ΘΑΡΡΟΣ - 08 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011 by Ι. ΚΟΡΟΜΗΛΗΣ Α.Ε.

ΠΕΜΠΤΗ 8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

www.tharos.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Åôïò 52ï

13862

Ο θεσμικός ρόλος των κομμάτων ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ Οι πολιτικοί – και σε μικρότερο βαθμό οι τηλεαστέρες – έχουν μεγάλη αδυναμία στους αφορισμούς. Όχι με την έννοια του γνωμικού ή της πνευματώδους παρατήρησης, αλλά μ’ αυτή της κατηγορηματικής πλην ατεκμηρίωτης πρότασης. Τους αφορισμούς δηλ. που σήμερα τους ονομάζουμε και ατάκες. Ο λαός τις ονομάζει εξυπνάδες ή και αερολογίες που έχουν σκοπό τον εντυπωσιασμό. Στο είδος αυτό διακρίνεται ιδιαίτερα ο κ. Καρατζαφέρης. Αλλά δεν είναι ο μόνος. Οι πολιτικοί μας – κυρίως όταν μιλούν στην τηλεόραση – προσπαθούν, συνήθως χωρίς επιτυχία, να εντυπωσιάσουν τους ακροατές – θεατές τους. Νομίζουν ότι έτσι θα αποδείξουν ότι διαθέτουν ευφυΐα και καταφέρνουν το αντίθετο. Αφού αν ήταν πραγματικά έξυπνοι δεν θα κατέφευγαν σε εξυπνάδες και κενολογίες. Τις λίγες τελευταίες εβδομάδες ακούγεται συχνά, από την πλευρά του Πα.σο.κ ο αφορισμός: «Η Ν.Δ. συμπολιτεύεται αντιπολιτευόμενη ή αντιπολιτεύεται συμπολιτευόμενη». Σε άλλη εκδοχή του «η ΝΔ πολιτεύεται ασκώντας αντιπολίτευση στη συμπολίτευση ή συμπολίτευση στην αντιπολίτευση». Πρώτος χρησιμοποίησε την «ατάκα» ο κ. Ρέππας, ακολούθησε ο κ. Βενιζέλος και την επανέλαβε ο κ. Αβραμόπουλος. Ο Υπουργός Οικονομικών εξάλλου δεν παύει να ζητάει επίμονα τη συμπαράσταση και συστράτευση της Νέας Δημοκρατίας και του ΛΑ.Ο.Σ. Είναι προφανές ότι το Πα.σο.κ με τον τρόπο αυτό προσπαθεί να «φορτώσει» στη ΝΔ ευθύνες που ανήκουν αποκλειστικά σ’ αυτό . Ευθύνες δηλαδή που βαρύνουν το Πασοκ και που ανάγονται στην προσφυγή της χώρας στο ΔΝΤ και την Τρόϊκα, στο Μνημόνιο, στο Μεσοπρόθεσμο πρόγραμμα και τον εφαρμοστικό νόμο και στις αποφάσεις της 26ης-27ης Οκτωβρίου της Συνόδου Κορυφής. Ζητούν μ’ άλλα λόγια οι του Πασοκ να επωμισθεί αναδρομικά η ΝΔ ευθύνες και πολιτικό κόστος εκμεταλλευόμενοι το γεγονός ότι η αξιωματική αντιπολίτευση έδωσε ψήφο εμπιστοσύνης στην κυβέρνηση Παπαδήμου (και ψήφισε προχθές τα μεσάνυχτα τον προϋπολογισμό του 2012). ΣΕΛ.5

Τέσσερις 19χρονοι κυκλοφορούσαν παραχαραγμένα 50ευρω στην Κοζάνη

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

Σήμερα και αύριο η κρισιμότερη Σύνοδος Κορυφής της ΕΕ

ΠΕΡΙΜΕΝΟΝΤΑΣ τη “μεγάλη λύση”

Κατάληψη του ΑΗΣ Αμυνταίου Αποφάσισε το Δημοτικό Συμβούλιο ΣΕΛ.3

Καταργούνται οι ΔΟΥ Σερβίων και Άργους Ορεστικού ΣΕΛ.3

ΘΕΩΡΕΙΤΑΙ ΣΧΕΔΟΝ ΒΕΒΑΙΟ ΟΤΙ ΘΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΕΙ ΕΚΧΩΡΗΣΗ ΚΥΡΙΑΡΧΙΑΣ ΤΩΝ ΧΩΡΩΝ - ΜΕΛΩΝ ΚΑΙ ΘΑ ΠΑΡΑΜΕΙΝΟΥΝ ΠΟΛΛΕΣ ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΑΡΓΟΤΕΡΑ... ΣΕΛ.5

Συγκρότηση Διεπιστημονικής Ομάδας Εργασίας για την «Συστηματική καταγραφή και διάσωση της Βιομηχανικής Κληρονομιάς της Δυτικής Μακεδονίας»

ΣΕΛ.3

Αιμοδοσία στο ΑΕΙ Δυτικής Μακεδονίας Την Παρασκευή 9 Δεκεμβρίου 2011 και Ώρα: 09:30-13:30

ΣΕΛ.4

Σε σύσκεψη με τον Υπουργό Εσωτερικών η Γ.Γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκησης ΗπείρουΔυτικής Μακεδονίας ΣΕΛ.4

Δωρεά μηχανής στην Δημοτική Αστυνομία Κοζάνης από τον Σύλλογο Ατόμων με Αναπηρία ΣΕΛ.3

Συνάντηση της Δημοτικής Κοινότητας Κοζάνης με τους κατοίκους της συνοικίας Πλατάνια - Πανόραμα ΣΕΛ.5 Δήμος Κοζάνης

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ Ο Δήμος Κοζάνης θέλει να ευχαριστήσει θερμά τον Σύλλογο Κοινωνιολόγων Δυτικής Μακεδονίας, τον Δικηγορικό Σύλλογο Κοζάνης, την Αστυνομική Διεύθυνση Δυτικής Μακεδονίας, καθώς και τα παιδιά του Δημοτικού Ωδείου Κοζάνης, για την πολύτιμη συνεισφορά τους στην επιτυχημένη εκδήλωση του Δήμου Κοζάνης για την βία κατά των γυναικών. Ο Δήμαρχος Κοζάνης, Λάζαρος Μαλούτας

ΣΕΛ.3

Συνεδριάζει το Δίκτυο Ενεργειακών Δήμων ΣΕΛ.12

ÈÁÑÑÏÓ

ÐÝìðôç 8 Äåêåìâñßïõ 2011

Êïéíùíßá, ðïëéôéóìüò, ãñÜììáôá, ôÝ÷íåò, åêäçëþóåéò Ç êëåøýäñá ôïõ ÷ñüíïõ

8 Äåêåìâñßïõ

Ç öùôïãñáößá ôçò çìÝñáò

Ìå ëáìðñüôçôá ôéìÞèçêå ç ìíÞìç ôïõ ðïëéïý÷ïõ ôçò ÊïæÜíçò, Áãßïõ ÍéêïëÜïõ Ìå éäéáßôåñç ëáìðñüôçôá êáé ìåãáëïðñÝðåéá ôßìçóå ç ðüëç ìáò ôçí Ôñßôç 6 Äåêåìâñßïõ ôïí ðïëéïý÷ï ôçò, ¢ãéï Íéêüëáï.

ÌáôéÝò óôçí ÅëëÜäá êáé ôïí êüóìï óáí óÞìåñá 1854: Ï ÐÜðáò Ðßïò ï 9ïò ðáñïõóéÜæåé ôï äüãìá ôçò Áìþìïõ ÓõëëÞøåùò, âÜóåé ôïõ ïðïßïõ ç ÐáñèÝíïò Ìáñßá åßíáé áðáëëáãìÝíç áðü ôï ðñïðáôïñéêü áìÜñôçìá. 1859: ÐÝèáíå ï Ôüìáò íôå Êïõßíóé, ¢ããëïò óõããñáöÝáò. («Ïé åîïìïëïãÞóåéò åíüò ¢ããëïõ ïðéïìáíïýò») 1865: ÃåííÞèçêå ï Æáí ÓéìðÝëéïõò, Öéíëáíäüò óõíèÝôçò. («ÖéíëÜíôéá»)

Óôçí ÐáíçãõñéêÞ Èåßá Ëåéôïõñãßá ðïõ ôåëÝóôçêå óôïí Éåñü Íáü Áãßïõ ÍéêïëÜïõ ÷ïñïóôÜôçóáí ï Ìçôñïðïëßôçò Óåñâßùí êáé ÊïæÜíçò ê. Ðáýëïò, ï Ìçôñïðïëßôçò Êáëáâñýôùí êáé Áéãéáëåßáò ê. Áìâñüóéïò êáé ï Ìçôñïðïëßôçò Íåõñïêïðßïõ êáé ÍÝáò Æß÷íçò ê. Éåñüèåïò. Ôï ðáñþí óôç Èåßá Ëåéôïõñãßá Ýäùóáí ï ÐåñéöåñåéÜñ÷çò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ê. Ãéþñãïò ÄáêÞò, ï ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò ê. ÃéÜííçò Óüêïõôçò, ï áñ÷çãüò ôçò ìåßæïíïò áíôéðïëßôåõóçò ê. ÃéÜííçò Ðáðáúïñäáíßäçò, ï ÄÞìáñ÷ïò ê. ËÜæáñïò Ìáëïýôáò, ï âïõëåõôÞò

1867: ÃåííÞèçêå ï Ã ñ ç ã ü ñ é ï ò Îåíüðïõëïò, ëïãïôÝ÷íçò êáé äçìïóéïãñÜöïò. 1911:ÃåííÞèçêå ï Íßêïò ÃêÜôóïò, ¸ëëçíáò ðïéçôÞò 1912: O Åëëçíéêüò Óôñáôüò êáôáëáìâÜíåé ôçí ÊïñõôóÜ. 1941: Oé ÇÐÁ êáé ç Âñåôáíßá êçñýóóïõí ðüëåìï êáôÜ ôçò Éáðùíßáò, ìåôÜ ôçí åðßèåóç ôçò ôåëåõôáßáò óôï Ðåñë ×Üñìðïñ. 1943:ÃåííÞèçêå ï Ôæéì Ìüñéóïí, Áìåñéêáíüò ôñáãïõäéóôÞò, ï çãÝôçò ôùí «Doors». 1956: ÔåëåôÞ ëÞîçò ôùí 16ùí Ïëõìðéáêþí Áãþíùí óôç Ìåëâïýñíç. Ç ÅëëÜäá êÝñäéóå Ýíá ÷Üëêéíï ìåôÜëëéï ìå ôïí ÑïõìðÜíç óôï Üëìá åðß êïíôþ. 1966: Ôï ðëïßï «ÇñÜêëåéï» âïõëéÜæåé óôç ÖáëêïíÝñá êáé ðáñáóýñåé óôï âõèü 200 åðéâÜôåò. 1969: ÁåñïðëÜíï DC-3 ôçò ÏëõìðéáêÞò, ðñïåñ÷üìåíï áðü ôá ×áíéÜ, óõíôñßâåôáé óôçí ÊåñáôÝá êáôÜ ôç äéáäéêáóßá ðñïóãåßùóçò, ìå áðïôÝëåóìá íá ÷Üóïõí ôç æùÞ ôïõò êáé ïé 90 åðéâáßíïíôåò. 1971: Ï êáñäéï÷åéñïýñãïò Ã. Ôüëçò ðñáãìáôïðïéåß ôçí ðñþôç åã÷åßñéóç «bypass» óôçí ÅëëÜäá. 1974: ÄçìïøÞöéóìá ãéá ôï Ðïëéôåéáêü óôçí ÅëëÜäá. ÕðÝñ ôçò Áâáóßëåõôçò Äçìïêñáôßáò øçößæåé ôï 69,2%. 1978: ÐÝèáíå ç Ãêüëíôá ÌÝéñ, ç ðñþôç ãõíáßêá ðñùèõðïõñãüò ôïõ êñÜôïõò ôïõ ÉóñáÞë. 1 9 8 0 : Äïëïöïíåßôáé Ýîù áðü ôï óðßôé ôïõ óôï Ìáí÷Üôáí, óå çëéêßá 40 åôþí ôï ðñþçí ìÝëïò ôùí «Ìðéôëò», Ôæïí ËÝíïí 1 9 9 1 : ÕðïãñÜöåôáé ç «ëçîéáñ÷éêÞ ðñÜîç èáíÜôïõ» ôçò ÓïâéåôéêÞò ¸íùóçò, ìå ôç äçìéïõñãßá ôçò Êïéíïðïëéôåßáò ÁíåîáñôÞôùí ×ùñþí. 1994: ÐÝèáíå ï Áíôüíéï ÊÜñëïò Æïìðßì, ÂñáæéëéÜíïò óõíèÝôçò. («The girl from Ipanema»)

Í.Ä. ôïõ íïìïý ê. Ãéþñãïò Êáóáðßäçò, ï ðñþçí Õðïõñãüò ê. Íßêïò Ôóéáñôóéþíçò, êáé Üëëïé åêðñüóùðïé ôçò ôïðéêÞò ðïëéôéêÞò åîïõóßáò, êáèþò êáé ðëÞèïò êüóìïõ ðïõ åß÷å êáôáêëýóåé áðü íùñßò ôïí íáü. Éäéáßôåñç áßóèçóç Ýêáíå ôï êÞñõãìá ôïõ Ìçôñïðïëßôç Êáëáâñýôùí êáé Áéãéáëåßáò ê. Áìâñïóßïõ, ï ïðïßïò êáôáöÝñèçêå åíáíôßïí ôùí ÌÌÅ êáé ôçò ðïëéôéêÞò åîïõóßáò ôçò ÷þñáò. ÌåôÜ ôçí ôÝëåóç ôçò êáèéåñùìÝíçò Èåßáò Ëåéôïõñãßáò, áêïëïýèçóå ëéôÜíåõóç ôçò éåñÜò åéêüíáò ìå ôç óõíïäåßá êëÞñïõ, åðéóÞìùí, ðéóôþí, óôñáôïý êáé Ðáíäþñáò. Ëüãù üìùò ôïõ üôé ïé êáéñéêÝò óõíèÞêåò äåí ôï åðÝôñåøáí, ç ëéôáíåßá ðñáãìáôïðïéÞèçêå öÝôïò ãýñù áðü ôï Íáü êáé äåí äéÝó÷éóå ôïõò êåíôñéêïýò äñüìïõò ôçò ðüëçò, üðùò óõíçèßæåôáé. *** Ôï éóôïñéêü êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò üëï ôï ôñéÞìåñï 45-6 Äåêåìâñßïõ åß÷å ìßá üøç åïñôáóôéêÞ êáé ìéá åõëÜâåéá äéá÷Ýïíôáí ðáíôïý, êÜôé ðïõ áðïäåéêíýåé üôé ç ãéïñôÞ ôïõ Áãßïõ ÍéêïëÜïõ åßíáé áð ôïõò óçìáíôéêüôåñïõò èñçóêåõôéêïýò óôáèìïýò ãéá ôçí ðüëç êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ÷ñüíïõ. Ç åêêëçóßá ôïõ Áãßïõ ÍéêïëÜïõ åßíáé Ýíá äéáôçñçôÝï ðáñáäïóéáêü ìíçìåßï, áðü ôá åëÜ÷éóôá ðïõ äéáôçñïýíôáé áêüìç óå üëç ôçí åëëçíéêÞ åðéêñÜôåéá. Èåìåëéþèçêå ôï 1664 êáé ó÷åäüí îáíáêôßóôçêå åê âÜèñùí ôï 1721. Ãé áõôü êáé óÞìåñá ðáñáôçñïýìå óôï áÝôùìá ôïõ Áãßïõ ÍéêïëÜïõ äýï ÷ñïíïëïãßåò êôßóåùò

Öùô.: Ëáãáñßá ¸ëåíá

Ôï ðïßçìá ôçò çìÝñáò Áìïñãüò

ôïõ (1664 êáé 1721). Ôï åóùôåñéêü ôïõ, ãåìÜôï ìå áãéïãñáößåò êáé ðåñßöçìá îõëüãëõðôá, åßíáé õðïâëçôéêü êáé ìõóôáãùãéêü. Ôï ôÝìðëï ôïõ íáïý åßíáé îõëüãëõðôï êáëõììÝíï ìå öýëëá ÷ñõóïý, üðùò åðßóçò êáé ï Üìâùíáò, ï äåóðïôéêüò èñüíïò êáé ôï êéâþñéï ôçò Áãßáò ÔñÜðåæáò. Ï ñõèìüò ôïõ íáïý åßíáé ôñßêëéôç âáóéëéêÞ êáìáñïóêÝðáóôç, ìå äßññé÷ôç óôÝãç ìå ðëÜêåò êáé êåñáìßäéá. Ôï êáìðáíáñéü óýìöùíá ìå ôçí êôçôïñéêÞ ôïõ åðéãñáöÞ ÷ôßóôçêå ôï 1855 êáé Ý÷åé ýøïò 26 ìÝôñá (áðïôåëåßôáé áðü 7 ïñüöïõò, ôñïýëï êáé ôåôñÜðëåõñï ñïëüé). Ìéá éóôïñéêÞ áðïñßá õðÜñ÷åé ùò ðñïò ôï ðþò ìßá ðüëç ç ïðïßá äåí Ý÷åé êáìßá ó÷Ýóç ìå ôç èÜëáóóá, Ý÷åé ùò ðñïóôÜôç ôçò Ýíáí ¢ãéï ôùí èáëáóóþí. Ìßá åêäï÷Þ ëÝåé üôé ï ðñþôïò éäñõôÞò ôçò ðüëçò, ×. ÔñÜíôáò, áöéÝ-

( ) Ôé íá ìïõ êÜìåé ç óôáëáãìáôéÜ ðïõ ëÜìðåé óôï ìÝôùðï óïõ; Ôï îÝñù ðÜíù óôá ÷åßëéá óïõ Ýãñáøå ï êåñáõíüò ô' üíïìá ôïõ Ôï îÝñù ìÝóá óôá ìÜôéá óïõ Ý÷ôéóå Ýíáò áçôüò ôç öùëéÜ ôïõ Ìá åäþ óôçí ü÷ôç ôçí õãñÞ ìüíï Ýíáò äñüìïò õðÜñ÷åé Ìüíï Ýíáò äñüìïò áðáôçëüò êáé ðñÝðåé íá ôïí ðåñÜóåéò (...) Ðüóï ðïëý óå áãÜðçóá åãþ ìïíÜ÷á ôï îÝñù Åãþ ðïõ êÜðïôå ó' Üããéîá ìå ôá ìÜôéá ôçò ðïýëéáò Êáé ìå ôç ÷áßôç ôïõ öåããáñéïý ó' áãêÜëéáóá êáé ÷ïñÝøáìå ìåò óôïõò êáëïêáéñéÜôéêïõò êÜìðïõò (...) Íßêïò ÃêÜôóïò

Ç ñÞóç ôçò çìÝñáò

ñùóå ôçí åêêëçóßá óôïí ¢ãéï Íéêüëáï, åðåéäÞ ï ôüðïò êáôáãùãÞò ôçò ïéêïãåíåßáò ôïõ, ôï âõæáíôéíü öñïýñéï ÊôÝíé, åß÷å ìßá åêêëçóßá êáé ðåñéï÷Þ ðïõ ïíïìáæüôáí ¢ã. Íéêüëáïò. Óýìöùíá ìå ìéá Üëëç åêäï÷Þ, ï ×. ÔñÜíôáò áöéÝñùóå ôï íáü óôïí ¢ãéï Íéêüëáï ðñïò ôéìÞí ôïõ áäåñöïý ôïõ, ÍéêïëÜïõ. Ìéá ôñßôç åêäï÷Þ, ðïõ ìïéÜæåé êÜðùò ðéï åðéóôçìïíéêÞ, êáé ôçí ïðïßá áóðÜæåôáé ï åñåõíçôÞò Ãåþñãéïò Ôóüôóïò óå ìéá ìåëÝôç ôïõ óôá ôåëåõôáßá ôåý÷ç ôïõ ðåñéïäéêïý ÅëéìåéáêÜ, áíáöÝñåé ðùò óôçí ðáñáëßìíéá ðåñéï÷Þ ôçò ÊïæÜíçò õðÞñ÷å ìåãÜëç êïéíüôçôá, ç ïðïßá êáôáóôñÜöçêå áðü ôïõò Ôïýñêïõò êáé üðïõ åêåß åôéìÜôï ï ¢ã. Íéêüëáïò. ÌåôÜ ôçí êáôáóôñïöÞ ôçò êïéíüôçôáò ïé êÜôïéêïé ðïõ Þñèáí óôçí ÊïæÜíç ßäñõóáí íáü ôïõ Áãßïõ ÍéêïëÜïõ, óôá åñåßðéá ôïõ ïðïßïõ ÷ôßóôçêå óôç óõíÝ÷åéá ï êáéíïýñéïò íáüò. Ä. Ê.

«¸íáò ìÝñïò ôïõ åáõôïý ìïõ õðïøéÜæåôáé üôé åßìáé Ýíáò ÷áìÝíïò êáé Ýíá Üëëï ìÝñïò ðéóôåýåé üôé åßìáé ðáíôïäýíáìïò Èåüò». Ôæïí ËÝíïí

Ðáñïéìéþäåéò åêöñÜóåéò: ÄéÝññçîå ôá éìÜôéÜ ôïõ» ¹ôáí Ýèéìï Âõæáíôéíü ïé ëõðçìÝíïé, ïé áãáíáêôéóìÝíïé êáé ïé äéáìáñôõñüìåíïé íá «äéáññçãíýïõí» ôá éìÜôéÜ ôïõò. Ãé áõôü, áêüìá êáé óÞìåñá ëÝìå ãéá êÜðïéïí ðïõ äéáìáñôýñåôáé Ýíôïíá, üôé «äéÝññçîå ôá éìÜôéÜ ôïõ» Þ «îÝóêéóå ôá ñïý÷á ôïõ».

Ôï îÝñáôå üôé Ç Ýêöñáóç Carpe diem , ðïõ óçìáßíåé ¢äñáîå ôç ìÝñá , áíÞêåé óôïí ÏñÜôéï («ÙäÝò»É, 11, 8). Åßíáé ëüãéá ðïõ õðåíèõìßæïõí ðùò ç æùÞ åßíáé óýíôïìç êáé ðñÝðåé íá âéáóôïýìå íá ôç ÷áñïýìå!

Åïñôïëüãéï

Ìéêñüò ïäçãüò åêäçëþóåùí ¸êèåóç öùôïãñáößáò ôïõ Çëßá Âñï÷ßäç "27 ðáíóÝëçíïé óôçí ÁíáôïëÞ" Ôï «ÌïôïäéáäñïìÝò» êáé ç «ÖùôïãñáöéêÞ ËÝó÷ç ÊïæÜíçò»-Öùôïåóôßáóç óõíäéïñãáíþíïõí ôçí ðáñïõóßáóç âéâëßïõ ôïõ Çëßá Âñï÷ßäç ìå ôßôëï 27 ðáíóÝëçíïé óôçí ÁíáôïëÞ áðü ôéò " Åêäüóåéò 'Ïñáìá " ôï ÓÜââáôï 10 Äåêåìâñßïõ 2011 óôéò 19:00, óôï ÊïâåíôÜñåéï.

¸êèåóç ôïõ ÃéÜííç ÓôñáôÞ ìå ôßôëï "DaDarsa" óôï Ðáëáéïíôïëïãéêü & Éóôïñéêü Ìïõóåßï ÐôïëåìáÀäáò Óõíå÷ßæåôáé óôï Ðáëáéïíôïëïãéêü & Éóôïñéêü Ìïõóåßï ÐôïëåìáÀäáò ç ÁôïìéêÞ ¸êèåóç ôïõ ¸ëëçíá êáëëéôÝ÷íç

Áðü ôï «ÈÜññïò» ôïõ 1971

ÃéÜííç ÓôñáôÞ ìå ôßôëï "DaDarsa". ÄÉÁÑÊÅÉÁ ÅÊÈÅÓÇÓ: 16 Íïåìâñßïõ 2011 Ýùò 10 Éáíïõáñßïõ 2012. ¿ñåò ëåéôïõñãßáò: ÄåõôÝñá Ýùò ÐáñáóêåõÞ 09:00 14:00, ÔåôÜñôç & ÐÝìðôç 17.00 - 21.00

Ðáôáðßïõ Ïóßïõ ÓùóèÝíïõò, Áðïëëþ, ÊçöÜ, Êáßóáñïò, Åðáöñïäßôïõ êáé Ôõ÷éêïý Áðïóôüëùí åê ôùí ÅâäïìÞêïíôá Óùöñïíßïõ Êýðñïõ

Ðáëáéïíôïëïãéêü êáé Éóôïñéêü Ìïõóåßï Ðôïëåìáúäáò: ¸êèåóç «ÐÜìðëï ÐéêÜóï: Ãêåñíßêá ç éóôïñßá åíüò ðßíáêá» Óõíå÷ßæåôáé óôï Ðáëáéïíôïëïãéêü êáé Éóôïñéêü Ìïõóåßï Ðôïëåìáúäáò ç Ýêèåóç «ÐÜìðëï ÐéêÜóï: Ãêåñíßêá ç éóôïñßá åíüò ðßíáêá», Ýùò ôéò 10 Éáíïõáñßïõ. ¿ñåò ëåéôïõñãßáò: ÄåõôÝñá Ýùò ÐáñáóêåõÞ 9.0014.00 êáé 17.00-21.00 ÓÜââáôï Ýùò ÊõñéáêÞ 10.00-14.00

Ç ãùíéÜ ôïõ ðïëéôéóìïý åííç íïé í ã H ìåãáëýôåñç åõôõ÷ßá óôç æùÞ åßíáé íá ìÜèåéò í áãáðÜò êáé í áãáðéÝóáé. Ç áãÜðç åßíáé æùÞ. Áí ÷Üóåéò ôçí áãÜðç, åßíáé óáí íá ÷Üíåéò ôç æùÞ. «¼ôáí ðñüêåéôáé íá äþóïõìå áãÜðç, ïé åõêáéñßåò åßíáé áðåñéüñéóôåò êáé üëïé åßìáóôå ÷áñéóìáôéêïß». ÕðÜñ÷åé êÜôé ìå ôï ïðïßï óõìöùíïýí üëïé ïé Üíèñùðïé ôçò ãçò: ðïôÝ äåí åßìáóôå ôüóï ÷áñïýìåíïé, äçìéïõñãéêïß êáé ðáñáãùãéêïß üóï üôáí Ý÷ïõìå áãÜðç óôç æùÞ ìáò. ×ùñßò áõôÞ, ç æùÞ ìáò åßíáé Üäåéá êáé äß÷ùò íüçìá. Áí êáé åßìáóôå ãåííçìÝíïé ãéá áãÜðç, ðïëëïß áðü åìÜò äåí ôï óõíåéäçôïðïéïýìå ðáñÜ ìüíï üôáí åßíáé ðïëý áñãÜ. Ôï íá Ý÷ïõìå ôç äõíáôüôçôá ãéá áãÜðç åßíáé ðïëý äéáöïñåôéêü áðü ôï íá Ý÷ïõìå ôçí éêáíüôçôá íá áãáðÜìå. Ç áãÜðç ìáèáßíåôáé êáé ðñÝðåé íá óðïõäÜæåôáé êáé íá áóêåßôáé äéáñêþò. ¸íá âéâëßï áöéåñùìÝíï óå üóïõò ëá÷ôáñïýí íá

åü Ì ï óê ëé

âéþóïõí ü,ôé êáëýôåñï ðñïóöÝñåé ç æùÞ êáé åßíáé áðïöáóéóìÝíïé íá æÞóïõí, íá áíáðôýîïõí êáé íá ìïéñáóôïýí ôç äõíáôüôçôá ðïõ Ý÷ïõìå üëïé íá áãáðÜìå. Óôï ÃåííçìÝíïé í ÁãáðÜìå ï ÌðïõóêÜëéá ìÜò åîçãåß üôé ôï íá áãáðÜìå åßíáé ìéá åðéëïãÞ ðïõ áðïôåëåß åíáëëáêôéêÞ ëýóç óôçí áðïãïÞôåõóç, ôç ìïíáîéÜ êáé ôï öüâï. Ìáò åíèáññýíåé íá óêåöôïýìå, íá íéþóïõìå êáé íá ðñï÷ùñÞóïõìå óå ðñÜîåéò ðïõ èá êÜíïõí ôçí áãÜðç íá áíèßóåé. Ç ðñïóÝããéóÞ ôïõ åßíáé æùôéêÞò óçìáóßáò, åßôå ðñüêåéôáé ãéá åñùôéêÞ áãÜðç åßôå ãéá áãÜðç ìåôáîý óõããåíþí, ößëùí Þ áðëþí ãíùóôþí. Áõôü ðïõ ìáò ðñïôåßíåé åßíáé êÜôé ðåñéóóüôåñï áðü Ýíáò ôñüðïò áãÜðçò åßíáé Ýíáò ôñüðïò æùÞò. Ôï âéâëßï áõôü äßíåé óôïí áíáãíþóôç ôçí åõêáéñßá íá ðñïâëçìáôéóôåß ðÜíù óå ìéá óåéñÜ áðü áõôïôåëåßò êáé óçìáíôéêÝò óêÝøåéò ãýñù áðü ôçí áãÜðç.

ÅðéìÝëåéá óåëßäáò Ä. ÊáñáãéÜííç

ÈÁÑÑÏÓ

ÊÏÆÁÍÇ

ÅÉÓ ÙÔÁ ÌÇ ÁÊÏÕÏÍÔÙÍ

«Ôï ìåãÜëï ìáò ôóßñêï» To äçìïóßåõìá Ýãñáöå üôé õðÜñ÷åé õðüãåéá ðÜëç ðïõ èá ðñïóäéïñßóåé êáôÜ ðüóï èá ãßíïõìå ãåñìáíéêü ðñïôåêôïñÜôï ç áìåñéêÜíéêç áðïéêßá. ¹äç ç Ãåñìáíïß óôåßëáíå ôïí ÷åñ Öïý÷ôåë óôçí Èåóóáëïíßêç íá åðéâëÝøåé ôçí óýíäåóç ìå ôá Üëëá ðñïôåêôïñÜôá (Êñïáôßá, Óëïâåíßá êáé ðñïóå÷þò Óåñâßá êáé Ìáõñïâïýíéï). Áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ ïé Áìåñéêáíïß èÝëïõí ìüíï ôçí Âüñåéï ÅëëÜäá êáé ôçí ÊñÞôç êáé äåí êáôáäÝ÷ïíôáé ïýôå ôçí Ìýêïíï. ÌõóôÞñéïé Üíèñùðïé. ÌÜëéóôá ìáò Ý÷ïõí óõìðáñáóôáèåß ìÝ÷ñé ðáñåîÞãçóçò üôáí ïé Ãåñìáíïß ìáò äÝñíïõí áëýðçôá. Åðß ðëÝïí ëÝíå üôé ôï íÝï ìáò íüìéóìá èá åßíáé ôï äïëÜñéï ! Ðéèáíüí íá ìçí ôï ëÝíå Ýôóé (íá ìçí ôï îåöôéëßóïõìå ôåëåßùò) áëëÜ èá åßíáé äåìÝíï ìáæß ôïõ. ¼ðùò áêñéâþò êÜíáíå ïé Áñãåíôéíïß êáé øÜ÷íáíå íá âñïõí ðÜôï. ÔåëéêÜ áõôïß âñÞêáíå åíþ ï äéêüò ìáò ï ÂáããÝëçò áêüìá øÜ÷íåôáé. MÜëéóôá ëÝíå ðùò ç íÝá äñá÷ìÞ äåí èá êõêëïöïñåß áëëÜ èá åßíáé ôï åðßóçìï íüìéóìá åíþ ãéá ìéá ðåíôáåôßá èá ÷ñçóéìïðïéïýìå ôï äïëÜñéï (ðåñéïäéêü Åðßêáéñá) Åìåßò áõôÜ ôá ðáñáêïëïõèïýìå áðü ìáêñéÜ óáí íá ìçí ìáò áöïñïýí . ¸÷ïõìå ðåñéÝëèåé óå ìéá áðÜèåéá êáé ôßðïôå ðéá äåí ìáò óõãêéíåß. Ïýôå êáí ôá óôïé÷Þìáôá ãéá ôï ðïóïóôü èáíÜôùí áðü ðåßíá. Áöïý Ýôóé êé áëëéþò êÜðïôå èá ôá ôéíÜîïõìå ôé íá ôá óõæçôïýìå. Åäþ ï áîéïóÝâáóôïò êáèçãçôÞò ê. ÊñéáñÜò åß÷å ðåß üôé ëõðÜôáé ðïõ Ýæçóå ôüóï þóôå íá äåé áõôÞ ôçí êáôÜíôéá. Ôé íá ðïýìå åìåéò ê. êáèçãçôÜ ðïõ Ý÷ïõìå íá äïýìå áêüìá ÷åéñüôåñá; ÔÝëïò ðÜíôùí áò ìçí ìåëáã÷ïëïýìå ôÝôïéåò ìÝñåò. Áí üìùò óõíäõÜóïõìå ôá ðáñáðÜíù ìå ôçí äÞëùóç ôïõ ê. ×ñõóï÷ïßäç üôé ï ðñüåäñüò ôïõ èá ìðïñïýóå íá åßíáé õðïøÞöéïò ìüíï óå áðïéêßá. äéêáßùò ìáò ìðáßíïõí øýëëïé óô áöôéÜ ìáò. Ìðáò êáé ïé õðåñáôëáíôéêïß ößëïé ìáò, ìáò åðéöõëÜóóïõí ôïí ýóôáôï åîåöôåëéóìü. ÄçëáäÞ íá Ý÷ïõìå îáíÜ çãÝôç ôïí ÃéùñãÜêç; Áò ìçí êáêïìåëåôïýìå üìùò êé áò áðïëáýóïõìå ôï ôóßñêï ôçò âïõëÞò, Ïé ðÜíôåò åíáíôßïí ðÜíôùí. Ôçí þñá ðïõ ï Ìé÷Üëçò îåìðñüóôéáæå ôïí ìÝãá äéáíïçôÞ áõôüò áãüñåõå óôç âïõëÞ ëåò êáé âñéóêüôáíå åêôüò ôüðïõ êáé ÷ñüíïõ. Ößëôáôå ê. Êá÷ñéìÜêç äåí ôïí óôÝëíåôå íá ôïí äåé êáíåßò åéäéêüò; Ç ìïßñá ôï Ýöåñå íá Ý÷ïõìå âïñåéïëëáäßôåò ðïëéôéêïýò ðñùôáãùíéóôÝò óôï ôóßñêï. Âãáßíåé ï ×áñïýëçò ìáò êüíôñá óôïí ÌÜúê êáé ìéëÜåé ãéá óõíùìïóßá ðïõ Ýñéîå ôïí Ãéþñãï. ¹ìáñôïí êýñéå ×Üñç ìáò. Åäþ ôïõ äþóáíå øÞöï åìðéóôïóýíçò. ÓôáìÜôá íá êñýâåóáé ðßóù áðü Ýíá ðïëéôéêü ðôþìá êáé áõôïíïìÞóïõ, Ïé ðñïåäñéêïß äåí Ý÷ïõí ðéá ðÝñáóç. Ç Áííïýëá ìáò öñïíßìùò ðïéïýóá êáé óýìöùíá ìå ôéò ðñáêôéêÝò ôçò , åðéöõëÜóóåôáé ìÝ÷ñé íá îåêáèáñßóïõí ôá ðñÜãìáôá (ðïõ äåí ôï âëÝðïõìå) åíþ ï ê. ËïâÝñäïò áêïíßæåé ôá ìá÷áßñéá ôïõ. Äåí ãíùñßæáìå üôé ï ôåëåõôáßïò åß÷å ó÷Ýóç ìå ôï ÐïëõäÝíäñé (Êüêïâá) Çìáèßáò áëëÜ åßðáìå ç ìïßñá ðáßæåé ðáéãíßäéá. ÔÝëïò ï ìÝãáò ÌðÝíé åíäýåôáé ôï ðáíùöüñé ôïõ áðïöáóéóôéêïý áëëÜ ôï ìðåñäåýåé ìå áõôü ôïõ âéáóôéêïý êáé ôá êÜìåé ìáíôÜñá. Áõôü ôï ðáéäß áí äåí ãéíüôáí óõíôáãìáôïëüãïò èá ôïí Ýôñùãå ôïí ìéóôåñ Ìðéí óôéò ãêÜöåò. Ðáñ üëá áõôÜ åßíáé ìðñïóôÜ óôéò äçìïóêïðÞóåéò âïçèïýíôïò êáé ôïõ êáèüëïõ áìåëçôÝïõ ãåãïíüôïò üôé õðïóôçñßæåôáé áðü ôï ÌåãÜëï êáíÜëé êáé ôá óõíáöÞ Ýíôõðá. Öáßíåôáé üôé ôá óõíôñüöéá ôïõ ÐÁÓÏÊ ìåôÜ áðü Ýíá ëáðÜ ðåèýìçóáí ìïó÷Üñé, ¢âõóóïò ç øõ÷Þ ôïõ áíèñþðïõ. Åí ôù ìåôáîý óôçí ÍÝá Äçìïêñáôßá áíáñùôéïýíôáé (ìå ôïí Þëéï ôÜ âáæá ìå ôïí Þëéï ôÜ âãáæáí ôé åß÷áí ôá Ýñìá êáé øïöïýóáí) ãéáôß ôá ðïóïóôÜ äåí îåêïëëïýí ìïëïíüôé ï ê. ÓáìáñÜò áíåâáßíåé óôçí êáôáëëçëüôçôá ìåôÜ ôï ÷áñáêßñé ôïõ Ãéþñãïõ. Áõôü ôï ðáéäß Ý÷åé Ýíá ðåßóìá áñâáíßôéêï êáé èá ðÞãáéíå ìðñïóôÜ áí ìÜèáéíå íá ÷áìïãåëÜ. Äåí ëÝìå íá ìïéÜóåé ôçò ÌðáêïãéÜííç áëëÜ âãáßíåé ðéï áãáíáêôéóìÝíïò áðü ôïõò áãáíáêôéóìÝíïõò . Ï êüóìïò èÝëåé ÷áìïãåëáóôïýò êáé óõã÷ñüíùò óïâáñïýò ðïëéôéêïýò , øÜ÷íåé Ýíá ðáôåñïýëç ôçí þñá ðïõ óôçí Ñçãßëçò äßíïõí ôæÜìðá ëåöôÜ óå åðéêïéíùíéïëüãïõò. ÔåëéêÜ ï ìüíïò êåñäéóìÝíïò åßíáé ï ê. ÊïõâÝëçò ðïõ ôï ðáßæåé ðïëý Ýîõðíá êáé âëÝðåé ôá ðïóïóôÜ ôïõ íá áðïãåéþíïíôáé, ¼ìùò ìÝ÷ñé ôéò åêëïãÝò ìåóïëáâïýí ðïëëÜ. ¢ëëùóôå ïé áñ÷áßïé Ýëåãáí «ÐïëëÜ ðÝëëåé ìåôáîý êýëéêïò êáé ÷åßëåùò Üêñïõ». Ï ÐÁÑÏÉÌÉÁÓ (Ê.Ä)

ØÇÖÉÓÌÁ ÁËËÇËÅÃÃÕÇÓ ÄÇÌÏÓÉÏÃÑÁÖÙÍ ÄÕÔÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ Ïé äçìïóéïãñÜöïé óôá ÌÌÅ ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò óõìðáñáóôåêüìáóôå óôïí áãþíá ôùí óõíáäÝëöùí ìáò, óôá Äçìüóéá ÌÝóá ÅíçìÝñùóçò (ÅÑÁ ÊïæÜíçò êáé Öëþñéíáò, áíôáðïêñéôÝò ÅÑÔ3, ÄçìïôéêÜ Ñáäéüöùíá), ðïõ ãéá 8ç óõíå÷üìåíç çìÝñá áðåñãïýí åíÜíôéá óôçí åñãáóéáêÞ åöåäñåßá êáé ôï åíéáßï ìéóèïëüãéï. Ïé äçìïóéïãñÜöïé óôá äçìüóéá êáé äçìïôéêÜ ìÝóá äåí åßíáé êñáôéêïß õðÜëëçëïé ìå ïñÜñéï äçìïóßïõ õðáëëÞëïõ. Åßíáé êïéíÞ ðåðïßèçóç, ðùò ïé åîåëßîåéò áõôÝò, Ý÷ïõí ðñïêáëÝóåé (óõìðáñáóýñåé) Þäç áëëáãÝò óôéò åñãáóéáêÝò ó÷Ýóåéò êáé ôéò áìïéâÝò óôçí ðëåéïíüôçôá ôùí ÌÝóùí ÅíçìÝñùóçò ôçò ðåñéï÷Þò, üðïõ åìöáíßæïíôáé ôá ðñþôá êñïýóìáôá êáôáóôñáôÞãçóçò óõëëïãéêþí óõìâÜóåùí åñãáóßáò, ìç êáôáâïëÞò äåäïõëåõìÝíùí, åñãáóßá ìå åéêïíéêÝò ó÷Ýóåéò åñãáóßáò êáé óõìâÜóåéò áëëÜ êáé áðïëýóåéò. ÅêöñÜæïõìå ôçí êáôçãïñçìáôéêÞ ìáò áíôßèåóç, óôçí ðñïóðÜèåéá åëáóôéêïðïßçóçò êáé áðïññýèìéóçò ôùí åñãáóéáêþí ó÷Ýóåùí, ôéò ìåéþóåéò ìéóèþí êáé ôéò áðïëýóåéò åñãáæïìÝíùí óôá ÌÌÅ ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. Èá áíôéóôáèïýìå óôçí åñãáóéáêÞ æïýãêëá êáé ôéò ôñéôïêïóìéêÝò áìïéâÝò, ðïõ ðÜíå íá ìáò åðéâÜëëïõí ôá ìíçìüíéá ôçò êõâÝñíçóçò êáé ôùí Ôñïúêáíþí. ÅíùìÝíïé èá áíôéóôáèïýìå. Ïé Åñãáóéáêïß Åêðñüóùðïé ÅÓÇÅÌ-È Êþóôáò ÄáâÜíçò Êþóôáò Ìáõñßäçò

ÐÝìðôç 8 Äåêåìâñßïõ 2011

ÊáôÜëçøç ôïõ ÁÇÓ Áìõíôáßïõ ÁÐÏÖÁÓÉÓÅ ÔÏ ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ

ÌåôÜ áðü åéóÞãçóç ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ Áìõíôáßïõ, ÌÜêç Éùóçößäç, áðïöáóßóôçêå êáôÜ ðëåéïøçößá ç óõìâïëéêÞ êáôÜëçøç ôïõ ÁÇÓ Áìõíôáßïõ Öéëþôá, ùò áíôßäñáóç óôç äéáöáéíüìåíç ðþëçóç ôçò ìïíÜäáò. Ç óõìâïëéêÞ êáôÜëçøç èá ðñáãìáôïðïéçèåß ùò åîÝëéîç ôçò äñÜóçò ôïõ ÄÞìïõ Áìõíôáßïõ ðïõ Ý÷åé åêäþóåé äýï êáôáäéêáóôéêÜ øçößóìáôá ãéá ôï óõãêåêñéìÝíï èÝìá ÌÜëéóôá, ðñïâëÝðåôáé ðåñáéôÝñù êëéìÜêùóç ôïõ áãþíá åÜí õðÜñîåé åðßóçìç èÝóç ôïõ Õðïõñãåßïõ ÐåñéâÜëëïíôïò, ÅíÝñãåéáò êáé ÊëéìáôéêÞò ÁëëáãÞò ãéá ôçí ðþëçóç ôçò ìïíÜäáò, ìå ìüíéìç êáôÜëçøç êáé ðáñÜëëçëç Ýíáñîç äéêáóôéêïý áãþíá.Óýìöùíá ìå ôçí åéóÞãçóç ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ «Ç óõìâïëéêÞ êáôÜëçøç èá åßíáé Ýíá ìÞíõìá ðñïò ðÜóá êáôåýèõíóç. Áí ðñï÷ùñÞóåé ç

ÊõâÝñíçóç óôçí éäéùôéêïðïßçóç ôïõ åñãïóôáóßïõ, ïé áíôéäñÜóåéò èá åßíáé óêëçñÝò êáé ìüíéìåò. Ìå ïðïéïäÞðïôå êüóôïò ðñïêýøåé!Æçôïýìå ôç âïÞèåéá ôçò áíôéðïëßôåõóçò, ôùí óõíäéêáëéóôþí êáé ôùí óõíäçìïôþí ìáò, Ýôóé þóôå üôáí áðïöáóéóôåß íá ãßíåé ç êáôÜëçøç íá äåßîïõìå üôé ç ôïðéêÞ êïéíùíßá äåí áóôåéåýåôáé, äåí ðáßæåé êáé äåí èá åðéôñÝøåé óå êáíÝíáí íá äéáðñáãìáôåýåôáé ôá äßêáéá áéôÞìáôÜ ôçò, ðïõ äõóôõ÷þò ìÝ÷ñé óÞìåñá äåí

ôá Ý÷ïõí áíáãíùñßóåé.Åßíáé ãíùóôü üôé äåí Ý÷ïõí áíáãíùñßóåé ôçí ðñïóöïñÜ ôïõ ôüðïõ ìáò óôçí áíÜðôõîç ôçò ÷þñáò åäþ êáé ìéóü áéþíá. Äåí Ý÷ïõí áíáãíùñßóåé ôçí ðñïóöïñÜ ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò óå üëç ôçí ÅëëÜäá. Óå ëßãï êáéñü ðïõ ôåëåéþíåé ï ëéãíßôçò, êáíåßò äåí áíáëïãßóôçêå íá ìáò ðåé ôé èá áöÞóïõí ðßóù êáé ôé èá áöÞóïõìå åìåßò óôéò åðüìåíåò ãåíéÝò».

ÓõíÜíôçóç ôçò ÄçìïôéêÞò Êïéíüôçôáò ÊïæÜíçò ìå ôïõò êáôïßêïõò ôçò óõíïéêßáò ÐëáôÜíéá - Ðáíüñáìá Ôï óõìâïýëéï ôçò ÄçìïôéêÞò Êïéíüôçôáò ÊïæÜíçò óå óõíÝ÷åéá ôùí ðñïãñáììáôéóìÝíùí åðáöþí ìå ôéò ãåéôïíéÝò ôçò ðüëçò, ðñáãìáôïðïßçóå áíïé÷ôÞ óõíÜíôçóç ìå ôçí ðåñéï÷Þ ÐëáôÜíéá-Ðáíüñáìá. Óôçí äéáäéêáóßá ðáñÝóôçóáí üëïé ïé öïñåßò ðïõ áðïôåëïýí ôïí éóôü ôçò ðåñéï÷Þò üðùò: ïé äéåõèõíôÝò ôùí ó÷ïëéêþí ìïíÜäùí, ï ðïëéôéóôéêüò óýëëïãïò «ÐëáôÜíéá», ïé óýëëïãïé ãïíÝùí êáé êçäåìüíùí, ç åíïñéáêÞ åðéôñïðÞ, êáèþò êáé êÜôïéêïé.

Áíôéêåßìåíï ôçò óõæÞôçóçò, Þôáí ç ëåðôïìåñÞò êáôáãñáöÞ ôùí ðñïâëçìÜôùí ðïõ áíôéìåôùðßæïõí ïé êÜôïéêïé ôçò ðåñéï÷Þò. Áíáðôý÷èçêáí èÝìáôá ðïõ áöïñïýí ôçí áíÜðëáóç ôçò ðåñéï÷Þò ìå ðÜñêá, ðëáôåßåò, ðåæïäñïìÞóåéò, çëåêôñïöùôéóìü, ïäéêÞ óÞìáíóç, êáèáñéüôçôá êáèþò êáé èÝìáôá ðïõ áöïñïýí ôéò ó÷ïëéêÝò ìïíÜäåò êáé üëåò ôéò õðçñåóßåò ôïõ ÄÞìïõ. Ï ðñüåäñïò êáé ïé óýìâïõëïé ôçò ÄçìïôéêÞò Êïéíüôçôáò ÊïæÜíçò óõíå÷ßæïõí ôéò åðáöÝò ìå ôéò ãåéôïíéÝò ôçò ðüëçò, åíçìåñþíïíôáò ôïí ÄÞìáñ÷ï ÊïæÜíçò ËÜæáñï Ìáëïýôá êáé ìåôáöÝñïíôáò ðáñÜëëçëá ôá èÝìáôá ðïõ ðñïêýðôïõí óôïõò áíôßóôïé÷ïõò áíôéäçìÜñ÷ïõò ãéá ôçí Üìåóç äéåõèÝôçóÞ ôïõò.

ÄùñåÜ ìç÷áíÞò óôçí ÄçìïôéêÞ Áóôõíïìßá ÊïæÜíçò áðü ôïí Óýëëïãï Áôüìùí ìå Áíáðçñßá

çí 3ç ÄåêÝìâñç, Ðáãêüóìéá ÇìÝñá Áôüìùí ìå Áíáðçñßá, åðÝëåîå ï Óýëëïãïò Áôüìùí ìå Áíáðçñßá ÐåñéöåñåéáêÞò Åíüôçôáò ÊïæÜíçò, ãéá íá äùñßóåé óôçí ÄçìïôéêÞ Áóôõíïìßá ÊïæÜíçò ìßá ìïôïóéêëÝôá, åðéâñáâåýïíôáò ôçí ãéá ôéò õðçñåóßåò ðïõ ðñïóöÝñåé. Ç äùñåÜ ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôçí ìíÞìç ôùí ìåëþí ôïõ óõëëüãïõ ðïõ Ý÷áóáí ôç æùÞ ôïõò óå ôñï÷áßï áôý÷çìá ìå ìïôïóéêëÝôá, áíáìÝíåôáé íá óõìâÜëåé óôï Ýñãï ôçò äçìïôéêÞò áóôõíïìßáò ãéá ãñÞãïñç êßíçóç óôïõò äñüìïõò ôçò ðüëçò. Ï ÄÞìïò êáé ç ÄçìïôéêÞ Áóôõíïìßá ÊïæÜíçò (ÄÞìáñ÷ïò êáé áñìüäéïò ÁíôéäÞìáñ÷ïò) èÝëïõí áðü ðëåõñÜò ôïõò íá åõ÷áñéóôÞóïõí ôïí Óýëëïãï Áôüìùí ìå Áíáðçñßá ÐåñéöåñåéáêÞò Åíüôçôáò ÊïæÜíçò, ðïõ öçìßæåôáé ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôïõ óôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá, ãéá ôçí äùñåÜ ôçò ìç÷áíÞò, êáé íá åðéóçìÜíïõí üôé èá óõíå÷ßóïõí ôï Ýñãï ôïõò áðñüóêïðôá, ãéá ôçí ðñïóöïñÜ õðçñåóéþí ðñïò ôïõò ðïëßôåò.

Åîé÷íßáóç æùïêëïðÞò æùïêôïíßáò, êáôüðéí äéáóõíïñéáêÞò óõíåñãáóßáò

ôï ðëáßóéï ôçò äéáóõíïñéáêÞò óõíåñãáóßáò, ìåôáîý ÅëëçíéêÞò êáé ÁëâáíéêÞò Áóôõíïìßáò, ç ïðïßá åíéó÷ýèçêå ìåôÜ ôçí äéìåñÞ óõíÜíôçóç ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôçí 23-09-2011 óôá ÉùÜííéíá, åîé÷íéÜóôçêå ðåñßðôùóç æùïêëïðÞò ðïõ óõíÝâç ôçí 04-12-2011 óå ðåñéï÷Þ ôïõ ÃñÜììïõ. ÓõãêåêñéìÝíá, 57÷ñïíïò êáôÞããåéëå üôé ôéò ðñùéíÝò þñåò ôçò 04-12-2011 Üãíùóôïé Ýêëåøáí ôÝóóåñåéò áãåëÜäåò áðü ôï êïðÜäé ôïõ ðïõ âñéóêüôáí óå ðåñéï÷Þ ôïõ ÃñÜììïõ óôçí ÊáóôïñéÜ. Óôç óõíÝ÷åéá , êáôüðéí óõíåñãáóßáò Õðçñåóéþí ôçò ÅëëçíéêÞò Áóôõíïìßáò ìå óõíáñìüäéåò Õðçñåóßåò ôçò ÁëâáíéêÞò Áóôõíïìßáò, åíôïðßóôçêáí êáé óõíåëÞöèçóáí óôçí Áëâáíßá ôÝóóåñåéò Áëâáíïß, óôçí êáôï÷Þ ôùí ïðïßùí âñÝèçêáí óöÜãéá êáé êåöÜëéá áãåëÜäùí ôá åíþôéá ôùí ïðïßùí ôáõôßæïíôáé ìå áõôÜ ôïõ êïðáäéïý ôïõ êáôáããÝëëïíôïò.ÅîåôÜæåôáé ôï åíäå÷üìåíï ïé óõëëçöèÝíôåò íá åìðëÝêïíôáé êáé óå Üëëç ðáñüìïéá ðåñßðôùóç æùïêëïðÞò æùïêôïíßáò, ðïõ óõíÝâç ôï ßäéï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá óôïí áíùôÝñù ôüðï.

Êáôáñãïýíôáé ïé ÄÏÕ Óåñâßùí êáé ¢ñãïõò Ïñåóôéêïý

ôçí êáôÜñãçóç 17 åöïñéþí óôçí ðåñéöÝñåéá ðñï÷ùñÜ ôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí óôï ðëáßóéï ôçò áíáäéïñãÜíùóçò ôùí õðçñåóéþí ôïõ óýìöùíá ìå áðüöáóç ðïõ äüèçêå óôç äçìïóéüôçôá. Ìåôáîý áõôþí ç ÄÏÕ Óåñâßùí ôïõ íïìïý ÊïæÜíçò ïé áñìïäéüôçôåò ôçò ïðïßáò ìåôáöÝñïíôáé óôç Ä.Ï.Õ ÊïæÜíçò êáé ¢ñãïõò Ïñåóôéêïý ôïõ íïìïý ÊáóôïñéÜò ïé áñìïäéüôçôåò ôçò ïðïßáò ìåôáöÝñïíôáé óôç Ä.Ï.Õ ÊáóôïñéÜò .

Óýìöùíá ìå äçìïóßåõìá ôïõ ÂÞìáôïò ïé ïñãáíéêÝò èÝóåéò ôùí Ä.Ï.Õ., ôùí ïðïßùí áíáóôÝëëåôáé ç ëåéôïõñãßá, ðåñéÝñ÷ïíôáé óôéò Ä.Ï.Õ., óôéò ïðïßåò ìåôáöÝñåôáé ç êáôÜ ôüðïí êáé êáè' ýëçí áñìïäéüôçôá ôïõò, ðñïóáõîÜíïíôáò, áíôßóôïé÷á, ôéò ïñãáíéêÝò èÝóåéò áõôþí. Ç áñìïäéüôçôá ðáñáêïëïýèçóçò êáé äéåêðåñáßùóçò üëùí ôùí åêêñåìþí õðïèÝóåùí ôùí ïñãáíéêþí ìïíÜäùí, ôùí ïðïßùí áíáóôÝëëåôáé ç ëåéôïõñãßá, êáèþò êáé ç Ýêäïóç ôùí ó÷åôéêþí ðñÜîåùí åðéâïëÞò öüñùí Þ ðñïóôßìùí êáé ëÞøçò ìÝôñùí åßóðñáîçò, ðåñéÝñ÷åôáé óôéò ïñãáíéêÝò ìïíÜäåò õðïäï÷Þò áõôþí. Ï ÐñïúóôÜìåíïò ôçò ïñãáíéêÞò ìïíÜäáò, óôçí ïðïßá ìåôáöÝñåôáé ç áñìïäéüôçôá, êáèßóôáôáé áñìüäéïò ãéá ôçí Ýêäïóç ôùí ïéêåßùí êáôáëïãéóôéêþí ðñÜîåùí, ôçí åðßëõóç ôùí äéáöïñþí, ôç âåâáßùóç êáé åßóðñáîç ôùí öüñùí êáé ëïéðþí åðéâáñýíóåùí, ãéá ôç ëÞøç üëùí ôùí ðñïâëåðüìåíùí ìÝôñùí åßóðñáîçò óå âÜñïò ôùí ïöåéëåôþí êáé ðåñéïõóéáêþí óôïé÷åßùí áõôþí êáé åßíáé õðåýèõíïò ãéá ôï óõíôïíéóìü êáé ôç äéåêðåñáßùóç üëùí ôùí åíåñãåéþí ðïõ áðáéôïýíôáé ãéá ôçí åðéôõ÷Þ åöáñìïãÞ ôçò ðáñïýóáò. ¼ëá ôá åêäéäüìåíá ðáñáóôáôéêÜ êáé âåâáéþóåéò öÝñïõí ôçí åðùíõìßá ôçò Ä.Ï.Õ. õðïäï÷Þò.

ÔÝóóåñéò 19÷ñïíïé êõêëïöïñïýóáí ðáñá÷áñáãìÝíá 50åõñþ óôçí ÊïæÜíç

õíåëÞöèçóáí ôï âñÜäõ ôçò ðåñáóìÝíçò Ôñßôçò óôçí ÊïæÜíç, ôñåéò 19÷ñïíïé ¸ëëçíåò áðü Áóôõíïìéêïýò ôïõ ÔìÞìáôïò Áóöáëåßáò ÊïæÜíçò, ãéá êõêëïöïñßá ðáñá÷áñáãìÝíùí íïìéóìÜôùí êáé óýóôáóç åãêëçìáôéêÞò ïñãÜíùóçò. ÓõãêåêñéìÝíá, ðñï÷èÝò ôï âñÜäõ ïé äýï åê ôùí 19÷ñïíùí ðáñÝëáâáí áðü ôï óôáèìü ôïõ Ê.Ô.Å.Ë. ÊïæÜíçò äÝìá ðïõ ðåñéåß÷å åííÝá ðáñá÷áñáãìÝíá ÷áñôïíïìßóìáôá ôùí ðåíÞíôá åõñþ, ôá ïðïßá åß÷å áðïóôåßëåé áðü ôçí ÁèÞíá Üëëïò 19÷ñïíïò. Óôç óõíÝ÷åéá ï Ýíáò åî áõôþí, åðé÷åßñçóå íá ôá äéï÷åôåýóåé óôçí áãïñÜ, Ýãéíå üìùò áíôéëçðôüò áðü áóôõíïìéêïýò ôïõ ÔìÞìáôïò Áóöáëåßáò ÊïæÜíçò êáé óõíåëÞöèç. Áêïëïýèùò, óå Ýñåõíá ðïõ Ýãéíå ðáñïõóßá äéêáóôéêïý ëåéôïõñãïý óôï óðßôé Ýôåñïõ 19÷ñïíïõ óõíåñãÜôç ôùí áíùôÝñù, âñÝèçêáí ôÝóóåñá ÷áñôïíïìßóìáôá ôùí 50 åõñþ. Áðü ôçí áóôõíïìéêÞ Ýñåõíá ðñïÝêõøå üôé ïé ôÝóóåñéò 19÷ñïíïé åß÷áí åíþóåé ôéò äõíÜìåéò ôïõò ìå óêïðü ôçí êõêëïöïñßá ðáñá÷áñáãìÝíùí íïìéóìÜôùí. ÓõíïëéêÜ âñÝèçêáí êáé êáôáó÷Ýèçêáí ï÷ôþ ðëáóôÜ ÷áñôïíïìßóìáôá ôùí 50 åõñþ êáé ôï ÷ñçìáôéêü ðïóü ôùí åêáôü åõñþ. Ïé ôñåéò 19÷ñïíïé óõíåëÞöèçóáí êáé èá ïäçãçèïýí óôïí ÅéóáããåëÝá Ðëçììåëåéïäéêþí ÊïæÜíçò åíþ ï ôÝôáñôïò ðïõ áðÝóôåéëå ôï äÝìá áíáæçôåßôáé.

ÈÁÑÑÏÓ

ÊÏÆÁÍÇ

ÄÕÏ ×ÑÏÍÉÁ ÁÍÔÙÍÇÓ ÓÁÌÁÑÁÓ ÓÔÇÍ ÇÃÅÓÉÁ ÔÇÓ ÍÅÁÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ:

ÔÝëïò óôï óéùðçôÞñéï éäåþí Ôïõ ÓôñÜôïõ Ã. Óéìüðïõëïõ* Óôçí ÅëëÜäá, ìåôÜ ôïí åìöýëéï ðüëåìï, óõíÝâç Ýíá ðáñÜäïîï ãåãïíüò ðñùôüôõðï óôá ðáãêüóìéá ÷ñïíéêÜ. Ðñüêåéôáé óõãêåêñéìÝíá, ãéá ôçí åéñçíéêÞ åðéêñÜôçóç óôï ðåäßï ôùí éäåþí, ôùí çôôçìÝíùí Ýíáíôé ôùí íéêçôþí, óå óçìåßï, ìå ìéá äüóç õðåñâïëÞò íá ìðïñïýìå íá ìéëÜìå áêüìá êáé ãéá óéùðçôÞñéï éäåþí. ¹ôáí ìÜëéóôá ôÝôïéá ç ìïñöÞ ôçò åðéêñÜôçóçò þóôå öèÜóáìå óôï óçìåßï, Ýíá ôìÞìá ôçò öéëåëåýèåñçò ðáñÜôáîçò íá áõôïáðïêáëåßôáé ðåöùôéóìÝíï, èÝëïíôáò íá ìçí ôáõôßæåôáé ìå ôï õðüëïéðï êáé ìåãáëýôåñï ôìÞìá, ôï ïðïßï Ýôóé ñé÷íüôáí âïñÜ óôéò øåõôïðñïïäåõôéêÝò áíôéëÞøåéò. ÐáñÜëëçëá, ç öéëåëåýèåñç ðáñÜôáîç, üðïôå êëÞèçêå êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ìåôáðïëßôåõóçò íá êõâåñíÞóåé, äåí ëåéôïýñãçóå êáôÜ êáíüíá óýìöùíá ìå ôçí éäåïëïãßá ôçò, áëëÜ óýìöùíá ìå Ýíáí ôñüðï ìå ôïí ïðïßï ïõóéáóôéêÜ æçôïýóå ôçí åðéâñÜâåõóç ôçò áñéóôåñÜò. ÐïëëÝò èåùñïýìå üôé åßíáé ïé áéôßåò áõôïý ôïõ öáéíïìÝíïõ. Ùò ðñþôç, èá éåñáñ÷Þóïõìå ôçí áíÜãêç ôçò íá áðïäåéêíýåé óõíå÷þò üôé êáé ç ßäéá äéáêáôÝ÷åôáé áðü áðüøåéò êïéíùíéêÜ äßêáéåò êáé äçìïêñáôéêÝò. Äåýôåñïò ëüãïò èåùñïýìå üôé áðïôåëåß ç áðþëåéá ôïõ ÷þñïõ ôïõ ðïëéôéóìïý, ï ïðïßïò ìå ü÷çìá ôéò ïõìáíéóôéêÝò éäÝåò, óôçí êõñéïëåîßá «áëþèçêå» áðü ôçí áñéóôåñÜ. Ïé öùôåéíÝò åîáéñÝóåéò áíèñþðùí üðùò ï Åëýôçò, ï ÓåöÝñçò êáé ï ÔóÜôóïò áðïôÝëåóáí óôáãüíá óôïí ùêåáíü ìðñïóôÜ óôçí ðëçèþñá ôùí äçìéïõñãþí êáé ôùí êáëëéôå÷íþí ðïõ Ý÷ïíôáò óçìáíôéêÞ åðßäñáóç óôï ëáü, ðåñíïýóáí çèåëçìÝíá ðïëëÝò öïñÝò ôç äéêÞ ôïõò ðïëéôéêÞ ðñïóÝããéóç êáé êïóìïèåùñßá. Óôçí ôñßôç èÝóç ðéóôåýïõìå üôé ðñÝðåé íá êáôáôáãåß ôï ãåãïíüò, ôçò ãéá ðïëëÜ ÷ñüíéá, åêðñïóþðçóçò ôùí öéëåëåýèåñùí éäåþí áðü áíèñþðïõò, ÷ùñßò óçìáíôéêü éäåïëïãéêü õðüâáèñï, óå áíôßèåóç ìå ôïõò åêðñïóþðïõò ôçò êåíôñïáñéóôåñÜò ðïõ ôï äéÝèåôáí, óõíäõáóìÝíï ìÜëéóôá ìå éäéáßôåñç êïõëôïýñá. ÓÞìåñá, ôáõôü÷ñïíá ìå ôç óõìðëÞñùóç äýï ÷ñüíùí áðü ôçí áíÜäåéîç ôïõ Áíôþíç ÓáìáñÜ óôçí çãåóßá ôçò ÍÄ, öáßíåôáé ðëÝïí üôé ç ðïëéôéêÞ áíôéðáñÜèåóç èá ãßíåôáé áíÜìåóá óôá êüììáôá ôçò áñéóôåñÜò êáé óå üðïéï êüììá åêöñÜóåé êáëýôåñá ôïí áóôéêü ÷þñï êáé ç ÍÝá Äçìïêñáôßá, ìðïñåß íá ðáßîåé áõôüí ôïí ñüëï áñêåß íá åêöñÜóåé Ýíáí éäåïëïãéêü ëüãï, ðñïóáñìïóìÝíï óôéò óýã÷ñïíåò óõíèÞêåò êáé áðáëëáãìÝíï áðü åíï÷éêÜ óõìðëÝãìáôá êáé ðñïêáôáëÞøåéò. Êýñéïé Üîïíåò óôçí êáôåýèõíóç áõôÞ èá ðñÝðåé íá åßíáé ç éäéùôéêÞ ðñùôïâïõëßá, ç åðé÷åéñçìáôéêüôçôá, ç ìåóáßá ôÜîç êáé ç åëëçíïêåíôñéêÞ èåþñçóç ôùí ðñáãìÜôùí, ìÝóá üìùò óôï óýã÷ñïíï ðáãêïóìéïðïéçìÝíï ðåñéâÜëëïí.

ÍÝá ãñáììÞ Öëþñéíáò Éùáííßíùí ìåôÜ áðü ðñüôáóç ôïõ ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷ç Öëþñéíáò

å ðñüóöáôç óõíÜíôçóç ôïõ ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷ç Öëþñéíáò Äçìçôñßïõ ÇëéÜäç ìå ôïí ðñüåäñï êáé äéåõèýíïíôá óýìâïõëï ôïõ «Õðåñáóôéêïý ÊÔÅË Íïìïý Öëþñéíáò Á.Å.» ê. ÓáñÜíôç Ãåùñãáêüðïõëï, ìåôáîý Üëëùí èåìÜôùí êáôáôÝèçêå áðü ôïí ê. ÇëéÜäç ç ðñüôáóç ãéá ôïí êáèïñéóìü íÝáò ôáêôéêÞò äéáíïìáñ÷éáêÞò ãñáììÞò Öëþñéíáò Éùáííßíùí.

Ç äéïßêçóç ôïõ ÊÔÅË, áíôáðïêñéíüìåíç Üìåóá, áðÝóôåéëå ìå ôç óåéñÜ ôçò ó÷åôéêü áßôçìá ðñïò ôçí ÐåñéöÝñåéá ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé ï ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò Öëþñéíáò èá ðñïâåß óå üëåò ôéò áðáñáßôçôåò åíÝñãåéåò, Ýôóé þóôå óå ðïëý óýíôïìï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá íá îåêéíÞóåé ç ëåéôïõñãßá ôçò ãñáììÞò, êÜôé ðïõ áðïôåëåß åðéèõìßá üëùí ôùí êáôïßêùí ôïõ íïìïý Öëþñéíáò, áëëÜ êáé ôùí Çðåéñùôþí. Ï ê. ÇëéÜäçò äÞëùóå ó÷åôéêÜ ðùò «ìå ôçí êßíçóç áõôÞ áíïßãïõìå ôéò ðýëåò ôïõ íïìïý ìáò ðñïò ôçí ÐåñéöÝñåéá Çðåßñïõ êáé ü÷é ìüíï». Áîßæåé íá óçìåéùèåß ðùò ãéá ôï èÝìá õðÜñ÷åé Þäç êáé ç óýìöùíç ãíþìç ôïõ «ÊÔÅË Éùáííßíùí Á.Å.».

Óå óýóêåøç ìå ôïí Õðïõñãü Åóùôåñéêþí ç Ã.Ã. ôçò ÁðïêåíôñùìÝíçò Äéïßêçóçò Çðåßñïõ-ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò

ÃåíéêÞ ÃñáììáôÝáò ôçò ÁðïêåíôñùìÝíçò Äéïßêçóçò Çðåßñïõ-ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ê. ÄÞìçôñá Ãåùñãáêïðïýëïõ-ÌðÜóôá èá óõììåôÜó÷åé óÞìåñá ÐÝìðôç 8 Äåêåìâñßïõ óôéò 15:00, óå Óýóêåøç ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôï õðïõñãåßï Åóùôåñéêþí, ðáñïõóßá ôïõ Õðïõñãïý ê. ÔÜóïõ Ãéáííßôóç êáé üëùí ôùí Ã.Ã. ôùí ÁðïêåíôñùìÝíùí ÄéïéêÞóåùí, ìå áíôéêåßìåíï èÝìáôá ðïõ áðáó÷ïëïýí ôçí ÁðïêåíôñùìÝíç Äéïßêçóç Çðåßñïõ-ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. ÁìÝóùò ìåôÜ, ç ÃåíéêÞ ÃñáììáôÝáò ê. ÄÞìçôñá Ãåùñãáêïðïýëïõ-ÌðÜóôá èá óõììåôÜó÷åé óå ÓõíÜíôçóç, ó÷åôéêÜ ìå ôçí åöáñìïãÞ ôïõ íüìïõ 4018/2011, ðïõ áíáäéïñãáíþíåé ôï óýóôçìá áäåéïäüôçóçò ãéá ôç äéáìïíÞ áëëïäáðþí óôç ÷þñá, õðü üñïõò áõîçìÝíçò áóöÜëåéáò.

* O ÓôñÜôïò Óéìüðïõëïò åßíáé çëåêôñïëüãïò ìç÷áíéêüò êáé ìÝëïò ÐïëéôéêÞò ÅðéôñïðÞò ôçò ÍÄ (stra_sim@otenet.gr).

ÍÝá äéïßêçóç óôï Óýëëïãï Óõíôáîéïý÷ùí ÁðïóôñÜôùí ÓùìÜôùí Áóöáëåßáò Äõô. Ìáêåäïíßáò

Ýóá áðü ôéò óôÞëåò ôçò ðÜíôá öéëüîåíçò ôïðéêÞò ìáò åöçìåñßäáò «ÈÁÑÑÏÓ» áðåõèýíù Ýíá ðïëý ìåãÜëï åõ÷áñéóôþ ó üëïõò åêåßíïõò ôïõò óõíáäÝëöïõò åîÞíôá Ýíáí (61) ôïí áñéèìü ðïõ ãéá åéêïóôÞ äéåôßá ìå ôçí øÞöï ôïõò óôéò åêëïãÝò ôçò 27çò Íïåìâñßïõ 2011 ìå áíÝäåéîáí êáé ðÜëé ðñüåäñï ôïõ Óõëëüãïõ Óõíôáîéïý÷ùí ÁðïóôñÜôùí ÓùìÜôùí Áóöáëåßáò Äõô. Ìáêåäïíßáò.

- Åðßóçò åõ÷áñéóôþ êáé åêåßíïõò ôïõò ïëßãïõò óõíáäÝëöïõò 7 ôïí áñéèìü ðïõ äåí ìå åøÞöéóáí ãéá ôïõò äéêïýò ôïõ ðñïóùðéêïýò ëüãïõò. - Åêôéìþ üëùò éäéáéôÝñùò ôçí ìåãÜëç ðëåéïøçößá ðïõ ìïõ Ýäùóáí óå øÞöïõò ïé óõíÜäåëöïß ìïõ êáé ôïõò äéáâåâáéþ, üôé èá óõíå÷ßóù ìå ôï ßäéï ðÜèïò êáé åíäéáöÝñïí üðùò êáé ôá ðñïçãïýìåíá ÷ñüíéá íá åñãÜæïìáé óå óõíåñãáóßá ðÜíôïôå ìå ôçí Ð.Ï.Ó.Á.Ó.Á ðïõ åäñåýåé óôçí ÁèÞíá, ÊëåéóèÝíïõò 7 ãéá ôçí åðßëõóç ôùí åêêñåìïýíôùí åðß óåéñÜí åôþí ïéêïíïìéêþí ìáò áéôçìÜôùí, ôá ïðïßá áðü ôïõò åêÜóôïôå êõâåñíþíôáò ðáñáðáßìðïíôáé áðü ôïí ÁÍÍÁ óôïí ÊÁÉÁÖÁ. - Ôï åíäéáöÝñïí ìïõ ãéá ôçí åîõðçñÝôçóç ôùí åããåãñáììÝíùí êáé ìç óôïí óýëëïãï óõíáäÝëöùí êáé åéäéêüôåñá ãéá ôéò ÷Þñåò ïé ïðïßåò Ý÷áóáí ôá óôçñßãìáôÜ ôïõò (óõæýãïõò) åßíáé áäéÜðôùôï äåäïìÝíï êáé ïõäåßò êáëïðñïáßñåôïò óõíÜäåëöïò äýíáôáé íá ôï áìöéóâçôÞóç, ãé áõôü èÝëù íá ðéóôåýù üôé êáé ìå øçößæïõí. - ÄñÜôôïìáé ôçò åõêáéñßáò íá áíáöÝñù óõíïðôéêÜ ôï ôé Ý÷åé áëëÜîåé óôïí óýëëïãï áðü ôï 1972 ðïõ áíÝëáâá ôçí ÄéïßêçóÞ ôïõ ü÷é ãéá íá áõôïðñïâëçèþ áëëÜ ðñïò åíçìÝñùóç ôùí áãáðçôþí ìïõ óõíáäÝëöùí êáé åéäéêüôåñá ôùí íåïåããåãñáììÝíùí. 1) ÌåôïíïìÜóèç áðü Óýëëïãïò Ïðëéôþí ×ùñ/êÞò óå Óýëëïãï Óõíôáîéïý÷ùí ÁðïóôñÜôùí ÓùìÜôùí Áóöáëåßáò ÄõôéêÞò êáôüðéí ôñïðïðïéÞóåùò ôïõ Êáôáóôáôéêïý ôï Ýôïò 1984 êáé ìå äéêáßùìá íá åããñÜöïíôáé ó áõôüí óõíÜäåëöïé áíåîáñôÞôùò áðïóôñáôåõôéêïý âáèìïý, üðùò ×ùñ/êÞò, Áóôõíïìßáò ðüëåùí, Ðõñïóâåóôéêïý êáé Ëéìåíéêïý Óþìáôïò ðïõ êáôïéêïýí óôçí ðåñéï÷Þ ôçò Äõô. Ìáêåäïíßáò, ç ïðïßá áðïôåëåß ôï Ðñïðýñãéï ôïõ Åëëçíéóìïý. 2). Óôá ÷ñüíéá ôçò ðñïåäñßáò ìïõ áðåäÞìçóáí åéò Êýñéïí ðÜíù áðü 50 óõíÜäåëöïé êáé óôéò ÷Þñåò êáôüðéí ðñïóùðéêþí ìïõ åíåñãåéþí êáé Üíåõ ïõäåìéÜò ïéêïíïìéêÞò åðéâÜñõíóçò ìåôáâéâÜóèçóáí åãêáßñùò ïé óõíôÜîåéò ôùí èáíüíôùí óõæýãùí ôùí áðü ôï Õðïõñãåßï Ïéêïíïìßáò Ã.Ë.Ê. ôá ìåñßóìáôá áðü ôï Ì.Ô.Ó. êáé Ô.Å.Á.Ð.Á.Ó.Á. ðñþçí Å.Ô.×. 3) Ïé ÷Þñåò Ýëáâáí ôá Ýîïäá êçäåßáò áðü ôçí ÁóôõíïìéêÞ Äéåýèõíóç ÊïæÜíçò êáé áðü ôï Ì.Ô.Ó. ôá 15 ìåñßóìáôá ëüãù èáíÜôïõ ôùí óõæýãùí ôùí. - Êáé åñùôþ áí äåí õðÜñ÷åé Ýíá ðñüóùðï ðïõ íá åíäéáöÝñåôáé ãéá üëá áõôÜ êáé áöéëïêåñäþò ìÜëéóôá áðü ðïý èá åîõðçñåôïýíôáé ïé ÷Þñåò, ïé ïðïßåò Ý÷áóáí ôá óôçñßãìáôÜ ôïõò; 4) Óôéò êçäåßåò ôùí áðïâéùóÜíôùí óõíáäÝëöùí ìåôÝâçí ðñïóùðéêþò, êáôÝèåóáí óôåöÜíéá êáé åêöþíçóá åðéêÞäåéïõò ãéá ôçí ðñïóùðéêüôçôÜ ôïõò. ÕðÜñ÷ïõí êáé Üëëá ðïëëÜ íá áíáöÝñù, áëëÜ åäþ óôáìáôþ äéüôé äåí èÝëù íá êÜíù êáôÜ÷ñçóç ôïõ ÷þñïõ ôçò åöçìåñßäïò. ÓõíÜäåëöïé óáò áãáðþ üëïõò ï ßäéï áäéáêñßôùò êáé óáò åêôéìþ êáé åý÷ïìáé ðñïò ôïí Êýñéïí íá óáò ÷áñßæåé õãåßá ðñïóùðéêÞ ïéêïãåíåéáêÞ ÷áñÜ êáé åõôõ÷ßá. Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÂÁÓÉËÅÉÏÓ ÔÏÃÉÁÓ

ÐÝìðôç 8 Äåêåìâñßïõ 2011

Ôç ÓõíÜíôçóç ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôï Õðïõñãåßï Åóùôåñéêþí, ðáñïõóßá ôçò Áíáðëçñþôñéáò Õðïõñãïý Åóùôåñéêþí ê. Ö. ÃåííçìáôÜ êáé üëùí ôùí Ã.Ã. ôùí ÁðïêåíôñùìÝíùí ÄéïéêÞóåùí ôçò ÷þñáò, èá áðáó÷ïëÞóïõí åðßóçò, ç ñýèìéóç èåìÜôùí ÏÔÁ, êáèþò êáé Üëëåò äéáôÜîåéò áñìïäéüôçôáò ôïõ Õðïõñãåßïõ Åóùôåñéêþí. Ôçí ðïñåßá õëïðïßçóçò ôçò äéïéêçôéêÞò ìåôáññýèìéóçò óôçí ÁðïêåíôñùìÝíç Äéïßêçóç Çðåßñïõ-ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, èá Ý÷åé ôç äõíáôüôçôá íá óõæçôÞóåé ç ÃåíéêÞ ÃñáììáôÝáò, ê. ÄÞìçôñá Ãåùñãáêïðïýëïõ-ÌðÜóôá, óôç Óýóêåøç ðïõ óõãêáëåß áýñéï óôéò 13:00 óôï Õðïõñãåßï ÄéïéêçôéêÞò Ìåôáññýèìéóçò êáé ÇëåêôñïíéêÞò ÄéáêõâÝñíçóçò, ï Õöõðïõñãüò ê. ÐáíôåëÞò ÔæùñôæÜêçò. Ç Óýóêåøç èá Ý÷åé ùò áíôéêåßìåíï ôç äéïéêçôéêÞ ìåôáññýèìéóç óôï ÷þñï ôùí ÁðïêåíôñùìÝíùí ÄéïéêÞóåùí êáé èá óõììåôÜó÷ïõí óå áõôÞ üëïé ïé Ã.Ã. ôùí ÁðïêåíôñùìÝíùí ÄéïéêÞóåùí.

Óõãêñüôçóç ÄéåðéóôçìïíéêÞò ÏìÜäáò Åñãáóßáò ãéá ôçí «ÓõóôçìáôéêÞ êáôáãñáöÞ êáé äéÜóùóç ôçò Âéïìç÷áíéêÞò ÊëçñïíïìéÜò ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò»

ï ÔÅÅ/ôìÞìá ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, ðñïêåéìÝíïõ íá óõãêñïôÞóåé ÄéåðéóôçìïíéêÞ ÏìÜäá Åñãáóßáò ìå èÝìá ôç ÓõóôçìáôéêÞ êáôáãñáöÞ êáé äéÜóùóç ôçò Âéïìç÷áíéêÞò ÊëçñïíïìéÜò ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, óå óõíåñãáóßá ìå ôç ÅëëçíéêÞ Åôáéñåßá ÐåñéâÜëëïíôïò êáé Ðïëéôéóìïý ÐáñÜñôçìá Èåóóáëïíßêçò, êáëåß ôïõò åíäéáöåñüìåíïõò óõíáäÝëöïõò ìç÷áíéêïýò êáé Üëëåò åéäéêüôçôåò åðéóôçìüíùí (éóôïñéêïß, áñ÷áéïëüãïé, ïéêïíïìïëüãïé, áñ÷åéïíüìïé êáé Üëëåò ðéèáíüí åéäéêüôçôåò ðïõ äåí ðñïóäéïñßóôçêáí) êáèþò åðßóçò êáé ïðïéïíäÞðïôå Üëëï åðéèõìåß íá óõììåôÜó÷åé, íá åêäçëþóïõí ôï åíäéáöÝñïí ôïõò ãéá óõììåôï÷Þ ôïõò óôçí ïìÜäá, ìÝ÷ñé êáé ôç ÄåõôÝñá 19.12.2011, êáôáèÝôïíôáò áíôßóôïé÷ç áßôçóç çëåêôñïíéêÜ óôï tee_koz@tee.gr.

Áíôéêåßìåíï ôçò ÄéåðéóôçìïíéêÞò ÏìÜäáò Åñãáóßáò åßíáé ç êáôáãñáöÞ êáôáëïãïðïßçóç ôùí âéïìç÷áíéêþí êôçñßùí ôçò ÐåñéöÝñåéáò (êõñßùò ôïõ 20ïõ áéþíá) êáé ç åðåîåñãáóßá ðñïôÜóåùí ðéëïôéêþí äñÜóåùí ãéá ôç äçìéïõñãßá åíüò óõíïëéêïý ó÷åäßïõ áðïôßìçóçò äéÜóùóçò - äéá÷åßñéóÞò ôïõò. Óçìåéþíåôáé üôé ç áíÜãêç óõãêñüôçóÞ ôçò ðñïÝêõøå áðü ôç óõæÞôçóç óôñïããõëÞò ôñÜðåæáò ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå êáôÜ ôç äéåîáãùãÞ ôçò äéçìåñßäáò «Ðñïóôáóßá êáé áíÜäåéîç ôçò âéïìç÷áíéêÞò êëçñïíïìéÜò- ÐñïâëÞìáôá êáé ðñïôÜóåéò» óôéò 18-19 Íïåìâñßïõ 2011 óôï ÔÅÅ/ÔÄÌ. Ïé åéóçãÞóåéò áëëÜ êáé ç óõæÞôçóç åßíáé áíáñôçìÝíåò (åäþ) áðü üðïõ ðñïêýðôåé êáé ç éåñÜñ÷çóç ôùí äñÜóåùí ôçò ÏÅ.

Ç ÅÁÓ Áìõíôáßïõ óôçñßæåé ôï õãéÝò åìðüñéï áãñïôéêþí ðñïúüíôùí óôçí ðåñéï÷Þ Ôá ôåëåõôáßá äýï ÷ñüíéá, ç åëëçíéêÞ ãåùñãßá êáé ïé ¸ëëçíåò áãñüôåò êáé êôçíïôñüöïé âéþíïõí ìéá êáôÜóôáóç ðñùôüãíùñç ãéá ôá äåäïìÝíá ôçò ÷þñáò. Ç ïéêïíïìéêÞ êñßóç, ðïõ óõíå÷þò äéïãêþíåôáé êáé ï íÝïò íüìïò ãéá ôçí áëëáãÞ ôïõ èåóìéêïý ðëáéóßïõ óôoõò Óõíåôáéñéóìïýò, öüñôéóáí åðéêßíäõíá ôï, Þäç, âåâáñçìÝíï êëßìá ãéá ôéò ÓõíåôáéñéóôéêÝò Ïñãáíþóåéò êáé êáô´ åðÝêôáóç ãéá ôïí ¸ëëçíá ðáñáãùãü. Åéäéêüôåñá: Ç áëëáãÞ èåóìéêïý ðëáéóßïõ ôïõ ÅËÃÁ, ðïõ åß÷å ùò áðïôÝëåóìá ï Ïñãáíéóìüò íá äéáèÝóåé, ôá ôåëåõôáßá äýï ÷ñüíéá, áðïæçìéþóåéò ðïëëáðëþò ëéãüôåñåò áðü ïðïéïäÞðïôå Üëëï Ýôïò. Ç ÁÔÅ Bank áðü õðïóôçñéêôÞò ôùí áãñïôþí êáé ôùí åðé÷åéñÞóåùí ìåôáðïßçóçò ôïõ äåõôåñïãåíÞ ôïìÝá, Ý÷åé ìåôáôñáðåß ðëÝïí óå äéþêôçò ôïõò. ÐñïöáíÞò óôü÷ïò ôçò åßíáé ðëÝïí áðü ôç ìéá íá åéóðñÜîåé ìå ïðïéïäÞðïôå ôñüðï êáé áðü ôçí Üëëç íá äéþîåé áðü ôï ÷áñôïöõëÜêéï ôçò, ôéò áãñïôïâéïìç÷áíßåò ðïõ óôçñßæïõí ôüóá ÷ñüíéá ôçí åëëçíéêÞ ãåùñãßá. Ç áëëáãÞ ôïõ èåóìéêïý ðëáéóßïõ ôùí Óõíåôáéñéóôéêþí Ïñãáíþóåùí êáé ç áóôÜèåéá íïìéêÞò åêðñïóþðçóçò ôïõò åðéôñÝðåé óå «Ýíá Üññùóôï êïììÜôé ôïõ éäéùôéêïý ôïìÝá», ðïõ åêìåôáëëåýåôáé êáé ôçí áðþëåéá ñåõóôüôçôáò óôçí áãïñÜ, íá ðñïóðáèåß íá óõíôçñçèåß áñðÜæïíôáò åìðïñéêÝò äñáóôçñéüôçôåò áðü ôéò óõëëïãéêÝò äñÜóåéò ôùí ðáñáãùãþí. Ôï ðñüãñáììá ÁãñïôéêÞò

ÁíÜðôõîçò «ÁëÝîáíäñïò ÌðáëôáôæÞò» åßíáé ðáãùìÝíï ôá ôåëåõôáßá 2 ÷ñüíéá, ìå áðïôÝëåóìá óçìáíôéêïß ðüñïé íá ðáñáìÝíïõí áíáîéïðïßçôïé. Óå áõôü ôï Üêñùò áíôáãùíéóôéêü êáé åðéâáñõìÝíï ðåñéâÜëëïí ç ÅÁÓ Áìõíôáßïõ, ðñïóðáèåß ìå ôéò 4 ÏìÜäåò Ðáñáãùãþí íá óôçñßîåé ôï õãéÝò åìðüñéï áãñïôéêþí ðñïúüíôùí óôçí ðåñéï÷Þ ðáñÝìâáóçò ôçò. Åéäéêüôåñá: 1.Ôï Óõíåôáéñéóôéêü Ïéíïðïéåßï êáé ç ÏìÜäá Ðáñáãùãþí (Ï.Ð.) ÁìðÝëïõ êáé Ïßíïõ, óôçñßæïíôáò äéá÷ñïíéêÜ ôïõò áìðåëïõñãïýò ôçò ðåñéï÷Þò, êõñßùò üìùò ôï 2009 êáé ôï 2010 êÜíïíôáò ôñýãï óôï100% ôïõ áìðåëþíá ãéá ëïãáñéáóìü ðáñáãùãþí, Ý÷åé äçìéïõñãÞóåé ìåãÜëá áðïèÝìáôá ôá ïðïßá ðñÝðåé êáé íá óõíôçñåß. Ôáõôü÷ñïíá ìå ôéò õðüëïéðåò óõëëïãéêÝò åìðïñéêÝò äñáóôçñéüôçôåò ôùí ðáñáãùãþí Ý÷åé îïöëÞóåé ðïëý ìåãÜëï ìÝñïò ôçò ïöåéëÞò ôïõò, äéáôçñþíôáò ôçí ðïéüôçôá êáé ôçí ðïóüôçôá ôïõ áìðåëþíá ôçò ðåñéï÷Þò Áìõíôáßïõ. 2. Ç ÏìÜäá Ðáñáãùãþí (Ï.Ð.) ïðùñïöüñùí äÝíôñùí êáôüñèùóå ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá óôï ðïëý äýóêïëï áõôü ðåñéâÜëëïí ãéá ôï âéïìç÷áíéêü ñïäÜêéíï, ü÷é ìüíï íá ìç ìåéþóåé ôçí êáëëéÝñãåéá áëëÜ íá ôçí áõîÞóåé óôçí ðåñéï÷Þ ðñïùèþíôáò üøéìåò ðïéêéëßåò. ÅîáóöÜëéóå, äå, óôïí ðáñáãùãü ðïëý êáëÝò ôéìÝò ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá, Ý÷ïíôáò ðïëý ìéêñÜ õðüëïéðá áðÝíáíôß ôïõò ãéá ôï åí ëüãù ÷ñïíéêü äéÜóôçìá, üôáí ï ÷þñïò ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá åß÷å áðáîéùèåß, óõíåôáéñéóôéêÝò êáé éäéùôéêÝò âéïìç÷áíßåò Ý÷ïõí êëåßóåé êáé ðëÞèïò ðáñáãùãþí Ýìåéíáí áðëÞñùôïé áêüìç êáé áðü ôá ãíùóôÜ «óôÝêéá». 3. Ç ÏìÜäá Ðáôáôïðáñáãùãþí

óôçñßæåôáé ìå óýã÷ñïíïõò ÷þñïõò áðïèÞêåõóçò ðáôÜôáò, ìå ãñáììÝò äéáëïãÞò êáé óõóêåõáóßáò ôïõ ðñïúüíôïò Ýùò üôïõ äéï÷åôåõôåß óôçí áãïñÜ óå ìéá ÷ñïíéÜ ðïëý äýóêïëç ãéá ôï ðñïúüí êáé ôçí åìðïñßá ôïõ. 4. Ç ÏìÜäá Ðáñáãùãþí (Ï.Ð.) äçìçôñéáêþí - áñáâüóéôïõ êáé ÷ïíäñïåéäþí æùïôñïöþí óôçñßæåé ôïõò ðáñáãùãïýò ðïõ óõììåôÝ÷ïõí óå áõôÞ ìå áðïèçêåõôéêïýò ÷þñïõò êáé åìðïñßá óôá åðßðåäá ôéìþí ðïõ äéáìïñöþíåé ç åëëçíéêÞ êáé ç äéåèíÞò áãïñÜ êáé áíÜëïãá ìå ôç ñåõóôüôçôá ðïõ õðÜñ÷åé, ôüóï óôçí ðñïþèçóç ôùí äçìçôñéáêþí, üóï êáé óôçí ðñïþèçóç ôïõ áñáâüóéôïõ, âÜæïíôáò Ýôóé êáíüíåò óôçí áãïñÜ ôçò ðåñéï÷Þò, óôï éäéùôéêü åìðüñéï, áëëÜ êáé óôï ðáñáåìðüñéï. 5. Óôçñßæïíôáò ôïõò ðáñáãùãïýò ôçò ðåñéï÷Þò êáé óôéò åéóñïÝò ôçò áãñïôéêÞò ðáñáãùãÞò, Ý÷ïíôáò ðéóôïðïéçìÝíá üëá ôá áãñïôéêÜ ðñïúüíôá ðïõ ðáñÜãïíôáé óôçí ðåñéï÷Þ ìå ôïõò Ê.Ï.Ã.Ð. Óôçñßæïíôáò üëåò ôéò ðáñÜëëçëåò äñÜóåéò ôùí ðáñáãùãþí óôçí ðåñéï÷Þ ðáñÝìâáóçò. Ç ¸íùóç Áãñïôéêþí Óõíåôáéñéóìþí Áìõíôáßïõ êáëåß ôïõò ðáñáãùãïýò, áëëÜ êáé ôçí Ðïëéôåßá, ìå ôïõò åðßóçìïõò èåóìïýò ôçò êÜèå ðåñéï÷Þò, íá áíáëÜâïõí ôéò åõèýíåò ôïõò êáé íá áíáëïãéóôïýí ôïõò êéíäýíïõò ðïõ åãêõìïíåß ç ïéêïíïìéêÞ æçìßá ôçò åëëçíéêÞò õðáßèñïõ êáé ôùí ðáñáãùãþí áðü ôç äõóëåéôïõñãßá ôùí Óõíåôáéñéóôéêþí Ïñãáíþóåùí ìÝóá óôï áóôáèÝò êáé Üêñùò áíôáãùíéóôéêü ðåñéâÜëëïí ðïõ äçìéïõñãïýí óôçí áãñïôéêÞ ïéêïíïìßá , ç ïéêïíïìéêÞ ýöåóç áëëÜ êáé ïé ôåñÜóôéåò áëëáãÝò ðïõ óõíôåëïýíôáé óôïí Óõíåôáéñéóôéêü êáé Áãñïôéêü ÷þñï.

ÔÏ ÓÉÃÁÍ ÊÑÅÉÔÔÏÍ ÅÓÔÉ Óõíäçìüôéóåò, óõíäçìüôåò ¼ëïé ãíùñßæåôå üôé áðü ôçí çìÝñá ðïõ áíáëÜâáìå ôçí äéïßêçóç ôïõ ÄÞìïõ Óåñâßùí Âåëâåíôïý, áñ÷ßóáìå ìéá óõóôçìáôéêÞ êáé âáóáíéóôéêÞ ðñïóðÜèåéá íá áðïêáôáóôÞóïõìå ôçí ôñáõìáôéóìÝíç ðïëéôéêÞ áîéïðéóôßá êáé ôçí ïéêïíïìéêÞ õðåñ÷ñÝùóç ôïõ ÄÞìïõ. Ôç ìÜ÷ç áõôÞ ôç äßíïõìå ìÝóá óå ðñùôüãíùñåò êïéíùíéêÝò êáé ïéêïíïìéêÝò óõíèÞêåò ãéá ôçí ÷þñá, ãéá ôçí ôïðéêÞ áõôïäéïßêçóç áëëÜ êáé ãéá ôïí äéêü ìáò ÄÞìï åéäéêüôåñá. ÁõôÞ ç ðñïóðÜèåéá ðéóôåýïõìå üôé áíáãíùñßæåôáé áðü ôçí óõíôñéðôéêÞ ðëåéïøçößá ôùí äçìïôþí. ÕðÜñ÷ïõí âÝâáéá êáé ïé èáõìáóôÝò, áðïëïãçôÝò êáé õðïóôçñéêôÝò ôùí ðñïçãïýìåíùí ÷ñüíùí ôçò ðïëéôéêÞò êáé ïéêïíïìéêÞò áíáîéïðéóôßáò, ïé ïðïßïé, üðùò åßíáé öõóéêü, åíï÷ëïýíôáé áðü ôçí áðïäï÷Þ ôçò ðïëéôéêÞò ìáò üðùò åêöñÜæåôáé áðü ôïõò óõíäçìüôåò êáé ü÷é ìüíï. ¸íáò áðü áõôïýò åßíáé êáé ï åðéêåöáëÞò ôçò áíôéðïëßôåõóçò ï ïðïßïò áíáêÜëõøå ôçí ðïëéôéêÞ üôáí, êáôÜ äÞëùóç ôïõ «÷ôýðçóå ôï ôçëÝöùíï áðü ôçí íïìáñ÷éáêÞ ôïõ êüììáôïò ôïõ êáé ôïõ ðñüôåéíáí íá êáôÝâåé õðïøÞöéïò äÞìáñ÷ïò» êáé åêåßíïò óáí «þñéìïò áðü êáéñü» áðïäÝ÷ôçêå ôçí ðñüôáóç ãéá ôï êáëü ôïõ êüììáôïò. Ìå áöïñìÞ ôçí áðüöáóç ôçò êõâÝñíçóçò ãéá áíáóôïëÞ ëåéôïõñãßáò ðïëëþí ÄÏÕ óå üëç ôçí ÷þñá, áíÜìåóá óôéò ïðïßåò êáé ôçò ÄÏÕ Óåñâßùí, Ýóôåéëå óôç äçìïóéüôçôá áíáêïßíùóç ü÷é ãéá íá óôçñßîåé ôçí ðñïóðÜèåéá ôçò ÄçìïôéêÞò Áñ÷Þò ðñïêåéìÝíïõ íá äéáôçñçèåß ç ÄÏÕ, óýìöùíá êáé ìå ôçí áðüöáóç ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ, áëëÜ ãéá íá åðéâåâáéþóåé ôçí ðïëéôéêÞ ôïõ áíõðáñîßá íïìßæïíôáò üôé ïé ìåãáëüó÷çìåò êïñþíåò ôïí áíáâáèìßæïõí êïììáôéêÜ. Ï üøéìïò åðáíáóôÜôçò, ÷ùñßò áéôßá, êáôáããÝëëåé ôç óçìåñéíÞ ÄçìïôéêÞ Áñ÷Þ ãéá ôïí «ÊáëëéêñÜôç», ôçí õðåñóõãêÝíôñùóç, ôï êëåßóéìï ôùí õðçñåóéþí, ôïí ìáñáóìü ôùí ÷ùñéþí ê.ë.ð. ëåò êáé ç ÄçìïôéêÞ Áñ÷Þ áõôÞ åßíáé ðïõ åõèýíåôáé ãéá üëá áõôÜ. ÇèåëçìÝíá áðïóéùðÜ üôé Ý÷åé êëåßóåé Þäç ç åöïñßá ÓéÜôéóôáò êáé üôé 39 áðü ôá 45 Üôïìá ôçò ÄÏÕ ÐôïëåìáÀäáò Ý÷ïõí ìåôáöåñèåß óôçí ÊïæÜíç, áðïäõíáìþíïíôáò ïõóéáóôéêÜ ôçí ëåéôïõñãßá ôçò. Äåí ìðáßíåé óôïí êüðï íá åîçãÞóåé óôïõò äçìüôåò ðùò ôá êÜíáìå üëá áõôÜ ìÝóá óå 11 ìÞíåò ðïõ åßíáé ç èçôåßá ìáò; Ôï ðïéïò êáôÝèåóå ðñüôáóç ãéá íá áíáëÜâåé ï ÄÞìïò ôï êüóôïò ëåéôïõñãßáò ôçò ÄÏÕ ùò åðé÷åßñçìá ðñïò ôï õðïõñãåßï åýêïëá ìðïñåß íá ôï äéáðéóôþóåé êÜðïéïò áíáôñÝ÷ïíôáò óôá ìáãíçôïóêïðçìÝíá ðñáêôéêÜ ôïõ Ýêôáêôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ óôéò 28 Íïåìâñßïõ 2011 ðïõ åßíáé áíáñôçìÝíá óôçí éóôïóåëßäá ôïõ ÄÞìïõ. ÁëÞèåéá óå ðïéá üñãáíá êáé ðüôå ï áñ÷çãüò ôçò áíôéðïëßôåõóçò Ýöåñå ôï æÞôçìá; ÁëÞèåéá ôé óçìáßíåé áñ÷çãÝ ôçò áíôéðïëßôåõóçò ç áíáöïñÜ üôé «èá áíáëÜâïõìå íá óôçñßîïõìå üëïõò ôïõò öïñïëïãïýìåíïõò ôï åðüìåíï äéÜóôçìá, óå êÜèå äõóêïëßá ðïõ èá áíôéìåôùðßóïõí»; Ðñüêåéôáé íá äþóåôå ðïëéôéêÞ ëýóç Þ ìÞðùò áîéïðïéåßôå Ýíá õðáñêôü ðñüâëçìá êáé ôçí èÝóç óáò óôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï ãéá íá äéåõñýíåôáé ôï ðåëáôïëüãéï ôïõ ëïãéóôéêïý ãñáöåßïõ óáò, ðáñéóôÜíïíôáò ôïí «ðñïóôÜôç ôùí êáôáôñåãìÝíùí öïñïëïãïýìåíùí», ìå ôï áæçìßùôï öõóéêÜ; ÐñÝðåé ðñïçãïýìåíá íá äéêáéïëïãÞóåôå óôïõò óõíäçìüôåò ìáò ôéò ðñïóùðéêÝò åõèýíåò óáò ãéá ôï óêÜíäáëï ëåéôïõñãßáò ôçò ÄçìïôéêÞò Åðé÷åßñçóçò ÄÅÔÏÕÐÁÓ ôïõ ðñþçí ÄÞìïõ Óåñâßùí, óôçí ïðïßá åß÷áôå ôç ëïãéóôéêÞ õðïóôÞñéîç êáé ãéá ï÷ôþ ðåñßðïõ ÷ñüíéá ëåéôïõñãïýóå ÷ùñßò ëïãéóôéêÜ âéâëßá, ôá ïðïßá óðåýóáôå íá èåùñÞóåôå ôï 2011 êáé áöïý ðñïçãïýìåíá ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï áðïöÜóéóå ôç äéåíÝñãåéá åëÝã÷ïõ áðü ïñêùôïýò ëïãéóôÝò. Ôï èÝìá öõóéêÜ ãéá åìÜò äåí Ýêëåéóå êáé óýíôïìá èá äéåñåõíçèåß áðü ôéò áñìüäéåò áñ÷Ýò. ¸ëá ìáæß ìáò íá äéåêäéêÞóïõìå áðü ôçí êõâÝñíçóÞ íá ëåéôïõñãÞóåé ç ÄÏÕ ìå üëï ôï ðñïóùðéêü ôçò. ÓôáìÜôçóå íá øáñåýåéò óôá èïëÜ íåñÜ êáé íá êéíäõíïëïãåßò áíáöÝñïíôáò ôï ÉÊÁ, ôï Åéñçíïäéêåßï, ôï ÊÝíôñï Õãåßáò. Ôï ìÝëëïí ôïõ ÉÊÁ, ôïõ Åéñçíïäéêåßïõ, ôïõ ÊÝíôñïõ Õãåßáò ìáêÜñé íá êñéíüôáí áðü åìÜò. Äõóôõ÷þò èá êñéèåß áðü ôéò åðéëïãÝò ôçò êåíôñéêÞò ðïëéôéêÞò óêçíÞò, áðü ôçí ðïëéôéêÞ ôïõ ìíçìïíßïõ, ôïõ ìåóïðñüèåóìïõ, ôùí áðïöÜóåùí ôçò 26çò Ïêôùâñßïõ, ôçò ôñüéêáò. Ôçí ðïëéôéêÞ áõôÞ ôç óôçñßæåéò êïììáôéêÜ ÷ùñßò åðéöõëÜîåéò. ÊáëÜ åßíáé íá åõåëðéóôåßò ãéá ìéá Üëëç êõâÝñíçóç êáé Ýíá Üëëï õðïõñãü áëëÜ, áí äåí ôï óõíåéäçôïðïßçóåò áêüìá, óïõ õðåíèõìßæïõìå üôé ôï êüììá óïõ åßíáé ðëÝïí óôçí êõâÝñíçóç êáé Ý÷åé åõèýíç ãéá üëåò ôéò áðïöÜóåéò ðïõ ëáìâÜíïíôáé. Ïé ëåïíôáñéóìïß ðåñß ðáñáßôçóçò Ý÷ïõí ó÷Ýóç ìå ôïí ÄÞìï Þ ìÞðùò óáò äéåõêïëýíïõí ãéá íá äéåêäéêÞóåôå êïììáôéêÜ áîéþìáôá êÜíïíôáò çñùéêÞ Ýîïäï; Ãíùñßæïõìå êáëÜ ðëÝïí ôçí ôáêôéêÞ óáò üðùò åêöñÜæåôáé óå üëá ôá äçìïôéêÜ óõìâïýëéá. Ç êÜèå ôïðïèÝôçóÞ óáò îåêéíÜ ìå ôçí ðñþôç åñþôçóç «Ðüôå èá ðëçñùèïýí ïé ðáëéÝò ïöåéëÝò» ãéáôß Üñáãå ôüóï ìåãÜëï ðñïóùðéêü åíäéáöÝñïí ãéá ôéò ðáëéÝò ïöåéëÝò; Áñ÷çãÝ ôçò áíôéðïëßôåõóçò ìçí ìáôáéïðïíåßò. Ï ëáüò áíÝèåóå óôç äéêÞ ìáò äçìïôéêÞ ðáñÜôáîç ôç äéïßêçóç ôïõ äÞìïõ ãéáôß áíáãíþñéóå üôé Ý÷ïõìå ôç äõíáôüôçôá íá âïçèÞóïõìå áõôüí ôïí ôüðï. Ïé äçìüôåò äåí ìáò øÞöéóáí ïýôå ãéá ôéò êïììáôéêÝò ôáìðÝëåò ïýôå ãéá ôéò êïììáôéêÝò ðõñáìßäåò. ÁõôÝò åßíáé ïé ðáéäéêÝò áññþóôéåò ôçò ðïëéôéêÞò áðü ôéò ïðïßåò åìåßò Ý÷ïõìå áðáëëáãåß ðñï ðïëëïý. ¢ëëïé äéáíýïõí áõôÞ ôçí ðïëéôéêÞ ðåñßïäï. Êëåßíïíôáò èÝëïõìå íá äéáâåâáéþóïõìå ôïõ äçìüôåò ìáò üôé åßìáóôå ðáñüíôåò êÜèå çìÝñá êáé êÜèå þñá ìå áßóèçìá åõèýíçò óôç èÝóç ðïõ ìáò åðÝëåîáí. Èá óõíå÷ßóïõìå íá äßíïõìå õðåýèõíá ôç ìÜ÷ç ãéá ôç âåëôßùóç ôçò ðïéüôçôáò æùÞò ôùí êáôïßêùí, ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôùí êáèçìåñéíþí ðñïâëçìÜôùí, ãéá ôçí áíáâÜèìéóç ôïõ ôüðïõ ìáò êáé ãéá ôçí ïéêïíïìéêÞ áíÜðôõîÞ ôïõ. Äåí ðñüêåéôáé íá äþóïõìå øåýôéêåò õðïó÷Ýóåéò êáé íá êáôáöýãïõìå óå öôçíïýò ëáúêéóìïýò åêìåôáëëåõüìåíïé õðáñêôÜ ðñïâëÞìáôá ôçò êåíôñéêÞò åîïõóßáò. ¸÷ïõìå åìðéóôïóýíç óôïõò óõìðïëßôåò ìáò êáé åßìáóôå âÝâáéïé üôé óôï ôÝëïò ôçò èçôåßáò ìáò èá åêôéìÞóïõí êáé èá êñßíïõí óõíïëéêÜ ôç óõìðåñéöïñÜ êáé ôï Ýñãï ìáò. Ï ÄÇÌÁÑ×ÏÓ ÓÅÑÂÉÙÍ ÂÅËÂÅÍÔÏÕ ÂÁÓÉËÅÉÏÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÏÐÏÕËÏÓ

ÈÁÑÑÏÓ

ÐÝìðôç 8 Äåêåìâñßïõ 2011

Ä´ ÅèíéêÞ

Ôï ôñßôï çìß÷ñïíï

ÊïæÜíç: ÂãÜæåé... öùôéÝò! ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

ìåôÜ ôçí ðáñáßôçóç ôïõ Íßêïõ ÔóÝëëéïõ, ãíùóôïðïéÞèçêå êáé ç áðï÷þñçóç ôïõ ðïäïóöáéñéóôÞ Ðáýëïõ Êåöáëßäç. Ï áìõíôéêüò, ðÞñå áõôÞ ôçí áðüöáóç, ëüãù ôùí ïéêïíïìéêþí ðñïâëçìÜôùí ðïõ õðÜñ÷ïõí êáé üðùò ãßíåôáé áíôéëçðôü, óôçí ïìÜäá ìÝíåé... êåíü. Ùóôüóï, áõôÞ ôç óôéãìÞ, ôï èÝìá ðïõ "êáßåé" ôçí ïìÜäá åßíáé íá âñåèåß ðñïðïíçôÞò...

Ç áñ÷Þ åß÷å ãßíåé ìå ôçí ÁóôñáðÞ Ìåóïðïôáìßáò (åíôüò Ýäñáò 5-0) êáé ôçí ðåñáóìÝíç ÊõñéáêÞ ç ïìÜäá åðéêñÜôçóå ôïõ Ðåñäßêêá (åêôüò Ýäñáò 3-0).

ÐÁÏÊ ÁëåîÜíäñåéáò: Óôïí ðÜãêï ï ÌðñáôÜëçò

Ïýôå ìßá ìÝñá äåí Ýìåéíå ÷ùñßò ðñïðïíçôÞ ï ÐÁÏÊ ÁëåîÜíäñåéáò, áöïý ìåôÜ ôçí áðï÷þñçóç ôïõ ÓÜêç Ðáããïýñá, ç äéïßêçóç ôïõ óõëëüãïõ, áíáêïßíùóå ôçí áðüêôçóç ôïõ Ðáó÷Üëç ÌðñáôÜëç. Ï 45÷ñïíïò ôå÷íéêüò áíáëáìâÜíåé ôçí ïìÜäá êáé èá ôçí ðñïåôïéìÜóåé ãéá ôï åñ÷üìåíï ðáé÷íßäé (åêôüò Ýäñáò) ìå ôá ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá.

Ðáé÷íßäé ìå ðáé÷íßäé ç ÊáóôïñéÜ ãßíåôáé üëï êáé êáëýôåñç êáé äåß÷íåé éêáíÞ ãéá ðïëëÜ ðñÜãìáôá. Äßêáéá áñêåôïß ôçí ÷áñáêôÞñéæáí ùò Ýíá áðü ôá ìåãÜëá öáâïñß ãéá ôçí Üíïäï óôçí Football League 2. Ç ÊïæÜíç, ôçí ÊõñéáêÞ åðéêñÜôçóå ìå 4-0 ôçò Íßêçò ÁãêáèéÜò êáé Ýôóé Ýöôáóå ôá 15 (!) ãêïë óå 5 áãþíåò. ÊÜôé åíôõðùóéáêü, áöïý áõôü óçìáßíåé üôé áíÜ áãþíá óêïñÜñåé 3 (!) ôÝñìáôá. Óôïí óýëëïãï, Üðáíôåò åßíáé éêáíïðïéçìÝíïé, áöïý åêôüò áðü ôçí åðßèåóç... öùôéÜ, ç ïìÜäá ëåéôïõñãåß Üøïãá êáé óôï áìõíôéêü êïììÜôé. ×áñáêôçñéóôéêü åßíáé üôé Ý÷åé äå÷ôåß ìüëéò 2 ãêïë öÝôïò...

Êïéíü óôïé÷åßï; Ôá ìåãÜëá óêïñ êáé áõôü äåß÷íåé üôé ï óýëëïãïò, Ý÷åé ëýóåéò êáé äåí Ý÷åé êáíÝíá ðñüâëçìá óôï óêïñÜñéóìá, óå áíôßèåóç ìå ôá üóá Ýäåé÷íå ôéò ðñþôåò 2 áãùíéóôéêÝò. ÌÜëéóôá, óôïí óýëëïãï ôïíßæïõí üôé "ðáé÷íßäé ìå ðáé÷íßäé ç ïìÜäá èá ãßíåé êáëýôåñç. Åìåßò ðñÝðåé íá óõíå÷ßóïõìå íá äïõëåýïõìå êáé ïé êáëýôåñåò åìöáíßóåéò èá Ýñèïõí".

Åèíéêüò Âáôåñïý: ÁëëáãÝò? ¼ëá áíïé÷ôÜ

Óôïí Åèíéêü Âáôåñïý ôï êëßìá äåí åßíáé êáëü. Ç ïìÜäá óå 5 ðáé÷íßäéá ðïõ Ý÷åé äþóåé Ý÷åé ðÜñåé ìüëéò ìßá íßêç êáé üðùò ãßíåôáé áíôéëçðôü, ôá ðñÜãìáôá äåí ðçãáßíïõí êáëÜ. Áðï þñá óå þñá èá õðÜñîïõí íåüôåñá êáé ðïëëÜ åíäå÷üìåíá åßíáé áíïé÷ôÜ. ºóùò ãßíïõí óôïí óýëëïãï áëëáãÝò ãéá ôï êáëü ôçò ïìÜäáò. ÌéëÞóáìå ìå ôïí ðñïðïíçôÞ ÃéÜííç ÃåùñãéÜäç êáé åêåßíïò åßðå: "Äåí åßíáé êáëü íá ìéëÞóïõìå áõôÞ ôç óôéãìÞ. Èá õðÜñîïõí åîåëßîåéò ôéò åðüìåíåò ìÝñåò. ¼ôé êáé íá ðïýìå ìðïñåß íá ìçí Ý÷åé íüçìá".

ÊÜóôùñ: "Íá óõíå÷ßóïõìå Ýôóé"

Ï ê. ÌðñáôÜëçò, óôï ðáñåëèüí åß÷å êÜôóåé óôïí ðÜãêï ôïõ ÐÁÏÊ, ùò âïçèüò ôïõ ¢ããåëïõ ÁíáóôáóéÜäç, åíþ ìåôáîý Üëëùí Þôáí ðñïðïíçôÞò óôï Ðáíüñáìá êáé ôï ÐÁÏÍÅ.

ËåõêÜäéá: ÔåñæÞò: "Ðéóôåýù üôé Þìáóôáí êáëýôåñïé"

Ôçí Üðïøç ôïõ üôé ôá ËåõêÜäéá Þôáí êáëýôåñç ïìÜäá áðü ôç ÍÜïõóá óôï ìåôáîý ôïõò ðáé÷íßäé ôçí ÊõñéáêÞ, åîÝöñáóå ï ðñïðïíçôÞò ôçò ïìÜäáò ôçò Çìáèßáò, Ôüëçò ÔåñæÞò. Ï ¸ëëçíáò ôå÷íéêüò, óå äçëþóåéò ôïõ áíÝöåñå ÷áñáêôçñéóôéêÜ: "¸ãéíå Ýíá äõíáôü ðáé÷íßäé. Áôõ÷Þóáìå óôï ðñþôï 5ëåðôï íá

ÊáóôïñéÜ: ÕðÝâáëëå ðáñáßôçóç ï ÔóÝëëéïò

Tçí ðáñáßôçóç ôïõ õðÝâáëëå ï ðñïðïíçôÞò ôçò ÊáóôïñéÜò ï Íßêïò ÔóÝëëéïò. ÌåôÜ ôçí âáñéÜ Þôôá åíôüò Ýäñáò Þôôá áðü ôçí ÁëåîÜíäñåéá, ï ¸ëëçíáò êüïõôò áíáêïßíùóå ôçí áðüöáóç ôïõ êáé ðëÝïí óôïí óýëëïãï "êïéôïýí" ôçí åðüìåíç... ìÝñá! Ï ßäéïò ìå äçëþóåéò ôïõ ôüíéóå óôïí ôïðéêü ñáäéïöùíéêü óôáèìü ÁíôÝííåò fm: "Ç óõíïëéêÞ åéêüíá ìáò åßíáé ðÝñá ãéá ðÝñá Üó÷çìç óå üëá ôá åðßðåäá. ÕðÜñ÷åé áðïãïÞôåõóç ãéá ôï ôåëéêü áðïôÝëåóìá êáé åãþ ðñïóùðéêÜ Ý÷ù ìåãÜëï ìåñßäéï åõèýíçò ôçò Þôôáò áõôÞò Äçëþíù äçìüóéá ôçí ðáñáßôçóç ìïõ, êáèþò åíçìÝñùóá ôïí ðñüåäñï, üôé äåí ìðïñþ íá óõíå÷ßóù. Èåùñþ üôé ç áðïìÜêñõíóç ìïõ èá åßíáé åõåñãåôéêÞ óå ðïëëïýò ôïìåßò. Åðé÷åéñþíôáò íá åîçãÞóåé ôï ôé óõíÝâç óôï äåýôåñï çìß÷ñïíï, óçìåßùóå: ¹ñèáí ôá ðÜíù êÜôù. Äåí ôï ðåñéìÝíáìå, Þôáí óáí íá ìçí âãÞêáìå ðïôÝ óôï ãÞðåäï óôçí åðáíÜëçøç. ¼ëá ìáò ðÞãáí óôñáâÜ êáé äåí ìáò âãÞêå ôßðïôá áðü áõôÜ ðïõ ó÷åäéÜóáìå. ÔéìùñçèÞêáìå áðü ôá ëÜèç ìáò êáé äå÷èÞêáìå ôçí éóïöÜñéóç êáé óôçí óõíÝ÷åéá "êáôáññåýóáìå" êáé öôÜóáìå óå áõôü ôï óêïñ".

ÔÝëïò êáé ï Êåöáëßäçò

Óôçí ÊáóôïñéÜ õðÜñ÷ïõí ðïëëÜ ðñïâëÞìáôá óôïí óýëëïãï êáé

ÍÜïõóá: Áñãõñßïõ: "Èá ðéÜóïõìå ôçí ðñþôç èÝóç"

äå÷ôïýìå ãêïë áðü óôçìÝíç öÜóç. Áðü êåé êáé ðÝñá èåëÞóáìå íá ðáßîïõìå ðïäüóöáéñï, ãíùñßæïíôáò üôé ç ÍÜïõóá èá êëåéóôåß ãéá íá ìçí äå÷ôåß ãêïë. ÏñéóìÝíïé ðïäïóöáéñéóôÝò üôáí äåí éóïöáñßæïõí óôéò êáèõóôåñÞóåéò, åßíáé ÷áñïýìåíïé. Ïé äéêïß ìïõ ðïäïóöáéñéóôÝò óôá áðïäõôÞñéá åßíáé óôåíá÷ùñçìÝíïé. Ðéóôåýù üôé ç ïìÜäá ìïõ Þôáí ðïëý êáëýôåñç áðü ôç ÍÜïõóá ç ïðïßá ôï ìüíï ðïõ Ýêáíå Þôáí íá áìýíåôáé ãéá 90'. Óõíå÷ßæïõìå ôçí ðñïóðÜèåéá, êáé ôçí ÊõñéáêÞ Ý÷ïõìå Ýíá äýóêïëï ðáé÷íßäé".

Áêáäçìßá Ðëáôáìþíá: "Ðáé÷íßäé ìå ðáé÷íßäé êáëýôåñïé"

Ôçí äåýôåñç óåñß íßêç óôï ðñùôÜèëçìá ðÞñå ç Áêáäçìßá Ðëáôáìþíá. ÌåôÜ ôéò äýï éóïðáëßåò ôéò äýï ðñþôåò áãùíéóôéêÝò, óôçí Áêáäçìßá, Ý÷ïõí ðáôÞóåé... ãêÜæé.

Åðéêõñþèçêå ç áíáäéÜñèñùóç óôç Ä ÅèíéêÞ Óõíåäñßáóå ôçí ÔåôÜñôç ôï ÄÓ ôçò ÅÐÏ, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ïðïßïõ åíÝêñéíå ôéò ðñïôÜóåéò ôçò ÅðéôñïðÞò ÐñùôáèëÞìáôïò Ä ÅèíéêÞò ãéá ôçí áíáóõãêñüôçóç ôùí ïìßëùí. ¸ôóé, åðéêõñþèçêå üôé êáé ïé äÝêá ðñùôáèëçôÝò ôùí ïìßëùí ôçò Ä ÅèíéêÞò èá ðñïâéâáóôïýí óôç Football League 2, åíþ èá õðïâéâáóôïýí óõíïëéêÜ 68 ïìÜäåò (7 áðü ïìßëïõò ôùí 14 êáé 15 ïìÜäùí, 6 áðü ïìßëïõò ôùí 12 êáé 13 ïìÜäùí). Áðü ôá ôïðéêÜ ðñùôáèëÞìáôá èá áíÝâïõí 28 ïìÜäåò, áíôß 56 ìÝóù áãþíùí ìðáñÜæ, üðïõ èá ðáßñíïõí ôçí Üíïäï ïé 2 áðü ôéò 4 ïìÜäåò ôùí 14 ïìßëùí ðñùôáèëçôþí ðïõ èá äçìéïõñãçèïýí. Áõôü óçìáßíåé üôé áðü ôéò 141 ïìÜäåò, èá ìåßíïõí ãéá ôçí ðåñßïäï 2012-13 96 ïìÜäåò óôç Ä ÅèíéêÞ, ðïõ åßíáé êáé ï óôü÷ïò. ÖÝôïò áðü ôç Football League 2 èá õðïâéâáóôïýí ðÝíôå ïìÜäåò (2 áðü êÜèå üìéëï êáé 1 áðü ìðáñÜæ). ÁíáëõôéêÜ ç áíáêïßíùóç ôçò ÅÐÏ: «Ôï äéïéêçôéêü óõìâïýëéï ôçò ÅëëçíéêÞò ÐïäïóöáéñéêÞò Ïìïóðïíäßáò êáôÜ ôç óçìåñéíÞ ôïõ óõíåäñßáóç, óýìöùíá ìå ôçí åéóÞãçóç ôçò ÅðéôñïðÞò ÐñùôáèëÞìáôïò Ä ÅèíéêÞò Êáôçãïñßáò, áðïöÜóéóå ïìüöùíá üôé ç áíáóõãêñüôçóç ôïõ áñéèìïý ôùí ïìÜäùí / ïìßëùí ôçò äéïñãÜíùóçò êáôÜ ôçí ôñÝ÷ïõóá êáé ôçí áìÝóùò ðñïóå÷Þ ðïäïóöáéñéêÞ óåæüí èá ãßíåé ùò åîÞò:

ÁóôáìÜôçôïò äåß÷íåé ðùò åßíáé ï ÊÜóôùñ ï ïðïßïò ðÞñå ôçí 4ç óåñß ôïõ íßêç óôï ðñùôÜèëçìá. Ç ïìÜäá åðéêñÜôçóå óôçí Ýäñá ôïõ ÐÁÏÊ ÁëåîÜíäñåéáò êáé êáôÜöåñå íá öôÜóåé ôïõò 13 âáèìïýò, ïýóá Ýôóé óôçí êïñõöÞ ôçò âáèìïëïãßáò ìå 13 âáèìïýò. ¼ðùò ãßíåôáé áíôéëçðôü, ç øõ÷ïëïãßá üëùí åßíáé óôá ýøç, ùóôüóï ôï ôå÷íéêü ôéì ôïíßæåé üôé "ðñÝðåé íá óõíå÷ßóïõìå ôçí óêëçñÞ äïõëåéÜ êáé íá ðáëåýïõìå óå êÜèå ðáé÷íßäé ãéá ôï êáëýôåñï ðïõ ìðïñïýìå". Ìå áõôü ôïí ôñüðï, Üðáíôåò èÝëïõí íá êñáôÞóïõí ÷áìçëïýò... ôüíïõò åí üøåé ôçò óõíÝ÷åéáò ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò.

Óåæüí 2011-12 (141 ïìÜäåò ôùí 10 ïìßëùí) · ÐñïâéâÜæïíôáé óôçí Ã ÅèíéêÞ ïé 10 ðñùôáèëçôÝò. · ÕðïâéâÜæïíôáé áðü ôçí Ã ÅèíéêÞ 5 ïìÜäåò (2 áðü êÜèå üìéëï êáé 1 áðü ìðáñÜæ) · ÕðïâéâÜæïíôáé óôá ÅíùóéáêÜ ðñùôáèëÞìáôá 68 ïìÜäåò (7 áðü ïìßëïõò ôùí 14 & 15 ïìÜäùí, 6 áðü ïìßëïõò ôùí 12 & 13 ïìÜäùí). · ÐñïâéâÜæïíôáé áðü ôá ÅíùóéáêÜ ðñùôáèëÞìáôá 28 ïìÜäåò (2 áðü êÜèå Ýíáí áðü ôïõò 14 ïìßëïõò ðïõ èá óõãêñïôçèïýí áíÜ 4 ïìÜäåò). Áðü ôéò 141 öôÜíïõìå óôéò 96 ïìÜäåò. Óåæüí 2012-13 (96 ïìÜäåò ôùí 6 ïìßëùí) · ÐñïâéâÜæïíôáé óôçí Ã ÅèíéêÞ ïé 6 ðñùôáèëçôÝò ôùí éóÜñéèìùí ïìßëùí ôùí 16 ïìÜäùí. · ÕðïâéâÜæïíôáé áðü Ã ÅèíéêÞ 14 ïìÜäåò. · ÕðïâéâÜæïíôáé óôá ÅíùóéáêÜ ðñùôáèëÞìáôá 36 ïìÜäåò. · ÐñïâéâÜæïíôáé áðü ôá ÅíùóéáêÜ ðñùôáèëÞìáôá 28 ïìÜäåò. Äéáôçñåßôáé ï áñéèìüò ôùí 96 ïìÜäùí».

ÅÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓÏñåéâáôéêÞ äéÜó÷éóç: ÁâäÝëëá Ãñåâåíþí-Âáóéëßôóá Ï ÅÏÓ ÊïæÜíçò ïñãáíþíåé ôçí ÊõñéáêÞ 11 ÄåêÝìâñç ïñåéâáôéêÞ äéÜó÷éóç áðü ÁâäÝëëá Ãñåâåíþí(1330 ì.), óôçí êïñõöÞ Âáóéëßôóá (2249 ì.) êáé êáôÜëçîç óôï ×éïíïäñïìéêü ÊÝíôñï ôçò Âáóéëßôóáò Âáèìüò äõóêïëßáò Â. Ùñåò ðïñåßáò 6 . Áíá÷þñçóç óôéò 8.00 ðì áðü ôï parking ôïõ Ìáñéíüðïõëïõ êÜôù áðü ôï ãÞðåäï. Äçëþóåéò óõììåôï÷Þò óôï ðñüåäñï ôïõ ÅÏÓ Ãñçã. ÄïõãáëÞ óôï 6944 257 258

Ï ðñïðïíçôÞò ôçò ÍÜïõóáò, Âáóßëçò Áñãõñßïõ, ìåôÜ ôï ôÝëïò ôïõ áãþíá óôçí Ýäñá ôùí Ëåõêáäßùí (1-1) ôüíéóå: "Èá äþóù óõã÷áñçôÞñéá óôç äéïßêçóç ôùí Ëåõêáäßùí ãéá ôç öéëïîåíßá êáé óôïõò öéëÜèëïõò ãéá ôïí ðïäïóöáéñéêü ðïëéôéóìü ðïõ åðÝäåéîáí, áöïý äåí åîåôñÜðç êáíåßò. Ôï åðßðåäï Þôáí åîáéñåôéêü. Óôïí áãùíéóôéêü ôïìÝá, ôï óêïñ áäéêåß ôçí ï ìÜäá ìïõ. Èá ìðïñïýóáìå íá åß÷áìå ôåëåéþóåé ôï ðáé÷íßäé ìå ôéò äõï ðïëý êáëÝò öÜóåéò ôïõ ÌáíäÜëç . ¹ôáí Ýíá ðáé÷íßäé ðïõ åëÝã÷áìå ÷ùñßò íá ìáò äçìéïõñãÞóåé ïýôå ìéá åõêáéñßá ï áíôßðáëïò, äþóáìå ôçí õðåñï÷Þ óôï êÝíôñï , ãéá íá äçìéïõñãÞóïõìå êåíÜ êáé íá ÷ôõðÞóïõìå óôéò áíôåðéèÝóåéò. Åßìáé åõ÷áñéóôçìÝíïò áðü ôçí ðñïóðÜèåéá ôùí ðáéäéþí. Èåùñþ üôé ç ÍÜïõóá èá åßíáé ìéá ðïëý óêëçñÞ ïìÜäá ðïõ äýóêïëá ìðïñåß íá êåñäßóåé êáíåßò. Óå óýíôïìï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá èá ðéÜóïõìå ôçí ðñþôç èÝóç. ÈÝëïõìå ôç âïÞèåéá üìùò ôùí öéëÜèëùí ìáò. Ç äéïßêçóç ðñïóðáèåß ìå êÜèå ôñüðï íá êñáôÞóåé áõôü ôï êáìÜñé ôçò ðüëçò. ÈÝëïõìå ôïí êüóìï äßðëá ìáò. Íá óôçñßîåé ôá ðáéäéÜ, ôç äéïßêçóç. Ôçí ÊõñéáêÞ ðñÝðåé íá Ýñèïõí ïé ößëáèëïé óôï ãÞðåäï. Äåí åßíáé ç ïìÜäá ôïõ Áñãõñßïõ Þ ôïõ ÓáìáñÜ. Åßíáé ç ïìÜäá üëçò ôçò ðüëçò".

ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁ ÐÏËÏ Á1 ÁÍÄÑÙÍ- 10ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

¹ôôá ôïõ ÐÁÏÊ áðü ôïí Ðáíéþíéï Ï «ÄéêÝöáëïò», ðáñüëï ðïõ ðáñïõóéÜóôçêå âåëôéùìÝíïò åðéèåôéêÜ, Ý÷áóå áðü ôïõò «êõáíÝñõèñïõò» ìå óêïñ 13-12 ãéá ôçí 10ç áãùíéóôéêÞ ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò. Êéíäõíåýåé ìå ôéìùñßá ï Ðáõëßäçò Ï ÐÁÏÊ çôôÞèçêå ôçí ÔåôÜñôç (30/11) áðü ôïí Ðáíéþíéï óôï êïëõìâçôÞñéï ÐôïëåìáÀäáò ìå óêïñ 13-12 óå ðáé÷íßäé ãéá ôçí 10ç áãùíéóôéêÞ ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò êáé ðáñÝìåéíå óôá ÷áìçëÜ óôñþìáôá ôçò âáèìïëïãßáò ìå 6 âáèìïýò. Ï ÄéêÝöáëïò Ý÷áóå ôçí åðáöÞ ìå ôï óêïñ óôï äåýôåñï ïêôÜëåðôï, üôáí ïé öéëïîåíïýìåíïé ðñïçãÞèçêáí 8-5. Óôï ôÝôáñôï ïêôÜëåðôï ïé áóðñüìáõñïé Ýêáíáí ôçí ôåëéêÞ ôïõò áíôåðßèåóç, áëëÜ äåí êáôÜöåñáí ôßðïôá ðåñéóóüôåñï áðü ôï íá ìåéþóïõí óå 13-12. Ï áìõíôéêüò ôïõ ÐÁÏÊ, Êþóôáò Ðáõëßäçò, óôï äåýôåñï ïêôÜëåðôï áðïâëÞèçêå ÷ùñßò áíôéêáôÜóôáóç, ãéá áøéìá÷ßá ìå ôïí Ìéìßäç. Ï ðïëßóôáò ôïõ ÄéêåöÜëïõ äÝ÷ôçêå ôçí êüêêéíç êÜñôá, åíþ ôï ðåñéóôáôéêü êáôáãñÜöçêå óôï öýëëï ôïõ áãþíá êáé äåí áðïêëåßåôáé íá ôïõ åðéâëçèåß ôéìùñßá. Ôá ïêôÜëåðôá: 2-2, 5-8, 7-10, 12-13 ÐÁÏÊ: Âá÷áñÝëçò 3, ÐáððÜò 2, Áëé÷áíßäçò 2, Ðáõëßäçò 1, ÐïíôéêÝáò 1, ×ñõóïóðÜèçò 2, ÆáñêáíôæÜò 1 Ðáíéþíéïò: Êáðüôóçò 5, Êüôôåñéë 3, Ìéìßäçò 1, Ìéôåëïýäçò 1, ÊïõôóéáëÞò 1, Ðáðáäüãêùíáò 1, ËÜððáò 1 * Ôï ðñùôÜèëçìá äéáêüðôåôáé ìÝ÷ñé ôéò 2 Öåâñïõáñßïõ ëüãù ôçò ðñïåôïéìáóßáò êáé óõììåôï÷Þò ôçò ÅèíéêÞò ìáò ïìÜäáò óôï Åõñùðáúêü ðñùôÜèëçìá ôïõ Áúíô÷üöåí (1629 Éáíïõáñßïõ).

Ôá áðïôåëÝóìáôá:

Í.Ï. Áñãïóôïëßïõ Åèíéêüò Ï.Ö.Ð.Ö. ÍÏ ×ßïõ - Í.Ï. Ðáôñþí Ð.Á.Ï.Ê Ðáíéþíéïò ÏËõìðéáêüò Ó.Ö.Ð. - ÍÏ ÂïõëéáãìÝíçò Á.Ï.Ð. ÖáëÞñïõ Ðáíáèçíáúêüò Í.Ï. ×áíßùí - Í.Ï. Êáëáìáêßïõ

8-4 16-4 12-13 9-6 3-13 16-9

Âáèìïëïãßá (óå 10 áãþíåò)

1. Ïëõìðéáêüò 2. ×ßïò 3. ÂïõëéáãìÝíç 4. Ðáíéþíéïò 5. Ðáíáèçíáúêüò 6. ×áíéÜ 7. Áñãïóôüëé 8. Ðáëáéü ÖÜëçñï 9. ÍÏ Ðáôñþí 10. ÐÁÏÊ 11. ÊáëáìÜêé 12. Åèíéêüò

Åðüìåíç áãùíéóôéêÞ ( 2/2/12)

27 124-48 26 115-55 25 112-52 22 94-85 18 101-57 18 82-88 15 72-86 9 62-83 6 68-97 6 60-99 3 65-127 0 47-125

ÐÁÍÁÈÇÍÁÉÊÏÓ ÁÏ - Í.Ï. ×ÁÍÉÙÍ ÍÏ ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇÓ - Á.Ï.Ð. ÖÁËÇÑÏÕ ÐÁÍÉÙÍÉÏÓ Ã.Ó. - ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓ Ó.Ö.Ð. Í.Ï. ÐÁÔÑÙÍ - Ð.Á.Ï.Ê ÅÈÍÉÊÏÓ Ï.Ö.Ð.Ö. - ÍÏ ×ÉÏÕ Í.Ï. ÊÁËÁÌÁÊÉÏÕ - Í.Ï. ÁÑÃÏÓÔÏËÉÏÕ

ÈÁÑÑÏÓ

ÐÝìðôç 8 Äåêåìâñßïõ 2011

5 ÌÅÔÁËËÉÁ ÃÉÁ ÔÏÕÓ ÁÈËÇÔÅÓ

Á2 ×ÁÍÔ-ÌÐÏË ÁÍÄÑÙÍ

ÔÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÊÇÓ ÄÕÍÁÌÇÓ ÊÏÆÁÍÇÓ ÓÔÏ ÐÁÍÅËËÇÍÉÏ ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁ TAEKWONDO ÐÁÉÄÙÍ ÊÏÑÁÓÉÄÙÍ ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

Ôï ÐáíåëëÞíéï ÐñùôÜèëçìá Taekwondo ãéá ôéò êáôçãïñßåò ðáßäùí - êïñáóßäùí Ýëáâå ÷þñá öÝôïò óôçí ðüëç ôçò ×áëêßäáò, 1 ìå 4 Äåêåìâñßïõ 2011. Óõììåôåß÷áí 1.200 áèëçôÝò áð üëç ôçí ÅëëÜäá åê ôùí ïðïßùí ïé 32 Þôáí áðü ôçí ÊïæÜíç êáé ôïí Óýëëïãï ÌáêåäïíéêÞ Äýíáìç. Ïé áèëçôÝò /- ôñéåò ðïõ åßíáé ãåííçìÝíïé / - íåò ôï 1996 êáé ôï 1997 êáé êáôÝöåñáí íá ðëáóáñéóôïýí óôéò ôñåéò ðñþôåò èÝóåéò ôçò êáôçãïñßáò ôïõò, ìïñéïäïôÞèçêáí ãéá ôçí åéóáãùãÞ ôïõò óôá Á.Å.É. êáé Ô.Å.É. ôçò ÷þñáò ìáò, üðùò Ý÷åé ãßíåé êáé ìå áèëçôÝò ôïõ óõëëüãïõ ìáò êáôÜ ôï ðáñåëèüí. Ç áðïóôïëÞ ôçò ÌáêåäïíéêÞò Äýíáìçò Þôáí ó÷åäüí íåïóýóôáôç, áñêåôïß áðü ôïõò áèëçôÝò ôçò áãùíßóôçêáí ãéá ðñþôç öïñÜ óå ðáíåëëÞíéï ðñùôÜèëçìá, êáé äåí ôá ðÞãáí êáèüëïõ Üó÷çìá! Áõôïß ïé íÝïé áèëçôÝò áðïôåëïýí ôï ìÝëëïí ôçò ´´ ìåãÜëçò ´´ ïìÜäáò, åßíáé ïé óõíå÷éóôÝò êáé ïé Üîéïé äéÜäï÷ïé ôçò éóôïñßáò ðïõ ëÝãåôáé ÌáêåäïíéêÞ Äýíáìç. Ïé ðñïðïíçôÝò ôçò ïìÜäáò, Áëìáóßäçò ×ñÞóôïò êáé Äüäïõñáò Ãåþñãéïò, äçëþíïõí ìå õðåñçöÜíåéá ðùò áõôÜ ôá ðáéäéÜ åßíáé ôï íÝï áßìá, ôï áýñéï ôçò ÌáêåäïíéêÞò Äýíáìçò, ìéáò ïìÜäáò ðïõ åß÷å êáé èá Ý÷åé äéÜñêåéá óôïí ÷ñüíï áöïý üðùò öáßíåôáé äåí ëÝåé íá óôåñÝøåé áðü ôáëÝíôá. ¼ëïé ïé áèëçôÝò ðñáãìáôïðïßçóáí ðïëý êáëÞ áãùíéóôéêÞ åìöÜíéóç. ¹ôáí ãéá üëïõò ôïõò, êáé êõñßùò ãéá ôïõò ìéêñüôåñïõò, ìßá åîáéñåôéêÞ åìðåéñßá þóôå íá åîïéêåéþíïíôáé ìå ôéò ðñáãìáôéêÝò óõíèÞêåò ôùí áãþíùí, ôçí ðßåóç, ôï Üã÷ïò, ôçí Þôôá, ôç íßêç ãéá íá ìðïñïýí óéãÜ óéãÜ íá äéá÷åéñßæïíôáé ôá óõíáéóèÞìáôÜ ôïõò êáé íá ìçí óôÝêïíôáé åìðüäéï óôçí ðñüïäü ôïõò. ¼óï íùñßôåñá ôï êáôáöÝñïõí áõôü ôüóï ðéï ãñÞãïñá èá ãßíïõí öôáóìÝíïé áèëçôÝò. Óõíïëéêüò áðïëïãéóìüò ãéá ôçí ïìÜäá ôçò ÌáêåäïíéêÞò Äýíáìçò ÊïæÜíçò, 2 ÷ñõóÜ, 1 áñãõñü êáé 2 ÷Üëêéíá ìåôÜëëéá. Ïé áèëçôÝò ðïõ ôá êáôÝêôçóáí åßíáé ïé : 1) Ðáðáäüðïõëïò ÉùÜííçò ôïõ Åõèõìßïõ, ÷ñõóü ìåôÜëëéï, óôçí êáôçãïñßá -45 êéëÜ. 2) Ìðïõíôéïýêïò ÓðéíÜñçò ÁèáíÜóéïò ôïõ ÅììáíïõÞë, ÷ñõóü ìåôÜë-

ÓÕÍÔÑÉÂÇ ÃÉÁ ÔÏÍ ÁÑÉÙÍ Ç öåôéíÞ ÷ñïíéÜ èá åßíáé ðïëý äýóêïëç ãéá ôçí ïìÜäá ÷áíô-ìðïë ôïõ Áñßùí ç ïðïßá Ý÷åé áðïäõíáìùèåß óå ðïëý ìåãÜëï âáèìü ìå áðïôÝëåóìá ïìÜäåò ðïõ Üëëåò ÷ñïíéÝò èá Þôáí åõ÷áñéóôçìÝíåò íá ÷Üíïõí ìå ìéêñÝò äéáöïñÝò óôçí ÐôïëåìáÀäá, öÝôïò êÜíïõí ðÜñôé. ÊÜôé ôÝôïéï Ýãéíå ôï ÓÜââáôï ìå ôç íåïöþôéóôç ÄñÜìá 86 íá êåñäßæåé ðïëý åýêïëá ìå 33-18 (çì. 16-9). Ôï ðáé÷íßäé äåí áíôÝ÷åé óå êáìéÜ êñéôéêÞ êáé üðùò åßðáìå ôá ðñÜãìáôá öÝôïò èá åßíáé ðïëý äýóêïëá. ¹äç ôçí åðüìåíç áãùíéóôéêÞ ï Áñßùí äåí óêïðåýåé íá êáôÝâåé óôçí ÊÝñêõñá áðÝíáíôé óôï Öáßáêá. Åäþ ðñÝðåé íá ôïíßóïõìå ðùò ï Áñßùí æÞôçóå íá ðáßîïõí ôçí ßäéá çìåñïìçíßá ïé Üíäñåò êáé ïé ãõíáßêåò óôçí ÊÝñêõñá (ïé ãõíáßêåò Ýðáéæáí ôçí ÊõñéáêÞ 4/12), áëëÜ ç ïìïóðïíäßá äåí áðÜíôçóå êáí. ÔåñÜóôéá ëïéðüí ç âïÞèåéá óôá óùìáôåßá óå ìéá ôüóï äýóêïëç ðåñßïäï. Ôá 10ëåðôá: 3-4, 5-10, 9-16 (çì.), 12-19, 17-27, 18-33 (ôåë.)

ëéï óôçí êáôçãïñßá -61 êéëÜ. 3) ÔæÝëëïõ Áéêáôåñßíç ôïõ ÉùÜííç, áñãõñü ìåôÜëëéï óôçí êáôçãïñßá 47 êéëÜ 4) ÃêáñáâÝëëá ÊáôéÜííá ôïõ Óðýñïõ, ÷Üëêéíï ìåôÜëëéï óôçí êáôçãïñßá -33 êéëÜ 5) Ðáðáäüðïõëïò ÁèáíÜóéïò ôïõ ÓôÝöáíïõ, ÷Üëêéíï ìåôÜëëéï óôçí êáôçãïñßá -49 êéëÜ. Ôï Ä.Ó. ôïõ Óõëëüãïõ óõã÷áßñåé ôïõò áèëçôÝò êáé ôïõò ðñïðïíçôÝò ãéá ôçí óõììåôï÷Þ êáé ôéò äéáêñßóåéò ôïõò.

Á2 MðÜóêåô ãõíáéêþí

Ôá áðïôåëÝóìáôá: ÃÁÓ ÊÏÌÏÔÇÍÇ-ÐÁÍÁÈËÇÔÉÊÏÓ ÌÅÍÔ-ÐÑÁÓÉÍÇ ÃÙÍÉÁ ÔÑÉÊÁËÙÍ ÁÏ ÓÅÑÑÙÍ-ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓ ÂÏËÏÕ ÐÁÏÊ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ-ÁÅ ÐÕËÁÉÁÓ ÔÉÔÁÍÅÓ ÄÑÁÌÁÓ-Ì. ÁËÅÎ. Å×ÅÄÙÑÏÕ ÏËÕÌÐÉÁÄÁ ËÁÑÉÓÁÓ-ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ Í. ÑÕÓÉÏÕ ÐÁÏÊ ÄÕÔ. ÌÁÊ. - ÐÕËÁÉÁ 35-96

53-83 73-43 52-87 35-96 67-30 42-57

ÄåêÜëåðôá: 15-31, 22-54, 33-63, 35-96

ÄñÜììá 86´ : ÃéÜííáñïò, ÎÝêáëïò, Ãêëáâüðïõëïò 1, ÍÝëêïò 4, ÂáëáâÜíçò 3, ×´´ ÍéêïëÜïõ 1, Êïõôæáêéþôçò 3, ÄéäáóêÜëïõ 5, Èùìßäçò 2, Éáêùâßäçò 3, ×´´ ËéÜêïò 7, ÐáñÜó÷ïò, Ðáðáäüðïõëïò 1, ÓÜââáò 3.

Ôá áðïôåëÝóìáôá:

ÖÏÉÂÏÓ - ÁÏ ÉÙÁÍÍÉÍÙÍ ÁÑ×ÅËÁÏÓ ÆÁÖÅÉÑÁÊÇÓ ÁÑÇÓ ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÁÎÉÏÕÐÏËÇÓ ÁÑÉÙÍ ÄÑÁÌÁ 86 ÇÑÁÊËÇÓ-ÖÁÉÁÊÁÓ

30-23 27-31 32-31 18-33 34-21

Ç âáèìïëïãßá

ÂáñéÜ Þôôá ãéá ôïí ÐÁÏÊ Ä. Ìáêåäïíßáò Ìå 61 ðüíôïõò äéáöïñÜ åðéêñÜôçóå ç ÁÅ Ðõëáßáò ôïõ ÐÁÏÊ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò óôçí ÊïæÜíç. Ôï ðáé÷íßäé äåí áíôÝ÷åé óå ó÷üëéï êáèþò ôï ôåëéêü 35-96 ôá ëÝåé üëá. Óôá õðüëïéðá ðáé÷íßäéá åíôõðùóéáêü Þôáí ôï ðÝñáóìá ôïõ ðñùôïðüñïõ Ðáíáèëçôéêïý áðü ôçí ÊïìïôçíÞ, üðïõ åðéêñÜôçóå ìå 83-53 äéáôçñþíôáò ôï áÞôôçôï ìåôÜ áðü åðôÜ áãùíéóôéêÝò. Áðü êïíôÜ áêïëïõèåß ï Ïëõìðéáêüò Âüëïõ ðïõ óõíÝôñéøå óôéò ÓÝññåò ôïí ôïðéêü ÁÏÓ ìå 87-52. Åýêïëç íßêç óçìåßùóáí êáé ïé ÔéôÜíåò ìå 67-30 êüíôñá óôï Êáëï÷þñé åíþ ç ÁíáãÝííçóç ðÝñáóå áðü ôç ËÜñéóá ìå ôï "äéðëü".

Áñßùí: ×áëêßäçò, Óéäçñüðïõëïò, ÊïõôìÜíïãëïõ, ÁíôùíéÜäçò, Êüëëéáò, Öõñáñßäçò 5, Áêñéôßäçò 3, Êùóôéêßäçò 1, Áâñáìßäçò 5, Êå÷áãéÜò, Ôóåëåðßäçò 3, Ìáêñõáíßäçò 1.

ÔÉÔÁÍÅÓ (ÃáúôÜíçò): ÃáúôÜíç Å., Áìáñáíôßäïõ, Ãáúôáíßäïõ, ÊáíôáñÜ 11(1), Êåóåóßäïõ 1, ÇëéÜäïõ, Ãéáíôóéþñç 7, ÐåëôÝêç 17(2), Êïõôïýóç 16, ÃáúôÜíç Á, Êõñéáêßäïõ, Óôáìðïõëßäïõ 15(1). Ì. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ Å×. (ÓáìáêïâëÞò):ÈùìÜ 5(1), ÌáëôÝæïõ, Êáñáêïýëéá, ÑéôæáëÝïõ 4(1), ÔæáâÝëá, ÃéïóìÜ, Ðáõëßäïõ, Êïõôóïãêßëá, Êåóüãëïõ 8, ËÜëïõ 11. ÏËÕÌÐÉÁÄÁ ËÁÑ. ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ ÑÕÓÉÏÕ 42-57 ÄåêÜëåðôá: 11-13, 25-31, 28-41, 42-57 ÄéáéôçôÝò: Ðáðáãåñßäçò-Êáðïõñôæßäçò ÏËÕÌÐÉÁÄÁ ËÁÑÉÓÁÓ (ÍôáïõíôÜêç): ÍôáïõíôÜêç, Êáøùêüëç 8, Äçìßñç , Áãáãéþôç, ÊõñéôóÜêá 19, ÐáðáèùìÜ, Óïëùìïý 4, Êáëßäç 9, ÍôáíáâÜñá, Ìáãäáëéáíßäïõ, ÓêáñëÞ 2, ÌÜíèïõ. ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ Í. ÑÕÓÉÏÕ(ÄéáâïëåìÝíïõ): Ìáñáãêïý, Ôæßêïõ, ÃéáíÜôóç 8(2), Ãéáííïðïýëïõ 12, Ìïýñôïõ 4, Êéæéñßäïõ 13(1), Ìýñâáëç, Ôáõñïðïýëïõ 2, ÁèáíáóéÜäïõ, Îáíèïðïýëïõ, Êïõãéïõìôæüãëïõ, Ñïýóïõ 18.

1 ÖÏÉÂÏÓ ÓÕÊÅÙÍ 2ÆÁÖÅÉÑÁÊÇÓ ÍÁÏÕÓÁÓ 3 ÁÑÇÓ ÈÅÓ/ÍÉÊÇÓ 4 ÃÓ ÄÑÁÌÁ 86 5 ÇÑÁÊËÇÓ ÈÅÓ/ÍÉÊÇÓ 6 Á.Ï ÉÙÁÍÍÉÍÙÍ 7 ÁÑ×ÅËÁÏÓ ÊÁÔÅÑ. 8 ÖÁÉÁÊÁÓ ÊÅÑÊÕÑÁÓ 9 ÁÑÉÙÍ ÐÔÏË. 10ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÁÎÉÏÕÐ.

4 2 2 2 2 2 0 0 0 -1

Åðüìåíç áãùíéóôéêÞ

ÆÁÖÅÉÑÁÊÇÓ ÍÁÏÕÓÁÓ - ÖÏÉÂÏÓ ÓÕÊÅÙÍ Á.Ï ÉÙÁÍÍÉÍÙÍ - ÇÑÁÊËÇÓ ÖÁÉÁÊÁÓ ÊÅÑÊÕÑÁÓ - ÁÑÉÙÍ ÐÔÏË. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÁÎÉÏÕÐ. - ÁÑ×ÅËÁÏÓ ÊÁÔÅÑ. ÃÓ ÄÑÁÌÁ 86 - ÁÑÇÓ ÈÅÓ/ÍÉÊÇÓ

MENT - ÐÑÁÓÉÍÇ ÃÙÍÉÁ 73-43 ÄåêÜëåðôá: 20-7, 32-21 (çì.), 54-32, 73-43. ÐÑÁÓÉÍÇ ÃÙÍÉÁ (ÔóáêíÞ): Êïìáôóéïýëç 11, Áëåîïðïýëïõ 7, Êáñäïýëá 12, ÃéáóåìÞ 4, Ðåñéóôåñéáíïý 9, Ôóßðá, ÁããåëÜêç, ÔóïõôóïõìðÞ, Áëåîßïõ, ÌÜôç.

ÄéáéôçôÝò: ÊõñéáêÜêçò-Äüôá ÐÁÏÊ ÄÕÔÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ (ÓáêáëÞò): ÁíôùíéÜäïõ 3, ÂáñäÜêá 6, Ôïýíá 8, Ðáðáäïðïýëïõ, ÂáêïõöôóÞ 9, ÊáøÞ 2, ÔæéïõôæÜ 3, ÓÜââá 4, ÔáíÜãéá. ÁÅ ÐÕËÁÉÁÓ(ÊáôóÞò): ÌðáëëÜ 6, Ïñëéáêëç 5, ÍôÜìðç 8, Íüôç 28(2), Äçìçôñáêïðïýëïõ 4, Êáæáíôæßäïõ 9, Ëßôóéïõ 22(2), ÐáðáäÜêç 8, Áíáãíþóôïõ 6. ÊÏÌÏÔÇÍÇ ÐÁÍÁÈËÇÔÉÊÏÓ 53-83 ÄåêÜëåðôá: 13-22,28-43, 37-64,53-83 ÄéáéôçôÝò: ÊáôñáêÜñçò- Ìõëùíßäçò ÊÏÌÏÔÇÍÇ( Êïõêïâßíïò): ÓôÜíç 9, Ìðáêïðïýëïõ 2, ÊïõñïõðÜêç, Óåâäõíßäïõ 21 (3), Ôóáêßñç ×ñ, Ôóáêßñç Áííá, Ëéïýñôá Åõ. 3, Ëéïýñôá ×. 4, Êå÷áãéÜ 4, Öéëéäüãëïõ, Äïêïýôóç 3 (1), ØõëëÜêç 6 ÐÁÍÁÈËÇÔÉÊÏÓ (Óõñüðïõëïò): ÓáìáñÜ 12(4), ÁíáóôáóéÜäïõ 8, Éãíáôßïõ 8, Êõñéáêïý 3, Ôóáìðïýñç 9(3), ×áéñéóôáíßäïõ 11, ÔáñðÜãêïõ 12, ÌðïõóíÜêç 20, ÃéáñÝíç

Ç ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ

1) ÐÁÍÁÈËÇÔÉÊÏÓ 2) ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓ ÂÏËÏÕ 3) ÔÉÔÁÍÅÓ ÄÑÁÌÁÓ 4) ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ Í. ÑÕÓÉÏÕ 5) ÁÅ ÐÕËÁÉÁÓ 6) Ì. ÁËÅÎ. Å×ÅÄÙÑÏÕ 7) ÌÅÍÔ 8) ÃÁÓ ÊÏÌÏÔÇÍÇ 9) ÁÏ ÓÅÑÑÙÍ 10) ÏËÕÌÐÉÁÄÁ ËÁÑÉÓÁÓ 11) ÐÑÁÓÉÍÇ ÃÙÍÉÁ ÔÑÉÊÁËÙÍ 12) ÐÁÏÊ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ *Ï ÐÁÏÊ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Ý÷åé Ýíáí ìçäåíéóìü

ÁÏ ÓÅÑÑÙÍ ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓ ÂÏËÏÕ 52-87 ÄéáéôçôÝò: Äáìßãïò - Ôáîéëôáñßäçò ÄåêÜëåðôá: 7-21, 26-42 (çì.), 38-68, 52-87 ÁÏ ÓÅÑÑÙÍ (Êçñýêïò): Äåéíïðïýëïõ 4, ÊáñáôæÜ 3, Ôüãá 6, ÓáìïõëáäÜ 17, ÔæéáìðÜæç 6 (1), Ïõæïýíç 2, ×ùëïðïýëïõ 14, Ëáäïðïýëïõ, Äéáìáíôßäïõ. ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓ ÂÏËÏÕ (Âëéþñáò): Êõñéáôæßäïõ 8, ÓïõëôÜíç 19 (3), Ðõëáñéíïý 7 (1), Ìáñßíïõ 21 (2), ÊáñáìðáôæÜêç 14, Áèáíáóïýëç 4, ÊïõöïãéÜííç 14, ÆÞôç. ÔÉÔÁÍÅÓ ÄÑ. Ì. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ Å×. 67-30 ÄåêÜëåðôá: 20-12, 36-21, 56-23, 67-30.

14 13 13 13 11 11 10 10 9 8 8 6

519-340 564-356 469-308 431-352 429-365 312-412 362-361 334-359 347-401 370-483 362-503 218-477

ÌÅ ÔÏ ÄÅÎÉ Ï ÅÈÍÉÊÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ Á2 ÅÈÍÉÊÇ ÊÁÔÇÃÏÑÉÁ ÃÕÍÁÉÊÙÍ 2ïò ÏÌÉËÏÓ Â ÕÐÏÏÌÉËÏÓ 2011-12

Á.Ï. Öáßáêáò ÊÝñêõñáò - Ö.Ó. Áñßùí ÐôïëåìáÀäáò 35-20 Ö.Ó. Åèíéêüò ÊïæÜíçò - Á.Ï.Á. ÊáóôïñéÜò 28-20

Åðüìåíç áãùíéóôéêÞ

Åðüìåíç ÁãùíéóôéêÞ - 11/12/11

Ö.Ó. Åèíéêüò ÊïæÜíçò - Á.Ï. Öáßáêáò ÊÝñêõñáò Á.Ï.Á. ÊáóôïñéÜò - Ö.Ó. Áñßùí ÐôïëåìáÀäáò

ÁÏ ÐÑÁÓÉÍÇ ÃÙÍÉÁ - ÃÁÓ ÊÏÌÏÔÇÍÇ ÁÓ ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓ ÂÏËÏÕ - ÌÅÍÔ

Â ÅÈÍÉÊÇ ÊÁÔÇÃÏÑÉÁ ÁÍÄÑÙÍ 2ïò ÏÌÉËÏÓ Â ÕÐÏÏÌÉËÏÓ 2011-12

ÁÏ ÓÅÑÑÙÍ - ÁÓ ÏËÕÌÐÉÁÄÁ ËÁÑÉÓÁÓ ÐÁÍÁÈËÇÔÉÊÏÓ ÓÖÓ - ÁÓ ÔÉÔÁÍÅÓ ÄÑÁÌÁÓ

Å.Ó. Áìýíôáò Áìõíôáßïõ - Á.Ï.Ä. Èåñìáúêïý 23-19

Ì.ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ Å×ÅÄ. Á - ÐÁÏÊ ÄÕÔ. ÌÁÊ. ÁÅ ÐÕËÁÉÁÓ - ÁÌÓ ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ Í.ÑÕÓ

Åðüìåíç áãùíéóôéêÞ

Á.Ì.Ó. Ðüíôéïé Êéëêßò - Å.Ó. Áìýíôáò Áìõíôáßïõ

ÄÉÁÓÕËËÏÃÉÊÏ ÊÕÐÅËËÏ ÓÊÁÊÉ Ê.Ä.ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ 2012

A´ÅÐÓ Ãñåâåíþí

ÁÅÐ ÂáôïëÜêêïõ - Êô. Áóô. ÊáëçñÜ÷çò 3-2 Ìåãáëåéþäç íßêç ðÝôõ÷å ç Á.Å.Ð. ÂáôïëÜêêïõ, êüíôñá óôïí ðñùôáèëçôÞ ÷åéìþíá ÁóôÝñá ÊáëçñÜ÷çò. Ïé ãçðåäïý÷ïé ìðÞêáí äõíáôÜ óôï ðáé÷íßäé êáé ãéá ôá ðñþôá åßêïóé ëåðôÜ åß÷áí ôçí ðñùôïâïõëßá ôùí êéíÞóåùí, åðÝâáëáí ôï äéêü ôïõò ñõèìü óôï ðáé÷íßäé, áéöíéäéÜæïíôáò ôïõò ðñùôïðüñïõò ðïõ ðáñïõóéÜóôçêáí ÷áëáñïß êáé Üôïíïé, ìå áðïôÝëåóìá óôï çìßùñï íá âñåèïýí ðßóù óôï óêïñ (10' & 31' ìå ôïí ÃåùñãéÜäç) ìå ôï åéò âÜñïò ôïõò 2-0 óêïñ. Ïé ðñùôïðüñïé óôç óõíÝ÷åéá éóïññüðçóáí êáé êáôÜöåñáí íá ìåéþóïõí óôçí åêðíïÞ ôïõ çìé÷ñüíïõ óå 2-1 (ìå ôïí ÎÜíèï). Óôï äåýôåñï ìÝñïò ç ïìÜäá ôçò ÊáëçñÜ÷çò ìðÞêå ðéï äõíáôÜ óôïí áãùíéóôéêü ÷þñï, ðßåóå óôá ðñþôá ëåðôÜ êáé óôï 56'ï ëåðôü Ýöåñå ôï ìáôò óôá ßóá éóïöáñßæïíôáò (ìå ôïí ÎÜíèï) óå 2-2. Óôç óõíÝ÷åéá êáé 3 ëåðôÜ áñãüôåñá ïé ãçðåäïý÷ïé ðÞñáí îáíÜ ðñïâÜäéóìá óôï óêïñ ìå ôïí ÃåùñãéÜäç íá ðåôõ÷áßíåé ÷áô-ôñéê áðÝíáíôé óôçí åóôßá ôïõ Ôæéüãêïõ. Ôï ðÜèïò êáé ç íåõñéêüôçôá ôùí ðáéêôþí êáé ôùí äýï ïìÜäùí, åß÷å ùò áðïôÝëåóìá ôçí áðïâïëÞ ôïõ ÅëåõèåñéÜäç

ÁÑ×ÉÓÁÍ Ç Á2 ÃÕÍÁÉÊÙÍ ÊÁÉ Â´ ÁÍÄÑÙÍ

óôï 60'ï ëåðôü ìå äåýôåñç êßôñéíç êÜñôá ãéá ôïí ÁóôÝñá êáé ãéá ôïõò Ðüíôéïõò ôïõ ÃåùñãéÜäç 66'ï ëåðôü êáé ÔóéÜôóéïõ óôéò êáèõóôåñÞóåéò ôïõ áãþíá.

ÉôÝá ÐïíôéíÞ 1-4

ÅðéôÝëïõò íßêç áíáöþíçóáí óôçí ÐïíôéíÞ ìåôÜ áðü äýï åíôüò Ýäñáò óåñß Þôôåò, ðáñüôé ç ïìÜäá Ýðáéæå êáëü ðïäüóöáéñï áëëÜ Þôáí Üôõ÷ç. Óôï ãÞðåäï ôçò ÉôÝáò êáé óôï íôÝñìðé ôïõ ðñþçí ÄÞìïõ Âåíôæßùí ç öéëïîåíïýìåíç ÐïíôéíÞ ðÝôõ÷å ìéá äßêáéç êáé êáèáñÞ íßêç. Ç ÐïíôéíÞ Þôáí óå üëç ôçí äéÜñêåéá ôïõ áãþíá êáëýôåñç áðü ôçí ãçðåäïý÷ï ïìÜäá êáé ðáñüôé éóïöáñßóôçêå ðñïóùñéíÜ óôï ðñþôï ìÝñïò ìå ãêïë áðü åêôÝëåóç ðÝíáëôé, êáôÜöåñå óôï äåýôåñï ìÝñïò íá ðáßîåé üìïñöï ðïäüóöáéñï êáé íá óçìåéþóåé Üëëá ôñßá ôÝñìáôá.

Ôá áðïôåëÝóìáôá

AMYÃÄÁËÉÁ - ÊÉÂÙÔÏÓ AEÐ - ÊÔÇÍÏÔÑÏÖÉÊÏÓ ÉÔÅÁ - ÐÏÍÔÉÍÇ

2-5 3-2 1-4

ÊÏÊÊÉÍÉÁ - ÌÅÃÁÑÏ ÐÁËÉÏÕÑÉÁ - ÓÅÉÑÇÍÁ ÁÃ. ÃÅÙÑÃÉÏÓ - ÄÅÓÊÁÔÇ

Âáèìïëïãßá

ÊÔÇÍ.ÁÓÔ.ÊÁËÇÑÁ×ÇÓ ÌÅÃÁÑÏ ÁÃ. ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÁË.ÊÉÂÙÔÏÕ Ð.Í.ÐÏÍÔÉÍÇÓ ÊÅÑ.ÉÔÅÁÓ ÁÅ ÐÏÍÔÉÙÍ ÁÑÇÓ ÊÁÑÐÅÑÏÕ ÊÁÌÂ.ÄÅÓÊÁÔÇÓ ÐÁËÉÏÕÑÉÁ ÓÅÉÑÇÍÁ ÁÖÓ ÁÌÕÃÄÁËÉÁÓ AE ÊÏÊÊÉÍÉÁÓ-ÐÏË

1-5 6-1 4-2

31 25 25 24 20 20 20 16 15 11 5 4 -1

ÄéåîÞ÷èç ôçí ÊõñéáêÞ 04/12/2011 ï 3ïòãýñïò (çìéôåëéêÜ), ôïõ Äéáóõëëïãéêïý ÊõðÝëëïõ ÓêÜêé Ê.Ä. Ìáêåäïíßáò áíÜìåóá óôéò êïñõöáßåò ïìÜäåò ôçò ¸íùóçò. Ç ïìÜäá ôïõ Ðôïëåìáßïõ áãùíßóôçêå åêôüò Ýäñáò ìå ôçí ïìÜäá ôïõ Ó.Ï.Êáôåñßíçò áðü ôçí ïðïßá çôôÞèçêå ìå 3,0-1,0. ÁíáëõôéêÜ ôá áðïôåëÝóìáôá åßíáé ôá åîÞò:

ÇÌÉÔÅËÉÊÏÉ

Ó.Ï.Êáôåñßíçò - Ó.Ï.Ð.Ðôïëåìáßïò 3-1 1. ÓÏÕÍÔÏÕËÉÄÇÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ - ËÁÃÏÐÁÔÇÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ 1-0 2. ËÙËÏÓ ÉÙÁÍÍÇÓ - ÃÊÅÊÁÓ ÓÙÊÑÁÔÇÓ 1-0 3. ÂÁÑÄÁÊÁÓ ÓÔÅÖÁÍÏÓ - ÈÅÏÄÏÕËÉÄÇÓ ÈÅÏÄÙÑÏÓ 1-0 4. ÃÑÁÌÌÁÔÏÐÏÕËÏÓ ÁÑÉÓÔÅÉÄÇÓ - ÓÉÄÇÑÏÐÏÕËÏÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ 0-1

ÈÁÑÑÏÓ

×ñéóôïýãåííá 2011: ÁëëÜæïõí êáôáíáëùôéêÝò óõíÞèåéåò ëüãù êñßóçò ïé íÝïé Ëéãüôåñåò åðéóêÝøåéò óôá åìðïñéêÜ êáôáóôÞìáôá êáé ðåñéóóüôåñç êáôáíÜëùóç ìðýñáò, èá ðåñéëáìâÜíïõí ôá öåôéíÜ ×ñéóôïýãåííá ãéá ôïõò íÝïõò, óõìöùíá ìå Ýñåõíá ôïõ Mediterranean College. ÓçìáíôéêÞ åßíáé óýìöùíá ìå ôçí Ýñåõíá ç øõ÷ïëïãéêÞ äéÜóôáóç, áöïý ôï 70% ôùí åñùôçèÝíôùí äÞëùóå ðùò äåí âéþíåé ôï ÷ñéóôïõãåííéÜôéêï êëßìá, ëüãù ôçò ìåéùìÝíçò ôïõ äéÜèåóçò êáé ôï 62% ðùò íéþèåé ôçí Ýíôáóç ôçò êñßóçò íá åðçñåÜæåé ôï ïéêïãåíåéáêü ôïõò ðåñéâÜëëïí. Ç Ýñåõíá, ìå äåßãìá 750 íÝïõò, çëéêßáò 15 Ýùò 24 åôþí, áðü ôéò ðåñéï÷Ýò ôçò ÁèÞíáò, ôçò Èåóóáëïíßêçò, ôïõ ÐåéñáéÜ êáé ôçò ÃëõöÜäáò, Ýäåéîå üôé ôï 93% ôùí íÝùí èá áëëÜîåé öÝôïò ôéò ÷ñéóôïõãåííéÜôéêåò êáôáíáëùôéêÝò ôïõ óõíÞèåéåò, ðñïêåéìÝíïõ íá ìåéþóåé ãåíéêüôåñá ôá ÝîïäÜ ôïõ êáôÜ ôçí åïñôáóôéêÞ ðåñßïäï. Åéäéêüôåñá, ôï 91 % èá ìåéþóåé ôéò äáðÜíåò ôïõ ãéá åßäç Ýíäõóçò, õðüäçóçò, êáëëùðéóìïý, áîåóïõÜñ, êéíçôÞ ôçëåöùíßá êáé áãïñÜ Ç/Õ, åíþ ôï 69% èá ìåéþóåé ôéò äáðÜíåò ôïõ ãéá êáôáíÜëùóç áëêïüë êáôÜ ôéò åïñôáóôéêÝò åîüäïõò, ìå ôï 35% íá óôñÝöåôáé ðñïò ôçí ìðßñá, ëüãù ôçò ÷áìçëüôåñçò ôéìÞò ôçò, ðáñÜãïíôáò ðïõ öáßíåôáé íá åðçñåÜæåé êáé ôçí áõîáíüìåíç ðñïôßìçóç óôï êñáóß (24%). Ôï 87% ôùí íÝùí ðïõ ðÞñáí ìÝñïò óôçí Ýñåõíá äÞëùóå ðùò Ý÷åé ìåéùèåß óçìáíôéêÜ ôï äéáèÝóéìï åéóüäçìÜ ôïõ,

ôï 85% üôé åßíáé áðïöáóéóìÝíï íá áíáæçôÞóåé, óõóôçìáôéêÜ, ðñïóöïñÝò ðñïêåéìÝíïõ íá ðñáãìáôïðïéÞóåé öèçíÝò áãïñÝò êáôÜ ôçí åïñôáóôéêÞ ðåñßïäï êáé ôï 76% ðùò äåí ðñïôßèåôáé íá ðñáãìáôïðïéÞóåé êÜðïéï ôáîßäé åíüøåé ôùí åïñôþí.

ÐÝìðôç 8 Äåêåìâñßïõ 2011

¸íá ëåýêùìá ãéá ôá 30 ÷ñüíéá ôïõ Óõëëüãïõ Ãõíáéêþí ÊïæÜíçò ¸íá åíäéáöÝñïí Ëåýêùìá ãéá ôá 30 ÷ñüíéá ôçò ðáñïõóßáò ôïõ óôç æùÞ ôçò ðüëçò êõêëïöüñçóå ðñüóöáôá ï Óýëëïãïò Ãõíáéêþí ÊïæÜíçò. Ôï ëåýêùìá ðåñéëáìâÜíåé ðëïýóéï öùôïãñáöéêü õëéêü êáé ðëçñïöïñßåò ãéá ôç äñÜóç ôïõ óõëëüãïõ áðü ôçí ßäñõóÞ ôïõ ôï 1977 ìÝ÷ñé ôï 2011. ÁíáôñÝ÷åé óå ðáëéüôåñá äçìïóéåýìáôá ôïðéêþí åöçìåñßäùí ðïõ ó÷åôßæïíôáé ìå ôéò äñáóôçñéüôçôåò ôïõ óõëëüãïõ, êÜíïíôáò Ýôóé ìéá óýíôïìç éóôïñéêÞ áíáäñïìÞ óôá ÷ñüíéá ôçò ýðáñîÞò ôïõ êáé óôá ïñüóçìá ôçò äñÜóçò ôïõ.

ÅîÜëëïõ, ôï 86% ôùí íÝùí èá ðåñéêüøåé ôéò äáðÜíåò ôïõ ãéá äéáóêÝäáóç êáé Ýîïäï êáôÜ ôçí åïñôáóôéêÞ ðåñßïäï. Ôï 40% èá ðñáãìáôïðïéÞóåé ôï ÷ñéóôïõãåííéÜôéêï ñåâåãéüí åíôüò ôçò ïéêïãåíåéáêÞò åóôßáò, ôï 34% óå óðßôéá ößëùí êáé ôï 26% èá ôï óõíäõÜóåé ìå êÜðïéá Ýîïäï. Óôéò ôñåéò êõñßáñ÷åò ðñïôéìÞóåéò ôïõ 26% ðïõ äçëþíåé üôé èá ðñáãìáôïðïéÞóåé êÜðïéá Ýîïäï åíüøåé ôïõ ÷ñéóôïõãåííéÜôéêïõ Ñåâåãéüí, êáôáãñÜöïíôáé ç ôáâÝñíá (33%), ôï êëáìð (27%) Þ "êÜðïéá ðßóôá" (11%).

óïõí Ýíáí óýëëïãï, ôïí ïðïßï ïíüìáóáí Óýëëïãï Ãõíáéêþí ÊïæÜíçò, Þôáí ÖåâñïõÜñéïò ôïõ 1977. Áðü ôüôå ðÝñáóáí ôñéÜíôá ôüóá ÷ñüíéá êáé ó áõôü ôï äéÜóôçìá Ýãéíáí ôüóá êáé ôüóá ðñÜãìáôá ÊÜðùò Ýôóé áðëÜ êáé óõíçèéóìÝíá èá Üñ÷éæå ôï ðáñáìýèé ôïõ ÓÃÊ. Ôá ìÝëç ôïõ áðü ôç öýóç ôïõò Ý÷ïõí ôá

Ïé äçìïóéïãñÜöïé êáôáäéêÜæïõí ôéò äéêáóôéêÝò äéþîåéò êáôÜ ôïõ ôýðïõ Ç âéïìç÷áíßá áãùãþí êáôÜ ëåéôïõñãþí ôïõ ôýðïõ ìå óêïðü ôçí ößìùóç ôïõò, åîáðëþíåôáé ìå ìïñöÞ åðéäçìßáò êáé óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. Ïé äçìïóéïãñÜöïé ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, ðáñáêïëïõèïýí ìå áíçóõ÷ßá êáé ðñïâëçìáôéóìü ôçí åðßèåóç, ðïõ äÝ÷ïíôáé åíÜíôéá óôçí åãêõñüôçôá, ôçí áðïêáëõðôéêüôçôá êáé ôïí ðëïõñáëéóìü ôçò äçìïóéïãñáöéêÞò ôïõò ëåéôïõñãßáò. ¸ôóé óôï óôü÷áóôñï, Ý÷ïõí ìðåé ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá óõíÜäåëöïé, ðïõ ðñïóðáèïýí íá åðéôåëÝóïõí ìå ôçí ìåãáëýôåñç äõíáôÞ áíôéêåéìåíéêüôçôá êáé åãêõñüôçôá ôï ëåéôïýñãçìá ôïõò, ðïõ äåí åßíáé Üëëï áðü åêåßíï ôçò åíçìÝñùóçò ôùí êáôïßêùí. Ïé áãùãÝò êáôÜ äçìïóéïãñÜöùí åîáéôßáò áðïêáëýøåùí ôïõò (üôáí ìÜëéóôá áõôÝò åðéâåâáéþíïíôáé) - åßíáé áäéêáéïëüãçôåò - êáé Ýñ÷ïíôáé íá åðéâåâáéþóïõí, üôé óå ìéêñüôåñåò êïéíùíßåò, üðùò áõôÝò ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, êáôáðáôÜôáé ç Åëåõèåñßá ôçò Ýêöñáóçò äéá ôïõ Ôýðïõ. Óå ìéá åðï÷Þ ïéêïíïìéêÞò êñßóçò äåí ìðïñåß íá åõèýíåôáé ï Ôýðïò (çëåêôñïíéêüò êáé Ýíôõðïò) êáé ïé ÄçìïóéïãñÜöïé ãéá ôçí ïéêïíïìéêÞ êáôÜóôáóç ôùí åðé÷åéñÞóåùí êáé ôçò êïéíùíßáò. Ï ñüëïò ôïõò, áöïñÜ ìüíï óôï ëåéôïýñãçìá ôçò åíçìÝñùóçò ôùí ðïëéôþí êáé óôïí Ýëåã÷ï ôçò åîïõóßáò. Ç çèéêÞ âëÜâç, ôçí ïðïßá ìðïñåß íá åðéêáëåóôåß êÜèå ïéêïíïìéêüò êáé ðïëéôéêüò ðáñÜãïíôáò, êÜèå ðïëßôçò êáé êÜèå åðé÷åßñçóç, âÜóç ôïõ Í .1178 /81 «Ðåñß áóôéêÞò åõèýíçò ôïõ ôýðïõ», üôáí åìðåñéÝ÷åé Üëëá êßíçôñá, ôüôå áðïôåëåß áíÜ÷ùìá óôçí åëåõèåñßá Ýêöñáóçò. ÈåùñçôéêÜ ôï óýíïëï ôïõ ðëçèõóìïý èá ìðïñïýóå íá ðñï÷ùñÞóåé óå ìéá ôÝôïéá ðñÜîç. ÅéäéêÜ ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá, ðáñáêïëïõèïýìå ìå áíçóõ÷ßá ôçí åðßêëçóç áõôïý ôïõ íüìïõ, óå óåéñÜ áãùãþí åíáíôßïí óõíáäÝëöùí äçìïóéïãñÜöùí êáé åêäïôþí, ÷ùñßò ðñáãìáôéêÞ ôåêìçñßùóç. Ìéá áðü ôéò ôåëåõôáßåò áãùãÝò, áöïñÜ êáé ôï ìÝëïò ôçò ÅÓÐÇÔ ôïí óõíÜäåëöï Óðýñï ÊïõôáâÜ, ï ïðïßïò áðïêÜëõøå óôïé÷åßá ãéá ôïí ôñüðï, ìå ôïí ïðïßï ìïéñÜóôçêå äçìüóéï ÷ñÞìá óå ðñïçãïýìåíåò ðåñéüäïõò áðü ôçí ÐåñéöÝñåéá ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. Èåùñïýìå ðùò Þôáí óôïé÷åéþäçò õðï÷ñÝùóç êáé óõìâïëÞ êÜèå ëåéôïõñãïý ôïõ Ôýðïõ, óôçí ïëüðëåõñç åíçìÝñùóç ôùí ðïëéôþí. ¢ëëùóôå, ç åí ëüãù áðïêÜëõøç åðéâåâáéþèçêå ìå ôïí ðéï åðßóçìï ôñüðï óå óõíÝíôåõîç Ôýðïõ, áðü ôïí ðñþçí

Ãåíéêü ÃñáììáôÝá ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ê. Ãéþñãï Êßñêï. ÐáñÜëëçëá äéáôÜ÷èçêå ÅÄÅ, ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò ïðïßáò ìåôáâéâÜóôçêáí óôïí åéóáããåëÝá, åíþ óôï ßäéï èÝìá áíáöÝñèçêáí óôç óõíÝ÷åéá ðïëëÜ äçìïóéåýìáôá ôïðéêþí êáé êåíôñéêþí ÌÌÅ. Ùò åê ôïýôïõ, ç «ðåñßåñãç» áãùãÞ êáôÜ ôïõ äçìïóéïãñÜöïõ ðñïêáëåß åíôýðùóç êáé ðïëëÜ åñùôçìáôéêÜ, êáèþò ç óõãêåêñéìÝíç äßùîç åðé÷åéñåß íá ðëÞîåé ôçí åëåõèåñïôõðßá. ÅðåéäÞ óå ìéá åëåýèåñç äçìïêñáôéêÞ êïéíùíßá, ôï ìÝãéóôï áãáèü åßíáé ç åëåõèåñßá Ýêöñáóçò, êáé åðåéäÞ ç âéïìç÷áíßá ôùí áãùãþí áðïóêïðåß óôç ößìùóç ôïõ ôïðéêïý Ôýðïõ, êáôáäéêÜæïõìå ìå ôïí ðéï áðåñßöñáóôï ôñüðï, ôéò üðïéåò äéêáóôéêÝò åíÝñãåéåò äñïìïëïãÞèçêáí êáôÜ óõíáäÝëöùí, áðü üðïõ êáé áí ðñïÝñ÷ïíôáé êáé æçôïýìå ôçí Üìåóç áíÜêëçóç ôïõò. ÏÉ ÄÇÌÏÓÉÏÃÑÁÖÏÉ Ñüç ÂáóâáôÝêç ×ñÞóôïò ÂÞôôáò Êþóôáò Ìáõñßäçò ÂÜóù Áíïõëßäïõ Èåïäüôá Ôóéüðñá ÃéÜííçò Íåâåóêéþôçò Ñßôóá Óðõñßäïõ ÄçìÞôñçò Éáôñßäçò ÓÜââáò Óá÷éíßäçò Óðýñïò ÊïõôáâÜò Ìáßñç Êåóêéëßäïõ ÔÜóá Ðáðáíôþíç Áíôþíçò Ìáõñßäçò Ðáíáãéþôçò ÐëéÜôóéïò ÄçìÞôñçò ÊáôóïãéÜííçò Êþóôáò ÄáâÜíçò ÄÝóðïéíá Áìáñáíôßäïõ Èåüäùñïò Êáñõðßäçò ÈùìáÞ ÁäÜìïõ Óïößá ÆïõæÝëç ÓùêñÜôçò Ìïõôßäçò ÈáíÜóçò Ãåùñãïýëáò ÂáããÝëçò ×ñéóôüäïõëïò ÐÝôñïò Âïýæáò ÌÜêçò ÍáóéÜäçò ÆÞóçò ÐéôóéÜâáò Áðïóôüëçò ÃáúôÜíçò Ðåëáãßá Æåñâáíôáñßäïõ (ÊÜìåñá)

Ïé íéêçôÝò ôïõ äéáãùíéóìïý KID CENTER Ïé íéêçôÝò ôïõ äéáãùíéóìïý õðïôñïöéþí ãéá ôïõò áíáãíþóôåò ôçò åöçìåñßäáò ÈÁÑÑÏÓ óå óõíåñãáóßá ìå ôï ÊÝíôñï Áíôéìåôþðéóçò Ìáèçóéáêþí Äõóêïëéþí êáé Øõ÷ïóùìáôéêÞò Õãåßáò KID CENTER åßíáé ïé åîÞò: ×ñõóïðçãÞ ÐåôñïãéÜííç, Ïõñáíßá ÌáôóéãêÜñç, Ãåþñãéïò Ìïýôïò, ÉùÜííçò ÆÝñâáò êáé ÁèáíÜóéïò Áêñéôßäçò

ÊÏÉÍÙÖÅËÇÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÏ ÈÅÁÔÑÏ ÊÏÆÁÍÇÓ (ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ.) ÁÉÈÏÕÓÁ ÔÅ×ÍÇÓ ÐÁÑÊÏ ÁÃÉÏÕ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 50100 ÊÏÆÁÍÇ Ôçëåöùíéêü ÊÝíôñï 24610-24062 Fax: 24610-24291

ÐÅÑÉËÇÐÔÉÊÇ ÄÉÁÊÇÑÕÎÇ

Ç ÊïéíùöåëÞò Åðé÷åßñçóç ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ. ÊïæÜíçò, åðáíáðñïêçñýóóåé ìåéïäïôéêü äéáãùíéóìü ìå êëåéóôÝò ðñïóöïñÝò ãéá ôç ìßóèùóç ëåùöïñåßùí, ãéá ìåôáöïñÜ ìáèçôþí ôùí Ó÷ïëåßùí ôïõ íïìïý ÊïæÜíçò, áðü êáé ðñïò ôçí ´´Áßèïõóá ÔÝ÷íçò´´ ÊïæÜíçò êáé áðü êáé ðñïò ôï Ðíåõìáôéêü ÊÝíôñï Ðôïëåìáúäáò, ãéá ôçí ðáñáêïëïýèçóç ôùí ðáñáóôÜóåþí ôïõ, ìå áðáó÷üëçóÞ ôïõò óå ôáêôÝò ðåñéüäïõò êáé óå þñåò êá çìÝñåò ëåéôïõñãßáò ôùí ó÷ïëåßùí. Çìåñïìçíßá õðïâïëÞò ôùí ðñïóöïñþí åßíáé ç Ôñßôç 27 Äåêåìâñßïõ 2011 êáé þñá 14:00 óôá ãñáöåßá ôïõ ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ. ´´Áßèïõóá ÔÝ÷íçò´´ ÐÜñêï Áã. Äçìçôñßïõ ÊïæÜíç. Ðëçñïöïñßåò, áíáëõôéêÞ äéáêÞñõîç ôïõ äéáãùíéóìïý ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá ðáñáëáìâÜíïõí áðï ôá ãñáöåßá ôïõ ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ. êáôÜ ôéò åñãÜóéìåò çìÝñåò êáé þñåò. ÔçëÝöùíï 24610-24062, fax: 24610-24291 Ç Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó. ÊÁËÏÃÅÑÉÄÏÕ ÊÕÑÉÁÊÇ

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÃÅÙÔÅ×ÍÉÊÏ ÅÐÉÌÅËÇÔÇÑÉÏ ÅËËÁÄÁÓ ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ¸ÄÑÁ: ÊÏÆÁÍÇ

ÊïæÜíç 18-11-2011 Áñ. Ðñùô. : 320

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ ¸÷ïíôáò õðüøç ôéò äéáôÜîåéò ôùí Üñèñùí 10 & 13 ôïõ Í. 1474/84 êáé 13 & 16 ôïõ Ð.Ä. 334/85 Óáò êáëïýìå Óôçí åôÞóéá ôáêôéêÞ óõíÝëåõóç ôùí áíôéðñïóþðùí ôùí êëÜäùí ðïõ èá ãßíåé óôçí ÊïæÜíç óôéò 12-12-2011 çìÝñá ÄåõôÝñá êáé þñá 18:30 óôçí áßèïõóá óõíåäñéÜóåùí ôçò ÐåñéöåñåéáêÞò Åíüôçôáò ÊïæÜíçò (áßèïõóá ðñþçí Íïìáñ÷éáêïý Óõìâïõëßïõ Í. ÊïæÜíçò). Óå ðåñßðôùóç ìç áðáñôßáò ç ÓõíÝëåõóç èá ãßíåé ÏÑÉÓÔÉÊÁ óôéò 1912-2011 çìÝñá ÄåõôÝñá êáé þñá 18:30 óôçí áßèïõóá óõíåäñéÜóåùí ôçò ÐåñéöåñåéáêÞò Åíüôçôáò ÊïæÜíçò (áßèïõóá ðñþçí Íïìáñ÷éáêïý Óõìâïõëßïõ Í. ÊïæÜíçò) ÈÅÌÁÔÁ ÇÌÅÑÇÓÉÁÓ ÄÉÁÔÁÎÇÓ 1. ÅíçìÝñùóç Ðñüãñáììá ÄñÜóçò 2. ÅêëïãÞ ðåíôáìåëþí åðéôñïðþí êëÜäùí 3. ÄéÜöïñá èÝìáôá ÇìÝñåò åêôüò Ýäñáò ìßá (1). Ç êßíçóÞ óáò ìðïñåß íá ðñáãìáôïðïéçèåß ìå ôá óõíçèéóìÝíá óõãêïéíùíéáêÜ ìÝóá Þ ìå ôï É.×. áõôïêßíçôï, óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Í.2346/95 (ÖÅÊ 220/30-10-95 Ô.Á.). Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÏÕ ÃÅÙÔ.Å.Å/Ð.Ä.Ì. ÓÇÌÁÍÄÑÁÊÏÓ ÂÁÃÃÅËÇÓ

Ôçí ãåíéêÞ åðéìÝëåéá ôçò Ýêäïóçò Ýêáíå ç ê. Êáñáíéêüëá-ÊáñäÜóç ÅëÝíç, ôá êåßìåíá åðéìåëÞèçêå ï ê. Â. Ð. ÊáñáãéÜííçò, åíþ ôï ëåýêùìá êõêëïöüñçóå ìå ôçí õðïóôÞñéîç ôùí ôïðéêþí áñ÷þí. ×áéñåôéóìïýò óôï Ëåýêùìá áðåõèýíïõí ç óçìåñéíÞ Ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ ê. ÁëÝêá Êáñõðßäïõ, ç åðßôéìç Ðñüåäñïò Ä.Ó. ê. Áßãëç ÃêáôæïãéÜííç, ï Õöõðïõñãüò Åóùôåñéêþí ê. Ð. Êïõêïõëüðïõëïò, ï ÐåñéöåñåéÜñ÷çò Ä. Ìáêåäïíßáò ê. Ã. ÄáêÞò, ï äÞìáñ÷ïò ÊïæÜíçò ê. Ë. Ìáëïýôáò, ï âïõëåõôÞò ôïõ ÐÁÓÏÊ Í. ÊïæÜíçò ê. Á. ÁèáíáóéÜäçò êáé ï ðñüåäñïò ôïõ äçìïôéêïý óõìâïõëßïõ ê. Ì. Öëþñïò. Ôï óçìåñéíü Ä.Ó. ôïõ Óõëëüãïõ Ãõíáéêþí ÊïæÜíçò áðïôåëåßôáé áðü ôéò: ÁëÝêá Êáñõðßäïõ (Ðñüåäñïò), ÂáñâÜñá Ðñïäñïìßäïõ (Áíôéðñüåäñïò), Åõãåíßá Ïõæïõíßäïõ (ÃñáììáôÝáò), Åõäïîßá ÊáñäÜóç (Ôáìßáò), ÊïêêáëéÜñç Ìáßñç, ÓöÞêá ÅëÝíç, Óôåöáíßäïõ Óïößá (ìÝëç Ä.Ó.) Ôá ßäéá ôá ìÝëç ôïõ Óõëëüãïõ Ãõíáéêþí ÊïæÜíçò áíáöÝñïõí óôï åéóáãùãéêü óçìåßùìá ôïõ ëåõêþìáôïò: « Ìéá öïñÜ êé Ýíáí êáéñü ìéá ïìÜäá áðü ãõíáßêåò, ößëåò êáé ãíùóôÝò, ðïõ æïýóáí óôçí ßäéá ðüëç áëëÜ ü÷é êáé óôéò ßäéåò ãåéôïíéÝò, áðïöÜóéóáí íá óõíõðÜñîïõí ðéï ïñãáíùìÝíá óôçí êïéíùíßá ðïõ æïýóáí. ÓõãêåêñéìÝíá, ç Ãéþôá ÓåâáóôéÜäïõ, ç Åõäïîßá ÊáñäÜóç, ç Åõáããåëßá ÐáôéÜ êáé ç Ìüñöù Äáâéäïðïýëïõ, îåêßíçóáí íá éäñý-

ÅêäÞëùóç ãéá ôçí ïäéêÞ áóöÜëåéá O äéåõèõíôÞò êáé ï óýëëïãïò êáèçãçôþí ôïõ 3ïõ Åóðåñéíïý ÅÐÁ.Ë. Ðôïëåìáúäáò óáò ðñïóêáëïýí óôçí åêäÞëùóç ðïõ äéïñãáíþíåé ôï ó÷ïëåßï óå óõíåñãáóßá ìå ôï ÄÞìï Åïñäáßáò, ôçí Ôñï÷áßá Ðôïëåìáúäáò, ôç ÌïíÜäá ÅíôáôéêÞò Èåñáðåßáò ôïõ ÌðïäïóÜêåéïõ Íïóïêïìåßïõ Ðôïëåìáúäáò êáé åéäéêü øõ÷ßáôñï ìå èÝìá «ÏäéêÞ áóöÜëåéá êáé áãùãÞ: ÁíÜëõóç øõ÷ïëïãßá ïäçãþí, áíôéìåôþðéóç áôõ÷çìÜôùí». Ç åêäÞëùóç èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôï áìöéèÝáôñï ôïõ ó÷ïëéêïý óõãêñïôÞìáôïò ôçí ÐÝìðôç 8 Äåêåìâñßïõ 2011 êáé þñá 18.30.

ìçôñéêÜ, Üñá êáé áöçãçìáôéêÜ óôïé÷åßá, õðÞñîáí êüñåò, ãõíáßêåò, áãáðçìÝíåò, ìÜíåò, ãéáãéÜäåò, Üñá üëåò ìðïñïýí íá ôï áöçãçèïýí êÜðïôå. ¸èåóáí óêïðü íá áãùíéóôïýí ãéá ôç ëýóç ôùí õðáñêôþí ðñïâëçìÜôùí ðïõ áíôéìåôùðßæïõí ïé ãõíáßêåò óáí ìÜíåò, åñãáæüìåíåò, Þ áðëÝò íïéêïêõñÝò. ÌÝóá áðü ìéá ïñãÜíùóç óå áãùíéóôéêÞ, äçìïêñáôéêÞ, ðñïïäåõôéêÞ êáôåýèõíóç, ðïõ áó÷ïëÞèçêå êáé áó÷ïëåßôáé êõñßùò ìå ôïðéêÜ ðñïâëÞìáôá, âÜæïíôáò óáí óôü÷ïõò ðñïôåñáéüôçôáò ôï ðáéäß, ôç íåïëáßá, ôçí åñãáæüìåíç ìçôÝñá. Óôá 30 ÷ñüíéá æùÞò ôïõ Ý÷åé íá äåßîåé ìéá ðëïýóéá äéåêäéêçôéêÞ äñÜóç ìå ôç óõëëïãÞ õðïãñáöþí, ìå õðïìíÞìáôá óôïõò áñìïäßïõò, ìå ôç äéïñãÜíùóç åêäçëþóåùí ãéá èÝìáôá ìçôñüôçôáò, íåïëáßáò, åéñÞíçò, ðïëéôéóìïý. Ìå Ýíá ëüãï, áó÷ïëÞèçêå ìå ðñïâëÞìáôá ôá ïðïßá õðÞñ÷áí, õðÜñ÷ïõí êáé èá ïîýíïíôáé óôéò ìÝñåò ìáò ÐïëëÝò öïñÝò ôá Ýíôïíá êõñßùò ïéêïíïìéêÜ ðñïâëÞìáôá óõíôÞñçóçò ôïõ óõëëüãïõ, ôá ïðïßá áíôéìåôþðéóå êáé áíôéìåôùðßæåé ï ÓÃÊ, Ýöåñáí ó÷åäüí óå áðüãíùóç ôá ìÝëç ôïõ, üìùò ç èÝëçóç êáé ç äéÜèåóÞ ôïõò ãéá ðñïóöïñÜ êáé äéåêäéêÞóåéò Üöçíå ðßóù êÜèå öïñÜ ôçí áðïãïÞôåõóç, ôéò õðïêåéìåíéêÝò êáé áíôéêåéìåíéêÝò äõóêïëßåò ðïõ ðñïÝêõðôáí » Óôïí åðßëïãï ôïõ ëåõêþìáôïò áíáöÝñåôáé: «Ôá ÷ñüíéá ðÝñáóáí. Ìéá âéïëïãéêÞ ãåíéÜ êáé êÜôé ðáñáðÜíù Þäç óõíáñéèìåßôáé. Ïé ðñþôåò ãõíáßêåò ôïõ óõëëüãïõ êïéôïýí óõ÷íÜ ìå íïóôáëãßá ðßóù ôïõò ôá ôñéÜíôá ÷ñüíéá ðïõ äéÝó÷éóáí óáí ìéá áóôñáðÞ ôï ðñïóùðéêü áëëÜ êáé óõëëïãéêü ôïõò åßíáé. ÁëëÜ Þôáí êáé ôüóï ãüíéìá, öéëéêÜ, áíèñþðéíá, óõíáéóèçìáôéêÜ, èçëõêÜ óôçí ãëýêá ôïõò êé áñóåíéêÜ óôïí äõíáìéóìü». Ä. Ê.

ÈÁÑÑÏÓ ÈÁÑÑÏÓ

Ä. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÉÄÉÏÊÔÇÓÉÁ: ÅêäïôéêÞ ÅíçìåñùôéêÞ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. ÅÊÄÏÔÇÓ: ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ: ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÓÕÍÔÁÎÇÓ: Ä. ÊÁÔÓÏÃÉÁÍÍÇÓ ÓÕÍÔÁÊÔÅÓ: ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÊÁÔÓÏÃÉÁÍÍÇÓ ÄÇÌÇÔÑÁ ÊÁÑÁÃÉÁÍÍÇ ÁÈËÇÔÉÊÁ: ÃÉÙÑÃÏÓ ÊÁÔÓÉÊÁÓ ÖÙÔÏÃÑÁÖÉÅÓ: ×ÑÇÓÔÏÓ ÌÐËÅÔÓÏÓ ÉÄÑÕÔÇÓ: + ×Ñ. ÐÁÐÁÓÔÅÑÉÁÄÇÓ ¸ôïò éäñýóåùò 1960 ÔÇËÅÖÙÍÏ: 24610-38611 FAX. 24610-34611 E-MAIL:tharos@otenet.gr EÄÑÁ: ÊÏÆÁÍÇ ÓÕÍÄÑÏÌÇ: ÅÔÇÓÉÁ 72 Å ÅÎÁÌÇÍÇ 36 Å ÔÑÉÌÇÍÇ 18 Å ÅËÁ×ÉÓÔÇ ÓÕÍÄÑÏÌÇ: 15 Å ÔÑÁÐÅÆÙÍ ÏÑÃÁÍÉÓÌÙÍ: 190 Å

XPHÓIMA THËEÖÙNA ÄÇÌÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ: 24610-50300 ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24613-34732, 53111, -116 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24613-01194 Ê.Å.Ð. ÍÏÌÁÑ×ÉÁ: 24613 51520 , 24613 51101, 113, -114 ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24610-22001 ÐÕÑÏÓÂÅÓÔÉÊÇ: 199 ÄÅÇ ÂËÁÂÅÓ: 24610-34515 ÏÔÅ ÂËÁÂÅÓ: 121 ÔÇËÅÈÅÑÌÁÍÓÇ: 24610-24600, 24006 ÄÅÕÁÊ: 24610-51500 ÑÁÄÉÏ ÔÁÎÉ: 24610-40500 ÔÁÎÉ: 14840 ÊÔÅË: 24610-34454 ÉÊÁ: 24610-22100, 31872 ÔÅÂÅ: 24610-34753 ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÏ ÄÅÇ: 24610-26172 ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÏ: 24610-67600, -666 ÅÊÁÂ: 166 EXPRESS SERVICE: 24610-36966, 1154 INTERAMERICAN ÏÄ. ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ: 24610-42253, 1158, 6942234356 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÅËÐÁ: 10400 S.O.S ASSISTANCE 24610-33000 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ HELLAS SERVICE: 1057, 24610-25876 KTEO: 24610- 31690 ÔÁ×ÕÄÑÏÌÅÉÏ: 24610-34500 ÏÁÅÄ: 24610-41729, 34011, -022 ÔÅÉ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24610-40161 ÌÇÔÑÏÐÏËÇ: 24610 -36050 &

ÐÝìðôç 8 Äåêåìâñßïõ 2011

Ðëçñïöïñßåò, øõ÷áãùãßá, äéÜöïñá êáèçìåñéíÜ ...

Ç ãùíéÜ ôçò ãõíáßêáò «ÐñïóôáôÝøôå ôï ðñüóùðï óáò áðü ôï êñýï» Ï ÷åéìþíáò ôáëáéðùñåß ôï ðñüóùðü ìáò, ãéá áõôü êáé åìåßò ïöåßëïõìå íá ôï ðñïóôáôåýïõìå. Ôï êñýï åðçñåÜæåé ôï óôñþìá ðïõ ðñïóôáôåýåé ôçí åðéäåñìßäá ìáò êÜíïíôáò ôï îçñü êáé ëüãù ôùí ÷áìçëÞò èåñìïêñáóßáò, ôï áßìá äåí êõêëïöïñåß óùóôÜ óôï óþìá ìáò êáé áõôü Ý÷åé ùò áðïôÝëåóìá, íá ìçí åðéôõã÷Üíåôáé ç ëÞøç ôùí áðáñáßôçôùí èñåðôéêþí óõóôáôéêþí êáèþò êáé ôïõ ïîõãüíï ðïõ ÷ñåéÜæåôáé ôï äÝñìá ìáò. Ãéá íá êáôáðïëåìÞóïõìå üóï ìðïñïýìå ôç îçñüôçôá ôïõ ðñïóþðïõ êáé ôç èáìðÞ ôïõ üøç, áðëþíïõìå ôçí åíõäáôéêÞ ìáò êñÝìá, ðñùß êáé âñÜäõ. Ôï âñÜäõ ìÜëéóôá ðñïôïý ðÝóïõìå ãéá ýðíï, êÜíïõìå öõóéêÜ êáé êáèáñéóìü ìå ôï óùóôü ãáëÜêôùìá êáèáñéóìïý áíÜëïãá ìå ôï ôýðï ôçò åðéäåñìßäáò ìáò êáé óôç óõíÝ÷åéá, áðëþíïõìå ôçí åíõäáôéêÞ êñÝìá íõêôüò.

Ïé ëýóåéò óôç óåë. 11

Äñïìïëüãéá ÊÔÅË:

ÊïæÜíç - Èåóóáëïíßêç: 6.00, 7.15, 8.05, 9.00, 9.30, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.15, 20.00 ÊïæÜíç ÁèÞíá: 8.15, 12.30, 16.00, 21.45

- Ôïí Äßá ôïí âñßóêåéò óôïí ¼ëõìðï, êáé ôçí ïìÜäá Äßáò óôá

ÊïæÜíç- ÁèÞíá: ÄåõôÝñá: Áíá÷þñçóç 08.50, ¢öéîç 10.40 ÐÝìðôç/ÊõñéáêÞ: Áíá÷þñçóç 14.20 ¢öéîç 16.10 ÐáñáóêåõÞ: Áíá÷þñçóç 16.10, ¢öéîç 18.00 ÁèÞíá ÊïæÜíç: ÄåõôÝñá: Áíá÷þñçóç 07.30, ¢öéîç 08.30 ÐÝìðôç/ÊõñéáêÞ: Áíá÷þñçóç 13.00, ¢öéîç 14.00 ÐáñáóêåõÞ: Áíá÷þñçóç 14.50, ¢öéîç 15.50

ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ ÓÞìåñá ÐÝìðôç 8 Äåêåìâñßïõ äéáíõêôåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôïõ Êõñáôóïý Çëßá óôçí ïäü Öïí ÊïæÜíç & Éïõóôéíéáíïý,ôçë. 24610 37282 êáé äéçìåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôïõ Ðáôßêá Áíôùíßïõ óôçí ïäü Ïëõìðßïõ ÃåùñãÜêç 5, ôçë. 24610 34995.

ÊÏÉÍÙÍÉÊÁ THËEÖÙNA «ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ»: 2461049752

ÄÅÐÁÊ: 24610-21285

ÅÈÅËÏÍÔÅÓ ÁÉÌÏÄÏÔÅÓ: 24610 -38177 & 6977337561

ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÙÄÅÉÏ: 24610-34932 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ: 24610-22245 «ÁÑÓÉÓ»: 24610-49799

ÅÑÕÈÑÏÓ ÓÔÁÕÑÏÓ: 24610-21388 ÓÕËËÏÃÏÓ ÃÑÁÌÌÁÔÙÍ ÊÁÉ ÔÅ×ÍÙÍ: 4610-33978 ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ: 24610-22121

«ÊÉÂÙÔÏÓ»: 24610-95561

ÊÁÐÇ : 24610 29875, 26552

«ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ»: 24610-21077

Ï ÊÁÉÑÏÓ

ÄÅÕÔÅÑÁ 5/12

13ï 4ï

Ç óõíôáãÞ ôçò çìÝñáò

- Ôß äéáöïñÜ Ý÷åé ç ïìÜäá Äßáò áðü ôïí èåü Äßá;

Äñïìïëüãéá áåñïðëÜíùí:

ÄÇÐÅÈÅ: 24610-21691

×éïýìïñ

ÔÑÉÔÇ 6/12

15ï 7ï

ÐéèáíÞ óõííåöéÜ

ÐéèáíÞ âñï÷Þ

ÔÅÔÁÑÔÇ 7/12

ÐÅÌÐÔÇ 8/12

¸âåñåóô!

ÐáñÜîåíá «¸æçóå ôñåéò ìÝñåò êÜôù áðü ÷éïíïóôéâÜäá ðßíïíôáò... ìðýñåò! ÓùôÞñéá áðïäåß÷èçêáí ôá... ìðõñüíéá ãéá Ýíáí ïäçãü öïñôçãïý óôçí ðáãùìÝíç ÁëÜóêá, ï ïðïßïò êáôÜöåñå íá åðéæÞóåé ôñåéò ìÝñåò áöïý ôïí ðëÜêùóå ÷éïíïóôéâÜäá. Ï Clifton Vial ïäçãïýóå Ýîù áðü ôçí ðüëç Nome, üôáí ôñÜêáñå êáé âñÝèçêå êÜôù áðü ìéá óôßâá ÷éüíé, óôïõò -17 âáèìïýò! Öáãçôü êáé íåñü äåí åß÷å, åß÷å üìùò ìåñéêÜ êïõôÜêéá ìðýñáò. ÊÜèå öïñÜ ðïõ Ýíéùèå üôé ç èåñìïêñáóßá ôïõ óþìáôüò ôïõ Ýðåöôå, ï Vial Ýðéíå êáé ìéá ãïõëßôóá, åíþ ðåñéóôáóéáêÜ Üíáâå êáé ôçí ìç÷áíÞ ôïõ öïñôçãïý ãéá íá äéáôçñåßôáé æåóôüò. «ÐñïóðÜèçóá íá óêÜøù ãéá íá âãù, áëëÜ êáôÜëáâá üôé åß÷á êïëëÞóåé Üó÷çìá... ¸ðéíá ôéò ìðýñåò óáí íá Ýôñùãá êïíóÝñâá ìå öáóüëéá êáé ðñïóðáèïýóá íá êïéìÜìáé, áí êáé ãíþñéæá üôé ßóùò íá ìçí îõðíïýóá îáíÜ», åßðå ï 52÷ñïíïò

ÕëéêÜ: * 1 ðáêÝôï ñýæé ìðáóìÜôé * 1 êüêêéíç ðéðåñéÜ * 1 ðïñôïêáëß ðéðåñéÜ * 2 ôüíïõò êïíóÝñâá ìå ëÜäé * ÷õìü ëåìïíéïý * áëÜôé * ðéðÝñé * ëßãï âïýôõñï ÅêôÝëåóç: ÂñÜæïõìå ôï ñýæé óå áëáôéóìÝíï íåñü ìå ìéá êïõôáëéÜ ÷õìü ëåìïíéïý êáé ìéá êïõôáëéÜ âïýôõñï. ÐëÝíïõìå ôéò ðéðåñéÝò êáé ôéò êüâïõìå óå ìéêñÜ êïììáôÜêéá, ôéò âÜæïõìå óå ìéá óáëáôéÝñá ìáæß ìå ôïí ôüíï. ¼ôáí âñÜóåé ôï ñýæé ôï ðñïóèÝôïõìå óôç óáëáôéÝñá ìáæß ìå ëßãï ðéðÝñé êáé ÷õìü ëåìïíéïý. ÊñáôÜìå êáé ôï ëÜäé áðü ôïí Ýíá ôüíï.

ÊÉÍ/ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ ôçë. 24610-22121 ïäçãüò óôçí åöçìåñßäá «Anchorage Daily News». Ôï áöåíôéêü ôïõ Þôáí åêåßíï ðïõ ðáñáôÞñçóå ôçí áñãïðïñßá ôïõ êáé åéäïðïßçóå ôçí áóôõíïìßá. ÔåëéêÜ, óùóôéêÜ óõíåñãåßá ôïí åíôüðéóáí Ýðåéôá áðü 60 þñåò, óþï êáé áâëáâÞ ÷Üñç óôéò ìðýñåò ôïõ!

ÍÝá áðü ôïí êüóìï «ÁìåñéêÜíéêï õðïõñãåßï Ýäùóå $121 åêáô. óå Ýíá ÷ñüíï ãéá cakes!

ÔÙÑÁ ÊÁÉ ÐÑÏÂÏËÅÓ 3D DOLBY 3D DIGITAL CINEMA ÁÉÈÏÕÓÁ 1

ÐñïâÜëëåôáé óå ÐÁÍÅËËÇÍÉÁ ÐÑÅÌÉÅÑÁ ç ðáéäéêÞ ôáéíßá

ARTHUR CHRISTMAS Ï ÃÉÏÓ ÔÏÕ ÁÚ ÂÁÓÉËÇ ÓÅ ÔÑÉÓÄÉÁÓÔÁÔÇ 3D ÐÑÏÂÏËÇ ÊÜèå ìÝñá 1 ðñïâïëÞ 6.00 ÓÔÁ ÅËËÇÍÉÊÁ Óõíå÷ßæåôáé ç åëëçíéêÞ ôáéíßá ðïõ âáóßæåôáé óôï âéâëßï ôïõ Ã. Îáíèïýëç

ÔÏ ÔÁÍÃÊÏ ÔÙÍ ×ÑÉÓÔÏÕÃÅÍÍÙÍ

Ôçí þñá ðïõ ï êüóìïò áíÜ ôçí õöÞëéï ðåèáßíåé áðü ôçí ðåßíá êáé áíáæçôïýíôáé ôñüðïé íá ìåéùèåß ôï Ýëëåéììá, ôï áìåñéêÜíéêï õðïõñãåßï Äéêáéïóýíçò ÷ñåéÜóôçêå åéäéêÞ åéóÞãçóç áðü åìðåéñïãíþìïíåò ãéá íá ìåéþóåé ôï êüóôïò ôùí cakes!

Ìå ôïõò ÃÉÁÍÍÇ ÌÐÅÆÏ, ÃÉÁÍÍÇ ÓÔÁÍÊÏÃËÏÕ, ÂÉÊÕ ÐÁÐÁÄÏÐÏËÏÕ ÊÜèå ìÝñá 2 ðñïâïëÝò 8.00 & 10.00

Ôï êÜèå cake (ìéêñÜ cakes) ðïõ ðñïóÝöåñå ôï õðïõñãåßï óå åêäçëþóåéò, âëÝðåôå, êüóôéæå 16 äïëÜñéá, åíþ ôï êÜèå ìðéóêüôï 10 äïëÜñéá! «Äéáðéóôþóáìå üôé ôï õðïõñãåßï Äéêáéïóýíçò äáðÜíçóå 16 äïëÜñéá ãéá êáèÝíá áðü ôá 250 ìéêñÜ cake ðïõ ðñïóöÝñèçêáí óå íïìéêü óõíÝäñéï ðïõ äéïñãáíþèçêå óôçí ÏõÜóéíãêôïí ôïí

ÓáëÜôá ìå ñýæé êáé ôüíï

ÁÉÈÏÕÓÁ 2

ÐñïâÜëëåôáé ç áðïëáõóôéêÞ ðåñéðÝôåéá

Êáé óáí íá ìçí Ýöôáíå áõôü ôï õðïõñãåßï äáðÜíçóå ãéá Ýíá ìüíï óõíÝäñéï 32 äïëÜñéá áíÜ Üôïìï ãéá óíáê ôýðïõ êñÜêåñ, ðïðêüñí, óïêïëÜôåò êáé êáöÝ, ï

ÐÙÓ ÍÁ ÊËÅØÅÔÅ ÅÍÁÍ ÏÕÑÁÍÏÎÕÓÔÇ Ìå ôïõò ÌÐÅÍ ÓÔÉËÅÑ, ÅÍÔÉ ÌÅÑÖÉ, ÔÉÁ ËÅÏÍÉ

Ö ZÖ Ø Å Å ØØ v ØÅ Ø ÆÅ Ø

Ã ÖÖÖ ÖÖ ÄÖ 2011

OIKONOMIA ǽȐ ȍȒȎȜȈȊ ǼȎ ȓȊȑȎțȜȦȚ ȍȒȓȊțȜȒȓȇȚ ȘșȗțȜȊțȈȊȚ Ȑ ȍȒȊȞȐǢȒțȜȒȓȇ ȎȜȊȒșȎȈȊ *@H MPG@LL ǼȎ ȓȊȑȎțȜȦȚ ȍȒȓȊ țȜȒȓȇȚ ȘșȗțȜȊțȈȊȚ ȜȈȑȎ ȜȊȒ Ȑ ȍȒȊȞȐǢȒțȜȒȓȇ ȎȜȊȒ șȎȈȊ *@H MPG@LL WM=EB>BK ǢȎ ȊȘȤȞȊțȐ Șȗȝ ȎȖȆȍȡ țȎ Ȝȗ ǺȗȔȝǢȎȔȆȚ ǺșȡȜȗ ȍȒȓȎȈȗ ǽȗ ȍȒȓȊțȜȇșȒȗ ǢȎ ȜȐȕ ȊȘȤȞȊțȇ Ȝȗȝ ȊșȒȑ ǢȤȚ ȆȓȊȕȎ ȍȎȓȜȇ ȜȐȕ ȊȈȜȐțȐ ȌȒȊ ȜȐȕ ȝȘȊȌȡȌȇ ȜȐȚ ȎȜȊȒșȎȈȊȚ țȜȗ ȅșȑșȗ Ȝȗȝ ȘȜȡȟȎȝȜȒȓȗȥ ȓȦȍȒȓȊ ȓȐșȥțțȗȕȜȊȚ ȜȐȕ ȎȘȈțȐǢȐ ȆȕȊșȖȐ ȜȐȚ ȤȔȐȚ ȍȒȊȍȒȓȊțȈȊȚ

ǼȜȐȕ ȊȘȤȞȊțȇ Ȝȗȝ Ȝȗ ǺșȡȜȗȍȒȓȎȈȗ ȊȕȊȞȆșȎȒ ȤȜȒ ȘșȆȘȎȒ ȕȊ ȊȘȊȌȗșȎȝ ȜȎȈ ȗȘȗȒȊȍȇȘȗȜȎ ȍȒȅȑȎțȐ ȘȎșȒȗȝțȒȊȓȗȥ țȜȗȒȟȎȈȗȝ ȜȐȚ ȎȜȊȒșȎȈȊȚ ȊȘȊȌȗșȎȥ ȎȒ ȜȐȕ ȊȜȗǢȒȓȇ ȇ țȝȔȔȗȌȒ ȓȇ ȊȕȊȌȓȊțȜȒȓȇ ȎȓȜȆȔȎțȐ țȎ ȋȅșȗȚ ȜȐȚ *@H MPG@LL ȜȐȕ ȓȇșȝȖȇ ȜȐȚ țȎ ȓȊȜȅ țȜȊțȐ ȘȜȡȟȎȥțȎȡȚ ȜȐ ȔȇȠȐ țȎ ȋȅșȗȚ ȜȐȚ ȊțȞȊ ȔȒțȜȒȓȦȕ ǢȆȜșȡȕ ȓȊȒ ȜȐȕ ȆȓȍȗțȐ ȘșȗțȡșȒȕȇȚ ȍȒȊȜȊ ȌȇȚ țȎ ȋȅșȗȚ ȜȐȚ Ǳ Șșȗ țȜȊțȈȊ ȜȐȚ ȎȜȊȒșȎȈȊȚ ȑȊ ȒțȟȥȎȒ ȋȅțȎȒ ȜȐȚ ȊȘȤȞȊ țȐȚ Ȝȗȝ ȍȒȓȊțȜȐșȈȗȝ ȆȡȚ ȜȐȕ ȆȓȍȗțȐ ȜȐȚ ȊȘȤȞȊ țȐȚ ǢȎ ȜȐȕ ȗȘȗȈȊ ȑȊ ȎȘȒȓȝ șȦȕȎȜȊȒ ȇ ȤȟȒ Ȑ țȝǢȞȡ ȕȈȊ ǢȎȜȊȖȥ ȜȐȚ ȊȒȜȗȥțȊȚ ȎȜȊȒșȎȈȊȚ ȓȊȒ Ȝȡȕ ȘȒțȜȡ ȜȦȕ ȜȐȚ

ǬǮǹǻǯǼ ΛΟΝΔΙΝΟ

5.509,02

-0,15

XETRA D

5.913,36

-0,33

CAC 40

3.064,90

0,52

DJ INDU

11.905,59

-1,58

NASDAQ

2.639,61

-1,73

NIKKEI

8.463,16

Ευρω/$

1,34660

Euribor 3M

1,45800

Χρυσός

1.756,000

BRENT

112,90

ĝņňľňŋ Ōōň ı ĝ

'! W ǶȎȒȦȑȐȓȊȕ ȗȒ ȘȡȔȇțȎȒȚ ȎȒȍȦȕ ȓȎȕȜșȒȓȇȚ ȑȆșǢȊȕțȐȚ

ħĿ Ķņňľň ŌōŃŋ ēňņĶľĿŋ ķńŅĿŃŌĿ ň ğĿņŃńŕŋ ŘĿĹńōŁŋ ĮŃēŗņ Ōōň ıŊŁēĻōŃŌōĸŊŃň ĝłŁņŗņ ēĿ ōĻ ļŅķēēĻōĻ ņĻ ĿĹņĻŃ ŌōŊĻēēķņĻ ŌōŁ ĭŖņňľň ĥňŊŎŏĸŋ ōŁŋ īķēŉōŁŋ ńĻŃ ōŁŋ īĻŊĻŌńĿŎĸŋ

ĭĿ ŐĻēŁŅĶ ĿŉĹŉĿľĻ ńŎēĶņłŁńĿ ň ōŀĹŊňŋ ōŒņ ŌŎņĻŅŅĻĽŗņ ň ňŉňĹňŋ ĻņĸŅłĿ ŌĿ ĿńĻō ĿŎŊŗ

īōŒōŃńĶ ŌŎņķŐŃŌĿ ņĻ ńŃņĿĹōĻŃ Ł ĿĽŐŗŊŃĻ ĻĽňŊĶ ĿŃľŗņ ȓȊȑȦȚ ȜȊ țȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȊ ȘșȗȢȤȕȜȊ ȝȘȗȓȊȑȈțȜȊȕȜȊȒ ȊȘȤ ȜȊ ȑȎș ńĿņōŊŃńĸŋ łķŊēĻņŌŁŋ ŕŉŒŋ ŉŊňńŖŉōĿŃ Ļŉŕ ŌŐĿōŃńĸ ńŅĻ- ǢȊȕȜȒȓȅ țȦǢȊȜȊ ȜȥȘȗȝ IRG@E ľŃńĸ ēĿŅķōŁŋ ŉňŎ ĿńŉŕņŁŌĿ Ł ŘŃĿŖłŎņŌŁ ĪŃńňņňēŃńŗņ ħĿŅĿōŗņ ōŁŋ '! W %PHMI

ȂțȜȤțȗ ȓȊȒ ȗȒ ȘȡȔȇțȎȒȚ țȡǢȅȜȡȕ ȜȥȘȗȝ IRG@E ȎǢȞȅȕȒțȊȕ țȐǢȊȕȜȒȓȇ ǢȎȈȡțȐ ȓȊȜȅ ȓȊȒ ȜȐ ȍȒȎȜȈȊ

ǺȜȡȜȒȓȅ țȝȕȆȟȒțȎ ȕȊ ȓȒȕȎȈȜȊȒ Ȑ ȎȌȟȦșȒȊ ȊȌȗșȅ ȎȒȍȦȕ ȓȎȕȜșȒ ȓȇȚ ȑȆșǢȊȕțȐȚ Ȑ ȗȘȗȈȊ ȘȎșȒȔȊǢȋȅȕȎȒ ȜȗȝȚ ȔȆȋȐȜȎȚ ȟȝȜȗțȒȍȐ ǽȆȔȗȚ ȓȊȒ Ȑ ȏȇȜȐțȐ ȓȝȓȔȗȞȗșȐȜȦȕ Ȑ ȗȘȗȈȊ ȓȊȔȥȘȜȎȜȊȒ ȊȘȗ șȗȥȚ ȟȊȔȥȋȍȒȕȗȝȚ ȓȊȒ ȊȜȗǢȒȓȆȚ ǢȗȕȅȍȎȚ ȑȆșǢȊȕțȐȚ ȜȗȝȚ ȓȊȝ ȓȔȎȒțȜȒȓȅ ȊȘȤ ȎȒțȊȌȡȌȆȚ ȎǢȞȅȕȒțȎ țȐǢȊȕȜȒȓȇ ǢȎȈȡțȐ ȓȊȜȅ țȜȇșȎȚ ȜȊ ȑȎșǢȊȕȜȒȓȅ țȦǢȊȜȊ ȜȥȘȗȝ Ǭȓȅȕ ȓȊȒ IRG@E ȓȊȒ ȜȗȝȚ ȓȊȒ ȜȊ ȆȜȐ ȓȊȒ

ȓȝȓȔȗȞȗșȐȜȆȚ ȤȘȡȚ ȘșȗȓȥȘȜȎȒ ȊȘȤ țȟȎȜȒȓȇ ȓȔȊȍȒȓȇ ǢȎȔȆȜȐȚ Șȗȝ ȎȓȘȤȕȐțȎ Ȑ ȧȒȎȥȑȝȕțȐ ǹȒȓȗȕȗǢȒȓȦȕ ǶȎȔȎȜȦȕ ȜȐȚ '! W ǬȘȤ Ȝȗȕ ȗǢȊȍȗȘȗȒȐǢȆȕȗ ȒțȗȔȗȌȒțǢȤ ȘȆȕȜȎ ȘȊșȊȌȡȌȒȓȦȕ ȎȘȒ %PHMI

ȟȎȒșȇțȎȡȕ Ȝȗȝ ȓȔȅȍȗȝ ȘȊșȊȜȐșȎȈȜȊȒ ȤȜȒ Ȝȗ țȥȕȗȔȗ úõûhëóë÷éíúïðõăhúõûøhòëïĄîíðëhðçúâh Yhúõh hëóĄhúçh Ǳ țȐǢȊȕȜȒȓȇ ȓȅǢȠȐ ȜȐȚ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȇȚ ȍșȊțȜȐșȒȤȜȐȜȊȚ Șȗȝ ùûóõñïðâhåêïçhðëüâñçïççûôäîíðçóhðçúâh Y hÖïhùûóõȘȊșȊȜȐșȎȈȜȊȒ ȊȘȤ Ȝȗ ȎȈȟȎ ȡȚ ȊȘȗȜȆȔȎțǢȊ ȜȐ țȐǢȊȕȜȒȓȇ ñïðãøhöÿñäùëïøhúÿóhëúçï÷ëïĄóhúõûhêëåéòçúõøhòëïĄîíðçóh ǢȎȈȡțȐ Ȝȡȕ țȝȕȗȔȒȓȦȕ ȘȡȔȇțȎȡȕ ȎȒȍȦȕ ȓȎȕȜșȒȓȇȚ ȑȆșǢȊȕțȐȚ ðçúâh Yhðçïhúçhòïðúâhðã÷êíhðçúâh Yhúíóhåêïçhöë÷åȜȊ ȜȎȔȎȝȜȊȈȊ ȆȜȐ ȍȇȔȡțȎ Ȑ ȧȒȎȝȑȥȕȜșȒȊ ǹȒȓȗȕȗǢȒȓȦȕ ǴȔȊȍȒ õêõ hëóĄhúõhùûóõñïðĂhúëñïðĂhçöõúãñëùòçhäúçóhç÷óíúïðĂh ȓȦȕ ǶȎȔȎȜȦȕ ȜȐȚ '! W %PHMI ȓ ǼȜȊǢȊȜȈȕȊ ǺȊȕȜȎȔȊȈȗȝ

úĂùõhúõh hĂùõhúõh

ǨȘȡȚ țȐǢȎȈȡțȎ Ȑ ȓȊȜȊȕȅȔȡțȐ Ȝȡȕ ȔȎȋȇȜȡȕ ȓȊȒ ȊȜȗǢȒȓȦȕ Ǣȗȕȅȍȡȕ ȑȆșǢȊȕțȐȚ ǢȎȒȦȑȐȓȎ ȓȊȜȅ Ȝȗ ȎȕȦ Ȑ ǢȎȈȡțȐ țȝȕȎȟȈțȑȐȓȎ ȓȊȒ Ȝȗ ǢȎ ȟȊǢȐȔȤȜȎșȗ ȤǢȡȚ șȝȑ ǢȤ ǹ ȋȊȑǢȤȚ ȎȒțȊȌȡȌȒȓȇȚ ȍȒȎȈțȍȝțȐȚ țȜȐ țȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȐ ȓȊȜȐ ȌȗșȈȊ ȘșȗȢȤȕȜȡȕ ȘȊșȗȝțȒȅȏȎȒ țȐǢȊȕȜȒȓȇ ȍȒȊȟșȗȕȒȓȇ ȊȥȖȐțȐ ȓȝǢȅȕȑȐȓȎ ȍȎ ǢȎȜȊȖȥ ȜȐȕ ȜȎȔȎȝȜȊȈȊ ȘȎȕȜȊȎȜȈȊ

Ǳ țȝȕȗȔȒȓȇ ȎȌȟȦșȒȊ ȊȌȗșȅ Ȝȡȕ ȓȊȝțȜȇșȡȕ ǢȎȒȦȑȐȓȎ ȜȊ ȆȜȐ ȓȊȒ ȓȊȜȅ ȓȊȒ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȊ Ǳ ȏȇȜȐțȐ ȑȎșǢȊȕȜȒȓȦȕ țȡǢȅȜȡȕ ȜȥȘȗȝ Ǭȓȅȕ ȓȊȔȥȘȜȎȜȊȒ ȊȘȤ ȜȐȕ ȎȌȟȦ șȒȊ ȘȊșȊȌȡȌȇ ȘȊșȗȝțȒȅȏȎȒ ȍȎ țȐǢȊȕȜȒȓȇ ȍȒȊȟșȗȕȒȓȇ ǢȎȈȡțȐ

ĝŉŕ ōňŎŋ ĿŉŃēķŊňŎŋ ľĿĹńōĿŋ ōŁ ēĿĽĻŅŖōĿŊŁ Ķņňľň ńĻōķĽŊĻőĻņ ňŃ ĿōĻŃŊĿĹĿŋ ĮŊňŏĹēŒņ ńĻŃ īňōŗņ īĿōŊĿŅĻĹňŎ ńĻŃ ĝĿŊĹňŎ ńĻŃ īŊŗōŒņ įŅŗņ Ŀņŗ ńĻōĶ ĿņŃŌŐŖłŁńĿ ň ĮŊĻŉĿŀŃńŕŋ ŘĿĹńōŁŋ

ĝņōŃłķōŒŋ ōŁ ēĿĽĻŅŖōĿŊŁ ŉōŗŌŁ ńĻōķĽŊĻőĻņ ňŃ ľĿĹńōĿŋ ĝńĹņŁōŁŋ īĿŊŃňŎŌĹĻŋ ĠēŉňŊĹňŎ ńĻŃ ıŁēŃńŗņ

ǶȊșȈȕȊ ǭȗȝȔȒȊȌǢȆȕȐȚ ǺȔȎȒȗȍȤȜȐțȎ țȜȗ ȍȒȊȌȡȕȒțǢȤ Ȑ ǬțȜȇș ǺȊȔȔȅȚ ǭȗȝȔȒȊȌǢȆȕȐȚ

Ǳ ǬțȜȇș ǺȊȔȔȅȚ ǭȗȝȔȒȊȌǢȆȕȐȚ ǬǸǯ ȘȔȎȒȗȍȤȜȐțȎ țȜȗ ȍȒȊ ȌȡȕȒțǢȤ ȌȒȊ ȜȐȕ ȎȓǢȈțȑȡțȐ ȜȐȚ ǶȊșȈȕȊȚ ǭȗȝȔȒȊȌǢȆȕȐȚ ǢȎ Éóúåùúõïýç hçöĂhêëåéòçh hëïùçéÿéïðĄóhëöïýëï÷äùëÿóh úõûhðñâêõûhöç÷çúí÷ëåúçïhĂúïhúõhùăóõñõhúõûhëóë÷éíúïðõăh țȝȕȗȔȒȓȤ ǢȈțȑȡǢȊ ȌȒȊ ȤȔȐ ȜȐ ȍȒȅșȓȎȒȊ ȜȐȚ țȥǢȋȊțȐȚ ȘȗțȤ úõûøhòëïĄîíðëhðçúâh Yhúõh hëóĄhúçhùûóõñïðâh ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȘȔȆȗȕ ȘȔȐȑȡșȒțǢȗȥ ȓȊȒ ȔȗȒȘȦȕ ȘșȗțȊȝȖȇțȎ ȡȕ

åêïçhðëüâñçïçhòëïĄîíðçóhðçúâh Y hÖïhùûóõñïðãøhúõûøh öÿñäùëïøhòëïĄîíðçóhùíòçóúïðâhðçúâh Yhðçïhúçhòïðúâh ǹȒ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȆȚ ȘșȗțȞȗșȆȚ ȌȒȊ Ȝȗ ȍȒȊȌȡȕȒțǢȤ ȊȘȗțȞșȊ ðã÷êíhðçúâh Yhúíóhåêïçhöë÷åõêõ hÚíóhåêïçhðçúëăîûóùíh ȌȈțȜȐȓȊȕ țȇǢȎșȊ ǼȐǢȎȒȦȕȎȜȊȒ ȤȜȒ țȜȗ ǢȈțȑȡǢȊ ȍȎȕ țȝǢȘȎ ëåýçóhúçhðã÷êíh ö÷õhüĂ÷ÿó húçhõöõåçhòëïĄîíðçóhðçúâh Y hðçîĄøhðçïhúçhðã÷êíh# '0" húçhõöõåçhûöõýĄ÷í- șȒȔȊǢȋȅȕȗȕȜȊȒ ȗȒ ȎȘȎȕȍȥțȎȒȚ Șȗȝ Ȑ ȘȔȎȒȗȍȤȜșȒȊ ȎȜȊȒșȎȈȊ ȆȟȎȒ ȍȎțǢȎȝȑȎȈ ǢȎ ȜȐȕ ȜȎȟȕȒȓȇ ȘșȗțȞȗșȅ ȜȐȚ ȤȜȒ ȑȊ ȝȔȗȘȗȒȇ ùçóhðçúâh Yhúõh

țȎȒ ȌȒȊ ȜȐȕ ȊȕȊȋȅȑǢȒțȐ ȊȕȊȓȊȈȕȒțȐ ȓȊȒ ȎȓțȝȌȟșȗȕȒțǢȤ ȜȐȚ ǶȊșȈȕȊȚ

ǬȕȗȍȒȓȅ ȓȒȕȇȑȐȓȊ ȓȊȒ ȜȊ ȎȘȒȜȤȓȒȊ ȓȊȜȊȑȆțȎȡȕ

ĝŎŇĸłŁńĻņ ōňņ ĪńōŗļŊŃň ōĻ ĿŉŃōŕńŃĻ ŌōŃŋ ŐňŊŁĽĸŌĿŃŋ ľĻņĿĹŒņ Ĕņňľň ŉĻŊňŎŌĹĻŌĿ ōňņ ĪńōŗļŊŃň ōňŎ ōŕŌň ōň ēķŌň ĿŉŃōŕńŃň ōňŎ ŌŎņŕŅňŎ ōŒņ ȡȕ ǢȎȒȦȑȐȓȎ ȓȊȜȅ ǢȗȕȅȍȎȚ ȋȅțȐȚ țȜȗ ņķŒņ ńĻōĻłķŌĿŒņ ŕŌň ńĻŃ ōň ĻņōĹŌōňŃŐň ōňŎ ŌŎņŕŅňŎ ōŒņ ņķŒņ ľĻņĿĹŒņ ǽȗ ǢȆțȗ ȎȘȒȜȤȓȒȗ Ȝȡȕ ȎȘȒȟȎȒșȐǢȊȜȒȓȦȕ ȍȊȕȎȈȡȕ țȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȐȚ ȍȒȅșȓȎȒȊȚ ǢȎ ȎȘȒȜȤȓȒȗ ȓȝǢȊȒ ȂțȜȤțȗ ȊȓȗȔȗȥȑȐțȎ țȜȒȚ ȊșȟȆȚ ǷȗȆǢȋșȒȗȝ Ȑ ǢȎȈȡțȐ Ȝȡȕ ȎȘȒȜȗȓȈȡȕ Ȝȗȝ ȎȝșȦ Ȑ ȗȘȗȈȊ ȊȘȗ ȕȤǢȎȕȗ ȇ țȜȊȑȎșȤ ȆȡȚ ȆȜȗȚ ȊȝȖȇȑȐȓȎ ȓȊȜȅ ǢȗȕȅȍȎȚ ȋȅțȐȚ țȜȗ ȌȒȊ ȍȅȕȎȒȊ ǢȆȟșȒ ȓȔȒǢȅȓȡțȎ ȆțȜȡ ȗșȒȊȓȅ Ȝȗ ȓȤțȜȗȚ ȍȊȕȎȒțǢȗȥ

ȎȝșȦ ȓȊȜȅ ǢȗȕȅȍȎȚ ȋȅțȐȚ țȜȗ ȌȒȊ ȍȅȕȎȒȊ ȊȘȤ ǢȆȟșȒ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȓȊȒ ȓȊȜȅ ǢȗȕȅȍȎȚ ȋȅțȐȚ țȜȗ ȌȒȊ ȍȅȕȎȒȊ ȅȕȡ Ȝȗȝ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ǽȆȔȗȚ Ȝȗ ǢȆțȗ ȎȘȒȜȤȓȒȗ ǬȕȊȔȝȜȒȓȅ țȥǢȞȡȕȊ ǢȎ țȜȗȒȟȎȈȊ Șȗȝ ȍȐǢȗțȒȗȘȗȈȐțȎ ȜȐȕ ǽȎȜȅșȜȐ Ȑ ǽșȅȘȎȏȊ ȜȐȚ ǯȔȔȅȍȗȚ Ȝȡȕ țȜȎȌȊțȜȒȓȦȕ ȍȊȕȎȈȡȕ ȌȒȊ ȍȅȕȎȒȊ ǢȎ ȎȘȒȜȤȓȒȗ ȓȝǢȊȒȕȤǢȎȕȗ ȇ țȜȊȑȎșȤ ȆȡȚ ȆȜȗȚ ȊȝȖȇȑȐȓȎ țȟȎȍȤȕ ȊǢȎȜȅȋȔȐȜȊ ȘȊșȆǢȎȒȕȊȕ Ȝȗȕ ǹȓȜȦȋșȒȗ Ȝȗȝ Ȝȗ ǢȆțȗ ȎȘȒȜȤȓȒȗ Ȝȡȕ ȓȊȜȊȑȆțȎȡȕ ǢȈȊȚ ȓȊȜȅ ǢȗȕȅȍȎȚ ȋȅțȐȚ țȜȗ ȐǢȆșȊȚ ȊȘȤ ȕȗȒȓȗȓȝșȒȅ ȓȊȒ Ȝȗ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȗ Ȝȡȕ ȓȊȜȊȑȆțȎȡȕ ǢȒȊȚ ȐǢȆșȊȚ ȊȘȤ ȎȘȒȟȎȒșȇ țȎȒȚ

ȂȚ ȊȘȗȜȆȔȎțǢȊ Ȝȡȕ ȎȖȎȔȈȖȎȡȕ ȊȝȜȦȕ Ȝȗ ǢȆțȗ ȎȘȒȜȤȓȒȗ Ȝȗȝ țȝȕȤȔȗȝ Ȝȡȕ ȕȆȡȕ ȍȊȕȎȈȡȕ ȘȊșȗȝ țȈȊțȎ ȘȎșȊȒȜȆșȡ ȅȕȗȍȗ ȓȊȜȅ ǢȗȕȅȍȎȚ ȋȅțȐȚ ȓȊȒ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎ Ȝȗȕ ǹȓȜȦȋșȒȗ Ȝȗȝ țȜȗ ǬȕȜȈȑȎȜȊ Ȝȗ ǢȆțȗ ȎȘȒȜȤȓȒȗ Ȝȡȕ ȓȊȜȊȑȆțȎȡȕ ȊȘȤ ȕȗȒȓȗȓȝșȒȅ ǢȎ țȝǢȞȡȕȐǢȆȕȐ ȍȒȅșȓȎȒȊ ȆȡȚ ȆȜȗȚ ȘȊșȗȝțȈȊțȎ ȘȎșȊȒȜȆșȡ ȊȥȖȐțȐ ȓȊȜȅ ǢȗȕȅȍȎȚ ȋȅțȐȚ ȓȊȒ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎ țȜȗ ǬȘȗȜȆȔȎțǢȊ Ȝȡȕ ȘȊșȊȘȅȕȡ ȎȖȎȔȈȖȎȡȕ ȇȜȊȕ Ȝȗ ǢȆțȗ ȎȘȒȜȤȓȒȗ Ȝȗȝ țȝȕȤȔȗȝ Ȝȡȕ ȕȆȡȕ ȓȊȜȊȑȆțȎ ǼȟȎȍȤȕ ȊǢȎȜȅȋȔȐȜȊ ȘȊșȆǢȎȒȕȊȕ Ȝȗ ǹȓȜȦȋșȒȗ Ȝȗȝ ȜȊ ǢȆțȊ ȎȘȒȜȤȓȒȊ Șȗȝ ȎȞȊșǢȤȏȗȕȜȊȒ ȡȕ ȕȊ ȊȝȖȐȑȎȈ ȓȊȜȅ ǢȗȕȅȍȎȚ ȋȅțȐȚ țȜȗ

țȜȊ ȝȞȒțȜȅǢȎȕȊ ȝȘȤȔȗȒȘȊ ȜȤțȗ Ȝȗȝ țȝȕȤȔȗȝ Ȝȡȕ ȓȊȜȊȑȆțȎȡȕ Ȥțȗ ȓȊȒ Ȝȗȝ țȝȕȤȔȗȝ Ȝȡȕ ȍȊȕȎȈ ȡȕ ǯȒȍȒȓȤȜȎșȊ Ȝȗȕ ǹȓȜȦȋșȒȗ Ȝȗȝ Ȝȗ ǢȆțȗ ȎȘȒȜȤȓȒȗ țȜȊ ȝȞȒțȜȅǢȎȕȊ ȝȘȤȔȗȒȘȊ Ȝȡȕ ȓȊȜȊ Ǩțȗȕ ȊȞȗșȅ țȜȊ ȍȅȕȎȒȊ Ȝȗ ǢȆțȗ ȎȘȒȜȤȓȒȗ Ȝȡȕ ȓȊȜȊȕȊȔȡȜȒȓȦȕ ȍȊȕȎȈȡȕ ȟȡșȈȚ ȓȊȑȗșȒțǢȆȕȐ ȑȆțȎȡȕ ȊȘȤ ȕȗȒȓȗȓȝșȒȅ ǢȎ ȍȒȅșȓȎȒȊ ȆȡȚ ȆȜȐ ȊȝȖȇȑȐȓȎ ȓȊȜȅ ǢȗȕȅȍȎȚ ȋȅțȐȚ țȜȗ ȎȕȦ ȍȒȅșȓȎȒȊ ȓȊȜȐȌȗșȈȊ Șȗȝ ȘȎșȒȔȊǢȋȅȕȎȒ ȜȊ ȍȅȕȎȒȊ ǢȆțȡ ȘȒțȜȡȜȒȓȦȕ ȓȊșȜȦȕ ȜȊ ȊȕȗȒȓȜȅ ȍȅȕȎȒȊ Ȝȗ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȗ ȎȘȒȜȤȓȒȗ Ȝȡȕ ȓȊȜȊȑȆțȎȡȕ ȊȘȤ ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȒȚ ȘȊșȆǢȎȒȕȎ ȗȝțȒȊțȜȒȓȅ ȊǢȎȜȅȋȔȐȜȗ țȜȗ ȓȊȒ ȜȒȚ ȝȘȎșȊȕȊȔȇȠȎȒȚ ȊȘȤ ȜșȎȟȗȥǢȎȕȗȝȚ ȔȗȌȊșȒȊțǢȗȥȚ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎ țȜȗ Ȝȗȕ ǹȓȜȦ ǽȗ ǢȆțȗ ȎȘȒȜȤȓȒȗ țȜȊ ȝȞȒțȜȅǢȎȕȊ ȝȘȤȔȗȒȘȊ Ȝȡȕ țȜȎȌȊțȜȒȓȦȕ ȍȊȕȎȈȡȕ ǢȎ ȍȒȅșȓȎȒȊ ȅȕȡ Ȝȡȕ ȎȜȦȕ ȤȘȡȚ ȓȊȒ Ȝȗ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȗ ȎȘȒȜȤȓȒȗ Ȝȡȕ ȎȘȒȟȎȒșȐǢȊȜȒȓȦȕ ȍȊȕȎȈȡȕ ȘȊșȆǢȎȒȕȊȕ țȟȎȍȤȕ ȋșȒȗ Ȝȗȝ ǼȎȘȜȆǢȋșȒȗȚ ȊǢȎȜȅȋȔȐȜȊ țȜȗ ȓȊȒ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȊ ȎȕȦ Ȝȗ ȎȘȒȜȤȓȒȗ Ȝȡȕ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȡȕ ȎȘȊȌȌȎȔǢȊȜȒȓȦȕ ǽȗ ǢȆțȗ ȎȘȒȜȤȓȒȗ Ȝȡȕ ȎȘȒȟȎȒșȐǢȊȜȒȓȦȕ ȍȊȕȎȈȡȕ ȟȡșȈȚ ȓȊȑȗșȒțǢȆȕȐ ȍȒȅșȓȎȒȊ ȘȊșȆǢȎȒȕȎ ȎȘȈ ȍȊȕȎȈȡȕ ȊȝȖȇȑȐȓȎ ȓȊȜȅ ǢȗȕȅȍȎȚ ȋȅțȐȚ țȜȗ țȐȚ ȗȝțȒȊțȜȒȓȅ ȊǢȎȜȅȋȔȐȜȗ țȜȗ ȎȕȦ Ȝȗ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȗ ȎȘȒȜȤȓȒȗ Ȝȡȕ ȎȘȊȌȌȎȔǢȊȜȒȓȦȕ ȍȊȕȎȈ

1,06%

Āûñöìýóüýñûóù ÖÖÖÖÖ Ã Å$

‫נ‬Ö Ã Ö Ä

ȀȊȇǿǹ ǹīȅȇǹ A.S. COMPANY (Ȁȅ) ALPHA ǺǹȃȀ (Ȁȅ) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ǹ.ȉ.Ǽ. (Ȁȅ) AUDIOVISUAL (Ȁȅ) AUTOHELLAS (Ȁȅ) AVENIR ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) AXON ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) BYTE COMPUTER (Ȁȅ) CENTRIC ȆȅȁȊȂǼȈǹ (Ȁȅ) COCA - COLA ȉȇǿǹ ǼȌǿȁȅȃ (Ȁȅ) CPI (Ȁȅ) CYCLON ǼȁȁǹȈ (ȀO) DIONIC (Ȁȅ) EUROBANK EFG (Ȁȅ) EUROBANK PROPERTIES ǹǼǼǹȆ (Ȁȅ) EURODRIP (ȀO) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (ȀO) FLEXOPACK (Ȁȅ) FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) FRIGOGLASS (KO) INFORM ȁȊȀȅȈ Ȇ. (Ȁȅ) INTRACOM HOLDINGS (Ȁȅ) INTRAKAT (KO) J. & P. - ǹǺǹȄ (Ȁȅ) JUMBO (Ȁȅ) KLEEMAN HELLAS (KO) LAMDA DEVELOPMENT(Ȁȅ) LAVIPHARM (Ȁȅ) LOGISMOS (Ȁȅ) MARFIN INVESTMENT GROUP (Ȁȅ) MARFIN POPULAR BANK (Ȁȅ) MEDICON ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (ǼȁȆ) MEVACO (Ȁȅ) MIG REAL ESTATE (Ȁȅ) MINERVA (Ȁǹ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) NEXANS ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) PAPERPACK ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǿ. (Ȁȅ) PASAL ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) PC SYSTEMS (Ȁȅ) PROFILE (Ȁȅ) PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ. (KO) QUALITY & RELIABILITY (Ȁȅ) QUEST ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) REDS (ȀO) RILKEN (Kȅ) S & B ǺǿȅȂǾȋ. ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) SCIENS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (ȀO) SPACE HELLAS (Ȁȅ) SPIDER - ȆǼȉȈǿȅȈ ȃ.& Ȋǿȅǿ (Kȅ) SPRIDER STORES (Ȁȅ) TRASTOR ǹ.Ǽ.Ǽ.ǹ.Ȇ. (Ȁȅ) UNIBIOS (Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǹǼȇȅȆȅȇǿǹ ǹǿīǹǿȅȊ (Ȁȅ) ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȀȇǿȉǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȅȊȂȊȁ (Ȁȅ) ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `90) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `96) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ (Ȁȅ) ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǼȇǾȈ ȃ. - MODA BAGNO (Ȁȅ) ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ (Ȁȅ) ǺǿȅȉǼȇ (Ȁȅ) ǺǿȅȋǹȁȀȅ (Ȁǹ) ǺǿȈ (Ȁȅ) ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS (Ȁȅ) ǺȍǺȅȈ ȂȆǹȂȆǾȈ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) īǹȁǹȄǿǻǿ (Ȁȅ) īǼȀ ȉǼȇȃǹ (Ȁȅ) īǼȃǿȀǾ ǼȂȆȅȇǿȅȊ (Ȁȅ) īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ (Ȁȅ) ǻǹǿȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ (Ȁȅ) ǻǼǾ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ǻȇȅȂǼǹȈ (Ȁȅ) ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ (Ȁȅ) ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (KO)

0,261 0,627 0,338 0,21 0,291 1,16 0,10 0,15 0,295 0,17 11,65 0,252 0,338 1,35 0,438 3,60 0,618 0,479 0,49 8,47 2,02 3,81 0,69 0,206 0,40 0,689 3,76 0,754 2,50 0,25 0,35 0,442 0,245 1,82 6,90 0,98 2,68 0,90 2,02 2,15 0,169 0,205 0,115 0,215 0,18 0,523 0,72 0,658 3,40 3,80 0,12 1,15 0,14 0,18 0,66 0,049 0,337 1,42 1,01 0,414 0,265 0,281 0,13 0,12 2,30 0,66 0,67 1,99 0,35 0,40 0,281 0,115 3,09 0,53 1,20 0,49 0,103 0,37 0,61 0,299 0,27 8,00 4,24 1,13 0,60 0,30 0,34 1,86

8,75 -2,03 25,65 -5,83 21,25 -1,69 -4,76 0,00 1,72 -2,86 -0,34 -29,81 -0,59 0,75 -1,57 -0,55 -0,80 28,42 0,00 -0,35 -1,46 0,00 0,00 -3,29 0,00 -0,14 -1,05 3,29 0,40 1,21 0,00 -1,56 -3,54 30,00 0,15 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 20,71 -14,58 0,00 0,00 0,00 0,00 0,42 0,00 0,00 -4,52 -9,09 0,00 0,00 -1,10 2,80 0,00 -4,26 2,90 0,00 -5,91 -11,67 0,36 -5,80 0,00 7,48 0,00 0,00 25,95 -5,41 0,00 0,00 0,88 -4,04 0,00 0,00 3,59 0,00 0,00 -1,61 3,10 0,00 0,00 -4,50 0,00 -3,23 15,38 0,00 -4,62

5.210 2.805.488 10 48.514 43 300 22.952 0 20 1.050 145.872 900 1.370 298.700 1.930.508 26.820 11.866 5 100 2.294 7.062 38.837 3.100 73.702 5.848 6.664 24.538 3.641 1.025 16.950 900 569.274 1.934.555 1 315 0 0 0 5.243 0 500 609 0 0 0 0 4.706 0 100 500 12.037 0 0 100 16.660 0 142.357 5.895 0 310 135 1.820 6.066 46.726 110 0 0 10 2.500 0 9.468 1.330 70.463 0 0 566.811 50 0 158.852 1.500 0 0 1.025.534 0 305 5.765 0 3.509.826

0,24 0,62 0,338 0,205 0,291 1,16 0,099 0,00 0,295 0,165 11,38 0,252 0,32 1,32 0,429 3,51 0,605 0,479 0,49 8,35 1,95 3,72 0,69 0,205 0,39 0,651 3,76 0,711 2,49 0,245 0,35 0,435 0,243 1,82 6,90 0,00 0,00 0,00 1,98 0,00 0,148 0,204 0,00 0,00 0,00 0,00 0,718 0,00 3,40 3,80 0,12 0,00 0,00 0,18 0,66 0,00 0,332 1,37 0,00 0,414 0,256 0,281 0,121 0,112 2,30 0,00 0,00 1,99 0,35 0,00 0,281 0,101 3,09 0,00 0,00 0,455 0,103 0,00 0,593 0,27 0,00 0,00 4,24 0,00 0,58 0,25 0,00 1,86

0,27 0,645 0,338 0,217 0,308 1,16 0,104 0,00 0,295 0,17 11,76 0,252 0,338 1,36 0,452 3,62 0,622 0,479 0,49 8,48 2,05 3,84 0,69 0,219 0,40 0,694 3,81 0,754 2,50 0,253 0,35 0,448 0,253 1,82 6,90 0,00 0,00 0,00 2,02 0,00 0,169 0,219 0,00 0,00 0,00 0,00 0,729 0,00 3,40 3,80 0,15 0,00 0,00 0,18 0,662 0,00 0,347 1,42 0,00 0,414 0,289 0,281 0,132 0,123 2,30 0,00 0,00 1,99 0,365 0,00 0,281 0,117 3,22 0,00 0,00 0,525 0,103 0,00 0,617 0,30 0,00 0,00 4,42 0,00 0,625 0,30 0,00 1,94

ÖÖÖÖÖ Ã Å$ ǼǿǻǾȈǼȅĭȍȃǿȀǾ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǼȀȉǼȇ (Ȁȅ) Ǽȁ. ǺǿȅȂ. ǽǹȋǹȇǾȈ (Ȁǹ) ǼȁǹȈȉȇȅȃ (ȀO) ǼȁǺǹȁ (Ȁǹ) ǼȁǺǼ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ. (Ȁȅ) ǼȁīǼȀǹ (Ȁȅ) Ǽȁǿȃȅǿȁ (Ȁȅ) ǼȁȁǹǻȅȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǹȀȉȍȇ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ (Ȁȅ) Ǽȁȉȅȃ (Kȅ) ǼȁȉȇǹȀ (Ȁȅ) ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) ǼȉǼȂ (Ȁǹ) ǼȊǹĬ (Ȁȅ) ǼȊǻǹȆ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ (Ȁȅ) ǽǹȂȆǹ (Ȁǹ) ǿǹȈȍ (Ȁȅ) ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǿȁȊǻǹ (Ȁȅ) ǿȂȆǼȇǿȅ (Ȁȅ) ǿȃȉǼǹȁ ȅȂǿȁȅȈ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȇȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇȉǼȀ (Ȁȅ) ǿȃȉȇǹȁȅȉ (Ȁȅ) ȀǹǼ (Ȁȅ) ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ (Ȁȅ) ȀǹȃǹȀǾȈ Ȉ. (Ȁȅ) ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ (Ȁȅ) ȀǹȇǹȉǽǾ (Ȁȅ) ȀǼȀȇȅȌ (Ȁȅ) ȀǼȆǼȃȅȊ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȀȁȅȊȀǿȃǹȈ - ȁǹȆȆǹȈ (Ȁȅ) ȀȁȍȈ/īǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ (Ȁǹ) ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ȋ. ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȀȅȇȇǼȈ (Ȁȅ) ȀȇǼȀǹ (Ȁȅ) ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ (Ȁȅ) Ȁȇǿ - Ȁȇǿ (Ȁȅ) ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ (Ȁȅ) ȀȊȆȇȅȊ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ǿ.- F.H.L. (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ (Ȁȅ) ȁǹȃǹȀǹȂ (Ȁȅ) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȀA) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (Ȇǹ) ȁǿǺǹȃǾ ǼȀǻȅȉ. ȅȇī. (Ȁȅ) ȁȅȊȁǾ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ (Ȁȅ) ȂǼȉȀǹ (Ȁȅ) ȂȅȉȅǻȊȃǹȂǿȀǾ (Ȁȅ) Ȃȅȉȅȇ ȅȎȁ (Ȁȅ) ȂȅȊǽǹȀǾȈ (Ȁǹ) ȂȅȋȁȅȈ (Ȁȅ) ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ (KO) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȁǹ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȇǹ) ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ (Ȁȅ) ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǾȇǼȊȈ (ȀO) ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȅȁĬ (Ȁȅ) ȅȁȆ (Ȁȅ) ȅȆǹȆ (Ȁȅ) ȅȉǼ (Ȁȅ) ȆǹȎȇǾȈ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ (Ȁȅ) ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ (Ȁȅ) ȆǼǿȇǹǿȍȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ȆǼȉȇȅȈ (Ȁȅ) ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ (Ȁȅ) ȇǼǺȅȎȁ (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉǾȈ īȇ. (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȈ ȀȊȁ/ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȈǼȁȅȃȉǹ (Ȁȅ) ȈǿǻǼȃȅȇ (Ȁȅ) ȈǿǻȂǹ (Ȁȅ) ȈȆȊȇȅȊ ǹīȇ. ȅǿȀ. (Ȁȅ) ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ (Ȁȅ) Ȉȍȁ/īǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅY (Ȁȅ)

‫נ‬Ö Ã Ö Ä 0,26 0,41 1,04 0,399 1,20 0,557 0,33 1,09 13,67 1,16 1,07 6,24 2,72 0,579 1,40 0,408 0,198 2,92 2,97 0,494 2,10 4,27 0,718 0,291 0,857 0,301 0,048 0,451 0,28 0,287 0,42 0,80 7,38 3,20 1,44 0,532 1,96 1,18 1,02 0,42 0,39 0,228 3,00 0,34 0,622 0,735 0,206 0,525 0,50 0,65 0,437 0,42 0,488 0,228 1,45 0,30 6,08 0,342 6,15 0,20 0,908 0,44 0,123 0,47 3,12 0,93 0,185 0,58 0,398 9,98 9,00 6,70 3,07 0,30 0,276 0,296 1,98 2,90 0,505 3,35 0,124 0,522 2,04 1,00 0,377 1,15 0,498 0,326 1,02 0,635

-7,14 0,00 5,05 0,00 -0,83 -2,11 0,00 0,00 -0,22 5,45 -2,73 -4,73 -0,73 0,17 -4,76 -5,12 -1,00 1,04 4,58 4,88 -0,94 0,00 -0,28 -1,69 -0,35 -20,79 -4,00 3,44 4,48 28,70 0,00 0,00 -5,38 0,00 0,00 0,00 2,08 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,69 0,00 0,00 0,00 0,00 0,38 -0,60 0,00 -13,98 0,00 0,00 0,00 3,57 0,00 -1,78 25,27 -3,30 0,00 -0,98 -6,18 -0,81 0,00 -3,41 2,20 0,00 -3,33 24,38 0,00 -1,32 -3,18 -1,60 0,00 3,37 -4,21 0,00 -0,34 6,54 0,00 -0,80 -2,43 0,00 11,11 -5,75 -3,36 -15,02 -12,60 0,00 -2,46

4.647 0 29.506 0 8.406 34 0 0 2.271 266.767 4.612 58.201 72.119 106 1.000 26.370 340 14.224 14.448 701 270 0 1.377 17.383 1.540 24 40.102 236 243.531 400 0 138.528 30.069 20 105 0 10 1.872 0 0 0 0 45 5.347 0 1.184 0 4.106.066 804 0 2.118 0 0 0 1.000 0 26.706 424 159.591 0 3.005 900 4.400 0 256.478 799 0 24.119 700 635 4.173 506.979 381.109 0 1.201 1.498.400 0 1.096 22.131 0 2.300 1.847 1.693 70 304.398 37.735 2.067 6.280 0 22.741

0,25 0,00 0,98 0,00 1,19 0,551 0,00 0,00 13,32 1,06 1,06 6,24 2,66 0,579 1,40 0,40 0,197 2,83 2,77 0,455 2,10 0,00 0,66 0,282 0,854 0,301 0,048 0,436 0,20 0,287 0,00 0,791 7,38 3,20 1,44 0,00 1,96 1,10 0,00 0,00 0,00 0,00 3,00 0,322 0,00 0,67 0,00 0,516 0,50 0,00 0,432 0,00 0,00 0,00 1,45 0,00 5,99 0,232 6,15 0,00 0,642 0,40 0,095 0,00 3,05 0,93 0,00 0,562 0,398 9,70 8,86 6,68 3,07 0,00 0,262 0,29 0,00 2,90 0,478 0,00 0,119 0,522 2,00 1,00 0,376 1,14 0,498 0,32 0,00 0,625

ϯВЌЄЙАГЕˍϹАГЗДˍ ÖÖÖÖÖ Ã Å$

0,269 0,00 1,04 0,00 1,21 0,557 0,00 0,00 13,71 1,16 1,09 6,55 2,73 0,579 1,40 0,437 0,20 2,94 2,97 0,494 2,14 0,00 0,718 0,303 0,859 0,479 0,051 0,566 0,28 0,287 0,00 0,806 7,80 3,20 1,44 0,00 1,96 1,19 0,00 0,00 0,00 0,00 3,00 0,345 0,00 0,735 0,00 0,535 0,50 0,00 0,508 0,00 0,00 0,00 1,45 0,00 6,20 0,352 6,34 0,00 0,908 0,44 0,123 0,00 3,24 1,05 0,00 0,60 0,399 9,98 9,10 6,98 3,15 0,00 0,277 0,307 0,00 2,90 0,509 0,00 0,126 0,534 2,04 1,00 0,40 1,20 0,50 0,379 0,00 0,654

ȉ BANK (Ȁȅ) ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ (Ȁȅ) ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ ȆȇOĭǿȁ (Ȁǹ) ȉǿȉǹȃ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȇȅ) ȊīǼǿǹ (Ȁȅ) ĭǿǼȇǹȉǼȄ (Ȁȅ) ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ (Ȁȅ) ȋǹȎǻǼȂǼȃȅȈ (Ȁȅ) ȋǹȁȀȅȇ (Ȁǹ) ȋǹȉǽǾǿȍǹȃȃȅȊ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ Ǽ. Ȋǿȅǿ (Ȁȅ)

Ã 0,048 0,554 1,63 1,29 0,415 11,46 4,55 0,285 0,145 0,208 0,598 0,542 0,06 0,565

‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å 0,00 -2,29 0,00 0,00 0,00 1,24 -0,44 -1,72 0,00 0,00 -0,17 -0,91 0,00 -14,91

0 254.218 13.732 304 0 19.630 2.750 19.901 0 0 340 10.685 0 600

0,00 0,552 1,56 1,29 0,00 11,32 4,50 0,275 0,00 0,00 0,509 0,535 0,00 0,564

0,00 0,57 1,63 1,29 0,00 11,59 4,60 0,285 0,00 0,00 0,598 0,545 0,00 0,595

2,73 5,53 7,00

-1,09 -1,60 -1,69

39 2 2

2,73 5,53 7,00

2,75 5,53 7,00

7,60 0,255 0,34 0,30 0,185 1,72 7,30 0,153 1,98 14,00 64,00 16,54 0,12 0,12 2,12 0,70 0,12 0,216

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6,83 0,69 -1,29 0,00 0,00 0,00 -2,71 0,00 0,00 0,95 0,00 0,00 0,00

200 0 0 0 0 8.810 5 56.889 110 200 0 550 0 0 3.300 1.100 0 0

7,60 0,00 0,00 0,00 0,00 1,59 7,30 0,152 1,98 14,00 0,00 16,01 0,00 0,00 2,10 0,70 0,00 0,00

7,60 0,00 0,00 0,00 0,00 1,74 7,30 0,153 1,98 14,00 0,00 16,98 0,00 0,00 2,20 0,70 0,00 0,00

0,031 0,025 1,07 0,06 0,038 1,41 1,35 0,163 0,674 1,12 0,64 0,08 0,56 0,033 0,091 0,196 0,12 0,29 0,12 0,08 0,049 0,49 0,051 0,10 0,133 0,486 0,06 0,072 3,70 0,76 0,08 0,251 0,08 0,14 0,05 0,285 0,461 0,14 0,312 0,04 0,08 0,09 0,102 0,10 0,27 0,20

6,90 -10,71 0,00 0,00 18,75 0,00 0,00 0,62 10,86 0,00 0,00 0,00 0,00 17,86 0,00 0,00 2,56 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -10,74 0,00 -7,69 0,00 0,00 0,00 12,68 6,81 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -11,30 0,00 0,00 0,00

45.916 11.000 0 0 800 0 0 73.030 50 0 0 0 0 1.000 0 0 229 0 0 0 273 0 10 0 5.800 0 75 0 0 0 500 150 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4.150 0 0 26.150

0,028 0,025 0,00 0,00 0,038 0,00 0,00 0,152 0,674 0,00 0,00 0,00 0,00 0,033 0,00 0,00 0,12 0,00 0,00 0,00 0,049 0,00 0,051 0,00 0,133 0,00 0,06 0,00 0,00 0,00 0,08 0,251 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,102 0,00 0,00 0,20

0,033 0,025 0,00 0,00 0,038 0,00 0,00 0,163 0,674 0,00 0,00 0,00 0,00 0,033 0,00 0,00 0,12 0,00 0,00 0,00 0,049 0,00 0,051 0,00 0,133 0,00 0,06 0,00 0,00 0,00 0,08 0,251 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,104 0,00 0,00 0,20

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȇȅ) ȃǼȁ (Ȁȅ) ȃǼȍȇǿȅȃ (Ȁȅ) ȆǹȆȅȊȉȈǹȃǾȈ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. (KO) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ȋ.Ȁ. (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

0,168 0,092 0,15 0,418 0,26 0,76 0,39 0,54 0,026 0,78 0,054 0,08 0,126 0,316 0,12

1,20 0,00 0,00 -19,92 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4.000 0 0 200 0 0 0 0 67 0 0 0 0 0 0

0,168 0,00 0,00 0,418 0,00 0,00 0,00 0,00 0,026 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,168 0,00 0,00 0,418 0,00 0,00 0,00 0,00 0,03 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

ǼȁĭǿȀȅ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȇȅ)

0,18 0,033 9,95 4,71

0,00 0,00 0,00 0,00

0 132 0 0

0,00 0,027 0,00 0,00

0,00 0,039 0,00 0,00

ȈǼ ǹȃǹȈȉȅȁǾ BETANET (Ȁȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) DIVERSA (Ȁȅ) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) VIVERE (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȇȅ) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ (Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȇȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

0,06 13,50 2,86 1,41 1,12 0,64 0,99 2,19 1,20 0,67 0,12 0,08 0,01 0,10 0,76 1,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,03 0,12 0,10 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ ȆȇȅȈ ǻǿǹīȇǹĭǾ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF īǻ ȋ.ǹ. ȋǹȂǾȁǾ ǻǿǹȈȆȅȇǹ ALPHA ǹȈȉǿȀǹ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ATTICA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) ELBISCO ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁǹ) INTERFISH ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǹĬǾȃǹ (Ȁȅ) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ (Ȁȅ) īǼȀǼ (Ȁǹ) īǼȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǾȇǹȀȁǾȈ ǹīǼȉ (Ȁȅ) ǿȅȃǿȀǾ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȀǹȇǼȁǿǹ (Ȁǹ) ȁǹȂȌǹ (Ȁȅ) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹȃǼ (Ȁȅ) ȃǿȀǹȈ (Ȁȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ (Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ (ȀO) ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALAPIS (Ȁȅ) ALTEC (Ȁȅ) ALTIUS ǹǼǼȋ (Ȁȅ) BETANET (Ȁȅ) COMPUCON (ȀO) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) FASHION BOX (Ȁȅ) FORTHNET (Ȁȅ) HELLAS ONLINE (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) NUTRIART (Ȁȅ) OLYMPIC CATERING (Ȁȅ) RIDENCO (Ȁȅ) SATO AE (Ȁȅ) YALCO - ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ (Ȁǹ) ǹǼīǼȀ (Ȁȅ) ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ (Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ (Ȁǹ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǻȅȁ (Ȁȅ) ǻȅȊȇȅȈ (Ȁȅ) ǼǻȇǹȈǾ - ȌǹȁȁǿǻǹȈ ȋ. (Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ (Ȁȅ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǼȈ ǿȋĬȊȅȀǹȁ/ȇīǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȆȆȅȉȅȊȇ (Ȁǹ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀǼȇǹȂǼǿǹ-ǹȁȁǹȉǿȃǾ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȇȅ) ȀȅȊȂȆǹȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) ȂǹȎȁȁǾȈ Ȃ.ǿ.(Ȁȅ) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǹȇǹȀ ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȁȅ)

ǻȡĮȖĮĲıĮȞȓȠȣ ʌȜĮĲİȓĮ ȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ )D[ (PDLO VDOHV#FIV JU ZHEVLWH ZZZ FIV JU ȆȜ ǼȜİȣșİȡȓĮȢ ȀĮĲİȡȓȞȘ ĲȘȜ )D[

ÈÁÑÑÏÓ

ÐÑÏÓÖÅÑÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ ÆÇÔÅÉÔÁÉ: íÝïò 25-35 åôþí ãéá ìüíéìç åñãáóßá, ìå åêðëçñùìÝíåò óôñáôéùôéêÝò õðï÷ñåþóåéò , åðáããåëìáôéêü äßðëùìá ïäÞãçóçò êáé ãíþóåéò Ìç÷áíïëïãßáò Þ Ôå÷íïëïãßáò Ôñïößìùí. Åðéêïéíùíßá óôï ôçë. 6977202758 þñåò 3-8 ì.ì.

ÆÇÔÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ Ðôõ÷éïý÷ïò âñåöïíçðéïêüìïò, 33÷ñïíç êïðÝëá, ìå ðïëý êáëÞ ó÷Ýóç ìå ôá ðáéäéÜ êáé åìðåéñßá, áíáëáìâÜíåé ôç öýëáîç ðáéäéþí. Ãéá ðëçñïöïñßåò åðéêïéíùíÞóôå óôï ôçë. 6979787859. Êõñßá Åëëçíßäá áíáëáìâÜíåé ôç öýëáîç çëéêéùìÝíçò (ãõíáßêáò) Þ ôç öýëáîç ìéêñþí ðáéäéþí. Ôçë. 6980203627. Êõñßá 50 åôþí, Åëëçíßäá ìå ìåãÜëç åìðåéñßá êáé õðåõèõíüôçôá áíáëáìâÜíåé ôçí öýëáîç ðáéäéþí êáé çëéêéùìÝíùí óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÊïæÜíçò. Ôçë. 6983417512, ê. ¸öç

ÆÇÔÅÉÔÁÉ ×ÙÑÏÓ ÃÉÁ ÅÍÏÉÊÉÁÓÇ Áðü ôï Óýëëïãï ÃïíÝùí - Êçäåìüíùí êáé Ößëùí Áôüìùí ìå ÅéäéêÝò ÁíÜãêåò Í. ÊïæÜíçò ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ æçôåßôáé: ÷þñïò óå éóüãåéï ãéá åíïéêßáóç ðåñéöåñåéáêÜ ôçò ðüëçò ðïõ íá åßíáé äõíáôÞ ç óôÜèìåõóç ôùí áõôïêéíÞôùí ìå äýï áíåîÜñôçôïõò ÷þñïõò êáé ôïõáëÝôá. Ðëçñ. ôçë. 6947 894839

ÓÊÏÔÉÍÁ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÙËÅÉÔÁÉ ÓÕÃÊÑÏÔÇÌÁ 3 ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÙÍ ÌÅÆÏÍÅÔÙÍ ÓÅ ÁÃÑÏÔÅÌÁ×ÉÏ 5800Ô.Ì., 400Ì. ÐÁÍÙ ÁÐÏ ÅÈÍÉÊÇ ÏÄÏ. ÊÁÈÅ ÌÅÆÏÍÅÔÁ ÁÐÏÔÅËÅÉÔÁÉ ÁÐÏ ÕÐÏÃÅÉÏ 85Ô.Ì., ÉÓÏÃÅÉÏ 47 Ô.Ì. ÊÁÉ Á ÏÑÏÖÏ 50Ô.Ì. ÁÐÅÑÉÏÑÉÓÔÇ ÈÅÁ ÓÅ ÂÏÕÍÏ , ÈÁËÁÓÓÁ, ÊÁÓÔÑÏ ÐÁÍÔÅËÅÇÌÏÍÁ. ÔÉÌÇ 290.000 Å. ÐÁÑÁÄÏÓÇ ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÓ 2012. ÔÇË: 6944862286 (ÔÅ×ÍÉÊÏ ÃÑÁÖÅÉÏ ËÁÑÉÓÁÓ)

ÏÃÊÏËÏÃÉÊÏ ÉÁÔÑÅÉÏ

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ óôç ËåõêïðçãÞ 3 ïéêüðåäá, åíôüò ôïõ ïéêéóìïý Üñôéá êáé ïéêïäïìÞóéìá. Ðëçñ. ôçë. 6974556045 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç 47 ôì., óå ðñïíïìéïý÷ï èÝóç, óôïí 3ï üñïöï, óôçí ïäü Ëéïýöç 3 óôçí ÊïæÜíç. ÔÉÌÇ ËÏÃÉÊÇ. Ðëçñ. 6944786002. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêü ïéêüðåäï åðß ôùí ïäþí ÊáóëÜ êáé Ìïõóþí äßðëá óôï êôÞñéï ôçò ÄÅÇ ÊïæÜíçò ìå åìâáäüí 2.506,42 ôì (Ï.Ô. 991) ìå Óõíô. Äüìçóçò 0,80 êáôÜëëçëï ãéá êáôáóôÞìáôá, åðáããåëìáôéêÝò ÷ñÞóåéò êáé êáôïéêåßåò. Ðëçñ. ôçë. 6944 564003 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 286 ôì óôç óõí. Ðáíüñáìá (èÝóç ÃêÜæéá). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 760 ôì óôçí ðåñéï÷Þ ÊñåâáôÜêéá (ðßóù áðü ôçí Éùáííßäçò VW). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÅÉÔÁÉ: çìéôåëÞò ìïíïêáôïéêßá 105 ôì óå ïéêüðåäï 600 ôì óôá Êïßëá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. óôá ôçë. 24610 40434 24610 37743 êéí. 6978335984 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ïéêüðåäï 630 ô.ì. óôçí ðåñéï÷Þ Áãßïõ ÍéêÜíïñïò êáé êáôÜóôçìá åðß ôçò Äçìïêñáôßáò 10, 24 ô.ì. ìå õðüãåéï. Ôçë. 24610 29737. ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 100 ô.ì. óôç Èåóóáëïíßêç (ðåñéï÷Þ Ëáïãñáöéêü Ìïõóåßï) 3Ä, Ó., WC, êïõæßíá, óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ôçë. 6944529650. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá áðü éäéþôç, ìå áðåñéüñéóôç èÝá óå íåïáíáãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ åîáéñåôéêÞò êáôáóêåõÞò óå ãùíéáêü ïéêüðåäï (ìå ôñßá Þ äýï äùìÜôéá áíÜëïãá êáé óáëïôñáðåæáñßá, WC,ìðÜíéï, èÝóç óôÜèìåõóçò êáé áðïèÞêåò) êáèþò êáé ãêáñóïíéÝñåò êáé äõÜñéá óå ÔÉÌÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁÓ. Ïéêüðåäï 480 ô..ì. óôçí ×áñáõãÞ ÊïæÜíçò. ÊáôÜóôçìá 45 ô.ì. ìå äéêü ôïõ õðüãåéï 40 ô.ì. áðïðåñáôùìÝíï Ðëçñïöïñßåò ôçë. 6932548844, 24610 37284, 6974872520. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ìåæïíÝôåò åôïéìïðáñÜäïôá êáé õðü êáôáóêåõÞ óôçí ðåõêüöõôç ðåñéï÷Þ ôïõ «ÎÅÍÉÁ» Üñéóôç êáôáóêåõÞ ìå áðïèÞêç êáé êëåéóôü ÷þñï óôÜèìåõóçò. Ðëçñïö. «ÅÊÁÔÅ Ï.Å» ôçë. 24610 31988 êáé 24610 32333, êéí. 6937088572êáé 6937032412 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 195 ôì. (óôïí ïéêéóìü ÏËÕÌÐÉÁ ) óôçí ðñþôç óåéñÜ ìðñïóôÜ óôç èÜëáóóá. Ðëçñ. 6977686580. ÐÙËÅÉÔÁÉ: êáôÜóôçìá 1000 ô.ì. êáôÜëëçëï ãéá Super Market óôï êÝíôñï ôïõ Íïìïý Ãñåâåíþí. ÔéìÞ ìüíï 2.000.000 Å. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: ÷ùñÜöéá óôï Íïìü Çìáèßáò ðïôéóôéêÜ. Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêü ïéêüðåäï 5,5 óôñÝììáôá

ÐÝìðôç 8 Äåêåìâñßïõ 2011 ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

óôá Êïßëá, äßðëá áðü ôï êáôÜóôçìá «ÌÅÔÑÏ» óôï äñüìï ÊïæÜíçò Ðôïëåìáúäáò. ÔéìÞ 900.000 Å . Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: êáôÜóôçìá óôçí Èåóóáëïíßêç óôçí ïäü Êùí. ÊáñáìáíëÞ, ãùíéáêü 200 ô.ì. éóüãåéï, 200 õðüãåéï, 100 ðáôÜñé. ÔéìÞ åõêáéñßáò 900.000 Å. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: üñïöïò 270 ô.ì. ãñáöåßá, åðß ôçò ïäïý ÂåíéæÝëïõ óôçí Èåóóáëïíßêç. ÔéìÞ 600.000 Å. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: 4 ìåæïíÝôåò ôùí 110 ô.ì. óå ïéêüðåäï 2 óôñåììÜôùí óôï ðñþôï ðüäé ×áëêéäéêÞò ðñþôï óôç èÜëáóóá, Ýôïéìåò õðÝñ ëïõî. Ðùëïýíôáé ðáêÝôï. ÔéìÞ 850.000 Å. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: ôóéöëßêé 8.000 óôñÝììáôá, äáóþäåò óôï íïìü Ãñåâåíþí. ÔéìÞ ìüíï 4,5 åêáôïììýñéá åõñþ. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêÞ ïéêïäïìÞ óå ãñáöåßá 700 ô.ì. óôçí ÁèÞíá ðëáôåßá ØõññÞ. ÔéìÞ ìüíï 1.800.000 Å. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêïäïìÞ ãéá ðïëõêáôÜóôçìá óôá ÉùÜííéíá óôï êÝíôñï 900 ô.ì. êáéíïýñãéï êáôáóêåõÞ õðÝñ ëïõî, äñüìïò ìå ìåãÜëç êßíçóç. ÔéìÞ 6,5 åêáô. Åõñþ. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ Þ ÁÍÔÁËËÁÓÅÔÁÉ: ìå Üëëï áêßíçôï, ìïíïêáôïéêßá (100 ôì., óõí áðïèÞêåò, êáëïñéöÝñ, A/C) óôç ËÅÕÊÁÄÁ, óå ïéêüðåäï 800 ôì. ìå Ó.Ä. 0,80. Ðëçñ. êïò ÃåùñãÜêáò Íéêüëáïò. Ôçë. 6986248352. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íåüäìçôá äéáìåñßóìáôá êáé ìßá ìïíïêáôïéêßá (ìåæïíÝôá) óå ðñïíïìéáêÞ ôïðïèåóßá óôï Üëóïò ôùí Áã. ÓáñÜíôá, (ðéï ðÜíù áðü ôï ðÜñêï ôïõ Áã. Äçìçôñßïõ). Áðñüóêïðôç èÝá óôï ðñÜóéíï, êáôáóêåõÞ õøçëþí ðñïäéáãñáöþí. Ðëçñ. Ìßìçò ÐëéÜôóéïò ôçë. 2461030779, 6945706555. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï óôç Ëåõêüâñõóç ÊïæÜíçò, 2 óôñÝììáôá. Ôçë. 24610 21896, 6984307223. ÐÏËÕ×ÑÏÍÏ ×ÁËÊÉÄÉÊÇÓ Á ÐÏÄÉ ÓÔÏÍ ÏÉÊÉÓÌÏ «ÐÏËÉÔÅÉÁ» ðùëåßôáé ïéêüðåäï 500 ô.ì. Íåñü- ÄÅÇÏéêïäïìÞóéìï, èÝá èÜëáóóá, êôßæåé 140ô.ì. ÔéìÞ 16.000Å. Åõêáéñßá!!! Ôçë. 2310454770 êéí. 6977997409. ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá óôïí 2o üñïöï, êáèáñÜ 107ô.ì., Ýôïò êáôáóêåõÞò 1995, óôçí ïäü Ðïëõæïýëç êáé ÁèçíÜò ãùíßá (ðßóù áðü ôï îåíïäï÷åßï «ÁëéÜêìùí»). Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë. 6974031316. ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá áíáêáéíéóìÝíï 80 ôì. (2 äùìÜôéá, óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï) óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò. Ôçë. 6974309779. ÐÙËÅÉÔÁÉ: Studio êáéíïýñéï óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò (ðåñéï÷Þ Áã. Êùíóôáíôßíïõ). Ôçë. 6979034976.

Á.ÐÉÓÔÏËÁÓ & ÓÉÁ Å.Å ÓÕÍÅÑÃÁÔÇÓ

INTERAMERICAN

ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ-ÁÓÖÁËÅÉÅÓ ÔÇË./FAX: 24610 42253 ÃÑÁÖÅÉÏ: ÖÉËÉÐÐÏÕ Â 27 ÊÏÆÁÍÇ

ÈÏÄÙÑÏÓ Êéí.: 6942 234356 E-mail:odikipistolas@yahoo.gr

ENOIKIAZETAI äéáìÝñéóìá óôç Èåóóáëïíßêç (åðß ôçò Ìáñôßïõ), 2 äùìÜôéá, óáëüíé, áðïèÞêç, WC. Ðëçñïöïñßåò ôçë. 6944945165 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: êåíôñéêÜ ãñáöåßá óõíïëéêïý åìâáäïý 110 ô.ì. óôïí Á üñïöï (3 êýñéïé ÷þñïé êáé 5 âïçèçôéêïß) åðß ôçò ïäïý Äçìïêñáôßáò 14. Ðëçñ. 6977975330. ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ äýï äéáìåñßóìáôá óôçí ðåñéï÷Þ ÐëáôÜíéá -Áã. ÁèáíÜóéïò óôçí ÊïæÜíç: á.) 45 ôì., 2ïò üñïöïò, ìåãÜëï äùìÜôéï, óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï, ìå áõôüíïìç ôçë/íóç, öùôåéíü ìå ìåãÜëá ìðáëêüíéá. â.) éóüãåéï ìå ìðáëêüíé, ìåãÜëï äùìÜôéï, óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï, ìå áõôüíïìç ôçë/íóç. Ðëçñ. ôçë. 6979447364, 24610 39687. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óïößôá 60 ôì., óå Üñéóôç êáôÜóôáóç, óôçí ïäü ÁñéóôïôÝëïõò 31 óôçí ÊïæÜíç (êáé åðéðëùìÝíç, ìå üëá ôá ïéêéáêÜ óêåýç êáé ôá õðüëïéðá.) Ðëçñ. 6937495050, 24610 30604. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: åðáããåëìáôéêÞ åãêáôÜóôáóç, ïéêüðåäï 11 óôñ. ìå êôéñéáêÝò åãêáôáóôÜóåéò 1.000ôì. ðñüóâáóç óôïí êüìâï ÓðéíÜñç óôï 4ï ÷ëì. ÊïæÜíçòÈåó/êçò. Ðëçñ. óôï ôçë. 6948500089. ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: éóüãåéï, ãùíéáêü êáôÜóôçìá åðß ÃêÝñôóïõ êáé Áí. Ñùìõëßáò, åìâáäïý ìÝ÷ñé 500ôì. êáé äåýôåñï éóüãåéï êáôÜóôçìá 350ôì. åðß ôçò Áí. Ñùìõëßáò, üëá ôá êáôáóôÞìáôá ìå åðéðëÝïí çìéùñüöïõò, åðßóçò éáôñåßï-ãñáöåßï 77ôì. óôï êÝíôñï. Ðëçñ. ôçë. 2461030779, 6945706555, ê. Äçì. ÐëéÜôóéïò. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 85ôì., óáëüíé, êïõæßíá, 2 õðíïäùìÜôéá, ìå áôïìéêÞ ôçë/íóç êáé çëéáêü, óôçí ïäü Âïóðüñïõ 2, óôïí 2ï üñïöï. Ôçë. 24610 99966, 6982115934. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ìáãáæß (ðñþçí Mercedes), 190ôì.

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ ÐÙËÅÉÔÁÉ: ç åðé÷åéñçóç FAST FOOD DELIGHT óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò. Ðëçñ. 6942407579, 24610 36677. ÐÙËÅÉÔÁÉ: íåáíéêü êáöÝ óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò, ðñïóöÜôùò áíáêáéíéóìÝíï. Ìüíï óïâáñÝò ðñïôÜóåéò. Ôçë. 6947183783, 6974707525. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ìåæåäïðùëåßï 200 ôì. ìå ìåãÜëï ôæßñï óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò (50ôì. óÜëá, 50ôì. êïõæßíá, 50ôì. áðïèÞêç) êáé èåñéíü êáôÜóôçìá 200ôì. ìå êïõæßíá, ôïõáëÝôá êáé ÷ùñéóôÞ Üäåéá ëåéôïõñãßáò. Ôçë. 6973990550. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ðïóïóôü óôçí áóôéêÞ óõãêïéíùíßá ÊïæÜíçò. Ôçë. 6972899505. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ôï ãõñÜäéêï ÂÏËÊÁÍÏ óôçí ðëáôåßá äßðëá óôá GOODY S üðùò åßíáé ðëÞñùò åîïðëéóìÝíï. ÔéìÞ 50.000 Å (ãßíïíôáé åõêïëßåò ðëçñùìÞò) ÌÏÍÏ ÓÏÂÁÑÅÓ ÐÑÏÔÁÓÅÉÓ. Ôçë. 6942403808. ENOIKIAZETAI: ðåñßðôåñï óôçí ÊïæÜíç óôçí êåíôñéêÞ Ðëáôåßá äßðëá óôá ÔÁÎÉ. Ôçë. 6940206061.

ÄÉÁÖÏÑÁ ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íôñáìò óå Üñéóôç êáôÜóôáóç 350 Å. Ðëçñ. ôçë. 6984 686375. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: 140 ðñüâáôá ñÜôóáò ÃåñìáíéêÜ êáé ×éþôéêá ëüãù óõíôáîéïäüôçóçò, óôá ÁëùíÜêéá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë. ê. Èåïäùñßäçò ÐÝôñïò 6977174607.

ÅêìÜèçóç ðáñáäïóéáêþí ÷ïñþí áðü ôïí Óýëëïãï Çðåéñùôþí ÊïæÜíçò

Áðü ôïí Óýëëïãï Çðåéñùôþí ÊïæÜíçò áíáêïéíþíåôáé üôé îåêßíçóáí ïé åããñáöÝò ãéá ôçí åêìÜèçóç ðáñáäïóéáêþí ÷ïñþí ãéá ôá ÷ïñåõôéêÜ ôìÞìáôá : - ôïõ ðáéäéêïý - ôïõ åöçâéêïý êáé - ôùí åíçëßêùí Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá áðåõèõíèïýí óôá ôçëÝöùíá : - 6973344214, ê. Êùí. ÔóéÜíôá - 6974382223, ê. Äçì. ÌáëÜìç êáé - 6936947265, ê. Ëåùí. ÌáãêÜêç Þ íá åðéóêåöèïýí ôá ãñáöåßá ôïõ Óõëëüãïõ óôçí ïäü Ìïó÷ïðüëåùò 1 óôçí ÊïæÜíç (áðïãåõìáôéíÝò þñåò) Þ íá åðéêïéíùíÞóïõí ìå ôï ôçëÝöùíï 2461026213.

ÅããñáöÝò óôï Äçìïôéêü Ùäåßï ÊïæÜíçò

Ãéá ôçí åããñáöÞ áðáéôåßôáé á) ðéóôïðïéçôéêü ïéêïãåíåéáêÞò êáôÜóôáóçò êáé â) Á.Ö.Ì. . ¼óïé åðéèõìïýí íá åããñáöïýí ãéá ðñþôç öïñÜ (ðëçí ôçò ìïõóéêÞò ðñïðáéäåßáò) ÷ñåéÜæåôáé ðñïåããñáöÞ. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò êáé åããñáöÝò êáèçìåñéíÜ óôç ãñáììáôåßá ôïõ Äçìïôéêïý Ùäåßïõ. ¿ñåò åããñáöþí : 10.30.-14.00 & 16.00 -21.30 ÔçëÝöùíï 24610 34932 .

ìå èÝá ôï ÊÏÕÑÉ. ÔéìÞ ëïãéêÞ. Ôçë. 6945291030. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: studio óå êáéíïýãéá ïéêïäïìÞ óôçí ðåñ. Áã. ÍéêÜíïñá ÊïæÜíçò. Ôçë. 24610 36901, 6974906981. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 4Üñé (3 êñåâáôïêÜìáñåò, óáëüíé, êïõæßíá) äéðëÜ ðáñÜèõñá, áôïìéêÞ ôçë/íóç, çëéáêü, óôçí ïäü Âïóðüñïõ 2 óôçí ÊïæÜíç. ÔéìÞ 250 Å. Ôçë. 24610 22335, 6981028946. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá åðß ôçò ïäïý Êåñáìïðïýëïõ 2, 3 äùìÜôéá, óáëïôñáðåæáñßá, W.C. êáé áðïèÞêç, ìå áõôüíïìç ôçë/íóç. Ðëçñ. óôá ôçë. 24610 25323 êáé 6973506456. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äõÜñé óå Üñéóôç êáôÜóôáóç óôçí ïäü Êëåéóïýñáò 9 (ðßóù áðü ôï Óïýðåñ ÌÜñêåô Ãáëáîßáò óôçí ïäü É. ÔñÜíôá), ìå áõôüíïìç ôçë/íóç êáé ðùëïýíôáé Ýðéðëá åëÜöñþò ìåôá÷åéñéóìÝíá óå ðñïóéôÞ ôéìÞ. Ôçë. 6947407455. ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÙÍ - ÌÇ×ÁÍÙÍ

ÐÙËÅITAI TOYOTA RAV, ìïíôÝëï 2003, ôñßèõñï ìáýñï ìå çëéïñïöÞ. Ðëçñ. ôçë. 6932910005 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðáããåëìáôéêü VAN SEAT INCA, ðåôñÝëáéï, ìïíôÝëï 2003 óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ôçë. 6947 323650 ÐÙËÅÉÔÁÉ: É× áõôïêßíçôï Mercedes 200 ãéá áðüóõñóç (üöåëïò áðüóõñóçò 2000 Å). Ôçë. 6958477590. ÐÙËÅÉÔÁÉ: BMW 316, ìïíôÝëï ôïõ 98, öïõë Ýîôñá, óå Üñéóôç êáôÜóôáóç. ÔéìÞ 3.000 Å. Ôçë. 6942403808.

ÐÁÑÁÄÉÄÅÉ ÌÁÈÇÌÁÔÁ ÊáèçãÞôñéá öéëüëïãïò áðüöïéôïò ôçò Öéëïëïãßáò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Éùáííßíùí ìå ðëïýóéá åìðåéñßá, ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá (áñ÷áßá, Ýêèåóç, éóôïñßá, ëïãïôå÷íßá, ëáôéíéêÜ) óå ìáèçôÝò ãõìíáóßïõ êáé ëõêåßïõ. ÔéìÝò ðñïóéôÝò. Ôçë. 6976326335.

ÅÊÄÑÏÌÇ ÔÇÓ ÐÅÑÉÇÃÇÔÉÊÇÓ ÔÇÍ ÐÑÙÔÏ×ÑÏÍÉÁ

Ç ÐåñéçãçôéêÞ ËÝó÷ç ÊïæÜíçò èá ðñáãìáôïðïéÞóåé ôçí Ðñùôï÷ñïíéÜ ôñéÞìåñç åêäñïìÞ óôï ÐÏÑÔÏ ÊÁÑÑÁÓ . Èá áíá÷ùñÞóïõìå ôçí ÐáñáóêåõÞ 30-12-2011, èá ãéïñôÜóïõìå ôçí Ðñùôï÷ñïíéÜ óå ñåâåãéüí êáé èá åðéóôñÝøïõìå ôçí ÄåõôÝñá 2-1-2012 (ôñåéò äéáíõêôåñåýóåéò). Ðáñáêáëïýìå ôá ìÝëç êáé ôïõò ößëïõò ðïõ èÝëïõí íá óõììåôÜó÷ïõí, íá äçëþóïõí åãêáßñùò óõììåôï÷Þ óôá ôçëÝöùíá 24610 30330-40842-30207-30656. Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï

ÈÅÁÔÑÉÊÇ ÏÌÁÄÁ ÔÇÓ ÅËÌÅ ÊÏÆÁÍÇÓ

Îåêßíçóáí ôá ìáæÝìáôá ôçò ÈåáôñéêÞò ÏìÜäáò ôçò ÅËÌÅ ÊïæÜíçò. ¼óïé óõíÜäåëöïé-éóóåò Þ/êáé ößëïéåò åíäéáöÝñïíôáé íá óõììåôÝ÷ïõí ìðïñïýí íá Ýñèïõí óå ìéá áðü ôçò óõíáíôÞóåéò ôçò ÏìÜäáò. Ç ÏìÜäá ìáæåýåôáé êÜèå ÄåõôÝñá/8:30ì.ì. & ÐÝìðôç 9:30ì.ì. óôï 1ï ÃÅË ÊïæÜíçò. Ôçí êáèïäÞãçóç-åìøý÷ùóç-Ýìðíåõóç ôçò ÏìÜäáò Ý÷åé áíáëÜâåé ç óõíáäÝëöéóóá ÃéÜííá ÃêïõôæéáìÜíç.

ÈÅÁÔÑÉÊÏ ÐÁÉ×ÍÉÄÉ áðü ôï ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊÏÆÁÍÇÓ «ÈÅÁÔÑÉÊÏ ÐÁÉ×ÍÉÄÉ» äéïñãáíþíåé ôï ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊïæÜíçò, êÜèå ÓÜââáôï, áðü 5 Íïåìâñßïõ ìÝ÷ñé ôÝëïõò Ìáñôßïõ, óôçí ´´Áßèïõóá Ï÷ëçñþí´´. ÐáéäéÜ , çëéêßáò 5 12 ÷ñïíþí, ÷ùñéóìÝíá óå 2 ïìÜäåò, áíÜëïãá ìå ôçí çëéêßá ôïõò, Ý÷ïõí ôçí åõêáéñßá ôïí åëåýèåñá ÷ñüíï ôïõò íá óõììåôÝ÷ïõí óå ìéá åõ÷Üñéóôç êáé ãüíéìç äéáäéêáóßá, üðïõ áêñéâþò ìÝóá áðü ôï ðáé÷íßäé áðïäåóìåýïõí óõíáéóèÞìáôá êáé öáíôáóßá, Ýñ÷ïíôáé óå åðáöÞ ìå ôç èåáôñéêÞ ðåñéðÝôåéá êáé ãíùñßæïõí êáëëßôåñá ôï Ýíá ôï Üëëï. Ôï «èåáôñéêü ðáé÷íßäé» åßíáé Ýíá ìÝóï áðåëåõèÝñùóçò ôçò öáíôáóßáò, åðéêïéíùíßáò êáé êáëëéÝñãåéáò ôùí áíèñùðßíùí ó÷Ýóåùí. Ôá ðáéäéÜ êïéíùíéêïðïéïýíôáé, äçìéïõñãïýí, äéáóêåäÜæïõí. Åäþ åßìáóôå üëïé ßóïé. Ðáßæïõìå, öùíÜæïõìå, êõëéüìáóôå, ÷ïñåýïõìå, óõæçôÜìå, ãåëÜìå, êëáßìå, áããßæïõìå ÐåñíÜìå êáëÜ!!! Åìøõ÷þôñéá èá åßíáé êáé ðÜëé ç èåáôñïëüãïò Ìáñßá ÌðáôÜíç. Ðëçñïöïñßåò êáé óõììåôï÷Ýò óôá ãñáöåßá ôïõ ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ: «Áßèïõóá ÔÝ÷íçò», ÐÜñêï Áã. Äçìçôñßïõ, ê. Ôáóïýëá ÓéìÜñá, ôçë. 24610 24062 åóùô. 1.

ΘΑΡΡΟΣ

ΠΕΜΠΤΗ 8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011 |

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Ο θαρραλέος σχολιάζει

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Τίμησαν τον Πολιούχο…!

Στήριξη των συμπολιτών μας! Οι Κοζανίτες αψήφησαν το ψιλοβρόχι και πήραν μέρος στην λιτανεία του εικόνας του Προστάτη και Πολιούχου της πόλης τους. Λόγω της Βροχής η περιφορά έγινε γύρω από την εκκλησία και το Δημαρχείο. Πέρα από το πλήθος των πιστών παρόντες ήταν , ο Δήμαρχος, ο Περιφερειάρχης και πολλοί εκπρόσωποι φορέων εκτός από τους βουλευτές που δεν παραβρέθηκαν στην λιτανεία λόγω ψήφισης του προϋπολογισμού στην βουλή. Εξαίρεση αποτέλεσε ο Γιώργος Κασαπίδης ο οποίος μαζί με τον Περιφερειάρχη, το Δήμαρχο και τον εορτάζοντα τέως βουλευτή Νίκο Τσιαρτσίωνη, μετέφεραν τη θαυματουργή εικόνα!

οποίο κάποιοι εργαζόμενοι έδωσαν τη ζωή τους, και αυτούς τιμάμε εδώ σήμερα!

Πράξη αγάπης…!

Επαφές με τις γειτονιές…!

Τους δημότες του καλεί ο Δήμος Βοίου ώστε να συνεισφέρουν από το υστέρημά τους στην προσπάθεια στήριξης των ευπαθών κοινωνικών ομάδων του Δήμου. Η πρωτοβουλία στήριξης των συμπολιτών μας που αντιμετωπίζουν μεγάλα οικονομικά προβλήματα, αποφασίστηκε για τις ημέρες των εορτών που έρχονται! Συνεχίζονται οι συναντήσεις της Δημοτικής Κοινότητας Κοζάνης με τις γειτονιές της πόλης. Τελευταία το συμβούλιο της Δημοτικής Κοινότητας πραγματοποίησε ανοιχτή συνάντηση με την περιοχή Πλατάνια-Πανόραμα Σκοπός των επαφών με τις γειτονιές της πόλης, είναι η ενημέρωση Δημάρχου και Αντιδημάρχων σε θέματα που προκύπτουν….!

Θα απολογηθούν…!

Ο Σύλλογος Γονέων, Κηδεμόνων και Φίλων των Ατόμων με αναπηρία Δυτικής Μακεδονίας διοργανώνουν Χριστουγεννιάτική Γιορτή. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 17 Δεκεμβρίου, στις 5 το απόγευμα, στο ξενοδοχείο Παντελίδης. Η παρουσία μας στην εκδήλωση είναι μια πράξη αγάπης. Με την αγάπη και το χαμόγελο μας θα λάμψει πιο πολύ το άστρο των Χριστουγέννων στις ψυχές των συνανθρώπων μας που το ‘χουν τόσο πολύ ανάγκη!

Συναντήσεις…!

Το χωριό του Αι Βασίλη…!

Μετά τον Περιφερειάρχη οι υποψήφιοι για την προεδρία του ΕΒΕ Κοζάνης συναντήθηκαν χθες με τον Δήμαρχο Κοζάνης. Οι επισκέψεις αυτές εντάσσονται στην προεκλογική εκστρατεία των τριών παρατάξεων που διεκδικούν την διοίκηση του Επιμελητηρίου και έχουν περισσότερο εθιμοτυπικό παρά προεκλογικό χαρακτήρα!

Συνεδριάζει το Δίκτυο Ενεργειακών Δήμων Ένα όμορφο «χωριό του Αι Βασίλη» έχει στηθεί δίπλα στη λίμνη της Καστοριάς και συγκεντρώνει το ενδιαφέρον κυρίως των μικρών που ξεθεώνονται στο παιχνίδι. Πρόκειται για μια ιδιωτική πρωτοβουλία που δείχνει, πέραν των άλλων, πως με πρωτοποριακές σκέψεις και ιδέες μπορεί να «κινηθεί» η ιδιωτική πρωτοβουλία στον τόπο μας…!

Στη μνήμη του Α. Γρηγορόπουλου..! Δεν υπήρξαν κινητοποιήσεις μαθητών την Τρίτη του Αγίου Νικολάου στη μνήμη του Αλέξη Γρηγορόπουλου, πιθανά λόγω της αργίας ( Πολιούχος Κοζάνης). Ωστόσο πραγματοποιήθηκε πορεία αναρχικών,το βράδυ της Τρίτης στο κέντρο της Κοζάνης. Οι διαδηλωτές συγκεντρώθηκαν αρχικά στον κεντρικό πεζόδρομο και στη συνέχεια κατευθύνθηκαν στο κτίριο της πρώην Αστυνομικής Διεύθυνσης Κοζάνης, χωρίς να δημιουργήσουν επεισόδια!

Με κατηγορίες για υπεξαίρεση στην υπηρεσία, θα εκδικαστεί στο Μονομελές Πλημμελειοδικείο των Σερβίων, στις 9 Ιανουαρίου, η υπόθεση στην οποία φέρονται να εμπλέκονται ο πρώην δήμαρχος Σερβίων Δημοσθένης Κοκολιός και υπηρεσιακοί παράγοντες του πρώην Δήμου. Οι φερόμενοι ως κατηγορούμενοι θα «απολογηθούν» γιατί δεν έβαλαν κονδύλια από την εμποροπανήγυρη των Σερβίων και άλλες δράσεις στο Ταμείο, αλλά, αντίθετα, τα χρησιμοποιούσαν για να κλείσουν άλλες εκκρεμείς υποθέσεις του Δήμου!

Να διαφυλάξουμε τον λιγνίτη…! Αναδεικνύεται το μεγάλο πρόβλημα για το μέλλον του λιγνίτη.., τόνισε με αφορμή την εκδήλωση μνήμης στο λιγνιτικό κέντρο, ανήμερα της Αγίας Βαρβάρας, ο Δήμαρχος Κοζάνης. Ο Λάζαρος Μαλούτας μίλησε για ένα σοβαρό θέμα που πρέπει να αντιμετωπίσουμε ενωμένοι, διαφυλάττοντας το πολύτιμο αγαθό, για το

Σήμερα το απόγευμα στις 19:00 θα πραγματοποιηθεί έκτακτη συνεδρίαση του Διοικητικού Συμβουλίου του Δικτύου Ενεργειακών Δήμων. Στη συνεδρίαση θα συζητηθούν οι τρόποι αντίδρασης στη διαφαινόμενη πώληση μονάδων παραγωγής ενέργειας και κατανομής του Ειδικού Τέλους Ανάπτυξης. Οι εξελίξεις στον τομέα της ενέργειας είναι πολύ σοβαρές και ενδέχεται οι αποφάσεις του Δικτύου για τους τρόπους αντίδρασης να είναι εξαιρετικά σκληρές. Ήδη ο Δήμος Αμυνταίου αποφάσισε να προβεί σε συμβολική κατάληψη του ΑΗΣ στον Φιλώτα. Η συνεδρίαση του Διοικητικού Συμβουλίου θα πραγματοποιηθεί στο Δημοτικό Κατάστημα Φιλώτα (πρώην Δημαρχείο Φιλώτα) του Δήμου Αμυνταίου.

www. tharos.gr

XΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

«Κεκτημένα», ώρα μηδέν;… εμπειροτέχνης πολιτικός αναλυτής, θείος Αφεντούλης, κάθε φορά που βλέπει του «Τροϊκανούς» να κάνουν τους ελέγχους για να «κλειδώσουν» τη χορήγηση της δόσης που αποτρέπει τη στάση πληρωμών, σχολιάζει: «Θα ξαναδούμε το “Κράμερ εναντίον Κράμερ”!» Τα κόμματα εξουσίας κι από κοντά τα μικρότερα καλούνται να τα βάλουν με το «alter ego» τους. «Ο άλλος εαυτός» των εκάστοτε κυβερνώντων δεν ήταν που έδωσε ή ανέχθηκε τα προνόμια κάποιων ομάδων εργαζομένων πχ τα κλειστά επαγγέλματα, οι απολαβές των εργαζομένων στις ΔΕΚΟ κλπ. που θεωρούνται σήμερα «κεκτημένα» και προσπαθούν να υπερασπισθούν οι συνδικαλιστές; Εδώ και καιρό βρίσκονται στην επικαιρότητα τα κλειστά επαγγέλματα ενώ πάμε να ξεμείνουμε από λειτουργήματα! Κι όμως, η κοινωνική συνοχή στηρίχτηκε διαχρονικά, σε ηθικούς και καλοκάγαθους λειτουργούς για να υπάρξει ανάπτυξη χάρη στις ικανότητες ικανών επαγγελματιών. Κάποιοι από αυτούς εξακολουθούν να «επιμένουν ελληνικά» και στην κρίση, αβοήθητοι από ένα κράτος- σταυρόλεξο, όπου αναζητούνται όλες οι λύσεις οριζοντίως – δείτε τα μισθολόγια και τις εφεδρείες! – κι από καθέτως ουδέν! Λύνεται το σταυρόλεξο ρε φωστήρες, αν δεν «κουμπώσουν» τα γράμματα; Κάποιες ωραίες μειοψηφίες έχουν αφεθεί να παλεύουν μόνες και ο όρος «λειτούργημα» μοιάζει ξεχασμένος στα χαρτιά. Συνήθως κοσμεί, με το «λάμδα κεφαλαίο», τα αρκτικόλεξα των τίτλων συνδικαλιστικών οργανώσεων. Κατά την άποψη του αναλυτή, τα λειτουργήματα «μαράζωσαν», και από τα μεταπολιτευτικά επιδόματα που είχαν γίνει «της μοδός» όπως λέει η σύζυγος, κυρία Πολυτίμη. «Φορέθηκαν» πολύ σε όλες σχεδόν τις περιόδους διακυβέρνησης για τις ανάγκες των επόμενων εκλογών, ενώ οι αληθινοί γιατροί, εκπαιδευτικοί κά. παρακολουθούσαν την «πασαρέλα» των επιδοματικών ενισχύσεων στους προνομιούχους κλάδους με κορυφαίες τις ΔΕΚΟ από μακριά. Το «λάμδα» είναι υγρό σύμφωνο. Όταν είναι κεφαλαίο, εμφανίζεται ιδιαίτερα αιχμηρό στην

κορυφή. Ο αέρας στις βουνοκορφές δημιουργεί ρεύματα, ρωτήστε και τους μετεωρολόγους. Αν δεν έχετε κανέναν πρόχειρο, απευθυνθείτε σε ναυτικό ή βοσκό. Αυτοί ξέρουν! «Μούσκεμα» τα κάναμε με τα προνόμια. Σήμερα η υγρασία του «λάμδα» «τρυπάει το μεδούλι»! Μετά από τόσα συντεχνιακά «μοντελάκια», που φορέθηκαν τις μεταπολιτευτικές δεκαετίες, ήρθε η σειρά των «ορθάνοιχτων» επαγγελμάτων, της εφεδρείας στο Δημόσιο κι ας πάει και το «παλιάμπελο» της εμπειρίας κλπ. Φορέστε όλοι το «σωσίβιο» του πακέτου στήριξης και… «μπλουμ» στη «θάλασσα» της αγοράς. Αλλά κι αυτό το «ρημάδι» είναι πολύ λιτό. Δεν έχει ούτε ένα ζωάκι για να το «ζουλήξουμε», να φωνάξει, και να καλμάρει ο φόβος μας. Να «βελάξει», βρε αδερφέ! Αναγνώστη μου. Αν σου ‘ρχεται «μούγκρισμα», βιάζεσαι. Τα δύσκολα είναι μπροστά! Τι έχουν να δουν τα μάτια μας, έτσι και γίνουν «ορθάνοιχτα» τα κλειστά επαγγέλματα- «all open» κατά τις επιταγές της Τρόικας! - και όχι «μισόκλειστα» όπως παλεύουν οι πολιτικοί για να τα έχουν καλά με όλους. Πώς σας φαίνεται η διαφήμιση: «Σας “δάγκωσε” η πεθερά; Οικογενειακή επιχείρηση, από γιατρό και δικηγόρο, μετεκπαιδευθέντες στην Εσπερία, αναλαμβάνουν την κούρα – η κουρά θα γίνει από τη “Frau Nein”! - και την υπεράσπιση στο δικαστήριο»; Τι χρειάζεται την υπεράσπιση ένας «δαγκωμένος»; Ε πώς! Κάτι θα έκανε για να τον «δαγκώσουν» κι ας μην κάνει την «αρσακειάδα»! Αφήστε τις μελλοντικές προσφορές στα «all open» φαρμακεία. «Με δέκα κουτιά αντιπυρετικά, δώρο το θερμόμετρο». Ετοιμάστε τις μασχάλες σας! Οι συνδικαλιστές θυμούνται τα «κεκτημένα», βλέπουν την Τρόικα, και βγάζουν σπυριά. «Πουά» γίνονται οι άνθρωποι κι άντε να μιλήσει πολιτικός! Ο αναλυτής μόλις τους δει, από τηλεοράσεως σκέφτεται: «Ωχ μανούλα μου, τι μας περιμένει! Οι σοσιαλιστές καλούνται να τα βάλουν με τη ψυχή τους.» Θυμάστε τη «μαζοψυχή»;(!)

Το Μνημόνιο έγινε λέξη που δύσκολα διαχειρίζεται κανείς, για να μην πούμε «βαριά κουβέντα»! Ευκολότερο είναι να τού αλλάξουν όνομα. Ο Αφεντούλης περιμένει να το πουν οσονούπω: «Σύμφωνο ανασυγκρότησης» ή κάπως έτσι. Κάτι θα βρεθεί. Η ελληνική γλώσσα είναι πολύ πλούσια, οι Έλληνες δεν έχουν ευρώ! Πάντως οι φραστικές αψιμαχίες και οι αντεγκλήσεις κυβερνητικών και συνδικαλιστικών παραγόντων έχουν πάψει να συγκινούν, όπως παλιά. Τους βλέπει ο αναλυτής κι αναρωτιέται: «Σε τα μάς ρε;(!)» Το ενδιαφέρον για τα κλειστά επαγγέλματα απασχολεί την επικαιρότητα, αλλά τι γίνεται με τα λειτουργήματα; Για να «πετάξει» η χώρα προς την ανάπτυξη, όπως πολλοί υπόσχονται, πρέπει να πατήσει γερά στα πόδια του ο κοσμάκης. Αυτό διασφάλισαν, διαχρονικά και σε όλες τις κοινωνίες, οι λειτουργοί. «Imagine all the people sharing all the world» (Φαντάσου τους ανθρώπους να μοιράζονται τον κόσμο) τραγούδησε ο John Lennon και ο θείος τον θυμήθηκε. «Έγινες χίπης στα γεράματα;» φώναξε η σύζυγος, χωρίς να σκεφτεί ότι δεν διασκέδαζε αλλά μελετούσε «επιστημονικώς» (λέμε τώρα!) το ζήτημα των «κεκτημένων» που έχουν μπει στο στόχαστρο της Τρόικας. «Η αλληλεγγύη στο απόσπασμα, κυρία Πολυτίμη!» εξανέστη εκείνος. «Οι “Τροικανοί” δεν συμπαθούν τα “τσουζάμεν” (μαζί) ;» ρώτησε η θεία. «Στο στομάχι τους κάθονται!» απάντησε ο αναλυτής. «Τότε πάμε όλοι μαζί ένα δυνατό “τσουζάμεν” με τον Αντώνη μου!» επανέλαβε εκείνη. Ανήκει στους εξ αποστάσεως ανθρώπους του Προέδρου! Οι πολιτικοί και οι συνδικαλιστές συμφωνούν στα “τσουζάμεν”;… -Ω-