò ÊáèçãçôÞò ÔìÞìáôïò ×çìåßáò

Á.Ð.È., Êùíóôáíôßíç ÓáìáñÜ - ÊáèçãÞôñéá ÔìÞìáôïò ×çìåßáò Á.Ð.È. êáé Êþóôáò ÍéêïëÜïõ - Äñ. ×çìéêüò Ðåñéâáëëïíôïëüãïò, ÊáèçãçôÞò-Óýìâïõëïò óôï Åëëçíéêü Áíïé÷ôü ÐáíåðéóôÞìéï, ïé ïðïßïé èá ðáñáèÝóïõí ïìéëßåò ìå èÝìá «Âéïêáýóéìá: ¸ñåõíá êáé Ôå÷íïëïãßá ÐåñéâÜëëïí -Ïéêïíïìßá», «ÁôìïóöáéñéêÞ Ñýðáíóç áðü áéùñïýìåíá óùìáôßäéá óå ðåñéï÷Ýò ðáñáãùãÞò åíÝñãåéáò» êáé «ÁôìïóöáéñéêÞ Ñýðáíóç êáé åíÝñãåéá óå ðåñßïäï ïéêïíïìéêÞò êñßóçò», áíôßóôïé÷á.

Ç ÊõâÝñíçóç ÐáðáäÞìïõ êáé ï Áíôþíçò ÓáìáñÜò ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç Áí Ýíáò îÝíïò êáé Üó÷åôïò ìå ôá ðïëéôéêÜ äåäïìÝíá ôçò ÅëëÜäáò Üêïõãå ôçí ïìéëßá ôïõ ÐñïÝäñïõ ôçò ÍÄ èá ó÷çìÜôéæå ôçí åíôýðùóç üôé ï ê. ÓáìáñÜò äéá÷ùñßæåé ôç èÝóç ôïõ áðü ôõ÷üí ìåëëïíôéêÝò åíÝñãåéåò ôçò Ýîù áðü ôá ðñïâëåðüìåíá óôçí áíáêïßíùóç ôçò Ðñïåäñßáò ôçò Äçìïêñáôßáò Þôïé: åêôáìßåõóç ôçò 6çò äüóçò, øÞöéóç ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý êáé ôçò äáíåéáêÞò óýìâáóçò êáé ðñïêÞñõîç åêëïãþí ãéá ôçí 19ç Öåâñïõáñßïõ 2012. Ìå äýï ëüãéá èá ðßóôåõå üôé ï ê. ÓáìáñÜò äåí óõãêõâåñíÜ áðëþò óôçñßæåé, ìå «ìéóÞ êáñäéÜ» ìÜëéóôá, ôçí êõâÝñíçóç. Êé áõôü äåí áðÝ÷åé ðïëý áðü ôçí ðñáãìáôéêüôçôá. Ôï Ðá.óï.ê üìùò, üðùò êáé ôá êüììáôá ôçò ÁñéóôåñÜò, éó÷õñßæïíôáé üôé ç ÍÄ êáé ï Á. ÓáìáñÜò óõãêõâåñíïýí. ÖéëéêÞ ðñïò ôï Ðá.óï.ê åöçìåñßäá Ýãñáöå ÷áñáêôçñéóôéêÜ: «Ï ê. ÓáìáñÜò êÜíåé áíôéðïëßôåõóç óõãêõâåñíþíôáò Þ óõãêõâåñíÜ áíôéðïëéôåõüìåíïò». Ôï åõöõïëüãçìá áõôü ðñïóäßäåé óôç ÍÄ Ýíá äéðëü ñüëï: Êáé áóêåß áíôéðïëßôåõóç êáé óõãêõâåñíÜ. ÌïéÜæåé ïîýìùñï. ÐáñáðÝìðåé óôéò åêöñÜóåéò: «ÐáôÜ óå äýï âÜñêåò», «óôÝêåôáé ìå ôï Ýíá ðüäé ìÝóá êáé ôï Ýíá Ýîù áðü ôçí ðüñôá». Èá ðñÝðåé ëïéðüí íá äïýìå ôé éó÷ýåé èåóìéêÜ, ôé äçë. ðñïâëÝðåé ôï Óýíôáãìá êáé ôï êáôáóôáôéêü ôçò âïõëÞò, êáé ôé óõìâáßíåé óôçí ðñÜîç. Ôï Óýíôáãìá ðáñáðÝìðåé ó÷åôéêÜ óôïí Êáíïíéóìü ôçò ÂïõëÞò. Óýìöùíá ì áõôüí (Üñèñï 20) ç ÍÄ äåí óõãêõâåñíÜ áëëÜ åßíáé áîéùìáôéêÞ áíôéðïëßôåõóç. Êáé äåí óõãêõâåñíÜ äéüôé ïýôå Ýíáò áðü ôïõò âïõëåõôÝò ôçò êáôÝ÷åé êõâåñíçôéêü èþêï. Êáé ðñÜãìáôé êáíÝíáò áðü ôïõò äýï Õðïõñãïýò, Ýíáí Áí. Õðïõñãü êáé ôñåéò õöõðïõñãïýò ôçò óçìåñéíÞò êõâÝñíçóçò (óôÝëå÷ïò ôçò ÍÄ) äåí åßíáé âïõëåõôÞò. Óôçí ðñÜîç ÍÄ áóêåß áíôéðïëßôåõóç. ¼ðùò ðñïêýðôåé êáé áðü ôéò ðñüóöáôåò äçëþóåéò ôïõ ê. ÓáìáñÜ êáé ôçí ïìéëßá ôïõ åðß ôùí ðñïãñáììáôéêþí äçëþóåùí áëëÜ êáé áðü ôéò èÝóåéò ðïõ êáôÝ÷ïõí óôåëÝ÷ç ôçò óôçí êõâÝñíçóç ç óõììåôï÷Þò ôçò ÍÄ åßíáé ìÜëëïí äéáêïóìçôéêÞ ðáñÜ ïõóéáóôéêÞ. ÁëëÜ ôüôå, èá áíáñùôçèåß êáíåßò, ãéáôß äÝ÷èçêå íá ðÜñåé áõôÝò ôéò, åëÜ÷éóôåò óå ó÷Ýóç ìå ôçí åêëïãéêÞ ôçò äýíáìç, èÝóåéò; Áò ìçí Ýðáéñíå êáìßá. Óôï óõãêåêñéìÝíï åñþôçìá «êõêëïöïñïýí» äýï áðáíôÞóåéò. Ç ìßá ëÝåé üôé ôï äÝ÷èçêå ç ÍÄ ãéáôß äåí ìðïñïýóå íá êÜíåé áëëéþò. Ïé åôáßñïé ìáò ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò ôï Ýèåóáí ùò áðáñáßôçôç «åê ôùí ùí ïõê Üíåõ» ðñïûðüèåóç ãéá ôçí åêôáìßåõóç ôçò 6çò äüóçò, ôï «êïýñåìá» êáôÜ 50% ôïõ äçìïóéïíïìéêïý ìáò ÷ñÝïõò, êáé ôçò íÝáò äáíåéïäüôçóçò ôçò ÷þñáò ìáò. Ç ðñïûðüèåóç áðáßôçóç áõôÞ Ý÷åé åêöñáóèåß ðïëëÝò öïñÝò êáé áðü ôá ðëÝïí åðßóçìá ÷åßëç ôçò Å.Å. þóôå èÜðñåðå íá ôçí ðÜñïõìå óôá óïâáñÜ. ÂÝâáéá äåí ëåßðïõí êáé åêåßíïé ðïõ õðïóôçñßæïõí üôé ðñüêåéôáé ãéá «ìðëüöá» ôçò Å.Å. áöïý, üðùò åêôéìïýí ïé ßäéïé, äåí ìðïñåß íá ìáò áöÞóåé íá ÷ñåïêïðÞóïõìå ãéáôß Ýôóé èá êáôáññåýóåé ç Åõñùæþíç. ÖõóéêÜ äåí åßìáóôå óå èÝóç íá îÝñïõìå áí ç áðåéëÞ åßíáé ðñáãìáôéêÞ Þ ìðëüöá. Ôï ðéèáíüôåñï íá åßíáé ôï ðñþôï. ÁëëÜ Ýóôù êáé áí õðÜñ÷åé ìéêñÞ ðéèáíüôçôá íá åßíáé ðñáãìáôéêÞ ðïéïò óïâáñüò ðïëéôéêüò èá ôï äéáêéíäýíåõå; Ïé ðïëéôéêïß áñ÷çãïß äåí åßíáé êáé äåí ðñÝðåé íá åßíáé ôæïãáäüñïé. Ìå ôá ëåöôÜ ôïõ êïóìÜêç ôïõëÜ÷éóôïí! Áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ, ïé ôçò ÅÅ, Ý÷ïõí êáé ôï äßêéï ôïõò. ¼ôáí ï Ðñùèõðïõñãüò ìéáò ÷þñáò õðïãñÜöåé ìéá óõìöùíßá ìáæß ôïõò êáé ëßãåò ìÝñåò áñãüôåñá áðïöáóßæåé íá èÝóåé áõôÞ ôçí óõìöùíßá óå äçìïøÞöéóìá ôé åìðéóôïóýíç ìðïñåß íá ôïõ Ý÷åé êáíåßò; Óå êÜèå ðåñßðôùóç äåí åßíáé ðáñÜëïãï íá æçôïýí ðåñéóóüôåñåò äåóìåýóåéò ðñïêåéìÝíïõ íá ðåßóïõí ôïõò äéêïýò ôïõò ëáïýò ðïõ èá ìáò äáíåéïäïôÞóïõí. Ç Üëëç áðÜíôçóç óôï åñþôçìá ãéáôß ç ÍÄ óôçñßæåé ôçí êõâÝñíçóç ÐáðáäÞìïõ åßíáé üôé ï Áí. ÓáìáñÜò «Üëëáîå ãñáììÞ ðëåýóçò», Þ üðùò ðñïôéìïýí íá ôï ëåí, Ýêáíå óôñïöÞ 180 ìïéñþí. Ç áðÜíôçóç áõôÞ «ôÝèçêå óå êõêëïöïñßá» êõñßùò áðü ìç÷áíéóìïýò ôïõ Ðáóïê êáé ôçò ÁñéóôåñÜò. Ãéá åõíüçôïõò ëüãïõò. ¼ìùò äåí åßíáé ðåéóôéêÞ. Ï Á. ÓáìáñÜò Þôáí åî áñ÷Þò åíáíôßïí ôçò «ìíçìïíéáêÞò ðïëéôéêÞò» êáé áðåäåß÷èç üôé åß÷å äßêéï. Ãé áõôü êáé ìåãÜëùóå ç åìâÝëåéá ôïõ éäßïõ êáé ôïõ êüììáôüò ôïõ, åíþ «ôï Üíïéãìá ôçò øáëßäáò» ÍÄ- Ðáóïê óõíå÷þò äéåõñýíåôáé, õðÝñ ôçò ðñþôçò. Åßíáé ëïéðüí ëïãéêü íá åãêáôáëåßøåé ìéá óùóôÞ ðïëéôéêÞ ðïõ åðáëçèåýôçêå êáé íá ðñïó÷ùñÞóåé óôçí áíôßèåôÞ ôçò ðïõ êáôáäéêÜæåôáé áðü ôï 80%-90% ôïõ ëáïý; ÊÜôé ôÝôïéï èá áðïôåëïýóå áðüöáóç áõôïêôïíßáò. Êé ï Áíôþíçò ÓáìáñÜò äåí äåß÷íåé êáèüëïõ ôÝôïéåò ôÜóåéò. ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ

Óôá ýøç ôï Ýëëåéììá Ï ðñïûðëïãéóìüò ôïõ 2012 èá ôåèåß åðß ôÜðçôïò áýñéï óôç óõíåäñßáóç ôïõ Õðïõñãéêïý Óõìâïõëßïõ, åí üøåé ôçò êáôÜèåóçò ôïõ óôç ÂïõëÞ áñãüôåñá ôçí ßäéá çìÝñá. ÁÍÇÓÕ×ÉÁ Ôçí ßäéá þñá, åíôåßíåôáé ç áíçóõ÷ßá üôé ôï åöåôéíü Ýëëåéììá èá êëåßóåé ðÜíù áðü ôï 9% ôïõ ÁÅÐ, êáèþò óôï äåêÜìçíï ç «ìáýñç ôñýðá» ôùí åóüäùí äéåõñýíèçêå óôá 4,5 äéó. åõñþ, ãåãïíüò ðïõ áíáìÝíåôáé íá öÝñåé ðñüóèåôá ìÝôñá åíôüò ôïõ íÝïõ Ýôïõò. Óýìöùíá ìå ôá óôïé÷åßá ðïõ äçìïóéïðïéÞèçêáí ôçí ÔåôÜñôç, ôá êáèáñÜ Ýóïäá ôçí ðåñßïäï Éáíïõáñßïõ - Ïêôùâñßïõ, ìåéþèçêáí óôá 39,23 äéó. åõñþ, Ýíáíôé óôü÷ïõ (Óôï Ìåóïðñüèåóìï) ãéá 43,8 äéó. åõñþ. ÌåôÜ ôçí áíáèÝùñçóç ôùí óôü÷ùí, ôïí ðåñáóìÝíï Ïêôþâñéï, ç «ìáýñç ôñýðá» ðåñéïñßæåôáé óôï 1 äéó. åõñþ ðåñßðïõ. ÓõíïëéêÜ, ôï Ýëëåéììá Ý÷åé îåöýãåé êáôÜ 1,1 äéó. åõñþ áðü ôïí ôåëåõôáßï áíáèåùñçìÝíï óôü÷ï. ÔÏ ÕÐÏÕÑÃÅÉÏ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÙÍ Ôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí áðïäßäåé ôçí õóôÝñçóç ôùí åóüäùí êõñßùò óôç ìåãáëýôåñç áðü ôçí ðñïâëåðüìåíç, êáôÜ ôçí ðåñßïäï óýíôáîçò ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý, ýöåóç, óôéò ìåéùìÝíåò åéóðñÜîåéò áðü ðáñáêñÜôçóç öüñïõ åéóïäÞìáôïò öõóéêþí ðñïóþðùí êáôÜ ôï ôñÝ÷ïí Ýôïò ëüãù ôçò åõíïúêüôåñçò öïñïëüãçóçò âÜóåé ôïõ íÝïõ öïñïëïãéêïý íüìïõ êáé óôç ìåßùóç ôùí åéóïäçìÜôùí. Ãéá íá åðéôåõ÷èïýí Ýóôù êáé ïé ôåëåõôáßïé óôü÷ïé ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý, óôï äßìçíï ÍïÝìâñéïò - ÄåêÝìâñéïò ôï Äçìüóéï èá ðñÝðåé íá åéóðñÜôôåé êÜèå ìÞíá 6,2 äéó. åõñþ Þ 12,4 äéó.. åõñþ óõíïëéêÜ. Óôï ðñïó÷Ýäéï ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý ç ðñüåâëåøç ãéá ôï åöåôéíü Ýëëåéììá Þôáí

8,5%, ùóôüóï äåí áðïêëåßåôáé ôåëéêÜ íá êëåßóåé ðÜíù áðü ôï 9% êáé íá äéáìïñöùèåß óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ 9,2-9,3% (ðåñßðïõ 20 äéó. åõñþ). ÊÜèå áðüêëéóç áðü ôá óõìöùíçìÝíá ìÝôñá ãéá ôï 2011 èá ðñÝðåé íá êáëõöèåß ìå íÝá ìÝôñá áðü ôï 2012, åíþ, üðùò åß÷å ðåé, ôïí ðåñáóìÝíï Ïêôþâñéï, ï õðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí, Åõ. ÂåíéæÝëïò, õðÜñ÷åé Ýíá «ìáîéëÜñé» ìÝôñùí 0,5% ôïõ ÁÅÐ (Þ 1,1 äéó. åõñþ) ôï ïðïßï ìðïñåß íá êëåßóåé ôçí «ôñýðá» ôï 2012. Ôá óôåëÝ÷ç ôçò ôñüéêáò åßíáé ðéèáíü íá æçôÞóïõí ôçí êÜëõøç ôùí áðïêëßóåùí áõôþí ìå íÝá ìÝôñá óôï óêÝëïò ôùí äáðáíþí, þóôå íá åðéôåõ÷èåß ï óôü÷ïò ãéá ðñùôïãåíÝò ðëåüíáóìá ìÝóá óôï 2012. Ïé ðáñåìâÜóåéò ðïõ Ý÷ïõí óõìöùíçèåß áëëÜ êáé ïé íÝåò -åöüóïí ÷ñåéáóèïýí- èá ðåñéëçöèïýí óôïí ðñïûðïëïãéóìü ôïõ 2012. Ç ÕÖÅÓÇ Ç ýöåóç ãéá åöÝôïò åêôéìÜôáé üôé èá áíÝëèåé óôï 5,8% Ýíáíôé 5,5% ðïõ áíáöåñüôáí óôï ðñïó÷Ýäéï, åíþ ãéá ôï 2012 åêôéìÜôáé üôé äéáìïñöùèåß óôï 2,8%. Óå ü,ôé áöïñÜ ôçí áíåñãßá ðñïâëÝðåôáé ç ðåñáéôÝñù áýîçóç ôçò óôï 17% ôï 2012 áðü 15,4% öÝôïò. Ôï Ýëëåéììá ôïõ 2012 ðñïâëÝðåôáé üôé èá äéáìïñöùèåß óôï 5,4% åöüóïí Ý÷åé ðñï÷ùñÞóåé ôï PSI, ôï ïðïßï, èá ìåéþóåé ôç äáðÜíç ãéá ôüêïõò ôï íÝï Ýôïò êáôÜ 4 äéó. åõñþ óôá 14 äéó. åõñþ ðåñßðïõ. ÔÏ ÊÏÕÑÅÌÁ ¢ëëùóôå, ç åðéôõ÷çìÝíç åöáñìïãÞ ôïõ PSI ìðïñåß íá öÝñåé ðëçóéÝóôåñá ôïí óôü÷ï ãéá ðñùôïãåíÝò ðëåüíáóìá ôï 2012, äçëáäÞ íá õðÜñîåé ðëåüíáóìá óôïí ðñïûðïëïãéóìü, ÷ùñßò íá õðïëïãßæïíôáé ïé äáðÜíåò ãéá ôüêïõò.

ÈÁÑÑÏÓ

$

ÐáñáóêåõÞ 18 Íïåìâñßïõ 2011

Ä´ ÅèíéêÞ

ÊïæÜíç: Óôï ßäéï ìïôßâï! ËåõêÜäéá: ¸ôïéìïé ãéá ìåãÜëá ðñÜãìáôá!

Ðñþôç áãùíéóôéêÞ "äéðëü" óôïí Ðõñóü Ãñåâåíþí êáé äåýôåñç "äéðëü" óôïí ÐÁÏÊ ÁëåîÜíäñåéáò. ÁõôÜ åßíáé ôá áðïôåëÝóìáôá ôùí Ëåõêáäßùí, ðïõ óôéò äýï ðñþôåò áãùíéóôéêÝò, Ý÷ïõí äýï íßêåò

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

êáñäéÜ ôçò áãíüôçôáò, ôçò áîéïðñÝðåéáò êáé ôçò öéëïîåíßáò. ÐáñÜ ôï áôõ÷Ýò áðïôÝëåóìá ôçò ïìÜäáò ôïõò, ïé Üíèñùðïé ôçò Á÷ëÜäáò ìáò Ýäùóáí ôï ìÞíõìá üôé îÝñïõí íá åêôéìïýí, íá óÝâïíôáé êáé íá ðñïóöÝñïõí. ÐåñÞöáíá óáò óôÝëíïõìå ôçí áãÜðç ìáò êáé ôï ôáðåéíü áëëÜ Üäïëï åõ÷áñéóôþ".

Äïýìáò: «Êáé ôþñá íßêç ìå ÁãêáèéÜ» ÌåãÜëç éêáíïðïßçóç åðéêñáôåß óôïí Ðõñóü Ãñåâåíþí ãéá ôçí íßêç åðß ôïõ Áêñßôá Á÷ëÜäáò êáé êõñßùò áðü ôïí ôñüðï ðïõ áõôÞ Þñèå.

ÌåôÜ áðü ôçí åíôõðùóéáêÞ íßêç åðß ôïõ Ðåñäßêêá ìå 5-0, óôçí ÊïæÜíç ðñïåôïéìÜæïíôáé ãéá ôï åêôüò Ýäñáò ðáé÷íßäé ìå ôá ËåõêÜäéá. Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá äýóêïëï ìáôò, óôï ïðïßï Üðáíôåò åßíáé áðïöáóéóìÝíïé íá êÜíïõí ôá ðÜíôá ãéá ôï èåôéêü áðïôÝëåóìá. Ï áíôßðáëïò, åßíáé éäéáßôåñá äýóêïëïò êáé óôü÷ïò åßíáé íá êáôáêôçèåß ôï "ôñßðïíôï", þóôå íá ðÜñïõí Üðáíôåò ôï ìÞíõìá üôé ç ÊïæÜíç Ý÷åé óêïðü íá ðñùôáãùíéóôÞóåé.

Åèíéêüò Âáôåñïý: Íá åðéóôñÝøåé óôéò íßêåò Äåí õðÜñ÷åé Üëëï áðïôÝëåóìá åêôüò ôçò íßêçò ãéá ôïí Åèíéêü Âáôåñïý. Ç ïìÜäá ðáßæåé åíôüò Ýäñáò ìå ôá ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá êáé óôü÷ïò åßíáé íá åðéóôñÝøåé óôéò íßêåò ìåôÜ ôçí Þôôá áðü ôïí ÊÜóôùñ.

ìáêñéÜ áðü ôï "óðßôé" ôïõò. Ôï óõãêñüôçìá ôïõ Ôüëç ÔåñæÞ äåß÷íåé Ýôïéìï ãéá ìåãÜëá ðñÜãìáôá öÝôïò, ùóôüóï, óôï óôñáôüðåäï ôçò ïìÜäáò, êñáôïýí ÷áìçëïýò ôüíïõò. "ÐñÝðåé íá ðáôÜìå óôï Ýäáöïò", ëÝåé ï êüïõôò.

ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá: ×áìüãåëá...

×áñïýìåíïé åßíáé Üðáíôåò óôï óôñáôüðåäï ôùí Ãñåâåíþí ÁåñÜôùí, ìåôÜ ôçí äåýôåñç íßêç óôï ðñùôÜèëçìá. Ç ïìÜäá åðéêñÜôçóå ìå 21 ôçò ÁëåîÜíäñåéáò êáé êáôÜöåñå íá öôÜóåé ôïõò 6 âáèìïýò, ïýóá

¼ôáí ïé «ðñÜóéíïé» âñÝèçêáí íá ðáßæïõí ìå äÝêá ðáßêôåò êáé ðßóù óôï óêïñ, åß÷áí õðïìïíÞ êáé çñåìßá óôïí ôñüðï ðïõ áãùíßæïíôáí, åíþ Ýäåéîáí ðßóôç ãéá ôç íßêç êáé óôï äåýôåñï çìß÷ñïíï êáôÜöåñáí íá áíáôñÝøïõí ôçí åéò âÜñïò ôïõò êáôÜóôáóç êáé íá öôÜóïõí óôç íßêç. «¹ôáí ìéá ðïëý óçìáíôéêÞ íßêç, áëëÜ ãéá íá Ý÷åé áíôßêñéóìá, èá ðñÝðåé íá êåñäßóïõìå ôçí ÊõñéáêÞ ôç Íßêç ÁãêáèéÜò óôçí Ýäñá ìáò. Óõíå÷ßæïõìå ôç äïõëåéÜ ìáò ãéá íá åßìáóôå êáëýôåñïé óôç óõíÝ÷åéá», ôüíéóå ï áñ÷çãüò ôïõ Ðõñóïý, Çëßáò Äïýìáò.

Ï ÃéÜííçò ÃåùñãéÜäçò, ðñïåôïéìÜæåé ôïõò ðáßêôåò ôïõ êáé ôïíßæåé ðùò "åìåßò êïéôÜìå êÜèå ìáôò îå÷ùñéóôÜ. Èá ðáëÝøïõìå üðùò ðÜíôá ãéá ôç íßêç".

Ôï ìïíáäéêü ðñüâëçìá ãéá ôïí ÃéÜííç ÓáìáñÜ åßíáé ï ôéìùñçìÝíïò ôåñìáôïöýëáêáò ÁëõóóáíäñÜôïò, ï ïðïßïò áðïâëÞèçêå óôç Öëþñéíá, ùóôüóï ç ðáñïõóßá ôïõ ÌáêñÞ Þôáí ðïëý êáëÞ.

Ðåñäßêêáò: Ðñïâëçìáôéóìüò êáé áõôïêñéôéêÞ

Ç äéáéôçóßá ôïõ 3ïõ ïìßëïõ

ÌåôÜ ôçí âáñéÜ Þôôá ðïõ ãíþñéóå ï Ðåñäßêêáò óôçí Ýäñá ôçò ÊïæÜíçò ìå 5-0, Üðáíôåò óôï óùìáôåßï åßíáé ðñïâëçìáôéóìÝíïé êáé êÜíïõí ôçí áõôïêñéôéêÞ ôïõò. ðñþôç áõôÞ ôç óôéãìÞ óôçí âáèìïëïãßá ìáæß ìå ôá ËåõêÜäéá!

Áíáêïéíþèçêáí ôçí ÔåôÜñôç (16/11) áðü ôçí ÅÐÏ ïé äéáéôçôÝò ãéá ôçí 3ç áãùíéóôéêÞ ôïõ 3ïõ ïìßëïõ. ÁíáëõôéêÜ: ÁóôñáðÞ Ìåóïðïôáìßáò - Á.Å. ÁëåîÜíäñåéáò Áããåëáêüðïõëïò, ÄéðëÜñçò, Ôáêüðïõëïò (Êáñäßôóáò)

Óôçí ïìÜäá, êñáôïýí ÷áìçëïýò ôüíïõò êáé äåí èÝëïõí íá ëÝíå ðïëëÜ, áëëÜ äåí ìðïñïýí íá êñýøïõí êáé ôçí éêáíïðïßçóç ôïõò

Áêáäçìßá Ðëáôáìþíá - ÖÁÓ ÍÜïõóá Ôóáëïõ÷ßäçò, Åõèõìßïõ, ÔóáìðáæÜêçò (Êéëêßò)

×ùñßò ðñïâëÞìáôá

Åèíéêüò Âáôåñïý - ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá Èåïäùñüðïõëïò, ÓïõãáñÜêçò, Êñïìçëßäçò (Öëþñéíáò)

Äåí õðÜñ÷ïõí ðñïâëÞìáôá ãéá ôá ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá ðïõ èá ôçí åðüìåíç áãùíéóôéêÞ ðáßæïõí óôçí Ýäñá ôïõ Åèíéêïý Âáôåñïý. Ôï ìáôò èá åßíáé äýóêïëï êáé óôü÷ïò ôçò ïìÜäáò ôùí Ãñåâåíþí åßíáé íá áðïäåßîåé üôé ïé ðñþôåò äýï íßêåò äåí Þôáí ôõ÷áßåò. Ôï ôå÷íéêü åðéôåëåßï èá Ý÷åé üëïõò ôïõò ðáßêôåò óôç äéÜèåóç ôïõ. .

Á.Ã.Ó. ÊáóôïñéÜ - Á. Ï. ÊÜóôùñ ÌðïõìÜò, ÓéáìÝôçò, Ôßêáò (Çðåßñïõ) Á.Ó. ËåõêÜäéá - Ö.Ó. ÊïæÜíçò ÄñáãÜôçò, ÊåëÜæïãëïõ, ×ñéóôÜêïãëïõ (×áëêéäéêÞò)

Ðõñóüò Ãñåâåíþí: Åõ÷áñéóôÞñéá áíáêïßíùóç

Ùóôüóï, óôçí ïìÜäá óõíå÷ßæïõí ôçí äïõëåéÜ êáé ðëÝïí ôçí ðñïóï÷Þ ôïõò ôçí óôñÝöïõí óôï äåýôåñï óåñß åêôüò Ýäñáò ìáôò ìå ôçí ÍÜïõóá. Óôü÷ïò åßíáé ôï èåôéêü áðïôÝëåóìá, ãéá íá äåßîåé ï Ðåñäßêêáò ôé áîßæåé.

Ä´ ÅèíéêÞ

ÁðïöÜóéóå ãéá ôïõò õðïâéâáóìïýò ç ÅðéôñïðÞ! Óôïí áêñéâÞ áñéèìü ôùí ïìÜäùí ðïõ èá ðÜñïõí ôçí Üãïõóá ãéá ôá ôïðéêÜ ðñùôáèëÞìáôá ìåôÜ ôï ôÝëïò ôçò öåôéíÞò óåæüí, öáßíåôáé ðùò Ý÷ïõí êáôáëÞîåé ôá ìÝëç ôçò ÅðéôñïðÞò ÐñùôáèëÞìáôïò ôçò Ä' ÅèíéêÞò. ÓõãêåêñéìÝíá, óôïõò ïìßëïõò 1, 6, 7 êáé 10 èá õðïâéâáóôïýí åðôÜ (7) ïìÜäåò, óôïõò ïìßëïõò 2, 3, 8, 9 áíáìÝíåôáé íá õðïâéâáóôïýí ïêôþ ïìÜäåò (8), åíþ óôïõò ïìßëïõò 4 êáé 5 ðñüêåéôáé íá õðïâéâáóôïýí Ýîé (6) ïìÜäåò. ÓõíïëéêÜ, ï áñéèìüò ôùí óùìáôåßùí ðïõ èá âñåèåß áðü ôç Ä' ÅèíéêÞ óôá ôïðéêÜ ðñùôáèëÞìáôá åßíáé 72. Áóöáëþò, üëá ôá ðáñáðÜíù ðñÝðåé íá åðéêõñùèïýí êáôÜ ôç óõíåäñßáóç ôïõ ðñïóå÷ïýò Ä.Ó. ôçò ÅÐÏ ãéá íá áðïêôÞóïõí éó÷ý.

"Åéëéêñéíåßò êáé áðü âÜèïõò êáñäéÜò åõ÷áñéóôßåò óôÝëíïõìå óôç äéïßêçóç, ôïõò öéëÜèëïõò êáé ãåíéêÜ ôïõò êáôïßêïõò ôçò Á÷ëÜäáò Öëþñéíáò ãéá ôçí åõãåíÝóôáôç óõìðåñéöïñÜ ôïõò, ìå áöïñìÞ ôï ìåôáîý ìáò áãþíá ãéá ôï ðñùôÜèëçìá ôçò Ä ÅèíéêÞò. Áðïäåßîáôå üôé óôçí áêñéôéêÞ êáé åõáßóèçôç ðåñéï÷Þ óáò ÷ôõðÜåé ç

ÁÃÙÍÁÓ ÐÏËÏ ÓÔÏ ÊÏËÕÌÂÇÔÇÑÉÏ ÐÔÏËÅÌÁÚÄÁÓ Ð.Á.Ï.Ê.- Í.Ï. ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇÓ Áðü ôïí ÐÁÏÊ áíáêïéíþíåôáé üôé ôï ÓÜââáôï 19 Íïåìâñßïõ 2011 êáé þñá 16.30 óôï êïëõìâçôÞñéï ÐôïëåìáÀäáò èá äéåîá÷èåß ï áãþíáò ðüëï Á1´ Êáôçãïñßáò Áíäñþí ìåôáîý ôùí ïìÜäùí ÐÁÏÊ ÍÏ ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇÓ. Êáëïýíôáé ïé ößëïé ôçò ïìÜäáò íá âïçèÞóïõí ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò , ôïõò ðáßêôåò ìáò , ìÝóá óå ößëáèëá ðëáßóéá ãéá ôçí ïìáëÞ äéåîáãùãÞ ôïõ áãþíá ÷ùñßò ðñïâëÞìáôá , óåâüìåíïé ôçí öéëïîåíßá ðïõ ìáò ðáñÝ÷åé ç ðüëç ôçò ÐôïëåìáÀäáò êáé ôï êïëõìâçôÞñéï ùò Ýäñá.

ÌáñéíÜêçò:

ÁðáíôÞóåéò óôç... ëÜóðç ìå ìåãÜëï óêïñ! Ôïõò ðïäïóöáéñéóôÝò ôïõ Ïëõìðéáêïý åðéóêÝöôçêå ï ÂáããÝëçò ÌáñéíÜêçò êáé ôïõò ìßëçóå ãéá ôï íôÝñìðé: «×áßñïìáé ðïõ óáò âëÝðù üëïõò ìáæß. ¹ñèá ãéá íá óáò ðù äýï, ôñßá áðëÜ ðñÜãìáôá. Óôï ðáé÷íßäé ôïõ ÓáââÜôïõ êÜíôå áðëÜ áõôü ðïõ îÝñåôå êáé ôßðïôå ðáñáðÜíù. ×ùñßò Üã÷ïò, ÷ùñßò ðßåóç. ÎÝñåôå ìðÜëá Ý÷åôå ðÜñåé ðñùôáèëÞìáôá êáé ìáò Ý÷åôå ðñïóöÝñåé èÝáìá êáé óõãêéíÞóåéò. Óõãêåíôñùèåßôå, ðáßîôå ìå ðÜèïò, ìå øõ÷Þ êáé êåñäßóôå ôïõò. Åßóôå ïé êáëýôåñïé» åßðå áñ÷éêÜ ï éó÷õñüò Üíäñáò ôïõ Ïëõìðéáêïý. Óôç óõíÝ÷åéá æÞôçóå áðü ôïõò ðáßêôåò íá äþóïõí áðáíôÞóåéò ðñïò ðÜóá êáôåýèõíóç: «ÖÝñôå Ýíá ìåãÜëï óêïñ, áðáíôþíôáò óå üëïõò êáé ãéá üëá. Áðü ôï ÖåâñïõÜñéï êáé üëï ôï êáëïêáßñé ìÝ÷ñé óÞìåñá, åãþ ðñïóùðéêÜ áëëÜ êáé ï óýëëïãïò äå÷èÞêáìå ôüíïõò ëÜóðçò êáé øåìÜôùí. ÈÝëïõí íá ìáò äçìéïõñãÞóïõí ðñüâëçìá. Ôþñá, åííéÜ ìÞíåò ìåôÜ, äþóôå áðÜíôçóç ãéá üëç ôçí ïéêïãÝíåéá ôïõ Ïëõìðéáêïý. ¸÷ù óå üëïõò óáò, ôå÷íéêÞ çãåóßá êáé ðïäïóöáéñéóôÝò, áðåñéüñéóôç åìðéóôïóý-

Ðõñóüò Ãñåâåíþí - Íßêç ÁãêáèéÜò ÐïõëÞìáò, ÌðáëÞò-×Üñéóïí (ÊÝñêõñáò), ÄéáìáíôÞò (Çðåßñïõ)

íç». Ïóïí áöïñÜ óôï ðñéì äåí Ýôáîå êÜðïéï ðïóü áíáãíùñßæïíôáò ôéò äõóêïëßåò ôùí êáéñþí, ùóôüóï, åßðå ìå íüçìá üôé èá åßíáé äßðëá ôïõò: «Ó' áõôÞ ôçí ôåñÜóôéá ïéêïíïìéêÞ êñßóç äåí èÝëù íá ìéëÜìå ïýôå ãéá ðñéì, ïýôå ãéá ðïóÜ ðïõ ðñïêáëïýí ôçí êïéíùíßá. Êåñäßóôå êáé åóåßò îÝñåôå êáé ìðïñåßôå íá áðïöáóßóåôå ìåôáîý óáò íá âïçèÞóåôå, üðïéïí êáé üðùò èÝëåôå íá âïçèÞóåôå. ÎÝñåôå ôé èá êÜíåôå êáé åãþ åßìáé åäþ. Êåñäßóôå ôïõò». Ôïñïóßäçò: «Äåí èÝëïõìå ïýôå ðñéì, ïýôå ôßðïôá» Áêïëïýèùò, áðü ôçí ðëåõñÜ ôùí ðïäïóöáéñéóôþí êáé åêðñïóùðþíôáò êáé ôïõò ðÝíôå áñ÷çãïýò ôçò ïìÜäáò, ôï ëüãï ðÞñå ï Âáóßëçò Ôïñïóßäçò, ï ïðïßïò åßðå: «Ðñüåäñå äåí èÝëïõìå ïýôå ðñéì, ïýôå ëåõêÝò åðéôáãÝò. Åìåßò, ðñéí Ýñèåéò åäþ, óõãêåíôñùèÞêáìå êáé ìéëÞóáìå ìåôáîý ìáò êáé åßðáìå üôé èá ðáßîïõìå êáé èá êåñäßóïõìå ãéá óÝíá, ãéá ôçí ïìÜäá êáé ãéá ôïí êüóìï ìáò»!

ÁÅÊ

Ç Qatar Petroleum åíäéáöÝñåôáé ãéá åðÝíäõóç

Óýìöùíá ìå ôçí åöçìåñßäá Goal, ç åôáéñåßá ìå ôçí ïðïßá ç ÐÁÅ ÁÅÊ åßíáé óå áíïé÷ôÞ åðéêïéíùíßá ãéá íá åðåíäýóåé êáé íá äþóåé ðíïÞ óôï ôáìåßï ôçò, åßíáé ç Qatar Petroleum. Óôéò âáóéêÝò ôçò äñáóôçñéüôçôåò ðåñéëáìâÜíïíôáé: Äéåñåýíçóç êïéôáóìÜôùí, ðáñáãùãÞ êáé ðþëçóç ìáæïýô, öõóéêïý áåñßïõ, õãñïðïéçìÝíïõ öõóéêïý áåñßïõ êáé ðñïúüíôùí äéýëéóçò. Åðßóçò, ðáñáãùãÞ êáé ðþëçóç ðåôñï÷çìéêþí, âåëôéùôéêþí êáõóßìùí, ëéðáóìÜôùí, ÷Üëõâá, áëïõìßíéï, ðáñï÷Þ õðçñåóéþí íáýëùóçò åëéêïðôÝñùí, áóöáëßóåùí êáé Üëëá. Ç Qatar Petroleum öÝñåôáé íá Ý÷åé áðïöáóßóåé íá äñáóôçñéïðïéçèåß êáé óôçí ÅëëÜäá, åíþ óýìöùíá ìå ïñéóìÝíåò ðçãÝò óõìðñÜôôåé óôçí åíïðïßçóç ôùí ÷ñçìáôïðéóôùôéêþí éäñõìÜôùí Alpha bank êáé Eurobank.

ÐÁÏÊ ÁëåîÜíäñåéáò - Áêñßôáò Á÷ëÜäáò Ðáðáñãõñßïõ, ÊáñÜìðïõëáò, ËáöáíôæÞò (Ðéåñßáò)

Ó÷ïëéêïß áãþíåò äñüìïõ óå áíþìáëï Ýäáöïò

Ãõìíáóßùí &Ëõêåßùí Í.ÊïæÜíçò ó÷ïëéêïý Ýôïõò 2011-2012

Áðü ôï Ãñáöåßï ÖõóéêÞò ÁãùãÞò ÊïæÜíçò áíáêïéíþíåôáé üôé ïé ó÷ïëéêïß áãþíåò äñüìïõ óå áíþìáëï Ýäáöïò Ãõìíáóßùí êáé Ëõêåßùí Í. ÊïæÜíçò èá äéåîá÷èïýí ôçí ÐáñáóêåõÞ 2 Äåêåìâñßïõ 2011 êáé þñá 10:30 ð.ì. óôçí ðåñéï÷Þ «Áãñïêçðßïõ» ÐôïëåìáÀäáò ôïõ ÄÞìïõ Åïñäáßáò.

Ìßá áãùíéóôéêÞ êåêëåéóìÝíùí óôçí ÅèíéêÞ ïìÜäá

ÌÝóá óôá Üëëá, Ý÷åé áêïõóôåß üôé ï üìéëïò áðü ôï ÊáôÜñ åíäéáöÝñåôáé êáé ãéá ôï Åëëçíéêü, áöïý óôéò èõãáôñéêÝò ôçò ðåñéëáìâÜíïíôáé êáé êáôáóêåõáóôéêÝò åôáéñåßåò áëëÜ êáé real estate.

Ìå ìßá áãùíéóôéêÞ êåêëåéóìÝíùí ôùí èõñþí ôéìùñÞèçêå ç ÅèíéêÞ ìáò ïìÜäá ãéá ôá åðåéóüäéá ðïõ Ýãéíáí óôïí áãþíá ìå ôçí Êñïáôßá, åíþ åðéâëÞèçêå óôçí ÅÐÏ ðñüóôéìï 60.000 åõñþ.

Ï ðåôñåëáúêüò êïëïóóüò åßíáé áðü ôéò ìåãáëýôåñåò åôáéñåßåò ôïõ åßäïõò áíÜ ôïí êüóìï, åíþ óõíäåôéêüò êñßêïò ìå ôçí ÐÁÅ ÁÅÊ öÝñåôáé íá åßíáé ç CCC.

Ç ðåéèáñ÷éêÞ åðéôñïðÞ ôçò ÏÕÅÖÁ ðÞñå óÞìåñá ôá õðïìíÞìáôá ôùí äýï ïìïóðïíäéþí êáé áðïöÜóéóå íá ôéìùñÞóåé ôçí ÅëëÜäá ìå ìßá áãùíéóôéêÞ ðïõ èá ôçí åêôßóåé óôïí ðñþôï åðßóçìï åíôüò Ýäñáò áãþíá, ðïõ èá áöïñÜ ôá ðñïêñéìáôéêÜ ôïõ Ðáãêïóìßïõ ÊõðÝëëïõ 2014. ÌÜëéóôá ç Ïìïóðïíäßá ãíùóôïðïßçóå üôé äåí èá áóêÞóåé Ýöåóç. Áîßæåé íá óçìåéùèåß üôé ç Êñïáôßá ôéìùñÞèçêå ìå 70.000 åõñþ.

Ðñüêåéôáé ãéá ìßá áðü ôéò ìåãáëýôåñåò êáôáóêåõáóôéêÝò åôáéñåßåò óôïí êüóìï êáé ôç ìåãáëýôåñç óôç ÌÝóç ÁíáôïëÞ, áíÜìåóá óôá Ýñãá ôçò ïðïßáò ìðïñåß íá äåé êáíåßò ôï åñãïóôÜóéï çëåêôñéóìïý óôç ÃÜæá. Ç CCC áðáó÷ïëåß ðåñßðïõ 65.000 åñãáæüìåíïõò ðáãêïóìßùò êáé Ý÷åé ãñáöåßá óôï Ìáñïýóé. Óôéò åðüìåíåò äýï çìÝñåò áíáìÝíåôáé óõíÜíôçóç ìå åêðñïóþðïõò ôçò åôáéñåßáò êáé ôïí Óôáýñï Áäáìßäç, ãéá íá óõæçôÞóïõí åêôåíþò ôá äåäïìÝíá ãéá ôçí áíÜìéîÞ ôïõò óôçí ÐÁÅ (Ý÷ïõí Þäç åíçìåñùèåß áíáëõôéêÜ ãéá ôá ÷ñÝç êáé üëá ôá õðüëïéðá æçôÞìáôá), êáé áí üëá ðÜíå êáëÜ ßóùò íá áñ÷ßóåé Üìåóá ï Ýëåã÷ïò ôçò ÐÁÅ.

Ç áíáêïßíùóç ôçò ÅÐÏ «Óáò åíçìåñþíïõìå üôé ç Ðåéèáñ÷éêÞ ÅðéôñïðÞ ôçò UEFA ôéìþñçóå ôçí Ýäñá ôçò ÅèíéêÞò ÏìÜäáò ìå ìßá áãùíéóôéêÞ êåêëåéóìÝíùí ôùí èõñþí êáé ôçí Ïìïóðïíäßá ìå ÷ñçìáôéêü ðñüóôéìï 60.000 åõñþ ãéá üóá óõíÝâçóáí óôïí áãþíá ìå ôçí Êñïáôßá. Ç ðïéíÞ èá åêôéèåß óôçí ðñïêñéìáôéêÞ öÜóç ôïõ Ðáãêïóìßïõ ÊõðÝëëïõ 2014. Ç Å.Ð.Ï. äåí èá áóêÞóåé ôï äéêáßùìá ôçò Ýöåóçò».

ÈÁÑÑÏÓ

%

ÐáñáóêåõÞ 18 Íïåìâñßïõ 2011

ÅÐÓ ÊïæÜíçò

Á ÅÐÓ ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

ÁñêåôÜ åíäéáöÝñïõóåò áíáìåôñÞóåéò Ý÷ïõí íá ðñïóöÝñïõí óôïõò öéëÜèëïõò ôá ðñùôáèëÞìáôá ôçò ÅÐÓ ÊïæÜíçò áõôü ôï Óáââáôïêýñéáêï. Ï éüò ôùí óõíå÷üìåíùí áíáôñïðþí, ôùí åêðëÞîåùí êáé ôùí Ýíôïíùí óõãêéíÞóåùí ðïõ Ý÷åé ÷ôõðÞóåé ôï ðñùôÜèëçìá ôçò Á´ Êáôçãïñßáò áðü ôï îåêßíçìÜ ôïõ ôï êÜíåé ðïëý áìößññïðï ðñïóåëêýïíôáò êüóìï óôá ãÞðåäá . Ïé ìÜ÷åò óå êïñõöÞ áëëÜ êáé óôçí ïõñÜ öïõíôþíïõí ïëïÝíá êáé ðåñéóóüôåñï ìå ôá äåäïìÝíá áðï áãùíéóôéêÞ óå áãùíéóôéêÞ íá áëëÜæïõí óõíå÷þò. Ðïéïò åããõÜôáé, ëïéðüí, üôé ïé åêðëÞîåéò äåí èá óõíå÷éóôïýí; Ôï ôÝëïò ôçò 10çò áãùíéóôéêÞò âñÞêå ìüíï ôïõ óôçí êïñõöÞ ôçò âáèìïëïãßáò ôïí Ìáêåäïíéêü ÊïæÜíçò ï ïðïßïò áíôéìåôùðßæåé óôçí Ýäñá ôïõ ôïí ôñßôï ÔéôÜí Óåñâßùí óå ìéá áíáìÝôñçóç ðïõ áíáìÝíåôáé íá óðÜóïõí êáñäéÝò. Ç äåýôåñç Áóâåóôüðåôñá Ý÷åé äýóêïëï Ýñãï ìÝóá óôçí ÓéÜôéóôá ìå üðïõ áíôéìåôùðßæåé ôçí ôïðéêÞ Áêáäçìßá. Âåëâåíôü êáé ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí äéáóôáõñþíïõí ôá îßöç ôïõò, ìå ôá «áôïý» ôùí äýï áíôéðÜëùí íá «ðïëåìïýí» ìå óêïðü íá åðéêñáôÞóïõí ôïõ ðñïóùðéêïý ôïõò áíôéðÜëïõ, þóôå íá ãåßñïõí ôçí ðëÜóôéããá õðÝñ ôçò ïìÜäáò ôïõò êáé íá êñáôÞóïõí åðáöÞ å ôçí êïñõöÞ. ×ùñßò îåêÜèáñï öáâïñß êáé ç áíáìÝôñçóç áíÜìåóá óôç äõíáôÞ óôçí Ýäñá ôçò Åëßìåéá , ìå ôçí áíåâáóìÝíç ÃáëáôéíÞ. Ï ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ ðñùôáãùíéóôÞò ôçò ðñïçãïýìåíçò áãùíéóôéêÞò ìå ôï ìðáì ìÝóá óôçí Îçñïëßìíç õðïäÝ÷åôáé ôçí ÁÅÊ ðïõ öáßíåôáé íá îåðåñíÜåé ôçí áãùíéóôéêÞ êïéëéÜ êáé íá åðáíÝñ÷åôáé óôéò èåôéêÝò åìöáíßóåéò. Ãñßöïò ôï ðáé÷íßäé ìåôáîý ôçò ÊïæÜíçò 2004 ìå ôïí Ìáêåäïíéêü Öïýöá ,Ìðïñåß ç äéáöïñÜ äõíáìéêüôçôáò íá åßíáé ìåãÜëç ìå ôçí ðëÜóôéããá íá ãÝñíåé õðÝñ ôùí öéëïîåíïõìÝíùí , áëëÜ áðï ôç ìßá ç áóôÜèåéá ðïõ äåß÷íåé óôá ðáé÷íßäéá ôïõ ï Öïýöáò êé áðï ôçí Üëëç ç ìá÷çôéêüôçôá ôùí íåáñþí ðáéêôþí ôçò ÊïæÜíçò 2004 êÜíåé ôçí ðñùéíÞ áíáìÝôñçóç ðïëý åíäéáöÝñïí.

5.ÃÁËÁÔÉÍÇ 24 - 20 17 6.Á.Å. ÊÏÆÁÍÇÓ 19 - 15 15 7.Á.Å.Ð. ÊÁÑÁÃÉÁÍÍÅÉÙÍ 16 -13 15 8.Ì ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÁÑÄÁÓÓÁÓ 12 - 9 14 9.ÌÁÊÅÄÏÍÉÊÏÓ ÖÏÕÖÁ 18 - 10 13 10.Á.Å. ÅËÉÌÅÉÁÓ 9 - 11 13 11.ÊÅÍÔÁÕÑÏÓ ÐÑÙÔÏ×ÙÑÉÏÕ 14 - 20 12 12.Ì ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ×ÁÑÁÕÃÇÓ 12 - 15 10 13.ÁÊÁÄÇÌÉÁ ÐÏÄ ÓÉÁÔÉÓÔÁÓ 18 - 24 10 14.ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ ÐÔÏËÅÌÁÚÄÁÓ 10 - 22 8 15. ÊÏÆÁÍÇ 2004 8 - 20 6 16.ÌÁÊÅÄÏÍÉÊÏÓ ÓÉÁÔÉÓÔÁÓ 7 - 20 3 Ìáêåäïíéêüò Öïýöá êáé Ìáêåäïíéêüò ÓéÜôéóôá îåêßíçóáí ìå -2 âáèìïýò

 ÅÐÓÊ (á üìéëïò)

¼óï ðåñíïýí ïé áãùíéóôéêÝò ôüóï åíéó÷ýåôáé ç ðåðïßèçóç ðùò ç ÅñÜôõñá äåí Ý÷åé áíôßðáëï ôïõëÜ÷éóôïí ìÝ÷ñé ôþñá. ÁéáíÞ , Êñáíßäéá , Ôñáíüâáëôï êáé ÑïäéáíÞ áêïëïõèïýí åëðßæïíôáò óå óôñáâïðáôÞìáôá ôçò ðñùôïðüñïõ. ÁõôÞ ôçí áãùíéóôéêÞ ïé ôñåßò ðñùôïðüñïé Ý÷ïõí äýóêïëåò áðïóôïëÝò (óå Ðëáôáíüñåìá ç ÅñÜôõñá , óå Ôóïôýëé ç ÁéáíÞ êáé óå Ìéêñüêáóôñï ôá Êñáíßäéá ) êé áí ç ÅñÜôõñá ðåñÜóåé áëþâçôç êé áðï ôï Ðëáôáíüñåìá õðÜñ÷åé ìåãÜëç ðéèáíüôçôá íá îåöýãåé êé Üëëï áðï ôïõò äéþêôåò ôçò . Ôï Ôñáíüâáëôï ðïõ ðáßæåé ôïðéêü íôÝñìðé ìå ôï Ìéêñüâáëôï êé ç ÑïäéáíÞ ðïõ õðïäÝ÷åôáé ôçí Ðñüïäï ÌåôáîÜ åëðßæïõí óôïõò ôñåßò âáèìïýò ãéá íá êñáôÞóïõí åðáöÞ ìå ôçí êïñõöÞ.

10ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (á' üìéëïò)

Äüîá ÑïäéáíÞò Ðñüïäïò ÌåôáîÜ Áíèüôïðïò Åëðßäåò ÁÅ ÊïæÜíçò ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò Äüîá ÌéêñïêÜóôñïõ ÁÅ Êñáíéäßùí ÁÏ ÔñáíïâÜëôïõ Áßáò ÌéêñïâÜëôïõ ÁíáãÝííçóç Ëéâáäåñïý ¸ëáôïò ÅëÜôçò ÅñìÞò ÐëáôáíïñÝìáôïò ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò

ÁíáãÝííçóç Ðôïë. êáé Ìáêåäïíéêüò ÓéÜôéóôáò óõãêñïýïíôáé óå ìéá ìÜ÷ç óùôçñßáò êáé èÝëïõí ôïõò ôñåßò âáèìïýò ãéá íá Ý÷ïõí ôï ðñïâÜäéóìá óôçí õðüèåóç ðáñáìïíÞ.

ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ ÁÅ ÊïæÜíçò ÁÓ Âåëâåíôü ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí ÁíáãÝííçóç Ðôïë/äáò Ìáêåäïíéêüò ÓéÜôéóôáò ÁÅ Åëßìåéáò ÁÌÓ ÃáëáôéíÞò

Âáèìïëïãßá

1.ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ ÅÑÁÔÕÑÁÓ 36 - 9 2.ÁËÉÁÊÌÙÍ ÁÉÁÍÇÓ 24 - 14 3.Á.Å. ÊÑÁÍÉÄÉÙÍ 17 - 12 4.Á.Ï. ÔÑÁÍÏÂÁËÔÏÕ 16 - 12 5 ÄÏÎÁ ÑÏÄÉÁÍÇÓ 19 - 14 6.ÅÑÌÇÓ ÐËÁÔÁÍÏÑÅÕÌÁÔÏÓ 21 - 16 7.ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ ËÉÂÁÄÅÑÏÕ 17 - 15 8. ÄÏÎÁ ÌÉÊÑÏÊÁÓÔÑÏÕ 21- 21 9. ÁÍÈÏÔÏÐÏÓ 13 - 23 10.ÄÑÁÓÇ ÔÓÏÔÕËÉÏÕ 13 - 9 11.ÅËÁÔÏÓ ÅËÁÔÇÓ 6 - 18 12.ÁÉÁÓ ÌÉÊÑÏÂÁËÔÏÕ 8 - 18 13.ÅËÐÉÄÅÓ Á.Å. ÊÏÆÁÍÇÓ 10 - 30 14.ÐÑÏÏÄÏÓ ÌÅÔÁÎÁ 13 - 23 -Ç ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ îåêßíçóå ìå -8 âáèìïýò..

Âáèìïëïãßá

Åðéðïëáéüôçôá ÷áñáêôÞñéóå åíäå÷üìåíç áëëáãÞ ôïõ íüìïõ áðü ôïí Ðáýëï ÃåñïõëÜíï ï ÁëÝîçò Êïýãéáò, ï ïðïßïò üìùò åîÞãçóå üôé åßíáé õðÝñ ôçò Ýëåõóçò ôïõ ðñßãêéðá, áñêåß íá âñåèåß ôñüðïò íá åëåã÷èïýí ôá ÷ñÞìáôá ðïõ èá åðåíäýóç. Ï ãíùóôüò ðïéíéêïëüãïò êáé éäéïêôÞôçò ôçò Ðáíá÷áúêÞò ðáñá÷þñçóå äçëþóåéò óôïí ñáäéïöùíéêü óôáèìü Sentra FM ìå áöïñìÞ ôçí ðéèáíÞ áëëáãÞ ôçò íïìïèåóßáò ðïõ èá åðéôñÝðåé óôïí ÓïõëôÜí Áë Óáïýíô íá ìðïñåß íá åðåíäýóåé óôïí Ðáíáèçíáúêü ðáñüôé äåí åßíáé Åõñùðáßïò õðÞêïïò. Ï Êïýãéáò äåí åßíáé áíôßèåôïò ìå ôçí Ýëåõóç ôïõ ÓáïõäÜñáâá åðåíäõôÞ, ùóôüóï îåêáèÜñéóå üôé åðåéäÞ óôï ðïäüóöáéñï Ý÷ïõí óõìâåß äéÜöïñá ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá, èá åßíáé óçìáíôéêü íá åëåã÷èïýí ôá êåöÜëáéá ðïõ óêïðåýåé íá åðåíäýóåé ï Áë Óáïýíô, ðñïêåéìÝíïõ ï Ðáíáèçíáúêüò íá ìçí âñåèåß óå äõóÜñåóôç èÝóç óôï ìÝëëïí êáé êáôáëÞîåé óáí ôïí Ïëõìðéáêü Âüëïõ, üðùò ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôüíéóå

ÁíáëõôéêÜ ôá üóá äÞëùóå ï Êïýãéáò: «Äåí åßìáé áíôßèåôïò ìå ôïí ðñßãêéðá. Ôï ëÝù ãéá ôïí ïðïéïäÞðïôå Üãíùóôï êáé ôá ïðïéáäÞðïôå Üãíùóôá ÷ñÞìáôá. Åßðá ôá áõôïíüçôá. ÄçëáäÞ áõôÜ ðïõ ðñÝðåé íá ãíùñßæåé ï åêÜóôïôå áñìüäéïò, õðïõñãüò, ðñüåäñïò ïìïóðïíäßáò, ëßãêáò êáé ïé ëïéðïß áñìüäéïé. Èá ðñÝðåé ï õöõðïõñãüò íá ãíùñßæåé ðñéí ìéëÞóåé êáé íá ðåé üôé áëëÜæåé ôï íüìï. Ï íüìïò äåí åßíáé Ýíá äçìéïýñãçìá ðïõ ôï êÜíåé êÜðïéïò ðïõ Ý÷åé ôç èåóìéêÞ éäéüôçôá íá ôïí öÝñåé óôç âïõëÞ. Ï íüìïò ñõèìßæåôáé ãéá êïéíùíéêÝò åêäçëþóåéò. Äåí ôï êÜíåéò áí äåí ìåëåôÞóåéò. Êé áí ôï êÜíåéò ôï êÜíåéò ìå áðñüóêïðôï ôñüðï íá óõíå÷éóôåß ç êïéíùíéêÞ æùÞ ó´Ýíáí ôüðï. Åßíáé äýóêïëï íá áíáëõèåß Ýíá íïìéêü ðëáßóéï. Ï íüìïò üôáí åß÷å áðïêëåßóåé ôïõò îÝíïõò ôé Þèåëå; Äåí ðñüêåéôáé ãéá áãïñÜ ìéá åðé÷åßñçóçò. Äåí ìðïñåß Ýíáò åðåíäõôÞò íá ìðåé êáé íá áãïñÜóåé ìéá ïìÜäá åðåéäÞ Ý÷åé ëåöôÜ. Ì' áõôü ôï ðíåýìá ëåéôïýñãçóáí óôçí ÅëëÜäá ôá ðñÜãìáôá

26 - 13 14 - 7 25- 13 13 - 13

21 19 18 18

Âáèìïëïãßá

à ÅÐÓÊ

Á ÅÐÓÊ 11ç ÁãùíéóôéêÞ

1.ÌÁÊÅÄÏÍÉÊÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ 2.ÅÑÌÇÓ ÁÓÂÅÓÔÏÐÅÔÑÁÓ 3.ÔÉÔÁÍ ÓÅÑÂÉÙÍ 4.Á.Ó. ÂÅËÂÅÍÔÏ

¢ñçò ÌáõñïðçãÞò ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò

1.ËÅÏÍÔÅÓ ÁÍÁÑÑÁ×ÇÓ 26 - 5 22 2.ÇÑÁÊËÇÓ ÊÑÕÏÂÑÕÓÇÓ 17 -11 21 3.ÁÐÏËËÙÍ 2010 ÁÊÑÉÍÇÓ 32 - 13 20 4.Ð.Á.Ï. ÊÏÉËÙÍ ÊÏÆÁÍÇÓ 21 - 10 18 5.ÂÅÑÌÉÏ ÊÁÑÕÏ×ÙÑÉÏÕ 18 - 15 17 6.ÐÑÏÁÓÔÉÏ 26 - 20 16 7.ÁÑÇÓ ÌÁÕÑÏÐÇÃÇÓ 20 - 17 13 8.ÅËÐÉÄÅÓ ÕØÇËÁÍÔÇ 22 - 17 11 9.ÁÊÑÉÔÅÓ ÊÏÆÁÍÇÓ 18 - 15 10 10.ÁÊÁÄÇÌÉÁ ÇÑÁÊËÇÓ 23 - 24 10 11. ÐÏËÕÍÉÊÇÓ 15 - 20 10 12.ÁÔÑÏÌÇÔÏÓ ÐÔÏË.

20 - 25 9 13.Ï ÍÅÏÓ ÁÑÇÓ ÁÑÃÉËÏÕ 9 - 31 4 14. ÌÁÊÅÄÏÍÏÌÁ×ÏÓ 9 - 53 -6 Ï ÌáêåäïíïìÜ÷ïò Ý÷åé ôñåéò ìçäåíéóìïýò -6 âáèìïýò êáé Ý÷åé áðï÷ùñÞóåé áðü ôï ðñùôÜèëçìá.

Ïé ÌåãáëÝîáíäñïé ×áñáõãÞ êáé ¢ñäáóóá èÝëïõí ôç íßêç ïé ìåí ãçðåäïý÷ïé ãéá íá îåêïëëÞóïõí áðï ôéò ôåëåõôáßåò èÝóåéò ôçò âáèìïëïãßáò ïé äå öéëïîåíïýìåíïé ãéá íá ðéóôïðïéÞóïõí ôçí áãùíéóôéêÞ ôïõò Üíïäï.

Ì. Áë. ×áñáõãÞò Ì. Áë. ¢ñäáóóáò Áêáäçìßá ÓéÜôéóôáò ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò ÊïæÜíç 2004 Ìáêåäïíéêüò Öïýöá Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò ÔéôÜí Óåñâßùí

10ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (â' üìéëïò)

Áôñüìçôïò Ðôïë/äáò Ðïëõíßêçò Ðôïë/äáò Åëðßäåò Ä. ÕøçëÜíôç ÐÁÏ Êïßëùí ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ ÌáêåäïíïìÜ÷ïò ÐñïÜóôéï Ðñïáóôßïõ ÂÝñìéï Êáñõï÷ùñßïõ ÇñáêëÞò Êñõüâñõóçò Áðüëëùí ÁêñéíÞò Áêñßôåò ÊïæÜíçò ÇñáêëÞò Ðôïë/äáò

 üìéëïò

25 18 17 15 15 13 12 10 8 7 7 5 5 5

ÁãùíéóôéêÞ äñÜóç ìå ðáé÷íßäéá "öùôéÜ "Ý÷ïõìå êáé óôïí ´ üìéëï. ÏõóéáóôéêÜ, ïé Ýîé ðñþôåò ïìÜäåò åßíáé ëßãï ðïëý óôçí äéåêäßêçóç ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò: ËÝïíôåò 22, Êñõüâñõóç 21, ÁêñéíÞ 20, ÐÁÏ Êïßëùí 18, Êáñõï÷þñé 17, ÐñïÜóôéï 16.Ôá ðáé÷íßäéá ðïõ îå÷ùñßæïõí êáé áíáìÝíåôáé íá ôñáâÞîïõí ôá ðåñéóóüôåñá âëÝììáôá åßíáé áõôü ôçò Êñõüâñõóçò ìå ôçí ÁêñéíÞ êáé ôïõ Ðñïáóôßïõ ìå ôï Êáñõï÷þñé . ËÝïíôåò êáé ÐÁÏ Êïßëùí óå äýóêïëåò áðïóôïëÝò êüíôñá óå ÌáõñïðçãÞ êáé Åëðßäåò ÕøçëÜíôç

ÍôÝñìðé ðñùôïðüñùí êáé ôçí åõêáéñßá íá ðñïóðåñÜóåé ôçí ÌåóéáíÞ èá Ý÷åé ç Ðïíôïêþìç áí âãåé íéêÞôñéá ôïõ ðáé÷íéäéïý. Óå ðåñßðôùóç ðïõ ç ÌåóéáíÞ öýãåé ìå Ýíáí ç ôñåßò âáèìïýò áðïêôÜ óçìáíôéêü ðñïâÜäéóìá. ÄõíáôÞ áíáìÝôñçóç ðñïâëÝðåôáé êáé óôï ÁõëÝò , Äáíáïß. Ç ïìÜäá ôùí Äáíáþí âñßóêåôáé óôçí ôñßôç èÝóç èÝëåé íá ðåñÜóåé íéêçöüñá áðï ôéò ÁõëÝò ãéá íá ðëçóéÜóåé áêüìá ðåñéóóüôåñï óôçí êïñõöÞ. Ïé ôÝôáñôåò óôç âáèìïëïãßá ÁõëÝò , âëÝðïõí ôï ðáé÷íßäé óáí ôåëéêü êáé ç íßêç åßíáé ìïíüäñïìïò

8ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

Áðüëëùí Áõëþí Äáíáïß ÊïæÜíçò Ì. Áë. ËåõêïðçãÞò ÇñáêëÞò ÄñåðÜíïõ ÁÓ Ðïíôïêþìçò Äüîá ÌåóéáíÞò Áê. Ð. ÂïÀïõ ç ¸íùóç ÁóôñáðÞ Êëåßôïõò ÁÓ Êáñõäßôóáò Áãßá ÐáñáóêåõÞ Êåñáõíüò Ðåôñáíþí Äüîá Ëåõêüâñõóçò

Ç âáèìïëïãßá

1ÄÏÎÁ ÌÅÓÉÁÍÇÓ 17 - 6 18 2Á.Ó. ÐÏÍÔÏÊÙÌÇÓ 28 - 8 16 3 ÄÁÍÁÏÉ ÊÏÆÁÍÇÓ 19 - 12 15 4 ÁÐÏËËÙÍ ÁÕËÙÍ 15 - 13 12 5 Á.Ó. ÊÅÑ. ÐÅÔÑÁÍÙÍ 11 - 9 12 6 ÁÊ. ÐÏÄ. ÂÏÚÏÕ Ç ÅÍÙÓÇ 15 -10 11 7 Á.Ó. ÊÁÑÕÄÉÔÓÁÓ 12 - 11 11 8 Ö.Ó. ÁÓÔÑÁÐÇ ÊËÅÉÔÏÕ 8 - 13 6 9 ÇÑÁÊËÇÓ ÄÑÅÐÁÍÏÕ 11 - 24 2 10 ÄÏÎÁ ËÅÕÊÏÂÑÕÓÇÓ 7 - 23 2 11Ì.Á.Ð.Ó. ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇÓ 7 - 26 -2 12 ÌÅÃ. ÁËÅÎ. ËÅÕÊÏÐÇÃÇÓ 18 - 13 -3 Óçì: Ï ÌÝãáò ÁëÝîáíäñïò ËåõêïðçãÞò îåêßíçóå ìå -15 âáèìïýò ÇñáêëÞò ÄñåðÜíïõ, ÌÝãáò ÁëÝîáíäñïò Ëåõêüâñõóçò êáé Ì.Á.Ð.Ó. Áãßáò ÐáñáóêåõÞò îåêßíçóáí ìå -2 âáèìïýò.

Êïýãéáò: «ÕðÝñ ôïõ ðñßãêéðá, áëëÜ ìå üñïõò» óôï ðïäüóöáéñï. Äåí ìðÞêáí Üíèñùðïé ðïõ áãáðïýóáí ôï ðïäüóöáéñï. ¹ôáí êÜðïéïé ðïõ Þèåëáí íá äïõí ôï üíïìÜ ôïõò óôçí åöçìåñßäá. Ç åðüìåíç êßíçóç, Þôáí êÜðïéïé ðïõ ìðÞêáí ìå ÷ñÞìáôá. ÊÜðïéïé Üëëïé ìðÞêáí ìåôÜ êé áðïöÜóéæáí ãéá ôçí ïìÜäá ëÝãïíôáò «èá ôçí ðÜñù êáé èá ðÜù áëëïý», «èá êÜíù åêåßíï Þ ôï Üëëï». Áðü ôï 1996 êáé ìåôÜ ðïõ ìðÞêáí ôá ðïëëÜ ëåöôÜ êáé äçìéïõñãÞèçêå ç ðñþôç ðáñÜãêá îåêßíçóå ôï ðñüâëçìá. Áðü ôüôå ðïõ ìðÞêáí ôá ðïëëÜ ëåöôÜ Üñ÷éóå ôï ðñüâëçìá. ¼ôáí êáôÜëáâáí êÜðïéïé ðïõ ìðïñïýóáí íá ìðïõí ÷ùñßò ëåöôÜ Þ êÜðïéåò ïìÜäåò ÷ùñßò éóôïñßá, ÷ùñßò êüóìï íá ðáßæïõí óôï ðñùôÜèëçìá. Ìüëéò ìðÞêáí ôá ðñþôá ëåöôÜ áðü ôçí ôçëåüñáóç, ìåôÜ ìðÞêáí ôá ÷ñÞìáôá ìå ôçí áêñáßá åìðïñåõìáôïðïßçóç ôïõ åõñùðáúêïý ðñùôáèëÞìáôïò, ìåôÜ ôï Champions League. ÌåôÜ ôï ðñïúüí äåí Þôáí ãéá ôïõò ðñùôáèëçôÝò, ìðÞêáí êé Üëëåò ïìÜäåò. ÖôÜóáìå íá ìðïýìå óå äõï ôçëåïðôéêÜ ðñïúüíôá, Ýíá ãéá ôçí ÅëëÜäá êé Ýíá ãéá ôï åîùôåñéêü. Ç öéëïóïößá ôïõ ðïäïóöáßñïõ åßíáé íá öÝñåéò êüóìï óôï ãÞðåäï. Áí Ý÷åé êüóìï ëïãïäïôåßò óôïí êüóìï. Äåí ìðïñåßò íá óôÞóåéò Ýíá ìáôò ìå ìéá ïìÜäá ðïõ Ý÷åé ëáü ðßóù ôçò. Áí üìùò óõììåôÝ÷åéò óå ðñùôÜèëçìá ìå ïìÜäá ðïõ äåí Ý÷åé êüóìï, ï åãêëçìáôßáò ðáñÜãïíôáò ðïõ Ý÷åé ïìÜäá ìå 1000 Üôïìá, Þ ï ðáñÜãïíôáò ðïõ Ý÷åé ïìÜäá ðïõ ðáñáêìÜæåé. Áõôü ðïõ ìáò íïéÜæåé åßíáé íá Ýñèåé ï êñïßóïò êáé íá ðÜñåé ïìÜäá. Êáé ôïí êüóìï áõôü ôïí íïéÜæåé ðëÝïí íá ìðïõí ëåöôÜ. ¼ôáí Ýãéíå ï íüìïò, óôçí áñ÷Þ Ýëåãå üôé äåí Ý÷ïõìå íá êÜíïõìå ìå Ýíùóç êåöáëáßùí, áëëÜ ìå Ýíùóç ðñïóùðéêïôÞôùí. ¸÷ïõí óõíáéóèçìáôéêÞ äÝóìåõóç ìå ü,ôé óõìâïëßæåé ìéá ïìÜäá. Äõóôõ÷þò üôáí åìöáíßóôçêå ï ÂáñäéíïãéÜííçò, ï ÃïõëáíäñÞò, ï ÌðÜñëïò êáé ìðÞêáí ôá ðïëëÜ ëåöôÜ, üëïé Þèåëáí ôïí êñïßóï ôïõò. ¼ôáí Þñèáí áõôïß êáé äåí ðÞñáí Ýñãá êáé öýãáíå, ðÝóáíå ïé ïìÜäåò óôï êåíü. Áñ÷éêÜ ï íüìïò Þôáí óùóôüò. ¼ôáí ãéá ðáñÜäåéãìá Þñèå ç

ÅNIC óôçí ÁÅÊ åß÷áí äþóåé 120 åêáô. óôïí Ôñï÷áíÜ. Ìïõ åßðå ï ÓôñÜôïò «Ýëá óôçí ÁÅÊ», äåí Þìïõí ÁÅÊôæÞò, áëëÜ Þôáí ðñüêëçóç ãéá ìÝíá íá óõíåñãáóôþ ìå ìéá ìåãÜëç ïìÜäá. ÎáöíéêÜ ìÝóá óå ìéá íý÷ôá ï Ôñï÷áíÜò ðïýëçóå ôçí ÁÅÊ óå Ýíáí ïéêïíïìéêü êïëïóóü. Ï ÍéêïëÜïõ Ýãéíå ðñüåäñïò, ï Ñáâïýóçò ðñïðïíçôÞò, üëïé ïé åðéöáíåßò ÁÅÊêôæÞäåò èÝëáíå íá Ýñèïõí äßðëá óôçí ÅNIC. Ðïéïò Þôáí ðñüåäñïò áðü ôï 1997 ìÝ÷ñé ôï 2004; ÁðïôÝëåóìá; 150 åêáô. ÷ñÝç êáé ôï ðåßñáìá ìå ôïí óùôÞñá ÍéêïëáÀäç. Ï íüìïò Þèåëå ðñéí ðÜñåé êÜðïéïò ôéò ìåôï÷Ýò, ðñþôá íá ôéò ðÜñåé ïíïìáóôéêÜ êáé íá ôéò ðÜñåé öõóéêü ðñüóùðï. Èá Ýðñåðå ç ÅÅÁ íá øÜîåé íá âñåé ôá öõóéêÜ ðñüóùðá. Ìðïñåß íá ìïõ ðåé êÜðïéïò ðïéïò ðÞñå ôéò ìåôï÷Ýò ÁÅÊ êé Ýðáéæå óôá åðáããåëìáôéêÜ ðñùôáèëÞìáôá; Ðïõ Þôáí ïé õöõðïõñãïß íá øÜîïõí íá âñïõí áðü ðïõ ìðÞêáí ëåöôÜ; Áðü üðëá, íáñêùôéêÜ, ðáñÜíïìá ðåôñÝëáéá; Åøáîå êáíåßò; Ôþñá åìöáíßæåôáé Ýíáò ðñßãêéðáò. Ç ÅÅÁ ãéá ðñþôç öïñÜ Ýêáíå ôç äïõëåéÜ ôçò. ÖÝôïò Ýøáîå ôé ôñÝ÷åé ìå ôïí Âüëï, ôïí ÇñáêëÞ êáé ôéò Üëëåò ïìÜäåò. Ãéá ðñþôç öïñÜ ëåéôïýñãçóå ç åðéôñïðÞ. Äåí Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôï ÷ñþìá ôïõ áãïñáóôïý êáé ôçí êáôáãùãÞ ôïõ. Çèåëå ï íüìïò Åëëçíá õðÞêïï ãéá íá åñåõíÞóåé ôçí êïéíùíéêÞ ôïõ êáôáãùãÞ. Áðü ðïõ ðñïÝñ÷ïíôáé ôá ëåöôÜ ôïõ. Áõôüò ðïõ ôá öÝñíåé ôé äéáäñïìÞ Ý÷åé óôçí ÅëëÜäá; Èåùñåßôáé üôé ç åöüóïí åßíáé åõñùðáßïò åßôå ìå ôïõò êáíüíåò ôçò åõñùðáúêÞò Åíùóçò, åßôå ìå ôï êñÜôïò êáôåõèåßáí, ìðïñåßò íá åñåõíÞóåéò áí ï ÔóÜêáò åßíáé ðáñÜíïìïò Þ êÜíåé öïñïëïãéêÝò äçëþóåéò ôá 20 ôåëåõôáßá ÷ñüíéá êáé ìðïñåß íá Ý÷åé ÷ñÞìáôá íá ôá åðåíäýóåé. Ôï æçôïýìåíï äåí åßíáé íá áëëÜîåé ï íüìïò ãéá áëëïäáðü. Íá åëÝã÷åé ç ÅÅÁ ðïéïò åßíáé êé áðü ðïý ôá Ý÷åé. Áõôü åßíáé ôï âáóéêü. Áí ëïéðüí Ýñèåé Ýíáò üðùò ç ÅÍÉÊ ðïõ äåí âëÝðåéò öõóéêü ðñüóùðï êáé óå íïéÜæåé áðëÜ íá ìðïõí ôá ëåöôÜ. Ìå ôï ðïõ

èá Ýñèïõí ëåöôÜ äçëáäÞ èá ãßíåé êáëýôåñï ôï åëëçíéêü ðïäüóöáéñï; Ï ìåãÜëïò ëáüò äåí ãßíåôáé åõôõ÷éóìÝíïò áí Ýñèåé ï ÓïõëôÜíïò. Èá ãßíåé üôáí Ýñèïõí ïé ôßôëïé. Áí Ýñèïõí áðü ðáñÜíïìá ëåöôÜ; ÌåôÜ áðü ðÝíôå ÷ñüíéá åßäáí ïé Âïëéþôåò, Êáâáëéþôåò Ýãéíå ôåñáôïýñãçìá ïé äõï ðñïáíáöåñèÝíôåò íá ìçí õðÜñ÷ïõí êáí! Ï Óáïýíô ìðïñåß íá åßíáé ëåöôÜò, áëëÜ äéåóôñáììÝíïò. Êáé îáöíéêÜ áñ÷ßæåé ìÝóù êÜðïéïõ ÔóÜêá íá êÜíåé Ýíá êýêëùìá óáí ôïí ÌðÝï, ôïí ÔóáêïãéÜííç, ôïí Ìçôñüðïõëï êé áãïñÜæåé ìáôò. Áí îáöíéêÜ áðïêáëõöèïýí áõôÜ êáé ðÜåé ï ðáíáèçíáúêüò óôç èÝóç ôïõ Ïëõìðéáêïý Âüëïõ ôé èá ãßíåé; Åßíáé åðéðüëáéï íá áëëÜîåé ï ÃåñïõëÜíïò ôï íüìï. Ôï íá áëëÜîåéò ôï íüìï ÷ùñßò áóöáëéóôéêÝò äéêëåßäåò åßíáé ÷áæü. Ôï ðïäüóöáéñï êáôáóôñÝöåôáé üôáí ÷Üóåé ôçí åíôïðéüôçôÜ ôïõ. Ï Ðëáôéíß êÜíåé ðñïóðÜèåéá ãéá íá ãßíåé ðéï åèíéêü ôï ðïäüóöáéñï ôùí ÷ùñþí. Äåí åßíáé äÞèåí íá Ýñèåé ï Ñïíáëíôßíéï îáöíéêÜ; ÐñÝðåé íá õðÜñ÷åé öõóéïëïãéêÞ ðñüïäïò, äåí ìðïñåß íá Ýñèåé íá ðáßîåé äßðëá óôïí Ìáõñßá. ÖôéÜîå ãÞðåäï, áêáäçìßåò êáé ìåôÜ áò Ýñèåé. Åßìáé êÜôï÷ïò ìåôï÷þí. Ùò êÜôï÷ïò âÜæù áíèñþðïõò íá äéïéêÞóïõí, íá ðÜñïõí ðñïðïíçôÞ, íá ðÜñïõí áðïöÜóåéò. ¼ôáí áðïöÜóéóá íá ðïõëÞóù ôïí ÐÁÓ ï ðñþôïò ðïõ ìïõ ÷ôýðçóå ôçí ðüñôá Þôáí ï ÌÜêçò ØùìéÜäçò. Ìïõ Ýäéíå ôá äéðëÜóéá êáé ôï áñíÞèçêá. Æþíôáò óôçí ÅëëÜäá, íôñåðüìïõí íá óêåöôþ üôé ìåôÜ áðü ÷ñüíéá èá Ýëåãáí ïé Ãéáííéþôåò ìáò ðïýëçóå åêåß êáé ðÞãáìå óôá ôïðéêÜ ãéá ôçí ôóÝðç ôïõ. Äåí ìðïñåß íá ìçí óêÝöôåóáé ôá 2 åêáôïììýñéá Ðáíáèçíáúêïýò êáé íá ëåò ðïõëÜù óå üðïéïí Ýñèåé, üðùò êÜíåé ï ÂáñäéíïãéÜííçò. Åíáò ëáìðñüò ðñïðïíçôÞò ï ÖåñÝéñá, ìå ðáéäÜêéá áðü Éóðáíßá êáé Ðïñôïãáëßá Ý÷åé öôéÜîåé ïìÜäá-ìïíôÝëï».

ÈÁÑÑÏÓ

&

Ïëïêëçñþèçêáí ïé ðñïâïëÝò ôïõ 52ïõ ÖåóôéâÜë ÊéíçìáôïãñÜöïõ óôçí ÊïæÜíç

ÐÏÉÇÔÉÊÏ ÁÐÏÓÐÁÓÌÁ óõíÝ÷åéá ôçò ðïéçôéêÞò óõëëïãÞò ...Óõíïìéëßá ìå ôïí ¸ñùôá, óôçí Ýêäïóç ôïõ ÈÜññïõò êÜèå ÐáñáóêåõÞò Ôé åéñùíåßá! ç óêÝøç ðùò êÜðïôå åß÷åò ôï èñÜóïò üôé üëá ìðïñïýí ôüôå ðïõ ç ¸ñùôáò áÝíáïò õðÞñ÷å, þóôå ïé óéùðÝò íá ìðïñïýí íá ìéëïýí, ôüôå ðïõ óå íÞìáôá ïíåßñùí, ðüèïõ, óôåíáãìþí, ìéá óðßèá Þôáí ôñåëÞ ðïõ êñßìáôá Ýóâçíå óôç ãëýêá ôùí ìáôéþí. Ôá ÷Ýñéá Þóáí äåìÝíá ìå öùíÝò, øßèõñïé ãßíïíôáí êñáõãÝò, ôá ëüãéá áãÜðçò ìõóôéêÜ, íá ëåí ðùò ôï ÷Üïò öùò ãåííÜ. Óáí ôþñá ç÷åß áêüìá áõôÞ ç öùíÞ, ðïõ Ýóðáãå öüâïõò óôç óôéãìÞ êé Ýäéíå ôïõ Ýñùôá öôåñÜ óå êÜèå ìÜôáéïõ ôç öèïñÜ: «Ôé êé áí ç æùÞ ìáò îåãåëÜ, ôé êé áí åìðüäéá ðáíôïý óêïñðÜ, åóý êé åãþ áãêáëéáóìÝíïé, óþìá ìå øõ÷Þ ìüíï äå ìÝíåé. Êé üôáí óôá ìÜôéá ìáò óâÞóåé ôï öùò êé áõôÞò ôçò æÞóçò ëõèåß ï äåóìüò, ôüôå åëåýèåñïé óôç íÝá áõãÞ, èá ðëÝîïõìå ðÜëé ôïõ Ýñùôá áñ÷Þ. Áéþíéïé åñáóôÝò óôïõ ÷ñüíïõ ôï êýìá, ç óÜñêá öôù÷Þ ãéá íá óðÜóåé ôïõ üñêïõ ôï ÷ñßóìá, ãé áõôü áãÜðç ìïõ ðÜøå íá êëáéò, ôï îÝñù áôåëåßò ðùò ãßíáìå, èåïý óéùðÝò. Ðïôßóïõ åëðßäá, ñéæþóïõ êïõñÜãéï, ìáæß èá äéáâïýìå ôïõ ÷ñüíïõ ôï áýñéï, êñáôÞóïõ óôïõò üñêïõò áãÜðçò óöé÷ôÜ, ìéá ìïßñá åßíáé ìüíï, ðïõ ç ðßóôç íéêÜ». Ôé åéñùíåßá! ç óêÝøç ðùò êÜðïôå åß÷åò ôï èñÜóïò üôé üëá ìðïñïýí

Ïé ôáéíßåò ðïõ ðñïâëÞèçêáí

Ôï ÖåóôéâÜë ÊéíçìáôïãñÜöïõ ìå Ýäñá ôçí Èåóóáëïíßêç áðëþíåé ôéò äñáóôçñéüôçôÝò ôïõ êÜèå ÷ñüíï óå äéÜöïñåò ðåñéï÷Ýò ôçò ÷þñáò, ìå óôü÷ï ôçí ðñïþèçóç ôçò êéíçìáôïãñáöéêÞò ôÝ÷íçò êáé ôçí áýîçóç ôïõ êéíçìáôïãñáöüöéëïõ êïéíïý. Óôçí ðüëç ìáò ïé ðñïâïëÝò ðñáãìáôïðïéÞèçêáí óôéò 15 êáé 16 Íïåìâñßïõ, óôï ÊïâåíôÜñåéï. åêðñïóùðåß äõíáìéêÜ ôïí ôïõñêéêü êéíçìáôïãñÜöï. Ï óêçíïèÝôçò åìðíÝåôáé áðü ôçí éóôïñßá ôçò êïõñäéêÞò åöçìåñßäáò «Free Agenda» (Ozgur Gundem), ç ïðïßá éäñýèçêå ôç äåêáåôßá ôïõ '90 êáé êõíçãÞèçêå áðü ôï êáèåóôþò - äçìïóéïãñÜöïé ôçò âáóáíßóôçêáí êáé äïëïöïíÞèçêáí. Ï ÃéëìÜæ êáôáããÝëëåé ôçí ðáñáâßáóç ôùí áíèñùðßíùí äéêáéùìÜôùí êáé ìéëÜåé ãéá ôçí åëåõèåñßá ôïõ Ôýðïõ. Åßíáé ìéá ôáéíßá ãéá ôïí êïõñäéêü ëáü.

«Ôï êïñßôóé ìå ôá ìåãÜëá ìÜôéá» Þôáí ç ðñþôç áðü ôéò ôáéíßåò ðïõ ðñïâëÞèçêå óôï ðëáßóéï ôïõ öåóôéâÜë. Åßíáé ìéá ôáéíßá óå óêçíïèåóßá ÁëÝîç ÔóÜöá êáé óåíÜñéï Zenaida Alfama. O ôßôëïò ôçò âáóßóôçêå óå ìéá åëåýèåñç äéáóêåõÞ ôïõ ïìþíõìïõ ðáñáìõèéïý áðü ôï ÐñÜóéíï ÁêñùôÞñéï (Cabo Verde). Ìéá êïðÝëá åðéóôñÝöåé áðü ôçí Åõñþðç óôïí ôüðï ôçò åîáéôßáò ôïõ áéöíßäéïõ èáíÜôïõ ôïõ ðáôÝñá ôçò. Åêåß èá âñåèåß áíôéìÝôùðç ìå ôç óêëçñÞ ðñáãìáôéêüôçôá, áëëÜ êáé ìå ôá öáíôÜóìáôá ôïõ ðáñåëèüíôïò ôçò: ôçí ôñáõìáôéêÞ áðïõóßá ôçò ìçôÝñáò ôçò, ôç óõìâßùóç ìå ôç ìçôñéÜ ôçò, ôçí áíáóôÜôùóç ðïõ ðñïêáëåß ôï îýðíçìá ôçò åöçâåßáò ôçò. Óôçí ôáéíßá «Press», ï óêçíïèÝôçò ÓåíôÜô ÃéëìÜæ

Äõï áêüìç ìåãÜëåò äéáêñßóåéò ãéá ôï Äçìïôéêü Ùäåßï ÐôïëåìáÀäáò

Ç Ìáñßá Äáõêá, óðïõäÜóôñéá ôçò ôÜîçò áêïñíôåüí ôïõ Áëåîáíäñïõ Ôóïõãåö êáôåôáãç 1ç óôçí êáôçãïñßá ôçò, áðïóðþíôáò åðáéíåôéêÝò êñéôéêÝò ãéá ôç äåîéïôå÷íßá ôçò êáèþò êáé ãéá ôçí åñìçíåßá ôçò óôï äýóêïëï ðñüãñáììá ðïõ åðéëåãåß íá åñìçíåýóåé.

Ç ÍÜíôéá Ðáõëßäïõ, åðßóçò óðïõäÜóôñéá ôçò ôÜîçò áêïñíôåüí ôï Áëåîáíäñïõ Ôóïõãåö êáôåôáãç 2ç óôçí êáôçãïñßá ãéá ðáéäéÜ ìå÷ñé 13 åôþí, ðñáãìáôïðïéþíôáò êáôáðëçêôéêÞ åìöÜíéóç.

1. Ð.Ó.Å. Áíôéóôáóéáêþí Ïñãáíþóåùí «Ç ÅèíéêÞ Áíôßóôáóç ôùí ÅëëÞíùí 19411945» -åéêïíïãñö. ôüìïò 270 óåë. Èåó/íßêç 2011-

Ï åõóýíïðôïò ôïýôïò ôüìïò ôùí 270 óåëßäùí áíáöÝñåôáé óå 28 êåöÜëáéá ìå ôéò éäñõèåßóåò -êáôÜ ôçí êáôï÷Þí- ÅèíéêÝò ÁíôéóôáóéáêÝò Ïñãáíþóåéò êáé ôçí ÅèíéêÞí êáé ÁíôåèíéêÞí äñÜóç ôïõò. Ï õðïãñÜöùí ôá êåßìåíá-âéïãñáöéêÜ-ãåãïíüôá áêÜìáôïò åèíéêüò åñãÜôçò äçìïóéïãñÜöïò ê. Äéïí. Âïõëãáñüðïõëïò, åêäüôçò êáé ôçò åöçì. ÐÁÔÑÉÙÔÉÊÇ ÅèíéêÞ ÁÍÔÉÓÔÁÓÉÓ áîßæåé åðáßíùí.

2. Simba Narducci-ÂáúíÜ «ÐéíåëéÝò áãÜðçò êáé íïóôáëãßáò-ðïßçóç» ÅðéìÝë-åêäüóåéò Â.Ð. ÊáñáãéÜííç. ÐÁÑÅÌÂÁÓÇ. ÊïæÜíç 2011-

Ç ãëùóóïóðïõäáóìÝíç Éôáëßäá ê. Simba, óýæõãïò ôïõ ïìïãÜëáêôïõ óõììáèçôÞ ìáò áåéìí. Êþóôá ÂáúíÜ, êôçíéÜôñïõ Íïìáñ÷ßáò, ìáò äßäåé óå 64 óåëßäåò áñéèìü ðïéçìÜôùí åõáßóèçôçò ðáéäåßáò êáé üðùò ãñÜöåé: ëõãßæåé ôï äÝíäñï ôùí áíáìíÞóåùí, êüâåé Ýíá êëáäß-öùò êáé ôï ðñïóöÝñåé øÜ÷íïíôáò ôïí Êùíóôáíôßíï ôçò áðåëðéóìÝíá, ó áõôüí ðïõ ôçí Ýöåñå êáé ôçí Üöçóå óôçí ÊïæÜíç ìå äýï êïñßôóéá-ãõíáßêåò ôþñá.

3. Âáóßëçò Áðïóôüëïõ «ÅÎÁÑ×ÏÓ ÃÑÅÂÅÍÙÍ» -åéêïíïãñö. ôüìïò óåë. ÊïæÜíç 2011-

Áîßæåé íá óçìåéùèåß üôé óôçí åðéôñïðÞ ôïõ Äéáãùíéóìïý óõììåôåß÷áí ôá êïñõöáßá ïíüìáôá ôïõ áêïñíôåüí ðáãêïóìßùò, åíþ åêðñüóùðïò ôçò ÅëëÜäïò óôçí åðéôñïðÞ Þôáí ï êáèçãçôÞò ôïõ áêïñíôåüí óôï Äçìïôéêü Ùäåßï ÐôïëåìáÀäáò ê. ÁëÝîáíäñïò Ôóïõãåö. Ïé óõãêåêñéìÝíåò äéåèíåßò äéáêñßóåéò Ýñ÷ïíôáé íá ðñïóôåèïýí óôç óùñåßá ôùí äéáêñßóåùí ðïõ Ý÷ïõí åðéôý÷åé ïé óðïõäáóôÝò ôïõ Äçìïôéêïý Ùäåßïõ ÐôïëåìáÀäáò óå ðáíåëëÞíéï êáé äéåèíÝò åðßðåäï, åðéâåâáéþíïíôáò ìå ôïí ðéï åìöáôéêü ôñüðï ôçí ðïëý êáëÞ äïõëåßá ðïõ ãßíåôáé óôïí åêðáéäåõôéêü ôïìÝá, êáèþò êáé ôï õøçëü åðßðåäï êáôÜñôéóçò ôùí êáèçãçôþí, ïé üðïéïé, ðáñ üëåò ôéò äõóêïëßåò ôùí ôåëåõôáßùí ìçíþí óõíå÷ßæïõí ìå ôï ßäéï óèÝíïò ôç óõíåéóöïñÜ ôïõò óôçí åêðáßäåõóç ôùí óðïõäáóôþí êáé ôçí ðñïóöïñÜ ôïõò óôïí ðïëéôéóìü ôïõ ÄÞìïõ Åïñäáßáò .

ÂÉÂËÉÏÑÁÌÁ

304-ÌÅËÉÓÓÁ-

Ï ãíùóôüò åêðáéäåõôéêüò ê. Â. Á. óõíå÷ßæùí íá öÝñíåé óå öùò ôá óôïé÷åßá áðü ôá Ã.Á.Ê. ôéìÜåé-öáíåñþíåé ôç ãåíÝôåéñÜ ôïõ ÅÎÁÑ×Ï, ôñáãïõäÜåé áõôüí, ôïí óõìðëçñþíåé ìå ôçí åôÞóéá Ýêäïóç ÌÐÏÕÑÉÍÏÓ ô÷ 3/2011 êáé ôïí åíéó÷ýåé ìå ôï 7ï Ýñãï ôïõ Á´Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï ÊïæÜíçò . Ìáò äßíåé ðïëëÜ êáé ðëåéüôåñá áð åêåßíá ðïõ ðåñéìÝíïõìå.

4. ÅõÜããåëïò Ð. ËÝêêïò á´ ÃÝñùí ÅõóÝâéïò ï Êåã÷ñéáßïò Ìïíá÷üò (1527-2009)

åôßá ôïõ 80. Ç áíáðáñÜóôáóç åíüò åñãáôéêïý áôõ÷Þìáôïò ðñïêáëåß Ýíá ðñáãìáôéêü, êáèþò ï åñãÜôçò ðïõ ðáßæåé ôï ñüëï ôïõ èýìáôïò êüâåôáé óôï ÷Ýñé. Ç éóôïñßá åêôõëßóóåôáé ôï ÌÜéï ôïõ 1986, ôçí åðÝôåéï ôçò ßäñõóçò ôïõ Êïììïõíéóôéêïý Êüììáôïò êáé ìßá ìÝñá ìåôÜ ôçí éóôïñéêÞ íßêç ôçò ÓôåÜïõá Âïõêïõñåóôßïõ óôï ÔóÜìðéïíò Ëéãê. Ï âáóéêüò ÷áñáêôÞñáò, ï Éïýëéêá, åßíáé Ýíáò ôå÷íéêüò ðïõ âñßóêåé ôïí ìðåëÜ ôïõ üôáí ôïõ æçôïýí íá ðñïâÜëåé äýï ðñïðáãáíäéóôéêÝò ôáéíßåò ãéá ôçí áóöÜëåéá óôçí åñãáóßá óôç ãéïñôÞ ðïõ èá ãßíåé óôï åñãïóôÜóéï. Óå óêçíïèåóßá ÃêáìðñéÝë Áêßì êáé óåíÜñéï Gabriel Achim êáé Cosmin Manolache.

Ïëïêëçñþèçêáí ïé ðñïâïëÝò ôïõ 52ïõ ÖåóôéâÜë ÊéíçìáôïãñÜöïõ óôçí ÊïæÜíç ìå ôÝóóåñéò óõíïëéêÜ ôáéíßåò êáé ìå áñêåôÜ éêáíïðïéçôéêÞ óõììåôï÷Þ áðü ôï êïéíü ôçò ðüëçò. Ôéò ðñïâïëÝò óôçí ðüëç ìáò äéïñãÜíùóáí ç ÐåñéöåñåéáêÞ Áõôïäéïßêçóç ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, ï ÄÞìïò ÊïæÜíçò êáé ç ÊéíçìáôïãñáöéêÞ ËÝó÷ç ÊïæÜíçò.

ÃáëáíÞ

ÓõãêåêñéìÝíá ïé óðïõäÜóôñéåò Ìáñßá Äáõêá êáé ÍÜíôéá Ðáõëßäïõ óõììåôåß÷áí óôï ÄéåèíÞ Äéáãùíéóìü Ëáúêþí ÏñãÜíùí ðïõ äéåîÞ÷èç óôï ÍôïíÝôóê ôçò Ïõêñáíßáò êáôáëáìâÜíïíôáò ôçí Ðñþôç êáé ôç Äåýôåñç èÝóç óôï äéáãùíéóìü áêïñíôåüí óôçí êáôçãïñßá ãéá ðáéäéÜ ìÝ÷ñé 13 åôþí.

ÐáñáóêåõÞ 18 Íïåìâñßïõ 2011

Áðü ôïí ÁÍÁÓÔ. Æ. ÌÐÅËËÏÍ

â´ Ìïíá÷üò Ðáúóéïò ï áãéïñåßôçò (19241994) ã´ ÃÝñùí ÉùóÞö ï Çóõ÷áóôÞò (1889-1959) ä´ Ï ïóéïìÜñôõò ÅÖÑÁÉÌ ï íÝïò å´ ¢ãéïò ÉùÜííçò ï Äáìáóêçíüò -åêäüóåéò åã÷ñ. åéêïíïãñö. ÓÁÚÔÇÓ ôïìßóêïé. ÁèÞíá 2011Ï ãíùóôüò Äõôéêïìáêåäþí-Ãñáììï÷ùñßôçò ê. ËÝêêïò Èåïëüãïò-Íïìéêüò, ô. Ä/íôÞò ôçò áðïóôïëéêÞò Äéáêïíßáò, óõíå÷ßæåé êáé åõóôü÷ùò êáëëéåñãåß ôïí áìðåëþíá Êõñßïõ êáé üíôùò ìáò êáôáðëÞóóåé ìå ôçí ðïéêéëüôçôá ôùí É. ãñáììÜôùí. Ï Ü ôïìßóêïò áíáöÝñåôáé óôïí ÅõóÝâéï Âßôôç, ôïí ãíùóôüí åñãÜôçí ôïõ Êõñßïõ, áíïßãïíôáò ôç óåéñÜ Óýã÷ñïíïé ãÝñïíôåò ìå óêïðü Äéäá÷Þò óôïí äñüìïí ôïõ Èåïý.

5. Áèáí. Å. ÊáñáèáíÜóçò «Ï ÅËËÇÍÉÊÏÓ ÐÏËÉÔÉÓÌÏÓ ÊÁÉ ÏÉ ÁÎÉÅÓ ÔÏÕ óôçí Í. Åõñþðç (16ïò-19ïò áé.)

-áíÜôõðï áðü Á.Ð.È. Åðéóô. Åðåôçñßäá ÈåïëïãéêÞò Ó÷ïëÞò Èåó/íßêçò 2009Ï êáèçãçôÞò ôïõ Á.Ð.È. ê. ÊáñáèáíÜóçò, ôçò Èåïëïãßáò-Éóôïñßáò êáé óôéò óåë. 37-50 ìáò äßäåé ïíüìáôá êáé óôïé÷åßá ôùí áðïäÞìùí Äõôéêïìáêåäüíùí, ðïõ äéÝ÷õóáí ôïí Åëëçíéêü Ðïëéôéóìü, áðïäåéêíýïíôáò ðùò ïé áîßåò ôïõ ðïëéôéóìïý Ý÷ïõí ôéò ñßæåò ôïõò óôçí ÅëëÜäá êáé ôçí ðñþôç óïöéóôéêÞ ôïõò.

6.Ìé÷áÞë Ã. Ôñßôïò «Ï íåïìÜñôõò Ãåþñãéïò ï åê Ôóïõñ÷ëßïõ Ãñåâåíþí » -áíÜôõðïí áðü ÅðéóôçìïíéêÞ Åðåôçñßäá Á. Åêêë. Áêáäçìßá Èåó/íßêçò 2011Ï åê Ìåôóüâïõ êáèçãçôÞò Á.Ð.È.Èåïëïãßáò óõìðëçñþíåé ðñïçãïýìåíåò åëëçíï÷ñéóôéáíþí-íåïìáñôýñùí óôéò óåëßäåò 871-879 äßäïíôáò ðåñéóóüôåñá óôïé÷åßá ãéá ôïí Öïõóôáíåëïöüñïí Áç Ãéþñãç ìáò óôç óõíåßäçóç ôçò Åêêëçóßáò-ðñïóêõíÞìáôá-, ðïõ åïñôÜæåôáé óôïí ¢ãéï ÃåþñãéïÔóïýñ÷é Ãñåâåíþí ôçí 17ç Éáíïõáñßïõ, ïðüôå êáé ãßíïíôáé äéÜöïñåò åêäçëþóåéò êáé ïìéëßá åèíéêïèñçóêåõôéêïý äéáöÝñïíôïò.

«Ôï üíåéñï ôïõ ¢íôáëìðåñô» åßíáé ìéá ìáýñç êùìùäßá, âáóéóìÝíç óå ðñáãìáôéêÜ ãåãïíüôá ðïõ óõíÝâçóáí ó Ýíá êïììïõíéóôéêü åñãïóôÜóéï ôçò Ñïõìáíßáò, ôç äåêá-

Ç «Óõíåßäçóç» ôïõ ÅñíôÝí ÊéñÜë, óå óåíÜñéï Ra?it ?elikezer, åóôéÜæåé óå ìéá ðáèéáóìÝíç êáé ðïëýðëïêç åñùôéêÞ éóôïñßá ðïõ óõíäÝåé ôñåéò áíèñþðïõò, ïé ïðïßïé æïõí óå ìéá ìéêñÞ ðüëç êáé ðñïóðáèïýí íá åðéâéþóïõí áðïêëåéóôéêÜ ìå ôçí åñãáóßá ôïõò. Ç Áúíôáíïýñ åßíáé ìéá íåáñÞ ãõíáßêá ðïõ ìÝíåé óôçí Áíáôïëßá êáé ðñïóðáèåß íá îåöýãåé áð áõôü ðïõ ç æùÞ Ý÷åé Þ äåí Ý÷åé íá ôçò ðñïóöÝñåé. Óôï ìåôáîý, ï Ìá÷ìïýô âñßóêåôáé áíÜìåóá óôçí Áúíôáíïýñ êáé óôç ãõíáßêá ôïõ, ôç Óïíãêïýë. Ùóôüóï, ç Áúíôáíïýñ áñ÷ßæåé óéãÜ óéãÜ íá êåñäßæåé ôçí êáñäéÜ ôïõ. Ïé äñüìïé áõôþí ôùí äýï èá äéáóôáõñùèïýí ó Ýíá êáðçëåéü.

EðéìÝëåéá: Ä. Ê.

Ôo Ðïëõôå÷íåßï æåé, åìåßò Ý÷ïõìå ðåèÜíåé ôïõ Âáóßëç Âáóéëéêïý 35 ÷ñüíéá ðÝñáóáí áðü åêåßíç ôçí çñùéêÞ êáé áõèüñìçôç Þ êáëýôåñá ïñìÝöõôç åîÝãåñóç ôùí öïéôçôþí åíÜíôéá óôï êáèåóôþò ôçò åîÜ÷ñïíçò Þäç ôüôå äéêôáôïñßáò. ÄçëáäÞ ðåñßðïõ üóá êáé ôá äéêÜ ìïõ ìéóÜ ÷ñüíéá. Ãåìßóáìå ïäïýò Çñþùí Ðïëõôå÷íåßïõ êáé óôåöÜíéá, ëüãïõò êÜèå ÷ñïíéÜ. Óáí ôï äéêü ìïõ óÞìåñá. ÊÜôé ðïõ åßíáé èåôéêü ãéáôß Ýíá ôÝôïéï ãåãïíüò ðñÝðåé íá êñáôéÝôáé æùíôáíü óôç ìíÞìç ôùí áíèñþðùí... ... Êõñßùò ãéáôß óõíÝðåóå ìå ìéá åðï÷Þ äÞèåí öéëåëåõèåñïðïßçóçò ôïõ êáèåóôþôïò ôùí óõíôáãìáôáñ÷þí, üðïõ ìå ðñùèõðïõñãü ôïí áåßìíçóôï Óðýñï Ìáñêåæßíç ïäåýáìå ðñïò ìéá éóðáíïðïßçóç á-ëá-ÖñÜíêï êáé ðïñôïãáëëïðïßçóç áëá-ÓáëáæÜñ ôçò äéêôáôïñßáò. Ìç îå÷íÜôå üôé ëßãåò ìÝñåò ðñéí ôçí åîÝãåñóç ï Ìáñêåæßíçò åß÷å äçëþóåé èáõìáóôÞò ôïõ ËÝíéí óôçí Ýãêñéôç ãáëëéêÞ åöçìåñßäá «Ëå Ìïíô» óå ìéá óõíÝíôåõîÞ ôïõ, ïðüôå åìåßò ïé áõôïåîüñéóôïé óôç ÄõôéêÞ Åõñþðç, ôñïìÜîáìå. Áí ç ÷ïýíôá «åêäçìïêñáôéóôåß» åíôüò åéóáãùãéêþí óêåöôüìáóôáí èá äéáñêÝóåé ìå äéáäï÷éêÝò ìåôáëëÜîåéò Üëëá ôüóá ôïõëÜ÷éóôïí ÷ñüíéá. Êáé ôï Ðïëõôå÷íåßï áíÝêïøå áõôÞ ôç ÷áìáéëåïíôéêÞ ìåôáìüñöùóç. ÌðÞêå ï óêýëïò ôçò ÅÓÁ, ï Éùáííßäçò, ðñÜêôïñáò ü÷é ôçò ÓÉÁ üðùò ï Ðáðáäüðïõëïò, áëëÜ ôùí ìõóôéêþí õðçñåóéþí ôïõ Ðåíôáãþíïõ êáé ôçò éóñáçëéíÞò ÌáóÜíô êáé Ýãéíå áõôü ðïõ Ýãéíå ìå êáôÜëçîç ôçí ôïõñêéêÞ åéóâïëÞ óôçí Êýðñï, ôïí ôåìá÷éóìü ôïõ íçóéïý óôá äýï êáé ôçí óõíáêüëïõèç «áðåëåõèÝñùóç» ôçò ÅëëÜäáò, áöïý ï ñáäéïýñãïò Êßóóéíãêåñ ðïõ åß÷å æçôÞóåé áðü ôïí Éùáííßäç «ôï êåöÜëé ôïõ Ìïýóêïõ», äçë. ôïõ Áñ÷éåðéóêüðïõ ìáêáñßïõ áãáíÜêôçóå ìå ôçí áíéêáíüôçôÜ ôïõ íá óêïôþóåé áêüìá êáé Ýíáí áöýëáêôï Ðñüåäñï ðïõ õðïäå÷üôáí åêåßíç ôç óôéãìÞ ôá ðáéäéÜ åíüò ó÷ïëåßïõ óôï Ðñïåäñéêü ÌÝãáñï ôçò ÷þñáò ôïõ. Ç äéêôáôïñßá üìùò ðñïÝêõøå áðü ôï ðïõèåíÜ. Ãéá ÷ñüíéá êáëëéåñãïýíôáí ìÝóá óôï óôñÜôåõìá ç óõíùìïóßá ôïõ ÉÄÅÁ, ìéáò óõíùìïôéêÞò ïñãÜíùóçò ôïõ Óôñáôïý ðïõ óõãêñïôÞèçêå óôï ìåôåìöõëéáêü êëßìá áðü ïñêéóìÝíïõò å÷èñïýò ôïõ «êïõììïõíéóôéêïý åê âïññÜ êéíäýíïõ». Ãéá íá êáôáëÞîåé, äõóôõ÷þò, óôïí ðáñáãíùñéóìÝíï êßíäõíï åî áíáôïëþí, äçë. ôçò Ôïõñêßáò, ðïõ ðåñßìåíå ôï ìïéñáßï ëÜèïò ðïõ Ýãéíå ôïí Éïýëç ôïõ 1974 áðü ôçí ðëåõñÜ ìáò, ìå ôçí áðüðåéñá êáôÜ ôïõ Ìáêáñßïõ êáé ìå óïóéáëéóôÞ öéëÝëëçíá ðñùèõðïõñãü êáé ðïéçôÞ, ôïí ìáêáñßôç Åôóåâßô, íá ìðïõêÜñåé óôï íçóß ôçò Áöñïäßôçò êáé ç Áöñïäßôç íá öÝñåé ôçí ðôþóç ôçò áé÷ìÜëùôçò áðü ôçí ÷ïýíôá ÁèçíÜò ÁèÞíáò.

1958. Ç ÅÄÁ ãßíåôáé ôï êüììá ôçò áîéùìáôéêÞò áíôéðïëßôåõóçò. 1961. Âßá êáé íïèåßá óôéò åêëïãÝò. Áêüìá êáé ïé íåêñïß, ôá äÝíäñá êáé ôá ðçãÜäéá øçößæïõí. 1963. Äïëïöïíßá ôïõ áíåîÜñôçôïõ âïõëåõôÞ, óõíåñãáæüìåíïõ ìå ôçí ÁñéóôåñÜ ôïõ âáëêáíéïíßêç åéò Üëìá åéò ìÞêïò, ãéáôñïý ãõíáéêïëüãïõ êáé ÊáèçãçôÞ ôçò ÉáôñéêÞò Ãñçãüñç ËáìðñÜêç. Ãåìßóáìå êáé ðÜëé ïäüóçìá ìå ôï üíïìÜ ôïõ, 13 ÷ñüíéá áñãüôåñá, áðü ôï 1976 êáé ìåôÜ, ãåìßóáìå êáé ðÜëé äñüìïõò ðïõ öÝñáí ôï üíïìá ôïõ áãùíéóôÞ ÁëÝêïõ Ðáíáãïýëç. Åêåß ðïõ äéáóôáõñþíïíôáé ïé äýï áõôïß äñüìïé, óôÝêïìáé êáìéÜ öïñÜ êáé ðáñéóôÜíïíôáò ôïí ôïõñßóôá ñùôþ óå íÝá ðáéäéÜ áí ãíùñßæïõí ðïéïé Þôáí ïé Üíèñùðïé áõôïß ðïõ ç ôïðéêÞ áõôïäéïßêçóç èÝëçóå ìå ôïí ôñüðï ôçò íá ôïõò ôéìÞóåé. Êáé ç ÜãíïéÜ ôïõò ìïõ öÝñíåé ñßãç áðåëðéóßáò. Ìüíï ìéá öïñÜ âñÝèçêá åêåß ðïõ ìåôåß÷áí ôñåéò äñüìïé, Þôáí ìéá ðëáôåßá óå êÜðïéá åðáñ÷éáêÞ ðüëç ôçò ÷þñáò ìáò: ïäüò Çñþùí Ðïëõôå÷íåßïõ, ïäüò Ãñçãüñç ËáìðñÜêç êáé ïäüò ÁëÝêïõ Ðáíáãïýëç. Ãíùñßæïíôáò åê ôùí ðñïôÝñùí ôçí áðÜíôçóç ãéá ôïõò äýï ôåëåõôáßïõò, ñéøïêéíäýíåøá, óå ôÜ÷á óðáóìÝíá åëëçíéêÜ, íá ñùôÞóù Ýíáí íåáñü ìå

óêïõëáñßêé ãéá ôï ðïéïß Þôáí ïé Þñùåò ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ ÁñêÜäé, ìïõ áðÜíôçóå, óôçí ÊñÞôç ÊñÝôá. Ôïýñêïé ôïõò êÜøáí óôï ìïíáóôÞñé-ìïíÜóôåñé.

êñá÷ ðïõ öáßíåôáé üóï åêåßíï ôïõ 1929 ãéáôß üðùò óáò åßðá äåí áíôéóôïé÷åß óôçí ðñáãìáôéêÞ ðáñáãùãÞ ðñïúüíôùí, áëëÜ óôçí áëëçëïåîÜñôçóç ôïõ åñÞìçí ôïõ ôé áíôéðñïóùðåýåé.

Ç äïëïöïíßá ôïõ ËáìðñÜêç óôÜèçêå üìùò ïñüóçìï ãéá ôç ãåíéÜ ìïõ. Åßìáóôáí óôçí åðï÷Þ ôïõ 114, óôï øùìß, ðáéäåßá, åëåõèåñßá êëð. Êáé îáöíéêÜ, óõíåéäçôïðïéÞóáìå üôé áõôïß ðïõ ìáò êõâåñíïýóáí äåí Þôáí ïé ðñáãìáôéêïß êõâåñíÞôåò ôçò ÷þñáò. Ôï áíáöþíçóå Üëëùóôå êáé ï ßäéïò ôüôå ðñùèõðïõñãüò ï Êùíóôáíôßíïò ÊáñáìáíëÞò ìå ôçí éóôïñéêÞ öñÜóç «ðïéïò êõâåñíÜ áõôüí ôïí ôüðï». Ðïëý áñãüôåñá ìÜèáìå ðùò ç åíôïëÞ åß÷å Ýñèåé áðü ôçí ßäéá ôçí âáóßëéóóá ôçí Öñåéäåñßêç ìÝóù ôùí ðáñáêñáôéêþí ïñãáíþóåùí, ðïõ ÷ñÝùóå óôïí âïõëåõôÞ ôçò ÅÄÁ ôçí åðßèåóç ôçò áããëßäáò óõæýãïõ ôïõ ðïëéôéêïý êñáôïýìåíïõ óõíäéêáëéóôÞ íáõôåñãÜôç Áíôþíç ÁìðáôéÝëïõ, ðïõ ôçò Ýóêéóå ôï öüñåìá Ýîù áðü ôï îåíïäï÷åßï ôçò óôï Ëïíäßíï, åðåéäÞ äåí ôçò Ýäéíå áêñüáóç, ìéá áêñüáóç ãéá ôçí áããëéêÞò õðçêïüôçôáò ÌðÝôõò ÁìðáôéÝëïõ, ðïõ åß÷å æçôÞóåé, ùò üöåéëå, ï åõñéóêüìåíïò êáôÜ óýìðôùóç åêåßíç ôçí åðï÷Þ óôçí Áããëßá, ãéá íá óõììåôÝ÷åé å ìéá öéëåéñçíéêÞ ðïñåßá óôï ÙëíôåñìÜóôïí, ôïõ «Ïìßëïõ ÌðÝñôñáíô ÑÜóåë» åíáíôßïí ôùí ðõñçíéêþí åîïðëéóìþí, âïõëåõôÞò ôçò ÁñéóôåñÜò Ãñçãüñçò ËáìðñÜêçò. ¸íá ìÞíá ìåôÜ ï ËáìðñÜêçò äïëïöïíÞèçêå óôç Èåóóáëïíßêç åêáôü ìÝôñá ìáêñéÜ áðü ôï óðßôé ôùí ãïíéþí ìïõ êáé åãþ ìåôÜ Ýãñáøá ôï âéâëßï, ðïõ Ýãéíå ìéá èáõìÜóéá ôáéíßá áðü ôïí Êþóôá ÃáâñÜ [ ]. Äåí ìðïñïýóå íá ãõñéóôåß óôá åëëçíéêÜ ãéáôß ôüôå åß÷áìå ôç ÷ïýíôá, ãõñßóôçêå óôï ÁëãÝñé, ìå ãÜëëïõò çèïðïéïýò ðïõ äåí äå÷ôÞêáí áìïéâÞ ðáñÜ ìüíï Ýíá ðïóïóôü áí ðÞãáéíå êáëÜ ç ôáéíßá, ç ìüíç åëëçíßäá çèïðïéüò Þôáí ç áõôïåîüñéóôç ôüôå óôçí Éôáëßá ÅéñÞíç ÐáðÜ êáé öõóéêÜ ç ìïõóéêÞ ôïõ Ìßêç ðïõ ôçí Ýóôåéëå êñõöÜ áðü ôïí ôüðï ôçò åîïñßáò ôïõ óôç ÆÜôïõíá.

Ôï 1993 Ý÷ïõìå ðéá åãêáôåóôçìÝíç óôïí ôüðï ìáò ôç ëåãüìåíç éäéùôéêÞ ôçëåüñáóç, ìå áõèáßñåôåò ðáíôïý êåñáßåò áíáìåôÜäïóçò êáé åéóâÜëëïõí ïé íÝïé áóôÝñåò ôïõ äçìüóéïõ êáé éäéùôéêïý ìáò âßïõ, ïé êÜèå ëïãÞò ôçëåäéêáóôÝò, ôçëååéóáããåëåßò, ôçëåðáñïõóéáóôÝò êáé ôçëåöýëáñ÷ïé ðïõ áíáôáñÜæïõí ôéò äïìÝò ãéáôß ðéá üëá ðåñíïýí áðü ôï ãõáëß ðïõ ü÷é ìüíï äåí ãõáëßæåé, áëëÜ èïëþíåé ôçí üñáóç, êáôáóôñÝöåé ìå ôéò êñáõãÝò ôçí áêïÞ êáé óôåñåß óôïõò áíèñþðïõò ôçí üóöñçóç, ãéáôß ïýôå ç áíáìåôÜäïóç ôçò èåßáò ëåéôïõñãßáò ìõñßæåé ëéâÜíé ïýôå óôéò áíáìåôáäüóåéò ôùí ðïäïóöáéñéêþí áãþíùí ìðïñåßò áðü ôçí ðïëõèñüíá óïõ íá íéþóåéò ôç óõììåôï÷Þ, ïýôå ìéá êéíçìáôïãñáöéêÞ ôáéíßá ðïõ ôç âëÝðåéò ìå óõíáíèñþðïõò óïõ íá íéþóåéò ôçí êïéíùíéêüôçôá ôçò áíèñþðéíçò óõíýðáñîçò óôïí ßäéï ÷þñï, åíþ âëÝðåéò ôçí êéíçìáôïãñáöéêÞ ôáéíßá óôç ìéêñÞ ïèüíç óå óìßêñõíóç ôçò ôÜîåùò ôïõ 90%.

Ï ÃáâñÜò óôçí ôáéíßá ðÝôõ÷å êÜôé ðïëý óçìáíôéêü: ìðåñäåýïíôáò ôïõò ÷ñüíïõò êáôÜöåñå íá äþóåé ôçí åíôýðùóç óå Ýíá áäáÝò ãéá ôá åëëçíéêÜ ðñÜãìáôá äéåèíÝò êïéíü üôé ôï Ýãêëçìá Ýãéíå åðß ÷ïýíôáò. Êáé êÜèå ðñïâïëÞ ôçò ôáéíßáò îåóÞêùíå ôïõò èåáôÝò. Óôïí Ëßâáíï íüìéæáí üôé ç éóôïñßá áöïñïýóå ôç ÷þñá ôïõò. ôï ßäéï êáé óôçí Ôïõñêßá. Óôçí Éôáëßá öïâüôáí üôé èá ôïõò óõìâåß ôï ßäéï. Óôçí ÁìåñéêÞ íüìéæáí üôé áöïñïýóå ôç äïëïöïíßá ôïõ ÌÜñôéí Ëïýèåñ Êßãê Þ ôïõ ÊÝííåíôõ áêüìá. Áêüìá êáé óôçí ÁñãåíôéíÞ ôïõ Ìáñáíôüíá, ðñùôïåìöáíéæüìåíïõ ôüôå íÝïõ áóôÝñá ôçò ìðÜëáò, ôï ãÞðåäï, ìéá ÊõñéáêÞ, ðïõ âñéóêüìáóôáí óôçí ðñåìéÝñá, Þôáí ó÷åäüí Üäåéï, ãéáôß ïé êÜôïéêïé ôïõ ÌðïõÝíïò ¢éñåò êÜíáí ïõñÝò Ýîù áðü ôïõò êéíçìáôïãñÜöïõò ðéóôåýïíôáò üôé ìéëïýóå ãéá ôç ÷þñá ôïõò. ÁëëÜ üëá áõôÜ áðïôåëïýí Ýíá ìáêñéíü ðáñåëèüí. ÓÞìåñá ôé ãßíåôáé; ¼÷é ðéá ôï 1963, ÷ñïíéÜ ðïõ óêïôþèçêå ï ËáìðñÜêçò, ü÷é ðéá ôï 1973 ÷ñïíéÜ ôçò åîÝãåñóçò ôçò ÍïìéêÞò êáé ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ, áëëÜ óÞìåñá, åí Ýôåé 2008, ðáñáìïíÝò ôçò 17 ÍïÝìâñç êáé ôùí äéêþí ìïõ ãåíåèëßùí óôéò 18. ÓÞìåñá åßìáóôå áëëïý. Áðü ôï 1983 ðïõ åéóÝâáëå óôç ÷þñá ìáò ï ñÝéíôåñ Ãéþñãïò ÊïóêùôÜò ôï ÷ñÞìá áíåîáñôçôïðïéÞèçêå áðü ôçí ðáñáãùãÞ áãáèþí êáé Ýãéíå áõôüíïìï, áõôïáíáöåñüìåíï, ôï ÷ñÞìá ãéá ôï ÷ñÞìá, üðùò Üëëùóôå ëÝãáìå ç ôÝ÷íç ãéá ôçí ôÝ÷íç, äçë. åñÞìçí ôùí áðïäåêôþí ôçò üðïéáò ôÝ÷íçò. ¸ôóé ôï ÷ñÞìá áíåîáñôçôïðïéÞèçêå áðü ôïõò êáôáèÝôåò êé Ýðåóå óôá ÷Ýñéá ôùí ÷ñçìáôéóôþí êáé ôùí ãêüëíôåí ìðüéò ôùí ôñáðåæþí, äçëáäÞ ôùí åðßóçìùí ôïêïãëýöùí. Êáé áõôïß ìáò öÝñáí óôéò ìÝñåò ìáò óôï íÝï

Åßäçóç ðéá áðïôåëåß ç êáôáóôñïöÞ êáé ìüíï. Åíþ êáèçìåñéíÜ ãßíïíôáé ðåñßðïõ 45.000 ðñïóãåéþóåéò êáé áðïãåéþóåéò áåñïðëÜíùí ÷ùñßò ðñüâëçìá óôïí ðëáíÞôç åßäçóç åßíáé ôï áåñïðëÜíï ðïõ ðÝöôåé. Åßäçóç ãßíåôáé ï èÜíáôïò êáé ü÷é ç æùÞ. Ôï åõ÷Üñéóôï äåí áðïôåëåß åßäçóç, ãéáôß äåí ðïõëÜåé.

2003. ÂëÝðåôå Ýðéáóá üëá ôá ôñéÜñéá êÜèå äåêáåôßáò. Êé åíþ åí ðÜóåé ðåñéðôþóåé ìéá ïéêïãÝíåéá ìðïñïýóå íá âñåèåß üðùò ãýñù áðü Ýíá ôñáðÝæé ìðñïóôÜ óôç ìéêñÞ ïèüíç, ìå ôçí åéóâïëÞ ôïõ äéáäéêôýïõ ï êáèÝíáò áðïìïíþíåôáé óôïí ÷þñï ôïõ ìðñïóôÜ óôï ëáð-ôïð ôïõ êáé åðéêïéíùíåß åéêïíéêÜ ìå ôïõò ößëïõò êáé ôïõò ÝñùôÝò ôïõ. Äçìïêñáôéêü ôï äéáäßêôõï, äåí ëÝù, õðÜñ÷åé áðüëõôç êáé ìç åëåã÷üìåíç äçìïêñáôßá Ýêöñáóçò. ÁëëÜ áò áëëÜîïõìå ôç ëÝîç. Äçìïêñáôßá óçìáßíåé äÞìïò, äçëáäÞ êïéíüôçôá, óôá éôáëéêÜ êïììïýíá, äçëáäÞ óõíÜèñïéóç áíèñþðùí. Óçìáßíåé ÷åéñáøßá, óçìáßíåé íá âëÝðåéò óôá ìÜôéá ôá Üëëá ìÜôéá ðïõ óå êïéôïýí, íá ìéëÜò êáé íá âÞ÷åé ï Üëëïò êé åóý íá ôïõ ëåò ðÜñå ìéá ðáóôßëéá íá óïõ ðåñÜóåé ï âÞ÷áò, óçìáßíåé ðñïðáíôüò åðéêïéíùíßá ìå ôï âáéìðñÝéóïíò ðïõ åêðÝìðåé Ýíá óþìá, ìå ôá èåôéêÜ Þ ôá áñíçôéêÜ ôïõ êýìáôá, ìå áõôü ðïõ ëÝìå ÷çìéêÞ óõíÜöåéá, ìå åêðïìðÝò çëåêôñïíßùí ôïõ ÍÔÉ-ÅÍ-ÁÉÇ ôïõ, êáé ü÷é åêðïìðÝò çëåêôñïíßùí ôïõ öÝéò-ìðïõê. Êáé ç íåïëáßá; ¼íôáò õðåñðëçñïöïñçìÝíç åßíáé áíáãíùóôéêÞ. Äéüôé äåí õðÜñ÷åé áîéïëüãçóç óôçí õðåñðëçñïöüñçóç ôïõ äéáäéêôýïõ. Ç ãíþóç äåí Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôçí äéá÷ñïíéêüôçôá. Êáé ç Üãíïéá ïäçãåß óôçí Üíïéá êáé óôçí áíßá. Ùóôüóï ï ËáìðñÜêçò æåé, ï Ðáíáãïýëçò æåé, ôï Ðïëõôå÷íåßï æåé êáé åìåßò Ý÷ïõìå ðåèÜíåé. Ãé áõôü ç áíÜãêç åöåýñåóçò ìéáò íÝáò ïõôïðßáò åßíáé áðáñáßôçôç. ÊÜèå ôüðïò êáé ìíÞìá. ÊÜèå ïõôïðßá êáé íÞìá æùÞò, óõíÝ÷åéáò. ÁõôÞ ç íÝá ïõôïðßá èá ðñïêýøåé åê ôùí ðñáãìÜôùí ìéá ðïõ ôï æþïí Üíèñùðïò, ôï ìüíï æþï ðïõ öõëáêßæåé ôïí óõíÜíèñùðü ôïõ, äåí åßíáé æþï, ôï Ý÷åé áðïäåßîåé óôçí ìáêñáßùíç éóôïñßá ôïõ, áõôïêôïíéêü. Ðïëëïß áðü ìáò óßãïõñá äåí èá ôçí ðñïëÜâïõìå. ÁëëÜ åßíáé íïìïôåëåéáêÜ óßãïõñï üôé èá Ýñèåé. Áò ôç âïçèÞóïõìå ëïéðüí íá Ýñèåé ìéá þñá áñ÷ýôåñá.

17 Íïåìâñßïõ 2008 Âáóßëçò Âáóéëéêüò

'

ÈÁÑÑÏÓ ÈÁÑÑÏÓ

Ä. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÉÄÉÏÊÔÇÓÉÁ: ÅêäïôéêÞ ÅíçìåñùôéêÞ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. ÅÊÄÏÔÇÓ: ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ: ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÓÕÍÔÁÎÇÓ: Ä. ÊÁÔÓÏÃÉÁÍÍÇÓ ÓÕÍÔÁÊÔÅÓ: ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÊÁÔÓÏÃÉÁÍÍÇÓ ÄÇÌÇÔÑÁ ÊÁÑÁÃÉÁÍÍÇ ÁÈËÇÔÉÊÁ: ÃÉÙÑÃÏÓ ÊÁÔÓÉÊÁÓ ÖÙÔÏÃÑÁÖÉÅÓ: ×ÑÇÓÔÏÓ ÌÐËÅÔÓÏÓ ÉÄÑÕÔÇÓ: + ×Ñ. ÐÁÐÁÓÔÅÑÉÁÄÇÓ ¸ôïò éäñýóåùò 1960 ÔÇËÅÖÙÍÏ: 24610-38611 FAX. 24610-34611 E-MAIL:tharos@otenet.gr EÄÑÁ: ÊÏÆÁÍÇ ÓÕÍÄÑÏÌÇ: ÅÔÇÓÉÁ 72 Å ÅÎÁÌÇÍÇ 36 Å ÔÑÉÌÇÍÇ 18 Å ÅËÁ×ÉÓÔÇ ÓÕÍÄÑÏÌÇ: 15 Å ÔÑÁÐÅÆÙÍ ÏÑÃÁÍÉÓÌÙÍ: 190 Å

XPHÓIMA THËEÖÙNA ÄÇÌÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ: 24610-50300 ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24613-34732, 53111, -116 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24613-01194 Ê.Å.Ð. ÍÏÌÁÑ×ÉÁ: 24613 51520 , 24613 51101, 113, -114 ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24610-22001 ÐÕÑÏÓÂÅÓÔÉÊÇ: 199 ÄÅÇ ÂËÁÂÅÓ: 24610-34515 ÏÔÅ ÂËÁÂÅÓ: 121 ÔÇËÅÈÅÑÌÁÍÓÇ: 24610-24600, 24006 ÄÅÕÁÊ: 24610-51500 ÑÁÄÉÏ ÔÁÎÉ: 24610-40500 ÔÁÎÉ: 14840 ÊÔÅË: 24610-34454 ÉÊÁ: 24610-22100, 31872 ÔÅÂÅ: 24610-34753 ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÏ ÄÅÇ: 24610-26172 ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÏ: 24610-67600, -666 ÅÊÁÂ: 166 EXPRESS SERVICE: 24610-36966, 1154 INTERAMERICAN ÏÄ. ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ: 24610-42253, 1158, 6942234356 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÅËÐÁ: 10400 S.O.S ASSISTANCE 24610-33000 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ HELLAS SERVICE: 1057, 24610-25876 KTEO: 24610- 31690 ÔÁ×ÕÄÑÏÌÅÉÏ: 24610-34500 ÏÁÅÄ: 24610-41729, 34011, -022 ÔÅÉ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24610-40161 ÌÇÔÑÏÐÏËÇ: 24610 -36050 & 24610-34949 ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24620-56200 ÁÅÑÏÄÑÏÌÉÏ: 24610-36098

Ðëçñïöïñßåò, øõ÷áãùãßá, äéÜöïñá êáèçìåñéíÜ ...

Ç ãùíéÜ ôçò ãõíáßêáò «Èåñáðåßá ãéá üìïñöá êáé ìáëáêÜ ÷Ýñéá» Ðëýíåôå ôá ÷Ýñéá óáò ìå æåóôü íåñü êáé ôñßøôå ôá ìå âáìâáêåñÞ ðåôóÝôá. ¼óï ôï äÝñìá åßíáé áêüìç íùðü áðëþóôå ìéá êïõôáëéÜ ìÝëé êáé ìéá êïõôáëéÜ åëáéüëáäï. ¸ðåéôá âÜëôå ôá ÷Ýñéá óáò óå ìéá ðëáóôéêÞ óáêïýëá êáé áöÞóôå ôá Ýôóé ãéá 30 ëåðôÜ èá ìåßíåôå Ýêðëçêôç ìå ôï áðïôÝëåóìá. Áí ðëÝíåôå ôá ðéÜôá ìðïñåßôå íá ðñïóèÝóåôå ìéá êïõôáëéÜ áìõãäáëÝëáéï óôï áðïññõðáíôéêü. Ôï âñÜäõ ðñéí êïéìçèåßôå áðëþóôå óôá ÷Ýñéá óáò ìéá ìåãÜëç óôñþóç âáæåëßíç êé Ýðåéôá öïñÝóôå Ýíá æåõãÜñé ãÜíôéá. Ôï ðñùß ðïõ èá óçêùèåßôå ôá ÷Ýñéá óáò èá åßíáé ðïëý áðáëÜ. ¸ëåíá Ôáúëßäïõ Äåñßëá Make up nail artisti hair stylist (ìáêéãéÝñ ìáíéêéïõñßóô êïììþôñéá) e-mail: ELENATAIL@YAHOO.COM

Ïé ëýóåéò óôç óåë. 11

Äñïìïëüãéá ÊÔÅË:

ÐáñÜîåíá

ÊïæÜíç - Èåóóáëïíßêç: 6.00, 7.15, 8.05, 9.00, 9.30, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.15, 20.00 ÊïæÜíç ÁèÞíá: 8.15, 12.30, 16.00, 21.45

«ÐáãÜêéá ðïõ äå ëéþíïõí!» ¸÷åé íôÜëá Þëéï

Äñïìïëüãéá áåñïðëÜíùí:

ðñïóðáèåßôå

ÊïæÜíç- ÁèÞíá: ÄåõôÝñá: Áíá÷þñçóç 08.50, ¢öéîç 10.40 ÐÝìðôç/ÊõñéáêÞ: Áíá÷þñçóç 14.20 ¢öéîç 16.10 ÐáñáóêåõÞ: Áíá÷þñçóç 16.10, ¢öéîç 18.00 ÁèÞíá ÊïæÜíç: ÄåõôÝñá: Áíá÷þñçóç 07.30, ¢öéîç 08.30 ÐÝìðôç/ÊõñéáêÞ: Áíá÷þñçóç 13.00, ¢öéîç 14.00 ÐáñáóêåõÞ: Áíá÷þñçóç 14.50, ¢öéîç 15.50

ðéåßôå

Ýíá

êáé

íá

ãßíåôáé

ðéï

êáé

áðü

÷åßôå ãéáôß ìßá ðñù-

ÓÞìåñá ÐáñáóêåõÞ 18 Íïåìâñßïõ äéáíõêôåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôïõ ÁóâåóôÜ ÍéêïëÜïõ óôçí ïäü ÁñéóôïöÜíïõò 5, ôçë. 24610 34223 êáé äéçìåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôçò Ãáêßäïõ Áóðáóßáò óôçí ïäü ÁñéóôïôÝëïõò 10, ôçë. 24610 39388.

«ÁÑÓÉÓ»: 24610-49799

åôáéñßá Ýñ÷åôáé íá äþóåé

ëýóç

óôï

«ðñüâëçìÜ» óáò.

âÝâáéá

ãßíåôáé ÷Üñç óôç óýíèåóç ôïõò

áöïý äåí åßíáé öôéáãìÝíá áðü íåñü áëëÜ

Ó Ï ÏÓ ÑÁÌÌÁ Å Í Í: 4610-33978

áðü áôóÜëé. Ôï ìüíï ðïõ Ý÷åôå íá êÜíåôå åóåßò åßíáé íá âÜëåôå ôá áôóÜëéíá ðáãÜêéá óôçí êáôÜøõîç ìßá þñá ðñéí ôá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå.

ÍÝá áðü ôïí êüóìï

ÅÑ ÈÑÏÓ Ó Á ÑÏÓ: 24610-21388 Í ÊÁÉ

ÊÉÍ ÌÁ Ï ÑÁ ÏÓ: 24610-22121

«ÊÉ ÏÓ»: 24610-95561

ðïõ

ãíùóôÞ

óôï ðïôü óáò äå ëéþíïõí ìå ôßðïôá! Áõôü

ÅÈÅ ÏÍ ÅÓ ÁÉÌÏÄÏ ÅÓ: 24610 -38177 & 6977337561

ÉÏÈ Ê :

éäÝá

ìßá

ïðïßá üóåò þñåò êé áí ðåñÜóïõí ìÝóá

« ÉÁ ÉÄÁ»: 2461049752

Ä ÌÏ ÉÊ É 24610-22245

åß÷å

Ç åôáéñßá êáôáóêåýáóå ðáãÜêéá ôá

ÊÏÉÍÙÍÉÊÁ THËEÖÙNA

Ä ÌÏ ÉÊÏ ÄÅÉÏ: 24610-34932

ôüôõðç

«Óêùôßá: Ìðëå áóôáêüò ãëßôùóå ôçí êáôóáñüëá ôçí ôåëåõôáßá óôéãìÞ!»

Ï ÊÁÉÑÏÓ ÓÁ

ÐÁÑÁÓÊÅ

ï

ï

ÄÅ ÅÑÁ

ï

ï

ï

ï

Óõííå éÜ

ÁÈÁÍÁÔÏÉ

Ôïí åíôõðùóéáêü ìðëå-åëåêôñßê áóôáêü åíôüðéóå Ýíáò é÷èõïðþëçò óå ìéá øáñáãïñÜ ôïõ Ëïíäßíïõ êáé áðïöÜóéóå íá ôïí áãïñÜóåé ãéá íá ôïí óþóåé.

êáé áðïöÜóéóå íá ôïí ðÜåé óôïõò åéäéêïýò ôïõ ìïõóåßïõ ÖõóéêÞò Éóôïñßáò.

Ôï ìáëáêüóôñáêï åß÷áí øáñÝøåé óôá áíïé÷ôÜ ôùí áíáôïëéêþí áêôþí ôçò Óêùôßáò.

Ïé åðéóôÞìïíåò ðéóôåýïõí üôé ï «åõñùðáßïò áóôáêüò», óõíÞèùò Ý÷åé ðéï âáèý ìðëå ÷ñþìá, êáé ðùò ôï éäéáßôåñï ÷ñþìá ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ ïöåßëåôáé óå ìéá óðÜíéá ãåíåôéêÞ ðáñáëëáãÞ.

Ï Rex Goldsmith ìå ôï ðïõ ôïí åßäå óêÝöôçêå üôé åßíáé ðïëý üìïñöïò ãéá íá ãßíåé óïýðá Þ áóôáêïìáêáñïíÜäá

Ôþñá âñßóêåôáé óôï Åíõäñåßï ôïõ Ëïíäßíïõ. (Áðü ôï äéáäßêôõï)

Ìå ôïõò ÑÏÌÐÅÑÔ ÐÁÔÉÍÓÏÍ, ÊÑÉÓÔÅÍ ÓÔÉÏÕÁÑÔ Áðü ÐÝìðôç Ýùò ÊõñéáêÞ 3 ðñïâïëÝò 5.30, 7.45 & 10.15 Áðü ÄåõôÝñá Ýùò ÔåôÜñôç 2 ðñïâïëÝò 7.45 & 10.15 Ãéá ôï ðñüãñáììá ôïõ êéí/öïõ åðéóêåöôåßôå ôçí éóôïóåëßäá ìáò www.cineolympion.gr

ÅÔ 3

WEST CHANNEL 06.00: ÐñÜóéíï öùò Óýíôïìï äåëôßï 06.35: Ñßæåò êáé ÷ñþìáôá ôïõ Ôüðïõ ìáò (Å) 07.00: Ôé ìáò îçìåñþíåé 09.30: ¢ñùìá ÅëëÜäïò 11.35: Jazz Life 12.25: Åéò õãåßáí 13.35: ÍôïêéìáíôÝñ 14.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 14.30: Ç ãõíáßêá ìõóôÞñéï 15.20: ÍôïêéìáíôÝñ 16.00: SCORER 18.05: ÍôïêéìáíôÝñ 18.40: REZILICIOUS TV (E) 19.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 19.55: ÐñÜóéíåò ÅéäÞóåéò 20.15: ÉÍ & ÔÏÑ 20.30: Ï ðáñÜäåéóïò äåí åßíáé ìáêñéÜ 20.55: The Tsisoula Show (E) 21.45: BONANZA 22.35: RIZILICIOUS TV 23.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí 23.40: ÐñÜóéíåò ÅéäÞóåéò 23.55: Åíôïðéóìïß (Å) 01.35: Ìç Ìïõ Ðåéò

Áðü ôïõò äçìéïõñãïýò ôùí 300, óõíå÷ßæåôáé ãéá 2ç åâäïìÜäá , ç õðåñðáñáãùãÞ ìå èÝìá ôçí åëëçíéêÞ ìõèïëïãßá

ËÕÊÏÖÙÓ ×ÁÑÁÕÃÇ ÌÅÑÏÓ 1Ï

Áß ñéïò

Ðé áíÞ óõííå éÜ

ÁÉÈÏÕÓÁ 1

ÐñïâÜëëåôáé óå ÐÁÃÊÏÓÌÉÁ ÐÑÅÌÉÅÑÁ ç ðïëõáíáìåíüìåíç óõíÝ÷åéá ôùí ôáéíéþí ËÕÊÏÖÙÓ

Á Ï

ï

Ê ÑÉÁÊ

ÔÙÑÁ ÊÁÉ ÐÑÏÂÏËÅÓ 3D DOLBY 3D DIGITAL CINEMA

ÁÉÈÏÕÓÁ 2

ï

Áß ñéïò

ÊÉÍ ÈÅÁ ÑÏ Ï ÌÐÉÏÍ ôçë.

ÓÅ ÔÑÉÓÄÉÁÓÔÁÔÇ 3D ÐÑÏÂÏËÇ Ìå ôïõò ÌÉÊÉ ÑÏÕÑÊ, ÓÔÉÂÅÍ ÍÔÏÑÖ Áðü ÐÝìðôç Ýùò ÊõñéáêÞ 1 ðñïâïëÞ 10.15 Áðü ÄåõôÝñá Ýùò ÔåôÜñôç 2 ðñïâïëÝò 8.00 & 10.15

ÊÁÐ : 24610 29875, 26552

«ÏÑÉ ÏÍ ÅÓ»: 24610-21077

ÁñáêÜò ëáäåñüò ìå íôïìÜôá

ÅêôÝëåóç: -ÂÜæåôå óôçí êáôóáñüëá ôï ëÜäé íá êÜøåé êáé ôóéãáñßæåôå ôï êñåììýäé -Ñß÷íåôå ôçí íôïìÜôá, ôïí ðåëôÝ êáé 2 öëéôæÜíéá íåñü êáé áöÞíåôå íá ðÜñåé âñÜóç -Ñß÷íåôå ôïí áñáêÜ êáé ôïí ìáúíôáíü -Áëáôïðéðåñþíåôå -×áìçëþíåôå ôç öùôéÜ ìÝ÷ñé íá ìåßíïõí ìå ôç óÜëôóá ôïõò

óïýðá; Ìçí áíçóõ-

ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ

ÄÅÐÁÊ: 24610-21285

âÜëåôå

íïõí êáé ôï ñüöçìÜ æåóôü

Ä ÐÅÈÅ: 24610-21691

ðïôü

êÜðïéá óôéãìÞ ëéþóáò

Ç óõíôáãÞ ôçò çìÝñáò ÕëéêÜ: * 1 öëéôæÜíé ëÜäé * 1 êïõôáëéÜ ôçò óïýðáò ðåëôÝ * 1 êïíóÝñâá ôïìÜôá * 5 êñåììýäéá öñÝóêá øéëïêïììÝíá * 1 êéëü áñáêÜ * 1/3 ìáôóÜêé ìáúíôáíü * áëÜôé êáé ðéðÝñé

íá

üìùò üóá ðáãÜêéá

TV ðñüãñáììá

08.00: ÈÝáôñï Óêéþí 08.30: Åéäéêüò ðñÜêôïñáò Ïóï 09.00: Ìßêé ÌÜïõò Ðáßæù êáé ìáèáßíù 09.30: Ìéêñïß ÁúíóôÜúí 10.00: Ç ×áñÜ êáé ôï Ãêïõíôïýí 10.30: Öñïõôïðßá 11.00: ÅêðáéäåõôéêÞ ôçëåüñáóç 12.00: Óáí ôñåëÜ ðïõëéÜ 13.00: Çìåñïëüãéï åñãáóßáò 14.00: ÏõñÜíéï ôüîï 15.00: ØáñïðåñéðÝôåéåò 15.30: Ïé áíôéêáôáóôÜôåò 16.00: Ìéá åõêáéñßá ãéá ôç Óüíé 16.30: Æéê êáé Ëïýèåñ 17.00: Escape 19.00: Ìïíï åóý 20.00: Óáí áäåëöÝò 21.00: Eroica 22.00: ÎÝíç ôáéíßá «ÊáìðáñÝ» 24.00: ÐáñÜèõñï óôïí Þëéï

ÐáñáóêåõÞ 18 Íïåìâñßïõ 2011

06.00: Óôçí åíôáôéêÞ 06.45: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá 07.30: ÐñùéíÞ ÌåëÝôç 10.15: Íçóôéêïß ðñÜêôïñåò 11.15: Óáñßôá åßóáé ç æùÞ ìïõ 13.00: ÅéäÞóåéò 13.30: Made in Star 15.45: Ìßëá 17.45: ÅéäÞóåéò óôç íïçìáôéêÞ 18.00: Öþôçò Ìáñßá Live 19.45: ÅéäÞóåéò.

21.00: Hman target 22.00: ÎÝíç ôáéíßá «Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò» 00.45: ÎÝíç ôáéíßá «Ï ôóéëéáäüñïò» 04.15: Medium

07.30: ÅðôÜ çìÝñåò 08.30: Êáéíïýñãéá ìÝñá 10.30: Óïõ êÜíåé êáëü 11.00: Ï,ôé ôñþìå 12.00: Ìéá Üãñéá æùÞ 12.30: Ìáãéêüò êüóìïò 13.00: ÅéäÞóåéò 14.00: Ç åîáöÜíéóç ôùí ìåëéóóþí 15.00: Ôüëìç êáé ãïçôåßá 15.30: ÐïëéôéóìéêÝò ãåýóåéò 16.00: ÁëçèéíÜ óåíÜñéá 17.00: ÅéäÞóåéò 17.05: ÐÝíôå êáé 18.30: Ï êüóìïò ôùí óðïñ 19.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá «Ðïëõôå÷íßôçò êáé åñçìïóðßôçò» 20.45: Áíáæçôþíôáò ôï ÷áìÝíï èçóáõñü ôïõ ÁöãáíéóôÜí 21.45: ÅéäÞóåéò 23.00: Ëáâýñéíèïò 00.30: Óôá üñéá 01.30: ÐÝíôå êáé 02.30: Ôüëìç êáé ãïçôåßá 03.30: ÁëçèéíÜ óåíÜñéá 04.30: Ôá åðôÜ èáýìáôá ôïõ êüóìïõ (Å)

06.15: Êáé ïé ðáíôñåìÝíïé Ý÷ïõí øõ÷Þ 07.00: Ðñùéíü ÁÍÔ1 12.50: Ìå áãÜðç 13.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 13.50: Áêñùò ïéêïãåíåéáêüí 14.30: Play and win 14.45: Êùíóôáíôßíïõ êáé ÅëÝíçò 15.15: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 16.15: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ 1 17.00: Ôçò ÅëëÜäïò ôá ðáéäéÜ 18.00: Ðåéñáóìüò 20.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 21.00: Steps 22.00: Ìå ôï äåîß 23.00: ÍÝï ðñüãñáììá 24.00: Grey s anatomy 01.00: ÅéäÞóåéò 01.10: Greek 01.20: Ëüëá 02.10: Éáôñéêü áðüññçôï 03.10: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.30: Mobil Fun 05.10: Åëëç êáé ¢ííá

06.00: ÂÝñá óôï äåîß 07.00: Êïéíùíßá þñá ìÝãá 10.00: Ðñùéíü ìïõ 13.00: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 14.00: ÅéäÞóåéò 15.00: Ç ðïëõêáôïéêßá 16.00: ÐáéäéêÞ ÷áñÜ 16.50: ÌáôéÝò óôá ãåãïíüôá 17.00: ÐÜôé ç ðéï üìïñöç éóôïñßá 18.00: ¸ñùôáò êáé ôéìùñßá 19.00: Ôá ìõóôéêÜ ôçò ÅäÝì 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 21.45: Åõôõ÷éóìÝíïé ìáæß 23.10: Óôï ðáñÜ ðÝíôå 00.15: ÅéäÞóåéò 01.30: LARD 01.30: Ç áßèïõóá ôïõ èñüíïõ 02.30: Êüêêéíï öåããÜñé 03.30: ÁÝñéíåò óéùðÝò 04.30: ÔçëåìÜñêåôéíãê 05.00: Öéëïäïîßåò

06.00: ÄÝóôå ôïõò 07.45: Ï áîéáãÜðçôïò ÑÝúìïíô 08.45: Ï âáóéëéÜò ôçò Êïõúí 09.00: Èá óå äù óôï ðëïßï 10.45: Áí ì áãáðÜò 11.45: Åíôéìüôáôïé êåñáôÜäåò 13.00: ÅéäÞóåéò.

13.00: ÅêðïìðÞ ìå ôçí ÅëÝíç 16.00: ÄÝóôå ôïõò 17.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 18.00: ÏéêïãåíåéáêÝò éóôïñßåò 19.00: ÅéäÞóåéò 20.00: ÊÜôé øÞíåôáé 21.00: Áë ôóáíôßñé íéïõæ 23.30: ÏéêïãåíåéáêÝò éóôïñßåò 24.00: Sex and the city 01.30: The big game 02.30: Fashion fever 03.30: ¢ëëáîÝ ôï 04.00: Patras aller retour 04.30: ÔçëåáãïñÝò 05.00: Åéêüíåò

07.00: ÅíçìÝñùóç óôç ÍÅÔ 12.00: ÅéäÞóåéò 13.00: ÌÝíïõìå ÅëëÜäá 15.00: ÅéäÞóåéò 16.00: Å÷åé ãïýóôï 18.00: ÅéäÞóåéò 18.30: Åêôüò ôùí ôåé÷þí 19.00: Ôáîéäåýïíôáò ìå ôç ÌÜãéá 20.00: Ï èñýëïò ôïõ åêëåêôïý 21.00: ÅéäÞóåéò 22.00: Óôá Üêñá 24.00: ÅéäÞóåéò 00.35: ÎÝíç ôáéíßá «Ç ãõíáßêá ôïõ ìåãéóôÜíá»

10

Ö ZÖ Ø Å Å ØØ v ØÅ ÆØ ÆØ

Ä ÖÖ ÖÖ ÄÖ 2011

OIKONOMIA ǮȒȊ ȘșȗțȞȝȌȆȚ țȜȐ ȍȒȓȊȒȗțȥȕȐ

ǯȕȐǢȆșȡțȐ Ȝȡȕ ȊțȞȊȔȒțǢȆȕȡȕ Ȝȡȕ ǬțȘȈȚ ȓȊȒ !HFF@P>BRE ȊȘȤȜȐȕ ǽȜǯ

ǼȒȍȎȕȤș ǼȜȒȚ ȜȊ ȊȘȗȜȎȔȆțǢȊȜȊ ȎȕȕȎȊǢȇȕȗȝ

W! /OKL@FK ǹȔȗȓȔȐșȦȑȐȓȎ Ȑ ǢȎȜȊȋȈȋȊțȐ Ȝȗȝ

ȜȐȚ EARNRP@

Ȝȗ țȥȕȗȔȗ Ȝȡȕ ȊțȞȊȔȒțǢȆȕȡȕ ȜȗȝȚ

ĠŎŊŒʼnĻœńĸ ľŃĶńŊŃŌŁ ĽŃĻ ōŁņ 'GLPREHL

ǽȐ ȍȒȅȓșȒțȐ X@>HUGBK@? AHP #S>@EE@G>@ BG #MPHI@ /LRPK ȆȔȊȋȎ ȊȘȤ Ȝȗ #MPHI@RG $HMG?RLBHG AHP .MREBLO +RGRU@F@GL #$.+ Ȑ ǮȎȕȒȓȇ ǽȎȟȕȒȓȇ ȧȒȎȥȑȝȕțȐ ǼȝțȜȐǢȅȜȡȕ ȜȐȚ 'GLPREHL Ùăòüÿóçhòëhúíóhëúçï÷ëåç h~íhüëúïóähêïâð÷ïùähúíøhûöõé÷çòòåìëïhúïøhëöïúûýëåøh ëóã÷éëïëøhðçïhúïøhâ÷ïùúëøhö÷çðúïðãøhúíø hçññâhðçïhúíhêãùòëûùähúíøhö÷õøhúíóhëöïýëï÷íòçúïðähç÷ïùúëåç

~Îhêïâð÷ïùíhëåóçïhçöõúãñëùòçhúíøhêõòíòãóíøhêïçêïðçùåçøhçôïõñĂéíùíø híh õöõåçhö÷çéòçúõöõïäîíðëhçöĂhúíóhÌÌąÌ húõhùûóë÷éâúíhúíøh#$.+hùúíóhÌññâêçh ðçïhöë÷ïëñâòèçóëhòåçhñëöúõòë÷ähãðîëùí híhõöõåçhðçúçúãîíðëhçöĂhúíóh',0X *- h ðçîĄøhðçïhùëï÷âhùûóëóúëăôëÿóhòëhùúëñãýíhúíøhçóĄúë÷íøhêïõåðíùíøhðçïhûöçññäñÿó hçóçüã÷ëúçïhùúíhùýëúïðähçóçðõåóÿùí

ǬǮǹǻǯǼ -0,15

5.913,36

-0,33

CAC 40

3.064,90

0,52

DJ INDU

11.905,59

-1,58

NASDAQ

2.639,61

-1,73

NIKKEI

8.463,16

Ευρω/$

1,34660

Euribor 3M

1,45800

Χρυσός

1.756,000

BRENT

112,90

Öhð hÑÿóùúçóúåóõøhÜç÷÷äø h%@F@OQEh0@>BFC>QEh"CO@>KGOhGAh/NJK@UJhúõûhÖòåñõûh 'FKOQEGK hêäñÿùë h~Ìåòçùúëhöõñăhûöë÷äüçóõïhéïçhçûúähúíhêïâð÷ïùí hðçîĄøhëöïè÷çèëăëïhúïøhö÷õùöâîëïëøhòçøhóçhëóùÿòçúĄóõûòëhòëhëöïúûýåçhúïøhç÷ýãøhúíøhëöïýëï÷íòçúïðäøhç÷ïùúëåçøhùúõhùăóõñõhúÿóhê÷çùúí÷ïõúäúÿóhòçø hÉöõüçùåùçòëhóçh ëüç÷òĂùõûòëhúõhòõóúãñõhúõûh#$.+ hðçîĄøhúõöõîëúëåhèãñúïùúçhöñçåùïçhéïçhúíóh ðçîíòë÷ïóähñëïúõû÷éåçhòçø húçhõöõåçhö÷õùîãúõûóhçôåçhùúõûøhöëñâúëøhòçøhðçïhùúçh âññçhëóêïçüë÷Ăòëóçhòã÷í

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

Ã

‫נ‬Ö Ã Ö Ä

Å

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

ȀȊȇǿǹ ǹīȅȇǹ

A.S. COMPANY (ȾɃ) ALPHA ȲȰɁȾ (ȾɃ) ALSINCO (KO) ATTICA BANK Ȱ.Ɉ.ȵ. (ȾɃ) AUDIOVISUAL (ȾɃ) AUTOHELLAS (ȾɃ) AVENIR Ȱ.ȵ. (ȾɃ) AXON ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (ȾɃ) BYTE COMPUTER (ȾɃ) CENTRIC ɅɃȿɉɀȵɇȰ (ȾɃ) COCA Ͳ COLA ɈɆȻȰ ȵɎȻȿɃɁ (ȾɃ) CPI (ȾɃ) CYCLON ȵȿȿȰɇ (ȾO) DIONIC (ȾɃ) EUROBANK EFG (ȾɃ) EUROBANK PROPERTIES ȰȵȵȰɅ (ȾɃ) EURODRIP (ȾO) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (ȾO) FLEXOPACK (ȾɃ) FORTHNET (ȾɃ) FOURLIS ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (KɃ) FOURLIS ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (KɃ) FRIGOGLASS (KO) INFORM ȿɉȾɃɇ Ʌ. (ȾɃ) INTRACOM HOLDINGS (ȾɃ) INTRAKAT (KO) J. & P. Ͳ ȰȲȰɂ (ȾɃ) JUMBO (ȾɃ) KLEEMAN HELLAS (KO) LAMDA DEVELOPMENT(ȾɃ) LAVIPHARM (ȾɃ) LOGISMOS (ȾɃ) MARFIN INVESTMENT GROUP (ȾɃ) MARFIN POPULAR BANK (ȾɃ) MEDICON ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (ȵȿɅ) MEVACO (ȾɃ) MIG REAL ESTATE (ȾɃ) MINERVA (ȾȰ) MLS ɅȿȸɆɃɌɃɆȻȾȸ (ȾɃ) NEXANS ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) PAPERPACK ɈɇɃɉȾȰɆȻȴȸɇ Ȼ. (ȾɃ) PASAL Ȱ.ȵ. (ȾɃ) PC SYSTEMS (ȾɃ) PROFILE (ȾɃ) PROTON ɈɆȰɅȵȷȰ Ȱ.ȵ. (KO) QUALITY & RELIABILITY (ȾɃ) QUEST ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (ȾɃ) REDS (ȾO) RILKEN (KɃ) S & B ȲȻɃɀȸɍ. ɃɆɉȾɈȰ (ȾɃ) SCIENS ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (ȾO) SPACE HELLAS (ȾɃ) SPIDER Ͳ ɅȵɈɇȻɃɇ Ɂ.& ɉȻɃȻ (KɃ) SPRIDER STORES (ȾɃ) TRASTOR Ȱ.ȵ.ȵ.Ȱ.Ʌ. (ȾɃ) UNIBIOS (ȾɃ) ȰȳɆɃɈȻȾȸ ɈɆȰɅȵȷȰ (ȾɃ) ȰȵɆɃɅɃɆȻȰ ȰȻȳȰȻɃɉ (ȾɃ) ȰȻɃȿȻȾȸ Ȱȵȵɍ (ȾɃ) ȰȻɃȿȻȾȸ Ȱȵȵɍ (ȾɃ) ȰȾɆȻɈȰɇ (ȾɃ) ȰȿȾɃ ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) ȰȿɃɉɀɉȿ (ȾɃ) ȰɁȴɆɃɀȵȴȰ Ȱȵȵɍ (ȾɃ) ȰɁȵȾ (ȾɃ) ȰɁȵȾ (ȾɃ) ȰɁȵȾ (ɅɃ `90) ȰɁȵȾ (ɅɃ `90) ȰɁȵȾ (ɅɃ `96) ȰɇɅȻɇ ɅɆɃɁɃȻȰ (ȾɃ) ȰɈɈȻȾȵɇ ȵȾȴɃɇȵȻɇ (ȾɃ) ȲȰȿȾȰɁ ȰȾȻɁȸɈȰ (ȾɃ) ȲȰɆȲȵɆȸɇ Ɂ. Ͳ MODA BAGNO (ȾɃ) ȲȻɃȾȰɆɅȵɈ (ȾɃ) ȲȻɃɈȵɆ (ȾɃ) ȲȻɃɍȰȿȾɃ (ȾȰ) ȲȻɇ (ȾɃ) ȲɃȳȻȰɈȷɃȳȿɃɉ SYSTEMS (ȾɃ) ȲɏȲɃɇ ɀɅȰɀɅȸɇ (ȾɃ) ȳ.ȵ. ȴȸɀȸɈɆȻɃɉ (ȾɃ) ȳȰȿȰɂȻȴȻ (ȾɃ) ȳȵȾ ɈȵɆɁȰ (ȾɃ) ȳȵɁȻȾȸ ȵɀɅɃɆȻɃɉ (ȾɃ) ȳȻɃɉɆɃɀɅɆɃȾȵɆɇ (ȾɃ) ȴȰȻɃɇ ɅȿȰɇɈȻȾȰ (ȾɃ) ȴȵȸ (ȾɃ)

ǶȎ șȎȓȤș ȊȕȤȍȗȝ ȜȊ ȋȊțȒȓȅ ǢȎȌȆȑȐ ȜȐȚ ǶȝȜȒȔȐȕȊȈȗȚ

dzțȜȗșȒȓȤ ȝȠȐȔȤ ȘȡȔȇțȎȡȕ ȓȊȜȆȌșȊȠȎ Ȝȗ ȎȕȕȎȅǢȐȕȗ ȗ ǹǢȒȔȗȚ ǶȝȜȒȔȐȕȊȈȗȚ ȊȞȗȥ ȇȍȐ ȝȘȎșȓȅȔȝȠȎ ȤȔȗ Ȝȗ ȘșȗȐȌȗȥǢȎȕȗ ȆȜȗȚ ǢȎ ȊȥȖȐțȐ țȜȒȚ ȘȡȔȇțȎȒȚ țȜȐ ȔȎȒȜȗȝșȌȒȓȇ ȓȎșȍȗȞȗșȈȊ ȓȊȜȅ țȝȕȎȒțȞȗșȅ Ȝȗȝ ȜȗǢȆȊ ȎȕȆșȌȎȒȊȚ țȜȊ @=BL?R Ȝȗȝ ȜșȈȜȗȝ ȜșȒǢȇȕȗȝ ǢȎ ȎȘȎȕȍȥțȎȒȚ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȓȊȒ ȎȖȊȌȡȌȆȚ țȜȊȑȎșȅ țȜȗ Ȝȗȝ țȝȕȤȔȗȝ Ȝȡȕ ȘȡȔȇțȎȡȕ

Āûñöìýóüýñûóù

0,96% 0,24 0,861 0,637 0,241 0,327 1,23 0,122 0,16 0,298 0,18 12,93 0,35 0,331 1,48 0,598 4,00 0,745 0,45 0,47 8,59 0,20 2,83 2,83 4,26 0,67 0,221 0,449 0,675 3,67 0,809 2,58 0,229 0,378 0,44 0,209 1,94 6,45 0,97 3,22 1,00 1,99 2,46 0,117 0,23 0,10 0,219 0,18 0,598 0,83 0,63 3,40 3,75 0,154 1,15 0,112 0,193 0,79 0,049 0,35 1,60 1,00 1,00 0,574 0,289 0,27 1,01 0,122 0,122 2,00 2,00 0,60 0,67 1,40 0,37 0,351 0,449 0,123 3,04 0,533 1,25 0,451 0,129 0,39 0,738 0,32 0,27 7,00 5,15

0,00 1,53 0,00 2,99 5,83 0,82 0,83 0,00 Ͳ1,32 0,00 Ͳ0,54 0,00 3,44 0,68 0,34 1,78 Ͳ0,67 Ͳ4,86 2,62 0,12 5,26 4,04 4,04 Ͳ3,40 Ͳ0,15 0,91 8,45 2,27 0,00 Ͳ3,69 0,00 0,44 0,00 1,85 3,47 0,00 Ͳ1,98 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Ͳ2,50 0,00 0,00 1,39 0,00 0,00 Ͳ3,15 5,00 0,00 Ͳ1,32 1,32 0,00 0,00 1,58 0,00 16,67 12,90 0,00 0,00 0,00 4,55 0,00 0,00 0,00 Ͳ6,87 Ͳ6,87 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Ͳ2,12 7,67 0,00 1,65 0,00 30,00 1,63 5,87 9,32 0,00 1,93 Ͳ2,14 0,00 0,00 Ͳ2,83

0 3.610.152 0 62.395 1 2.600 8.050 700 1.650 100 239.064 0 300 207.997 2.457.525 44.277 470 1.150 80 592 261.480 3.569 3.569 11.950 8.189 41.928 229.814 13.815 33.264 3.400 0 16.675 0 831.003 2.873.970 0 178 0 0 70 32.582 0 2.000 415 500 900 0 0 14.021 5.010 1.960 5.313 250 0 0 4.001 0 29.306 592.675 5.120 185 185 434 700 0 3.196 31.654 31.654 0 0 71 0 0 1.000 1.000 0 30.640 92.416 349 400 231.797 100 0 128.104 1.692 0 0 779.809

0,00 0,809 0,00 0,211 0,327 1,22 0,118 0,16 0,298 0,18 12,85 0,00 0,331 1,45 0,561 3,90 0,745 0,45 0,421 8,44 0,192 2,71 2,71 4,26 0,66 0,217 0,40 0,655 3,62 0,807 0,00 0,211 0,00 0,424 0,196 0,00 6,40 0,00 0,00 1,00 1,91 0,00 0,117 0,23 0,071 0,218 0,00 0,00 0,822 0,60 3,40 3,75 0,136 0,00 0,00 0,191 0,00 0,042 0,304 1,56 1,00 1,00 0,385 0,23 0,00 1,01 0,12 0,12 0,00 0,00 0,60 0,00 0,00 0,37 0,34 0,00 0,118 3,01 0,45 1,23 0,412 0,129 0,00 0,706 0,29 0,00 0,00 5,09

0,00 0,88 0,00 0,25 0,327 1,26 0,125 0,16 0,31 0,18 13,05 0,00 0,331 1,48 0,608 4,06 0,745 0,472 0,47 8,59 0,21 2,83 2,83 4,51 0,713 0,221 0,449 0,679 3,69 0,82 0,00 0,23 0,00 0,442 0,209 0,00 6,45 0,00 0,00 1,00 1,99 0,00 0,117 0,23 0,10 0,22 0,00 0,00 0,831 0,645 3,40 3,78 0,154 0,00 0,00 0,20 0,00 0,05 0,35 1,60 1,00 1,00 0,585 0,298 0,00 1,02 0,129 0,129 0,00 0,00 0,60 0,00 0,00 0,37 0,351 0,00 0,125 3,05 0,533 1,25 0,454 0,129 0,00 0,749 0,36 0,00 0,00 5,28

ȴȻȰɇ ȻɍȺ/ȳȵȻȵɇ (ȾɃ) ȴɃɀȻȾȸ ȾɆȸɈȸɇ (ȾɃ) ȴɆɃɀȵȰɇ (ȾɃ) ȵȲɆɃɌȰɆɀȰ (ȾɃ) ȵȺɁȻȾȸ ɈɆȰɅȵȷȰ (KO) ȵȻȴȸɇȵɃɌɏɁȻȾȸ ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) ȵȾɈȵɆ (ȾɃ) ȵȿ. ȲȻɃɀ. ȷȰɍȰɆȸɇ (ȾȰ) ȵȿȰɇɈɆɃɁ (ȾO) ȵȿȲȰȿ (ȾȰ) ȵȿȲȵ Ȱ.Ȳ.ȵ.ȵ. (ȾɃ) ȵȿȳȵȾȰ (ȾɃ) ȵȿȻɁɃȻȿ (ȾɃ) ȵȿȻɁɃȻȿ (ȾɃ) ȵȿȿȰȴɃɇ ɈɆȰɅȵȷȰ (ȾɃ) ȵȿȿȰȾɈɏɆ (ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȰ ȾȰȿɏȴȻȰ (ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȰ ȾȰȿɏȴȻȰ (ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȰ ɅȵɈɆȵȿȰȻȰ (ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȰ ɍɆȸɀȰɈȻɇɈȸɆȻȰ (ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȸ ɉɌȰɁɈɃɉɆȳȻȰ (ȾɃ) ȵȿɈɃɁ (KɃ) ȵȿɈɆȰȾ (ȾɃ) ȵɅȻȿȵȾɈɃɇ (ȾɃ) ȵɈȵɀ (ȾȰ) ȵɉȰȺ (ȾɃ) ȵɉȴȰɅ (ȾɃ) ȵɉȴȰɅ (ȾɃ) ȵɉɆɏɅȰȽȾȸ ɅȻɇɈȸ (ȾɃ) ȵɉɆɏɇɉɀȲɃɉȿɃȻ (ȾɃ) ȷȰɀɅȰ (ȾȰ) ȻȰɇɏ (ȾɃ) ȻȰɈɆȻȾɃ ȰȺȸɁɏɁ (ȾɃ) ȻȾɈȻɁɃɇ ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) ȻȿɉȴȰ (ȾɃ) ȻȿɉȴȰ (ȾɃ) ȻɀɅȵɆȻɃ (ȾɃ) ȻɁɈȵȰȿ ɃɀȻȿɃɇ (ȾɃ) ȻɁɈȵɆȳɃɉɁɈͲɂɉȿȵɀɅɃɆȻȰ (ɅɃ) ȻɁɈȵɆȳɃɉɁɈͲɂɉȿȵɀɅɃɆȻȰ (ȾɃ) ȻɁɈȵɆɈȵȾ (ȾɃ) ȻɁɈɆȰȿɃɈ (ȾɃ) ȾȰȵ (ȾɃ) ȾȰȺȸɀȵɆȻɁȸ (ȾɃ) ȾȰɁȰȾȸɇ ɇ. (ȾɃ) ȾȰɆȰɀɃȿȵȳȾɃɇ (ȾɃ) ȾȰɆȰɈȷȸ (ȾɃ) ȾȵȾɆɃɎ (ȾɃ) ȾȵɅȵɁɃɉ ɀɉȿɃȻ (ȾɃ) ȾȿɃɉȾȻɁȰɇ Ͳ ȿȰɅɅȰɇ (ȾɃ) Ⱦȿɏɇ/ȳȻȰ ɁȰɉɅȰȾɈɃɉ (ȾȰ) ȾɃɆȴȵȿȿɃɉ ɍ. ȰɌɃȻ (ȾɃ) ȾɃɆɆȵɇ (ȾɃ) ȾɆȵȾȰ (ȾɃ) ȾɆȵɈȰ ɌȰɆɀ (ȾɃ) ȾɆȻ Ͳ ȾɆȻ (ȾɃ) ȾɈȸɀȰ Ⱦ. ȿȰȷȰɆȻȴȸ (ȾɃ) ȾɉɅɆɃɉ ɈɆȰɅȵȷȰ (ȾɃ) ȾɉɆȻȰȾȻȴȸɇ ȸ.Ͳ F.H.L. (ȾɃ) ȾɉɆȻȰȾɃɉȿȸɇ (ȾɃ) ȿȰɁȰȾȰɀ (ȾɃ) ȿȵȲȵɁɈȵɆȸɇ Ɂ. (ȾA) ȿȵȲȵɁɈȵɆȸɇ Ɂ. (ɅȰ) ȿȻȲȰɁȸ ȵȾȴɃɈ. ɃɆȳ. (ȾɃ) ȿɃɉȿȸ ɀɉȿɃȻ (ȾɃ) ɀȰȺȻɃɇ ɅɉɆȻɀȰɍȰ (ȾɃ) ɀȵɈȾȰ (ȾɃ) ɀɃɈɃȴɉɁȰɀȻȾȸ (ȾɃ) ɀɃɈɃɆ ɃȽȿ (ȾɃ) ɀɃɉȷȰȾȸɇ (ȾȰ) ɀɃɍȿɃɇ (ȾɃ) ɀɅȸɈɆɃɇ ɇɉɀɀȵɈɃɍȻȾȸ (KO) ɀɅɃɉɈȰɆȸɇ Ȼ. & ɉȻɃɇ (ȾȰ) ɀɅɃɉɈȰɆȸɇ Ȼ. & ɉȻɃɇ (ɅȰ) ɀɉɈȻȿȸɁȰȻɃɇ (ȾɃ) ɁȰȾȰɇ ɀɃɉɇȻȾȸ (ȾɃ) ɁȰɉɈȵɀɅɃɆȻȾȸ (ȾɃ) ɁȸɆȵɉɇ (ȾO) ɁɈɆɃɉȾɌȰɆɀɅȵɁ ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) ɃȿȺ (ȾɃ) ɃȿɅ (ȾɃ) ɃɅȰɅ (ȾɃ) ɃɈȵ (ȾɃ) ɅȰȽɆȸɇ ɅȿȰɇɈȻȾɏɁ (ȾɃ) ɅȰɆɁȰɇɇɃɇ (ȾɃ) ɅȵȻɆȰȻɏɇ ɈɆȰɅȵȷȰ (ȾɃ) ɅȵɈɆɃɅɃɉȿɃɇ ɅȵɈɆɃɇ (ȾɃ) ɅȿȰȻɇȻɃ COMPUTERS (ȾɃ) ɅȿȰɇɈȻȾȰ ȺɆȰȾȸɇ (ȾɃ) ɅȿȰɇɈȻȾȰ ȾɆȸɈȸɇ (ȾɃ)

ǬȘȤ ȜȗȝȚ ȎȘȒǢȆșȗȝȚ ȍȎȈȓȜȎȚ ȜȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ǽșȅȘȎȏȎȚ

ȗȒ ȎȜȊȒșȎȈȎȚ ǽȐȔȎȘȒȓȗȒȕȡȕȒȦȕ

ȓȊȒ ǺșȦȜȡȕ ǾȔȦȕ

ǼȜȗȕ ȊȕȜȈȘȗȍȊ ȜȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȘȜȦțȐ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ȍȎȈȓȜȎȚ ǴȗȒȕȇȚ ȂȞȎȔȎȈȊȚ

ǯǢȘȗșȈȗȝ ȓȊȒ ǴȊȜȊțȓȎȝȦȕ ȓȊȒ ǾȔȒȓȦȕ

ĠņŃŌŐŖĿŃ ōň ʼnŊňœňņōŃńŕ ōňŎ ŐĻŊōňŏŎŅĶńŃň ň ęēŃŅňŋ ĭĻŊĶņōŁ

ǹȒ ȊțȞȊȔȒțǢȆȕȗȒ ǢȘȗșȗȥȕ ȎȘȈțȐȚ ȕȊ ȔȊǢȋȅȕȗȝȕ ȘȔȐșȗȞȗșȈȎȚ

ǽȗ ǺșȗțȡșȒȕȤ ȀȊșȜȗȞȝȔȅȓȒȗ ȆȟȎȒ ȊȕȊșȜȐȑȎȈ țȜȗȕ ȒțȜȤȜȗȘȗ ȌȒȊ ȜȐȕ ȎȜȊȒșȈȊ !HFF@P>BRE 2REM@ ǬǬǯ țȜȗȕ ȒțȜȤȜȗȘȗ NNN

ȜȐȚ ǽșȅȘȎȏȊȚ ȜȐȚ ǯȔȔȅȍȗȚ NNN =RGDHAUP@@>@ UP ȤȘȗȝ ǢȘȗ- >HFF@P>BRETREM@ UP șȗȥȕ ȕȊ Ȝȗ ȎȘȒțȓȎȞȑȗȥȕ ȗȒ ȎȕȍȒȊȞȎșȤǢȎȕȗȒ

ǼȐǢȎȒȦȕȎȜȊȒ ȤȜȒ Ȑ ȔȗȌȒțȜȒȓȇ ȊȖȈȊ ȜȐȚ țȝǢǢȎȜȗȟȇȚ ȤȘȡȚ țȝǢȘȎșȒȔȇȞȑȐȓȎ țȜȒȚ ȜȎȔȎȝȜȊȈȎȚ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȆȚ ȓȊȜȊțȜȅțȎȒȚ ȜȐȚ

ȊȕȆșȟȎȜȊȒ țȎ

ȎȝșȦ ȓȊȒ Ȑ țȟȎȜȒȓȇ ȍȒȊȞȗșȅ ȏȐǢȈȊ Șȗȝ ȘșȗȓȥȘȜȎȒ ȊȕȆșȟȎȜȊȒ țȎ

ȎȝșȦ

5.509,02

ǼȎ ȟȊǢȐȔȅ ȎȘȈȘȎȍȊ ȓȒȕȇȑȐȓȎ ȗ ȜȏȈșȗȚ Ȝȡȕ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ ȗ ȗȘȗȈȗȚ ȊȕȇȔȑȎ țȎ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

Ȝȗ țȥȕȗȔȗ Ȝȡȕ ȗȞȎȒȔȗǢȆȕȡȕ ȘȊșȗȟȦȕ ȜȗȝȚ ȘșȗȚ ȊȝȜȗȥȚ ȓȊȒ ȜȊ ȘȎșȒȗȝțȒȊȓȅ țȜȗȒȟȎȈȊ Șȗȝ ȍȒȆȑȎȜȊȕ ȗȒ ȎȜȊȒșȎȈȎȚ ȌȒȊ ȜȐȕ ȓȅȔȝȌȒȊ ȜȐȕ ȎȜȊȒșȈȊ ǬțȘȈȚ ǺșȤȕȗȒȊ ǬǯǮǬ țȜȗȕ ȒțȜȤȜȗȘȗ NNN

ȠȐ Ȝȡȕ țȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȡȕ ȘȊșȗȟȦȕ

RKIBKIPHGBR UP

ǹȔȗȓȔȐșȦȑȐȓȎ Ȑ țȝǢȞȡȕȈȊ ǢȎȜȊȋȈȋȊțȐȚ Ȝȗȝ ȘȗțȗțȜȗȥ ȜȐȚ țȝǢǢȎȜȗȟȇȚ ȜȐȚ W! /OKL@FK țȜȐȕ ȎȜȊȒșȎȈȊ EARNRP@ #

ȆȕȊȕȜȒ ȜȒǢȇǢȊȜȗȚ

ȎȝșȦ

ΛΟΝΔΙΝΟ

ĭōŃŋ ēňņĶľĿŋ ķńŅĿŃŌĿ ň ğĿņŃńŕŋ ŘĿĹńōŁŋ ĮŃēŗņ Ōōň ıŊŁēĻōŃŌōĸŊŃň ĝłŁņŗņ ńĻōĻĽŊĶŏňņōĻŋ Ķņňľň

Ŀņ ĻņĻēňņĸ ōŒņ ĻʼnňōĿŅĿŌēĶōŒņ ōŒņ ʼnŊŗōŒņ ľŃĻʼnŊĻĽēĻōĿŖŌĿŒņ ēĿōĻŇŖ ōŁŋ ńŎļķŊņŁŌŁŋ ńĻŃ ōŒņ ŃľŃŒōŗņ ĽŃĻ ōň W/'

īŊňłĿŌēĹĻ ķŒŋ ōŃŋ ĤĻņňŎĻŊĹňŎ ķŐňŎņ ňŃ ĻŌŏĻǼȜȗȕ ȈȍȒȗ ȒțȜȤȜȗȘȗ ȊȕȊșȜȇȑȐȓȊȕ ȓȊȒ ȗȒ ȎȓȑȆțȎȒȚ Ȝȗȝ ǯȘȤȘȜȐ ŅŃŌēķņňŃ ŌōŃŋ ĿōĻŃŊĿĹĿŋ ĝŌʼnĹŋ īŊŕņňŃĻ ńĻŃ !HFF@P>BRE ȀȊșȜȗȞȝȔȊȓȈȗȝ ǰȡȇȚ țȜȗ ǺșȗțȡșȒȕȤ ȀȊșȜȗȞȝȔȅȓȒȗ ǬțȞȊȔȒ2REM@ ņĻ ʼnŊňŌŏŖĽňŎņ ŌōŁ ŘŃńĻŃňŌŖņŁ ĿŏŕŌňņ ľŃĻŏŒ- țȜȐșȈȡȕ ǰȡȇȚ µ ǼȝǢȘȔȐșȡǢȊȜȒȓȦȕ ǺȊșȗȟȦȕ

ņňŖņ ēĿ ōĻ ŌōňŃŐĿĹĻ ĽŃĻ ōŃŋ ňŏĿŃŅķŋ ʼnŊňŋ ĻŎōňŖŋ ʼnňŎ ńĻōķĽŊĻőĿ Ł ĿʼnňʼnōŃńĸ ĻŊŐĸ

Ǭȕ ȝȘȅșȟȎȒ ȗȘȗȒȊȍȇȘȗȜȎ ȊȕȜȈșșȐțȐ ȌȒȊ ȜȊ ȘȊșȊȘȅȕȡ ȗȒ ȊțȞȊȔȒțǢȆȕȗȒ ȘșȆȘȎȒ ȕȊ Ȋțȓȇțȗȝȕ ǬȕȊȓȗȘȇ țȜȗ ǶȗȕȗǢȎȔȆȚ ǹȒ ȍȥȗ ȎȜȊȒșȎȈȎȚ ȤȘȡȚ ȎȈȕȊȒ ȌȕȡțȜȤ ȆȓȔȎȒțȊȕ Ȝȗ ǼȎȘȜȆǢ- ǺșȡȜȗȍȒȓȎȈȗ ǬȑȐȕȦȕ ȎȕȜȤȚ ȊȘȗȓȔȎȒțȜȒȓȇȚ ȘșȗȑȎțǢȈȊȚ Șȗȝ ȋșȒȗ Ȝȗȝ ȓȊȒ Ȝȗ ǿȎȋșȗȝȅșȒȗ Ȝȗȝ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȊ ȌȒȊ- ȔȇȌȎȒ ȜȐȕ

ȜȈ ȍȎȕ ȘȔȐșȗȥțȊȕ ȜȒȚ ȘșȗȣȘȗȑȆțȎȒȚ ȔȎȒȜȗȝșȌȈȊȚ Șȗȝ ȘșȗȆȋȔȎȘȎ ȗ ȕȤǢȗȚ

ȧȒȎȝȓșȒȕȈȏȎȜȊȒ ȎȘȈțȐȚ ȤȜȒ ȌȒȊ ȎșȡȜȇǢȊȜȊ țȟȎȜȒȓȅ ǢȎ Ȝȗ ȘșȗțȡșȒȕȤ ȟȊșȜȗȞȝȔȅȓȒȗ ȗȒ ȊțȞȊȔȒțǢȆȕȗȒ ȑȊ ȘșȆȘȎȒ ȕȊ ȊȘȎȝȑȥȕȗǼȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȐ Ȝȗȝ ǯȘȤȘȜȐ Șȗȝ ȊȕȇȓȎȒ țȜȐȕ ǽșȅ- ȕȜȊȒ ȊȘȗȓȔȎȒțȜȒȓȅ țȜȐȕ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȐ ȎȜȊȒșȎȈȊ ȓȊȒ ȤȟȒ țȜȐȕ ǽșȅȘȎȏȊ ȜȐȚ ǯȔȔȅȍȗȚ ȆȟȎȒ ȓȊȜȊșȜȒțȑȎȈ Ȝȗ ǺșȗțȡșȒȕȤ ȀȊșȜȗȞȝȔȅ- ȘȎȏȊ ȜȐȚ ǯȔȔȅȍȗȚ țȜȊ ȜȐȔȆȞȡȕȊ

ȓȒȗ ǰȡȇȚ Ȝȡȕ ȊțȞȊȔȒțǢȆȕȡȕ ȓȅȑȎ ȎȜȊȒșȎȈȊȚ țȜȗ ȗȘȗȈȗ ȘȎșȒ- ȌȒȊ ȜȐȕ ǬțȘȈȚ ǺșȤȕȗȒȊ ȓȊȒ

ȔȊǢȋȅȕȗȕȜȊȒ ȌȒȊ ȜȐȕ !HFF@P>BRE 2REM@

ǽȐȕ ǽșȈȜȐ ǷȗȎǢȋșȈȗȝ ȑȊ ȍȐǢȗțȒȎȝȜȗȥȕ ȜȊ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȅ ȊȘȗȜȎȔȆțǢȊȜȊ ȜȐȚ ǼȒȍȎȕȤș Ǭǯ ȌȒȊ Ȝȗ ȎȕȕȎȅǢȐȕȗ Ȝȗȝ ǽȐȕ ȈȍȒȊ ǢȆșȊ ȑȊ ȘșȊȌǢȊȜȗȘȗȒȐȑȎȈ ȜȐȔȎȍȒȅțȓȎȠȐ ȌȒȊ ȜȊ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȅ ȊȘȗȜȎȔȆțǢȊȜȊ ǢȎ ȜȐ țȝǢǢȎȜȗȟȇ ȊȕȊȔȝȜȦȕ

XETRA D

ĝņňľňŋ Ōōň ı ĝ

Ã

‫נ‬Ö Ã Ö Ä 1,01 0,631 0,271 0,39 1,89 0,29 0,43 0,987 0,424 1,34 0,55 0,336 1,07 1,07 14,01 1,21 1,22 1,22 6,46 2,91 0,248 0,55 1,49 0,368 0,232 3,05 2,93 2,93 0,503 2,15 4,28 0,714 0,317 0,849 0,34 0,34 0,056 0,573 0,40 0,21 0,423 0,879 7,20 3,21 1,40 0,59 1,94 1,24 0,90 0,39 0,41 0,219 3,09 0,40 0,67 0,68 0,201 0,621 0,467 0,60 0,59 0,393 0,366 0,175 1,45 0,38 6,04 0,389 5,97 0,204 0,85 0,48 0,125 0,47 3,08 0,649 0,21 0,613 0,239 9,96 10,37 6,62 3,38 0,439 0,311 0,218 1,99 3,70 0,44 3,26

0,00 Ͳ0,47 3,83 5,69 6,18 0,00 Ͳ1,83 Ͳ0,20 Ͳ0,24 0,75 Ͳ1,79 Ͳ1,18 0,00 0,00 Ͳ3,38 Ͳ1,63 0,00 0,00 2,54 0,34 3,33 Ͳ2,14 2,05 2,22 Ͳ0,43 3,74 1,74 1,74 Ͳ0,40 Ͳ5,29 0,00 0,56 5,32 1,07 Ͳ8,85 Ͳ8,85 1,82 Ͳ1,55 0,00 Ͳ0,47 0,00 2,81 Ͳ0,96 0,00 1,45 Ͳ1,67 2,11 20,39 0,00 Ͳ11,36 0,00 Ͳ11,69 1,31 0,76 3,24 3,03 1,01 1,80 Ͳ0,43 1,87 0,00 0,00 29,33 0,00 9,02 0,80 3,25 0,00 0,34 5,15 6,25 0,00 Ͳ3,10 0,00 2,67 0,00 Ͳ11,39 Ͳ2,39 Ͳ17,59 0,00 0,88 Ͳ0,15 2,42 0,00 6,87 3,81 0,00 0,00 0,00 1,56

Å

0 450 15.258 35 3.855.096 0 188 11.150 800 7.626 2.000 3.742 0 0 7.089 116.242 2.653 2.653 95.468 49.865 351 770 50 29.510 2.030 4.379 3.155 3.155 130 2.037 0 2.736 3.971 4.801 5 5 6.421 124 0 312 0 51.749 34.155 0 100 4.890 12.092 14.353 0 1.850 851 6.153 1.462 500 1.200 1.286 23 5.996.740 976 10 0 0 80 0 855 5.150 53.129 0 143.606 75 15 216 5.000 0 157.103 0 2.731 16.060 2.071 310 4.014 347.233 657.063 0 9.701 1.452.630 0 200 1.500 2.346

0,00 0,635 0,272 0,39 1,89 0,00 0,435 0,99 0,424 1,34 0,60 0,336 0,00 0,00 14,70 1,24 1,25 1,25 6,50 2,95 0,268 0,57 1,49 0,37 0,232 3,05 2,93 2,93 0,505 2,25 0,00 0,72 0,318 0,85 0,34 0,34 0,06 0,582 0,00 0,21 0,00 0,886 7,23 0,00 1,40 0,60 1,94 1,26 0,00 0,39 0,532 0,239 3,09 0,40 0,67 0,68 0,201 0,637 0,47 0,60 0,00 0,00 0,366 0,00 1,45 0,38 6,10 0,00 6,09 0,205 0,879 0,48 0,125 0,00 3,11 0,00 0,21 0,638 0,279 10,17 10,50 6,70 3,38 0,00 0,318 0,221 0,00 3,70 0,44 3,26

ǺșȤȓȎȒȜȊȒ ȌȒȊ ȘșȗȢȤȕȜȊ ȘȎșȒȘȗȈȐțȐȚ ȘșȗțȦȘȗȝ ȓȊȒ țȦǢȊȜȗȚ Șȗȝ ǢȆȟșȒ țȜȒȌǢȇȚ ȍȒȆȕȎȒǢȎ Ȑ ȎȜȊȒșȎȈȊ ,HLHK !HF

ǨȘȡȚ ȊȕȊȞȆșȎȜȊȒ țȜȐ țȟȎȜȒȓȇ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȐ ȊȘȤ ȌȒȊ ȜȐȕ ȊȘȗȓȔȎȒțȜȒȓȇ ȊȕȜȒȘșȗțȦȘȎȝțȇ ȜȗȝȚ ȝȘȎȥȑȝȕȗȚ ȎȈȕȊȒ ȗ ǨǢȒȔȗȚ ǼȊșȅȕȜȐ ȗ ȗȘȗȈȗȚ ȑȊ ȜȊ ȍȒȊȕȆǢȎȒ țȜȗ ȝȘȅșȟȗȕ ȍȈȓȜȝȗ ȍȒȊȕȗǢȇȚ Ȝȗȝ țȜȐȕ ǯȔȔȅȍȊ ȓȊȒ ȜȐȕ ǴȥȘșȗ ȎȕȦ ȌȒȊ ȜȐȕ ȊȕȅȔȐȠȐ ȜȐȚ ȊȕȜȒȘșȗțȡȘȎȈȊȚ ȗ ǨǢȒȔȗȚ ȍȎȕ ȟșȎȒȅțȜȐȓȎ ȕȊ ȓȊȜȊȋȅȔȎȒ ȓȅȘȗȒȊ ȍȊȘȅȕȐ

-Ȓ ȘȡȔȇțȎȒȚ Șȗȝ ȘșȊȌǢȊȜȗȘȗȒȇȑȐȓȊȕ ȊȘȤ ȜȊ Ȏȕ ȔȤȌȡ ȘșȗȢȤȕȜȊ Ȝȗ ȊȕȆșȟȗȕȜȊȒ țȎ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

W! /OKL@FK ĪŅňńŅŁŊŗłŁńĿ Ł ēĿōĻļĹļĻŌŁ ōňŎ ōŁŋ EARNRP@ ĪŅňńŅŁŊŗłŁńĿ Ł ŌŎēŏŒņĹĻ ēĿōĻļĹļĻŌŁŋ ōňŎ ʼnňŌňŌōňŖ ōŁŋ ŌŎēēĿōňŐĸŋ ōŁŋ W! /OKL@FK ŌōŁņ ĿōĻŃŊĿĹĻ EARNRP@ #

ķņĻņōŃ ōŃēĸēĻōňŋ ĿŎŊŗ

ǼȐǢȎȒȦȕȎȜȊȒ ȤȜȒ Ȑ ȔȗȌȒțȜȒȓȇ ȊȖȈȊ ȜȐȚ țȝǢǢȎȜȗȟȇȚ ȤȘȡȚ țȝǢȘȎșȒȔȇȞȑȐȓȎ țȜȒȚ ȜȎȔȎȝȜȊȈȎȚ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȆȚ ȓȊȜȊțȜȅțȎȒȚ ȜȐȚ

ȊȕȆșȟȎȜȊȒ țȎ

ȎȝșȦ ȓȊȒ Ȑ țȟȎȜȒȓȇ ȍȒȊȞȗșȅ ȏȐǢȈȊ Șȗȝ ȘșȗȓȥȘȜȎȒ ȊȕȆșȟȎȜȊȒ țȎ

ȎȝșȦ

ϯВЌЄЙАГЕˍϹАГЗДˍ

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

0,00 0,614 0,251 0,388 1,73 0,00 0,314 0,951 0,392 1,30 0,55 0,322 0,00 0,00 13,52 1,19 1,21 1,21 6,18 2,85 0,245 0,544 1,49 0,35 0,218 2,90 2,88 2,88 0,49 2,13 0,00 0,711 0,291 0,815 0,34 0,34 0,055 0,573 0,00 0,21 0,00 0,852 7,00 0,00 1,40 0,45 1,84 1,01 0,00 0,39 0,41 0,219 2,96 0,40 0,63 0,68 0,201 0,566 0,467 0,60 0,00 0,00 0,366 0,00 1,35 0,38 5,82 0,00 5,90 0,204 0,566 0,366 0,125 0,00 3,03 0,00 0,191 0,61 0,211 9,95 9,90 6,59 3,23 0,00 0,273 0,207 0,00 3,70 0,44 3,26

ĮŁņ ĻņōŃʼnŊňŌŗʼnĿŎŌŁ ōŒņ ĿēʼnňŊŃńŗņ ŌŁēĶōŒņ )-*5,-/ !0 "#,'+ 0#/-X' " -X'#,0# 2'" * ńĻŃ *#-!X#+ ĻņķŅĻļĿ Ļʼnŕ ōŃŋ ň ęēŃŅňŋ ĭĻŊĶņōŁ ŌōňŐĿŖňņōĻŋ ŌōŁņ ʼnĿŊĻŃōķŊŒ ĿņĹŌŐŎŌŁ ōňŎ ʼnŊňœňņōŃńňŖ ōňŎ ŐĻŊōňŏŎŅĻńĹňŎ

ɅɆɃɃȴȵɉɈȻȾȸ (ȾɃ) ɆȵȲɃȽȿ (ȾɃ) ɇȰɆȰɁɈȸɇ ȳɆ. (ȾɃ) ɇȰɆȰɁɈɃɅɃɉȿɃɇ Ⱦɉȿ/ɀɉȿɃȻ (ȾɃ) ɇȵȿɃɁɈȰ (ȾɃ) ɇȻȴȵɁɃɆ (ȾɃ) ɇȻȴɀȰ (ȾɃ) ɇɅɉɆɃɉ ȰȳɆ. ɃȻȾ. (ȾɃ) ɇɌȰȾȻȰɁȰȾȸɇ (ȾɃ) ɇɏȿ/ȳȵȻȰ ȾɃɆȻɁȺɃY (ȾɃ) Ɉ BANK (ȾɃ) ɈȰɍɉȴɆɃɀȻȾɃ ɈȰɀȻȵɉɈȸɆȻɃ (ȾɃ) ɈȵɆɁȰ ȵɁȵɆȳȵȻȰȾȸ (ȾɃ) ɈȵɍɁȻȾȸ ɃȿɉɀɅȻȰȾȸ (ȾɃ) ɈȷȻɆȰȾȻȰɁ ɅɆOɌȻȿ (ȾȰ) ɈȻɈȰɁ (ȾɃ) ɈȻɈȰɁ (ɅɃ) ɉȳȵȻȰ (ȾɃ) ɌȻȵɆȰɈȵɂ (ȾɃ) ɌȻɁɈȵɂɅɃɆɈ (ȾɃ) ɍȰȽȴȵɀȵɁɃɇ (ȾɃ) ɍȰȿȾɃɆ (ȾȰ) ɍȰɈȷȸȻɏȰɁɁɃɉ (ȾɃ) ɍȰɈȷȸȾɆȰɁȻɏɈȸ ȵ. ɉȻɃȻ (ȾɃ)

Ã

‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

0,12 0,589 1,95 0,90 0,45 1,59 0,65 0,424 1,05 0,683 0,048 0,549 1,78 1,37 0,29 12,51 5,00 0,285 0,084 0,209 0,82 0,587 0,059 0,698

4,35 0,51 2,63 0,00 0,00 1,92 0,00 6,27 0,96 1,79 0,00 15,09 0,57 0,00 0,00 1,21 0,00 0,71 Ͳ18,45 0,00 0,00 0,00 Ͳ1,67 0,00

8.490 2.510 47 0 2.810 3.739 0 100 100 80.006 485.396 732.215 20.487 2.288 0 159.070 5.915 7.781 494 0 0 17.067 11.000 0

0,103 0,56 1,95 0,00 0,405 1,52 0,00 0,418 1,05 0,652 0,045 0,472 1,71 1,29 0,00 12,20 5,00 0,275 0,083 0,00 0,00 0,56 0,059 0,00

0,131 0,589 1,95 0,00 0,45 1,59 0,00 0,424 1,06 0,687 0,053 0,549 1,78 1,37 0,00 12,69 5,20 0,287 0,133 0,00 0,00 0,589 0,06 0,00

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

Ã

ȾȵɆȰɀȵȻȰͲȰȿȿȰɈȻɁȸ (ȾɃ) ȾȿɏɁȰɈȵɂ (ȾɃ) ȾȿɏɁȰɈȵɂ (ɅɃ) ȾɃɉɀɅȰɇ ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (ȾɃ) ɀȰȽȿȿȸɇ ɀ.Ȼ.(ȾɃ) ɀȰɂȻɀ ɅȵɆɈɇȻɁȻȴȸɇ (ȾȰ) ɀȰɆȰȾ ȸȿȵȾɈɆɃɁȻȾȸ (ȾɃ) ɀȸɍȰɁȻȾȸ (ȾɃ) ɀȸɍȰɁȻȾȸ (ɅɃ) Ɂȵȿ (ȾɃ) ɁȵɏɆȻɃɁ (ȾɃ) ɅȰɅɃɉɈɇȰɁȸɇ (ȾɃ) ɅȵɈȷȵɈȰȾȻɇ Ȱ. (ȾɃ) ɅȸȳȰɇɃɇ ȵȾȴɃɈȻȾȸ Ȱ.ȵ. (KO) ɅɆȰɂȻɈȵȿȵȻɃ (ȾɃ) ɅɆȰɂȻɈȵȿȵȻɃ (ɅɃ) ɇȰɁɉɃ ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) ɇȰɃɇ (ȾɃ) ɈȵȳɃɅɃɉȿɃɇ ɍ.Ⱦ. (ȾɃ) ɈȵɂȰɅɆȵɈ (ȾɃ) ɈȵɍɁȻȾȵɇ ȵȾȴɃɇȵȻɇ (ȾɃ) ɈȸȿȵɈɉɅɃɇ (ȾɃ) ɍȰȿɉȲȴɃɌɉȿȿɏɁ (ȾɃ)

‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

0,39 0,04 0,08 0,084 0,10 0,10 0,29 0,202 0,17 0,09 0,131 0,38 0,26 0,642 0,39 0,54 0,031 0,78 0,087 0,08 0,173 0,612 0,12

0,00 0,00 0,00 20,00 Ͳ12,28 0,00 0,00 0,00 0,00 16,88 19,09 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,33 0,00 Ͳ19,44 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0,00 0 0,00 0 0,00 500 0,084 11.762 0,10 0 0,00 0 0,00 33.000 0,20 3.000 0,17 1.180 0,09 5.000 0,11 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 2.000 0,031 0 0,00 17.000 0,087 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00

0,00 0,00 0,00 0,084 0,10 0,00 0,00 0,21 0,17 0,09 0,132 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,031 0,00 0,087 0,00 0,00 0,00 0,00

0,224 0,039 11,70 4,71

0,00 Ͳ18,75 0,00 0,00

0 0,00 1.302 0,039 0 0,00 0 0,00

0,00 0,039 0,00 0,00

ȆȇȅȈ ǻǿǹīȇǹĭǾ ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF ȳȴ ɍ.Ȱ.

2,83 5,63 7,41

2,91 Ͳ1,23 0,82

308 2 2

2,78 5,63 7,41

2,83 5,63 7,41

7,60 0,299 0,55 0,229 0,37 1,81 7,20 0,205 1,98 14,00 55,15 17,00 0,12 0,12 2,35 0,80 0,225 0,132

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Ͳ1,63 0,00 Ͳ5,96 Ͳ1,98 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Ͳ19,35 Ͳ19,02

700 0 0 0 0 3.000 0 76.231 5 0 0 500 0 0 0 0 100 499

7,60 0,00 0,00 0,00 0,00 1,81 0,00 0,199 1,98 0,00 0,00 17,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,225 0,132

7,60 0,00 0,00 0,00 0,00 1,81 0,00 0,21 1,98 0,00 0,00 17,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,225 0,132

0,044 0,03 1,07 0,06 0,064 1,41 1,35 0,551 0,551 1,12 0,64 0,085 1,28 0,026 0,096 0,197 0,145 0,25 0,12 0,08 0,039 0,51 0,045 0,10 0,141 0,87 0,076 0,108 3,70 0,76 0,08 0,14 0,05 0,288 0,72 0,14

7,32 Ͳ3,23 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Ͳ17,76 Ͳ17,76 0,00 0,00 0,00 0,00 18,18 15,66 0,00 5,07 0,00 0,00 0,00 Ͳ11,36 0,00 0,00 0,00 Ͳ13,50 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 12,06 0,00 0,00

68.842 22.500 0 0 0 0 0 1.150 1.150 0 0 0 0 6.040 1 0 706 0 0 0 38.773 0 0 0 1.525 0 0 0 0 0 0 0 0 592 0 0

0,043 0,03 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,536 0,536 0,00 0,00 0,00 0,00 0,026 0,096 0,00 0,13 0,00 0,00 0,00 0,036 0,00 0,00 0,00 0,141 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,288 0,00 0,00

0,048 0,03 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,65 0,65 0,00 0,00 0,00 0,00 0,026 0,096 0,00 0,149 0,00 0,00 0,00 0,04 0,00 0,00 0,00 0,141 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,288 0,00 0,00

ȋǹȂǾȁǾ ǻǿǹȈȆȅȇǹ

ALPHA ȰɇɈȻȾȰ ȰȾȻɁȸɈȰ (ȾɃ) ATTICA ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (KɃ) ELBISCO ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (ȾȰ) INTERFISH ȻɍȺ/ȳȵȻȵɇ (ȾɃ) ȰȺȸɁȰ (ȾɃ) ȰɇɈȸɆ ɅȰȿȰɇ (ȾɃ) ȳȵȾȵ (ȾȰ) ȳȵɁȻȾȸ ɈɆȰɅȵȷȰ (ȾɃ) ȸɆȰȾȿȸɇ ȰȳȵɈ (ȾɃ) ȻɃɁȻȾȸ ɂȵɁɃȴɃɍȵȻȰȾȸ (ȾɃ) ȾȰɆȵȿȻȰ (ȾȰ) ȿȰɀɎȰ (ȾɃ) ȿȰɁͲɁȵɈ (KO) ɀȵɇɃɍɏɆȻɈȸ ȰɌɃȻ (ȾɃ) ɀȻɁɏȻȾȵɇ ȳɆȰɀɀȵɇ ȰɁȵ (ȾɃ) ɁȻȾȰɇ (ȾɃ) ɅȵɆɇȵɉɇ (ȾɃ) ɇȵȿɀȰɁ (ȾO)

ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ

ALAPIS (ȾɃ) ALTEC (ȾɃ) ALTIUS Ȱȵȵɍ (ȾɃ) BETANET (ȾɃ) COMPUCON (ȾO) EUROLINE AEEX (ȾɃ) FASHION BOX (ȾɃ) HELLAS ONLINE (ȾɃ) HELLAS ONLINE (ȾɃ) INTERINVEST AEEX (KɃ) MICROLAND COMPUTERS (ȾɃ) NUTRIART (ȾɃ) OLYMPIC CATERING (ȾɃ) RIDENCO (ȾɃ) SATO AE (ȾɃ) YALCO Ͳ ȾɏɁɇɈȰɁɈȻɁɃɉ (ȾȰ) ȰȵȳȵȾ (ȾɃ) ȰȿɌȰ ȳȾɆȻɇȻɁ Ȱ.ȵ. (ȾɃ) ȰɈȵɆɀɏɁ (ȾɃ) ȰɈȿȰɁɈȻȾ (ȾɃ) ȰɈɈȻ Ͳ ȾȰɈ (ȾɃ) ȲȰɆȰȳȾȸɇ (ȾɃ) ȲȰɆȲȰɆȵɇɃɇ (ȾȰ) ȴȻȵȾȰɈ (ȾɃ) ȴɃȿ (ȾɃ) ȴɃɉɆɃɇ (ȾɃ) ȵȴɆȰɇȸ Ͳ ɎȰȿȿȻȴȰɇ ɍ. (ȾɃ) ȵȻȾɃɁȰ Ͳ ȸɍɃɇ (ȾɃ) ȵȿȲȻȵɀȵȾ (ȾɃ) ȵȿȵɉȺȵɆȸ ɈȸȿȵɃɆȰɇȸ (ȾɃ) ȵɀɅɃɆȻȾɃɇ ȴȵɇɀɃɇ (ȾɃ) ȵɀɅɃɆȻȾɃɇ ȴȵɇɀɃɇ (ɅɃ) ȵɁɏɀȵɁȸ ȾȿɏɇɈɃɋɌȰɁɈɃɉɆȳȻȰ (ȾɃ) ȸȿȵȾɈɆɃɁȻȾȸ ȰȺȸɁɏɁ (ȾɃ) ȻɅɅɃɈɃɉɆ (ȾȰ) ȾȰɆȴȰɇȻȿȰɆȸɇ (ȾO)

ȵȿɌȻȾɃ (ȾɃ) ȵɉɆɏɇɉɀɀȵɈɃɍȵɇ (ȾɃ) ɈɆȻȰ ȰȿɌȰ (ȾɃ) ɈɆȻȰ ȰȿɌȰ (ɅɃ)

ALTIUS ǹǼǼȋ (Ȁȅ) BETANET (Ȁȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) DIVERSA (Ȁȅ) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) VIVERE (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȇȅ) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ (Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȇȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

1,07 0,06 13,50 2,86 1,41 1,12 0,64 0,99 2,19 1,20 0,67 0,12 0,08 0,01 0,10 0,76 1,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,03 0,12 0,10 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ

ALPHA TRUST (ȾɃ) DIVERSA (ȾɃ) ENVITEC (ȾɃ) EPSILON NET (ȾɃ) EUROXX (ȾɃ) MEDITERRA (ȾɃ) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (ȾɃ) VIDAVO (ȾɃ) ȲȻɃȻȰɈɆ & ɆɃɀɅɃɈ. ɈȵɍɁɃȿ. (ȾɃ) ȵɁɈȵɆɇɃɌɈ (ȾɃ) ȾɆȸɈɏɁ ȰɆɈɃɇ (ȾɃ) ȾɆȸɈɏɁ ȰɆɈɃɇ (ȾɃ) ɁɈɃɅȿȵɆ (ȾɃ) ɃɅɈɃȸȿȵȾɈɆɃɁȻȾȵɇ ɈȵɍɁɃȿ. (ȾɃ) ɌɃɉɁɈȿȻɁȾ Ȱ.ȵ. (ȾɃ)

0,90 2,86 2,23 0,60 3,00 1,35 2,52 3,65 1,80 0,97 1,09 0,00 1,88 1,11 4,97

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 150

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,97

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,97

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮ ȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ

ȉȘȜ )D[ (PDLO VDOHV#FIV JU ZHEVLWH ZZZ FIV JU ȆȜ ǼȜİȣșİȡȓĮȢ ȀĮIJİȡȓȞȘ IJȘȜ )D[

ÈÁÑÑÏÓ

ÐÑÏÓÖÅÑÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ ÆÇÔÅÉÔÁÉ: êïðÝëá Ýùò 30 åôþí ãéá åñãáóßá óå ÊáöÝ-ÌðïõãÜôóá. Çìéáðáó÷üëçóç. Ðëçñ. 2461032112, 6945-495475 Áíþíõìç Âéïìç÷áíéêÞ Åôáéñåßá ðáñáãùãÞò áðïóìçôéêþí ÷þñïõ ãéá åðáããåëìáôéêÞ ÷ñÞóç, ç ïðïßá äéáèÝôåé äßêôõï 45 áíôéðñïóþðùí ðáíåëëáäéêÜ, æçôÜ óõíåñãÜôç äõíáìéêü, äñáóôÞñéï êáé åðéêïéíùíéáêü íá áíáëÜâåé ðåëáôïëüãéï óôï Íïìü ÊïæÜíçò. Ôçë. 210 9734808, 6944886902. ¿ñåò 12:00-16:00, ÄåõôÝñáÐáñáóêåõÞ. ÌåóéôéêÞ Åôáéñßá Áóöáëéóôéêþí õðçñåóéþí æçôÜ óõíåñãÜôç - áíôéðñüóùðï áðïêëåéóôéêÞò óõíåñãáóßáò ãéá ôïí Í. ÊïæÜíçò. Áðáñáßôçôåò ðñïõðïèÝóåéò , ðôõ÷ßï ÁÅÉ -ÔÅÉ êáé êáëÞ ãíþóç ôçò áããëéêÞò ãëþóóáò. Ðáñáêáëþ åðéêïéíùíÞóôå óôï 211 101 9900 Þ áðïóôåßëåôå âéïãñáöéêü óôï info@frontline.gr õðüøç êáò ÁèçíÜò ÊïíôïãéÜííç.

ÆÇÔÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ

Êõñßá æçôÜ åñãáóßá ãéá êáèÜñéóìá óå óêÜëåò. Ðëçñ. ôçë. 6983038023 Êõñßá Ýìðåéñç íïóïêüìá æçôÜ åñãáóßá ãéá öýëáîç çëéêéùìÝíïõ êáé ðáéäéþí. Ðëçñ. ôçë. 6998399227 Åëëçíßäá ïéêéáêÞ âïçèüò æçôÜ åñãáóßá óå óðßôéá êáé öýëáîç ðáéäéþí, íõ÷ôåñéíÝò þñåò êáé Óáââáôïêýñéáêá. Ðëçñ. ôçë. 6986684873 Êõñßá æçôåß åñãáóßá ãéá öýëáîç çëéêéùìÝíùí âñáäéíÝò þñåò. Ðëçñ. ôçë. 6975768057 Ðôõ÷éïý÷ïò âñåöïíçðéïêüìïò, 33÷ñïíç êïðÝëá, ìå ðïëý êáëÞ ó÷Ýóç ìå ôá ðáéäéÜ êáé åìðåéñßá, áíáëáìâÜíåé ôç öýëáîç ðáéäéþí. Ãéá ðëçñïöïñßåò åðéêïéíùíÞóôå óôï ôçë. 6979787859. Êõñßá Åëëçíßäá áíáëáìâÜíåé ôç öýëáîç çëéêéùìÝíçò (ãõíáßêáò) Þ ôç öýëáîç ìéêñþí ðáéäéþí. Ôçë.

6980203627. Êõñßá 50 åôþí, Åëëçíßäá ìå ìåãÜëç åìðåéñßá êáé õðåõèõíüôçôá áíáëáìâÜíåé ôçí öýëáîç ðáéäéþí êáé çëéêéùìÝíùí óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÊïæÜíçò. Ôçë. 6983417512, ê. ¸öç

ÏÃÊÏËÏÃÉÊÏ ÉÁÔÑÅÉÏ

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ óôç ËåõêïðçãÞ 3 ïéêüðåäá, åíôüò ôïõ ïéêéóìïý Üñôéá êáé ïéêïäïìÞóéìá. Ðëçñ. ôçë. 6974556045 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç 47 ôì., óå ðñïíïìéïý÷ï èÝóç, óôïí 3ï üñïöï, óôçí ïäü Ëéïýöç 3 óôçí ÊïæÜíç. ÔÉÌÇ ËÏÃÉÊÇ. Ðëçñ. 6944786002. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêü ïéêüðåäï åðß ôùí ïäþí ÊáóëÜ êáé Ìïõóþí äßðëá óôï êôÞñéï ôçò ÄÅÇ ÊïæÜíçò ìå åìâáäüí 2.506,42 ôì (Ï.Ô.

991) ìå Óõíô. Äüìçóçò 0,80 êáôÜëëçëï ãéá êáôáóôÞìáôá, åðáããåëìáôéêÝò ÷ñÞóåéò êáé êáôïéêåßåò. Ðëçñ. ôçë.

6944 564003 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 286 ôì óôç óõí. Ðáíüñáìá (èÝóç ÃêÜæéá). Ðëçñ. ôçë.

24610 26785 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 760 ôì óôçí ðåñéï÷Þ ÊñåâáôÜêéá (ðßóù áðü ôçí Éùáííßäçò VW). Ðëçñ. ôçë.

24610 26785 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ óå 4,5 óôñ. ìðñïóôÜ óôçí èÜëáóóá óôçí áììþäç Ðáñáëßá Êïñéíïý Ðéåñßáò óõãêñüôçìá 6 áíåîÜñôçôùí äéþñïöùí êáôïéêéþí. ÊÜèå êáôïéêßá åßíáé 85 ôì óå êÞðï 500 ìÝôñùí. Ðáñáäßäïíôáé óôá ôïýâëá Þ ôåëåéùìÝíåò. Ðëçñ. ôçë. 23510 47497, 6976 760579, 6944 865855 ÐÙËÅÉÔÁÉ: çìéôåëÞò ìïíïêáôïéêßá 105 ôì óå ïéêüðåäï 600 ôì óôá Êïßëá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. óôá ôçë.

24610 40434 - 24610 37743 êéí. 6978335984 ê. ÓùôÞñçò ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ïéêüðåäï 630 ô.ì. óôçí ðåñéï÷Þ Áãßïõ ÍéêÜíïñïò êáé êáôÜóôçìá åðß ôçò Äçìïêñáôßáò 10, 24 ô.ì. ìå õðüãåéï. Ôçë. 24610 29737. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá: á.)êáéíïýñéï êåíôñéêü 3Üñé, â)ìåæïíÝôá óå ôéìÞ åõêáéñßáò, ã)ìåôá÷åéñéóìÝíá 4Üñéá. Ðëçñ. Ìåóéôéêü ãñáöåßï: Êïíôïý ÁëåîÜíäñá ôçë. 24610 29509, 6947074019. ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 100 ô.ì. óôç Èåóóáëïíßêç (ðåñéï÷Þ Ëáïãñáöéêü Ìïõóåßï) 3Ä, Ó., WC, êïõæßíá, óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ôçë. 6944529650. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá áðü éäéþôç, ìå áðåñéüñéóôç èÝá óå íåïáíáãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ åîáéñåôéêÞò êáôáóêåõÞò óå ãùíéáêü ïéêüðåäï (ìå ôñßá Þ äýï äùìÜôéá áíÜëïãá êáé óáëïôñáðåæáñßá, WC,ìðÜíéï, èÝóç óôÜèìåõóçò êáé áðïèÞêåò) êáèþò êáé ãêáñóïíéÝñåò êáé äõÜñéá óå ÔÉÌÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁÓ. Ïéêüðåäï 480 ô..ì. óôçí ×áñáõãÞ ÊïæÜíçò. ÊáôÜóôçìá 45 ô.ì. ìå äéêü ôïõ õðüãåéï 40 ô.ì. áðïðåñáôùìÝíï Ðëçñïöïñßåò ôçë.

6932548844, 24610 37284, 6974872520. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ìåæïíÝôåò åôïéìïðáñÜäïôá êáé õðü êáôáóêåõÞ óôçí ðåõêüöõôç ðåñéï÷Þ ôïõ «ÎÅÍÉÁ» Üñéóôç êáôáóêåõÞ ìå áðïèÞêç êáé êëåéóôü ÷þñï óôÜèìåõóçò. Ðëçñïö. «ÅÊÁÔÅ Ï.Å» ôçë. 24610 31988 êáé 24610 32333, êéí. 6937088572êáé 6937032412 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 195 ôì. (óôïí ïéêéóìü ÏËÕÌÐÉÁ ) óôçí ðñþôç óåéñÜ ìðñïóôÜ óôç èÜëáóóá. Ðëçñ. 6977686580. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äýï ìåæïíÝôåò ìå õðüãåéï óôï ÄñÝðáíï

ÐáñáóêåõÞ 18 Íïåìâñßïõ 2011 ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÊïæÜíçò, 120 ôì. ç êÜèå ìßáò óå ïéêüðåäï 550 ôì. (ìðÞêáí ôïýâëá, åßíáé óôï óôÜäéï óïâÜäåò). Ðëçñ.

6978105629. ÐÙËÅÉÔÁÉ: êáôÜóôçìá 1000 ô.ì. êáôÜëëçëï ãéá Super Market óôï êÝíôñï ôïõ Íïìïý Ãñåâåíþí. ÔéìÞ ìüíï 2.000.000 Å. Ôçë.

6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: ÷ùñÜöéá óôï Íïìü Çìáèßáò ðïôéóôéêÜ. Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë.

6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêü ïéêüðåäï 5,5 óôñÝììáôá óôá Êïßëá, äßðëá áðü ôï êáôÜóôçìá «ÌÅÔÑÏ» óôï äñüìï ÊïæÜíçò Ðôïëåìáúäáò. ÔéìÞ 900.000 Å . Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: êáôÜóôçìá óôçí Èåóóáëïíßêç óôçí ïäü Êùí. ÊáñáìáíëÞ, ãùíéáêü 200 ô.ì. éóüãåéï, 200 õðüãåéï, 100 ðáôÜñé. ÔéìÞ åõêáéñßáò 900.000 Å. Ôçë.

6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: üñïöïò 270 ô.ì. ãñáöåßá, åðß ôçò ïäïý ÂåíéæÝëïõ óôçí Èåóóáëïíßêç. ÔéìÞ 600.000 Å. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: 4 ìåæïíÝôåò ôùí 110 ô.ì. óå ïéêüðåäï 2 óôñåììÜôùí óôï ðñþôï ðüäé ×áëêéäéêÞò ðñþôï óôç èÜëáóóá, Ýôïéìåò õðÝñ ëïõî. Ðùëïýíôáé ðáêÝôï. ÔéìÞ 850.000 Å. Ôçë.

6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: ôóéöëßêé 8.000 óôñÝììáôá, äáóþäåò óôï íïìü Ãñåâåíþí. ÔéìÞ ìüíï 4,5 åêáôïììýñéá åõñþ. Ôçë.

6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêÞ ïéêïäïìÞ óå ãñáöåßá 700 ô.ì. óôçí ÁèÞíá ðëáôåßá ØõññÞ. ÔéìÞ ìüíï 1.800.000 Å. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêïäïìÞ ãéá ðïëõêáôÜóôçìá óôá ÉùÜííéíá óôï êÝíôñï 900 ô.ì. êáéíïýñãéï êáôáóêåõÞ õðÝñ ëïõî, äñüìïò ìå ìåãÜëç êßíçóç. ÔéìÞ 6,5 åêáô. Åõñþ. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: áãñïôåìÜ÷éï 4250 ôì. óôá Êïßëá ÊïæÜíçò êïíôÜ óôï ËéÜðåéï Áèëçôéêü ÊÝíôñï. Ôçë. 6972204162. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá åðßô çò ïäïý ÓôáìÜôç ÊëåÜíèç 7 (Ýíáíôé éáôñåßïõ ÉÊÁ) êáé óôá ÐëáôÜíéá . Ôçë. 6945855866. ÐÙËÅÉÔÁÉ Þ ÁÍÔÁËËÁÓÅÔÁÉ: ìå Üëëï áêßíçôï, ìïíïêáôïéêßá (100 ôì., óõí áðïèÞêåò, êáëïñéöÝñ, A/C) óôç ËÅÕÊÁÄÁ, óå ïéêüðåäï 800 ôì. ìå Ó.Ä.

0,80. Ðëçñ. êïò ÃåùñãÜêáò Íéêüëáïò. Ôçë.

6986248352. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íåüäìçôá äéáìåñßóìáôá êáé ìßá ìïíïêáôïéêßá (ìåæïíÝôá) óå ðñïíïìéáêÞ ôïðïèåóßá óôï Üëóïò ôùí Áã. ÓáñÜíôá, (ðéï ðÜíù áðü ôï ðÜñêï ôïõ Áã. Äçìçôñßïõ). Áðñüóêïðôç èÝá óôï ðñÜóéíï, êáôáóêåõÞ õøçëþí ðñïäéáãñáöþí. Ðëçñ. Ìßìçò ÐëéÜôóéïò ôçë. 2461030779, 6945706555. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï óôç Ëåõêüâñõóç 2 óôñÝììáôá. Ðëçñ. 2461021896, 6984307223. ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéþñïöç ìïíïêáôïéêßá (3Ä, óáëüíé, êïõæßíá, ìðÜíéï 93 ôì., êáé ÷ùñéóôÜ êáôïéêÞóéìï çìéõðüãåéï 50ôì.) óôïí ¢ñãéëï ÊïæÜíçò óå ïéêüðåäï 950ôì. Ôçë. 6983045071.

Ðùëåßôáé ìïíïêáôïéêßá óôçí Áãßá ÐáñáóêåõÞ ÊïæÜíçò, óå ïéêüðåäï 2100ô.ì. Áðïôåëåßôáé áðï 200 ô.ì. êáôïéêßá, 70ô.ì. îåíþíáò, 100 ô.ì. õðüãåéï. Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë. 6947074019.

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ Þ ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôá Êïßëá äéþñïöç êáéíïýñãéá ìïíïêáôïéêßá ìå åéóüäçìá 600 Å (äýï áõôüíïìåò êáôïéêßåò). Ðëçñ. ôçë. 24610 45756, 6974199344 ENOIKIAZETAI äéáìÝñéóìá óôç Èåóóáëïíßêç (åðß ôçò Ìáñôßïõ), 2 äùìÜôéá, óáëüíé, áðïèÞêç, WC. Ðëçñïöïñßåò ôçë. 6944945165 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: êåíôñéêÜ ãñáöåßá óõíïëéêïý åìâáäïý 110 ô.ì. óôïí Á üñïöï (3 êýñéïé ÷þñïé êáé 5 âïçèçôéêïß) åðß ôçò ïäïý Äçìïêñáôßáò 14. Ðëçñ. 6977975330. ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ äýï äéáìåñßóìáôá óôçí ðåñéï÷Þ ÐëáôÜíéá -Áã. ÁèáíÜóéïò óôçí ÊïæÜíç: á.) 45 ôì., 2ïò üñïöïò, ìåãÜëï äùìÜôéï, óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï, ìå áõôüíïìç ôçë/íóç, öùôåéíü ìå ìåãÜëá ìðáëêüíéá. â.) éóüãåéï ìå ìðáëêüíé, ìåãÜëï äùìÜôéï, óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï, ìå áõôüíïìç ôçë/íóç. Ðëçñ. ôçë. 6979447364, 24610 39687. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãñáöåßï 1ïõ ïñüöïõ 65 ô.ì. êáôÜëëçëï ãéá åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç åðß ôçò ÂåíéæÝëïõ 2 óôçí ÊïæÜíç. Ôçë. 6937477138 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ôñéÜñé äéáìÝñéóìá (2ÄÓÊË) óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò, áðÝíáíôé áðü ôçí áóôõíïìßá, áíáêáéíéóìÝíï, ìå ðüñôá áóöáëåßáò êáé áõôüíïìç ôçë/íóç, óôï 2ï üñïöï. Ôçë. êïò Íßêïò 6932334758,24610 34352. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá áíáêáéíéóìÝíï åðß ôçò ïäïý Îåí. Ôñéáíôáöõëëßäç óôçí ÊïæÜíç, ìå 2 äùìÜôéá, óáëüíé, ÷ùë, êïõæßíá, ìðÜíéï êáé áðïèÞêç ìå áôïìéêÞ ôçë/íóç. Ðëçñ. 6977136058, 24610 95225 êáé 24610 25161. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óïößôá 60 ôì., óå Üñéóôç êáôÜóôáóç, óôçí ïäü ÁñéóôïôÝëïõò 31 óôçí ÊïæÜíç (êáé åðéðëùìÝíç, ìå üëá ôá ïéêéáêÜ óêåýç êáé ôá õðüëïéðá.) Ðëçñ. 6937495050, 24610 30604. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 50 ôì. äõÜñé (2 äùìÜôéá, êïõæßíá, ìðÜíéï) óôçí ïäü ×áëêéäéêÞò (ðåñéï÷Þ Íïìáñ÷ßáò) 1ïõ ïñüöïõ ìå áõôïíïìßá èÝñìáíóçò. Ôçë. 6948698509.

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ ÐÙËÅÉÔÁÉ: ôáâÝñíá óôç ÍåñÜúäá ÊïæÜíçò ðëçñùò åîïðëéóìÝíç. Ðëçñ. ôçë. 2464 770222, 6984264666 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ç åðé÷åéñçóç FAST FOOD DELIGHT óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò. Ðëçñ.

6942407579, 24610 36677. ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç-é÷èõïðùëåßï, ðëÞñùò åîïðëéóìÝíç, ìå óôáèåñÞ ðåëáôåßá, óôçí ïäü ÃéÜííáñç 14 óôçí ÊïæÜíç. Ôçë.6972244703,04 ÐÙËÅÉÔÁÉ: íåáíéêü êáöÝ óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò, ðñïóöÜôùò áíáêáéíéóìÝíï. Ìüíï óïâáñÝò ðñïôÜóåéò. Ôçë.

6947183783, 6974707525. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ìåæåäïðùëåßï 200 ôì. ìå ìåãÜëï ôæßñï óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò (50ôì. óÜëá, 50ôì. êïõæßíá, 50ôì. áðïèÞêç) êáé èåñéíü êáôÜóôçìá 200ôì. ìå êïõæßíá, ôïõáëÝôá êáé ÷ùñéóôÞ Üäåéá ëåéôïõñãßáò. Ôçë. 6973990550.

Ôï åóôéáôüñéï ÅËËÇÍÉÊÏ ´ìåôáöÝñèçêå êáé ëåéôïõñãåß óôçí Ê. Äñßæç 5 (áðÝíáíôé áðü ôï Âáëôáäþñåéï ÃõìíÜóéï)

ÄÉÁÖÏÑÁ ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íôñáìò óå Üñéóôç êáôÜóôáóç 350 Å. Ðëçñ. ôçë. 6984 686375. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: 140 ðñüâáôá ñÜôóáò ÃåñìáíéêÜ êáé ×éþôéêá ëüãù óõíôáîéïäüôçóçò, óôá ÁëùíÜêéá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë. ê. Èåïäùñßäçò ÐÝôñïò 6977174607. ËÅÐÔÏÊÁÑÕÁ ÐÉÅÑÉÁÓ ðùëïýíôáé áõôüíïìá äéáìÝñéóìá 60 ôì. êáé 80ôì. ìå ðÜñêéí óôï êÝíôñï ôïõ ÷ùñéïý êáé 50ôì. áðü èÜëáóóá, êáé ìéá ìåæïíÝôá 120ôì. óå 1000ì. ïéêüðåäï ìå áðåñéüñéóôç èÝá ôçí èÜëáóóá. Åðßóçò ðùëïýíôáé ïéêüðåäá 300 ôì. ãéá ôñï÷üóðéôá êïíôÜ óôç èÜëáóóá áðü 15.000 åõñþ.

6978198550 ÔÅÑÐÏÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ

ÅêìÜèçóç ðáñáäïóéáêþí ÷ïñþí áðü ôïí Óýëëïãï Çðåéñùôþí ÊïæÜíçò Áðü ôïí Óýëëïãï Çðåéñùôþí ÊïæÜíçò áíáêïéíþíåôáé üôé îåêßíçóáí ïé åããñáöÝò ãéá ôçí åêìÜèçóç ðáñáäïóéáêþí ÷ïñþí ãéá ôá ÷ïñåõôéêÜ ôìÞìáôá : - ôïõ ðáéäéêïý - ôïõ åöçâéêïý êáé - ôùí åíçëßêùí Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá áðåõèõíèïýí óôá ôçëÝöùíá : - 6973344214, ê. Êùí. ÔóéÜíôá - 6974382223, ê. Äçì. ÌáëÜìç êáé - 6936947265, ê. Ëåùí. ÌáãêÜêç Þ íá åðéóêåöèïýí ôá ãñáöåßá ôïõ Óõëëüãïõ óôçí ïäü Ìïó÷ïðüëåùò 1 óôçí ÊïæÜíç (áðïãåõìáôéíÝò þñåò) Þ íá åðéêïéíùíÞóïõí ìå ôï ôçëÝöùíï 2461026213.

Á.ÐÉÓÔÏËÁÓ & ÓÉÁ Å.Å ÓÕÍÅÑÃÁÔÇÓ

INTERAMERICAN

ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ-ÁÓÖÁËÅÉÅÓ ÔÇË./FAX: 24610 42253 ÃÑÁÖÅÉÏ: ÖÉËÉÐÐÏÕ Â 27 ÊÏÆÁÍÇ

ÈÏÄÙÑÏÓ Êéí.: 6942 234356 E-mail:odikipistolas@yahoo.gr

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: åðáããåëìáôéêÞ åãêáôÜóôáóç, ïéêüðåäï 11 óôñ. ìå êôéñéáêÝò åãêáôáóôÜóåéò 1.000ôì. ðñüóâáóç óôïí êüìâï ÓðéíÜñç óôï 4ï ÷ëì. ÊïæÜíçò-Èåó/êçò. Ðëçñ. óôï ôçë. 6948500089. ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: éóüãåéï, ãùíéáêü êáôÜóôçìá åðß ÃêÝñôóïõ êáé Áí. Ñùìõëßáò, åìâáäïý ìÝ÷ñé 500ôì. êáé äåýôåñï éóüãåéï êáôÜóôçìá 350ôì. åðß ôçò Áí. Ñùìõëßáò, üëá ôá êáôáóôÞìáôá ìå åðéðëÝïí çìéùñüöïõò, åðßóçò éáôñåßï-ãñáöåßï 77ôì. óôï êÝíôñï. Ðëçñ. ôçë. 2461030779, 6945706555, ê. Äçì. ÐëéÜôóéïò. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ðïëõôåëÝò äéáìÝñéóìá 118ôì., óå äýï åðßðåäá óôçí ðåñéï÷Þ Óêïýñêá. ÐåñéëáìâÜíåé óáëüíé ìå ôæÜêé, êïõæßíá, 3 êñåâáôïêÜìáñåò, 2 ìðÜíéá, áðïèÞêç, êëåéóôü ãêáñÜæ, áðïèÞêç óôï õðüãåéï êáé ôçëåèÝñìáíóç. ÔéìÞ åíïéêßïõ 350Å. Ðëçñ. 6971899495. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ïñïöïäéáìÝñéóìá 3Ä, óáëïôñáðåæáñßá, êïõæßíá, ìðÜíéï, áðïèÞêç, ìå áõôüíïìç ôç/íóç óôçí ïäü Êåñáìïðïýëïõ 2. Ôçë. 6973506456, 24610 25323. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: studio-ãêáñóïíéÝñá, óôïí 2ï üñïöï, ìå ðñüóïøç óå äñüìï óôçí ðåñéï÷Þ Áëþíéá, äßðëá óôçí ðëáôåßá 25çò Ìáñôßïõ, åðéðëùìÝíï, ìå øõãåßï, boiler äéðëÞò åíÝñãåéáò êáé áõôüíïìç ôçë/íóç. Ðñïôéìïýíôáé öïéôçôÝò. Ôçë. 6938152989. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáôÜóôçìá éóüãåéï, 35 ôì., êáôÜëëçëï ãéá ãñáöåßï óôçí ðåñéï÷Þ Áëþíéá (Ýíá ôåôñÜãùíï êÜôù áðü ôçí ðëáôåßá Áëþíéá). Ðëçñ. 6938152989. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáéíïýñéá ìïíïêáôïéêßá 2 Ä, óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï, ìå ìåãÜëç áõëÞ, êïíôÜ óôï óôñáôüðåäï ÊïæÜíçò, äßðëá óôï íÝï êôßñéï ôçò Áóôõíïìßáò. Ôçë.

6977406699. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ìáãáæß êåíôñéêü êáé ãéá åðï÷éáêÜ (áðÝíáíôé ÓôñáôéùôéêÞò ËÝó÷çò). Ôçë.6936963086. ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÙÍ - ÌÇ×ÁÍÙÍ

,

ÐÙËÅITAI TOYOTA RAV, ìïíôÝëï 2003, ôñßèõñï ìáýñï ìå çëéïñïöÞ. Ðëçñ. ôçë. 6932910005 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðáããåëìáôéêü VAN SEAT INCA, ðåôñÝëáéï, ìïíôÝëï 2003 óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ôçë. 6947 323650

ÆÇÔÅÉÔÁÉ ×ÙÑÏÓ ÃÉÁ ÅÍÏÉÊÉÁÓÇ Áðü ôï Óýëëïãï ÃïíÝùí - Êçäåìüíùí êáé Ößëùí Áôüìùí ìå ÅéäéêÝò ÁíÜãêåò Í. ÊïæÜíçò ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ æçôåßôáé: ÷þñïò óå éóüãåéï ãéá åíïéêßáóç ðåñéöåñåéáêÜ ôçò ðüëçò ðïõ íá åßíáé äõíáôÞ ç óôÜèìåõóç ôùí áõôïêéíÞôùí ìå äýï áíåîÜñôçôïõò ÷þñïõò êáé ôïõáëÝôá. Ðëçñ. ôçë. 6947 894839

ÐÁÑÁÄÉÄÅÉ ÌÁÈÇÌÁÔÁ ÊáèçãçôÞò ÖõóéêÞò áðüöïéôïò ÁÐÈ Ìåôáðôõ÷éáêüò ÁÐÈ ìå öñïíôéóôçñéáêÞ åìðåéñßá ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò ÃõìíáóßïõËõêåßïõ-ÔÅÉ. Ðëçñ. ôçë. 2461034973, 6973295070. ÊáèçãÞôñéá öéëüëïãïò ìå áñêåôÞ åìðåéñßá ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá (Áñ÷áßá, ¸êèåóç, Éóôïñßá, Ëïãïôå÷íßá, ËáôéíéêÜ) óå ìáèçôÝò ãõìíáóßïõ Ëõêåßïõ. ÔéìÝò ðñïóéôÝò ôçë. 6976326335 ÄáóêÜëá áðüöïéôïò Ðáíåðéóôçìßïõ Öëþñéíáò ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò üëùí ôùí ôÜîåùí ôïõ Äçìïôéêïý (ìå Þ ÷ùñßò ìáèçóéáêÝò äõóêïëßåò). ÔéìÝò ðñïóéôÝò. Ôçë. 6948568003.

ÈÅÁÔÑÉÊÏ ÐÁÉ×ÍÉÄÉ áðü ôï ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊÏÆÁÍÇÓ «ÈÅÁÔÑÉÊÏ ÐÁÉ×ÍÉÄÉ» äéïñãáíþíåé ôï ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊïæÜíçò, êÜèå ÓÜââáôï, áðü 5 Íïåìâñßïõ ìÝ÷ñé ôÝëïõò Ìáñôßïõ, óôçí ´´Áßèïõóá Ï÷ëçñþí´´. ÐáéäéÜ , çëéêßáò 5 12 ÷ñïíþí, ÷ùñéóìÝíá óå 2 ïìÜäåò, áíÜëïãá ìå ôçí çëéêßá ôïõò, Ý÷ïõí ôçí åõêáéñßá ôïí åëåýèåñá ÷ñüíï ôïõò íá óõììåôÝ÷ïõí óå ìéá åõ÷Üñéóôç êáé ãüíéìç äéáäéêáóßá, üðïõ áêñéâþò ìÝóá áðü ôï ðáé÷íßäé áðïäåóìåýïõí óõíáéóèÞìáôá êáé öáíôáóßá, Ýñ÷ïíôáé óå åðáöÞ ìå ôç èåáôñéêÞ ðåñéðÝôåéá êáé ãíùñßæïõí êáëëßôåñá ôï Ýíá ôï Üëëï. Ôï «èåáôñéêü ðáé÷íßäé» åßíáé Ýíá ìÝóï áðåëåõèÝñùóçò ôçò öáíôáóßáò, åðéêïéíùíßáò êáé êáëëéÝñãåéáò ôùí áíèñùðßíùí ó÷Ýóåùí. Ôá ðáéäéÜ êïéíùíéêïðïéïýíôáé, äçìéïõñãïýí, äéáóêåäÜæïõí. Åäþ åßìáóôå üëïé ßóïé. Ðáßæïõìå, öùíÜæïõìå, êõëéüìáóôå, ÷ïñåýïõìå, óõæçôÜìå, ãåëÜìå, êëáßìå, áããßæïõìå ÐåñíÜìå êáëÜ!!! Åìøõ÷þôñéá èá åßíáé êáé ðÜëé ç èåáôñïëüãïò Ìáñßá ÌðáôÜíç. Ðëçñïöïñßåò êáé óõììåôï÷Ýò óôá ãñáöåßá ôïõ ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ: «Áßèïõóá ÔÝ÷íçò», ÐÜñêï Áã. Äçìçôñßïõ, ê. Ôáóïýëá ÓéìÜñá, ôçë. 24610 24062 åóùô. 1.

ÁÍÁÃÃÅËÉÅÓ ÃÁÌÙÍ

Ãíùóôïðïéåßôáé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 1369 ôïõ Á.Ê. üôé ï Âáóßëåéïò Êùíóôáíôéíßäçò ôïõ Ãåùñãßïõ êáé ôçò Ìáñßáò ôï ãÝíïò Ãñåáóßäïõ ðïõ ãåííÞèçêå êáé êáôïéêåß óôéò ÓÝññåò êáé ç Áíáóôáóßá Êáâïõñßäïõ ôïõ ×ñÞóôïõ êáé ôçò Áèáíáóßáò ôï ãÝíïò ÍôáíÜôóá ðïõ ãåííÞèçêå êáé êáôïéêåß óôçí ÊïæÜíç, ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí. ** Ãíùóôïðïéåßôáé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 1369 ôïõ Á.Ê. üôé ï Íéêüëáïò Èåïäùñßäçò ôïõ Óôáýñïõ êáé ôçò ÆùÞò ôï ãÝíïò ×áúôßäç ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÊïæÜíç êáé êáôïéêåß óôá ÁëùíÜêéá ÊïæÜíçò êáé ç Ìáñßíá Áêñéôßäïõ ôïõ Êùí/íïõ êáé ôçò Èåïäþñáò ôï ãÝíïò Æáöåéñßäç ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÐôïëåìáÀäá êáé êáôïéêåß óôçí Ðïíôïêþìç ÊïæÜíçò, ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí.

ΘΑΡΡΟΣ

|

12

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 18 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011 |

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Ο θαρραλέος σχολιάζει

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Μια νέα πολιτική…!

Για την ανάγκη μιας νέας πολιτικής πρότασης κάνει λόγο ο Πάρις Κουκουλόπουλος: «Μια πρόταση και ένα σχέδιο που θα δημιουργήσει τις καλύτερες δυνατές προϋποθέσεις κυρίως για τη νέα γενιά», σημειώνει σε δήλωση του ο συντοπίτης μας Υφυπουργός Εσωτερικών. Σε μια πολύ δύσκολη πολιτική συγκυρία όπου πολλοί πολιτικοί αποφεύγουν να πάρουν θέση, ο κ. Κουκουλόπουλος δεν διστάζει να προτείνει!

Ξεχωριστές εκδηλώσεις…!

Στο γεγονός της μικρής συμμετοχής στην χθεσινή κεντρική εκδήλωση για το Πολυτεχνείο συνέτεινε και το γεγονός ότι υπήρξαν κομματικοί φορείς που πραγματοποίησαν ξεχωριστές εκδηλώσεις για το Πολυτεχνείο. Ο ΣΥΡΙΖΑ πραγματοποίησε στις 5 το απόγευμα συγκέντρωση στην κεντρική πλατεία και μια ώρα αργότερα το ΚΚΕ!

Η βιομηχανική κληρονομιά…!

Μια πολύ ενδιαφέρουσα διημερίδα πραγματοποιηθεί σήμερα και αύριο το ΤΕΕ Δυτ. Μακεδονίας σε συνεργασία με την Ελληνική Εταιρεία Περιβάλλοντος και Πολιτισμού. «Η βιομηχανική κληρονομιά ως πολιτισμικό αγαθό και βασικό απόθεμα για την ευρύτερη ανάπτυξη της Δυτικής Μακεδονίας» είναι το θέμα της εκδήλωσης και αξίζει το κόπο να την παρακολουθήσετε…!

Άλλο ΑΝΚΟ κι άλλο ΑΝ.ΓΡΕ!

Δεν κατέθεσε…!

Μικρή παρουσία…!

Ελάχιστοι φορείς και πολίτες όπως κάθε χρόνο έτσι και χθες πήραν μέρος στην κεντρική εκδήλωση για το πολυτεχνείο που πραγματοποιήθηκε με πρωτοβουλία του Εργατικού Κέντρου, της ΑΔΕΥ και της ΕΛΜΕ Κοζάνης, στην κεντρική πλατεία της πόλης. Τα μηνύματα της εξέγερσης του Πολυτεχνείου πρέπει να αποτελέσουν ορόσημο για αντίσταση και αγώνα του ελληνικού λαού στην «νέα τάξη πραγμάτων» …!

«Το Πολυτεχνείο και η εξέγερση των νέων και του λαού εναντίον της χούντας είναι ένα φωτεινό παράδειγμα, ένα σύμβολο, μια μνήμη που μας ενώνει και μας εμπνέει» δήλωσε η υπουργός παιδείας Άννα Διαμαντοπούλου, η οποία δεν θα κατέθεσε φέτος στεφάνι, πρώτη χρονιά κατάργησης του πανεπιστημιακού ασύλου στο Πολυτεχνείο !

Η σχολή χορού «SPIRIT OF DANCE» και το «ΘΑΡΡΟΣ» προσφέρουν σε 16 τυχερούς δύο δωρεάν μαθήματα Latin και Ευρωπαϊκών χορών (ομάδες των 8 ατόμων). Τηλεφωνείτε καθημερινά στα γραφεία της εφημερίδας (24610-38611) από τις 9.00 μέχρι τις 17.00, και το Σάββατο από τις 9.00 μέχρι τις 12.00, για συμμετοχή στην κλήρωση.

Δεν μπορούσαν να μείνουν αμέτοχοι οι εργαζόμενοι της Αναπτυξιακής Εταιρείας Κοζάνης στην συζήτηση που αναπτύχθηκε τελευταία αναφορικά με την μείωση προσωπικού στην εταιρεία. Πάντως οι εργαζόμενοι στην ΑΝΚΟ ξεκαθαρίζουν ότι κάθε Αναπτυξιακή έχει τις δικές της «αδυναμίες και δυνατότητες» διαχωρίζοντας ουσιαστικά την θέση τους από την Αναπτυξιακή Γρεβενών όπου τίθεται επιτακτικά το θέμα απόλυσης προσωπικού. Άλλο ΑΝΚΟ κι άλλο ΑΝ.ΓΡΕ!

Κουρί…! Κάτι φαίνεται να κινείται στο ζήτημα με την αξιοποίηση του «Κουρί» μετά τις αντιδράσεις δημοτών για την απαράδεκτη κατάσταση που επικρατεί στο μοναδικό άλσος της Κοζάνης που προσφέρεται για αναψυχή και περιπάτους στους δημότες. Είναι καιρός να ξεκαθαριστεί το ζήτημα δικαιοδοσίας και πρέπει το δασαρχείο Κοζάνης να παραχωρήσει στο δήμο το δικαίωμα για τη αξιοποίηση του χώρου!

Η κλήρωση θα γίνει την Παρασκευή 18 Νοεμβρίου 2011, ώρα 14.00. (Η προσφορά δεν ισχύει για μαθητές της σχολής).

ΤΟ ΚΑΦΕΝΕΙΟ του Αφεντούλη

Διάλογοι «τριφασικοί»!... «Στη μια γωνιά παίζει η Tι-Bι, στην άλλη ο Αφεντούλης, και στο τραπέζι ένα στυλό ριγμένο στο τεφτέρι. Αγορητές πολυλογούν, οι ακροατές σωπαίνουν κι απ’ το σαλόνι η σύζυγος τηράει κι αναστενάζει….» Παρακαλείται ο ποιητής να κάνει υπομονή με την κακοποίηση της δημιουργίας του. Περνάμε τις χειρότερες μέρες της Μεταπολίτευσης κι ήταν τυχερός που έφυγε νωρίς! «Ωωωχ, Χριστέ μου και μη χειρότερα. Πάμε για μέτρα “τριφασικά”! Θα μας τα πουν αργότερα.» είπε η κυρία Πολυτίμη. Όπως καταλάβατε, «εξομολογήθηκε» στον εμπειροτέχνη πολιτικό αναλυτή τις προβλέψεις της για το έργο της νέας κυβέρνησης, μεταβατικής για τη ΝΔ, συνεργασίας για το ΠαΣοΚ κι ευκαιρίας για το ΛΑΟΣ. Την Τρίτη 15 Νοεμβρίου οι βουλευτές ανέπτυσσαν επί της οθόνης τις απόψεις τους από του βήματος της Βουλής επί των προγραμματικών δηλώσεων που είχε αναγνώσει ο κ. Λουκάς Παπαδήμος τη Δευτέρα για να ζητήσει ψήφο εμπιστοσύνης κι ο αναλυτής είχε πιάσει μολύβι και χαρτί. Η κυβέρνηση έχει στήριξη τρικομματική, εξ ου και τα «τριφασικά» μέτρα της κυρίας Πολυτίμης. Επί τέλους το ΠαΣοΚ κι ο «ΛΑΟΣ» βρέθηκαν μαζί στην εξουσία! Η ΝΔ στηρίζει αλλά δεν στήριξε ο κ. Π. Καμμένος. Αν δεν στήριζε η ΝΔ θα έδινε στήριξη ο κ. Σ. Χατζηγάκης που «φταρνίστηκε» με κάτι «σταγονίδια» άγνωστης ταυτότητας και έθεσε εαυτόν εκτός της μεγάλης κεντροδεξιάς παράταξης. «Μύλος! Εμ “Μνημονιακός”, εμ διαγραμμένος;» αναρωτήθηκε ο αναλυτής. «Πού πήγε “ξυπόλητος” στις συναινέσεις;» ρώτησε η σύζυγος. «Γίναμε απέραντο υποδηματοποιείο!» σχολίασε ο θείος. Στο βήμα της Βουλής αγόρευε ο βουλευτής Καβάλας του ΠαΣοΚ κ. Δημήτρης Παπουτσής ενώ είχε προηγηθεί ο υπουργός Προστασίας του Πολίτη κ. Χρήστος Παπουτσής.

«Θα κάνουν τα πάντα για να προστατέψουν τους ασθενέστερους» σημείωσε ο Αφεντούλης. «Τα πάντα όλα;» ρώτησε η θεία με νόημα. «Έκανε κόμμα ο Αλέφαντος και δεν το γνωρίζω;» εξανέστη εκείνος. «Πρόσεξε να μη σε παρασύρει…» πήγε να πει η σύζυγος αλλά ο αναλυτής διέκοψε, σε κατάσταση εξανάστασης, και φώναξε: «Πότε μίλησε ο εξ Ηρακλείου κ. Παρασύρης; Τα λέει τσεκουράτα!» «Το δρομολόγιο Καβάλα - Ηράκλειο σταματάει στη Δράμα;» τσίριξε εκείνη και συνέχισε: «Εκεί θα πιάσουμε σταθμό όλοι εμείς οι υπόλοιποι. Δράμα θα γίνουν οι μισθοί κι οι συντάξεις για να στείλουν οι κηδεμόνες το παραδάκι.» «Έχει θάλασσα η Δράμα;» απόρησε ο αναλυτής. «Θα φέρουν!» ούρλιασε η Πολυτίμη. «Άρχισες τις αρλούμπες;» ρώτησε ο θείος. «Έλεγα και με τον Κώστα αλλά καλοπερνούσαμε και δεν τις πρόσεχες!» απάντησε εκείνη. «Μεγάλη η χάρη του!» συναίνεσε ο Αφεντούλης. «Αχ πώς αλλάζουν οι καιροί!» αναστέναξε η σύζυγος. Τότε που δέναμε τα σκυλιά με τα λουκάνικα, ο γείτονας «Μήτσος», ιδιοκτήτης του καταστήματος: «Ο Παπουτσωμένος Γάτος», όταν ξέμενε από ρευστό έπαιρνε δανεικά από την τράπεζα 1000 ευρώ σε 20 λεπτά κι η ζωή τραβούσε την ανηφόρα. Τώρα που τον πήρε η κατηφόρα έδεσε τα λουκάνικα για να μη τα φτάνουν τα παιδιά – έτσι και δεν βαρέσει το χέρι στο τραπέζι δεν σταματάν το φαΐ τα «σκασμένα»! – και «δεν έχει πρόσωπο» να συνάψει δάνειο ούτε για 20 λεπτά σε 1000 μέρες! Ο «Μήτσος» κατόπιν πολύχρονης «επιστημονικής» έρευνας (λέμε τώρα!) κατέληξε στο συμπέρασμα: «οι άνθρωποι κρυώνουν από τα πόδια!» και έχει υιοθετήσει την έμμετρη «ιατρική συμβουλή» (ξαναλέμε τώρα!) « έχε τα πόδια σου ζεστά, την κεφαλή σου κρύα, τον στόμαχό σου ελαφρύ,

γιατρό δεν έχεις χρεία!» η οποία κοσμεί το κατάστημα. Άκουσε τη διαπίστωση του αναλυτή: «Γίναμε απέραντο υποδηματοποιείο!» και αριβάρισε στο «καφενείο αισιοδοξίας» της στήλης με το μάτι του να γυαλίζει. «Ξέρεις πότε πούλησα το τελευταίο ζευγάρι;» ρώτησε τον αναλυτή. «Εσύ είσαι “γάτος”, εμένα ρωτάς;» απόρησε εκείνος. «Όταν ο Γιώργος ταξίδευε για Κάννες!» εξήγησε ο «γάτος». «Τι λες βρε θηρίο; Κοψομεσιάστηκες με τόση δουλειά!» σχολίασε ο θείος. «Με δουλεύεις;» ούρλιασε ο επισκέπτης. «Ο Γιώργος πότε θα ξαναπάει στις Κάννες;» πετάχτηκε η κυρία Πολυτίμη. «Ρώτα τον!» απάντησαν αμφότεροι με μια φωνή. «Μιλάω μόνο με τον Αντώνη μου!» διευκρίνισε εκείνη. «Πες αλεύρι. Ο Σωτήρης σάς γυρεύει!» σχολίασαν εκείνοι. «Στον αγύριστο να πάτε!» φώναξε η θεία. «Έχω μποτίνια εξαιρετικά. Κάνει το περπάτημα άνετο!» είπε ο «Μήτσος». Παρακαλούνται οι «αναχωρητές» όλων των κοινοβουλευτικών ομάδων να μην τον ξεχάσουν. Έτσι κι αλλιώς «είναι αναχωρητές για τους μισούς. Για τους άλλους είναι ερχόμενοι!» που έχει πει ο Ελύτης σε ελεύθερη απόδοση του αναλυτή. Όσο για τον νέο Πρωθυπουργό; Μετά την ψήφο εμπιστοσύνης στη Βουλή αν θέλει και την εμπιστοσύνη του κοσμάκη ας μην ξεχάσει τον π. Πρόεδρο της Δημοκρατίας κ. Κωστή Στεφανόπουλο που τον κάλεσε: «να μη δεχθεί καινούργιους φόρους, διότι δεν τους αντέχει ο ελληνικός λαός και δεν μπορεί να υποφέρει πια.»

-Ω-