ΘΑΡΡΟΣ - 12 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

ΔΕΥΤΕΡΑ 12 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

www.tharos.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Åôïò 52ï

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

13864

Οι αποφάσεις της Συνόδου Κορυφής ΚΑΙ ΟΙ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΤΟΥΣ ΣΤΗ ΧΩΡΑ ΜΑΣ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ Έγινε λοιπόν και αυτή η Σύνοδος Κορυφής της Ε.Ε. που με αγωνία και προβληματισμούς περίμεναν τα κράτη –μέλη της (ιδίως τα «προβληματικά») αλλά και οι αγορές και οι ΗΠΑ. Αποτέλεσμα; Εξαρτάται από ποια σκοπιά το βλέπει κανείς. Η Γερμανία πρωτίστως , η Γαλλία, το ΔΝΤ δευτερευόντως, έφυγαν μάλλον ικανοποιημένοι. Όχι απόλυτα αφού η Μεγάλη Βρετανία διαφώνησε με το γερμανικό σχέδιο και μερικές χθες δήλωσαν ότι θα το θέσουν τις αποφάσεις προς έγκριση στα κοινοβούλιά τους. Αλλά, όπως πριν τη Σύνοδο είχε κάνει σαφές η Γερμανία, το σχέδιο προχώρησε με τους 17 της Ευρωζώνης, οι οποίοι υπέγραψαν τη σχετική Διακυβερνητική Συνεργασία που μάλλον θα συνυπογράψουν και οι άλλες εννιά (εκτός Ευρωζώνης). Δημιουργείται έτσι η νέα Δημοσιονομική Ένωση των 26 (μεταξύ αυτών και η Ελλάδα). Στην ΝΔΕ θα ισχύουν σύντομα δημοσιονομικοί κανόνες (έλλειμμα μικρότερος του 3%, χρέος μικρότερο του 60%, ισοσκελισμένοι – με συνταγματική καταχώρηση – προϋπολογισμοί) , αυστηρός κεντρικός έλεγχος από τις Βρυξέλλες. Παράλληλα θα επιταχυνθεί η λειτουργία του Μόνιμου Μηχανισμού Στήριξης (EFS) με πρόβλεψη για το 2012 κι όχι το 2013 όπως ήταν η αρχική πρόβλεψη. Αποφασίστηκε επίσης η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα να διαθέσει ποσό 200 δις ευρώ στο ΔΝΤ, ποσό που θα μπεί σε ειδικό λογαριασμό του και για χρήση αποκλειστικά εντός της Ευρωζώνης. Στο ποσό αυτό θα προστεθούν πιθανώς και κεφάλαια από χώρες εκτός Ευρωζώνης (Κίνα, Βραζιλία, Δανία). Το συνολικό ποσό αν χρειασθεί θα διατεθεί σε Ιταλία και Ισπανία. Η έκδοση ευρωομολόγου αποκλείστηκε. Προς το παρόν τουλάχιστον.

“Ανάσα” πριν την νέα ανηφόρα οι αποφάσεις της ΕΕ για την Ελλάδα

ΔΙΑΡΚΗΣ ΛΙΤΟΤΗΤΑ

και αυστηρή δημοσιονομική πειθαρχία

Επαφές με υπουργούς και τον πρωθυπουργό αποφάσισαν οι ενεργειακοί Δήμαρχοι για να αποτρέψουν το ξεπούλημα λιγνιτικών μονάδων ΣΕΛ.3

ΣΕΛ.5

ΔΕΝ ΑΠΑΝΤΗΘΗΚΑΝ ΚΡΙΣΙΜΑ ΕΡΩΤΗΜΑΤΑ - ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΝ ΑΒΕΒΑΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΠΙΕΣΗ - “ΟΧΙ” ΤΗΣ ΝΔ ΣΤΗΝ ΑΥΞΗΣΗ ΤΗΣ ΦΟΡΟΛΟΓΗΣΗΣ ΦΥΣΙΚΩΝ ΠΡΟΣΩΠΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΟΡΙΖΟΝΤΙΕΣ ΠΕΡΙΚΟΠΕΣ ΣΕΛ.5

Έκλεισε η Εργατική Εστία Κοζάνης ΣΕΛ.3

H Ε.Ε ζητά επιτάχυνση πρόσβασης στο λιγνίτη πριν την ιδιωτικοποίηση της ΔΕΗ ΣΕΛ.3

Επίσκεψη στο Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων του Αντιπεριφερειάρχη Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων Δ. Μακεδονίας

ΣΕΛ.4 θέμα «ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΡΙΣΗ & ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ Ανάλυση – Προοπτικές - Προτάσεις». Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη 14 Δεκεμβρίου 2011 και ώρα 18:30 στην αίθουσα Κοβεντάρειο του Δήμου Κοζάνης. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΗΜΕΡΙΔΑΣ «ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΡΙΣΗ & ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ Ανάλυση – Προοπτικές - Προτάσεις» Τετάρτη 14/12/2011 Ώρα: 18:30 Αίθουσα Κοβεντάρειου στην Κοζάνη

Το Οικονομικό Επιμελητήριο Ελλάδας 5ο Περιφερειακό Τμήμα Δυτικής Μακεδονίας και ο Γεωπονικός Σύλλογος Ν. Κοζάνης διοργανώνουν Ημερίδα με

Προεδρείο: Καρακάσης Εμμ. – Πρόεδρος Ο.Ε.Ε. / Περιφ. Τμήμα Δυτ. Μακεδονίας Σιόγκας Θεόδωρος – Πρόεδρος Γεωπονικού Συλλόγου Ν. Κοζάνης 18:30 – 19:00 Προσέλευση – Εγγραφή Συνέδρων.

19:00 – 19:20 Χαιρετισμοί Επισήμων 19:20 – 19:40 «Η Ελληνική Οικονομική Κρίση: Μύθοι, παγίδες και προοπτικές». Εισηγητής : Σιδηρόπουλος Μωυσής – Οικονομολόγος, Πρόεδρος Οικονομικού Τμήματος Σχολής Οικονομικών Επιστημών Α.Π.Θ.

19:40 – 20:00 «Ο Αγροτικός τομέας εργαλείο για την αντιμετώπιση της οικονομικής κρίσης». Εισηγητής : Μάττας Κων/νος – Γεωπόνος, Καθηγητής Αγροτικής Πολιτικής Α.Π.Θ.

20:00 – 20:20 «Νέες τάσεις και προοπτικές στην αγορά των αγροτικών προϊόντων & τροφίμων». Εισηγήτρια : Τσακιρίδου Ευθυμία – Γεωπόνος, Επ. Καθηγήτρια Γεωπονικής Σχολής Α.Π.Θ.

20:20 – 21:00 Συζήτηση και Συμπεράσματα

Ανακοινώθηκε το εορταστικό πρόγραμμα των εμπορικών καταστημάτων της πόλης Παράλληλες εκδηλώσεις και προωθητικές ενέργειες ΣΕΛ.2

ÈÁÑÑÏÓ

ÄåõôÝñá 12 Äåêåìâñßïõ 2011

Êïéíùíßá, ðïëéôéóìüò, ãñÜììáôá, ôÝ÷íåò, åêäçëþóåéò Ç êëåøýäñá ôïõ ÷ñüíïõ

12 Äåêåìâñßïõ

Áíáêïéíþèçêå ôï åïñôáóôéêü ðñüãñáììá ôùí åìðïñéêþí êáôáóôçìÜôùí ôçò ðüëçò ÐáñÜëëçëåò åêäçëþóåéò êáé ðñïùèçôéêÝò åíÝñãåéåò

ÌáôéÝò óôçí ÅëëÜäá êáé ôïí êüóìï óáí óÞìåñá 1792 : Ï Ìðåôüâåí, óå çëéêßá 22 åôþí, ðáßñíåé ôï ðñþôï ìÜèçìÜ ôïõ óôç ìïõóéêÞ óýíèåóç áðü ôïí Ãéüæåö ×Üéäí.

1792 :ÃåííéÝôáé ï

Á ë Ý î á í ä ñ ï ò ÕøçëÜíôçò, ðñßãêéðáò ìå óçìáíôéêÞ óõìâïëÞ óôçí åëëçíéêÞ åðáíÜóôáóç êáôÜ ôùí Ïèùìáíþí.

1796 :Ç óýíèåóç ôïõ Ãéáí Íôïýóåê «ÅéóáãùãÞ ãéá ðéÜíï ìå ôÝóóåñá ÷Ýñéá» êÜíåé ðñåìéÝñá óôï Ëïíäßíï.

1803 :Ïé Óïõëéþôåò áíáãêÜæïíôáé íá Ýñèïõí óå óõìöùíßá ìå ôïí ÁëÞ ÐáóÜ. Åãêáôáëåßðïõí ôï Óïýëé êáé êáôáöåýãïõí óôá Éüíéá ÍçóéÜ.

1821 :ÃåííéÝôáé ï ÃêéóôÜâ ÖëïìðÝñ, ãÜëëïò óõããñáöÝáò, ï áíáíåùôÞò ôïõ ìõèéóôïñÞìáôïò.

1825 :Ðåèáßíåé ï Ãåþñãéïò ÊáëáìáñÜò, êïñßíèéïò ãéáôñüò êáé ëüãéïò, ï ðñüäñïìïò ôïõ «äçìïôéêéóìïý».

1863 :ÃåííéÝôáé ï ¸íôâáñíô Ìïõíê, íïñâçãüò óõìâïëéóôÞò æùãñÜöïò. («Ç ÊñáõãÞ») (Èáí. 23/1/1944) 1889 :Ðåèáßíåé ï Ñüìðåñô ÌðñÜïõíéíãê, âñåôáíüò ðïéçôÞò. (Ãåí. 7/5/1812) 1909 :Ðåèáßíåé ï Êáñë ÊñïõìðÜ÷åñ, ãåñìáíüò öéëüëïãïò, ðïõ óõíåéóÝöåñå ôá ìÝãéóôá óôç ìåëÝôç ôïõ âõæáíôéíïý ðïëéôéóìïý.

1913 :Ç «Ìüíá Ëßæá» åðéóôñÝöåé óôï Ìïõóåßï ôïõ Ëïýâñïõ, áð' üðïõ åß÷å êëáðåß ôï 1911.

1915 :ÃåííéÝôáé ï Öñáíê ÓéíÜôñá, áìåñéêáíüò ôñáãïõäéóôÞò êáé çèïðïéüò.

1938 :ÃåííéÝôáé ç Áìåñéêáíßäá ôñáãïõäßóôñéá Êüíé ÖñÜíóéò.

1944 :ÃåííéÝôáé óôç

Áíáêïéíþèçêå ôçí ÐáñáóêåõÞ 9 Äåêåìâñßïõ ôï ðñüãñáììá ôùí åìðïñéêþí êáôáóôçìÜôùí ôçò ðüëçò êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôçò åïñôáóôéêÞò ðåñéüäïõ. Óôç óõíÝíôåõîç ôýðïõ ðïõ ðáñá÷ùñÞèçêå, ï Ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ ê. ÄçìÞôñéïò ÁèáíáóéÜäçò áíÝöåñå üôé ôï åïñôáóôéêü ðñüãñáììá îåêéíÜåé óôéò 14 Äåêåìâñßïõ êáé ïëïêëçñþíåôáé óôéò 31 Äåêåìâñßïõ, êáé åßíáé ôï åîÞò: Åïñôáóôéêü ðñüãñáììá ôùí êáôáóôçìÜôùí ÔåôÜñôç 14/12 8.30-14.00 êáé 17.00 21.00 ÐÝìðôç 15/12 8.30-14.00 êáé 17.00-21.00 ÐáñáóêåõÞ 16/12 8.30-14.00 êáé 17.00-21.00 ÓÜââáôï 17/12 8.30-16.00 ÊõñéáêÞ 18/12 10.00-16.00 ÄåõôÝñá 19/12 8.30-14.00 êáé 17.00-21.00 Ôñßôç 20/12 8.30-14.00 êáé 17.00-21.00 ÔåôÜñôç 21/12 8.30-14.00 êáé 17.00-21.00 ÐÝìðôç 22/12 8.30-14.00 êáé 17.00-21.00 ÐáñáóêåõÞ 23/12 8.30-14.00 êáé 17.00-21.00 ÓÜââáôï 24/12 8.30-16.00 ÊõñéáêÞ 25/12 ÊËÅÉÓÔÁ ÄåõôÝñá 26/12 ÊËÅÉÓÔÁ Ôñßôç 27/12 8.30-14.00 êáé 17.00-21.00 ÔåôÜñôç 28/12 8.30-14.00 êáé 17.00-21.00 ÐÝìðôç 29/12 8.30-14.00 êáé 17.00-21.00 ÐáñáóêåõÞ 30/12 8.30-14.00 êáé 17.00-21.00 ÓÜââáôï 31/12 8.30-16.00 ÊõñéáêÞ 1/1 ÊËÅÉÓÔÁ ÄåõôÝñá 2/1 ÊËÅÉÓÔÁ

Áò õðïèÝóïõìå ðùò äåí Ý÷ïõìå öôÜóåé óôï ìáýñï áäéÝîïäï, óôçí Üâõóóï ôïõ íïõ. Áò õðïèÝóïõìå ðùò Þñèáíå ôá äÜóç ì' áõôïêñáôïñéêÞí åîÜñôçóç ðñùéíïý èñéÜìâïõ, ìå ðïõëéÜ, ìå ôï öùò ô' ïõñáíïý, êáé ìå ôïí Þëéï üðïõ èá ôá äéáðåñÜóåé.

êÜíïõí ëáìðåñü face painting. ¢öéîç Áã. Âáóßëç ðïõ êåñíÜåé ôá ðáéäéÜ ãëõêßóìáôá êáé âãáßíåé öùôïãñáößåò ìáæß ôïõò.

ÐáñáóêåõÞ 23/12, 18.30

Ôá ðáéäéÜ ðáßñíïõí ìÝñïò óôï èåáôñéêü äñþìåíï «Ç ÖñéêáíôÝëá», ìå ðïëëÜ ðáé÷íßäéá êáé åêðëÞîåéò êáé ëýíïõí ôá ìÜãéá ãéá íá Ýñèåé ï ¢ã. Âáóßëçò íá ìïéñÜóåé ãëõêßóìáôá êáé ìðáëüíéá.

Áò õðïèÝóïõìå ðùò ôïõ êáðÝëïõ ï ãýñïò Üîáöíá åöÜñäõíå, ìá åóôÝíåøáí, êïëëïýí, ôá ðáíôåëüíéá ìáò êáé, ìå ôïõ ðôåñíéóôÞñïò ôï ðñüóôáãìá, ÷éëéÜäåò Üëïãá êéíïýí. Ðçãáßíïõìå -- óçìáßåò óôïí Üíåìï ÷ôõðïýí -Þñùåò óôáõñïöüñïé, óùôÞñåò ôïõ ÓùôÞñïò. Áò õðïèÝóïõìå ðùò äåí Ý÷ïõìå öôÜóåé áðü åêáôü äñüìïõò, óôá üñéá ôçò óéãÞò, êé áò ôñáãïõäÞóïõìå, -- ôï ôñáãïýäé íá ìïéÜóåé íéêçôÞñéï óÜëðéóìá, îÝóðáóìá êñáõãÞò -ôïõò ðõññïýò äáßìïíåò, óôá Ýãêáôá ôçò ãçò, êáé, øçëÜ, ôïõò áíèñþðïõò íá äéáóêåäÜóåé. Êþóôáò ÊáñõùôÜêçò

ÓÜââáôï 24/12, 12.00

ÐáñáóêåõÞ 30/12, 18.30

ÐáñÜóôáóç Êáñáãêéüæç êáé ÷ñéóôïõãåííéÜôéêá äñþìåíá.

ÓÜââáôï 31/12, 12.00

ÖéëáíèñùðéêÞ åêäÞëùóç «Óðßôé áëëçëåããýçò» (ìáæåýïõìå ñïý÷á êáé ðáé÷íßäéá), êåñÜóìáôá, ìðïõöÝò, ÷ñéóôïõãåííéÜôéêá äñþìåíá.

Ï ê. ÁèáíáóéÜäçò ôüíéóå üôé, ðáñÜ ôéò äõóìåíåßò ïéêïíïìéêÝò óõíèÞêåò ðïõ åðéêñáôïýí, ç äéïßêçóç ôïõ åìðïñéêïý óõëëüãïõ ÊïæÜíçò ðñïóðÜèçóå íá äéáöïñïðïéçèåß êáé íá ãßíåé ðéï ïõóéáóôéêÞ êáé ðïéïôéêÞ ðñïãñáììáôßæïíôáò êÜðïéåò ðïëéôéóôéêÝò êáé êáëëéôå÷íéêÝò åêäçëþóåéò ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèïýí óôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá ôçò ðüëçò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí ãéïñôþí. Óêïðüò, áíÝöåñå, åßíáé ôüóï íá ôïíùèåß ç øõ÷ïëïãßá ôùí ðïëéôþí, üóï êáé íá ôåèïýí ïé âÜóåéò ãéá íá áðïôåëÝóïõí ïé åêäçëþóåéò áõôÝò èåóìü, êáé ÷ñüíï ìå ôï ÷ñüíï íá ãßíïíôáé êáëýôåñåò. *** Ï ê. Äñáãáôóßêáò ÁèáíÜóéïò, Áíôéðñüåäñïò ôïõ Åìðïñéêïý óõëëüãïõ, áíáêïßíùóå ìå ôç óåéñÜ ôïõ ôï ðñüãñáììá ôùí åïñôáóôéêþí åêäçëþóåùí, ïé ïðïßåò ðñáãìáôïðïéïýíôáé áðü ôïí Åìðïñéêü óýëëïãï óå óõíäéïñãÜíùóç ìå ôçí ÐåñéöÝñåéá ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé ôçí ÐåñéöåñåéáêÞ Åíüôçôá ÊïæÜíçò, êáé åßíáé ïé åîÞò:

ÔåôÜñôç 14/12, 18.00

ÌðÜíôá ôïõ äÞìïõ Ïìéëßá ÅíçìÝñùóç Ïìáäéêü ðáé÷íßäé «Ï êñõììÝíïò èçóáõñüò ôïõ Óêñïõôæ» ìå åêðëÞîåéò ãéá ôá ðáéäéÜ ¢öéîç ôïõ Áã. Âáóßëç ðïõ êåñíÜåé ôá ðáéäéÜ ãëõêßóìáôá êáé âãáßíåé öùôïãñáößåò ìáæß ôïõò ÊåñÜóìáôá ìðáëüíéá

ÄáóêáëÜêç.

1957 :Ï «ìåãÜëïò» ôïõ Rock & Roll ÔæÝñé Ëé Ëéïýéò áöÞíåé ôçí ðñþôç ôïõ ãõíáßêá ãéá íá ðáíôñåõôåß ôç 13÷ñïíç åîáäÝëöç ôïõ Ìßñá ÃêÝéë ÌðñÜïõí, äçìéïõñãþíôáò óÜëï.

1959 :Ï Áñ÷éåðßóêïðïò ÌáêÜñéïò êåñäßæåé ôéò ðñïåäñéêÝò åêëïãÝò êáé ãßíåôáé ï ðñþôïò Ðñüåäñïò ôçò Êýðñïõ.

1961 :Óôï ¢ëìðáíé ôçò Ôæüñôóéá ïé áñ÷Ýò óõëëáìâÜíïõí ôïí ÌÜñôéí Ëïýèåñ Êéíãê êáé 700 äéáäçëùôÝò.

1963 :Ðåèáßíåé ï óðïõäáßïò ÉÜðùíáò óêçíïèÝôçò Ãéáóïõæßñï ¼æïõ («Ôüêéï Óôüñé»). (ãåí. 12/12/1903) 1979 :Óôçí Êïëïìâßá éó÷õñüò óåéóìüò ðñïêáëåß ôóïõíÜìé ðïõ óêïôþíåé 259 Üôïìá.

1986 :ÃåííéÝôáé ï ÖéíëáíäïêïóóïâÜñïò ðïäïóöáéñéóôÞò Ðåñðáñßì ×åôåìÜé.

1992 :ÔóïõíÜìé ÷ôõðÜ ôï íçóß Öëüñåò óôçí Éíäïíçóßá êáé óêïôþíåé 3.000 Üôïìá.

2000 :Ï 26÷ñïíïò ×Üñéò Ìðñêéê, äéåèíÞò êáëáèïóöáéñéóôÞò ôçò Ðáñôßæáí Âåëéãñáäßïõ ôñáõìáôßæåôáé óïâáñÜ áðü ðõñÜ áãíþóôùí Ýîù áðü ôï ãÞðåäï ôçò ïìÜäáò ôïõ êáé ðåèáßíåé ôçí åðïìÝíç.

2007 :Ðåèáßíåé ï ðñþçí óýæõãïò ôçò Ôßíá ÔÝñíåñ, ¢éê ÔÝñíåñ.

2008 :Ðåèáßíåé ï ðñþçí ðñüåäñïò ôçò Êýðñïõ ÔÜóóïò Ðáðáäüðïõëïò.

ÁÉÓÉÏÄÏÎÉÁ

Áò õðïèÝóïõìå ðùò åßìáóôå êåé ðÝñá, óå ÷þñåò Üãíùóôåò, ôçò äýóçò, ôïõ âïññÜ, åíþ ðåôïýìå ôï ðáëôü ìáò óôïí áÝñá, ïé îÝíïé âëÝðïõíå ðåñßåñãá, óïâáñÜ. Ãéá íá ìáò äå÷èåß êÜðïéá ëáßäç ôñõöåñÜ, Ýäéùîå ôïõò õðçñÝôåò ôçò ïëçìÝñá.

Ïé Þñùåò ôùí ×ñéóôïõãÝííùí îå÷ýíïíôáé óôïõò äñüìïõò ôçò ðüëçò, ìïéñÜæïõí åõ÷Ýò, ãëõêßóìáôá, ìðáëüíéá êáé ç åêäÞëùóç êïñõöþíåôáé ìå ïìáäéêÜ ÷ñéóôïõãåííéÜôéêá ðáé÷íßäéá.

Ðñüãñáììá åïñôáóôéêþí åêäçëþóåùí

Èåóóáëïíßêç ç ÆùÞ ËÜóêáñç. Ôï ðñáãìáôéêü ôçò üíïìá åßíáé ÆùÞ Êïõñïýêëç. Óå çëéêßá ìüëéò 16 ÷ñïíþí óôÝöèçêå Óôáñ ÅëëÜò.

1955 :ÃåííéÝôáé ç ÃéÜííá Áããåëïðïýëïõ-

Ôï ðïßçìá ôçò çìÝñáò

ÓÜââáôï 17/12, 12.00

Ôá ðáéäéÜ èá Ý÷ïõí ôçí åõêáéñßá íá äçìéïõñãÞóïõí äéÜöïñá ïéêïëïãéêÜ ÷ñéóôïõãåííéÜôéêá äéáêïóìçôéêÜ ðáñÝá ìå ôïõò Þñùåò ôùí ×ñéóôïõãÝííùí.

ÊõñéáêÞ 18/12, 12.00

Óôï åñãáóôÞñé ôïõ Áã. Âáóßëç ôá îùôéêÜ êáé ï ðéãêïõßíïò ðåñéìÝíïõí ôá ðáéäéÜ íá ãñÜøïõí ôï ãñÜììá óôïí Áã. Âáóßëç êáé óôç óõíÝ÷åéá öôéÜ÷íïõí åõ÷Ýò ôéò ïðïßåò êñåìÜíå óôï ÷ñéóôïõãåííéÜôéêï äÝíôñï ìáæß ìå ôá ãëõêßóìáôá.

ÔåôÜñôç 21/12, 18.30

ÁöÞãçóç ÷ñéóôïõãåííéÜôéêùí ðáñáìõèéþí

ÐÝìðôç 22/12, 18.30

Ôá ðáéäéÜ ðáñáêïëïõèïýí ôá÷õäáêôõëïõñãéêÜ êüëðá êáé

Ïé åêäçëþóåéò èá ðëáéóéþíïíôáé áðü Carousel êáé ôï ôñåíÜêé ôïõ ¢é Âáóßëç. ÐáñÜëëçëá, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí ãéïñôþí èá õðÜñ÷åé ìðïõöÝò ìå êåñÜóìáôá óå äéÜöïñá óçìåßá ôùí êåíôñéêþí äñüìùí ôçò ðüëçò.

ÐñïùèçôéêÝò åíÝñãåéåò Åìðïñéêïý óõëëüãïõ

ÊáôÜ ôç óõíÝíôåõîç ôýðïõ ðáñïõóéÜóôçêáí åðßóçò ïñéóìÝíåò ðñïùèçôéêÝò åíÝñãåéåò ðïõ Ý÷åé ðñïãñáììáôßóåé ç äéïßêçóç ôïõ åìðïñéêïý óõëëüãïõ ãéá ôçí ôüíùóç ôçò ôïðéêÞò áãïñÜò. ÓõãêåêñéìÝíá, ï óýëëïãïò áðü ôéò 14-12-2011 Ýùò 3112-2011 ìå ôçí óõíäéïñãÜíùóç ôçò ÐåñéöåñåéáêÞò åíüôçôáò ÊïæÜíçò ôçò ÐåñéöÝñåéáò äõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, áðïöÜóéóå íá ðñáãìáôïðïéÞóåé ëá÷åéïöüñï áãïñÜ ìå áíôáðïäïôéêÞ ðñïóöïñÜ óôïõò êáôáíáëùôÝò. Ôá Ýóïäá áðü ôéò ðùëÞóåéò ôùí ëá÷íþí ðïõ èá áãïñÜóïõí ïé êáôáóôçìáôÜñ÷åò èá ìïéñáóôïýí óå éóüðïóåò ôñáðåæéêÝò åðéôáãÝò ôùí 500,00. Ç äéáäéêáóßá åßíáé áðëÞ: 1) Ïé êáôáóôçìáôÜñ÷åò ðñïìçèåýïíôáé ôïõò ëá÷íïýò áðü ôï ãñáöåßï ôïõ Óõëëüãïõ áðü ôçí Ôñßôç 13-12-2011 êáé þñá 17:30 Ýùò 19:30 êáé áðü ÔåôÜñôç 14-12-2011 Ýùò ÐáñáóêåõÞ 23-12-2011 áðü 10:00 Ýùò 13:00.

2) Ç áîßá ôïõ ëá÷íïý åßíáé ìüíï 0,20 êáé åßíáé óôçí åõ÷Ýñåéá ôùí êáôáóôçìáôáñ÷þí íá ôïí äßíïõí óôïí ðåëÜôç ìå áãïñÝò üðïéïõ ðïóïý áõôïß êáèïñßóïõí. ¸íá áðüêïììá êñáôÜíå ïé ßäéïé, Ýíá ï óýëëïãïò, êáé Ýíá ï ðåëÜôçò. ¼óï ìéêñüôåñï ôï ðïóü ðïõ èá êáèïñßóïõí, ôüóï ðåñéóóüôåñïé ëá÷íïß, ôüóï ðåñéóóüôåñåò óõììåôï÷Ýò óôçí êëÞñùóç, ôüóï ðåñéóóüôåñïé ðåëÜôåò.

3) Ç êëÞñùóç èá ãßíåé ðáñïõóßá óõìâïëáéïãñÜöïõ ôçí 9ç Éáíïõáñßïõ 2012 êáé ïé ôõ÷åñïß èá áíáêïéíùèïýí óå üëá ôá ôïðéêÜ ÌÌÅ. ÐáñÜäåéãìá: 75000 ëá÷íïß x 0,20=15.000 åõñþ, äçëáäÞ èá ìïéñáóôïýí 30 éóüðïóåò ôñáðåæéêÝò åðéôáãÝò ôùí 500,00 ïé ïðïßåò ïõóéáóôéêÜ èá åðéóôñÝøïõí óôçí ôïðéêÞ áãïñÜ. Ï ðñüåäñïò ôïõ óõëëüãïõ ê. ÁèáíáóéÜäçò åîÝöñáóå ôçí ðñïóäïêßá üôé èá õðÜñîåé áíôáðüêñéóç ôüóï áðü ôïõò êáôáóôçìáôÜñ÷åò, üóï êáé áðü ôïõò ðåëÜôåò, þóôå íá äçìéïõñãçèåß êßíçóç óôçí áãïñÜ. ÅêöñÜæïíôáò óôç óõíÝ÷åéá ôçí Üðïøç ôïõ ãéá ôï ìÝëëïí ôçò ôïðéêÞò áãïñÜò, õðïãñÜììéóå üôé ç ÊïæÜíç óôï èÝìá ôùí ëïõêÝôùí îåðåñíÜåé ôï ìÝóï üñï ôùí êëåéóôþí åðé÷åéñÞóåùí óå ðáíåëëáäéêü åðßðåäï êáé åßíáé ðïëëÝò ïé ðáñÜìåôñïé ðïõ Ý÷ïõí óõíôåëÝóåé óå áõôü. «Ï åðé÷åéñçìáôéêüò êüóìïò», ðñüóèåóå, «ðñÝðåé íá äþóåé ôïí áãþíá ôïõ, ðïõ óÞìåñá âÝâáéá åßíáé Ýíáò áãþíáò åðéâßùóçò êáé ü÷é áíÜðôõîçò ìå âÜóç ôá ïéêïíïìéêÜ äåäïìÝíá ðïõ åðéêñáôïýí». Ä. Ê.

Ç ãùíéÜ ôïõ ðïëéôéóìïý

«ÔÏ ÔÁÍÃÊÏ ÔÙÍ ×ÑÉÓÔÏÕÃÅÍÍÙÍ» ÊéíçìáôïãñáöéêÞ ôáéíßá: Êïéíùíéêü ÄñÜìá

Ðñüêåéôáé ãéá ôçí êéíçìáôïãñáöéêÞ ìåôáöïñÜ ôïõ ïìþíõìïõ âéâëßïõ ôïõ ÃéÜííç Îáíèïýëç, ìå áãáðçìÝíïõò ðñùôáãùíéóôÝò Ìéá áðñüóìåíç óõíÜíôçóç ôïõ 65÷ñïíïõ ËÜæáñïõ ËáæÜñïõ ì Ýíáí íåáñü áíÞìåñá ôçò ãéïñôÞò ôùí ×ñéóôïõãÝííùí, èá îõðíÞóåé óôï ìõáëü ôïõ áíáìíÞóåéò êñõììÝíåò ãéá ÷ñüíéá. ¸íá óôñáôüðåäï óôïí ¸âñï ôï 1970, ìéá ÷ñéóôïõãåííéÜôéêç ãéïñôÞ êáé Ýíá áéóèçóéáêü ôáãêü åßíáé ôï óêçíéêü ðïõ óôÞíåôáé ãýñù áðü ôéò æùÝò ôåóóÜñùí áíèñþðùí. ¸íáò åóùóôñåöÞò öáíôÜñïò, Ýíáò óêëçñïôñÜ÷çëïò ëï÷áãüò, ï äéïéêçôÞò êáé ç ãïçôåõôéêÞ ãõíáßêá ôïõ åßíáé ïé Þñùåò ìéáò êùìéêïôñáãéêÞò éóôïñßáò ãåìÜôçò êñõöÝò åðéèõìßåò êáé áíåêðëÞñùôá ðÜèç. Ðñùôáãùíéóôïýí: ÃéÜííçò ÌðÝæïò, ¢íôßíïïò ÁëìðÜíçò, Âßêõ Ðáðáäïðïýëïõ, ÃéÜííçò ÓôÜíêïãëïõ, ÅëÝíç Êïêêßäïõ, Âáóßëçò Ñßóâáò Óêçíïèåóßá: Íßêïò ÊïõôåëéäÜêçò ÂáóéóìÝíï óôï âéâëßï ôïõ ÃéÜííç Îáíèïýëç, ðïõ êõêëïöïñåß áðü ôéò åêäüóåéò Êáóôáíéþôçò

Ôï ðïßçìá ãñÜöôçêå ôïí Áðñßëéï-ÌÜéï ôïõ 1928. Äçìïóéåýôçêå ãéá ðñþôç öïñÜ óôç ÍÝá Åóôßá (6, 63, 1 Áõãïýóôïõ 1929) ìåôÜ ôï èÜíáôï ôïõ ðïéçôÞ.

Óõíåóôßáóç ôïõ Ñïôáñéáíïý Ïìßëïõ ÊïæÜíçò êáé ôïõ Ïìßëïõ Ñïôáñáê ÊïæÜòíç

Ï Ñïôáñéáíüò ¼ìéëïò ÊïæÜíçò êáé ï ¼ìéëïò ÑïôáñÜêô áíáêïéíþíåé ðùò óôçí óõíåóôßáóç ôçò ÄåõôÝñáò 12 Äåêåìâñßïõ óôéò 9 ìì óôï åóôéáôüñéï «ÐëÜôáíïò» èá ðñáãìáôïðïéçèåß ïìéëßá ôïõ Èåüäùñïõ Ôóáïõóßäç, ðñüåäñïõ ôïõ Óõëëüãïõ Åèåëïíôþí Áéìïäïôþí ÊïæÜíçò «ÃÝöõñá ÆùÞò» ìå èÝìá: «ÂÜøå ôïí êüóìï êüêêéíï. ¸ëá êáé åóý óôçí ðñïóöïñÜ áßìáôïò (æùÞò)». Ç åßóïäïò åßíáé åëåýèåñç ãéá üëïõò.

ÁÑÉÓÔÏÔÅËÅÉÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ

ÁÄÁ:456546Ø8Â-ÍØ4

ÅêäÞëùóçò åíäéáöÝñïíôïò ãéá ôçí ðñüóëçøç Äéäáêôéêïý Ðñïóùðéêïý ôïõ Ð.Ä. 407/80 óôï ÔìÞìá Ìáèçìáôéêþí ôïõ Áñéóôïôåëåßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Èåóóáëïíßêçò Ôï ÔìÞìá Ìáèçìáôéêþí ôçò Ó÷ïëÞò Èåôéêþí Åðéóôçìþí ôïõ Áñéóôïôåëåßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Èåóóáëïíßêçò åíäéáöÝñåôáé íá ðñïóëÜâåé êáôÜ ôï ðáíåðéóôçìéáêü Ýôïò 2011-2012 åðéóôÞìïíåò áíáãíùñéóìÝíïõ åðéóôçìïíéêïý êýñïõò, åßôå êáôü÷ùí Äéäáêôïñéêïý Äéðëþìáôïò, åßôå åæáéñåôéêÞò ôå÷íéêÞò åìðåéñßáò, âÜóåé ôùí äéáôÜîåùí ôïõ Üñèñïõ 5 ôïõ Ð.Ä. 407/80. ìå ó÷Ýóç åñãáóßáò éäéùôéêïý äéêáßïõ ïñéóìÝíïõ ÷ñüíïõ êáé ìå áðïäï÷Ýò ðïõ áíôéóôïé÷ïýí óôçí áíáöåñüìåíç óå êáèÝíá áðü ôá ðáñáêÜôù ìáèÞìáôá, âáèìßäá êáé õðü ôçí áßñåóç üôé èá õðÜñîïõí ðéóôþóåéò, ãéá ôç äéäáóêáëßá ôùí ìáèçìÜôùí ôïõ åáñéíïý åîáìÞíïõ 2011-2012: 1. Åíüò åðéóôÞìïíá (ìå áðïäï÷Ýò ðïõ áíôéóôïé÷ïýí óôá 3/6 ôïõ ìéóèïý ôçò âáèìßäáò ôïõ ëÝêôïñá) ãéá ôç äéäáóêáëßá ôùí ìáèçìÜôùí, ôïõ åáñéíïý åîáìÞíïõ: á) «ÄéáöïñéêÝò Åîéóþóåéò», Õðï÷ñåùôéêü, 4ïõ åîáìÞíïõ, 4 þñåò/åâäïìÜäá. â) «Ëïãéóìüò II», Õðï÷ñåùôéêü, 2ïõ åîáìÞíïõ, 2 þñåò/åâäïìÜäá.

2. Åíüò åðéóôÞìïíá (ìå áðïäï÷Ýò ðïõ áíôéóôïé÷ïýí óôá 3/6 ôïõ ìéóèïý ôçò âáèìßäáò ôïõ ëÝêôïñá) ãéá ôç äéäáóêáëßá ôùí ìáèçìÜôùí, ôïõ åáñéíïý åîáìÞíïõ: á) «ÃñáììéêÞ ¢ëãåâñá II», Õðï÷ñåùôéêü, 2ïõ åîáìÞíïõ, 1 þñá/åâäïìÜäá, â) «ÁëãåâñéêÝò ÄïìÝò II», õðï÷ñåùôéêü, 4ïõ åîáìÞíïõ, 2 þñåò/åâäïìÜäá.

3. Åíüò åðéóôÞìïíá (ìå áðïäï÷Ýò ðïõ áíôéóôïé÷ïýí óôá 3/6 ôïõ ìéóèïý ôçò âáèìßäáò ôïõ ëÝêôïñá) ãéá ôç äéäáóêáëßá ôùí ìáèçìÜôùí, ôïõ åáñéíïý åîáìÞíïõ: á) «ÓôáôéóôéêÞ» (åñãáóôÞñéï), Õðï÷ñåùôéêü, 4ïõ åîáìÞíïõ, 1,5 þñåò/åâäïìÜäá. â) «ÓôáôéóôéêÞ Óõìðåñáóìáôïëïãßá», ÅðéëïãÞò, 8ïõ åîáìÞíïõ, 1,5 þñåò/åâäïìÜäá. Êáëïýíôáé ïé åíäéáöåñüìåíïé, ðïõ Ý÷ïõí ôá íüìéìá ðñïóüíôá, íá õðïâÜëïõí óôç Ãñáììáôåßá ôïõ ÔìÞìáôïò, ìÝ÷ñé 10 Éáíïõáñßïõ 2012. ôá ðáñáêÜôù äéêáéïëïãçôéêÜ: á) Áßôçóç õðïøçöéüôçôáò. â) Áíôßãñáöï ðôõ÷ßïõ, áíôßãñáöï äéäáêôïñéêïý äéðëþìáôïò êáé ëïéðïýò ôßôëïõò óðïõäþí. Áí ïé ôßôëïé óðïõäþí Ý÷ïõí ÷ïñçãçèåß áðü Á.Å.É. ôïõ åîùôåñéêïý, èá ðñÝðåé íá õðïâëçèïýí ïé îåíüãëùóïé ôßôëïé, èåùñçìÝíïé êáé ìåôáöñáóìÝíïé áðü ôéò áñìüäéåò áñ÷Ýò, êáèþò êáé ó÷åôéêÝò âåâáéþóåéò éóïôéìßáò áðü ôï Ä.Ï.Á.Ô.Á.Ð. (ÄÉ.Ê.Á.Ô.Ó.Á.) ã) Ìßá óåéñÜ ôùí åðéóôçìïíéêþí ôïõò åñãáóéþí, ðïõ äåí åðéóôñÝöåôáé ìåôÜ ôï ðÝñáò ôçò äéáäéêáóßáò. ä) Õðüìíçìá óå ôñßá áíôßôõðá, ðïõ íá ðåñéÝ÷åé ôá ôùí óðïõäþí ôïõò êáé ôçò äñÜóçò ôïõò, êáèþò êáé åõñåßá áíÜëõóç ôùí åðéóôçìïíéêþí ôïõò åñãáóéþí, å) Öùôïôõðßá ôçò áóôõíïìéêÞò ôáõôüôçôáò. óô) Ðéóôïðïéçôéêü åããñáöÞò óôá ìçôñþá äÞìïõ Þ êïéíüôçôáò ðåñß ôïõ ôñüðïõ êáé ÷ñüíïõ áðïêôÞóåùò ôçò åëëçíéêÞò éèáãÝíåéáò (áíáæçôåßôáé áõôåðÜããåëôá), æ) Ðéóôïðïéçôéêü ôïõ áñìüäéïõ óôñáôïëïãéêïý ãñáöåßïõ ôýðïõ Á'. ç) ÊáôáöáôéêÞ äÞëùóç ó÷åôéêÜ ìå ôçí ðïéíéêÞ êáôÜóôáóç ôïõ õðïøçößïõ (áíáæçôåßôáé áõôåðÜããåëôá). è) Ðéóôïðïéçôéêü ÐñùôïâÜèìéáò ÕãåéïíïìéêÞò ÅðéôñïðÞò ãéá ôçí õãåßá êáé öõóéêÞ êáôáëëçëüôçôá ôïõò. é) Áðüêïììá áðü ôïí ÇìåñÞóéï Ôýðï. (Ôá äéêáéïëïãçôéêÜ ìå á/á: óô - è åßíáé áðáñáßôçôá ãéá ôçí ðñüóëçøç ôùí åðéëåãïìÝíùí êáé óå ðñþôç öÜóç, áíôß áõôþí, äýíáôáé íá êáôáôåèåß ó÷åôéêÞ Õðåýèõíç ÄÞëùóç). Èåóóáëïíßêç, 2-12-2011 Ï Ðñüåäñïò ôïõ ÔìÞìáôïò ÊáèçãçôÞò Ã. Ì. ÔÓÁÊËÉÄÇÓ

ÈÁÑÑÏÓ

!

ÊÏÆÁÍÇ

Ößëåò êáé ößëïé. Óôçí óçìåñéíÞ åðï÷Þ ðïõ üëïé ìáò âéþíïõìå ôçí ðëÞñç áðáîßùóç ôùí èåóìþí ôçò êïéíùíßáò ìáò êáèþò êáé ôïõ ðïëéôéêïïéêïíïìéêïý ìáò óõóôÞìáôïò êáëïýìáóôå åìåßò ïé åðé÷åéñçìáôßåò ôïõ ôüðïõ ìáò íá õøþóïõìå ôï áíÜóôçìÜ ìáò, íá ÷áñÜîïõìå ðïëéôéêÝò ïéêïíïìéêÞò áíÜðôõîçò ôïõ éäéùôéêïý ôïìÝá êáé íá êåñäßóïõìå ôç ìÜ÷ç ôçò åðéâßùóÞò ìáò. Ìüíï åÜí ôï ðåôý÷ïõìå áõôü õðÜñ÷åé åëðßäá åðáíåêêßíçóçò ôçò ïéêïíïìßáò ìáò ðïõ âñßóêåôáé óå ýöåóç êáé ðïõ êáíåßò Üëëïò ðëÝïí äåí ìðïñåß íá ôçí ÷ñçìáôïäïôÞóåé. Ôï áíþôáôï êáé ìïíáäéêü üñãáíï óõììåôï÷Þò êáé åêðñïóþðçóçò ôùí åðé÷åéñçìáôéþí óôï óýíïëü ôïõò åßíáé ôï ÅðéìåëçôÞñéï, ôïõ ïðïßïõ ïé íåüôåñïé åðé÷åéñçìáôßåò áãíïïýí ôçí ýðáñîÞ ôïõ áëëÜ êáé ïé ðáëáéüôåñïé åðé÷åéñçìáôßåò áñíïýíôáé íá óõììåôÜó÷ïõí åðåéäÞ äåí ìðüñåóå êáé äåí êáôÜöåñå íá ôïõò åêöñÜóåé, íá ôïõò óõìâïõëÝøåé êáé íá ôïõò ðñïóöÝñåé ôéò õðçñåóßåò ðïõ ìðïñïýóå. ÁíÞêù óôéò íåüôåñåò åðé÷åéñÞóåéò ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ ùò åããåãñáìÝíï ìÝëïò áðü ôï 2006 ìå ôçí åðé÷åßñçóÞ ìïõ, «ÁÖÏÉ Í. ÔÓÉÃÃÉÓÔÑÁ Ï.Å.» êáé äåí èõìÜìáé ïýôå ìéá öïñÜ íá åíçìåñþèçêá ãéá çìåñßäåò áíÜðôõîçò, óåìéíÜñéá åðéìüñöùóçò, ðñïãñÜììáôá åðåíäõôéêïý ÷áñáêôÞñá Þ åêèÝóåéò ôïõ åóùôåñéêïý êáé ôïõ åîùôåñéêïý. Äåí èõìÜìáé ïýôå ìéá öïñÜ íá äçìéïõñãÞèçêáí ïìÜäåò åñãáóßáò (üðùò ãéá ðáñÜäåéãìá óôï Ôå÷íéêü ÅðéìåëçôÞñéï ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò) ãéá ôç äçìéïõñãßá ìéáò óôáôéóôéêÞò âÜóçò äåäïìÝíùí ìå Ýñåõíåò êáé ìåëÝôåò ãéá ôï áíôéêåßìåíï óôï ïðïßï èá ìðïñïýóå êÜðïéïò íá åðåíäýóåé óôçí ðåñéï÷Þ ìáò ôåêìçñéùìÝíá, Þ ðùò ãéá ðáñÜäåéãìá èá ìðïñïýóå êÜðïéïò íá êÜíåé ôçí åðé÷åßñçóÞ ôïõ ãíùóôÞ óôï åîùôåñéêü êáé ôÝëïò ðïéá åðáããÝëìáôá óôçí ðåñéï÷Þ ìáò åßíáé Þäç êïñåóìÝíá. Åðßóçò, äåí ãíùñßæù íá Ýãéíáí ðïôÝ áðü êïéíïý óõíåëåýóåéò êëÜäùí êáé Åðéìåëçôçñßïõ ðñïêåéìÝíïõ íá áëëçëïåíçìåñùèïýí ãéá ôéò óõíèÞêåò ðïõ êáèçìåñéíÜ ìåôáâÜëëïíôáé óôçí êáèçìåñéíÞ ìÜ÷ç ãéá ôçí åðéâßùóÞ ôïõò. Èá äßíïíôáí Ýôóé ç äõíáôüôçôá êáé óôï ÅðéìåëçôÞñéï íá åðéôåëÝóåé ôï ñüëï ôïõ óõìâïõëåýïíôáò ôïí åðé÷åéñçìáôßá. Ãéá íá ìðïñÝóïõí âÝâáéá ïé ðáñáðÜíù éäÝåò íá ãßíïõí ðñáãìáôéêüôçôá, ðñïáðáéôïýìåíï åßíáé ðùò õðÜñ÷åé Ìçôñþï Åðé÷åéñÞóåùí åíÞìåñï, ðùò õðÜñ÷åé ôñüðïò Üìåóçò åíçìÝñùóçò ôùí ìåëþí áðü ôï ÅðéìåëçôÞñéï, ðùò õðÜñ÷åé ç äïìÞ, ç äéáäéêáóßá, ç ó÷Ýóç ôùí äõï ìåëþí êáé ç èÝëçóÞ ôïõò íá óõíåñãáóôïýí ãéá íá ôá ðåôý÷ïõí. ÌÝ÷ñé óÞìåñá, ößëåò êáé ößëïé, üðùò ãíùñßæïõìå êáëÜ üëïé ìáò ôßðïôá áðü ôá ðáñáðÜíù äåí áðïôåëåß ðñáãìáôéêüôçôá ãéá ôï äéêü ìáò ÅÂÅ. Óå êÜðïéá Üëëá ÅðéìåëçôÞñéá ïé óôü÷ïé áõôïß Ý÷ïõí åðéôåõ÷èåß êáé åßíáé ðñáãìáôéêüôçôá. Ãéá ôï ëüãï áõôü êáé ãéá ðñþôç öïñÜ óôçí éóôïñßá ôïõ ÅÂÅ áðü éäñýóåþò ôïõ ôüóïé íÝïé Üíèñùðïé áðïöÜóéóáí íá óçêùèïýí áðü ôéò êáñÝêëåò ôïõò êáé íá ðÜñïõí ôçí ðñùôïâïõëßá íá äéåêäéêÞóïõí ôéò éäÝåò ôïõò êáé ôá äéêáéþìáôÜ ôïõò óôïí ìÝëëïí ôçò åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò ôïõ ôüðïõ ôïõò. Ãéá ðñþôç öïñÜ óõììåôÝ÷ù êáé ï ßäéïò óå ìéá äéáäéêáóßá åêëïãÞò êáé óõììåôÝ÷ù ìå ôï óõíäõáóìü ôïõ Êþóôá Êõñéáêßäç «ÍÅÏ ÅÐÉÌÅËÇÔÇÑÉÏ ÁÍÏÉ×ÔÏ ÃÉÁ ÏËÏÕÓ». Êáé áõôü åðåéäÞ óôï óõíäõáóìü ðéóôåýïõìå üëïé ìáò ðùò Ýíá åíåñãü ÅðéìåëçôÞñéï, ìå ïñãáíùìÝíï äßêôõï åíçìÝñùóçò êáé ìåôÜäïóçò ðëçñïöïñéþí åßíáé áðáñáßôçôá áíáãêáßá åöüäéá óå êÜèå åðé÷åßñçóç ãéá ôçí äéåõêüëõíóÞ ôçò êáé ôçí õðïóôÞñéîÞ ôçò óôïí áãþíá åðéâßùóçò êáé åõçìåñßáò ðïõ êáèçìåñéíÜ äßíåé. ¹äç ìáò êáôçãïñïýí üôé åßìáóôå ìåìïíùìÝíïé êáé üôé äéáóðÜìå ôçí åíüôçôá ôïõ ôüðïõ áëëÜ üðùò üëïé ãíùñßæåôå áõôü äåí éó÷ýåé ãéáôß åßìáóôå ðåñéóóüôåñïé êáé íÝïé êáé üôé äéá÷ùñßóáìå ôç èÝóç ìáò ãéáôß äåí èÝëïõìå Ýíá áíýðáñêôï êáé áíÜëãçôï ÅðéìåëçôÞñéï, üðùò óôï ðñüóöáôï ðáñåëèüí. ÊáôçãïñçèÞêáìå üôé åßìáóôå Üðåéñïé êáé ãíùñßæåôå ðïëý êáëÜ üëïé óáò üôé ãéá üëïõò ðÜíôá õðÜñ÷åé ðñþôç öïñÜ, ç ïðïßá äéáêñßíåôáé áðü áðåéñßá áëëÜ äéáêñßíåôáé åðßóçò êáé áðü íÝåò éäÝåò, ðïëý üñåîç ãéá äïõëåéÜ êáé ðåßóìá ãéá ôï áðïôÝëåóìá. ×áñáêôçñéóôéêÜ ôá ïðïßá ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá áðïõóéÜæïõí áðü ôï ÅÂÅ. ÅîÜëëïõ üëïé ïé Ýìðåéñïé õðÞñîáí êÜðïôå Üðåéñïé êáé üëïé ïé ðáëáéüôåñïé õðÞñîáí íåüôåñïé. Óáò ðñïóêáëþ íá óôçñßîåôå ôçí ìïíáäéêÞ áõôÞ ðñïóðÜèåéÜ ìáò êáé íá äþóåôå ôï ìÞíõìá ðùò Þñèå ç þñá ðëÝïí ïé íÝïé íá ðÜñïõí åíåñãü ñüëï óôéò åîåëßîåéò ôçò åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò óôïí ôüðï ôïõò. Óáò ðñïóêáëþ íá óõììåôÜó÷åôå óôéò åêëïãÝò óôéò 1112 Äåêåìâñßïõ 2011 ãéá íá óôçñßîåôå êáé áíáäåßîåôå ðùò êáé åóåßò åðéèõìåßôå êáé Ý÷åôå Ýíá êïéíü ìå ìáò üñáìá Ýíá «ÍÅÏ ÅÐÉÌÅËÇÔÇÑÉÏ ÁÍÏÉ×ÔÏ ÃÉÁ ÏËÏÕÓ». Èåï÷Üñçò Ôóéããßóôñáò ÕðïøÞöéïò ÔìÞìáôïò Õðçñåóéþí

Óýëëçøç äýï íÝùí ãéá êëïðÝò óôçí ÊáóôïñéÜ

Ó

õíåëÞöèçóáí ôï âñÜäõ ôçò ÐáñáóêåõÞò óôçí ÊáóôïñéÜ, áðü áóôõíïìéêïýò ôçò Õðïäéåýèõíóçò Áóöáëåßáò ÊáóôïñéÜò, äýï Üôïìá, Ýíáò 21÷ñïíïò çìåäáðüò êáé Ýíáò 17÷ñïíïò áëëïäáðüò, ãéá äéáêåêñéìÝíåò ðåñéðôþóåéò êëïðþí. ÓõãêåêñéìÝíá, üðùò ðñïÝêõøå áðü åíäåëå÷Þ áóôõíïìéêÞ Ýñåõíá, ïé óõëëçöèÝíôåò åß÷áí äéáðñÜîåé óõíïëéêÜ åííÝá êëïðÝò êáôÜ ôï ôåëåõôáßï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá, óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÊáóôïñéÜò. Åéäéêüôåñá, ïé êëïðÝò äéáðñÜ÷èçêáí óå äýï ÄçìïôéêÜ ó÷ïëåßá, óå ó÷ïëÞ ïäçãþí êáé óå êáôáóôÞìáôá õãåéïíïìéêïý åíäéáöÝñïíôïò, áðü ôá ïðïßá áöáéñÝèçêáí öùôïãñáöéêÝò ìç÷áíÝò, öïñçôïß çëåêôñïíéêïß õðïëïãéóôÝò, äéÜöïñá ÷ñçìáôéêÜ ðïóÜ ê.á. Ïé óõëëçöèÝíôåò èá ïäçãçèïýí óôïí ê. ÅéóáããåëÝá Ðëçììåëåéïäéêþí ÊáóôïñéÜò.

ÄåõôÝñá 12 Äåêåìâñßïõ 2011

Å

ÅðáöÝò ìå õðïõñãïýò êáé ôïí ðñùèõðïõñãü áðïöÜóéóáí ïé åíåñãåéáêïß ÄÞìáñ÷ïé ãéá íá áðïôñÝøïõí ôï îåðïýëçìá ëéãíéôéêþí ìïíÜäùí

ðáöÝò ìå ôïõò áñìïäßïõò õðïõñãïýò áêüìç êáé ôïí Ðñùèõðïõñãü èá ðñáãìáôïðïéÞóïõí ôéò åðüìåíåò ìÝñåò ïé ÄÞìáñ÷ïé ôïõ Äéêôýïõ Åíåñãåéáêþí ÄÞìùí ìå óôü÷ï íá áðïôñÝøïõí ôçí õëïðïßçóç ôçò áðüöáóçò ãéá îåðïýëçìá ëéãíéôéêþí ìïíÜäùí.

Ôï ðáñáðÜíù áðïöáóßóôçêå óôçí Ýêôáêôç óõíåäñßáóç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ Äéêôýïõ ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôçí ðåñáóìÝíç åâäïìÜäá ëüãù ôùí åîåëßîåùí ðïõ öáßíåôáé ðùò Ý÷ïõí äñïìïëïãçèåß óôïí ôïìÝá ôçò åíÝñãåéáò. ÏõóéáóôéêÜ ðñáãìáôïðïéÞèçêå ãéá üóá Ý÷ïõí äñïìïëïãçèåß ãéá ôéò ëéãíéôéêÝò ðåñéï÷Ýò, ÷ùñßò íá Ý÷ïõí åñùôçèåß Þ Ýóôù åíçìåñùèåß ïé ôïðéêÝò êïéíùíßåò, ðïõ ðëÞôôïíôáé åäþ êáé ÷ñüíéá êáé èá ðëçãïýí óïâáñüôåñá. Óôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï óõæçôÞèçêáí åêôåíþò ôá åíäå÷üìåíá óõìâïëéêþí êáé ïñéóôéêþí êáôáëÞøåùí ìïíÜäùí ðáñáãùãÞò åíÝñãåéáò áðü ëéãíßôç. Ôåëéêþò áðïöáóßóôçêå ç ðñáãìáôïðïßçóç óåéñÜò åðáöþí ôùí ìåëþí ôïõ Äéêôýïõ Åíåñãåéáêþí

Ì

ÄÞìùí ìå ôïí Õðïõñãü ÐåñéâÜëëïíôïò, ÅíÝñãåéáò êáé ÊëéìáôéêÞò ÁëëáãÞò, ê. Ðáðáêùíóôáíôßíïõ, ôïí Áíôéðñüåäñï ôçò ÊõâÝñíçóçò êáé Õðïõñãü Ïéêïíïìéêþí, ê. ÅõÜããåëï ÂåíéæÝëï, ôïõò Áñ÷çãïýò ôùí ÊïììÜôùí êáé åíäå÷ïìÝíùò ôïí Ðñùèõðïõñãü, ê. ËïõêÜ ÐáðáäÞìï, ðñéí ôçí ðñáãìáôïðïßçóç äõíáìéêþí êéíçôïðïéÞóåùí. Óôç óõíåäñßáóç óõæçôÞèçêáí ôá ðÜãéá áéôÞìáôá ôïõ Äéêôýïõ, üðùò ç áíôßèåóç óôçí éäéùôéêïðïßçóç ôçò ÄÅÇ, ç êáôáíïìÞ ôïõ Ôïðéêïý Ðüñïõ, ç åðéâïëÞ ôïõ ëéãíéôïóÞìïõ, ç åðáíáðüäïóç ôùí åêôÜóåùí ôùí áíåíåñãþí ïñõ÷åßùí, ïé áíáíåþóéìåò

ðçãÝò åíÝñãåéáò êáé ç åõñùðáúêÞ åðÝêôáóç ôïõ Äéêôýïõ. ÔÝëïò, õðÞñîå ïìüöùíç áðüöáóç óõìðáñÜóôáóçò óôï ÄÞìï Ìåãáëüðïëçò ðïõ áíôéäñÜ óôç ÷ùñïèÝôçóç áðü ôçí ÊõâÝñíçóç ×þñïõ Äéá÷åßñéóçò Âéïìç÷áíéêþí ÁðïâëÞôùí, ï ïðïßïò èá õðïâáèìßóåé ðåñéâáëëïíôéêÜ êáé áíáðôõîéáêÜ ôçí ðåñéï÷Þ ôïõ ÄÞìïõ Ìåãáëüðïëçò.Ôéò åðüìåíåò çìÝñåò èá ðñáãìáôïðïéçèïýí åðáöÝò ãéá ôçí ðñáãìáôïðïßçóç ôùí óõíáíôÞóåùí ìå ôïõò áñìüäéïõò õðïõñãïýò, ôïõò áñ÷çãïýò ôùí êïììÜôùí êáé åíäå÷ïìÝíùò êáé ôïí Ðñùèõðïõñãü.

¸êëåéóå ç ÅñãáôéêÞ Åóôßá ÊïæÜíçò

å ôçí óõíôáîéïäüôçóç êáé ôçò ôåëåõôáßáò õðáëëÞëïõ, áðü ôçí áñ÷Þ ôïõ ìÞíá, Ýêëåéóå ç õðçñåóßá ôçò ÅñãáôéêÞò Åóôßáò ÊïæÜíçò.Ôá ðñïçãïýìåíá äõï ÷ñüíéá óõíôáîéïäïôÞèçêáí äõï áêüìç õðÜëëçëïé.

Ç ðåñéï÷Þ ìáò ìáóôßæåôáé áðü ýöåóç êáé õøçëÞ áíåñãßá. Ôá ôåëåõôáßá åðßóçìá óôïé÷åßá ôçí áíåâÜæïõí óôï 24%, âÜóåé üìùò ôùí åêôéìÞóåùí ôïõ Åñãáôéêïý ÊÝíôñïõ ÊïæÜíçò îåðåñíÜåé ôï 30%, üôáí óå üëç ôçí ÅëëÜäá ï ÓåðôÝìâñéïò ðáñïõóßáóå åëÜ÷éóôç ìåßùóç óå ó÷Ýóç ìå ôïí ðñïçãïýìåíï ìÞíá. Óå åðéóôïëÞ ôïõò ï Ðñüåäñïò êáé ï ÃñáììáôÝáò ôïõ Åñãáôéêïý ÊÝíôñïõ ÊïæÜíçò ÓÜêçò Ôïëéüðïõëïò êáé ¢ñçò Êïõñêïýôáò áíôßóôïé÷á, ðñïò ôï ðñüåäñï ôçò ÅñãáôéêÞò Åóôßáò êáé ôïí Õðïõñãü Åñãáóßáò, åðéóçìáßíïõí üôé êáèßóôáôáé ëïéðüí áíáãêáßï êáé åîáéñåôéêÜ åðåßãïí íá

ãßíåé Üìåóá ç óôåëÝ÷ùóç ôçò âÜóåé ôïõ ïñãáíïãñÜììáôïò ãéá íá ëåéôïõñãÞóåé åê íÝïõ ç õðçñåóßá. Ìüíï Ýôóé èá óõíå÷éóèåß ç áðñüóêïðôç ëåéôïõñãßá ôçò Å.Å. êáé ç äéÜèåóç ôùí åëÜ÷éóôùí ðáñï÷þí ðñïò ôïõò äéêáéïý÷ïõò ÷áìçëüìéóèïõò óõíôáîéïý÷ïõò, åñãáæüìåíïõò, Üíåñãïõò êáé åõáßóèçôåò êïéíùíéêÝò ïìÜäåò, ðïõ Ý÷ïõí ðëçãåß âÜíáõóá áðü ôá ìÝôñá êáé ïé ðáñï÷Ýò áõôÝò èá áìâëýíïõí êÜðùò ôá ðñïâëÞìáôá ôïõò. ÔÝëïò åðéóçìáßíïõí üôé ç êïéíùíßá ôïõ Íïìïý ìáò, ïé åñãáæüìåíïé åßíáé áíÜóôáôïé áðü ôçí áñíçôéêÞ áõôÞ åîÝëéîç êáé ðåñéìÝíïõìå ôéò äéêÝò óáò Üìåóåò åíÝñãåéåò. ¼ëá óôç ÷þñá ìáò äåí åßíáé ìéóèïëïãéêü êüóôïò, ïýôå ôï äçìïóéïíïìéêü èá åðéëõèåß êëåßíïíôáò õðçñåóßåò. Õðï÷ñÝùóç óáò üìùò ðñùôßóôùò åßíáé, ç åýñõèìç êáé óùóôÞ ëåéôïõñãßá ôùí õðçñåóéþí ôïõ êñÜôïõò ãéá ôçí åîõðçñÝôçóç ôùí ðïëéôþí êáé ü÷é ç áðáîßùóç êáé ôï êëåßóéìï ôùí äçìüóéùí õðçñåóéþí.

ÏéêïëïãéêÞ Êßíçóç:Îåêëçñßæåé ôá äÜóç ç áíåîÝëåãêôç õëïôïìßá. ÐËÇÈÁÉÍÏÕÍ ÔÁ ÊÑÏÕÓÌÁÔÁ ÓÔÇ ÄÕÔÉÊÇ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ

ÅêñçêôéêÝò äéáóôÜóåéò ðáßñíåé ç áíåîÝëåãêôç õëïôïìßá óå üëç ôç ÷þñá. ÐÝñáí ôùí ðÜãéùí áéôéþí, öÝôïò Ýñ÷åôáé íá ðñïóôåèåß êáé ç äõóâÜóôá÷ôç ïéêïíïìéêÞ êñßóç, ðïõ áíáãêÜæåé ðïëëïýò íá «îå÷Üóïõí» ôï ðáíÜêñéâï ðåôñÝëáéï èÝñìáíóçò êáé íá óôñáöïýí óôá êáõóüîõëá. ÁðïôÝëåóìá í áíåâåß ñáãäáßá êáé ç ôéìÞ ôùí ôåëåõôáßùí êáé íá öôÜíåé óÞìåñá óôá 130 /ôüíï, äçëáäÞ êáðÝëï 20% óå 4-5 ìÞíåò !! ¢ìåóï åðáêüëïõèï åßíáé íá áõîçèåß êáôáêüñõöá ç îýëåõóç åßôå ãéá éäéùôéêÞ ÷ñÞóç åßôå ãéá åìðïñßá. Ïé ðéÝóåéò ðïõ äÝ÷ïíôáé ôá äÜóç, áëëÜ êáé ôá ðåñéáóôéêÜ Üëóç, åßíáé ìåãÜëåò. Ïé åðáããåëìáôßåò õëïôüìïé, áëëÜ êõñßùò ôá ëáèñáßá êõêëþìáôá õëïôïìßáò áðïøéëþíïõí ïëüêëçñåò åêôÜóåéò, ÷ùñßò ïõóéáóôéêü Ýëåã÷ï áðü ôá äáóáñ÷åßá, êáé ïé êáôáããåëßåò åßíáé ðëÝïí êáèçìåñéíÝò. Óôï ÃñÜììï êáé óôï Âßôóé ïé æçìéÝò åßíáé ìåãÜëåò. Ôá áëõóïðñßïíá åðåëáýíïõí ðáíôïý êáé åéäéêÜ óôéò äõóðñüóéôåò ðëáãéÝò, ëåçëáôþíôáò ôï äáóéêü ìáò ðëïýôï. (Êé áõôÞ ôç öïñÜ äåí ìðïñïýìå íá öïñôþóïõìå ôï Ýãêëçìá óôïõò Áëâáíïýò ëáèñïûëïôüìïõò ðïõ ðáñáâéÜæïõí ôá óýíïñá, áëëÜ êõñßùò óôïõò çìåäáðïýò ðïõ Ý÷ïõí áíáäåé÷ôåß .. ðñùôáèëçôÝò). Áðü ôç ÂëÜóôç åðßóçò åß÷áìå êáôÜ êáéñïýò êáôáããåëßåò åßôå ãéá ëáèñáßá õëïôüìçóç åßôå ãéá áõèáßñåôåò õðåñâÜóåéò óôéò ðïóüôçôåò ðïõ êáèïñßæïõí ôá äáóáñ÷åßá. ÁëëÜ êáé óôï Âüéï äå ëåßðïõí ôá êñïýóìáôá. Áêüìç êáé ïé íüìéìåò õëïôïìÞóåéò ðïõ áíáôßèåíôáé óå åñãïëÜâïõò óõ÷íÜ îåðåñíïýí ôá üñéá êáé ðñïêáëïýí ôïðéêÝò áíôéäñÜóåéò. (Ðñéí ëßãïõò ìÞíåò åß÷áìå ôçí êüíôñá ôùí êáôïßêùí Ðåíôáëüöïõ Âõèïõ ìå ôï Äáóáñ÷åßï Ôóïôõëßïõ ãéá ôçí áðïøéëùôéêÞ õëïôüìçóç ðïõ åíÝêñéíå ôï ôåëåõôáßï êïíôÜ óôï ìïíáóôÞñé ôçò Áãßáò ÔñéÜäáò). Ç ÏéêïëïãéêÞ Êßíçóç ÊïæÜíçò Ý÷åé áó÷ïëçèåß ðïëëÝò öïñÝò óôï ðáñåëèüí ìå êñïýóìáôá ëáèñáßáò õëïôïìßáò Þ áõèáßñåôçò êïðÞò äÝíôñùí (ðáñáðïôÜìéï äÜóïò ÆÜâïñäáò, äáóÜêé Åîï÷Þò, Üëóïò Áñãßëïõ êëð). ÖÝôïò üìùò ïé ðáñáíïìßåò Ý÷ïõí óðÜóåé êÜèå ñåêüñ. Ôï èÝìá åßíáé ãíùóôü óå üëåò ôéò ÄáóéêÝò Õðçñåóßåò ôçò ÷þñáò, ïé ïðïßåò üìùò åßôå åßíáé áðïäåêáôéóìÝíåò ëüãù ðåñéêïðþí êáé ïñãáíéêþí êåíþí åßôå ïëéãùñïýí êáé óðåýäïõí âñáäÝùò. Ç ÃåíéêÞ Ä/íóç Äáóþí Ìáêåäïíßáò ÈñÜêçò ìå ôç äéáôáãÞ 77062/8-11-2011 æçôÜ ôçí åíôáôéêïðïßçóç ôùí åëÝã÷ùí ãéá ðáñÜíïìåò õëïôïìßåò. Ðëçí üìùò ïé äáóïöýëáêåò áðáíôïýí (ÁÐ 24, 25 /11/ 2011) üôé Ý÷ïõí

åëëåßøåéò Þ üôé äåí åãêñßíïíôáé ôá åêôüò Ýäñáò Þ üôé Ý÷ïõí ðåñéïñéóôåß ïé äáðÜíåò êáõóßìùí. ÊáôáíïçôÝò ïé åíóôÜóåéò üðùò åðßóçò êáé ç áãáíÜêôçóç ãéá ôéò ðåñéêïðÝò ðïõ áöïñïýí ôç öýëáîç ôïõ äáóéêïý ìáò ðëïýôïõ. ¼ìùò óõ÷íÜ ðõêíÜ ïé êñáôéêÝò õðçñåóßåò ï÷õñþíïíôáé ðßóù áðü ôéò åëëåßøåéò ãéá íá êáëýøïõí áäéêáéïëüãçôåò ïëéãùñßåò êáé áäñÜíåéåò. Äåí íïìßæïõìå, ãéá ðáñÜäåéãìá, üôé ï Ýëåã÷ïò ôùí õëïôüìùí ðïõ êüâïõí ìåãÜëï áñéèìü äÝíôñùí óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ Áñãßëïõ, äçëáäÞ ìéá áíÜóá áðü ôï Äáóáñ÷åßï, óêïíôÜöôåé «óôá êåíÜ ôïõ ïñãáíïãñÜììáôïò» Ïëéãùñßåò êáé ðåñéêïðÝò äåí ÷ùñïýí óôç öýëáîç ôïõ öõóéêïý ìáò êåöáëáßïõ. Ôï üðïéï äçìïóéïíïìéêü êÝñäïò ðïõ ðñïóäïêïýí ïé êõâåñíþíôåò êáé ç Ôñüéêá åßíáé ðïëý ìéêñü óå ó÷Ýóç ìå ôçí ôåñÜóôéá ïéêïíïìéêÞ æçìéÜ (êáé ü÷é ìüíï) ðïõ óõíôåëåßôáé óôá äÜóç. Ìéá ïëïêëçñùìÝíç ëýóç âÝâáéá ðñïûðïèÝôåé äéáöïñåôéêÞ áíôéìåôþðéóç ôçò êñßóçò, õðïóôÞñéîç ôùí áóèåíÝóôåñùí óôñùìÜôùí ðïõ öïñôþíïíôáé êáôÜ êáíüíá ôá óðáóìÝíá, ìÝôñá ãéá ôïõò ðáñá-äáóüâéïõò ðëçèõóìïýò (ðïõ öôÜíïõí óôï óçìåßï íá ðáñáíïìïýí ãéá íá åðéâéþóïõí), êßíçôñá óôéò ðñÜóéíåò ôå÷íïëïãßåò èÝñìáíóçò, ïëïêëçñùìÝíç äáóéêÞ äéá÷åßñéóç êáé ðïëéôéêÞ (÷Üñôåò êôçìáôïëüãéá ê.á), óôåëÝ÷ùóç ôùí äáóéêþí õðçñåóéþí, óõíäñïìÞ ôçò ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò êáé ôùí åèåëïíôþí óôç äáóïðñïóáôóßá êëð. Áðü ôçí Üëëç üìùò äåí ìðïñïýìå íá ðåñéìÝíïõìå ðüôå èá ãßíïõí üëá áõôÜ Þ ðüôå èá áðïìáêñõíèåß ï ìðáìðïýëáò ôçò ÷ñåïêïðßáò ãéá íá õðåñáóðéóôïýìå ôá äÜóç ìáò. ÕðÜñ÷ïõí äéÜöïñïé ñåáëéóôéêïß ôñüðïé ãéá íá ìåôñéáóôåß ôï êáêü ôçò áíåîÝëåãêôçò õëïôïìßáò. ¸íáò åßíáé ç áîéïðïßçóç ôçò ÁãñïöõëáêÞò. Åßíáé Ýíá äõíáìéêü ðïõ ëéìíÜæåé óôá ãñáöåßá Þ ðñïóðáèåß íá åîáóöáëßóåé ôçí ðáñïõóßá ôïõ óôïí êñáôéêü ìç÷áíéóìü ìå åõíïúêÝò ìåôáôÜîåéò. Äåí ìðïñïýí ïé áãñïöýëáêåò íá óõíäñÜìïõí ôïõò äáóïöýëáêåò óôï Ýñãï ôïõò ; ÔÝëïò õðÜñ÷åé êáé ôï åíäå÷üìåíï ôçò åèåëïíôéêÞò âïÞèåéáò. Áí ìðïñåß ç åèåëïíôéêÞ öýëáîç (ÏÑÃÁÍÙÌÅÍÇ êáé ìåôÜ áðü ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇ) íá âïçèÞóåé óôçí éóôïñßá, áò ôï æçôÞóïõí ïé äáóéêÝò õðçñåóßåò êáé ãéáôß ü÷é- êáé ïé áñìüäéïé ÄÞìïé. Êáé ôüôå ðéóôåýïõìå üôé èá ðñïóôñÝîïõí áñêåôïß åèåëïíôÝò. «Áì Ýðïò, áì Ýñãïí »

H Å.Å æçôÜ åðéôÜ÷õíóç ðñüóâáóçò óôï ëéãíßôç ðñéí ôçí éäéùôéêïðïßçóç ôçò ÄÅÇ

Í

á ðñï÷ùñÞóåé ç ðñüóâáóç ôñßôùí óôç ëéãíéôéêÞ ðáñáãùãÞ ñåýìáôïò ðñéí ôçí éäéùôéêïðïßçóç ôçò ÄÅÇ, ðïõ Ý÷åé ðñïãñáììáôéóèåß ãéá ôï 2012, æçôÜ ç ÅõñùðáúêÞ ÅðéôñïðÞ ìå ôçí ðÝìðôç áíáèåþñçóç ôïõ ìíçìïíßïõ, ðïõ óõíïäåýåé ôçí åêôáìßåõóç ôçò Ýêôçò äüóçò áðü ôçí ÅÅ, ôçí ÅÊÔ êáé ôï ÄÍÔ.

Óå äéáöïñåôéêÞ ðåñßðôùóç, óýìöùíá ìå ôï êåßìåíï ôïõ ìíçìïíßïõ ðïõ Ý÷åé óôç äéÜèåóÞ ôïõ ôï ÁÐÅ, ç Êïìéóéüí ðñïåéäïðïéåß ãéá ôï åíäå÷üìåíï äçìéïõñãßáò éäéùôéêïý ìïíïðùëßïõ óôçí ðáñáãùãÞ çëåêôñéêÞò åíÝñãåéáò áðü ëéãíßôç, óôç èÝóç ôçò êñáôéêÞò ÄÅÇ. Ç õðï÷ñÝùóç ðïõ Ý÷åé áíáëÜâåé ç ÷þñá ìáò åßíáé íá åîáóöáëßóåé ðñüóâáóç ôñßôùí (éäéùôþí) óôçí ðáñáãùãÞ ñåýìáôïò áðü ëéãíßôç, ðïõ íá áíôéóôïé÷åß óôï 40% ôçò éó÷ýïò ôùí ëéãíéôéêþí ìïíÜäùí ôçò ÄÅÇ. Óôï êåßìåíï óçìåéþíåôáé áêüìç üôé ôïí Ïêôþâñéï óõìðëçñþèçêáí äÝêá ìÞíåò êáèõóôåñÞóåùí óôïí ðñïóäéïñéóìü ôùí ìÝôñùí ìÝóù ôùí ïðïßùí èá õëïðïéçèåß ï óôü÷ïò áõôüò. Ç êõâÝñíçóç, õðåíèõìßæåôáé, Ý÷åé áíáêïéíþóåé üôé èá ðñï÷ùñÞóåé óå ðþëçóç ëéãíéôéêþí ìïíÜäùí ôçò ÄÅÇ êáèþò êáé óå áíôáëëáãÝò åíÝñãåéáò. ÁíáöÝñåôáé áêüìç üôé äåí Ý÷åé åöáñìïóôåß ç ðñüâëåøç ãéá áíÜèåóç ôçò äéá÷åßñéóçò ôùí õäñïçëåêôñéêþí ôçò ÄÅÇ óå áíåîÜñôçôç áñ÷Þ, êáèþò êáé üôé åíüøåé ôùí ó÷åäßùí éäéùôéêïðïßçóçò óôïõò ôïìåßò ôçò çëåêôñéêÞò åíÝñãåéáò êáé ôïõ öõóéêïý áåñßïõ, ïé âáóéêÝò ðñïêëÞóåéò ôþñá åßíáé íá ðñï÷ùñÞóåé ï äéá÷ùñéóìüò ôùí äéêôýùí ìåôáöïñÜò êáé äéáíïìÞò, íá äéáóöáëéóèåß ç Ýãêáéñç ìåôáöïñÜ ôùí ðáãßùí êáé ôïõ áðáéôïýìåíïõ ðñïóùðéêïý óôéò áíôßóôïé÷åò åôáéñßåò êáé íá åíéó÷õèåß ï ñüëïò ôçò ÑõèìéóôéêÞò Áñ÷Þò ÅíÝñãåéáò. Ãéá ôïí çëåêôñéóìü (ÄÅÇ) ï äéá÷ùñéóìüò ôïõ äéêôýïõ ìåôáöïñÜò ðñÝðåé íá ïëïêëçñùèåß ùò ôï ôÝëïò ôïõ ÷ñüíïõ êáé ôïõ äéêôýïõ äéáíïìÞò óôï ðñþôï ôñßìçíï ôïõ 2012. Ãéá ôá ôéìïëüãéá ôïõ çëåêôñéêïý ôï ìíçìüíéï åðáíáëáìâÜíåé üôé ðñÝðåé íá áðåëåõèåñùèïýí ùò ôï ôÝëïò ôïõ 2011, ìå åîáßñåóç ôéò ÷ñåþóåéò ãéá íïéêïêõñéÜ êáé ìéêñÝò åðé÷åéñÞóåéò êáé üôé ùò ôïí Éïýíéï ôïõ 2013 ôá ôéìïëüãéá ëéáíéêÞò ðñÝðåé íá áíôáíáêëïýí ôéò áõîïìåéþóåéò ôùí ÷ïíäñéêþí ôéìþí çëåêôñéêÞò åíÝñãåéáò. Óôï ìåôáîý, ç ÑõèìéóôéêÞ Áñ÷Þ ÅíÝñãåéáò åðáíÞëèå óÞìåñá ìå íÝá ðñüôáóç ãéá ôïí Åéäéêü Öüñï ÊáôáíÜëùóçò ðïõ Ý÷åé åðéâëçèåß óôï öõóéêü áÝñéï áðü ôï ÓåðôÝìâñéï êáé Ý÷åé ðñïêáëÝóåé, óýìöùíá ìå ôç ÑÁÅ, äõóìåíåßò åðéðôþóåéò êáé óôñåâëþóåéò óôçí áãïñÜ çëåêôñéêÞò åíÝñãåéáò. Ç ðñüôáóç ôçò Áñ÷Þò åßíáé íá äéáôçñçèåß ìåí ï öüñïò áëëÜ íá ìçí óõíõðïëïãßæåôáé óôç äéáìüñöùóç ôùí ôéìþí ÷ïíäñéêÞò.

ÈÁÑÑÏÓ

"

ÓðÜñôáêïò: ÄÕÓÔÕ×ÙÓ ÅÌÖÁÍÉÓÔÇÊÁÍ ÏÉ ÓÕÃ×ÑÏÍÏÉ ÅÐÉÌÇÈÅÉÓ Óôéò 8 ÄåêÝìâñç êõêëïöüñçóå Áíáêïßíùóç Ôýðïõ ÐñùôïâÜèìéïõ Óõëëüãïõ, óôçí ïðïßá áíáöÝñåôáé üôé ìå ôçí ðßåóç ôïõ ßäéïõ, áëëÜ êáé ôçò ÃÅÍÏÐ, êáôÜöåñáí ôçí ðñþôç äéüñèùóç óôéò áäéêßåò ðïõ óõíôåëÝóôçêáí óå âÜñïò ôùí óõíáäÝëöùí ôçò ðñþôçò ãñáììÞò. Óôçí ôñßùñç óõíÜíôçóç ðïõ ðñáãìáôïðïßçóáí ìå ôç Äéïßêçóç ôçò ÄÅÇ (ðáñïõóßá ôçò ÃÅÍÏÐ), ïé óýã÷ñïíïé åðéìçèåßò åõáããåëßæïíôáé üôé ÊÁÔÁÖÅÑÁÍ ÔÇÍ ÐÑÙÔÇ ÄÉÏÑÈÙÓÇ. ÌÜëëïí, ãéá ìßá áêüìá öïñÜ, ôá ðñáãìáôéêÜ óôïé÷åßá êáé äåäïìÝíá èá äéÝëáèáí ôçò ðñïóï÷Þò ôïõò áöïý: óôéò 22-11-2011 ðáñïõóßá ôçò ÃÅÍÏÐ êáé ôïõ óõíüëïõ ôùí Óùìáôåßùí ôùí åíåñãåéáêþí êÝíôñùí óôç óõíÜíôçóç ìå ôç Äéïßêçóç, ëÜâáìå ôç äéáâåâáßùóç üôé èá ãßíïõí êÜðïéåò äéïñèþóåéò, ìå ôéò ïðïßåò ï ÓÐÁÑÔÁÊÏÓ êáé üëá ôá óùìáôåßá ðïõ Þôáí ðáñüíôá äéáöþíçóáí áöïý äå èá âñßóêïíôáé óôï ðëáßóéï ôùí ðñïôÜóåùí ìáò åíþ êáôüðéí ðñùôïâïõëßáò ðïõ áíÝëáâå ôï óõíäéêÜôï ìáò, åóôÜëç åîþäéêï óôç ÄÅÇ ÁÅ (óôéò 28 Íïåìâñßïõ) ìå áßôçìá íá áíáëçöèïýí ïé åõèýíåò áðü ôçí ðëåõñÜ ôçò åðé÷åßñçóçò ãéá Üñóç ôùí áäéêéþí óå âÜñïò ôùí åñãáæüìåíùí ðñïåéäïðïéþíôáò ôç äéïßêçóç ãéá Ýíáñîç êéíçôïðïéÞóåùí.

-ìå åðéóôïëÞ ðïõ áðçýèõíå ï Ðñüåäñïò ôçò ÄÅÇ ôçí 1-12-2011 ðñïò üëï ôï ðñïóùðéêü, áíáöÝñåé üôé èá ãßíïõí äéïñèþóåéò ðñïêåéìÝíïõ íá áðïöåõ÷èïýí ïé üðïéåò áäéêßåò. Äéïñèþóåéò ðïõ èá åöáñìïóôïýí áðü ôïí ÄåêÝìâñéï ìå áíáäñïìéêÞ éó÷ý áðü ôïí ÍïÝìâñç. Ôé ðñáãìáôéêÜ óõíÝâç óôï ìåóïäéÜóôçìá; Ôé óõíÝâç áðü ôç óôéãìÞ ðïõ üëá ôá óùìáôåßá ôçò ðåñéï÷Þò åíùìÝíá óôç äñÜóç, åíçìåñþíáìå ôïõò åñãáæüìåíïõò óôçí ÊïæÜíç, ôçí ÐôïëåìáÀäá êáé ôçí Öëþñéíá ãéá ôï èÝìá ôùí ðåñéêïðþí åíþ ðáñÜëëçëá óôç ëïãéêÞ ôçò äéáöùíßáò ìáò ìå ôçí ðñüôáóç ôçò Äéïßêçóçò- áðïöáóßóáìå êáé ðñáãìáôïðïéÞóáìå êéíçôïðïßçóç óôéò 29-11-2011, ðñï÷ùñþíôáò óôçí ðáýóç ëåéôïõñãßáò üëùí ôùí Ïñõ÷åßùí ôïõ ËÊÄÌ; Êáé ôþñá áßöíçò, äñáóôçñéïðïéïýíôáé ìüíïé ôïõò; ¸ôóé áíôéëáìâÜíïíôáé êáé åñìçíåýïõí ôçí åíüôçôá ôç óôéãìÞ ìÜëéóôá ðïõ äéáêáþò õðïóôçñßæïõí üôé «ìåèïäåõìÝíïò êáé äõíáìéêüò áãþíáò, ç êáëÞ ãíþóç ôùí ðñáãìÜôùí êáé ü÷é ï åãùéóìüò êáé ç áëáæïíåßá, ìðïñïýí íá öÝñïõí ôá üðïéá èåôéêÜ áðïôåëÝóìáôá». ¸ðåá ðôåñüåíôá!! ÓõíÜäåëöïé Ç ¨åðéôõ÷ßᨠðïõ ¨êáôÜöåñáí¨ åßíáé 98 åõñþ êáé 36 ëåðôÜ ìåéêôÜ óôï 2 Ì.Ê. óå åñãáæüìåíï ôçò âÜñäéáò ôùí Ïñõ÷åßùí. Íá ôçí ÷áßñïíôáé. Åìåßò äéáöùíïýìå êáé äéáöùíÞóáìå áðü ôçí ðñþôç óôéãìÞ. ÐÝñáí üëùí áõôþí èá ðñÝðåé íá áíôéëçöôïýí üôé ìå ôçí ÍÅÁ ôïõò ðñáêôéêÞ ÊÁÉé ôïí åáõôü ôïõò åêèÝôïõí áëëÜ åêèÝôïõí êáé ôç ÃÅÍÏÐ åêôüò êáé áí ç Ïìïóðïíäßá Ý÷åé óõìöùíÞóåé. Ï ÓÐÁÑÔÁÊÏÓ ãéá Üëëç ìéá öïñÜ èá êáôáèÝóåé ôçí ðñüôáóÞ ôïõ óôç óõíÜíôçóç ôùí Óùìáôåßùí ôùí Åíåñãåéáêþí ÊÝíôñùí ðïõ èá ãßíåé ìå åõèýíç ôçò ÃÅÍÏÐ. Óå êÜèå ðåñßðôùóç: ôï åîþäéêï ôïõ ÓõíäéêÜôïõ åßíáé óå éó÷ý êáé êéíçôïðïéÞóåéò åßíáé ìïíüäñïìïò.

Ó

ÄåõôÝñá 12 Äåêåìâñßïõ 2011

ÊÏÆÁÍÇ

Åðßóêåøç óôï Õðïõñãåßï ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé Ôñïößìùí ôïõ ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷ç ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé Ôñïößìùí Ä. Ìáêåäïíßáò

Å

ðßóêåøç óôï Õðïõñãåßï ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé Ôñïößìùí ðñáãìáôïðïßçóå ï ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé Ôñïößìùí ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ê. ×áñïýìåíïò Ðáó÷Üëçò ôçí ðåñáóìÝíç ÐÝìðôç 0812-2011. Ï ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò êáôÝèåóå åíçìåñùôéêü õðüìíçìá óôïí Õöõðïõñãü ê. Ñïíôïýëç ãéá æçôÞìáôá ðïõ áöïñïýí ôïõò êôçíïôñüöïõò ôçò ðåñéöÝñåéáò, ôéò åðåíäýóåéò åêôñïöÞò ãïõíïöüñùí æþùí êáé ôç äçìéïõñãßá ôç äçìéïõñãßá åéäéêïý ñáöéïý ôïðéêþí áãñïôéêþí ðñïúüíôùí ôï ïðïßï èá õðÜñ÷åé óôá ðïëõêáôáóôÞìáôá ôçò ÐåñéöÝñåéáò ìå ôá ôïðéêÜ ðñïúüíôá ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. ÁíáëõôéêÜ ï ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò Ýèåóå óôï õðïõñãü ðáñáêÜôù èÝìáôá:

1. ÁÄÅÉÅÓ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ ÊÔÇÍÏÔÑÏÖÉÊÙÍ ÌÏÍÁÄÙÍ Óôï õðü øÞöéóç íïìïó÷Ýäéï ðñïôÜèçêå ìáæß ìå ôçí åîáßñåóç ôùí íçóéþí óôá ïðïßá ïé áðïóôÜóåéò, éó÷ýïõí ìåéùìÝíåò êáôÜ 20% íá óõìðåñéëçöèåß êáé ç åîáßñåóç ãéá ìéêñïýò êáé óôÜóéìïõò ïéêéóìïýò, äçëáäÞ ãéá ïéêéóìïýò ìå ëéãüôåñïõò áðü 200 êáôïßêïõò, óå ïñåéíÝò êáé ìåéïíåêôéêÝò ðåñéï÷Ýò. Íá ìçí êáôáñãçèåß ç äåõôåñïâÜèìéá åðéôñïðÞ óôáõëéóìïý. Íá óõìðåñéëáìâÜíïíôáé êáé ôá åêôñïöåßá ãïõíïöüñùí æþùí óôï íüìï «Ðåñß ÷ïñÞãçóçò Üäåéáò åãêáôÜóôáóçò ðïéìíéïóôáóßùí, ðôçíïôñïöåßùí Þ Üëëùí óõíáöþí åãêáôáóôÜóåùí ùò êáé ìåëéóóïêïìåßùí åíôüò Äçìïóßùí äáóþí Þ äáóéêþí åêôÜóåùí». Óôçí áßôçóç ðáñá÷þñçóçò Ýêôáóçò ðñïò ôç Ä/íóç Äáóþí Þ ôï Äáóáñ÷åßï, íá óõìðåñéëáìâÜíåôáé Õðåýèõíç ÄÞëùóç óôçí ïðïßá èá äçëþíïõí ïé êôçíïôñüöïé ôï ìÝãåèïò ôçò åêìåôÜëëåõóçò ãéá ôçí ïðïßá èá æçôïýí ôçí Üäåéá åãêáôÜóôáóçò êáé ü÷é ç Üäåéá ëåéôïõñãßáò, áöïý ç ÝêäïóÞ ôçò ãßíåôáé ìåôÜ ôçí ðáñá÷þñçóç.

2. ÐÑÏÂËÇÌÁÔÁ ÊÔÇÍÏÔÑÏÖÙÍ ÄÕÔÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ

Íá ãßíåé åíôáôéêïðïßçóç ôùí åëÝã÷ùí éóïæõãßùí ãÜëáêôïò êáé êñÝáôïò äçìéïõñãßá õðïêáôáóôÞìáôïò ôïõ ÅÖÅÔ

¸ëåã÷ïò ôùí ôéìþí ôùí æùïôñïöþí

Íá ìåéùèåß ï ÖÐÁ óôá êôçíïôñïöéêÜ ðñïúüíôá

ÅðéôÜ÷õíóç ðëçñùìÞò åîéóùôéêÞò áðïæçìßùóçò

ÌéêñÜ ó÷åäßá âåëôßùóçò

åðéôÜ÷õíóç ðëçñùìþí 3. ÅÑÃÁÓÔÇÑÉÁÊÏÉ ÅËÅÃ×ÏÉ ÃÉÁ ÔÇÍ ÅÎÕÃÉÁÍÓÇ ÔÏÕ ÆÙÉÊÏÕ ÊÅÖÁËÁÉÏÕ Ï ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò åíçìÝñùóå ôïí Õöõðïõñãü ãéá ôï ïîý ðñüâëçìá ó÷åôéêÜ ìå ôçí áäõíáìßá ôùí Êôçíéáôñéêþí Åñãáóôçñßùí, áñìïäéüôçôÜò ÕÐÁÁÔ, ðïõ áíôéìåôùðßæåé áõôÞ ôç ÷ñïíéêÞ óôéãìÞ ç ÐåñéöÝñåéá ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, íá åêôåëÝóåé ôïõò åñãáóôçñéáêïýò åëÝã÷ïõò ôùí áóèåíåéþí ÂñïõêÝëëùóçò, Ëåýêùóçò, Ôñïìþäïõò Íüóïõ êëð, áðáñáßôçôïõò ãéá ôçí ïëïêëÞñùóç ôùí ðñïãñáììÜôùí åîõãßáíóçò ôïõ æùéêïý êåöáëáßïõ ôùí ðåñéöåñåéáêþí åíïôÞôùí, ëüãù Ýëëåéøçò äéáãíùóôéêþí õëéêþí êáé êáèõóôÝñçóçò óôéò äéáäéêáóßåò ðñïìÞèåéÜò ôïõò. ÐñïôÜèçêå ç åðáíáóýóôáóç êáé åðáíáëåéôïõñãßá ôïõ Êôçíéáôñéêïý Åñãáóôçñßïõ ôï ïðïßï åßíáé ðëÞñùò åîïðëéóìÝíï ìç÷áíïëïãéêÜ ÷ùñßò üìùò êáôÜëëçëï ðñïóùðéêü êáé ÷ùñßò ðéóôïðïßçóç.

4. ÅÐÅÍÄÕÓÅÉÓ ÓÔÇÍ ÅÊÔÑÏÖÇ ÃÏÕÍÏÖÏÑÙÍ ÆÙÙÍ ÓõæçôÞèçêå åêôåíþò ç åðéäüôçóç æùéêïý êåöáëáßïõ ãéá ôá ãïõíïöüñá æþá óôï íÝï åðåíäõôéêü íüìï. Ï ê. ×áñïýìåíïò Ýêáíå ãíùóôü óôïí ê. Ñïíôïýëç üôé ôá ãïõíïöüñá æþá áíáðáñáãùãÞò äåí Ý÷ïõí äéêáéþìáôá êáé ç ðáñáãùãÞ ôïõò äå ó÷åôßæåôáé ìå êáíÝíá ôÝôïéï äéêáßùìá Üñá äåí åìðßðôïõí óôçí áðáãüñåõóç ôïõ Åõñùðáúêïý Êáíïíéóìïý 1857/2006 êáé ìðïñåß íá åðéäïôçèåß ôï æùéêü êåöÜëáéï. Åðßóçò æÞôçóå ôç ëÞøç ìÝôñùí, ôá ïðïßá èá áöïñïýí åðéäïôÞóåéò, öïñïëïãéêÝò åëáöñýíóåéò, åããõçèåßò, ÷ñçìáôïäïôÞóåéò, ê.ëð. üôáí óôéò ìïíÜäåò ãïõíïöïñùí æþùí óõìâáßíïõí ôñïìïêñáôéêÝò åíÝñãåéåò, ïé ïðïßåò ðñïêáëïýí ðïëý ìåãÜëåò æçìéÝò ôüóï óôï æùéêü ôïõò êåöÜëáéï üóï êáé óôçí ðáñáãùãÞ ôïõò

5. ÄÇÌÉÏÕÑÃÉÁ ÅÉÄÉÊÏÕ ÑÁÖÉÏÕ ÓÔÁ ÐÏËÕÊÁÔÁÓÔÇÌÁÔÁ ÌÅ ÔÁ ÔÏÐÉÊÁ ÐÑÏÚÏÍÔÁ ÔÇÓ ÄÕÔÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ Ï ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò Ýèåóå ùò ðñïôåñáéüôçôá ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ôç äçìéïõñãßá åéäéêïý ñáöéïý ôïðéêþí áãñïôéêþí ðñïúüíôùí ôï ïðïßï èá õðÜñ÷åé óôá ðïëõêáôáóôÞìáôá ôçò ÐåñéöÝñåéáò. Ìå ôçí êáôÜñôéóç ôïõ åðé÷åéñçóéáêïý ó÷åäßïõ «ÊáëÜèé ðñïúüíôùí ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò» ðñïãñáììáôßæïíôáé åðáöÝò ìå ôá ðïëõêáôáóôÞìáôá ôçò ÐåñéöÝñåéáò þóôå íá ôïðïèåôÞóïõí óå åéäéêü óôáíô ìå ôçí åðùíõìßá «ÁãñïôéêÜ ðñïúüíôá ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò» ôá ôïðéêÜ ðñïúüíôá, ïýôùò þóôå íá õðÜñîåé óáöÞò äéáöïñïðïßçóç ìåôáîý åã÷þñéùí ôïðéêþí êáé åéóáãüìåíùí ðñïúüíôùí. Ãéá ôçí õðïóôÞñéîç ôùí åíåñãåéþí áõôþí æçôÞèçêå ç õðïóôÞñéîç ôïõ ÕÐÁÁÔ.

6. ÂÉÂËÉÁ ÅÓÏÄÙÍ ÅÎÏÄÙÍ ÁÃÑÏÔÙÍ ÔÝëïò æÞôçóå íá ìçí åîáéñåèïýí ïé áãñüôåò áðü ôï åéäéêü êáèåóôþò öïñïëüãçóçò, ìå ôçí õðï÷ñÝùóç íá äéáôçñïýí âéâëßá åóüäùí êáé åîüäùí üðùò åðéâÜëëåôáé óôïõò åëåýèåñïõò åðáããåëìáôßåò. Ôï ãåãïíüò áõôü Ý÷åé åðéöÝñåé éäéáßôåñç áíáóôÜôùóç óôïí áãñïôéêü êëÜäï êáé æÞôçóå áðü ôï Õðïõñãåßï íá åîåôÜóåé ôï èÝìá äéåîïäéêÜ êáé ìå êÜèå åðéöýëáîç êáèþò üóïé áãñüôåò Ý÷ïõí åéóïäÞìáôá ôá ïðïßá åìðßðôïõí óôï áöïñïëüãçôï åßíáé áíþöåëï íá ìðïýíå óå ôÝôïéåò äéáäéêáóßåò ìå âéâëßá åóüäùí êáé åîüäùí êáé íá åðéâáñõíèïýí ìå åðéðëÝïí ëïãéóôéêÜ Ýîïäá. Óôç óõíÜíôçóç ðïõ áêïëïýèçóå ìå ôïí Õöõðïõñãü ê. ÄñéâåëÝãêá óõæçôÞèçêå ôï èÝìá ôçò åðéäüôçóçò ôïõ æùéêïý êåöáëáßïõ ãéá ôá ãïõíïöüñá æþá óôï íÝï åðåíäõôéêü íüìï êáèþò êáé ôï ðñüâëçìá ðïõ Ý÷åé ðñïêýøåé óôçí ÐåñéöåñåéáêÞ Åíüôçôá Öëþñéíáò êáé óõãêåêñéìÝíá óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ ÓêëÞèñïõ, óôçí ïðïßá ç ðáñáãùãÞ ðáôÜôáò ðïõ Ý÷åé ìåßíåé áäéÜèåôç áããßæåé ôïõò 2.000 ôüíïõò, êáèþò ïé Ýìðïñïé äåí áãïñÜæïõí ôï åã÷þñéï ðñïúüí ãéáôß èåùñïýí ôçí ôéìÞ ôïõ ðïëý õøçëÞ óå ó÷Ýóç ìå ôá åéóáãüìåíá. Ï ê. ×áñïýìåíïò æÞôçóå ëïéðüí áðü ôï Õðïõñãåßï ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò íá ëÜâåé ôá êáôÜëëçëá ìÝôñá ôá ïðïßá èá åîáóöáëßæïõí ôç äéÜèåóç ôçò ðáñáãùãÞò êáé íá åíôåßíåé ôïõ åëÝã÷ïõò ðñïêåéìÝíïõ íá ìåéùèåß ç Ýíôáóç ôïõ öáéíüìåíïõ ôùí åëëçíïðïéÞóåùí.

ÓõíåäñéÜæåé ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï Âïßïõ

õíåäñéÜæåé ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï Âïßïõ ôçí ÔåôÜñôç 14 Äåêåìâñßïõ óôéò 17,30 óôï Äçìïôéêü ÊáôÜóôçìá ôçò Ä.Å. Áóêßïõ (ðåñéï÷Þ Áã. ÊõñéáêÞ Êáëïíåñßïõ) ôïõ ÄÞìïõ ÂïÀïõ ãéá ôç óõæÞôçóç êáé ëÞøç áðïöÜóåùí óôá ðáñáêÜôù èÝìáôá ôçò çìåñÞóéáò äéÜôáîçò: 1 ¸êäïóç øçößóìáôïò ãéá ôï ðñüãñáììá «ÂïÞèåéá óôï Óðßôé» - ÅéóçãÞôñéá ç ÄÞìáñ÷ïò ê. Ïñöáíßäïõ Ð.

2 ¸êäïóç øçößóìáôïò ãéá ôçí Åôáéñåßá Ìáêåäïíéêþí Óðïõäþí.- ÅéóçãÞôñéá ç ÄÞìáñ÷ïò ê. Ïñöáíßäïõ Ð.

3 ¸ãêñéóç Êáíïíéóìïý Êáèáñéüôçôáò ÄÞìïõ ÂïÀïõ.- ÅéóçãçôÞò ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ê. ÐÞôôáò È.

4 ¸ãêñéóç êáé ôñüðïò åêôÝëåóçò ôïõ Ýñãïõ: «ÄÉÁÑÑÕÈÌÉÓÇ ÁÉÈÏÕÓÁÓ ÃÕÌÍÁÓÔÇÑÉÏÕ ÊÁÉ ÁËËÁÃÇ ÊÏÕÖÙÌÁÔÙÍ ÓÔÏ ÃÕÌÍÁÓÉÏ ËÕÊÅÉÏ ÍÅÁÐÏËÇÓ».ÅéóçãçôÞò ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ê. Óôáìðïëïýò Â.

5 ×ïñÞãçóç ðáñÜôáóçò ãéá ôï Ýñãï: «ÊÁÔÁÓÊÅÕÇ ÊÅÑÊÉÄÙÍ ÄÇÌÏÔÉÊÏÕ ÓÔÁÄÉÏÕ ÔÓÏÔÕËÉÏÕ».ÅéóçãçôÞò ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ê. Óôáìðïëïýò Â.

6 ×ïñÞãçóç ðáñÜôáóçò ãéá ôçí ïéêïíïìéêÞ ôáêôïðïßçóç ôïõ Ýñãïõ: «ÅÐÉÓÊÅÕÇ ÊÁÉ ÓÕÍÔÇÑÇÓÇ ÄÇÌÏÔÉÊÏÕ Ó×ÏËÅÉÏÕ ËÏÕÂÑÇÓ».ÅéóçãçôÞò ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ê. Óôáìðïëïýò Â.

7 ×ïñÞãçóç ðáñÜôáóçò ãéá ôï Ýñãï: «Â´ ÖÁÓÇ ÔÏÕ ÅÑÃÏÕ ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÓÉÁÔÉÓÔÁÓ ÊÔÉÑÉÏ ÐÏËËÁÐËÙÍ ×ÑÇÓÅÙÍ ÁÑÇÓ ÊÁÉ ËÉËÉÁÍ ÂÏÕÄÏÕ-

ÑÇ », 1´ ÓÓ.- ÅéóçãçôÞò ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ê. Óôáìðïëïýò Â.

8 ¸ãêñéóç ðñùôïêüëëïõ ðñïóùñéíÞò êáé ïñéóôéêÞò ðáñáëáâÞò ôïõ Ýñãïõ: «ÁÍÁÐËÁÓÇ ÄÑÏÌÏÕ «ÐÁÑÏÄÏÓ ÄÁÂÁÊÇ» ÓÔÇ ÍÅÁÐÏËÇ».- ÅéóçãçôÞò ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ê. Óôáìðïëïýò Â.

9 ¸ãêñéóç ðñùôïêüëëïõ ðñïóùñéíÞò êáé ïñéóôéêÞò ðáñáëáâÞò ôïõ Ýñãïõ: «ÁÍÔÉÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÅÓÙÔÅÑÉÊÏÕ ÄÉÊÔÕÏÕ ÕÄÑÅÕÓÇÓ ÔÏÕ Ä.Ä. ÆÙÍÇÓ».- ÅéóçãçôÞò ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ê. Óôáìðïëïýò Â.

10 ¸ãêñéóç ðñùôïêüëëïõ ðñïóùñéíÞò êáé ïñéóôéêÞò ðáñáëáâÞò ôïõ Ýñãïõ: «ÄÉÁÌÏÑÖÙÓÇ ÅÉÓÏÄÏÕ ÁÍÈÏÕÓÁÓ».- ÅéóçãçôÞò ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ê. Óôáìðïëïýò Â.

11 ¸ãêñéóç ðñùôïêüëëïõ ðñïóùñéíÞò êáé ïñéóôéêÞò ðáñáëáâÞò ôïõ Ýñãïõ: «ÅÐÉÓÊÅÕÇ ÄÇÌÏÔÉÊÏÕ Ó×ÏËÅÉÏÕ Á×ËÁÄÉÁÓ».- ÅéóçãçôÞò ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ê. Óôáìðïëïýò Â.

12 ¸ãêñéóç ðñùôïêüëëïõ ðñïóùñéíÞò êáé ïñéóôéêÞò ðáñáëáâÞò ôïõ Ýñãïõ: «ÏËÏÊËÇÑÙÓÇ ÁÓÖÁËÔÏÓÔÑÙÓÅÙÍ ÄÑÏÌÙÍ ÄÇÌÏÕ ÍÅÁÐÏËÇÓ».ÅéóçãçôÞò ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ê. Óôáìðïëïýò Â.

13 ÁíáðñïóáñìïãÞ Þ ìç ôåëþí êáèáñéüôçôáò, çëåêôñïöùôéóìïý, äçìïôéêïý öüñïõ êáé ÔÁÐ.- ÅéóçãçôÞò ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ê. Ãéþôçò È.

14 ÔÝëïò ÷ñÞóçò êïéíü÷ñçóôïõ õðåäÜöïõò. ÅéóçãçôÞò ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ê. Ãéþôçò È.

15 Ôñïðïðïßçóç ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý ôïõ ÄÞìïõ ôñÝ÷ïõóáò ÷ñÞóçò..- ÅéóçãçôÞò ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ê.

Ãéþôçò È.

16 ÊáôáíïìÞ ÓÁÔÁ (â´ äüóç) êáé ôñïðïðïßçóç ôïõ ôå÷íéêïý ðñïãñÜììáôïò ôïõ ÄÞìïõ ôñÝ÷ïõóáò ÷ñÞóçò.ÅéóçãçôÞò ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ê. Ãáñïýöïò Ð.

17 ×ñÞóç äçìïôéêþí áõôïêéíÞôùí .- ÅéóçãçôÞò ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ê. Ãáñïýöïò Ð 18 ¸ãêñéóç ôùí áðïëïãéóìþí Íïìéêþí Ðñïóþðùí ôïõ ÄÞìïõ ïéêïíïìéêïý Ýôïõò 2010.- ÅéóçãÞôñéá ç ÄÓ ê. Êéóêßíç Ê.

19 Êáèïñéóìüò åîüäùí ðáñÜóôáóçò ôïõ ÐñïÝäñïõ êáé ÁíôéðñïÝäñïõ êáé åîüäùí áðïæçìßùóçò ôùí ìåëþí ôïõ Ä.Ó. ãéá ôç óõììåôï÷Þ ôïõò óôéò óõíåäñéÜóåéò, ôïõ Íïìéêïý Ðñïóþðïõ ÊïéíùíéêÞò Ðñïóôáóßáò, Áëëçëåããýçò, Ðáéäåßáò êáé Ðïëéôéóìïý ÄÞìïõ ÂïÀïõ.ÅéóçãÞôñéá ç ÄÓ ê. Êéóêßíç Ê.

20 Êáèïñéóìüò åîüäùí ðáñÜóôáóçò ôïõ ÐñïÝäñïõ êáé ÁíôéðñïÝäñïõ êáé åîüäùí áðïæçìßùóçò ôùí ìåëþí ôïõ Ä.Ó. ãéá ôç óõììåôï÷Þ ôïõò óôéò óõíåäñéÜóåéò, ôçò Ó÷ïëéêÞò ÅðéôñïðÞò ÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò ôïõ ÄÞìïõ ÂïÀïõ. -ÅéóçãçôÞò ï Ä.Ó. ê. Ðáëáóüðïõëïò Ä.

21 Êáèïñéóìüò åîüäùí ðáñÜóôáóçò ôïõ ÐñïÝäñïõ êáé ÁíôéðñïÝäñïõ êáé åîüäùí áðïæçìßùóçò ôùí ìåëþí ôïõ Ä.Ó. ãéá ôç óõììåôï÷Þ ôïõò óôéò óõíåäñéÜóåéò, ôçò Ó÷ïëéêÞò ÅðéôñïðÞò ÐñùôïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò ôïõ ÄÞìïõ ÂïÀïõ. -ÅéóçãçôÞò ï Ä.Ó. ê. Êüëéáò Ä.

22 ÁéôÞóåéò

×ùñßò íÝïõò, ðáôñßäá äß÷ùò üñáìá êáé ìÝë-ëïí!

¸

ôóé ôá Ýöåñå ç ìïßñá, íá áðï÷ôÞóïõìå êõâÝñíçóç ìå ðñï-óõìöùíçìÝíç äéÜñêåéá æùÞò êáé óõãêåêñéìÝíç áðïóôïëÞ. Ìðïñåß êÜðïéïé íá åîõöáßíïõí óåíÜñéá ðáñÜôáóçò ôïõ âßïõ ôçò, áëëÜ áõôü èá Þôáí åêôñïðÞ, äõíáìßôçò êáôÜ ïìáëþí ðïëéôéêþí åîåëßîåùí. Ïé åðüìåíåò åêëïãÝò èá åßíáé êáèïñéóôéêÝò ãéá ôï ôß èÝëïõìå êé áõôü èá åêöñáóôåß ìÝóá áðü ôçí øÞöï ôïõ ëáïý. Ïé åêëïãÝò èá äåßîïõí ôçí õðåõèõíüôçôá ôïõ ðïëéôéêïý êüóìïõ êáé áí áõôÜ ðïõ èá ðïõí ðñïåêëïãéêÜ, èá åßíáé äÝóìåõóç ãéá ôçí ìåôåêëïãéêÞ ôïõò ðïñåßá. Åäþ ðïõ Ý÷ïõí ïäçãçèåß ôá ðñÜãìáôá, ìüíïí ìå áëÞèåéåò ìðïñïýìå íá ðñï÷ùñÞóïõìå êáé ìå äåäïìÝíï ðùò Üëëá øÝìáôá äåí ÷ùñÜíå, ðñÝðåé ôï ßäéï ôï óýóôçìá íá áðïâÜëåé áðü ôéò ôÜîåéò ôïõ äéåöèáñìÝíïõò êáé áíßêáíïõò. ÅðéôÝëïõò ç ÂïõëÞ íá óôáìáôÞóåé íá (áðï)äÝ÷åôáé õëéêÜ ÷ùìáôåñÞò êáé êÜèå åðßäïîï áíåðÜããåëôï ðïõ ïíåéñåýåôáé óôÝãç ãéá íá âï(õ)ëåõôåß! Ìáæß äåí ôá öÜãáìå êé áõôü öáßíåôáé áö åíüò áðü ôéò ðåñéïõóßåò ðïõ Ý÷ïõí ïé Ý÷ïíôåò êáé áö åôÝñïõ, áðü ôéò êáôáèÝóåéò ôùí ÅëëÞíùí âï(õ)ëåõôþí óôéò åëâåôéêÝò ôñÜðåæåò. Åßíáé æÞôçìá áîéïðéóôßáò ôïõ ðïëéôéêïý êüóìïõ ôï Üíïéãìá ôùí âï(õ)ëåõôéêþí ôñáðåæéêþí ôïõò ëïãáñéáóìþí, üðùò êáé ç äéáöÜíåéá ôïõ ðüèåí Ýó÷åò ôùí ðïëéôéêþí. ¼ôáí ï ðñþçí êáãêåëÜñéïò ×Ýëìïíô Óìéè ñùôÞèçêå ãéá ôïí å÷èñü ôçò êñßóçò, áðÜíôçóå ðùò «ï å÷èñüò äåí Ý÷åé êáèïñéóôåß ðñÝðåé íá áëëÜîïõìå åìåßò ïé ßäéïé, íá äþóïõìå åóùôåñéêÝò ìÜ÷åò, ïé ôñáðåæßôåò êáé ïé äçìïóéïãñÜöïé ðñÝðåé íá áëëÜîïõí ñüôá, üðùò ïé ðïëéôéêïß ïé Ãåñìáíïß Ý÷ïõí ðïëëÞ âñùìéÜ óôá ÷Ýñéá ôïõò áðü ôï 1933 Ýùò ôï 1945 ãéá íá ìåãáëïðéÜíïíôáé». ÔåëéêÜ ôï ðñüâëçìá äåí Þôáí ç ÅëëÜäá, áëëÜ ôï Ýãñáöå ç ìïßñá ôçò íá êáôáóôåß ðåéñáìáôüæùï ôçò Åõñþðçò. Æçôïýìåíï åßíáé ï ôñüðïò áíôéìåôþðéóçò ôçò êñßóçò êáé ôï èåùñïýìåíï ùò äåäïìÝíï, ìå ôçí ðáñÜäïóç ìÝñïõò ôçò åèíéêÞò êõñéáñ÷ßáò ôùí êñáôþí, äß÷ùò íá ëáìâÜíïíôáé õð üøéí ï Üíèñùðïò êáé ïé áíÜãêåò ôïõ. Äçìéïõñãåßôáé ìéá Å.Å. üðïõ äéá-ìïñöþíïíôáé äéáöïñåôéêïß êüóìïé. ¼óïí áöïñÜ ôçí ÅëëÜäá, üóåò äüóåéò êáé íá ðÜñïõìå, áðëÜ èá ðëçñþíïõìå ôïêï÷ñåïëýóéá êáé äÜíåéá. Äåí ðåñéóóåýïõí ÷ñÞìáôá ãéá áíÜðôõîç êáé äåí ëýíåôáé êáíÝíá ðñüâëçìá. ¢íèñùðïò-áíÜðôõîç-áíåñãßá äåí åßíáé óôéò ðñïôåñáéüôçôåò ôïõ óõóôÞìáôïò . Ïäçãïýìáóôå óå áýîçóç öüñùí, äéÜëõóç ôùí áóöáëéóôéêþí ôáìåßùí, ôçò äçìüóéáò õãåßáò êáé ðáéäåßáò êáé óôçí ðåñáéôÝñù ìåßùóç ìéóèþí-óõíôÜîåùí. Ç ýöåóç åßíáé áõôÞ ðïõ èá äþóåé ñåóéôÜë ôç íÝá ÷ñïíéÜ, ìå ôçí áíåñãßá íá äçëþíåé ðáñïýóá, øçëþíïíôáò êé Üëëï. Áíçóõ÷çôéêü ðïõ ôá ëïõêÝôá ðíßãïõí ôïí ìéêñïìåóáßï êáé ðéï áíçóõ÷çôéêü ïé ìåôñÞóåéò íá äåß÷íïõí Ýîé óôïõò äÝêá íÝïõò íá èÝëïõí íá öýãïõí óôï åîùôåñéêü! ¼ëá óôçí åëåýèåñç áãïñÜ óôçìÝíá êáé êÜëðéêá. ¼ëá íá áãïñÜæïíôáé êáé íá ðïõëéïýíôáé ìå åõôåëÝò ôßìçìá. Óôï ÅÈÍÏÓ (10-3-2011) äéáâÜæïõìå: «öÜìðñéêá äéäáêôïñéêþí Ýíáíôé 8000 . ¼ñãéï ìå ðëáóôïýò ôßôëïõò ãéá åðéëïãÞ ä/íôþí óôá ó÷ïëåßá. ÕðïøÞöéïé ä/íôÝò ðïõ äåí ãíùñßæïõí áããëéêÜ Ý÷ïõí ìåôáðôõ÷éáêÜ áðü ÂñåôáíéêÜ éäñýìáôá». Ìðïñåß üìùò ìå ôÝôïéïõò ôßôëïõò óðïõäþí íá ãåìßæïõí êÜðïéïé ôá âéïãñáöéêÜ ôïõò, äéåêäéêþíôáò èÝóç õðïøÞöéïõ âïõëåõôÞ; ¼ëá ðéèáíÜ óôïí ôüðï üðïõ áíèåß ç öáéäñÜ ðïñôïêáëÝá! Ìå ôçí áðü åôþí áêïëïõèïýìåíç ðïëéôéêÞ, Ý÷ïõìå ãßíåé ÷þ-ñá ìå ôåñÜóôéï äçìïãñáöéêü ðñüâëçìá. Ìßá ÷þñá äß÷ùò å-èíéêü üñáìá. Áíôß íá åðéäïôåßôáé ç íÝá ïéêïãÝíåéá, êÜíïõí ôï ðáí ãéá ü,ôé áíôßèåôï. Ôá íÝá ðáéäéÜ óðïõäÜæïõí, áëëÜ äå âñßóêïõí åñãáóßá. ÊÜôé ðïõ åßíáé ôñï÷ïðÝäç áêüìá êáé óôç óêÝøç ãéá ïéêïãÝíåéá. ÁíáãêÜæïíôáé íá ìÝíïõí ìå ôçí ðáôñéêÞ ïéêïãÝíåéá óõíôçñïýìåíïé áðü ôïõò ãïíåßò ôïõò, Þ íá ìåôáíáóôåýóïõí. ¼ôáí üìùò Ýíá êñÜôïò áðáîéþíåé ôïõò íÝïõò êáèéóôþíôáò ôïõò Üíåñãïõò, ôïõò áíáãêÜæåé íá öýãïõí óôï åîùôåñéêü êáé áäåéÜæåé ç ÷þñá áðü ü,ôé êáëýôåñï êáé äõíáìéêüôåñï Ý÷åé. Ç ÷þñá ãåñíÜåé, óõññéêíþíåôáé, ÷Üíåôáé, óâÞíåé. ÌÝíåé íá äïýìå áí ôï ðïëéôéêü óýóôçìá èÝëåé ðïëéôéêÜíôåò Þ ðïëéôéêïýò êáé üëïé íá êáôáíïÞóïõìå ðùò åßìáóôå õðåýèõíïé ãéá üôé óõìâáßíåé. ÁÍ óõíå÷ßóïõìå íá óôçñßæïõìå ôïõò êïëáïýæïõò áõôþí ðïõ ìáò äÜíåéóáí, áöïý ðñþôá õðïèÞêåõóáí ôï ìÝëëïí ìáò êáé ôï ìÝëëïí ôùí ðáéäéþí ìáò ÁÍ ðéóôåýïõìå áêüìá óå áõôÞ ôçí Å.Å., ðïõ åíþ äçìéïõñãÞèçêå ùò Åõñþðç ôùí ëáþí, êáôÜíôçóå Åõñþðç ôùí ðáãêïóìéïðïéçìÝíùí áãïñþí ôüôå Ý÷ïõìå áðïäå÷ôåß ôá ôåôåëåóìÝíá! ÁÍ ü÷é, ðñÝðåé ï ðïëßôçò íá ãõñßóåé óôéò ñßæåò ôïõ. Íá îáíáãßíåé åêëïãÝáò, äçëáäÞ åíåñãüò ðïëßôçò êáé íá åêëÝãåé óõíåéäçôÜ. Íá öýãåé áðü ôç óôÜíç, íá ìçí åßíáé Üëëï øçöïöüñïò, Üâïõëï ðñüâáôï óôï ìáíôñß. Ïé åêëïãåßò óêÝöôïíôáé ðñéí áãïñÜóïõí, åíþ ïé øçöïöüñïé åßíáé ïé åýêïëïé ðïõ ðïõëÜíå Ýíáíôé áìïéâÞò, (ðáñá)äßäïíôáò åîïõóßá óå ôõ÷Üñðáóôïõò. Áéôßá åëïìÝíïõ. Èåüò áíáßôéïò . (Ç Åõèýíç áíÞêåé óå áõ-ôüí ðïõ åêëÝãåé. Ï Èåüò åßíáé áíáßôéïò). ÐËÁÔÙÍ- ÐÏËÉÔÅÉÁ . ÄéáìáíôÞò È. Âá÷ôóéáâÜíïò

Áðüðåéñá áíèñùðïêôïíßáò ÓõíåëÞöèç ôï ìåóçìÝñé ôçò ÐáñáóêåõÞò óôçí ÐôïëåìáÀäá ÊïæÜíçò, áðü áóôõíïìéêïýò ôïõ ÔìÞìáôïò Áóöáëåßáò ÐôïëåìáÀäáò 36÷ñïíïò, ãéá áðüðåéñá áíèñùðïêôïíßáò. ÓõãêåêñéìÝíá, ôçí ÐáñáóêåõÞ óå ðåñéï÷Þ ôçò ÌáõñïðçãÞò ÊïæÜíçò, ï 36÷ñïíïò öÝñåôáé íá ðõñïâüëçóå ìå êõíçãåôéêÞ êáñáìðßíá êáôÜ åíüò 77÷ñïíïõ, ÷ùñßò üìùò íá ôïõ ðñïêáëÝóåé êÜðïéï ôñáõìáôéóìü. Óôçí áíùôÝñù ðåñéï÷Þ âñÝèçêáí ôÝóóåñéò êÜëõêåò öõóéããßùí êõíçãåôéêïý üðëïõ, ïé ïðïßïé ìáæß ìå ôï êõíçãåôéêü üðëï êáôáó÷Ýèçêáí. Ï óõëëçöèåßò èá ïäçãçèåß óôïí ê. ÅéóáããåëÝá Ðëçììåëåéïäéêþí ÊïæÜíçò.

ÈÁÑÑÏÓ

#

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

ÅÉÓ ÙÔÁ ÌÇ ÁÊÏÕÏÍÔÙÍ

«Áðü ôï êåöÜëé âñùìÜåé ôï øÜñé» Ç ÅëëÜäá äåí Ý÷åé ïýôå éêáíÞ êåíôñéêÞ êõâÝñíçóç, ïýôå ôçí éêáíüôçôá íá åöáñìüóåé óçìáíôéêÝò ìåôáññõèìßóåéò ëÝåé ó÷åôéêÞ Ýêèåóç ôïõ ÏÏÓÁ . Åðéóçìáßíåé åðßóçò ðùò «ç Ýëëåéøç óôïé÷åéùäþí ãíþóåùí äéáöüñùí õðáëëÞëùí ôùí õðïõñãåßùí, ç ðáíôåëÞò Ýëëåéøç âÜóåùí äåäïìÝíùí, êáèþò êáé ïé ðåëáôåéáêÝò ó÷Ýóåéò ôùí ôåëåõôáßùí äåêáåôéþí.Ý÷åé öÝñåé ôçí äéïßêçóç óôïí ðÜôï ôçò Åõñþðçò áí ü÷é ôïõ êüóìïõ. Áí õðÜñ÷åé êÜðïéïò ëüãïò ãéá íá åîáöáíéóôåß ôï óçìåñéíü ðïëéôéêü óýóôçìá åßíáé ç äéÜëõóç ôçò Äéïßêçóçò. ¸ðñåðå ôÜ÷á íá ìáò ôï ðïõí ïé îÝíïé ãéá íá îõðíÞóïõìå ; ÌÞðùò ï ÊáñáìáíëÞò ï íåüôåñïò äåí åß÷å åîáããåßëåé ôçí åðáíßäñõóç ôïõ êñÜôïõò ôçí ïðïßá ëçóìüíçóå ìüëéò ðÞñå ôçí åîïõóßá; Ðáñåêôüò áí ôñüìáîå ìå ôï ìÝãåèïò ôïõ åã÷åéñÞìáôïò êáé Ýðéáóå ôá ðëáßõ-óôÝéóéïí óôçí ÑáöÞíá. ÖõóéêÜ ï Ãåþñãéïò ï ïëßãéóôïò äåí åß÷å ôÝôïéåò åõáéóèçóßåò .¢ëëùóôå üëïé ïé åê ÐåëïðïííÞóïõ ïñìþìåíïé Ý÷ïõí ôçí áßóèçóç ôçò éäéïêôçóßáò åðß ôïõ êñÜôïõò ðüóï ìÜëëïí ïé åê Óáéíô Ðþë ôçò Ìéíåóüôá. Áõôüí Ýöôáíå íá ôïí êïëáêÝøåé êÜðïéïò ãéá íá ôïí êÜíåé õðïõñãü! ÖõóéêÜ äåí Ý÷ïõí ìüíï ïé õðïõñãïß ôçí åõèýíç, Áðëþò äåí îÝñïõí ðïõ ðÜíå ôá ôÝóóåñá êáé ôïõò ðéÜíïõí êüôóï ïé Üëëïé åðéêõñßáñ÷ïé ïé óõíäéêáëéóôÝò. ¼ëïõò áõôïýò ôïõò âïëåýåé áöÜíôáóôá ôï óçìåñéíü êáôÜíôçìá êáèþò ðñïóöÝñåôáé ðñïò Üãñáí øÞöùí ìÝóù ñïõóöåôéþí. ×ñüíéá ôþñá ï ¸ëëçíáò ãéá íá ðÜñåé áõôü ðïõ äéêáéïýôáé âÜóåé íüìïõ Ýðñåðå íá ðáñáêáëÝóåé , íá ðÜåé óôïí âïõëåõôÞ ìå Üëëá ëüãéá íá ãßíåé ðñáãìáôéêüò ñáãéÜò . Èá êáôçãïñçèïýìå óáí íïóôáëãïß ôçò ×ïýíôáò êáèþò èõìüìáóôå ðùò äïýëåõáí ôüôå ïé õðçñåóßåò. ÁëëÜ áí åßíáé íá Ý÷ïõìå Ýíá óõíôáãìáôÜñ÷ç ãéá íá ìáò äéáôÜæåé íá êÜíïõìå óùóôÜ ôçí äïõëåéÜ ìáò äåí ìáò áîßæåé ç äçìïêñáôßá. Ïé ðáëéïß (ïé ðïëý ðáëéïß äçëáäÞ) èá èõìïýíôáé üôé ðñéí áðü ôçí ÷ïýíôá êÜèå áßôçóç ðñïò ôï Äçìüóéï Ýðñåðå íá ôåëåéþíåé : «ÅõðåéèÝóôáôïò ï áéôþí ». ×ùñßò ôï åõðåéèÝóôáôïò äåí ôçí ðñùôïêïëëïýóáí ïé äçìïêñÜôåò ãñáöåéïêñÜôåò . Ôïí ôáðåéíü áõôüí ÷áñáêôçñéóìü ôïí êáôÞñãçóå ï ÷ïõíôéêüò (ðñþçí áñéóôåñüò) ê, ÃåùñãáëÜò ! ÂëÝðïõìå ëïéðüí üôé ç ãñáöåéïêñáôßá êáé åí ìÝóù õðïôéèÝìåíçò äçìïêñáôßáò åß÷å óêïðü íá ôáðåéíþíåé ôïõò ðïëßôåò êáé íá êùëõóéåñãåß þóôå íá ðÝöôåé ôï ó÷åôéêü ìðá÷ôóßóé. Ïé õðÜëëçëïé åäþ óôçí åðáñ÷ßá ãíùñßæïõí ðïëý êáëÜ üôé üóïé Áèçíáßïé Þ Ðáëéïëëáäßôåò ãåíéêÜ Ýñ÷ïíôáé óôéò õðçñåóßåò ìáò üëïé ôÜæïõí êáé äåí ìðïñïýí íá äéáíïçèïýí üôé ìðïñåß íá ãßíåé ç äïõëåéÜ ôïõò ÷ùñßò íá ëáäþóïõí. Ðïëý ïñèÜ ïé Ýêèåóç ôïõ ÏÏÓÁ áíáöÝñåôáé óôá õðïõñãåßá êáé ôçí êåíôñéêÞ äéïßêçóç. «Áðü ôï êåöÜëé âñùìÜåé ôï øÜñé» . Áí óôçí Éôáëßá Þ ôï ÂÝëãéï ç Äçìüóéá äéïßêçóç ìðïñåß íá äïõëåýåé êáé ÷ùñßò êõâÝñíçóç åäþ êÜôé ôÝôïéï åßíáé áäéáíüçôï. Áðü ôçí óôéãìÞ ðïõ èá ðñïêçñõ÷èïýí åêëïãÝò ìÝ÷ñé ðïõ íá ïñêéóôïýí ïé õðïõñãïß êÜôù óôá õðïõñãåßá ãßíåôáé ôçò Áóðáóßáò ôï êéãêëßäùìá. ¼ëïé áó÷ïëïýíôáé ìå ôá êïõêéÜ êáèþò êáé ìå ôï ðþò èá äéêôõùèïýí Ýí üøåé ôçò íÝáò êáôÜóôáóçò. ¼ôáí ëÝìå íÝá åííïïýìå êáé ôïõ éäßùò êüììáôïò êáèþò ôá ìåãÜëá ìá÷áßñéá ðÝöôïõí ôüôå. Äõóôõ÷þò äåí ðñüêåéôáé íá áêïýóïõìå õðïó÷Ýóåéò ãéá óõììÜæåìá ôïõ êñÜôïõò . ¼ëïé èá êáôçãïñïýí ôçí åöåäñåßá êáé èá øáñåýïõí áðåëðéóìÝíïõò óôá èïëÜ íåñÜ. ÊáíÝíáí áðü ôï óçìåñéíü èëéâåñü ðïëéôéêü óêçíéêü äåí ôïí åíäéáöÝñåé Ýíá ìéêñü êáé åõÝëéêôï êñÜôïò ðïõ èá âïçèÞóåé ôïí éäéùôéêü ôïìÝá íá äçìéïõñãÞóåé ðëïýôï,. ÐñáãìáôéêÜ ðíéãüìáóôå óå ìéá êïõôáëéÜ íåñü ! Ï ÐÁÑÏÉÌÉÁÓ (Ê.Ä)

ÓõíÜíôçóç ôïõ ÐñïÝäñïõ ôçò ÂïõëÞò ìå ôçí ÅðéôñïðÞ ôçò ÃåñìáíéêÞò ÂïõëÞò ãéá ôçí ÐïëéôéóôéêÞ êáé ÅêðáéäåõôéêÞ ÐïëéôéêÞ óôï Åîùôåñéêü

Ï

Ðñüåäñïò ôçò ÂïõëÞò ê. Ößëéððïò ÐåôóÜëíéêïò óõíáíôÞèçêå óÞìåñá ìå ìÝëç ôçò ÅðéôñïðÞò ôçò ÃåñìáíéêÞò ÂïõëÞò, áñìüäéáò ãéá ôçí ÐïëéôéóôéêÞ êáé ÅêðáéäåõôéêÞ ÐïëéôéêÞ óôï åîùôåñéêü. Ç áíôéðñïóùðåßá ôùí Ãåñìáíþí âïõëåõôþí áðïôåëïýíôáí áðü ôçí ÅðéêåöáëÞò ôïõ Ãåñìáíéêïý Êüììáôïò ôùí Ðñáóßíùí ê.

Claudia Roth, áðü ôïí Ðñüåäñï ôçò ÅðéôñïðÞò ê.

Dr. Peter Gauweiler êáé ôïõò âïõëåõôÝò Angelika Krugen- Leibner, Prof.

Monika Grutters êáé Lukrezia Jochirnsen. Óôç óõíÜíôçóç ðáñÝóôç êáé ï Ðñüåäñïò ôçò ÏìÜäáò Öéëßáò ÅëëÜäáòÃåñìáíßáò, âïõëåõôÞò ê. Ãéþñãïò Ìáãêïýöçò.

ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò óõíÜíôçóçò, ï ê. ÐåôóÜëíéêïò áíáöÝñèçêå óôéò ìáêñü÷ñïíåò ó÷Ýóåéò ôùí äýï ÷ùñþí, ôùí äýï ëáþí, ðïõ óôçñß÷èçêáí óôïí áëëçëïóåâáóìü êáé óôéò ìåãÜëåò ðïëéôéóôéêÝò ðáñáäüóåéò ôïõò, ìå ìïíáäéêÞ åîáßñåóç ôç ìáýñç ðåñßïäï ôçò íáæéóôéêÞò åéóâïëÞò êáé êáôï÷Þò óôçí ÅëëÜäá. ÅîÞñå ôç óçìáóßá ôçò óõíåñãáóßáò ôçò ÅëëÜäáò êáé ôçò Ãåñìáíßáò óôï ðëáßóéï ôçò ÅíùìÝíçò Åõñþðçò, ôïíßæïíôáò ðáñÜëëçëá üôé ïé 350.000 ¸ëëçíåò ðïõ æïõí óôç Ãåñìáíßá êáé ïé 50.000 Ãåñìáíïß ðïõ æïõí óôçí ÅëëÜäá, áðïôåëïýí Ýíáí åðéðëÝïí êñßêï áíÜìåóá óôïõò äýï ëáïýò. Óôç óõíÜíôçóç óõæçôÞèçêáí åéäéêüôåñá èÝìáôá ðáéäåßáò êáé ðïëéôéóìïý ðïõ áöïñïýí ôéò äýï ÷þñåò, ìå ôïí ê. ÐåôóÜëíéêï íá åðéóçìáßíåé ôçí áíÜãêç íá äïèïýí üëá åêåßíá ôá åöüäéá óôç íÝá ãåíéÜ ðñïêåéìÝíïõ íá ãíùñßóïõí ôïí åõñùðáúêü ðïëéôéóìü, êáèþò «ïé íÝïé ôçò ÅëëÜäáò êáé ôçò

ÃÉÁ ÔÏÕÓ ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÅÓ ÔÇÓ ÊÏÆÁÍÇÓ

ÍÝï Forthnet Professional Economy ìå 36 Ùò åðáããåëìáôßåò, ãíùñßæåôå üôé ïé áíÜãêåò ôçò åðé÷åßñçóÞò óáò ãéá åðéêïéíùíßá åßíáé áõîçìÝíåò, áðüëõôåò êáé áäéáðñáãìÜôåõôåò, üðùò åðßóçò ãíùñßæåôå üôé áäéáðñáãìÜôåõôç åßíáé ðëÝïí êáé ç áíÜãêç óáò ãéá ìåßùóç óôá êüóôç óáò. Áö åíüò ðñÝðåé íá åêìåôáëëåõôåßôå üëåò ôéò óçìáíôéêÝò äõíáôüôçôåò ðïõ óáò äßíåé ï êüóìïò ôïõ broadband ãéá íá êáëýøåôå ôéò áíÜãêåò êáé íá ðñïóåããßóåôå ôï êïéíü ðïõ äéáìïñöþíåé ôç íÝá ðñáãìáôéêüôçôá ôçò áãïñÜò, áö åôÝñïõ ðñÝðåé íá ôï êÜíåôå óôçí ôéìÞ ðïõ óáò óõìöÝñåé! Ç Forthnet äßíåé ëýóç óôçí áíáæÞôçóÞ óáò, ðáñÝ÷ïíôáò ïëïêëçñùìÝíåò, áîéüðéóôåò êáé ïéêïíïìéêÝò õðçñåóßåò óôáèåñÞò ôçëåöùíßáò êáé internet ìüíï ìå 36 ôï ìÞíá! Ìå ôï ÍÅÏ Forthnet Professional Economy êáé ìå 36 ôï ìÞíá èá Ý÷åôå: * Áðåñéüñéóôï broadband ADSL internet Ýùò 24Mbps download / 1Mbps upload * ÓôáèåñÞ ôçëåöùíßá ìå 2 ôçë. ãñáììÝò êáé Ýùò 6 ôçë. áñéèìïýò * Áðåñéüñéóôåò äùñåÜí áóôéêÝò êáé õðåñáóôéêÝò êëÞóåéò (åíôüò ÅëëÜäáò) * ÅðéëïãÞ äéáôÞñçóçò ôùí ôçë. áñéèìþí Þ/êáé áñéèìïäüôçóç áðü ôç Forthnet * ÄùñåÜí ðáñï÷Þ 1 óôáôéêÞò IP * ÄùñåÜí áóýñìáôïò (Wi-Fi) åîïðëéóìüò * ÄùñåÜí åãêáôÜóôáóç åîïðëéóìïý * 24ùñç åîåéäéêåõìÝíç ôå÷íéêÞ õðïóôÞñéîç. ÅðéðëÝïí óáò ðáñÝ÷ïíôáé: * Äõíáôüôçôá åðéëïãÞò ôùí ïéêïíïìéêüôåñùí ðáêÝôùí ÷ñüíïõ ïìéëßáò ðñïò åèíéêÜ êéíçôÜ * ¸íáò åíéáßïò ëïãáñéáóìüò ãéá üëåò ôéò ôçëåðéêïéíùíéáêÝò óáò áíÜãêåò * ÄùñåÜí øçöéáêÝò åõêïëßåò ôçëåöùíßáò (üðùò áíáãíþñéóç, áíáìïíÞ, åêôñïðÞ êëÞóçò, öñáãÞ åîåñ÷ïìÝíùí êëÞóåùí, åðéëåêôéêÞ áðüêñõøç ê.Ü.) * ÄùñåÜí áíáâÜèìéóç ôïõ upload óå Ýùò 2Mbps * ÄùñåÜí 50 SMS/ìÞíá ðñïò åèíéêÜ êéíçôÜ (áðïóôïëÞ ìÝóù www) * Ðëçèþñá õðçñåóéþí ðñïóôéèÝìåíçò áîßáò üðùò internet roaming, ðñüóâáóç óôï internet ìÝóá áðü Forthnet Hot Spot ê.á. Ãéá ïðïéáäÞðïôå ðëçñïöïñßá áðåõèõíèåßôå óôá ÊáôáóôÞìáôá Forthnet óôçí ÊïæÜíç, ÍÜíïõ Ôæüíôæá 5 (ôçë.2461026440,1) êáé Ãåùñãßïõ Ìðïõóßïõ 1, åíôüò ôçò åôáéñßáò ðëçñïöïñéêÞò êáé ôçëåðéêïéíùíéþí Áöïß ÍéêïëÜïõ ÏÅ (ôçë 24610 24720, 24610 41712).

ÄåõôÝñá 12 Äåêåìâñßïõ 2011

Å

Ãåñìáíßáò, äåí áðïôåëïýí» üðùò áíÝöåñå «ìüíï ðïëßôåò ôùí äýï ÷ùñþí, áëëÜ êáé ðïëßôåò ôçò Åõñþðçò». Ï ê. ÐåôóÜëíéêïò õðïãñÜììéóå üôé óÞìåñá óôçí ÅëëÜäá ç ãåñìáíéêÞ ãëþóóá äéäÜóêåôáé ùò äåýôåñç îÝíç ãëþóóá áðü åêáôïíôÜäåò êáèçãçôÝò óå ìåãÜëï áñéèìü ôìçìÜôùí ôçò ðñùôïâÜèìéáò êáé äåõôåñïâÜèìéáò åêðáßäåõóçò, áíÜ ôçí ÅëëÜäá. Ï Ðñüåäñïò ôçò ÂïõëÞò æÞôçóå ôçí óôÞñéîç êáé áðü ôçí Ãåñìáíßá ãéá ôç äéáôÞñçóç ôçò ãëþóóáò êáé ôçò ðïëéôéóôéêÞò ôáõôüôçôáò ôùí åëëçíïðáßäùí ðïõ æïõí ìå ôéò ïéêïãÝíåéåò ôïõò óôç Ãåñìáíßá. «Íá ìçí êáôáóôåß ç Åõñþðç üìçñïò ôùí áãïñþí, ôùí êåñäïóêüðùí êáé ôùí ïßêùí áîéïëüãçóçò» Ï ê. ÐåôóÜëíéêïò åðáíÝëáâå üôé ç ÅëëÜäá åßíáé áðïöáóéóìÝíç íá áíôéìåôùðßóåé ôá äçìïóéïíïìéêÜ ôçò ðñïâëÞìáôá, åðéóçìáßíïíôáò üôé óå óýíôïìï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá, ÷Üñç óôéò ìåãÜëåò èõóßåò ôùí ÅëëÞíùí ðïëéôþí, ìåéþèçêáí äñáóôéêÜ ôá åëëåßììáôá ôïõ ÊñÜôïõò. Åðßóçò, õðïãñÜììéóå ôçí áíÜãêç õëïðïßçóçò ôùí áðïöÜóåùí ðïõ

åëÞöèçóáí ôçí 26ç êáé 27ç Ïêôùâñßïõ óôéò ÂñõîÝëëåò , ôïíßæïíôáò üôé ç ÅëëÜäá èá ôçñÞóåé üëåò ôéò äåóìåýóåéò ðïõ Ý÷åé áíáëÜâåé áðÝíáíôé óôïõò åôáßñïõò ôçò. ÅðéóÞìáíå äå, üôé ç êõâÝñíçóç åõñýôåñçò óõíåñãáóßáò ôïõ ê. ËïõêÜ ÐáðáäÞìïõ Ý÷åé ôçí óôÞñéîç åõñýôáôïõ öÜóìáôïò ôùí åëëçíéêþí ðïëéôéêþí êïììÜôùí êáé åõ÷Þèçêå íá åßíáé èåôéêÝò ãéá ôçí Åõñþðç ïé áðïöÜóåéò ðïõ èá ëçöèïýí óôçí êñßóéìç Óýíïäï ÊïñõöÞò, ðïõ äéåîÜãåôáé óÞìåñá êáé áýñéï óôéò ÂñõîÝëëåò. Ï Ðñüåäñïò ôçò ÂïõëÞò åîÝöñáóå ôçí áíÜãêç íá õðÜñîåé áðü üëïõò ôïõò Åõñùðáßïõò çãÝôåò Ýíá êïéíü üñáìá ãéá ôçí ðïñåßá ôçò Åõñþðçò êáé åéäéêüôåñá ôçò Åõñùæþíçò ãéá íá ìçí êáôáóôåß ç Åõñþðç üìçñïò ôùí áãïñþí, ôùí êåñäïóêüðùí êáé ôùí ëåãüìåíùí ïßêùí áîéïëüãçóçò. ×áñáêôçñéóôéêÜ ôüíéóå üôé «èá ðñÝðåé üëïé íá äéäáóêüìáóôå áðü ôï ðáñåëèüí ãéá íá ìçí åðáíáëáìâÜíïõìå ôá ßäéá ëÜèç, ãéá íá ÷ôßóïõìå ìå óéãïõñéÜ ôï ìÝëëïí ôçò íÝáò ãåíéÜò óôï ðëáßóéï ôçò êïéíÞò åõñùðáúêÞò ðïñåßáò».

ÅêðáéäåõôéêÞ åðßóêåøç öïéôçôþí ôïõ ÔÅÉ Äõô. Ìáêåäïíßáò

êðáéäåõôéêÞ åðßóêåøç ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôçí ÔåôÜñôç 7 Äåêåìâñßïõ 2011 áðü ôïõò öïéôçôÝò êáé ôïõò êáèçãçôÝò ôïõ ÔìÞìáôïò Âéïìç÷áíéêïý Ó÷åäéáóìïý ôïõ ÔÅÉ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò óôéò åãêáôáóôÜóåéò ôçò ìïíÜäáò åðåîåñãáóßáò êáé óõóêåõáóßáò ìðá÷áñéêþí-ôóáãéþí-ñïöçìÜôùí ÌÜñêïò Ìðáãêáôæïýíçò & Õéïß ÁEBE.

Ïé áðïöÜóåéò ôçò Óõíüäïõ ÊïñõöÞò ÓõíÝ÷åéá áðï ôçí 1ç Ï ê. ÐáðáäÞìïò äÞëùóå ðùò ôï èÝìá èá óõæçôçèåß ðéèáíüôáôá óôç Óýíïäï ÊïñõöÞò ôïõ Ìáñôßïõ. Ôé óçìáßíïõí üëá áõôÜ; ¼ôé ç ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç (ðëçí Ì. Âñåôáíßáò) ðåéèÜñ÷çóå óôá ó÷Ýäéá ôçò Ãåñìáíßáò. Ç ïðïßá äéáðíåüìåíç áðü Ýíáí éäéüôõðï åèíéêéóìü ðïõ ôïí êáôÞããåéëå ðñüóöáôá êáé ï ð. ÊáããåëÜñéïò ×Ýëìïõíô Óìéô ðñïùèåß ìéá ÃåñìáíéêÞ Åõñþðç ìå Ýëåã÷ï óôá õðüëïéðá êñÜôç. Ðñïêáëþíôáò Ýôóé ôç äõóöïñßá ôùí Áìåñéêáíþí êáôÜ ôçò ÌÝñêåë ç ïðïßá üðùò åêôéìïýí ðÜåé «íá ôïõò ðåôÜîåé Ýîù» áðü ôçí Åõñþðç. Óçìáßíïõí åðßóçò üôé óôá åðüìåíá ÷ñüíéá ç Åõñþðç èá æåé êÜôù áðü óéäåñÝíéá äçìïóéïíïìéêÞ ðåéèáñ÷ßá (äéáñèñùôéêü Ýëëåéììá êÜôù ôïõ 0,5% ÷ñÝïò, êÜôù ôïõ 60%, éóïóêåëéóìÝíïé ðñïûðïëïãéóìïß) êáé ìüíéìç ëéôüôçôá. Óå ü,ôé áöïñÜ óôç ÷þñá ìáò ç ëéôüôçôá èá áõîÜíåôáé óõíå÷þò. ¼óï ãéá ôá õðüëïéðá, ôï íÝï ðñüãñáììá ôçò ðñïçãïýìåíçò Óõíüäïõ ÊïñõöÞò (26-27 Ïêôùâñßïõ)- åö üóïí âÝâáéá ôçñçèåß ÷ùñßò óïâáñÝò áðïêëßóåéò ìáò êáëýðôåé ìÝ÷ñé êáé ôï ðñþôï åîÜìçíï ôïõ 2014. Áðü êåé êáé ðÝñá Þ èá ðñïóáñìïóôïýìå êé åìåßò óôá ôçò óêëçñÞò äçìïóéïíïìéêÞò ðåéèáñ÷ßáò ðïõ áðïöáóßóôçêáí ðñï÷èÝò, Þ èá áêïëïõèÞóåé åíäå÷ïìÝíùò êÜðïéï Üëëï ðñüãñáììá óôáèåñïðïßçóçò Þ ôÝëïò èá âñåèïýìå åêôüò äçìïóéïíïìéêÞò ¸íùóçò êáé åõñþ. Ôï ñåæïõìÝ üëùí áõôþí åßíáé üôé åêôüò êé áí óõìâåß êÜðïéï èáýìá, ðñÜãìá áðßèáíï ï êáôÞöïñïò, ïéêïíïìéêüò êé ü÷é ìüíï, èá óõíå÷ßæåôáé êáé ôá åðïìåíá 10 ôïõëÜ÷éóôïí ÷ñüíéá ìå ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôç óõíå÷Þ ìåßùóç åéóïäçìÜôùí, ôïí ðáñÜ ðÝñá ðåñéïñéóìü ôçò åèíéêÞò ìáò áíåîáñôçóßáò êáé ôïí êßíäõíï ôçò áóýíôáêôçò ÷ñåïêïðßáò ðÜíôïôå ðÜíù áðü ôá êåöÜëéá ìáò. Ç áíåñãßá èá áõîÜíåôáé, ôá ðïóïóôÜ öôþ÷åéáò êáé ôá óõíïäÜ ôçò öáéíüìåíá (åîáèëßùóç, ðåßíá, ìåôáíÜóôåõóç) åðßóçò. ×ùñßò íá áðïêëåéóôïýí ïé ëáúêåò åîåãÝñóåéò êáé ïé êïéíùíéêÝò áíáôáñá÷Ýò, éäéáßôåñá óôéò ìåãÜëåò ðüëåéò ( ÁèÞíá, Èåóóáëïíßêç ê.á.). Åýëïãá èá áíáñùôçèåß êáíåßò: Äåí ìðïñïýìå Üñáãå íá åëðßæïõìå óå êÜôé êáëýôåñï; Íáé ìðïñïýìå. Êáé ðñÝðåé. Ç åêäï÷Þ ðïõ ðñïáíáöÝñèçêå åßíáé ç ðéèáíüôåñç. ºóùò êáé ó÷åäüí âÝâáéç. ¼ìùò ó áõôü ôï ó÷åäüí, õðÜñ÷åé ÷þñïò, ëßãïò åßíáé áëÞèåéá, ãéá ôçí åëðßäá. Êé áò ìç îå÷íïýìå ôçí óïöÞ óõìâïõëÞ ôïõ ìåãÜëïõ ìáò öéëïóüöïõ, ôïõ ÇñÜêëåéôïõ (óå åëåýèåñç ìåôÜöñáóç): - Íá åëðßæåéò åßðå- áêüìá êáé óôï áíÝëðéóôï. Áí åëðßæåéò ìðïñåß êáé íá ôï ðåôý÷åéò. Ãéáôß êáíåßò äåí ìðïñåß íá îÝñåé ôé èá ãßíåé óôï ìÝëëïí. Èá ðåßôå: Ôé èá ìðïñïýóå íá ãßíåé; Ï ËïõêÜò ÐáðáäÞìïò, óôç óõíÝíôåõîÞ ôïõ ðñï÷èÝò ìåôÜ ôçí ïëïêëÞñùóç ôçò Óõíüäïõ ÊïñõöÞò åßðå, ìåôáîý Üëëùí, üôé íáé ìåí óôá óõìðåñÜóìáôá ôçò óõíüäïõ ðïõèåíÜ äåí áíáöÝñåôáé ç ëÝîç åõñùïìüëïãï áëëÜ ðéóôåýåé üôé ôï èåìá áõôü èá óõæçôçèåß ôïí åñ÷üìåíï ÌÜñôéï, óôçí ôüôå Óýíïäï ÊïñõöÞò. ¼÷é ðùò åßíáé áðïëýôùò âÝâáéï, üìùò ìðïñïýìå óßãïõñá íá åëðßæïõìå êÜôé ãéá ôï ïðïßï Üöçóå êÜðïéï «ðáñÜèõñï» êáé ç êá ÌÝñêåë üôé åíäå÷ïìÝíùò óå ôñåéò ðåñßðïõ ìÞíåò èá áðïöáóéóèåß ç Ýêäïóç åõñùïìïëüãùí. Ìðïñåß êáé ç ðáñï÷Þ óôçí ÅõñùðáúêÞ ÊåíôñéêÞ ÔñÜðåæá (ÅÊÔ) ôçò äõíáôüôçôáò íá äáíåßæåé ìå ðïëý ÷áìçëü åðéôüêéï (ðåñß ôï 1,5%) óôá êñÜôç ìÝëç ôçò Åõñùæþíçò ãéá ôá ïðïßá åßíáé êëåéóôÝò ïé áãïñÝò (ÅëëÜäá, Éñëáíäßá, Ðïñôïãáëßá ê.á.) Áí áðïöáóéóèåß êÜôé ôÝôïéï ôüôå èá ìðïñÝóïõìå íá ðÜñïõìå ìéá âáèéÜ áíÜóá êáé íá äïýìå öùò óôï âÜèïò ôïõ ôïýíåë. Ôçí ðåñáóìÝíç åâäïìÜäá åîÜëëïõ ãñÜöçêå óå Ýãêõñï ðåñéïäéêü ôçò ÁèÞíáò «Åðßêáéñá») üôé ïé ÇÐÁ ìáò ðñüôåéíáí Þäç ìéá éäéáßôåñá Ýîõðíç óõìöÝñïõóá ó åìÜò ëýóç. Íá êÜíïõìå åðßóçìï íüìéóìá ìáò, ãéá ðÝíôå ÷ñüíéá ôï äïëÜñéá (ãéá ôéò äéåèíåßò óõíáëëáãÝò) êáé ôç äñá÷ìÞ ãéá ôéò åóùôåñéêÝò ìå éóïôéìßá 1 äïëÜñéá = 30 íÝåò äñá÷ìÝò. Èá áíáöåñèïýìå ó áõôü óå åðüìåíï öýëëï. Óõíå÷ßæåôáé ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ

ÄéáñêÞò ëéôüôçôá êáé áõóôçñÞ äçìïóéïíïìéêÞ ðåéèáñ÷ßá

Å

õíïúêüôåñï ðåñéâÜëëïí ãéá ôçí åöáñìïãÞ ôïõ PSI, áðü ôï ïðïßï Üëëùóôå åîáñôÜôáé êáé ï ÷ñüíïò ôùí ðñüùñùí åêëïãþí, öÝñíïõí ïé áðïöÜóåéò ôçò Óõíüäïõ ÊïñõöÞò ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôéò ÂñõîÝëëåò.

Ïé äþäåêá öïéôçôÝò êáé ïé äýï óõíïäïß êáèçãçôÝò ôïõò îåíáãÞèçêáí óôïõò ÷þñïõò ðáñáãùãÞò ôçò åôáéñåßáò, ç ïðïßá åßíáé ðéóôïðïéçìÝíç êáôÜ ðñüôõðï ôùí ôñïößìùí ISO 22000:2005 êáé Ýäåéîáí éäéáßôåñï åíäéáöÝñïí ãéá ôá ÅëëçíéêÜ ðñïúüíôá ðïõ óõóêåõÜæåé êáé ðñïùèåß ç åôáéñåßá, üðùò åßíáé ôï ôóÜé âïõíïý, ç åëëçíéêÞ ñßãáíç êáé ï íÝïò êùäéêüò ìåßãìá óáëÝðé êëáóóéêü êáé ìåßãìá óáëÝðé ìå saffron. Ïé öïéôçôÝò åß÷áí ôçí åõêáéñßá íá äïõí áðü êïíôÜ ôç äéáäéêáóßá ðáñáãùãÞò êáé íá åíçìåñùèïýí áðü ôïõò õðåõèýíïõò ãéá ôéò ðñïïðôéêÝò êáé ôéò ðñïêëÞóåéò ðïõ áíôéìåôùðßæåé ç åôáéñåßá, ìå óôü÷ï ôçí ðáñï÷Þ ðñïúüíôùí

ðïõ ðëçñïýí õøçëÝò ðïéïôéêÝò ðñïäéáãñáöÝò êáé åßíáé Üêñùò áíôáãùíéóôéêÜ. Ç åêðáéäåõôéêÞ áõôÞ åðßóêåøç åíôÜóóåôáé óôï ðëáßóéï ôçò äçìéïõñãéêÞò óõíåñãáóßáò ðïõ èá ðñÝðåé íá õðÜñ÷åé ìåôáîý ôùí åðé÷åéñÞóåùí ðïõ äñáóôçñéïðïéïýíôáé óôçí ðåñéï÷Þ êáé ôùí åêðáéäåõôéêþí éäñõìÜôùí, ìå óôü÷ï ôç óýíäåóç ôçò åêðáßäåõóçò ìå ôçí ðáñáãùãéêÞ äéáäéêáóßá.

ÊÏÕÐÏÍÉÁ ÃÉÁ ÔÁ ÊÕËÉÊÅÉÁ

Óõóóßôéá óå ó÷ïëåßá ôïõ êÝíôñïõ áðü ôç íÝá ÷ñïíéÜ Ìå ôá êñïýóìáôá áóéôßáò ìáèçôþí íá áõîÜíïíôáé, ìéá óýã÷ñïíç ìïñöÞ óõóóéôßùí, ìå ôç ìïñöÞ ìéêñïãåõìÜôùí, èá ðñïóöÝñåôáé áðü ôç íÝá ÷ñïíéÜ óôá ó÷ïëåßá ôçò ÷þñáò, óå ðåñéï÷Ýò üðïõ öïéôïýí ìåãÜëá ðïóïóôÜ ðáéäéþí áðü áäýíáìá ïéêïíïìéêÜ óôñþìáôá. Ïé ëåðôïìÝñåéåò ôïõ ðñïãñÜììáôïò ó÷åäéÜæïíôáé áõôÝò ôéò çìÝñåò, ùóôüóï óýìöùíá ìå ôéò ðëçñïöïñßåò, ôï õðïõñãåßï Ðáéäåßáò èá äßíåé êïõðüíéá óôïõò ìáèçôÝò ðåñéï÷þí ìå ÷áìçëïýò ïéêïíïìéêïýò êáé êïéíùíéêïýò äåßêôåò êáé ìå áõôÜ èá ìðïñïýí íá ôñþíå óôá êõëéêåßá ôùí ó÷ïëåßùí. Ôá êïõðüíéá èá åßíáé ôùí 2 Þ 3 åõñþ êáé ìå áõôÜ Ýíáò ìáèçôÞò èá ìðïñåß íá öÜåé Ýíá óÜíôïõéôò êáé íá ðéåé Ýíáí ÷õìü Þ ãÜëá óôï ó÷ïëåßï ôïõ. Áí êáé áñ÷éêÜ ç äçìïóéïðïßçóç ôùí êñïõóìÜôùí áóéôßáò ìáèçôþí óå ó÷ïëåßá ôïõ êÝíôñïõ ôçò ÁèÞíáò, ðïõ åß÷áí ðáñáôçñçèåß Þäç áðü ôéò áñ÷Ýò ôçò ó÷ïëéêÞò ÷ñïíéÜò, áíôéìåôùðßóôçêå ùò ëáúêéóìüò, ðëÝïí åßíáé êïéíü ìõóôéêü. Ðïëëïß åêðáéäåõôéêïß ìéëïýí ãéá ôï öáéíüìåíï êáé êÜðïéïé Ý÷ïõí äñáóôçñéïðïéçèåß óå ó÷Ýóç ìå áõôü. Ùóôüóï, ôþñá ôï õðïõñãåßï Ðáéäåßáò áðïöÜóéóå íá áíôéìåôùðßóåé ôï ðñüâëçìá óå êåíôñéêü åðßðåäï.

Ïé äñÜóåéò ôïõ õðïõñãåßïõ Ðáéäåßáò èá åíôá÷èïýí óôá ðñïãñÜììáôá ôùí Æùíþí ÅêðáéäåõôéêÞò Ðñïôåñáéüôçôáò (ÆÅÐ) ðïõ áöïñïýí ôç óôÞñéîç ðåñéï÷þí ìå ìáèçôÝò ðïõ Ý÷ïõí áíÜãêç êïéíùíéêÞò êáé åêðáéäåõôéêÞò óôÞñéîçò. ¹äç Ý÷ïõí åðéëåãåß íçðéáãùãåßá êáé äçìïôéêÜ óôéò ðåñéï÷Ýò ôïõ Ôáýñïõ, ôçò ðëáôåßáò ÂÜèçò, ôùí Åîáñ÷åßùí, ôùí ÊÜôù Ðáôçóßùí, ôùí Á÷áñíþí, áëëÜ êáé ó÷ïëåßá óå Ìïó÷Üôï, Íßêáéá, Áóðñüðõñãï, Æåöýñé êáé Áõëþíá ãéá íá åíôá÷èïýí óôï ðñüãñáììá. «Óôü÷ïò ìáò åßíáé íá äéáóöáëßóïõìå ôçí éóüôéìç Ýíôáîç ôùí ìáèçôþí óôï åêðáéäåõôéêü óýóôçìá óôéò ðåñéï÷Ýò ìå ÷áìçëïýò åêðáéäåõôéêïýò êáé êïéíùíéêïïéêïíïìéêïýò äåßêôåò» ëÝåé óôï «ÂÞìá» ç áñìüäéá ãéá èÝìáôá ÐñùôïâÜèìéáò êáé ?åõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò õöõðïõñãüò Ðáéäåßáò Åýç ×ñéóôïöéëïðïýëïõ. «Óôçí ðñïóðÜèåéá áõôÞ ôï ó÷ïëåßï áíáëáìâÜíåé åíåñãü ñüëï åðïéêïäïìçôéêÞò óõíåñãáóßáò ìå ôéò ïéêïãÝíåéåò êáé ôïõò öïñåßò åêðáßäåõóçò ôçò ôïðéêÞò êïéíüôçôáò. Ï ñüëïò áõôüò åßíáé ðïëõó÷éäÞò êáé åäþ åíôÜóóåôáé ç ðñùôïâïõëßá ãéá ôç äéáíïìÞ ìéêñïãåõìÜôùí óôá ó÷ïëåßá ÆÅÐ ãé' áõôÝò áêñéâþò ôéò ðåñéï÷Ýò ðïõ ôï Ý÷ïõí ðåñéóóüôåñï áíÜãêç» áíáöÝñåé ç ê. ×ñéóôïöéëïðïýëïõ.

ÏÉ ÁÐÏÖÁÓÅÉÓ ÔÙÍ ÂÑÕÎÅËËÙÍ ¼ðùò óçìåéþíïõí ¸ëëçíåò áíáëõôÝò, ç óõìöùíßá äßíåé «áíÜóá» óôçí ÅëëÜäá, êõñßùò åðåéäÞ åðéâåâáéþíåé ôç óõììåôï÷Þ ôçò óôç æþíç ôïõ åõñþ, åíþ îåêáèáñßæåôáé -üðùò Üëëùóôå ôüíéóáí êáé ïé Ë.ÐáðáäÞìïò êáé Åõ.ÂåíéæÝëïò- üôé ôï «êïýñåìá» äåí ðñüêåôáé íá åðáíáëçöèåß ãéá êáìßá Üëëç ÷þñá. Ìáêñïðñüèåóìá üìùò ç ðßåóç êáé ç áâåâáéüôçôá ãéá ôï ìÝëëïí ôçò ÷þñáò äéáôçñïýíôáé, êáèþòäåí áðáíôÞèçêáí êñßóéìá åñùôÞìáôá. ÃÉÁ ÔÇÍ ÅËËÁÄÁ Ôï ãåãïíüò üôé ç Åõñþðç óõìöþíçóå íá ðñï÷ùñÞóåé óå ìéá éóôïñéêÞ óõìöùíßá ãéá ôç óôåíüôåñç äçìïóéïíïìéêÞ åíïðïßçóÞ ôçò êáé áðÝôñåøå ôïí êßíäõíï ôçò êáôÜññåõóçò ôçò åõñùæþíçò åßíáé áóöáëþò èåôéêü ãéá ôçí ÅëëÜäá, åðéóçìáßíïõí ïé áíáëõôÝò. Ç ÅëëÜäá, üðùò êáé ïé õðüëïéðåò ÷þñåò ðïõ èá óõììåôÜó÷ïõí óôï íÝï (ãåñìáíéêÞò êïðÞò) ôïðßï ãéá ôçí Åõñùæþíç, èá ðñÝðåé íá õéïèåôÞóåé óõíôáãìáôéêÜ êáôï÷õñùìÝíï «öñÝíï ÷ñÝïõò», ãåãïíüò ðïõ óçìáôïäïôåß ôçí áíÜãêç áõóôçñÞò äçìïóéïíïìéêÞò ðåéèáñ÷ßáò. Ï ÐÑÙÈÕÐÏÕÑÃÏÓ Óôç äéÜñêåéá ôçò óõíÝíôåõîçò Ôýðïõ, ï ðñùèõðïõñãüò ËïõêÜò ÐáðáäÞìïò åîÞãçóå üôé èá õðÜñîåé Ýíá «äçìïóéïíïìéêü óõìâüëáéï» ìå êõñéüôåñï óôïé÷åßï ôïí äçìïóéïíïìéêü êáíüíá ãéá éóïññïðçìÝíïõò ðñïûðïëïãéóìïýò. Ç áîéïëüãçóç ôùí åèíéêþí ðñïûðïëïãéóìþí èá ãßíåôáé áðü ôï Åõñùðáúêü ÄéêáóôÞñéï. ÊÕÑÙÓÅÉÓ ÐáñÜëëçëá, èá õðÜñ÷åé Ýíáò áõôüìáôïò äéïñèùôéêüò ìç÷áíéóìüò, êáé üóá êñÜôç âñßóêïíôáé óôç äéáäéêáóßá ôïõ õðåñâïëéêïý åëëåßììáôïò (Üíù ôïõ 3%) èá õðïâÜëïõí äéáñèñùôéêÜ ðñïãñÜììáôá êáé Üëëá ìÝôñá. ¼ôáí ìéá ÷þñá äåí éêáíïðïéåß ôá êñéôÞñéá ôïõ 3%, ôüôå èá õðÜñ÷åé áõôüìáôïò ìç÷áíéóìüò êõñþóåùí. Ìüíï åÜí õðÜñ÷åé ç áíôßèåôç Üðïøç ôçò ðëåéïøçößáò óôï Óõìâïýëéï äåí èá åöáñìüæïíôáé ïé êõñþóåéò áõôÝò. ÌÅ ÁÕÎÇÌÅÍÇ ÐËÅÉÏØÇÖÉÁ ÏõóéáóôéêÜ, ïé áðïöÜóåéò èá ëáìâÜíïíôáé ìå áõîçìÝíç ðëåéïøçößá, üðùò åßðå êáé ï ê. ÐáðáäÞìïò. Ç ðåéèáñ÷ßá ìðïñåß íá ïäçãÞóåé óå áðïêáôÜóôáóç ôçò áîéïðéóôßáò ôçò Åõñþðçò, åìðåñéÝ÷åé üìùò ôïí êßíäõíï íá ôçí ñßîåé óå ðáãßäá ìüíéìçò ýöåóçò. ÐÜíôùò, üëá ôá ðáñáðÜíù èá éó÷ýóïõí ãéá ôçí ÅëëÜäá üôáí èá êëåßóåé ï êýêëïò ôùí ðáêÝôùí óôÞñéîçò, äçëáäÞ ìåôÜ ôï 2013. ÏÉ ÐÑÏÓÅÃÃÉÓÅÉÓ ÔÙÍ ÊÏÌÌÁÔÙÍ ÄéáöïñåôéêÝò åßíáé ïé ðñïóåããßóåéò ðïõ ãßíïíôáé óôçí ÅëëÜäá áðü ôá êüììáôá ó÷åôéêÜ ìå ôéò áðïöÜóåéò ôùí Âñõîåëëþí. Ôï ÐÁÓÏÊ ÷áñáêôçñßæåé èåôéêÝò ôéò áðïöÜóåéò, áëëÜ ôïíßæåé üôé ç ÅÅ ðñÝðåé íá åðéäåßîåé ìåãáëýôåñç áðïöáóéóôéêüôçôá êáé ôüëìç êáé íá êÜíåé ôï åðüìåíï ìåãÜëï âÞìá ãéá ôçí åíßó÷õóç ôçò ïéêïíïìéêÞò äéáêõâÝñíçóçò êáé ôçí ðåñáéôÝñù ìåôåîÝëéîÞ ôçò. «¼÷é» óôçí ðåñáéôÝñù áýîçóç ôçò öïñïëïãéêÞò åðéâÜñõíóçò öõóéêþí ðñïóþðùí êáé åðé÷åéñÞóåùí êáé ôéò ïñéæüíôéåò ðåñéêïðÝò ìéóèþí êáé óõíôÜîåùí ëÝåé ç ÍÝá

Äçìïêñáôßá.

ÈÁÑÑÏÓ

$ Á ÅÐÓÊ

ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò 2-0

ÊÝñäéóå ï ðéï ôõ÷åñüò .. ÓçìáíôéêÞ íßêç ãéá ôçí ÁÅÐ ÔæÜìðá Þôôá ãéá ôïí Ìáêåäïíéêü

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

ÄåõôÝñá 12 Äåêåìâñßïõ 2011

Óêïñ êáé óêüñåñ ôçò Ä ÅèíéêÞò ÓçìáíôéêÝò íßêåò ãéá ôéò ïìÜäåò ìáò

¸íá ìÝôñéï ðïéïôéêÜ ðáé÷íßäé ìå ëßãåò êáëÝò öÜóåéò ìðñïóôÜ áðü ôéò äýï åóôßåò áëëÜ ìå äõíáôÝò ìïíïìá÷ßåò , Ýãéíå óôçí Îçñïëßìíç ìåôáîý ôçò ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí êáé ôïõ Ìáêåäïíéêïý ÊïæÜíçò. Ïé ãçðåäïý÷ïé , óôÜèçêáí ðéï ôõ÷åñïß êáé ÷ùñßò íá åßíáé êáëýôåñïé áöïý ôï ðáé÷íßäé Þôáí ìïéñáóìÝíï, ðÞñáí ôç íßêç ìå 2-0 ðïõ ôïõò äßíåé ôï äéêáßùìá íá åëðßæïõí êáé íá ãëõêïêïéôÜæïõí ôçí êïñõöÞ. Ç íßêç áõôÞ ôçò ÁÅÐ óå óõíäõáóìü êáé ìå ôá Üëëá áðïôåëÝóìáôá âÜæåé êõñéïëåêôéêÜ öùôéÜ óôï ðñùôÜèëçìá ôçò Á´ÅÐÓÊ. Ï Ìáêåäïíéêüò ðáñïõóéÜóôçêå éäßùò óôï ðñþôï çìß÷ñïíï ðïëý äõíáôüò óôçí Üìõíá öáéíüôáí, íá åëÝã÷åé ôï ðáé÷íßäé êáé ìðïñïýóå íá öýãåé áðü ôçí Îçñïëßìíç ìå èåôéêü áðïôÝëåóìá. Åßíáé ÷áñáêôçñéóôéêü ðùò ïé ãçðåäïý÷ïé ìå ôçí ðñþôç åðéêßíäõíç åðßóêåøÞ ôïõò óôá êáñÝ ôïõ Ìáêåäïíéêïý óôï 45´ åõôý÷çóáí íá ðñïçãçèïýí óôï óêïñ. Áíôßèåôá ïé öéëïîåíïýìåíïé ðñéí äå÷èïýí ôï ãêïë åß÷áí äýï ðïëý êáëÝò åõêáéñßåò í áíïßîïõí áõôïß ôï óêïñ . Óôï äåýôåñï ìÝñïò ôï ðáé÷íßäé Üíïéîå ïé äýï ïìÜäåò Ý÷áóáí åõêáéñßåò ìå ôï Ìáêåäïíéêü íá ðéÝæåé ãéá ôçí éóïöÜñéóç áëëÜ êáé ôçí ÁÅÐ íá ðñïóÝ÷åé ôá íþôá ôçò , íá ðáãþíåé ôï ðáé÷íßäé ìå óõ÷íïýò ôñáõìáôéóìïýò áëëÜ íá åßíáé ðïëý åðéêßíäõíç üðïôå áðïöÜóéæå íá âãåé ìðñïóôÜ üðùò óå ìéá áð áõôÝò ðïõ ðÝôõ÷å ôï äåýôåñï ãêïë êáé íá ðáßñíåé óçìáíôéêÞ ãéá ôç óõíÝ÷åéá íßêç.

öéëì ôïõ áãþíá:

Óôï 18´ï Óôáöõëßäçò èá äþóåé óôïí Ôæïýôæá ðïõ èá ðéÜóåé ôï äõíáôü óïõô ãéá íá ìðëïêÜñåé ï ÁèáíáóéÜäçò.

Ôï ðáíüñáìá ôçò 7çò áãùíéóôéêÞò ôçò Football League Ôá áðïôåëÝóìáôá Ýðåéôá áðü ôïõò áãþíåò ôçò ÊõñéáêÞò (11/12) ãéá ôçí 7ç áãùíéóôéêÞ ôçò Football League.

Ôï îÝóðáóìá (4-1) ôçò Ðáíá÷áúêÞò áðÝíáíôé óôïí Èñáóýâïõëï îå÷þñéóå áðü ôéò áíáìåôñÞóåéò ôçò ÊõñéáêÞò (11/12) ãéá ôçí 7ç áãùíéóôéêÞ ôçò Football League. Ï ÐëáôáíéÜò ×áíßùí äéáôÞñçóå ôï áÞôôçôï óôï ðñùôÜèëçìá Ýðåéôá áðü 0-0 ðïõ áðÝóðáóå óôçí Ýäñá ôïõ ÇñáêëÞ Øá÷íþí, åíþ óðïõäáßåò åêôüò Ýäñáò íßêåò ðáíçãýñéóáí ï Ðáíèñáêéêüò (1-0 ôïí Öùêéêü) êáé ç ÂÝñïéá (2-0 ôçí ÁíáãÝííçóç Ãéáííéôóþí). Åðåéóïäéáêü ìáôò Ýãéíå óôçí ÅðáíïìÞ, åêåß üðïõ ç ôïðéêÞ ÁíáãÝííçóç åðéêñÜôçóå 2-0 ôïõ Ðéåñéêïý, åíþ ï Áãñïôéêüò ÁóôÝñáò åðÝóôñåøå óôéò íßêåò êáé Ýêáìøå (1-0) ôï åìðüäéï ôçò ÊáëëéèÝáò. Óôï ôåëåõôáßï ìáôò ôçò çìÝñáò, óôçí ÊáéóáñéáíÞ, ï Åèíéêüò ÁóôÝñáò áíáäåß÷ôçêå éóüðáëïò ÷ùñßò óêïñ ìå ôçí ÁÅ.Ëáñéóá . Ôï ÓÜââáôï (10/12) ç ÁÅË ÊáëëïíÞò åðéêñÜôçóå óôéò ÓÝññåò (3-2) ôïõ Ðáíóåññáúêïý. Ç áõëáßá èá êëåßóåé ôç ÄåõôÝñá (12/12, 19:00 ÏÔÅ ÔV) ìå ôïí áãþíá Äéáãüñáò Âýæáò ÌåãÜñùí.

Óôï 33´óÝíôñá ôïõ Óôáöõëßäç áðï ôá äåîéÜ ìÝóá óôçí ðåñéï÷Þ ï Áíôùíüðïõëïò èá óðÜóåé óôï Óáââïýäç óôï óçìåßï ôïõ ðÝíáëôé ðïõ èá ðéÜóåé ôï óïõô ãéá íá áíáãêÜóåé ôïí ÁèáíáóéÜäç íá êÜíåé ôçí áðüêñïõóç ôïõ áãþíá , ç ìðÜëá èá öôÜóåé óôïí Áíôùíüðïõëï ðïõ èá ðéÜóåé íÝï óïõô ç ìðÜëá èá êïíôñÜñåé óå ðüäéá êáé èá âãåé êüñíåñ Óôï 44´ ðëÜãéï ìå ôïí Ìðüíôóá ãõñéóôÞ êåöáëéÜ ôïõ ÌáíôæéÜñç, áäñÜíåéá ôçò Üìõíáò êáé ï Ôóéþíçò áðï êïíôÜ ìå ðëáóÝ ãñÜöåé ôï 1-0 . Óôï 46´óïõô ôïõ Óáââïýäç ðÝöôåé ï ÁèáíáóéÜäçò êáé ìðëïêÜñåé Óôï 48´áð åõèåßáò êüñíåñ ôïõ ÌáíôæéÜñç ç ðÜëá óôï ïñéæüíôéï äïêÜñé. Óôï 54´óïõô ôïõ Áíôùíüðïõëïõ Ê. áðï êáëü óçìåßï ëßãï Ýîù. Óôï 61´öÜïõë ôïõ ÌáíôæéÜñç ðåôÜãåôáé ï Âáñõôéìßäçò êáé äéþ÷íåé óå êüñíåñ. Óôï 65´Ðáõëßäçò óÝíôñá óôï äåýôåñï äïêÜñé ðëáóÝ ôïõ Ôóéþíç Üïõô Óôï 74´ï ÌáìÜôóéïò èá êëÝøåé ôç ìðÜëá èá äþóåé óôïí ÐáðáúùÜííïõ

Á ÅÐÓÊ

6ç ÁãùíéóôéêÞ ÊÁÓÔÏÑÁÓ ÊÏÆÁÍÇ 1-2 (0-1)

Ôïìßäçò, Ðáíáãéùôßäçò ÊáñáôæÜò (ÐÝëëáò) 0-1 35 ÄáñáìÜñáò 0-2 70 ÔïðÜëçò 1-2 90 Ôóïýêëçò

ÅÈÍÉÊÏÓ ÂÁÔÅÑÏY ÊÁÓÔÏÑÉÁ 3-0 (1-0)

ðïõ èá óðÜóåé ðÜëé óôïí ÌáìÜôóéï êé áõôüò ìå øý÷ñáéìï ðëáóÝ èá ãñÜøåé ôï ôåëéêü 2-0 Óôï 77´óïõô Êïõìðïýñá áðïêñïýåé ï ÁèáíáóéÜäçò. Óôï 88´ôá áßìáôá Üíáøáí áðåéëÞèçêå óýññáîç ìåôáîý ôùí ðïäïóöáéñéóôþí ôùí äýï ïìÜäùí ìå óõíÝðåéá íá ôçí ðëçñþóïõí ìå êüêêéíç êÜñôá ôá "öéëáñÜêéá " ,Æá÷áñßáò áðï ôïí Ìáêåäïíéêü êáé Ðáðáíôùíßïõ áðï ôçí ÁÅÐ. Åõ÷áñéóôÞñéï ôïõ Ìáêåäïíéêïý ÊïæÜíçò Ç äéïßêçóç ôïõ Ìáêåäïíéêïý èÝëåé íá åõ÷áñéóôÞóåé ôï Ä.Ó ôçò ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí ãéá ôçí Üñéóôç öéëïîåíßá ðïõ ðáñåß÷áí óôçí áðïóôïëÞ ìáò . Äåóìåõüìáóôå íá áíôáðïäþóïõìå !!! ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí (ÓáìáñÜò): ÁèáíáóéÜäçò, Ìðüíôóáò (66 ÐáðáúùÜííïõ), ÂÜëëáò (10 Ðáõëßäçò á.á.), Ðáðáíôùíßïõ, Ìáëïýôáò, Êáñáãéþñãïò, ÌáìÜôóéïò, Ðïõôá÷ßäçò, ÌáíôæéÜñçò, Ôóéþíçò, Áëåîáíäñßäçò (52 ÄÜìïõ ). Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò (Ðáðáêþóôáò): Âáñõôéìßäçò, Áíôùíüðïõëïò Ã., Êïõìðïýñáò, Óôáöõëßäçò, Ôæïýôæáò, ÓáêáëÞò (84 ÐÜôóéïò), Áíôùíüðïõëïò Ê. (85 Æá÷áñßáò), Óáââïýäçò, Êïõôóþíáò, ÊáëçìÝñçò (46 Ëáìðßñçò), ÅõèõìéÜäçò. ÄéáéôçôÞò: ÔóéããÝíçò Âïçèïß: Ìáëéïýñáò, ÄéáìáíôÞò

ÁÅ ÊïæÜíçò ÊïæÜíç 2004 4-1

Áäßêçóå ôïí åáõôü ôçò ç ÊïæÜíç 2004 Äßêáéç íßêç ôçò ÁÅÊ Ôï ìÝãåèïò ôçò áðïãïÞôåõóçò, ìåôÜ áðü Ýíá áôõ÷Ýò áðïôÝëåóìá, åßíáé áíÜëïãá ìå ôïí ôñüðï ðïõ ðñïÝñ÷åôáé. Ç KïæÜíç 2004 ôï áðüãåõìá ôïõ ÓáââÜôïõ êüíôñá óôçí ÁÅÊ ìðïñåß íá ìçí åß÷å âáèìïëïãéêü üöåëïò, íá Ý÷áóå áðï ìéá áíþôåñç êáé ðéï Ýìðåéñç ïìÜäá ùóôüóï ç ðáñïõóßá ôçò éäßùò óôï ´ çìß÷ñïíï Þôáí ðïëý êáëÞ . ¼ôáí âñßóêåóáé óôï 3´íá ÷Üíåéò áðï áìõíôéêü ëÜèïò 1-0, óôï 7´ íá äÝ÷åóáé ôï 2-0 áðï Ýíá íÝï áìõíôéêü ëÜèïò áëëÜ êáé ìå óïâáñÞ õðïøßá ïöóÜéíô êáé óôï 25´íá óçìåéþíåéò áõôïãêüë êáé ôï óêïñ íá ãßíåôáé 3-0 äåí ìðïñåßò óôç óõíÝ÷åéá íá åëðßæåéò íá ðåôý÷åéò êÜôé êáëü. Óôï ðñþôï çìß÷ñïíï, ç áíôßäñáóç ôçò Þôáí óðáóìùäéêÞ êáé åêôüò ôç öÜóç ôïõ 22´ (ôåô á ôåô ê óïõô Ìðáêáëßäç) äåí áðåßëçóå ó÷åäüí êáèüëïõ. Áíôßèåôá, óôï äåýôåñï çìß÷ñïíï ïñãáíþèçêå êáëýôåñá, ðßåóå ôçí áíôßðáëç åóôßá êáé êáôÜöåñå íá óêïñÜñåé. Óôï ´ çìß÷ñïíï Ýôñå÷å íá ðñïëÜâåé ôïí ÷ñüíï áëëÜ ôï ìüíï ðïõ êáôÜöåñå Þôáí íá ìåéþóåé ðñïóùñéíÜ óå 3-1 ìå ôçí ÁÅÊ óôá ôåëåõôáßá ëåðôÜ íá óçìåéþíåé êáé ôÝôáñôï ãêïë êáé ôï óêïñ íá ãßíåôáé 4-1, óêïñ ðïõ Þôáí êáé ôï ôåëéêü.. Ç ÁÅÊ åêìåôáëëåýôçêå óôï áðüëõôï ôéò áìõíôéêÝò áäõíáìßåò ôçò ÊïæÜíçò 2004 êáé ÷ùñßò íá åíôõðùóéÜóåé ìå ôçí áðüäïóç ôçò Ýöôáóå óå ìéá Üíåôç êáé äßêáéç íßêç.

ÖÜóåéò êáé ãêïë

Óôï3´ËÜèïò ôçò Üìõíáò ôçò ÊïæÜíçò 2004 åðùöåëåßôáé ï ÓêñÝêáò ðïõ èá âãÜëåé ôç óÝíôñá óôçí ðåñéï÷Þ êáé ìå ðëáóÝ ï ×áúíôïýôçò áíïßãåé ôï óêïñ1-0 Óôï 7´óÝíôñá ôïõ ÃêÜëéïõ óôï äåýôåñï äïêÜñé , óïõô ôïõ Duka áðï êïíôÜ 2-0 . Ïé öéëïîåíïýìåíïé äéáìáñôõñÞèçêáí õðïóôçñßæïíôáò üôé ï óêüñåñ Þôáí óå èÝóç ïöóÜéíô.

Óôï 41´ï ×ùëüðïõëïò èá âãÜëåé êÜèåôç ìðáëéÜ óôïí Åõáããåëüðïõëï ðïõ âãáßíåé áðÝíáíôé áðï ôïí Ðå÷ëéâáíßäç , áëëÜ ðñéí ðñïëÜâåé íá ôïí ðëáóÜñåé ,ï Ýìðåéñïò ðïñôéÝñï ìå Ýãêáéñç Ýîïäï èá ðñïëÜâåé êáé èá áðïìáêñýíåé ôç ìðÜëá. Óôï 54´ï Êõðßñôïãëïõ ùñáßá óôïí ÌõëùíÜ , ðïõ èá ðëáóÜñåé áðï êáëü óçìåßï ëßãï Ýîù áðï ôï ïñéæüíôéï äïêÜñé. Óôï 59´óïõô Åõáããåëüðïõëïõ äýóêïëá áðïìáêñýíåé ï Ðå÷ëéâáíßäçò. Óôï 62´öÜïõë å ôïí ÊéïõëôæÞ ìÝóá óôçí ðåñéï÷Þ , êåöáëéÜ ôïõ Óáââßäç , ëßãï Ýîù. Óôï 67´áôïìéêÞ åíÝñãåéá êáé ðëáóÝ ôïõ ÃêÜëéïõ ç ìðÜëá óôï êÜèåôï äïêÜñé. Óôï 69´äõíáôü óïõô Ìðáêáëßäç , ëßãï Ýîù. Óôï 70´öÜïõë ìå ôïí Åõáããåëüðïõëï óôï äåýôåñï äïêÜñé êáé ï Áñãõñüðïõëïò ìå ôï óôÞèïò èá óðñþîåé ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá ìåéþíïíôáò óå 3-1 Óôï 72´âáèéÜ ìðáëéÜ ÃêïõëéáâÝñá óôïí Ìðáêáëßäç áõôüò áðï ôá üñéá ôçò ìåãÜëçò ðåñéï÷Þò èá ðéÜóåé ôï óïõô , ëßãï Ýîù. Óôï 87´öÜïõë ×ùëüðïõëïõ êåöáëéÜ Áñãõñüðïõëïõ ìðëïêÜñåé ï ÊáñáíÜíïò Óôï 90´óïõô ôïõ ÓêñÝêá áðïêñïýåé ï ÊñéêÝëçò íÝï óïõô ×áúíôïýôç óôÝëíåé ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá óçìåéþíïíôáò ôï ôåëéêü 4-1. ÁÅ ÊïæÜíçò (Ìáëïýôáò): Ðå÷ëéâáíßäçò ( 66 ÊáñáíÜíïò á.á.), Êïõôóïóßìïò, Óáââßäçò, ÃêÜëéïò, ÔæÝëïò, ÊéïõëôæÞò, ÓêñÝêáò, ÂïõñíÜæïò, Âåíéþôçò (77 ÌðÝìðçò ÌðáêÜëçò), Duka (65 ÌðÝìðçò), ×áúíôïýôçò.

Óôï 22´ìåãÜëç åõêáéñßá ôçò ÊïæÜíçò 2004 íá ìåéþóåé ,üôáí ï ÌõëùíÜò ìå áôïìéêÞ åíÝñãåéá èá ìðåé áðï ðëÜãéá óôçí ðåñéï÷Þ èá óðÜóåé óôïí Ìðáêáëßäç ðïõ èá ðéÜóåé ôï óïõô , ãéá íá áðïêñïýóåé åî åðáöÞò ï Ðå÷ëéâáíßäçò.

ÊïæÜíç 2004 (Ãêïõñôóïýëçò): ÊñéêÝëçò, Íïýóéáò, ÃêïõëéáâÝñáò, Áñãõñüðïõëïò, ÌõëùíÜò (81 ÊáëéáìðÜêáò á.á.), ÓÝ÷é (46 Ãêïõæãêïýíçò), ÆéáæéÜò (77 ÃÜñïò), Ìðáêáëßäçò, Åõáããåëüðïõëïò, ×ùëüðïõëïò, Êõðßñôïãëïõ.

Óôï 25´öÜïõë ìå ôïí ÃêÜëéï ìÝóá óôçí ðåñéï÷Þ êáé ï Íïýóéáò óôçí ðñïóðÜèåéá íá äéþîåé óôÝëíåé ìå êåöáëéÜ ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá ôçò ïìÜäïò ôïõ, êÜíïíôáò ôï 3-0.

ÄéáéôçôÞò: Æïýãñáò Âïçèïß: Êùôïýëáò, Ðáðáäüðïõëïò ×ñ.

Ãêïñôóßëáò, Íáôóéüðïõëïò ÏêïíéÜôóçò (Ìáêåäïíßáò) 1-0 28 ÐåëÝêáò 2-0 68 Èåïäùñßäçò 3-0 70 Æçíüâéïò

ÁÅ ÐÅÑÄÉÊÊÁÓ ÁÓÔÑ. ÌÅÓÏÐÏÔÁÌÉÁÓ 2-1 (0-0)

Ôóéôóáíïýäçò, ÊáñáãéÜííçò Íôïýñìá (ËÜñéóáò) 1-0 56 Áñóåíßäçò 2-0 62 Êßëëçò 2-1 71 Áëåîáíäñßäçò

ÃÑÅÂÅÍÁ ÁÅÑÁÔÁ ÐÁÏÊ ÁËÅÎÁÍÄÑÅÉÁÓ 5-2 (3-1)

Ìáëëéþñáò, Ôáêüðïõëïò ÌðåêéÜñçò (Êáñäßôóáò) 0-1 5 Ãïõëãïõóßäçò 1-1 12 ËÜëïò È.

2-1 ÌðáëïäÞìïò ×ñ.

3-1 ÊáñáãéÜííçò ×ñ.

3-2 53 Êßôóáò Ã. (ðåí) 4-2 70 ÌðáëïäÞìïò ×ñ.

5-2 90 Æéþãáò

ÁÅ ÁËÅÎÁÍÄÑÅÉÁÓ ÐÕÑÓÏÓ ÃÑÅÂÅÍÙÍ 2-1 (1-1)

Áíèñáêßäçò, 0-1 26 1-1 36 2-1 85

Ëáæáñßäçò Ðáðáäüðïõëïò (Êéëêßò) Äïýìáò Éôïýäçò ×áëâáôæÞò

ÁÊÁÄÇÌÉÁ ÐËÁÔÁÌÙÍÁ ËÅÕÊÁÄÉÁ 3-1 (2-0)

×áëâáôæÜêïò, ÔóéããéíÝò - ÔñéÜíôïò (Èåóóáëßáò) 1-0 30 ÔáñáóéÜäçò 2-0 39 ÊáëáìðÜêáò (ðåí) 2-1 51 ÊõñôÝãïò 3-1 83 ÇëéÜäçò

ÍÁÏÕÓÁ ÁÊÑÉÔÁÓ Á×ËÁÄÁÓ 6-0 (3-0)

Êáæáêôóßäçò, ÃêÝíôæïò Áðïóôüëïõ (Ìáêåäïíßáò) 1-0 3 Áñãõñßïõ Ãñçã.

2-0 6 Ðáõëßäçò 3-0 15 Áñãõñßïõ Ðáó÷.

4-0 60 Áñãõñßïõ Ðáó÷.

5-0 67 Ðáõëßäçò 6-0 82 Âëá÷ïäÞìïò (ðåí)

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ

ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá ÊïæÜíç ÊÜóôùñ ÁÏ ÍÜïõóá Áêáäçìßá Ðëáôáìþíá ËåõêÜäéá Çìáèßáò ÁëåîÜíäñåéá Ðõñóüò Ãñåâåíþí Åèíéêüò Âáôåñïý Ðåñäßêêáò ÁóôñáðÞ ÌåóïðïôáìéÜò ÊáóôïñéÜ ÐÁÏÊ ÁëåîÜíäñåéáò Íßêç ÁãêáèéÜò Áêñßôáò Á÷ëÜäáò

ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ ÊïæÜíç-ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá Ðõñóüò Ãñåâåíþí-Åèíéêüò Âáôåñïý ËåõêÜäéá Çìáèßáò-Ðåñäßêêáò Íßêç ÁãêáèéÜò-ÍÜïõóá ÁóôñáðÞ ÌåóïðïôáìéÜò-ÊáóôïñéÜ ÐÁÏÊ ÁëåîÜíäñåéáò-ÁëåîÜíäñåéá Áêñßôáò Á÷ëÜäáò-Áêáäçìßá Ðëáôáìþíá

14 13 13 11 11 10 10 7 6 6 6 4 4 3 1

ÈÁÑÑÏÓ

$

ÄåõôÝñá 12 Äåêåìâñßïõ 2011

 ÅÐÓÊ

ÐñùôáèëçôÝò ÷åéìþíá ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò êáé Áðüëëùí ÁêñéíÞò ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

13ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ ôåëåõôáßá (á üìéëïò)

¸ëáôïò ÅëÜôçò Ðñüïäïò ÌåôáîÜ ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ Äüîá ÑïäéáíÞò ÁíáãÝííçóç Ëéâáäåñïý ÅñìÞò ÐëáôáíïñÝìáôïò ÁÏ ÔñáíïâÜëôïõ Äüîá ÌéêñïêÜóôñïõ Åëðßäåò ÁÅ ÊïæÜíçò Áßáò ÌéêñïâÜëôïõ ÁÅ Êñáíéäßùí ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò Áíèüôïðïò

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ (á üìéëïò)

ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò Äüîá ÑïäéáíÞò ÁÅ Êñáíéäßùí ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò ÁíáãÝííçóç Ëéâáäåñïý ÁÏ ÔñáíïâÜëôï Äüîá ÌéêñïêÜóôñïõ ÅñìÞò ÐëáôáíïñÝìáôïò Ðñüïäïò ÌåôáîÜ ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ Áíèüôïðïò ¸ëáôïò ÅëÜôçò Åëðßäåò ÁÅ ÊïæÜíçò Áßáò ÌéêñïâÜëôïõ

34 27 26 25 21 21 17 13 12 10 9 9 9 7

ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (â ãýñïò )

Äüîá ÑïäéáíÞò Äüîá ÌéêñïêÜóôñïõ Áßáò ÌéêñïâÜëôïõ ¸ëáôïò ÅëÜôçò Ðñüïäïò ÌåôáîÜ ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ ÅñìÞò ÐëáôáíïñÝìáôïò ÁÏ ÔñáíïâÜëôïõ ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò ÁÅ Êñáíéäßùí Åëðßäåò ÁÅ ÊïæÜíçò Áíèüôïðïò ÁíáãÝííçóç Ëéâáäåñïý

13ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

(â üìéëïò)

×ñéóôïýãåííá óôçí ÁèÞíá ï Ðëáôéíß Óôçí ÁèÞíá èá ðåñÜóåé ôéò ãéïñôéíÝò ìÝñåò ôùí ×ñéóôïõãÝííùí, óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò, ï ÌéóÝë Ðëáôéíß. ¼ðùò áíáöÝñåé ôï «Ðñþôï ÈÝìá», ï ðñüåäñïò ôçò UEFA Ý÷åé Þäç êÜíåé êñÜôçóç óå îåíïäï÷åßï ôçò åëëçíéêÞò ðñùôåýïõóáò, Ý÷ïíôáò æçôÞóåé áðü ôïõò õðåýèõíïõò, ôïí ó÷åäéáóìü åíüò ðñïãñÜììáôïò, ïýôùò þóôå íá áðïëáýóåé ìå ôïí êáëýôåñï ôñüðï ôçí ðáñïõóßá ôïõ óôçí ÷þñá ìáò. ÅðéóôïëÞ áðü Ïëõìðéáêü Åí ôù ìåôáîý, ç ÐÁÅ Ïëõìðéáêüò åîåôÜæåé ôï åíäå÷üìåíï áðïóôïëÞò åðéóôïëÞò ðñïò ôïí ðñüåäñï ôçò åõñùðáúêÞò Ïìïóðïíäßáò, ìå ôçí ïðïßá èá åêöñÜóåé ôç äõóáñÝóêåéÜ ôçò ãéá ôá üóá Ýãéíáí óôçí áíáìÝôñçóç ôçò Íôüñôìïõíô ìå ôçí ÌáñóÝéã. ¼ðùò áíáöÝñåé ôï «Ðñþôï ÈÝìá», ïé «åñõèñüëåõêïé» áíáìÝíåôáé íá óôáèïýí óôçí êáèõóôåñçìÝíç Ýíáñîç ôïõ äåýôåñïõ çìé÷ñüíïõ óôçí áíáìÝôñçóç ôçò Ãåñìáíßáò, üðïõ ïé ÃÜëëïé Ýêáíáí ôçí áíáôñïðÞ êáé åðéêñÜôçóáí ìå 3-2. «ÕðÞñîå áäéêáéïëüãçôç êáèõóôÝñçóç, ãåãïíüò ðïõ ðñïêáëåß õðïøßåò ìå äåäïìÝíï üôé ï áãþíáò äéåîáãüôáí ôçí ßäéá áêñéâþò þñá ì áõôüí ôïõ ÊáñáúóêÜêç», öÝñåôáé íá åßíáé Ýíá ìÝñïò ôçò åðéóôïëÞò ôùí Ðåéñáéùôþí ðñïò ôïí ÌéóÝë Ðëáôéíß. ÌÜëéóôá, «êýêëïé» ôïõ Ïëõìðéáêïý, ìå áöïñìÞ ôçí êáèõóôåñçìÝíç åßóïäïò ôùí äýï ïìÜäùí óôïí áãùíéóôéêü ÷þñï ôïõ «Óßãêíáë ºíôïõíá» óôçí áíáìÝôñçóç ôçò 6çò áãùíéóôéêÞò, ó÷ïëßáóáí ôçí åðßðëçîç ðïõ åß÷áí äå÷èåß ïé «åñõèñüëåõêïé» óôï ìáôò ôçò 4çò áãùíéóôéêÞò óôï Íôüñôìïõíô.

 ÅÐÓÊ

ÁÌÓ ÃáëáôéíÞò Ìáêåäïíéêüò Öïýöá 2-3 (0-1)

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ (â üìéëïò)

Áðüëëùí ÁêñéíÞò ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò ÇñáêëÞò Êñõüâñõóçò ÂÝñìéï Êáñõï÷ùñßïõ ÐÁÏ Êïßëùí ÐñïÜóôéï Ðñïáóôßïõ Åëðßäåò Äçì. ÕøçëÜíôç Áêñßôåò ÊïæÜíçò Ðïëõíßêçò Ðôïë/äáò ¢ñçò ÌáõñïðçãÞò ÇñáêëÞò Ðôïë/äáò Áôñüìçôïò Ðôïë/äáò ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ ÌáêåäïíïìÜ÷ïò

32 29 25 23 21 20 20 17 17 17 16 14 8 -6

* Ï ÌáêåäïíïìÜ÷ïò Ý÷åé -6 âáèìïýò êáé 6 ìçäåíéóìïýò êé áðï÷þñçóå áðü ôï ðñùôÜèëçìá.

1-4 1-2 1-1 1-1 3-0 3-0

ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (â ãýñïò )

Åëðßäåò Ä. ÕøçëÜíôç ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ Ðïëõíßêçò ÐôïëåìáÀäáò ÂÝñìéï Êáñõï÷ùñßïõ ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò ÇñáêëÞò Ðôïë/äáò ÐÁÏ Êïßëùí ÐñïÜóôéï Ðñïáóôßïõ ÇñáêëÞò Êñõüâñõóçò Áêñßôåò ÊæïÜíçò Áôñüìçôïò Ðôïë/äáò ¢ñçò ÌáõñïðçãÞò Ñåðü: Áðüëëùí ÁêñéíÞò

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ

Äüîá ÌåóéáíÞò Äáíáïß 2000 Á÷éëëåýò Êáñõäßôóáò ÁÓ Ðïíôïêþìçò Áê. Ð. ÂïÀïõ Áðüëëùí Áõëþí Êåñáõíüò Ðåôñáíþí ÁóôñáðÞ Êëåßôïõò Äüîá Ëåõêüâñõóçò Ì. Áë. ËåõêïðçãÞò

30 24 23 20 18 16 13 13 6 5

ÁÅ ÊïæÜíçò ÊïæÜíç 2004 4-1 (3-0)

(ãÞðåäï óôñáôéùôéêü Æïýãñáò, Êùôïýëáò, Ðáðáäüðïõëïò ×.)

1-0 3 ×áúíôïýôçò 2-0 7 Íôïýãêá 3-0 21 áõôïãêïë 3-1 70 Áñãõñüðïõëïò 4-1 89 ×áúíôïýôçò

Ìáêåäïíéêüò ÓéÜôéóôáò ÔéôÜí Óåñâßùí 1-5 (1-2)

(ãÞðåäï ÌéêñïêÜóôñïõ ÖùôéÜò, ÃêÝêá, ÊïõíôïõñÜêçò) 0-1 10 Ôóéêüðïõëïò ÓÜêçò 0-2 12 ÓéÜìéíïò 1-2 21 ÔóÝñïò 1-3 55 ÓéÜìéíïò 1-4 1-5

ÁíáãÝííçóç Ðôïë/äáò Ì. Áë. ×áñáõãÞò

(ãÞðåäï ÄÁÊ ÐôïëåìáÀäáò Ìáñüðïõëïò, Ðáðáäüðïõëïò Ì., Óôñßöá) 0-1 55 Øáëëßäáò 1-1 70 Âïõãéïýêáò 2-1 85 Ãéáëáìßäçò

ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò 2-0 (1-0)

(ãÞðåäï Îçñïëßìíçò ÔóéããÝíçò, ÄéáìáíôÞò, Ìáëéïýñáò) 1-0 45 Ôóéþíçò 2-0 74 ÌáìÜôóéïò

ÁÅ Åëßìåéáò ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ 4-0 (1-0)

ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ (Íéêïëüðïõëïò): ÌõëùíÜò, ËáäÜò, Åêïõôóüãëïõ, Äïíïýëçò, ÃêÜñáò, Óõìåùíßäçò, ×áñáëáìðßäçò, Ðåñóßäçò, Ëáìðñüðïõëïò, ËÜæïò, ÐáðáéùÜííïõ. Áãùíßóôçêáí áêüìá ïé Æéìðéëßäçò, ×áôæéüðïõëïò, ×ñéóôïöïñßäçò. Äüîá ÑïäéáíÞò (Ôóïõôóßäçò) Êùôïýëáò, Êáëáìðïýêáò Ì, Äáìéáíßäçò, ÆéÜãêáò, ×áñáëáìðßäçò (Ëéüãáò), Öëþñïò, Êáëáìðïýêáò Æ, ×ëéáñÜò Ä, ×ëéáñÜò × (ÍÜííïò), Ôóïõôóßäçò êáé ÔæÝëëïò. Óôçí áðïóôïëÞ Þôáí åðßóçò ïé Êáëáìðïýêáò Ä, Ðáðáäüðïõëïò Ñ, ÊáëçìÝñçò Ô, Êáëáìðïýêáò Ð.

à ÅÐÓÊ 11ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ 2-1 3-1 2-3 1-0 4-0 1-4

ÁÓ Âåëâåíôü Áêáäçìßá ÓéÜôéóôáò 3-2 (2-0)

(ãÞðåäï Âåëâåíôïý Äñáãþãéáò, Ôóáëßäïõ, Êïõôæéáêïõôæßäçò) 1-0 3' Ãêßêáò Ì.

2-0 15' ÅëåõèåñéÜäçò 3-0 52' ÄéâéêÝëçò 3-1 58' Æéþãïò 3-2 81' Æéþãïò

(ãÞðåäï ¢ñäáóóáò Êïåìôæßäçò, Êåíôæéüðïõëïò,ÔæéáìðÜæçò) 0-1 35 Ìßíôæçò 1-1 45 Ðåñðåñßäçò

×ïñôáóôéêü ðáé÷íßäé óôï Ôóïôýëé ×ïñôáóôéêü ðáé÷íßäé Ýãéíå óôï Ôóïôýëé, ìåôáîý ôçò ôïðéêÞò ïìÜäáò êáé ôçò Äüîáò ÑïäéáíÞò . Ôá óõíáéóèÞìáôá Üëëáæáí óõíå÷þò óôñáôüðåäï, áëëÜ ôåëéêÜ ïé öéëïîåíïýìåíïé Þôáí áõôïß ðïõ ðáíçãýñéóáí ôçí êáôÜêôçóç ôçò íßêçò. Óõíå÷ßæåé ôçí åêðëçêôéêÞ ôçò ðïñåßá, ç ïìÜäá ôçò ÑïäéáíÞò , áöïý ðñüóèåóå áêüìá ôñåéò âáèìïýò êáé ìéá áêüìç êáëÞ åìöÜíéóç, óôçí ðïëý äýóêïëç Ýäñá ôçò ÄñÜóçò Ôóïôõëßïõ, üðïõ êÝñäéóå ôçí ôïðéêÞ ïìÜäá ìå óêïñ 2-3. Ç ÄñÜóç ìðÞêå åðéèåôéêÜ êáé êáôÜöåñå óôá ðñþôá ëåðôÜ íá ðñïçãçèåß. ÌåôÜ áðü êüñíåñ êáé êåöáëéÜ ôïõ ËÜæïõ èá ãßíåé ôï 1-0. Ïé öéëïîåíïýìåíïé áíôÝäñáóáí Üìåóá êáé áíÝâáóáí ôçí áðüäïóç. Ìå áð åõèåßáò åêôÝëåóç öÜïõë, ï ÄçìÞôñçò ×ëéáñÜò èá öÝñåé ôï ðáé÷íßäé óôá ßóá 1-1. Êáé åíþ öáéíüôáí üôé ç ÑïäéáíÞ íá Ý÷åé ôïí Ýëåã÷ï ôïõ áãþíá, ôï Ôóïôýëé èá ìðåé ðÜëé ìðñïóôÜ óôï óêïñ, üôáí óå ìéá ìáêñéíÞ åêôÝëåóç öÜïõë ôïõ ÃêÜñá êáé áäñÜíåéá ôùí áìõíôéêþí ôùí öéëïîåíïýìåíùí, ç ìðÜëá èá êáôáëÞîåé óôá äß÷ôõá êáé Ýôóé èá ãßíåé ôï 2-1 ðïõ Þôáí êáé ôï óêïñ ôïõ çìé÷ñüíïõ. Óôçí åðáíÜëçøç ç ÑïäéáíÞ ìðÞêå äõíáôÜ êáé áðïöáóéóìÝíç íá ãõñßóåé ôï ðáé÷íßäé, ÷Üíïíôáò ðïëëÝò åõêáéñßåò , þóðïõ ï ÂáããÝëçò Ôóïõôóßäçò èá ìðåé óôçí ðåñéï÷Þ ãéá íá áíáôñáðåß áðü ôïõò áìõíôéêïýò. Êüêêéíç ãéá ôïõò ãçðåäïý÷ïõò êáé ðÝíáëôé. Ôçí åêôÝëåóç áíáëáìâÜíåé ï ðáèþí, åõóôï÷åß êáé îáíÜ öÝñíåé ôï ðáé÷íßäé óôá ßóá 2-2. Åêìåôáëëåõüìåíç ç ÑïäéáíÞ ôï áñéèìçôéêü ðëåïíÝêôçìá ðïõ áðÝêôçóå , ðñéí ôç ëÞîç ï Íßêïò ÔæÝëëïò ìå ùñáßï ðëáóÝ ìÝóá áðü ôçí ðåñéï÷Þ èá ãñÜøåé ôï ôåëéêü 2-3, ìÝóá óå îÝöñåíïõò ðáíçãõñéóìïýò ôùí öéëïîåíïõìÝíùí. ¢ñéóôç ç äéáéôçóßá ôïõ ê. ÄåëçæÞóç ìå âïçèïýò ôïõò ê.ê. Óïõëßäç êáé ÓðÝíôæá.

(ãÞðåäï ÃáëáôéíÞò Ôóéìåíôåñßäçò, ÔæéïõâÜñáò, Óýêïò) 0-1 3 Ìïýêáò 1-1 52 ÃêáñãêÜëáò 1-2 53 Ìïýêáò 1-3 91 Êåñáìýäáò 2-3 92 Ðáðáíþôáò

Ì. Áë. ¢ñäáóóáò ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò 1-1

ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ Äüîá ÑïäéáíÞò 2 3

ÁÓ Ðïíôïêþìçò - Áê. Ð. ÂïÀïõ Ì. Áë. ËåõêïðçãÞò Êåñáõíüò Ðåôñáíþí Áðüëëùí Áõëþí Á÷éëëåýò Êáñõäßôóáò Äáíáïß 2000 Äüîá Ëåõêüâñõóçò Äüîá ÌåóéáíÞò Áãßá ÐáñáóêåõÞ ÇñáêëÞò ÄñåðÜíïõ ÁóôñáðÞ Êëåßôïõ

ÖùôéÜ ðÞñå ôï ðñùôÜèëçìá

0-0 2-3 2-1 0-0 0-0 2-0 1-1

* Ç ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ îåêßíçóå ìå -8

ÐñïÜóôéï ÐñïÜóôéïõ Åëðßäåò Ä. ÕøçëÜíôç ÇñáêëÞò Ðôïë/äáò ÐÁÏ Êïßëùí ÂÝñìéï Êáñõï÷ùñßïõ ÇñáêëÞò Êñõüâñõóçò Áêñßôåò ÊïæÜíçò Áôñüìçôïò Ðôïë/äáò Áðüëëùí ÁêñéíÞò ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò ¢ñçò ÌáõñïðçãÞò ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ Ñåðü: Ðïëõíßêçò Ðôïë/äáò

Á´ Åñáóéôå÷íéêÞ Êáôçãïñßá ÅÐÓ ÊïæÜíçò

ÇñáêëÞò ÄñåðÜíïõ Áãßá ÐáñáóêåõÞ

2 -2

* Ïé ïìÜäåò ÇñáêëÞò ÄñåðÜíïõ , Äüîá Ëåõêüâñõóçò, Áãßá ÐáñáóêåõÞ îåêéíïýí ôï ðñùôÜèëçìá ìå -2, åíþ ï Ì. Áë. ËåõêïðçãÞò ìå -15.

ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ Äüîá ÌåóéáíÞò Äáíïß 2000 ÁóôñáðÞ Êëåßôïõò Áðüëëùí Áõëþí Äüîá Ëåõêüâñõóçò Ì. Áë. ËåõêïðçãÞò ÇñáêëÞò ÄñåðÜíïõ Áãßá ÐáñáóêåõÞ Á÷éëëåýò Êáñõäßôóáò ÁÓ Ðïíôïêþìçò Êåñáõíüò Ðåôñáíþí Áê. Ð. ÂïÀïõ ç ¸íùóç

(ãÞðåäï Êñüêïõ ÌõëùíÜò, Ôóáëßäïõ, Êùôïýëáò) 1-0 14 ×áôæçñïýìðçò 2-0 61 Ôóßããáíáò 3-0 78 ÍÜííïò 4-0 90 ÃéáðñÜêáò

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ

Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò ÁÓ Âåëâåíôü ÔéôÜí Óåñâßùí ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí ÁÌÓ ÃáëáôéíÞò Ì. Áë. ¢ñäáóóáò ÁÅ ÊïæÜíçò ÁÅ Åëßìåéáò Ìáêåäïíéêüò Öïýöá ÁíáãÝííçóç Ðôïë/äáò Ì. Áë. ×áñáõãÞò ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ Áê. Ðïä. ÓéÜôéóôáò ÊïæÜíç 2004 Ìáêåäïíéêüò ÓéÜôéóôáò

26 25 25 23 23 22 22 22 21 20 15 14 14 11 9 4

* Ï Ìáêåäïíéêüò Öïýöá êáé ï Ìáêåäïíéêüò ÓéÜôéóôáò îåêßíçóáí ìå -2 * Ï 1ïò èá äéåêäéêÞóåé óå áãþíåò ìðáñÜæ ìå ðñùôáèëçôÝò Üëëùí Å.Ð.Ó. ôçí Üíïäï óôç Ä´ ÅèíéêÞ Åñáóéôå÷íéêÞ Êáôçãïñßá. Ï 14ïò , 15ïò êáé 16ïò õðïâéâÜæïíôáé óôç ´ Êáôçãïñßá .

ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ Ì. Áë. ×áñáõãÞò Áêáäçìßá ÓéÜôéóôáò ÁÅ Åëßìåéáò ÊïæÜíç 2004 ÁíáãÝííçóç Ðôïë/äáò Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò ÁÓ Âåëâåíôü ÔéôÜí Óåñâßùí ÁÅ ÊïæÜíçò Ìáêåäïíéêüò Öïýöá ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò Ìáêåäïíéêüò ÓéÜôéóôáò Ì. Áë. ¢ñäáóóáò ÁÌÓ ÃáëáôéíÞò

ÈÁÑÑÏÓ

&

«Ellada, agapi mou» Üñèñï ãéá ôçí ÅëëÜäá óôç Monde

Ïé ðñþçí êáé íõí âïõëåõôÝò ðïõ æçôïýí áíáäñïìéêÜ ÄçìïóéïðïéÞèçêáí ÷èåò ôá ïíüìáôá ôùí 117 ðñþçí êáé íõí âïõëåõôþí ôïõ ÐÁÓÏÊ êáé ôçò ÍÄ (ôñåßò ðÜíôùò Ý÷ïõí Þäç ðáñáéôçèåß ôùí áîéþóåùí) ðïõ ìå áãùãÝò ôïõò óôá äéïéêçôéêÜ äéêáóôÞñéá äéåêäéêïýí áíáäñïìéêÜ åêáôïììõñßùí åõñþ ìå ôï íüìéìï ôüêï êáé ÷ñçìáôéêÞ éêáíïðïßçóç ãéá çèéêÞ âëÜâç áðü ôï åëëçíéêü äçìüóéï . Ç áãùãÝò áõôÝò õðïâëÞèçêáí óôï ðëáßóéï ôçò óõíôáãìáôéêÞò ðñüâëåøçò åîïìïßùóçò ôùí áðïäï÷þí ìåôáîý âïõëåõôþí êáé äéêáóôþí êáé ìå ãíþìïíá üôé ïé äéêáóôéêïß ëåéôïõñãïß ðÝôõ÷áí áíáðñïóáñìïãÞ ôùí áðïäï÷þí ôïõò áðü ôï Ìéóèïäéêåßï ôï 2006. Ïé ðñþçí âïõëåõôÝò Ý÷ïõí äéêáßùìá âÜóåé ôïõ íüìïõ íá äéåêäéêÞóïõí áõôÜ ôá ÷ñÞìáôá üìùò ðñéí áðü ëßãï êáéñü üôáí áðïêáëýöèçêå óôç ÂïõëÞ ç áîßùóÞ ôïõò ðïëëïß åß÷áí óðåýóåé íá äçëþóïõí ôçí áíôßèåóÞ ôïõò, üìùò ìÝ÷ñé óôéãìÞò ìüëéò ôñåßò ðáñáéôÞèçêáí ôùí äéêáéùìÜôùí ôïõò. ¼ëïé âÝâáéá Ý÷ïõí ôï ðåñéèþñéï íá ðáñáéôçèïýí êáôÜ ôçí åêäßêáóç ôùí õðïèÝóåùí ôïõò Þ íá ðåñéìÝíïõí íá ôåëåóéäéêÞóïõí êáé íá ìçí áîéþóïõí ôá åðéäéêáóèÝíôá ÷ñÞìáôá ôï óõíïëéêü ýøïò ôùí ïðïßùí äåí ìðïñåß íá õðïëïãéóôåß ãéáôß åßíáé áíÜëïãï ìå ôï ÷ñüíï ôçò èçôåßáò ôïõ êáèåíüò. ÓÕÆÇÔÏÕÍÔÁÉ Ïé ðñþôåò áãùãÝò áíáìÝíåôáé íá óõæçôçèïýí óôï Äéïéêçôéêü Ðñùôïäéêåßï Áèçíþí, åíþ Þäç ç óõæÞôçóç ìåñéêþí áãùãþí áíáâëÞèçêå ôçí ðåñáóìÝíç åâäïìÜäá ãéá ôïí ÖåâñïõÜñéï ôïõ 2012. ÐáñÜëëçëá, áíÜëïãïò ìéêñüò áñéèìüò áãùãþí âïõëåõôþí åêêñåìïýí êáé óôï Äéïéêçôéêü Åöåôåßï Áèçíþí, åíþ ðïëý ìåãáëýôåñïò áñéèìüò áãùãþí åßíáé «ðáãùìÝíåò» óôï Åëåãêôéêü ÓõíÝäñéï. ÁãùãÝò Ý÷ïõí õðïâÜëëåé åðßóçò ïé Ã. Áíùìåñßôçò, Ã. Äñõò, ÅëéóÜâåô Ðáðáæþç, ê. ÊåöáëïãéÜííçò, ÐÝôñ. Äïýêáò, Åë. Æáãïñßôçò, Áí. ÊáñáìÜñéïò, È. Êáóßìçò, Í. Êáôóáñüò, ÐÝôñ. Ôáôïýëçò, Áíô. Öïýóáò ê.Ü. Ïé áãùãÝò åßíáé óõíïëéêÜ 117 åê ôùí ïðïßùí Ý÷ïõí õðïâÜëëåé 62 áðü ôç ÍÄ (ðñþçí âïõëåõôÝò Þ êëçñïíüìïé ôïõò) 52 áðü ôï ÐÁÓÏÊ åíþ ôñåßò Ý÷ïõí ðáñáéôçèåß Þäç, äñüìï ðïõ äåí áðïêëåßåôáé íá áêïëïõèÞóïõí êé Üëëïé. ¹äç üìùò Ý÷ïõí åêäïèåß êáé ôñåéò áðïöÜóåéò áðü ôï Äéïéêçôéêü Ðñùôïäéêåßï Áèçíþí. Äýï áðü áõôÝò ôéò áãùãÝò Ýãéíáí ìåñéêÜ äåêôÝò êáé ìßá ôñßôç áðïññßöèçêå, åíþ ôï äçìüóéï Üóêçóå Þäç Ýöåóç åðß ôùí äýï áõôþí áãùãþí ðïõ Ýãéíáí ìåñéêÜ äåêôÝò. ÐÏÉÏÉ ÅÉÍÁÉ

Ïé 52 ðñþçí êáé óõíôáîéïý÷ïé âïõëåõôÝò ôïõ ÐÁÓÏÊ ðïõ êáôÝèåóáí áãùãÝò êáé äéåêäéêïýí áíáäñïìéêÜ äéáöïñÝò áðïäï÷þí åßíáé: Áë. ÁêñéâÜêçò, ÉùÜí. Áíèüðïõëïò, ÅëÝíç ÁíïõóÜêç, Ðáí. Áíôùíáêüðïõëïò, Ãåùñã. Áíùìåñßôçò, Ìáñßá ÁñóÝíç, Éùáí. ÂáèåéÜò, ÉùÜí. Âáßíáò, Âáó. ÂáóéëáêÜêçò, Çë. Âëá÷üðïõëïò, ×ñ. ÂïóíÜêçò, ÁëÝî. Âïýëãáñçò, Äçì. Ãåùñãáêüðïõëïò, ÉùÜí. Ãéáííáêüðïõëïò, Ìüó÷ïò Ãéêüíïãëïõ, ÃêáëÞð ÃêáëÞð, ÆïñìðÜ (åõñùâïõëåõôÞò), ×ñÞóôïò Èåïäþñïõ, Éùáí. Èùìüðïõëïò, ËÜìðñïò Êáíåëëüðïõëïò, Èåüä. ÊáôóáíÝâáò, Åëåïíþñá - Íüñá ÊáôóÝëç - Êáëïãåñïðïýëïõ, ÉùÜí. ÊáøÞò, Èåüä. ÊïëéïðÜíïò, Åõô. ÊïíôïìÜñçò, Âáó. Êïíôïãéáííüðïõëïò (1974-1993 ÍÄ êáé 1996-2000 ÐÁÓÏÊ), Óùêñ. Êïóìßäçò, Èåüä. Êïôóþíçò, Äçì. ÊïõëïõñéÜíïò (åõñùâïõëåõôÞò), Öëþñïò Êùíóôáíôßíïõ, Åìì. ËïõêÜêçò, Áíáóô. ÌáíôÝëçò, Áëåî. ÌðáëôÜò, Áèáí. ÌðÜôóïò, Öñáãê. ÐáðáäÝëëçò, ÅëéóÜâåô Ðáðáæþç, Çë. Ðáðáçëßáò, Âáó. Ðáðáíéêüëáò, ×ñ. ÓìõñëÞò - ËéáêáôÜò, ÉùÜíí. ÓïõëáäÜêçò, Óùô. Óôïëßäçò, Ëåùí. ÔæáíÞò, ÉùÜíí. Ôóáêëßäçò, Ðáíô. Ôóåñôéêßäçò, Âáó. Ôóéëßêáò, Áðïóô. Ôóï÷áôæüðïõëïò, Ðáí. ÖùôéÜäçò, Áëåî. ×ñõóáíèáêüðïõëïò êáé Áíáóô. ×ùñÝìçò. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôçò ÍÄ ïé 62 ðñþçí âïõëåõôÝò ðïõ êáôÝèåóáí áãùãÝò åßíáé: Íéê. Áããåëüðïõëïò, Ðáí. ÁäñáêôÜò, Èåïä. Áíáãíùóôüðïõëïò, Áð. ÁíäñåïõëÜêïò, Éùáí. ÂáëçíÜêçò, Äçì. ÃáëáìÜôçò, Óôáõñ. ÄáúëÜêçò, Ãåùñã. ÄåéêôÜêçò, Èåïö. Äçìïó÷Üêçò, ÐÝôñ. Äïýêáò, Åëåýè. Æáãïñßôçò, Óïößá ÊáëáíôæÜêïõ, Çë. Êáëëéþñáò, Ãåþñã. Êáëüò, Êñéíéþ Êáíåëëïðïýëïõ, Áíáóô. ÊáñáìÜñéïò, Áíô. Êáñðïýæáò, Èåüä. Êáóßìçò, Íéê. Êáôóáñüò, Èåüä. Êáôóßêçò, Óôáõñ. ÊåëÝôóçò, ÊåöáëïãéÜííçò, ÁèçíÜ Êüñêá - Êþíóôá, Âáó. Êïñêïëüðïõëïò, ÉùÜí. Êïóìßäçò, (åõñùâïõëåõôÞò), Áíäñ. Êïõôóïýìðáò, Ãåþñã. Êùíóôáíôüðïõëïò, Èåüö. Ëåïíôáñßäçò, Ìé÷. ËéÜðçò (ðáñáéôÞèçêå ôçò áãùãÞò), Áíáóô. ËéÜóêïò, Ëåùí. Ëõìðåñáêßäçò, ¢ñéá Ìáíïýóïõ-Ìðéíïðïýëïõ, ÐÝôñ. Ìáíôïýâáëïò, Ðáí. ÌåëÜò, Áíôùí. ÌðÝæáò, Ìé÷. Ìðåêßñçò, Íéê. Íéêïëüðïõëïò, Ãåþñã. Ïñöáíüò, Âáó. ÐáððÜò, Áñéóô. Ðáõëßäçò, ÉùÜíí. ÐëáêéùôÜêçò, ÁäÜì Ñåãêïýæáò, Ãåþñã. Óáëáãêïýäçò, Äçì. Óáìðáæéþôçò, Ðáí. ÓêáíäáëÜêçò, Èåïä. ÓïëäÜôïò, Óð. Óðçëéùôüðïõëïò, Áñéóô. ÓôáèÜêçò, Íéê. ÓôáõñïãéÜííçò, Áðïóô. Óôáýñïõ, ÐÝôñ. Ôáôïýëçò, Éïñä. ÔæáìôæÞò, Íéê. Ôóéáñôóéþíçò, Êùí. ÔóéðëÜêçò, Áñéóô. ÔóéðëÜêïò, ÓÜââáò Ôóéôïõñßäçò, Ãåþñã. Ôóïýñíïò, ÐáñèÝíá Öïõíôïõêßäïõ - Èåïäùñßäïõ, Áíô. Öïýóáò, ×ñ. Öþëéáò, Çë. ÖùôéÜäçò êáé ÅõãÝí. ×áúôßäçò.

ÄÁÊÅ ÅÍÙÓÇ ÐÏÉÏÓ ÌÐÏÑÅÉ ÍÁ ÐÁÍÇÃÕÑÉÆÅÉ; Êáôï÷õñþèçêå ç ÌïíÜäá ÐôïëåìáÀäá V óôçí ÔÝñíá! ìå 1,4 äßò åõñþ êáé üëïé ÐÁÍÇÃÕÑÉÆÏÕÌÅ! ÏÌÙÓ, Ðïéïò èá êÜíåé ôçí ÌïíÜäá; - ÈÝóç ôçò ÅÍÙÓÇÓ , ôçò ÃÅÍÏÐ/ÄÅÇ, áëëÜ êáé ôùí óõíåäñßùí ìáò åßíáé, ç ÌïíÜäá ÐôïëåìáÀäá V íá êáôáóêåõáóôåß êáé íá áíÞêåé 100% óôçí ÄÅÇ.

- Ïé ÐñïóùðéêÝò áðüøåéò êÜðïéùí, ãéá íá ôçí åíôÜîïõíå óôçí «ìéêñÞ» ÄÅÇ, ìÜëëïí êÜðïéåò óêïðéìüôçôåò åîõðçñåôïýí êáé ìÜëéóôá, üôáí áõôïß åêðñïóùðïýí êáé èåóìéêïýò ñüëïõò.

- ÅíáëëáêôéêÝò ëýóåéò êáé óåíÜñéá «ÖÁÍÔÁÓÉÁÓ», ãéá íá ãßíåé ç ÌïíÜäá ÐôïëåìáÀäá V ìå êïéíïðñáêôéêü ó÷Þìá, óßãïõñá êÜðïéïõò Üëëïõò âïëåýåé êáé ü÷é ôçí ÄÅÇ, ôçí Ðåñéï÷Þ ìáò êáé ôïõò åñãáæüìåíïõò. ÓÞìåñá, ðïõ ôá ïéêïíïìéêÜ áðïôåëÝóìáôá ôïõ åííéáìÞíïõ äåß÷íïõí ôåñÜóôéá ìåßùóç ôùí êåñäþí ôçò ÄÅÇ 84% ðåñßðïõ, äåí èá ðñÝðåé íá áðïëïãçèåß êáíåßò; Áõôïß ðïõ ðñÝðåé íá áðïëïãçèïýí, åßíáé ç êõâÝñíçóç ôïõ ÐÁÓÏÊ, ïé áñìüäéïé õðïõñãïß ÕÐÅÊÁ ê. Ìðéñìðßëç, ï óõìðáôñéþôçò ìáò ê. Ðáðáêùóôáíôßíïõ, êáèþò êáé ç Äéïßêçóç ôçò ÄÅÇ ðïõ ìå ôéò «ÐñÜóéíåò» ðïëéôéêÝò ðïõ åöÜñìïóáí ãéá ôçí åíÝñãåéá, ôéò ðåñßåñãåò åðéäïôÞóåéò ãéá ôéò Áíáíåþóéìåò, ôïí óêáíäáëþäç áðï÷áñáêôçñéóìü ôùí éäéùôéêþí ìïíÜäùí, ôçí ìç áíôáðüäïóç ôùí ÕÊÙ êáé ôçí êáêÞ áðåéêüíéóç ôïõ êüóôïõò ðáñáãùãÞò åß÷áí ùò áðïôÝëåóìá íá ïäçãÞóïõí ôçí ÄÅÇ óå áñíçôéêÜ ïéêïíïìéêÜ áðïôåëÝóìáôá. ÓÞìåñá ðáíçãõñßæïõìå ãéá ôçí ÐôïëåìáÀäá V áëëÜ, êáíåßò äåí ìéëÜ ãéá ôï ÎÅ-ÐÏÕËÇÌÁ ðïõ ãßíåôå óôéò ëéãíéôéêÝò ìïíÜäåò ôïõ Áìõíôáßïõ, ôçò Ìåëßôçò, ôçò Ìåãáëüðïëçò êáé ìÜëéóôá ìå ÄÙÑÏ õäñïçëåêôñéêþí ìïíÜäùí ( 2+ 1 ÄÙÑÏ) ÓÞìåñá ðïõ ÎÅ-ÐÏÕËÉÅÔÁÉ Ç ÐÉÏ ÁÊÑÉÔÉÊÇ ÐÅÑÉÏ×Ç ÔÇÓ ÅËËÁÄÁÓ ÊÁÍÅÉÓ ÄÅÍ ÌÉËÁ! Ïé ëáëßóôáôïé ìÝ÷ñé å÷èÝò êáé ÷ïñåõôÝò ôïõ ôïðéêïý ìáò ÷ïñïý ôïõ 11, ïé õðïõñãïß, ïé âïõëåõôÝò, êáé ôá êïììáôéêïóõíäéêáëéóôéêÜ óôåëÝ÷ç ôïõ ÐÁÓÏÊ ôçò ðåñéï÷Þò ðïéïýí ôçí ÍÇÓÁ. Êáíåßò äåí ìéëÜ ãéá ôçí ÁÐÏÂÉÏÌÇ×ÁÍÉÓÇ ÔÇÓ ÐÅÑÉÏ×ÇÓ ÎÅÊÉÍÙÍÔÁÓ ÁÐÏ ÔÇÍ ÖËÙÑÉÍÁ. Èá ðåñéìÝíáìå íá ìáò áðáíôÞóïõí áõôïß, ðïõ .ðñïëáâáßíáíå ôéò åîåëßîåéò êáé ôéò áðïöÜóåéò, ðïõ ðñéí áêüìá áíáêïéíùèïýí áðü ôçí êõâÝñíçóç, ôï Õðïõñãåßï ÕÐÅÊÁ êáé ôï Ä/Ó ÔÇÓ ÄÅÇ, âëÝðáíå ôï ÖÙÓ ôçò äçìïóéüôçôáò êáé ìÜëéóôá ðïëëÝò öïñÝò êáé ìå ÕÐÏÔÉÈÅÌÅÍÅÓ ÁÐÅÉËÅÓ! ÁëëÜ ôé íá ìáò ðïõí: ¼ôé îåðïõëÜíå ôçí ðåñéï÷Þ ìáò äßíïíôáò Ýôïéìç ôñïöÞ óôá ÓõìöÝñïíôá êáé ôï åðüìåíï äéÜóôçìá ïé üðïéåò êáìéíÜäåò êáðíßæïõí, èá êáðíßæïõí ìüíï ãéá ôá óõìöÝñïíôá ôùí Éäéùôþí êáé ü÷é ãéá ôá óõìöÝñïíôá ôçò ÄÅÇ, ôçò ôïðéêÞò êïéíùíßá êáé ôçò ÷þñáò. Ôþñá, ãéá ôçí ðñïóðÜèåéá ðïõ ãßíåôå áðü êÜðïéïõò, íá âáöôßóïõí ôï êñÝáò øÜñé ãéá íá ôï öÜíå ïé êáëüãåñïé, ðñïóðáèþíôáò íá áðïðñïóáíáôïëßóïõí ôïõò óõíáäÝëöïõò ãéá ôéò ìåãÜëåò ðåñéêïðÝò ðïõ õðåóôÞêáìå, óõíÜäåëöïé ôá ðñÜãìáôá åßíáé îåêÜèáñá:

ÅíôïëÝò ôçò êõâÝñíçóçò êáé ôïõ Õðïõñãåßïõ, õëïðïéåß ç Äéïßêçóç ôçò ÄÅÇ ãéá ôéò ôåñÜóôéåò ðåñéêïðÝò ôùí áðïäï÷þí, óôï ôå÷íéêü ðñïóùðéêü ôùí Ïñõ÷åßùí êáé ôùí Óôáèìþí ÐáñáãùãÞò, ãéáôß ïé áãïñáóôÝò ôùí ìïíÜäùí óå êáìßá ðåñßðôùóç äåí èÝëïõí ÅñãáæïìÝíïõò ìå Õøçëü Êüóôïò Ìéóèïäïóßáò. ÑùôÜìå ôïí Õöõðïõñãü ê. Êïõêïõëüðïõëï; Ôé ìðïñåß íá áðáíôÞóåé óôïõò 35.000 åñãáæüìåíïõò ôçò ÄÅÇ, ðïõ ôïõò ãíùñßæåé üëïõò ìå ôá ìéêñÜ ôïõò ïíüìáôá, ãéá ôéò óçìáíôéêÝò ìåéþóåéò ðïõ õðÝóôçóáí áðü ôï ðïëõíïìïó÷Ýäéï ðïõ áõôüò êáé ïé óõíÜäåëöïé ôïõ øçößóáíå óôéò 20 ôïõ Ïêôþâñç ôïõ 2011; Ôé Ý÷åé íá ìáò ðåé ï Õöõðïõñãüò ê. ÐÜñéò Êïõêïõëüðïõëïò, ãéá ôïõò ðåñßðïõ 1.000 óõíáäÝëöïõò åñãáæüìåíïõò ôùí ÁÇÓ, ðïõ áýñéï ìå ôçí ðþëçóç ôùí ìïíÜäùí äåí èá îÝñïõí åÜí, èá óõíå÷ßóïõí íá åñãÜæïíôáé êáé óå ðïéï åñãáóéáêü êáèåóôþò èá âñßóêïíôáé;; ÓõíáäÝëöéóóåò ïé: Ç «ÄÁÊÅ ÅÍÙÓÇ» äéáöùíåß êÜèåôá êáé ìå ôçí ðþëçóç ôùí ìïíÜäùí êáé ìå ôéò ìåéþóåéò ôùí ìéóèþí ìáò êáé èá ðñÝðåé íá êáôáëÜâïõí ïé áãáðçôïß ößëïé ôçò ÐÁÓÊÅ üôé: Ïé åñãáæüìåíïé äåí êïñïúäåýïíôáé ðëÝïí, äåí îåãÝëéïõíôáé, äåí ìðáßíïõí óôá ðáé÷íßäéá ôçò ôå÷íéêÞò êüíôñáò ìÝóá óôçí ÐÁÓÊÅ ãéá ôá äéêÜ ôïõò óõìöÝñïíôá. Äåí åíäéáöÝñïõí êáíÝíáí åñãáæüìåíï ïé óõó÷åôéóìïß ìÝóá óôï ÐÁÓÏÊ êáé ôçí ÐÁÓÊÅ. Äåí ôïõò áðáó÷ïëåß ìå ðïéá ïìÜäá èá åßíáé ï êáèÝíáò. Êáé åðåéäÞ ôï Ýñãï áõôü ôï Ý÷ïõí äåé ôïí ÌÜñôéï ôïõ 2010, êáìßá óõãêÜëõøç êáé äéêáéïëïãßá óå üóá óõìâáßíïõí. Ç «ÄÁÊÅ ÅÍÙÓÇ», êáëåß üëïõò ôïõò åñãáæüìåíïõò íá áíôéäñÜóïõí ìáæéêÜ êáé äõíáìéêÜ, ìå âÜóç ôá ðñïâëÞìáôá ôïõò êáé ü÷é ôéò ðñïóùðéêÝò êáé Üëëåò óêïðéìüôçôåò ôïõ êáèÝíá. Êáëïýìå ôïõò óõíáäÝëöïõò íá óõãêñßíïõí ôïõò ÁÃÙÍÅÓ. Êáëïýìå ôïõò óõíáäÝëöïõò, íá ñùôÜíå üëïõò áõôïýò ðïõ óÞìåñá äÞèåí êüðôïíôáé ãéá ôéò ìåéþóåéò, ðïõ Þôáí ôïí ÌÜñôç ôïõ 2010 ìå ôéò ðåñéêïðÝò ôïõ Íüìïõ 3833. Ðïõ Þôáí ôïí ÓåðôÝìâñç ôïõ 2010 üôáí, óôï åêèåóéáêü êÝíôñï åìåßò åßìáóôáí áð åîù êáé äéáìáñôõñüìáóôáí óôïí ÐáðáíäñÝïõ ãéá ôçí ðïëéôéêÞ ôïõ êáé áõôïß áãêáëéáæüíôïõóáí ìÝóá äßíïíôáò ôïõò ôá äéáðéóôåõôÞñéá. Ðïý Þôáí ôïí ÃåíÜñç ôïõ 2011 üôáí, åìåßò ÷ôõðéüìáóôáí ìå ôá ÌÁÔ êáé áõôïß Þôáí óôéò ðñþôåò êáñÝêëåò óôçí Áßèïõóá ÔÝ÷íçò êáé ÷åéñïêñïôïýóáí ôïí ðñùèõðïõñãü ðïõ áíáêïßíùíå, ôï ìåãáëüðíïï ðñüãñáììá ãéá ôéò áíáíåþóéìåò ðçãÝò åíÝñãåéáò êáé Ýèáâå ôïí ëéãíßôç êáé ôçí ðåñéï÷Þ ìáò. Ç áðÜíôçóç óå üëïõò áõôïýò åßíáé ç óõììåôï÷Þ óôá óõíäéêÜôá êáé ç äõíáìéêÞ êáôáäßêç. Åìåßò èá åßìáóôå åäþ, äßðëá óáò êáé èá óáò ëÝìå ôçí áëÞèåéá üðùò êÜíáìå ðÜíôá.

1 Óýìöùíá ìå ìáñôõñßá ðïõ äéáóþæåôáé óôï áíÝêäïôï ÷åéñüãñáöï ïèùìáíéêü öïñïëïãéêü êáôÜóôé÷ï Mufassal tahrir defteri áñ.385, ðïõ

öõëÜóóåôáé óôçí ÅèíéêÞ ÂéâëéïèÞêç «Êýñéëëïò êáé Ìåèüäéïò» Óüöéáò óôç Âïõëãáñßá, êáôáãñÜöïíôáé ôá öïñïëïãéêÜ Ýóïäá åíüò ïéêéóìïý ìå ôï üíïìá Êéñôüñíç Þ Êñéôüæéëç Þ ¢ãéïò Íéêüëáò óôïí êáæÜ Óåñâßùí. Ôï ÷ùñéü áõôü åêôåßíïíôáí óôçí êïéëÜäá ôïõ ìÝóïõ ÁëéÜêìïíá óôçí áñéóôåñÞ ôïõ ü÷èç áðü ôï ÓáñôáêëÞ (óçì. ÓðÜñôï) ùò ôï ÁêóáêëÞ (óçì. Ëåýêáñá), óôçí ðåñéï÷Þ ôùí óçìåñéíþí ïéêéóìþí ÓðÜñôï, Ðýñãïò, ÁíáôïëÞ, Âáèýëáêêïò, ÌåóéáíÞ, Ñïäßôçò, Ëåýêáñá. Ç äéðëÞ ïíïìáóßá ôïõ ïéêéóìïý ðéèáíüôáôá óçìáßíåé üôé ôï ðñþôï Þôáí ôï üíïìá ôïõ ïéêéóìïý (ôïðùíýìéï) êáé ôï äåýôåñï ôï üíïìá ôïõ ðïëéïý÷ïõ áãßïõ, ôïõ ïðïßïõ ï íáüò èá Þôáí éäéáßôåñá óçìáíôéêüò óôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ, ãéá íá äþóåé Ýíá äåýôåñï üíïìá óôïí ïéêéóìü. Ôï ÷ùñéü åãêáôáëåßöèçêå áðü ôïõò êáôïßêïõò ôïõ õðü Üãíùóôåò óõíèÞêåò ãéá íá åãêáôáóôáèïýí åêåß ìåôÜ ôçí êáôÜëçøç ôçò Ìáêåäïíßáò Ãéïõñïýêïé êáé ñáãéÜäåò Ôïýñêïé Ýðïéêïé. ºóùò ïé êÜôïéêïé ôçò Êéñôüñíçò (Þ Ýíá ìÝñïò ôïõò), åêäéùêüìåíïé áðü ôïí ïéêéóìü ôïõò ìå ôçí Üöéîç ôùí íÝùí åðïßêùí, íá êáôÝöõãáí óôçí ÊïæÜíç. Åêåß åãêáôáóôÜèçêáí áíÜìåóá óôïõò ðñïûðÜñ÷ïíôåò ìéêñïïéêéóìïýò ôçò ðåñéï÷Þò ó÷çìáôßæïíôáò ôïí êåíôñéêü ðõñÞíá ôçò ìåôÝðåéôá ðüëçò ãýñù áðü Ýíáí áñ÷éêü íáü ôïõ Áãßïõ ÍéêïëÜïõ, ôïí ïðïßï Ý÷ôéóáí áöéåñþíïíôÜò ôïí óôï üíïìá ôïõ åöÝóôéïõ áãßïõ ôïõ ïéêéóìïý ðñïÝëåõóçò ôïõò. Áí óõíÝâçóáí áõôÜ, ï íáüò ôïõ Áãßïõ ÍéêïëÜïõ ÊïæÜíçò ðñùôïêôßóôçêå êáôÜ ôïí 15ï áéþíá êáé ç áíÝãåñóÞ ôïõ ôï 1664 ìåôÜ áðü ôçí Üäåéá ðïõ åîáóöÜëéóå ï ×áñßóçò ÔñÜíôáò, üðùò ï Ðáí. Ëéïýöçò êáé ïé ìåôÝðåéôá åñåõíçôÝò áíáöÝñïõí, èá Þôáí áíÝãåñóç ìåãáëýôåñïõ óôç èÝóç ôïõ ðáëáéüôåñïõ êáé ðñïöáíþò öèáñìÝíïõ, ëüãù ðáëáéüôçôáò íáïý. Ç ðáñáðÜíù õðüèåóç ùóôüóï ðáñáìÝíåé ðñïò ôï ðáñüí áôåêìçñßùôç. (Ãåùñãßïõ Ôóüôóïõ. Ïé ïéêéóìïß ôçò ðåñéï÷Þò ÊïæÜíçòÓåñâßùí óå êáôÜóôé÷ï ôïõ 1528. ÅËÉÌÅÉÁÊÁ, Éïýíéïò 2010, áñ.ô: 64, óåë. 60-97).

2 «Ç ÊïæÜíç êáôÜ ôï ÄéÜôáãìá õðÞãåôï åéò ôáò êþìáò êáé ðüëåéò ôáò õðü ôçí äéêáéïäïóßáí êáé ðñïóôáóßáí ôçò ÓïõëôáíïìÞôïñïò? çí äçë. ÌáëéêéáíÝò. Ôï äéÜôáãìá å÷ïñÞãåé ðñïíïìßáò ôç ðüëåé, áò åê ôùí ðáñáäüóåùí ôùí áñ÷áéïôÝñùí ðáñåëÜâùìåí» (Ðáíáã. Í. Ëéïýöç. Éóôïñßá ôçò ÊïæÜíçò, óåë. 45).

3 Ìé÷. Ðáðáêùíóôáíôßíïõ. Ìéá âïñåéïåëëçíéêÞ ðüëç óôçí Ôïõñêïêñáôßá-Éóôïñßá ôçò ÊïæÜíçò (1400-1912), óåë: 43-46.

4 Ïé Êïæáíßôåò, üôáí Ý÷ôéóáí ôï êáìðáíáñéü, ðáñÝâëåøáí ôéò áðáãïñåýóåéò êáé ôïðïèÝôçóáí óôçí êïñõöÞ ôïõ êáíïíéêÜ óôáõñü, ãåãïíüò ðïõ üôáí áíôéëÞöèçêå ôï ìïõóïõëìáíéêü óôïé÷åßï ôçò ðåñéï÷Þò, äåí ìðïñïýóå öõóéêÜ íá áíå÷ôåß. ÄéáìáñôõñÞèçêå Ýíôïíá êáé áðáßôçóå íá êáôÝâåé áìÝóùò ï óôáõñüò. ¸ôóé, ýóôåñá áðü ðéÝóåéò êáé äéáìáñôõñßåò ôïõ ÁãÜ ôïõ Ìðïõôæáêßùí ðñïò ôçí ÔïõñêéêÞ äéïßêçóç, êáôÜöåñáí íá êáôåâÜóïõí ôï óôáõñü áðü ôïí ôñïýëï ôïõ êùäùíïóôáóßïõ, ìå ôçí ðñïûðüèåóç üìùò, ðïõ ïé Êïæáíßôåò ôïõò Ýèåóáí, íá ÷ôõðïýí åëåýèåñá ïé êáìðÜíåò. (Ãéþñãïõ ×áñéóßïõ Ðáößëç. Ôï ÷ôýðçìá ôçò êáìðÜíáò óôá ÷ñüíéá ôçò Ôïõñêïêñáôßáò. ÐÑÙÉÍÏÓ ËÏÃÏÓ, 23 Äåêåìâñßïõ 2005, óåë: 8-9).

ÍÝï Ä.Ó óôçí ÅèåëïíôéêÞ ÄéáóùóôéêÞ ÏìÜäá Ðôïëåìáßäáò MåôÜ ôéò åêëïãÝò ðïõ äéåíåñãÞèçêáí óôçí ÅÈÅËÏÍÔÉÊÇ ÄÉÁÓÙÓÔÉÊÇ ÏÌÁÄÁ ÐÔÏËÅÌÁÚÄÁÓ (ÅÄÏÐ), åêëÝ÷ôçêå ôï íÝï Ä.Ó êáé Ý÷åé ùò åîÞò: ÐÑÏÅÄÑÏÓ: ÁÍÔÉÐÑÏÅÄÑÏÓ: ÃÑÁÌÌÁÔÅÁÓ: ÔÁÌÉÁÓ: ÕÐÅÕÈÕÍÏÓ ÕËÉÊÏÕ: ÕÐÅÕÈÕÍÏÓ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇÓ: ÕÐÅÕÈÕÍÏÓ ÄÇÌÏÓÉÙÍ Ó×ÅÓÅÙÍ:

Ôñéáíôáöõëëßäçò ÄçìïóèÝíçò ÔÜãêáò Íéêüëáïò Ãþãïõ ÅëÝíç Ôæéöñßäïõ Ìáñßá Ðáñáóôáôßäçò Ðáíáãéþôçò ÔåêåëÞò Ãéþñãïò Èåïöáíßäçò Ìé÷Üëçò

Ïé óõíáíôÞóåéò ôùí ìåëþí ôçò ïìÜäáò ãßíïíôáé êÜèå ÔåôÜñôç êáé þñá19:00 óôï êôßñéï ôçò ÏìÜäáò ðïõ âñßóêåôáé óôï ÷þñï ôïõ ðñþçí óôñáôïðÝäïõ ÐôïëåìáÀäáò óôçí ÁñéóôåñÞ Ðýëç (ìå êáôåýèõíóç ôçí Áóâåóôüðåôñá).

ÄåõôÝñá 12 Äåêåìâñßïõ 2011

Ïé íéêçôÝò ôïõ äéáãùíéóìïý KID CENTER Ïé íéêçôÝò ôïõ äéáãùíéóìïý õðïôñïöéþí ãéá ôïõò áíáãíþóôåò ôçò åöçìåñßäáò ÈÁÑÑÏÓ óå óõíåñãáóßá ìå ôï ÊÝíôñï Áíôéìåôþðéóçò Ìáèçóéáêþí Äõóêïëéþí êáé Øõ÷ïóùìáôéêÞò Õãåßáò KID CENTER åßíáé ïé åîÞò: ×ñõóïðçãÞ ÐåôñïãéÜííç, Ïõñáíßá ÌáôóéãêÜñç, Ãåþñãéïò Ìïýôïò, ÉùÜííçò ÆÝñâáò êáé ÁèáíÜóéïò Áêñéôßäçò

Óå Üñèñï ôïõ óôçí ãáëëéêÞ åöçìåñßäá «Le Monde» ìå ôßôëï «Ellada, agapi mou», ï Etienne Roland, ðñþçí äéåõèõíôÞò ôçò ÃáëëéêÞò Ó÷ïëÞò óôçí ÁèÞíá êáé êáèçãçôÞò ôçò åëëçíéêÞò áñ÷áéïëïãßáò óôï ðáíåðéóôÞìéï Paris I Panth?on, êáõôçñéÜæåé ôçí åéêüíá ðïõ äßíåôáé ãéá ôçí ÷þñá ìáò áðü ôá îÝíá ÌÌÅ êáé ü÷é ìüíï.

O êáèçãçôÞò åêöñÜæåé ôç äõóáñÝóêåéá ôïõ ãéá ôéò åðéèÝóåéò ðïõ äÝ÷åôáé ç ÷þñá ìáò ôçí ïðïßá ÷áñáêôçñßæåé êïéôßäá ôïõ ðïëéôéóìïý. «ÁéóèÜíïìáé âáèéÜ ôáðåéíùìÝíïò, üôáí ìßá åöçìåñßäá ôïëìÜ íá éó÷õñßæåôáé, üôé ç ÅëëÜäá åßíáé ìßá» ÷þñá ßóùò ëéãüôåñï «åõñùðáúêÞ» áð ü,ôé öáßíåôáé», óçìåéþíåé êáé ðñïóèÝôåé: «Íéþèù ôáðåéíùìÝíïò, üôáí ïé ÃÜëëïé óõìðáôñéþôåò ìïõ êÜíïõí áõôü ôï êáêü óôçí éóôïñßá êáé ðáñïõóéÜæïõí ôï ìýèï ôïõ ¸ëëçíá øåýôç êáé ðïíçñïý». Óôç óõíÝ÷åéá ï ê. Roland, åîçãåß ãéáôß ç ÅëëÜäá åßíáé ìéá åõñùðáúêÞ ÷þñá êáé óßãïõñá åßíáé ðåñéóóüôåñï åõñùðáúêÞ áðü ÷þñåò üðùò ç ÌåãÜëç Âñåôáíßá. «Äåí èá óôáèþ ðáñÜ óå ìåñéêÜ óçìåßá. Áí ç ÅëëÜäá äåí åßíáé ìßá åõñùðáúêÞ ÷þñá, ðïéïò áîßæåé áõôüí ôïí ôßôëï; Ïé Ãåñìáíïß Þ ç äüëéá Áëâéüíá, ôçò ïðïßáò ï ðéï ìåãÜëïò ôçò ðïéçôÞò Byron, Ý÷åé Þäç êáôçãïñçèåß ãéá ôçí ëåçëáóßá ôçò ÷þñáò ôïõ ÏìÞñïõ; Ðéï åõñùðáúêÞ åßíáé ç Áããëßá ðïõ äåí èÝëåé êáìßá åõñùðáúêÞ áëëçëåããýç êáé êõñßùò óå åêåßíåò ôéò ÷þñåò ðïõ ôçò óôïé÷ßæïõí ÷ñÞìáôá; Äåí åßíáé áõôÞ ðïõ Ýöåñå óôçí ÅëëÜäá ôïí óôñáôü êáé ôïí âáóéëéÜ óôï ôÝëïò ôïõ  Ðáãêïóìßïõ ÐïëÝìïõ ðñïêáëþíôáò Ýíáí êáôáêëõóìü, ôïí ïðïßï ç ÷þñá åðñüêåéôï íá ðëçñþóåé ðïëý áêñéâÜ. Êáé áõôü Ýãéíå óôç ÷þñá ðïõ ìðïñåß ìÜëéóôá íá êáõ÷çèåß ãéá ôçí áíôßóôáóÞ ôçò êáôÜ ôçò íáæéóôéêÞò êáôï÷Þò», áíáöÝñåé ï ê.

Rolland. Ï êáèçãçôÞò åîçãåß ôïõò ëüãïõò ï Âáëåñß ÆéóêÜñ Íô ÅóôÝí Þèåëå ôçí åðéóôñïöÞ ôçò ÅëëÜäáò óôçí Åõñþðç êáé ðÜëåøå ãé áõôü. «Ï Íô ÅóôÝí Þèåëå íá åðéóôñÝøåé ôçí ÅëëÜäá óôçí Åõñþðç åðåéäÞ, ëÝåé, ç äçìïêñáôßá êáé ç êïõëôïýñá ðñïÝñ÷ïíôáí áðü áõôÞ ôçí ÷þñá. ºóùò, íá õðÞñ÷áí ðåñéóóüôåñá íá ðïýìå ãéá áõôÞ ôçí áèç-

íáúêÞ äçìïêñáôßá, ôç äïõëåßá êáé ôïí éìðåñéáëéóìü. ÁëëÜ ç Ýìöáóç åßíáé óå ëÜèïò óçìåßï, ãéáôß ôï ðñüâëçìá äåí åßíáé íá ãíùñßóïõìå ðïý ãåííÞèçêå ç äçìïêñáôßá, ôï ðñüâëçìá åßíáé íá áíáãíùñßóïõìå üôé ç åëëçíéêÞ êïõëôïýñá, áò ôçí ðïýìå åëëçíïñùìáúêÞ, åßíáé ôï ìïíáäéêü èåìÝëéï ìÝóá óå ìßá éóôïñßá ðïõ äçìéïõñãÞèçêå ìÝóá óå áíôéðáëüôçôåò êáé ðáãêüóìéïõò ðïëÝìïõò. ÁõôÞ ç äéÜóçìç åëëçíéêÞ êïõëôïýñá Ýèñåøå ôçí ÁíáãÝííçóç, ôá ãñÜììáôá üðùò êáé ôéò ôÝ÷íåò, ôïõò êëáóóéêïýò ìáò ôïõ 17ïõ áéþíá êáé åìðüôéóå ôéò åëßô ôïõ 18ïõ áéþíá áíÜ ôïí êüóìï. Ï 19ïò áéþíáò Ýðáéîå Ýíáí ïõóéáóôéêü ñüëï óôçí åîÜðëùóç ôùí åëëçíéêþí ôå÷íþí êáé ãñáììÜôùí äçìéïõñãþíôáò Ýíá ñåýìá «íåï-êëáóóéêü» ðïõ ôï îáíáâñßóêïõìå óôï Åäéìâïýñãï- ôï ïðïßï Þôáí Ýíá áðü ôá êÝíôñá êáé üðïõ Þèåëáí íá ÷ôßóïõí Ýíáí Ðáñèåíþíá», óçìåéþíåé. Óôç óõíÝ÷åéá, áöïý áíáöÝñåôáé óôéò åðéäüóåéò ôçò ÅëëÜäáò óôéò ôÝ÷íåò êáé ôïí ðïëéôéóìü, áëëÜ êáé óôïõò ìåãÜëïõò ¸ëëçíåò ôïõ 20ïý áéþíá, êáëåß ôïõò åðéêñéôÝò ôçò ÷þñáò ìáò íá áíáñùôçèïýí áí õðÜñ÷åé êñÜôïò ÷ùñßò ÷ñÝç. «¼óï ãéá ôéò êáôçãïñßåò ãéá áðÜôç êáé óðáôÜëç, ðïéá ÷þñá äåí óðáôÜëçóå äåêÜäåò äéóåêáôïììýñéá ðñüóöáôá;» áíáñùôéÝôáé, êáé êáôáëÞãåé æçôþíôáò íá ìçí áöÞíïõìå ôïõò ôå÷íïêñÜôåò íá ãïíáôßæïõí ôïõò ößëïõò ìáò. «Äåí óçìáßíåé êÜôé áí ç ÅëëÜäá åßíáé ðåñéóóüôåñï Þ ëéãüôåñï åõñùðáúêÞ, äåäïìÝíïõ üôé ôá èåìÝëéá ôçò Åõñþðçò äåí õðÜñ÷ïõí ÷ùñßò ôïí åëëçíéóìü. Áíáêáëïýìå üôé ç Åõñþðç åßíáé ìßá öïéíéêéêÞ ðñéãêßðéóóá ðïõ ôçí áðÞãáãáí ïé ÊñÞôåò, äçìéïõñãþíôáò óõãêñïýóåéò áíÜìåóá óôçí Äýóç êáé óôçí ÁíáôïëÞ. Ç Åõñþðç Ý÷åé åðßóçò áíáôïëßôéêåò ñßæåò. Ç Åõñþðç äåí õðÜñ÷åé ãéá íá èåìåëéþóåé ôñÜðåæåò êáé ôñáðåæßôåò, õðÜñ÷åé ãéá íá èåìåëéþóåé ìßá êïõëôïýñá êáé ìßá êïõëôïýñá åëëçíéêÞ åßíáé Ýíá áðü ôá óôïé÷åßá ðïõ ìáò åíþíïõí. Äõóôõ÷þò õðÜñ÷ïõí ðéá ðïëý ëßãá! ÆÞôù ç ÅëëÜäá! Áò ìçí áöÞíïõìå ôïõò ôå÷íïêñÜôåò íá ãïíáôßæïõí ôïõò ößëïõò êáé áäåñöïýò ìáò êáé áêüìá ëéãüôåñï íá ôïõò åîåõôåëßæïõí êáé íá ìáò åîåõôåëßæïõí».

ÄéáñêÞò ëéôüôçôá êáé áõóôçñÞ äçìïóéïíïìéêÞ ðåéèáñ÷ßá

Åõíïúêüôåñï ðåñéâÜëëïí ãéá ôçí åöáñìïãÞ ôïõ PSI, áðü ôï ïðïßï Üëëùóôå åîáñôÜôáé êáé ï ÷ñüíïò ôùí ðñüùñùí åêëïãþí, öÝñíïõí ïé áðïöÜóåéò ôçò Óõíüäïõ ÊïñõöÞò ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôéò ÂñõîÝëëåò.

ÏÉ ÁÐÏÖÁÓÅÉÓ ÔÙÍ ÂÑÕÎÅËËÙÍ ¼ðùò óçìåéþíïõí ¸ëëçíåò áíáëõôÝò, ç óõìöùíßá äßíåé «áíÜóá» óôçí ÅëëÜäá, êõñßùò åðåéäÞ åðéâåâáéþíåé ôç óõììåôï÷Þ ôçò óôç æþíç ôïõ åõñþ, åíþ îåêáèáñßæåôáé -üðùò Üëëùóôå ôüíéóáí êáé ïé Ë.ÐáðáäÞìïò êáé Åõ.ÂåíéæÝëïò- üôé ôï «êïýñåìá» äåí ðñüêåôáé íá åðáíáëçöèåß ãéá êáìßá Üëëç ÷þñá. Ìáêñïðñüèåóìá üìùò ç ðßåóç êáé ç áâåâáéüôçôá ãéá ôï ìÝëëïí ôçò ÷þñáò äéáôçñïýíôáé, êáèþòäåí áðáíôÞèçêáí êñßóéìá åñùôÞìáôá. ÃÉÁ ÔÇÍ ÅËËÁÄÁ Ôï ãåãïíüò üôé ç Åõñþðç óõìöþíçóå íá ðñï÷ùñÞóåé óå ìéá éóôïñéêÞ óõìöùíßá ãéá ôç óôåíüôåñç äçìïóéïíïìéêÞ åíïðïßçóÞ ôçò êáé áðÝôñåøå ôïí êßíäõíï ôçò êáôÜññåõóçò ôçò åõñùæþíçò åßíáé áóöáëþò èåôéêü ãéá ôçí ÅëëÜäá, åðéóçìáßíïõí ïé áíáëõôÝò. Ç ÅëëÜäá, üðùò êáé ïé õðüëïéðåò ÷þñåò ðïõ èá óõììåôÜó÷ïõí óôï íÝï (ãåñìáíéêÞò êïðÞò) ôïðßï ãéá ôçí Åõñùæþíç, èá ðñÝðåé íá õéïèåôÞóåé óõíôáãìáôéêÜ êáôï÷õñùìÝíï «öñÝíï ÷ñÝïõò», ãåãïíüò ðïõ óçìáôïäïôåß ôçí áíÜãêç áõóôçñÞò äçìïóéïíïìéêÞò ðåéèáñ÷ßáò. Ï ÐÑÙÈÕÐÏÕÑÃÏÓ Óôç äéÜñêåéá ôçò óõíÝíôåõîçò Ôýðïõ, ï ðñùèõðïõñãüò ËïõêÜò ÐáðáäÞìïò åîÞãçóå üôé èá õðÜñîåé Ýíá «äçìïóéïíïìéêü óõìâüëáéï» ìå êõñéüôåñï óôïé÷åßï ôïí äçìïóéïíïìéêü êáíüíá ãéá éóïññïðçìÝíïõò ðñïûðïëïãéóìïýò. Ç áîéïëüãçóç ôùí åèíéêþí ðñïûðïëïãéóìþí èá

ãßíåôáé áðü ôï Åõñùðáúêü ÄéêáóôÞñéï. ÊÕÑÙÓÅÉÓ ÐáñÜëëçëá, èá õðÜñ÷åé Ýíáò áõôüìáôïò äéïñèùôéêüò ìç÷áíéóìüò, êáé üóá êñÜôç âñßóêïíôáé óôç äéáäéêáóßá ôïõ õðåñâïëéêïý åëëåßììáôïò (Üíù ôïõ 3%) èá õðïâÜëïõí äéáñèñùôéêÜ ðñïãñÜììáôá êáé Üëëá ìÝôñá. ¼ôáí ìéá ÷þñá äåí éêáíïðïéåß ôá êñéôÞñéá ôïõ 3%, ôüôå èá õðÜñ÷åé áõôüìáôïò ìç÷áíéóìüò êõñþóåùí. Ìüíï åÜí õðÜñ÷åé ç áíôßèåôç Üðïøç ôçò ðëåéïøçößáò óôï Óõìâïýëéï äåí èá åöáñìüæïíôáé ïé êõñþóåéò áõôÝò. ÌÅ ÁÕÎÇÌÅÍÇ ÐËÅÉÏØÇÖÉÁ ÏõóéáóôéêÜ, ïé áðïöÜóåéò èá ëáìâÜíïíôáé ìå áõîçìÝíç ðëåéïøçößá, üðùò åßðå êáé ï ê. ÐáðáäÞìïò. Ç ðåéèáñ÷ßá ìðïñåß íá ïäçãÞóåé óå áðïêáôÜóôáóç ôçò áîéïðéóôßáò ôçò Åõñþðçò, åìðåñéÝ÷åé üìùò ôïí êßíäõíï íá ôçí ñßîåé óå ðáãßäá ìüíéìçò ýöåóçò. ÐÜíôùò, üëá ôá ðáñáðÜíù èá éó÷ýóïõí ãéá ôçí ÅëëÜäá üôáí èá êëåßóåé ï êýêëïò ôùí ðáêÝôùí óôÞñéîçò, äçëáäÞ ìåôÜ ôï 2013. ÏÉ ÐÑÏÓÅÃÃÉÓÅÉÓ ÔÙÍ ÊÏÌÌÁÔÙÍ ÄéáöïñåôéêÝò åßíáé ïé ðñïóåããßóåéò ðïõ ãßíïíôáé óôçí ÅëëÜäá áðü ôá êüììáôá ó÷åôéêÜ ìå ôéò áðïöÜóåéò ôùí Âñõîåëëþí. Ôï ÐÁÓÏÊ ÷áñáêôçñßæåé èåôéêÝò ôéò áðïöÜóåéò, áëëÜ ôïíßæåé üôé ç ÅÅ ðñÝðåé íá åðéäåßîåé ìåãáëýôåñç áðïöáóéóôéêüôçôá êáé ôüëìç êáé íá êÜíåé ôï åðüìåíï ìåãÜëï âÞìá ãéá ôçí åíßó÷õóç ôçò ïéêïíïìéêÞò äéáêõâÝñíçóçò êáé ôçí ðåñáéôÝñù ìåôåîÝëéîÞ ôçò. «¼÷é» óôçí ðåñáéôÝñù áýîçóç ôçò öïñïëïãéêÞò åðéâÜñõíóçò öõóéêþí ðñïóþðùí êáé åðé÷åéñÞóåùí êáé ôéò ïñéæüíôéåò ðåñéêïðÝò ìéóèþí êáé óõíôÜîåùí ëÝåé ç ÍÝá Äçìïêñáôßá.

'

ÈÁÑÑÏÓ ÈÁÑÑÏÓ

Ä. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÉÄÉÏÊÔÇÓÉÁ: ÅêäïôéêÞ ÅíçìåñùôéêÞ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. ÅÊÄÏÔÇÓ: ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ: ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÓÕÍÔÁÎÇÓ: Ä. ÊÁÔÓÏÃÉÁÍÍÇÓ ÓÕÍÔÁÊÔÅÓ: ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÊÁÔÓÏÃÉÁÍÍÇÓ ÄÇÌÇÔÑÁ ÊÁÑÁÃÉÁÍÍÇ ÁÈËÇÔÉÊÁ: ÃÉÙÑÃÏÓ ÊÁÔÓÉÊÁÓ ÖÙÔÏÃÑÁÖÉÅÓ: ×ÑÇÓÔÏÓ ÌÐËÅÔÓÏÓ ÉÄÑÕÔÇÓ: + ×Ñ. ÐÁÐÁÓÔÅÑÉÁÄÇÓ ¸ôïò éäñýóåùò 1960 ÔÇËÅÖÙÍÏ: 24610-38611 FAX. 24610-34611 E-MAIL:tharos@otenet.gr EÄÑÁ: ÊÏÆÁÍÇ ÓÕÍÄÑÏÌÇ: ÅÔÇÓÉÁ 72 Å ÅÎÁÌÇÍÇ 36 Å ÔÑÉÌÇÍÇ 18 Å ÅËÁ×ÉÓÔÇ ÓÕÍÄÑÏÌÇ: 15 Å ÔÑÁÐÅÆÙÍ ÏÑÃÁÍÉÓÌÙÍ: 190 Å

XPHÓIMA THËEÖÙNA ÄÇÌÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ: 24610-50300 ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24613-34732, 53111, -116 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24613-01194 Ê.Å.Ð. ÍÏÌÁÑ×ÉÁ: 24613 51520 , 24613 51101, 113, -114 ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24610-22001 ÐÕÑÏÓÂÅÓÔÉÊÇ: 199 ÄÅÇ ÂËÁÂÅÓ: 24610-34515 ÏÔÅ ÂËÁÂÅÓ: 121 ÔÇËÅÈÅÑÌÁÍÓÇ: 24610-24600, 24006 ÄÅÕÁÊ: 24610-51500 ÑÁÄÉÏ ÔÁÎÉ: 24610-40500 ÔÁÎÉ: 14840 ÊÔÅË: 24610-34454 ÉÊÁ: 24610-22100, 31872 ÔÅÂÅ: 24610-34753 ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÏ ÄÅÇ: 24610-26172 ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÏ: 24610-67600, -666 ÅÊÁÂ: 166 EXPRESS SERVICE: 24610-36966, 1154 INTERAMERICAN ÏÄ. ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ: 24610-42253, 1158, 6942234356 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÅËÐÁ: 10400 S.O.S ASSISTANCE 24610-33000 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ HELLAS SERVICE: 1057, 24610-25876 KTEO: 24610- 31690 ÔÁ×ÕÄÑÏÌÅÉÏ: 24610-34500 ÏÁÅÄ: 24610-41729, 34011, -022 ÔÅÉ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24610-40161 ÌÇÔÑÏÐÏËÇ: 24610 -36050 &

ÄåõôÝñá 12 Äåêåìâñßïõ 2011

ÁðåéëÞ ãéá ôï ðåñéâÜëëïí ôá óõíèåôéêÜ ñïý÷á Óôï ìåãÜëï ðåñéâáëëïíôéêü ðñüâëçìá ôùí Üðåéñùí èñõììáôéóìÝíùí ðëáóôéêþí óôéò èÜëáóóåò, Ýñ÷ïíôáé íá ðñïóôåèïýí êáé ïé ðëáóôéêÝò ßíåò áðü ôá óõíèåôéêÜ ñïý÷á, ðïõ, ìÝóù ôçò ðëýóçò óôï ðëõíôÞñéï, êáôáëÞãïõí óôç èÜëáóóá. Ôá áêñõëéêÜ, ðïëõåóôåñéêÜ êáé õðüëïéðá óõíèåôéêÜ ñïý÷á, ðïõ ðëÝíïíôáé óôï ðëõíôÞñéï, áðåëåõèåñþíïõí ìéêñïóêïðéêÜ ðëáóôéêÜ óùìáôßäéá, ìéêñüôåñá áðü ôï êåöÜëé ìßáò ðéíÝæáò. Ôá ðáñÜãùãá áõôÜ ôïõ ðåôñåëáßïõ öèÜíïõí åíôÝëåé óôç

èÜëáóóá, ìïëýíïíôáò ôá øÜñéá êáé ôïõò áíèñþðïõò, ðñïåéäïðïéïýí ïé åðéóôÞìïíåò. Ç Ýñåõíá ðïõ äéåîÞ÷èç áðü ôïí äñá Ìáñê ÌðñÜïõíé, ôïõ ôìÞìáôïò Âéïëïãßáò êáé ÐåñéâÜëëïíôïò ôïõ Ðáíåðéóôçìéáêïý Êïëåãßïõ

ôïõ Äïõâëßíïõ (UCD) óå 18 áêôÝò óå üëï ôïí êüóìï, Ýäåéîå ðùò ôïõëÜ÷éóôïí 1.900 ßíåò «öåýãïõí» áðü Ýíá êáé ìüíï ñïý÷ï êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ðëýóçò, åíþ óôá öëéò (fleece) ï áñéèìüò áõîÜíåôáé êáôÜ 180%. Ôá ìÝëç ôçò ïìÜäáò ôïõ äñá ÌðñÜïõí åðåäßùêáí íá åíôïðßóïõí ôçí ðçãÞ ôçò óõãêÝíôñùóçò ðëáóôéêþí ìéêñïóùìáôéäßùí óôéò ðáñáëßåò. Ïé åñåõíçôÝò óõíÝëåîáí Üììï áðü ôéò åðéëåãìÝíåò áêôÝò êáé äéáðßóôùóáí üôé óôçí ðëåéïíüôçôÜ ôïõò ôá óùìáôßäéá áðïôåëïýíôï áðü ðïëõåóôÝñá 56%, áêñõëéêü 23%, ðïëõðñïðõëÝíéï 7%, ðïëõáéèõëÝíéï 6% êáé ðïëõáìßäéï 3% êáé êõìáéíüôáí ãéá êÜèå 250 ml (Ýíá öëéôæÜíé) éæÞìáôïò óå áðü 2 (óôçí Áõóôñáëßá) Ýùò 31 (óôçí Ðïñôïãáëßá) ßíåò. ÅîÝôáóáí äåßãìáôá áðü ÷þñïõò åíáðüèåóçò ëõìáôïëÜóðçò êáé áðüâëçôá áðü åñãïóôÜóéá åðåîåñãáóßáò ëõìÜôùí, ðïõ êáôáëÞãïõí óôç èÜëáóóá. Ïé ðëåéïíüôçôá ôùí éíþí óôá ðïëõìåñÞ óõíèåôéêÜ ôáßñéáæáí óå áõôÝò ôùí óõíèåôéêþí ñïý÷ùí. Ôüôå, ïé åñåõíçôÝò ðñï÷þñçóáí óå Ýíá ðåßñáìá: Óå ôñßá ðëõíôÞñéá êáé åðß 3 ìÞíåò Ýðëåíáí áêñõëéêÜ ðïõëüâåñ, ìðëïõæÜêéá êáé êïõâÝñôåò óå äéÜöïñåò èåñìïêñáóßåò êáé Ýêáíáí ôï ßäéï óå êýêëïõò ðëõóßìáôïò ÷ùñßò ñïý÷á. Äåí ÷ñçóéìïðïßçóáí áðïññõðáíôéêü êáé ìáëáêôéêü, ãéáôß Ýöñáæå ôá ößëôñá. ÌåôÜ óõíÝëåîáí ôá áðüâëçôá êáé ìÝôñçóáí ôá óùìáôßäéá ðëáóôéêïý. ÊáôÝëçîáí, ëïéðüí, üôé ïé ìéêñÝò áõôÝò ðëáóôéêÝò

Äñïìïëüãéá ÊÔÅË:

ÊïæÜíç - Èåóóáëïíßêç: 6.00, 7.15, 8.05, 9.00, 9.30, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.15, 20.00 ÊïæÜíç ÁèÞíá: 8.15, 12.30, 16.00, 21.45

Äñïìïëüãéá áåñïðëÜíùí:

ÊïæÜíç- ÁèÞíá: ÄåõôÝñá: Áíá÷þñçóç 08.50, ¢öéîç 10.40 ÐÝìðôç/ÊõñéáêÞ: Áíá÷þñçóç 14.20 ¢öéîç 16.10 ÐáñáóêåõÞ: Áíá÷þñçóç 16.10, ¢öéîç 18.00 ÁèÞíá ÊïæÜíç: ÄåõôÝñá: Áíá÷þñçóç 07.30, ¢öéîç 08.30 ÐÝìðôç/ÊõñéáêÞ: Áíá÷þñçóç 13.00, ¢öéîç 14.00 ÐáñáóêåõÞ: Áíá÷þñçóç 14.50, ¢öéîç 15.50

ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ ÓÞìåñá ÄåõôÝñá 12 Äåêåìâñßïõ äéáíõêôåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôçò Ìáñãáñßôïõ Ìáñßáò óôçí ïäü ÉððïêñÜôïõò 16, ôçë. 24610 37739 êáé äéçìåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôïõ ÄåëçãéÜííç Óùôçñßïõ óôçí ïäü Ð.ÌåëÜ 71, ôçë. 24610 31996.

ÊÏÉÍÙÍÉÊÁ THËEÖÙNA ÄÇÐÅÈÅ: 24610-21691

«ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ»: 2461049752

ÄÅÐÁÊ: 24610-21285

ÅÈÅËÏÍÔÅÓ ÁÉÌÏÄÏÔÅÓ: 24610 -38177 & 6977337561

ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÙÄÅÉÏ: 24610-34932 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ: 24610-22245 «ÁÑÓÉÓ»: 24610-49799

ÅÑÕÈÑÏÓ ÓÔÁÕÑÏÓ: 24610-21388 ÓÕËËÏÃÏÓ ÃÑÁÌÌÁÔÙÍ ÊÁÉ ÔÅ×ÍÙÍ: 4610-33978 ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ: 24610-22121

«ÊÉÂÙÔÏÓ»: 24610-95561

ÊÁÐÇ : 24610 29875, 26552

«ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ»: 24610-21077

Ï ÊÁÉÑÏÓ

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 9/12

7ï -1ï

ÓÁÂÂÁÔÏ 10/12

10ï 0ï

Áßèñéïò

ÁõîçìÝíç óõííåöéÜ

ÊÕÑÉÁÊÇ 11/12

ÄÅÕÔÅÑÁ 12/12

×éïýìïñ H óýæõãïò:-Ðïõ åßíáé ôï äþñï ãéá ôá ãåííÝèëéÜ ìïõ; Ï óýæõãïò:-ÂëÝðåéò åêåßíç ôçí ðáíÝìïñöç êüêêéíç Ferrari áðÝíáíôé; H óýæõãïò:(×ïñïðçäþíôáò áðü ôçí ÷áñÜ ôçò)-Íáéééééé! Ï óýæõãïò:-Óïõ áãüñáóá Ýíá åîáéñåôéêü åóþñïõ÷ï ðïõ Ý÷åé ôï ßäéï ÷ñþìá..

ßíåò ðñïÝñ÷ïíôáí áðü ëýìáôá ðëõíôçñßùí ñïý÷ùí, åéäéêÜ óå ðõêíïêáôïéêçìÝíåò ðåñéï÷Ýò, êáé ü÷é áðü áðïññõðáíôéêÜ Þ ôåìá÷éóìÝíá ðëáóôéêÜ. Áõôü åîçãåßôáé ãéáôß ôá íåñÜ ôùí ðëõíôçñßùí êáôáëÞãïõí áðü ôïí âéïëïãéêü êáèáñéóìü óôç èÜëáóóá êáé ôá ðëáóôéêÜ óùìáôßäéá åßíáé ôüóï ìéêñÜ ðïõ îåöåýãïõí áðü ôá ðëÝãìáôá ôùí ößëôñùí. Ï êßíäõíïò ãéá ôç ìüëõíóç ôçò èÜëáóóáò, áëëÜ êáé ôùí öõôþí, ôùí æþùí êáé ôùí áíèñþðùí áðü áõôÜ ôá áìÝôñçôá ðáñÜãùãá ôïõ ðåôñåëáßïõ åßíáé åìöáíÞò. ×ñåéÜæïíôáé áêüìá ìåëÝôåò ãéá íá áðïäåé÷èåß ç áêñéâÞò åðßðôùóç óôçí ðáãêüóìéá õãåßá, Ýñåõíåò ðÜíôùò ó÷åôßæïõí ôçí åéóðíïÞ ðëáóôéêþí ìéêñïóùìáôéäßùí ìå ôçí åìöÜíéóç üãêùí, êáèþò êáé ôéò âáöÝò ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé óôá óõíèåôéêÜ ñïý÷á ìå äåñìáôßôéäåò.

Deja vu: Óôï ßäéï Ýñãï èåáôÝò ÁðïêôÞóáìå ìßá êáëÞ åéêüíá ôïõ ôé åßíáé ôï deja vu óôçí ôáéíßá Matrix, üôáí ïé ìç÷áíÝò êáôÜöåñáí íá «ìðïõí óôï óýóôçìá» êáé íá ôï åðçñåÜóïõí. Ôï öáéíüìåíï, üìùò, åêôüò áðü «èÝìá» ãéá Ýñãá åðéóôçìïíéêÞò öáíôáóßáò, åßíáé Üêñùò áëçèéíü êáé åðßóçìåò Ýñåõíåò äåß÷íïõí üôé Ý÷åé óõìâåß óôï 70% ôïõ ðáãêüóìéïõ ðëçèõóìïý, ôïõëÜ÷éóôïí ìßá öïñÜ óôç æùÞ ôïõò. Ëïãïôå÷íéêÜ Ýñãá ôïõ ðáñåëèüíôïò, Üëëùóôå, ìáñôõñïýí ðùò äåí ðñüêåéôáé ãéá íÝï öáéíüìåíï. Ôé åßíáé, üìùò, áêñéâþò ôï deja vu êáé ãéáôß ìáò óõìâáßíåé; Ïé åéäéêïß öùôßæïõí Ýíá áðü ôá ìõóôçñéþäç öáéíüìåíá ôïõ áíèñþðéíïõ åãêÝöáëïõ. * Ôé åßíáé ôï deja vu; Ï üñïò «ðñïìíçóßá» (åëëçíéóôß) ðåñéãñÜöåé ôçí áßóèçóç üôé êÜðïéïò Ý÷åé äåé Þ âéþóåé ìßá êáôÜóôáóç îáíÜ óôï ðáñåëèüí. Ç ãáëëéêÞ Ýêöñáóç deja vu ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôáé ðáãêïóìßùò óçìáßíåé «Þäç éäùìÝíï». Ç åìðåéñßá ôçò ðñïìíçóßáò óõíïäåýåôáé óõíÞèùò áðü ìßá áßóèçóç «ðáñÜîåíïõ» êáé ïé ðåñéóóüôåñïé ðïõ ìáò Ý÷åé óõìâåß ôçí áðïäßäïõìå óå êÜðïéï üíåéñï, áí êáé ìÝóá ìáò íéþèïõìå üôé ðñáãìáôéêÜ Ý÷åé óõìâåß óôï ðáñåëèüí. Øõ÷ïëüãïé êáé íåõñïöõóéïëüãïé Ý÷ïõí åñåõíÞóåé óå âÜèïò ôï èÝìá êáé ìßá ðñþôç åîÞãçóç ðïõ äßíïõí åßíáé üôé ðéèáíþò ðñüêåéôáé ãéá ìßá áíùìáëßá ôçò ìíÞìçò. ¼ôé ï åãêÝöáëïò, äçëáäÞ, åóöáëìÝíá «ðéóôåýåé» üôé Ý÷åé êáôáãñÜøåé ìßá åìðåéñßá, åíþ äåí ôçí Ý÷åé, ãéáôß ôï Üôïìï äåí åßíáé ðïôÝ óå èÝóç íá áíáêáëÝóåé ôçí ÷ñïíéêÞ óôéãìÞ ðïõ áõôÞ ç åìðåéñßá óõíÝâçêå Þ õðü ðïéåò óõíèÞêåò. ¢ëëåò Ýñåõíåò äåß÷íïõí óõó÷Ýôéóç ôçò ðñïìíçóßáò ìå äéáôáñá÷Ýò üðùò ç ó÷éæïöñÝíåéá Þ ç åðéëçøßá, åíþ óôçí ðáñáøõ÷ïëïãßá óõíäÝåôáé -÷ùñßò, âÝâáéá, íá õðÜñ÷ïõí åðéóôçìïíéêÝò áðïäåßîåéò- ìå ôç ìåôåíóÜñêùóç, åííïþíôáò üôé ç åìðåéñßá óõíÝâçêå óå ðñïçãïýìåíç æùÞ ôïõ áôüìïõ, Þ ôçí åîùáéóèçôçñéáêÞ áíôßëçøç, üôé ôï Üôïìï Ý÷åé «ðñïöçôÝøåé» ôçí åìðåéñßá ìÝóù ð.÷. åíüò ïíåßñïõ. * Óå ðïéïõò óõìâáßíåé óõ÷íüôåñá; Ôï öáéíüìåíï ôçò ðñïìíçóßáò ìðïñåß íá óõìâåß óå ïðïéïíäÞðïôå. Ùóôüóï Ýñåõíåò Ý÷ïõí ðáñáôçñÞóåé üôé ðñïêýðôåé êõñßùò óå Üôïìá ìå Ýíôïíç, æùçñÞ öáíôáóßá. ¢ôïìá ðïõ ôáîéäåýïõí óõ÷íÜ áíáöÝñïõí êáôÜ êüñïí ôÝôïéåò åìðåéñßåò, óå áíôßèåóç ìå Üôïìá ðïõ ìÝíïõí ðïëý óôï óðßôé, åíþ ðáñáôçñåßôáé êáé óå Üôïìá ìå áíþôåñá Þ áíþôáôá áêáäçìáúêÜ ðôõ÷ßá ßóùò ãéáôß Ý÷ïõí äéáâÜóåé ðïëý Ðñïõóô êáé Ôïëóôüé Þ Ý÷ïõí äåé ðïëëÝò öïñÝò ôçí ôáéíßá «Groundhog Day». ÔÝëïò, ôá ðïóïóôÜ áôüìùí ìå óõ÷íÜ deja vu áõîÜíïíôáé óôéò íåáñÝò çëéêßåò, ãýñù óôçí åöçâåßá, êáé ìåéþíïíôáé óôïõò ìåóÞëéêåò. ÅðéðëÝïí, Áìåñéêáíïß åñåõíçôÝò õðïóôçñßæïõí üôé ôï öáéíüìåíï ðáñáôçñåßôáé óõ÷íüôåñá óå Üôïìá åîáóèåíçìÝíá, êïõñáóìÝíá Þ éäéáßôåñá óôñåóáñéóìÝíá åßíáé áõôÝò ïé êáôáóôÜóåéò ðïõ «èïëþíïõí» ôçí âñá÷õðñüèåóìç êáé ôçí ìáêñïðñüèåóìç ìíÞìç êáé ðïõ óõ÷íÜ ðñïêáëïýí êáé ôï öáéíüìåíï jamais vu, ôï áíôßèåôï ôïõ deja vu, êáôÜ ôï ïðïßï êïéôÜæïõìå ïéêåßá áíôéêåßìåíá Þ ëÝîåéò êáé áäõíáôïýìå íá ôá èõìçèïýìå Þ íá ôá áíáãíùñßóïõìå. * Ôé ëÝíå ïé åéäéêïß; «Ôá ðåñéóóüôåñá åñåõíçôéêÜ äåäïìÝíá ó÷åôßæïõí ôçí åìðåéñßá ôïõ deja vu ìå ôç

ÓÏÖÁ ËÏÃÉÁ «Áí ç öôþ÷éá åßíáé ç ìçôÝñá ôïõ åãêëÞìáôïò, ç óêëçñÞ áíÜãêç åßíáé ï ðáôÝñáò ôïõ.» Æáí íôå ëá ÌðñéãéÝñ «Äåí åðéôñÝðåôáé óôïí Üíèñùðï íá äéáóöáëßæåé ôçí åõôõ÷ßá ôïõ ìå ôï Ýãêëçìá.» Âéôüñéï ÁëöéÝñé «Äåí õðÜñ÷ïõí óôçí ðñáãìáôéêüôçôá ãåííçìÝíïé åãêëçìáôßåò. ÕðÜñ÷ïõí ìüíï Üíèñùðïé åëáôôùìáôéêïß, ðïõ ãßíïíôáé ìåôÜ åãêëçìáôßåò.» ÔóÝæáñå Ëïìðñüæï «Åßíáé ðñïò ôéìÞí ôçò áñåôÞò í' áíáãíùñßóïõìå ðùò ôá ìåãáëýôåñá êáêÜ ðïõ ÷ôõðïýí ôïõò áíèñþðïõò ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ôï Ýãêëçìá.» ÖñáíóïõÜ Íôå Ëá Ñïóöïõêü «Ç åîïõóßá ôïõ ðáôÝñá åßíáé éåñÞ, áëëÜ üôáí ôç ÷ñçóéìïðïéåß ãéá íá ðñïóôÜîåé Ýíá Ýãêëçìá ìðïñåß êáíåßò íá ôçí ðáñáêïýóåé.» ÁëÝîáíäñïò ÄïõìÜò ï ðáôÞñ

óßá üðïõ óçìáíôéêÜ êïììÜôéá ìáèçìÝíùí ðëçñïöïñéþí ÷Üíïíôáé ðáñüëï ðïõ áðïèçêåýïíôáé óôïí åãêÝöáëï. Ïé ðëçñïöïñßåò ðïõ áðïìÝíïõí äçìéïõñãïýí ôçí áßóèçóç ôçò ïéêåéüôçôáò ëüãù ôçò ðáñïýóáò êáôÜóôáóçò, åíüò ãåãïíüôïò Þ åíüò óõíáéóèÞìáôïò», ëÝåé ç êëéíéêÞ øõ÷ïëüãïò- íåõñïøõ÷ïëüãïò äñ. ÔÝóóá ×ñéóôïäïýëïõ. Ç ßäéá, áíáöåñüìåíç óôïí ñüëï ôïõ óôñåò óôçí åìöÜíéóç ôïõ deja vu, êÜíåé ëüãï ãéá Ýñåõíåò ðïõ Ý÷ïõí äåßîåé ôï áêñéâþò áíôßèåôï: ¼ôé óõìðôþìáôá ôïõ öáéíüìåíïõ óõìâáßíïõí óõ÷íüôåñá üôáí ôï Üôïìï åßíáé îåêïýñáóôï êáé Þñåìï. ÅðéðëÝïí, ùò ðñïò ôï ãéáôß ìáò óõìâáßíåé äåß÷íåé íá óõìöùíåß ìå ôçí Üðïøç ôïõ øõ÷ïëüãïõ Alan Brown, ï ïðïßïò áíÝðôõîå ôçí èåùñßá ôçò äéáéñïýìåíçò ðñïóï÷Þò üóïí áöïñÜ ôçí åìöÜíéóç ôïõ deja vu. Ç ìåéùìÝíç óõãêÝíôñùóç ôçí þñá ôçò åðåîåñãáóßáò ôùí ðëçñïöïñéþí ìðïñåß íá ïäçãÞóåé óå ìç óõíåéäçôÞ êùäéêïðïßçóç ìå áðïôÝëåóìá ôá äåäïìÝíá íá áðïèçêåýïíôáé óôïí åãêÝöáëï ÷ùñßò üìùò íá ôï êáôáëáâáßíïõìå êáé Ýôóé íá äçìéïõñãåßôáé ôï áßóèçìá ôçò ðåñéâáíôïëëïãéêÞò ïéêåéüôçôáò. Åðßóçò ðïëëÝò öïñÝò êÜðïéá ÷áñáêôçñéóôéêÜ óå Ýíá ÷þñï Þ êáôÜóôáóç ìðïñåß íá åßíáé üíôùò ðáñüìïéá ìå êÜðïéá ðïõ ôï Üôïìï Ý÷åé âéþóåé óôï ðáñåëèüí ìå áðïôÝëåóìá ï åãêÝöáëïò íá äçìéïõñãåß ìßá ïëüêëçñç åéêüíá áðü ðáñåëèïíôéêÝò ðëçñïöïñßåò. ¸÷åé âñåèåß üôé ï ìÝóïò êñïôáöéêüò ëïâüò åßíáé ôï ìÝñïò ôïõ åãêåöÜëïõ ðïõ åìðëÝêåôáé óôçí åðåîåñãáóßá ôçò ìíÞìçò. Ï ìÝóïò êñïôáöéêüò ëïâüò áðïôåëåßôáé áðü ôçí ðáñáéððïêÜìðéá Ýëéêá, Ýíá üñãáíï ðïõ êáèïñßæåé ôé åßíáé ïéêåßï êáé ôé ü÷é. Ï êñïôáöéêüò ëïâüò ôïõ áñéóôåñïý çìéóöáéñßïõ ôïõ åãêåöÜëïõ åßíáé õðåýèõíïò ãéá ôçí äéåñãáóßá ôùí ðëçñïöïñéþí ðïõ ëáìâÜíåé êÜðïéïò áðü ôï ðåñéâÜëëïí. Ï êñïôáöéêüò ëïâüò ëáìâÜíåé äýï öïñÝò áõôÝò ôéò ðëçñïöïñßåò ìå ìßá ìéêñÞ êáèõóôÝñçóç: ìßá öïñÜ áðåõèåßáò êáé ìßá ìåôÜ ôçí ðáñÜêáìøç ìÝóù ôïõ äåîéïý çìéóöáéñßïõ. Áí õðÜñîåé ìåãáëýôåñç êáèõóôÝñçóç óôç ìåôÜäïóç ôùí ðëçñïöïñéþí ï åãêÝöáëïò ìðïñåß íá ôéò êùäéêïðïéÞóåé ùò ðáñåëèïíôéêÝò ìíÞìåò ðïõ Ý÷ïõí Þäç åðåîåñãáóôåß åîçãþíôáò ôï áßóèçìá ôçò ïéêåéüôçôáò. ÔÝëïò, ëÝåé ç ê. ×ñéóôïäïýëïõ, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò æùÞò ìáò áðïèçêåýïõìå ìíÞìåò áðü äéáöïñåôéêÝò êáôáóôÜóåéò ôçò êáèçìåñéíüôçôáò áëëÜ êáé áðü ôáéíßåò, åéêüíåò êáé âéâëßá ðïõ äéáâÜæïõìå. ÊÜðïéåò áðü áõôÝò åßíáé ôüóï Ýíôïíåò ðïõ áí äïýìå Þ áêïýóïõìå êÜôé ðáñüìïéï óå ó÷Ýóç ìå áõôÝò äçìéïõñãåßôáé ôï óõíáßóèçìá ôïõ d?j? vu. Ïé Ýñåõíåò ðïõ ó÷åôßæïõí ôï d?j? vu ìå øõ÷éáôñéêÝò êáé íåõñïëïãéêÝò äéáôáñá÷Ýò üðùò ôï Üã÷ïò êáé ç ìåßæïíá êáôÜèëéøç, ç ó÷éæïöñÝíåéá êáé áíÜëïãåò øõ÷ùôéêÝò äéáôáñá÷Ýò áëëÜ êáé ìå ôçí åðéëçøßá äåí èá ðñÝðåé

«Ç êïéíùíßá ðñïðáñáóêåõÜæåé ôï Ýãêëçìá êáé ï åãêëçìáôßáò ôï åêôåëåß.» Âéôüñéï ÁëöéÝñé

ÊÉÍ/ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ ôçë. 24610-22121 ÔÙÑÁ ÊÁÉ ÐÑÏÂÏËÅÓ 3D DOLBY 3D DIGITAL CINEMA

ÁÉÈÏÕÓÁ 1

ÐñïâÜëëåôáé óå ÐÁÍÅËËÇÍÉÁ ÐÑÅÌÉÅÑÁ ç ðáéäéêÞ ôáéíßá

ARTHUR CHRISTMAS Ï ÃÉÏÓ ÔÏÕ ÁÚ ÂÁÓÉËÇ ÓÅ ÔÑÉÓÄÉÁÓÔÁÔÇ 3D ÐÑÏÂÏËÇ ÊÜèå ìÝñá 1 ðñïâïëÞ 6.00 ÓÔÁ ÅËËÇÍÉÊÁ Óõíå÷ßæåôáé ç åëëçíéêÞ ôáéíßá ðïõ âáóßæåôáé óôï âéâëßï ôïõ Ã. Îáíèïýëç

ÔÏ ÔÁÍÃÊÏ ÔÙÍ ×ÑÉÓÔÏÕÃÅÍÍÙÍ Ìå ôïõò ÃÉÁÍÍÇ ÌÐÅÆÏ, ÃÉÁÍÍÇ ÓÔÁÍÊÏÃËÏÕ, ÂÉÊÕ ÐÁÐÁÄÏÐÏËÏÕ ÊÜèå ìÝñá 2 ðñïâïëÝò 8.00 & 10.00

ÁÉÈÏÕÓÁ 2

ÐñïâÜëëåôáé ç áðïëáõóôéêÞ ðåñéðÝôåéá

ÐÙÓ ÍÁ ÊËÅØÅÔÅ ÅÍÁÍ ÏÕÑÁÍÏÎÕÓÔÇ Ìå ôïõò ÌÐÅÍ ÓÔÉËÅÑ, ÅÍÔÉ ÌÅÑÖÉ, ÔÉÁ ËÅÏÍÉ ÊÜèå ìÝñá 2 ðñïâïëÝò 7.30 & 10.00 Ãéá ôï ðñüãñáììá ôïõ êéí/öïõ

10

Ö ZÖ Ø Å Å ØØ v ØÅ Ø ÆÅ Ø

ÄÃ ÖÖ Ö ÄÖ 2011

OIKONOMIA ǾȠȐȔȅ ȎȘȒǢȆȕȎȒ ȗ ȜȒǢȅșȒȑǢȗȚ ǼȜȊ ȍȒț ȎȝșȦ ȗȒ ȔȐȖȒȘșȤȑȎțǢȎȚ ȝȘȗȟșȎȦțȎȒȚ Ȝȗȝ ȧȐǢȗțȈȗȝ țȜȗ ǢȐȕȗ ǼȥǢȞȡȕȊ ǢȎ Ȝȗ ǮȎȕȒȓȤ ǵȗȌȒțȜȇșȒȗ Ȝȗȝ ǴșȅȜȗȝȚ țȜȗ ǢȐȕȗ ȜȊ ȝȘȗȝșȌȎȈȊ ȎȈȟȊȕ țȝȕȗȔȒȓȅ ȔȐȖȒȘșȤȑȎțǢȎȚ ȗȞȎȒȔȆȚ ȥȠȗȝȚ

ȎȓȊȜ ȎȝșȦ Ȑ ǽȗȘȒȓȇ ǬȝȜȗȍȒȗȈȓȐțȐ ȤȞȎȒȔȎ

ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȜȊ ȕȗțȗȓȗǢȎȈȊ ȎȈȟȊȕ ȝȘȗȟșȎȦțȎȒȚ ȥȠȗȝȚ

ȍȒț ȎȝșȦ ȜȊ ȊțȞȊȔȒțȜȒȓȅ ȜȊǢȎȈȊ ȤȞȎȒȔȊȕ

ȍȒț ȎȝșȦ ȎȕȦ ȎȓȊȜ

ȎȝșȦ ȇȜȊȕ ȗȒ ȔȐȖȒȘșȤȑȎțǢȎȚ ȝȘȗȟșȎȦțȎȒȚ ȔȗȒȘȦȕ ǷȗǢȒȓȦȕ ǺșȗțȦȘȡȕ ȧȐǢȗțȈȗȝ ȧȒȓȊȈȗȝ ǽȊ țȝȕȗȔȒȓȅ ȆțȗȍȊ Ȝȡȕ ȞșȆȡȕ ȜȐȚ ǮȎȕȒȓȇȚ ǴȝȋȆșȕȐțȐȚ țȜȗ ǢȐȕȗ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȊȕ țȎ ȍȒț ȎȝșȦ ȎȕȦ ȜȊ țȝȕȗȔȒȓȅ ȆȖȗȍȊ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȊȕ țȎ ȍȒț

ȎȝșȦ ȘȎșȈȘȗȝ ǽȊ ȆțȗȍȊ Ȝȡȕ ǷȗǢȒȓȦȕ ǺșȗțȦȘȡȕ ȧȐǢȗțȈȗȝ ȧȒȓȊȈȗȝ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȊȕ țȎ ȍȒț ȎȝșȦ

ȎȕȦ ȜȊ ȆȖȗȍȅ ȜȗȝȚ ȊȕȇȔȑȊȕ țȎ ȍȒț ȎȝșȦ ǼȜȗȝȚ ǹǽǬ ȜȊ ȆțȗȍȊ ȊȕȇȔȑȊȕ țȎ

ȍȒț ȎȝșȦ ȓȊȒ ȜȊ ȆȖȗȍȊ țȎ ȍȒț ȎȝșȦ ǬȑșȗȒțȜȒȓȅ ȕȗțȗȓȗǢȎȈȊ ȓȊȒ ȊțȞȊȔȒțȜȒȓȅ ȜȊǢȎȈȊ ȎȈȟȊȕ ȆțȗȍȊ

ȍȒț ȎȝșȦ ȘȎșȈȘȗȝ ȎȕȦ ȜȊ ȆȖȗȍȅ ȜȗȝȚ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȊȕ țȎ ȍȒț ȎȝșȦ ǽȗ ȆȔȔȎȒǢǢȊ Ȝȡȕ ȞȗșȆȡȕ ȜȐȚ ǮȎȕȒȓȇȚ ǴȝȋȆșȕȐțȐȚ țȜȗ ǢȐȕȗ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎ țȎ ȍȒț ȎȝșȦ ȎȕȦ Ȝȗ ȘșȡȜȗȌȎȕȆȚ ȆȔȔȎȒǢǢȊ ȇȜȊȕ

ȍȒț ȎȝșȦ

ȧȐǢȗțȒȎȥȑȐȓȎ Ȑ ȘșȤțȓȔȐțȐ ȎȕȍȒȊȞȆșȗȕȜȗȚ ȌȒȊ ȜȐȕ ȊȖȒȗȘȗȈȐțȐ Ȝȗȝ ǯȔȔȐȕȒȓȗȥ

ǼȜȗ ȊȕȇȔȑȎ ȗ ȘȔȐȑȡșȒțǢȤȚ Ȝȗ ǷȗȆǢȋșȒȗ

ĭĸēĿŊĻ īķēʼnōŁ ľŁēňŌŃňʼnňŃĸłŁńĿ Ł ʼnŊŕŌńŅŁŌŁ ĿņľŃĻŏķŊňņōňŋ ĽŃĻ ōňņ ĻņňŃńōŕ ľŃĿłņĸ ľŃĻĽŒņŃŌēŕ ĽŃĻ ōŁņ ĭōň ľŃĻēňŊŏŗłŁńĿ ň ʼnŅŁłŒŊŃŌēŕŋ ōň ĨňķēļŊŃň ȓȝșȈȡȚ Ȝȗȝ ȘȎȜșȎȔȊȈȗȝ ȑȆșǢȊȕțȐȚ Ȝȗȝ ȞȝțȒȓȗȥ ȊȎșȈȗȝ Ȝȗȝ ĻŇŃňʼnňĹŁŌŁ ōŁŋ ķńōĻŌŁŋ ōŒņ ŌōŊĿēēĶōŒņ Ōōň ʼnŊŗŌŖēŏŒņĻ ēĿ ōĻ ŌōňŃŐĿĹĻ ʼnňŎ ķľŒŌĿ ŌōŁ ľŁēňŌŃŕōŁōĻ ȐȔȎȓȜșȒțǢȗȥ Ȝȡȕ ȎȕȗȒȓȈȡȕ ȓȊȜȗȒȓȒȦȕ Ȝȡȕ ȎȒȍȦȕ ȎȘȒțȓȎȝȇȚ Łņ ĻĿŊňľŊŕēŃň Ōōň ĠŅŅŁņŃńŕ

ōŁņ īķēʼnōŁ Ł ĠŅŅŁņŃńĸ ĭōĻōŃŌōŃńĸ ĝŊŐĸ ĠĦĭĮĝĮ ĖņĻ- ȓȊȒ țȝȕȜȇșȐțȐȚ ȓȊȜȗȒȓȈȊȚ

ņōŃ ōňŎ ĪńōŒļŊĹňŎ ŌŁēĿĹŒŌĿ Ķņňľň ńĻŃ Ōōň ľŒľĿǨȘȡȚ ȎȈȘȎ ȘșȤțȞȊȜȊ țȜȐ ǭȗȝȔȇ ȗ ȝȘȗȝșȌȤȚ ǺȎșȒȋȅȔȔȗȕȜȗȚ ńĶēŁņň ŘĿńĿēļŊĹňŎ ĨňĿēļŊĹňŎ ĻŎŇĸłŁńĿ Ȏ ǴȊȜȅ ȜȐȚ ȗǢȅȍȊȚ ȧȒȊșȓȇ ȊȌȊȑȅ ǯȈȍȐ ȕȗȒȓȗȓȝșȒȗȥ Ǯ ǺȊȘȊȓȡȕțȜȊȕȜȈȕȗȝ Ȝȗ ȘșȅțȒȕȗ ȑȊ ȓȊȜȊȔȊǢȋȅȕȎȒ ȆȡȚ Ȝȗ ńĻōĶ

ȓȊȒ ȝȘȐșȎțȈȎȚ ȔȤȌȡ ȊȥȖȐțȐȚ Ȝȡȕ ȜǢȦȕ ȓȝșȈȡȚ țȜȊ ȎȈȍȐ ȅǢȎ- ȜȐȚ ȆȓȜȊțȐȚ ǢȆțȊ țȜȐȕ ȗȘȗȈȊ ȑȊ ȝȘȅșȟȗȝȕ ȗȒȓȒțȜȒȓȆȚ ȓȊȒ ȎǢȘȗșȒȓȆȚ ȟșȇțȎȒȚ ȎȕȦ ȍȎțǢȎȥȑȐȓȎ ȤȜȒ ȑȊ ȓȊȜȊȑȆțȎȒ țȝȌȓȎțȐȚ ȓȊȜȊȕȅȔȡțȐȚ ȕȗȒȓȗȓȝșȒȗȥ

ȓșȒǢȆȕȗ ȕȤǢȗ țȜȐ ǭȗȝȔȇ

ǽȗȕ ȈȍȒȗ ǢȇȕȊ ȗ ȎȕȊșǢȗȕȒțǢȆȕȗȚ ǢȎ ȜȐȕ ǯǯ ȘȔȐȑȡșȒțǢȤȚ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎ țȜȗ țȎ țȟȆțȐ ǢȎ Ȝȗȕ ǹȓȜȦȋșȒȗ ȓȊȒ țȜ ǴȊȜȅ ȜȐȚ ȗǢȅȍȊȚ ǶȎȜȊȞȗșȆȚ ȔȤȌȡ ȊȥȖȐțȐȚ Ȝȡȕ ȟȊǢȐȔȤȜȎșȊ ȊȘȤ Ȝȗȕ ǢȆțȗ Ȥșȗ ȜȐȚ ȎȝșȡȏȦȕȐȚ țȜȗ

ǴȤȕȜșȊ ǺǬǼǹǴ Ƿȧ ȘșȗȓȅȔȎțȎ ȓȊȒ Ȝȗ ȑȆǢȊ ȜȐȚ ȊǢȗȒȋȇȚ Ȝȗȝ ȜȒǢȦȕ țȜȊ ȎȈȍȐ ȓȊȥțȒǢȊ ȊȝȜȗȓȒȕȇȜȗȝ ȋȎȕȏȈȕȐ ȓȊȒ dzțȘȊȕȗȥ ȊșȟȒȜȆȓȜȗȕȊ ȀȗțȆ ǬȑȎǢȘȈȌȒȗ

ǹȒ ȓȝșȒȤȜȎșȎȚ ȊȕȊȜȒǢȇțȎȒȚ ȗȞȎȈȔȗȕȜȊȒ țȜȒȚ ȊȝȖȇțȎȒȚ Ȝȡȕ ȝȘȐșȎțȈȎȚ ǢȎȜȊȞȗșȦȕ ǶȆșȗȚ ȜȐȚ ȊȥȖȐțȐȚ ȊȝȜȇȚ ȊȕȜȒțȜȊȑȞȤșȡȕ ȊȥȖȐțȐ ǿǺǬ țȜȐȕ ȎțȜȈȊțȐ ǯǿǴ țȜȗ ȞȝțȒȓȤ ȊȆșȒȗ ȓȊȒ ǢȈțȜȐȓȎ ȊȘȤ ȜȐ ǢȎȈȡțȐ Ȝȡȕ ȜȒǢȦȕ țȜȊ ȜȆȔȐ ȓȝȓȔȗȞȗșȈȊȚ ȓȊȒ ǼȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȊ Ȝȗ ǽȊǢȎȈȗ ǬȖȒȗȘȗȈȐțȐȚ dzȍȒȡȜȒȓȇȚ ǺȎșȒȗȝțȈțȜȐȕ ȊȥȖȐțȐ Ȝȡȕ ȜȒǢȦȕ Ȝȗȝ ȘȎȜșȎȔȊȈȗȝ

ȊȚ Ȝȗȝ ȧȐǢȗțȈȗȝ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȎ ȜȐȕ ȆȕȊșȖȐ Ȝȗȝ ȍȒȊȌȡȕȒțǢȗȥ Ȝȡȕ ȜȒǢȦȕ Ȝȡȕ ȊȝȜȗȓȒȕȇȜȡȕ

ȌȒȊ ȜȐȕ ȊȘȤȓȜȐțȐ ȜȐȚ ȘȔȎȒȗȠȐȞȈȊȚ Ȝȗȝ ǢȎȜȗȟȒȓȗȥ ȓȎȞȊȔȊȈȗȝ ǯȒȍȒȓȤȜȎșȊ ȊȘȤ ȜȐ țȥȌȓșȒțȐ Ȝȗȝ ǮȎȕȒȓȗȥ ȧȎȈȓȜȐ ǽȒǢȦȕ ǴȊȜȊȏ ǴȊȜȅ ȜȐȚ ȗǢȅȍȊȚ ǯȘȒȓȗȒȕȡȕȈȎȚ ȔȤȌȡ ȊȥȖȐțȐȚ ȓȝșȈ- ȜȐȚ ǯȔȔȐȕȒȓȤ Ǭǯ

ȕȊȔȡȜȇ Ȝȗȝ ǷȗȎǢȋșȈȗȝ ȘșȗȚ Ȝȗȕ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȗ ȍȎȈȓȜȐ Ȝȗȝ ȡȚ Ȝȡȕ ȜȒǢȦȕ Ȝȡȕ ȜȐȔȎȞȡȕȒȓȦȕ ȝȘȐșȎțȒȦȕ

ǷȗȎǢȋșȈȗȝ ȘșȗȓȥȘȜȎȒ ȊȥȖȐțȐ ȆȕȊȕȜȒ ȊȥȖȐțȐȚ

ǶȎȜȅ ȜȐȕ ȗȔȗȓȔȇșȡțȐ ȜȐȚ ȍȒȊȍȒȓȊțȈȊȚ Ȑ ǯȔȔȐȕȒȓȤ Ǭ ǯ ȑȊ Șȗȝ țȐǢȎȒȦȑȐȓȎ ȓȊȜȅ ȜȐȕ ȈȍȒȊ țȥȌȓșȒțȐ Ȝȗȝ ȘșȗȚ Ȝȗ Ȑ ǴȊȜȅ ȜȐȚ ȗǢȅȍȊȚ ǸȎȕȗȍȗȟȎȈȊ ǴȊȞȆ ǯțȜȒȊȜȤșȒȊ ȎȘȒȍȒȦȖȎȒ ȜȐȕ ȊȖȒȗȘȗȈȐțȐ ȜȐȚ ȆȓȜȊțȐȚ ȎȓȊȜȗǢǢȝșȈȡȕ ȜȎȜșȊ

ȔȤȌȡ ȊȥȖȐțȐȚ ȓȝșȈȡȚ Ȝȡȕ ȜȒǢȦȕ Ȝȡȕ ȎțȜȒȊȜȗșȈȡȕ ȏȊȟȊșȗȘȔȊ- ȌȡȕȒȓȦȕ ǢȆȜșȡȕ Ȝȗȝ ǯȔȔȐȕȒȓȗȥ ǢȆțȊ ȊȘȤ Ȝȗ ȎȘȒȟȎȒșȐǢȊȜȒțȜȎȈȡȕ ȓȊȞȎȕȎȈȡȕ ȓȝȔȒȓȎȈȡȕ ǶȆșȗȚ ȜȐȚ ȊȥȖȐțȐȚ ȊȝȜȇȚ ȊȕȜȒ- ȓȤ țȟȆȍȒȗ Șȗȝ ȑȊ ȓȊȜȊȑȆțȎȒ ȗ ȎȘȒȔȎȌǢȆȕȗȚ ȎȘȎȕȍȝȜȇȚ ȓȊȒ ȑȊ ȘȎșȒȔȊǢȋȅȕȎȒ ȜȐȕ ȆȓȜȊțȐ Ȝȗȝ ȘȊȔȊȒȗȥ ȊȎșȗȍșȗǢȈȗȝ ǬȑȐȕȦȕ

DZ ȊȥȖȐțȐ ȊȝȜȇ Ȝȗȝ ȌȎȕȒȓȗȥ ȍȎȈȓȜȐ ȘșȗȇȔȑȎ ȊȘȤ ȜȒȚ ȊȓȤȔȗȝ- țȜȊȑǢȈțȜȐȓȎ ȊȘȤ ȜȐ ǢȎȈȡțȐ Ȝȡȕ ȜȒǢȦȕ Ȝȡȕ ȖȎȕȗȍȗȟȎȈȡȕ

ȊȕȎȓǢȎȜȅȔȔȎȝȜȎȚ ȎȓȜȅțȎȒȚ ȌȐȚ ȓȊȒ ȆȕȊ ȘȊșȊȑȊȔȅțțȒȗ ǢȆȜȡȘȗ ȑȎȚ ǢȎȜȊȋȗȔȆȚ ȑ ǴȊȜȅ ȜȐȚ ȗǢȅȍȊȚ ǣȔȔȊ ȊȌȊȑȅ ȓȊȒ ȝȘȐșȎțȈȎȚ ȔȤȌȡ ǢȇȓȗȝȚ ȟȒȔȒȗǢȆȜșȡȕ

ǬȘȤ ȜȒȚ ȊȝȖȇțȎȒȚ Ȝȡȕ ȍȎȒȓȜȦȕ ȊȥȖȐțȐȚ Ȝȡȕ ȜȒǢȦȕ ȓȝșȈȡȚ Ȝȡȕ ȊțȞȊȔȈțȜșȡȕ ȊȝȜȗȓȒȕȇȜȡȕ DZ țȝȕȗȔȒȓȇ ȆȓȜȊțȐ ȋșȈțȓȎȜȊȒ țȜȐȕ ȎȝșȥȜȎșȐ ǢȐȜșȗȘȗȔȒȜȒȓȇ ȓȊȒ ȍȒȓȥȓȔȡȕ ȓȊȒ Ȝȡȕ ȎȒȍȦȕ ȊȜȗǢȒȓȇȚ ȞșȗȕȜȈȍȊȚ

ȘȎșȒȗȟȇ ȜȐȚ ǬȜȜȒȓȇȚ ȓȗȕȜȅ țȜȗ ȓȆȕȜșȗ ȜȐȚ ǬȑȇȕȊȚ ǢȎ ȅǢȎțȐ Ȋ ǴȊȜȅ ȜȐȚ ȗǢȅȍȊȚ ȧȒȊȜșȗȞȇ ȓȊȒ ǢȐ ȊȔȓȗȗȔȗȥȟȊ ȘȗȜȅ

ȘșȤțȋȊțȐ țȜȊ ǯȔȔȐȕȒȓȅ ȕȐțȒȅ ȓȊȒ țȎ ȓȗȕȜȒȕȇ ȊȘȤțȜȊțȐ ǢȎ Ȝȗ ȔȤȌȡ ȊȥȖȐțȐȚ Ȝȡȕ ȜȒǢȦȕ ȓȝșȈȡȚ țȜȊ ȎȈȍȐ ȞșȗȥȜȊ ȕȡȘȅ ȔȊȟȊ ǬȘȤ ȜȒȚ ǢȎȒȦțȎȒȚ Ȝȡȕ ȍȎȒȓȜȦȕ ȊȎșȗȘȔȅȕȗ ȊȘȤ ȅȔȔȗȝȚ ȘșȗȗșȒțǢȗȥȚ țȜȐȕ ǯȝșȦȘȐ ȓȊȒ țȜȐȕ ȕȒȓȅ ȕȡȘȅ ȍȐǢȐȜșȒȊȓȅ ȓȊȒ ȘȊșȊțȓȎȝȅțǢȊȜȊ ȓșȆȊȜȊ ȌȎȕȒȓȅ

ȠȅșȒȊ ȕȡȘȅ ȌȊȔȊȓȜȗȓȗǢȒȓȅ ȓȊȒ ȊȝȌȅ ȆȔȊȒȊ ȓȊȒ ȔȈȘȐ ȏȅȟȊȊ ǴȊȜȅ ȜȐȚ ȗǢȅȍȊȚ ǾȌȎȈȊ ȔȤȌȡ ǢȎȈȡțȐȚ ȓȝșȈȡȚ Ȝȡȕ ǶȆțȐ ǬȕȊȜȗȔȇ

șȐ țȗȓȗȔȅȜȎȚ ȌȔȝȓȅ ȘȊȌȡȜȅ ȓȊȞȆȚ ȊȕȊȠȝȓȜȒȓȅ ȟȝǢȗȈ Ȟșȗȥ- ȜȒǢȦȕ Ȝȡȕ ȞȊșǢȅȓȡȕ ȓȊȒ Ȝȡȕ ȗȍȗȕȜȒȊȜșȒȓȦȕ ȝȘȐșȎțȒȦȕ ǶȆșȗȚ ǼȜȤȟȗȚ ȜȐȚ ȍȒȊȍȒȓȊțȈȊȚ ȎȈȕȊȒ ȕȊ ȊȕȊǢȗșȞȡȑȎȈ ȘȔȇșȡȚ Ȑ Ȝȡȕ

ȜȐȚ ǢȎȈȡțȐȚ ȊȝȜȇȚ ȊȕȜȒțȜȊȑǢȈțȜȐȓȎ ȊȘȤ ȜȐȕ ȊȥȖȐțȐ Ȝȡȕ ȕȗțȐțȝȕȗȔȒȓȇ ȆȓȜȊțȐ ȦțȜȎ ȕȊ ȊȕȊȍȎȒȟȑȎȈ țȎ ȗșȤțȐǢȗ ȌȒȊ ȜȐȕ ȘȎșȒȔȈȡȕ Ȝȡȕ ȒȍȒȡȜȒȓȦȕ ȓȔȒȕȒȓȦȕ

ȗȟȇ ȎȕȒțȟȥȗȕȜȊȚ ȜȐȕ ȎȔȓȝțȜȒȓȤȜȐȜȊ ȜȐȚ ǬȑȇȕȊȚ ȡȚ ȘȊȌȓȤțǢȒǶȆșȗȚ ȜȐȚ ȊȥȖȐțȐȚ ȊȝȜȇȚ ȊȕȜȒțȜȊȑǢȈțȜȐȓȎ ȊȘȤ ȜȐ ǢȎȈȡțȐ Ȝȡȕ ȜȒǢȦȕ țȜȒȚ ȕȡȘȆȚ ȘȊȜȅȜȎȚ

ȋ ǴȊȜȅ ȜȐȚ ȗǢȅȍȊȚ ǬȕȊȠȝȟȇ ǺȗȔȒȜȒțȜȒȓȆȚ ȍșȊțȜȐșȒ- ȗȝ ȜȗȝșȒțȜȒȓȗȥ ȘșȗȗșȒțǢȗȥ ȓȊȒ ȡȚ ȓȗǢȋȒȓȗȥ țȐǢȎȈȗȝ ȌȒȊ ȜȐȕ ȤȜȐȜȎȚ ȔȤȌȡ ǢȎȈȡțȐȚ Ȝȡȕ ȜȒǢȦȕ Ȝȗȝ ȗȘȜȒȓȗȊȓȗȝțȜȒȓȗȥ ȎȖȗ- ȎȝșȥȜȎșȐ ȘȎșȒȗȟȇ ȜȐȚ ǬȕȊȜȗȔȒȓȇȚ ǶȎțȗȌȎȈȗȝ

ȋ ǴȊȜȅ ȜȐȚ ȗǢȅȍȊȚ ǬȔȓȗȗȔȗȥȟȊ ȘȗȜȅ ȓȊȒ ȓȊȘȕȤȚ ȘȔȒțǢȗȥ ȝȘȗȔȗȌȒțȜȦȕ ǶȆșȗȚ ȜȐȚ ǢȎȈȡțȐȚ ȊȝȜȇȚ ȊȕȜȒțȜȊȑǢȈǽȗ ǯȔȔȐȕȒȓȤ ȎȈȕȊȒ ȆȕȊ ȊȘȤ ȜȊ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȊ ȊȕȊȘȜȝȖȒȊȓȅ ȆșȌȊ ȔȤȌȡ ȊȥȖȐțȐȚ ȓȝșȈȡȚ Ȝȡȕ ȜȒǢȦȕ Ȝȡȕ ȜțȒȌȅșȡȕ

țȜȐȓȎ ȊȘȤ ȜȐȕ ȊȥȖȐțȐ Ȝȡȕ ȜȒǢȦȕ Ȝȡȕ ȋȒȋȔȈȡȕ ȌșȊȞȒȓȇȚ ȥȔȐȚ ȊțȜȒȓȇȚ ȊȕȅȘȔȊțȐȚ țȜȐȕ ǯȝșȦȘȐ ȜșȎȒȚ ȞȗșȆȚ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȗ țȎ țȟȗȔȒȓȦȕ ȎȒȍȦȕ

ȆȓȜȊțȐ ȊȘȤ Ȝȗ ǢȆȌȎȑȗȚ Ȝȗȝ ǶȗȕȊȓȤ ȍȥȗ ȞȗșȆȚ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȗ ȊȘȤ Ȍ ǴȊȜȅ ȜȐȚ ȗǢȅȍȊȚ ǥȕȍȝțȐ ȓȊȒ ȝȘȤȍȐțȐ ȔȤȌȡ ȊȥȖȐțȐȚ Ȝȡȕ ȜȒǢȦȕ țȜȊ ȎȈȍȐ ȆȕȍȝțȐȚ ȓȊȒ ȝȘȤȍȐțȐȚ

Ȍ ǴȊȜȅ ȜȐȚ ȗǢȅȍȊȚ ǯȓȘȊȈȍȎȝțȐ ȔȤȌȡ ǢȎȈȡțȐȚ ȓȝșȈ- Ȝȗ &O?@ WRPD Ȝȗȝ ǵȗȕȍȈȕȗȝ ȓȊȒ ȍȒȘȔȅțȒȗ ȊȘȤ Ȝȗ !@GLPRE WRPD ȡȚ Ȝȡȕ ȜȒǢȦȕ țȜȊ ȍȈȍȊȓȜșȊ ȖȆȕȡȕ ȌȔȡțțȦȕ ȞșȗȕȜȒțȜȐșȈȡȕ ȜȐȚ ǷȆȊȚ ǾȤșȓȐȚ

ȍ ǴȊȜȅ ȜȐȚ ȗǢȅȍȊȚ ǼȜȆȌȊțȐ ȔȤȌȡ ȊȥȖȐțȐȚ Ȝȡȕ ȜȒǢȦȕ ȓȊȒ dzǯǴ

DZ ȍȒȊȍȒȓȊțȈȊ ȊȖȒȗȘȗȈȐțȐȚ țȜȗȟȎȥȎȒ țȜȐȕ ȘșȗțȆȔȓȝțȐ țȜșȊȜȐȌȒȓȦȕ ȎȘȎȕȍȝȜȦȕ ȗȒ ȗȘȗȈȗȒ ȑȊ ȍȒȊǢȗșȞȦțȗȝȕ țȊȞȎȈȚ ȘșȗȜȅțȎȒȚ ȌȒȊ ȜȐȕ ȎȘȒȜȝȟȐǢȆȕȐ ȊȕȅȘȔȊțȐ ȜȐȚ ȘșȗȕȗǢȒȊȓȇȚ ȊȝȜȇȚ ȆȓȜȊțȐȚ țȎ ǢȐȜșȗȘȗȔȒȜȒȓȤ ȘȤȔȗ ȍȒȎȑȕȗȥȚ ȎǢȋȆȔȎȒȊȚ ȓȊȒ ȝȠȐȔȦȕ ȘșȗȍȒȊȌșȊȞȦȕ ȘȔȇșȡȚ ȎȕȜȊȌǢȆȕȗ țȜȗȕ ȊțȜȒȓȤ ȒțȜȤ DZ ȊȕȅȘȔȊțȐ ȊȝȜȇ ȑȊ ȊȘȊȒȜȇțȎȒ ȝȠȐȔȆȚ ȎȘȎȕȍȥțȎȒȚ ȓȊȒ ȑȊ ȊȘȗȞȆșȎȒ țȐǢȊȕȜȒȓȅ ǢȊȓșȗȘșȤȑȎțǢȊ ȗȞȆȔȐ ȜȤțȗ țȜȐȕ ȎȝșȥȜȎșȐ ȘȎșȒȗȟȇ ȜȐȚ ǬȜȜȒȓȇȚ Ȥțȗ ȓȊȒ țȎ ȗȔȤȓȔȐșȐ ȜȐ ȟȦșȊ

DZ W1+ ǯȔȔȅȚ Ǭǯ ȝȘȆȋȊȔȎ ȊȈȜȐțȐ țȜȗ ǺȗȔȝǢȎȔȆȚ ǺșȡȜȗȍȒȓȎȈȗ ǬȑȐȕȦȕ ȌȒȊ ȜȐȕ ȝȘȊȌȡȌȇ ȜȐȚ țȜȐ ȍȒȊȍȒȓȊțȈȊ ȎȖȝȌȈȊȕțȐȚ țȜȊ ȘȔȊȈțȒȊ Ȝȗȝ ȅșȑșȗȝ Ȝȗȝ Ƿ ȤȘȡȚ ȆȟȎȒ ȜșȗȘȗȘȗȒȐȑȎȈ ȓȊȒ ȒțȟȥȎȒ

ǹ ȍȒȎȝȑȥȕȡȕ țȥǢȋȗȝȔȗȚ Ȝȗȝ ǽȊǢȎȈȗȝ ǴȦțȜȊȚ ǶȐȜșȤȘȗȝȔȗȚ ȍȇȔȡțȎ ǼȜȐȕ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȇ ȜȐȚ Ȑ ȎȜȊȒșȎȈȊ țȐǢȎȒȦȕȎȒ ȤȜȒ Ȑ ȎȘȒȍȎȈȕȡțȐ Ȝȡȕ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȦȕ ȗȞȎȈȔȎȜȊȒ țȎ ȘȗȒȕȒȓȅ ȓȗȔȅțȒǢȎȚ ȘșȅȖȎȒȚ ȝȘȎȖȊȈșȎțȐȚ ȘȔȊțȜȗȌșȊȞȈȊȚ ȓȊȒ ȊȘȒțȜȈȊȚ Șȗȝ ȘșȗȓȥȘȜȎȒ ȤȜȒ ȍȒȊȘșȅȟȑȐȓȊȕ ȊȘȤ ǢȎȜȤȟȗȝȚ ȜȐȚ ǢȎȒȗȠȐȞȈȊȚ ȓȊȒ ȊȘȤ ȜșȈȊ ȘșȦȐȕ ǯȈǢȊțȜȎ ȒȍȒȊȈȜȎșȊ ȒȓȊȕȗȘȗȒȐǢȆȕȗȒ Șȗȝ ǢȎȜȅ ȊȘȤ ȜȤțȊ ȟșȤȕȒȊ ǢȆȔȐ Ȝȗȝ ȧȒȗȒȓȐȜȒȓȗȥ ǼȝǢȋȗȝȔȈȗȝ

ȖȎȓȒȕȅ Ȑ ȍȒȊȍȒȓȊțȈȊ ȌȒȊ ȆȕȊ ȎȔȓȝțȜȒȓȤ ȓȊȒ țȜșȊȜȐȌȒȓȇȚ țȐǢȊțȈȊȚ ȘȎșȒȗȝțȒȊȓȤ țȜȗȒȟȎȈȗ ȜȐȚ ȟȦșȊȚ ǢȊȚ ǯȈȕȊȒ ǢȒȊ ȎȖȊȒșȎȜȒȓȇ ǹȒ ȘȊșȅȕȗǢȎȚ ȊȝȜȆȚ ȎȕȆșȌȎȒȎȚ Șȗȝ ȊȘȗȓȊȔȥȞȑȐȓȊȕ Ȝȗȕ ǹȓȜȦȋșȒȗ ȘșȗȓȅȔȎțȊȕ țȐǢȊȕȜȒȓȤ ȘșȤȋȔȐǢȊ șȎȝțȜȤȜȐȜȊȚ ȎȝȓȊȒșȈȊ ȌȒȊ ȕȊ ȊȕȊȘȜȝȟȑȎȈ ȆȕȊȚ ȘșȗȗșȒțǢȤȚ ȘȊȌȓȗțǢȈȗȝ ȎȘȒȓȔȤȕȒțȊȕ Ȝȗ ȜȊǢȎȒȊȓȤ ȍȒȊȑȆțȒǢȗ ȜȐȚ ȎȜȊȒșȎȈȊȚ ȓȊȒ ȜȐȚ țȜȒȚ ȝȘȗȟșȎȦțȎȒȚ ȜȐȚ ȘșȗȚ ȜȗȝȚ ȎșȌȊȏȗǢȆȕȗȝȚ ȧȐǢȤțȒȗ ȓȊȒ ȊțȞȊȔȒțȜȒ- ȘȆȍȗȝ Șȗȝ ȑȊ ȡȞȎȔȇțȎȒ ȜȐȕ ǬȑȇȕȊ ȜȐȕ ǯȔȔȅȍȊ ȓȊȒ ȜȐȕ ǬȕȊȓȅ ȜȊǢȎȈȊ ȘșȗȓȅȔȎțȊȕ ȜȎșȅțȜȒȊ ȘȎșȒȗȝțȒȊȓȇ ȋȔȅȋȐ DZ ȎȜȊȒșȎȈȊ ȆȟȎȒ ȝȘȗȋȅȔȎȒ ǢȇȕȝțȐ ȓȊȜȅ Ȝȡȕ ȞȎșȗǢȆȕȡȕ ȡȚ ȝȘȎȝȑȥȕȡȕ ȜȗȔȒȓȇ ǶȎțȤȌȎȒȗ ǬȕȊǢȆȕȗȝǢȎ ȤȜȒ ȑȊ ȝȘȅșȖȎȒ ȒțȟȝșȤ ȍȒȎȑȕȆȚ Ȝȗȕ ǬȘșȈȔȒȗ ǼȎ ȊȘȅȕȜȐțȐ Ȝȡȕ ȊȘȗȓȊȔȥȠȎȡȕ Ȑ W1+ ȘșȗȓȅȔȎțȎ ȎȘȈțȐȚ ȜȐȕ ȅțȓȐțȐ ȎȕȍȎȔȎȟȗȥȚ ȎȔȆȌȟȗȝ ȊȘȤ ȊȕȎȖȅșȜȐ- ȎȕȍȒȊȞȆșȗȕ ȌȒȊ ȊȝȜȇ ȜȐ ȍȒȊȍȒȓȊțȈȊ ȓȊȒ Ȑ ȎȘȆȕȍȝțȐ ȑȊ ȊȘȗȜȎȜȗ ȎȔȎȌȓȜȒȓȤ ȗȈȓȗ ǯȖȎȔȆȌȐ ȊǢȆțȡȚ ȕȆȊ ȍȒȗȈȓȐțȐ Șȗȝ ȆȟȎȒ ȇȍȐ ȊȕȊȔȅȋȎȒ ȜȐȕ ȊȕȊȍȒȗșȌȅȕȡțȐ ȜȐȚ ȎȜȊȒșȈȊȚ ǢȎ țȜȤȟȗ ȜȐȕ ȗșȒțȜȒ- ȔȆțȎȒ ȆȕȎțȐ ȊȕȅȘȜȝȖȐȚ ȌȒȊ ȜȐȕ ǯȔȔȐȕȒȓȇ ȗȒȓȗȕȗǢȈȊ

ȓȇ ȜȐȚ ȎȖȝȌȈȊȕțȐ ȓșȈțȒǢȗ ȋȇǢȊ ȌȒȊ ȜȐȕ ȗȘȗȈȊ ȊȘȗȜȎȔȎȈ ȓȊȒ Ȑ ȝȘȗȋȔȐȑȎȈțȊ ȊȈȜȐțȐ & ȎȜȊȒșȎȈȊ ȎȈȕȊȒ ȊȘȗȔȥȜȡȚ ȎȕȇǢȎșȐ

ǬȈȜȐțȐ ȝȘȊȌȡȌȇȚ țȜȗ ȅșȑșȗ ȝȘȆȋȊȔȎ Ȑ WMFR ǯȔȔȅȚ

ǬǮǹǻǯǼ ΛΟΝΔΙΝΟ

5.509,02

-0,15

XETRA D

5.913,36

-0,33

CAC 40

3.064,90

0,52

DJ INDU

11.905,59

-1,58

NASDAQ

2.639,61

-1,73

NIKKEI

8.463,16

Ευρω/$

1,34660

Euribor 3M

1,45800

Χρυσός

1.756,000

BRENT

112,90

1,3%

Āûñöìýóüýñûóù ÖÖÖÖÖ Ã Å$

Ã

‫נ‬Ö Ã Ö Ä

Å

ȀȊȇǿǹ ǹīȅȇǹ A.S. COMPANY (Ȁȅ) ALPHA ǺǹȃȀ (Ȁȅ) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ǹ.ȉ.Ǽ. (Ȁȅ) AUDIOVISUAL (Ȁȅ) AUTOHELLAS (Ȁȅ) AVENIR ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) AXON ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) BYTE COMPUTER (Ȁȅ) CENTRIC ȆȅȁȊȂǼȈǹ (Ȁȅ) COCA - COLA ȉȇǿǹ ǼȌǿȁȅȃ (Ȁȅ) CPI (Ȁȅ) CYCLON ǼȁȁǹȈ (ȀO) DIONIC (Ȁȅ) EUROBANK EFG (Ȁȅ) EUROBANK PROPERTIES ǹǼǼǹȆ (Ȁȅ) EURODRIP (ȀO) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (ȀO) FLEXOPACK (Ȁȅ) FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) FRIGOGLASS (KO) INFORM ȁȊȀȅȈ Ȇ. (Ȁȅ) INTRACOM HOLDINGS (Ȁȅ) INTRAKAT (KO) J. & P. - ǹǺǹȄ (Ȁȅ) JUMBO (Ȁȅ) KLEEMAN HELLAS (KO) LAMDA DEVELOPMENT(Ȁȅ) LAVIPHARM (Ȁȅ) LOGISMOS (Ȁȅ) MARFIN INVESTMENT GROUP (Ȁȅ) MARFIN POPULAR BANK (Ȁȅ) MEDICON ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (ǼȁȆ) MEVACO (Ȁȅ) MIG REAL ESTATE (Ȁȅ) MINERVA (Ȁǹ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) NEXANS ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) PAPERPACK ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǿ. (Ȁȅ) PASAL ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) PC SYSTEMS (Ȁȅ) PROFILE (Ȁȅ) PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ. (KO) QUALITY & RELIABILITY (Ȁȅ) QUEST ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) REDS (ȀO) RILKEN (Kȅ) S & B ǺǿȅȂǾȋ. ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) SCIENS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (ȀO) SPACE HELLAS (Ȁȅ) SPIDER - ȆǼȉȈǿȅȈ ȃ.& Ȋǿȅǿ (Kȅ) SPRIDER STORES (Ȁȅ) TRASTOR ǹ.Ǽ.Ǽ.ǹ.Ȇ. (Ȁȅ) UNIBIOS (Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǹǼȇȅȆȅȇǿǹ ǹǿīǹǿȅȊ (Ȁȅ) ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȀȇǿȉǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȅȊȂȊȁ (Ȁȅ) ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `90) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `96) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ (Ȁȅ) ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǼȇǾȈ ȃ. - MODA BAGNO (Ȁȅ) ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ (Ȁȅ) ǺǿȅȉǼȇ (Ȁȅ) ǺǿȅȋǹȁȀȅ (Ȁǹ) ǺǿȈ (Ȁȅ) ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS (Ȁȅ) ǺȍǺȅȈ ȂȆǹȂȆǾȈ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) īǹȁǹȄǿǻǿ (Ȁȅ) īǼȀ ȉǼȇȃǹ (Ȁȅ) īǼȃǿȀǾ ǼȂȆȅȇǿȅȊ (Ȁȅ) īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ (Ȁȅ) ǻǹǿȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ (Ȁȅ) ǻǼǾ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ǻȇȅȂǼǹȈ (Ȁȅ) ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ (Ȁȅ) ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (KO)

0,261 0,627 0,338 0,21 0,291 1,16 0,10 0,15 0,295 0,17 11,65 0,252 0,338 1,35 0,438 3,60 0,618 0,479 0,49 8,47 2,02 3,81 0,69 0,206 0,40 0,689 3,76 0,754 2,50 0,25 0,35 0,442 0,245 1,82 6,90 0,98 2,68 0,90 2,02 2,15 0,169 0,205 0,115 0,215 0,18 0,523 0,72 0,658 3,40 3,80 0,12 1,15 0,14 0,18 0,66 0,049 0,337 1,42 1,01 0,414 0,265 0,281 0,13 0,12 2,30 0,66 0,67 1,99 0,35 0,40 0,281 0,115 3,09 0,53 1,20 0,49 0,103 0,37 0,61 0,299 0,27 8,00 4,24 1,13 0,60 0,30 0,34 1,86

8,75 -2,03 25,65 -5,83 21,25 -1,69 -4,76 0,00 1,72 -2,86 -0,34 -29,81 -0,59 0,75 -1,57 -0,55 -0,80 28,42 0,00 -0,35 -1,46 0,00 0,00 -3,29 0,00 -0,14 -1,05 3,29 0,40 1,21 0,00 -1,56 -3,54 30,00 0,15 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 20,71 -14,58 0,00 0,00 0,00 0,00 0,42 0,00 0,00 -4,52 -9,09 0,00 0,00 -1,10 2,80 0,00 -4,26 2,90 0,00 -5,91 -11,67 0,36 -5,80 0,00 7,48 0,00 0,00 25,95 -5,41 0,00 0,00 0,88 -4,04 0,00 0,00 3,59 0,00 0,00 -1,61 3,10 0,00 0,00 -4,50 0,00 -3,23 15,38 0,00 -4,62

5.210 2.805.488 10 48.514 43 300 22.952 0 20 1.050 145.872 900 1.370 298.700 1.930.508 26.820 11.866 5 100 2.294 7.062 38.837 3.100 73.702 5.848 6.664 24.538 3.641 1.025 16.950 900 569.274 1.934.555 1 315 0 0 0 5.243 0 500 609 0 0 0 0 4.706 0 100 500 12.037 0 0 100 16.660 0 142.357 5.895 0 310 135 1.820 6.066 46.726 110 0 0 10 2.500 0 9.468 1.330 70.463 0 0 566.811 50 0 158.852 1.500 0 0 1.025.534 0 305 5.765 0 3.509.826

0,24 0,62 0,338 0,205 0,291 1,16 0,099 0,00 0,295 0,165 11,38 0,252 0,32 1,32 0,429 3,51 0,605 0,479 0,49 8,35 1,95 3,72 0,69 0,205 0,39 0,651 3,76 0,711 2,49 0,245 0,35 0,435 0,243 1,82 6,90 0,00 0,00 0,00 1,98 0,00 0,148 0,204 0,00 0,00 0,00 0,00 0,718 0,00 3,40 3,80 0,12 0,00 0,00 0,18 0,66 0,00 0,332 1,37 0,00 0,414 0,256 0,281 0,121 0,112 2,30 0,00 0,00 1,99 0,35 0,00 0,281 0,101 3,09 0,00 0,00 0,455 0,103 0,00 0,593 0,27 0,00 0,00 4,24 0,00 0,58 0,25 0,00 1,86

0,27 0,645 0,338 0,217 0,308 1,16 0,104 0,00 0,295 0,17 11,76 0,252 0,338 1,36 0,452 3,62 0,622 0,479 0,49 8,48 2,05 3,84 0,69 0,219 0,40 0,694 3,81 0,754 2,50 0,253 0,35 0,448 0,253 1,82 6,90 0,00 0,00 0,00 2,02 0,00 0,169 0,219 0,00 0,00 0,00 0,00 0,729 0,00 3,40 3,80 0,15 0,00 0,00 0,18 0,662 0,00 0,347 1,42 0,00 0,414 0,289 0,281 0,132 0,123 2,30 0,00 0,00 1,99 0,365 0,00 0,281 0,117 3,22 0,00 0,00 0,525 0,103 0,00 0,617 0,30 0,00 0,00 4,42 0,00 0,625 0,30 0,00 1,94

ÖÖÖÖÖ Ã Å$ ǼǿǻǾȈǼȅĭȍȃǿȀǾ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǼȀȉǼȇ (Ȁȅ) Ǽȁ. ǺǿȅȂ. ǽǹȋǹȇǾȈ (Ȁǹ) ǼȁǹȈȉȇȅȃ (ȀO) ǼȁǺǹȁ (Ȁǹ) ǼȁǺǼ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ. (Ȁȅ) ǼȁīǼȀǹ (Ȁȅ) Ǽȁǿȃȅǿȁ (Ȁȅ) ǼȁȁǹǻȅȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǹȀȉȍȇ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ (Ȁȅ) Ǽȁȉȅȃ (Kȅ) ǼȁȉȇǹȀ (Ȁȅ) ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) ǼȉǼȂ (Ȁǹ) ǼȊǹĬ (Ȁȅ) ǼȊǻǹȆ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ (Ȁȅ) ǽǹȂȆǹ (Ȁǹ) ǿǹȈȍ (Ȁȅ) ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǿȁȊǻǹ (Ȁȅ) ǿȂȆǼȇǿȅ (Ȁȅ) ǿȃȉǼǹȁ ȅȂǿȁȅȈ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȇȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇȉǼȀ (Ȁȅ) ǿȃȉȇǹȁȅȉ (Ȁȅ) ȀǹǼ (Ȁȅ) ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ (Ȁȅ) ȀǹȃǹȀǾȈ Ȉ. (Ȁȅ) ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ (Ȁȅ) ȀǹȇǹȉǽǾ (Ȁȅ) ȀǼȀȇȅȌ (Ȁȅ) ȀǼȆǼȃȅȊ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȀȁȅȊȀǿȃǹȈ - ȁǹȆȆǹȈ (Ȁȅ) ȀȁȍȈ/īǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ (Ȁǹ) ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ȋ. ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȀȅȇȇǼȈ (Ȁȅ) ȀȇǼȀǹ (Ȁȅ) ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ (Ȁȅ) Ȁȇǿ - Ȁȇǿ (Ȁȅ) ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ (Ȁȅ) ȀȊȆȇȅȊ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ǿ.- F.H.L. (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ (Ȁȅ) ȁǹȃǹȀǹȂ (Ȁȅ) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȀA) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (Ȇǹ) ȁǿǺǹȃǾ ǼȀǻȅȉ. ȅȇī. (Ȁȅ) ȁȅȊȁǾ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ (Ȁȅ) ȂǼȉȀǹ (Ȁȅ) ȂȅȉȅǻȊȃǹȂǿȀǾ (Ȁȅ) Ȃȅȉȅȇ ȅȎȁ (Ȁȅ) ȂȅȊǽǹȀǾȈ (Ȁǹ) ȂȅȋȁȅȈ (Ȁȅ) ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ (KO) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȁǹ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȇǹ) ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ (Ȁȅ) ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǾȇǼȊȈ (ȀO) ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȅȁĬ (Ȁȅ) ȅȁȆ (Ȁȅ) ȅȆǹȆ (Ȁȅ) ȅȉǼ (Ȁȅ) ȆǹȎȇǾȈ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ (Ȁȅ) ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ (Ȁȅ) ȆǼǿȇǹǿȍȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ȆǼȉȇȅȈ (Ȁȅ) ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ (Ȁȅ) ȇǼǺȅȎȁ (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉǾȈ īȇ. (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȈ ȀȊȁ/ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȈǼȁȅȃȉǹ (Ȁȅ) ȈǿǻǼȃȅȇ (Ȁȅ) ȈǿǻȂǹ (Ȁȅ) ȈȆȊȇȅȊ ǹīȇ. ȅǿȀ. (Ȁȅ) ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ (Ȁȅ) Ȉȍȁ/īǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅY (Ȁȅ)

Ã

‫נ‬Ö Ã Ö Ä 0,26 0,41 1,04 0,399 1,20 0,557 0,33 1,09 13,67 1,16 1,07 6,24 2,72 0,579 1,40 0,408 0,198 2,92 2,97 0,494 2,10 4,27 0,718 0,291 0,857 0,301 0,048 0,451 0,28 0,287 0,42 0,80 7,38 3,20 1,44 0,532 1,96 1,18 1,02 0,42 0,39 0,228 3,00 0,34 0,622 0,735 0,206 0,525 0,50 0,65 0,437 0,42 0,488 0,228 1,45 0,30 6,08 0,342 6,15 0,20 0,908 0,44 0,123 0,47 3,12 0,93 0,185 0,58 0,398 9,98 9,00 6,70 3,07 0,30 0,276 0,296 1,98 2,90 0,505 3,35 0,124 0,522 2,04 1,00 0,377 1,15 0,498 0,326 1,02 0,635

-7,14 0,00 5,05 0,00 -0,83 -2,11 0,00 0,00 -0,22 5,45 -2,73 -4,73 -0,73 0,17 -4,76 -5,12 -1,00 1,04 4,58 4,88 -0,94 0,00 -0,28 -1,69 -0,35 -20,79 -4,00 3,44 4,48 28,70 0,00 0,00 -5,38 0,00 0,00 0,00 2,08 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,69 0,00 0,00 0,00 0,00 0,38 -0,60 0,00 -13,98 0,00 0,00 0,00 3,57 0,00 -1,78 25,27 -3,30 0,00 -0,98 -6,18 -0,81 0,00 -3,41 2,20 0,00 -3,33 24,38 0,00 -1,32 -3,18 -1,60 0,00 3,37 -4,21 0,00 -0,34 6,54 0,00 -0,80 -2,43 0,00 11,11 -5,75 -3,36 -15,02 -12,60 0,00 -2,46

Å

4.647 0 29.506 0 8.406 34 0 0 2.271 266.767 4.612 58.201 72.119 106 1.000 26.370 340 14.224 14.448 701 270 0 1.377 17.383 1.540 24 40.102 236 243.531 400 0 138.528 30.069 20 105 0 10 1.872 0 0 0 0 45 5.347 0 1.184 0 4.106.066 804 0 2.118 0 0 0 1.000 0 26.706 424 159.591 0 3.005 900 4.400 0 256.478 799 0 24.119 700 635 4.173 506.979 381.109 0 1.201 1.498.400 0 1.096 22.131 0 2.300 1.847 1.693 70 304.398 37.735 2.067 6.280 0 22.741

0,25 0,00 0,98 0,00 1,19 0,551 0,00 0,00 13,32 1,06 1,06 6,24 2,66 0,579 1,40 0,40 0,197 2,83 2,77 0,455 2,10 0,00 0,66 0,282 0,854 0,301 0,048 0,436 0,20 0,287 0,00 0,791 7,38 3,20 1,44 0,00 1,96 1,10 0,00 0,00 0,00 0,00 3,00 0,322 0,00 0,67 0,00 0,516 0,50 0,00 0,432 0,00 0,00 0,00 1,45 0,00 5,99 0,232 6,15 0,00 0,642 0,40 0,095 0,00 3,05 0,93 0,00 0,562 0,398 9,70 8,86 6,68 3,07 0,00 0,262 0,29 0,00 2,90 0,478 0,00 0,119 0,522 2,00 1,00 0,376 1,14 0,498 0,32 0,00 0,625

ϯВЌЄЙАГЕˍϹАГЗДˍ

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

0,269 0,00 1,04 0,00 1,21 0,557 0,00 0,00 13,71 1,16 1,09 6,55 2,73 0,579 1,40 0,437 0,20 2,94 2,97 0,494 2,14 0,00 0,718 0,303 0,859 0,479 0,051 0,566 0,28 0,287 0,00 0,806 7,80 3,20 1,44 0,00 1,96 1,19 0,00 0,00 0,00 0,00 3,00 0,345 0,00 0,735 0,00 0,535 0,50 0,00 0,508 0,00 0,00 0,00 1,45 0,00 6,20 0,352 6,34 0,00 0,908 0,44 0,123 0,00 3,24 1,05 0,00 0,60 0,399 9,98 9,10 6,98 3,15 0,00 0,277 0,307 0,00 2,90 0,509 0,00 0,126 0,534 2,04 1,00 0,40 1,20 0,50 0,379 0,00 0,654

ȉ BANK (Ȁȅ) ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ (Ȁȅ) ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ ȆȇOĭǿȁ (Ȁǹ) ȉǿȉǹȃ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȇȅ) ȊīǼǿǹ (Ȁȅ) ĭǿǼȇǹȉǼȄ (Ȁȅ) ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ (Ȁȅ) ȋǹȎǻǼȂǼȃȅȈ (Ȁȅ) ȋǹȁȀȅȇ (Ȁǹ) ȋǹȉǽǾǿȍǹȃȃȅȊ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ Ǽ. Ȋǿȅǿ (Ȁȅ)

à 0,048 0,554 1,63 1,29 0,415 11,46 4,55 0,285 0,145 0,208 0,598 0,542 0,06 0,565

‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å 0,00 -2,29 0,00 0,00 0,00 1,24 -0,44 -1,72 0,00 0,00 -0,17 -0,91 0,00 -14,91

0 254.218 13.732 304 0 19.630 2.750 19.901 0 0 340 10.685 0 600

0,00 0,552 1,56 1,29 0,00 11,32 4,50 0,275 0,00 0,00 0,509 0,535 0,00 0,564

0,00 0,57 1,63 1,29 0,00 11,59 4,60 0,285 0,00 0,00 0,598 0,545 0,00 0,595

2,73 5,53 7,00

-1,09 -1,60 -1,69

39 2 2

2,73 5,53 7,00

2,75 5,53 7,00

7,60 0,255 0,34 0,30 0,185 1,72 7,30 0,153 1,98 14,00 64,00 16,54 0,12 0,12 2,12 0,70 0,12 0,216

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6,83 0,69 -1,29 0,00 0,00 0,00 -2,71 0,00 0,00 0,95 0,00 0,00 0,00

200 0 0 0 0 8.810 5 56.889 110 200 0 550 0 0 3.300 1.100 0 0

7,60 0,00 0,00 0,00 0,00 1,59 7,30 0,152 1,98 14,00 0,00 16,01 0,00 0,00 2,10 0,70 0,00 0,00

7,60 0,00 0,00 0,00 0,00 1,74 7,30 0,153 1,98 14,00 0,00 16,98 0,00 0,00 2,20 0,70 0,00 0,00

0,031 0,025 1,07 0,06 0,038 1,41 1,35 0,163 0,674 1,12 0,64 0,08 0,56 0,033 0,091 0,196 0,12 0,29 0,12 0,08 0,049 0,49 0,051 0,10 0,133 0,486 0,06 0,072 3,70 0,76 0,08 0,251 0,08 0,14 0,05 0,285 0,461 0,14 0,312 0,04 0,08 0,09 0,102 0,10 0,27 0,20

6,90 -10,71 0,00 0,00 18,75 0,00 0,00 0,62 10,86 0,00 0,00 0,00 0,00 17,86 0,00 0,00 2,56 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -10,74 0,00 -7,69 0,00 0,00 0,00 12,68 6,81 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -11,30 0,00 0,00 0,00

45.916 11.000 0 0 800 0 0 73.030 50 0 0 0 0 1.000 0 0 229 0 0 0 273 0 10 0 5.800 0 75 0 0 0 500 150 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4.150 0 0 26.150

0,028 0,025 0,00 0,00 0,038 0,00 0,00 0,152 0,674 0,00 0,00 0,00 0,00 0,033 0,00 0,00 0,12 0,00 0,00 0,00 0,049 0,00 0,051 0,00 0,133 0,00 0,06 0,00 0,00 0,00 0,08 0,251 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,102 0,00 0,00 0,20

0,033 0,025 0,00 0,00 0,038 0,00 0,00 0,163 0,674 0,00 0,00 0,00 0,00 0,033 0,00 0,00 0,12 0,00 0,00 0,00 0,049 0,00 0,051 0,00 0,133 0,00 0,06 0,00 0,00 0,00 0,08 0,251 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,104 0,00 0,00 0,20

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

Ã

ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȇȅ) ȃǼȁ (Ȁȅ) ȃǼȍȇǿȅȃ (Ȁȅ) ȆǹȆȅȊȉȈǹȃǾȈ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. (KO) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ȋ.Ȁ. (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

0,168 0,092 0,15 0,418 0,26 0,76 0,39 0,54 0,026 0,78 0,054 0,08 0,126 0,316 0,12

1,20 0,00 0,00 -19,92 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4.000 0 0 200 0 0 0 0 67 0 0 0 0 0 0

0,168 0,00 0,00 0,418 0,00 0,00 0,00 0,00 0,026 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,168 0,00 0,00 0,418 0,00 0,00 0,00 0,00 0,03 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

ǼȁĭǿȀȅ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȇȅ)

0,18 0,033 9,95 4,71

0,00 0,00 0,00 0,00

0 132 0 0

0,00 0,027 0,00 0,00

0,00 0,039 0,00 0,00

ȈǼ ǹȃǹȈȉȅȁǾ BETANET (Ȁȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) DIVERSA (Ȁȅ) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) VIVERE (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȇȅ) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ (Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȇȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

0,06 13,50 2,86 1,41 1,12 0,64 0,99 2,19 1,20 0,67 0,12 0,08 0,01 0,10 0,76 1,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,03 0,12 0,10 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ ȆȇȅȈ ǻǿǹīȇǹĭǾ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF īǻ ȋ.ǹ. ȋǹȂǾȁǾ ǻǿǹȈȆȅȇǹ ALPHA ǹȈȉǿȀǹ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ATTICA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) ELBISCO ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁǹ) INTERFISH ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǹĬǾȃǹ (Ȁȅ) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ (Ȁȅ) īǼȀǼ (Ȁǹ) īǼȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǾȇǹȀȁǾȈ ǹīǼȉ (Ȁȅ) ǿȅȃǿȀǾ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȀǹȇǼȁǿǹ (Ȁǹ) ȁǹȂȌǹ (Ȁȅ) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹȃǼ (Ȁȅ) ȃǿȀǹȈ (Ȁȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ (Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ (ȀO) ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALAPIS (Ȁȅ) ALTEC (Ȁȅ) ALTIUS ǹǼǼȋ (Ȁȅ) BETANET (Ȁȅ) COMPUCON (ȀO) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) FASHION BOX (Ȁȅ) FORTHNET (Ȁȅ) HELLAS ONLINE (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) NUTRIART (Ȁȅ) OLYMPIC CATERING (Ȁȅ) RIDENCO (Ȁȅ) SATO AE (Ȁȅ) YALCO - ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ (Ȁǹ) ǹǼīǼȀ (Ȁȅ) ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ (Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ (Ȁǹ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǻȅȁ (Ȁȅ) ǻȅȊȇȅȈ (Ȁȅ) ǼǻȇǹȈǾ - ȌǹȁȁǿǻǹȈ ȋ. (Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ (Ȁȅ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǼȈ ǿȋĬȊȅȀǹȁ/ȇīǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȆȆȅȉȅȊȇ (Ȁǹ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀǼȇǹȂǼǿǹ-ǹȁȁǹȉǿȃǾ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȇȅ) ȀȅȊȂȆǹȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) ȂǹȎȁȁǾȈ Ȃ.ǿ.(Ȁȅ) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǹȇǹȀ ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȁȅ)

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮ ȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ )D[ (PDLO VDOHV#FIV JU ZHEVLWH ZZZ FIV JU ȆȜ ǼȜİȣșİȡȓĮȢ ȀĮIJİȡȓȞȘ IJȘȜ )D[

ÈÁÑÑÏÓ

ÐÑÏÓÖÅÑÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ Æ ÔÅÉÔÁÉ: íÝïò 25-35 åôþí ãéá ìüíéìç åñãáóßá, ìå åêðëçñùìÝíåò óôñáôéùôéêÝò õðï÷ñåþóåéò , åðáããåëìáôéêü äßðëùìá ïäÞãçóçò êáé ãíþóåéò Ìç÷áíïëïãßáò Þ Ôå÷íïëïãßáò Ôñïößìùí. Åðéêïéíùíßá óôï ôçë.

6977202758 þñåò 3-8 ì.ì.

ÆÇÔÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ Ðô éïý ï å ïí ðéï ï , 33÷ñïíç êïðÝëá, ìå ðïëý êáëÞ ó÷Ýóç ìå ôá ðáéäéÜ êáé åìðåéñßá, áíáëá íåé ô ýëá ðáé é í Ãéá ðëçñïöïñßåò åðéêïéíùíÞóôå óôï ôçë. 6979787859. Ê ßá Åëë íß á áíáëáìâÜíåé ôç öýëáîç çëéêéùìÝíçò (ãõíáßêáò) Þ ôç öýëáîç ìéêñþí ðáéäéþí. Ôçë.

6980203627. Ê ßá 50 åôþí, Åëëçíßäá ìå ìåãÜëç åìðåéñßá êáé õðåõèõíüôçôá áíáëáìâÜíåé ôçí öýëáîç ðáéäéþí êáé çëéêéùìÝíùí óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÊïæÜíçò. Ôçë. 6983417512, ê. ¸öç

ÆÇÔÅÉÔÁÉ ×ÙÑÏÓ ÃÉÁ ÅÍÏÉÊÉÁÓÇ Áð ôï Óýëëï ï ïíÝùí - Ê å íùí áé ßëùí Áô ùí å Åé é Ý Áí å Í Êï í ÉÁÔÉ Á ôåßôáé: ÷þñïò óå éóüãåéï ãéá åíïéêßáóç ðåñéöåñåéáêÜ ôçò ðüëçò ðïõ íá åßíáé äõíáôÞ ç óôÜèìåõóç ôùí áõôïêéíÞôùí ìå äýï áíåîÜñôçôïõò ÷þñïõò êáé ôïõáëÝôá. Ðëçñ. ôçë. 6947 894839

ÓÊÏÔÉÍÁ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÙËÅÉÔÁÉ ÓÕÃÊÑÏÔÇÌÁ 3 ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÙÍ ÌÅÆÏÍÅÔÙÍ ÓÅ ÁÃÑÏÔÅÌÁ×ÉÏ 5800Ô.Ì., 400Ì. ÐÁÍÙ ÁÐÏ ÅÈÍÉÊÇ ÏÄÏ. ÊÁÈÅ ÌÅÆÏÍÅÔÁ ÁÐÏÔÅËÅÉÔÁÉ ÁÐÏ ÕÐÏÃÅÉÏ 85Ô.Ì., ÉÓÏÃÅÉÏ 47 Ô.Ì. ÊÁÉ Á ÏÑÏÖÏ 50Ô.Ì. ÁÐÅÑÉÏÑÉÓÔÇ ÈÅÁ ÓÅ ÂÏÕÍÏ , ÈÁËÁÓÓÁ, ÊÁÓÔÑÏ ÐÁÍÔÅËÅÇÌÏÍÁ. ÔÉÌÇ 290.000 Å. ÐÁÑÁÄÏÓÇ ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÓ 2012. ÔÇË: 6944862286 (ÔÅ×ÍÉÊÏ ÃÑÁÖÅÉÏ ËÁÑÉÓÁÓ)

ÏÃÊÏËÏÃÉÊÏ ÉÁÔÑÅÉÏ

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙ ÏÕÍÔÁÉ óôç ËåõêïðçãÞ 3 ïéêüðåäá, åíôüò ôïõ ïéêéóìïý Üñôéá êáé ïéêïäïìÞóéìá. Ðëçñ. ôçë. 6974556045 ÐÙ ÅÉÔÁÉ: åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç 47 ôì., óå ðñïíïìéïý÷ï èÝóç, óôïí 3ï üñïöï, óôçí ïäü Ëéïýöç 3 óôçí ÊïæÜíç. ÔÉÌÇ ËÏÃÉÊÇ. Ðëçñ. 6944786002. ÐÙ ÅÉÔÁÉ: ãùíéáêü ïéêüðåäï åðß ôùí ïäþí ÊáóëÜ êáé Ìïõóþí äßðëá óôï êôÞñéï ôçò ÄÅÇ ÊïæÜíçò ìå åìâáäüí 2.506,42 ôì (Ï.Ô. 991) ìå Óõíô. Äüìçóçò 0,80 êáôÜëëçëï ãéá êáôáóôÞìáôá, åðáããåëìáôéêÝò ÷ñÞóåéò êáé êáôïéêåßåò. Ðëçñ. ôçë. 6944 564003 ÐÙ ÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 286 ôì óôç óõí. Ðáíüñáìá (èÝóç ÃêÜæéá). Ðëçñ. ôçë.

24610 26785 ÐÙ ÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 760 ôì óôçí ðåñéï÷Þ ÊñåâáôÜêéá (ðßóù áðü ôçí Éùáííßäçò VW). Ðëçñ. ôçë.

24610 26785 ÐÙ ÅÉÔÁÉ: çìéôåëÞò ìïíïêáôïéêßá 105 ôì óå ïéêüðåäï 600 ôì óôá Êïßëá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. óôá ôçë.

24610 40434 - 24610 37743 êéí. 6978335984 ÐÙ ÏÕÍÔÁÉ: ïéêüðåäï 630 ô.ì. óôçí ðåñéï÷Þ Áãßïõ ÍéêÜíïñïò êáé êáôÜóôçìá åðß ôçò Äçìïêñáôßáò 10, 24 ô.ì. ìå õðüãåéï. Ôçë.

24610 29737. ÐÙ ÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 100 ô.ì. óôç Èåóóáëïíßêç (ðåñéï÷Þ Ëáïãñáöéêü Ìïõóåßï) 3Ä, Ó., WC, êïõæßíá, óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ôçë. 6944529650. ÐÙ ÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá áðü éäéþôç, ìå áðåñéüñéóôç èÝá óå íåïáíáãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ åîáéñåôéêÞò êáôáóêåõÞò óå ãùíéáêü ïéêüðåäï (ìå ôñßá Þ äýï äùìÜôéá áíÜëïãá êáé óáëïôñáðåæáñßá, WC,ìðÜíéï, èÝóç óôÜèìåõóçò êáé áðïèÞêåò) êáèþò êáé ãêáñóïíéÝñåò êáé äõÜñéá óå ÔÉÌÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁÓ. Ïéêüðåäï 480 ô..ì. óôçí ×áñáõãÞ ÊïæÜíçò. ÊáôÜóôçìá 45 ô.ì. ìå äéêü ôïõ õðüãåéï 40 ô.ì. áðïðåñáôùìÝíï Ðëçñïöïñßåò ôçë.

6932548844, 24610 37284, 6974872520. ÐÙ ÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ìåæïíÝôåò åôïéìïðáñÜäïôá êáé õðü êáôáóêåõÞ óôçí ðåõêüöõôç ðåñéï÷Þ ôïõ «ÎÅÍÉÁ» Üñéóôç êáôáóêåõÞ ìå áðïèÞêç êáé êëåéóôü ÷þñï óôÜèìåõóçò. Ðëçñïö. «ÅÊÁÔÅ Ï.Å» ôçë. 24610 31988 êáé 24610 32333, êéí.

6937088572êáé 6937032412 ÐÙ ÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 195 ôì. (óôïí ïéêéóìü ÏËÕÌÐÉÁ ) óôçí ðñþôç óåéñÜ ìðñïóôÜ óôç èÜëáóóá. Ðëçñ. 6977686580. ÐÙ ÅÉÔÁÉ: êáôÜóôçìá 1000 ô.ì. êáôÜëëçëï ãéá Super Market óôï êÝíôñï ôïõ Íïìïý Ãñåâåíþí. ÔéìÞ ìüíï 2.000.000 Å. Ôçë.

6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙ ÅÉÔÁÉ: ÷ùñÜöéá óôï Íïìü Çìáèßáò ðïôéóôéêÜ. Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë.

6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙ ÅÉÔÁÉ: ãùíéáêü ïéêüðåäï 5,5 óôñÝììáôá óôá Êïßëá, äßðëá áðü ôï êáôÜóôçìá «ÌÅÔÑÏ» óôï äñüìï ÊïæÜíçò Ðôïëåìáúäáò. ÔéìÞ 900.000 Å . Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá

ÄåõôÝñá 12 Äåêåìâñßïõ 2011 ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙ ÅÉÔÁÉ: êáôÜóôçìá óôçí Èåóóáëïíßêç óôçí ïäü Êùí. ÊáñáìáíëÞ, ãùíéáêü 200 ô.ì. éóüãåéï, 200 õðüãåéï, 100 ðáôÜñé. ÔéìÞ åõêáéñßáò 900.000 Å. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙ ÅÉÔÁÉ: üñïöïò 270 ô.ì. ãñáöåßá, åðß ôçò ïäïý ÂåíéæÝëïõ óôçí Èåóóáëïíßêç. ÔéìÞ 600.000 Å. Ôçë.

6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙ ÏÕÍÔÁÉ: 4 ìåæïíÝôåò ôùí 110 ô.ì. óå ïéêüðåäï 2 óôñåììÜôùí óôï ðñþôï ðüäé ×áëêéäéêÞò ðñþôï óôç èÜëáóóá, Ýôïéìåò õðÝñ ëïõî. Ðùëïýíôáé ðáêÝôï. ÔéìÞ 850.000 Å. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙ ÅÉÔÁÉ: ôóéöëßêé 8.000 óôñÝììáôá, äáóþäåò óôï íïìü Ãñåâåíþí. ÔéìÞ ìüíï 4,5 åêáôïììýñéá åõñþ. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙ ÅÉÔÁÉ: ãùíéáêÞ ïéêïäïìÞ óå ãñáöåßá 700 ô.ì. óôçí ÁèÞíá ðëáôåßá ØõññÞ. ÔéìÞ ìüíï 1.800.000 Å. Ôçë.

6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙ ÅÉÔÁÉ: ïéêïäïìÞ ãéá ðïëõêáôÜóôçìá óôá ÉùÜííéíá óôï êÝíôñï 900 ô.ì. êáéíïýñãéï êáôáóêåõÞ õðÝñ ëïõî, äñüìïò ìå ìåãÜëç êßíçóç. ÔéìÞ 6,5 åêáô. Åõñþ. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙ ÅÉÔÁÉ Þ ÁÍÔÁ ÁÓÅÔÁÉ: ìå Üëëï áêßíçôï, ìïíïêáôïéêßá (100 ôì., óõí áðïèÞêåò, êáëïñéöÝñ, A/C) óôç ËÅÕÊÁÄÁ, óå ïéêüðåäï 800 ôì. ìå Ó.Ä.

0,80. Ðëçñ. êïò ÃåùñãÜêáò Íéêüëáïò. Ôçë.

6986248352. ÐÙ ÏÕÍÔÁÉ: íåüäìçôá äéáìåñßóìáôá êáé ìßá ìïíïêáôïéêßá (ìåæïíÝôá) óå ðñïíïìéáêÞ ôïðïèåóßá óôï Üëóïò ôùí Áã. ÓáñÜíôá, (ðéï ðÜíù áðü ôï ðÜñêï ôïõ Áã. Äçìçôñßïõ). Áðñüóêïðôç èÝá óôï ðñÜóéíï, êáôáóêåõÞ õøçëþí ðñïäéáãñáöþí. Ðëçñ. Ìßìçò ÐëéÜôóéïò ôçë.

2461030779, 6945706555. ÐÙ ÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï óôç Ëåõêüâñõóç ÊïæÜíçò, 2 óôñÝììáôá. Ôçë. 24610 21896, 6984307223. ÐÏËÕ×ÑÏÍÏ ×ÁËÊÉÄÉÊÇÓ Á ÐÏÄÉ ÓÔÏÍ ÏÉÊÉÓÌÏ «ÐÏËÉÔÅÉÁ» ðùëåßôáé ïéêüðåäï 500 ô.ì. Íåñü- ÄÅÇÏéêïäïìÞóéìï, èÝá èÜëáóóá, êôßæåé 140ô.ì. ÔéìÞ 16.000Å. Åõêáéñßá!!! Ôçë.

2310454770 êéí.

6977997409. ÐÙ ÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá óôïí 2o üñïöï, êáèáñÜ 107ô.ì., Ýôïò êáôáóêåõÞò 1995, óôçí ïäü Ðïëõæïýëç êáé ÁèçíÜò ãùíßá (ðßóù áðü ôï îåíïäï÷åßï «ÁëéÜêìùí»). Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë.

6974031316. ÐÙ ÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá áíáêáéíéóìÝíï 80 ôì. (2 äùìÜôéá, óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï) óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò. Ôçë.

6974309779. ÐÙ ÅÉÔÁÉ: Studio êáéíïýñéï óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò (ðåñéï÷Þ Áã. Êùíóôáíôßíïõ). Ôçë.

6979034976. ÐÙ ÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 98ôì. äýï õðíïäùìÜôéá, óáëüíé, êïõæßíá, WC, äéáìðåñÝò, 2ïò üñïöïò åðß ôçò ïäüõ Ïëýìðïõ 28 (ðë. ËáóóÜíç). Ðëçñ. 24610 37302, 6945038060. ÔéìÞ 65.000Å.

Á.ÐÉÓÔÏËÁÓ & ÓÉÁ Å.Å ÓÕÍÅÑÃÁÔÇÓ

INTERAMERICAN

ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ-ÁÓÖÁËÅÉÅÓ ÔÇË./FAX: 24610 42253 ÃÑÁÖÅÉÏ: ÖÉËÉÐÐÏÕ Â 27 ÊÏÆÁÍÇ

ÈÏÄÙÑÏÓ Êéí.: 6942 234356 E-mail:odikipistolas@yahoo.gr

ENOIKIAZETAI äéáìÝñéóìá óôç Èåóóáëïíßêç (åðß ôçò Ìáñôßïõ), 2 äùìÜôéá, óáëüíé, áðïèÞêç, WC. Ðëçñïöïñßåò ôçë. 6944945165 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: êåíôñéêÜ ãñáöåßá óõíïëéêïý åìâáäïý 110 ô.ì. óôïí Á üñïöï (3 êýñéïé ÷þñïé êáé 5 âïçèçôéêïß) åðß ôçò ïäïý Äçìïêñáôßáò 14. Ðëçñ.

6977975330. ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ äýï äéáìåñßóìáôá óôçí ðåñéï÷Þ ÐëáôÜíéá -Áã. ÁèáíÜóéïò óôçí ÊïæÜíç: á.) 45 ôì., 2ïò üñïöïò, ìåãÜëï äùìÜôéï, óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï, ìå áõôüíïìç ôçë/íóç, öùôåéíü ìå ìåãÜëá ìðáëêüíéá. â.) éóüãåéï ìå ìðáëêüíé, ìåãÜëï äùìÜôéï, óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï, ìå áõôüíïìç ôçë/íóç. Ðëçñ. ôçë. 6979447364, 24610 39687. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óïößôá 60 ôì., óå Üñéóôç êáôÜóôáóç, óôçí ïäü ÁñéóôïôÝëïõò 31 óôçí ÊïæÜíç (êáé åðéðëùìÝíç, ìå üëá ôá ïéêéáêÜ óêåýç êáé ôá õðüëïéðá.) Ðëçñ. 6937495050, 24610 30604. ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: éóüãåéï, ãùíéáêü êáôÜóôçìá åðß ÃêÝñôóïõ êáé Áí. Ñùìõëßáò, åìâáäïý ìÝ÷ñé 500ôì. êáé äåýôåñï éóüãåéï êáôÜóôçìá 350ôì. åðß ôçò Áí. Ñùìõëßáò, üëá ôá êáôáóôÞìáôá ìå åðéðëÝïí çìéùñüöïõò, åðßóçò éáôñåßï-ãñáöåßï 77ôì. óôï êÝíôñï. Ðëçñ. ôçë. 2461030779, 6945706555, ê. Äçì. ÐëéÜôóéïò. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 85ôì., óáëüíé, êïõæßíá, 2 õðíïäùìÜôéá, ìå áôïìéêÞ ôçë/íóç êáé çëéáêü, óôçí ïäü Âïóðüñïõ 2, óôïí 2ï üñïöï. Ôçë. 24610 99966, 6982115934. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ìáãáæß (ðñþçí Mercedes), 190ôì. ìå èÝá ôï ÊÏÕÑÉ. ÔéìÞ ëïãéêÞ. Ôçë. 6945291030. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 4Üñé (3 êñåâáôïêÜìáñåò, óáëüíé, êïõæßíá) äéðëÜ ðáñÜèõñá, áôïìéêÞ ôçë/íóç, çëéáêü, óôçí ïäü Âïóðüñïõ 2 óôçí ÊïæÜíç.

ÔéìÞ 250 Å. Ôçë. 24610 22335, 6981028946. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äõÜñé óå Üñéóôç êáôÜóôáóç óôçí ïäü Êëåéóïýñáò 9 (ðßóù áðü ôï Óïýðåñ ÌÜñêåô Ãáëáîßáò óôçí ïäü É. ÔñÜíôá), ìå áõôüíïìç ôçë/íóç êáé ðùëïýíôáé Ýðéðëá åëÜöñþò ìåôá÷åéñéóìÝíá óå ðñïóéôÞ ôéìÞ. Ôçë. 6947407455. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ôñéÜñé äéáìÝñéóìá (2ÄÓÊË) óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò, áðÝíáíôé áðü ôçí áóôõíïìßá, áíáêáéíéóìÝíï, ìå ðüñôá áóöáëåßáò êáé áõôüíïìç ôçë/íóç, óôï 2ï üñïöï. Ðëçñ. êïò Íßêïò, 6932334758, 24610 34352.

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ

ÅÊÄÑÏÌÇ ÔÇÓ ÐÅÑÉÇÃÇÔÉÊÇÓ ÔÇÍ ÐÑÙÔÏ×ÑÏÍÉÁ

ÐÙ ÅÉÔÁÉ: ç åðé÷åéñçóç FAST FOOD DELIGHT óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò. Ðëçñ.

6942407579, 24610 36677. ÐÙ ÅÉÔÁÉ: íåáíéêü êáöÝ óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò, ðñïóöÜôùò áíáêáéíéóìÝíï. Ìüíï óïâáñÝò ðñïôÜóåéò. Ôçë.

6947183783, 6974707525. ÐÙ ÅÉÔÁÉ: ìåæåäïðùëåßï 200 ôì. ìå ìåãÜëï ôæßñï óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò (50ôì. óÜëá, 50ôì. êïõæßíá, 50ôì. áðïèÞêç) êáé èåñéíü êáôÜóôçìá 200ôì. ìå êïõæßíá, ôïõáëÝôá êáé ÷ùñéóôÞ Üäåéá ëåéôïõñãßáò. Ôçë.

6973990550. ÐÙ ÅÉÔÁÉ: ðïóïóôü óôçí áóôéêÞ óõãêïéíùíßá ÊïæÜíçò. Ôçë. 6972899505.

ENOIKIAZETAI: ðåñßðôåñï óôçí ÊïæÜíç óôçí êåíôñéêÞ Ðëáôåßá äßðëá óôá ÔÁÎÉ. Ôçë. 6940206061. ÐÙ ÅÉÔÁÉ: ðåñßðôåñï óôçí ðëáôåßá ËáóóÜíç óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ê. ×Üñçò, 6987007110. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: éáôñåßï ëüãù óõíôáîéïäüôçóçò Ð. ×áñßóç 3 êáé åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç Ð. ÌåëÜ 8. Ðëçñ.

24610 35266, 697657229.

ÄÉÁÖÏÑÁ ÐÙ ÏÕÍÔÁÉ: íôñáìò óå Üñéóôç êáôÜóôáóç 350 Å. Ðëçñ. ôçë. 6984 686375. ÐÙ ÏÕÍÔÁÉ: 140 ðñüâáôá ñÜôóáò ÃåñìáíéêÜ êáé ×éþôéêá ëüãù óõíôáîéïäüôçóçò, óôá ÁëùíÜêéá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë. ê. Èåïäùñßäçò ÐÝôñïò 6977174607.

ÅêìÜèçóç ðáñáäïóéáêþí ÷ïñþí áðü ôïí Óýëëïãï Çðåéñùôþí ÊïæÜíçò

Áðü ôïí Óýëëïãï Çðåéñùôþí ÊïæÜíçò áíáêïéíþíåôáé üôé îåêßíçóáí ïé åããñáöÝò ãéá ôçí åêìÜèçóç ðáñáäïóéáêþí ÷ïñþí ãéá ôá ÷ïñåõôéêÜ ôìÞìáôá : - ôïõ ðáéäéêïý - ôïõ åöçâéêïý êáé - ôùí åíçëßêùí Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá áðåõèõíèïýí óôá ôçëÝöùíá : - 6973344214, ê. Êùí. ÔóéÜíôá - 6974382223, ê. Äçì. ÌáëÜìç êáé - 6936947265, ê. Ëåùí. ÌáãêÜêç Þ íá åðéóêåöèïýí ôá ãñáöåßá ôïõ Óõëëüãïõ óôçí ïäü Ìïó÷ïðüëåùò 1 óôçí ÊïæÜíç (áðïãåõìáôéíÝò þñåò) Þ íá åðéêïéíùíÞóïõí ìå ôï ôçëÝöùíï 2461026213.

ÅããñáöÝò óôï Äçìïôéêü Ùäåßï ÊïæÜíçò

Ãéá ôçí åããñáöÞ áðáéôåßôáé á) ðéóôïðïéçôéêü ïéêïãåíåéáêÞò êáôÜóôáóçò êáé â) Á.Ö.Ì. . ¼óïé åðéèõìïýí íá åããñáöïýí ãéá ðñþôç öïñÜ (ðëçí ôçò ìïõóéêÞò ðñïðáéäåßáò) ÷ñåéÜæåôáé ðñïåããñáöÞ. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò êáé åããñáöÝò êáèçìåñéíÜ óôç ãñáììáôåßá ôïõ Äçìïôéêïý Ùäåßïõ. ¿ñåò åããñáöþí : 10.30.-14.00 & 16.00 -21.30 ÔçëÝöùíï 24610 34932 .

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÙÍ - ÌÇ×ÁÍÙÍ

,

ÐÙ ÅITAI TOYOTA RAV, ìïíôÝëï 2003, ôñßèõñï ìáýñï ìå çëéïñïöÞ. Ðëçñ. ôçë. 6932910005 ÐÙ ÅÉÔÁÉ: åðáããåëìáôéêü VAN SEAT INCA, ðåôñÝëáéï, ìïíôÝëï 2003 óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ôçë. 6947 323650 ÐÙ ÅÉÔÁÉ: É× áõôïêßíçôï Mercedes 200 ãéá áðüóõñóç (üöåëïò áðüóõñóçò 2000 Å). Ôçë. 6958477590. ÐÙ ÅÉÔÁÉ: BMW 316, ìïíôÝëï ôïõ 98, öïõë Ýîôñá, óå Üñéóôç êáôÜóôáóç. ÔéìÞ 3.000 Å. Ôçë. 6942403808.

ÐÁÑÁÄÉÄÅÉ ÌÁÈÇÌÁÔÁ Êá Þô éá éë ëï ï áðüöïéôïò ôçò Öéëïëïãßáò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Éùáííßíùí ìå ðëïýóéá åìðåéñßá, ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá (áñ÷áßá, Ýêèåóç, éóôïñßá, ëïãïôå÷íßá, ëáôéíéêÜ) óå ìáèçôÝò ãõìíáóßïõ êáé ëõêåßïõ. ÔéìÝò ðñïóéôÝò. Ôçë. 6976326335.

Ç ÐåñéçãçôéêÞ ËÝó÷ç ÊïæÜíçò èá ðñáãìáôïðïéÞóåé ôçí Ðñùôï÷ñïíéÜ ôñéÞìåñç åêäñïìÞ óôï ÐÏÑÔÏ ÊÁÑÑÁÓ . Èá áíá÷ùñÞóïõìå ôçí ÐáñáóêåõÞ 30-12-2011, èá ãéïñôÜóïõìå ôçí Ðñùôï÷ñïíéÜ óå ñåâåãéüí êáé èá åðéóôñÝøïõìå ôçí ÄåõôÝñá 2-1-2012 (ôñåéò äéáíõêôåñåýóåéò). Ðáñáêáëïýìå ôá ìÝëç êáé ôïõò ößëïõò ðïõ èÝëïõí íá óõììåôÜó÷ïõí, íá äçëþóïõí åãêáßñùò óõììåôï÷Þ óôá ôçëÝöùíá 24610 30330-40842-30207-30656. Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461-0 38611 ÈÅÁÔÑÉÊÇ ÏÌÁÄÁ ÔÇÓ ÅËÌÅ ÊÏÆÁÍÇÓ

Îåêßíçóáí ôá ìáæÝìáôá ôçò ÈåáôñéêÞò ÏìÜäáò ôçò ÅËÌÅ ÊïæÜíçò. ¼óïé óõíÜäåëöïé-éóóåò Þ/êáé ößëïéåò åíäéáöÝñïíôáé íá óõììåôÝ÷ïõí ìðïñïýí íá Ýñèïõí óå ìéá áðü ôçò óõíáíôÞóåéò ôçò ÏìÜäáò. Ç ÏìÜäá ìáæåýåôáé êÜèå ÄåõôÝñá/8:30ì.ì. & ÐÝìðôç 9:30ì.ì. óôï 1ï ÃÅË ÊïæÜíçò. Ôçí êáèïäÞãçóç-åìøý÷ùóç-Ýìðíåõóç ôçò ÏìÜäáò Ý÷åé áíáëÜâåé ç óõíáäÝëöéóóá ÃéÜííá ÃêïõôæéáìÜíç.

ÈÅÁÔÑÉÊÏ ÐÁÉ×ÍÉÄÉ áðü ôï ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊÏÆÁÍÇÓ «ÈÅÁÔÑÉÊÏ ÐÁÉ×ÍÉÄÉ» äéïñãáíþíåé ôï ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊïæÜíçò, êÜèå ÓÜââáôï, áðü 5 Íïåìâñßïõ ìÝ÷ñé ôÝëïõò Ìáñôßïõ, óôçí ´´Áßèïõóá Ï÷ëçñþí´´. ÐáéäéÜ , çëéêßáò 5 12 ÷ñïíþí, ÷ùñéóìÝíá óå 2 ïìÜäåò, áíÜëïãá ìå ôçí çëéêßá ôïõò, Ý÷ïõí ôçí åõêáéñßá ôïí åëåýèåñá ÷ñüíï ôïõò íá óõììåôÝ÷ïõí óå ìéá åõ÷Üñéóôç êáé ãüíéìç äéáäéêáóßá, üðïõ áêñéâþò ìÝóá áðü ôï ðáé÷íßäé áðïäåóìåýïõí óõíáéóèÞìáôá êáé öáíôáóßá, Ýñ÷ïíôáé óå åðáöÞ ìå ôç èåáôñéêÞ ðåñéðÝôåéá êáé ãíùñßæïõí êáëëßôåñá ôï Ýíá ôï Üëëï. Ôï «èåáôñéêü ðáé÷íßäé» åßíáé Ýíá ìÝóï áðåëåõèÝñùóçò ôçò öáíôáóßáò, åðéêïéíùíßáò êáé êáëëéÝñãåéáò ôùí áíèñùðßíùí ó÷Ýóåùí. Ôá ðáéäéÜ êïéíùíéêïðïéïýíôáé, äçìéïõñãïýí, äéáóêåäÜæïõí. Åäþ åßìáóôå üëïé ßóïé. Ðáßæïõìå, öùíÜæïõìå, êõëéüìáóôå, ÷ïñåýïõìå, óõæçôÜìå, ãåëÜìå, êëáßìå, áããßæïõìå ÐåñíÜìå êáëÜ!!! Åìøõ÷þôñéá èá åßíáé êáé ðÜëé ç èåáôñïëüãïò Ìáñßá ÌðáôÜíç. Ðëçñïöïñßåò êáé óõììåôï÷Ýò óôá ãñáöåßá ôïõ ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ: «Áßèïõóá ÔÝ÷íçò», ÐÜñêï Áã. Äçìçôñßïõ, ê. Ôáóïýëá ÓéìÜñá, ôçë. 24610 24062 åóùô. 1.

ΘΑΡΡΟΣ

|

12

ΔΕΥΤΕΡΑ 12 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011 |

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Ο θαρραλέος σχολιάζει

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Συνταξιοδοτήθηκε….η Εργατική Εστία!

Οι επαφές με την κυβέρνηση θα είναι το πρώτο βήμα των ενεργειακών Δημάρχων. Αν αυτές αποβούν άκαρπες σίγουρα θα αποφασιστούν δυναμικές κινητοποιήσεις όπως οι καταλήψεις μονάδων, μια πρόταση που συζητήθηκε αρκετά στην τελευταία συνεδρίαση του Δικτύου Ενεργειακών Δήμων!

Εκπαιδευτική επίσκεψη…!

προϊόντα της Δυτικής Μακεδονίας». Η προϊσταμένη και τελευταία υπάλληλος της Εργατικής Εστίας Κοζάνης συνταξιοδοτήθηκε με αποτέλεσμα η Εργατική Εστία Κοζάνης η οποία υπολειτουργούσε τα τελευταία χρόνια, λόγω έλλειψης προσωπικού, έπαψε να λειτουργεί εδώ και ένα μήνα. Οι μεγάλοι χαμένοι από το κλείσιμο της Ε.Ε είναι και πάλι οι χαμηλόμισθοι, οι συνταξιούχου, οι εργαζόμενοι, οι άνεργοι και γενικά οι ευαίσθητες κοινωνικές ομάδες, που δικαιούνται τις παροχές της Εργατική Εστίας.

Κρίση και αγροτική ανάπτυξη…! Μια πολύ ενδιαφέρουσα εκδήλωση διοργανώνει το Οικονομικό Επιμελητήριο Δυτ. Μακεδονία την Τετάρτη το απόγευμα στο Κοβεδάρειο που αναφέρεται στην οικονομική κρίση και την αγροτική ανάπτυξη. Θα μιλήσουν διακεκριμένοι γεωπόνοι, οικονομολογοι– καθηγητές του ΑΠΘ και αξίζει το κόπο να την παρακολουθήσετε!

Λουκέτο…!

Υπερίσχυσε ο διάλογος…!

Το χειρότερο είναι ότι ο νομός Κοζάνης είναι πρώτος στην ανεργία και οι ελάχιστες έστω παροχές της Εργατικής Εστίας είναι απαραίτητες στους δικαιούχους. Οι αρμόδιοι παρότι τα δύο τελευταία χρόνια συνταξιοδοτήθηκαν οι δύο από τους τρεις υπαλλήλους, δεν μερίμνησαν με αποτέλεσμα να συνταξιοδοτηθεί και ο τρίτος και τελευταίος υπάλληλος της Ε.Ε. και η Εργατική Εστία Κοζάνης να βάλει λουκέτο!

Ράφι στα σούπερ με προϊόντα Δ. Μακεδονίας! Τη δημιουργία ειδικού ραφιού τοπικών αγροτικών προϊόντων «Καλάθι προϊόντων Δυτικής Μακεδονίας» το οποίο θα υπάρχει στα πολυκαταστήματα της Περιφέρειας πρότεινε ο Αντιπεριφερειάρχης Πασχάλης Χαρούμενος στον Υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης. Πρόκειται για μια πολύ σωστή πρωτοβουλία της Περιφέρειας σύμφωνα με την οποία προγραμματίζονται επαφές με τα πολυκαταστήματα της Περιφέρειας ώστε να τοποθετήσουν σε ειδικό σταντ με την επωνυμία «Αγροτικά

Εκπαιδευτική επίσκεψη πραγματοποίησαν φοιτητές και καθηγητές του Τμήματος Βιομηχανικού Σχεδιασμού του ΤΕΙ Δυτικής Μακεδονίας στις εγκαταστάσεις της μονάδας επεξεργασίας και συσκευασίας μπαχαρικών-τσαγιών-ροφημάτων Μάρκος Μπαγκατζούνης & Υιοί ΑEBE.Η εκπαιδευτική αυτή επίσκεψη εντάσσεται στο πλαίσιο της δημιουργικής συνεργασίας που θα πρέπει να υπάρχει μεταξύ των επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται στην περιοχή και των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων, με στόχο τη σύνδεση της εκπαίδευσης με την παραγωγική διαδικασία.

Κοζάνη τόπος να γιορτάζεις….! Με το σύνθημα, Χριστούγεννα προσφοράς σε όσους έχουν περισσότερη ανάγκη από εμάς…, η Δημοτική Κίνηση Κοζάνης ξεκίνησε το Σαββατοκύριακο, τις εκδηλώσεις για τα φετινά Χριστούγεννα, στο στέκι της. Οι εκδηλώσεις άρχισαν το Σαββατοκύριακο με Παιδικές Καλλιτεχνικές Δημιουργίες και συνεχίζουν την Πέμπτη 15/12/2011 κι ώρα 18:00 με τον Δημήτρη Δάλλα. Μαθητές Δημοτικού και Γυμνασίου δημιουργούν έργα Τέχνης τα οποία θα εκτεθούν στην Κεντρική Εκδήλωση της Κίνησης στην Λέσχη Αξιωματικών στις 17/12/2011 Οι εκδηλώσεις πρέπει να στηριχθούν απ’ όλους μας για έναν επιπλέον λόγο: Τα έσοδα θα διατεθούν στο Κοινωνικό Παντοπωλείο!

Συγχαρητήρια…! Προτίμησαν το διάλογο από τις καταλήψεις των ΑΗΣ οι ενεργειακοί Δήμαρχοι στη συνεδρίαση του Δ.Σ του Δικτύου Ενεργειακών Δήμων, την περασμένη Πέμπτη στο Αμύνταιο. Οι Δήμαρχοι αποφάσισαν να συναντηθούν με τους αρμόδιους υπουργούς και αν καταστεί δυνατό με τον Πρωθυπουργό, για να αποτρέψουν το ενδεχόμενο πώλησης λιγνιτικών μονάδων!

Θα ακολουθήσουν καταλήψεις…!

Ο Σύλλογος Διδασκόντων και οι μαθητές του 4ου ΓΕΛ Κοζάνης ευχαριστούν το πρακτορείο γενικών μεταφορών ‘’ΔΥΤΙΚΗ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ΄΄ του Χ. Τοπαλίδη για τη δωρεάν μεταφορά 29 κιβωτίων τροφίμων και ειδών οικιακής χρήσης στη Θεσσαλονίκη.Το υλικό προσφέρθηκε από τους μαθητές και τους καθηγητές του σχολείου για την ενίσχυση του εθελοντικού Οργανισμού για τα παιδιά ‘’Το Χαμόγελο του Παιδιού ‘’, ενόψει των εορτών των Χριστουγέννων, δεδομένης της ιδιαίτερης οικονομικής και κοινωνικής κατάστασης που βιώνει η χώρα μας. Αξίζουν όλοι τους συγχαρητήρια!

ΤΟ ΚΑΦΕΝΕΙΟ του Αφεντούλη

Η δουλειά πάει καλά;… «Η Έκθεση μάς έφτασε εμπρός βήμα ταχύ να την καλωσορίσουμε πολίτες στη Βουλή». Ο εμπειροτέχνης πολιτικός αναλυτής, θείος Αφεντούλης, θέλησε να στείλει ραπόρτο με τον τρόπο του για την έκθεση της Διεθνούς Διαφάνειας στο τεράστιο «σμάρι» των 21 αναγνωστών. Καθάριοι μου, πιο κοντά, πιο κοντά, χουχουλίζοντας, για να σταματήσει το τρέμουλο εκεί που έφτασε το πετρέλαιο! Με τόση φασίνα που έκανε ο Γιώργος για να αποκτήσουμε πεντακάθαρη δημόσια ζωή σημειώσαμε προόδους. Πέρσι ήμασταν τελευταίοι στην ΕΕ σε θέματα διαφάνειας. Φέτος μάς κοτσάρισαν μπροστά το «προ» και γίναμε προτελευταίοι. Εύγε Γιώργο. Στην Ευρωζώνη παραμείναμε σταθεροί στη 17η θέση. Ζίμπτσεν (17) να το μάθουν κι οι εταίροι! Αυτή τη θέση δεν μπορεί κανείς να μάς την πάρει! «Πόσες χώρες έχει η Ευρωζώνη;» ρώτησε η σύζυγος, κυρία Πολυτίμη.

«17» απάντησε ο αναλυτής. «Γιατί δεν λες ότι κολλήσαμε στον πάτο;» απόρησε η θεία. «Τον έδωσαν οι δανειστές στον Βαγγέλη. Πήραν το βαρέλι του χρέους που πέτσωσε το καλοκαίρι κι άφησαν τον πάτο! Να πω ότι ξαναβγήκαμε τελευταίοι και να πληγώσω τον Γιώργο; Σκίστηκε να τρέχει έξω για να δώσει να καταλάβουν ότι “η Ελλάδα είναι η πιο διεφθαρμένη χώρα του κόσμου”!» εξήγησε εκείνος. «Κι αυτός, ο Χριστιανός, δεν βαρέθηκε να γυρνάει έξω με τις μάπες, τα ξεσκονόπανα, τις διαύγειες και τα opengov, τη γκαβωμάρα μας μέσα; Τελικά μόνον εμείς, οι μηδέποτε έχοντες και αείποτε δίνοντες, καθαρίσαμε. Από την πολλή λιτότητα “φέξαμε”!» σχολίασε η σύζυγος. Ο αναλυτής έβαλε κάτω την Έκθεση της Διεθνούς Διαφάνειας. Με το φτωχό μυαλό του δεν μπόρεσε να καταλάβει γιατί η Ελλάδα παίρνει συνέχεια μηδέν και οι άλλοι αριστεύουν. Εν τάξει. Δεν καταφέραμε να βαρέσουμε στον σταυρό τη φοροδιαφυγή. Η Αγγλία τι έκανε με τον Αυστραλό μεγιστάνα του τύπου Ρούπερτ Μέρντοκ; Θυμάστε τη σκανδαλοθηρική εφημερίδα, «News of the world», ιδιοκτησίας του που σταμάτησε να κυκλοφορεί τον περασμένο Ιούλιο ύστερα από 168 χρόνια; Παρακολουθούσε τα τηλέφωνα χιλιάδων πολιτών, επώνυμων κι ανώνυμων! Το σκάνδαλο πέρασε στην πολιτική κι άγγιξε τον Πρωθυπουργό κ. Ντέιβιντ Κάμερον. Στενός συνεργάτης του υπήρξε αρχισυντάκτης της «αμαρτωλής» εφημερίδας και συνελήφθη από τις αρχές. Ο αναλυτής θυμήθηκε μια δήλωση του κ. Ντ. Κάμερον: «Η συνεργασία των κομμάτων με τον τύπο είναι περισσότερη από την απαραίτητη» (ελεύθερη απόδοση) Καλά τα είπε αλλά κατόπιν παρακολουθήσεων! Αν τα έλεγε πριν, ίσως να γλίτωνε η εφημερίδα και να μην έχαναν τις δουλειές τους τόσοι εργαζόμενοι. Χώρια που η οικονομική ύφεση μπορεί να έπληξε τις διαφημίσεις πριν ξεσπάσει το σκάνδαλο και η ταμπλόιντ να έπαψε να είναι κερδοφόρα. Ο εμπειροτέχνης μικροσυνταξιούχος μπορεί να ανήκει στη φυλή των «Μασάου» αλλά κάτι τέτοια δεν τα μασάει! Εκείνο που κατάλαβε είναι ότι η κλασική εγγλέζικη εμπιστοσύνη, εκφρασμένη με το: «λίρα εκατό» πήγε περίπατο και οι οίκοι αξιολόγησης «Moody’s” και τα ρέστα παρέμειναν απαθείς. Για τον απείθαρχο Ευρωπαϊκό Νότο έχουν τις υποβαθμίσεις στην κωλότσεπη. Πέρασαν όμως στα ψιλά το εγγλέζικο σκάνδαλο κι άφησαν τη «λίρα εκατό»! Ο θείος αναγκάστηκε να ψάλει τα κάλαντα, μαζί με τον Μποστ, στην εγγλέζικη Αυλή

μιας και σιμά είναι τα Χριστούγεννα. «Άνασσά μου σε συγχαίρω που ανήλθες διεθνώς / στα ψηλά τα σκαλοπάτια προφανώς «διαφανώς»! / Μάθε όμως το κιτάπι που σάς δώσαν τελικά / ευρυτάτως συζητιέται, αν το πήρατε σωστά. / Εν ολίγοις, με δυο λέξεις, για να τα ‘χουμε καλά / λίγο έκλεισαν τα μάτια και περάσατε μπροστά»! Ο αναλυτής σκέφτεται φωναχτά. Για παράδειγμα, λέει στους επισκέπτες του «καφενείου αισιοδοξίας» της στήλης: «Σε ρωτάω, απαντάς, τελειώσαμε»! Για να έχει το κεφάλι ήσυχο, η κυρία Πολυτίμη ασκεί καθήκοντα «πρακτικογράφου». Πιάνει μολύβι και χαρτί και το μελάνι μοσκοβολάει. Εψές μύριζε ρέγκα λαδορίγανη! Ο «Μήτσος» νούμερο 13 - να το μάθει κι η Ουγγαρία που παρακαλάει να ξαναγυρίσει το ΔουΝουΤου! - ήλθε για να τα πιει και να τα πει με μεζέ και λέρωσε τα πρακτικά ο απρόσεκτος! Η Διεθνής Διαφάνεια «μαύρισε» την Ελλάδα για μια «λαδιά» του «Μήτσου». Με τα «χαβιάρια» του Μέρντοκ που είναι και μαύρα γιατί το γύρισε στο «άλλα λόγια ν’ αγαπιόμαστε»; Πάντως, αν υπάρχουν τίποτα «κοριοί» που θέλουν να υποκλέψουν τις τηλεφωνικές συνομιλίες του ζεύγους, θα κάνουν τζάμπα κόπο! Ο θείος έχει πάρει δραστικά αντίμετρα κι έχει εξουδετερώσει (λέμε τώρα!) τις καλύτερες μυστικές υπηρεσίες του κόσμου. Πριν πει οτιδήποτε στο τηλέφωνο κοπανάει το ακουστικό δυο τρεις φορές στο ντουβάρι και λέει στη σύζυγο: «Τους κούφανα»! Προψές, εκείνη φώναξε: «O “Μήτσος” νούμερο “ζίμπτσεν” στο τηλέφωνο!» «Τι θέλει πάλι;» ρώτησε ο θείος. «Να πληρώσεις τον γιατρό!» ενημέρωσε η Πολυτίμη. «Τι έπαθε ο φουκαράς;» ανησύχησε ο αναλυτής. «Μπήκε στη γραμμή κατά λάθος και κουφάθηκε!» απάντησε η σύζυγος. «Γραφ’ τον στις “παράπλευρες απώλειες”!» εξανέστη ο Αφεντούλης. Διαπλεκόμενα συμφέροντα δεν υπάρχουν ασφαλώς μόνο στη διάφανη Μεγάλη Βρετανία. Προ κρίσης μιλούσαμε κι εμείς για κάτι τέτοια. Τελευταία τα ΜΜΕ τηρούν σιγή ιχθύος. Τι έγινε; Μας τελείωσε η διαπλοκή ή είχε δίκιο ο αείμνηστος Φρέντυ Γερμανός, όταν έλεγε για τις ειδήσεις στην τηλεόραση: «Τις γράφουν μόνοι, τις διαβάζουν μόνοι και τις βλέπουν μόνοι»! Οι σοσιαλιστές και τα εξαπτέρυγα έχουν στύψει τον κοσμάκη. Ακούσατε καμιά κουβέντα για υπερτιμολογήσεις κλπ; Λέτε να αποφάσισε να πληρώσει την κρίση «Ο επιστάτης των εθνικών οικοδομών επί Ι. Καποδίστρια» του Αλέξανδρου Σούτσου; «Η αυτού Πανεξοχότης μ’ αγκαλιάζει κάθε μέρα• / μα ρημάζω το ταμείον; Αλλού βλέπει• βλέπει πέρα. / Φθάνει μόνον πουρνό βράδυ να τον λέγω εις τ’ αυτί / τι φρονεί ο ένας κι άλλος και τι δρόμο περπατεί. / Τερερέμ, λαλά, λαλά / η δουλειά πάγει καλά» Η δουλειά έπαψε να πάει καλά; Ή μήπως όχι;…

-Ω-