ΘΑΡΡΟΣ - 22 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011

ΤΡΙΤΗ 22 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

www.tharos.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Åôïò 52ï

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

13851

Να μείνουμε ή να φύγουμε από το ευρώ; ΤΙ ΛΕΝ ΟΙ ΕΙΔΙΚΟΙ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ

Βρισκόμαστε ως χώρα, σ’ ένα δραματικό αδιέξοδο. Κάποιοι σοβαροί αναλυτές υποστηρίζουν ότι δεν βρισκόμαστε στο χείλος του γκρεμού αλλά πέσαμε ήδη σ’αυτόν. Ότι συνεχίζουμε την ελεύθερη πτώση και μόνη μας ελπίδα είναι, στο δρόμο προς την άβυσσο να βρεθεί κάποιο δυνατό δέντρο ή κλαδί έστω, να κρατηθούμε κι ο Θεός βοηθός. Σαν το ποθούμενο κλαδί είδε μεγάλο τμήμα του λαού μας την πρωθυπουργοποίηση του Λουκά Παπαδήμου και αναθάρρησε κάπως. Θα δούμε, σύντομα μάλιστα εάν και κατά πόσο έχει δίκιο. Δυσεπίλυτο το οικονομικό – κι όχι μόνο - πρόβλημα που μας βασανίζει. Και όλα δείχνουν πώς, όχι μόνο εμείς, ο απλός λαός, αλλά ούτε και οι ηγεσίες μας (πολιτική, επιστημονική, οικονομική) μπορούμε να βρούμε κάποια λύση. Στο μεταξύ οι λύσεις που οι τροϊκανοί μας πρότειναν από πέρσι και μας προτείνουν και φέτος αποδείχθηκαν αναποτελεσματικές και ασύμφορες.

ΝΔ: Είναι θέμα εθνικής αξιοπρέπειας

ΕΞΟΡΓΙΣΤΙΚΗ Η ΕΚΒΙΑΣΤΙΚΗ

επιμονή της Κομισιόν για υπογραφή Σαμαρά Βραβεύτηκε το περίπτερο της Δυτ. Μακεδονίας στην Philoxenia ΣΕΛ.3

ΣΕΛ.5

Οι αρχαιότητες της Αιανής άξονας ανάπτυξης

«ΕΙΝΑΙ – ΛΕΕΙ – ΟΡΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ 6ΗΣ ΔΟΣΗΣ»! ΝΔ: «ΕΙΝΑΙ ΕΠΑΡΚΕΙΣ ΟΙ ΘΕΣΜΙΚΕΣ ΔΕΣΜΕΥΣΕΙΣ ΠΟΥ ΑΝΕΛΑΒΕ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ»

ΣΕΛ.5

Επίσκεψη του Δημάρχου Κοζάνης στο Μουσείο Αιανής

Γιορτάστηκε η Ημέρα των Ενόπλων Δυνάμεων χθες στην Κοζάνη

ΣΕΛ.3

Κοινή δράση των Σωματείων της περιοχής ενάντια στο ξεπούλημα των λιγνιτικών μονάδων

ΣΕΛ.3

Δημοτική Κίνηση Κοζάνης:Καταστροφή σε ρέμα στο Κηπάρι ΣΕΛ.4

To ευρώ πεθαίνει του Γιάννη Βαρουφάκη ΣΕΛ.4

ΣΕΛ.8

ΔΙΑΔΥΜΑ: Η ΠΟΕ ΟΤΑ διαστρεβλώνει επικίνδυνα την πραγματικότητα!

Δύο νέοι και μία ανήλικη συνελήφθησαν στην Πτολεμαϊδα με ηρωίνη ΣΕΛ.3

ΣΕΛ.3

5

Εθελοντικά Μαθήματα Ενισχυτικής Διδασκαλίας αφιλοκερδώς από τους καθηγητές της Κοζάνης ΣΕΛ.3

Συνάντηση Δημάρχου Σερβίων – Βελβεντού με εκπροσώπους συλλόγων με θέμα τις Χριστουγεννιάτικες εκδηλώσεις ΣΕΛ.4

ÈÁÑÑÏÓ

Ôñßôç 22 Íïåìâñßïõ 2011

Êïéíùíßá, ðïëéôéóìüò, ãñÜììáôá, ôÝ÷íåò, åêäçëþóåéò êëåøýäñá ôïõ ÷ñüíïõ

22 Íïåìâñßïõ

ÊïæÜíçò êáé èá óõíå÷ßóïõìå ìå ôïí äÞìï ÊáóôïñéÜò». ¼ðùò áíÝöåñå ï ê. Ðáðáäüðïõëïò, ôá èÝìáôá ôçò åíÝñãåéáò êáé ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò áðáó÷ïëïýí éäéáßôåñá ôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ êáé óôü÷ïò åßíáé íá áðïêôÞóåé ç ôïðéêÞ êïéíùíßá ôéò áðáñáßôçôåò ðëçñïöïñßåò, þóôå íá åßíáé üëïé ãíþóôåò ôçò êáôÜóôáóçò ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò, áëëÜ êáé ôùí ïöåëþí ðïõ èá Ý÷ïõí öñïíôßæïíôÜò ôï.

ÌáôéÝò óôçí ÅëëÜäá êáé ôïí êüóìï óáí óÞìåñá

1617 ÐÝèáíå ï Á÷ìÝô Á', Ïèùìáíüò óïõëôÜíïò 1699

-

ÕðïãñÜöåôáé

ç

ÓõíèÞêç

ôïõ

ÐñåïìðñáæÝíóêïãéå áíÜìåóá óôç Ñùóßá, ôç Äáíßá, ôç

Óáîïíßá

êáé

ôçí

Ðïëùíï-ËéèïõáíéêÞ

Êïéíïðïëéôåßá. Óå åöáñìïãÞ ôçò óõíèÞêçò, îåêéíÜ ôñåéò ìÞíåò áñãüôåñá ï ÌåãÜëïò Âüñåéïò Ðüëåìïò.

1718

ÐÝèáíå

ï

¸íôïõáñíô Ôéôò, ¢ããëïò ðåéñáôÞò,

ðåñéóóüôåñï

ãíùóôüò ùò ÌáõñïãÝíçò.

1890 ÃåííÞèçêå ï Óáñë íôå Ãêùë, ÃÜëëïò óôñáôçãüò êáé ðïëéôéêüò 1940 - Ôñßá áåñïóêÜöç Henschel Hs 126 åíôüðéóáí

å÷èñéêÞ

öÜëáããá

ìÞêïõò ïêôþ ÷ëì. ðïõ õðï÷ùñïýóå

áðü

ôçí

ÊïñõôóÜ ðñïò ôï Ðüãñáäåôò. Éó÷õñÞ äýíáìç 15 áåñïóêáöþí Potez 63, Bristol Blenhein êáé Fairey

ÅêäÞëùóç ìå èÝìá «×çìåßá, ÅíÝñãåéá, ÐåñéâÜëëïí» ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôçí ÊõñéáêÞ 20 Íïåìâñßïõ óôï ÊïâåíôÜñåéï. ¹ôáí ìßá äéïñãÜíùóç ôçò ¸íùóçò ÅëëÞíùí ×çìéêþí (Ðåñéöåñåéáêïý ÔìÞìáôïò ÊåíôñéêÞò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò), ôïõ ÓõíäÝóìïõ ×çìéêþí Âïñåßïõ ÅëëÜäïò êáé ôïõ äÞìïõ ÊïæÜíçò. Ç åêäÞëùóç Ýãéíå óôï ðëáßóéï ôïõ äéåèíïýò Ýôïõò ÷çìåßáò 2011.

êÞò öÜëáããáò. ÊáôÜ ôçí åðéóôñïöÞ óôï áåñïäñüìéï Ýíá áðü ôá Henschel óõíáíôÞèçêå ìå 15 éôáëéêÜ êáôáäéùêôéêÜ êáé ÷ôõðÞèçêå óôï ëÝâçôá âåíæßíçò. Ôï åëëçíéêü áåñïóêÜöïò Ýðéáóå öùôéÜ êáé ôï ðëÞñùìá ôï åãêá÷åéñéóôÞò

õðÝêõøå óôá ôñáýìáôÜ ôïõ, åíþ ï ðáñáôçñçôÞò åðÝæçóå.

1934 ÃåííÞèçêå ç Ñßôá

Óáêåëëáñßïõ,

Åëëçíßäá ôñáãïõäßóôñéá 1944 ÐÝèáíå ï ¢ñèïõñ

ÓôÜíëåû

¸íôéíãêôïí, Âñåôáíüò áóôñïöõóéêüò.

1955 - Éäñýåôáé ôï

Ï ê. Ðáðáäüðïõëïò ÁèáíÜóéïò, Ðñüåäñïò ôïõ Ðåñéöåñåéáêïý ôìÞìáôïò ÊåíôñéêÞò êáé ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ôçò ¸íùóçò ÅëëÞíùí ×çìéêþí äÞëùóå ó÷åôéêÜ óôï «È»: «ÁöïñìÞ ãéá ôçí åêäÞëùóç áõôÞ åßíáé ôï ãåãïíüò üôé ôï 2011 åßíáé ôï ÄéåèíÝò Ýôïò ÷çìåßáò ôçò Unesco, êáé óôï ðëáßóéï áõôïý ôïõ åïñôáóìïý ç ¸íùóç ÅëëÞíùí ×çìéêþí óå üëç ôç ÷þñá äéïñãáíþíåé åêäçëþóåéò ðïõ áðåõèýíïíôáé ôüóï óå åîåéäéêåõìÝíï êïéíü, üóï êáé óå áðëïýò áêñïáôÝò. ÎåêéíÞóáìå áðü ôïí äÞìï

Óôçí åêäÞëùóç óõììåôåß÷áí åîåéäéêåõìÝíïé ïìéëçôÝò ìå åêëáúêåõìÝíåò üìùò ôïðïèåôÞóåéò ðïõ áðåõèýíïíôáí óôï åõñý êïéíü. Ï ê. Êþóôáò Ôñéáíôáöõëëßäçò ìßëçóå ãéá ôá õãñÜ âéïêáýóéìá êáé ôçí åðßäñáóÞ ôïõò óôï ðåñéâÜëëïí, ôüóï êáôÜ ôçí ðáñáãùãÞ, üóï êáé êáôÜ ôç ÷ñÞóç êáé êáýóç ôïõò. Ó ü, ôé Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôçí ðáñáãùãÞ ôïõò, ìßëçóå ãéá ôéò ôå÷íïëïãßåò êáé ôéò ðñþôåò ýëåò (âéïêáýóéìá 1çò, 2çò, 3çò ãåíéÜò). Ç ê. Êùíóôáíôßíç ÓáìáñÜ áíáöÝñèçêå óôï èÝìá ôçò áôìïóöáéñéêÞò ñýðáíóçò áðü áéùñïýìåíá óùìáôßäéá óôéò ðåñéï÷Ýò ðïõ ëåéôïõñãïýí áôìïçëåêôñéêïß óôáèìïß. Ìßëçóå ãéá ôï ëåêáíïðÝäéï Åïñäáßáò, ôçí ðåñéï÷Þ ôçò Ìåãáëüðïëçò, ôïõ Áëéâåñßïõ, ðïõ åßíáé áôìïçëåêôñéêïß óôáèìïß óôïõò ïðïßïõò Ý÷åé ãßíåé ôáõôïðïßçóç êáé ðïóïôéêïðïßçóç ôçò óõíåéóöïñÜò ôùí ðçãþí åêðïìðÞò óùìáôéäßùí êáé ïé ïðïßïé Ý÷ïõí õøçëÝò åêðïìðÝò áéùñïýìåíùí óùìáôéäßùí êáé ðñùôïãåíþí êáé äåõôåñïãåíþí. Öáßíåôáé üìùò, üðùò õðïãñÜììéóå, üôé ç áóôéêÞ äñáóôçñéüôçôá åßíáé ðïõ ðñïêáëåß ôåëéêÜ ôçí ìåãáëýôåñç ñýðáíóç, êõñßùò áðü ôçí êõêëïöïñßá áõôïêéíÞôùí. Ï ê. Êþóôáò ÍéêïëÜïõ, êáèçãçôÞò ×çìåßáò ôïõ ÔÅÉ Èåóóáëïíßêçò, ìßëçóå ãéá ôï èÝìá ôçò ñýðáíóçò óå óõó÷åôéóìü ìå ôçí ðåñßïäï ôçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò ðïõ âéþíïõìå. Ä. Ê.

Íáõôéêü Íïóïêïìåßï Áèçíþí

1963 ÐÝèáíå ï ÊëÜéâ ÓôÝéðëò Ëéïýéò, Âñåôáíüò óõããñáöÝáò 1963 ÐÝèáíå ï äñïò ôùí ÇíùìÝíùí Ðïëéôåéþí

ôçò

ÁìåñéêÞò.

1976 ÃåííÞèçêå ï

Âßëå

Ìéêñüò ïäçãüò åêäçëþóåùí Ï åôÞóéïò ÷ïñüò ôïõ Ðïëéôéóôéêïý óõëëüãïõ «Ç ÊÏÆÉÁÍÇ»

Ôï ÓÜââáôï ôï âñÜäõ 26 Íïåìâñßïõ èá ãßíåé ï 7ïò ÅôÞóéïò ÷ïñüò ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Ëáïãñáöéêïý Óõëëüãïõ «ç Êüæéáíç», óôï ïéêïãåíåéáêü êÝíôñï "ÊÏÓÌÏÊÉÍÇÓÇ".

To óõãêñüôçìá " ÏÉ ×ÑÕÓÏÄÁÊÔÕËÏÉ " èá ðáßîåé ðáñáäïóéáêÞ ìïõóéêÞ, èá õðÜñ÷åé êáé ðïíôéáêÞ ëýñá. Åðßóçò, èá åìöáíéóôïýí ôá ðáéäéÜ ôïõ ðáéäéêïý ÷ïñåõôéêïý ôìÞìáôïò ôïõ óõëëüãïõ.

Ôæïí ÊÝíåíôé, ðñüå-

ÂÜëï,

Öéíëáíäüò ôñáãïõäé-

Óõíáõëßá ÅëÝíçò Ôóáëéãïðïýëïõ

óôÞò, éäñõôéêü ìÝëïò

Ç ÅëÝíç Ôóáëéãïðïýëïõ èá åìöáíéóôåß ôçí ÐÝìðôç 1 Äåêåìâñßïõ óôï Club Dada.

ôùí HIM. 2005 - Ôï ãåñìáíéêü êïéíïâïýëéï åêëÝãåé ôçí ¢íãêåëá ÌÝñêåë óôï áîßùìá ôïõ êáãêåëÜñéïõ ôçò Ãåñìáíßáò. Åßíáé ç ðñþôç ãõíáßêá êáãêåëÜñéïò ôçò Ãåñìáíßáò,

êáé

ðñþôïò

ðñþçí

ðïëßôçò

ôçò

ÃåñìáíéêÞò ËáúêÞò Äçìïêñáôßáò ðïõ õðÞñîå êáãêåëÜñéïò ôçò åðáíåíùìÝíçò Ãåñìáíßáò.

2008 ÐÝèáíå ï Éìðñá÷ßì Íáæßñ, 82, ðñüåäñïò ôùí Ìáëäßâùí (1968-1978).

Ôï ðïßçìá ôçò çìÝñáò

Ãõíáßêåò, ðïõ óáò åßäá ó Ýíá ôñáßíï Ôç óôéãìÞ ðïõ êéíïýóå ãé Üëëá ìÝñç Ãõíáßêåò, ðïõ óáò åßäá ó Üëëïõ ÷Ýñé Ìå ãÝëéï íá ðåñíÜôå åõôõ÷éóìÝíï Ãõíáßêåò, óå ìðáëêüíéá íá êïéôÜôå Óôï êåíü ì Ýíá âëÝììá îå÷áóìÝíï ¹ áðü Ýíá ðëïßï óáëðáñéóìÝíï Ì Ýíá ìáíôÞëé áñãÜ íá ÷áéñåôÜôå: Íá îÝñáôå ìå ðüóç íïóôáëãßá Óôá äåéëéíÜ ôá âñï÷åñÜ êáé êñýá Óáò îáíáöÝñíù óôçí áíÜìíçóÞ ìïõ Ãõíáßêåò, ðïõ ðåñÜóáôå ìéáí þñá Áð ôç æùÞ ìïõ ìÝóá êáé ðïõ ôþñá ÊñáôÜôå ìïõ óôá îÝíá ôçí øõ÷Þ ìïõ! Êþóôáò ÏõñÜíçò

Ç ñÞóç ôçò çìÝñáò «Íá óõã÷ùñåßò ôïõò å÷èñïýò óïõ, áëëÜ ðïôÝ ìçí îå÷íÜò ôá ïíüìáôÜ ôïõò». Ôæïí ÊÝíåíôé

Ðáñïéìéþäåéò åêöñÜóåéò: «Áò üøåôáé» Ç öñÜóç ðñïÞëèå áðü ôçí åõáããåëéêç´ñÞóç «áèþïò åéìß áðü ôïõ áßìáôïò ôïõ äéêáßïõ ôïýôïõ. Õìåßò üøåóèå» (Åõáãã. Ìáôè. Êã´-24). Ëüãéá ðïõ åßðå ï ÐéëÜôïò óôïõò Éïõäáßïõò üôáí áõôïß åðÝìåíáí íá áðåëåõèåñùèåß ï ëçóôÞò ÂáñáââÜò êáé íá óôáõñùèåß ï ×ñéóôüò. ÈÝëåé íá ðåé ðùò ôï êñßìá íá ôï Ý÷åôå åóåßò .

Ôï îÝñáôå üôé Ôï óùóôü åßíáé íá ëÝìå «¸íá, äýï, ôñßá ô ï é ò åêáôü», êáé ü÷é «Ýíá, äýï, ôñßá ô á åêáôü»!

(Í.Í.Á.).

Èåìåëéþèçêå ôï 1948.

Öùô.: Ëáãáñßá ¸ëåíá

ÐåñáóôéêÝò

íá åßíáé Ýíá áðü ôá óçìáíôéêüôåñá æçôÞìáôá ôïõ ôüðïõ».

ó÷õóç, ìå áðïôÝëåóìá ôçí ðëÞñç äéÜëõóç ôçò éôáëé-

Ï

Ðïëý óçìáíôéêÞ ÷áñáêôÞñéóå ôçí ðñùôïâïõëßá ôçò ¸íùóçò ×çìéêþí ï ÄÞìáñ÷ïò ÊïæÜíçò, ê. ËÜæáñïò Ìáëïýôáò, åíþ ôüíéóå åðßóçò: «Ðñüêåéôáé ãéá ìéá ðáíçãõñéêÞ åêäÞëùóç ðïõ äéïñãáíþíåôáé áðü ôçí ¸íùóç ÅëëÞíùí ×çìéêþí, êáé ðåñéëáìâÜíåé ìéá ôåêìçñéùìÝíç ðñïóÝããéóç ôïõ èÝìáôïò ôçò åíÝñãåéáò êáé ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò, åíüò èÝìáôïò ðïõ áðáó÷ïëåß åäþ êáé ÷ñüíéá ôçí ðåñéï÷Þ ìáò. Ôá óçìáíôéêüôåñá ðñïâëÞìáôá ðåñéâÜëëïíôïò ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ôçí ìåãÜëç áíÜðôõîç ôïõ ôïìÝá ôçò åíÝñãåéáò. ¸÷ïõí ãßíåé âÞìáôá ðñïò ìéá èåôéêÞ êáôåýèõíóç, üìùò äåí ðáýåé ôï èÝìá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò

ÏìéëçôÝò ôçò åêäÞëùóçò Þôáí ïé: Êùíóôáíôßíïò Ôñéáíôáöõëëßäçò (åðßêïõñïò êáèçãçôÞò ôïõ ôìÞìáôïò ÷çìåßáò ôïõ Áñéóôïôåëåßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Èåóóáëïíßêçò ÁÐÈ), Êùíóôáíôßíç ÓáìáñÜ (êáèçãÞôñéá ôïõ ôìÞìáôïò ÷çìåßáò ÁÐÈ) êáé Êþóôáò ÍéêïëÜïõ ( Äñ. ÷çìéêüò ðåñéâáëëïíôïëüãïò êáé êáèçãçôÞò-óýìâïõëïò óôï Åëëçíéêü Áíïé÷ôü ÐáíåðéóôÞìéï). Ôá èÝìáôá ðïõ áíáðôý÷èçêáí Þôáí ôá åîÞò: «Âéïêáýóéìá: ¸ñåõíá êáé Ôå÷íïëïãßá ÐåñéâÜëëïí -Ïéêïíïìßá», «ÁôìïóöáéñéêÞ Ñýðáíóç áðü áéùñïýìåíá óùìáôßäéá óå ðåñéï÷Ýò ðáñáãùãÞò åíÝñãåéáò» êáé «ÁôìïóöáéñéêÞ Ñýðáíóç êáé åíÝñãåéá óå ðåñßïäï ïéêïíïìéêÞò êñßóçò» áíôßóôïé÷á.

Battle ôùí Ìïéñþí Âïìâáñäéóìïý Ýóðåõóå ãéá åíß-

ôÝëåéøå.

Ç öùôïãñáößá ôçò çìÝñáò

ÅêäÞëùóç ìå èÝìá «×çìåßá, ÅíÝñãåéá, ÐåñéâÜëëïí»

¸êèåóç ôïõ ÃéÜííç ÓôñáôÞ ìå ôßôëï "DaDarsa" óôï Ðáëáéïíôïëïãéêü & Éóôïñéêü Ìïõóåßï ÐôïëåìáÀäáò

Óõíå÷ßæåôáé óôï Ðáëáéïíôïëïãéêü & Éóôïñéêü Ìïõóåßï ÐôïëåìáÀäáò ç ÁôïìéêÞ ¸êèåóç ôïõ ¸ëëçíá êáëëéôÝ÷íç ÃéÜííç ÓôñáôÞ ìå ôßôëï "DaDarsa". ÄÉÁÑÊÅÉÁ ÅÊÈÅÓÇÓ:

Áðü ôï «ÈÜññïò» ôïõ 1971

Åïñôïëüãéï

16 Íïåìâñßïõ 2011 Ýùò 10 Éáíïõáñßïõ 2012. ¿ñåò ëåéôïõñãßáò: ÄåõôÝñá Ýùò ÐáñáóêåõÞ 09:00 14:00, ÔåôÜñôç & ÐÝìðôç 17.00 - 21.00

ÖéëÞìïíïò Áðïóôüëïõ åê ôùí ÅâäïìÞêïíôá, Áñ÷ßððïõ, Ïíçóßìïõ êáé Áðößáò Áðïóôüëùí

Ðáëáéïíôïëïãéêü êáé Éóôïñéêü Ìïõóåßï Ðôïëåìáúäáò: ¸êèåóç «ÐÜìðëï ÐéêÜóï: Ãêåñíßêá ç éóôïñßá åíüò ðßíáêá»

Âáëëåñéáíïý êáé Ôéâïõñôßïõ Ìáñôýñùí

Êéêéëßáò ÌÜñôõñïò

Óõíå÷ßæåôáé óôï Ðáëáéïíôïëïãéêü êáé Éóôïñéêü Ìïõóåßï Ðôïëåìáúäáò ç Ýêèåóç «ÐÜìðëï ÐéêÜóï: Ãêåñíßêá ç éóôïñßá åíüò ðßíáêá», Ýùò ôéò 10 Éáíïõáñßïõ. ¿ñåò ëåéôïõñãßáò: ÄåõôÝñá Ýùò ÐáñáóêåõÞ 9.0014.00 êáé 17.00-21.00 ÓÜââáôï Ýùò ÊõñéáêÞ 10.00-14.00

Ïé ôáéíßåò ôçò åâäïìÜäáò

1. «Ëõêüöùò. Ç ÷áñáõãÞ, ÌÝñïò É»: Åßäïò: ÐåñéðÝôåéá öáíôáóßáò. Óêçíïèåóßá: Ìðéë Êüíôïí. Ðñùôáãùíéóôïýí: Ñüìðåñô ÐÜôéíóïí, Êñßóôåí Óôéïýáñô.

2. «ÁèÜíáôïé»: Åßäïò: ÉóôïñéêÞ. Óêçíïèåóßá: ÔÜñóåì Óßíãê. Ðñùôáãùíéóôïýí: Óôßâåí Íôïñö, Ìßêé Ñïõñê.

Ç ãùíéÜ ôïõ ðïëéôéóìïý Ç «3ç ÅâäïìÜäá Éóðáíéêïý ÊéíçìáôïãñÜöïõ» óôçí ÔáéíéïèÞêç ôçò ÅëëÜäïò Ìå ôáéíßåò ôçò ôåëåõôáßáò äåêáåôßáò, ðïëëÝò áðü ôéò ïðïßåò, ìÜëéóôá, èá ðñïâëçèïýí ãéá ðñþôç öïñÜ óôç ÷þñá ìáò, ç ÔáéíéïèÞêç ôçò ÅëëÜäïò öéëïîåíåß áðü ôéò 18 Ýùò ôéò 24 Íïåìâñßïõ ôçí «3ç ÅâäïìÜäá Éóðáíéêïý ÊéíçìáôïãñÜöïõ». Ç Ýíáñîç ôïõ áöéåñþìáôïò Ýãéíå ôçí ÐáñáóêåõÞ 18 Íïåìâñßïõ óôéò 8ì.ì. ìå ôçí ðñïâïëÞ ôçò ôáéíßáò «Camino» ôïõ ×áâéÝñ ÖåóóÝñ êáé èá óõíå÷éóôåß ìå éóðáíéêÝò ôáéíßåò áðü Ýíá åõñý öÜóìá êáôåõèýíóåùí, ðïõ Ý÷åé áêïëïõèÞóåé ç éóðáíéêÞ êéíçìáôïãñáöéêÞ ðáñáãùãÞ ôçò ôåëåõôáßáò äåêáåôßáò. Óå ðñþôç ðñïâïëÞ èá ðñïâëçèïýí ôáéíßåò üðùò ïé: «ÌÜôá ×Üñé» ôçò ÉèéÜñ ÌðïãéáÀí, «ÆùÞ êáé ÷ñþìá» ôïõ

ÓáíôéÜãï ÔáâåñíÝñï, «×áïôéêÞ Áííá» ôïõ ×ïýëéï ÌÝíôåì, «ÅðéóôñïöÞ óôç ×áíóÜëá» ôçò Ôóïõò ÃêïõôéÝñåè êáé «ÅðôÜ ôñáðÝæéá ãáëëéêïý ìðéëéÜñäïõ» ôçò ÃêñÜèéá Êåñå÷Ýôá. Åðßóçò, âñáâåõìÝíåò ôáéíßåò üðùò ïé: «Ç ìõóôéêÞ æùÞ ôùí ëÝîåùí» ôçò ÉæáìðÝë ÊïúóÝô, «Áêüìá êáé ç âñï÷Þ» ôçò ÉèéÜñ ÌðïãéáÀí, «2 ìÝñåò åëåõèåñßá» ôïõ ÁëìðÝñôï Ñïäñßãåè, «ÑáãéóìÝíåò áãêáëéÝò» ôïõ ÐÝäñï Áëìïäüâáñ, «Agora» ôïõ Áëå÷Üíôñï ÁìåíÜìðáñ êáé «Åõôõ÷þò ðïõ åßìáé ãõíáßêá» ôïõ ÌéãÝë ÁëâáëáäÝ÷ï. Ôï áöéÝñùìá ðáñÝ÷åé åõêáéñßá ãíùñéìßáò ìå ôï Ýñãï óêçíïèåôþí üðùò ïé: ÌéãÝë ÁëâáëáäÝ÷ï êáé ÓáíôéÜãï ÔáâåñíÝñïì, åíþ èá ðñïâëçèïýí ôáéíßåò ôùí ÐÝäñï Áëìïäüâáñ, Áëå÷Üíôñï ÁìåíÜìðáñ, ÉóáìðÝë ÊïúóÝô êáé ÉèéÜñ ÌðïãéáÀí.

ÅðéìÝëåéá óåëßäá Ä. ÊáñáãéÜííç

ÈÁÑÑÏÓ

!

ÊÏÆÁÍÇ

ÅÉÓ ÙÔÁ ÌÇ ÁÊÏÕÏÍÔÙÍ

«KÜíïõí ôçí ðÜðéá» Ôþñá ðïõ ôá ìÝôñá ìáò Ý÷ïõí ãïíáôßóåé ãßíåôáé üëï êáé ðéï Ýíôïíç ç áíÜãêç ãéá äéêáéïóýíç. Êõñßùò äéêáéïóýíç óôá âÜñç. Åßíáé ðáëéÜ ç éóôïñßá ìå ôéò öïñïáðáëëáãÝò ôùí êåöáëáéïý÷ùí ìå ôï ðñüó÷çìá ôùí åðåíäýóåùí. Ï óêïðüò ìåí èåìéôüò ôï áðïôÝëåóìá üìùò áèÝìéôï. ÊáôáíôÞóáìå óôï óçìåßï ïé Ý÷ïíôåò, ìå ÷ßëéá äýï ôå÷íÜóìáôá íá ìçí ðëçñþíïõí öüñïõò áêüìç êáé üôáí áõôïß âåâáéþíïíôáé! ÊÜôé ç äéáðëïêÞ êÜôé ç íïìïèåóßá, ôïõò åîáóöáëßæïõí ôçí áôéìùñçóßá . Ðáíçãõñßæïõí ïé åöçìåñßäåò ãéáôß óõíåëÞöèçóáí ëÝåé ìåãáëïêáñ÷áñßåò ðïõ äåí áðÝäéäáí ÖÐÁ åßôå äåí ðëÞñùíáí áóöáëéóôéêÝò åéóöïñÝò (ôéò ïðïßåò âåâáßùò ðáñáêñáôïýóáí áðü ôïí ìéóèü ôùí åñãáæïìÝíùí.) Åðß ôÝëïõò öùíÜæïõí ôá öåñÝöùíá åßäáìå êïéíùíéêÞ äéêáéïóýíç . ÐñïóùðéêÜ äéêáéïóýíç èá äïýìå üôáí ðëçñùèåß ç ñÞóç «åí ôç ðáëÜìç êáé ïýôù âïÞóùìåí». Ãéáôß áðü ëüãéá ÷ïñôÜóáìå. Ðéï ðñïêëçôéêÞ üìùò åßíáé ç ðåñßðôùóç åêåßíùí ðïõ ñÞìáîáí ôá äçìüóéá ôáìåßá êáé êõñßùò üóùí Ýêáíáí ôçí ìßæá ðñïóïäïöüñï ÷üìðé. Ìå ôçí êñßóç íïìßæïõí üôé ôïõò îå÷Üóáìå. ÌÜëéóôá âãáßíïõí ìåñéêïß ðïëéôéêïß êáé ðñïôåßíïõí óôá óïâáñÜ íá îå÷Üóïõìå ôï ðáñåëèüí êáé íá êïéôÜîïõìå ôï ìÝëëïí! ÊáëÝ ôé ìáò ëÝôå! Áí ôï ðïýìå åìåßò óôï äéêáóôÞñéï èá äéêáóôïýìå êáé ãéá ðñïóâïëÞ ôùí èåóìþí. Ðïéïò äéêçãüñïò èá ôïëìÞóåé íá áãïñåýåé ïýôù ðùò: « ÊëÝøáìå êýñéå ðñüåäñå, åîáðáôÞóáìå, êáôá÷ñáóèÞêáìå. ¼ìùò áò ôá îå÷Üóïõìå ãéáôß ôï ìÝëëïí äéáöáßíåôáé æïöåñü» Èá ôïí ðÜñïõí ìå ôéò ðÝôñåò, Êé üìùò áõôïß ðïõ ìáò Ýöåñáí ó áõôÜ ôá ÷Üëéá ôïëìïýí íá ôá ëÝíå. Áõôïß ðïõ üôáí ôïõò êïõíïýóå ôï äÜêôõëï ï Ðáõëßäçò, ï ¢êçò êé ï ÌáíôÝëçò äåí ôïõò ôï êüøáí áëëÜ Ýêáíáí ôçí ðÜðéá. Áêüìá êáé ôá êüììáôá ôçò áñéóôåñÜò ôï Ý÷ïõí îå÷Üóåé . ¸óôñåøáí ôçí ðñïóï÷Þ ôïõò óôá âÜñâáñá ìÝôñá êé Üöçóáí ôïõò êëÝöôåò íá íÝìïíôáé áíåíü÷ëçôïé ôá êëïðéìáßá. ¢ëëùóôå ôï ëÝíå öáíåñÜ üôé áõôÜ åßíáé óõìðôþìáôá ôïõ êáðéôáëéóìïý! ÁëëÜ êáé ïé ¢ããëïé Ý÷ïõí êáðéôáëéóìü áëëÜ äåí äßóôáóáí íá óôåßëïõí óôçí öõëáêÞ âïõëåõôÝò ãéá ìåñéêÜ Åõñþ. Ôï íá ðáñéóôÜíåéò ôïí Ðüíôéï ÐéëÜôï äåí ðñïäßäåé áãùíéóôéêüôçôá! ÂÝâáéá ìéá ðáñïéìßá ëÝåé üôé «êüñáêáò êïñÜêïõ ìÜôé äåí âãÜæåé « êáé ìéá Üëëç üôé «ìå ôá îåñÜ êáßãïíôáé êáé ôá ÷ëùñÜ». Öáßíåôáé üìùò üôé óôïí Ðåñéóóü äéáâÜæïõí ìüíï ÌÜñî, ËÝíéí êáé ðïëý ÓôÜëéí. Áí üìùò ï ÌÜñî áíôß íá äéáëÝîåé óáí èÝìá óôçí äéäáêôïñéêÞ äéáôñéâÞ ôïõ ôï «ÄéáöïñÜ Äçìïêñßôåéáò êáé Åðéêïýñåéáò öõóéêÞò öéëïóïößáò» äéÜëåãå ôï «ç óõìâïëÞ ôùí ðáñïéìéþí óôç èåìåëßùóç ôïõ éóôïñéêïý õëéóìïý » ï êüóìïò èá Þôáí áëëéþò . ¼ìùò üðùò åýóôï÷á Ý÷åé ðáñáôçñçèåß ç áñéóôåñÜ áðïôåëåß ôï Üëëïèé ôïõ óõóôÞìáôïò ãéá äçìïêñáôßá êáé åðé ðëÝïí åêôïíþíåé ôçí ëáúêÞ ïñãÞ ìÝóá áðü åëåã÷üìåíåò äéáäéêáóßåò. Áðïôåëåß üìùò êÜôé ôÝôïéï éäáíéêü ãéá êÜðïéï êüììá ; Ï ÐÁÑÏÉÌÉÁÓ (Ê.Ä)

ÃéïñôÜóôçêå ç ÇìÝñá ôùí Åíüðëùí ÄõíÜìåùí ÷èåò óôçí ÊïæÜíç

Ô

çí çìÝñá ôùí Åíüðëùí ÄõíÜìåùí ôßìçóáí ÷èåò ïé áñ÷Ýò ôïõ ôüðïõ ìáò. Ôï ðñùß åøÜëëåé äïîïëïãßá óôï Éåñü Íáü ôïõ Áãßïõ ÍéêïëÜïõ ÊïæÜíçò êáé áêïëïýèçóå åðéìíçìüóõíç äÝçóç êáé êáôÜèåóç óôåöáíéþí óôï ìíçìåßï ôùí çñþùí óôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá ôçò ÊïæÜíçò. ÐáñáâñÝèçêáí êáé êáôÝèåóáí óôåöÜíé ï ÐåñéöåñåéÜñ÷çò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, Ãéþñãïò ÄáêÞò, ï ÂïõëåõôÞò ÃéÜííçò ÂëáôÞò, ï ÄéïéêçôÞò ôïõ Á´ÓÓ ÔáîéÜñ÷ïò Ãéþñãïò ÔóéìÜíçò êáé Üëëïé åêðñüóùðïé ôùí ðïëéôéêþí êáé Üëëùí ôïðéêþí áñ÷þí. Óôéò äçëþóåéò ôïõò ãéá ôçí çìÝñá ôùí åíüðëùí äõíÜìåùí, ïé ê.ê. ÄáêÞò êáé ÔóéìÜíçò åðåóÞìáíáí: Ï ÄÉÏÉÊÇÔÇÓ ÔÏÕ ÁÓÓ « ÓÞìåñá ãéïñôÜæïõí ïé Ýíïðëåò äõíÜìåéò ðïõ åßíáé ï èåìáôïöýëáêáò ôçò åäáöéêÞò áêåñáéüôçôá êáé ôçò áîéïðñÝðåéáò ôçò ×þñáò ìáò. Åðßóçò áõôÞ ôç ìÝñá ôéìÜìå ôïõ íåêñïýò ðïõ Ýðåóáí óôá ðåäßá ôçò ìÜ÷çò áãùíéæüìåíïé õðÝñ âùìþí êáé åóôéþí. Ç èõóßá ôïõò áò ãßíåé ðáñÜäåéãìá ãéá ôéò åðüìåíåò ãåíåÝò ãéáôß óôç äýóêïëç óõãêõñßá ðïõ æïýìå èá ÷ñåéáóôïýìå èõóßåò ãéá íá åðéâéþóïõìå óôï ìÝëëïí.» Ï ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÑ×ÇÓ «Ç ãéïñôÞ ôùí Åíüðëùí ÄõíÜìåùí åßíáé ãéïñôÞ üëùí ôùí ÅëëÞíùí. Óôï óýíïëï ôùí óôåëå÷þí ôùí åíüðëùí äõíÜìåùí, óôïõò ìïíßìïõò, óôïõò åöÝäñïõò óôïõò êëçñùôïýò êáé ôï ðïëéôéêü ðñïóùðéêü åý÷ïìáé íá óõíå÷ßóïõí íá äñïõí ìå üñïõò ðáôñéùôéóìïý ãéá ôçí õðåñÜóðéóç ôçò åéñÞíçò. Óôïé÷åßï åîáéñåôéêÜ óçìáíôéêü ãéá ôçí ðñüïäï êáé ôçí åõçìåñßá ìéáò êïéíùíßáò. Ìå ôçí åõêáéñßá ôçò ãéïñôÞò ôùí åíüðëùí äõíÜìåùí èÝëù íá ôïíßóù áêüìç ìéá öïñÜ üôé ïðïéáäÞðïôå ó÷Ýäéá Ý÷ïõí áðåñãáóôåß ÷ùñßò ãíþóç ôùí ðñáãìáôéêþí äåäïìÝíùí ãéá ôçí ðåñåôáßñù áðïìåßùóç ôùí åíüðëùí äõíÜìåùí óôçí ðåñéï÷Þ ìáò êáé ôçí óôü÷åõóç ôçò êáôÜñãçóçò ôïõ ÁÓÓ óôñáôïý âñßóêïõí ôï óýíïëï ôïõ ðïëéôéêïý êüóìïõ ôçò ðåñéï÷Þò áëëÜ êáé ôçò êïéíùíßáò êÜèåôá áíôßèåôïõò. Êé áõôü ôï ëÝù äçìüóéá ìå üñïõò êïéíùíéêÞò åõáéóèçóßáò êáé åèíéêÞò óõíåßäçóçò.»

Ôñßôç 22 Íïåìâñßïõ 2011

Âñáâåýôçêå ôï ðåñßðôåñï ôçò Äõô. Ìáêåäïíßáò óôçí Philoxenia Ôï Åéäéêü Âñáâåßï ÄéïñãáíùôÞ áðÝíåéìå óôïí ÐåñéöåñåéÜñ÷ç ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Ãéþñãï ÄáêÞ, ï Ðñüåäñïò êáé Äéåõèýíùí Óýìâïõëïò ôçò HELEXPO ÐÜñéò Ìáõñßäçò, ãéá ôçí õðïóôÞñéîç êáé ôçí ïñãáíùìÝíç ðáñïõóßá ôçò ÐåñéöÝñåéáò, óôçí 27ç ÄéåèíÞ ¸êèåóç Ôïõñéóìïý Philoxenia 2011 ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôç Èåóóáëïíßêç áðü 18 Ýùò 20 Íïåìâñßïõ 2011. Ôï ðåñßðôåñï ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò áðÝóðáóå éäéáßôåñá êïëáêåõôéêÜ ó÷üëéá áðü ôïõñéóôéêïýò ðñÜêôïñåò ôçò ÅëëÜäïò, áëëÜ êáé Âáëêáíéêþí êáé Åõñùðáúêþí ÷ùñþí ïé ïðïßïé åîÝöñáóáí óôïí áñìüäéï

Ì

ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷ç ÁèáíÜóéï Êïóìáôüðïõëï, ôç äéÜèåóÞ ôïõò íá óõíåñãáóôïýí ìå ôçí ÐåñéöÝñåéá ãéá ôçí ôïõñéóôéêÞ áíÜäåéîç ôçò ðåñéï÷Þò. ÌåãÜëç åðßóçò åðéôõ÷ßá óçìåßùóå ôï ÓÜââáôï 19 Íïåìâñßïõ ç ìïõóéêï÷ïñåõôéêÞ åêäÞëùóç ðïõ äéïñãáíþèçêå óå óõíåñãáóßá ìå ôç ÂïúáêÞ Åóôßá Èåóóáëïíßêçò, åíþ ôçí ÊõñéáêÞ 20 Íïåìâñßïõ ïé åðéóêÝðôåò ôïõ ðåñéðôÝñïõ åß÷áí ôçí åõêáéñßá íá äïêéìÜóïõí óå ìéá áîÝ÷áóôç åìðåéñßá ãåõóéãíùóßáò åäÝóìáôá áðü ìáíéôÜñéá Ãñåâåíþí ìå ìáíéôáñüðéôåò êáé ìáíéôÜñéá ó÷Üñáò. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò Philoxenia ôï ðåñßðôåñï ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, åðéóêÝöèçêå ìåôáîý Üëëùí êáé ï Õöõðïõñãüò Ðïëéôéóìïý êáé Ôïõñéóìïý ê. Ãåþñãéïò ÍéêçôéÜäçò Óå äÞëùóç ôïõ ï ÐåñéöåñåéÜñ÷çò Ãéþñãïò ÄáêÞò õðïãñáììßæåé: « Ç áíÜäåéîç ôçò ðåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò

Ìáêåäïíßáò ùò îå÷ùñéóôïý ìïíáäéêïý ôüðïõ åíáëëáêôéêïý ôïõñéóìïý åßíáé ìéá óôï÷åõìÝíç äéáäéêáóßá ðïõ ãßíåôáé ìå óõëëïãéêÞ ðáñÝìâáóç áð üëïõò ôïõò óõëëïãéêïýò öïñåßò ìå óõíôïíéóôÞ ôçí ÐåñéöÝñåéá ãéá íá åíéó÷ýóïõìå ôçí áðáó÷üëçóç áëëÜ êáé ôçí áíÜðôõîç óôïí ôüðï ìáò. Óôá ðëáßóéá áõôÜ ç óõììåôï÷Þ ôçò Ä. Ìáêåäïíßáò ìå Ýíá äéêü ìáò ðåñßðôåñï óôçí Ýêèåóç Philoxenia Þôáí åîáéñåôéêÜ ðåôõ÷çìÝíç ìå ðÜñá ðïëëïýò åðéóêÝðôåò áëëÜ êáé ìå ìéá ôéìçôéêÞ äéÜêñéóç áðü ôçí äéïñãáíþôñéá áñ÷Þ. ÈÝëù íá åõ÷áñéóôÞóù ãéá ôçí ðáñïõóßá ôïõò óôçí Ýêèåóç ôá ÷ïñåõôéêÜ êáé ôçí ïñ÷Þóôñá ôçò Âïúáêçò Åóôßáò, áëëÜ êé üëïõò üóïõò äéïñãÜíùóáí ôçí åíôõðùóéáêÞ åêäÞëùóç ôçò Ãåõóéãíùóßáò êáèþò êáé ìéá åîáéñåôéêÞ Ýêèåóç öùôïãñáößáò áðü ôïõò êáëëéôÝ÷íåò ôçò Öëþñéíáò óôç äéÜñêåéá ôçò Ýêèåóçò.»

ÅèåëïíôéêÜ ÌáèÞìáôá Åíéó÷õôéêÞò Äéäáóêáëßáò áöéëïêåñäþò áðü ôïõò êáèçãçôÝò ôçò ÊïæÜíçò

áèÞìáôá Åíéó÷õôéêÞò Äéäáóêáëßáò äéïñãáíþíïõí áöéëïêåñäþò óôá ó÷ïëåßá ôçò ðüëçò, êáèçãçôÝò ôçò ÊïæÜíçò. Ç êïéíùíßá ìáò âñßóêåôáé óå ìéá ðñùôüãíùñç äïêéìáóßá. Ïé ðïëéôéêÝò ôùí ìíçìïíßùí êáé ôùí Ìåóïðñüèåóìùí ãßíïíôáé üëï êáé ðéï óêëçñÝò ãéá ôïõò åñãáæïìÝíïõò, ôç íåïëáßá, ôïõò ìáèçôÝò êáé ôïõò ãïíåßò ôïõò. Õðïâáèìßæåôáé óõíïëéêÜ ôï åðßðåäï æùÞò ìáò, áìöéóâçôïýíôáé ôá óôïé÷åéþäç äéêáéþìáôá ìáò, ôï øùìß, ç äïõëåéÜ, ç ìüñöùóç, ç õãåßá.

Óå áõôÝò ôéò óõíèÞêåò Ý÷åé éäéáßôåñç óçìáóßá íá áíáðôõ÷èïýí êïéíùíéêÜ äßêôõá áëëçëåããýçò ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôïõ ëáïý êáé ôçò íåïëáßáò. Ìå áßóèçóç åõèýíçò, åðéóçìáßíåé ç ÅËÌÅ ÊïæÜíçò áðÝíáíôé óôïõò ìáèçôÝò ìáò êáé óôïõò ãïíåßò ôïõò, ÷áéñåôßæïõìå ôçí ðñùôïâïõëßá Óõëëüãùí Åêðáéäåõôéêþí óå

ó÷ïëåßá ôçò ðüëçò ìáò íá ïñãáíþóïõí «ÌáèÞìáôá Åíéó÷õôéêÞò Äéäáóêáëßáò» áöéëïêåñäþò óå ìáèçôÝò. ÁõôÞ ç êßíçóç Ýñ÷åôáé êáé óáí áðÜíôçóç óôçí ðïëéôéêÞ ôïõ Õðïõñãåßïõ Ðáéäåßáò íá êáôáñãÞóåé ôçí Åíéó÷õôéêÞ & ôçí Ðñüóèåôç ÄéäáêôéêÞ óôÞñéîç, áöÞíïíôáò åêôåèåéìÝíïõò ôïõò ìáèçôÝò êáé ôéò ïéêïãÝíåéåò ôïõò. Ç áíÜðôõîç åíüò ôÝôïéïõ äéêôýïõ ðñïóöïñÜò, äçìéïõñãåß íÝåò ðéï óôÝñååò ó÷Ýóåéò ìå ãïíåßò êáé ìáèçôÝò, äéåõêïëýíïíôáò ôéò êïéíÝò äéåêäéêÞóåéò êáé ðñïùèåß ôéò áîßåò ôçò óõíåñãáóßáò êáé ôçò êïéíùíéêÞò áëëçëåããýçò. ÔÝëïò óôá ðëáßóéá áðüöáóçò Ã.Ó ôùí ÐñïÝäñùí ôùí ÅËÌÅ, ôï ÄÓ ôçò ÅËÌÅ ÊïæÜíçò, êáëåß ôïõò óõíáäÝëöïõò íá óôçñßîïõí åíåñãÜ áõôÝò ôéò ðñïóðÜèåéåò êáé íá ðÜñïõí ôçí õðüèåóç óôá ÷Ýñéá ôïõò äçìéïõñãþíôáò ðõñÞíåò áíôßóôáóçò êáé áëëçëåããýçò óôá ó÷ïëåßá ôïõò. ÊáíÝíáò ìüíïò ôïõ óôçí êñßóç!

ÄÉÁÄÕÌÁ: Ç ÐÏÅ ÏÔÁ äéáóôñåâëþíåé åðéêßíäõíá ôçí ðñáãìáôéêüôçôá! Åßíáé åîáéñåôéêÜ åðéêßíäõíï íá äéáóôñåâëþíåé ç ÐÏÅ ÏÔÁ êáôÜ ôñüðï áðáñÜäåêôï ôçí ðñáãìáôéêüôçôá, êáôáããÝëëïíôáò ìå áíáëÞèåéåò êáé øåýäç ãåãïíüôá ðïõ äåí Ý÷ïõí êáìßá ó÷Ýóç ìå ôç ÄÉÁÄÕÌÁ ÁÅ, åðéóçìáßíåé ï Ãåíéêüò ÄéåõèõíôÞò ôçò åôáéñåßáò ÄçìïóèÝíçò Ìáõñßäçò óôçí áíáöïñÜ ôçò ÐÏÅ ÏÔÁ ðåñß åîõðçñÝôçóçò óõìöåñüíôùí åðé÷åéñçìáôéþí åñãïëÜâùí óôï íïìü ÊïæÜíçò áðü ôïí ê. Êïõêïõëüðïõëï, ìÝóù ôçò ÄÉÁÄÕÌÁ. ÈÝëïõìå íá óáò ãíùñßóïõìå, óçìåéþíåé ï ê. Ìáõñßäçò, üôé ðïôÝ äåí õðÞñîå Ðñüåäñïò áõôÞò (ôçò ÄÉÁÄÕÌÁ ) ïýôå êáí ìÝëïò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôçò. Ç ðñùôïâïõëßá ôïõ ùò ôüôå ÄçìÜñ÷ïõ ÊïæÜíçò, ìå ôç óõíáßíåóç üëùí ôùí ÄçìÜñ÷ùí ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé ü÷é ìüíïí áëëÜ êáé ôùí êáôïßêùí ôçò, äçìéïýñãçóå Ýíá ðñùôïðïñéáêü ðåñéöåñåéáêü óýóôçìá äéá÷åßñéóçò áðïññéììÜôùí ðïõ üìïéü ôïõ äåí õðÜñ÷åé óôçí õðüëïéðç ÅëëÜäá. Ôç ëåéôïõñãßá ôïõ ÓõóôÞìáôïò õðçñÝôçóáí

êáé õðçñåôïýí ìÝóá áðü ÄçìïêñáôéêÜ åêëïãéêÝò äéáäéêáóßåò ôï óýíïëï ôùí ÄçìÜñ÷ùí ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, åßôå ùò Ðñüåäñïé åßôå ùò ìÝëç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ, ìå åðéôõ÷ßá êáé óÞìåñá áðïôåëåß ðáñÜäåéãìá ðñïò ìßìçóç ãéá ôïõò Öïñåßò Äéá÷åßñéóçò Óôåñþí ÁðïâëÞôùí (ÖïÄÓÁ) üëçò ôçò ÅëëÜäáò. Ôç ÄÉÁÄÕÌÁ ÁÅ åðéóêÝöèçêáí êáé óõíå÷ßæïõí íá ôçí åðéóêÝðôïíôáé ðëåéÜäá ÄçìÜñ÷ùí, Äçìïóßùí Ëåéôïõñãþí êëð ü÷é ìüíï ôçò ÅëëÜäáò áëëÜ êáé ôïõ Åîùôåñéêïý, ãéá ôïí õðïäåéãìáôéêü ôñüðï ëåéôïõñãßáò ôçò êáé ôçí ðåôõ÷çìÝíç ðïñåßá ôçò. ¼óïí áöïñÜ ôá Ýñãá, ðñÜãìáôé ç ÄÉÁÄÕÌÁ áðïññüöçóå äåêÜäåò åêáôïììýñéá áðü ÅèíéêÜ êáé

ÅõñùðáúêÜ ðñïãñÜììáôá ôçñþíôáò ðÜíôïôå ôç íïìïèåóßá óå üëåò ôéò öÜóåéò ôçò äéáäéêáóßáò ôùí äéåèíþí äéáãùíéóìþí. Ç ôÞñçóç ôçò íïìéìüôçôáò ãéá êÜèå Ýñãï ðïõ äçìïðñáôåß ç åôáéñßá, áðü ôçí ßäñõóÞ ôçò Ýùò êáé óÞìåñá, åßíáé Ýíáò áðáñÜâáôïò êáíüíáò, äåí åßíáé óôçí äéáêñéôéêÞ ôçò åõ÷Ýñåéá , áëëÜ õðï÷ñÝùóÞ ôçò. Óå êÜèå ðåñßðôùóç ç äéáóöÜëéóç ôïõ êïéíùíéêïý êáé äçìüóéïõ óõìöÝñïíôïò åßíáé áõôü ðïõ åðéäéþêåé (åîáóöÜëéóç åñãáóßáò ãéá óçìáíôéêü áñéèìü åñãáæïìÝíùí, ÷áìçëü êüóôïò ãéá ôïõò ðïëßôåò ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, Üñôéá áðïôåëÝóìáôá ôçò ëåéôïõñãßáò ôçò). Ç åðéôõ÷ßá ôçò êáé ç áíÜäåéîÞ ôçò ùò ÖïñÝá ðñïôýðïõ ãéá ôçí åëëçíéêÞ

ðñáãìáôéêüôçôá, âáóßóôçêå áêñéâþò óôï ãåãïíüò áõôü êáé äåí áíáëþèçêå óå ìéêñïêïììáôéêÝò óêïðéìüôçôåò. Ç ðñüêëçóç åßíáé óáöÞò. Ç ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç ðñÝðåé íá áëëÜîåé óåëßäá óôï âéâëßï ôçò äéá÷åßñéóçò ôùí áðïññéììÜôùí. ÐñÝðåé íá ðñï÷ùñÞóåé óôçí äçìéïõñãßá âéþóéìùí öïñÝùí äéá÷åßñéóçò êáé ç íïìéêÞ ìïñöÞ áõôþí ôùí öïñÝùí äåí ìðïñåß ðáñÜ íá åßíáé áõôÞ ôçò Áíþíõìçò Åôáéñßáò ÏÔÁ. ¢ëëùóôå ôçí ßäéá èÝóç ðåñß ôçò ðáñáðÜíù íïìéêÞò ìïñöÞò Ý÷åé êáé ôï Äßêôõï ôùí ÖïÄÓÁ, ôï óõëëïãéêü üñãáíï ðåíÞíôá (50) ÖïñÝùí Äéá÷åßñéóçò Óôåñåþí ÁðïâëÞôùí ôçò ÅëëÜäïò.

Ïé áñ÷áéüôçôåò ôçò ÁéáíÞò Üîïíáò áíÜðôõîçò ÅÐÉÓÊÅØÇ ÔÏÕ ÄÇÌÁÑ×ÏÕ ÊÏÆÁÍÇÓ ÓÔÏ ÌÏÕÓÅÉÏ ÁÉÁÍÇÓ

Ï

ÄÞìáñ÷ïò ÊïæÜíçò ËÜæáñïò Ìáëïýôáò åðéóêÝöôçêå ôï ìïõóåßï ÁéáíÞò êáé óõæÞôçóå ìå ôçí ðñïúóôáìÝíç ôçò Ë Åöïñåßáò ðñïúóôïñéêþí êáé êëáóóéêþí áñ÷áéïôÞôùí ê ÊáñáìÞôñïõ, ôï óýíïëï ôùí èåìÜôùí ðïõ áöïñïýí óôçí ðïñåßá ôïõ áíáóêáöéêïý Ýñãïõ êáé ôéò åêêñåìüôçôåò ãéá ôçí ïëïêëÞñùóç ôùí Ýñãùí, ðïõ èá äþóïõí ôçí äõíáôüôçôá ìéáò ïëïêëçñùìÝíçò ôïõñéóôéêÞò áîéïðïßçóçò ôïõ Ìïõóåßïõ êáé ôùí áñ÷áéïëïãéêþí ÷þñùí. Óôç óõíÜíôçóç óôçí ïðïßá óõììåôåß÷å êáé ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ê. ÔæÝëëïò, ðéï óõãêåêñéìÝíá ôÝèçêáí ôá æçôÞìáôá ôçò åðÝêôáóçò ôïõ áñ÷áéïëïãéêïý Ìïõóåßïõ ÁéáíÞò, Ýñãï áðáñáßôçôï ãéá ôçí áðïèÞêåõóç üëùí ôùí íåüôåñùí åõñçìÜôùí ôçò áíáóêáöéêÞò Ýñåõíáò óå ÁéáíÞ, ÌáõñïðçãÞ, ËïããÜ êáé áëëïý. Êáèþò åðßóçò êáé ç áíáêáôáóêåõÞ ôùí óôåãÜóôñùí óôçí áêñüðïëç ôçò ÁéáíÞò. Ï ê. Ìáëïýôáò ôüíéóå ãéá áêüìç ìßá öïñÜ üôé ç ÁéáíÞ êáé ïé áñ÷áéüôçôåò ôçò, êáèþò êáé ôï óýíïëï ôïõ ðïëéôéóôéêïý áðïèÝìáôïò ôïõ ÄÞìïõ ìáò üëùí ôùí åðéðÝäùí, áðïôåëïýí êåíôñéêü Üîïíá ôçò åíáëëáêôéêÞò áíÜðôõîçò ôïõ äÞìïõ ìáò.

ÊïéíÞ äñÜóç ôùí Óùìáôåßùí ôçò ðåñéï÷Þò åíÜíôéá óôï îåðïýëçìá ôùí ëéãíéôéêþí ìïíÜäùí

Ì

å ôçí óõììåôï÷Þ ôùí Óùìáôåßùí ôïõ åíåñãåéáêïý êÝíôñïõ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, ðñáãìáôïðïéÞèçêå Ýêôáêôç óýóêåøç ìå óôü÷ï, ôç äéáìüñöùóç åíéáßáò äñÜóçò åíÜíôéá óôï îåðïýëçìá ôùí ëéãíéôéêþí ìïíÜäùí, ôùí ïñõ÷åßùí êáé óôéò ðåñéêïðÝò ðïõ áðåñãÜæåôáé ç Äéïßêçóç. Ôïíßóôçêå ç êÜèåôç Üñíçóç êÜèå óåíáñßïõ ðþëçóçò ìïíÜäùí ðáñáãùãÞò. ¸ãéíå öáíåñü ðþò ôï áðïôÝëåóìá ôùí ðåñéêïðþí ôùí ìéóèþí, èá åðçñåÜóåé Üìåóá ôçí ïéêïíïìßá ôçò ðåñéï÷Þò ðïõ ôüóï õóôÝñçóå ìåôÜ ôéò ðñþôåò ðåñéêïðÝò ôùí ìéóèþí êáé ôùí äþñùí ìå ôï Íüìï 3833/2010. ÊïéíÞ åêôßìçóç üëùí åßíáé ðùò ôï óõíäéêáëéóôéêü êßíçìá ôçò ðåñéï÷Þò ìüíï åíùìÝíï ìðïñåß íá áíôéðáëÝøåé ôá ìåãÜëá ïéêïíïìéêÜ óõìöÝñïíôá: 1) Ç óõììåôï÷Þ üëùí ôùí Óùìáôåßùí ôïõ Åíåñãåéáêïý ÊÝíôñïõ óôçí óýóêåøç ìå ôçí ÃÅÍÏÐ/ÄÅÇ (÷èåò) ÄåõôÝñá 21 Íïåìâñßïõ,åßíáé ìïíüäñïìïò.

2) Ç óõíå÷Þò ðáñïõóßá ôïõ óõíäéêÜôïõ êáé ç åíçìÝñùóç ôùí åñãáæïìÝíùí óôïõò ÷þñïõò åñãáóßáò åßíáé êáèÞêïí.

3) Ç åíåñãïðïßçóç üëùí ôùí öïñÝùí ôçò ðåñéï÷Þò êáé ïé ïìüöùíåò áðïöÜóåéò ôïõò ðñÝðåé íá ãßíïõí ðñÜîç.

4) ÊïéíÝò äñÜóåéò êáé êéíçôïðïéÞóåéò áíÜëïãá ìå ôéò åîåëßîåéò.

ÈÁÑÑÏÓ

4

Ã. Êáóáðßäçò: ¸íôïíá ðñïâëçìáôéóìÝíïé ïé áãñüôåò ôïõ Çñáêëåßïõ! Ï Õðåýèõíïò ôïõ ÔïìÝá ÐïëéôéêÞò Åõèýíçò ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò ôçò ÍÝáò Äçìïêñáôßáò, âïõëåõôÞò ÊïæÜíçò, ê. Ãéþñãïò Êáóáðßäçò, ìåôÜ ôï ôÝëïò ôçò äéÞìåñçò ðåñéïäåßáò ôïõ óôçí Ð.Å. Çñáêëåßïõ, Ýêáíå ôçí áêüëïõèç äÞëùóç:

«¸íôïíá ðñïâëçìáôéóìÝíïé åßíáé ïé áãñüôåò ôçò Ð.Å. Çñáêëåßïõ ôüóï ìå ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôùðßæïõí ìå ôçí ðáñáãùãÞ ôïõò, üóï êáé ìå ôç âéùóéìüôçôá ôïõ åðáããÝëìáôüò ôïõò. Ç ðáíôåëÞò Ýëëåéøç óôñáôçãéêïý ó÷åäéáóìïý áðü ôçí ÊõâÝñíçóç ÐÁÓÏÊ ôüóï óå êåíôñéêü åðßðåäï, áëëÜ êáé óå ðåñéöåñåéáêü, ðñïêáëåß óôïõò ðáñáãùãïýò ôçò Ð.Å. Çñáêëåßïõ óýã÷õóç, ïñãÞ êé áðïãïÞôåõóç. Êáé óôïõò ôñåéò âáóéêïýò ôïìåßò ôçò áãñïôéêÞò ïéêïíïìßáò ôïõ Çñáêëåßïõ, ïé ÊñÞôåò áãñüôåò, åäþ êáé äýï ÷ñüíéá, íéþèïõí ôçí åãêáôÜëåéøç ôçò ÊõâÝñíçóçò, ðáñÜ ôéò ìåãáëüóôïìåò ðñïåêëïãéêÝò õðïó÷Ýóåéò ôïõ ê. ÐáðáíäñÝïõ ðñïò ôïõò ßäéïõò. Áðïäåéêíýåôáé êáèçìåñéíÜ üôé ôïõò Ýäéíå øåýôéêåò õðïó÷Ýóåéò áöïý ãéá ôï âáóéêü ðñïúüí ôïõ íçóéïý ôï åëáéüëáäï, äåí Ýãéíå ç ðáñáìéêñÞ ðñïóðÜèåéá ãéá ôçí ðñïþèçóÞ ôïõ óôç ìåãáëýôåñç áãïñÜ ôïõ êüóìïõ, áõôÞ ôùí ÇÐÁ. Áêüìá êáé üôáí åäþ êé åíÜìéóç ÷ñüíï ôþñáîÝóðáóå äéáôñïöéêü óêÜíäáëï ìå íïèåõìÝíá éôáëéêÜ êáé éóðáíéêÜ åëáéüëáäá ðïõ êõñéáñ÷ïýí óôçí åí ëüãù áãïñÜ, ç ÊõâÝñíçóç Ýìåéíå Üðñáãç. Åðßóçò, ãéá ôï äåýôåñï âáóéêü ôïìÝá ôçò ãåùñãßáò Çñáêëåßïõ, áõôüí ôçò áìðåëïõñãßáò, ôï åíäéáöÝñïí ôçò ÊõâÝñíçóçò Ýìåéíå óôá ëüãéá. ÌåëÝôç ðïõ Ýãéíå áðü ôï ÔÅÉ Çñáêëåßïõ êáé áöïñÜ óôçí áíáäéÜñèñùóç ôïõ Çñáêëåéþôéêïõ áìðåëþíá ðáñáìÝíåé áíáîéïðïßçôç, åäþ êé Ýíá ÷ñüíï, ðáñÜ ôï ãåãïíüò üôé ïëïÝíá êáé ðåñéóóüôåñïé áìðåëïõñãïß åãêáôáëåßðïõí ôïõò áìðåëþíåò ôïõò. Öõóéêü åðáêüëïõèï êáé ãéá ôá ðñïâëÞìáôá, áëëÜ êáé ôçí ðñïïðôéêÞ ôçò êôçíïôñïößáò ôçò ÊñÞôçò, ç óôÜóç ôçò êõâÝñíçóçò íá åßíáé ç ßäéá. ÐëÞñçò åãêáôÜëåéøç, ðïõ ïäçãåß ôïõò êôçíïôñüöïõò óå äñáìáôéêÞ ìåßùóç ôùí æþùí ôïõò, áöïý áäõíáôïýí íá êáëýøïõí ôï êüóôïò åêôñïöÞò. ÔÝëïò, Ýíá áðü ôá áðïêëåéóôéêÜ ðëåïíåêôÞìáôá ôçò åëëçíéêÞò ãåùñãßáò ðïõ åíôïðßæåôáé óôçí ÊñÞôç êáé áöïñÜ óôçí ôåñÜóôéá âéïðïéêéëüôçôá, éäßùò óå áñùìáôéêÜ êáé öáñìáêåõôéêÜ öõôÜ, áëëÜ êáé óå æþá êáé óå èáëÜóóéïõò ïñãáíéóìïýò, äõóôõ÷þò, åßíáé Üãíùóôï êåöÜëáéï ãéá ôçí ðñïçãïýìåíç ÊõâÝñíçóç. Äå ÷ñåéÜæïíôáé ðåñéóóüôåñåò áðïäåßîåéò ãéá ôçí áíáêïëïõèßá êáé ôá øÝìáôá ôçò ðñïçãïýìåíçò ÊõâÝñíçóçò ðñïò ôïõò áãñüôåò ôçò ÊñÞôçò êáé ôïõ Çñáêëåßïõ. Ùò Í.Ä., üðùò Ý÷ïõìå äåóìåõôåß, ï óôñáôçãéêüò ó÷åäéáóìüò ãéá ôçí åëëçíéêÞ ãåùñãßá óå åèíéêü åðßðåäï, ðïõ èá óõìðëçñþíåôáé êáé èá åîåéäéêåýåôáé êáé óå ðåñéöåñåéáêü êáé ôïðéêü åðßðåäï, áðïôåëåß ðñïôåñáéüôçôá êáé áíáãêáßá ðñïûðüèåóç ãéá ôç âéùóéìüôçôá êáé ôçí áíÜðôõîÞ ôçò. Óôï ó÷åäéáóìü áõôü óõììåôÝ÷åé êáé ç ÊñÞôç ìå ôá éäéáßôåñá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôùí ãåùñãéêþí ôçò ïéêïóõóôçìÜôùí ðïõ ôçò äßíïõí ìïíáäéêÜ ðëåïíåêôÞìáôá, ôá ïðïßá ìÝ÷ñé óÞìåñá ðáñáìÝíïõí áíáîéïðïßçôá».

Äýï íÝïé êáé ìßá áíÞëéêç óõíåëÞöèçóáí óôçí Ðôïëåìáúäá ìå çñùßíç ÓõíåëÞöèçóáí ôï âñÜäõ ôçò ÊõñéáêÞò óôçí ÐôïëåìáÀäá, áðü áóôõíïìéêïýò ôïõ ÔìÞìáôïò Áóöáëåßáò ÐôïëåìáÀäáò ôñåéò ¸ëëçíåò, äýï Üíäñåò 21 êáé 23 åôþí êáé ìßá áíÞëéêç ãõíáßêá 15 åôþí, ãéá êáôï÷Þ íáñêùôéêþí ïõóéþí. Åéäéêüôåñá, óå áóôõíïìéêü Ýëåã÷ï ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óå áõôïêßíçôï ðïõ åðÝâáéíáí ïé ôñåéò óõëëçöèÝíôåò âñÝèçêáí åðéìåëþò êñõììÝíåò êáé êáôáó÷Ýèçêáí, äýï áõôïó÷Ýäéåò óõóêåõáóßåò ðïõ ðåñéåß÷áí çñùßíç, óõíïëéêïý âÜñïõò 7,76 ãñáììáñßùí, ôéò ïðïßåò êáôåß÷áí áðü êïéíïý. Ïé óõëëçöèÝíôåò èá ïäçãçèïýí óôïí ÅéóáããåëÝá Ðëçììåëåéïäéêþí ÊïæÜíçò.

Ôñßôç 22 Íïåìâñßïõ 2011

ÊÏÆÁÍÇ

ÓõíÜíôçóç ÄçìÜñ÷ïõ Óåñâßùí Âåëâåíôïý ìå åêðñïóþðïõò óõëëüãùí ìå èÝìá ôéò ×ñéóôïõãåííéÜôéêåò åêäçëþóåéò

Ï ðñïãñáììáôéóìüò êáé ç äéïñãÜíùóç ôùí åïñôáóôéêþí åêäçëþóåùí ôçí ðåñßïäï ôùí ×ñéóôïõãÝííùí óôï ÄÞìï Óåñâßùí Âåëâåíôïý Þôáí ôï èÝìá ôçò óõíÜíôçóçò ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ Âáóßëç Êùíóôáíôüðïõëïõ êáé ôïõ ÁíôéäçìÜñ÷ïõ Íßêïõ Ëáæáñéþôç ìå åêðñïóþðïõò ôùí Ðïëéôéóôéêþí Ìïñöùôéêþí Óõëëüãùí, ôùí Åèåëïíôéêþí ÏìÜäùí, ôùí Åìðïñéêþí Óõëëüãùí, ôùí Óõëëüãùí Ãõíáéêþí, ôùí Óõëëüãùí ÃïíÝùí & Êçäåìüíùí êáé ôùí ÊÁÐÇ ôïõ äÞìïõ. Óôçí áßèïõóá ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ óôá ÓÝñâéá ç ÄçìïôéêÞ Áñ÷Þ áíÝðôõîå ôïí ó÷åäéáóìü ó÷åôéêÜ ìå ôéò äñÜóåéò ðïõ ìðïñïýí íá õëïðïéçèïýí ôçí åïñôáóôéêÞ ðåñßïäï

Ó

ôùí ×ñéóôïõãÝííùí, åðéóçìáßíïíôáò ôïí óõíôïíéóôéêü êáé õðïóôçñéêôéêü ñüëï ôïõ äÞìïõ óå üëåò ôéò åêäçëþóåéò ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèïýí êáèþò êáé ôç óõíåñãáóßá ìå ôïõò óõëëüãïõò þóôå íá õðÜñîåé èåôéêü áðïôÝëåóìá ÷ùñßò ìåãÜëï ïéêïíïìéêü êüóôïò Óôç óõíÜíôçóç ôÝèçêáí, áðü ôïõò åêðñïóþðïõò ôùí óõëëüãùí êáé ôùí öïñÝùí ðïõ óõììåôåß÷áí, óåéñÜ ðñï-

ôÜóåùí êáé éäåþí ãéá åêäçëþóåéò ïé ïðïßåò èá êáëýøïõí ôï äåêáðåíèÞìåñï ôéò åïñôáóôéêÞò ðåñéüäïõ. ¼ëåò ïé ðñïôÜóåéò èá êáôáôåèïýí áíáëõôéêÜ áðü ôïõò óõëëüãïõò ìÝ÷ñé êáé ôéò 25 Íïåìâñßïõ þóôå ç êÜèå ç ðñüôáóç íá áîéïðïéçèåß áíÜëïãá êáé íá áêïëïõèÞóåé ç áíáêïßíùóç ôïõ åðßóçìïõ ðñïãñÜììáôïò.

ÄçìïôéêÞ Êßíçóç ÊïæÜíçò: ÊáôáóôñïöÞ óå ñÝìá óôï ÊçðÜñé

å ÷åßìáññï ðïõ êáôåâáßíåé áðü ôï ÓéíéÜôóéêï, óôçí Ô.Ê. Áíèüôïðïõ, áñéóôåñÜ ôïõ äñüìïõ ìåôáîý ôùí Ä.Ä. Áëùíáêßùí êáé Êçðáñßïõ, ç êïéíïðñáîßá Álpha ÅíåñãåéáêÞ êáôáóêåõÜæåé åêåß Ýíá öùôïâïëôáúêü ðÜñêï. Óôéò 05/10/2011 îåêßíçóáí êÜðïéåò åñãáóßåò åêôüò ôïõ áãñïôåìá÷ßïõ óôï ïðïßï ãßíåôáé ç åãêáôÜóôáóç ôùí öùôïâïëôáúêþí. ¸ãéíå êïðÞ êáé åêñßæùóç ôùí äÝíôñùí êáé îåêßíçóå ôï ìðÜæùìá ôïõ ñÝìáôïò. Ðáñüôé Ýãéíáí êáôáããåëßåò áðü ôïõò êáôïßêïõò, ðáñüôé åíçìåñþèçêå ôï äáóáñ÷åßï êáé ç áóôõíïìßá, ôçí åðüìåíç çìÝñá ó÷åäüí ïëïêëÞñùóáí ôéò åñãáóßåò êáé êáèÜñéóáí ôï êïììÜôé áõôü ôïõ ñÝìáôïò áðü äÝíäñá. Óå åðéôüðéá åðßóêåøÞ ìáò óôéò 13/10/2011, âñÝèçêáí ôïõëÜ÷éóôïí 20 äÝíäñá êïììÝíá, ðïëëÜ áðü áõôÜ ìåãÜëá êáé åêñéæùìÝíá êáé ôï ñÝìá ìéóïìðáæùìÝíï. ÅíçìåñùèÞêáìå åðßóçò ðùò Ýãéíáí êáôáããåëßåò êáé êáôáôÝèçêáí ìçíýóåéò áðü êáôïßêïõò ôçò ðåñéï÷Þò. ÅðéóêåöôÞêáìå ôï äáóáñ÷åßï ôï ïðïßï Þôáí åíçìåñùìÝíï ãéá ôçí ðåñßðôùóç êáé ôï ïðïßï ìÜëëïí õðïôßìçóå ôçí êáôÜóôáóç. Ç áðüöáóç ôïõ äáóáñ÷åßïõ, ðÜíù óôçí ïðïßá óôçñß÷èçêå ç åôáéñåßá þóôå íá ðñïâåß óôïí «êáèáñéóìü»áíÝöåñå ñçôÜ ðåñß êëÜäåõóçò åðéëåãìÝíùí äÝíäñùí.

Óôï äçìïôéêü óõìâïýëéï Ý÷ïõìå øçößóåé èåôéêÜ óôçí ðáñá÷þñçóç åêôÜóåùí ãéá ôçí åãêáôÜóôáóç öùôïâïëôáúêþí ðÜñêùí êáé ôï ßäéï èá êÜíïõìå êáé óôï ìÝëëïí åöüóïí óõíôñÝ÷ïõí üëåò ïé ðñïûðïèÝóåéò. ÁëëÜ èá åðéìåßíïõìå íá ôçñïýíôáé üëïé ïé ðåñéâáëëïíôéêïß üñïé. Ôá ñÝìáôá äåí áðïôåëïýí áìåëçôÝá ïéêïëïãéêÞ ðïóüôçôá. ÅéäéêÜ óôéò êáëëéåñãçìÝíåò åêôÜóåéò áðï-

ôåëïýí êáôáöýãéá ôçò ìéêñïðáíßäáò êáé ïñíéèïðáíßäáò, óõãêñáôïýí êáé áðïóôñáããßæïõí ôá íåñÜ, åíþ ðáñÜëëçëá áðïôåëïýí ïÜóåéò ðñáóßíïõ. Ôï ìðÜæùìá ôïõò åßíáé ÁÐÁÑÁÄÅÊÔÏ. ÆçôÜìå áðïêáôÜóôáóç ôïõ ñÝìáôïò êáé äåíôñïöýôåõóç ôçò ßäéáò ðåñéï÷Þò ìå åíäçìéêÜ åßäç äÝíôñùí, ôá ßäéá ðïõ õëïôïìÞèçêáí. Óå áíôßèåôç ðåñßðôùóç íá ìçí ãßíåé ðáñá÷þñçóç áðü

ôï ÄÞìï ãéá ôéò õðüëïéðåò áäåéïäïôÞóåéò ðïõ æçôÜåé ç åí ëüãù åôáéñßá ãéá åãêáôÜóôáóç öùôïâïëôáúêþí ðÜñêùí êáé óå Üëëåò ðåñéï÷Ýò. ÊáôáããÝëëïõìå ôÝëïò ôç ãåíéêüôåñç áäéáöïñßá ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò óôçí êáêïðïßçóç ôùí ñåìÜôùí êáé ôùí ëÜêêùí êáé ôçí êáôáðÜôçóÞ ôïõò, ðáñÜ ôéò äéÜöïñåò ÏÍÏÌÁÓÔÉÊÅÓ êáôáããåëßåò.

Ç åðéôõ÷çìÝíç åðé÷åéñçìáôéêüôçôá ! Óå ìéá åðï÷Þ ðïõ ç åðé÷åéñçìáôéêüôçôá áðïôåëåß ìïíüäñïìï ãéá ôçí ðñïóùðéêÞ êáé ôçí ïéêïíïìéêÞ áíÜðôõîç, ç äçìéïõñãßá óùóôÞò åðé÷åéñçìáôéêÞò íïïôñïðßáò áðïôåëåß ôç âáóéêÞ ðñïûðüèåóç ãéá ôç äçìéïõñãßá åðéôõ÷çìÝíùí åðé÷åéñÞóåùí. Ôé åííïïýìå üìùò ìå ôçí Ýííïéá óùóôÞ åðé÷åéñçìáôéêÞ íïïôñïðßá; Ìå ôçí Ýííïéá áõôÞ åííïïýìå ôéò óêÝøåéò êáé ôéò óõíÞèåéåò ôïõ åðé÷åéñçìáôßá íá óêÝöôåôáé êáé íá åíåñãåß ðáñáãùãéêÜ, áðïäïôéêÜ êáé êõñßùò áðïôåëåóìáôéêÜ. Ðïéü åßíáé ôï ÷áñáêôçñéóôéêü ãíþñéóìá ôùí åðéôõ÷çìÝíùí åðé÷åéñçìáôéþí; Ôï êýñéï ÷áñáêôçñéóôéêü ãíþñéóìá ôùí åðéôõ÷çìÝíùí åðé÷åéñçìáôéþí åßíáé ç Ýãêáéñç áíôßëçøç ôùí ôÜóåùí ôçò áãïñÜò êáé ç ãñÞãïñç ðñïóáñìïãÞ ôùí åðé÷åéñÞóåþí ôïõò óôá íÝá äåäïìÝíá, ðáñáêïëïõèþíôáò êáé éêáíïðïéþíôáò ðÜíôá ôéò åðéèõìßåò ôùí ðåëáôþí. Ï åðéôõ÷çìÝíïò åðé÷åéñçìáôßáò äåí åðáíáðáýåôáé óôï ðáñüí Þ óôéò ðñüóêáéñåò åðéôõ÷ßåò, áëëÜ óõíå÷þò áíáæçôÜ íÝïõò ôñüðïõò íá ðñïóåããßóåé ôçí áãïñÜ êáé íá ðñïóöÝñåé ðéï ãñÞãïñá, ðéï åýêïëá êáé ðéï ïéêïíïìéêÜ ôá ðñïúüíôá Þ ôéò õðçñåóßåò ôïõ. ¼ëá áõôÜ èá ðåßôå üôé åßíáé ãíùóôÜ. ¼ëïé ôá ãíùñßæïõí ùò Ýííïéåò, áëëÜ åëÜ÷éóôïé ôá åöáñìüæïõí óùóôÜ, êáèþò ç åöáñìïãÞ ôïõò Ý÷åé íá êÜíåé êõñßùò ìå ôïí øõ÷éóìü, ôïí ôñüðï óêÝøçò êáé ôïí ôñüðï äñÜóçò ôïõ êáèåíüò. ¸÷åé íá êÜíåé ìå ôéò ãíþóåéò, ôï ôáëÝíôï, ôéò äåîéüôçôåò, ôéò åìðåéñßåò, ôéò øõ÷éêÝò áñåôÝò êáé øõ÷éêÝò áíôï÷Ýò, ðïõ üëá áõôÜ ïäçãïýí óôç óõíïëéêÞ óôÜóç êáé áðüäïóç ôïõ åðé÷åéñçìáôßá. ¼ðùò óôç æùÞ Ýôóé êáé óôçí åðé÷åéñçìáôéêüôçôá üëá åßíáé èÝìá óôÜóçò êáé èÝìá åðéëïãþí. Ìå áðëÜ ëüãéá, üðùò üëá ôá ðñÜãìáôá Ý÷ïõí äýï üøåéò, Ýôóé êáé ç åðé÷åéñçìáôéêüôçôá Ý÷åé äýï üøåéò. ¼ðùò ãéá üëåò ôéò óêÝøåéò êáé üëåò ôéò äñÜóåéò õðÜñ÷ïõí äýï åðéëïãÝò, Ýôóé êáé ç åðé÷åéñçìáôéêüôçôá Ý÷åé äýï åðéëïãÝò. «Íá êÜíù Þ íá ìçí êÜíù». «Íá êÜíù áõôü Þ íá êÜíù åêåßíï». ¼ôáí âëÝðïõìå Ýíá óðßôé áðü ôï íüôï, âëÝðïõìå ðïëëÜ ðáñÜèõñá. ¼ôáí ôï ßäéï óðßôé ôï âëÝðïõìå áðü ôïí âïññÜ, âëÝðïõìå ìüíï ôïß÷ïõò. Êáé üìùò âëÝðïõìå ôï ßäéï óðßôé. ÊÜôé áíÜëïãï óõìâáßíåé êáé ìå ôéò åðé÷åéñÞóåéò. ÕðÜñ÷ïõí åðé÷åéñçìáôßåò ðïõ âëÝðïõí ôçí åðé÷åßñçóÞ ôïõò áðü ôç ìåñéÜ ôïõ åðé÷åéñçìáôßá êáé åðé÷åéñçìáôßåò ðïõ ôçí âëÝðïõí áðü ôç ìåñéÜ ôïõ ðåëÜôç. ÕðÜñ÷ïõí åðé÷åéñÞóåéò ðïõ ëÝíå «åìåßò ðïõëÜìå üôé ðáñÜãïõìå» êáé åðé÷åéñÞóåéò ðïõ ëÝíå «åìåßò ðïõëÜìå üôé èÝëïõí ïé ðåëÜôåò». Åóåßò ðïéÜ áðü ôéò äõï åðé÷åéñÞóåéò ëÝôå üôé åßíáé åðéôõ÷çìÝíç; ÐïéÜ áðü ôéò äõï Ý÷åé ìÝëëïí; Ãéá íá ãßíåôå åðéôõ÷çìÝíïé åðé÷åéñçìáôßåò ðñÝðåé íá áíáðôýîåôå ôç óùóôÞ íïïôñïðßá. ÐñÝðåé íá åðåíäýóåôå ðñþôá óôïí åáõôü óáò êáé ìåôÜ óôçí åðé÷åßñçóÞ óáò. Íá áíáðôýîåôå ôéò ãíþóåéò óáò, ôá ôáëÝíôá óáò, ôéò äåîéüôçôÝò óáò, ôéò åìðåéñßåò óáò, ôéò øõ÷éêÝò áñåôÝò êáé ôéò øõ÷éêÝò áíôï÷Ýò óáò. Íá êáôáíïÞóåôå ôé åßíáé åðé÷åéñçìáôéêüôçôá. Íá ãíùñßæåôå áðü ðïéÜ ïðôéêÞ ãùíßá ðñÝðåé íá âëÝðåôå, ôçí åðé÷åéñçìáôéêüôçôá. Íá ìÜèåôå ôé áêñéâþò åßíáé åðé÷åßñçóç, ðïéüò åßíáé ï óêïðüò ôçò åðé÷åßñçóçò êáé ðùò íá ðñïóåããßæåôå ôç ëåéôïõñãßá ôçò ðéï áðïôåëåóìáôéêÜ. Íá ìÜèåôå ðïéÝò åßíáé ïé âáóéêÝò ëåéôïõñãßåò ôçò åðé÷åßñçóçò, ðïéÜ åßíáé ç óçìáóßá ôïõò êáé ðùò íá ôéò áîéïðïéåßôå. ¸ñåõíåò êáé óôáôéóôéêÝò áíáëýóåéò äåß÷íïõí üôé ôï 80% ôùí íÝùí åðé÷åéñÞóåùí áðïôõã÷Üíïõí íá öèÜóïõí óôïí 3ï ÷ñüíï ôéò ëåéôïõñãßáò ôïõò êáé ôï 90% äåí êáôáöÝñíïõí íá óõìðëçñþóïõí ôïí 5ï ÷ñüíï ôçò ëåéôïõñãßáò ôïõò. Ï ëüãïò åßíáé üôé ïé åðé÷åéñçìáôßåò ôïõò äåí ãíùñßæïõí ôá âáóéêÜ. Åðßóçò ïé ßäéåò Ýñåõíåò Ýäåéîáí üôé ôï 90% áðü ôéò åðé÷åéñÞóåéò ðïõ ðÝôõ÷áí, Þôáí åðåéäÞ ïé åðé÷åéñçìáôßåò ôïõò ãíþñéæáí ôá âáóéêÜ. Áðü ôá ðáñáðÜíù öáßíåôáé îåêÜèáñá üôé ç åðéôõ÷çìÝíç åðé÷åéñçìáôéêüôçôá åßíáé èÝìá ãíþóåùí. ¼óá ðáñáðÜíù ìáèáßíåôå, ôüóï èá åíéó÷ýåôå ôçí áõôïðåðïßèçóÞ óáò, ôüóï êáëýôåñç íïïôñïðßá èá áðïêôÜôå, êáé ôüóï ðéï ðáñáãùãéêïß, ðéï áðïäïôéêïß êáé ðéï áðïôåëåóìáôéêïß èá ãßíåóôå. Äåí ìéëÜìå ãéá ðôõ÷ßá äåí ìéëÜìå ãéá ôßôëïõò. ÌéëÜìå ãéá êáèçìåñéíÝò äñÜóåéò êáé óõíÞèåéåò, ðïõ ïäçãïýí óôçí åðéôõ÷ßá. ÌéëÜìå ãéá ðñÜãìáôá áðëÜ, ðïõ ìáèáßíïíôáé åýêïëá êáé ðïõ êÜðïéïé Üëëïé ôá åöáñìüæïõí ìå åðéôõ÷ßá. ÐïôÝ äåí åßíáé áñãÜ. ÎåêéíÞóôå óÞìåñá. ¼ëá åßíáé èÝìá áðüöáóçò êáé äñÜóçò. ¼ôé Ý÷ïõí åðéôý÷åé êÜðïéïé Üëëïé ìðïñåßôå íá ôï åðéôý÷åôå êé åóåßò! ÍÝóôïñáò É. Êïëïâüò Engineering Geologist M.Sc. ÄéäÜêôùñ Ãåùëïãßáò ÁÐÈ Ðôõ÷éïý÷ïò ÏñãÜíùóçò êáé Äéïßêçóçò Åðé÷åéñÞóåùí Life Coach www.expertsacademy.gr

Îåêßíçóå ï íÝïò êýêëïò ìáèçìÜôùí ôïõ öùôïãñáöéêïý åñãáóôçñßïõ ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò Ôï íÝï êýêëï ìáèçìÜôùí ôïõ öùôïãñáöéêïý åñãáóôçñßïõ ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò «Öùôïäßïäïò» åãêáéíßáóáí, ïé âáóéêïß äéäÜóêïíôåò ê. ÁëÝîáíäñïò ÂñåôôÜêïò êáé ê. ÈÜíïò Óéþæïò, ïé ïðïßïé ðåñéÝãñáøáí ôïõ óôü÷ïõò ôùí ìáèçìÜôùí êáé áíÝëõóáí ôçí ëåéôïõñãßá ôïõ öùôïãñáöéêïý åñãáóôçñßïõ. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ Ýôïõò ôá ìáèÞìáôá øçöéáêÞò êáé áíáëïãéêÞò öùôïãñáößáò èá ðáñáäßäïíôáé êÜèå ÄåõôÝñá óôéò 20.30 óôï ÷þñï ôïõ öùôïãñáöéêïý åñãáóôçñßïõ (Êùíóôáíôéíïõðüëåùò êáé Óìýñíçò), åíþ ôá ìáèÞìáôá åðåîåñãáóßáò öùôïãñáößáò êÜèå ÔåôÜñôç óôéò 20.00, óôéò åãêáôáóôÜóåéò ôïõ ÊÅÊ ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò (ðáëéü ×ñéóôïöïñßäåéï ÃõìíÜóéï). ÐáñÜëëçëá êÜèå Ôñßôç óôéò 20.30, ç ïìÜäá ôïõ öùôïãñáöéêïý åñãáóôçñßïõ «Öùôïäßïäïò», èá ðñáãìáôïðïéåß ôçí åâäïìáäéáßá ôçò óõíÜíôçóç, ãéá íá óõæçôÜ ôá áðïôåëÝóìáôá ôùí äñÜóåùí ôïõ åñãáóôçñßïõ.

ÈÁÑÑÏÓ

#

Ôñßôç 22 Íïåìâñßïõ 2011

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

Íá ìåßíïõìå Þ íá öýãïõìå áðü ôï åõñþ; ÓõíÝ÷åéá áðï ôçí 1ç

Ç EUROBANK EFG «åðåíäýåé» óôï ÷þñï ôçò Ðáéäåßáò

Ç ÔñÜðåæá Eurobank EFG âñÜâåõóå ôçí ÐáñáóêåõÞ 18 Íïåìâñßïõ, óôç ÂÝñïéá, ôïõò áñéóôïý÷ïõò ìáèçôÝò êáé ìáèÞôñéåò ôùí Íïìþí Ãñåâåíþí, Çìáèßáò, ÊáóôïñéÜò, Êéëêßò, ÊïæÜíçò, ÐÝëëáò, Ðéåñßáò êáé Öëþñéíáò, êáèþò êáé Ýíáí áñéóôïý÷ï áðü ôï Íïìü ÄùäåêáíÞóïõ ðïõ öïéôÜ óôï Áíþôáôï Ôå÷íïëïãéêü ºäñõìá ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, óôï ðëáßóéï ôïõ ðñïãñÜììáôïò ÷ïñçãéþí «Ç ÌåãÜëç ÓôéãìÞ ãéá ôçí Ðáéäåßá».

Ôï ðñüãñáììá «Ç ÌåãÜëç ÓôéãìÞ ãéá ôçí Ðáéäåßá» ðïõ êáèéåñþèçêå ôï 2003, ðñáãìáôïðïéåßôáé ìå ôçí õðïóôÞñéîç ôïõ Õðïõñãåßïõ Ðáéäåßáò, Äéá Âßïõ ÌÜèçóçò êáé ÈñçóêåõìÜôùí êáé áðïôåëåß ìßá áðü ôéò óçìáíôéêüôåñåò ÷ïñçãéêÝò ðñùôïâïõëßåò ôïõ Ïìßëïõ ôçò Eurobank, ðïõ Ý÷åé åðéëÝîåé íá õðïóôçñßæåé åíåñãÜ ôïõò ôïìåßò ôçò Ðáéäåßáò, ôïõ Ðïëéôéóìïý, ôïõ Áèëçôéóìïý êáé ôïõ ÐåñéâÜëëïíôïò. ÌÝóù ôïõ ÐñïãñÜììáôïò áõôïý, Ý÷ïõí âñáâåõèåß ìÝ÷ñé óÞìåñá ðåñéóóüôåñïé áðü 10.000 áñéóôïý÷ïé, áðü üëç ôçí ÅëëÜäá.

Êýñéïò óêïðüò ôïõ ðñïãñÜììáôïò «Ç ÌåãÜëç ÓôéãìÞ ãéá ôçí Ðáéäåßá» åßíáé ç åðéâñÜâåõóç ôçò ðñïóðÜèåéáò ôùí íÝùí ãéá ôçí êáôÜêôçóç ôçò ãíþóçò êáé ç áíáãíþñéóç ôùí éêáíþí êáé ôùí Üîéùí ðïõ áðïôåëïýí ðñïïðôéêÞ êáé åããýçóç ãéá ôï ìÝëëïí.

Óôü÷ïò ôçò Eurobank åßíáé íá áíáäåßîåé ìÝóá áðü ôç óõìâïëéêÞ åðéâñÜâåõóç ôùí êáëýôåñùí, ôç äéá÷ñïíéêÞ óçìáóßá áîéþí ðïõ åìðíÝïõí êáé óõíïäåýïõí ôïõò íÝïõò óôçí ðñïóðÜèåéá äéåêäßêçóçò åíüò ìÝëëïíôïò ìå áîéþóåéò êáé ìå äéáêñéôü ôï óôßãìá ôçò äçìéïõñãéêüôçôáò êáé ôçò ðñùôïðïñßáò.

Óôï ðëáßóéï ôïõ ðñïãñÜììáôïò, ôï ïðïßï áöïñÜ üëïõò ôïõò ìáèçôÝò êáé ìáèÞôñéåò ôçò à Ëõêåßïõ, ç Eurobank åðéâñáâåýåé êÜèå ÷ñüíï ôïõò áñéóôïý÷ïõò áðïöïßôïõò ìáèçôÝò ìå ôïí õøçëüôåñï ãåíéêü âáèìü ðñüóâáóçò óôçí ôñéôïâÜèìéá åêðáßäåõóç, óå êÜèå Ýíá áðü ôá 1.750 ÃåíéêÜ êáé ÅðáããåëìáôéêÜ Ëýêåéá ôçò ÷þñáò.

Ç åðéâñÜâåõóç ôïõ êÜèå áñéóôïý÷ïõ óõíïäåýåôáé áðü ôï ÷ñçìáôéêü ðïóü ôùí 1.000 åõñþ.

Ôçí åêäÞëùóç ôßìçóáí ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò, ï åêðñüóùðïò ôïõ Ìçôñïðïëßôç ÂÝñïéáò, Íáïýóçò êáé Êáìðáíßáò, Áñ÷éìáíäñßôçò Ðáýëïò ÓôáìáôÜò, ïé Ðåñéöåñåéáêïß Óýìâïõëïé ÐÝëëáò, Çìáèßáò êáé ÊáóôïñéÜò, Ìáñßá ÆùãñÜöïõ, Ãåùñãßá ÌðáôóáñÜ êáé Áðüóôïëïò Ôæéþôæçò, ç ÁíôéäÞìáñ÷ïò ÂÝñïéáò ÂáñâÜñá Óôáõñïðïýëïõ, ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò Ãñåâåíþí Êùíóôáíôßíïò Ìé÷áëïãéÜííçò, êáèþò êáé Üëëïé åêðñüóùðïé ôçò ôïðéêÞò áõôïäéïßêçóçò. ÐáñÝóôçóáí åðßóçò, ï ÄéåõèõíôÞò ÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò Çìáèßáò Åõèýìéïò Öëéôïýñçò, ç Ó÷ïëéêÞ Óýìâïõëïò Öéëïëüãùí ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, ÂáóéëéêÞ Âüíôóá, êáèþò êáé ðïëëïß ðáñÜãïíôåò ôçò ïéêïíïìéêÞò êáé êïéíùíéêÞò æùÞò ôïõ Íïìïý. Ðñþôïò áðçýèõíå ÷áéñåôéóìü, åê ìÝñïõò ôïõ Ìçôñïðïëßôç ÂÝñïéáò, Íáïýóçò êáé Êáìðáíßáò, ï Áñ÷éìáíäñßôçò Ðáýëïò ÓôáìáôÜò, ï ïðïßïò, áöïý åîÞñå ôç óçìáóßá ôçò Ðáéäåßáò, óõíå÷Üñç ôçí Eurobank ãéáôß ìå ôçí ðñùôïâïõëßá ôçò óôçñßæåé Ýíáí ôüóï óçìáíôéêü ôïìÝá, åíþ áðåõèõíüìåíïò óôïõò áñéóôïý÷ïõò ôïõò ðáñüôñõíå ìáæß ìå ôçí åðéóôÞìç íá óõíäõÜóïõí êáé ôçí áñåôÞ. Óôçí óõíÝ÷åéá, ôï ëüãï ðÞñå ç ÁíôéäÞìáñ÷ïò ÂÝñïéáò ÂáñâÜñá Óôáõñïðïýëïõ ç ïðïßá åðáßíåóå ôïõò âñáâåõèÝíôåò ãéá ôïí áãþíá ðïõ êÜíïõí ãéá íá áðïêôÞóïõí ãíþóåéò, ôïíßæïíôáò üôé åßíáé áíÜãêç ç ðñïóðÜèåéá áõôÞ íá áíáãíùñßæåôáé ôüóï áðü äçìüóéïõò üóï êáé áðü éäéùôéêïýò öïñåßò, üðùò ç Eurobank «ðïõ óôçñßæåé Ýìðñáêôá, ðáñÝ÷ïíôáò

ïõóéáóôéêÞ âïÞèåéá óôïõò ìáèçôÝò». Áðü ôçí ðëåõñÜ ôçò, ç ÐåñéöåñåéáêÞ Óýìâïõëïò Çìáèßáò Ãåùñãßá ÌðáôóáñÜ, ôüíéóå üôé ç äýóêïëç óõãêõñßá óôçí ïðïßá ðñáãìáôïðïéåßôáé ôï Ðñüãñáììá ôçò Eurobank ãáé ôçí Ðáéäåßá äßíåé ìåãáëýôåñç áîßá óôçí ðñùôïâïõëßá áõôÞ êáé åîÝöñáóå ôá óõã÷áñçôÞñéÜ ôçò óôïõò ìáèçôÝò áëëÜ êáé óôïõò ãïíåßò êáé óôïõò åêðáéäåõôéêïýò ãéá ôçí äéêÞ ôïõò óõìâïëÞ. Ï Ðåñéöåñåéáêüò Óýìâïõëïò ÊáóôïñéÜò Áðüóôïëïò Ôæéþôæçò ÷áñáêôÞñéóå áîéÝðáéíç ôçí ðñùôïâïõëßá ôçò ÔñÜðåæáò êáé åîÝöñáóå ôçí åëðßäá íá ãßíåé ðáñÜäåéãìá ðñïò ìßìçóç, åíþ äåí ðáñÝëåéøå íá óõã÷áñåß êáé ôïõò ìáèçôÝò, ìå ôçí åõ÷Þ íá Ý÷ïõí êÜèå åðéôõ÷ßá óôïõò óôü÷ïõò ðïõ Ý÷ïõí èÝóåé. Ç ÐåñéöåñåéáêÞ Óýìâïõëïò ÐÝëëáò Ìáñßá ÆùãñÜöïõ, áíÝöåñå üôé ç âñÜâåõóç áðü ôçí Eurobank áðïôåëåß êßíçôñï ãéá ðåñéóóüôåñç, óêëçñÞ êáé óõóôçìáôéêÞ ðñïóðÜèåéá áðü ôïõò íÝïõò ãéá ôçí êáôÜêôçóç ôçò ãíþóçò êáé óõíå÷Üñç üëïõò ôïõò åìðëåêüìåíïõò, ãïíåßò, åêðáéäåõôéêïýò, êáèþò êáé ôïõò ìáèçôÝò ãéá ôçí óçìáíôéêÞ äéÜêñéóÞ ôïõò. Ï ÄéåõèõíôÞò ÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò Çìáèßáò Åõèýìéïò Öëéôïýñçò åîÝöñáóå ôçí åõáñÝóêåéÜ ôïõ ãéá ôçí ÷ïñçãßá ôçò ÔñÜðåæáò, ëÝãïíôáò üôé õðåñèåìáôßæåé ôçí áîßá ôçò åêðáßäåõóçò äçìéïõñãþíôáò áíèñþðïõò ìå áíïé÷ôïýò ïñßæïíôåò, åðé÷åéñçìáôéêü íïõ êáé õøçëïýò óôü÷ïõò. ÔÝëïò, ç Ó÷ïëéêÞ Óýìâïõëïò Öéëïëüãùí ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, ÂáóéëéêÞ Âüíôóá

Ðñüôáóç ôïõ ÓÅÂÅ ãéá ñéæéêÞ áíáôñïðÞ ïõ õöéóôÜìåíïõ öïñïëïãéêïý óõóôÞìáôïò ÊÁÉ ÊÁÈÉÅÑÙÓÇ ÅÍÉÁÉÏÕ ÖÏÑÏËÏÃÉÊÏÕ ÓÕÍÔÅËÅÓÔÇ (FLAT TAX RATE) 15% ÓÔÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÉÓ ÊÁÉ ÓÔÏÍ ÖÐÁ

Óôçí ÅëëÜäá, åäþ êáé äåêáåôßåò, åðéêñáôåß Ýíá ìïôßâï ðñïôÜóåùí êáé äéáñêïýò äéáâïýëåõóçò ãéá óõíå÷åßò âåëôéþóåéò ôïõ õöéóôÜìåíïõ öïñïëïãéêïý óõóôÞìáôïò, ðïõ ôåëéêÜ ùò áðïôÝëåóìá, Ý÷ïõí íá åíéó÷ýïõí ðåñáéôÝñù ôï Þäç äáéäáëþäåò êáé áóôáèÝò éó÷ýïí öïñïëïãéêü êáèåóôþò. Ôï áóáöÝò êáé óõíå÷þò ìåôáâáëëüìåíï öïñïëïãéêü ðëáßóéï ëåéôïõñãåß óå êÜèå ðåñßðôùóç áíáóôáëôéêÜ ãéá ôçí ðñïóÝëêõóç Üìåóùí îÝíùí åðåíäýóåùí, ïé ïðïßåò åßíáé æùôéêÞò óçìáóßáò ãéá ôïí ðåñéïñéóìü ôïõ åëëåßììáôïò ôñå÷ïõóþí óõíáëëáãþí, ôçí áðáó÷üëçóç êáé ôçí áíÜðôõîç. Ï ÓÅÂÅ ôïíßæåé üôé ç ýöåóç ôçò åëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò êáé ç êáôÜóôáóç óôçí ïðïßá Ý÷åé ðåñéÝëèåé óÞìåñá ôï åðé÷åéñçìáôéêü ðåñéâÜëëïí èá ðñÝðåé íá äñÜóïõí ùò êáôáëýôçò ãéá ôç ñéæéêÞ áíáôñïðÞ ôïõ õöéóôÜìåíïõ öïñïëïãéêïý óõóôÞìáôïò, óôï÷åýïíôáò óôç äçìéïõñãßá åíüò ðéï äßêáéïõ êáé óôáèåñïý ðëáéóßïõ öïñïëïãßáò, åíüò óõóôÞìáôïò ðïõ èá óôçñßæåôáé óôçí êáèéÝñùóç åíüò åíéáßïõ öïñïëïãéêïý óõíôåëåóôÞ. Ðéï óõãêåêñéìÝíá, ï ÓÅÂÅ ðñïôåßíåé ôçí êáèéÝñùóç åíüò öïñïëïãéêïý óõóôÞìáôïò ôçò ëïãéêÞò «Flat Tax Rate», üðïõ èá õðÜñ÷åé Ýíáò åíéáßïò öïñïëïãéêüò óõíôåëåóôÞò ôçò ôÜîçò ôïõ 15%. Ï óõíôåëåóôÞò áõôü èá áöïñÜ ôüóï ôá äéáíåìçìÝíá, üóï êáé ôá áäéáíÝìçôá êÝñäç ôùí åðé÷åéñÞóåùí, êáèþò êáé Ýíáí ìïíáäéêü óõíôåëåóôÞ ÖÐÁ 15%. Ùóôüóï, ãéá íá ëåéôïõñãÞóåé Ýíá ôÝôïéï óýóôçìá èá ðñÝðåé íá õðÜñ÷åé ôïõëÜ÷éóôïí äÝóìåõóç ãéá ìßá ðåíôáåôßá, üôé ïé óõíôåëåóôÝò èá ðáñáìåßíïõí ùò Ý÷åé. Èåùñïýìå ðùò ç óýíèåóç ôçò ðáñïýóáò êõâÝñíçóçò ç ïðïßá Ý÷åé ôçí óôÞñéîç 255 âïõëåõôþí ôïõ êïéíïâïõëßïõ åßíáé ìéá ìïíáäéêÞ åõêáéñßá ãéá ìßá ôÝôïéïõ âåëçíåêïýò ðïëõêïììáôéêïý ÷áñáêôÞñá óõìöùíßá. ÅíäåéêôéêÞ ðåñßðôùóç áðïôåëåß ç Óëïâáêßá, ç ïðïßá ôï 200 ðñáãìáôïðïßçóå Ýíá äçìïóéïíïìéêü Üëìá, åéóÜãïíôáò åíéáßï öïñïëïãéêü óõíôåëåóôÞ (flat tax) 19% åðß ôçò öïñïëüãçóçò öõóéêþí ðñïóþðùí, åðé÷åéñÞóåùí êáé ðñïúüíôùí. Ç Óëïâáêßá, áðïôåëïýóå ìßá ïéêïíïìßá ìå ðáñüìïéá äéáñèñùôéêÜ ðñïâëÞìáôá ìå áõôÜ

ôçò ÅëëÜäáò, ùóôüóï óÞìåñá, êáôáãñÜöåé ôïí 2ï õøçëüôåñï ñõèìü áíÜðôõîçò óå åðßðåäï ÅÅ-27 ìåôÜ ôç Óïõçäßá, êáèþò ôï 2010 ç ìåôáâïëÞ ôïõ ÁÅÐ áíÞëèå óå %, åíþ ãéá ôï 2011 åêôéìÜôáé üôé èá áõîçèåß êáôÜ ,1% êáé ôï 2012 êáôÜ ,3%. Åðßóçò, áìÝóùò ìåôÜ ôçí êáèéÝñùóç áõôïý ôïõ öïñïëïãéêïý óõóôÞìáôïò ôï 200 , ç åéóñïÞ ¢ìåóùí ÎÝíùí Åðåíäýóåùí óôçí ÓëïâÜêéêç ïéêïíïìßá, áõîÞèçêå êáôÜ 7,2%, óå áíôßèåóç ìå ôï 2003 ðïõ ç áíôßóôïé÷ç áýîçóç äåí îåðÝñáóå ôï 1,7%. ×áñáêôçñéóôéêü åßíáé ôï ãåãïíüò, üôé êÜèå ÓëïâÜêïò åðé÷åéñçìáôßáò Þ ðïëßôçò, ìðïñåß íá õðïëïãßóåé ôïí öüñï ðïõ ôïõ áíáëïãåß, áíáôñÝ÷ïíôáò áðëÜ óå ìßá ÷Üñôéíç êáñôÝëá óå ó÷Þìá ñïëïãéïý ôçí ïðïßá ôçí Ý÷åé äéáíåßìåé ôï áñìüäéï Õðïõñãåßï. Áíôßóôïé÷á, ï åëëçíéêüò öïñïëïãéêüò ïäçãüò Ý÷åé óÞìåñá Ýêôáóç ðåñß ôùí 70 óåëßäùí êáé åðéêáéñïðïéåßôáé óå ôÝôïéá óõ÷íüôçôá üðïõ áêüìá êáé ïé åðáããåëìáôßåò öïñïôå÷íéêïß äå ìðïñïýí ðëÝïí íá åßíáé åíÞìåñïé óôï âáèìü ðïõ ðñÝðåé. Ï ÓÅÂÅ åðéóçìáßíåé üôé Ýíá ôÝôïéï óýóôçìá äåí åßíáé ðáãêüóìéá ðñùôïôõðßá, êáèþò óå áíôßóôïé÷åò êéíÞóåéò ôá ôåëåõôáßá Ýôç Ý÷ïõí ðñïâåß êáé Üëëåò åõñùðáúêÝò ïéêïíïìßåò, üðùò áõôÝò ôçò Ñïõìáíßáò, ôçò Ëåôïíßáò, ôçò Ëéèïõáíßáò êáé ôçò Åóèïíßáò. Ïé ÷þñåò ïé ïðïßåò ÷áñáêôçñßæïíôáé óÞìåñá ùò BELL (Bulgaria, Estonia, Latvia and Lithuania) óôçñßæïõí ôçí ïéêïíïìéêÞ ôïõò áíÜðôõîç óå ôÝôïéïõ åßäïõò ïéêïíïìéêÜ ìïíôÝëá êáé ïé åîáãùãÝò ôïõò Ý÷ïõí èåáìáôéêÜ áðïôåëÝóìáôá üðùò êáé ç åéóñïÞ ¢ìåóùí ÎÝíùí Åðåíäýóåùí. Ôï óýóôçìá áõôü áíáìÝíåôáé íá óõìâÜëëåé óôç äñáóôéêÞ áðëïðïßçóç ôïõ öïñïëïãéêïý óõóôÞìáôïò óå óõíäõáóìü ìå ôçí åíßó÷õóç ôçò åìðéóôïóýíçò óôéò ó÷Ýóåéò ÊñÜôïõò-åðé÷åéñçìáôéþí êáé ÊñÜôïõò åðåíäõôþí, êáèþò êáé óôïí ðåñéïñéóìü ôçò ãñáöåéïêñáôßáò, ìåôáöÝñïíôáò êáô' áõôüí ôïí ôñüðï, «ðñáãìáôéêÜ» êáé ðéèáíüôáôá- óôáèåñüôåñá Ýóïäá óôï ôáìåßï ôïõ êñÜôïõò. ÅðéðëÝïí, ôï ýøïò ôïõ óõíôåëåóôÞ ôçò ôÜîçò ôïõ 15%, áíáìÝíåôáé áðü ìüíïò ôïõ íá ëåéôïõñãÞóåé áðïôñåðôéêÜ óå ôáêôéêÝò öïñïäéáöõãÞò áðü ôçí ðëåõñÜ ôùí åðé÷åéñÞóåùí, áëëÜ êáé íá ôïíþóåé ôçí åã÷þñéá æÞôçóç ìÝóù ôçò ìåßùóçò ôïõ ÖÐÁ áðü ôï 23% óôï 15% ãéá Ýíá ìåãÜëï ðëÞèïò áãáèþí. ÔÝëïò, íá ôïíéóôåß üôé ôï ìÝôñï áõôü áðü ìüíï ôïõ åßíáé éêáíü íá óõìâÜëåé óçìáíôéêÜ óôçí äéåýñõíóç ôçò öïñïëïãéêÞò âÜóçò êáé óõíåðþò óôçí áýîçóç ôùí öïñïëïãéêþí åóüäùí.

áíÝöåñå üôé ç äéÜêñéóç ôùí áñéóôïý÷ùí, ïé ïðïßïé Ýèåóáí õøçëïýò óôü÷ïõò êáé ôïõò ðñáãìáôïðïßçóáí, áðïôåëåß öùôåéíü óçìÜäé åëðßäáò óå ìéá ðïëý äýóêïëç ðåñßïäï ãéá ôç ÷þñá êáé äßíåé áéóéïäïîßá ãéá ôï ìÝëëïí ôïõ ôüðïõ. ×áéñåôéóìü áðÝóôåéëáí, ï ðñüåäñïò ôçò ÂïõëÞò Ößëéððïò ÐåôóÜëíéêïò êáé ç ÂïõëåõôÞò ÐÝëëáò Èåïäþñá ÔæÜêñç, óõã÷áßñïíôáò ôïõò áñéóôïý÷ïõò êáé ôéò ïéêïãÝíåéÝò ôïõò êáèþò êáé ôçí Eurobank ãéá ôçí ðñùôïâïõëßá ôçò. ÔéìçôéêÝò ðëáêÝôåò áðåíåìÞèçóáí óôá ó÷ïëåßá áð üðïõ áðïöïßôçóå ï áñéóôïý÷ïò ìáèçôÞò ìå ôïí áíþôåñï Ãåíéêü Âáèìü Ðñüóâáóçò óôçí ÔñéôïâÜèìéá Åêðáßäåõóç ôïõ êÜèå Íïìïý. ÓõãêåêñéìÝíá, óôï Íïìü Çìáèßáò, óôï 1ï Ãåíéêü Ëýêåéï ÂÝñïéáò ôï ïðïßï âñáâåýèçêå ãéá ôçí áñéóôïý÷ï ìáèÞôñéá Óôáõñïýëá Áëìðáíßäïõ, óôï Íïìü Ðéåñßáò, óôï Ãåíéêü Ëýêåéï Áéãéíßïõ, ãéá ôç ×ñõóïýëá ÊáæÜ, êáèþò êáé óôï 2ï Ãåíéêü Ëýêåéï Êáôåñßíçò ãéá ôïí ×ñÞóôï Ìðßíôá, óôï Íïìü Ãñåâåíþí, óôï Ãåíéêü Ëýêåéï ÄåóêÜôçò, ãéá ôïí ÄçìÞôñéï Êïõñïýðç, óôï Íïìü ÊáóôïñéÜò, óôï 1ï Ãåíéêü Ëýêåéï ÊáóôïñéÜò ãéá ôçí ¼ëãá Êéïõôóïýêç, óôï Íïìü Êéëêßò, óôï 2ï Ãåíéêü Ëýêåéï Êéëêßò ãéá ôçí Áíáóôáóßá ÓéÜðêá, óôï Íïìü ÊïæÜíçò, óôï 3ï Ãåíéêü Ëýêåéï ÊïæÜíçò ãéá ôïí Ãåþñãéï ÔóÜìï, óôï Íïìü ÐÝëëáò, óôï Ãåíéêü Ëýêåéï Óêýäñáò ãéá ôïí ÄçìÞôñéï Ðáíôáêßäç, êáèþò êáé óôï Íïìü Öëþñéíáò, óôï 1ï Ãåíéêü Ëýêåéï Öëþñéíáò ãéá ôïí ËÝáíäñï ÁñáâéÜäç. ÔÝëïò, óôçí ïìéëßá ôïõ ï Ðåñéöåñåéáêüò ÄéåõèõíôÞò Äéêôýïõ ôçò Eurobank, ê. Êùíóôáíôßíïò

Óôï öÜñìáêï ðïõ ìáò óõíôáãïãñÜöçóáí (êé åðéìÝíïõí íá ìáò ÷ïñçãïýí) ïé ðáñåíÝñãåéåò åßíáé áóýãêñéôá ìåãáëýôåñåò áðü ôçí ßäéá ôçí áññþóôéá. Ðþò ëïéðüí íá ìçí êáôáëçöèïýìå áðü áðüãíùóç êáé ïñãÞ; ÎÝñïõìå üôé åßíáé åðåßãïõóá ç áíÜãêç íá êÜíïõìå êÜôé. Äåí îÝñïõìå üìùò ôé åßíáé áõôü ðïõ ìðïñïýìå íá êÜíïõìå. Ï ÓùêñÜôçò, ï óïöüôåñïò Üíèñùðïò ôçò åðï÷Þò ôïõ ôïõëÜ÷éóôïí, äßäáóêå: ¼ôáí áíôéìåôùðßæåôå êÜðïéï óïâáñü ðñüâëçìá íá áðåõèýíåóôå óôïõò åéäéêïýò, ôïõò åéäÞìïíåò, ôïõò åðáÀïíôåò. Ãéá ôï ïéêïíïìéêü ðñüâëçìá ðïõ ìáò âáóáíßæåé êáèçìåñéíÜ åéäéêïß åßíáé ðñïöáíþò ïé ïéêïíïìïëüãïé. Äõóôõ÷þò üìùò êé áõôïß äåí öáßíåôáé íá óõìöùíïýí ìåôáîý ôïõò. Óå ìéá ôçëåïðôéêÞ åêðïìðÞ, ðñéí áðü ëßãåò çìÝñåò, Þôáí ðñïóêåêëçìÝíïé ôÝóóåñéò êáèçãçôÝò ôçò ïéêïíïìßáò åëëçíéêþí ðáíåðéóôçìßùí. Êáé ïé ôÝóóåñéò åîÝöñáóáí ôçí Üðïøç üôé ðñÝðåé, ìå êÜèå èõóßá, íá ðáñáìåßíåé ç ÅëëÜäá óôçí Åõñùæþíç, óôï åõñþ. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò åêðïìðÞò ðáñåíÝâçóáí äýï Üëëïé êáèçãçôÝò ôçò Ïéêïíïìßáò óå ÐáíåðéóôÞìéï ôïõ Ëïíäßíïõ Ýíáò (ï ê. Ëáðáâßôóáò) êáé óå ÐáíåðéóôÞìéï ôùí ÇÐÁ (Êáëéöüñíéá) ï Üëëïò (Óô. ÓêáðÝñäáò). Ïé äýï ôåëåõôáßïé åîÝöñáóáí ôçí áêñéâþò áíôßèåôç Üðïøç. Ç ÅëëÜäá åßðáí, åí êáôáêëåßäé, ðñÝðåé, Ýðñåðå áðü êáéñü íá öýãåé áðü ôï åõñþ. Ïé äýï ðëåõñÝò ðáñïõóßáóáí ôá õðÝñ ôçò Üðïøçò ôïõò åðé÷åéñÞìáôá. Ï áêñïáôÞò èåáôÞò óêåöôüôáí: Ðïéïé Üñáãå Ý÷ïõí äßêéï; Ôé åßíáé êáëýôåñï íá ìåßíïõìå Þ íá öýãïõìå áðü ôï åõñþ. Êé ï óõíôïíéóôÞò ðáñïõóéáóôÞò Ýêëåéóå ôçí åêðïìðÞ ëÝãïíôáò: «Áêïýóáôå ôéò ãíþìåò ôùí åéäéêþí, âãÜëôå åóåßò ôá óõìðåñÜóìáôÜ óáò.» Íá ôá âãÜëïõìå áëëÜ áöïý äéáöùíïýí ïé åéäéêïß , ïé åðáÀïíôåò åìåßò ôé óõìðåñÜóìáôá ìðïñïýìå íá âãÜëïõìå; Áîßæåé ðÜíôùò íá óçìåéþóïõìå üôé ïé ìåãÜëç ðëåéïøçößá ôùí ïéêïíïìïëüãùí, åëëÞíùí êáé îÝíùí åßíáé õðÝñ ôçò ðáñáìïíÞò ôçò ÷þñáò ìáò óôçí Åõñùæþíç. ¸íáò áðü ôïõò ðéï «öáíáôéêïýò» ôçò êáôçãïñßáò áõôÞò åßíáé ï êáèçãçôÞò Ïéêïíïìßáò ôïõ ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí ÃéÜííçò ÂáñïõöÜêçò. Õðïóôçñßæåé üôé üóï õðÜñ÷åé ôï åõñþ (ï ßäéïò ðéèáíïëïãåß ôçí êáôÜññåõóÞ ôïõ) ç åðéóôñïöÞ óôç äñá÷ìÞ èá óÞìáéíå: «äýï ÅëëÜäåò» Ôçí ÅëëÜäá åêåßíùí ðïõ äåí Ý÷ïõí ðñüóâáóç óå åõñþ (ïé ÷áìçëÝò åéóïäçìáôéêÝò ôÜîåéò) êáé ïé ïðïßïé èá åãêëùâéóôïýí óå ìéá ôñéôïêïóìéêÞ ÅëëÜäá. Êáé ôçí ÅëëÜäá áõôþí ðïõ Ý÷ïõí ðñüóâáóç óå åõñþ (ëßãïé ó÷åôéêÜ) ç åîïõóßá ôùí ïðïßùí èá åßíáé ìåãÜëç åðß ôùí õðïëïßðùí. Ï ßäéïò õðïóôçñßæåé üôé üôáí ôï åõñþ «ðåèÜíåé» ôüôå èá åßíáé åýêïëï íá äçìéïõñãçèåß Ýíá êáéíïýñãéï íüìéóìá. Ç ðëåéïøçößá ôïõ ëáïý, üðùò ôïõëÜ÷éóôïí äåß÷íïõí ïé äçìïóêïðÞóåéò, óõìöùíåß ìå ôçí ðëåéïøçößá ôùí ðïëéôéêþí êïììÜôùí êáé ôùí ïéêïíïìïëüãùí. Ãéá ôïõò ôåëåõôáßïõò êáé ôéò äéÜöïñåò áðüøåéò ìåôáîý ôïõò åõöõïëïãþíôáò ï Áìåñéêáíüò ïéêïíïìïëüãïò Edgar Fiedler Ýëåãå: «Ñþôá ðÝíôå ïéêïíïìïëüãïõò êáé èá ðÜñåéò ðÝíôå äéáöïñåôéêÝò áðáíôÞóåéò. ¸îé áí Ýíáò áð áõôïýò ðÞãå óôï ×Üñâáñíô». Óôï ßäéï ðíåýìá ï Ìé÷áÞë Ãêïñìðáôóüö ó÷ïëßáóå êÜðïôå: «Ï ÌéôåñÜí Ý÷åé åêáôü åñùìÝíåò. Ìßá Ý÷åé Ýéôæ, áëëÜ äåí ãíùñßæåé ðïéá. Ï Ìðïõò Ý÷åé åêáôü óùìáôïöýëáêåò. ¸íáò åßíáé ôñïìïêñÜôçò, áëëÜ äåí îÝñåé ðïéïò. Åãþ Ý÷ù åêáôü ïéêïíïìéêïýò óõìâïýëïõò. ¸íáò åßíáé Ýîõðíïò, áëëÜ äåí îÝñù ðïéïò». ×éïýìïñ èá ðåßôå. Êé áõôïóáñêáóìüò åðßóçò. Óßãïõñá. ¼ìùò ôá ðáñáðÜíù óôåñïýíôáé ðáíôåëþò áëÞèåéáò; Äåí íïìßæù. ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ

ÅîïñãéóôéêÞ ç åêâéáóôéêÞ åðéìïíÞ ôçò Êïìéóéüí ãéá õðïãñáöÞ ÓáìáñÜ

H

Eõñùæþíç åîáêïëïõèåß íá áíáìÝíåé Ýããñáöåò êáé îåêÜèáñåò äåóìåýóåéò áðü ôéò ðïëéôéêÝò äõíÜìåéò ôçò ÅëëÜäáò ó÷åôéêÜ ìå ôçí ôÞñçóç ôùí áðïöÜóåùí ôçò 26çò Ïêôùâñßïõ, åðáíÝëáâå ÷èåò óôéò ÂñõîÝëëåò ï åêðñüóùðïò ôïõ Åõñùðáßïõ åðßôñïðïõ ¼ëé Ñåí. ÃÉÁÔÉ ÔÏ ÆÇÔÏÕÍ Áðáíôþíôáò óå åñùôÞóåéò êáôÜ ôçí ôáêôéêÞ åíçìÝñùóç ôùí äçìïóéïãñÜöùí, ï ÁìáíôÝïõ ÁëôáöÜæ óçìåßùóå üôé óôü÷ïò áõôþí ôùí äåóìåýóåùí åßíáé ç äéáâåâáßùóç ôùí ÷ùñþí ìåëþí ôçò åõñùæþíçò üôé ç ÅëëÜäá ðáñáìÝíåé ðñïóçëùìÝíç óôéò äåóìåýóåéò ôçò, áíåîÜñôçôá áðü ôï ôß èá óõìâåß ôéò åðüìåíåò åâäïìÜäåò êáé ôïõò åðüìåíïõò ìÞíåò, óå ó÷Ýóç ìå ôéò ðñïóå÷åßò åêëïãÝò. ÅÊÂÉÁÓÌÏÓ... Ï ßäéïò åêðñüóùðïò ôüíéóå üôé ç ÅëëÜäá åîáñôÜôáé áðü ôç

äéåèíÞ ïéêïíïìéêÞ âïÞèåéá ðïõ ëáìâÜíåé êáé ôüíéóå üôé ç ÷þñá ìáò ÷ñåéÜæåôáé, åíôüò ôïõ Äåêåìâñßïõ, ôçí êáôáâïëÞ ôçò 6çò äüóçò, ðñïêåéìÝíïõ íá êáëýøåé ôéò áíÜãêåò ôçò. Ôüíéóå üôé ç ðáñï÷Þ Ýããñáöùí äåóìåýóåùí åßíáé üñïò ãéá ôçí êáôáâïëÞ ôçò 6çò äüóçò, åíþ åîÝöñáóå óõãêñáôçìÝíç áéóéïäïîßá üôé ïé åëëçíéêÝò áñ÷Ýò èá ðáñÜó÷ïõí ôéò áðáéôïýìåíåò äåóìåýóåéò ôï óõíôïìüôåñï äõíáôüí. ÈÅÌÁ ÅÈÍÉÊÇÓ ÁÎÉÏÐÑÅÐÅÉÁÓ Ï ðñüåäñïò ôçò ÍÄ äåí èá âÜëåé õðïãñáöÞ üðùò ôïõ æçôïýí ïé Åõñùðáßïé, äÞëùóå ï åêðñüóùðïò ôïõ êüììáôïò ÃéÜííçò Ìé÷åëÜêçò, õðåíèõìßæïíôáò üôé ï ê. ÓáìáñÜò Ý÷åé êÜíåé ðÝíôå åíÝñãåéåò èåóìéêÝò, åðáñêåßò êáé ðëÞñåéò ãéá ôçí åêôáìßåõóç ôçò Ýêôçò äüóçò. ÓõãêåêñéìÝíá: ç áðüöáóç ôùí ðïëéôéêþí áñ÷çãþí õðü

ôïí Ðñüåäñï ôçò Äçìïêñáôßáò, ç ïìéëßá ôïõ óôï Êïéíïâïýëéï, ç øÞöïò åìðéóôïóýíçò ðïõ ðáñåß÷å óôçí êõâÝñíçóç ÐáðáäÞìïõ, ç Ýãêñéóç ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý ôïõ 2012 óôï Õðïõñãéêü Óõìâïýëéï êáé ç åíçìÝñùóç ôùí óõíáäÝëöùí ôïõ óôï Åõñùðáúêü Ëáúêü Êüììá, ãéá ôéò ôåëåõôáßåò åîåëßîåéò, üðïõ áíáöÝñïíôáé ïé ãíùóôÝò êáé ðÜãéåò èÝóåéò ôïõ. «ÕðÜñ÷åé èÝìá åèíéêÞò áîéïðñÝðåéáò, ãéáôß äåí áöïñÜ ôïí ê. ÓáìáñÜ ùò ðñüóùðï, áëëÜ ùò áñ÷çãü ôçò ÁîéùìáôéêÞò Áíôéðïëßôåõóçò» ôüíéóå, åíþ êáôÝëçîå ëÝãïíôáò üôé ç ÍÄ êÜíåé ôá ðÜíôá þóôå ïé ¸ëëçíåò íá ðÜñïõí ôïõò ìéóèïýò êáé ôéò óõíôÜîåéò ôïõò.

Ï Ë.ÐÁÐÁÄÇÌÏÓ Óå åñþôçóç äçìïóéïãñÜöùí ó÷åôéêÜ ìå ôéò åããõÞóåéò ôùí ðïëéôéêþí áñ÷çãþí ðïõ æçôåß ç Êïìéóéüí, ï ê. ÐáðáäÞìïò åßðå áñ÷éêÜ üôé ç êõâÝñíçóç Ý÷åé

äþóåé åããõÞóåéò êáé ìÝóù ôùí äéáäéêáóéþí ðïõ áêïëïõèÞèçêáí óôç ÂïõëÞ. Ùóôüóï, ôüíéóå üôé åßíáé óçìáíôéêü íá äùèïýí Ýããñáöåò åããõÞóåéò áðü ôïõò ðïëéôéêïýò áñ÷çãïýò, áëëÜ Ýóðåõóå íá äéåõêñéíßóåé üôé åíáðüêåéôáé óôïõò ßäéïõò ôïõò ðïëéôéêïýò áñ÷çãïýò íá áðïöáóßóïõí ìå ðïéï ôñüðï èá ôï ðñÜîïõí. ÔÏ ÊÊÅ Ó÷ïëéÜæïíôáò ôç óõíÜíôçóç ÐáðáäÞìïõ-Ìðáñüæï, ôï ÊÊÅ óçìåéþíåé: «Ôï äßäõìï ÐáðáäÞìïõ - Ìðáñüæï åðáíÝëáâå ôïí ùìü åêâéáóìü óå âÜñïò ôïõ ëáïý, åíþ áðÝöõãáí íá ôïðïèåôçèïýí ãéá ôéò åîåëßîåéò óôçí ÅÅ ðïõ áðïêáëýðôïõí ðüóï ìåãÜëá ðáñáìýèéá Þôáí üóá Ýëåãáí êáé áõôïß êáé ôá êüììáôá ôïõ åõñùìïíüäñïìïõ ðåñß ôçò ÅÅ êáé ôçò áíôáãùíéóôéêüôçôáò ðïõ ïäçãïýí óôçí «åõçìåñßá ôùí ëáþí, ôç óýãêëéóç êáé ôç óôáèåñÞ áíÜðôõîç».

«Øáëßäé» Ýùò 50% óå åðéêïõñéêÝò óõíôÜîåéò êáé åöÜðáî áðü ôï 2012 Ìåéþóåéò ðïõ ìðïñåß íá öèÜóïõí áêüìá êáé ôï 50% óå åðéêïõñéêÝò óõíôÜîåéò êáé åöÜðáî áðü ôçí 1ç Éáíïõáñßïõ 2012 ðñïáíÞããåéëå ï õðïõñãüò Åñãáóßáò Ã. ÊïõôñïõìÜíçò, óå óõíÝíôåõîÞ ôïõ Ï ê. ÊïõôñïõìÜíçò åßðå üôé ïé ðåñéêïðÝò èá äéáìïñöùèïýí ðåñß ôï 20% ìåóïóôáèìéêÜ. ÐáñÜëëçëá, äåí áðÝêëåéóå ôï åíäå÷üìåíï íá áíÝëèïõí áêüìç êáé óôï 50%, åíþ, üðùò åßðå, ïé ìåéþóåéò èá áöïñïýí êáé óôïõò Þäç óõíôáîéïý÷ïõò. «Ïé ìåéþóåéò èá åßíáé êëéìáêùôÝò, áíÜëïãá ìå ôï áíáëïãéóôéêü Ýëëåéììá ôïõ êÜèå Ôáìåßïõ êáé ôï ýøïò ôùí êáôáâáëëüìåíùí óõíôÜîåùí. ÁíÜëïãåò ìåéþóåéò èá ãßíïõí êáé óôï åöÜðáî ðïõ ÷ïñçãïýí ôá åëëåéììáôéêÜ ôáìåßá ðñüíïéáò», åßðå, õðåíèõìßæïíôáò üôé Þäç ãéá ôïõò áóöáëéóìÝíïõò ìåôÜ ôçí 1ç/1/1993 ç åðéêïõñéêÞ óýíôáîç äåí åîåðñíÜ ôï 20% ôïõ óõíôÜîéìïõ ìéóèïý.

Ï ê. ÊïõôñïõìÜíçò ôüíéóå áêüìá üôé ôá åëëåßììáôá ôùí áóöáëéóôéêþí ôáìåßùí äåí èá êáëõöèïýí ïýôå ìå áýîçóç ôùí áóöáëéóôéêþí åéóöïñþí, ïýôå ìå ôçí åðéâïëÞ íÝùí öüñùí, õðïóôçñßæïíôáò üôé ôï «êïýñåìá» ôùí ïìïëüãùí äåí èá ïäçãÞóåé óå «êïýñåìá» ôùí óõíôÜîåùí. Ï õðïõñãüò Üöçóå áíïéêôü ôï åíäå÷üìåíï êáèõóôåñÞóåùí óôçí êáôáâïëÞ ôùí óõíôÜîåùí Éáíïõáñßïõ êáé ôïõ äþñïõ ×ñéóôïõãÝííùí, óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí õðÜñîåé Ýãêáéñç åêôáìßåõóç ôçò 6çò äüóçò ôïõ äáíåßïõ ôçò ôñüéêáò. ÔÝëïò, åßðå üôé ôï èÝìá ôçò ìåßùóçò ôùí êáôþôáôùí ìéóèþí âñßóêåôáé åêôüò áôæÝíôáò ôùí åðéêåßìåíùí óõíáíôÞóåùí ìå ôçí ôñüéêá, áëëÜ åðéâåâáßùóå üôé áíáìÝíåôáé ìÝóá óôï åðüìåíï äéÜóôçìá íá áñ÷ßóåé ï äéÜëïãïò ìå ôïõò êïéíùíéêïýò åôáßñïõò ãéá ôçí «áíôáãùíéóôéêüôçôá ôùí åëëçíéêþí åðé÷åéñÞóåùí».

ÈÁÑÑÏÓ

$ Ä´ ÅèíéêÞ

Ôá ðáé÷íßäéá ìå ìéá ìáôéÜ

Ðõñóüò Ãñåâåíþí-Íßêç ÁãêáèéÜò 4-0

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

Ä ÅèíéêÞ

Åýêïëç íßêç ðÞñå ï Ðõñóüò ðïõ óõíÝôñéøå 4-0 ôç Íßêç ÁãêáèéÜò. Ôá ãêïë ðÝôõ÷áí ïé ÌðëÜíôïò (11), ÃêÝôóéïò (50), ×áñáëáìðßäçò (77) êáé Ðïëýæïò (90).

Ìðïñåß íá âñÝèçêáí ðßóù óôï óêïñ áðü ôï ãêïë ôïõ Æçíüâéïõ óôï 51, üìùò, áíÝôñåøáí ôçí åéò âÜñïò ôïõò êáôÜóôáóç ìå ãêïë ôùí Éôôç (59 ðåí) êáé ÊáñáãéÜííç (80). O Åèíéêüò Âáôåñïý Ý÷åé ðïëëÜ ðáñÜðïíá áðï ôç äéáéôçóßá .

Ðõñóüò Ãñåâåíþí: ÌáêñÞò, ÔóáñôóáñÞò (38' Ìðüæéáñçò), Ìðüëïò (68' Êõñéáêßäçò), Ìðïýêáò, ÃêÝôóéïò, Êùíóôáíôßóïãëïõ, Ãåùñãßïõ, ×áñáëáìðßäçò, ÔæåñåìÝò (82' Ðïëýæïò), Äïýìáò, ÌðëÜíôïò

Åèíéêüò Âáôåñïý: Æçíüâéïò Ó., Ôóïýêñáò, ÔáïõóéÜíçò (46' Êõâñáêßäçò), ÖùôéÜäçò, Áðïóôïëßäçò, Æåñâáíôáñßäçò, Èåïäùñßäçò (46' ÃñÝâáò), ÌåôçêÜíïò, Æçíüâéïò Í., ÍÜííïò, Ôóáëßäçò

Íßêç ÁãêáèéÜò: Êýñïõ, ÌðïõêëÜò (66' ×áôæüðïõëïò Â.), ÊùíóôáíôÜêïò Ö., Êßôóáò, Ìçëéþôçò, Ôüæïãëïõ, Êïýêëçò, ÊùíóôáíôÜêïò Ë.

(52' Ñïìðüôçò), ÇëéÜäçò, ÆáñæáëÞò, Êáñáêüóéïò (62' ÁñáìðáôæÞò).

ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá: Âßäñáò, ÄçìçôñéÜäçò, Óôåñãéüðïõëïò, Íáóéüðïõëïò, ËÜëëïò È., ºôôçò, Ðáðáêþóôáò (90' ÊÏôåíßäçò), Éùáííßäçò,ÊáñáãéÜííçò, Íôéíüðïõëïò (58' ÌðáëïäÞìïò Ó.), ËÜëëïò Ð. (89' Äçìüðïõëïò È.).

ÊáóôïñéÜ- ÁÏ ÊÜóôùñ 0-1

ËåõêÜäéá -ÊïæÜíç 1-0

Åðß ôçí ðáñïõóßá 400 ïðáäþí ï ÊÜóôùñ åðéêñÜôçóå óôï íôÝñìðé ôçò ðüëçò ôçò ÊáóôïñéÜò ìå 1-0 åêôüò Ýäñáò. Ôï ÷ñõóü ãêïë ðÝôõ÷å óôï 88 ìå ðëáóÝ ï ÌáëåãêÜíïò.

Ìå ôïí Åîáñ÷ï íá óêïñÜñåé óôá ôåëåõôáßá äåõôåñüëåðôá ôïõ áãþíá, ôá ËåõêÜäéá Ýêáíáí ôï 3 óôá 3 êáé ðÞñáí ôç íßêç åðß ôçò ÊïæÜíçò ìå 1-0. Åôóé, ðáñÝìåéíå óôçí êïñõöÞ ôïõ âáèìïëïãéêïý ðßíáêá.

ÊáóôïñéÜ: ÄçìçôñéÜäçò, Ôïýëéïò (49' Ëßôóêáò Ê.), ÌÞíïò, Áíáãíùóôüðïõëïò, Ëßôóêáò Ä. (59' Ðåôñüðïõëïò), Êåöáëßäçò (33' Âåëßäçò), Êåñáìßäáò, ÔóåôéñïêëÞò, Óôáóéíüðïõëïò, Ðáðáäüðïõëïò, ÔóïõëÜêïò.

ËåõêÜäéá: Êùíóôáíôéíüðïõëïò, Ìáôæéáñßäçò, Êïõâáôæßäçò, ÌùõóéÜäçò, Ôæåúñáíßäçò, Óßìïò, Æïýñêïò, ÃéáïõôæÞò, ÓõìðåèÝñçò (75' ÂáôóéÜíçò), Åîáñ÷ïò (89' Êïôæá÷ñÞóôïò), ÇëéÜäçò (89' ÐáíôóÞò) ÊïæÜíç : ÃêáñáâÝëçò, Ôáêßäçò, Óõìåùíßäçò, ÊÜëöáò, Êïõëïõêßäçò, Ðïæßäçò, Ëáãüò (78' Mðüæéáñçò), Ôñáõëüò, ÄñáìÜñáò, Âáóßëéåâéôò, ÔïðÜëçò.

ÊÜóôùñ: ÔÝãïò, ÊáñáìáëÞò, Ãêïýñëéáò, Óéïðüâïõ, Ðáíáãéùôßäçò, Öëßíäñçò, ÌÞëéïò (60' ÌáëåãêÜíïò), Êáñáâáóßëçò (68' Ðïëýæïò), Ôæéþôæéïò, Ôóïýêëçò, ÁíôùíéÜäçò (80' ÄéíÜäçò)

Åèíéêüò Âáôåñïý-ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá 1-2

Óõíå÷ßæïõí ôçí åîáéñåôéêÞ ôïõò ðïñåßá óôá ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá ðïõ ðÞñáí ôçí 3ç óåñß íßêç, åðéêñáôþíôáò áõôÞ ôç öïñÜ óôçí Ýäñá ôïõ Åèíéêïý Âáôåñïý ìå 2-1.

×ùñßò óêïñ êáé ÷ùñßò íéêçôÞ Ýëçîå ç áíáìÝôñçóç ôçò Áêáäçìßáò Ðëáôáìþíá ìå ôç ÍÜïõóá. Åôóé ïé äýï ïìÜäåò ðÞñáí áðü Ýíáí âáèìü. ÐïëëÝò åõêáéñßåò åß÷å ç Áêáäçìßá, áëëÜ óå åîáéñåôéêÞ ìÝñá âñÝèçêå ï Ðáðáäüðïõëïò ðïõ êáôÝâáóå ñïëÜ.

ÖùíÜæåé ôï Âáôåñü

ÐïëëÜ ðáñÜðïíá Ý÷åé ôï Âáôåñü áðü ôç äéáéôçóßá ôïõ Èåïäùñüðïõëïõ (ÓïõãáñÜêçò, Êñïìçëßäçò) áðü ôç Öëþñéíá. Óôï 85´ áðïâëÞèçêå ï ðñïðïíçôÞò ôùí ãçðåäïý÷ùí, ÃéÜííçò ÃåùñãéÜäçò. Åèíéêüò Âáôåñïý: Óô. Æçíüâéïò, Ôóéïýêñáò, ÔáïõóéÜíçò (46´ Êéâñáêßäçò), ÖùôéÜäçò, Áðïóôïëßäçò, Æåñâáíôáñßäçò, Èåïäùñßäçò (46´ ÑÝââáò), ÌåôéêÜíïò, Í. Æçíüâéïò, ÍÜííïò, Ôóáëßäçò. ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá: Âßäñáò, ÄçìçôñéÜäçò, Óôåñãüðïõëïòé, Íáóéüðïõëïò, È. ËÜëïò, ºôôçò, Ðáðáêþóôáò (92´ Êïôåíßäçò), Éùáííßäçò, ÊáñáãéÜííçò, Íôéíüðïõëïò (60´ Óô. ÌðáëïäÞìïò), Ð. ËÜëïò (85´ Äçìüðïõëïò).

Ðñüâëçìá óôï ãêïë ç Åëßìåéá

Óôï 38'âáèéÜ ìðÜëá ôïõ Ôóéüñêá Üóôï÷ç Ýîïäïò ôïõ Êïêüôá ï ×áôæçñïýìðçò ðëáóÜñåé óå êåíÞ åóôßá áëëÜ ï ÔóÜöçò ðñïëáìâÜíåé ðñïôïý ç ìðÜëá ðåñÜóåé ôç ãñáììÞ êáé äéþ÷íåé óùôÞñéá! Óôï äåýôåñï çìß÷ñïíï åß÷áìå êáé ðÜëé ôï ßäéï óêçíéêü ìå ôçí êáôï÷Þ ôçò ìðÜëáò íá åßíáé óå óõíôñéðôéêü ðïóïóôü õðÝñ ôçò ïìÜäáò ôïõ Êñüêïõ ÷ùñßò üìùò íá ôï åêìåôáëëåõôåß ðåôõ÷áßíïíôáò êÜðïéï ôÝñìá ðïõ êáôÜ ìåãÜëï ðïóïóôü èá ôçò Ýäéíå êáé ôç íßêç. Óôï 53' óïõô ôïõ Ìáëïýôá ðïõ åß÷å ðåñÜóåé ùò áëëáãÞ ìå ôçí Ýíáñîç ôïõ äåõôÝñïõ çìé÷ñüíïõ åîáéñåôéêÞ åðÝìâáóç ôïõ Êüêïôá ÷áìçëÜ óôç äåîéÜ ãùíßá ôïõ óå êüñíåñ.

Áêáäçìßá Ðëáôáìþíá: Óáñðüôáò, Æäïýãêáò, Áèáíáóßïõ, Ðáðáãéáííüðïõëïò, Óôïýìðïò (63Êõðáñéóóüðïõëïò), Ïéêïíüìïõ, ÌáêñÜêçò, ÊõñôÝãïò, ÔáñáóéÜäçò (73' ×ñõóüðïõëïò), ÊáëáìðÜêáò, Êáëïõóßäçò (53' ÊïõìïñôæÞò). ÍÜïõóá: Ðáðáäüðïõëïò, Ðåñçöáíüðïõëïò, Ôóßëçò, ÐÝéêïò, Ðßôôïò, Áñãõñßïõ Ã. (46' Ôïýöáò), Ðáõëßäçò, Êáñáëéüðïõëïò (55' Ôåíåäéüò), ÅõèõìéÜäçò Ã., Áñãõñßïõ Ð. (74' Ðåôñßäçò), ÅõèõìéÜäçò Ô.

ÁóôñáðÞ ÌåóïðïôáìéÜò-ÁëåîÜíäñåéá 4-0

ÎÝóðáóå ç ÁóôñáðÞ Ìåóïðïôáìßáò ðïõ åðéêñÜôçóå ìå 4-0 ôçò ÁëåîÜíäñåéáò ðñáãìáôïðïéþíôáò êáëÞ åìöÜíéóç. Ôá ãêïë ãéá ôçí ïìÜäá ðÝôõ÷áí ïé Ðáðáäüðïõüò (17 ðåí), Êïêïâßäçò (57, 90') êáé ÂÜóêïò (70). Óçìåéþíåôáé, üôé Üôõ÷ïò óôÜèçêå ï ÍïâÜôçò, ï ïðïßïò ìÜëëïí õðÝóôç ñÞîç ÷éáóôþí. ÁóôñáðÞ Ìåóïðïôáìßáò : Ôóéëéãêßñçò, ÍïâÜôçò (42' ÌðáúñáêôÜñçò), Óá÷óáíßäçò, Éùóçößäçò, ÁèáíáóéÜäçò, ÐáëáéïäÞìïò (85' Ìïýóéáò), Êïêïâßäçò, ÂáóéëåéÜäçò, Áëåîáíäñßäçò (76' ÔÜóéïò), Ðáðáäüðïõëïò, ÂÜóêïò. ÁëåîÜíäñåéá : Ëáìðñüðïõëïò, ÌåñáêëÞò, ÁíôÜìçò, Éôïýäçò, ÐÞ÷áò (57' Ðáðáäüðïõëïò), Ðáôñßêáò (62' Ìðåíßóêïò), Óïýñëáò, ÆùãñÜöïò, ×áëâáôæÞò (54' ÐÝôóïò), Ôóáëüíçò, Èáìíßäçò.

ÌáôóÜñá Þôáí ôï ÐÁÏÊ ÁëåîÜíäñåéáò-Áêñßôáò Á÷ëÜäáò ìå ôéò äýï ïìÜäåò íá áíáäåéêíýïíôáé éóüðáëåò ìå óêïñ 3-3, óå Ýíá ðáé÷íßäé ðïõ Þôáí ãéá "äýï" ðáßêôåò! Ãéá ôïõò ãçðåäïý÷ïõò óå åîáéñåôéêÞ ìÝñá âñÝèçêå ï Ðáíáãéþôçò Êßôóáò, ï ïðïßïò ðÝôõ÷å ÷áô ôñéê óôï (24', 33 ðåí, 87), åíþ áðü ôïí Áêñßôá 3 ãêïë

10ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

(á üìéëïò)

Äüîá ÑïäéáíÞò Ðñüïäïò ÌåôáîÜ Áíèüôïðïò Åëðßäåò ÁÅ ÊïæÜíçò ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò Äüîá ÌéêñïêÜóôñïõ ÁÅ Êñáíéäßùí ÁÏ ÔñáíïâÜëôïõ Áßáò ÌéêñïâÜëôïõ ÁíáãÝííçóç Ëéâáäåñïý ¸ëáôïò ÅëÜôçò ÅñìÞò ÐëáôáíïñÝìáôïò ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò

ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò 18 Äüîá ÑïäéáíÞò ÁÅ Êñáíéäßùí ÁÏ ÔñáíïâÜëôï ÁíáãÝííçóç Ëéâáäåñïý ÅñìÞò ÐëáôáíïñÝìáôïò Äüîá ÌéêñïêÜóôñïõ ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ Áíèüôïðïò Åëðßäåò ÁÅ ÊïæÜíçò ¸ëáôïò ÅëÜôçò Áßáò ÌéêñïâÜëôïõ Ðñüïäïò ÌåôáîÜ 5

3-1 0-1 2-1 2-1 1-1 2-1 1-2

28

18 17 16 15 13 13 10 8 8 7 6

ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

Áßáò ÌéêñïâÜëôïõ Äüîá ÑïäéáíÞò ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò Áíèüôïðïò ÁÅ Êñáíéäßùí ÅñìÞò ÐëáôáíïñÝìáôïò ¸ëáôïò ÅëÜôçò ÁÏ ÔñáíïâÜëôïõ ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò Äüîá ÌéêñïêÜóôñïõ ÁíáãÝííçóç Ëéâáäåñïý ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ Åëðßäåò ÁÅ ÊïæÜíçò Ðñüïäïò ÌåôáîÜ

Âáèìïëïãßá

1. Á.Ó. ËåõêÜäéá 2. ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá 3. Á. Ï. ÊÜóôùñ 4. Ðõñóüò Ãñåâåíþí 5. Ö.Ó. ÊïæÜíçò 6. ÖÁÓ ÍÜïõóá 7. ÁóôñáðÞ Ìåóïð.

8. Á.Ã.Ó. ÊáóôïñéÜ 9. Åèíéêüò Âáôåñïý 10. Á. Å. Ðåñäßêêá 11. Íßêç ÁãêáèéÜò 12Áêáäçìßá Ðëáôáì.

13. Áêñßôáò Á÷ëÜäáò 14. ÐÁÏÊ ÁëåîÜíäñåéáò 15. Á.Å. ÁëÝîÜíäñåéáò

8-29 5- 2 9 4-17 7-56 6-24 3-14 5-43 6-63 4-43 1-53 3-93 1-12 7 - 10 1 5-81 2-71

¸÷ïõí êÜíåé ôï ñåðü ôïõò ÍÜïõóá, Áêáäçìßá Ðëáôáìþíá êáé Ðåñäßêêáò.

Åðüìåíç ÁãùíéóôéêÞ

Ö.Ó. ÊïæÜíçò-Áêñßôáò Á÷ëÜäáò Á.Å. ÁëÝîÜíäñåéáò-Åèíéêüò Âáôåñïý ÖÁÓ ÍÜïõóá-Á. Å. Ðåñäßêêá ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá-Á.Ã.Ó. ÊáóôïñéÜ Á. Ï. ÊÜóôùñ-Ðõñóüò Ãñåâåíþí Áêáäçìßá Ðëáôáìþíá -ÁóôñáðÞ Ìåóïðïôáìßáò Íßêç ÁãêáèéÜò-ÐÁÏÊ ÁëåîÜíäñåéáò Ñåðü: Á.Ó. ËåõêÜäéá

11ç

ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

(â üìéëïò)

Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò ÁÓ Âåëâåíôü ÔéôÜí Óåñâßùí ÁÌÓ ÃáëáôéíÞò Ì. Áë. ¢ñäáóóáò ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí Ìáêåäïíéêüò Öïýöá ÁÅ ÊïæÜíçò ÁÅ Åëßìåéáò ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ Áê. Ðïä. ÓéÜôéóôáò ÁíáãÝííçóç Ðôïë/äáò Ì. Áë. ×áñáõãÞò ÊïæÜíç 2004 Ìáêåäïíéêüò ÓéÜôéóôáò

Áðüëëùí ÁêñéíÞò ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò ÇñáêëÞò Êñõüâñõóçò ÐÁÏ Êïßëùí ÂÝñìéï Êáñõï÷ùñßïõ ÐñïÜóôéï Ðñïáóôßïõ Åëðßäåò Äçì. ÕøçëÜíôç ¢ñçò ÌáõñïðçãÞò ÇñáêëÞò Ðôïë/äáò Ðïëõíßêçò Ðôïë/äáò Áêñßôåò ÊïæÜíçò Áôñüìçôïò Ðôïë/äáò ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ ÌáêåäïíïìÜ÷ïò * Ï ÌáêåäïíïìÜ÷ïò áðïâëÞèçêå áðü

23 23 21 18 18 17 14 14 13 11 10 10 7 -4 ôï ðñùôÜèëçìá

ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

Ðïëõíßêçò Ðôïë/äáò ÇñáêëÞò Êñõüâñõóçò ÇñáêëÞò Ðôïë/äáò ¢ñçò ÌáõñïðçãÞò ÂÝñìéï Êáñõï÷ùñßïõ ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ Áêñßôåò ÊïæÜíçò ÐñïÜóôéï Ðñïáóôßïõ Áðüëëùí ÁêñéíÞò ÐÁÏ Êïßëùí ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò Åëðßäåò Ä. ÕøçëÜíôç

Áðüëëùí Áõëþí Äáíáïß ÊïæÜíçò 2-1 Ì. Áë. ËåõêïðçãÞò ÇñáêëÞò ÄñåðÜíïõ 5-0 ÁÓ Ðïíôïêþìçò Äüîá ÌåóéáíÞò 0-2 Áê. Ð. ÂïÀïõ ç ¸íùóç ÁóôñáðÞ Êëåßôïõò 1-1 ÁÓ Êáñõäßôóáò Áãßá ÐáñáóêåõÞ 4-2 Êåñáõíüò Ðåôñáíþí Äüîá Ëåõêüâñõóçò 2-2

24 20 19 18 18 17 16 16 16 14 13 11 11 10 6 3

ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

ÁÓ Âåëâåíôü - ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ ÁÅ ÊïæÜíçò ÁíáãÝííçóç Ðôïë/äáò ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí ÁÅ Åëßìåéáò Ìáêåäïíéêüò ÓéÜôéóôáò Ì. Áë. ×áñáõãÞò ÁÌÓ ÃáëáôéíÞò Áêáäçìßá ÓéÜôéóôáò Ì. Áë. ¢ñäáóóáò ÊïæÜíç 2004 ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò Ìáêåäïíéêüò Öïýöá ÔéôÜí Óåñâßùí

Ã' ÅèíéêÞ (ãõíáéêåßï ðïäüóöáéñï) 1ïò ¼ìéëïò 2ç ÁãùíéóôéêÞ

Áãñïôéêüò ÁóôÝñáò - ÐÁÏÊ ÊïæÜíçò: 2-0 ÌÝíôåêáò ÊáëáìáñéÜò - Èåóðñùôüò: 5-3 Ñïäüðç 87 - Ôñßêáëá 2011

1.

2.

3.

4.

5.

6.

ÌáêåäïíïìÜ÷ïò Áôñüìçôïò Ðôïë/äáò

à ÅÐÓÊ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

1-1 0-0 3-0 0-0 1-2 1-1 0-2 3-0

* Ï Ìáêåäïíéêüò Öïýöá êáé ï Ìáêåäïíéêüò ÓéÜôéóôáò îåêßíçóáí ìå -2 * Ï 1ïò èá äéåêäéêÞóåé óå áãþíåò ìðáñÜæ ìå ðñùôáèëçôÝò Üëëùí Å.Ð.Ó. ôçí Üíïäï óôç Ä´ ÅèíéêÞ Åñáóéôå÷íéêÞ Êáôçãïñßá. Ï 14ïò , 15ïò êáé 16ïò õðïâéâÜæïíôáé óôç ´ Êáôçãïñßá .

Áôñüìçôïò Ðôïë/äáò Ðïëõíßêçò Ðôïë/äáò 0-0 Åëðßäåò Ä. ÕøçëÜíôç ÐÁÏ Êïßëùí 2-0 ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ ÌáêåäïíïìÜ÷ïò 3-0 á.á. ÐñïÜóôéï Ðñïáóôßïõ ÂÝñìéï Êáñõï÷ùñßïõ 2-2 ÇñáêëÞò Êñõüâñõóçò Áðüëëùí ÁêñéíÞò 0-2 Áêñßôåò ÊïæÜíçò ÇñáêëÞò Ðôïë/äáò 1-2 ¢ñçò ÌáõñïðçãÞò ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò 1-1

8ç

Áêñßôáò Á÷ëÜäáò: Äåëçíáïýì, ÊñáêÝëçò, ÄåñëÞò, Ðáðáóôáýñïõ (46' Íôþíáò), Ôáóüðïõëïò, ÆõãïìÜíçò, ÂñÜãêïò, Ãåùñãüðïõëïò (46' Ëáæáñßäçò), ÌðáóäÜñçò, Íôßíïò, ÁíáóôáóéÜäçò.

ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ ÁÅ ÊïæÜíçò ÁÓ Âåëâåíôü ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí ÁíáãÝííçóç Ðôïë/äáò Ìáêåäïíéêüò ÓéÜôéóôáò ÁÅ Åëßìåéáò ÁÌÓ ÃáëáôéíÞò Ì. Áë. ×áñáõãÞò Ì. Áë. ¢ñäáóóáò Áêáäçìßá ÓéÜôéóôáò ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò ÊïæÜíç 2004 Ìáêåäïíéêüò Öïýöá Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò ÔéôÜí Óåñâßùí

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ (â üìéëïò)

Óôï 66' óõíäõáóìüò ×áôæçñïýìðç - Ìáëïýôá ï ôåëåõôáßïò óôñþíåé óôïí Ôóßããáíá áëëÜ ôï óïõô ôïõ íåáñïý åðéèåôéêïý ôçò Åëßìåéáò êïíôñÜñåé óôá óþìáôá êáé öåýãåé êüñíåñ. Óôï 68'êÜèåôç ðÜóá ôïõ Ìáëïýôá ãéá ôïí Êïêêþíá ðïõ áðï ðëåïíåêôéêÞ èÝóç äåí âñßóêåé óôü÷ï. Óôï 73' óÝíôñá ôïõ ÔóéáíÜêá êåöáëéÜ ôïõ ×áôåëÜñé Üïõô. Óôï 86' êáëü óïõô ôïõ ×áôæçñïýìðç ï Êïêüôáò áðïêñïýåé. Óôï 88' ðñïóùðéêÞ åíÝñãåéá ôïõ Êïêêþíá ðïõ ôçí êáôÜëëçëç óôéãìÞ óôñþíåé ãéá ôïí Ìáëïýôá áõôüò êÜíåé ôï óïõô êáé ðÜëé ï Êïêüôáò ëÝåé ü÷é. Óôï 90' áðïâëÞèçêå ï Æéþãáò ìå äåýôåñç êßôñéíç êÜñôá ãéá äéáìáñôõñßá ôçí ðñþôç ôçí åßäå óôï ßäéï ëåðôü ãéá óêëçñü öÜïõë. Á.Å. Åëßìåéáò: (Ôóïìðáíßäçò Ã.) - Ôñáðåæáíëßäçò, Ìáíþëáò (Á), Ôóéüñêáò, ÍÜíïò, ÓéäÝñçò(46' Ìáëïýôáò), ÔóéáíÜêáò, Ôóáôóüðïõëïò, ×áôæçñïýìðçò, Êïêêþíáò, ×áôåëÜñé, Ôóßããáíáò. ÃáëáôéíÞ: (ÌáõñïäÞìïò Ó.) - Êïêïôáò, ÊáôóéÜò, Ãêáñáãêïýíçò, ÊáñáíÜóéïò, ÔóÜöçò, Æéþãáò, Çëßáò, ËÜæçò(60' Âåñïíßêïò), ÃêáñãêÜëáò(89' Áëåîßïõ), Ðáðáíþôáò, Ìáíþëçò(68' ÐáðáéùÜííïõ). ÄéáéôçôÞò: Êáñáðïñíáëßäçò Âïçèïß: ÃåùñãéÜäçò, Êùôïýëáò. Í.È. ÊÁÔÓÅËÁÓ

ÐÁÏÊ ÁëåîÜíäñåéáò: Ìåíôåóßäçò, Ë. Êßôóáò ôïõ Ä., Í. ÔæÝðçò (74' ×ñ. ÔæÝðçò), ÌðïõêëÜò, Ôüëéïò, Ð. Êßôóáò, Â. Êßôóáò (68' Æá÷áñéïõäÜêçò), ×áñéóïýäçò (81' Ë. Êßôóáò ôïõ Ð.), È. Êßôóáò, Ãïõëóïýäçò, Ã. Êßôóáò.

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ

* Ç ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ îåêßíçóå ìå -8

10ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

ðÝôõ÷å ï ÁíáóôáóéÜäçò (27', 65', 90+3).

Á ÅÐÓÊ áðïôåëÝóìáôá êáé âáèìïëïãßá

 ÅÐÓÊ

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ (á üìéëïò)

ÁÅ Åëßìåéáò ÃáëáôéíÞ 0-0

Ìüíï ôï ãêïë Ýëåéðå áðü ôï ðáé÷íßäé ðïõ êáôÜ ôá Üëëá Þôáí ðïëý êáëü ìå ðïëëÝò öÜóåéò êõñßùò áðü ôïõò ãçðåäïý÷ïõò êáé ìå ôç öéëïîåíïýìåíç ÃáëáôéíÞ íá áìýíåôáé ìáæéêÜ êáé íá ðñïóðáèåß íá ÷ôõðÞóåé ìå áíôåðéèÝóåéò. Ç ïìÜäá ôïõ Êñüêïõ ðïõ ãéá äåýôåñç ÊõñéáêÞ åß÷å óôïí ðÜãêï ùò õðåñåóéáêü ðñïðïíçôÞ ôïí ÃéÜííç Ôóïìðáíßäç ìðÞêå ðïëý äõíáôÜ óôï ðáé÷íßäé êáé Ýäåéîå áðü ðïëý íùñßò ôéò äéáèÝóåéò ôçò áöïý ìüëéò óôï 2' ýóôåñá áðï öÜïõë ôïõ ÔóéáíÜêá êáé êåöáëéÜ ôïõ Ôóßããáíá, ï Êïêüôáò áðïêñïýåé óå êüñíåñ. Óôï 6' ðïëý êáëü óïõô ôïõ Ôóßããáíá ëßãï Ýîù áðï ôï äåîß äïêÜñé ôïõ Êüêïôá. Óôï 15' óýã÷õóç óôá êáñÝ ôçò ÃáëáôéíÞò ôÝóóåñá äéáäï÷éêÜ óïõô áðï ôïõò Êïêêþíá-ÍÜíï-ÔóéáíÜêáÔóáôóüðïõëïõ êáé ôá ôÝóóåñá âñßóêïõí óå óþìáôá áìõíôéêþí.

ÁðïâëÞèçêáí ïé ÅõèõìéÜäçò, Áèáíáóßïõ êáé Ðáðáãéáííüðïõëïò ìå äåýôåñåò êßôñéíåò êÜñôåò.

ÐÁÏÊ ÁëåîÜíäñåéáò-Áêñßôáò Á÷ëÜäáò 3-3

Áêáäçìßá Ðëáôáìþíá-ÍÜïõóá 0-0

Åèíéêüò Âáôåñïý ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá 1-2

ÁíáðÜíôå÷ç åîÝëéîç åß÷å ï áãþíáò ðïõ Ýãéíå óôï Âáôåñü, üðïõ ôá ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá ðÞñáí óðïõäáßá íßêç ìå 1-2. Ïé ãçðåäïý÷ïé åß÷áí ôçí õðåñï÷Þ óôç ìåãáëýôåñç äéÜñêåéá ôçò óõíÜíôçóçò, Ý÷áóáí áñêåôÝò åõêáéñßåò êáé Ý÷ïõí ðáñÜðïíá áðü ôç äéáéôçóßá, áðü ôçí Üëëç ïé öéëïîåíïýìåíïé åðéâåâáßùóáí ãéá Üëëç ìéá öïñÜ üôé äéáèÝôïõí áîéüëïãç ïìÜäá, ìåôñþíôáò ìÜëéóôá 3/3 íßêåò! Óôï 20´ ï Æçíüâéïò âãÞêå óå èÝóç ôåô-á-ôåô, áëëÜ ï åðüðôçò õðÝäåéîå ïöóÜéíô, ìÝóá óå äéáìáñôõñßåò ôùí áíèñþðùí ôïõ Âáôåñïý. Óôï 30´ êåöáëéÜ ôïõ Æçíüâéïõ áðÝêñïõóå áìõíôéêüò ðÜíù óôç ãñáììÞ, óôï 33´ ï Íôéíüðïõëïò áðÝöõãå äýï áìõíôéêïýò, áëëÜ ôçí ôåëåõôáßá óôéãìÞ ôïí áíÝêïøå óùôÞñéá ï Áðïóôïëßäçò. Óôï 35´ êüñíåñ ôïõ ÌåôéêÜíïõ, êåöáëéÜ ôïõ ÖùôéÜäç ìðëüêáñå óùôÞñéá ï Âßäñáò. Óôï 42´ ï ÊáñáãéÜííçò ìÝóá óôçí ðåñéï÷Þ Ýðéáóå êåöáëéÜ ÷ùñßò óôü÷ï, óôï 47´ ï ÍÜííïò áðü ôç ìéêñÞ ðåñéï÷Þ ðëÜóáñå ðÜíù áðü ôá äïêÜñéá, ÷Üíïíôáò óçìáíôéêÞ åõêáéñßá. Óôï 53´ ôï Âáôåñü ðñïçãÞèçêå ìå 1-0, ÷Üñç óå ðÝíáëôé ðïõ êÝñäéóå êáé åõóôü÷çóå ï Íßêïò Æçíüâéïò, óôï 58´ ï äéáéôçôÞò Ýäåéîå ðÝíáëôé óå ìáñêÜñéóìá ôïõ Ôóéïýêñá óôïí ÄçìçôñéÜäç, ìÝóá óå ðïëëÝò äéáìáñôõñßåò ôïõ Âáôåñïý. Åõóôü÷çóå ï ºôôçò (1-1). Óôï 66´ ï ÑÝââáò áðü ðëåïíåêôéêÞ èÝóç Ý÷áóå ôçí åõêáéñßá, óôï 70´ ï ÊáñáãéÜííçò ìå ðëáóÝ ìÝóá áðü ôçí ðåñéï÷Þ, Ýêáíå ôï 1-2. ÓçìáíôéêÞ åõêáéñßá óôï ðñþôï ìÝñïò Ý÷áóå ï Ôóéïýêñáò.

Á ÅÐÓÊ

Ôñßôç 22 Íïåìâñßïõ 2011

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ Äüîá ÌåóéáíÞò ÁÓ Ðïíôïêþìçò Äáíáïß 2000 Áðüëëùí Áõëþí ÁÓ Êáñõäßôóáò Êåñáõíüò Ðåôñáíþí Áê. Ð. ÂïÀïõ ÁóôñáðÞ Êëåßôïõò ÇñáêëÞò ÄñåðÜíïõ Äüîá Ëåõêüâñõóçò Áãßá ÐáñáóêåõÞ Ì. Áë. ËåõêïðçãÞò

Âáèìïëïãßá

Ñïäüðç 87 - 1 /1/ 0/ 0/ 3 Ôñßêáëá 2011 - 1/ 0/ 1/ 0/ 1 Áãñïôéêüò ÁóôÞñ Çìáèßáò - 1 /0/ 1/ 0/ 1 ÐÁÏÊ ÊïæÜíçò -1 /0 /1 /0 /1 ÌÝíôåêáò ÊáëáìáñéÜò - 1 /0/ 1/ 0/ 1 Èåóðñùôüò - 1 /0 /0 /1 /0

Åðüìåíç ÁãùíéóôéêÞ 04/12/2011 Áãñïôéêüò ÁóôÞñ Çìáèßáò - Ñïäüðç 87 ÌÝíôåêáò ÊáëáìáñéÜò - Ôñßêáëá 2011 ÐÁÏÊ ÊïæÜíçò - Èåóðñùôüò

21 16 15 15 14 13 12 7 2 3 -2 0

* Ïé ïìÜäåò ÇñáêëÞò ÄñåðÜíïõ , Äüîá Ëåõêüâñõóçò, Áãßá ÐáñáóêåõÞ îåêéíïýí ôï ðñùôÜèëçìá ìå -2, åíþ ï Ì. Áë. ËåõêïðçãÞò ìå -15. ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ Äüîá ÌåóéáíÞò Êåñáõíüò Ðåôñáíþí Äáíáïß 2000 ÁÓ Ðïíôïêþìçò Áðüëëùí Áõëþí Ì. Áë. ËåõêïðçãÞò Áãßá ÐáñáóêåõÞ Äüîá Ëåõêüâñõóçò ÁóôñáðÞ Êëåßôïõò ÁÓ Êáñõäßôóáò ÇñáêëÞò ÄñåðÜíïõ Áê. ÂïÀïõ ç ¸íùóç

ÈÁÑÑÏÓ

% Â ÅÐÓÊ

Ôñßôç 22 Íïåìâñßïõ 2011

ÇñáêëÞò Êñõüâñõóçò Áðüëëùí ÁêñéíÞò 0-2

ÓêáñöÜëùóå óôçí ðñþôç èÝóç ç ÁêñéíÞ

Íßêç ðñùôéÜò ãéá ôïí Áðüëëùí ìÝóá óôçí Êñõüâñõóç, óå ìéá äõíáôÞ Ýäñá. Ïé äõï ïìÜäåò ìðÞêáí äõíáìéêÜ êáé ìå ðïëý ðÜèïò óôï ãÞðåäï êáé ôá Ýäùóáí üëá ãéá ôçí íßêç,. Ïé ðáß÷ôåò ôïõ Áðüëëùí üìùò Þôáí áðïöáóéóìÝíïé êáé êáôÜöåñáí íá äñáðåôåýóïõí ìå ôïõò ôñåßò âáèìïýò ôçò íßêçò.

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

Ôï öéëì ôïõ áãþíá Óôï 1' óïõô ôïõ Âïñéáæéäç × ìåôÜ áðï ìðáëéÜ ôïõ Ôóáâäáñßäç Ê áðÝêñïõóå ï Êéïóêåñßäçò. Óôï 11' óïõô ôïõ Êáñáöõëëßäç áðÝêñïõóå ï Êéïóêåñßäçò. Óôï 13' óïõô ôïõ Ðáðáäüðïõëïõ È Üïõô. Óôï 18 óïõô ôïõ Êáñáöõëëßäç Üïõô. Óôï 20' óïõô ôïõ Âïñéáæéäç × áïõô. Óôï 32'óïõô ôïõ Áíôùíéáäç áïõô. Óôï 37' óïõô ôïõ Êáñáöõëëßäç ìÝóá áðï ôçí ðåñéï÷Þ ãêïë 0-1. Óôï 46 ðëáóÝ ôïõ Âïñéáæéäç Üïõô. Óôï 48' åêôÝëåóç öÜïõë ôïõ Êáñáöõëëßäç Üïõô. Óôï 50´ óïõô ôïõ Êåóêéëßäç  Üïõô.

Óôï 53'êåöáëéÜ ôïõ ÐáíÜêç Üïõô.

54' ìðáëéÜ ôïõ Êáñáöõëëßäç óôïí Ôóáíáîßäç êé áõôüò ìå ðëáóÝ èá êÜíåé ôï ãêïë 0-2.

 ÅÐÓÊ

Ã' ÅÐÓÊ

Óôï 55' óïõô ôïõ Ôóáâäáñßäç Ê áïõô. Óôï 56' óÝíôñá ôïõ Gharslyan óïõô ôïõ Ôóáíáîßäç áðÝêñïõóå ï Êéïóêåñéäçò. Óôï 59' óïõô ôïõ ÁíôùíéÜäç áïõô. Óôï 62' óïõô ôïõ Gharslyan áðÝêñïõóå ï Êéïóêåñéäçò. Óôï 72' åêôÝëåóç öÜïõë ôïõ Éùáííßäç êåöáëéÜ ôïõ ÁðáíôæÞ áïõô. Óôï 85' áíáôñïðÞ ôïõ Âïñéáæéäç ìÝóá óôçí ðåñéï÷Þ áðï ôïí Êéïóêåñßäç èá äïèåß ðÝíáëôé. Ôçí åêôÝëåóç èá áíáëÜâåé ï Êáñáöõëëßäçò áëëÜ ï ôåñìáôïöýëáêáò Êéïóêåñßäçò èá áðïêñïýóåé. ÇñáêëÞò Êñõüâñõóçò(Ôñéáíôáöõëëßäçò): Êéïóêåñßäçò, ÃåùñãéÜäçò, Éùóçößäçò, ÐáíÜêçò, ØáññÜò, ÃëõêåñÜêçò, ÔóáêïõñÜêçò, Áé÷ìáëùôßäçò, Éùóçößäçò, Ðáðáäüðïõëïò, Êåóêéëßäçò. (ÂáóéëåéÜäçò, Éùáííßäçò, ÉãíáôéÜäçò, Áé÷ìáëùôßäçò, Ôñéáíôáöõëëßäçò, ÁðáíôæÞò, ÍôÜöïò) Áðüëëùí ÁêñéíÞò (Êáñáöõëëßäçò): Ôóáïõóßäçò, Ðå÷ëéâáíßäçò, Ðáðáäüðïõëïò, Áôìáôæßäçò, Âïñéáæßäçò, ÁíôùíéÜäçò, Êáñáöõëëßäçò, Âïñéáæßäçò, Ôóáíáîßäçò, Ôóáâäáñßäçò, Gharslyan. (ÅõèõìéÜäçò, ÈùìáÀäçò, Ôóáâäáñßäçò, ÅõèõìéÜäçò, Ðïõôáêßäçò, ÄçìçôñéÜäçò, Xhoga) ÄéáéôçôÞò: Êáñáðïíáñëßäçò Âïçèïß: Ëáìðñéáíßäçò-ÄéáìáíôÞò Ôóáïõóßäçò Â.

¸íá ðáé÷íßäé ðïõ ôá åß÷å üëá ðëçí ôïõ ãêïë Ôï öéëì ôïõ áãþíá Óôï ðñþôï çìß÷ñïíï ï Ðïëõíßêçò åß÷å ôçí ðñùôïâïõëßá ôùí êéíÞóåùí ÷ùñßò üìùò íá Ý÷åé ôçí ðïëý ìåãÜëç åõêáéñßá ðëçí åíüò óïõô ôïõ Âñõæßäç óôï 15 ðïõ ðÝñáóå Üïõô åíþ áðü ôçí Üëëç ï Áôñüìçôïò åß÷å Ýíá óïõô ôïõ ÊùóôÜêïãëïõ óôï 30 ðïõ ðÝñáóå åëÜ÷éóôá Üïõô. Óôçí åðáíÜëçøç ï Áôñüìçôïò Ý÷ïíôáò êáé ôï áñéèìçôéêü ðëåïíÝêôçìá ìðÞêå ðéï äõíáôÜ óôï ðáé÷íßäé áëëÜ ï Ðïëõíßêçò åß÷å ôçí ðñþôç åõêáéñßá ìå óïõô ôïõ Áðïóôïëßäç ðïõ ðÝñáóå åëÜ÷éóôá Üïõô. Áðü åêåß êáé ìåôÜ ï Áôñüìçôïò Ý÷ïíôáò êáé ðÜëé ðáßêôç ðáñáðÜíù ðßåóå êáé Ý÷áóå 3 ðïëý óðïõäáßåò åõêáéñßåò. Óôï 62 ï Ôóáããáëßäçò Ýäùóå óôïí ÊùóôÜêïãëïõ áõôüò ðáñÜëëçëç óÝíôñá ãéá ôïí Ðïéìåíßäç áëëÜ ôï ðëáóÝ ôïõ ôåëåõôáßïõ áðü ðëåïíåêôéêÞ èÝóç âñÞêå ôï áñéóôåñü êÜèåôï äïêÜñé. Ôñßá ëåðôÜ ìåôÜ ï ÊùóôÜêïãëïõ áíåíü÷ëçôïò ìÝóá óôç ìåãÜ-

Äßêáéç íßêç ôùí Áõëþí-Áðåéñßá êáé ëÜèç óôïß÷çóáí óôïõò Äáíáïýò

Ãéá ìßá áêüìç ÷ñïíéÜ, ï Óýëëïãïò ÄñïìÝùí Õãåßáò ÊïæÜíçò (Ó.Ä.Õ.Ê.) óõììåôåß÷å ìå åðéôõ÷ßá óôïí 29ï Êëáóéêü Ìáñáèþíéï Áèçíþí 2011. Ï óýëëïãïò ìáò åêðñïóùðÞèçêå åðÜîéá áðü ôñéÜíôá (30) äñïìåßò ïé ïðïßïé ôåñìÜôéóáí åðéôõ÷þò óôïí Ìáñáèþíéï Äñüìï êáèþò êáé óôïí Áãþíá ôùí 10.000 ìÝôñùí, áðïäåéêíýïíôáò üôé ç ÊïæÜíç êáé êáô åðÝêôáóç ç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá, äßíïõí äõíáìéêÜ ôï ðáñüí óå ÐáíåëëÞíéïõò Áãþíåò Äñüìïõ, ìå áîéüëïãåò åðéäüóåéò Ï Ó.Ä.Õ. ÊïæÜíçò áéóèÜíåôáé ôçí áíÜãêç íá åõ÷áñéóôÞóåé èåñìÜ üëá ôá ìÝëç ôïõ ðïõ óõììåôåß÷áí óôïí áãþíá, ìå ôçí åëðßäá üôé ôïõ ÷ñüíïõ èá äéðëáóéáóôïýí ïé óõììåôï÷Ýò ôùí áèëçôþí ôçò ðåñéï÷Þò ìáò.

ï ðñüåäñïò Óôáèüðïõëïò ÄçìÞôñéïò ÔïõëÜ÷éóôïí ìÝóá áðü áõôÜ ôá ëÜèç ôïõò áò ðñïóðáèÞóïõí íá ãßíïõí êáëýôåñïé ãéáôß ðñáãìáôéêÜ ôï áîßæïõí. Ç äéáéôçóßá ôùí ÐÁÍÉÔÓÉÄÇ,ÓÐÅÍÔÆÁ,ÊÁÉ ÖÔÁÊÁ Þôáí Üøïãç êáé áëÜíèáóôç .Êé åðåéäÞ îÝñïõìå íá áíáãíùñßæïõìå óõã÷áßñïõìå ôïí êï. ÖÔÁÊÁ.(óå áíôßèåóç ìå ôç äéáéôçóßá ôïõ óôïí áãþíá ìå ôç ËÅÕÊÏÐÇÃÇ) ¼ðùò Üøïãç Þôáí êáé ç öéëïîåíßá ôçò ôïðéêÞò ïìÜäïò ìå ðñùôåñãÜôç ôïí ðñüåäñï ôçò ïìÜäïò .

ÅðáíÞëèå óôéò íßêåò ï ËáóóÜíçò ¸óðáóå ôï áÞôôçôï ôçò ÓéÜôéóôáò ç ÊáóôïñéÜ

Ç âáèìïëïãßá

Áôñüìçôïò ÐôïëåìáÀäáò: Êùíóôáíôßíïõ, ÊáñáðÝôñïò (71 Ìçôñïýëçò), ÌðñÝåö (54 Ðïéìåíßäçò), Ëüöôóáëçò, ÊùóôÜêïãëïõ, Ôóáããáëßäçò, Ðáñçãïñßäçò, ÂëÜ÷ïò, Áëßåö, Êáëðáêßäçò (46 Ðïæßäçò). Ðïëõíßêçò ÐôïëåìáÀäáò: ÂïõôÜëçò, ×´´ Âáóßëçò, Âïñéáæßäçò, Ðáðáäüðïõëïò, ÌùõóéÜäçò, ÊáóáñÜêçò, ÌðáêÜëçò, ÓïõãéïõëôæÞò, Áíôùíáñßäçò, Áðïóôïëßäçò, Âñõæßäçò.

Ìå ôéìÞ ãéá ôï Ä.Ó.

Á´ êáôçãïñßá ÌðÜóêåô áíäñþí Å.ÊÁ.Ó.Ä.Õ.Ì. (6ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ)

Óôçí ÊáóôïñéÜ ç ôïðéêÞ ïìÜäá ðÞñå ôï íôÝñìðé ìå ôçí ÓéÜôéóôá êáé Ýôóé äåí õðÜñ÷åé áÞôôçôç ïìÜäá óôï ðñùôÜèëçìá. Åýêïëç íßêç ôïõ ÐñùôÝá Ãñåâåíþí ìÝóá óôï Áìýíôáéï. ÅðéóôñïöÞ óôéò íßêåò ãéá ôï ËáóóÜíç ÊïæÜíçò. Ðáßæïíôáò êáôáðëçêôéêü ìðÜóêåô ìåôÜ ôï ðñþôï äåêÜëåðôï ç ÐôïëåìáÀäá óõíÝôñéøå ìå 100-64 ôçí Åëßìåéá êáé åðáíÞëèå óôéò íßêåò ìå åíôõðùóéáêü ôñüðï.

ëç ðåñéï÷Þ óïýôáñå áëëÜ ï ÂïõôÜëçò áðÝêñïõóå åíþ óôï 68 ï Ôóáããáëßäçò Ýäùóå óôïí Ðïéìåíßäç áëëÜ ôï óïõô ðïõ åðé÷åßñçóå áðÝêñïõóå êáé ðÜëé ï ôåñìáôïöýëáêáò ôïõ Ðïëõíßêç. Óôï 86 ðïëý óðïõäáßá åõêáéñßá ãéá ôïí Ðïëõíßêç üôáí ï Áðïóôïëßäçò íéêÞèçêå óôï ôåô-á-ôåô áðü ôïí Êùíóôáíôßíïõ ç ìðÜëá óôñþèçêå óôïí áöýëáêôï Áíôùíáñßäç ðïõ óå êåíÞ åóôßá óïýôáñå øçëÜ. Óôï 88 ôÝëïò óÝíôñá ÂëÜ÷ïõ êåöáëéÜ Áëßåö Üïõô.

Ôá áðïôåëÝóìáôá:

ÃÓÊ ËáóóÜíçò - Êåñáõíüò Ãñåâåíþí 58 - 37 ÁÓ ÊáóôïñéÜò - ÃÓ ÓéÜôéóôáò 80 - 74 Áßáíôáò Áìõíôáßïõ - Ö.Ï. ÐñùôÝáò Ãñåâåíþí 51 - 71 ÁÓ Âåëâåíôü - ÖÓÖ ÁñéóôïôÝëçò 75 - 63 Á.Ð.Ó. ÐôïëåìáÀäáò - ÃÓ Åëßìåéáò 100 - 64

Éóüðáëç ìå 1-1 áíáäåß÷èçêå ç ÁÅÊ óôï Ðñùôï÷þñé áðÝíáíôé óôçí áîéüëïãç ïìÜäá ôïõ ÊÝíôáõñïõ. Ïé êéôñéíüìáõñïé ðáñïõóéÜóôçêáí Üíåõñïé êáé Üêåöïé óôï ìåãáëýôåñï äéÜóôçìá ôïõ áãþíá, ìå ìåñéêÝò ìüíï áíáëáìðÝò óôï ðñþôï çìß÷ñïíï. Ç ÁÅÊ ìðÞêå äõíáôÜ óôï ðáé÷íßäé, ðñïçãÞèçêå ìå 0-1 ìüëéò óôï 6' áëëÜ óôç óõíÝ÷åéá ïé ðáßêôåò ôçò ÁÅÊ ÷áëÜñùóáí ìå áðïôÝëåóìá íá éóïöáñéóôïýí óôï 16'. Óôï õðüëïéðï ôïõ ðáé÷íéäéïý ïé ðáßêôåò ôïõ ÌÜêç Ìáëïýôá äåí ìðüñåóáí íá âñïõí ôïí ñõèìü ôïõò êáé õðï÷ñåþèçêáí óôçí éóïðáëßá åíþ êéíäýíåøáí áêüìá êáé íá ÷Üóïõí ôï ðáé÷íßäé. Ï ãçðåäïý÷ïò ÊÝíôáõñïò ðÞñå ôïí âáèìü áðü ìßá èåùñçôéêÜ êáëýôåñç ïìÜäá, áðïäåéêíýïíôáò üôé ç íßêç ôïõ ôçí ðåñáóìÝíç ÊõñéáêÞ óôçí Îçñïëßìíç áðÝíáíôé óôçí ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí äåí Þôáí êáèüëïõ ôõ÷áßá. Óôï äåýôåñï çìß÷ñïíï ï ÊÝíôáõñïò Ý÷áóå äýï êáëÝò åõêáéñßåò ãéá íá ðÜñåé áêüìá êáé ôçí íßêç êáé Ýäåéîå üôé èá åßíáé Ýíáò äýóêïëïò áíôßðáëïò éäéáßôåñá óôçí Ýäñá ôïõ. Óôï 6' óÝíôñá ôïõ ÔæÝëïõ êáé ùñáßï óïõô ôïõ ×ñÞóôïõ Êáñáãåþñãïõ ðïõ Ýêáíå ôï 0-1. Óôï 16' ï ðáßêôçò-ðñïðïíçôÞò ôïõ ÊÝíôáõñïõ Í.×. Áäáìßäçò ðñïóðÜèçóå íá êÜíåé øáëéäÜêé, ç ìðÜëá êáôÝëçîå óôïí Áñãýñç Óïöüãëïõ ðïõ áðü êïíôÜ éóïöÜñéóå óå 1-1. Óôï äåýôåñï çìß÷ñïíï ïé äýï ïìÜäåò åß÷áí áðü äýï êáëÝò óôéãìÝò ç êÜèå ìßá. Ãéá ôïí ÊÝíôáõñï óôï 65' ï Êõñéáêßäçò áðü êáëÞ èÝóç Ýóôåéëå ôç ìðÜëá Üïõô åíþ óôï 86' ï Óéáðáíßäçò ðëÜóáñå ôïí Ðå÷ëéâáíßäç, ìå ôçí ìðÜëá íá "ãëåßöåé" ôï ïñéæüíôéï äïêÜñé ôçò ÁÅÊ êáé íá êáôáëÞãåé Üïõô. Ãéá ôçí ÁÅÊ óôï 70' óïõô ôïõ Êáñáãåþñãïõ áðü êáëÞ èÝóç óôçí åîùôåñéêÞ ðëåõñÜ ôùí äéêôýùí. Óôï 80' äéðëÞ åõêáéñßá ãéá ôçí ÁÅÊ, ðñþôá óå óïõô ôïõ ÓêñÝêá ðïõ êüíôñáñå óå áìõíôéêü, ìå ôçí ìðÜëá íá ðáßñíåé ðåñßåñãç ôñï÷éÜ êáé íá áðïêñïýåôáé áðü ôïí ÊáñáãéÜííç ìå ôç âïÞèåéá ôïõ ïñéæüíôéïõ äïêáñéïý åíþ óôçí åðáíáöïñÜ êåöáëéÜ ôïõ Êáñáãåþñãïõ áðü ðïëý êïíôÜ áðÝêñïõóå êáé ðÜëé óùôÞñéá ï ÊáñáãéÜííçò. ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ: ÊáñáãéÜííçò, Ôñéáíôáöõëëßäçò, Ìáõñüðïõëïò, ÃåùñãéÜäçò, Ðïõëáôóüãëïõ, Êïôáñßäçò (84' Éùáííßäçò), Êõñéáêßäçò, Í. ×. Áäáìßäçò, Óéáðáíßäçò, Óïöüãëïõ (66' Ãéáìïõñßäçò), ÍôÜóêáò (46' ÓáìáñÜò). Á.Å. ÊïæÜíçò (Ìáëïýôáò): Ðå÷ëéâáíßäçò, Êïõôóïõóßìïò, Óáââßäçò, ÃêÜëéïò, ×áúíôïýôçò, ÔæÝëïò (41' Ôóïëáêßäçò), ÂïõñíÜæïò, Ðáðáâñáìßäçò (41' ÊéïõëôæÞò), ÓêñÝêáò, Êáñáãåþñãïò, Íôïýêá (65' Âåíéþôçò). ÄéáéôçôÞò: ÖùôéÜò Âïçèïß: ÊïõíôïõñÜêçò, ÄéáìáíôÞò

Ï óýëëïãïò äñïìÝùí õãåßáò ÊïæÜíçò óôïí 29ï Êëáóéêü Ìáñáèþíéï

Áðüëëùí Áõëþí Äáíáïß ÊïæÜíçò 2-1

Ç áðåéñßá êáé ôá áôïìéêÜ ëÜèç, ôçò íåáíéêÞò ïìÜäáò ôùí ÄÁÍÁÙÍ ,Ýöåñáí ôçí Þôôá óôï åêôüò Ýäñáò ðáé÷íßäé ìå ôéò ÁõëÝò. Ðïëý ãñÞãïñá ìüëéò óôï 4´ç ôïðéêÞ ïìÜäá ðñïçãÞèçêå óôï óêïñ Ýðåéôá áðü åêôÝëåóç êüñíåñ. Óå 7´ëåðôÜ äåí Üñãçóå íá ãßíåé ôï 2-0,'åðåéôá áðü óïõô Ýîù áðü ôçí ðåñéï÷Þ, ðéÜíïíôáò êõñéïëåêôéêÜ óôïí ýðíï ôïõò ðáßêôåò ôçò öéëïîåíïýìåíçò ïìÜäáò. ×ñåéÜóôçêå íá ðåñÜóåé ç øõ÷ñïëïõóßá ôùí ðñþôùí ëåðôþí ãéá íá ðáé÷ôåß êÜðïéï ðáé÷íßäé áðü ôïõ öéëïîåíïýìåíïõò êáé íá ÷Üóïõí äýï ðïëý êáëÝò åõêáéñßåò, óå áëëåðÜëëçëá óïyô, áëëÜ ç ðåßñá ôïõ ôåñìáôïöýëáêá ôùí Áõëþí óôÝñçóå ôç ÷áñÜ ôïõ ãêïë. Óôï äåýôåñï çìß÷ñïíï ïé öéëïîåíïýìåíïé ìðÞêáí öïõñéüæïé, ìå áðïôÝëåóìá íá åõïäùèåß ç ðñïóðÜèåéÜ ôïõò ,ìüëéò óôï 9´üôáí ìå åýóôï÷ï ÷ôýðçìá ðÝíáëôé ìåßùóáí óå 2-1. ¸íá äåýôåñï çìß÷ñïíï ðïõ áíÞêåé áðïêëåéóôéêÜ óôïõò öéëïîåíïýìåíïõò, ÷ùñßò üìùò áðïôÝëåóìá. Ëßãï ôï íåáíéêü ðÜèïò íá ãßíïõìå ïé Þñùåò ôïõ ìáôò ,ëßãï ç áðåéñßá íá äéá÷åéñéóôïýìå ôéò öÜóåéò êáé ôéò åõêáéñßåò ìå ôïí êáëýôåñï äõíáôü ôñüðï, Ýöåñáí ôçí Þôôá. Ìéá Þôôá ðïõ öõóéêÜ äåí áîßæáíå ,üðùò äåí áîßæáíå êáé ôéò Üëëåò äýï ðïõ Ý÷ïõí ìÝ÷ñé ôþñá óôï ðñùôÜèëçìá.

ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ ÁÅ ÊïæÜíçò 1-1

Ìðïñïýóå áêüìá êáé ôç íßêç ï ÊÝíôáõñïò !!!!

Áôñüìçôïò ÐôïëåìáÀäáò Ðïëõíßêçò ÐôïëåìáÀäáò 0-0

Áôñüìçôïò êáé Ðïëõíßêçò áíáäåß÷ôçêáí éóüðáëïé ÷ùñßò ôÝñìáôá óå ðáé÷íßäé ðïõ Ýãéíå ôï ÓÜââáôï óôï ãÞðåäï ôïõ ðñþôïõ. Ôï ìáôò ìðïñåß íá ìçí åß÷å ãêïë áëëÜ åß÷å 4 áðïâïëÝò (2 áðü êÜèå ïìÜäá), 2 äïêÜñéá (1 ãéá êÜèå ïìÜäá) áëëÜ êáé áñêåôÝò åõêáéñßåò ìå ôïí Áôñüìçôï üìùò åäþ íá Ý÷åé ôç ìåñßäá ôïõ ëÝïíôïò. ÐñÝðåé íá ôïíéóôåß üôé áðü ôï ðáé÷íßäé äåí Ýëåéøå êáé ç Ýíôáóç ìå ôïõò öéëïîåíïýìåíïõò íá Ý÷ïõí ðáñÜðïíá áðü ôï äéáéôçôÞ êáé íá äéáìáñôýñïíôáé óõíå÷þò. ÁõôÞ ç éóïðáëßá ðÜíôùò Þôáí ìÜëëïí åõíïúêÞ ãéá ôïí ¢ñãéëï ðïõ Ýñ÷åôáé áðåéëçôéêÜ áðü ðßóù êáé áðåéëåß. ÄéáéôçôÞò ôçò óõíÜíôçóçò Þôáí ï Ê. Ðáðáäüðïõëïò ðïõ áðÝâáëå ôïõò ÌðáêÜëç óôï 44 (2ç êßôñéíç), Ðïæßäç 55 ( ãéáôß áíôéìßëçóå ìå ôçí êåñêßäá), ÊáóáñÜêç 58 ( ìå 2ç êßôñéíç) êáé Ôóáããáëßäç75ï ( ìå 2ç êßôñéíç). Âïçèïß ôïõ Þôáí ïé Ì. Ðáðáäüðïõëïò êáé ÊïõíôïõñÜêçò.

Á ÅÐÓÊ

ï ãñáììáôÝáò ÔóéáðÜñáò Íéêüëáïò

ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁÔÁ - ÊÁÔÁÔÁÎÇ ÁÈËÇÔÙÍ Ó.Ä.Õ. ÊÏÆÁÍÇÓ ÓÔÏÍ ÊËÁÓÉÊÏ ÌÁÑÁÈÙÍÉÏ ÁÈÇÍÙÍ ÊÁÉ ÁÃÙÍÁ 10 ×ËÌ 1 2 3 4

Óéáìüãëïõ ÁëÝîáíäñïò ÌÁÑÁÈÙÍÉÏÓ 3:16:47 374 Ðáôïõëßäçò ÐÝôñïò ÌÁÑÁÈÙÍÉÏÓ 3:24:04 538 Íåóôïñüðïõëïò Êùí/íïò ÌÁÑÁÈÙÍÉÏÓ 3:26:55 622 ÌðÝëëáò Êùí/íïò ÌÁÑÁÈÙÍÉÏÓ 3:27:05 629

5 ×áôæçãåùñãßïõ Êùí/íïò ÌÁÑÁÈÙÍÉÏÓ 3:29:35 736 6 Ðáóóáëßäçò ×áñÜëáìðïò ÌÁÑÁÈÙÍÉÏÓ 3:32:13 833 7 ÂáóäÜñç ÓïõæÜíá ÌÁÑÁÈÙÍÉÏÓ 3:32:27 57 Ãõíáéêþí 8 Ôóéñþíçò Êùí/íïò ÌÁÑÁÈÙÍÉÏÓ 3:33:09 868 9 Ðáðáôüëéïò Ãåþñãéïò ÌÁÑÁÈÙÍÉÏÓ 3:37:37 1062 10 Áöåíôïõëßäçò ÁëÝîáíäñïò ÌÁÑÁÈÙÍÉÏÓ 3:37:45 1045 11 Íåïöþôéóôïò Íéêüëáïò ÌÁÑÁÈÙÍÉÏÓ 3:39:13 1125 12 Ìüóéïò ÅõÜããåëïò ÌÁÑÁÈÙÍÉÏÓ 3:39:33 1121 13 Ôóáïõóßäçò Ðïëýêáñðïò ÌÁÑÁÈÙÍÉÏÓ 3:46:40 14 ÊáñáôæÝôæïò Áñéóôåßäçò ÌÁÑÁÈÙÍÉÏÓ 3:47:11 1443 15 ÄñáãáôÜò Êùí/íïò ÌÁÑÁÈÙÍÉÏÓ 3:48:20 1499 16 Ñïýóóïò ÅõóôÜèéïò ÌÁÑÁÈÙÍÉÏÓ 3:56:15 1933 17 Êïêüëçò ÉùÜííçò ÌÁÑÁÈÙÍÉÏÓ 3:57:48 2005 18 ÊáôóÜñáò ×ñÞóôïò ÌÁÑÁÈÙÍÉÏÓ 4:00:29 2163 19 ÊÜëöáò ×ñÞóôïò ÌÁÑÁÈÙÍÉÏÓ 4:07:25 20 Óðõñüðïõëïò ÌçíÜò ÌÁÑÁÈÙÍÉÏÓ 4:08:20 2465 21 Óáñçìáíþëçò Óõìåþí ÌÁÑÁÈÙÍÉÏÓ 4:09:52 2554 22 Êáñáðïíáñëßäçò Åõôý÷éïò ÌÁÑÁÈÙÍÉÏÓ 4:12:42 2661 23 Óôáèüðïõëïò ÄçìÞôñéïò ÌÁÑÁÈÙÍÉÏÓ 4:26:42 3198 24 Ãáýñïò ÁíáóôÜóéïò ÌÁÑÁÈÙÍÉÏÓ 4:36:11 25 ÄÜôóéïò Ãåþñãéïò ÌÁÑÁÈÙÍÉÏÓ 4:39:47 3646 26 ×ñéóôïäïýëïõ Ôæßíá-ÓôÝëëá ÌÁÑÁÈÙÍÉÏÓ 5:09:52 673 Ãõí.

27 Êïôóáãéáííßäçò ÂáëÜíôçò 10 ×ËÌ 45:19 174 28 ÔóéáðÜñáò Íéêüëáïò 10 ×ËÌ 47:06 297 29 ÔæÝëëïò Íéêüëáïò 10 ×ËÌ 48:41 413 30 Êïõóáëßäçò Êùí/íïò 10 ×ËÌ 1:05:59 2372

ÐñùôÜèëçìá ´ êáôçãïñßáò ÌðÜóêåô Áíäñþí Å.ÊÁ.Ó.ÄÕ.Ì.- 4ç áãùíéóôéêÞ

Áíåâáßíåé ï ÐÁÏ ÊïæÜíçò Óôçí êïñõöÞ ï Áñßùí êáé ï ÐÁÏÊ Ç ôñéÜäá ôçò êïñõöÞò Ýãéíå äõÜäá áöïý ç Á.Å. ÊïæÜíçò åß÷å ñåðü, åíþ Áñßùí êáé ÐÁÏÊ ðñï÷þñçóáí ìå Üíåôåò íßêåò. ÓçìáíôéêÞ åêôüò Ýäñáò íßêç ôïõ ÐÁÏ ÊïæÜíçò óôï Öïßíéêá ÐôïëåìáÀäáò

Ç âáèìïëïãßá

Åðüìåíç áãùíéóôéêÞ:

Ôá áðïôåëÝóìáôá:

Á.Ó. Öïßíéêáò ÐôïëåìáÀäáò - ÐÁÏ ÊïæÜíçò ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò - ÖÏ ÍåÜðïëçò Áìýíôáò ÓêïðéÜò - ÖÓ Âáôåñïý ¢ñçò Áóôñáðïý Öëþñéíáò - ÖÓ Áñßùí ÐôïëåìáÀäáò Á.Ó. ÁíáãÝííçóç Óåñâßùí - ÐÁÏÊ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ÁÓ. Äýíáìéò - ÊïæÜíç 2006

56 - 61 72 - 53 75 - 68 74 - 93 67 - 82 55 - 76

Åðüìåíç áãùíéóôéêÞ

ÄÁÊ Ãñåâåíþí Ö.Ï. ÐñùôÝáò Ãñåâåíþí - ÃÓÊ ËáóóÜíçò

ÄÁÊ É. ÓêáñêáëÜ ÐÁÏ ÊïæÜíçò - ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò

ÄÁÊ ÓéÜôéóôáò ÃÓ ÓéÜôéóôáò - Áßáíôáò Áìõíôáßïõ

Êà ÍåÜðïëçò ÖÏ ÍåÜðïëçò - Áìýíôáò ÓêïðéÜò

Êà Åëßìåéáò ÃÓ Åëßìåéáò - ÁÓ ÊáóôïñéÜò

ÄÁÊ É. ÓêáñêáëÜ ÖÓ Âáôåñïý - ¢ñçò Áôñáðïý Öëþñéíáò ÄÁÊ ÐôïëåìáÀäáò ÖÓ Áñßùí ÐôïëåìáÀäáò - Á.Ó. ÁíáãÝííçóç Óåñâßùí

ÄÁÊ Öëþñéíáò ÖÓÖ ÁñéóôïôÝëçò - Á.Ð.Ó. ÐôïëåìáÀäáò

ÄÁÊ É. ÓêáñêáëÜ ÐÁÏÊ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò - ÁÅ ÊïæÜíçò

ÄÁÊ Ãñåâåíþí Êåñáõíüò Ãñåâåíþí - ÁÓ Âåëâåíôü Ï ¢ñçò ÁôñÜðïõ Ý÷åé Ýíá ìçäåíéóìü

ÄÁÊ É. ÓêáñêáëÜ ÊïæÜíç 2006 - Á.Ó. Öïßíéêáò ÐôïëåìáÀäáò

ÈÁÑÑÏÓ

&

To åõñþ ðåèáßíåé ôïõ ÃéÜííç ÂáñïõöÜêç

Ôï åõñþ ðåèáßíåé. Ãéá áõôü äåí õðÜñ÷åé áìöéâïëßá. Ïé ëüãïé Ý÷ïõí åîçãçèåß ðïëëÝò öïñÝò êáé äåí ÷ñåéÜæåôáé íá ôïõò åðáíá-åîçãÞóïõìå åäþ . Åõñþ-äñõüò ðåóïýóçò, ðïëëïß åßíáé åêåßíïé ðïõ ôåßíïõí óôï ëïãéêïöáíÝò óõìðÝñáóìá: Ìéá øõ÷Þ ðïõ åßíáé íá âãåé, áò âãåé. Áí ç êáôÜññåõóç ôïõ åõñþ åßíáé ó÷åäüí áíáðüöåõêôç, êáé äåäïìÝíïõ üôé ôï éó÷õñü åõñþ óõíèëßâåé ôçí áóèåíéêÞ åëëçíéêÞ ïéêïíïìßá, ìÞðùò Þñèå ç þñá ôçò åðéóôñïöÞò óå åèíéêü íüìéóìá; ÅðéóôñÝøôå ìïõ íá áðáíôÞóù Üìåóá êáé êáôçãïñçìáôéêÜ: ¼÷é, äåí Ý÷åé Ýñèåé áõôÞ ç þñá! Êáé äåí èá Ýñèåé üóï õðÜñ÷åé ôï åõñþ. Áò åîçãçèþ. Óôéò äýóêïëåò áõôÝò þñåò êáëïýìáóôå íá áðáíôÞóïõìå óå äýï åñùôÞìáôá: Ðñþôïí, ôé èÝëïõìå íá óõìâåß óå åõñùðáúêü åðßðåäï; Äåýôåñïí, ôé ðñÝðåé íá êÜíïõìå åìåßò, åäþ óôçí ÅëëÜäá, äåäïìÝíùí ü÷é áõôþí ðïõ èÝëïõìå íá ãßíïõí óôçí Åõñþðç áëëÜ äåäïìÝíùí áõôþí ðïõ ãßíïíôáé. ÁõôÜ ôá äýï êáßñéá åñùôÞìáôá ðñÝðåé íá ôá áðáíôÞóïõìå îå÷ùñéóôÜ.

Ôé èÝëïõìå ãéá ôçí Åõñþðç;

Íá ìçí êáôáññåýóåé ôï åõñþ, åßíáé ç áðÜíôçóÞ ìïõ. Ðñüêåéôáé ãéá ìéá áðÜíôçóç áíåîÜñôçôç ôïõ êáôÜ ðüóïí èåùñïýìå üôé ôï åõñþ Ýðñåðå Þ ü÷é íá Ý÷åé äçìéïõñãçèåß. ÐÜãéá èÝóç ìïõ Þôáí üôé ôï åõñþ ÷ôßóôçêå óå óáèñÝò âÜóåéò. ¼ôé Þôáí ëÜèïò ìÝãéóôï ç äüìçóÞ ôïõ. ¼ôé, äåäïìÝíçò ôçò áñ÷éôåêôïíéêÞò ôïõ, äåí Ýðñåðå íá åß÷å åéóÝëèåé ç ÅëëÜäá óå áõôü. Ïýôå êáé êáìßá Üëëç ÷þñá (ðëçí ôçò Ãåñìáíßáò êáé ôçò Ïëëáíäßáò). ¢ëëï üìùò áõôü êáé Üëëï ôï ôé èÝëïõìå ôþñá ðïõ ôï åõñþ õðÜñ÷åé êáé ïé ÷þñåò ìáò âñßóêïíôáé åíôüò ôçò åõñùæþíçò. ÌåôÜ áðü äÝêá êáé ðëÝïí ÷ñüíéá óõììåôï÷Þò óå áõôü, ç êáôÜññåõóç ôïõ åõñþ èá åðéöÝñåé ìåãÜëá äåéíÜ ãéá ïëüêëçñç ôçí ÅõñùðáúêÞ Þðåéñï. Ðéï óõãêåêñéìÝíá, ç êáôÜñãçóç ôïõ êïéíïý íïìßóìáôïò èá ïäçãÞóåé óôï óðÜóéìï ôïõ ãáëëï-ãåñìáíéêïý Üîïíá êáèþò ôï Âåñïëßíï äåí èá äå÷èåß îáíÜ íá äÝóåé íïìéóìáôéêÜ ôçí ãåñìáíéêÞ ïéêïíïìßá ìå åëëåéììáôéêÝò ïéêïíïìßåò. Ôï Ðáñßóé èá âñåèåß ëïéðüí áðü ôçí áðÝíáíôé ü÷èç ôïõ ÑÞíïõ, áíáãêáóìÝíï íá ðñïâåß óå ìéá ëáôéíéêÞ íïìéóìáôéêÞ Ýíùóç ìå ôçí Éôáëßá êáé ôçí Éóðáíßá. Ï èÜíáôïò ôïõ ãáëëï-ãåñìáíéêïý Üîïíá èá óçìÜíåé, ïõóéáóôéêÜ, ôï ôÝëïò ôçò åõñùðáúêÞò åíïðïßçóçò êáèþò ç Ãåñìáíßá èá óôñáöåß ðñïò (á) ôéò õðüëïéðåò ðëåïíáóìáôéêÝò ÷þñåò ôçò ôÝùò åõñùæþíçò (Ïëëáíäßá, Áõóôñßá, Öéíëáíäßá) êáé (â) óôéò ÷þñåò ôçò ÁíáôïëéêÞò Åõñþðçò ôùí ïðïßùí ïé ïéêïíïìßåò Ý÷ïõí äåèåß óôï Üñìá ôçò ÃåñìáíéêÞò âéïìç÷áíßáò (Ðïëùíßá, Óëïâáêßá, Ôóå÷ßá, Åóèïíßá). Ôï êüóôïò ãéá áõôÞ ôçí íÝá æþíç ôïõ ìÜñêïõ èá åßíáé ìéá âáèåéÜ ýöåóç êáèþò ôï íÝï ìÜñêï (ôï êïéíü íüìéóìá áõôÞò ôçò íÝáò Ýíùóçò ðïõ èá îåêéíÜ áðü ôïí ÑÞíï êáé èá áããßæåé ôçí ôÝùò Óïâéåôßá) èá áíáôéìçèåß êáé ç ÃåñìáíéêÞ âéïìç÷áíßá èá ÷Üóåé óçìáíôéêü ìÝñïò ôùí åîáãùãþí ôçò ðñïò ôçí Êßíá êáé ôçí õðüëïéðç ôÝùò åõñùæþíç. ÐáñÜëëçëá, ôï íüìéóìá ôçò íÝáò ëáôéíéêÞò Ýíùóçò, áëëÜ êáé ëïéðþí ÷ùñþí (üðùò ç ÅëëÜäá) ðïõ ìðïñåß íá ìåßíïõí åêôüò ôùí íÝùí êïéíþí íïìéóìÜôùí, èá õðïôéìÜôáé óõíå÷þò ìå áðïôÝëåóìá áðü ôçí ìßá ìåñéÜ íá óôáèåñïðïéçèåß ç áíôáãùíéóôéêüôçôá ôùí ïéêïíïìéþí áõôþí (óå ó÷Ýóç ìå ôçí Ãåñìáíßá) áëëÜ ìå êüóôïò ôïí ìåãÜëï ðëçèùñéóìü ðïõ èá óõíäõÜæåôáé ìå ðåéóìáôéêÜ õøçëÜ åðßðåäá áíåñãßáò (ôïí ëåãüìåíï óôáóéìïðëçèùñéóìü). Åí óõíôïìßá, ç Åõñþðç èá ìðåé óå ðïëéôéêÝò êáé ïéêïíïìéêÝò ðåñéðÝôåéåò ðïõ èá êÜíïõí ôçí ðáñïýóá íá ìïéÜæåé õðïöåñôÞ. Óå ìéá åðï÷Þ üðïõ ç áíåñãßá èá ðëÞôôåé ôïí ÃåñìáíéêÞ æùôéêü ÷þñï êáé ï óôáóéìïðëçèùñéóìüò ôçí õðüëïéðç Åõñþðç, ï Ýùò ôþñá ðïëéôéêÜ óôáèåñïðïéçôéêüò ðáñÜãïíôáò, ï Ãáëëï-ãåñìáíéêüò Üîïíáò, èá áðïôåëåß ðáñåëèüí. Ìå äåäïìÝíï ìÜëéóôá ôïí õöåóéáêü áíôßêôõðï ðïõ èá Ý÷åé áõôÞ ç åîÝëéîç óôçí ðáãêüóìéá ïéêïíïìßá, ï èÜíáôïò ôïõ åõñþ èá óðñþîåé óôçí ïéêïõìÝíç óå ìéá âáèåéÜ Ðáãêüóìéá ¾öåóç. Ôï ðÜèçìá ôçò äåêáåôßáò ôïõ '30 äåí èá ìáò Ý÷åé ãßíåé ìÜèçìá. Èá ìïõ ðåßôå; Áöïý ðåèáßíåé ôï åõñþ (üðùò åßðá åî áñ÷Þò), ôé ìðïñåß íá ãßíåé; ÅðåéäÞ óáò Ý÷ù êïõñÜóåé ðïëëÝò öïñÝò ìå ôçí áðÜíôçóÞ ìïõ åð' áõôïý, äåí èá ôï êÜíù Üëëç ìßá öïñÜ. Èá ðù ìüíï üôé ìïíáäéêÞ ëýóç åßíáé ç Ýêäïóç áðü ôçí ÅÊÔ ïìïëüãùí (óôï üíïìá ìüíï ôçò ÅÊÔ) ìå ôïí äéôôü óêïðü: (á) ôçò åîõðçñÝôçóçò ôïõ ìåãáëýôåñïõ ðïóïóôïý ÷ñÝïõò ôçò åõñùæþíçò êáé (â) ôçí óõã÷ñçìáôïäüôçóçò, áðü êïéíïý ìå ôçí ÅõñùðáúêÞ ÔñÜðåæá Åðåíäýóåùí, åíüò áíáðôõîéáêïý New Deal ãéá ïëüêëçñç ôçí Åõñþðç. ºóùò, ðñÜãìáôé, íá åßíáé ðïëý áñãÜ ðéá ãéá êÜôé ôÝôïéï. ¼ìùò, ìðñïóôÜ óôï öÜóìá ìßáò íÝáò äåêáåôßáò ôïõ '30, áîßæåé ôïí êüðï ç ðñïóðÜèåéá.

Ôé ðñÝðåé íá êÜíåé ç ÅëëÜäá;

Áí óõìöùíïýìå üôé ç êáôÜññåõóç ôïõ åõñþ èá áíïßîåé ôïí áóêü ôïõ Áéüëïõ ãéá ïëüêëçñç ôçí Åõñþðç, áëëÜ êáé ôçí ðáãêüóìéá ïéêïíïìßá, ìå óõíÝðåéåò êáôáóôñïöéêÝò êáé ãéá åìÜò åäþ óôçí ÅëëÜäá, èá ðñÝðåé (üóï ôï åõñþ åîáêïëïõèåß íá õößóôáôáé) íá îå÷Üóïõìå ôá ðåñß åðéóôñïöÞò óôçí äñá÷ìÞ. Êé áõôü åðåéäÞ, ðïëý áðëÜ, ìßá Ýîïäïò ôçò ÅëëÜäáò áðü ôï åõñþ èá óçìÜíåé ôï ôÝëïò ôïõ êïéíïý íïìßóìáôïò. ÐñÜãìáôé, êüíôñá óå áíåäáöéêÝò åéêáóßåò äéáöüñùí êýêëùí, ôï åõñþ äåí èá áíôÝîåé ìéá åëëçíéêÞ Ýîïäï (åèåëïýóéá Þ ìç). Äåí åßíáé ôõ÷áßï ðïõ ç ÓõíèÞêç ôçò Ëéóáâüíáò äåí ðñïâëÝðåé äéáäéêáóßá åîüäïõ êáé, ìÜëéóôá, îåêáèáñßæåé üôé Ýîïäïò áðü ôï åõñþ óçìáßíåé êáé áðïðïìðÞ áðü ôçí ÅÅ. Ï ëüãïò åßíáé áðëüò: Ìüëéò áíáêïéíùèåß ç åëëçíéêÞ Ýîïäïò, èá óôåãíþóïõí ôá ÁÔÌ óôçí Éñëáíäßá êáé ôçí Ðïñôïãáëßá, ôá

Äçìïôéêü Ùäåßï ÊïæÜíçò:

200 ÷ñüíéá áðü ôç ãÝííçóç ôïõ óõíèÝôç Franz Lizst

Ôï Äçìïôéêü Ùäåßï ÊïæÜíçò ìå áöïñìÞ ôçí åðÝôåéï ôùí 200 ÷ñüíùí áðü ôç ãÝííçóç ôïõ óõíèÝôç Franz Lizst äéïñãáíþíåé ñåóéôÜë ðéÜíïõ ìå ôïí ×ñÞóôï Ëåíïýôóï êáèçãçôÞ ðéÜíïõ óôï ÔìÞìá ÌïõóéêÞò ÅðéóôÞìçò êáé ÔÝ÷íçò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Ìáêåäïíßáò . Ôï ðñüãñáììá ðåñéëáìâÜíåé Ýñãá ôïõ ìåãÜëïõ óõíèÝôç êáé èá ëÜâåé ÷þñá óôçí áßèïõóá åêäçëþóåùí ôïõ Ùäåßïõ(Äñßæåéï) ôçí ÐÝìðôç 24 Íïåìâñßïõ êáé þñá 8.00ì.ì.

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÁÑ.ÐÑÙÔ. 52856 ÍÏÌÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ ÐÔÏËÅÌÁÚÄÁ 15/11/2011 ÄÇÌÏÓ ÅÏÑÄÁÉÁÓ Ä/ÍÓÇ ÐÅÑÉÂÁËËÏÍÔÉÊÙÍ ÕÐÇÑÅÓÉÙÍ ÔÌÇÌÁ ÐÏËÅÏÄÏÌÉÁÓ

ÈÅÌÁ: Áíáêïßíùóç Ôñïðïðïßçóçò Ó÷åäßïõ Ðüëçò Ðôïëåìáúäáò óôï ÏÔ 298

ÉôáëéêÜ spreads èá öôÜóïõí ôï 25%, ç áîéïëüãçóç ôïõ ãáëëéêïý ÷ñÝïõò èá ðÝóåé óôï ÁÁ-, ôï ÂÝëãéï èá äéáëõèåß êáé, ðïëý óýíôïìá, ç Ãåñìáíßá ãéá áíáêïéíþóåé ôçí äéêÞ ôçò Ýîïäï áðü ôï åõñþ. ÐåñéëçðôéêÜ, Ýîïäïò ôçò ÅëëÜäáò áðü ôï åõñþ óçìáßíåé êáôÜññåõóç ôçò åõñùæþíçò. Áí Ý÷ù äßêéï üôé êÜôé ôÝôïéï èá ôï ìåôáíéþóïõí üëïé ïé åõñùðáßïé (¸ëëçíåò êáé Ãåñìáíïß, ÐïñôïãÜëïé êáé Ïëëáíäïß êëð), ç åðéóôñïöÞ óôçí äñá÷ìÞ äåí åíäåßêíõôáé áðü ôçí óêïðéÜ ôïõ óõíïëéêüôåñïõ ãßãíåóèáé. Áí ìÜëéóôá ëÜâïõìå õð' üøç ôï ôé èá óçìÜíåé ìéá ôÝôïéá êßíçóç óôï åóùôåñéêü ôçò ÷þñáò, (áíåîÜñôçôá áðü ôïí äõóìåíÝóôáôï áíôßêôõðï óôçí åõñùðáúêÞ êáé ðáãêüóìéá ïéêïíïìßá), ç åðéóôñïöÞ óôçí äñá÷ìÞ üóï ôï åõñþ åîáêïëïõèåß íá éó÷ýåé èá Ý÷åé áíõðïëüãéóôï êáé åéäå÷èÝóôáôï áíèñþðéíï êüóôïò. Ðïëëïß óõíÜäåëöïé, éäßùò óôéò ÇÐÁ (üðïõ âñéóêüìïõí ôéò ðåñáóìÝíåò äýï åâäïìÜäåò), ìïõ ëÝíå üôé óõìöùíïýí ìå ôçí Üðïøç ðïõ åêöñÜæù áðü ôïí ÉáíïõÜñéï ôïõ 2010, ôüôå ðïõ åðé÷åéñçìáôïëüãçóá üôé ç åëëçíéêÞ óôÜóç ðëçñùìþí, êïýñåìá, áíáäéÜñèñùóç êëð (ðñüêåéôáé ãéá äéáöïñåôéêïýò üñïõò ôïõ ßäéïõ ðñÜãìáôïò) Þôáí áíáðüöåõêôç êáé Ýðñåðå íá Ý÷åé ãßíåé äß÷ùò êáèõóôÝñçóç. ÁìÝóùò üìùò ìåôÜ, ìïõ ëÝíå üôé äåí êáôáíïïýí ãéáôß äåí ðñï÷ùñþ ëßãï ðáñáðÝñá, ðñïôåßíïíôáò üôé, áìÝóùò ìåôÜ ôçí óôÜóç ðëçñùìþí, ôçí Ýîïäï áðü ôï åõñþ êáé ôçí åðéóôñïöÞ óôçí äñá÷ìÞ. Ï ëüãïò, üðùò ôïõò åîçãþ, åßíáé üôé åêåßíïé äåí êáôáíïïýí ôçí äéáöïñÜ ìåôáîý (á) åíüò óõóôÞìáôïò óôáèåñÞò éóïôéìßáò äýï Þ ðåñéóóüôåñùí äéáöïñåôéêþí íïìéóìÜôùí êáé (â) åíüò êïéíïý íïìßóìáôïò. Óôçí ðñþôç ðåñßðôùóç (åíüò óõóôÞìáôïò óôáèåñÞò éóïôéìßáò äýï Þ ðåñéóóüôåñùí äéáöïñåôéêþí íïìéóìÜôùí) ôï íá óðÜóåéò ôçí óôáèåñÞ éóïôéìßá (ôï peg), üðùò Ýêáíå ç ÁñãåíôéíÞ ìåôÜ ôçí äéêÞ ôçò óôÜóç ðëçñùìþí, åßíáé áðëÞ õðüèåóç. Áðëþò áíáêïéíþíåéò üôé ç óôáèåñÞ áõôÞ éóïôéìßá óðÜåé êáé ãßíåôáé ìåôáâëçôÞ âÜóåé ôçò æÞôçóçò êáé ôçò ðñïóöïñÜò ôïõ êÜèå (Þäç õðÜñ÷ïíôïò) äéáöïñåôéêïý íïìßóìáôïò. Óôçí ÁñãåíôéíÞ, ð.÷., ïé ðïëßôåò åß÷áí óôéò ôóÝðåò ôïõò ðÝóïò. Áõôü ðïõ Üëëáîå Þôáí üôé åêåß ðïõ ôï êÜèå ðÝóïò éóïäõíáìïýóå, óôáèåñÜ, ìå Ýíá äïëÜñéï, îÜöíïõ éóïäõíáìïýóå ìå ëéãüôåñï áðü Ýíá äïëÜñéï (õðïôßìçóç) êáé ìÜëéóôá ç áîßá ôïõ, óå äïëÜñéá, ìåéùíüôáí óõíå÷þò. Óôçí ÅëëÜäá üìùò äåí Ý÷ïõìå äéêü ìáò íüìéóìá óå óôáèåñÞ éóïôéìßá ìå êÜðïéï îÝíï. Ïé Ýëëçíåò Ý÷ïõí óôçí ôóÝðç ôïõò, óôá óåíôïýêéá ôïõò, óôéò êáôáøýîåéò ôïõò (üðïõ, ìïõ ëÝíå, êñýâïõí ü,ôé Ý÷åé ìåßíåé áðü ôéò ïéêïíïìßåò ôïõò), îÝíï íüìéóìá - åõñþ. Ç äçìéïõñãßá íÝïõ åèíéêïý íïìßóìáôïò (üóï ôï 'îÝíï' åõñþ åîáêïëïõèåß íá õðÜñ÷åé), óå áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç, èá åßíáé êáôáóôñïöéêÞ. Ãéáôß; Ìå ìåãÜëá ðïóÜ óå åõñþ íá êõêëïöïñïýí Þäç óôçí áãïñÜ, êáé áêüìç ìåãáëýôåñá íá Ý÷ïõí áðïèçêåõôåß åêôüò ôñáðåæþí óôá äéáöüñùí åéäþí óåíôïýêéá áíÜ ôçí åðéêñÜôåéá êáé óå îÝíïõò ëïãáñéáóìïýò óôï åîùôåñéêü, ç Ýêäïóç íÝïõ íïìßóìáôïò èá äçìéïõñãÞóåé ìéá äéðëÞ, äéáéñåìÝíç ïéêïíïìßá. Áðü ôçí ìßá èá Ý÷ïõìå ôéò ðåñéóóüôåñåò áðïôáìéåýóåéò óå åõñþ. Áðü ôçí Üëëç èá Ý÷ïõìå ôïõò ìéóèïýò êáé ôéò óõíôÜîåéò íá âãáßíïõí áðü ôá ÁÔÌ ôùí ôñáðåæþí óå äñá÷ìÝò. Ìå ôï ðïõ èá åéóðñÜôôïíôáé, ïé ðïëßôåò èá ðñïóðáèïýí íá áíôáëëÜóóïõí ôéò äñá÷ìÝò óå åõñþ, ãíùñßæïíôáò üôé óå ìåñéêÝò þñåò ïé äñá÷ìÝò ôïõò èá õðïôéìçèïýí. ¸ôóé, èá Ý÷ïõìå äýï ÅëëÜäåò. Ôçí ÅëëÜäá åêåßíùí ðïõ äåí Ý÷ïõí ðñüóâáóç óå åõñþ, êáé ïé ïðïßïé èá åãêëùâéóôïýí óå ìéá ôñéôïêïóìéêÞ ÅëëÜäá. Êáé ôçí ÅëëÜäá ðïõ Ý÷ïõí ðñüóâáóç óå åõñþ ç åîïõóßá ôùí ïðïßùí èá åßíáé ìåãÜëç åðß ôùí õðüëïéðùí. Ãéá íá íïéêéÜóåéò Ýíá áîéïðñåðÝò äéáìÝñéóìá èá ðñÝðåé íá Ý÷åéò åõñþ. Ãéá íá óôåßëåéò ôá ðáéäéÜ óïõ óå éäéùôéêü ó÷ïëåßï, ôï ßäéï. Ðïëëïß Ýìðïñïé èá åìðïñåýïíôáé ìüíï óå åõñþ Þ èá æçôïýí "ôïêïãëõöéêÜ" ðïóÜ óå äñá÷ìÝò. ¼ìùò ïé ìéóèïß êáé ïé óõíôÜîåéò èá ðáñÝ÷ïíôáé óå äñá÷ìÝò. Åí ðïëëïßò, ç ÅëëÜäá èá èõìßæåé ôçí Ôïõñêßá ôçò äåêáåôßáò ôïõ '80 üðïõ ç äéôôÞ ïéêïíïìßá (ìßá ãéá ôïõò åîáèëéùìÝíïõò 'áíáôïëßôåò' ðïõ ëåéôïõñãïýóå ìå íôüðéï íüìéóìá êáé ìßá ãéá ôïõò 'åîåõñùðáúóìÝíïõò' ðïëßôåò ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýóáí ìÜñêá, öñÜãêá êáé äïëÜñéá) äåí åðÝôñåðå ôçí áíÜðôõîç ðáñÜ ìüíï åíßó÷õå ôçí áíéóüôçôá êáé ôçí õðïáíÜðôõîç.

Ôé êÜíïõìå ëïéðüí;

Ðñþôïí, äåí óõæçôÜìå ôçí åðéóôñïöÞ óôçí äñá÷ìÞ üóï ôï åõñþ õößóôáôáé áëëïý. (Áí ôï åõñþ ðåèÜíåé, êáé ôï óêåðÜóåé ç ôáöüðëáêá, ôüôå ç äçìéïõñãßá åíüò íÝïõ íïìßóìáôïò èá åßíáé åýêïëç õðüèåóç.) Äåýôåñïí, äåí áðïäå÷üìáóôå ôéò ðïëéôéêÝò ôçò ÅÅ ðïõ áðïôåëïýí ôïí âáóéêü ëüãï ðïõ ôï åõñþ óÞìåñá ðåèáßíåé. ËÝìå ôï ìåãÜëï ü÷é óôéò áíïçóßåò ôçò 26çò Ïêôùâñßïõ åðåéäÞ ìüíï Ýôóé ìðïñïýìå íá óõìâÜëïõìå óôçí äéÜóùóç ôïõ åõñþ. Ôñßôïí, îåêéíÜìå óõæçôÞóåéò ìå ôçí Éôáëßá êáé ôçí Éóðáíßá ãéá ìéá ðéèáíÞ íïìéóìáôéêÞ åíïðïßçóç ìáæß ôïõò óôçí ðåñßðôùóç áðï÷þñçóçò ôùí ðëåïíáóìáôéêþí ÷ùñþí áðü ôçí åõñùæþíç, êáé êáôÜñãçóç ôïõ åõñþ. ÔÝôáñôïí, åãêáëïýìå ôüóï ôïí ê. ÐáðáíäñÝïõ (ï ïðïßïò Ýèåóå ôï åñþôçìá ìå óôü÷ï ôçí ðñïóùðéêÞ ôïõ ðïëéôéêÞ åðéâßùóç) üóï êáé ôïí ê. ÐáðáäÞìï (ï ïðïßïò äßíåé óõíÝ÷åéá óôï Ýãêëçìá ÐáðáíäñÝïõ ãéá íá åìðåäþóåé ôçí äéêÞ ôïõ êõñéáñ÷ßá åðß ôïõ íÝïõ êõâåñíçôéêïý åîáìâëþìáôïò) ãéá ôï ãåãïíüò üôé åðÝíäõóáí óå ìéá öéëïëïãßá ãéá ôï áí èá êáôáöÝñåé ç ÅëëÜäá íá ìåßíåé åíôüò ôçò åõñùæþíçò. Ìéá öéëïëïãßá ðïõ ìåéþíåé áêüìá ðåñéóóüôåñï ôéò áíôéóôÜóåéò ôïõ áíïóïðïéçôéêïý óõóôÞìáôïò ôïõ åõñþ.

Protagon

Ï åôÞóéïò ÷ïñüò ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ «Ç Êüæéáíç» Ôï ÓÜââáôï ôï âñÜäõ 26 Íïåìâñßïõ 2011 èá ãßíåé ï 7ïò ÅôÞóéïò ÷ïñüò ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Ëáïãñáöéêïý Óõëëüãïõ «ç Êüæéáíç», óôï ïéêïãåíåéáêü êÝíôñï "ÊÏÓÌÏÊÉÍÇÓÇ". Óôïí åí ëüãù ÷ïñü èá ãëåíôÞóïõìå ìå ôçí óõíïäåßá ôïõ ãíùóôïý ðáñáäïóéáêïý óõãêñïôÞìáôïò " ÏÉ ×ÑÕÓÏÄÁÊÔÕËÏÉ " êáé ãéá üóïõò áãáðÜíå ôçí ðïíôéáêÞ ìïõóéêÞ èá õðÜñîåé ðïíôéáêÞ ëýñá.. Åðßóçò èá åìöáíéóôïýí ôá ðáéäéÜ ôïõ ðáéäéêïý ÷ïñåõôéêïý ôìÞìáôïò ôïõ óõëëüãïõ õðü ôéò ïäçãßåò ôçò äáóêÜëáò, ôçò êáò Êáñáóôåñãßïõ ÂáñâÜñáò. Êáëïýíôáé üëá ôá ìÝëç êáé ïé ößëïé ôïõ óõëëüãïõ üðùò ôéìÞóïõí ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò ôçí åêäÞëùóç áõôÞ ìå ôçí õðüó÷åóç üôé ç âñáäéÜ èá åßíáé îå÷ùñéóôÞ, ãåìÜôç êÝöé êáé îåöÜíôùìá.

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ

ÅÊÄÇËÙÓÇÓ ÅÍÄÉÁÖÅÑÏÍÔÏÓ ÃÉÁ ÄÉÏÑÃÁÍÙÓÇ ÌÁÈÇÔÉÊÇÓ ÅÊÄÑÏÌÇÓ ÓÔÏ ÅÎÙÔÅÑÉÊÏ

Ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï ÄÞìïõ Åïñäáßáò ìå ôçí õð áñéèì.

447/2011 áðüöáóÞ ôïõ ãíùìïäüôçóå ãéá ôçí ¸ãêñéóç ôñïðïðïßçóçò Ñõìïôïìéêïý Ó÷åäßïõ Ðüëåùò Ðôïëåìáúäáò óôï ÏÔ 298. Óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ ÍÄ 17-7-23 Üñèñï 3, êáëïýìå ôïõò åíäéáöåñüìåíïõò íá ðñïóÝñ÷ïíôáé óôá ãñáöåßá ôçò Ä/íóçò ôùí Ðåñéâáëëïíôéêþí Õðçñåóéþí ôïõ ÄÞìïõ, êáôÜ ôéò åñãÜóéìåò çìÝñåò êáé þñåò, ãéá íá ëÜâïõí ãíþóç ôçò ðñïôåéíüìåíçò Ôñïðïðïßçóçò Ñõìïôïìéêïý Ó÷åäßïõ óôï ÏÔ 298 êáé íá õðïâÜëëïõí óå äåêáðÝíôå (15) çìÝñåò áðü ôçí åðüìåíç ôçò ôåëåõôáßáò äçìïóßåõóçò ôçò ðñüóêëçóçò, ôçí åíäå÷üìåíçò Ýíóôáóç ôïõò.

Ôï 1ï ÃÅË ÊïæÜíçò ðñïôßèåôáé íá ðñáãìáôïðïéÞóåé åêðáéäåõôéêÞ ðïëõÞìåñç åêäñïìÞ óôç Â. Éôáëßá (ìå 4 äéáíõêôåñåýóåéò óå îåíïäï÷åßï) ôï ÌÜñôéï ôïõ 2012. Ðáñáêáëïýíôáé ôá ôïõñéóôéêÜ ãñáöåßá ðïõ åíäéáöÝñïíôáé íá áíáëÜâïõí ôç äéïñãÜíùóç ôçò åêäñïìÞò íá êáôáèÝóïõí êëåéóôÝò ðñïóöïñÝò óôï ãñáöåßï ôçò äéåýèõíóçò ôïõ ó÷ïëåßïõ (ÐáíôåëÞ ×ïñí 2) ìÝ÷ñé ôç ÄåõôÝñá, 28 Íïåìâñßïõ 2011 êáé þñá 11.30 ì.ì. Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë. 24610-29788.

Ç ÄÞìáñ÷ïò ÐáñáóêåõÞ Âñõæßäïõ

ÁÐÏ ÔÇ ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ ÔÏÕ Ó×ÏËÅÉÏÕ

Ôñßôç 22 Íïåìâñßïõ 2011

ÕãéåéíÞ äéáôñïöÞ óå ðåñéüäïõò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò Åßíáé ãåãïíüò üôé äéáíýïõìå ìéá ðåñßïäï ïéêïíïìéêÞò ýöåóçò êáé üëïé åðéäéþêïõìå íá åîïéêïíïìïýìå ÷ñÞìáôá êáé íá ðåñéïñßæïõìå ôéò óðáôÜëåò. Ãéá íá ôñáöïýìå õãéåéíÜ, äåí ÷ñåéÜæåôáé íá êÜíïõìå ðïëëÝò áðåñßóêåðôåò óðáôÜëåò, áöïý ðïëëÜ âáóéêÜ ôñüöéìá åßíáé óå ðñïóéôÝò ôéìÝò. Åßíáé óôï ÷Ýñé ìáò, íá áîéïðïéÞóïõìå êáôÜëëçëá ôá ôñüöéìá, Ýôóé þóôå íá ìçí ìáò ðåñéóóåýåé öáãçôü, áãïñÜæïíôáò üóá ôñüöéìá ÷ñåéáæüìáóôå ðåñéïñßæïíôáò ôéò äáðÜíåò, ÷ùñßò üìùò íá õðïâáèìßæïõìå ôçí ðïéüôçôá ôçò êáèçìåñéíÞò ìáò äéáôñïöÞò.

MÝ÷ñé ôï ðåñáóìÝíï êáëïêáßñé, ïé ðåñéóóüôåñïé êáôáíáëùôÝò ðïõ Ýêáíáí ôá åâäïìáäéáßá ôïõò øþíéá óôá óïýðåñ ìÜñêåô êáé óôéò ëáúêÝò áãïñÝò, óôïí öïýñíï Þ óôï ÷áóÜðç, ßóùò áãíïïýóáí ðüóï êüóôéæå Ýíá êéëü ÷ïéñéíü, ôá ëá÷áíéêÜ êáé ôá öñïýôá ôçò ïéêïãÝíåéáò, áêüìç êáé ôï øùìß ôçò çìÝñáò. Íá üìùò ðïõ ç êñßóç, ï öüâïò ôçò ÷ñåïêïðßáò, ïé áìïéâÝò ðïõ óõññéêíþíïíôáé êáé êõñßùò ôá áëëåðÜëëçëá öïñïåéóðñáêôéêÜ ìÝôñá, ìáò åîáíÜãêáóáí íá áó÷ïëïýìáóôå êáé ìå ôï êüóôïò ôçò êáèçìåñéíÞò ìáò äéáôñïöÞò.

Ïé åðéðôþóåéò ôçò êñßóçò óôï ðéÜôï ìáò

ÅðéóôçìïíéêÜ óôïé÷åßá äåß÷íïõí óÞìåñá üôé ôï ÷áìçëü ïéêïíïìéêü åðßðåäï êáé ç ïéêïíïìéêÞ äõó÷Ýñåéá óôçí Åõñþðç Ý÷ïõí Üìåóï áíôßêôõðï óôç äéáôñïöÞ êáé êáô åðÝêôáóç, óôï åðßðåäï õãåßáò ôïõ ðëçèõóìïý. Óôïé÷åßá ðïõ ðñïêýðôïõí áðü ìéá ìåãÜëç áíÜëõóç ôùí ðåñéóóüôåñùí ìåëåôþí ãéá ôçí ïéêïíïìéêÞ êáôÜóôáóç êáé ôéò äéáôñïöéêÝò óõíÞèåéåò, ç ïðïßá ðñáãìáôïðïéÞèçêå áðü åñåõíçôÝò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ôïõ Êüâåíôñé êáé äçìïóéåýôçêå óôçí åðéèåþñçóç «Public Health Nutrition», äåß÷íïõí üôé ç ïéêïíïìéêÞ ðßåóç ìåéþíåé ôçí ðïéüôçôá ôçò äéáôñïöÞò. Óå ðåñéüäïõò Ýíôïíçò ïéêïíïìéêÞò äõó÷Ýñåéáò, ï êüóìïò ôñþåé ëéãüôåñï õãéåéíÜ, äåí Ý÷åé ðïéêéëßá óôéò ôñïöÝò ðïõ êáôáíáëþíåé, ìå áðïôÝëåóìá íá ðáñáôçñïýíôáé åëëåßøåéò óå âé¬ôáìßíåò êáé óõóôáôéêÜ, üðùò ç âéôáìßíç C, ôï öõëëéêü ïîý, ï óßäçñïò, ï øåõäÜñãõñïò êáé ôï ìáãíÞóéï, êõñßùò ëüãù ôçò ÷áìçëÞò êáôáíÜëùóçò öñÝóêùí öñïýôùí êáé ëá÷áíéêþí, êñÝáôïò êáé øáñéþí. Åéäéêüôåñá, áíáöïñéêÜ ìå ôçí ÅëëÜäá, óýìöùíá ìå óôïé÷åßá áðü ôç ìåëÝôç «ÁÔÔÉÊÇ», ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå áðü ôï ÔìÞìá ÅðéóôÞìçò ÄéáôñïöÞò-Äéáéôïëïãßáò ôïõ ×áñïêïðåßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ óå óõíåñãáóßá ìå ôçí 1ç ÊáñäéïëïãéêÞ ÊëéíéêÞ ôçò ÉáôñéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ ¬Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí, ôï ÷áìçëü ïéêïíïìéêü åðßðåäï ó÷åôßæåôáé Üìåóá êáé éó÷õñÜ ìå áíèõãéåéíÝò äéáôñïöéêÝò óõíÞèåéåò êáé ðá÷õóáñêßá. ¸ôóé, áðü ôá õðÜñ÷ïíôá óôïé÷åßá äéáðéóôþíåôáé: - ¸íôïíç óôñïöÞ ðñïò ôçí êáôáíÜëùóç ãñÞãïñïõ öèçíïý öáãçôïý, ôï ïðïßï åßíáé ðëïýóéï óå áëÜôé êáé êïñåóìÝíá ëéðáñÜ.

- Ðñïôßìçóç êáôåøõãìÝíùí ðñïúüíôùí óå ó÷Ýóç ìå öñÝóêá.

- Ìåßùóç ôçò êáôáíÜëùóçò ôñïöþí üðùò ôï øÜñé êáé ôï êñÝáò.

Ìåñéêïß âáóéêïß êáíüíåò ãéá åîïéêïíüìçóç ÷ñçìÜôùí óôï öáãçôü

Ãéá ôçí áðïöõãÞ ôùí ðáñáðÜíù äõóìåíþí ãéá ôçí õãåßá ìáò åðéëïãþí, åíôüò åíüò ÷áìçëïý ó÷åôéêÜ ïéêïíïìéêïý ðëáéóßïõ êáôáíÜëùóçò, ÷ùñßò ùóôüóï íá ìåéþíïõìå ôçí ðïéüôçôá ôùí åðéëïãþí ìáò, ðñïôåßíïíôáé ôá êÜôùèé:

ÁãïñÜæåôå ðÜíôïôå öñïýôá êáé ëá÷áíéêÜ åðï÷Þò. Åêôüò ôïõ üôé ôá åðï÷éáêÜ öñïýôá êáé ëá÷áíéêÜ Ý÷ïõí ëéãüôåñá öõôïöÜñìáêá êáé ëéðÜóìáôá, åßíáé êáé ðéï öôçíÜ åðåéäÞ Ý÷ïõí ÷áìçëüôåñï êüóôïò ðáñáãùãÞò.

Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá îïäåýåôå ôá ëåöôÜ óáò óå âéïëïãéêÜ ðñïúüíôá, áöïý êáé ôá óõìâáôéêÜ, áíôßóôïé÷á ðñïúüíôá Ý÷ïõí éóÜîéåò èñåðôéêÝò ïõóßåò.

ÖôéÜîôå Ýíá åâäïìáäéáßï ðñüãñáììá äéáôñïöÞò ãéá ôçí ïéêïãÝíåéá óáò, ïýôùò þóôå íá ìçí áãïñÜæåôå ðåñéôôÜ õëéêÜ áðü ôï óïõðåñìÜñêåô, áëëÜ íá ðáßñíåôå ìüíï ôá õëéêÜ ðïõ èá óáò ÷ñåéáóôïýí ãéá íá ìáãåéñÝøåôå óôç äéÜñêåéá ôçò åâäïìÜäáò. ÐñïóðáèÞóôå íá õðïëïãßæåôå óùóôÜ ôç ðïóüôçôá öáãçôïý ðïõ èá ìáãåéñÝøåôå ãéá íá ìç óáò ðåñéóóåýåé öáãçôü. Ìéá åðßóêåøç óôï äéáéôïëüãï èá óáò âïçèÞóåé íá áðïêôÞóåôå ôï éäáíéêü äéáéôïëüãéï.

Íá èõìÜóôå üôé ðñÝðåé íá êáôáíáëþíïõìå ôïõëÜ÷éóôïí 2 öïñÝò ôçí åâäïìÜäá üóðñéá. Ôá üóðñéá åßíáé êáé öèçíÜ êáé ðïëý èñåðôéêÜ.

Ðåñéïñßóôå ôï êüêêéíï êñÝáò óå ìåñéêÝò öïñÝò ôï ìÞíá. Åßíáé ðëïýóéï óå êïñåóìÝíá ëéðáñÜ êáé ÷ïëçóôåñüëç ðïõ åðéöÝñåé åðéðôþóåéò óôçí õãåßá êáé óôç ôóÝðç óáò.

Áí óáò ìåßíåé öáãçôü, ðñïóðáèÞóôå íá ôï ÷ñçóéìïðïéÞóåôå îáíÜ ãéá íá öôéÜîåôå Ýíá Üëëï ðéÜôï Þ íá ôï êáôáíáëþóåôå ôçí åðüìåíç çìÝñá. Ãéá ðáñÜäåéãìá, áí öôéÜîåôå ìáêáñüíéá ìå êéìÜ êáé óáò ðåñéóóÝøåé ï êéìÜò, öôéÜîôå ìïõóáêÜ. Áí äåí èÝëåôå íá ôïí êáôáíáëþóåôå áìÝóùò, âÜëôå ôïí óôçí êáôÜøõîç êáé öÜôå ôïí Üëëç ìÝñá. Áí óáò ìåßíïõí üóðñéá ôç ìéá ìÝñá, ôçí åðüìåíç ìÝñá ìðïñåßôå íá êÜíåôå óáëÜôá êáé íá âÜëåôå ìÝóá üóðñéá. Áí Ý÷åôå áãïñÜóåé ðïëëÜ ëá÷áíéêÜ êáé êéíäõíåýïõí íá ÷áëÜóïõí, åðùöåëçèåßôå áðü ìéá èñåðôéêÞ ÷ïñôüóïõðá.

Ôï ãñÞãïñï Ýôïéìï öáãçôü åßíáé óõíÞèùò êáé ðïëý áíèõãéåéíü, áöïý åßíáé ðëïýóéï óå êïñåóìÝíï ëßðïò, ÷ïëçóôåñüëç êáé óõíôçñçôéêÜ, êáé öôù÷ü óå âéôáìßíåò êáé öõôéêÝò ßíåò. Ôñþãïíôáò áð Ýîù âÜæïõìå óôïí ïñãáíéóìü ìáò ðïëëÝò êåíÝò èåñìßäåò êáé ëßãåò èñåðôéêÝò ïõóßåò. Ìðïñåß óôï ìÜôé ôï ãñÞãïñï öáãçôü íá öáßíåôáé ðéï öôçíü, áëëÜ óôçí ðñáãìáôéêüôçôá äåí åßíáé. Éäáíéêü èá Þôáí íá ðñáãìáôïðïéåßôå ìßá Ýîïäï ôç âäïìÜäá ãéá öáãçôü üðïõ ç êáôáëëçëüôåñç åðéëïãÞ èá Þôáí ìéá ìåñßäá öéëÝôï Üðá÷ïõ êñÝáôïò (ð.÷. êïôüðïõëï) óõíïäåõüìåíï áðü ìßá óáëÜôá åðï÷Þò.

Ìçí îå÷íÜôå üôé áí ôñÝöåóôå õãéåéíÜ, êáé ìå ëéãüôåñåò ðïóüôçôåò öáãçôïý ìåéþíåôå ôéò ðéèáíüôçôåò óáò ãéá äéÜöïñåò ðáèÞóåéò. ¢ôïìá ðïõ êáôáíáëþíïõí ðïëëÜ öñïýôá êáé ëá÷áíéêÜ êáé Ý÷ïõí äéáôñïöÞ ìåéùìÝíç óå êïñåóìÝíï ëßðïò, Ý÷ïõí ëéãüôåñåò ðéèáíüôçôåò ãéá êáñäéïðÜèåéåò, äéáâÞôç êáé êáñêßíï. ÐëéÜêçò ÅììáíïõÞë ,RD,Msc Äéáéôïëüãïò-Äéáôñïöïëüãïò ×áñïêüðåéï ÐáíåðéóôÞìéï Áèçíþí

ÏìáäïóõíåñãáôéêÞ Åêðáßäåõóç ðñþôùí âïçèåéþí áðü ôïí Åëëçíéêü Åñõèñü Óôáõñü óôá ó÷ïëåßá ôçò ÊïæÜíçò Óôï Ðåéñáìáôéêü ÃõìíÜóéï ÊïæÜíçò Üñ÷éóå ç õëïðïßçóç ïìáäïóõíåñãáôéêÞò åêðáßäåõóçò ðñþôùí âïçèåéþí, óôéò 4 ÍïÝìâñç 2011, çìÝñá ÐáñáóêåõÞ, áðü ôçí åêðáéäåýôñéá ôïõ Åëëçíéêïý Åñõèñïý Óôáõñïý ê. Ãñáôóßá ÁãíÞ óå óõíåñãáóßá ìå ôçí õðåýèõíç ó÷ïëéêþí äñáóôçñéïôÞôùí Ä/íóçò Â/èìéáò Åêðáßäåõóçò ÊïæÜíçò ê. Êáñáíßêá Áíáóôáóßá óôá ðëáßóéá ôçò åíçìÝñùóçò, ôçò ãíþóçò êáé ôçò ðáñïõóßáóçò ðñïãñÜììáôïò Ðñþôùí Âïçèåéþí óå ìáèçôÝò êáé åêðáéäåõôéêïýò ôùí ó÷ïëåßùí. ÌåôÜ ôï åíäéáöÝñïí ôüóï ôùí ìáèçôþí üóï êáé ôïõ äéåõèõíôÞ ôïõ Ðåéñáìáôéêïý Ãõìíáóßïõ ê. ÌðáëÜöá ÉùÜííç êáé ôïõ óõëëüãïõ äéäáóêüíôùí ãéá åíçìÝñùóç êáé áðüêôçóç äõíáôïôÞôùí ðáñï÷Þò Á Âïçèåéþí óå åíäå÷üìåíç áíÜãêç ìÝóá óôï ó÷ïëåßï áëëÜ êáé óôïí ïéêïãåíåéáêü ÷þñï, ç ê. Êáñáíßêá Áíáóôáóßá åõáéóèçôïðïéçìÝíç óå èÝìáôá áóöÜëåéáò êáé õãåßáò ôçò ó÷ïëéêÞò êïéíüôçôáò êáé óáí Åèåëüíôñéá ÁäåñöÞ Íïóïêüìá óõíåñãÜóôçêå ìå ôï Ðåñéöåñåéáêü ôìÞìá ôïõ Åëëçíéêïý Åñõèñïý Óôáõñïý ÊïæÜíçò þóôå íá ðáñïõóéáóôåß ç åêðáßäåõóç Á Âïçèåéþí óôá ó÷ïëåßá. Èá ôïíßóïõìå åäþ üôé ï Åëëçíéêüò Åñõèñüò Óôáõñüò åßíáé ìßá ðáãêüóìéá áíèñùðéóôéêÞ ïñãÜíùóç åèåëïíôéêÞò ðñïóöïñÜò, ðñþôùí âïçèåéþí êáé áëëçëïâïÞèåéáò. Áò ìçí îå÷íÜìå üôé ôá óðïõäáéüôåñá ðñÜãìáôá âáóßæïíôáé óôïí åèåëïíôéóìü. ÐñÝðåé íá èÝëïõìå íá õðÜñ÷åé ðñïóöïñÜ. ÐñÝðåé íá èÝëïõìå íá õðÜñ÷åé åëåõèåñßá, ðñÝðåé íá èÝëïõìå íá õðÜñ÷åé äçìïêñáôßá. Äåí åßíáé ôõ÷áßï Üëëùóôå üôé ï Åëëçíéêüò Åñõèñüò Óôáõñüò ìå ôéò åèåëïíôéêÝò ôïõ äõíáôüôçôåò áðïôåëåß ðñïóöïñÜ ÷áñÜò , æùÞò êáé äçìéïõñãßáò. Åßíáé ãíùóôü üôé óôï ó÷ïëåßï óõ÷íÜ êáëïýíôáé ïé åêðáéäåõôéêïß áëëÜ êáé ïé ìáèçôÝò íá ðáñÝ÷ïõí ðñþôåò âïÞèåéåò óå Üôïìá ðïõ Ý÷ïõí áíÜãêç åîáéôßáò êÜðïéïõ áôõ÷Þìáôïò Þ Üëëïõ åðåßãïíôïò ðåñéóôáôéêïý (ð.÷. ëéðïèõìßá, óïê, áéìïññáãßá, ôñáýìáôá ê.ë.ð.). ¹ôáí ëïéðüí áíáãêáßï ç áñìüäéá åêðáéäåýôñéá ôïõ Åëëçíéêïý Åñõèñïý Óôáõñïý íá áíáëýóåé êáé íá åîçãÞóåé ôï æÞôçìá ôùí ðñþôùí âïçèåéþí, þóôå ïé ìáèçôÝò íá áðïêôÞóïõí ôéò ãíþóåéò êáé ôéò äõíáôüôçôåò ðïõ ÷ñåéÜæïíôáé ãéá íá áíôéìåôùðßóïõí Ýêôáêôåò áíÜãêåò, ìå ôçí êáèïäÞãçóç êáé åðéóôáóßá ôùí åíçìåñùìÝíùí êáèçãçôþí

ôïõò. Ç ðñùôïâïõëßá ôçò ê. Êáñáíßêá Áíáóôáóßáò, ôïõ Åëëçíéêïý Åñõèñïý Óôáõñïý êáé ôïõ Ðåéñáìáôéêïý Ãõìíáóßïõ ÊïæÜíçò, åßíáé åîáéñåôéêÜ ÷ñÞóéìç êáé áðïôåëåß Ýíá óçìáíôéêü âÞìá ãéá ôçí åíçìÝñùóç êáé êáôÜñôéóç ìáèçôþí êáé êáèçãçôþí óôçí ðáñï÷Þ ðñþôùí âïçèåéþí, ãåãïíüò ðïõ åíéó÷ýåé ôï áßóèçìá áóöÜëåéáò êáé ôç äéáóöÜëéóç êáëÞò öõóéêÞò êáôÜóôáóçò êáé õãåßáò ìÝóá óôï ó÷ïëåßï. Ðéóôåýïõìå üôé ïé äñáóôçñéüôçôåò ïìáäïóõíåñãáôéêÞò åêðáßäåõóçò ðñþôùí âïçèåéþí èá åîáêïëïõèÞóïõí íá åîáêôéíþíïíôáé óå üëåò ôéò ó÷ïëéêÝò ìïíÜäåò ôïõ íïìïý ÊïæÜíçò ãéáôß ç åêðáéäåõôéêÞ êïéíüôçôá áíáãíùñßæåé üôé ç õãåßá åßíáé ôï ýøéóôï áãáèü ãéá åõôõ÷éóìÝíïõò êáé éóïññïðçìÝíïõò áíèñþðïõò. ¹äç ïé åðüìåíåò åíçìåñþóåéò ðñïãñáììáôßóôçêáí íá ðñáãìáôïðïéçèïýí:

ÐÑÏÊÇÑÕÎÇ Ó×ÏËÉÊÇÓ ÅÊÄÑÏÌÇÓ

ÕðïâïëÞ áßôçóçò ìåôÜèåóçò åêðáéäåõôéêþí

Ôï 3ï Ãåíéêü Ëýêåéï ÊïæÜíçò äéïñãáíþíåé åðôáÞìåñç åêäñïìÞ ôçò à ôÜîçò óôçí Éôáëßá, ìå ìßá äéáíõêôÝñåõóç óôç Âåíåôßá (ÌÝóôñå) êáé ôñåéò äéáíõêôåñåýóåéò óôç Ñþìç óå îåíïäï÷åßá ôïõëÜ÷éóôïí 4 áóôÝñùí. Ìåôáêßíçóç ïäéêþò êáé áêôïðëïúêþò. Ï áñéèìüò ôùí ìáèçôþí åßíáé 113-150 êáé ïé óõíïäïß åßíáé 7-9. Ç åêäñïìÞ èá ðñáãìáôïðïéçèåß ìÝóá óôï äéÜóôçìá 31/3/2011 Ýùò 8/4/2011. Åðéèõìïýìå: 1. Îåíïäï÷åßá ôïõëÜ÷éóôïí 4 áóôÝñùí ìå ðñùéíü, êáé ãåýìá Þ äåßðíï óôï ÷þñï ôïõ îåíïäï÷åßïõ.

2. Äéáíõêôåñåýóåéò óå äßêëéíá êáé ôñßêëéíá äùìÜôéá ãéá ôïõò ìáèçôÝò êáé ìïíüêëéíá-äßêëéíá ãéá ôïõò óõíïäïýò óôï ßäéï îåíïäï÷åßï (áðïêëåßïíôáé ôá ñÜíôæá).

3. ÁóôéêÞ áóöÜëåéá êáé éáôñïöáñìáêåõôéêÞ êÜëõøç óå üëç ôç äéÜñêåéá ôçò åêäñïìÞò.

4. Ôá ëåùöïñåßá íá åßíáé óôç äéÜèåóÞ ìáò üëåò ôéò ìÝñåò êáé þñåò.

5. Óõíïäü ôïõ ðñáêôïñåßïõ óå üëç ôç äéÜñêåéá ôçò åêäñïìÞò.

6. Áñ÷çãü-îåíáãü óå êÜèå ëåùöïñåßï.

7. ÌåôáöïñÜ ôùí ìáèçôþí ìå êëéìáôéæüìåíá ëåùöïñåßá ðïëõôåëåßáò.

8. Ïé åêäñïìåßò äåí óõììåôÝ÷ïõí óå äéüäéá êáé ëéìåíéêïýò öüñïõò ïýôå èá åðéâáñõíèïýí áðü äéáöïñÝò ðïõ èá ðñïêýøïõí óôï ìÝëëïí óå ðåñßðôùóç áíáôßìçóçò ôùí åéóéôçñßùí.

9. Ôï îåíïäï÷åßï íá åßíáé ìÝóá óôçí ðüëç Þ óå ðñïÜóôéï áõôÞò óå áêôßíá ü÷é ìåãáëýôåñç ôùí 5 ÷éëéüìåôñùí.

10. Ôï áíáëõôéêü, êáèçìåñéíü ðñüãñáììá èá êáèïñéóôåß óå óõíåñãáóßá ìå ôïõò óõíïäïýò êáèçãçôÝò.

11. Ï äéáãùíéóìüò äåí èá åßíáé áðïêëåéóôéêÜ ìåéïäïôéêüò áëëÜ êáé ðïéïôéêüò. Ðáñáêáëïýìå íá êáôáôåèïýí óöñáãéóìÝíåò ðñïóöïñÝò ìÝ÷ñé ôçí ÔåôÜñôç 30/11/2011 êáé þñá 13:00 óôï Ëýêåéü ìáò. ÊïæÜíç21/11/2011 Ï ÄéåõèõíôÞò Äñ. Ìé÷áÞë Äïýìáò Âéïëüãïò

7/11/2011 ÄåõôÝñá 3ï ÃõìíÜóéï ÊïæÜíçò Ä/íôÞò: Áðïóôüëïõ ×áñÜëáìðïò 11/11/2011 ÐáñáóêåõÞ ÃõìíÜóéï Êñüêïõ- ¢íù Êþìçò- Ä/íôÞò: ÂïëÜêçò Ðáíáãéþôçò 15 êáé 18/11/2011 Ôñßôç êáé ÐáñáóêåõÞ 1ï ÃõìíÜóéï ÊïæÜíçò Ä/íôñéá: ÔóïõêáíÝëç Ìáñßá (Ðñïóå÷þò èá áêïëïõèÞóïõí ôá õðüëïéðá ó÷ïëåßá) Åõ÷áñéóôïýìå èåñìÜ ôçí Åêðáéäåýôñéá ôïõ Å.Å.Ó. Êá Ãñáôóßá ÁãíÞ ãéá ôçí ðïëýôéìç ðñïóöïñÜ ôçò. Áò ìçí îå÷íÜìå ðùò ç ãíþóç ðñþôùí âïçèåéþí ìðïñåß íá óþóåé áíèñþðéíåò æùÝò êáé èÝëïõìå íá åëðßæïõìå ðùò èá ìðïñïýìå íá óþóïõìå ìßá áíèñþðéíç æùÞ óôï äéÜâá ôçò äéêÞò ìáò. ÊÁÑÁÍÉÊÁ ÁÍÁÓÔÁÓÉÁ ÕÐÅÕÈÕÍÇ Ó×ÏËÉÊÙÍ ÄÑÁÓÔÇÑÉÏÔÇÔÙÍ Ä/ÍÓÇÓ Â/ÈÌÉÁÓ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇÓ ÊÏÆÁÍÇÓ

Áðü ôç Ä/íóç Á/èìéáò Åêð/óçò ÊïæÜíçò, óôï ðëáßóéï ôçò äéáäéêáóßáò äéåíÝñãåéáò ôùí ìåôáèÝóåùí êáôÜ ôï ó÷ïëéêü Ýôïò 2011-2012, êáëïýíôáé ïé åêðáéäåõôéêïß Á/èìéáò Åêðáßäåõóçò ðïõ åðéèõìïýí, íá õðïâÜëïõí áßôçóç ìåôÜèåóçò ìå ôá áðáñáßôçôá äéêáéïëïãçôéêÜ ãéá ôéò áêüëïõèåò êáôçãïñßåò ìåôáèÝóåùí: 1. ÃåíéêÝò áðü ðåñéï÷Þ óå ðåñéï÷Þ ìåôÜèåóçò, 2. áìïéâáßåò áðü ðåñéï÷Þ óå ðåñéï÷Þ êáé 3. ÅéäéêÞò ÁãùãÞò êáé Åêðáßäåõóçò . Ïé áéôÞóåéò õðïâÜëëïíôáé, áðü 11-11-2011 ùò 30-11-2011, óôéò Ä/íóåéò óôçí áñìïäéüôçôá ôùí ïðïßùí áíÞêïõí ôá ó÷ïëåßá óôá ïðïßá áíÞêïõí ïé åêðáéäåõôéêïß ïñãáíéêÜ Þ Ý÷ïõí ôïðïèåôçèåß ðñïóùñéíÜ. Ç ðáñáðÜíù ðñïèåóìßá åßíáé áðïêëåéóôéêÞ êáé éó÷ýåé ãéá üëåò ôéò êáôçãïñßåò ìåôáèÝóåùí åêôüò áðü ôéò áìïéâáßåò ãéá ôéò ïðïßåò ç áßôçóç õðïâÜëëåôáé ìÝóá óå 15 çìÝñåò áðü ôçí áíáêïßíùóç ôùí ìåôáèÝóåùí. ÌÝóá óôçí ßäéá ðñïèåóìßá õðïâÜëïõí äÞëùóç ãéá ïñéóôéêÞ ôïðïèÝôçóç êáé ãéá âåëôßùóç, ÷ùñßò íá áíáãñÜöïõí ðñïôéìÞóåéò óõãêåêñéìÝíùí ó÷ïëåßùí, üóïé âñßóêïíôáé óôç äéÜèåóç ôïõ ÐÕÓÐÅ áðü ìåôÜèåóç, áðüóðáóç óå åëëçíéêÜ ó÷ïëåßá ôïõ åîùôåñéêïý êáé ãéá ïðïéïäÞðïôå Üëëï ëüãï, êáèþò êáé ïé åêðáéäåõôéêïß ðïõ äéïñßóôçêáí ôï ó÷ïëéêü Ýôïò 2010-2011. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò íá áðåõèýíåóôå óôç Ä/íóç Ð.Å ÊïæÜíçò, Äçìïêñáôßáò 27, ÄéïéêçôÞñéï, 4ïò üñïöïò, Ãñáöåßï 15 (ÐÕÓÐÅ) êáé óôá ôçëÝöùíá 24613-51364 êáé 2461351361.

'

ÈÁÑÑÏÓ ÈÁÑÑÏÓ

Ä. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÉÄÉÏÊÔÇÓÉÁ: ÅêäïôéêÞ ÅíçìåñùôéêÞ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. ÅÊÄÏÔÇÓ: ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ: ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÓÕÍÔÁÎÇÓ: Ä. ÊÁÔÓÏÃÉÁÍÍÇÓ ÓÕÍÔÁÊÔÅÓ: ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÊÁÔÓÏÃÉÁÍÍÇÓ ÄÇÌÇÔÑÁ ÊÁÑÁÃÉÁÍÍÇ ÁÈËÇÔÉÊÁ: ÃÉÙÑÃÏÓ ÊÁÔÓÉÊÁÓ ÖÙÔÏÃÑÁÖÉÅÓ: ×ÑÇÓÔÏÓ ÌÐËÅÔÓÏÓ ÉÄÑÕÔÇÓ: + ×Ñ. ÐÁÐÁÓÔÅÑÉÁÄÇÓ ¸ôïò éäñýóåùò 1960 ÔÇËÅÖÙÍÏ: 24610-38611 FAX. 24610-34611 E-MAIL:tharos@otenet.gr EÄÑÁ: ÊÏÆÁÍÇ ÓÕÍÄÑÏÌÇ: ÅÔÇÓÉÁ 72 Å ÅÎÁÌÇÍÇ 36 Å ÔÑÉÌÇÍÇ 18 Å ÅËÁ×ÉÓÔÇ ÓÕÍÄÑÏÌÇ: 15 Å ÔÑÁÐÅÆÙÍ ÏÑÃÁÍÉÓÌÙÍ: 190 Å

XPHÓIMA THËEÖÙNA ÄÇÌÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ: 24610-50300 ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24613-34732, 53111, -116 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24613-01194 Ê.Å.Ð. ÍÏÌÁÑ×ÉÁ: 24613 51520 , 24613 51101, 113, -114 ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24610-22001 ÐÕÑÏÓÂÅÓÔÉÊÇ: 199 ÄÅÇ ÂËÁÂÅÓ: 24610-34515 ÏÔÅ ÂËÁÂÅÓ: 121 ÔÇËÅÈÅÑÌÁÍÓÇ: 24610-24600, 24006 ÄÅÕÁÊ: 24610-51500 ÑÁÄÉÏ ÔÁÎÉ: 24610-40500 ÔÁÎÉ: 14840 ÊÔÅË: 24610-34454 ÉÊÁ: 24610-22100, 31872 ÔÅÂÅ: 24610-34753 ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÏ ÄÅÇ: 24610-26172 ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÏ: 24610-67600, -666 ÅÊÁÂ: 166 EXPRESS SERVICE: 24610-36966, 1154 INTERAMERICAN ÏÄ. ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ: 24610-42253, 1158, 6942234356 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÅËÐÁ: 10400 S.O.S ASSISTANCE 24610-33000 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ HELLAS SERVICE: 1057, 24610-25876 KTEO: 24610- 31690 ÔÁ×ÕÄÑÏÌÅÉÏ: 24610-34500 ÏÁÅÄ: 24610-41729, 34011, -022 ÔÅÉ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24610-40161 ÌÇÔÑÏÐÏËÇ: 24610 -36050 & 24610-34949 ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24620-56200 ÁÅÑÏÄÑÏÌÉÏ: 24610-36098

Ðëçñïöïñßåò, øõ÷áãùãßá, äéÜöïñá êáèçìåñéíÜ ...

Ïé ëýóåéò óôç óåë. 11

Äñïìïëüãéá ÊÔÅË:

ÊïæÜíç - Èåóóáëïíßêç: 6.00, 7.15, 8.05, 9.00, 9.30, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.15, 20.00 ÊïæÜíç ÁèÞíá: 8.15, 12.30, 16.00, 21.45

Äñïìïëüãéá áåñïðëÜíùí:

ÊïæÜíç- ÁèÞíá: ÄåõôÝñá: Áíá÷þñçóç 08.50, ¢öéîç 10.40 ÐÝìðôç/ÊõñéáêÞ: Áíá÷þñçóç 14.20 ¢öéîç 16.10 ÐáñáóêåõÞ: Áíá÷þñçóç 16.10, ¢öéîç 18.00 ÁèÞíá ÊïæÜíç: ÄåõôÝñá: Áíá÷þñçóç 07.30, ¢öéîç 08.30 ÐÝìðôç/ÊõñéáêÞ: Áíá÷þñçóç 13.00, ¢öéîç 14.00 ÐáñáóêåõÞ: Áíá÷þñçóç 14.50, ¢öéîç 15.50

×éïýìïñ ¹ôáí Ýíáò ðáðÜò êáé ðíéãüôáí óôçí èÜëáóóá êáé ðåñíÜåé Ýíá êáñÜâé: - ÐáðÜ, Ýëá, ðéÜóå ôï óùóßâéï íá óùèåßò.

- ¼÷é, ôÝêíïí ìïõ, äåí ÷ñåéÜæåôáé, åìÝíá èá ìå óþóåé ï Èåüò, ëÝåé ï ðáðÜò. ÐåñíÜåé Üëëï êáñÜâé: - ¸ëá, ðáðÜ, íá óå óþóïõìå! Èá ðíéãåßò!

- ¼÷é, ôÝêíïí ìïõ, äåí ÷ñåéÜæåôáé, åìÝíá èá ìå óþóåé ï Èåüò,

ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ ÓÞìåñá Ôñßôç 22 Íïåìâñßïõ äéáíõêôåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôïõ ÊåííÞ Âáóéëåßïõ óôçí ïäü Ðë.Íßêçò 4, ôçë. 24610 26155 êáé äéçìåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôçò Éáêùâßäïõ-ÌçôëéÜãêá Ìáñßáò óôçí ïäü ÓôïÜò 10, ôçë. 24610 31333.

ÊÏÉÍÙÍÉÊÁ THËEÖÙNA ÄÇÐÅÈÅ: 24610-21691

«ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ»: 2461049752

ÄÅÐÁÊ: 24610-21285

ÅÈÅËÏÍÔÅÓ ÁÉÌÏÄÏÔÅÓ: 24610 -38177 & 6977337561

ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÙÄÅÉÏ: 24610-34932 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ: 24610-22245 «ÁÑÓÉÓ»: 24610-49799

ÅÑÕÈÑÏÓ ÓÔÁÕÑÏÓ: 24610-21388 ÓÕËËÏÃÏÓ ÃÑÁÌÌÁÔÙÍ ÊÁÉ ÔÅ×ÍÙÍ: 4610-33978 ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ: 24610-22121

«ÊÉÂÙÔÏÓ»: 24610-95561 «ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ»: 24610-21077

«Åßíáé 91 åôþí êáé äéäÜóêåé yoga!» Ç Bernice Bates åßíáé ç ãçñáéüôåñç äáóêÜëá yoga óôïí êüóìï! Óôá 91 ôçò ÷ñüíéá, Ý÷åé áíïßãìáôá ðïõ èá æÞëåõáí ãõíáßêåò ìå ôï Ýíá ôÝôáñôï ôçò çëéêßáò ôçò.

ÔÑÉÔÇ 22/11

10ï 0ï

10ï 0ï

ÓõííåöéÜ

ÓõííåöéÜ

ÔÅÔÁÑÔÇ 23/11

ÐÅÌÐÔÇ 24/11

8ï 2ï

8ï 5ï

ÐéèáíÞ âñï÷Þ

ÁóèåíÞò âñï÷Þ

ÌÜóêá ìå ìÞëï ÁëÝèåôå ôï ìÞëï êáé ñß÷íåôå 3 ê.ó êñÝìá ãÜëáêôïò êáé ìÝ÷ñé ôï ìåßãìá íá ãßíåé ëåßï ôï áðëþíåôå óôï ðñüóùðü óáò êáé ôï áöÞíåôå ãéá 15 ëåðôÜ íá äñÜóåé óôï ôÝëïò ôçí îåðëÝíåôå.

Peeling ìå áëÜôé êé åëáéüëáäï Áíáìéãíýåôáé 1 ê.ó åëáéüëáäï ìå áëÜôé, Ýðåéôá ìå ôï ìåßãìá áõôü ôñßâåôå ôï ðéãïýíé, ôá ìÜãïõëá, ôç ìýôç êáé ôï ìÝôùðï ãéá íá êáèáñßóïõí ïé ðüñïé êáé ôá ìáýñá óôßãìáôá. ÔÝëïò îåðëÝíåôå ìå ÷ëéáñü íåñü.

MÜóêá ìáëëéþí èñÝøçò ÕëéêÜ: 2 ùìÜ áõãÜ êáé 4 êïõôáëéÝò ôçò óïýðáò åëáéüëáäï. ÅêôÝëåóç: ÷ôõðÜôå êáëÜ ôá õëéêÜ êáé óå óôåãíÜ ìáëëéÜ áðëþíåôå ôï ìåßãìá ãéá 10 ëåðôÜ. Óôç óõíÝ÷åéá ôá îåðëÝíåôå êáëÜ êáé ÷ñçóéìïðïéåßôáé êáíïíéêÜ ôï óáìðïõÜí óáò. Ãéá êáëýôåñï áðïôÝëåóìá, ôõëßîôå ôá ìáëëéÜ óáò ìå ìéá æåóôÞ ðåôóÝôá üóï Ý÷åôå ôï ìåßãìá áêüìç óôá ìáëëéÜ óáò.

MÜóêá êáôÜ ôçò øáëßäáò ÕëéêÜ: 2 êïõôáëéÝò ôïõ ãëõêïý ìÝëé, 2 êïõôáëéÝò ôïõ ãëõêïý åëáéüëáäï, 1 êñüêïò ùìïý áõãïý. ÅêôÝëåóç: áíáìåéãíýïõìå ôá õëéêÜ êáé ôá áðëþíïõìå óôéò Üêñåò ôçò ôñß÷áò ãéá 30 ëåðôÜ ðåñßðïõ. Ôõëßîôå ìå æåóôÞ ðåôóÝôá óå üëç ôç äéÜñêåéá êáé ìåôÜ ÷ñçóéìïðïéÞóôå êáíïíéêÜ ôï óáìðïõÜí óáò. ¸ëåíá Ôáúëßäïõ Äåñßëá Make up nail artisti hair stylist (ìáêéãéÝñ ìáíéêéïõñßóô êïììþôñéá) e-mail: ELENATAIL@YAHOO.COM

Ç óõíôáãÞ ôçò çìÝñáò ÊñåììõäÜêéá ôïõ Óåñßö ÊáãéÜ ÕëéêÜ: 2 êéëÜ öñÝóêá êñåììõäÜêéá óå êïììÜôéá 10 åê * 1 ìáôóÜêé êáñüôá * 1 öëõôæ. Ýîôñá ðáñèÝíéï åëáéüëáäï * 1/4 öëõôæ. Üíçèï øéë/íï * ÷õìü ëåìïíéïý * áëÜôé, ðéðÝñé ÅêôÝëåóç: * Óå ìåãÜëï ôçãÜíé æåóôáßíïõìå ôï åëáéüëáäï êáé óïôÜñïõìå ôá êáñüôá ãéá 1 ëåðôü. * ÐñïóèÝôïõìå ôá êñåììõäÜêéá, óêåðÜæïõìå êáé âñÜæïõìå óå ðïëý óéãáíÞ öùôéÜ ãéá 10 ëåðôÜ Þ ìÝ÷ñé íá ìáëáêþóïõí ôá ëá÷áíéêÜ. * Ñß÷íïõìå ôç æÜ÷áñç, ôïí Üíçèï, ôïí ÷õìü ëåìïíéïý, áëÜôé, ðéðÝñé êáé áíáêáôåýïõìå. Óåñâßñïõìå æåóôÜ.

ÔÙÑÁ ÊÁÉ ÐÑÏÂÏËÅÓ 3D DOLBY 3D DIGITAL CINEMA ÁÉÈÏÕÓÁ 1

Ç Bernice äéäÜóêåé yoga áðü ôï 1960 êáé äåí äéóôÜæåé ôþñá ðïõ êáôÝêôçóå ôçí èÝóç, íá ðñïêáëÝóåé Üëëïõò ìåãáëýôåñïõò ôçò êáé óïöüôåñïõò ôçò, íá ôçí óõíáãùíéóôïýí êáé íá êåñäßóïõí!

ÔïëìçñÞ ç 91÷ñïíç ãéáãéÜ, ç ïðïßá íá óçìåéþóïõìå, êÜíåé ìáèÞìáôá óå 60áñçäåò êáé éó÷õñßæåôáé ðùò ïé ìåóÞëéêåò ìáèçôÝò ôçò åßíáé áõôïß ðïõ ôçò Ýäùóáí äýíáìç, âïÞèåéá êáé èÝëçóç íá êåñäßóåé ôï Ýðáèëï.

ÍÝá áðü ôïí êüóìï «¸íá öüñåìá áðü ìáëëéÜ!»

Áðü ôïõò äçìéïõñãïýò ôùí 300, óõíå÷ßæåôáé ãéá 2ç åâäïìÜäá , ç õðåñðáñáãùãÞ ìå èÝìá ôçí åëëçíéêÞ ìõèïëïãßá

ÁÈÁÍÁÔÏÉ ÓÅ ÔÑÉÓÄÉÁÓÔÁÔÇ 3D ÐÑÏÂÏËÇ Ìå ôïõò ÌÉÊÉ ÑÏÕÑÊ, ÓÔÉÂÅÍ ÍÔÏÑÖ Áðü ÐÝìðôç Ýùò ÊõñéáêÞ 1 ðñïâïëÞ 10.15 Áðü ÄåõôÝñá Ýùò ÔåôÜñôç 2 ðñïâïëÝò 8.00 & 10.15

ÁÉÈÏÕÓÁ 2

Ìéá ó÷åäéÜóôñéá ìüäáò áðü ôï Ëßâåñðïõë äçìéïýñãçóå Ýíá öüñåìá åî ïëïêëÞñïõ öôéáãìÝíï áðü áíèñþðéíá ìáëëéÜ!

ÐñïâÜëëåôáé óå ÐÁÃÊÏÓÌÉÁ ÐÑÅÌÉÅÑÁ ç ðïëõáíáìåíüìåíç óõíÝ÷åéá ôùí ôáéíéþí ËÕÊÏÖÙÓ

ËÕÊÏÖÙÓ ×ÁÑÁÕÃÇ ÌÅÑÏÓ 1Ï Ìå ôïõò ÑÏÌÐÅÑÔ ÐÁÔÉÍÓÏÍ, ÊÑÉÓÔÅÍ ÓÔÉÏÕÁÑÔ Áðü ÐÝìðôç Ýùò ÊõñéáêÞ 3 ðñïâïëÝò 5.30, 7.45 & 10.15 Áðü ÄåõôÝñá Ýùò ÔåôÜñôç 2 ðñïâïëÝò 7.45 & 10.15

×ñåéÜóôçêáí ïêôþ ó÷åäéáóôÝò, ðÜíù áðü 300 þñåò êáé öõóéêÜ ðïëëÜ êåöÜëéá, ðñïêåéìÝíïõ ôï óõãêåêñéìÝíï öüñåìá íá ïëïêëçñùèåß, ãé áõôü êáé ç ôéìÞ ôïõ åßíáé ôóïõ÷ôåñÞ!

Ãéá ôï ðñüãñáììá ôïõ êéí/öïõ åðéóêåöôåßôå ôçí éóôïóåëßäá ìáò www.cineolympion.gr

ÐÜíù áðü 50.000 ëßñåò ðñÝðåé íá äþóåé êÜðïéïò ãéá íá áðïêôÞóåé ôï öüñåìá Ýñãï ôÝ÷íçò.

Åóåßò èá ôï öïñïýóáôå; (Áðü ôï äéáäßêôõï)

ÅÔ 3

WEST CHANNEL 06.00: ÐñÜóéíï öùò Óýíôïìï äåëôßï 06.35: Ñßæåò êáé ÷ñþìáôá ôïõ Ôüðïõ ìáò (Å) 07.00: Ôé ìáò îçìåñþíåé 09.30: ¢ñùìá ÅëëÜäïò 11.35: Jazz Life 12.25: Åéò õãåßáí 13.35: ÍôïêéìáíôÝñ 14.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 14.30: Ç ãõíáßêá ìõóôÞñéï 15.20: ÍôïêéìáíôÝñ 16.00: SCORER 18.05: ÍôïêéìáíôÝñ 18.40: REZILICIOUS TV (E) 19.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 19.55: ÐñÜóéíåò ÅéäÞóåéò 20.15: ÉÍ & ÔÏÑ 20.30: Ï ðáñÜäåéóïò äåí åßíáé ìáêñéÜ 20.55: The Tsisoula Show (E) 21.45: BONANZA 22.35: RIZILICIOUS TV 23.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí 23.40: ÐñÜóéíåò ÅéäÞóåéò 23.55: Åíôïðéóìïß (Å) 01.35: Ìç Ìïõ Ðåéò

Ç ãùíéÜ ôçò ãõíáßêáò

ÊÉÍ/ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ ôçë. 24610-22121

Äåí åßíáé ôõ÷áßï ëïéðüí ðïõ ç çëéêéùìÝíç ãõíáßêá êáôÜöåñå íá ðÜñåé ìéá èÝóç óôï âéâëßï ôùí ñåêüñ Guiness.

Ï ÊÁÉÑÏÓ

ÄÅÕÔÅÑÁ 21/11

ëÝåé ðÜëé ï ðáðÜò. ÐåñíÜåé ôñßôï êáñÜâé: - ÐáðÜ, Ýëá íá óå óþóïõìå!

- ¼÷é, ôÝêíïí ìïõ, äåí ÷ñåéÜæåôáé, åìÝíá èá ìå óþóåé ï Èåüò, ëÝåé îáíÜ ï ðáðÜò. Ìå áõôÜ êáé ìå áõôÜ ï ðáðÜò ðíßãåôáé, ðÜåé óôïí ðáñÜäåéóï êáé ëÝåé óôïí Èåü: - Ðåñßìåíá íá ìå óþóåéò, êáé åóý ôßðïôá!

- Ìá ôñßá êáñÜâéá óïõ Ýóôåéëá íá óå óþóïõíå, êáé åóý ìå Ýãñáøåò!

ÐáñÜîåíá

ÊÁÐÇ : 24610 29875, 26552

TV ðñüãñáììá

08.00: ÈÝáôñï Óêéþí 08.30: Åéäéêüò ðñÜêôïñáò Ïóï 09.00: Ìßêé ÌÜïõò Ðáßæù êáé ìáèáßíù 09.30: Ìéêñïß ÁúíóôÜúí 10.00: Ç ×áñÜ êáé ôï Ãêïõíôïýí 10.30: Öñïõôïðßá 11.00: ÅêðáéäåõôéêÞ ôçëåüñáóç 12.00: Óáí ôñåëÜ ðïõëéÜ 13.00: Çìåñïëüãéï åñãáóßáò 14.00: ÏõñÜíéï ôüîï 15.00: ØáñïðåñéðÝôåéåò 15.30: Ïé áíôéêáôáóôÜôåò 16.00: Ìéá åõêáéñßá ãéá ôç Óüíé 16.30: Æéê êáé Ëïýèåñ 17.00: Escape 19.00: Ìïíï åóý 20.00: Óáí áäåëöÝò 21.00: Eroica 22.00: ÎÝíç ôáéíßá «ÊáìðáñÝ» 24.00: ÐáñÜèõñï óôïí Þëéï

Ôñßôç 22 Íïåìâñßïõ 2011

06.00: Óôçí åíôáôéêÞ 06.45: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá 07.30: ÐñùéíÞ ÌåëÝôç 10.15: Íçóôéêïß ðñÜêôïñåò 11.15: Óáñßôá åßóáé ç æùÞ ìïõ 13.00: ÅéäÞóåéò 13.30: Made in Star 15.45: Ìßëá 17.45: ÅéäÞóåéò óôç íïçìáôéêÞ 18.00: Öþôçò Ìáñßá Live 19.45: ÅéäÞóåéò.

21.00: Hman target 22.00: ÎÝíç ôáéíßá «Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò» 00.45: ÎÝíç ôáéíßá «Ï ôóéëéáäüñïò» 04.15: Medium

07.30: ÅðôÜ çìÝñåò 08.30: Êáéíïýñãéá ìÝñá 10.30: Óïõ êÜíåé êáëü 11.00: Ï,ôé ôñþìå 12.00: Ìéá Üãñéá æùÞ 12.30: Ìáãéêüò êüóìïò 13.00: ÅéäÞóåéò 14.00: Ç åîáöÜíéóç ôùí ìåëéóóþí 15.00: Ôüëìç êáé ãïçôåßá 15.30: ÐïëéôéóìéêÝò ãåýóåéò 16.00: ÁëçèéíÜ óåíÜñéá 17.00: ÅéäÞóåéò 17.05: ÐÝíôå êáé 18.30: Ï êüóìïò ôùí óðïñ 19.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá «Ðïëõôå÷íßôçò êáé åñçìïóðßôçò» 20.45: Áíáæçôþíôáò ôï ÷áìÝíï èçóáõñü ôïõ ÁöãáíéóôÜí 21.45: ÅéäÞóåéò 23.00: Ëáâýñéíèïò 00.30: Óôá üñéá 01.30: ÐÝíôå êáé 02.30: Ôüëìç êáé ãïçôåßá 03.30: ÁëçèéíÜ óåíÜñéá 04.30: Ôá åðôÜ èáýìáôá ôïõ êüóìïõ (Å)

NET 06.15: Êáé ïé ðáíôñåìÝíïé Ý÷ïõí øõ÷Þ 07.00: Ðñùéíü ÁÍÔ1 12.50: Ìå áãÜðç 13.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 13.50: Áêñùò ïéêïãåíåéáêüí 14.30: Play and win 14.45: Êùíóôáíôßíïõ êáé ÅëÝíçò 15.15: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 16.15: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ 1 17.00: Ôçò ÅëëÜäïò ôá ðáéäéÜ 18.00: Ðåéñáóìüò 20.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 21.00: Steps 22.00: Ìå ôï äåîß 23.00: ÍÝï ðñüãñáììá 24.00: Grey s anatomy 01.00: ÅéäÞóåéò 01.10: Greek 01.20: Ëüëá 02.10: Éáôñéêü áðüññçôï 03.10: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.30: Mobil Fun 05.10: Åëëç êáé ¢ííá

06.00: ÂÝñá óôï äåîß 07.00: Êïéíùíßá þñá ìÝãá 10.00: Ðñùéíü ìïõ 13.00: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 14.00: ÅéäÞóåéò 15.00: Ç ðïëõêáôïéêßá 16.00: ÐáéäéêÞ ÷áñÜ 16.50: ÌáôéÝò óôá ãåãïíüôá 17.00: ÐÜôé ç ðéï üìïñöç éóôïñßá 18.00: ¸ñùôáò êáé ôéìùñßá 19.00: Ôá ìõóôéêÜ ôçò ÅäÝì 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 21.45: Åõôõ÷éóìÝíïé ìáæß 23.10: Óôï ðáñÜ ðÝíôå 00.15: ÅéäÞóåéò 01.30: LARD 01.30: Ç áßèïõóá ôïõ èñüíïõ 02.30: Êüêêéíï öåããÜñé 03.30: ÁÝñéíåò óéùðÝò 04.30: ÔçëåìÜñêåôéíãê 05.00: Öéëïäïîßåò

06.00: ÄÝóôå ôïõò 07.45: Ï áîéáãÜðçôïò ÑÝúìïíô 08.45: Ï âáóéëéÜò ôçò Êïõúí 09.00: Èá óå äù óôï ðëïßï 10.45: Áí ì áãáðÜò 11.45: Åíôéìüôáôïé êåñáôÜäåò 13.00: ÅéäÞóåéò.

13.00: ÅêðïìðÞ ìå ôçí ÅëÝíç 16.00: ÄÝóôå ôïõò 17.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 18.00: ÏéêïãåíåéáêÝò éóôïñßåò 19.00: ÅéäÞóåéò 20.00: ÊÜôé øÞíåôáé 21.00: Áë ôóáíôßñé íéïõæ 23.30: ÏéêïãåíåéáêÝò éóôïñßåò 24.00: Sex and the city 01.30: The big game 02.30: Fashion fever 03.30: ¢ëëáîÝ ôï 04.00: Patras aller retour 04.30: ÔçëåáãïñÝò 05.00: Åéêüíåò

07.00: ÅíçìÝñùóç óôç ÍÅÔ 12.00: ÅéäÞóåéò 13.00: ÌÝíïõìå ÅëëÜäá 15.00: ÅéäÞóåéò 16.00: Å÷åé ãïýóôï 18.00: ÅéäÞóåéò 18.30: Åêôüò ôùí ôåé÷þí 19.00: Ôáîéäåýïíôáò ìå ôç ÌÜãéá 20.00: Ï èñýëïò ôïõ åêëåêôïý 21.00: ÅéäÞóåéò 22.00: Óôá Üêñá 24.00: ÅéäÞóåéò 00.35: ÎÝíç ôáéíßá «Ç ãõíáßêá ôïõ ìåãéóôÜíá»

10

Ö ZÖ Ø Å Å ØØ v ØÅ ÆØ ÆØ

à à ÖÖÖ ÖÖ ÄÖ 2011

OIKONOMIA ǬȕȜȔȐțȐ ȍȒț ȎȝșȦ ȆȕȊȕȜȒ ȍȒț ȎȝșȦ

/IR>@ &@EERK ǼȜȒȚ ȜȊ ȊȘȗȜȎȔȆțǢȊȜȊ ǢȐȕȗȝ ǽȐȕ ǽșȈȜȐ ǷȗȎǢȋșȈȗȝ ȘșȒȕ ȜȐȕ ȆȕȊșȖȐ ȜȐȚ țȝȕȎȍșȈȊțȐȚ Ȝȗȝ Ȁ Ǭ

ȑȊ ȍȐǢȗțȒȎȝȑȗȥȕ ȜȊ ǼȜȗȒȟȎȈȊ ȓȊȒ ǺȔȐșȗȞȗșȈȎȚ ȓȊȑȦȚ ȓȊȒ ȗȒ ǯȕȍȒȅǢȎțȎȚ ǹȒȓȗȕȗǢȒȓȆȚ ǴȊȜȊțȜȅțȎȒȚ ǯȕȕȒȊǢȇȕȗȝ ȆȡȚ ȜȐȚ /IR>@ &@EERK Ǭǯ

ǼȐǢȊȕȜȒȓȇ ǢȎȈȡțȐ Ȝȡȕ ȎȓȍȤțȎȡȕ ȎȕȜȤȓȡȕ ȌșȊǢǢȊȜȈȡȕ Ȝȗ ǹȒ ȍȊȕȎȒȊȓȆȚ ȊȕȅȌȓȎȚ Ȝȗȝ ǯȔȔȐȕȒȓȗȥ ȧȐǢȗțȈȗȝ ȌȒȊ ȜȐȕ ȊȕȊȟșȐǢȊȜȗȍȤȜȐțȐ Ȝȗȝ ȟșȆȗȝȚ Ȝȗ ȊȕȊǢȆȕȎȜȊȒ ȕȊ ǢȎȒȡȑȗȥȕ țȐǢȊȕȜȒȓȅ ǢȎȜȅ ȜȐȕ ȎȞȊșǢȗȌȇ Ȝȗȝ ȘșȗȌșȅǢǢȊȜȗȚ ȎȑȎȔȗȕȜȒȓȇȚ ȊȕȜȊȔȔȊȌȇȚ ȗǢȗȔȤȌȡȕ W/' ȓȊȜȅ Ȝȗ ȘȗțȤ Ȝȡȕ ȗǢȗȔȤȌȡȕ Șȗȝ ȑȊ ȊȕȜȊȔȔȊȌȗȥȕ

$HH?EBGD ĮňʼnňłķōŁŌŁ ʼnňŌňŖ ķŒŋ ĿńĻō ĿŎŊŗ Ōōň ı ĝ

-0,15 -0,33

CAC 40

3.064,90

0,52

DJ INDU

11.905,59

-1,58

NASDAQ

2.639,61

-1,73

NIKKEI

8.463,16

Ευρω/$

1,34660

Euribor 3M

1,45800

Χρυσός

1.756,000

BRENT

112,90

ǼȜȒȚ ȗ ȌȎȕȒȓȤȚ ȍȎȈȓȜȐȚ ȝȘȗȟȡșȗȥțȎ ȓȊȜȅ țȜȒȚ

ǢȗȕȅȍȎȚ ȓȊȒ Ȑ ȊȖȈȊ Ȝȡȕ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ ȍȒȊǢȗșȞȡȕȤȜȊȕ țȜȊ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

ǶȎȜȊȖȥ Ȝȡȕ ǢȎȜȗȟȦȕ ǢȎ Ȝȗȕ ȝȠȐȔȤȜȎșȗ ȜȏȈșȗ ȖȎȟȦșȒȏȊȕ ȗȒ ǯȑȕȒȓȇ țȜȊ ȎȝșȦ ȧǯDZ țȜȊ ȎȝșȦ

ǹǺǬǺ țȜȊ ȎȝșȦ EIVR RGD țȜȊ

ȎȝșȦ ǽșȅȘȎȏȊ ǴȥȘșȗȝ țȜȊ ȎȝșȦ ǹǽǯ

țȜȊ ȎȝșȦ ȓȊȒ +'% țȜȊ ȎȝșȦ

h h×õùĂhãÿøh

hëû÷Ąhçöõüâùïùëhóçhúõöõîëúäùëïhùúõh ǬȘȤ Ȝȗ țȥȕȗȔȗ Ȝȡȕ ǢȎȜȗȟȦȕ Șȗȝ ȍȒȊȓȒȕȗȥȕȜȊȕ ȇȜȊȕ țȎ Ý÷íòçúïùúä÷ïõhÉôïĄóhÉîíóĄóhíh$GG?ECFV hð÷åóõóúçøhĂúïh~íh ëöïýëï÷íòçúïðähê÷çùúí÷ïĂúíúçhçöõúëñëåhð÷åùïòõhúõòãçhùúíóh ȊșȕȐȜȒȓȤ ȆȍȊȞȗȚ țȎ ȑȎȜȒȓȤ ȎȕȦ ȇȜȊȕ ȊǢȎȜȅȋȔȐȜȎȚ

çóâöúûôíhúíøhëññíóïðäøhõïðõóõòåçøhçññâhðçïhúíøhðõïóÿóåçøhéëóïðĂúë÷ç

ǼȜȐȕ ȊȌȗșȅ ȗǢȗȔȤȌȡȕ Ȝȗ KIP@R? Ȝȗȝ ȎȜȗȥȚ ȜȈȜȔȗȝ ȊȕȆȋȊȒȕȎ țȜȒȚ ǢȗȕȅȍȎȚ ȊȘȤ ȓȊȒ Ȑ ȊȘȤȍȗțȇ Ȝȗȝ ȎȕȒțȟȝȤ~Îh$GG?ECFV hăùúë÷çhçöĂhòïçhòçð÷õý÷Ăóïçhçóõêïðähöõ÷ëåçh ȜȊȕ ȗșȒȊȓȅ țȜȗ ȊȘȤ

ùëhĂñõûøhúõûøhúõòëåøhúíøhñëïúõû÷éåçøhúíø hçññâhðçïhùúçhõïðõóõòïðâhúíøhçöõúëñãùòçúçhöç÷õûùïâìëïhùëhçûúõăøhúõûøhêăùðõDZ ȊȘȤȍȗțȐ Ȝȗȝ ȎȜȗȥȚ ȗǢȗȔȤȌȗȝ țȓȊșȞȅȔȡȕȎ țȜȗ

ñõûøhðçï÷õăøhéïçhúíóhëññíóïðähõïðõóõòåç hçññâhðçïhúíhýĄ÷ç h ȊȘȤ țȜȗ ȅȕȗȒȌǢȊ ȜȐȚ ȊȌȗșȅȚ

ý÷íòçúïðâhêïçîãùïòç hçóçüã÷ëïhíhëúçï÷ëåçhùëhçóçðõåóÿùähúíø

ǼȜȐȕ ȝȘȤȔȗȒȘȐ ǯȝșȦȘȐ ȜȊ ȟșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȊ țȐǢȎȒȦȕȗȝȕ ȝȠȐȔȆȚ ȊȘȦȔȎȒȎȚ ȎȘȈțȐȚ ȎȕȦ ȘȜȡȜȓȤ ȅȕȗȒȌǢȊ ȜȐȚ țȝȕȎȍșȈȊțȐȚ țȜȐ Îhúõöõîãúíùíhúõûhçóÿúã÷ÿhöõùõăhîçhö÷çéòçúõöõïíîëåh ǮȗȝȤȔ ǼȜșȒȜ ȍȎȈȟȕȗȝȕ ȜȊ AMLMP@K

çöĂhúõóhąïëûîăóõóúçhÙăòèõûñõhúíøh$GG?ECFV hõhõöõåõøhîçh ëöïñãôëïhúåúñõûøhëññíóïðĄóhëúçï÷ëïĄóhöõûhçóäðõûóhùúõóh ǼȜȗ ȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗ Ȝȗȝ ǵȗȕȍȈȕȗȝ ȗ $0/# țȐǢȎȈȡȕȎ ȘȜȦëû÷ăúë÷õhÊïõòíýçóïðĂhðçïhąíòĂùïõhÚõòãçhðçïhçöõúëñõăóh țȐ țȜȒȚ

ǢȗȕȅȍȎȚ țȜȗ ȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗ Ȝȗȝ ǺȊșȒöûñĄóëøhúíøhëññíóïðäøhõïðõóõòåçø

țȒȗȥ ȗ ! ! ȝȘȗȟȡșȗȥțȎ ȓȊȜȅ țȜȒȚ

ǢȗȕȅȍȎȚ ȓȊȒ țȜȗ ȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗ ȜȐȚ ǿșȊȕȓȞȗȥșȜȐȚ ȗ "ǬȀ ȇȜȊȕ ȟȊǢȐ~Ïëÿ÷ĄhĂúïhíhçöĂüçùähòçøhçûúähîçhëåóçïhðçïhëöïðë÷- ȔȤȜȎșȊ ȓȊȜȅ țȜȒȚ

ǢȗȕȅȍȎȚ

êäøhéïçhúíóhëúçï÷ëåçhòçø hçññâhðçïhúõhãóçûùòçhéïçhĂùëøhûéïëåøhëöïýëï÷íòçúïðãøhêûóâòëïøhöïùúëăõûóhùúíhêăóçòíhçóâǼȜȐȕ dzțȘȊȕȈȊ Ȝȗ ȟșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗ ȝȘȗȟȡșȎȈ ȓȊȜȅ ȓȊȒ ðçòþíøhúíøhëññíóïðäøhõïðõóõòåçø h×ïùúëăÿhùëhòïçhëöïîë- țȜȐȕ dzȜȊȔȈȊ ȓȊȜȅ

úïðähéïçhúíóhãôõêõhçöĂhúíóhð÷åùíhëöïýëï÷íòçúïðähê÷çùúí÷ïĂúíúçhðçïhíhùú÷çúíéïðähúíøhëúçï÷ëåçøhòçøhö÷ãöëïhðçïhîçh ǼȜȒȚ ȊțȒȊȜȒȓȆȚ ȊȌȗșȆȚ ȎȘȒȓșȅȜȐțȊȕ ȓȝșȈȡȚ ȘȜȡȜȒȓȆȚ ȜȅțȎȒȚ ëåóçïhçóâñõéí hêäñÿùëhõh×÷Ăëê÷õøhúíøh$GG?ECFVhð hÊçùå- ȓȊȒ țȜȗ ǽȤȓȒȗ ȗ ,BDD@B ȆȓȔȎȒțȎ țȜȒȚ

ǢȗȕȅȍȎȚ ǢȎ ñíøhÑç÷çðõûñâðíø

ȊȘȦȔȎȒȎȚ

Ùăòüÿóçhòëhùýëúïðähçóçðõåóÿùí hùúõhöñçåùïõhúíøhùûóãñëûùíøhîçhúëîëåhúõhîãòçhúíøhçóâðñíùíøhúíøhçöĂüçùíøhúíøhéëóïðäøhùûóãñëûùíøhúÿóh òëúĂýÿóhúíøh

héïçhúíóhÉÓÑhúíøhëúçï÷ëåçøhðçúâhúõhöõùĂh

hëû÷Ąhòëhðçúçèõñäh òëú÷íúĄóhòãùÿhúíøhãðêõùíøh

hóãÿóhðõïóĄóhõóõòçùúïðĄóhòëúâhþäüõûhòëúõýĄóhõóõòçùúïðäøhçôåçøh hëû÷Ąhòëhúïòähêïâîëùíøh hëû÷Ą h òëhêïðçåÿòçhö÷õúåòíùíøhûöã÷húÿóhöçñçïĄóhòëúĂýÿóhùëhçóçñõéåçh hóãëøhðõïóãøhòëúõýãø hõóõòçùúïðäøhçôåçøh hëû÷Ą héïçhðâîëhòåçhöçñçïâhðõïóäh òëúõýä hõóõòçùúïðäøhçôåçøh hëû÷Ą

ÙðõöĂøhúíøhçăôíùíøhäúçóhíhâóúñíùíhðëüçñçåÿóhòãý÷ïhúõûhùûóõñïðõăhöõùõăhúÿóh

h ëû÷Ą

5.913,36

ǼȜȒȚ ȎȝșȡȊȌȗșȆȚ Șȗȝ ȝȘȗȟȡșȗȥȕ țȎ ȟȊǢȐȔȤ ȆȖȒ ȎȋȍȗǢȅȍȡȕ

Ȝȗ ȓȔȈǢȊ țȝȕȎȟȈȏȎȒ ȕȊ ȎȈȕȊȒ ȊșȕȐȜȒȓȤ ǢȎȜȅ ȜȐȕ ȘșȗȎȒȍȗȘȗȈȐțȐ ȜȐȚ +HH?O K ȌȒȊ ȘȒȑȊȕȇ ȝȘȗȋȅȑǢȒțȐ ȜȐȚ ǮȊȔȔȈȊȚ ȎȕȦ țȜȐȕ ȅȔȔȐ ȤȟȑȐ Ȝȗȝ ǬȜȔȊȕȜȒȓȗȥ țȜȒȚ DZǺǬ ȜȊ ȍȥȗ ǢȎȌȅȔȊ ȓȤǢǢȊȜȊ ȍȎȕ ȑȊ ȓȊȜȊȞȆșȗȝȕ ȕȊ țȝǢȞȡȕȇțȗȝȕ țȜȒȚ ȘȎșȒȓȗȘȆȚ Ȝȗȝ ȘșȗȣȘȗȔȗȌȒțǢȗȥ ȊȝȖȅȕȗȕȜȊȚ Ȝȗ ȎȕȍȎȟȤǢȎȕȗ ǢȈȊȚ ȕȆȊȚ ȘȒțȜȗȔȐȘȜȒȓȇȚ ȝȘȗȋȅȑǢȒțȐȚ

ǹ ȓȔȊȍȒȓȤȚ ȍȎȈȓȜȐȚ Ȝȡȕ ȜșȊȘȎȏȦȕ țȐǢȎȈȡȕȎ ȘȜȦțȐ

Ùúïøh hąëðëòè÷åõûhîçhö÷çéòçúõöõïíîëåhíhãðúçðúíhéëóïðähùûóãñëûùíhúÿóhòëúĂýÿóhúíøhÖENUHC>h !QK@OCFThÉÌ hùúíóhõöõåçhîçhùûìíúíîëå hòëúçôăh âññÿó híhëðhóãõûhñäþíhçöĂüçùíøhöë÷åhçăôíùíøh òëúõýïðõăhðëüçñçåõû

ǬǮǹǻǯǼ

įőŁŅķŋ ĻʼnŗŅĿŃĿŋ ŌŁēĿŃŗņĿŃ ōŁņ ŘĿŎōķŊĻ ōň ıŊŁēĻōŃŌōĸŊŃň ēĿ ōňņ ĽĿņŃńŕ ľĿĹńōŁ ņĻ ŎʼnňŐŒŊĿĹ Ōōň ŐĻēŁŅŕōĿŊň ĿʼnĹʼnĿľň Ļʼnŕ ōňņ ĝʼnŊĹŅŃň ōňŎ ńĻłŗŋ ňŃ ĿʼnĿņľŎōķŋ ʼnŊňŐŒŊňŖņ ŌĿ ŊĿŎŌōňʼnňŃĸŌĿŃŋ ŌĿ ŕŅň ōň ŏĶŌēĻ ōŁŋ ĻĽňŊĶŋ ńĻŃ ńŎŊĹŒŋ ŌōŃŋ ōŊĶʼnĿŀĿŋ

ǹ ȍȎȈȓȜȐȚ ȝȠȐȔȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ țȐǢȎȈȡȕȎ ȘȜȦțȐ

ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǢȎțȊȈȊȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ ȝȘȗȟȡșȗȥțȎ ȓȊȜȅ

ȓȊȒ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǢȒȓșȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ ȇȜȊȕ ȟȊǢȐȔȤȜȎșȊ ȓȊȜȅ

ĪŅňńŅŁŊŗņĿōĻŃ ŌŖņōňēĻ Ł ĿŇĻĽňŊĶ ōŁŋ 2@EHKLPRGK

ǹEOFIB> !RL@PBGU ǥȓȜȊȓȜȐ Ǯ Ǽ țȜȒȚ ȌȒȊ ǬǶǴ

DzȊ ȊȓȗȔȗȝȑȇțȎȒ țȜȒȚ

ȎȕȐǢȆșȡțȐ ȊȕȊȔȝȜȦȕ ȓȊȒ ȑȎțǢȒȓȦȕ ȎȘȎȕȍȝȜȦȕ ǢȆțȡ ȜȐȔȎȞȡȕȒȓȇȚ țȝȕȍȒȅțȓȎȠȐȚ ȓȊȒ ȍȒȊȍȒȓȜȥȗȝ N@=>RKL

5.509,02

ǶȆțȊ ȊȘȤ Ȝȗ W/' Ȑ ǢȆțȐ ȍȒȅșȓȎȒȊ Ȝȗȝ ȟȊșȜȗȞȝȔȊȓȈȗȝ ȗǢȗȔȤȌȡȕ ȊȘȤ ȆȜȐ ȌȒȊ Ȝȗ ȊȕȊǢȆȕȎȜȊȒ ȕȊ ȝȘȎșȍȒȘȔȊțȒȊțȑȎȈ ȎȕȦ Ȝȗ ȘȗțȗțȜȤ ȓȝǢȊȒȕȤǢȎȕȗȝ ȎȘȒȜȗȓȈȗȝ țȜȗ țȥȕȗȔȗ Ȝȗȝ ȟȊșȜȗȞȝȔȊȓȈȗȝ ȊȕȊǢȆȕȎȜȊȒ ȕȊ ǢȎȒȡȑȎȈ ȊȘȤ ȘȎșȈȘȗȝ țȎ țȜȊ ȜȆȔȐ Ȝȗȝ ȋȎȔȜȒȦȕȗȕȜȊȚ ȆȜțȒ ȜȐȕ ȘșȗȋȔȎȠȒǢȤȜȐȜȊ Ȝȡȕ ǢȎȔȔȗȕȜȒȓȦȕ ȟșȐǢȊȜȗșșȗȦȕ

DZ ȓȅȔȝȠȐ Ȝȡȕ ȍȊȕȎȒȊȓȦȕ ȊȕȊȌȓȦȕ ȌȒȊ Ȝȗ ȑȊ ȘșȊȌǢȊȜȗȘȗȒȐȑȎȈ ȓȊȜȅ ȓȥșȒȗ ȔȤȌȗ ǢȆțȡ Ȝȡȕ ȍȊȕȎȈȡȕ Ȝȗȝ ǯȝșȡȘȊȢȓȗȥ ǺȎșȊȒȜȆșȡ ȑȊ țȝȕȎȟȒțȜȎȈ Ȑ ȘȗȔȒȜȒȓȇ ȊȕȜȒțȜȊȑǢȈțȎȡȚ Ȝȗȝ ǶȐȟȊȕȒțǢȗȥ ȀșȐǢȊȜȗȘȒțȜȡȜȒȓȇȚ ǼȜȊȑȎșȤȜȐȜȊȚ #$/$ ȓȊȒ Ȝȗȝ țȝȕȊȔȔȊȌǢȊȜȒȓȗȥ ȓȒȕȍȥȕȗȝ Șȗȝ ȘșȗȆșȟȎȜȊȒ ȊȘȤ ȜȊ ȍȅȕȎȒȊ Ȝȗȝ ȧǷǽ ȓȊȑȦȚ ȓȊȒ ȎȓȍȤțȎȡȕ ȋșȊȟȝȘșȤȑȎțǢȡȕ ȜȈȜȔȡȕ Ȝȗȝ ǯȔȔȐ- ȧǷǽ ǢȆțȡ țȝǢȞȡȕȒȦȕ ȊȕȜȊȔȔȊȌȇȚ ȕȗǢȈțǢȊȜȗȚ ȓȊȒ ȎȘȒȜȗȓȈȕȒȓȗȥ ȧȐǢȗțȈȗȝ

ȗȝ

ǽȐ ȧȎȝȜȆșȊ ǷȗȎǢȋșȈȗȝ

țȜȒȚ

ȑȊ ȊȕȊȓȗȒȕȦțȎȒ Ȑ EIVR RGD ȜȊ ȊȘȗȜȎȔȆțǢȊȜȊ Ȝȗȝ ȎȕȕȎȊǢȇȕȗȝ

ΛΟΝΔΙΝΟ

ǭȗȝȜȒȅ țȜȗ ȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗ ȜȐȕ ȧȎȝȜȆșȊ

ĭōŃŋ ēŃŌķŋ ĿńľŕŌĿŃŋ ĿņōŕńŒņ ĽŊĻēēĻōĹŒņ Ļʼnŕ ĻŎōķŋ ǺȅȕȜȡȚ ȗȒ ȎȓȍȤțȎȒȚ ȎȕȜȤȓȡȕ ȌșȊǢǢȊȜȈȡȕ ȎȓȜȒǢȅȜȊȒ ȤȜȒ ȑȊ ʼnňŎ ʼnŊĻĽēĻōňʼnňĹŁŌĿ ōň łĻ ʼnŊňŐŒŊĸŌĿŃ ōň ŎʼnňŎŊ- ǢȎȒȡȑȗȥȕ țȜȊȍȒȊȓȅ ȊȘȤ ȍȒț ȎȝșȦ țȜȊ ȜȆȔȐ Ȝȗȝ țȎ ȘȎșȈĽĿĹň ĪŃńňņňēŃńŗņ ōň ĿʼnŕēĿņň ķōňŋ

Șȗȝ ȍȒț ȎȝșȦ țȜȊ ȜȆȔȐ Ȝȗȝ

EIVR RGD ǼȜȒȚ ȜȊ ȊȘȗȜȎȔȆțǢȊȜȊ ǢȐȕȗȝ

XETRA D

ĥĶōŒ Ļʼnŕ ōŃŋ ēňņĶľĿŋ Ł ĻĽňŊĶ

ÖïhòãúõýõïhîçhðñíîõăóhóçhñâèõûóhóãçhçöĂüçùíhöë÷åhçăôíùíøhúõûhòëúõýïðõăhðëüçñçåõûhðçúâh

hëû÷Ąhòëhðçúçèõñähòëú÷íúĄóhòãùÿhúíøh ãðêõùíøh

hóãÿóhðõïóĄóhõóõòçùúïðĄóh òëúâh þäüõûh òëúõýĄóh õóõòçùúïðäøh çôåçøh h ëû÷Ąhòëhö÷õúëïóĂòëóíhúïòähêïâîëùíøh hëû÷Ą h òëhêïðçåÿòçhö÷õúåòíùíøhûöã÷húÿóhöçñçïĄóhòëúĂýÿóhùëhçóçñõéåçh hóãëøhðõïóãøhòëúõýãø hõóõòçùúïðäøhçôåçøh hëû÷Ą héïçhðâîëhòåçhöçñçïâhðõïóähòëúõýä hõóõòçùúïðäøhçôåçøh hëû÷Ą hÙðõöĂøh úíøhçăôíùíøhëåóçïhíhâóúñíùíhðëüçñçåÿóhòãý÷ïhúõûh ùûóõñïðõăhöõùõăhúÿóh

hëû÷Ą

Ùúõhöñçåùïõhúíøhåêïçøhùú÷çúíéïðäø hõñõðñí÷Ąóëúçïhùăóúõòçhíhêïçêïðçùåçhëôçéõ÷âøhúíøhëúçï÷ëåçøh2@EGJKOQFJhöõûhëåóçïh òïçhëññíóïðähëúçï÷ëåçhAGOMQO?CFThòëhúçýăúçúíhëôãñïôíhúìå÷õûhðçïhöëñçúõñõéåõû

3%

Āûñöìýóüýñûóù ÖÖÖÖÖ Ã Å$

Ã

‫נ‬Ö Ã Ö Ä

Å

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

ȀȊȇǿǹ ǹīȅȇǹ

A.S. COMPANY (ȾɃ) ALPHA ȲȰɁȾ (ȾɃ) ALSINCO (KO) ATTICA BANK Ȱ.Ɉ.ȵ. (ȾɃ) AUDIOVISUAL (ȾɃ) AUTOHELLAS (ȾɃ) AVENIR Ȱ.ȵ. (ȾɃ) AXON ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (ȾɃ) BYTE COMPUTER (ȾɃ) CENTRIC ɅɃȿɉɀȵɇȰ (ȾɃ) COCA Ͳ COLA ɈɆȻȰ ȵɎȻȿɃɁ (ȾɃ) CPI (ȾɃ) CYCLON ȵȿȿȰɇ (ȾO) DIONIC (ȾɃ) EUROBANK EFG (ȾɃ) EUROBANK PROPERTIES ȰȵȵȰɅ (ȾɃ) EURODRIP (ȾO) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (ȾO) FLEXOPACK (ȾɃ) FORTHNET (ȾɃ) FOURLIS ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (KɃ) FOURLIS ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (KɃ) FRIGOGLASS (KO) INFORM ȿɉȾɃɇ Ʌ. (ȾɃ) INTRACOM HOLDINGS (ȾɃ) INTRAKAT (KO) J. & P. Ͳ ȰȲȰɂ (ȾɃ) JUMBO (ȾɃ) KLEEMAN HELLAS (KO) LAMDA DEVELOPMENT(ȾɃ) LAVIPHARM (ȾɃ) LOGISMOS (ȾɃ) MARFIN INVESTMENT GROUP (ȾɃ) MARFIN POPULAR BANK (ȾɃ) MEDICON ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (ȵȿɅ) MEVACO (ȾɃ) MIG REAL ESTATE (ȾɃ) MINERVA (ȾȰ) MLS ɅȿȸɆɃɌɃɆȻȾȸ (ȾɃ) NEXANS ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) PAPERPACK ɈɇɃɉȾȰɆȻȴȸɇ Ȼ. (ȾɃ) PASAL Ȱ.ȵ. (ȾɃ) PC SYSTEMS (ȾɃ) PROFILE (ȾɃ) PROTON ɈɆȰɅȵȷȰ Ȱ.ȵ. (KO) QUALITY & RELIABILITY (ȾɃ) QUEST ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (ȾɃ) REDS (ȾO) RILKEN (KɃ) S & B ȲȻɃɀȸɍ. ɃɆɉȾɈȰ (ȾɃ) SCIENS ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (ȾO) SPACE HELLAS (ȾɃ) SPIDER Ͳ ɅȵɈɇȻɃɇ Ɂ.& ɉȻɃȻ (KɃ) SPRIDER STORES (ȾɃ) TRASTOR Ȱ.ȵ.ȵ.Ȱ.Ʌ. (ȾɃ) UNIBIOS (ȾɃ) ȰȳɆɃɈȻȾȸ ɈɆȰɅȵȷȰ (ȾɃ) ȰȵɆɃɅɃɆȻȰ ȰȻȳȰȻɃɉ (ȾɃ) ȰȻɃȿȻȾȸ Ȱȵȵɍ (ȾɃ) ȰȻɃȿȻȾȸ Ȱȵȵɍ (ȾɃ) ȰȾɆȻɈȰɇ (ȾɃ) ȰȿȾɃ ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) ȰȿɃɉɀɉȿ (ȾɃ) ȰɁȴɆɃɀȵȴȰ Ȱȵȵɍ (ȾɃ) ȰɁȵȾ (ȾɃ) ȰɁȵȾ (ȾɃ) ȰɁȵȾ (ɅɃ `90) ȰɁȵȾ (ɅɃ `90) ȰɁȵȾ (ɅɃ `96) ȰɇɅȻɇ ɅɆɃɁɃȻȰ (ȾɃ) ȰɈɈȻȾȵɇ ȵȾȴɃɇȵȻɇ (ȾɃ) ȲȰȿȾȰɁ ȰȾȻɁȸɈȰ (ȾɃ) ȲȰɆȲȵɆȸɇ Ɂ. Ͳ MODA BAGNO (ȾɃ) ȲȻɃȾȰɆɅȵɈ (ȾɃ) ȲȻɃɈȵɆ (ȾɃ) ȲȻɃɍȰȿȾɃ (ȾȰ) ȲȻɇ (ȾɃ) ȲɃȳȻȰɈȷɃȳȿɃɉ SYSTEMS (ȾɃ) ȲɏȲɃɇ ɀɅȰɀɅȸɇ (ȾɃ) ȳ.ȵ. ȴȸɀȸɈɆȻɃɉ (ȾɃ) ȳȰȿȰɂȻȴȻ (ȾɃ) ȳȵȾ ɈȵɆɁȰ (ȾɃ) ȳȵɁȻȾȸ ȵɀɅɃɆȻɃɉ (ȾɃ) ȳȻɃɉɆɃɀɅɆɃȾȵɆɇ (ȾɃ) ȴȰȻɃɇ ɅȿȰɇɈȻȾȰ (ȾɃ) ȴȵȸ (ȾɃ)

0,24 0,861 0,637 0,241 0,327 1,23 0,122 0,16 0,298 0,18 12,93 0,35 0,331 1,48 0,598 4,00 0,745 0,45 0,47 8,59 0,20 2,83 2,83 4,26 0,67 0,221 0,449 0,675 3,67 0,809 2,58 0,229 0,378 0,44 0,209 1,94 6,45 0,97 3,22 1,00 1,99 2,46 0,117 0,23 0,10 0,219 0,18 0,598 0,83 0,63 3,40 3,75 0,154 1,15 0,112 0,193 0,79 0,049 0,35 1,60 1,00 1,00 0,574 0,289 0,27 1,01 0,122 0,122 2,00 2,00 0,60 0,67 1,40 0,37 0,351 0,449 0,123 3,04 0,533 1,25 0,451 0,129 0,39 0,738 0,32 0,27 7,00 5,15

0,00 1,53 0,00 2,99 5,83 0,82 0,83 0,00 Ͳ1,32 0,00 Ͳ0,54 0,00 3,44 0,68 0,34 1,78 Ͳ0,67 Ͳ4,86 2,62 0,12 5,26 4,04 4,04 Ͳ3,40 Ͳ0,15 0,91 8,45 2,27 0,00 Ͳ3,69 0,00 0,44 0,00 1,85 3,47 0,00 Ͳ1,98 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Ͳ2,50 0,00 0,00 1,39 0,00 0,00 Ͳ3,15 5,00 0,00 Ͳ1,32 1,32 0,00 0,00 1,58 0,00 16,67 12,90 0,00 0,00 0,00 4,55 0,00 0,00 0,00 Ͳ6,87 Ͳ6,87 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Ͳ2,12 7,67 0,00 1,65 0,00 30,00 1,63 5,87 9,32 0,00 1,93 Ͳ2,14 0,00 0,00 Ͳ2,83

0 3.610.152 0 62.395 1 2.600 8.050 700 1.650 100 239.064 0 300 207.997 2.457.525 44.277 470 1.150 80 592 261.480 3.569 3.569 11.950 8.189 41.928 229.814 13.815 33.264 3.400 0 16.675 0 831.003 2.873.970 0 178 0 0 70 32.582 0 2.000 415 500 900 0 0 14.021 5.010 1.960 5.313 250 0 0 4.001 0 29.306 592.675 5.120 185 185 434 700 0 3.196 31.654 31.654 0 0 71 0 0 1.000 1.000 0 30.640 92.416 349 400 231.797 100 0 128.104 1.692 0 0 779.809

0,00 0,809 0,00 0,211 0,327 1,22 0,118 0,16 0,298 0,18 12,85 0,00 0,331 1,45 0,561 3,90 0,745 0,45 0,421 8,44 0,192 2,71 2,71 4,26 0,66 0,217 0,40 0,655 3,62 0,807 0,00 0,211 0,00 0,424 0,196 0,00 6,40 0,00 0,00 1,00 1,91 0,00 0,117 0,23 0,071 0,218 0,00 0,00 0,822 0,60 3,40 3,75 0,136 0,00 0,00 0,191 0,00 0,042 0,304 1,56 1,00 1,00 0,385 0,23 0,00 1,01 0,12 0,12 0,00 0,00 0,60 0,00 0,00 0,37 0,34 0,00 0,118 3,01 0,45 1,23 0,412 0,129 0,00 0,706 0,29 0,00 0,00 5,09

0,00 0,88 0,00 0,25 0,327 1,26 0,125 0,16 0,31 0,18 13,05 0,00 0,331 1,48 0,608 4,06 0,745 0,472 0,47 8,59 0,21 2,83 2,83 4,51 0,713 0,221 0,449 0,679 3,69 0,82 0,00 0,23 0,00 0,442 0,209 0,00 6,45 0,00 0,00 1,00 1,99 0,00 0,117 0,23 0,10 0,22 0,00 0,00 0,831 0,645 3,40 3,78 0,154 0,00 0,00 0,20 0,00 0,05 0,35 1,60 1,00 1,00 0,585 0,298 0,00 1,02 0,129 0,129 0,00 0,00 0,60 0,00 0,00 0,37 0,351 0,00 0,125 3,05 0,533 1,25 0,454 0,129 0,00 0,749 0,36 0,00 0,00 5,28

ȴȻȰɇ ȻɍȺ/ȳȵȻȵɇ (ȾɃ) ȴɃɀȻȾȸ ȾɆȸɈȸɇ (ȾɃ) ȴɆɃɀȵȰɇ (ȾɃ) ȵȲɆɃɌȰɆɀȰ (ȾɃ) ȵȺɁȻȾȸ ɈɆȰɅȵȷȰ (KO) ȵȻȴȸɇȵɃɌɏɁȻȾȸ ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) ȵȾɈȵɆ (ȾɃ) ȵȿ. ȲȻɃɀ. ȷȰɍȰɆȸɇ (ȾȰ) ȵȿȰɇɈɆɃɁ (ȾO) ȵȿȲȰȿ (ȾȰ) ȵȿȲȵ Ȱ.Ȳ.ȵ.ȵ. (ȾɃ) ȵȿȳȵȾȰ (ȾɃ) ȵȿȻɁɃȻȿ (ȾɃ) ȵȿȻɁɃȻȿ (ȾɃ) ȵȿȿȰȴɃɇ ɈɆȰɅȵȷȰ (ȾɃ) ȵȿȿȰȾɈɏɆ (ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȰ ȾȰȿɏȴȻȰ (ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȰ ȾȰȿɏȴȻȰ (ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȰ ɅȵɈɆȵȿȰȻȰ (ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȰ ɍɆȸɀȰɈȻɇɈȸɆȻȰ (ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȸ ɉɌȰɁɈɃɉɆȳȻȰ (ȾɃ) ȵȿɈɃɁ (KɃ) ȵȿɈɆȰȾ (ȾɃ) ȵɅȻȿȵȾɈɃɇ (ȾɃ) ȵɈȵɀ (ȾȰ) ȵɉȰȺ (ȾɃ) ȵɉȴȰɅ (ȾɃ) ȵɉȴȰɅ (ȾɃ) ȵɉɆɏɅȰȽȾȸ ɅȻɇɈȸ (ȾɃ) ȵɉɆɏɇɉɀȲɃɉȿɃȻ (ȾɃ) ȷȰɀɅȰ (ȾȰ) ȻȰɇɏ (ȾɃ) ȻȰɈɆȻȾɃ ȰȺȸɁɏɁ (ȾɃ) ȻȾɈȻɁɃɇ ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) ȻȿɉȴȰ (ȾɃ) ȻȿɉȴȰ (ȾɃ) ȻɀɅȵɆȻɃ (ȾɃ) ȻɁɈȵȰȿ ɃɀȻȿɃɇ (ȾɃ) ȻɁɈȵɆȳɃɉɁɈͲɂɉȿȵɀɅɃɆȻȰ (ɅɃ) ȻɁɈȵɆȳɃɉɁɈͲɂɉȿȵɀɅɃɆȻȰ (ȾɃ) ȻɁɈȵɆɈȵȾ (ȾɃ) ȻɁɈɆȰȿɃɈ (ȾɃ) ȾȰȵ (ȾɃ) ȾȰȺȸɀȵɆȻɁȸ (ȾɃ) ȾȰɁȰȾȸɇ ɇ. (ȾɃ) ȾȰɆȰɀɃȿȵȳȾɃɇ (ȾɃ) ȾȰɆȰɈȷȸ (ȾɃ) ȾȵȾɆɃɎ (ȾɃ) ȾȵɅȵɁɃɉ ɀɉȿɃȻ (ȾɃ) ȾȿɃɉȾȻɁȰɇ Ͳ ȿȰɅɅȰɇ (ȾɃ) Ⱦȿɏɇ/ȳȻȰ ɁȰɉɅȰȾɈɃɉ (ȾȰ) ȾɃɆȴȵȿȿɃɉ ɍ. ȰɌɃȻ (ȾɃ) ȾɃɆɆȵɇ (ȾɃ) ȾɆȵȾȰ (ȾɃ) ȾɆȵɈȰ ɌȰɆɀ (ȾɃ) ȾɆȻ Ͳ ȾɆȻ (ȾɃ) ȾɈȸɀȰ Ⱦ. ȿȰȷȰɆȻȴȸ (ȾɃ) ȾɉɅɆɃɉ ɈɆȰɅȵȷȰ (ȾɃ) ȾɉɆȻȰȾȻȴȸɇ ȸ.Ͳ F.H.L. (ȾɃ) ȾɉɆȻȰȾɃɉȿȸɇ (ȾɃ) ȿȰɁȰȾȰɀ (ȾɃ) ȿȵȲȵɁɈȵɆȸɇ Ɂ. (ȾA) ȿȵȲȵɁɈȵɆȸɇ Ɂ. (ɅȰ) ȿȻȲȰɁȸ ȵȾȴɃɈ. ɃɆȳ. (ȾɃ) ȿɃɉȿȸ ɀɉȿɃȻ (ȾɃ) ɀȰȺȻɃɇ ɅɉɆȻɀȰɍȰ (ȾɃ) ɀȵɈȾȰ (ȾɃ) ɀɃɈɃȴɉɁȰɀȻȾȸ (ȾɃ) ɀɃɈɃɆ ɃȽȿ (ȾɃ) ɀɃɉȷȰȾȸɇ (ȾȰ) ɀɃɍȿɃɇ (ȾɃ) ɀɅȸɈɆɃɇ ɇɉɀɀȵɈɃɍȻȾȸ (KO) ɀɅɃɉɈȰɆȸɇ Ȼ. & ɉȻɃɇ (ȾȰ) ɀɅɃɉɈȰɆȸɇ Ȼ. & ɉȻɃɇ (ɅȰ) ɀɉɈȻȿȸɁȰȻɃɇ (ȾɃ) ɁȰȾȰɇ ɀɃɉɇȻȾȸ (ȾɃ) ɁȰɉɈȵɀɅɃɆȻȾȸ (ȾɃ) ɁȸɆȵɉɇ (ȾO) ɁɈɆɃɉȾɌȰɆɀɅȵɁ ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) ɃȿȺ (ȾɃ) ɃȿɅ (ȾɃ) ɃɅȰɅ (ȾɃ) ɃɈȵ (ȾɃ) ɅȰȽɆȸɇ ɅȿȰɇɈȻȾɏɁ (ȾɃ) ɅȰɆɁȰɇɇɃɇ (ȾɃ) ɅȵȻɆȰȻɏɇ ɈɆȰɅȵȷȰ (ȾɃ) ɅȵɈɆɃɅɃɉȿɃɇ ɅȵɈɆɃɇ (ȾɃ) ɅȿȰȻɇȻɃ COMPUTERS (ȾɃ) ɅȿȰɇɈȻȾȰ ȺɆȰȾȸɇ (ȾɃ) ɅȿȰɇɈȻȾȰ ȾɆȸɈȸɇ (ȾɃ)

Ã

‫נ‬Ö Ã Ö Ä 1,01 0,631 0,271 0,39 1,89 0,29 0,43 0,987 0,424 1,34 0,55 0,336 1,07 1,07 14,01 1,21 1,22 1,22 6,46 2,91 0,248 0,55 1,49 0,368 0,232 3,05 2,93 2,93 0,503 2,15 4,28 0,714 0,317 0,849 0,34 0,34 0,056 0,573 0,40 0,21 0,423 0,879 7,20 3,21 1,40 0,59 1,94 1,24 0,90 0,39 0,41 0,219 3,09 0,40 0,67 0,68 0,201 0,621 0,467 0,60 0,59 0,393 0,366 0,175 1,45 0,38 6,04 0,389 5,97 0,204 0,85 0,48 0,125 0,47 3,08 0,649 0,21 0,613 0,239 9,96 10,37 6,62 3,38 0,439 0,311 0,218 1,99 3,70 0,44 3,26

0,00 Ͳ0,47 3,83 5,69 6,18 0,00 Ͳ1,83 Ͳ0,20 Ͳ0,24 0,75 Ͳ1,79 Ͳ1,18 0,00 0,00 Ͳ3,38 Ͳ1,63 0,00 0,00 2,54 0,34 3,33 Ͳ2,14 2,05 2,22 Ͳ0,43 3,74 1,74 1,74 Ͳ0,40 Ͳ5,29 0,00 0,56 5,32 1,07 Ͳ8,85 Ͳ8,85 1,82 Ͳ1,55 0,00 Ͳ0,47 0,00 2,81 Ͳ0,96 0,00 1,45 Ͳ1,67 2,11 20,39 0,00 Ͳ11,36 0,00 Ͳ11,69 1,31 0,76 3,24 3,03 1,01 1,80 Ͳ0,43 1,87 0,00 0,00 29,33 0,00 9,02 0,80 3,25 0,00 0,34 5,15 6,25 0,00 Ͳ3,10 0,00 2,67 0,00 Ͳ11,39 Ͳ2,39 Ͳ17,59 0,00 0,88 Ͳ0,15 2,42 0,00 6,87 3,81 0,00 0,00 0,00 1,56

Å

0 450 15.258 35 3.855.096 0 188 11.150 800 7.626 2.000 3.742 0 0 7.089 116.242 2.653 2.653 95.468 49.865 351 770 50 29.510 2.030 4.379 3.155 3.155 130 2.037 0 2.736 3.971 4.801 5 5 6.421 124 0 312 0 51.749 34.155 0 100 4.890 12.092 14.353 0 1.850 851 6.153 1.462 500 1.200 1.286 23 5.996.740 976 10 0 0 80 0 855 5.150 53.129 0 143.606 75 15 216 5.000 0 157.103 0 2.731 16.060 2.071 310 4.014 347.233 657.063 0 9.701 1.452.630 0 200 1.500 2.346

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

0,00 0,614 0,251 0,388 1,73 0,00 0,314 0,951 0,392 1,30 0,55 0,322 0,00 0,00 13,52 1,19 1,21 1,21 6,18 2,85 0,245 0,544 1,49 0,35 0,218 2,90 2,88 2,88 0,49 2,13 0,00 0,711 0,291 0,815 0,34 0,34 0,055 0,573 0,00 0,21 0,00 0,852 7,00 0,00 1,40 0,45 1,84 1,01 0,00 0,39 0,41 0,219 2,96 0,40 0,63 0,68 0,201 0,566 0,467 0,60 0,00 0,00 0,366 0,00 1,35 0,38 5,82 0,00 5,90 0,204 0,566 0,366 0,125 0,00 3,03 0,00 0,191 0,61 0,211 9,95 9,90 6,59 3,23 0,00 0,273 0,207 0,00 3,70 0,44 3,26

ϯВЌЄЙАГЕˍϹАГЗДˍ

0,00 0,635 0,272 0,39 1,89 0,00 0,435 0,99 0,424 1,34 0,60 0,336 0,00 0,00 14,70 1,24 1,25 1,25 6,50 2,95 0,268 0,57 1,49 0,37 0,232 3,05 2,93 2,93 0,505 2,25 0,00 0,72 0,318 0,85 0,34 0,34 0,06 0,582 0,00 0,21 0,00 0,886 7,23 0,00 1,40 0,60 1,94 1,26 0,00 0,39 0,532 0,239 3,09 0,40 0,67 0,68 0,201 0,637 0,47 0,60 0,00 0,00 0,366 0,00 1,45 0,38 6,10 0,00 6,09 0,205 0,879 0,48 0,125 0,00 3,11 0,00 0,21 0,638 0,279 10,17 10,50 6,70 3,38 0,00 0,318 0,221 0,00 3,70 0,44 3,26

ɅɆɃɃȴȵɉɈȻȾȸ (ȾɃ) ɆȵȲɃȽȿ (ȾɃ) ɇȰɆȰɁɈȸɇ ȳɆ. (ȾɃ) ɇȰɆȰɁɈɃɅɃɉȿɃɇ Ⱦɉȿ/ɀɉȿɃȻ (ȾɃ) ɇȵȿɃɁɈȰ (ȾɃ) ɇȻȴȵɁɃɆ (ȾɃ) ɇȻȴɀȰ (ȾɃ) ɇɅɉɆɃɉ ȰȳɆ. ɃȻȾ. (ȾɃ) ɇɌȰȾȻȰɁȰȾȸɇ (ȾɃ) ɇɏȿ/ȳȵȻȰ ȾɃɆȻɁȺɃY (ȾɃ) Ɉ BANK (ȾɃ) ɈȰɍɉȴɆɃɀȻȾɃ ɈȰɀȻȵɉɈȸɆȻɃ (ȾɃ) ɈȵɆɁȰ ȵɁȵɆȳȵȻȰȾȸ (ȾɃ) ɈȵɍɁȻȾȸ ɃȿɉɀɅȻȰȾȸ (ȾɃ) ɈȷȻɆȰȾȻȰɁ ɅɆOɌȻȿ (ȾȰ) ɈȻɈȰɁ (ȾɃ) ɈȻɈȰɁ (ɅɃ) ɉȳȵȻȰ (ȾɃ) ɌȻȵɆȰɈȵɂ (ȾɃ) ɌȻɁɈȵɂɅɃɆɈ (ȾɃ) ɍȰȽȴȵɀȵɁɃɇ (ȾɃ) ɍȰȿȾɃɆ (ȾȰ) ɍȰɈȷȸȻɏȰɁɁɃɉ (ȾɃ) ɍȰɈȷȸȾɆȰɁȻɏɈȸ ȵ. ɉȻɃȻ (ȾɃ)

Ã

‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

0,12 0,589 1,95 0,90 0,45 1,59 0,65 0,424 1,05 0,683 0,048 0,549 1,78 1,37 0,29 12,51 5,00 0,285 0,084 0,209 0,82 0,587 0,059 0,698

4,35 8.490 0,103 0,131 0,51 2.510 0,56 0,589 2,63 47 1,95 1,95 0,00 0 0,00 0,00 0,00 2.810 0,405 0,45 1,92 3.739 1,52 1,59 0,00 0 0,00 0,00 6,27 100 0,418 0,424 0,96 100 1,05 1,06 1,79 80.006 0,652 0,687 0,00 485.396 0,045 0,053 15,09 732.215 0,472 0,549 0,57 20.487 1,71 1,78 0,00 2.288 1,29 1,37 0,00 0 0,00 0,00 1,21 159.070 12,20 12,69 0,00 5.915 5,00 5,20 0,71 7.781 0,275 0,287 Ͳ18,45 494 0,083 0,133 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 17.067 0,56 0,589 Ͳ1,67 11.000 0,059 0,06 0,00 0 0,00 0,00

ÖÖÖÖÖ Ã Å$ ȾȵɆȰɀȵȻȰͲȰȿȿȰɈȻɁȸ (ȾɃ) ȾȿɏɁȰɈȵɂ (ȾɃ) ȾȿɏɁȰɈȵɂ (ɅɃ) ȾɃɉɀɅȰɇ ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (ȾɃ) ɀȰȽȿȿȸɇ ɀ.Ȼ.(ȾɃ) ɀȰɂȻɀ ɅȵɆɈɇȻɁȻȴȸɇ (ȾȰ) ɀȰɆȰȾ ȸȿȵȾɈɆɃɁȻȾȸ (ȾɃ) ɀȸɍȰɁȻȾȸ (ȾɃ) ɀȸɍȰɁȻȾȸ (ɅɃ) Ɂȵȿ (ȾɃ) ɁȵɏɆȻɃɁ (ȾɃ) ɅȰɅɃɉɈɇȰɁȸɇ (ȾɃ) ɅȵɈȷȵɈȰȾȻɇ Ȱ. (ȾɃ) ɅȸȳȰɇɃɇ ȵȾȴɃɈȻȾȸ Ȱ.ȵ. (KO) ɅɆȰɂȻɈȵȿȵȻɃ (ȾɃ) ɅɆȰɂȻɈȵȿȵȻɃ (ɅɃ) ɇȰɁɉɃ ȵȿȿȰɇ (ȾɃ) ɇȰɃɇ (ȾɃ) ɈȵȳɃɅɃɉȿɃɇ ɍ.Ⱦ. (ȾɃ) ɈȵɂȰɅɆȵɈ (ȾɃ) ɈȵɍɁȻȾȵɇ ȵȾȴɃɇȵȻɇ (ȾɃ) ɈȸȿȵɈɉɅɃɇ (ȾɃ) ɍȰȿɉȲȴɃɌɉȿȿɏɁ (ȾɃ)

Ã

‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

0,39 0,04 0,08 0,084 0,10 0,10 0,29 0,202 0,17 0,09 0,131 0,38 0,26 0,642 0,39 0,54 0,031 0,78 0,087 0,08 0,173 0,612 0,12

0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 20,00 500 0,084 0,084 Ͳ12,28 11.762 0,10 0,10 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 33.000 0,20 0,21 0,00 3.000 0,17 0,17 16,88 1.180 0,09 0,09 19,09 5.000 0,11 0,132 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 3,33 2.000 0,031 0,031 0,00 0 0,00 0,00 Ͳ19,44 17.000 0,087 0,087 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0 0,00 0,00

0,224 0,039 11,70 4,71

0,00 Ͳ18,75 0,00 0,00

ȆȇȅȈ ǻǿǹīȇǹĭǾ ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF ȳȴ ɍ.Ȱ.

2,83 5,63 7,41

2,91 Ͳ1,23 0,82

308 2 2

2,78 5,63 7,41

2,83 5,63 7,41

7,60 0,299 0,55 0,229 0,37 1,81 7,20 0,205 1,98 14,00 55,15 17,00 0,12 0,12 2,35 0,80 0,225 0,132

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Ͳ1,63 0,00 Ͳ5,96 Ͳ1,98 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Ͳ19,35 Ͳ19,02

700 0 0 0 0 3.000 0 76.231 5 0 0 500 0 0 0 0 100 499

7,60 7,60 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,81 1,81 0,00 0,00 0,199 0,21 1,98 1,98 0,00 0,00 0,00 0,00 17,00 17,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,225 0,225 0,132 0,132

0,044 0,03 1,07 0,06 0,064 1,41 1,35 0,551 0,551 1,12 0,64 0,085 1,28 0,026 0,096 0,197 0,145 0,25 0,12 0,08 0,039 0,51 0,045 0,10 0,141 0,87 0,076 0,108 3,70 0,76 0,08 0,14 0,05 0,288 0,72 0,14

7,32 Ͳ3,23 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Ͳ17,76 Ͳ17,76 0,00 0,00 0,00 0,00 18,18 15,66 0,00 5,07 0,00 0,00 0,00 Ͳ11,36 0,00 0,00 0,00 Ͳ13,50 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 12,06 0,00 0,00

68.842 22.500 0 0 0 0 0 1.150 1.150 0 0 0 0 6.040 1 0 706 0 0 0 38.773 0 0 0 1.525 0 0 0 0 0 0 0 0 592 0 0

0,043 0,03 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,536 0,536 0,00 0,00 0,00 0,00 0,026 0,096 0,00 0,13 0,00 0,00 0,00 0,036 0,00 0,00 0,00 0,141 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,288 0,00 0,00

ȋǹȂǾȁǾ ǻǿǹȈȆȅȇǹ

ALPHA ȰɇɈȻȾȰ ȰȾȻɁȸɈȰ (ȾɃ) ATTICA ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (KɃ) ELBISCO ɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ (ȾȰ) INTERFISH ȻɍȺ/ȳȵȻȵɇ (ȾɃ) ȰȺȸɁȰ (ȾɃ) ȰɇɈȸɆ ɅȰȿȰɇ (ȾɃ) ȳȵȾȵ (ȾȰ) ȳȵɁȻȾȸ ɈɆȰɅȵȷȰ (ȾɃ) ȸɆȰȾȿȸɇ ȰȳȵɈ (ȾɃ) ȻɃɁȻȾȸ ɂȵɁɃȴɃɍȵȻȰȾȸ (ȾɃ) ȾȰɆȵȿȻȰ (ȾȰ) ȿȰɀɎȰ (ȾɃ) ȿȰɁͲɁȵɈ (KO) ɀȵɇɃɍɏɆȻɈȸ ȰɌɃȻ (ȾɃ) ɀȻɁɏȻȾȵɇ ȳɆȰɀɀȵɇ ȰɁȵ (ȾɃ) ɁȻȾȰɇ (ȾɃ) ɅȵɆɇȵɉɇ (ȾɃ) ɇȵȿɀȰɁ (ȾO)

0 0,00 0,00 1.302 0,039 0,039 0 0,00 0,00 0 0,00 0,00

ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ

ALAPIS (ȾɃ) ALTEC (ȾɃ) ALTIUS Ȱȵȵɍ (ȾɃ) BETANET (ȾɃ) COMPUCON (ȾO) EUROLINE AEEX (ȾɃ) FASHION BOX (ȾɃ) HELLAS ONLINE (ȾɃ) HELLAS ONLINE (ȾɃ) INTERINVEST AEEX (KɃ) MICROLAND COMPUTERS (ȾɃ) NUTRIART (ȾɃ) OLYMPIC CATERING (ȾɃ) RIDENCO (ȾɃ) SATO AE (ȾɃ) YALCO Ͳ ȾɏɁɇɈȰɁɈȻɁɃɉ (ȾȰ) ȰȵȳȵȾ (ȾɃ) ȰȿɌȰ ȳȾɆȻɇȻɁ Ȱ.ȵ. (ȾɃ) ȰɈȵɆɀɏɁ (ȾɃ) ȰɈȿȰɁɈȻȾ (ȾɃ) ȰɈɈȻ Ͳ ȾȰɈ (ȾɃ) ȲȰɆȰȳȾȸɇ (ȾɃ) ȲȰɆȲȰɆȵɇɃɇ (ȾȰ) ȴȻȵȾȰɈ (ȾɃ) ȴɃȿ (ȾɃ) ȴɃɉɆɃɇ (ȾɃ) ȵȴɆȰɇȸ Ͳ ɎȰȿȿȻȴȰɇ ɍ. (ȾɃ) ȵȻȾɃɁȰ Ͳ ȸɍɃɇ (ȾɃ) ȵȿȲȻȵɀȵȾ (ȾɃ) ȵȿȵɉȺȵɆȸ ɈȸȿȵɃɆȰɇȸ (ȾɃ) ȵɀɅɃɆȻȾɃɇ ȴȵɇɀɃɇ (ȾɃ) ȵɀɅɃɆȻȾɃɇ ȴȵɇɀɃɇ (ɅɃ) ȵɁɏɀȵɁȸ ȾȿɏɇɈɃɋɌȰɁɈɃɉɆȳȻȰ (ȾɃ) ȸȿȵȾɈɆɃɁȻȾȸ ȰȺȸɁɏɁ (ȾɃ) ȻɅɅɃɈɃɉɆ (ȾȰ) ȾȰɆȴȰɇȻȿȰɆȸɇ (ȾO)

ȵȿɌȻȾɃ (ȾɃ) ȵɉɆɏɇɉɀɀȵɈɃɍȵɇ (ȾɃ) ɈɆȻȰ ȰȿɌȰ (ȾɃ) ɈɆȻȰ ȰȿɌȰ (ɅɃ)

0,048 0,03 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,65 0,65 0,00 0,00 0,00 0,00 0,026 0,096 0,00 0,149 0,00 0,00 0,00 0,04 0,00 0,00 0,00 0,141 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,288 0,00 0,00

ALTIUS ǹǼǼȋ (Ȁȅ) BETANET (Ȁȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) DIVERSA (Ȁȅ) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) VIVERE (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȇȅ) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ (Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȇȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

1,07 0,06 13,50 2,86 1,41 1,12 0,64 0,99 2,19 1,20 0,67 0,12 0,08 0,01 0,10 0,76 1,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,03 0,12 0,10 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ

ALPHA TRUST (ȾɃ) DIVERSA (ȾɃ) ENVITEC (ȾɃ) EPSILON NET (ȾɃ) EUROXX (ȾɃ) MEDITERRA (ȾɃ) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (ȾɃ) VIDAVO (ȾɃ) ȲȻɃȻȰɈɆ & ɆɃɀɅɃɈ. ɈȵɍɁɃȿ. (ȾɃ) ȵɁɈȵɆɇɃɌɈ (ȾɃ) ȾɆȸɈɏɁ ȰɆɈɃɇ (ȾɃ) ȾɆȸɈɏɁ ȰɆɈɃɇ (ȾɃ) ɁɈɃɅȿȵɆ (ȾɃ) ɃɅɈɃȸȿȵȾɈɆɃɁȻȾȵɇ ɈȵɍɁɃȿ. (ȾɃ) ɌɃɉɁɈȿȻɁȾ Ȱ.ȵ. (ȾɃ)

0,90 2,86 2,23 0,60 3,00 1,35 2,52 3,65 1,80 0,97 1,09 0,00 1,88 1,11 4,97

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 150

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮ ȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,97

ȉȘȜ )D[ (PDLO VDOHV#FIV JU ZHEVLWH ZZZ FIV JU ȆȜ ǼȜİȣșİȡȓĮȢ ȀĮIJİȡȓȞȘ IJȘȜ )D[

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,97

ÈÁÑÑÏÓ

ÐÑÏÓÖÅÑÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ

ÆÇÔÅÉÔÁÉ: ôõðïãñÜöïò-ïöóåôßóôáò ãéá ìüíéìç åñãáóßá. Ìéóèüò éêáíïðïéçôéêüò. Ðëçñ. 6978992622.

ÆÇÔÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ

Êõñßá æçôÜ åñãáóßá ãéá êáèÜñéóìá óå óêÜëåò. Ðëçñ. ôçë. 6983038023 Êõñßá Ýìðåéñç íïóïêüìá æçôÜ åñãáóßá ãéá öýëáîç çëéêéùìÝíïõ êáé ðáéäéþí. Ðëçñ. ôçë. 6998399227 Åëëçíßäá ïéêéáêÞ âïçèüò æçôÜ åñãáóßá óå óðßôéá êáé öýëáîç ðáéäéþí, íõ÷ôåñéíÝò þñåò êáé Óáââáôïêýñéáêá. Ðëçñ. ôçë. 6986684873 Êõñßá æçôåß åñãáóßá ãéá öýëáîç çëéêéùìÝíùí âñáäéíÝò þñåò. Ðëçñ. ôçë. 6975768057 Ðôõ÷éïý÷ïò âñåöïíçðéïêüìïò, 33÷ñïíç êïðÝëá, ìå ðïëý êáëÞ ó÷Ýóç ìå ôá ðáéäéÜ êáé åìðåéñßá, áíáëáìâÜíåé ôç öýëáîç ðáéäéþí. Ãéá ðëçñïöïñßåò åðéêïéíùíÞóôå óôï ôçë. 6979787859. Êõñßá Åëëçíßäá áíáëáìâÜíåé ôç öýëáîç çëéêéùìÝíçò (ãõíáßêáò) Þ ôç öýëáîç ìéêñþí ðáéäéþí. Ôçë.

6980203627. Êõñßá 50 åôþí, Åëëçíßäá ìå ìåãÜëç åìðåéñßá êáé õðåõèõíüôçôá áíáëáìâÜíåé ôçí öýëáîç ðáéäéþí êáé çëéêéùìÝíùí óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÊïæÜíçò. Ôçë. 6983417512, ê. ¸öç

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461-0 38611

ÏÃÊÏËÏÃÉÊÏ ÉÁÔÑÅÉÏ

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ óôç ËåõêïðçãÞ 3 ïéêüðåäá, åíôüò ôïõ ïéêéóìïý Üñôéá êáé ïéêïäïìÞóéìá. Ðëçñ. ôçë. 6974556045 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç 47 ôì., óå ðñïíïìéïý÷ï èÝóç, óôïí 3ï üñïöï, óôçí ïäü Ëéïýöç 3 óôçí ÊïæÜíç. ÔÉÌÇ ËÏÃÉÊÇ. Ðëçñ.

6944786002. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêü ïéêüðåäï åðß ôùí ïäþí ÊáóëÜ êáé Ìïõóþí äßðëá óôï êôÞñéï ôçò ÄÅÇ ÊïæÜíçò ìå åìâáäüí 2.506,42 ôì (Ï.Ô. 991) ìå Óõíô. Äüìçóçò 0,80 êáôÜëëçëï ãéá êáôáóôÞìáôá, åðáããåëìáôéêÝò ÷ñÞóåéò êáé êáôïéêåßåò. Ðëçñ. ôçë. 6944 564003 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 286 ôì óôç óõí. Ðáíüñáìá (èÝóç ÃêÜæéá). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 760 ôì óôçí ðåñéï÷Þ ÊñåâáôÜêéá (ðßóù áðü ôçí Éùáííßäçò VW). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ óå 4,5 óôñ. ìðñïóôÜ óôçí èÜëáóóá óôçí áììþäç Ðáñáëßá Êïñéíïý Ðéåñßáò óõãêñüôçìá 6 áíåîÜñôçôùí äéþñïöùí êáôïéêéþí. ÊÜèå êáôïéêßá åßíáé 85 ôì óå êÞðï 500 ìÝôñùí. Ðáñáäßäïíôáé óôá ôïýâëá Þ ôåëåéùìÝíåò. Ðëçñ. ôçë.

23510 47497, 6976 760579, 6944 865855 ÐÙËÅÉÔÁÉ: çìéôåëÞò ìïíïêáôïéêßá 105 ôì óå ïéêüðåäï 600 ôì óôá Êïßëá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. óôá ôçë. 24610 40434 24610 37743 êéí.

6978335984 ê. ÓùôÞñçò ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ïéêüðåäï 630 ô.ì. óôçí ðåñéï÷Þ Áãßïõ ÍéêÜíïñïò êáé êáôÜóôçìá åðß ôçò Äçìïêñáôßáò 10, 24 ô.ì. ìå õðüãåéï. Ôçë. 24610 29737. ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 100 ô.ì. óôç Èåóóáëïíßêç (ðåñéï÷Þ Ëáïãñáöéêü Ìïõóåßï) 3Ä, Ó., WC, êïõæßíá, óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ôçë.

6944529650. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá áðü éäéþôç, ìå áðåñéüñéóôç èÝá óå íåïáíáãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ åîáéñåôéêÞò êáôáóêåõÞò óå ãùíéáêü ïéêüðåäï (ìå ôñßá Þ äýï äùìÜôéá áíÜëïãá êáé óáëïôñáðåæáñßá, WC,ìðÜíéï, èÝóç óôÜèìåõóçò êáé áðïèÞêåò) êáèþò êáé ãêáñóïíéÝñåò êáé äõÜñéá óå ÔÉÌÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁÓ. Ïéêüðåäï 480 ô..ì. óôçí ×áñáõãÞ ÊïæÜíçò. ÊáôÜóôçìá 45 ô.ì. ìå äéêü ôïõ õðüãåéï 40 ô.ì. áðïðåñáôùìÝíï Ðëçñïöïñßåò ôçë.

6932548844, 24610 37284, 6974872520. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ìåæïíÝôåò åôïéìïðáñÜäïôá êáé õðü êáôáóêåõÞ óôçí ðåõêüöõôç ðåñéï÷Þ ôïõ «ÎÅÍÉÁ» Üñéóôç êáôáóêåõÞ ìå áðïèÞêç êáé êëåéóôü ÷þñï óôÜèìåõóçò. Ðëçñïö. «ÅÊÁÔÅ Ï.Å» ôçë. 24610 31988 êáé 24610 32333, êéí.

6937088572êáé 6937032412 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 195 ôì. (óôïí ïéêéóìü ÏËÕÌÐÉÁ ) óôçí ðñþôç óåéñÜ ìðñïóôÜ óôç èÜëáóóá. Ðëçñ.

6977686580. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äýï ìåæïíÝôåò ìå õðüãåéï óôï ÄñÝðáíï ÊïæÜíçò, 120 ôì.

Ôñßôç 22 Íïåìâñßïõ 2011 ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ç êÜèå ìßáò óå ïéêüðåäï 550 ôì. (ìðÞêáí ôïýâëá, åßíáé óôï óôÜäéï óïâÜäåò). Ðëçñ. 6978105629. ÐÙËÅÉÔÁÉ: êáôÜóôçìá 1000 ô.ì. êáôÜëëçëï ãéá Super Market óôï êÝíôñï ôïõ Íïìïý Ãñåâåíþí. ÔéìÞ ìüíï 2.000.000 Å. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: ÷ùñÜöéá óôï Íïìü Çìáèßáò ðïôéóôéêÜ. Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêü ïéêüðåäï 5,5 óôñÝììáôá óôá Êïßëá, äßðëá áðü ôï êáôÜóôçìá «ÌÅÔÑÏ» óôï äñüìï ÊïæÜíçò Ðôïëåìáúäáò. ÔéìÞ 900.000 Å . Ôçë.

6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: êáôÜóôçìá óôçí Èåóóáëïíßêç óôçí ïäü Êùí. ÊáñáìáíëÞ, ãùíéáêü 200 ô.ì. éóüãåéï, 200 õðüãåéï, 100 ðáôÜñé. ÔéìÞ åõêáéñßáò 900.000 Å. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: üñïöïò 270 ô.ì. ãñáöåßá, åðß ôçò ïäïý ÂåíéæÝëïõ óôçí Èåóóáëïíßêç. ÔéìÞ 600.000 Å. Ôçë.

6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: 4 ìåæïíÝôåò ôùí 110 ô.ì. óå ïéêüðåäï 2 óôñåììÜôùí óôï ðñþôï ðüäé ×áëêéäéêÞò ðñþôï óôç èÜëáóóá, Ýôïéìåò õðÝñ ëïõî. Ðùëïýíôáé ðáêÝôï. ÔéìÞ 850.000 Å. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: ôóéöëßêé 8.000 óôñÝììáôá, äáóþäåò óôï íïìü Ãñåâåíþí. ÔéìÞ ìüíï 4,5 åêáôïììýñéá åõñþ. Ôçë.

6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêÞ ïéêïäïìÞ óå ãñáöåßá 700 ô.ì. óôçí ÁèÞíá ðëáôåßá ØõññÞ. ÔéìÞ ìüíï 1.800.000 Å. Ôçë.

6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêïäïìÞ ãéá ðïëõêáôÜóôçìá óôá ÉùÜííéíá óôï êÝíôñï 900 ô.ì. êáéíïýñãéï êáôáóêåõÞ õðÝñ ëïõî, äñüìïò ìå ìåãÜëç êßíçóç. ÔéìÞ 6,5 åêáô. Åõñþ. Ôçë.

6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá åðßô çò ïäïý ÓôáìÜôç ÊëåÜíèç 7 (Ýíáíôé éáôñåßïõ ÉÊÁ) êáé óôá ÐëáôÜíéá . Ôçë.

6945855866. ÐÙËÅÉÔÁÉ Þ ÁÍÔÁËËÁÓÅÔÁÉ: ìå Üëëï áêßíçôï, ìïíïêáôïéêßá (100 ôì., óõí áðïèÞêåò, êáëïñéöÝñ, A/C) óôç ËÅÕÊÁÄÁ, óå ïéêüðåäï 800 ôì. ìå Ó.Ä. 0,80. Ðëçñ. êïò ÃåùñãÜêáò Íéêüëáïò. Ôçë. 6986248352. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íåüäìçôá äéáìåñßóìáôá êáé ìßá ìïíïêáôïéêßá (ìåæïíÝôá) óå ðñïíïìéáêÞ ôïðïèåóßá óôï Üëóïò ôùí Áã. ÓáñÜíôá, (ðéï ðÜíù áðü ôï ðÜñêï ôïõ Áã. Äçìçôñßïõ). Áðñüóêïðôç èÝá óôï ðñÜóéíï, êáôáóêåõÞ õøçëþí ðñïäéáãñáöþí. Ðëçñ. Ìßìçò ÐëéÜôóéïò ôçë.

2461030779, 6945706555. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï óôç Ëåõêüâñõóç 2 óôñÝììáôá. Ðëçñ. 2461021896, 6984307223. ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéþñïöç ìïíïêáôïéêßá (3Ä, óáëüíé, êïõæßíá, ìðÜíéï 93 ôì., êáé ÷ùñéóôÜ êáôïéêÞóéìï çìéõðüãåéï 50ôì.) óôïí ¢ñãéëï ÊïæÜíçò óå ïéêüðåäï 950ôì. Ôçë.

6983045071.

Á.ÐÉÓÔÏËÁÓ & ÓÉÁ Å.Å ÓÕÍÅÑÃÁÔÇÓ

INTERAMERICAN

ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ-ÁÓÖÁËÅÉÅÓ ÔÇË./FAX: 24610 42253 ÃÑÁÖÅÉÏ: ÖÉËÉÐÐÏÕ Â 27 ÊÏÆÁÍÇ

ÈÏÄÙÑÏÓ Êéí.: 6942 234356 E-mail:odikipistolas@yahoo.gr

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ Þ ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôá Êïßëá äéþñïöç êáéíïýñãéá ìïíïêáôïéêßá ìå åéóüäçìá 600 Å (äýï áõôüíïìåò êáôïéêßåò). Ðëçñ. ôçë. 24610 45756, 6974199344 ENOIKIAZETAI äéáìÝñéóìá óôç Èåóóáëïíßêç (åðß ôçò Ìáñôßïõ), 2 äùìÜôéá, óáëüíé, áðïèÞêç, WC. Ðëçñïöïñßåò ôçë. 6944945165 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: êåíôñéêÜ ãñáöåßá óõíïëéêïý åìâáäïý 110 ô.ì. óôïí Á üñïöï (3 êýñéïé ÷þñïé êáé 5 âïçèçôéêïß) åðß ôçò ïäïý Äçìïêñáôßáò 14. Ðëçñ.

6977975330. ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ äýï äéáìåñßóìáôá óôçí ðåñéï÷Þ ÐëáôÜíéá -Áã. ÁèáíÜóéïò óôçí ÊïæÜíç: á.) 45 ôì., 2ïò üñïöïò, ìåãÜëï äùìÜôéï, óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï, ìå áõôüíïìç ôçë/íóç, öùôåéíü ìå ìåãÜëá ìðáëêüíéá. â.) éóüãåéï ìå ìðáëêüíé, ìåãÜëï äùìÜôéï, óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï, ìå áõôüíïìç ôçë/íóç. Ðëçñ. ôçë. 6979447364, 24610 39687. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãñáöåßï 1ïõ ïñüöïõ 65 ô.ì. êáôÜëëçëï ãéá åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç åðß ôçò ÂåíéæÝëïõ 2 óôçí ÊïæÜíç. Ôçë. 6937477138 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ôñéÜñé äéáìÝñéóìá (2ÄÓÊË) óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò, áðÝíáíôé áðü ôçí áóôõíïìßá, áíáêáéíéóìÝíï, ìå ðüñôá áóöáëåßáò êáé áõôüíïìç ôçë/íóç, óôï 2ï üñïöï. Ôçë. êïò Íßêïò 6932334758,24610 34352. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá áíáêáéíéóìÝíï åðß ôçò ïäïý Îåí. Ôñéáíôáöõëëßäç óôçí ÊïæÜíç, ìå 2 äùìÜôéá, óáëüíé, ÷ùë, êïõæßíá, ìðÜíéï êáé áðïèÞêç ìå áôïìéêÞ ôçë/íóç. Ðëçñ. 6977136058, 24610 95225 êáé 24610 25161. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óïößôá 60 ôì., óå Üñéóôç êáôÜóôáóç, óôçí ïäü ÁñéóôïôÝëïõò 31 óôçí ÊïæÜíç (êáé åðéðëùìÝíç, ìå üëá ôá ïéêéáêÜ óêåýç êáé ôá õðüëïéðá.) Ðëçñ.

6937495050, 24610 30604. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: åðáããåëìáôéêÞ åãêáôÜóôáóç, ïéêüðåäï 11 óôñ. ìå êôéñéáêÝò åãêáôáóôÜóåéò 1.000ôì. ðñüóâáóç óôïí êüìâï ÓðéíÜñç óôï 4ï ÷ëì. ÊïæÜíçòÈåó/êçò. Ðëçñ. óôï ôçë. 6948500089. ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: éóüãåéï, ãùíéáêü êáôÜóôçìá åðß

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ ÐÙËÅÉÔÁÉ: ôáâÝñíá óôç ÍåñÜúäá ÊïæÜíçò ðëçñùò åîïðëéóìÝíç. Ðëçñ. ôçë. 2464 770222, 6984264666 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ç åðé÷åéñçóç FAST FOOD DELIGHT óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò. Ðëçñ.

6942407579, 24610 36677. ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç-é÷èõïðùëåßï, ðëÞñùò åîïðëéóìÝíç, ìå óôáèåñÞ ðåëáôåßá, óôçí ïäü ÃéÜííáñç 14 óôçí ÊïæÜíç. Ôçë.6972244703,04 ÐÙËÅÉÔÁÉ: íåáíéêü êáöÝ óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò, ðñïóöÜôùò áíáêáéíéóìÝíï. Ìüíï óïâáñÝò ðñïôÜóåéò. Ôçë.

6947183783, 6974707525. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ìåæåäïðùëåßï 200 ôì. ìå ìåãÜëï ôæßñï óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò (50ôì. óÜëá, 50ôì. êïõæßíá, 50ôì. áðïèÞêç) êáé èåñéíü êáôÜóôçìá 200ôì. ìå êïõæßíá, ôïõáëÝôá êáé ÷ùñéóôÞ Üäåéá ëåéôïõñãßáò. Ôçë. 6973990550. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ðïóïóôü óôçí áóôéêÞ óõãêïéíùíßá ÊïæÜíçò. Ôçë. 6972899505.

ÄÉÁÖÏÑÁ ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íôñáìò óå Üñéóôç êáôÜóôáóç 350 Å. Ðëçñ. ôçë. 6984 686375. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: 140 ðñüâáôá ñÜôóáò ÃåñìáíéêÜ êáé ×éþôéêá ëüãù óõíôáîéïäüôçóçò, óôá ÁëùíÜêéá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë. ê. Èåïäùñßäçò ÐÝôñïò 6977174607. ËÅÐÔÏÊÁÑÕÁ ÐÉÅÑÉÁÓ ðùëïýíôáé áõôüíïìá äéáìÝñéóìá 60 ôì. êáé 80ôì. ìå ðÜñêéí óôï êÝíôñï ôïõ ÷ùñéïý êáé 50ôì. áðü èÜëáóóá, êáé ìéá ìåæïíÝôá 120ôì. óå 1000ì. ïéêüðåäï ìå áðåñéüñéóôç èÝá ôçí èÜëáóóá. Åðßóçò ðùëïýíôáé ïéêüðåäá 300 ôì. ãéá ôñï÷üóðéôá êïíôÜ óôç èÜëáóóá áðü 15.000 åõñþ.

6978198550 ÔÅÑÐÏÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ

ÈÅÁÔÑÉÊÏ ÐÁÉ×ÍÉÄÉ áðü ôï ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊÏÆÁÍÇÓ «ÈÅÁÔÑÉÊÏ ÐÁÉ×ÍÉÄÉ» äéïñãáíþíåé ôï ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊïæÜíçò, êÜèå ÓÜââáôï, áðü 5 Íïåìâñßïõ ìÝ÷ñé ôÝëïõò Ìáñôßïõ, óôçí ´´Áßèïõóá Ï÷ëçñþí´´. ÐáéäéÜ , çëéêßáò 5 12 ÷ñïíþí, ÷ùñéóìÝíá óå 2 ïìÜäåò, áíÜëïãá ìå ôçí çëéêßá ôïõò, Ý÷ïõí ôçí åõêáéñßá ôïí åëåýèåñá ÷ñüíï ôïõò íá óõììåôÝ÷ïõí óå ìéá åõ÷Üñéóôç êáé ãüíéìç äéáäéêáóßá, üðïõ áêñéâþò ìÝóá áðü ôï ðáé÷íßäé áðïäåóìåýïõí óõíáéóèÞìáôá êáé öáíôáóßá, Ýñ÷ïíôáé óå åðáöÞ ìå ôç èåáôñéêÞ ðåñéðÝôåéá êáé ãíùñßæïõí êáëëßôåñá ôï Ýíá ôï Üëëï. Ôï «èåáôñéêü ðáé÷íßäé» åßíáé Ýíá ìÝóï áðåëåõèÝñùóçò ôçò öáíôáóßáò, åðéêïéíùíßáò êáé êáëëéÝñãåéáò ôùí áíèñùðßíùí ó÷Ýóåùí. Ôá ðáéäéÜ êïéíùíéêïðïéïýíôáé, äçìéïõñãïýí, äéáóêåäÜæïõí. Åäþ åßìáóôå üëïé ßóïé. Ðáßæïõìå, öùíÜæïõìå, êõëéüìáóôå, ÷ïñåýïõìå, óõæçôÜìå, ãåëÜìå, êëáßìå, áããßæïõìå ÐåñíÜìå êáëÜ!!! Åìøõ÷þôñéá èá åßíáé êáé ðÜëé ç èåáôñïëüãïò Ìáñßá ÌðáôÜíç. Ðëçñïöïñßåò êáé óõììåôï÷Ýò óôá ãñáöåßá ôïõ ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ: «Áßèïõóá ÔÝ÷íçò», ÐÜñêï Áã. Äçìçôñßïõ, ê. Ôáóïýëá ÓéìÜñá, ôçë. 24610 24062 åóùô. 1.

ÃêÝñôóïõ êáé Áí. Ñùìõëßáò, åìâáäïý ìÝ÷ñé 500ôì. êáé äåýôåñï éóüãåéï êáôÜóôçìá 350ôì. åðß ôçò Áí. Ñùìõëßáò, üëá ôá êáôáóôÞìáôá ìå åðéðëÝïí çìéùñüöïõò, åðßóçò éáôñåßï-ãñáöåßï 77ôì. óôï êÝíôñï. Ðëçñ. ôçë. 2461030779, 6945706555, ê. Äçì. ÐëéÜôóéïò. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ðïëõôåëÝò äéáìÝñéóìá 118ôì., óå äýï åðßðåäá óôçí ðåñéï÷Þ Óêïýñêá. ÐåñéëáìâÜíåé óáëüíé ìå ôæÜêé, êïõæßíá, 3 êñåâáôïêÜìáñåò, 2 ìðÜíéá, áðïèÞêç, êëåéóôü ãêáñÜæ, áðïèÞêç óôï õðüãåéï êáé ôçëåèÝñìáíóç. ÔéìÞ åíïéêßïõ 350Å. Ðëçñ. 6971899495. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: studio-ãêáñóïíéÝñá, óôïí 2ï üñïöï, ìå ðñüóïøç óå äñüìï óôçí ðåñéï÷Þ Áëþíéá, äßðëá óôçí ðëáôåßá 25çò Ìáñôßïõ, åðéðëùìÝíï, ìå øõãåßï, boiler äéðëÞò åíÝñãåéáò êáé áõôüíïìç ôçë/íóç. Ðñïôéìïýíôáé öïéôçôÝò. Ôçë. 6938152989. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáôÜóôçìá éóüãåéï, 35 ôì., êáôÜëëçëï ãéá ãñáöåßï óôçí ðåñéï÷Þ Áëþíéá (Ýíá ôåôñÜãùíï êÜôù áðü ôçí ðëáôåßá Áëþíéá). Ðëçñ. 6938152989. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáéíïýñéá ìïíïêáôïéêßá 2 Ä, óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï, ìå ìåãÜëç áõëÞ, êïíôÜ óôï óôñáôüðåäï ÊïæÜíçò, äßðëá óôï íÝï êôßñéï ôçò Áóôõíïìßáò. Ôçë.

6977406699. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ìáãáæß êåíôñéêü êáé ãéá åðï÷éáêÜ (áðÝíáíôé ÓôñáôéùôéêÞò ËÝó÷çò). Ôçë.6936963086. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 85ôì., óáëüíé, êïõæßíá, 2 õðíïäùìÜôéá, ìå áôïìéêÞ ôçë/íóç êáé çëéáêü, óôçí ïäü Âïóðüñïõ 2, óôïí 2ï üñïöï. Ôçë. 24610 99966, 6982115934. ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÙÍ - ÌÇ×ÁÍÙÍ

,

ÐÙËÅITAI TOYOTA RAV, ìïíôÝëï 2003, ôñßèõñï ìáýñï ìå çëéïñïöÞ. Ðëçñ. ôçë. 6932910005 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðáããåëìáôéêü VAN SEAT INCA, ðåôñÝëáéï, ìïíôÝëï 2003 óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ôçë. 6947 323650

ÆÇÔÅÉÔÁÉ ×ÙÑÏÓ ÃÉÁ ÅÍÏÉÊÉÁÓÇ Áðü ôï Óýëëïãï ÃïíÝùí - Êçäåìüíùí êáé Ößëùí Áôüìùí ìå ÅéäéêÝò ÁíÜãêåò Í. ÊïæÜíçò ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ æçôåßôáé: ÷þñïò óå éóüãåéï ãéá åíïéêßáóç ðåñéöåñåéáêÜ ôçò ðüëçò ðïõ íá åßíáé äõíáôÞ ç óôÜèìåõóç ôùí áõôïêéíÞôùí ìå äýï áíåîÜñôçôïõò ÷þñïõò êáé ôïõáëÝôá. Ðëçñ. ôçë. 6947 894839

ÐÁÑÁÄÉÄÅÉ ÌÁÈÇÌÁÔÁ ÊáèçãçôÞò ÖõóéêÞò áðüöïéôïò ÁÐÈ Ìåôáðôõ÷éáêüò ÁÐÈ ìå öñïíôéóôçñéáêÞ åìðåéñßá ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò ÃõìíáóßïõËõêåßïõ-ÔÅÉ. Ðëçñ. ôçë. 2461034973, 6973295070. ÊáèçãÞôñéá öéëüëïãïò ìå áñêåôÞ åìðåéñßá ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá (Áñ÷áßá, ¸êèåóç, Éóôïñßá, Ëïãïôå÷íßá, ËáôéíéêÜ) óå ìáèçôÝò ãõìíáóßïõ Ëõêåßïõ. ÔéìÝò ðñïóéôÝò ôçë. 6976326335 ÄáóêÜëá áðüöïéôïò Ðáíåðéóôçìßïõ Öëþñéíáò ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò üëùí ôùí ôÜîåùí ôïõ Äçìïôéêïý (ìå Þ ÷ùñßò ìáèçóéáêÝò äõóêïëßåò). ÔéìÝò ðñïóéôÝò. Ôçë. 6948568003.

ÁÍÁÃÍÙÑÉÓÇ ÓÙÌÁÔÅÉÏÕ

Ìå ôçí õð áñéèì.331/2011 áðüöáóç ôïõ Ìïíïìåëïýò Ðñùôïäéêåßïõ ÊïæÜíçò, áíáãíùñßóôçêå ôï Óùìáôåßï ðïõ åäñåýåé óôçí ÊáéóáñåéÜ ÊïæÜíçò ìå ôçí åðùíõìßá «Êïéíü ôùí Åëéìéùôþí», óêïðïß ôïõ ïðïßïõ, åßíáé áõôïß ðïõ áíáöÝñïíôáé óôï Üñèñï 2 ôïõ êáôáóôáôéêïý êáé éäéáßôåñá : Ç ðñïþèçóç ôùí åñãáóéþí ôùí áíáóêáöþí óôï ÷þñï ôïõ «ÐáëáéïêÜóôñïõ» ÊáéóáñåéÜò, ç áíÜäåéîç êáé ðñïâïëÞ ôçò éóôïñéêÞò êáé áñ÷áéïëïãéêÞò óðïõäáéüôçôáò ôïõ «ÐáëáéïêÜóôñïõ» ÊáéóáñåéÜò, ç åíåñãïðïßçóç ôùí áñìïäßùí öïñÝùí êáé éäéáßôåñá ôïõ Õðïõñãåßïõ Ðïëéôéóìïý ìå óêïðü ôçí ìåëëïíôéêÞ áîéïðïßçóç ôïõ ÷þñïõ ùò áñ÷áéïëïãéêïý êáé ôïõñéóôéêïý ðñïïñéóìïý. ÊïæÜíç, 10-11-2011 Ï Ðëçñåîïýóéïò Äéêçãüñïò ÆÞíùí Ðáðáäüðïõëïò

ÅêìÜèçóç ðáñáäïóéáêþí ÷ïñþí áðü ôïí Óýëëïãï Çðåéñùôþí ÊïæÜíçò Áðü ôïí Óýëëïãï Çðåéñùôþí ÊïæÜíçò áíáêïéíþíåôáé üôé îåêßíçóáí ïé åããñáöÝò ãéá ôçí åêìÜèçóç ðáñáäïóéáêþí ÷ïñþí ãéá ôá ÷ïñåõôéêÜ ôìÞìáôá : - ôïõ ðáéäéêïý - ôïõ åöçâéêïý êáé - ôùí åíçëßêùí Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá áðåõèõíèïýí óôá ôçëÝöùíá : - 6973344214, ê. Êùí. ÔóéÜíôá - 6974382223, ê. Äçì. ÌáëÜìç êáé - 6936947265, ê. Ëåùí. ÌáãêÜêç Þ íá åðéóêåöèïýí ôá ãñáöåßá ôïõ Óõëëüãïõ óôçí ïäü Ìïó÷ïðüëåùò 1 óôçí ÊïæÜíç (áðïãåõìáôéíÝò þñåò) Þ íá åðéêïéíùíÞóïõí ìå ôï ôçëÝöùíï 2461026213.

ΘΑΡΡΟΣ

|

12

ΤΡΙΤΗ 22 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011 |

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Ο θαρραλέος σχολιάζει

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Μολών Λαβέ…!

συναίνεση όλων των Δημάρχων της Δυτικής Μακεδονίας και όχι μόνον αλλά και των κατοίκων της, δημιούργησε ένα πρωτοποριακό περιφερειακό σύστημα διαχείρισης απορριμμάτων που όμοιό του δεν υπάρχει στην υπόλοιπη Ελλάδα!

Ηχηρό μήνυμα…!

Πραγματοποιήθηκε χθες η καθιερωμένη γιορτή της Ημέρας των Ενόπλων και στην Κοζάνη με τους εκπροσώπους των αρχών να δηλώνουν, μεταξύ των άλλων, το αξιόμαχο του ελληνικού στρατεύματος και την ανάγκη ο στρατός μας να υπερασπιστεί, αν χρειαστεί, την εθνική και εδαφική ακεραιότητα της Χώρας. Στην δύσκολη συγκυρία που βιώνουμε ως λαός περνούν κακές σκέψεις από το μυαλό…!

Δεν ήταν τυχαίο…!

Με 48ωρες επαναλαμβανόμενες απεργίες οι εργαζόμενοι της ΔΕΗ απαντούν στην επικείμενη πώληση λιγνιτικών μονάδων της ΔΕΗ Το Δ.Σ. της ΓΕΝΟΠ/ΔΕΗ αποφάσισε κινητοποιήσεις με αφορμή τα όσα δήλωσε στη Βουλή ο συντοπίτης μας Υπουργός Ενέργειας για την πώληση 4 Λιγνιτικών Μονάδων και την δημιουργία της «μικρής ΔΕΗ».Η ΓΕΝΟΠ προειδοποιεί, «Μολών λαβέ», την νέα κυβέρνηση!

Πρωτεργάτης…! Τρίωρη στάση εργασίας εξήγγειλε για σήμερα ( από τις 12:00 ως το τέλος του ωραρίου) η ΠΟΕ ΟΤΑ. Με την κινητοποίηση αυτή το ανώτερο όργανο των εργαζομένων στην αυτοδιοίκηση διαμαρτύρεται για τον σχεδιασμό της Συγκυβέρνησης με «πρωτεργάτη» τον Υφυπουργό Εσωτερικών Πάρι Κουκουλόπουλο για πλήρη ιδιωτικοποίηση της Διαχείρισης των Απορριμμάτων», όπως επισημαίνει, με συνέπεια την άμεση απόλυση χιλιάδων εργαζομένων και την οικονομική επιβάρυνση των Δημοτών.

Την απάντηση τους στην πολιτική του Υπουργείου Παιδείας να καταργήσει την Ενισχυτική & την Πρόσθετη Διδακτική στήριξη, δίνουν οι καθηγητές της Κοζάνης Αποφάσισαν να διοργανώσουν αφιλοκερδώς Μαθήματα Ενισχυτικής Διδασκαλίας στα σχολεία της πόλης. Με την πρωτοβουλία τους αυτή οι καθηγητές δίνουν κι ένα ηχηρό μήνυμα κατά της παραπαιδείας…!

Πήραμε το ένα από τα τρία βραβεία στην PHILOXENIA 2011. Στην επιτυχία αυτή πέρα από τα συγκριτικά πλεονεκτήματα της Δυτικής Μακεδονίας, ανέφερε ο Περιφερειάρχης Γιώργος Δακής, συντελέσανε, το χορευτικό της Βοϊακης Εστίας, οι εντυπωσιακές γεύσεις ντόπιων προϊόντων και η εξαίσια φωτογραφική συλλογή καλλιτεχνών της Φλώρινας, στο περίπτερο της περιφέρειας μας. Τίποτα δεν είναι τυχαίο!

Η ΔΕΗ το χαβά της…!

Αξιόμαχο…!

Αποστομοτική απάντηση…! Φαίνεται ότι η ΠΟΕ ΟΤΕ τα ‘χει βάλει με τον Πάρι Κουκουλόπουλο αφού σε ανακοίνωση της κάνει λόγο ακόμη και περί «εξυπηρέτησης συμφερόντων» επιχειρηματιών – εργολάβων στο νομό Κοζάνης από τον κ. Κουκουλόπουλο, μέσω της ΔΙΑΔΥΜΑ. Βέβαια η ΔΙΑΔΥΜΑ δίνει αποστομωτική απάντηση στην ΠΟΕ ΟΤΑ επισημαίνοντας: Γνωστοποιούμε ότι ποτέ δεν υπήρξε Πρόεδρος της ΔΙΑΔΥΜΑ ο κ. Κουκουλόπουλος, προσθέτοντας: Με πρωτοβουλία του ως τότε Δημάρχου Κοζάνης, με τη

Ένα πέπλο καταχνιάς από τέφρα και σκόνη σκεπάζει τις τελευταίες μέρες το λεκανοπέδιο. Οι μετρήσεις του Κέντρου Περιβάλλοντος Κοζάνης δείχνουν το δείκτη στην Ποντοκώμη, στο 10, στην Μαυροπηγή, στο 8 και την Πτολεμαΐδα, στο 7. Μπαίνουμε στο χειμώνα, οι εποχές αλλάζουν, αλλά η ΔΕΗ το χαβά της. Συνεχίζει να ρυπαίνει την περιοχή ασύστολα!

Αρνούμαστε….! Με συνθήματα όπως: Αρνούμαστε να πληρώσουμε το χαράτσι. Οργανωμένα μπορούμε να τα καταφέρουμε! , μέλη του ΠΑΜΕ κι άλλων εργατικών σωματείων που πρόσκεινται στο ΚΚΕ, Ο ΒΑ ΣΙΛ ΗΣ ΜΟ ΣΧΗΣ σ το βι β λι οπ ω λε ίο Ι ΑΝΟ Σ στ η Θ ΕΣΣΑ ΛΟΝΙ ΚΗ

διαδήλωσαν χθες στους κεντρικούς δρόμους της Κοζάνης. Η ντουντούκα έδινε τα συνθήματα και οι διαδηλωτές κρατώντας πανό και σημαίες κατήγγειλαν την «συγκυβέρνηση του Μαύρου Μετώπου»

ΤΟ ΚΑΦΕΝΕΙΟ του Αφεντούλη

Ανταγωνισμοί;… Ελάτε βρε ψοφοδεείς αναγνώστες. Σκύψατε τα κεφάλια, μόλις οι ισχυροί της Ευρωζώνης έδειξαν την έξοδο στην Ελλάδα μετά τη γκάφα του Γιώργου με το δημοψήφισμα. Πήγε να τους «τρίξει τα δόντια» «κατ’ εικόνα και ομοίωση» μεγάλων ηγετικών μορφών του παρελθόντος και τα ‘κανε σαν… «τα μούτρα του»! Ο νέος Πρωθυπουργός να είναι καλά. Αριθμήσατε λοιπόν με τη «στεντόρεια» φωνή σας μέχρι το 21. Να δουν ο «μεσιέ» Νικολά και η «φράου» Άνγκελα το τεράστιο πλήθος σας (!), τραγουδήστε κι ένα : «Δεν φεύγω απ’ το ευρώ, εδώ θα μείνω, η ελπίδα μου είσαι εσύ και δεν σ’ αφήνω» όλοι μαζί για να ακουστούν οι υγιείς φωνές σας και να μας πάρουν στα σοβαρά. Θα σκάσουν βέβαια από τη ζήλεια οι ανταγωνιστές του «πατριάρχη» των εμπειρικών πολιτικών αναλύσεων, θείου Αφεντούλη, - η σύζυγος, κυρία Πολυτίμη, έσπευσε να φέρει ένα «χάπι μετριοφροσύνης» για να έχουμε «χάπι εντ» με τη φόρα που πήρε ο αναλυτής! – αλλά ποιος τους υπολογίζει; Χάρη σε σας, τους 21 φανατικούς υποστηρικτές των θέσεων του αναλυτή, η στήλη έχει αποκτήσει κύρος διεθνώς, τόσο στην έντυπη όσο και στη διαδικτυακή μορφή. Αποτέλεσε την πρώτη φροντίδα το πρωί και την τελευταία το βράδυ – η επανάληψη είναι μητέρα της μάθησης! - όλων των ηγετών κατά τη σύνοδο των G20 στις Κάννες. Οι ξένοι έχουν εξοικειωθεί με τα γραφόμενα του Αφεντούλη και σχολιάζουν τις απόψεις του στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Εσείς να δούμε πότε θα αποκτήσετε ευχέρεια και θα κόψετε το χούι να βάζετε το δάχτυλο για να μη χάσετε την αράδα ή να βασανίζετε παιδιά κι εγγόνια για να σας διαβάσουν τα γραφόμενα επί της οθόνης! Κατά τις πυρετώδεις διαβουλεύσεις στην Αθήνα για να υπάρξει συναίνεση του Γιώργου με τον Αντώνη στον σχηματισμό κυβέρνησης συνεργασίας, ο πρέζινταντ Μπαράκ έστειλε μήνυμα στον αναλυτή μέσω «twitter». Να μη νομίζει η κ. Εύα Καϊλή ότι πρωτοτύπησε, ανακοινώνοντας πρώτα στο «twitter» ότι θέλει να χωρίσει από το ΠαΣοΚ. Ευτυχώς τα ξαναβρήκαν και υπερψήφισε την κυβέρνηση. Αν ο Γιώργος είχε ακούσει τον

αναλυτή που ανήμερα της ψηφοφορίας στη Βουλή για την παροχή ψήφου εμπιστοσύνης τον προειδοποίησε ότι «αι γυναίκαι είναι άσταται» δεν θα τραβούσε των παθών του τον τάραχο. Προτίμησε ν’ ακούσει τους «Μποστόνιαν’ς»! Τον Λατίνο εραστή Μπερλουσκόνι τον έφαγε ο πλούτος. Ο δικός μας πήγε απ’ το κεφάλι του. «Κάτω στην Ψωροκώσταινα γίνεται φασαρία. Δύο παλιόφιλους άκουσα να παίζουν διαφωνία!» έγραψε ο πρέζινταντ στον αναλυτή κι εκείνος απάντησε: «Ρε συ Μπαρακάκο, άσε τα σάπια. Πέστε την έκτη δόση να ξανασάνουμε και στους καθίζω κάτω στο πιτς φιτίλι. Θα συμφωνήσουν σε όλα ο Γιώργος με τον Αντώνη. Μέχρι και στο γυμναστήριο θα πηγαίνουν μαζί άμα στείλετε καμιά επί πλέον δόση για ρεγάλο!» Ο θείος θα είχε αναδειχθεί παγκοσμίως σε οικονομολόγο νούμερο 1 -η σύζυγος κυρία Πολυτίμη βάστηξε «το νούμερο» κι έσβησε το 1!- αλλά ας όψεται η μάνα του μακαρίτη Κέινς. Πήγε και τον γέννησε αρκετές δεκαετίες πριν από τον Αφεντούλη. Το κραχ του ’29 βρήκε τον Κέινς σαρανταπεντάρη ενώ ο θείος μπουσουλούσε ακόμη! Γεννήθηκε το ’26 κι από την πείνα άργησε να σταθεί στα πόδια του! Αν είχε γεννηθεί νωρίτερα, ποιος θα ήξερε σήμερα τον Κέινς; Όλοι μα όλοι, μόλις «έσφιγγαν τα γάλατα» θα μνημόνευαν τον Αφεντούλη! Έγραψε στον Γιώργο ένα κάρο επιστολές με προτάσεις για την αναθέρμανση της αγοράς κι αυτός αναθέρμανε μόνο τους φόρους και τις τιμές. Τις προάλλες που πήγε η κυρία Πολυτίμη στο «mini market» «Αφθονία» του γείτονα «Μήτσου» να πάρει φακές έφερε στο σπίτι ρεβίθια. Οι φακές έπαιζαν κυνηγητό με τα φασόλια για τις τιμές και χάθηκαν! Άμα τελειώσουν και τα ρεβίθια, το κατάστημα θα βάλει λουκέτο με τα μέτρα της Τρόικας, την αφθονία τους μέσα! Αναγνώστες μου, τελείωσε η αρίθμηση; Φτάσατε στο 20; Ο 17 γιατί ωρύεται; Είναι ο «Μήτσος» κι έβγαλε μια εξανάσταση από την κωλότσεπη με όσα άκουσε για την αναθέρμανση της αγοράς; Να τη βάλει γρήγορα

πίσω. Κατά λάθος τράβηξε το εγκεφαλικό! Ο 21 πού πήγε; Μήπως τραυματίστηκε κι έχει ανάγκη αίματος; Τι ήθελε να κυκλοφορεί μέσα στα μαύρα σκοτάδια, εκεί που έφτασε το ηλεκτρικό, για να μάθει τι θα ψηφίσουν στη Βουλή μέσα στα βαθιά μεσάνυχτα; Ο θείος θα κινητοποιήσει την εθελοντική ομάδα αναγνωστών, του ιδίου συμπεριλαμβανομένου, παρά τις οχτώμισι δεκαετίες που κουβαλάει στην πλάτη! «Παίρνουν αίμα από σένα;» απόρησε η σύζυγος. «Αιματοκρίτης 50!» δήλωσε εκείνος. «Θες να “κολλήσει” τίποτα ο Χριστιανός και να αρχίσει τις “αρλούμπες”;» σχολίασε η θεία. Ο Αφεντούλης προσπέρασε το κακόβουλο σχόλιο, υποψιαζόμενος επηρεασμό της Πολυτίμης από τους ανταγωνιστές του. Ένας καφετζής ανακάλυψε τον εικοστό πρώτο στην τουαλέτα μαζί με την εφημερίδα. Δουλεύει στο σιδηρόδρομο και κρύφτηκε για να μην τον μετατάξουν! «Φοβούνται τα “ασλάνια” ρε;» φώναξε ο Αφεντούλης. «Ό..οχι!» απάντησε εκείνος με τρεμάμενη φωνή και συνέχισε:«Από οδηγό στα τρένα θέλουν να με παν σε Μουσείο. Φυλάν αγάλματα τα “ασλάνια” ;» «Ούτε που τα μυρίζουν!» απάντησε ο αναλυτής. «Τι να κάνω;» ρώτησε ο 21. «Φόρτωσε τα σ’ ένα βαγονάκι πάνω σε ράγες και κάνε βόλτες μπροστά στους τουρίστες!» πρότεινε ο θείος. Θα είχε σκεφτεί κάτι τέτοιο ο Κέινς; Αναθαρρήστε λοιπόν και ακουμπήστε πάνω στον Αφεντούλη. Θα «μαρκάρει» στενά τους πολιτικούς αρχηγούς για να αποφύγουν τους κομματικούς ανταγωνισμούς και να αφήσουν ήσυχο τον κ. Λ. Παπαδήμο να κάνει τη δουλειά του. Θα τον ακούσουν;…

-Ω-