ΘΑΡΡΟΣ - 16 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

www.tharos.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Åôïò 52ï

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

13868

Εικονική Πραγματικότητα Του ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ Ζούμε σ’ έναν αλλόκοτο κόσμο, σε μια δύσκολη κι επικίνδυνη εποχή. Μας είναι ιδιαίτερα δύσκολο να την καταλάβουμε και να προσαρμοστούμε. Η πραγματικότητα ξεπερνάει τις παραστάσεις που κουβαλούσαμε στο μυαλό μας για αιώνες αιώνων. Η τεχνολογία διαμόρφωσε μια δική της εικονική πραγματικότητα. Το λαϊκό μας τραγούδι το περιγράφει αρκετά καλά: «Τα λουλούδια δεν μυρίζουν, είναι πλαστικά». Πλαστικό και το χρήμα. Καινούργιες λέξεις ξενόφερτες κι δυσνόητες μπήκαν στη ζωή μας. Βουλιαγμένοι σε μια πρωτόγνωρη κρίση προσπαθούμε να καταλάβουμε τι έγινε. Και προπάντων τι μας περιμένει. Αναλυτές κι οικονομολόγοι μιλώντας μια, ακαταλαβίστικη, ως επί το πλείστον, γλώσσα θυμίζουν περισσότερο τους μάγους παλιών εποχών. Με τα «άμπρα κατάμπρα» της εποχής. Μας μιλούν περισπούδαστα για σπρέντς για PSI, ESM, EFSF, ισοζύγια, δημοσιονομικά μεγέθη κι ένα σωρό άλλα παρόμοια. Και μείς προσπαθούμε μάταια να καταλάβουμε τι θέλουν να μας πουν, και που βρισκόμαστε. Το κακό είναι ότι δεν συμφωνούν καν μεταξύ τους. Κάποιοι υποστηρίζουν ότι η χρεοκοπία της χώρας είναι δεδομένη απλά θέμα χρόνου. Άλλοι διαφωνούν και μας «σώζουν» συχνά πυκνά από την πτώχευση. Η τρόϊκα προτείνει και επιβάλλει μια συγκεκριμένη οικονομική συνταγή. Που την εφαρμόσαμε και απέτυχε παταγωδώς. Και παρά ταύτα συνεχίζουμε να την εφαρμόζουμε. Με την ίδια σχεδόν Κυβέρνηση αλλά με νέο Πρωθυπουργό. Ελπίζουμε άραγε ότι ο κ. Λουκάς Παπαδήμος διαθέτει μαγικές ικανότητες; Είναι ίσως κι αυτό ένα δείγμα της σύγχυσης που μας διακατέχει. Οι τροϊκανοί από την πλευρά τους επιμένουν πως δεν φταίει καθόλου η συνταγή τους. Ότι για όλα ευθύνεται η κυβέρνηση Παπανδρέου δεν την εφάρμοσε σωστά. Φταίει δηλ. ο μάγειρας όχι η συνταγή. Το πιθανότερο είναι να φταίνε αμφότεροι κι ο μάγειρας και οι συνταγογράφοι. Όπως το λέει και η παροιμία μας: «ήταν στραβό το κλίμα, τόφαγε κι ο γάϊδαρος».

Ο αρμόδιος Υπουργός αφήνει ανοιχτό το ενδεχόμενο

ΑΠΟΛΥΣΕΙΣ ΣΤΟ ΔΗΜΟΣΙΟ;

Με επιτυχία πραγματοποιήθηκε η ημερίδα του ΟΕΕ για την Αγροτική Ανάπτυξη στο Κοβεδάρειο ΣΕΛ. 4

Ιατρείο Άνοιας θα λειτουργήσει στο Νοσοκομείο Κοζάνης

ΣΕΛ. 5

Εντυπωσιακό χριστουγεννιάτικο party του Εμπορικού Συλλόγου με πρωταγωνιστές τα παιδιά στην πλατεία της Κοζάνης

* Θα προηγηθεί αξιολόγηση * Η εφεδρία απέτυχε. Μελετάται η παράταση του χρόνου εφαρμογής της

Από τηγανόλαδο παράγουν πετρέλαιο θέρμανσης στο ΤΕΙ Δ. Μακεδονίας

ΣΕΛ.5

Συνεισφορά της ΔΕΗ στο Μποδοσάκειο

ΣΕΛ. 3

Έγινε η παρουσίαση των αρχών του κόμματος αποστράτων στη Δ. Μακεδονία ΣΕΛ. 4

NEA ΔΗΜΟΣΚΟΠΗΣΗ ΤΗΣ MRB: Προηγείται η ΝΔ Καταρρέει ο Παπαδήμος ΣΕΛ. 9

Μαθαίνοντας μοντέρνα πολιτική οικονομία στο κεφάλι της Ελλάδας!!!

ΣΕΛ. 4

Συνεδρίαση της Δημοτικής Κοινότητας Κοζάνης με ΖΕΠ-Νέες Εργατικές Κατοικίες

ΣΕΛ. 3

Συνεργασία της Αποκεντρωμένης Διοίκησης με τον ΟΟΣΑ για την εφαρμογή του Προγράμματος “LEED” στην περιοχή των Πρεσπών

ΣΕΛ. 3

Του Δημήτρη Αμπάζη ΣΕΛ. 8 ΣΕΛ. 4

ΣΕΛ. 4

ÈÁÑÑÏÓ

ÐáñáóêåõÞ 16 Äåêåìâñßïõ 2011

Êïéíùíßá, ðïëéôéóìüò, ãñÜììáôá, ôÝ÷íåò, åêäçëþóåéò Åêäçëþóåéò ôïõ Äçìïôéêïý Ùäåßïõ ÊïæÜíçò

Ç êëåøýäñá ôïõ ÷ñüíïõ

16 Äåêåìâñßïõ ÌáôéÝò óôçí ÅëëÜäá êáé ôïí êüóìï óáí óÞìåñá 1497: Ï ðïñôïãÜëïò èáëáóóïðüñïò ÂÜóêï Íôá ÃÜìá ðåñéðëÝåé ôï ÁêñùôÞñéï ôçò ÊáëÞò Åëðßäáò.

Ï Ïñãáíéóìüò Áèëçôéóìïý, Ðïëéôéóìïý & Íåïëáßáò ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò êáé ôï Äçìïôéêü Ùäåßï ÊïæÜíçò, äéïñãáíþíïõí ôéò ðáñáêÜôù åêäçëþóåéò.

ÓÜââáôï 17/12/2011, þñá 8.30ì.ì.

óôçí áßèïõóá ÖÉËÉÐÐÏÓ, «Ôá ðáéäéÜ ôñáãïõäÜíå üðåñá». ÌïõóéêÞ ðáñÜóôáóç ìå êïììÜôéá áðü äéÜöïñåò ãíùóôÝò üðåñåò, êïóôïýìéá åðï÷Þò êáé åñìçíåõôÝò ôïõò ìáèçôÝò ôïõ Äçìïôéêïý Ùäåßïõ ÊïæÜíçò ôçò ôÜîçò ìïíù-

äßáò ôçò ¢ííáò Ðáðáäïðïýëïõ. Ç åßóïäïò åßíáé åëåýèåñç ãéá ôï êïéíü.

Ôñßôç 20/12/2011, þñá 9.00ì.ì.

óôçí áßèïõóá ÔÝ÷íçò ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò, ç ×ñéóôïõãåííéÜôéêç óõíáõëßá ìå ôçí ÓõìöùíéêÞ Ïñ÷Þóôñá ôïõ Ä.Ù.Ê., õðü ôç äéåýèõíóç ôçò Ìáñßáò ÊáñáãéÜííç. ÊëáóóéêÜ ìïõóéêÜ êïììÜôéá óôï ýöïò ôùí ×ñéóôïõãÝííùí. Óïëßóô ï Ìáíþëçò ×áôæçìáíþëçò. Ç åßóïäïò åßíáé åëåýèåñç ãéá ôï êïéíü.

1926: Éäñýåôáé óôç Èåóóáëïíßêç áðü ðüíôéïõò ðñüóöõãåò ï Áðüëëùí ÊáëáìáñéÜò.

1.

2011 2.

3.

4.

ÈÅÌÁÔÁ ÇÌÅÑÇÓÉÁÓ ÄÉÁÔÁÎÇÓ ¸êèåóç äñáóôçñéïôÞôùí ôïõ Ä. Ó. ôïõ Ýôïõò Ïéêïíïìéêüò áðïëïãéóìüò 2011 Ðñïûðïëïãéóìüò 2012 ÁíÜãíùóç Ýêèåóçò åîåëåãêôéêÞò åðéôñïðÞò, ãéá ôï Ýôïò 2011

1904: Áíôþíçò Êáóôñéíüò, ðïëéôéêüò êáé áèëçôéêüò ðáñÜãïíôáò. ¹ôáí ï äçìéïõñãüò ôçò ìåãÜëçò ïìÜäáò ôçò Äüîáò ÄñÜìáò. (Èáí. 16/12/1964) 1917: ¢ñèïõñ Êëáñê, Üããëïò óõããñáöÝáò åðéóôçìïíéêÞò öáíôáóßáò. (2001: Ïäýóóåéá ôïõ ÄéáóôÞìáôïò) (Èáí. 19/3/2008) ÈÜíáôïé 1821: Áíôþíçò Ïéêïíüìïõ, õäñáßïò áãùíéóôÞò ôçò ÅëëçíéêÞò ÅðáíÜóôáóçò. ÄïëïöïíÞèçêå óôï ¢ñãïò. (Ãåí. 1785) 1859: Âßë÷åëì Êáñë Ãêñéì, ãåñìáíüò ðáñáìõèÜò, Ýíáò áðü ôïõò äýï áäåëöïýò Ãêñéì. (Ãåí. 24/2/1786) 1898: ÐÜâåë Ôñåôéáêüö, ñþóïò åðé÷åéñçìáôßáò êáé óõëëÝêôçò Ýñãùí ôÝ÷íçò. («Ãêáëåñß Ôñåôéáêüö») (Ãåí. 27/12/1832)

ðñéí ï Þëéïò áíáôåßëåé ôï ìáãåýïõíå êáé âãáßíåé ôï èáëáóóéíü ôñéöýëëé.

èá âñåé íá ìïõ ôï óôåßëåé. Ðïéïò èá âñåé íá ìïõ ôï óôåßëåé ôï èáëáóóéíü ôñéöýëëé. Ìéá öïñÜ óôá ÷ßëéá ÷ñüíéá

ìüíï ëÝíå ìüíï ëÝíå.

Äå ãåëÜíå ìÞôå êëáßíå,

Ìéá öïñÜ óôá ÷ßëéá ÷ñüíéá ãßíåôáé ç áãÜðç áéþíéá. Íá '÷åéò ôý÷ç íá '÷åéò ôý÷ç êé ç ÷ñïíéÜ íá óïõ ðåôý÷åé. Ôï èáëáóóéíü ôñéöýëëé ðïéïò èá âñåé íá ìïõ ôï óôåßëåé. Ðïéïò èá âñåé íá ìïõ ôï óôåßëåé ôï èáëáóóéíü ôñéöýëëé.

Ôçí éäÝá ìïõ ôçí Ýäùóå ìßá ößëç êáé äéåõèýíôñéá ðáéäéêïý óôáèìïý åäþ êáé êáéñü üôáí ìïõ ðñüôåéíå íá ãñÜöù óôç óåëßäá ôçò ðñïôåßíïíôáò ðáéäéêÜ ÷ñéóôïõãåííéÜôéêá ðáñáìýèéá! ¢ëëï ðïõ äåí Þèåëá! ÁôÝëåéùôåò þñåò óôéò ðñïèÞêåò ôùí íÝùí åêäüóåùí îåöõëëßæïíôáò ðáéäéêÜ âéâëßá þóôå íá äéáëÝîù áíÜìåóá ôïõò ìåñéêÜ ðïõ íá ìáãÝøïõí êáé ôá ÷áìïãåëáóôÜ ðñüóùðá ôùí ðáéäéþí! ÂëÝðïíôáò ôá, ãéíüìïõí êé åãþ ðáéäß îÝñïíôáò üôé ï ìáãéêüò áõôüò êüóìïò åßíáé ïõôïðßá ìá ôïí åß÷á áíÜãêç ! Ãéáôß Þîåñá üôé áíïßãïíôáò ôç ðüñôá èá âñåèþ ðÜëé óôïí Ýîù ìïõíôü êüóìï! Áöïý ðÝñáóáí åâäïìÜäåò áðü ôç ðñþôç ðáñïõóßáóç óêÝöèçêá üôé áõôü ôï õëéêü èá ìðïñïýóá íá ôï äéáèÝóù êáé óôá õðüëïéðá ðáéäéÜ ôçò ðüëçò. Áò ìõñßóïõìå ëïéðüí ×ñéóôïýãåííá ãéáôß ôá Ý÷ïõìå áíÜãêç, ÷ñåéáæüìáóôå íá äïýìå ðïëëÜ öþôá, ðáéäéêÜ ÷áìüãåëá, êïõñáìðéÝäåò êáé ìåëïìáêÜñïíá, ðïëëïýò Áãßïõò Âáóßëçäåò óôï äñüìï Ãéá ôïõò ìéêñïýò ìáò ößëïõò ëïéðüí áò øÜîïõìå ôïýôåò ôéò çìÝñåò íá âñïýìå åêäçëþóåéò ãéá íá ôá äïýìå íá ÷áìïãåëïýí. Áò ôá ðÜìå ìéá âüëôá óôá âéâëéïðùëåßá ôçò ðüëçò ìáò êáé áò ôá áöÞóïõìå íá «ìåèýóïõí» ìå ôï Üñùìá ôùí âéâëßùí. ÐáéäéêÜ ðáñáìýèéá ðïõ èá îåãåëÜóïõí ôç êáñäïýëá ôïõò. ¢ëëùóôå ôá ðáéäéÜ ðñÝðåé íá êñáôïýíôáé ðñïóôáôåõìÝíá áðü ôéò ïéêïíïìéêÝò óêïôïýñåò ôùí ãïíéþí, áöïý Ý÷ïõí ìéá ïëüêëçñç æùÞ ìðñïóôÜ ôïõò ãéá íá ðñïóðáèÞóïõí, íá ðñïâëçìáôéóôïýí, íá ÷Üóïõí êáé íá êåñäßóïõí ôá äéêÜ ôïõò ÷ñÞìáôá. Ôïýôåò ôéò ìÝñåò ç êáñäéÜ ìïõ åõ÷áñéóôéÝôáé üôáí âëÝðù ôç ×ñéóôïõãåííéÜôéêç äéáêüóìçóç óôç âéôñßíá êáé ìáãåýïìáé. Êáé íá óáò ðù ôçí áëÞèåéá ôïýôåò ïé ìÝñåò, üóï êïíôåýïõí ïé ìÝñåò áíáæçôþ ðåñéóóüôåñï áõôü ôï êëßìá. Ðçãáßíù óõ÷íüôåñá óôï ðáéäéêü ôìÞìá ãéá íá ôáîéäÝøù óå Ýíá Üëëï ïíåéñéêü êüóìï. ºóùò åðåéäÞ åìåßò äåí åß÷áìå ôüóá âéâëßá, ôüóåò ÷ñéóôïõãåííéÜôéêåò ïíåéñåìÝíåò êáôáóêåõÝò. Äåí îÝñù ðñáãìáôéêÜ áí Þôáí êáëýôåñá Þ ÷åéñüôåñá ôá äéêÜ ìáò ×ñéóôïýãåííá. Áí öôéÜ÷íáìå ôï äéêü ìáò ðáñáìýèé . Ôá ×ñéóôïýãåííá Ýñ÷ïíôáé êáé ôá ðáéäéêÜ âéâëßá óôéò ðñïèÞêåò ôùí âéâëéïðùëåßùí óõíå÷þò êáé ðëçèáßíïõí! Ç êáôáíáëùôéêÞ ìáíßá ìåãáëþíåé êáé ôá ÷ñÞìáôá ëéãïóôåýïõí. Ìá õðÜñ÷ïõí åðéëïãÝò ðÜìðïëëåò ãéá íá äïýìå ôá ÷áìüãåëá ôùí ðáéäéþí íá ëÜìðïõí. ÌéêñÜ êáé ìåãÜëá âéâëßá, ìå óêëçñü êáé ìáëáêü åîþöõëëï êáé ìå ðïëý ÷ñþìá ðïõ ðñïóðáèïýí íá ìáëáêþóïõí ôç êáñäéÜ ôùí ìéêñþí ðáéäéþí êáé íá ôá ôáîéäÝøïõí óôï êüóìï ôïõ ðáñáìõèéïý êáé ôçò ÷áñÜò! Ïé ðåñéóóüôåñåò åêäüóåéò ðïõ áó÷ïëïýíôáé ìå ôï ðáéäéêü âéâëßï, ôá ×ñéóôïýãåííá ôá «äßíïõí» üëá ãéá éêáíïðïéÞóïõí ôïõò ëéëéðïýôåéïõò êáé ðéï áðáéôçôéêïýò áíáãíþóôåò. Èá óáò ðñïôåßíù êÜðïéá âéâëßá ðïõ îåöýëëéóá ôï ðñùß øÜ÷íïíôáò íá äù íá áãïñÜóù âéâëßá ãéá ôïí ëéëéðïýôåéï ãéï ìïõ ðïõ ôá «ñïõöÜ» ðñáãìáôéêÜ. Ç ÌÁÃÉÓÓÏÕËÁ ÔÙÍ ×ÑÉÓÔÏÕÃÅÍÍÙÍ ÑÝíá ÑþóóçÆáßñç Åêäüóåéò Øõ÷ïãéüò Ç Ëáëáìðñßíá åßíáé ç ðéï Üôáêôç ìáãéóóïýëá ôïõ êüóìïõ. ÊïõíÜåé ôï ìáãéêü ôçò ñáâäÜêé êáé êÜíåé ôïõ êüóìïõ ôéò óêáíôáëéÝò. Êé üôáí ðáñáìïíÝò Ðñùôï÷ñïíéÜò åðéóêÝðôåôáé ôç èåßá ôçò ôç Ëéëß, öÜëáéíåò ìå ñïæ öïõóôßóôåò êÜíïõí ðéñïõÝôåò óôï ìðÜíéï, óêïõëÞêéá íéáïõñßæïõí, êüêêéíïé äñÜêïé îåñíïýí êáôáêüêêéíá ìðáëüíéá, ôá ðáé÷íßäéá ôïõ Áú-Âáóßëç ìåôáìïñöþíïíôáé óå âáôñá÷Üêéá ðïõ ëÝíå ôá êÜëáíôá êé ïëüêëçñïò ï Âüñåéïò Ðüëïò ãßíåôáé Üíù êÜôù!

ÃåííÞóåéò 1770: Ëïýíôâé÷ öïí Ìðåôüâåí, ãåñìáíüò óõíèÝôçò. (Èáí. 26/3/1827)

Ôï öõôåýïõíå êáé âãáßíåé

Óå ðåñßðôùóç ìç áðáñôßáò ç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôï åðüìåíï ÓÜââáôï 7 Éáíïõáñßïõ 2012. Ôçí ßäéá þñá & óôïí ßäéï ÷þñï. Áðü ôçí ðåßñá ìáò ãíùñßæïõìå üôé äåí åðéôõã÷Üíåôáé áðáñôßá êáôÜ ôçí ðñþôç ÊõñéáêÞ, ãåãïíüò óýíçèåò. Ç ðáñïõóßá óáò êñßíåôáé áðáñáßôçôç ôçí äåýôåñç ÊõñéáêÞ ðñïò áðïöõãÞ äéáäéêáóôéêþí êùëõìÜôùí. Äéêáßùìá óõììåôï÷Þò Ý÷ïõí ôá ìÝëç ðïõ åßíáé ïéêïíïìéêÜ ôáêôïðïéçìÝíá. Ç åôÞóéá óõíäñïìÞ áíÝñ÷åôáé óôï ðïóü ôùí 7,5 Å

ÃñÜöåé ç ÌÜãäá Ðáðáäçìçôñßïõ-ÓáìïèñÜêç

1923: Ïé åêëïãÝò óôçí ÅëëÜäá åîåëßóóïíôáé óå èñßáìâï ôïõ Åëåõèåñßïõ ÂåíéæÝëïõ, åîáéôßáò ôçò áðï÷Þò ôùí áíôéâåíéæåëéêþí äõíÜìåùí. Åßíáé ïé ôåëåõôáßåò åêëïãÝò ðïõ äéåîÜãïíôáé ìå óöáéñßäéï.

ìåò ôá ðñÜóéíá ÷áëßêéá.

êåëáçäïýí áëëéþò ô' áçäüíéá.

Ðáñáìýèéá åõöñáßíïõí êáñäßáí

1893: Ç Óõìöùíßá Áñéèìüò 9 Ôïõ íÝïõ Êüóìïõ ôïõ ôóÝ÷ïõ óõíèÝôç Áíôïíßí Íôâüñæáê áêïýãåôáé ãéá ðñþôç öïñÜ óôï ÊÜñíåãêé ×ïë ôçò ÍÝáò Õüñêçò.

ôïõ ðåëÜãïõ ôá ôåëþíéá

5. ÓõæÞôçóç & áðüöáóç óå äéÜöïñá èÝìáôá, ïé ôåëåõôáßåò åîåëßîåéò ìåôÜ ôï ðïëõíïìïó÷Ýäéï

Óôéò ðñïèÞêåò ôùí âéâëéïðùëåßùí

1803: ÅîÞíôá (êáô' Üëëïõò 22) Óïõëéùôïðïýëåò ÷ïñåýïõí ôï ÷ïñü ôïõ Æáëüããïõ êáé ðÝöôïõí óôï ãêñåìü ìáæß ìå ôá ðáéäéÜ ôïõò, ãéá íá ìçí ðáñáäïèïýí óôïõò Ôïýñêïõò.

Ìéá öïñÜ óôá ÷ßëéá ÷ñüíéá

Ôï èáëáóóéíü ôñéöýëëé ðïéïò

Óýìöùíá ìå ôï Üñèñá 11 -19 ôïõ Êáôáóôáôéêïý ôïõ Óõëëüãïõ êáé ìåôÜ áðü Áðüöáóç ôïõ Ä.Ó (ðñÜîç 05/0512-2011), êáëïýíôáé ôá ìÝëç ôïõ óå åôÞóéá ÔáêôéêÞ ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôï ÓÜââáôï 31 Äåêåìâñßïõ 2011 & þñá 18:00, óôçí áßèïõóá åêäçëþóåùí ôïõ Áñ÷áéïëïãéêïý Ìïõóåßïõ ÁéáíÞò.

êßåò. Ôï ãåãïíüò áõôü èá ìåßíåé ãíùóôü ùò ôï ÔóÜé ÐÜñôé ôçò Âïóôüíçò (Boston Tea Party).

Ôï èáëáóóéíü ôñéöýëëé

ìåò óôá óêïôåéíÜ ôá öýêéá

ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôïõ Óõëëüãïõ «ÖÉËÏÉ ÌÏÕÓÅÉÏÕ & ÁÑ×ÁÉÏÔÇÔÙÍ ÁÉÁÍÇÓ»

1773: Ïé êÜôïéêïé ôçò Âïóôüíçò áäåéÜæïõí óôï ËéìÜíé ôçò Âïóôüíçò ôï öïñôßï ôñéþí âñåôáíéêþí êáñáâéþí ðïõ ìåôáöÝñïõí ôóÜé, ðñïêåéìÝíïõ íá äéáìáñôõñçèïýí ãéá ôïí öüñï ðïõ åðÝâáëëáí ïé âñåôáíéêÝò Áñ÷Ýò óôï ôóÜé ðïõ ðñïåñ÷üôáí áðü ôéò áðïé-

Ôï ðïßçìá ôçò çìÝñáò

ÁããåëéêÞ ÂáñåëÜ -¢ãéá íý÷ôá, ôï ôñáãïýäé ô ïõñáíïýÅêäüóåéò:Øõ÷ïãéüò,2007 ¼ëá ôá ôñáãïýäéá Ý÷ïõí ôçí éóôïñßá ôïõò. Ôï ßäéï êáé ç "¢ãéá Íý÷ôá". Ùóôüóï, áõôü ôï ÷ñéóôïõãåííéÜôéêï ôñáãïýäé Ý÷åé êÜôé ìáãéêü. ÊÜôé îå÷ùñéóôü. Ç éóôïñßá ôïõ ìïéÜæåé ìå ðáñáìýèé êáé ç ìåëùäßá ôïõ äïíåß ôéò ÷ïñäÝò ôçò øõ÷Þò, ôç óõãêéíåß, öÝñíåé äÜêñõá óôá ìÜôéá êáé ôïíþíåé ôá áéóèÞìáôá áãÜðçò êáé êáôÜíõîçò ôéò Üãéåò ìÝñåò ôùí ×ñéóôïõãÝííùí. ÌÅÑÊÏÕÑÉÏÓ ÁÕÔÆÇÓ- ÔÁ ×ÑÉÓÔÏÕÃÅÍÍÁ ÔÏÕ ÁËÇÔÇ Åêäüóåéò Øõ÷ïãéüò ÐëçóéÜæïõí ôá ×ñéóôïýãåííá êáé Ýíá êïõôÜâé ãõñßæåé áäÝóðïôï óôïõò äñüìïõò ôçò ðüëçò. "Åßäå êáíåßò ôç ìáìÜ ìïõ;" ãáâãßæåé. Ï ÁëÞôçò, ôé êé áí ãåííÞèçêå óå öÜôíç ÷ñéóôïõãåííéÜôéêç, åßíáé ïñöáíüò, êé áõôü äåí ìðïñåß í'' áëëÜîåé. ¹ ìÞðùò ìðïñåß; Óôçí ðñïóðÜèåéá íá âñåé ôç ìáìÜ ôïõ èá ìðëÝîåé ó'' Ýíá óùñü áðßèáíåò ðåñéðÝôåéåò. Èá êáôáöÝñåé í'' áðïöýãåé ôïõò êéíäýíïõò ôçò ðüëçò; Êáé ìå ðïéïõò èá ãéïñôÜóåé ôá ðñþôá ôïõ ×ñéóôïýãåííá;

ÑÝíá Ñþóóç-Æáßñç- Ï Áú Âáóßëçò ðáßñíåé óýíôáîç Åêäüóåéò Øõ÷ïãéüò Ï Áú- Âáóßëçò êïõñÜóôçêå. ÈÝëåé íá ôá ðáñáôÞóåé. Íá ðÜñåé óýíôáîç. Èá ôï áðïöáóßóåé ôåëéêÜ üìùò; ÊáôåñãÜñéêá îùôéêÜ, óõíåíôåýîåéò óôçí ôçëåüñáóç, ìïíôÝñíá áõôïêßíçôá, ìåôáìöéåóìÝíïé ÁúÂáóßëçäåò, áôåëåßùôåò äéáöçìßóåéò, êáôóïõöéáóìÝíïé ôÜñáíäïé, üëá ìá üëá ìðëÝêïíôáé óå ìéá èåüôñåëç, îåêáñäéóôéêïß éóôïñßá êáé ôïí ðåßèïõí íá ìçí ðëçãþóåé ôéò ðáéäéêÝò êáñäéÝò, íá ìçí ðÜñåé óýíôáîÞ áðü ôç ìáãåßá, ôç ÷áñÜ, ôçí êáëïóýíç... Ðñüêåéôáé ãéá ìéá äéáóêåäáóôéêÞ êáé åõöÜvôáóôç áãéïâáóéëéÜôéêç éóôïñßá, üðïõ ôï ðáñáäïóéáêü êáé ôï óýã÷ñovo, ç ávéäéoôÝëåéá êáé ç éäéïôÝëåéá åìðëÝêovôáé êáé áëëçëoóõãêñoýovôáé. Ï Áú-Âáóßëçò Ý÷åé êïõñáóôåß áðü ôï Üã÷ïò êáé ôçv åõèývç ôçò äéávoìÞò ôùv ðñùôo÷ñovéÜôéêùv äþñùv êáé óêÝöôåôáé vá óõvôáîéoäoôçèåß. Ôç èÝóç ôïõ è áváëÜâåé Ýváò våáñüò õðïøÞöéïò, ðïõ áñ÷éêÜ öáßvåôáé vá óõãêåvôñþvåé ôá áðáéôoýìåvá ðñoóüvôá. Ùóôüóï ìüëéò ëßãá ëåðôÜ ðñév áðü ôçv ává÷þñçóç ôïõ Ýëêçèñïõ ãéá ôç ìåãÜëç äéávoìÞ o Áú-Âáóßëçò äéáðéóôþvåé üôé o ávôéêáôáóôÜôçò ôïõ äåv Ý÷åé ïýôå ôïõò ôñüðïõò, ïýôå ôç óõvåßäçóç, ïýôå ôï ðáñïõóéáóôéêü... Ï ávôéêáôáóôÜôçò ôïõ ìáóÜåé ôóß÷ëá, öïñÜåé óêïõëáñßêé, Ý÷åé ôá ìáëëéÜ ôïõ äåìÝvá êïôóéäÜêé, óõvåñãÜæåôáé ìå êÜèå åßäïõò óðüvóoñåò êé åväéáöÝñåôáé éäéáßôåñá ãéá ôçv ôçëåïðôéêÞ ôïõ êÜëõøç. Ïóï ãéá ôç ìïõóéêÞ ðïõ îå÷ývåôáé áðü ôçv êüêêévç ÖåññÜñé ôïõ åßváé ôüóï åêêùöávôéêÞ ðïõ «îåêoõöáßvåé áêüìç êáé ôá îùôéêÜ». Èá ìðïñïýóå üìùò ðïôÝ o êáëüò Áú-Âáóßëçò vá ðáñáäþóåé ôï óêÞðôñï ôïõ óôçv ôå÷voëoãßá êáé v áöÞóåé ôç ìáãéêÞ óôéãìÞ ôçò äéávoìÞò ôùv äþñùv óôá ðáéäéÜ vá ãßvåé åõôåëÞò, êáèçìåñévÞ êáé êåñäïóêïðéêÞ; ÐáðáãéÜííç Ìáñßá- ¢ãéå Âáóßëç, èá ìïõ êÜíåéò ìéá ÷Üñç; Åêäüóåéò ÐáôôÜêç Äýï ðáéäéÜ, äýï äéáöïñåôéêÝò ÷ñéóôïõãåííéÜôéêåò éóôïñßåò. Ï ×Üñçò áäéáöïñåß ãéá üëïõò, áìöéóâçôåß ôçí ýðáñîç ôïõ ¢ãéïõ Âáóßëç ùò ôç óôéãìÞ ðïõ ôïí óõíáíôÜ êé áíáêáëýðôåé Ýíá äéáöïñåôéêü êüóìï. Ç ÓÜóá, ðÜëé, íïéÜæåôáé ãéá üëïõò, åíäéáöÝñåôáé ãéá ôá ðÜíôá êáé ðñï÷ùñÜ ìå ÷áìüãåëï. Ìáèáßíåé íá æåé óå ìéá îÝíç ÷þñá, äéåêäéêåß ôçí åìðéóôïóýíç êáé ôçí áãÜðç ôùí óõììáèçôþí ôçò, äßíåé ðïëëÝò ìÜ÷åò êáé áíáêáëýðôåé üôé ìüíï üôáí áãùíßæåóáé ìðïñåßò íá êáôáêôÞóåéò ôï áäýíáôï. ÐáñáìïíÞ Ðñùôï÷ñïíéÜò ï ¢ãéïò Âáóßëçò èá ÷ôõðÞóåé ôçí ðüñôá ôïõò ãéá íá ôïõò èõìßóåé üôé ï êüóìïò åßíáé ãåìÜôïò èáýìáôá, öôÜíåé íá êïéôÜò ìáêñéÜ ãéá íá ìðïñåßò íá ôá äåéò Óïößá ÐáñÜó÷ïõ «Óþóôå ôç ãç » åêäüóåéò Äßðôõ÷ï ¸íá âéâëßï áðü ôç óåéñÜ «×ñéóôïõãåííéÜôéêåò Éóôïñßåò» ðïõ ðñáãìáôåýåôáé Ýíá èÝìá ðéï åðßêáéñï áðü ðïôÝ: Ìßá ôåñÜóôéá ïéêïëïãéêÞ êáôáóôñïöÞ! Ìéá ïéêïëïãéêÞ êáôáóôñïöÞ, ìÜëéóôá, ðïõ áðåéëåß ôï åñãáóôÞñéï ôùí ÷ñéóôïõãåííéÜôéêùí äþñùí ôïõ Áú-Âáóßëç êáé ïëüêëçñï ôï ÷ùñéü! ¸ôóé, ëïéðüí, ï Áú-Âáóßëçò îåöùíßæåé äõíáôÜ «Óþóôå ôç Ãç!» êáé áíáëáìâÜíåé äñÜóç, ìå ôç âïÞèåéá üëùí ôùí ðáéäéþí, ãéá íá ðñïóôáôåýóïõí üëïé ìáæß ôç ãç áðü ôç öïâåñÞ êáôáóôñïöÞ ðïõ Ýñ÷åôáé... ÅõãÝíéïò ÔñéâéæÜòÖñéêáíôÝëá, ç ìÜãéóóá ðïõ ìéóïýóå ôá êÜëáíôá Åêäüôçò: ÊÁËÅÍÔÇÓ Ç ÖñéêáíôÝëá ÓáëìïíÝëá Óôñõöíßíç åßíáé ìéá ìÜãéóóá ðïõ ôñþåé êáêáìáñÜêéá, ôçò áñÝóåé íá ðçãáßíåé åêäñïìÞ óôá ÊáêÜâñõôá, ÷ïñåýåé êáêáìáôéáíü êáé ìéóåß ôá ðáñáìýèéá ìå êáëü ôÝëïò (êáé öõóéêÜ ôï áëëÜæåé êáé ôï êÜíåé êáêü ). ¼ðùò êáôáëáâáßíåôå, ç ÖñéêáíôÝëá ÓáëìïíÝëá Óôñõöíßíç óé÷áßíåôáé ôá êÜëáíôá, áêïýåé ìüíï êÜêáíôá. Ìá ìðïñåß ìéá ôÝôïéá êáêéÜ ìáãéóóÜ íá áëëÜîåé ìõáëÜ;

ÏäõóóÝáò Åëýôçò

Ðåñéïäéêü èá åêäþóåé ï Óýëëïãïò Ãñåâåíéùôþí ÊïæÜíçò Ï Óýëëïãïò Ãñåâåíéùôþí ÊïæÜíçò Ï ÁÉÌÉËÉÁÍÏÓ ðñüêåéôáé íá åêäþóåé åôÞóéï ðåñéïäéêü ìå ôßôëï ÃÑÅÂÅÍÁ-ÊÏÆÁÍÇ . Óôü÷ïò ôçò Ýêäïóçò åßíáé ç áíÜäåéîç ôçò ôïðéêÞò éóôïñßáò, ôçò ëáïãñáößáò, ôùí äçìïôéêþí ôñáãïõäéþí, ôçò ðáñÜäïóçò, ôçí ðñïâïëÞ êáé ôéò äñáóôçñéüôçôåò ôùí ðïëéôéóôéêþí óõëëüãùí ÃñåâåíþíÊïæÜíçò. Óôï ðåñéïäéêü üëïé ìðïñïýí íá ãñÜöïõí ï ìáèçôÞò, ï öïéôçôÞò, ï éóôïñéêüò, ï ïðïéïóäÞðïéôå. Ìðïñåßôå íá óôÝëíåôå ôéò åñãáóßåò óáò çëåêôñïíéêÜ óôéò äéåõèýíóåéò: vasilisapostolou@yahoo.gr êáé syllogosgreveniotonkozanis@gmail.com êáé ôá÷õäñïìéêÜ óôç Äéåýèõíóç Óýëëïãïò Ãñåâåíéùôþí ÊïæÜíçò. ÓùêñÜôç Ìðëéïýñá 2 Ô.Ê 50100 ÊïæÜíç . Ïé åñãáóßåò ãéá ôï 1ï ôåý÷ïò ðñÝðåé íá óôáëïýí ìÝ÷ñé 31 Äåêåìâñßïõ 2011. ÔçëÝöùíï åðéêïéíùíßáò 6934872483 (ÃñáììáôÝáò óõëëüãïõ Âáóßëçò Áðïóôüëïõ). Ãéá äéáöçìßóåéò , ïéêïíïìéêÞ åíßó÷õóç óôïí Ôáìßá ôïõ Óõëëüãïõ ê. ÁèáíÜóéï Ëüôóéï ôçë. 6973233801

´´Êüëéáíôá óôá ÓÝñâéá´´ Óáò ðñïóêáëïýìå ôçí ÊõñéáêÞ 18 Äåêåìâñßïõ 2011 êáé þñá 11 ð.ì. óôç ãéïñôÞ ìáò ´´Êüëéáíôá óôá ÓÝñâéá´´ óôçí ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá Óåñâßùí. Óáò ðåñéìÝíïõìå íá ãåõôïýìå ìáæß ãéáðñÜêéá, ðßôåò êáé Óåñâéþôéêï êñáóß õðü ôïõò Þ÷ïõò ×ñéóôïõãåííéÜôéêùí ôñáãïõäéþí.

ÄÉÏÑÃÁÍÙÓÇ

Óýëëïãïò Ãõíáéêþí

Åìðïñïåðáããåëìáôéêüò Óýëëïãïò Óåñâßùí ´´ÅñìÞò´´ Óýëëïãïò Åèåëïíôþí ´´ ÓÝñâéá Eí ÄñÜóåé´´

ÈÁÑÑÏÓ

! ÅÉÓ ÙÔÁ ÌÇ ÁÊÏÕÏÍÔÙÍ

«Ìáæß ìå ôá îåñÜ êáßãïíôáé êáé ôá ÷ëùñÜ » ÃñÜöáìå ÷èåò ãéá ôï ðÜñôé ðïõ Ýóôçóáí ìåñéêïß åöïñéáêïß óå áãáóôÞ óõíåñãáóßá ìå ôçí êáèüëïõ óõìðáèÞ ôÜîç ôùí öïñïöõãÜäùí .¼ðùò áíáöÝñèçêå ïé ðåñéóóüôåñïé Ýðáéæáí ôï óýóôçìá 4-4-2 äçëáäÞ áðü ôá 10 ìÝñç ôïõ åðéâáëëïìÝíïõ öüñïõ ôá 4 êñáôïýóå ï öïñïëïãïýìåíïò ôá 4 ï åöïñéáêüò êáé ôá 2 ìüíï ðÞãáéíáí óôï Äçìüóéï ! ÂÝâáéá ðáéæüôáí êáé ôï 4-3-3 áðü ðéï åõóõíåßäçôïõò áëëÜ ï êáíüíáò Þôáí ôï 4-4-2. Äåí åßíáé ëïéðüí êáèüëïõ ðáñÜîåíï üôé áðü ôï 90 % ôïõëÜ÷éóôï ôùí öïñïëïãéêþí åóüäùí ðïõ êáôÝëçãå óôï äçìüóéï ôá Ýôç ðñéí ôï 2000 êáôåâÞêáìå óôï 60 % ãéá ôá ìåôÝðåéôá ãéá íá êáôáëÞîïõìå óå áðßóôåõôá ðïóïóôÜ ôá äýï ôåëåõôáßá ÷ñüíéá âïçèïýóçò êáé ôçò ýöåóçò. Ôï èÝìá üìùò åßíáé üôé ðáßñíåé ç âÜøç üëïõò ôïõò åöïñéáêïýò : íçóôåýóáíôáò êáé ìç íçóôåýóáíôáò. Ç áðáîßùóç åßíáé êÜôé óáí ïñéæüíôéï ìÝôñï . Ðáßñíåé óâÜñíá ôïõò ðÜíôåò áíåîáñôÞôùò åíï÷Þò Þ ìç. Êáô áñ÷Þí ãéá íá ó÷çìáôßóåé êáíåßò óáöÞ ãíþìç ðñÝðåé íá Ý÷åé ôá áíôßóôïé÷á ðïóïóôÜ ãéá êÜèå åöïñßá. ÌåôÜ ôï ìåãáëýôåñï æÞôçìá åßíáé êáôÜ ðüóïí ôá ðáñáðÜíù Þôáí óå ãíþóç ôùí ðïëéôéêþí . Ãéáôß èõìüìáóôå êÜôé ðñïôñïðÝò ðáëéïý õöõðïõñãïý ïéêïíïìéêþí (ôïõ ê. Ñåãêïýæá) ðñïò ôïõò ôåëùíåéáêïýò ãéá íá ðåñéïñßóïõí ôï ãñçãïñüóçìï ! Îåóçêþèçêå ôüôå ôï óýíïëï ôïõ ôýðïõ ãéáôß óôçí ÷þñá áõôÞ üôáí êÜôé ãßíåôáé äåí åíï÷ëåß êáíÝíá áëëÜ üôáí ëÝãåôáé îåóçêþíåôáé ôï óýìðáí ! Íá õðïèÝóïõìå üôé ïé ðñïçãïýìåíïé Þ ïé åðüìåíïé õðïõñãïß áãíïïýóáí ôï ôé ãßíåôáé óå ïñéóìÝíåò ÄÏÕ ; Áëëá ïé ßäéïé ìüëéò áðïìáêñýíïíôáé, áõôïìÜôùò áíáâëÝðïõí êáé ôá êáôáããÝëëïõí áíïé÷ôÜ. ÌÞðùò Þôáí Üãíùóôï óôïõò ðïëéôéêïýò ðñïúóôÜìåíïõò üôé ïé èÝóåéò äéåõèõíôþí óå ÷ñõóïöüñåò åöïñßåò êõñßùò Áèçíþí êáé ÐåéñáéÜ Ýìðáéíá óå äçìïðñáóßá ; ÄçëáäÞ ôéò èÝóåéò ðïõ êáíïíéêÜ Ýðñåðå íá áðïöåýãïõí óáí ôïí äéÜâïëï ìå ôï ëéâÜíé ðëÞñùíáí êé áðü ðÜíù íá ôéò öïñôùèïýí ; Ôï èÝìá Þôáí ðüóá Ýìðáéíá óôá êïììáôéêÜ ôáìåßá. Ðáñåêôüò êé áí ïé õðïõñãïß ôï Ýðáéæáí 4-42. Ôüôå üìùò åðéêñáôïýóå ç Üðïøç «üðïéïò Ý÷åé óôïé÷åßá óôïí åéóáããåëÝá» ãéá íá ôïõ ìÜèïõìå ìåôÜ íá ìçí áíáêáôåýåôáé åêåß ðïõ äåí ôïí óðÝñíïõí ! Äåí ôñþãáíå ëïéðüí êïõôü÷ïñôï ïé õðïõñãïß Ïéêïíïìéêþí ! ÁëëÜ åäþ ãéíüôáíå áëéóâåñßóé ìåãÜëùí äéáóôÜóåùí êáé ìüëéò êÜðïéïò åß÷å ôï èÜññïò íá ôï óôáìáôÞóåé Ýðáéñíáí öùôéÜ ôá ôçëÝöùíá óôá êïììáôéêÜ ãñáöåßá áðü áãáíáêôéóìÝíïõò ðïëßôåò . Ãé áõôü ëÝåé üëïò ï êüóìïò üôé ôï ðïëéôéêü óýóôçìá åßíáé óÜðéï. Äõóôõ÷þò üìùò üðùò ðïëý óùóôÜ ðáñáôÞñçóå ç ê. ÐáðáñÞãá êáô åîï÷Þí õðåñáóðßóôñéá ôïõ ëáïý , ç äéáöèïñÜ Ý÷åé åéó÷ùñÞóåé êáß óôá êáôþôåñá ëáúêÜ óôñþìáôá. ¸÷åé åðÝëèåé üóìùóç óå ôÝôïéï óçìåßï þóôå íá Ý÷åéò áìöéâïëßåò ðïéïò åßíáé ï êëÝöôçò êáé ðïéïò ï íïéêïêýñçò ðïéïò ï êáèáñüò êáé ðïéïò ï ëáäéÜñçò . Íá Ý÷åéò êáé ôïí ËáëÜêç íá áãíáíôåýåé áìÝñéìíïò ôçò áêñüðïëç ðßíïíôáò ôïí êáöÝ ôïõ åéò õãåßáí ôùí êïñüúäùí. Ôï ëÝìå êáé ôï îáíáëÝìå ãéáôß åßíáé ôï ðéï êñáõãáëÝï ðáñÜäåéãìá ðïëéôéêÞò áíáéó÷õíôßáò. . ¢ëëùóôå ôé ÷ñåßá Ý÷ïõìå ìáñôýñùí ; Ôá ðïóïóôÜ óôéò äçìïóêïðÞóåéò ôá ëÝíå üëá. Ôá êüììáôá ðïõ êõâÝñíçóáí ðÞñáí ôçí êáôçöüñá ìå ðñïåîÜñ÷ïí âÝâáéá ôï ÐÁÓÏÊ ðïõ óå ïñéóìÝíåò ðåñéï÷Ýò ôçò ÁèÞíáò åßíáé ôñßôï Þ êáé ôÝôáñôï êüììá . ¼ìùò êáé ç ãåíéêÞ áðáîßùóç ôùí ðïëéôéêþí åßíáé åðßóçò Üäéêç ãéáôß õðÜñ÷ïõí áñêåôïß ðïõ ðïíïýí êáé ìï÷èïýí ãé áõôÞ ôçí ðáôñßäá . Äõóôõ÷þò üìùò üðùò ðïëý óïöÜ ëÝåé ï ëáüò « ìáæß ìå ôá îåñÜ êáßãïíôáé êáé ôá ÷ëùñÜ « Þ ðéï êáèáñÜ «üðïéïò áíáêáôåýåôáé ìå ôá ðßôïõñá ôïí ôñþíå ïé êüôåò ». Ï ÐÁÑÏÉÌÉÁÓ (Ê,Ä)

Áðïëïãéóìüò êáé Éóïëïãéóìüò óôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï Óåñâßùí-Âåëâåíôïý

ÐáñáóêåõÞ 16 Äåêåìâñßïõ 2011

ÊÏÆÁÍÇ

Óõíåäñßáóç ôçò ÄçìïôéêÞò Êïéíüôçôáò ÊïæÜíçò ìå ÆÅÐ-ÍÝåò ÅñãáôéêÝò Êáôïéêßåò Ôá ðñïâëÞìáôá, óôïí ó÷åäéáóìü ôïõ ïéêéóìïý áðü ôïí Ïñãáíéóìü ÅñãáôéêÞò Êáôïéêßáò, ðñïêáëïýí ìßá óåéñÜ áðü ðáñåíÝñãåéåò ïé ïðïßåò ôáëáéðùñïýí ôïõò êáôïßêïõò ôçò. Ï Ðñüåäñïò ôçò ÄçìïôéêÞò Êïéíüôçôáò ÊïæÜíçò, ê. ÆÞóçò ÐåóëÞò, åíçìÝñùóå óôçí åéóÞãçóÞò ôïõ, ôïõò êáôïßêïõò ôçò ÆÅÐ ãéá ôï ôå÷íéêü ðñüãñáììá ðïõ Ý÷åé áðïöáóßóåé ï ÄÞìïò êáé ãéá ôá Ýñãá ðïõ Ý÷ïõí åíôá÷èåß, üðùò ç äéáìüñöùóç ôùí åëåýèåñùí ÷þñùí, ôçí êáôáóêåõÞ ôïõ 12èÝóéïõ äçìïôéêïý ó÷ïëåßïõ êáé âñåöïíçðéáêïý óôáèìïý, ôçí ëåéôïõñãßá ëáúêÞò áãïñÜò. Ï äéåõèõíôÞò ôçò ÄÅÐÅÐÊ ê. Êþóôáò Éóðüãëïõ, Ýêáíå ãíùóôÞ ôçí ðñïóðÜèåéá ôçò õðçñåóßáò ãéá ôçí åîåýñåóç ÷þñïõ ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ìßíé ìÜñêåô êôë. Ïé êÜôïéêïé ôçò ðåñéï÷Þò êáé ï óýëëïãïò ïéêéóôþí, ãíùóôïðïßçóáí óôá ìÝëç ôïõ óõìâïõëßïõ ôï óýíïëï ôùí ðñïâëçìÜôùí ðïõ áöïñïýí:

Ôçí äéáìüñöùóç ôùí êïéíü÷ñçóôùí ÷þñùí

Ôéò õðïäïìÝò êáé ôçí áðï÷Ýôåõóç

Ôï óõãêïéíùíéáêü Ï Ðñüåäñïò ôçò ÄçìïôéêÞò Êïéíüôçôáò, äåóìåýôçêå íá ìåôáöÝñåé óôïõò áñìüäéïõò áíôéäçìÜñ÷ïõò êáé ôéò õðçñåóßåò ôá æçôÞìáôá, êáé íá áóêÞóåé ôçí ìÝãéóôç äõíáôÞ ðßåóç ãéá ôçí åðßëõóÞ ôïõò.

Éáôñåßï ¢íïéáò èá ëåéôïõñãÞóåé óôï Íïóïêïìåßï ÊïæÜíçò Áðü 1-1-2012 èá ëåéôïõñãÞóåé ôï Éáôñåßï ¢íïéáò óôç Øõ÷éáôñéêÞ ÊëéíéêÞ ôïõ ÌáìÜôóåéïõ Íïóïêïìåßïõ, ç ïðïßá åßíáé ç ìïíáäéêÞ óôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá. Ôï Éáôñåßï ¢íïéáò èá ëåéôïõñãåß ìéá öïñÜ ôçí åâäïìÜäá, êáôüðéí ñáíôåâïý. Áðáñáßôçôç ðñïûðüèåóç ðñïò ôïõò óõããåíåßò åßíáé íá õðÜñ÷åé ðëÞñçò êáñäéïëïãéêüò Ýëåã÷ïò, ðñüóöáôç áêôéíïãñáößá èþñáêá êáé Ýëåã÷ïò âéï÷çìéêüò, áéìáôïëïãéêüò êáé ïýñùí. Ôï Éáôñåßï ¢íïéáò èá ëåéôïõñãåß õðü ôçí Äéåýèõíóç ôïõ ÄéåõèõíôÞ ôçò Øõ÷éáôñéêÞò ÊëéíéêÞò êïõ ÔæéïõâáëÝêç ÓáñÜíôç, ôçò Øõ÷ïëüãïõ êáò Áíäñåïðïýëïõ Áëåîßáò êáé ôùí åéäéêåõïìÝíùí ôçò Øõ÷éáôñéêÞò ÊëéíéêÞò ìå ôç óõíåñãáóßá ôçò ÐáèïëïãéêÞò ÊëéíéêÞò êáé åíäå÷ïìÝíùò ôùí Üëëùí êëéíéêþí ôçò ðåñéï÷Þò.

ÓõíåéóöïñÜ ôçò ÄÅÇ óôï ÌðïäïóÜêåéï

Óõíåäñßáóç èá ãßíåé óôï Äçìïôéêü êáôÜóôçìá (áßèïõóá óõíåäñéÜóåùí) ôïõ ÄÞìïõ Óåñâßùí- Âåëâåíôïý, ôçí 19ç ôïõ ìçíüò Äåêåìâñßïõ ôïõ Ýôïõò 2011 çìÝñá ÄåõôÝñá êáé þñá 20:00 ãéá óõæÞôçóç êáé ëÞøç áðüöáóçò óôï êáôùôÝñù èÝìá: Ðåñß Ýãêñéóçò áðïëïãéóìïý, éóïëïãéóìïý êáé êáôÜóôáóçò áðïôåëåóìÜôùí ÷ñÞóçò ïéêïíïìéêïý Ýôïõò 2010 ôùí ðñþçí ÄÞìùí Óåñâßùí, Âåëâåíôïý, Êáìâïõíßùí êáé Êïéíüôçôáò Ëéâáäåñïý.

H Äéïßêçóç ôïõ Ã.Í Ðôïëåìáúäáò «ÌÐÏÄÏÓÁÊÅÉÏ» åê ìÝñïõò ôïõ Ä.Ó ôïõ Íïóïêïìåßïõ, ôïõ ðñïóùðéêïý êáé ôùí êáôïßêùí ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò ðïõ åîõðçñåôåß ôï Íïóïêïìåßï, åõ÷áñéóôåß èåñìÜ ðñïóùðéêÜ ôïí Ðñüåäñï ôçò ÄÅÇ ê Áñèñïýñï Æåñâü, üëá ôá ìÝëç ôïõ Ä.Ó ôçò ÄÅÇ ÁÅ êáé éäéáßôåñá ôïí åêðñüóùðï ôùí åñãáæïìÝíùí óõíôïðßôç ìáò ê.Êáñáâáóßëç É. ãéá ôçí èåôéêÞ êáé Üìåóç áíôáðüêñéóç ôïõò óôï áßôçìá ìáò íá õëïðïéçèåß ç ðáñáëëáãÞ ôïõ Äéêôýïõ Ì.Ô ÷ùñßò åðéâÜñõíóç ôïõ Íïóïêïìåßïõ þóôå íá ïëïêëçñùèåß ôï Ýñãï ôçò äéáìüñöùóçò ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò ÷þñïõ ôïõ Íïóïêïìåßïõ ÷ùñßò êáèõóôåñÞóåéò . ÔÝôïéåò åíÝñãåéåò óõìâÜëëïõí áðïöáóéóôéêÜ óôçí ïéêïäüìçóç ó÷Ýóåùí áìïéâáßáò åìðéóôïóýíçò êáé ìáò äßíïõí ôçí âåâáéüôçôá üôé ìðïñïýìå íá åëðßæïõìå êáé óå ìåëëïíôéêÞ óõíåñãáóßá ðñïò üöåëïò ôùí êáôïßêùí ôçò ðåñéï÷Þò.

Ç COSMOTE ðñáãìáôïðïéåß ôçí åðéèõìßá ãéá Ýíáí êüóìï ãåìÜôï ðáéäéêÜ ÷áìüãåëá Ç åðéèõìßá ôçò Ìáñßáò Ôóéïýíç ãéá Ýíáí êüóìï ãåìÜôï ðáéäéêÜ ÷áìüãåëá Þôáí áõôÞ ðïõ îå÷þñéóå áíÜìåóá óôéò éäÝåò ðïõ ìïéñÜóôçêáí ìå ôçí COSMOTE ðåñéóóüôåñïé áðü 7.500 Üíèñùðïé óôï ðëáßóéï ôçò åíÝñãåéáò ôçò åôáéñåßáò «O êüóìïò ìáò, åóý». Ìå ôçí åíåñãÞ óõììåôï÷Þ ôçò Ìáñßáò, ôç óõíåñãáóßá Üëëùí óõììåôå÷üíôùí ìå ôçí ßäéá åðéèõìßá êáé ìå ôç âïÞèåéá ôçò COSMOTE, ôá ðñüóùðá ôùí ðáéäéþí ôïõ ×áôæçêõñéÜêåéïõ Éäñýìáôïò öùôßóôçêáí áðü ÷áìüãåëá. «Ïöåßëïõìå ùò åíÞëéêåò íá ðñïóöÝñïõìå ðñÜãìáôá óôá ðáéäéÜ ðïõ ôá êÜíïõí íá ÷áìïãåëÜíå êáé íá åßíáé ÷áñïýìåíá», áíÝöåñå ç Ìáñßá Ôóéïýíç êáé óõìðëÞñùóå: «Ãé áõôü èáõìÜæù ôï Ýñãï ôùí ÉäñõìÜôùí, üðùò ôï ×áôæçêõñéÜêåéï, êáé óêÝöôçêá ðùò ìðïñïýìå êé åìåßò íá âïçèÞóïõìå ìå êÜðïéïí ôñüðï». Ìå âÜóç ôçí éäÝá ôçò Ìáñßáò, óôÞèçêå áðü ôçí COSMOTE ôï ìåãáëýôåñï æùíôáíü PACMAN ðïõ Ýãéíå ðïôÝ. Óôü÷ïò Þôáí, ìÝóá áðü ìéá çìÝñá ÷áñÜò êáé ðáé÷íéäéïý, ôá ßäéá ôá ðáéäéÜ íá óõãêåíôñþóïõí ðüíôïõò ðïõ ìåôáöñÜæïíôáí óå ïéêïíïìéêÞ âïÞèåéá ãéá ôï ºäñõìá. Ç åíÝñãåéá åß÷å óáí áðïôÝëåóìá ôçí ïõóéáóôéêÞ åíßó÷õóç ôïõ ×áôæçêõñéÜêåéïõ Éäñýìáôïò áðü ôçí COSMOTE: * ÊÜëõøç ôùí åîüäùí èÝñìáíóçò êáé éáôñïöáñìáêåõôéêÞò ðåñßèáëøçò ãéá Ýíáí ïëüêëçñï ÷ñüíï * Äéáìüñöùóç ðáéäéêÞò ÷áñÜò óôïí õðáßèñéï ÷þñï * ÑéæéêÞ áíáíÝùóç ÷þñïõ * Åîïðëéóìüò êáé ðáé÷íßäéá ãéá üëá ôá ðáéäéÜ. Ôï óõíïëéêü ðïóü ðïõ äéáôÝèçêå ãéá ôéò áíÜãêåò ôïõ Éäñýìáôïò áíÝñ÷åôáé óå 110.000 åõñþ. Ôï ðñþôï âÞìá ôçò åíÝñãåéáò ôçò COSMOTE «Ï êüóìïò ìáò, åóý» ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôï ÓåðôÝìâñéï ôïõ 2011, üôáí ç åôáéñåßá êÜëåóå ôïí êüóìï íá êáôáèÝóåé ôç äéêÞ ôïõ éäÝá ãéá ôï ðþò ìðïñïýìå íá êÜíïõìå ôïí êüóìï ìáò êáëýôåñï. «Ç áíôáðüêñéóç ÷éëéÜäùí áíèñþðùí êáé âÝâáéá ôá ÷áìüãåëá óôá ðñüóùðá ôùí ðáéäéþí, áðïôÝëåóìá ôçò õëïðïßçóçò ôçò ðñþôçò éäÝáò, åßíáé ãéá åìÜò ç ìåãáëýôåñç éêáíïðïßçóç», äÞëùóå ï ÄéåõèõíôÞò Marketing Communications Strategy ôçò åôáéñåßáò, ê. ×Üñçò Êïíßíçò. Ç åíÝñãåéá óõíå÷ßæåôáé. ÊáèÝíáò ìðïñåß íá óõììåôÝ÷åé ìÝóù ôçò óåëßäáò ôçò COSMOTE óôï facebook www.facebook.com/cosmote Þ óôï blog ôçò åíÝñãåéáò www.okosmosmasesy.gr.

ÈÁÑÑÏÓ

"

Á ÔÅÉ Ä Ì

ÐáñáóêåõÞ 16 Äåêåìâñßïõ 2011

ÊÏÆÁÍÇ Ìå åðéôõ÷ßá ðñáãìáôïðïéÞèçêå ç çìåñßäá ôïõ ÏÅÅ ãéá ôçí ÁãñïôéêÞ ÁíÜðôõîç óôï ÊïâåäÜñåéï ÌåãÜëç óõììåôï÷Þ êáé ç åðéôõ÷ßá óçìåßùóå ç çìåñßäá ôïõ Ïéêïíïìéêïý Åðéìåëçôçñßïõ ÊïæÜíçò êáé ôïõ Ãåùðïíéêïý Óõëëüãïõ êáé ìå èÝìá «ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÇ ÊÑÉÓÇ & ÁÃÑÏÔÉÊÇ ÁÍÁÐÔÕÎÇ ÁíÜëõóç ÐñïïðôéêÝò.

¸ìöáóç óôçí êáëëéÝñãåéá êáé áíÜðôõîç ôçò öéëïðåñéâáëëïíôéêÞò óõíåßäçóçò, ìå óôü÷ï ôçí ðñïóôáóßá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò ìÝóù ôçò áîéïðïßçóçò üëùí ôùí ìïñöþí áíáêýêëùóçò êáé ôçò áíÜäåéîçò ôùí åíáëëáêôéêþí åíåñãåéáêþí ðüñùí, äßíåé ï ÄÞìïò ÍåÜðïëçò-Óõêåþí.

Óôçí áíÜãêç åðáíáðñïóäéïñéóìïý ôùí èÝóåùí ìå âÜóåé ôçí ïéêïíïìéêÞ óõãêõñßá êáé ôçí åíçìÝñùóç êõñßùò ôùí íÝùí óôá íÝá äåäïìÝíá, áíáöÝñèçêáí ï ðñüåäñïò ôïõ Ïéêïíïìéêïý Åðéìåëçôçñßïõ Äõô. Ìáêåäïíßáò Ìáíüëçò ÊáñáêÜóçò êáé ï ðñüåäñïò ôïõ Ãåùðïíéêïý Óõëëüãïõ Èåüäùñïò Óéüãêáò. Ï ê. ÊáñáêÜóçò ðáñïõóßáóå åðßóçò ôïõò åéóçãçôÝò ôçò åêäÞëùóçò ôçí ïðïßá ðáñáêïëïýèçóå ðïëý êüóìïò êáé ðïëëïß íÝïé. Ï Ïéêïíïìïëüãïò, Ðñüåäñïò Ïéêïíïìéêïý ÔìÞìáôïò Ó÷ïëÞò Ïéêïíïìéêþí Åðéóôçìþí Á.Ð.È. Óéäçñüðïõëïò ÌùõóÞò åéóçãÞèçêå ôï èÝìá:

«Ç ÅëëçíéêÞ ÏéêïíïìéêÞ Êñßóç: Ìýèïé, ðáãßäåò êáé ðñïïðôéêÝò». Ãåùðüíïò, ÊáèçãçôÞò ÁãñïôéêÞò ÐïëéôéêÞò Á.Ð.È. ÌÜôôáò Êùí/íïò áíáöÝñèçêå óôéò «ÍÝåò ôÜóåéò êáé ðñïïðôéêÝò óôçí áãïñÜ ôùí áãñïôéêþí ðñïúüíôùí & ôñïößìùí».

ÌÝóá áðü Ýíá äéåõñõìÝíï äßêôõï ðñùôïâïõëéþí áíïé÷ôþí ïñéæüíôùí, éäéáßôåñç âáñýôçôá åðéäåéêíýåôáé óôç ìýçóç ôùí ðáéäéþí êáé ôùí íÝùí, ðïõ ùò áõñéáíïß ðïëßôåò èá åßíáé áõôïß ðïõ èá êáèïñßæïõí ìå ôç óôÜóç ôïõò ôéò åîåëßîåéò óôï êñßóéìï áõôü èÝìá. Óôï ðëáßóéï ôçò åêóôñáôåßáò áõôÞò åíôÜóóåôáé ç åðßóêåøç ìáèçôþí ó÷ïëåßùí ôïõ ÄÞìïõ, ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ ÍåÜðïëçò-Óõêåþí ê. Óßìïõ Äáíéçëßäç êáé Ìåëþí ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ, óôï ÔÅÉ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò óôçí ÊïæÜíç ôçí óÞìåñá ÐáñáóêåõÞ 16.12.2011 êáé þñá 10:00. Óôï ÅñãáóôÞñéï ÈåñìïäõíáìéêÞò, ìå ôï ïðïßï óõíåñãÜæåôáé ï ÄÞìïò, èá ðáñáäïèïýí 150 äï÷åßá ìå ôçãáíüëáäá, óõíïëéêÞò ðïóüôçôáò 750 ëßôñùí. Ôçí ðïëõìåëÞ ìáèçôéêÞ áðïóôïëÞ, èá õðïäå÷ôåß ï Ðñüåäñïò ôïõ Ôå÷íïëïãéêïý Éäñýìáôïò ê. Ãåþñãéïò ×áñáëáìðßäçò, ÌÝëç ôçò Äéïßêçóçò êáé ï êáèçãçôÞò ôïõ ÔìÞìáôïò Ìç÷áíïëïãßáò êáé Õðåýèõíïò ôïõ Åñãáóôçñßïõ ê. ÉùÜííçò ÊÜñìáëçò. Ï ê. ÊÜñìáëçò èá ðáñïõóéÜóåé ôç äéáäéêáóßá åðåîåñãáóßáò ôùí ìáãåéñéêþí åëáßùí êáé ðáñáãùãÞò ðåôñåëáßïõ, ãéá íá åðéóôñáöåß ôï áðïôÝëåóìá ôçò áíáêýêëùóçò, ðïõ èá åßíáé áíôßóôïé÷ç ðïóüôçôá ðåôñåëáßïõ èÝñìáíóçò. Ç ðïóüôçôá áõôÞ èá ðñïùèçèåß óôá ó÷ïëåßá ôïõ ÄÞìïõ ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýí ðåôñÝëáéï ãéá ôç èÝñìáíóÞ ôïõò.

¸ãéíå ç ðáñïõóßáóç ôùí áñ÷þí ôïõ êüììáôïò áðïóôñÜôùí óôç Ä. Ìáêåäïíßá

ÔÝëïò ç Ãåùðüíïò, Åð. ÊáèçãÞôñéá ÃåùðïíéêÞò Ó÷ïëÞò Á.Ð.È. Ôóáêéñßäïõ Åõèõìßá åéóçãÞèçêå ôï èÝìá: «Ï Áãñïôéêüò ôïìÝáò åñãáëåßï ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò». Ç åêäÞëùóç ïëïêëçñþèçêå ìå óõæÞôçóç êáé óõìðåñÜóìáôá áðü ôçí çìåñßäá.

Ó

ÏÏÓÁ

Á

Ìå óôü÷ï ôçí ôüíùóç ôçò ôïðéêÞò ïéêïíïìßáò êáé ôçí áíÜðôõîç ôçò áðáó÷üëçóçò óôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ ôùí Ðñåóðþí, ç ÃåíéêÞ ÃñáììáôÝáò ÁðïêåíôñùìÝíçò Äéïßêçóçò ÇðåßñïõÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ê. ÄÞìçôñá Ãåùñãáêïðïýëïõ-ÌðÜóôá, óå óõíåñãáóßá ìå ôçí ÐñÝóâåéñá ôçò ×þñáò ìáò óôïí Ïñãáíéóìü ÏéêïíïìéêÞò Óõíåñãáóßáò êáé ÁíÜðôõîçò, ê. Ôßíá Ìðéñìðßëç, óõìöþíçóáí íá áîéïðïéÞóïõí ôéò óçìáíôéêÝò áíáðôõîéáêÝò äõíáôüôçôåò ðïõ ðñïóöÝñåé ôï ðñüãñáììá LEED (Local Economic and Employment Development) ôïõ ÏÏÓÁ. Ôï óõãêåêñéìÝíï ðñüãñáììá äñÜóçò êáé óõíåñãáóßáò, ìÝóá áðü ôçí áíáãíþñéóç, ôçí áíÜëõóç êáé ôç äéÜäïóç ôùí êáéíïôïìéþí, áðïóêïðåß óôïí åíôïðéóìü ðïëéôéêþí, ïëïêëçñùìÝíùí óôñáôçãéêþí êáé êáéíïôüìùí ðñáêôéêþí, ìå óôü÷ï ôçí åöáñìïãÞ íÝùí ìïñöþí áíÜðôõîçò, ïéêïíïìéêÞò áíÜôáîçò, åõçìåñßáò êáé äçìéïõñãßáò íÝùí èÝóåùí åñãáóßáò óôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá. Óå åðéêïéíùíßá ôçò Ã.Ã. ìå ôçí Åëëçíßäá ÐñÝóâåéñá, óõìöùíÞèçêå üôé ç äéåýèõíóç ôïõ LEED èá ðñáãìáôïðïéÞóåé ìéá óôï÷åõìÝíç ÌåëÝôç ãéá ôéò äõíáôüôçôåò áíÜðôõîçò ôçò ðåñéï÷Þò ôùí Ðñåóðþí, þóôå åíôÜóóïíôáò ôá áðïôåëÝóìáôÜ ôçò óôï ðñüãñáììá åñãáóéþí ôçò óõãêå-

Ç åðßóçìç ðáñïõóßáóç ôçò éäñõôéêÞò äéáêÞñõîçò êáé ôùí áñ÷þí, ôïõ êüììáôïò ôùí ÁðïóôñÜôùí Áîéùìáôéêþí ãéá ôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá ìå ôçí ïíïìáóßá «Óýíäåóìïò ÅèíéêÞò Åíüôçôáò», ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôï áðüãåõìá ôçò ÔåôÜñôçò óôï îåíïäï÷åßï «ÁëéÜêìùí», óôçí ÊïæÜíç, ðáñïõóßá áðïóôñÜôùí áîéùìáôéêþí áðü üëç ôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá, Ç ðáñïõóßá ôùí áðïóôñÜôùí óôçí åêäÞëùóç Þôáí ìåãÜëç, óôçí ðñþôç áõôÞ åðßóçìç ðáñïõóßáóç êáé åß÷å óôü÷ï ôçí ïñãÜíùóç ôïõ êüììáôïò óôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ. Ôï óôßãìá ôçò ðñùôïâïõëßáò áõôÞò Ýäùóå óôçí åêäÞëùóç ìå ôçí ïìéëßá ôïõò ï õðåýèõíïò ãéá ôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá ÉùÜííç ÌáñÜò (ÕðïóôñÜôçãïò å.á.) ï ïðïßïò áíáöÝñèçêå óôïõò Üîïíåò óôïõò ïðïßïõò âáóßæåôáé ôï êüììá ãéá ôçí áíÜêáìøç ôçò ÷þñáò, ïé ïðïßïé, óýìöùíá ìå ôïí ßäéï, åßíáé: «Ç áðüäïóç åõèõíþí þóôå íá êëåßóïõí ïé ëïãáñéáóìïß ôùí åëëÞíùí ìå ôï áìáñôùëü ðáñåëèüí êáé ôï äéåöèáñìÝíï óýóôçìá ðïõ åõèýíåôáé ãéá ôç óçìåñéíÞ êáôÜóôáóç. ÄéêáóôéêÞ äéåñåýíçóç ôçò äéá÷åßñéóçò ôïõ äçìüóéïõ ÷ñÝïõò ôçò ÷þñáò ìáò. Ðùò ç ÷þñá ïäçãÞèçêå óôï ìíçìüíéï êáé íá áðïäïèïýí åõèýíåò ãéá ôç ìåãÜëç áõôÞ ðñïäïóßá. ÄéêáóôéêÞ Ýñåõíá ãéá ôá ðåñéïõóéáêÜ óôïé÷åßá, óõíôáãìáôéêÞ áíáèåþñçóç». Óôçí åêäÞëùóç ðáñáâñÝèçêå, óõíôüíéæå êáé ôïðïèåôÞèçêå êáé ï áîéùìáôéêüò å.á. åãêëçìáôïëüãïò ôçò ÅËÁÓ, êáé ãíùóôüò áðü ôçí ôçëåïðôéêÞ ôïõ ðáñïõóßá, Èåüäùñïò ÄéáìÜíôçò.

Ð

Ä Ð

êñéìÝíçò Äéåýèõíóçò íá ðñïêýøïõí ôá ìÝãéóôá äõíáôÜ áíáðôõîéáêÜ ïöÝëç ãéá ôçí ðåñéï÷Þ. Ç ê. ÄÞìçôñá Ãåùñãáêïðïýëïõ-ÌðÜóôá Ý÷åé Þäç åíçìåñþóåé ó÷åôéêÜ ôïí äÞìáñ÷ï Ðñåóðþí ê. Âáóßëåéï ÔóÝðá êáé üðùò ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôüíéóå: «Ç ÁðïêåíôñùìÝíç Äéïßêçóç Çðåßñïõ-ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò èá âñßóêåôáé óå óôåíÞ óõíåñãáóßá ôüóï ìå ôçí ê. Ìðéñìðßëç üóï êáé ìå ôïí ÏÏÓÁ ãéá ôçí õëïðïßçóç ôïõ ðñïãñÜììáôïò».

Åíôõðùóéáêü ÷ñéóôïõãåííéÜôéêï party ôïõ Åìðïñéêïý Óõëëüãïõ ìå ðñùôáãùíéóôÝò ôá ðáéäéÜ óôçí ðëáôåßá ôçò ÊïæÜíçò Ç áíôáðüêñéóç ôùí ðáéäéþí óôï êÜëåóìá ôïõ Åìðïñéêïý Óõëëüãïõ ÊïæÜíçò óôéò ÷ñéóôïõãåííéÜôéêåò åêäçëþóåéò ôï âñÜäõ ôçò ÔåôÜñôçò óôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá ôçò ðüëçò, áðïôÝëåóå ôï êáëýôåñï îåêßíçìá ôùí åïñôáóôéêþí åêäçëþóåùí ôïõ óõëëüãïõ ðïõ óôï÷åýïõí, üðùò áíÝöåñå ï ðñüåäñïò ÄçìÞôñçò ÁèáíáóéÜäçò, ðÝñáí ôùí Üëëùí óôçí ôüíùóç ôçò áãïñÜ ôçí ðåñßïäï ôùí åïñôþí. ÐëÞèïò ðáéäéþí áëëÜ êáé ïé ãïíåßò ôïõò, ðÞñáí ìÝñïò óôï party, ðïõ óôÞèçêå óôçí ðëáôåßá ìå ôïí îõëïðüäáñï íá îå÷ùñßæåé, ôïí Áç Âáóßëç, Áãéïâáóéëßôóá, îùôéêÜ, , äõíáôÞ ìïõóéêÞ êáé ðïëëÜ ðáé÷íßäéá! Ôá ðáé÷íßäéá, ïé æùíôáíïß êáé áõèüñìçôïé äéÜëïãïé ôùí ðáéäéþí ìå ôïí îõëïðüäáñï, ôïí Áé âáóßëç ïé ÷ïñïß êáé ïé ÷ñéóôïõãåííéÜôéêïé Þ÷ïé ôçò Ðáíäþñáò óõíèÝóáíå Ýíá ìïíáäéêü åïñôáóôéêü ðåñéâÜëëïí ðïõ Ýêáíå ìéêñïýò êáé ìåãÜëïõò íá íéþóïõí ÷ñéóôïõãåííéÜôéêá êáé üìïñöá! Ç åêäÞëùóç, üðùò êáé áõôÝò ðïõ èá áêïëïõèÞóïõí óôï ðëïýóéï ðñüãñáììá ðïõ Ý÷åé áíáêïéíùèåß, Ý÷åé óáí

óôü÷ï, óýìöùíá êáé ìå ôç äéïßêçóç ôïõ Åìðïñéêïý Óõëëüãïõ üðïõ êÞñõîå ôçí Ýíáñîç ôùí åêäçëþóåùí, íá ôïíþóåé ôçí ôïðéêÞ áãïñÜ ôçí ðåñßïäï ôùí ãéïñôþí, óôéò äýóêïëåò åðï÷Ýò ðïõ äéáíýïõìå.

Óõíåäñßáóç óùìáôåßùí åíåñãåéáêþí êÝíôñùí ìå ôç ÃÅÍÏÐ ÃÉÁ ÔÉÓ ÐÅÑÉÊÏÐÅÓ ÌÉÓÈÏÄÏÓÉÁÓ Ôç ÄåõôÝñá 12-12-2011 óõíåäñßáóáí óôçí ÁèÞíá ìå åõèýíç ôçò ÃÅÍÏÐ ôá óùìáôåßá ôùí åíåñãåéáêþí êÝíôñùí, åíþ ôçí åðïìÝíç ç Óõíåäñßáóç Ýãéíå ìå ôï óýíïëï ôùí óùìáôåßùí ãéá ôï æÞôçìá ôùí ðåñéêïðþí ôçò ìéóèïäïóßáò ìáò. Åßíáé ãíùóôü üôé ôçí óõãêåêñéìÝíç Óõíåäñßáóç ôï óùìáôåßï «ÓÐÁÑÔÁÊÏÓ» æçôïýóå áðü ôç ÃÅÍÏÐ íá ôçí óõãêáëÝóåé áðü ôéò 17 Ïêôùâñßïõ, Ýôóé þóôå íá õðÜñ÷åé áñêåôüò ÷ñüíïò ðñïêåéìÝíïõ íá êáôáôåèïýí êáé íá óõæçôçèïýí ïé ðñïôÜóåéò ôùí óùìáôåßùí ãéá ôï èÝìá ôùí ðåñéêïðþí. Åßíáé åðßóçò ãíùóôü, üôé ç åðéôñïðÞ ôùí åíåñãåéáêþí êÝíôñùí óõíåäñßáóå ãéá ìéá áêüìá öïñÜ êÜôù áðü ôçí ðßåóç ôùí êáôáëÞøåùí ôïõ ÓÐÁÑÔÁÊÏÕ ôç ÄåõôÝñá 22-11-2011 êáé åöüóïí ç äéïßêçóç åß÷å áðïöáóßóåé ôïí ôñüðï ìå ôïí ïðïßï èá ðñï÷ùñïýóå óôéò ðñïóùñéíÝò ìåéþóåéò. Ôéò Üäéêåò åêåßíåò ìåéþóåéò, ôéò ïðïßåò ïé åñãáæüìåíïé ôùí óôáèìþí êáé ôùí ïñõ÷åßùí õðÝóôçóáí ôïí ìÞíá ÍïÝìâñéï. Ï ÓÐÁÑÔÁÊÏÓ áðü ôçí ðñþôç óôéãìÞ ìå üëá ôá óôåëÝ÷ç ôïõ áíÝëáâå íá åíçìåñþóåé ôï óýíïëï ôùí åñãáæïìÝíùí, ãíùñßæïíôáò ðáñÜëëçëá ôç äõóöïñßá, ôçí áãáíÜêôçóç, ôïí äéêáéïëïãçìÝíï èõìü êáé ãåíéêüôåñá ôï áñíçôéêü êëßìá ðïõ èá áíôéìåôþðéæå áðü ôïõò åñãáæüìåíïõò. Ðáñüëá áõôÜ, óçêþíïíôáò êáé åêåßíï ôï âÜñïò (ðïõ äåí èá Ýðñåðå íá âáñáßíåé ìüíï ôï Óùìáôåßï, áëëÜ èá Ýðñåðå íá áíáëçöèåß êáé áðü áëëïý), ðñï÷þñçóå óå åíçìåñþóåéò óå üëïõò ôïõò åñãáóéáêïýò ÷þñïõò, êáôáèÝôïíôáò ôçí ðñüôáóÞ ôïõ ãéá ôéò áðáñÜäåêôåò ðåñéêïðÝò ðïõ åðÝâáëå ç êõâÝñíçóç ôïõ ìíçìïíßïõ, ôïíßæïíôáò óå üëïõò ôïõò ôüíïõò üôé ôïí ìÞíá ÄåêÝìâñéï èá õðÜñîåé äéüñèùóç. Ç áëÞèåéá åßíáé üôé õðü ôï âÜñïò ôùí êéíçôïðïéÞóåùí ôïõ ÓÐÁÑÔÁÊÏÕ, áëëÜ êáé ôùí õðüëïéðùí óùìáôåßùí êáé áöïý åóôÜëç áíôßóôïé÷ï åîþäéêï ðñïò ôç ÄÅÇ, ç äéïßêçóç áíáãíþñéóå ôï ëÜèïò êáé ôçí áäéêßá ðïõ ðñïêÜëåóå óôïõò åñãáæüìåíïõò ôùí óôáèìþí êáé ôùí ïñõ÷åßùí ï ôñüðïò ìå ôïí ïðïßï õðïëüãéóå ôéò ìåéþóåéò êáé ðñï÷þñçóå óå äéïñèþóåéò. Ðñüêåéôáé ãéá ðñïóùñéíÝò äéïñèþóåéò ãéá ôïí ìÞíá ÄåêÝìâñéï, Ýôóé üðùò áõôÝò èá åìöáíéóôïýí óôá åêêáèáñéóôéêÜ, ìå ôéò ïðïßåò åîáêïëïõèïýìå íá äéáöùíïýìå, êáèþò êáé ðÜëé äåí Üñïõí ôéò áäéêßåò. Ðéï óõãêåêñéìÝíá, áðü ôïõò 21.000 åñãáæüìåíïõò ôçò åðé÷åßñçóçò, ïé 13.500 èá áíáãêáóôïýí óå åðéóôñïöÞ ÷ñçìÜôùí ìå áíáäñïìéêÞ éó÷ý áðü ôïí ÍïÝìâñéï, áöïý èá ôïõò ðáñáêñáôçèïýí ðåñéóóüôåñá. Ãéá ôïõò äå 7.500 åñãáæüìåíïõò, ç åðé÷åßñçóç èá åðéóôñÝøåé ÷ñÞìáôá åðßóçò áíáäñïìéêÜ áðü ôïí ÍïÝìâñéï. Óçìåéþíåôáé üôé ç äéüñèùóç ðïõ èá ãßíåé, åßíáé Ýùò 200 ôï áíþôåñï óôïõò åñãáæüìåíïõò ôùí ïñõ÷åßùí êáé ôùí óôáèìþí. Åðéðñüóèåôá ç åðé÷åßñçóç, ìåôÜ êáé ôï åîþäéêï ôïõ ÓÐÁÑÔÁÊÏÕ, èá áðïäþóåé óå üëïõò ôïõò åñãáæüìåíïõò ðïõ åß÷áí ðñáãìáôïðïéÞóåé õðåñùñßåò ôïí ìÞíá Ïêôþâñéï ôá ðïóÜ ðïõ ðáñÜíïìá åß÷áí ðáñáêñáôçèåß. Óå ü,ôé áöïñÜ ôçí ðñïêáôáâïëÞ ôïõ ìÞíá ÄåêÝìâñéïõ, áõôÞ èá åßíáé ìåéùìÝíç êáôÜ 11,5% . Åßíáé ÷áñáêôçñéóôéêü üôé óôéò äýï ðáñáðÜíù åðåéóïäéáêÝò óõíåäñéÜóåéò äåí õðÞñîå óõìöùíßá, áöïý äåí êáôáôÝèçêáí ðñïôÜóåéò áðü êáíÝíáí. ÌåôÜ áðü áõôÝò ôéò åîåëßîåéò ï ÓÐÁÑÔÁÊÏÓ æÞôçóå êáé ðñáãìáôïðïßçóå óõíÜíôçóç ìå ôçí äéïßêçóç ôçò ÄÅÇ ðáñïõóßá êáé ôçò ÃÅÍÏÐ, êáôáóôþíôáò óáöÞ ôçí áíôßññçóÞ ôïõ ãéá ôïí ôñüðï õðïëïãéóìïý ôùí ðåñéêïðþí êáé êáôáããÝëëïíôáò ðáñÜëëçëá, ãéá Üëëç ìéá öïñÜ, ôçí êùëõóéåñãßá ðïõ õðÜñ÷åé åäþ êáé 2 ìÞíåò. ÐåñáéôÝñù ï ÓÐÁÑÔÁÊÏÓ êáôÝèåóå åê íÝïõ ôéò ðñïôÜóåéò ôïõ, ãéá ôéò ïðïßåò ç äéïßêçóç Ýêñéíå üôé ðñÝðåé íá óõæçôçèïýí ãéá ôçí åöáñìïãÞ ôùí ôåëéêþí ñõèìßóåùí. Ñõèìßóåéò ðïõ èá ðñÝðåé íá ïëïêëçñùèïýí -êáôÜ ôçí Üðïøç ôçò åðé÷åßñçóçò- ôï áñãüôåñï Ýùò ôéò 20 Éáíïõáñßïõ ôïõ 2012 (ãåãïíüò ðïõ ìáò åðéâåâáßùóå êáé ï Ðñüåäñïò ôçò ÄÅÇ ÁÅ ê. Áñèïýñïò Æåñâüò óôçí óýíôïìç óõíÜíôçóç ðïõ åß÷áìå ìáæß ôïõ ôçí ÔåôÜñôç 14-12-2011). Óå äéáöïñåôéêÞ ðåñßðôùóç èá ðñÝðåé íá ðñïâïýí óå ó÷åôéêÞ íïìïèåôéêÞ ñýèìéóç. Ï ÓÐÁÑÔÁÊÏÓ Ý÷ïíôáò ôç ãíþóç áëëÜ êáé ôç äýíáìç ðïõ ïé ÷éëéÜäåò ôùí ìåëþí ôïõ óôá åíåñãåéáêÜ êÝíôñá ôïõ äßíïõí, äåóìåýåôáé üôé èá êÜíåé ü,ôé ÷ñåéáóèåß, Ýôóé þóôå íá ðåßóåé ôç ÃÅÍÏÐ êáé ôç äéïßêçóç ôçò ÄÅÇ ÁÅ ãéá ôï äßêáéï êáé ôçí ïñèüôçôá ôùí èÝóåùí ôïõ, ãéá íá áðïöýãïõìå ôç íïìïèåôéêÞ ñýèìéóç ðïõ èá ïñßæåé ôïí ôñüðï ôùí ðåñéêïðþí.

Ï ÓÐÁÑÔÁÊÏÓ

46 çìÝñåò áðåñãßáò áñéèìïýí ïé åñãáæüìåíïé óôç ×áëõâïõñãéêÞ, áíôéäñþíôáò óôéò ðñïùèïýìåíåò áëëáãÝò óôï åñãáóéáêü êáèåóôþò ôïõò, ìå ôéò íÝåò óõìâÜóåéò åñãáóßáò íá ìåéþíïõí ôï ùñÜñéï åñãáóßáò ôïõò êáé ôéò ðåñéêïðÝò ôùí ìéóèþí ôïõò íá áããßæïõí Ýùò êáé ôï 40% , æçôþíôáò ðáñÜëëçëá ôçí åðáíáðñüóëçøç 34 óõíáäÝëöùí ôïõò. Ï ÓÐÁÑÔÁÊÏÓ, Ýíá óùìáôåßï ðïõ îÝñåé êáëÜ ôé óçìáßíåé áðåñãßá, ðïõ îÝñåé êáëÜ ôé óçìáßíåé áãþíáò åíÜíôéá óôçí áðáîßùóç, ôï ôóåêïýñùìá ôùí åñãáóéáêþí êåêôçìÝíùí êáé ôçí êáôáññÜêùóç ôçò åñãáóéáêÞò áîéïðñÝðåéáò, åíþíåé ôç öùíÞ ôïõ ìå ôéò öùíÝò ðïõ âñßóêïíôáé óôï ðëåõñü ôùí ×áëõâïõñãþí. Åßíáé áðáñÜäåêôï êáé ðñïêëçôéêü ìéá åðé÷åßñçóç üðùò ç ×áëõâïõñãéêÞ -ðïõ Ý÷åé óðÜóåé ñåêüñ êåñäïöïñßáò- íá åðéêáëåßôáé ïéêïíïìéêÝò äõóêïëßåò êáé íá ðñïâáßíåé óå áðïëýóåéò êáé åêâéáóìïýò ôùí åñãáæïìÝíùí ôçò. Ç áðåñãßá ôùí ×áëõâïõñãþí óôçí ðåñßïäï ðïõ äéáíýïõìå, Ý÷åé éäéáßôåñç áîßá êáé äçëþíïõìå ôçí áðüëõôç ôáýôéóÞ ìáò ìå ôïí õðåñÞöáíï áãþíá ðïõ äßíïõí.

ÈÁÑÑÏÓ

#

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

ÅéêïíéêÞ Ðñáãìáôéêüôçôá

Áðïëýóåéò óôï äçìüóéï;

Ôïõ ÃÉÁÍÍÇ ÊÏÑÏÌÇËÇ ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç Ïýôù ðùò ôï ðëïßï «ç ÅëëÜò» èáëáóóïäÝñíåôáé óôçí áíÝ÷åéá, ôçí áíåñãßá, ôçí åîáèëßùóç ôç óýã÷õóç, ôçí áãùíßá, ôçí áíáóöÜëåéá, ôçí áâåâáéüôçôá ðïõ óáí èåüñáôá êýìáôá áðåéëïýí íá ôï óôåßëïõí óôá âÜèç ôïõ ùêåáíïý. Óôï ìåôáîý êõâÝñíçóç, ôñïúêáíïß êáé åõñùðáúêü éåñáôåßï óõíå÷ßæïõí ôçí ßäéá áíåýèõíç óõìðåñéöïñÜ ôïõò. Êé ïé ðïëéôéêïß ìáò ðáßæïõí ôá ãíùóôÜ ìéêñïêïììáôéêÜ ôïõ ðáé÷íßäéá óáí íá ìçí óõìâáßíåé ôßðïôá. Ôüóï ðïëý ìáò áãáðïýí êáé ìáò óêÝöôïíôáé! Ï ôå÷íïêñÜôçò ðñùèõðïõñãüò ëÝåé ëßãá êáé êÜíåé ëßãá. Ï Áíôéðñüåäñïò êáé Õðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí ëÝåé ðïëëÜ óõíÞèùò áëëçëïáíáéñïýìåíá, êáé äçëþíåé åîïõèåíùìÝíïò. Ìá áí êïõñÜóôçêå ôüóï ðïëý ãéá íá ìáò óþæåé (ìáæß ìå ôïí ô. Ðñùèõðïõñãü) ãéáôß äåí ðÜåé óðßôé ôïõ íá îåêïõñáóôåß; Ðïéïò ôïí êñáôÜåé ìå ôï æüñé; ¹ ìÞðùò ðéóôåýåé ï ßäéïò üôé åßíáé áíáíôéêáôÜóôáôïò; Ôá íåêñïôáöåßá åßíáé ãåìÜôá áíáíôéêáôÜóôáôïõò Ôï ÷åéñüôåñï êáêü åßíáé üôé ìáò áöÞíïõí óôçí Üãíïéá, ôç óýã÷õóç, ôçí áðüãíùóç. Êõâåñíþíôåò, êüììáôá, áíáëõôÝò, ïéêïíïìïëüãïé, ìáò æáëßæïõí êáèçìåñéíÜ ìå ôéò áðüøåéò êáé ôéò áôÜêåò ôïõò ÷ùñßò ùóôüóï, ôïõëÜ÷éóôïí ïé êõâåñíþíôåò, ïé ðïëéôéêïß ãåíéêüôåñá, íá ìáò ëåí ôçí ðÜóá áëÞèåéá. ¹, ãéá íá åßìáóôå áêñéâïäßêáéïé, ï êáèÝíáò ôïõò ìáò ëÝåé ôç äéêÞ ôïõ «áëÞèåéá», ðéï óùóôÜ ôçí «áëÞèåéá» ðïõ ôïõ óõìöÝñåé. ¸ôóé ç öñÜïõ ÌÝñêåë åõáããåëßæåôáé ôç óùôçñßá ìáò ìå óéäçñÜ ðåéèáñ÷ßá êáé óõíå÷Þ ëéôüôçôá. Óõìâïõëåýåé ìÜëéóôá õðïìïíÞ ãéáôß, üðùò ëÝåé, ç êñßóç èá êñáôÞóåé ðïëëÜ ÷ñüíéá. Ï Ðñùèõðïõñãüò ìáò åìöáíßæåôáé áéóéüäïîïò. Óôá ôÝëç ôïõ 2012 èá Ý÷ïõìå, ëÝåé ðñùôïãåíÝò, ðëåüíáóìá êáé ôï 2013 èá áíáêÜìøïõìå. Ïé áíÜ ôïí êüóìï íåïöéëåëåýèåñïé êáé ôá öåñÝöùíÜ ôïõò éó÷õñßæïíôáé üôé ãéá íá âãïýìå áðü ôçí êñßóç ðñÝðåé íá êáôáñãÞóïõìå ðáíôåëþò ôï êñÜôïò ðñüíïéáò êáé íá ìç äßíïõìå êáé ôüóç óçìáóßá óôçí åèíéêÞ ìáò áíåîáñôçóßá. Ïé Êåúóéáíïß (ð.÷. ïé íïìðåëßóôåò Êñïýãêìáí, Óôßãêëéôò ê.á.) åðéìÝíïõí üôé ôá ìÝôñá ëéôüôçôáò äåí ìðïñåß íá åßíáé ç áðÜíôçóç óôçí êñßóç. Ôá éó÷õñÜ ðáãêïóìßùò ìÝóá, åíçìÝñùóçò (ÔÜúìò, Ãïõüë Óôñéô Ôæåñíáë) êáé ïé ðåñßöçìïé ïßêïé áîéïëüãçóçò äéáìïñöþíïõí ôç äéêÞ ôïõò «áëÞèåéá» - ÷áñáêôçñßæïíôáò ôïõ êåúíóéáíïõò áéñåôéêïýò (!) Ìå ôéò óçìåñéíÝò óõíèÞêåò áõôü ðïõ ÷ñåéáæüìáóôå ùò ëáüò åßíáé ç êáèáñÞ áëÞèåéá. Åßíáé ç ìÝãéóôç õðï÷ñÝùóç ôùí ðïëéôéêþí ìáò. Åóôù êé áí åßíáé ðéêñÞ êé áóýìöïñç ãéá ôïõò ßäéïõò. Åóôù êé áí ìáò ðïíÜåé. Áò áêïýóïõí ïé ðïëéôéêïß ìáò ôçí óõìâïõëÞ ôïõ ìåãÜëïõ ìáò ðïéçôÞ ÊùóôÞ ÐáëáìÜ: « Ðåò ôá, êáé áêÝñéá êáé ãõìíÜ? äå öôÜíåé íá ëáìð ç áëÞèåéá? ðñÝðåé êáé íá óöÜæåé. Ï ëüãïò ðïõ ÷ôõðÜ êáé ðïõ èõìþíåé Ñéæþíåé êáé ôçò ãçò ôçí üøç áëëÜæåé »

Ç ðïñåßá õëïðïßçóçò ôïõ ÅÓÐÁ Ôçí ÔåôÜñôç 14 Äåêåìâñßïõ 2011,ðñáãìáôïðïéÞèçêå ç 3ç ÄéÜóêåøç ôùí ÐñïÝäñùí Åðéôñïðþí Ðáñáêïëïýèçóçò ôïõ ÅÓÐÁ, ÅÐÁÁ êáé ÅÐÁË 2007-2013 êáé ï Åðßôñïðïò ãéá ôçí ÐåñéöåñåéáêÞ ÐïëéôéêÞ ôçò Å.Å., ê. Johannes Hahn ðáñÝóôç óôç äéÜóêåøç êáé óôç óõíÝ÷åéá ðáñá÷þñçóå óõíÝíôåõîç ôýðïõ óôïõò äçìïóéïãñÜöïõò, ãéá ôçí ðïñåßá õëïðïßçóçò ôïõ ÅÓÐÁ, ìáæß ìå ôïí õðïõñãü ÁíÜðôõîçò, Áíôáãùíéóôéêüôçôáò êáé Íáõôéëßáò. «Åßíáé ðñïò ôï óõìöÝñïí üëùí ìáò ç ÷ñçìáôïäüôçóç ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò íá ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìå ôïí êáëýôåñï êáé ðëÝïí óõìöÝñïíôá ôñüðï ãéá íá âïçèÞóåé óôçí áíÜðôõîç ôçò ÅëëÜäáò» åðéóÞìáíå ï ê. Hahn êáé óõìðëÞñùóå «Óå åðï÷Ýò ëéôüôçôáò èá ðñÝðåé êáíåßò íá óêåöôåß åðßóçò êáé ôçí áíÜðôõîç, äéüôé ìéëÜìå ãéá Óýìöùíï ÁíÜðôõîçò êáé Óôáèåñüôçôáò êáé áõôü äåí åßíáé ôõ÷áßï. Ç áíÜðôõîç Ýñ÷åôáé ðñéí áðü ôç óôáèåñüôçôá, áëëÜ ðñÝðåé íá âñïýìå ôç óùóôÞ éóïññïðßá áíÜìåóá ôïõò. Áõôü åßíáé áðáñáßôçôï». «Ôï ðñþôï êáé óçìáíôéêü æÞôçìá åßíáé íá ãßíåé ôï ÅÓÐÁ åìðñïóèïâáñÝò, óå ó÷Ýóç ìå ôá Ýñãá, åñãïêåíôñéêü, ìå Ýñãá ðïõ äßíïõí îáíÜ æùÞ óôçí ðåñéöÝñåéá, äçìéïõñãïýí ÷ñÞóéìåò õðïäïìÝò, ìá êõñßùò äçìéïõñãïýí áíáðôõîéáêÞ äõíáìéêÞ ãéá ôçí ðåñéöÝñåéá ôçò êÜèå ÷þñáò. Êáé êõñßùò Ýñãá ôá ïðïßá ìðïñïýí í' áðáíôÞóïõí óôï êñßóéìï ðñüâëçìá ôçò áíåñãßáò ôùí íÝùí, êáèþò ìÝóá áðü ôá ðñïãñÜììáôá ôïõ ÅÓÐÁ äçìéïõñãïýíôáé 207.000 èÝóåéò åñãáóßáò áðü ôï 2012 ùò ôï2015» ôüíéóå ï ê. Ìé÷Üëçò ×ñõóï÷ïúäçò êáé áíáöÝñèçêå äéåîïäéêÜ óôçí ìåãÜëç ðñüïäï ðïõ Ý÷åé ãßíåé ôïí ôåëåõôáßï åíÜìéóç ÷ñüíï óôçí ðïñåßá õëïðïßçóçò ôïõ ÅÓÐÁ. Áíáêïßíùóå üôé ïé åíôÜîåéò Ýñãùí ðñïóåããßæïõí ðëÝïí ôï 100% ôïõ ðñïãñÜììáôïò (95,16%), ôá Ýñãá ðïõ Ý÷ïõí óõìâáóéïðïéçèåß õðåñâáßíïõí ôï 50% (55,35%) êáé ç åèíéêÞ áðïññüöçóç âñßóêåôáé ðëÝïí óôï ìÝóï êïéíïôéêü üñï. Ïé åíôÜîåéò íÝùí Ýñãùí ôïõ ôåëåõôáßïõ åîáìÞíïõ, áíÝñ÷ïíôáé óå 1852 íÝá Ýñãá åíþ ïé åíåñãÝò óõìâÜóåéò, áðü ó÷åäüí ìçäåíéêÝò ðïõ Þôáí ôï 2009, ðëÝïí áíÝñ÷ïíôáé óå 8,2 äéò . Åðßóçò, üðùò åðéóÞìáíå, ôá íåêñÜ Ýñãá ìåéþèçêáí êáôÜ 44% êáé äçìéïõñãÞèçêáí "äåîáìåíÝò" þñéìùí Ýñãùí óôï 60% ôùí Åðé÷åéñçóéáêþí ÐñïãñáììÜôùí, åíþ ìÝ÷ñé ôÝëïò Öåâñïõáñßïõ èá Ý÷åé ïëïêëçñùèåß êáé áõôÞ ç äéáäéêáóßá. Ï ê. ×ñõóï÷ïúäçò ðáñïõóßáóå Ýíá óõãêåêñéìÝíï ïäéêü ÷Üñôç ãéá ôïõò óôü÷ïõò êáé ôá ìåãÜëá áíáðôõîéáêÜ projects ðïõ åßíáé Ýôïéìá êáé áñ÷ßæïõí ðéá íá õëïðïéïýíôáé óå êÜèå ðåñéöÝñåéá. ÓõãêåêñéìÝíá, áíÝöåñå: 1) 6 Ýñãá - 224 åê. åõñþ óôçí Áí. Ìáêåäïíßá & ÈñÜêç 2) 15 Ýñãá - 793 åê. åõñþ óôçí Êåíôñ. Ìáêåäïíßá 3) 13 Ýñãá - 778 åê. åõñþ óôç Äõô. Ìáêåäïíßá 4) 11 Ýñãá - 340 åê. åõñþ óôçí Çðåéñï 5) 12 Ýñãá - 866 åê. åõñþ óôç Èåóóáëßá 6) 14 Ýñãá - 1,3 äéò åõñþ óôç Óô. ÅëëÜäá 7) 15 Ýñãá - 1,77 äéò åõñþ óôç Äõô. ÅëëÜäá 8) 5 Ýñãá - 44 åê. åõñþ óôá Éüíéá 9) 12 Ýñãá - 1,36 äéò åõñþ óôçí Ðåëïðüííçóï 10) 6 Ýñãá - 49,5 åê. åõñþ óôï Â. Áéãáßï 11) 10 Ýñãá - 190 åê. åõñþ óôï Í. Áéãáßï 12) 10 Ýñãá - 195 åê. åõñþ óôçí ÊñÞôç 13) 24 Ýñãá - 1,58 äéò åõñþ óôçí ÁôôéêÞ. Óå ó÷Ýóç ìå ôá íÝá ÷ñçìáôïäïôéêÜ åñãáëåßá, ôá ïðïßá èåóðßæïíôáé ôþñá þóôå íá åíéó÷õèåß Üìåóá ç ñåõóôüôçôá êáé íá áíôéìåôùðéóôåß ç êñßóç, ï õðïõñãüò áíáêïßíùóå üôé ìåôÜ ôï ôÝëïò Éáíïõáñßïõ èá ìðïñåß íá äéáôåèåß óôçí áãïñÜ ôï åããõçôéêü Ôáìåßï ôùí 500 åê. Å ãéá íá ðÜñïõí 1 äéò ïé åëëçíéêÝò ÔñÜðåæåò þóôå íá äáíåßóïõí ôéò ìéêñïìåóáßåò åðé÷åéñÞóåéò. Áêüìç, ìåôÜ ôïí Áðñßëéï èá ïëïêëçñùèåß êáé ôï ðñüãñáììá ãéá ôéò õðïäïìÝò êáé ôá ìåãÜëá áíáðôõîéáêÜ Ýñãá.

ÐáñáóêåõÞ 16 Äåêåìâñßïõ 2011

Áíïéêôü ôï åíäå÷üìåíï áðïëýóåùí óôïí äçìüóéï ôïìÝá Üöçóå ï õðïõñãüò ÄéïéêçôéêÞò Ìåôáññýèìéóçò ÄçìÞôñçò ÑÝððáò, óôçí ðåñßðôùóç ðïõ Ýíá ôÝôïéï ìÝôñï õðçñåôåß ôç ìåôáññýèìéóç ôïõ êñÜôïõò. Ðñüóèåóå, äå, üôé Ýíá ôÝôïéï ìÝôñï èá ìðïñïýóå íá ãßíåé áðïäåêôü ìÝóù ìéáò äéáäéêáóßáò áîéïëüãçóçò, êáé ü÷é ïñéæüíôéá.

Ãéá ôéò áðïëýóåéò Ãéá ôéò áðåõèåßáò áðïëýóåéò äçìïóßùí õðáëëÞëùí ôüíéóå üôé èá ðñÝðåé íá äïýìå ðþò áõôÝò èá åíôá÷èïýí óå ìßá ðïëéôéêÞ ðïõ èá ïäçãÞóåé óå êáëýôåñï êñÜôïò. «Áí Ýñèåé ôï ôñáðÝæé» åßðå ÷áñáêôçñéóôéêÜ «ïðïéáäÞðïôå ðñüôáóç èá ôç óõæçôÞóïõìå. Áðïëýóåéò, üìùò, Ýôóé üðùò ôßèåíôáé, ü÷é. Áðïëýóåéò üìùò ðïõ ïäçãïýí óôçí áíáäéïñãÜíùóç ôïõ êñÜôïõò ìðïñïýí íá áíôéìåôùðéóôïýí».

Ï õðïõñãüò ÄéïéêçôéêÞò Ìåôáññýèìéóçò îåêáèÜñéóå üôé ìÝ÷ñé óÞìåñá ç ôñüéêá äåí Ý÷åé èÝóåé åðßóçìá óôç äéáâïýëåõóç æÞôçìá áðïëýóåùí õðáëëÞëùí, áëëÜ äåí áðÝêëåéóå áõôü ôï åíäå÷üìåíï õðïãñáììßæïíôáò üôé äåí õðÜñ÷åé êáíÝíá êþëõìá íá ãßíåé äåêôü áðü ôçí êõâÝñíçóç ïôéäÞðïôå õðçñåôåß ôç ìåôáññýèìéóç ôïõ êñÜôïõò.

Ãéá ôçí ÊõâÝñíçóç Áíáöåñüìåíïò óôï ÷áñáêôÞñá ôçò êõâÝñíçóçò ÐáðáäÞìïõ, åðéóÞìáíå ìå Ýìöáóç üôé «äåí ðñÝðåé íá åðéêñáôÞóåé ìßá áßóèçóç ðñïóùñéíüôçôáò. Åßíáé ìßáò ðëÞñçò êõâÝñíçóç».

Ãéá ôçí åöåäñåßá Ï ê. ÑÝððáò äåí áðÝêëåéóå áêüìç ôçí ðáñÜôáóç ôïõ ÷ñüíïõ ôçò åöåäñåßáò êáé ãéá ôï 2012 Þ ôç äéåýñõíóç ôùí êñéôçñßùí ôçò, óôçí ðåñßðôùóç ðïõ êÜôé ôÝôïéï æçôçèåß áðü ôçí ôñüéêá, ç ïðïßá áíáìÝíåôáé íá áîéïëïãÞóåé ôá áðïôåëÝóìáôá ôïõ ìÝôñïõ ôïí ÉáíïõÜñéï. Êáé áõôü ðáñüôé ôá áðïôåëÝóìáôá Ýùò ôþñá äåß÷íïõí üôé ìüíï ôï Ýíá äÝêáôï ôùí õðáëëÞëùí ðïõ Ý÷ïõí õðïãñÜøåé ôéò äéáðéóôùôéêÝò ðñÜîåéò èá åíôá÷èåß óôçí ðñáãìáôéêüôçôá óå êáèåóôþò åöåäñåßáò Þ óå ðñïóõíôáîéïäïôéêü êáèåóôþò, êáèþò ïé õðüëïéðïé èá óõíôáîéïäïôçèïýí

êáíïíéêÜ.

ÐáñÜôáóç ÷ñüíïõ ÓõãêåêñéìÝíá, ãéá ôï ôé ìÝëëåé ãåíÝóèáé ìå ôçí åöåäñåßá ôï 2012 ï ê. ÑÝððáò åðéóÞìáíå üôé «ìðïñïýìå íá ðáñáìåßíïõìå óôï óôü÷ï êáé íá ðáñáôáèåß ï ÷ñüíïò ôçò åöåäñåßáò Þ íá åðéëÝîïõìå íá êñéèåß ôï ðïéïé õðÜëëçëïé èá öýãïõí ìÝóá áðü ôçí áîéïëüãçóç» êÜôé üìùò ðïõ, üðùò ðáñáäÝ÷èçêå, ÷ñåéÜæåôáé ÷ñüíï.

ÐáñÜëëçëá, óôÜèçêå óôç óõíåñãáóßá ôïõ õðïõñãåßïõ ìå ôçí task force ãéá ôç ìåôáññýèìéóç ôïõ êñÜôïõò, ôçí ïðïßá ÷áñáêôÞñéóå åðïéêïäïìçôéêÞ. Ðñüèåóç ìÜëéóôá ôïõ õðïõñãåßïõ, üðùò Ýêáíå ãíùóôü, åßíáé íá õðïãñÜøåé ìå ôïõò åêðñïóþðïõò ôçò åõñùðáúêÞò ïìÜäáò äñÜóçò êáé ó÷åôéêü ìíçìüíéï, óôï ïðïßï èá ðåñéãñÜöïíôáé üëá ôá ìÝôñá ãéá ôçí áíáìüñöùóç ôïõ êñÜôïõò êáé êõñßùò ç äéáäéêáóßá ãéá ôçí áîéïëüãçóç ôïõ ðñïóùðéêïý êáé ôùí äïìþí, êáèþò êáé ãéá ôç äçìéïõñãßá ôïõ åðéôåëéêïý êñÜôïõò.

5ï ÄÇÌÏÔÉÊÏ Ó×ÏËÅÉÏ ÊÏÆÁÍÇÓ:

100 ×ÑÏÍÉÁ ÆÙÇÓ & ÐÑÏÓÖÏÑÁÓ ÃÍÙÓÇÓ ÓÔÇ ÓÊÉÁ ÔÏÕ ÁÃÉÏÕ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ

ôçò Êáôåñßíáò Ì. ÌÜôóïõ

Ôï ÓåðôÝìâñç ôïõ 1914 ðåèáßíåé óôçí ÊïæÜíç ç ÅëÝíç, óýæõãïò Óðõñßäùíïò Ôéüëç, ìçôÝñá ôïõ ãíùóôïý êáé éäéáßôåñá áãáðçôïý óôçí ðüëç ôçò ÊïæÜíçò, åýðïñïõ åìðüñïõ êáé êôçìáôßá Ãåùñãßïõ Ôéüëç. Ï Ãåþñãéïò Ôéüëçò åß÷å âïçèÞóåé ðïëëÝò öïñÝò ôç ãåíÝèëéá ðüëç ôïõ, ìå äùñåÝò ãéá ôçí áíÝãåñóç äéáöüñùí Ýñãùí. Ôï 1914, ìåôÜ ôï èÜíáôï ôçò ìçôÝñáò ôïõ êáé óôç ìíÞìç áõôÞò, äùñßæåé óôçí êïéíüôçôá ÊïæÜíçò «ðïëýôéìïí êáé åõñý÷ùñïí ïéêüðåäïí», üðùò ç åöçìåñßäá Ç×Ù ÔÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ äéáóþæåé, óôç èÝóç «ÁõëáãÜò», áðÝíáíôé áðü ôïí Éåñü Íáü ôïõ Áãßïõ Êùíóôáíôßíïõ, ãéá ôçí ßäñõóç ó÷ïëåßïõ ãéá ôá ðáéäéÜ ôçò ðåñéï÷Þò. Åêåß üðïõ áíåãÝñèçêå ëßãá ÷ñüíéá áñãüôåñá ôï 5ï ÄÇÌÏÔÉÊÏ Ó×ÏËÅÉÏ ÊÏÆÁÍÇÓ êé åêåß üðïõ óôåãÜóôçêå ôï ÄÉÄÁÓÊÁËÅÉÏ êáé ôï ÃÕÌÍÁÓÉÏ ÈÇËÅÙÍ ôçò ðüëçò. Ôï 5ï Äçìïôéêü éäñýèçêå áðü ôçí êïéíüôçôá ÊïæÜíçò ôï 1911 ùò ðáñÜñôçìá ôùí äýï Áóôéêþí Ó÷ïëþí ÁññÝíùí ìå ôßôëï: ô ÁÓÔÉÊÇ Ó×ÏËÇ ÔÏÕ ÐÑÏÖÇÔÏÕ ÇËÉÏÕ, ùò ôñéèÝóéï ìå 137 ìáèçôÝò êáé ðñþôï äéåõèõíôÞ ôïí ÁóôÝñéï Äçì. Êáñáãêïýíç êáé äáóêÜëïõò ôïí ÉùÜííç Êßôóéï êáé ôïí ÅììáíïõÞë Êáñáðáôóßäç. Ç ëåéôïõñãßá ôïõ äéáêüðçêå ìå ôçí áðåëåõèÝñùóç (11/10/1912), üðùò êáé üëùí ôùí Üëëùí ó÷ïëåßùí ôçò ðüëçò, ìÝ÷ñé ôçí Üíïéîç ôïõ åðüìåíïõ ÷ñüíïõ (1913), ãéáôß åêåß óôåãÜóôçêáí ïé ¸ëëçíåò óôñáôéþôåò ìå ôéò õðçñåóßåò ôïõò. ÊáôÜ ôï åðüìåíï ó÷ïëéêü Ýôïò (1913-1914) áðü ôéò áñ÷Ýò ôïõ ´ åîáìÞíïõ ôï ó÷ïëåßï ìåôïíïìÜæåôáé óå: ô ÄÇÌÏÔÉÊÏ Ó×ÏËÅÉÏ ÁÑÑÅÍÙÍ ÊÏÆÁÍÇÓ êáé óôåãÜæåôáé óå ïßêçìá éäéïêôçóßáò Êùíóôáíôßíïõ ÃêÜãêáëç óôç óõíïéêßá ÐñïöÞôç Çëßá ìå åíïßêéï 80 äñá÷ìÝò ôï ìÞíá. Ôï 1918 Ãåíéêüò ÄéïéêçôÞò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ïñßæåôáé ï äéêçãüñïò ÉùÜííçò ÇëéÜêçò. Ï ÇëéÜêçò ßäñõóå Äéåýèõíóç Åðéóéôéóìïý óôçí ðüëç ìå äéåõèõíôÞ ôïí Ãåþñãéï Ðáðáêùíóôáíôßíïõ, ç ïðïßá êáôÜöåñå ìÝóá óå ëßãï êáéñü íá åîáóöáëßóåé óçìáíôéêÜ áðïèÝìáôá óå ÷ñÞìáôá, ôá ïðïßá Þèåëå íá äéáèÝóåé ãéá åêðáéäåõôéêïýò óêïðïýò êáé êõñßùò ãéá ôçí áíÝãåñóç ó÷ïëåßùí, üðïõ áõôü Þôáí áíáãêáßï. Ôüôå óõãêñïôÞèçêå åðéôñïðÞ áíÝãåñóçò äéäáêôçñßïõ, óôï ïéêüðåäï äùñåÜ ôïõ Ôéüëç, ìå ôç öñïíôßäá ôïõ Áñ÷éåñáôéêïý Åðéôñüðïõ ÉùÜííç Ðáðáóéþðç êáé ôïõ ãéáôñïý ÍéêïëÜïõ ÃêéïõëÝêá. Ïé åñãáóßåò èåìåëßùóçò Üñ÷éóáí ôï ÍïÝìâñéï ôïõ 1918, ìå ôçí ïéêïíïìéêÞ âïÞèåéá ôïõ Ãåùñãßïõ Ôéüëç êáé ãéá ôçí ïëïêëÞñùóç ôïõ ïéêïäïìÞìáôïò. Ï Ãåíéêüò ÄéïéêçôÞò ÇëéÜêçò äéÝèåóå 100.000 äñá÷ìÝò êáé õëéêÜ áðü ôïõò ðáëéïýò ôïõñêéêïýò óôñáôþíåò ôçò Ëåéøßóôáò, ôçò ÍåÜðïëçò ðïõ êáôåäáößóôçêáí, åíþ óçìáíôéêÞ êáé åíôõðùóéáêÞ Þôáí êáé ç ðñïóöïñÜ ôùí êáôïßêùí ôçò ðåñéï÷Þò ìå ðñïóùðéêÞ åñãáóßá, áëëÜ êáé ÷ñÞìáôá. Óôï ôÝëïò ôïõ 1920 ôï íÝï äéäáêôÞñéï Þôáí Ýôïéìï. Ôï êôßñéï Þôáí äéþñïöï ìå ôñåéò áßèïõóåò êé Ýíá ãñáöåßï óå êÜèå üñïöï. Óôïí êÜôù üñïöï óôåãÜóôçêå ôï ó÷ïëåßï êáé óôïí ðñþôï üñïöï, áðü ôï 1924, ôï ÄÉÄÁÓÊÁËÅÉÏ ÊÏÆÁÍÇÓ. ÅðåéäÞ ç áíÜãêç óå äéäáêôéêÝò áßèïõóåò, üðùò

êáé ç ðüëç ôçò ÊïæÜíçò, ìåãÜëùíå äéáñêþò, ôï 1926 Üñ÷éóå ç ïéêïäüìçóç ôçò äõôéêÞò ðôÝñõãáò ôïõ äéäáêôçñßïõ, ðïõ ïëïêëçñþèçêå ôï 1928 ìå ôçí ðñïóèÞêç ôåóóÜñùí áêüìç áéèïõóþí óå êÜèå üñïöï êáé ôï ó÷ïëåßï ïíïìÜæåôáé ðëÝïí: ÐÑÏÔÕÐÏ ÌÏÍÏÔÁÎÉÏ ÄÇÌÏÔÉÊÏ Ó×ÏËÅÉÏ ÁÑÑÅÍÙÍ. Áðü ôï ó÷ïëéêü Ýôïò 1937-1938 ôï ó÷ïëåßï ìåôïíïìÜæåôáé óå: 5ï ÄÇÌÏÔÉÊÏ Ó×ÏËÅÉÏ ÊÏÆÁÍÇÓ êáé áðü ôçí ßäéá ÷ñïíéÜ öéëïîåíåß êáé ôï ÃÕÌÍÁÓÉÏ ÈÇËÅÙÍ ôçò ðüëçò, åíþ êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ãåñìáíéêÞò Êáôï÷Þò (1941-1944) åß÷å ìåôáôñáðåß áðü ôïõò Ãåñìáíïýò êáôáêôçôÝò óå ÷åéñïõñãåßï. Óýìöùíá ìå ìáñôõñßåò ôá ìáèÞìáôá åêåßíç ôçí åðï÷Þ ðñáãìáôïðïéïýíôáí óôïí ðñüíáï ôïõ Éåñïý Íáïý ôïõ Áãßïõ Êùíóôáíôßíïõ. Ôï ó÷ïëåßï ðáñáäüèçêå ðßóù óôïõò ìáèçôÝò êáé óôïõò äáóêÜëïõò ôïõ ìå ôçí áðåëåõèÝñùóç ôçò ÊïæÜíçò óôéò 28 Ïêôùâñßïõ 1944. Ôï 5ï Äçìïôéêü óõóôåãÜóôçêå ìå ôï ðñþçí ÃõìíÜóéï ÈçëÝùí ãéá ðåñéóóüôåñá áðü 40 ÷ñüíéá, áðü ôï 1938 ìÝ÷ñé ôï ÌÜéï ôïõ 1984. ÌåôÜ ôçí áðï÷þñçóç ôïõ Ãõìíáóßïõ, Üñ÷éóå êáé ç áíáêáßíéóç ôïõ äéäáêôçñßïõ, ðïõ Þôáí Þäç Ýíá êôßñéï 60 ÷ñüíùí, ÷ùñßò óýã÷ñïíá ìÝóá êáé ÷ñåéáæüôáí Üìåóç áíáíÝùóç. Ï ðñïûðïëïãéóìüò ôùí åñãáóéþí áíáêáßíéóçò õðïëïãßóôçêå áñ÷éêÜ óå 16.000.000 äñá÷ìÝò. Ôéò åñãáóßåò áíáêáßíéóçò, ðïõ Ýöôáóáí ôåëéêÜ ôá 24.000.000 äñá÷ìÝò, Ýêáíå ï åñãïëÜâïò Äçìïóßùí ¸ñãùí êïò ÄçìÞôñéïò ÐëéÜôóéïò. ÄéåõèõíôÞò ôïõ ó÷ïëåßïõ êáôÜ ôçí ðåñßïäï åêåßíç êáé Ýíèåñìïò õðïóôçñéêôÞò ôçò áíÜãêçò áíáêáßíéóçò Þôáí ï êïò ÌÜñêïò Ðáðáäçìçôñßïõ. Ôçí ßäéá ÷ñïíéÜ óôåãÜóôçêå óôï ó÷ïëåßï êáé ôï: 15ï ÄÇÌÏÔÉÊÏ Ó×ÏËÅÉÏ ÊÏÆÁÍÇÓ, ìå ôï ïðïßï óõóôåãáæüôáí ôï 5ï Äçìïôéêü ìÝ÷ñé ôç ó÷ïëéêÞ ÷ñïíéÜ 2010-2011. ÌåôÜ ôïí îáöíéêü êáé áðñüóìåíá äõíáôü ãéá ôçí ðåñéï÷Þ ìáò óåéóìü ôùí 6,6R ôçò 13çò ÌáÀïõ 1995, ðïõ ôñáõìÜôéóå åõôõ÷þò åëÜ÷éóôá ôï êôßñéï, óôï ó÷ïëåßï Ýãéíáí ïé áðáñáßôçôåò åñãáóßåò áíôéóåéóìéêÞò èùñÜêéóçò êáé ðñïóôáóßáò êáé ðáñáäüèçêå áíÝðáöï óôïõò ìáèçôÝò ôïõ. ÊáôÜ ôï ôåëåõôáßï ó÷ïëéêü Ýôïò (20102011) ìå ôéò íÝåò åêðáéäåõôéêÝò ìåôáññõèìßóåéò, ôï 5ï êáé ôï 15ï Äçìïôéêü óõã÷ùíåýôçêáí õðü ôïí ôßôëï: 5ï ÄÇÌÏÔÉÊÏ Ó×ÏËÅÉÏ ÊÏÆÁÍÇÓ, 12/È ìå 15 ôìÞìáôá êáé 280 ìáèçôÝò, áêïëïõèþíôáò åíéáßï áíáìïñöùìÝíï ðñüãñáììá. ¼ôáí îåêßíçóå ç ïíïìáôïèåóßá ôùí ó÷ïëåßùí ôçò ÊïæÜíçò, ôï 5ï Äçìïôéêü ðñüôåéíå óôï ÄÞìï ÊïæÜíçò áõôü íá ðÜñåé, ùò üöåéëå, ôï üíïìá ôïõ äùñçôÞ ôïõ Ãåùñãßïõ Ôéüëç, Ýêêëçóç ðïõ ðáñáìÝíåé ðñïò ôï ðáñüí áíáðÜíôçôç. Áðü ôéò áßèïõóåò ôïõ 5ïõ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ ÊïæÜíçò ðÝñáóáí óôá 100 ÷ñüíéá æùÞò ôïõ áìÝôñçôïé ìáèçôÝò êáé áìÝôñçôïé äÜóêáëïé, üðïõ êé áí áõôü óôåãáæüôáí êé üðïéï üíïìá êé áí Ýöåñå. Ç ãåííáéïäùñßá ôïõ Ãåùñãßïõ Ôéüëç, ìåãÜëïõ åõåñãÝôç êáé Üîéïõ ôÝêíïõ ôçò ÊïæÜíçò, Ýäùóå ôçí åõêáéñßá óôá ðáéäéÜ ôçò ãåéôïíéÜò ôïõ Áãßïõ Êùíóôáíôßíïõ íá ìÜèïõí ôá åëëçíéêÜ ãñÜììáôá äßðëá óôá óðßôéá ôïõò êáé íá ãíùñßóïõí ëßãï êáëýôåñá ôç ãåéôïíéÜ ôïõò. ¼,ôé ðéï áíáãêáßï ãéá íá ìÜèïõí

ïëïêëçñùìÝíá ôçí åëëçíéêÞ éóôïñßá. ÈÝëïíôáò íá ôéìÞóïõí ôá 100 ÷ñüíéá æùÞò ôïõ ó÷ïëåßïõ ôïõò ìáèçôÝò êáé äÜóêáëïé áðïöÜóéóáí íá êÜíïõí ìéá ìéêñÞ ãéïñôÞ, ðáñïõóßáóç ôçò éóôïñßáò ôïõ ó÷ïëåßïõ êáé íá áðïíåßìïõí áíáìíçóôéêïýò åðáßíïõò óå üëïõò ôïõò ðáëéïýò äéåõèõíôÝò ôïõ 5ïõ Äçìïôéêïý, óáí Ýíá ìéêñü åõ÷áñéóôþ ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôïõò. Óßãïõñá êÜðïéïé èá ëåßðïõí áðü áõôÞ ôç óõãêÝíôñùóç, ìá áêüìá êáé ç áðëÞ áíáöïñÜ ôïõ ïíüìáôüò ôïõò åßíáé ôéìÞ êáé ãåìßæåé ãëõêéÝò áíáìíÞóåéò ôïõò ìáèçôÝò ôïõò. ¼ëïé åìåßò, ïé áðüöïéôïé ôïõ 5ïõ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ ÊïæÜíçò, ôï èõìüìáóôå ðÜíôá ìå íïóôáëãßá êáé èÝëïõìå íá óõíå÷ßóåé ôçí åêðáéäåõôéêÞ ôïõ ðïñåßá êáé óôïí åðüìåíï êáé óôï ìåèåðüìåíï áéþíá, ÷áñßæïíôáò ôç ìüñöùóç áðëü÷åñá, üðùò ôç ÷Üñéóå óå ìáò êáé óôá ðáéäéÜ ìáò êáé óôéò åðüìåíåò ãåíéÝò. Ôï 5ï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï ÊïæÜíçò óõíå÷ßæåé êáé óôïí 21ï áéþíá áêïýñáóôá ôï åêðáéäåõôéêü ôïõ Ýñãï. Ìå ôç äýíáìç êáé ôçí áãÜðç ôùí ìáèçôþí êáé ôùí äáóêÜëùí ôïõ êáé üëïõ ôïõ ëáïý ôçò ÊïæÜíçò, ðïõ áãáðïýóå êáé ðñïóôÜôåõå ðÜíôá êÜèå ó÷ïëåßï ðïõ èåìåëéùíüôáí óôá ÷þìáôÜ ôçò. Êáé óå äýóêïëïõò êáé ÷áëåðïýò êáéñïýò êáé óôç óçìåñéíÞ åéñÞíç ôï 5ï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï ÊïæÜíçò óõíå÷ßæåé ÷ùñßò ðáñÜðïíï ôï

äýóêïëï Ýñãï ôïõ íá ìïñöþóåé êáé íá äéáðáéäáãùãÞóåé ôá íÝá ðáéäéÜ, ôïõò íÝïõò ìáèçôÝò ôïõ. Ãéá íá ðñïóöÝñåé êáé ó áõôïýò ôç ãíþóç ðïõ ôüóï áðëü÷åñá ðñüóöåñå óå üëïõò êáé Ýíá ðéï óôáèåñü âÞìá ðñïò ôï ìÝëëïí. ÊïæÜíç, ÄåêÝìâñéïò 2011 Åõ÷áñéóôïýìå èåñìÜ ôïí äéåõèõíôÞ ôïõ 5ïõ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ êï Çëßá ÃÜãáëç ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ðïëýôéìùí ðëçñïöïñéþí.

ÈÁÑÑÏÓ

$ Ä ÅÈÍÉÊÇ

ÖïñôóÜñåé ç ÊïæÜíç. Ìå Áíäñéüðïõëï óôïí ðÜãêï ôï Âáôåñü Ðåñäßêêáò : Äýóêïëï ðáé÷íßäé áëëÜ ìðïñïýìå íá ôá êáôáöÝñïõìå

ÊïæÜíç: Äåí óôáìáôÜåé íá óêïñÜñåé ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

Éêáíïðïßçóç åðéêñáôåß óôéò ôÜîåéò ôçò ÊïæÜíçò ãéá ôçí áãùíéóôéêÞ åéêüíá ôçò ïìÜäáò óôï öåôéíü ðñùôÜèëçìá. Ç ÊïæÜíç êáôÜöåñå íá ðÜñåé ôï äéðëü óôïí ÊÜóôùñ ï ïðïßïò öÝôïò äåß÷íåé ðïëý äõíáôüò êáé Ýôóé Ýìåéíå óôéò ðñþôåò èÝóåéò ôçò âáèìïëïãßáò. Ùóôüóï, óôïí óýëëïãï åðéêñáôåß éêáíïðïßçóç êáé ãéá áêüìç Ýíáí ëüãï. Êáé ðïéïò åßíáé áõôüò; Ç åðéèåôéêÞ ëåéôïõñãßá ôçò ÊïæÜíçò, ç ïðïßá åßíáé Üñéóôç! Ç ïìÜäá Ý÷åé êáôáöÝñåé íá óêïñÜñåé 17 (!) ãêïë óôá ðñþôá 6 ðáé÷íßäéá êáé áõôü ëÝåé ðïëëÜ! ¸÷åé ôçí êáëýôåñç åðßèåóç êáé êáôÜ ìÝóï üñï áíÜ áãþíá óêïñÜñåé ðåñßðïõ 3 ãêïë. Óôï óõãêñüôçìá ôïõ ê. Ðáðáäüðïõëïõ åðéêñáôåß áéóéïäïîßá üðùò åßíáé ëïãéêü, ùóôüóï, êáíåßò äåí èÝëåé íá åðáíáðáõôåß êáé Üðáíôåò ôïíßæïõí üôé ç äïõëåéÜ ðñÝðåé íá óõíå÷éóôåß ãéá íá õðÜñîåé óõíÝ÷åéá óôá èåôéêÜ áðïôåëÝóìáôá. Ôï ðáé÷íßäé ôçò ÊõñéáêÞò ìå ôá ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá èÝëåé ðñïóï÷Þ . Ç ïìÜäá ôùí Ãñåâåíþí åßíáé óôçí ðñþôç èÝóç ôçò âáèìïëïãßáò êáé ïé åñõèñüëåõêïé óå ðåñßðôùóç ðïõ èá íéêÞóïõí èá áíáññé÷çèïýí áõôïß óôçí êïñõöÞ

Åèíéêüò Âáôåñïý: Ìå Áíäñåüðïõëï óôïí ðÜãêï Êáé ôï üíïìá áõôïý ÓÜêçò Áíäñåüðïõëïò .Ôçí ðñüóëçøç ôïõ ÓÜêç Áíäñåüðïõëïõ óôçí èÝóç ôïõ

ðñïðïíçôÞ,áíáêïßíùóå ôï Âáôåñü . Ï ê Áíäñåüðïõëïò åß÷å äéáôåëÝóåé ðñïðïíçôÞò óôçí ÊáéóáñåéÜ êáé óôïí Âáôüëáêï.Ç ïìÜäá äßíåé äýóêïëï ðáé÷íßäé ìÝóá óôá ÃñåâåíÜ ìå ôïí Ðõñóü êáé ìå áíåâáóìÝíç øõ÷ïëïãßá èá êõíçãÞóåé Ýíá èåôéêü áðïôÝëåóìá.

Ðåñäßêêáò: Ôóáêáëßäçò: Êëåéäß ôï äåýôåñï ìÝñïò Ï Ðåñäßêêáò åî áñ÷Þò åß÷å Ýíáí óôü÷ï óôï ìáôò ìå ôçí ÁóôñáðÞ Ìåóïðïôáìßáò. Ôç íßêç êáé ôçí êáôÜêôçóç ôùí ôñéþí âáèìþí, þóôå íá áíáóÜíåé

Öéëéêü ðáé÷íßäé

ÐáñáóêåõÞ 16 Äåêåìâñßïõ 2011

íôáé áðü ôï ôå÷íéêü ôéì ïé ÌÜêçò ËÜëïò êáé ÌÜêçò Éùáííßäçò, áöïý åßíáé ôéìùñçìÝíïé.

ç ïìÜäá âáèìïëïãéêÜ. Êáé ôá êáôÜöåñå, áöïý ç ïìÜäá ôïõ Êþóôá Ôóáêáëßäç, åðéêñÜôçóå ìå 2-1 êáé Ýöôáóå Ýôóé ôïõò 6 âáèìïýò óôï ðñùôÜèëçìá.

Ðõñóüò Ãñåâåíþí: ¼ëá ãéá üëá !

Ìéëþíôáò , ï Ýìðåéñïò ôå÷íéêüò áíÝöåñå áñ÷éêÜ: Óôï ðñþôï ìÝñïò äåí Þìáóôáí êáëïß êáé ïé ðáßêôåò Ýäåé÷íáí áã÷ùìÝíïé. Óôçí åðáíÜëçøç, üìùò, êÜíáìå êÜðïéåò áëëáãÝò êáé ç ïìÜäá Ýðáéîå êáëü ðïäüóöáéñï, åß÷å åõêáéñßåò êáé áðåßëçóå ôïí áíôßðáëï. Åôóé êáôáöÝñáìå êáé ðÞñáìå ôç íßêç . Ãéá ôá üóá åßðáí ïé Üíèñùðïé ôçò ÁóôñáðÞò Ìåóïðïôáìßáò ðåñß äéáéôçóßáò êáé öéëïîåíßáò: Äåí èÝëù íá ó÷ïëéÜóù ãéá ôçí äéáéôçóßá. Êáé åìåßò åß÷áìå ðáñÜðïíá ðñéí ìéá åâäïìÜäá, áëëÜ äåí åßðáìå ôßðïôá. Äåí ìïõ áñÝóåé íá ìéëÜù ãéá áõôÜ. ÁíáöïñéêÜ ìå ôçí öéëïîåíßá, üëá Þôáí ìéá ÷áñÜ. Äåí õðÞñîå ðñüâëçìá . Ãéá ôç óõíÝ÷åéá ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò: Ôþñá Ý÷ïõìå ìðñïóôÜ ìáò Ýíá äýóêïëï ðáé÷íßäé óôá ËåõêÜäéá. Åêåß èá ðñïóðáèÞóïõìå íá ðÜñïõìå üôé êáëýôåñï ìðïñïýìå. Äåí èá õðÜñ÷åé ðßåóç, áöïý ãíùñßæïõìå üôé ï áãþíáò åßíáé åîáéñåôéêÜ äýóêïëïò. Ôï êáëü åßíáé üôé ðÝñáóáí ìéá óåéñÜ áðü äýóêïëá ìáôò êáé Þìáóôå ìÝóá óôïí óôü÷ï ìáò .

ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá: ×ùñßò ËÜëï, Éùáííßäç

Äåí õðÜñ÷ïõí Üëëá ðåñéèþñéá ãéá ôïí Ðõñóü Ãñåâåíþí, ï ïðïßïò áõôÞ ôçí áãùíéóôéêÞ ðáßæåé ìå ôïí Åèíéêü Âáôåñïý êáé óôü÷ïò åßíáé ìüíï ç íßêç êáé ç êáôÜêôçóç ôùí ôñéþí âáèìþí. Óôçí ïìÜäá, ôïíßæïõí üôé ðñÝðåé íá ôá äþóïõìå üëá ãéá íá ðÜñïõìå ôïõò ôñåéò âáèìïýò. Ôá ðñÜãìáôá åßíáé äýóêïëï êáé ðñÝðåé íá áíáêÜìøïõìå .

ÊáóôïñéÜ: Áíáóýíôáîç! Ãéá ôïí åêôüò Ýäñáò áãþíá ìå ôçí ÁóôñáðÞ Ìåóïðïôáìßáò ðñïåôïéìÜæåôáé ç ÊáóôïñéÜ, ÷ùñßò ðñïðïíçôÞ ùóôüóï, áöïý ï ðñüåäñïò ê. Óôáìïýëçò, äåí Ý÷åé áíáêïéíþóåé ôïí áíôéêáôáóôÜôç ôïõ ê. ÔóÝëëéïõ. Ôéò ðñïðïíÞóåéò, ôéò êÜíåéò ï Áíáãíùóôüðïõëïò, ï ïðïßïò åßíáé êáèçãçôÞò öõóéêÞò áãùãÞò. Ùóôüóï, ðñüâëçìá, õðÜñ÷åé êáé ìå ôïí Áíáãíùóôüðïõëï, áöïý áõôÞ ôçí ðåñßïäï åßíáé öáíôÜñïò êáé üðùò ãßíåôáé áíôéëçðôü ðñÝðåé íá ðáßñíåé Üäåéá ãéá íá çãåßôáé ôùí ðñïðïíÞóåùí. Ùóôüóï, óôï ìõáëü üëùí, åßíáé ôï åñ÷üìåíï ðáé÷íßäé üðïõ óôü÷ïò åßíáé ç íßêç êáé ç êáôÜêôçóç ôùí ôñéþí âáèìþí.

Áêñßôáò Á÷ëÜäáò: ÍÝá áñ÷Þ! Äýóêïëç áðïóôïëÞ èá Ý÷ïõí ôçí ÊõñéáêÞ ôá ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá ðïõ èá áãùíéóôïýí óôçí ÊïæÜíç ìå ôçí ïìþíõìç ïìÜäá. Óôü÷ïò ôçò ïìÜäáò åßíáé ç íßêç, áöïý üðùò ôïíßæïõí ïé Üíèñùðïé ôçò ïìÜäáò: Ôï óõãêåêñéìÝíï ðáé÷íßäé åßíáé ôï íôÝñìðé ôçò áãùíéóôéêÞò êáé ðñÝðåé íá áðïäåßîïõìå óå üëïõò üôé áîßæïõìå ðïëëÜ . Óôï êáèáñÜ áãùíéóôéêü óêÝëïò, äåí õðïëïãßæï-

Ïé ðñþôåò áãùíéóôéêÝò ãéá ôïí Áêñßôá Á÷ëÜäáò Þôáí åîáéñåôéêÜ äýóêïëåò, ùóôüóï, óôï ìáôò ðïõ Ýãéíå óôç ÍÜïõóá ïëïêëçñþèçêå Ýíáò êýêëïò áãþíùí. ÐëÝïí, óôçí ïìÜäá èÝëïõí íá êÜíïõí ìéá íÝá áñ÷Þ, þóôå íá ìáæÝøïõí üóï ìðïñïýí ôçí âáèìïëïãßáò, áñ÷Þò ãåíïìÝíçò áðü ôçí åíôüò Ýäñáò áíáìÝôñçóç ìå ôçí Áêáäçìßá Ðëáôáìþíá.

¹ôáí ìéá ãéïñôÞ ðïäïóöáßñïõ ÊïæÜíç- ÅèíéêÞ ðáßäùí 4-0

Áðü ÄåõôÝñá 12/12 ìÝ÷ñé ôçí ÔåôÜñôç 14/12 ç ÅèíéêÞ ïìÜäá ðáßäùí ðñáãìáôïðïßçóå ôçí ðñïåôïéìáóßá ôçò óôï Áèëçôéêü êÝíôñï Âåëâåíôïý. Õðü ôçí êáèïäÞãçóç ôïõ ê. È. Ðá÷áôïõñßäç ôï Åèíéêü óõãêñüôçìá ðñïóðáèåß íá èÝóåé ôéò âÜóåéò ãéá ìßá êáëÞ ðáñïõóßá óôá ðñïêñéìáôéêÜ ôïõ Åõñùðáúêïý ðñùôáèëÞìáôïò ðïõ äéåîÜãïíôáé ôçí åðüìåíç ÷ñïíéÜ. Åßíáé ç ôñßôç öïñÜ ðïõ ï ê. Ðá÷áôïõñßäçò êáé ïé éèýíïíôåò ôçò Ïìïóðïíäßáò ðñïôéìïýí ãéá ôïõò íåáñïýò ðáßêôåò ôï Áèëçôéêü êÝíôñï óôï Âåëâåíôü, åðéâåâáéþíïíôáò ôéò êáëÝò óõíèÞêåò êáé ôçí áñôéüôçôá ôùí åãêáôáóôÜóåùí ãéá íá äïõëÝøïõí áðåñßóðáóôïé óôá áíôéðñïóùðåõôéêÜ óõãêñïôÞìáôá. Ïé ðáßêôåò ôçò ÅèíéêÞò ðáßäùí åß÷áí ôçí åõêáéñßá ðñéí áíá÷ùñÞóïõí ãéá ôçí ÁèÞíá, íá ñèïõí áíôéìÝôùðïé óå öéëéêÞ áíáìÝôñçóç ôçí ÔåôÜñôç óôéò 12 ôï ìåóçìÝñé óôï ÄÁÊ ìå ôçí ïìÜäá ôçò ÊïæÜíçò. ÐñÝðåé íá ôïíßóïõìå üôé ìå ôçí ïìÜäá ôçò ÊïæÜíçò áãùíßóôçêáí êáé íåáñïß ðáßêôåò áðï ôïðéêÝò áêáäçìßåò .(Ìáêåäïíéêü , ÁÅÊ , Áêñßôåò) Ãéá ôçí éóôïñßá ç ïìÜäá ôçò ÊïæÜíçò Þôáí ç íéêÞôñéá ôïõ öéëéêïý ìå óêïñ 4-0 . Ôá ãêïë óçìåßùóáí ïé: ÔïðÜëçò (ðÝíáëôé), Óôáöõëßäçò(Ìáêåäïíéêüò Êïæ.), ÊÜëöáò êé Ýíá áõôïãêüë. Óôï ãÞðåäï ôçò ÊïæÜíçò ðáñáâñÝèçêå óýóóùìç ç ÅÐÓÊ ÊïæÜíçò (ï ðñüåäñïò ê ÓÜââáò ×ñÞóôïò, ï ê. Ðå÷ëéâáíßäçò ÓÜââáò , ï ê . Ìïýóéïò ÓôÝëéïò ) êáé ï áñ÷éäéáéôçôÞò ê. Èüäùñïò Ôóéìåíôåñßäçò. Ôï ðáñüí Ýäùóáí êáé áñêåôïß ìáèçôÝò ðïõ äå óôáìÜôçóáí íá åíéó÷ýïõí êáé íá åðåõöçìïýí êáé ôéò äýï ïìÜäåò. Áñ÷çãüò áðïóôïëÞò ôçò åèíéêÞò Þôáí ï ðñüåäñïò ôçò ÅÐÓ ÈñÜêçò ê. Ãáâñéçëßäçò Äáìéáíüò. Åêðñüóùðïò ãéá ôçí ÅÐÓ ÊïæÜíçò Þôáí ï ê. Óáëôóßäçò ÓÜââáò åíþ ôçí áðïóôïëÞ áðï ôï Âåëâåíôü óôçí ðüëç ôçò ÊïæÜíçò óõíüäåøå ï ê. Óôåñãéüðïõëïò Ãéþñãïò.

ÍÜïõóá: ÐåôÜåé öùôéÝò

Ç ÍÜïõóá äåß÷íåé óå ôñïìåñÞ áãùíéóôéêÞ êáôÜóôáóç êáé ôçí ÊõñéáêÞ óõíÝôñéøå ìå 60 ôïí Áêñßôá Á÷ëÜäáò, öôÜíïíôáò ðëÝïí ôïõ 11 âáèìïýò. Ç ðñþôç ïìÜäá ôïõ ïìßëïõ, Ý÷åé 14 âáèìïýò êáé åßíáé ôá ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá, ôá ïðïßá üìùò Ý÷ïõí êáé 1 ìáôò ðáñáðÜíù.

Ïé «óöõñß÷ôñåò» óôïí 3ï üìéëï Ôçí ÔåôÜñôç (14/12) áíáêïéíþèçêáí ïé äéáéôçôÝò áðü ôçí ÅÐÏ ãéá ôïõò áãþíåò ôçò 7çò áãùíéóôéêÞò óôïí 3ï üìéëï. ÁíáëõôéêÜ: ÁóôñáðÞ Ìåóïðïôáìßáò ÁÃÓ ÊáóôïñéÜò Êïëýôáò, ÂëÜóóçò (ÊÝñêõñáò), Ôßêáò (Çðåßñïõ) ËåõêÜäéá ÁÅ Ðåñäßêêá Áíáóôáóßïõ, Ãêüãêïõ, Ôõñéáêßäçò (Ìáêåäïíßáò) Ðõñóüò Ãñåâåíþí Åèíéêüò Âáôåñïý ÃñáôóÜíçò, Íôáëïýêáò, ÌáíáóÞò (ÔñéêÜëùí) Áêñßôáò Á÷ëÜäáò Áêáäçìßá Ðëáôáìþíá ÖùôéÜò, Ëáìðñéáíßäçò, ÃêÝêá (ÊïæÜíçò) ÐÁÏÊ ÁëåîÜíäñåéáò ÁÅ ÁëåîÜíäñåéáò Ôóéïöëßêç, Áíáóôáóßïõ, Êïìéóïðïýëïõ (ËÜñéóáò) Íßêç ÁãêáèéÜò ÍÜïõóá Ôáêßäçò, Áëïýñçò, Ôóáëéêßäçò (Êéëêßò) ÊïæÜíç ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá ÐïõëçìÜò, Óôüéêïò, ÌðáëÞò (ÊÝñêõñáò)

ÌðÜóêåô ô ÅèíéêÞ

Åêôüò ç Äéüóêïõñïé ìå Áíáôüëéá Ñåðü ï ÇñáêëÞò

Íá áöÞóïõí ðßóù ôïõò ôá Üôõ÷á áðïôåëÝóìáôá êáé íá åðáíÝëèïõí óôéò åðéôõ÷ßåò èÝëïõí ïé Äéüóêïõñïé. Ôï ðáé÷íßäé ìå ôçí Áíáôüëéá åêôüò Ýäñáò ,óßãïõñá äåí åßíáé åýêïëï , áëëÜ ïé Äéüóêïõñïé Ýäåéîáí üôé Ý÷ïõí ôéò äõíáôüôçôåò íá ÷ôõðÞóïõí ôï ðáé÷íßäé êáé íá ðÜñïõí ôï ñïæ öýëëï ôïõ áãþíá áñêåß íá äåßîïõí óôáèåñüôçôá êáé óïâáñüôçôá óå üëï ôï ðáé÷íßäé. Ôï ðñüãñáìá (8ç, 18/12): Öïßíéêáò ËÜñéóáò - Ìåôáìüñöùóç Âüëïõ ÁëåîÜíäñåéá - ¢ñãïò Ïñåóôéêü Ã.Ó. Âüëïõ - Ößëéððïò ÂÝñïéáò Áíáôüëéá - Äéüóêïõñïé ÊïæÜíçò. Ñåðü: ÇñáêëÞò ÊïæÜíçò. Ç âáèìïëïãßá (óå 7 áãþíåò):

Ãéá ôçí ÅèíéêÞ ðáßäùí : áãùíßóôçêáí (ê. Ðá÷áôïõñßäçò) Êáëöïýíôæïò Êùóíôáíôßíïò, Íéïýìáí Ìé÷áÞë-Ðßôåñ (Ðáíáèçíáúêüò), ÌÜíçò ÆÞêïò (Ïëõìðéáêüò), ÊáôóéêÜò Áñãýñçò (ÁÅÊ), ÑÝíôæçò ×áñÜëáìðïò (Áèçíáúêüò), Ãêïýìáò ÈáíÜóçò-ÍáðïëÝùí (Ðáíéþíéïò), Ôïýëãçò Ãéþñãïò (ÏÖÇ), ÓáëéÜêáò Ìáíþëçò (ÅñãïôÝëçò), Ôïõìáíßäçò ÓÜââáò, Êïõëïýñçò Åõèýìçò (ÐÁÏÊ), Ôóüôñáò ÃéÜííçò (ÇñáêëÞò), ÄåëçãéÜííçò Ðáíáãéþôçò (ÌðÝìðçäåò 2000), ÐÝôêïò ÄçìïóèÝíçò (ÁóôÝñáò ÁëåîÜíäñåéáò), Öáóßäçò Âáóßëçò (Ðüíôéïé ÂÝñïéáò), Ãéáëáìßäçò ÈùìÜò (Èåñìáúêüò Êïñßíïõ), Ðáñáóêåõüðïõëïò Êùíóôáíôßíïò (Áã. ÐáñáóêåõÞ Âüëïõ), Ãêïíôüâáò Ðáíáãéþôçò (ÁóôÝñáò Êáñäßôóáò), ÇëéÜäçò Ìé÷Üëçò (Äüîá ÄñÜìáò), ×áôæçëáæáñßäçò ÓùêñÜôçò, ×áôæçôÝñæïãëïõ ÏêÜí (SKODA ÎÜíèç), Ñïõìåëéþôçò Ãéþñãïò (×üöåí÷áúì), Ïéêïíüìïõ Êùíóôáíôßíïò (ÌÔÊ Ïõããáñßáò).

Ãéá ôçí ÊïæÜíç áãùíßóôçêáí ïé: Áìðáôæßäçò ×, ÌáãêáëÜñáò, Ôñáõëüò, ÊÜëöáò, ÐïõñëïõêÜêçò, Âáóßëéåâéôò, Ìðüæéáñçò, Óáëïíéêßäçò, Ãáôóþñçò, Áìðáôæßäçò Ê., ÌðÝìðçò. (Óôáöõëßäçò, ÔæÝëïò, ÍôåíéëÜñé, Ôáêßäçò, ÔïðÜëçò, ÊáñáìðáôæÜêçò, Áóëáíßäçò, ÔóáâáëÜò, Ëáãüò Óõìåùíßäçò, ÃêáñáâÝëçò) ÄéáéôçôÞò: Ìáñüðïõëïò Âïçèïß: Óýêïò, ÔæéïõâÜñáò Ç áðïóôïëÞ ôçò åèíéêÞò åêöñÜóôçêå ìå ôá êáëýôåñá ëüãéá , ãéá ôçí Üñéóôç êáé ðÜíù áð üëá áíèñþðéíç öéëïîåíßá ðïõ Ýôõ÷å ç áðïóôïëÞ ôçò ïìÜäáò, áðü ôç äéïßêçóç ôçò ÊïæÜíçò áëëÜ êáé ãéá ôï óåâáóìü ðïõ Ýäåéîå ï ößëáèëïò êüóìïò.

Ìåôáìüñöùóç Âüëïõ Áéãéíéáêüò Öïßíéêáò ËÜñéóáò Ößëéððïò ÂÝñïéáò Áíáôüëéá ÇñáêëÞò ÊïæÜíçò Äéüóêïõñïé ÊïæÜíçò ¢ñãïò Ïñåóôéêü Ã.Ó. Âüëïõ ÁëåîÜíäñåéá

13 12 11 11 10 9 8 8 7 6.

ÓÜíôïò:

«Êáé åãþ êáé ç ÅÐÏ èÝëïõìå íá óõíå÷ßóïõìå»

Íá âñåèåß ç êáôÜëëçëç öüñìïõëá ãéá ôçí ðáñáìïíÞ ôïõ óôïí ðÜãêï ôçò ÅèíéêÞò ìáò ïìÜäáò ôüíéóå ðùò èá ðñÝðåé íá âñåèåß ï ÖåñíÜíôï ÓÜíôïò, ï ïðïßïò äÞëùóå ðáñÜëëçëá ðùò ðñïóðáèåß íá äßíåé ÷áñÜ óôïí åëëçíéêü ëáü. Ìéëþíôáò óôï ñáäéïöùíéêü óôáèìü «Sport 103 FM», ï ÖåñíÜíôï ÓÜíôïò áíáöÝñèçêå áñ÷éêÜ óôï âñáâåßï ôïõ êáëýôåñïõ ðñïðïíçôÞ ðïõ êÝñäéóå: «Ôï âñáâåßï èÝëù íá ôï áöéåñþóù óå üëïõò üóïé äïýëåøáí ìáæß ìïõ êáé óå üëï ôïí åëëçíéêü ëáü. ÌÝóá áðü ôç äïõëåéÜ ìïõ ðñïóðáèþ íá äßíù ÷áñÜ óôïí åëëçíéêü ëáü ðåñíÜ äýóêïëåò óôéãìÝò». ÁíáöïñéêÜ ìå ôçí êëÞñùóç ôùí ôåëéêþí ôïõ Euro 2012, ï ðñïðïíçôÞò ôçò ÅèíéêÞò ìáò ïìÜäáò åßðå: «Ç êëÞñùóç Þôáí áñêåôÜ êáëÞ ü÷é ìüíï ãéá åìÜò, áëëÜ êáé ãéá ôçí Ðïëùíßá, ôçí Ôóå÷ßá êáé ôçí Ñùóßá, ãéáôß êáé áõôÝò ïé ïìÜäåò ðéóôåýïõí üôé ìðïñïýí íá ðåñÜóïõí. ¼ëïé îåêéíÜìå óôïí üìéëï ìå 25% ðéèáíüôçôåò åðéôõ÷ßáò. Óôü÷ïò ìáò åßíáé ç ðñüêñéóç óôçí åðüìåíç öÜóç».

ÈÁÑÑÏÓ

%

ÐáñáóêåõÞ 16 Äåêåìâñßïõ 2011

Á ÅÐÓÊ

Âãáßíåé ï ÐñùôáèëçôÞò ÷åéìþíá

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

Ôåëåõôáßá áãùíéóôéêÞ á ãýñïõ ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ Ì. Áë. ×áñáõãÞò Áêáäçìßá ÓéÜôéóôáò ÁÅ Åëßìåéáò ÊïæÜíç 2004 ÁíáãÝííçóç Ðôïë/äáò Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò ÁÓ Âåëâåíôü ÔéôÜí Óåñâßùí ÁÅ ÊïæÜíçò Ìáêåäïíéêüò Öïýöá ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò Ìáêåäïíéêüò ÓéÜôéóôáò Ì. Áë. ¢ñäáóóáò ÁÌÓ ÃáëáôéíÞò

Ôï ðñüãñáììá ÃÁÓ ÊÏÌÏÔÇÍÇ - ÁÓ ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓ ÂÏËÏÕ ÌÅÍÔ - ÁÏ ÓÅÑÑÙÍ ÁÓ ÏËÕÌÐÉÁÄÁ ËÁÑÉÓÁÓ - ÁÅ ÐÕËÁÉÁÓ ÁÓ ÔÉÔÁÍÅÓ ÄÑÁÌÁÓ - ÁÏ ÐÑÁÓÉÍÇ ÃÙÍÉÁ ÐÁÏÊ ÄÕÔ. ÌÁÊ. - ÐÁÍÁÈËÇÔÉÊÏÓ ÓÖÓ ÁÌÓ ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ Í.ÑÕÓ - Ì.ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ Å×ÅÄ. Á

Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò ÁÓ Âåëâåíôü ÔéôÜí Óåñâßùí ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí ÁÌÓ ÃáëáôéíÞò Ì. Áë. ¢ñäáóóáò ÁÅ ÊïæÜíçò ÁÅ Åëßìåéáò Ìáêåäïíéêüò Öïýöá ÁíáãÝííçóç Ðôïë/äáò Ì. Áë. ×áñáõãÞò ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ Áê. Ðïä. ÓéÜôéóôáò ÊïæÜíç 2004 Ìáêåäïíéêüò ÓéÜôéóôáò

Âáèìïëïãßá 26 25 25 23 23 22 22 22 21 20 15 14 14 11 9 4

ÐñùôáèëçôÞò ×åéìþíá ï Áðüëëùí ÁêñéíÞò Áíáóêüðçóç ôçò ðïñåßáò ôïõ Áðüëëùí ÁêñéíÞò ãéá ôïí á ãýñï Ï Áðüëëùí åßíáé íåïöþôéóôïò óôçí êáôçãïñßá. Ìå ôï öéíÜëå ôïõ á ãýñïõ ôçò  êáôçãïñßáò ôïõ â ïìßëïõ, ôçò ÅÐÓ ÊïæÜíçò ï Áðüëëùí öéãïõñÜñåé óôçí ðñþôç èÝóç ôçò âáèìïëïãßáò ìå 32 âáèìïýò, êÜôù áðü ôéò ïäçãßåò ôïõ êüïõôò Èüäùñïõ Êáñáöõëëßäç. Óçìåéþíïíôáò ôá ðåñéóóüôåñá ôÝñìáôá óôçí êáôçãïñßá ÷ñßæåôáé ç ïìÜäá ç ïðïßá Ý÷åé ôçí êáëýôåñç åðßèåóç ìå ðñþôá âéïëéÜ ôïõò Âïñéáæßäç ×ñÞóôï êáé ÁíôùíéÜäç Ãéþñãï (áðü 10 ãêïë ï êáèÝíáò) êáé ìéá áðü ôéò êáëýôåñåò Üìõíåò. Óå 13 áãþíåò ï Áðüëëùí áñéèìåß 10 íßêåò, 2 éóïðáëßåò êáé ìßá Þôôá. Ãêïë õðÝñ 42 êáé êáôÜ 14.

Êüíôñá óôï èçñßï ï Ðáïê äõô. Ìáêåäïíßáò Ôïí ðñùôïðüñï óôç âáèìïëïãßá Ðáíáèëçôéêü öéëïîåíåß óôï ÄÁÊ ÊïæÜíçò ï ÐÁÏÊ .

Ôï åñ÷üìåíï ÓÜââáôï 17 Äåêåìâñßïõ ðåñßðïõ óôéò 17.00 ôï áðüãåõìá èá ãíùñßæïõìå ðïéïò èá åßíáé ï Üôõðïò ðñùôáèëçôÞò ×åéìþíá ãéá ôçí Á êáôçãïñßá ÊïæÜíçò óôï öåôéíü ðñùôÜèëçìá. ÊÜðïõ åêåß èá Ý÷ïõí ïëïêëçñùèåß ôá ðáé÷íßäéá êïñõöÞò , ðïõ èá îåêéíÞóïõí óôéò 15.00 ôï ìåóçìÝñé ôïõ ÓáââÜôïõ. ÁäéáìöéóâÞôçôá ôï ìåãÜëï ðáé÷íßäé ðïõ îå÷ùñßæåé áðü ôï ôåëåõôáßï áãùíéóôéêü Óáââáôïêýñéáêï ôïõ 2011 ãéá ôá ôïðéêÜ ðñùôáèëÞìáôá ÊïæÜíçò åßíáé áõôü ôïõ ðñùôïðüñïõ Ìáêåäïíéêïý êáé ôïõ äåýôåñïõ óôçí âáèìïëïãßá Âåëâåíôïý. ¼ðïéïò áðï ôïõò äýï âãåé íéêçôÞò ôïõ ðáé÷íéäéïý èá åßíáé êáé ï ðñùôáèëçôÞò ÷åéìþíá. Óå ðåñßðôùóç ðïõ ïé äýï ìïíïìÜ÷ïé Ýñèïõí éóüðáëïé êáé ç äåýôåñç Áóâåóôüðåôñá êåñäßóåé ôïí ïõñáãü Ìáêåäïíéêü ÓéÜôéóôáò ôüôå èá åßíáé áõôÞ ðïõ èá ðÜñåé ôïí Üôõðï ôßôëï. ¢ëëï Ýíá ðáé÷íßäé ðïõ èá ôñáâÞîåé ôçí ðñïóï÷Þ êáé ôï åíäéáöÝñïí ôùí öéëÜèëùí åßíáé ôï Ìáêåäïíéêüò Öïýöá ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí . Ïé äõï áíôßðáëïé ðñïÝñ÷ïíôáé áðï ìåãÜëåò íßêåò ôçí ðñïçãïýìåíç áãùíéóôéêÞ (ï Ìáêåäïíéêüò Öïýöá êÝñäéóå åêôüò ôç ÃáëáôéíÞ êáé ç ÁÅÐ ôïí ðñùôïðüñï Ìáêåäïíéêü Êïæ. åíôüò Ýäñáò) êé üðùò êáôáëáâáßíåé êáíåßò ó áõôÞ ôç ìïíïìá÷ßá èá ðÝóïõí êïñìéÜ Ðáé÷íßäéá ÷ùñßò îåêÜèáñï öáâïñß åßíáé êáé ôï ÔéôÜí Óåñâßùí ìå ôçí ÁÅÊ êáèþò êáé ôï ðáé÷íßäé ôçò ¢ñäáóóáò ìå áíôßðáëï ôç ÃáëáôéíÞ. Ç Åëßìåéá ðïõ ïëïÝíá áíåâáßíåé óôç âáèìïëïãßá ðçãáßíåé óôç äýóêïëç Ýäñá ôçò Áê. ÓéÜôéóôáò ðïõ ðáëåýåé ãéá ôç óùôçñßá ôçò êáé ÷ñåéÜæåôáé ôïõò ôñåßò âáèìïýò . Óýìöùíá ìå ôï ðñüãñáììá ðïõ áíáêïßíùóå ç ÅÐÓ ÊïæÜíçò, ôï ÓÜââáôï óôéò 15.00 ôï áðüãåõìá èá äéåîá÷èïýí 6 ðáé÷íßäéá, åíþ ôá Üëëá äýï èá ãßíïõí ôçí ÊõñéáêÞ. ¸íá ôï ðñùß óôéò 11 ìåôáîý ôçò ÊïæÜíçò 2004 êáé ôçò ÁíáãÝííçóçò Ðôïë. êé Ýíá ôï áðüãåõìá óôéò 3.00 áíÜìåóá óôïí ÊÝíôáõñï Ðñùôï÷ùñßïõ êáé óôïí Ì. ÁëÝîáíäñï ×áñáõãÞò. Êáé óôéò äýï áíáìåôñÞóåéò ïé ïìÜäåò êáßãïíôáé, êõñéïëåêôéêÜ ãéá ôïõò âáèìïýò ôçò íßêçò .

Á2 Ìðáóêåô ãõíáéêþí

Ôá ðáé÷íßäéá áíáëõôéêÜ 1ç áã.(18/09/2011 - 17:00) Áðüëëùí ÁêñéíÞò 2010-ÌáêåäïíïìÜ÷ïò ÐôïëåìáÀäáò 61 2ç áã. (24/09/2011 - 16:30) ÇñáêëÞò ÐôïëåìáÀäáò- Áðüëëùí ÁêñéíÞò 2010 2-6 3ç áã. (02/10/2011 - 16:30) Áðüëëùí ÁêñéíÞò 2010- ÂÝñìéï Êáñõï÷ùñßïõ 3-3 4ç áã. (08/10/2011 - 16:30) ÐñïÜóôéï Ðñïáóôßïõ- Áðüëëùí ÁêñéíÞò 2010 2-2 5ç áã. (16/10/2011 - 16:00) Áðüëëùí ÁêñéíÞò 2010-Á.Ó. Áêñßôåò ÊïæÜíçò 2-0 6ç áã. (22/10/2011 - 16:00) Ï ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ- Áðüëëùí ÁêñéíÞò 2010 1-6 7ç áã(30/10/2011 - 15:00) Áðüëëùí ÁêñéíÞò 2010- ¢ñçò ÌáõñïðçãÞò 1-2 8ç áã. (04/11/2011- 15:00) Áôñüìçôïò ÐôïëåìáÀäáò- Áðüëëùí ÁêñéíÞò 2010 2-3 9ç áã. (13/11/2011- 15:00) Áðüëëùí ÁêñéíÞò 2010-Åëðßäåò Äçì. ÕøçëÜíôç 3-0 10ç áã. (19/11/2011 - 15:00) ÇñáêëÞò Êñõüâñõóçò- Áðüëëùí ÁêñéíÞò 2010 0-2 11ç áã. (27/11/2011 - 15:00) Áðüëëùí ÁêñéíÞò 2010-Ð.Á.Ï. Êïßëùí 3-1 12ç áã. (03/12/2011 - 15:00) Ðïëõíßêçò ÐôïëåìáÀäáò- Áðüëëùí ÁêñéíÞò 2010 0-2 13ç áã. (11/12/2011 - 15:00) Áðüëëùí ÁêñéíÞò 2010-ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò 3-0

Âáèìïëïãßá 1) ÐÁÍÁÈËÇÔÉÊÏÓ 16 8-0 572-380

2) ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓ ÂÏËÏÕ 15 7-1 637-396

3) ÔÉÔÁÍÅÓ ÄÑÁÌÁÓ 14 6-2 509-361 4) ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ Í. ÑÕÓÉÏÕ 14 6-2 479-405 5) ÁÅ ÐÕËÁÉÁÓ 13 4-3 482-413 6) Ì. ÁËÅÎ. Å×ÅÄÙÑÏÕ 13 4-4 389-448 7) ÃÁÓ ÊÏÌÏÔÇÍÇ 12 4-4 404-408 ÌÅÍÔ 11 3-5 402-434 9) ÁÏ ÓÅÑÑÙÍ 11 4-4 402-453

10) ÏËÕÌÐÉÁÄÁ ËÁÑÉÓÁÓ 9 1-7 422-538 11) ÐÑÁÓÉÍÇ ÃÙÍÉÁ ÔÑÉÊÁËÙÍ 9 1-7 411-573 12) ÐÁÏÊ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ 7 0-8 254-554 * Ï ÐÁÏÊ Äõô. Ìáê. Ý÷åé Ýíáí ìçäåíéóìü Åðüìåíç ÁãùíéóôéêÞ - 18/12/11 ÃÁÓ ÊÏÌÏÔÇÍÇ - ÁÓ ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓ ÂÏËÏÕ ÌÅÍÔ - ÁÏ ÓÅÑÑÙÍ ÁÓ ÏËÕÌÐÉÁÄÁ ËÁÑÉÓÁÓ - ÁÅ ÐÕËÁÉÁÓ ÁÓ ÔÉÔÁÍÅÓ ÄÑÁÌÁÓ - ÁÏ ÐÑÁÓÉÍÇ ÃÙÍÉÁ ÐÁÏÊ ÄÕÔ. ÌÁÊ. - ÐÁÍÁÈËÇÔÉÊÏÓ ÓÖÓ ÁÌÓ ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ Í.ÑÕÓ - Ì.ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ Å×ÅÄ. Á

ÅêäÞëùóç ôïõ ÐÁÏÊ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Ðñüóêëçóç ðñïò ôá ìÝëç êáé ößëïõò ôïõ ÐÁÏÊ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. Óôï êáöÝ ìðáñ INTRIGA óôçí ¢íù Êþìç ÊïæÜíçò óáò ðåñéìÝíïõìå ôçí ÐáñáóêåõÞ 16/12/2011 óôéò 10 ôï âñÜäõ ãéá íá ãíùñéóôïýìå êáëýôåñá !!!

Á1 ÌðÜóêåô ãõíáéêþí

¢ëëç ìéá äýóêïëç äïêéìáóßá ãéá ôïí Áðüëëùí Ðôïë. Ôïí ôñßôï óôç âáèìïëïãßá Ðáíéþíéï õðïäÝ÷åôáé óôçí Ðôïëåìáßäá ï Áðüëëùí. Ôï ðáé÷íßäé åßíáé ðïëý äýóêïëï ãéá ôï ëáâùìÝíï èçñßï ðïõ áêïýåé óôï üíïìá Áðüëëùí, ðïõ äåß÷åé üìùò íá ìç ôá ðáñáôÜåé êáé èá óõíå÷ßæåé íá ðáëåýåé ìå íý÷éá êáé ìå äüíôéá ãéá ôç óùôçñßá .

Tï ðñüãñáìá: ÖÅÁ ÍÖ - Í× - ÃÓ ÊÑÏÍÏÓ ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑ ÁÓ ÁÑÇÓ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ - ÄÁÓ ÁÍÙ ËÉÏÓÉÙÍ ÁÏ ÁÓÔÇÑ ÅÎÁÑ×ÅÉÙÍ - ÌÃÓ ÁÐÏËËÙÍ ÊÁË. ÐÁÍÁÈÇÍÁÉÊÏÓ ÁÏ - ÐÁÏÊ ÃÁÓ ÁÐÏËËÙÍ ÐÔÏË. - ÐÁÍÉÙÍÉÏÓ ÃÓÓ ÁÅ ÅÓÐÅÑÉÄÅÓ - ÁÈÇÍÁÉÊÏÓ ÁÓ ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ Áèçíáúêüò

20 (10-0)

Åóðåñßäåò

20 (10-0)

Ðáíéþíéïò

16 (6-4)

ÁóôÝñáò Åî.

16 (6-4)

ÖÅÁ

15 (5-5)

Ðáíáèçíáúêüò

15 (5-5)

ÄÁÓÁË

15 (5-5)

Êñüíïò

14 (4-6)

Áñçò

13 (3-7)

ÐÁÏÊ

13 (3-7)

Áðüëëùí Ðô.

11 (2-8)

Áðüëëùí Êáë.

11 (1-9)

* Ï Áðüëëùí Ðô. Ý÷åé Ýíáí ìçäåíéóìü.

Europa League

Éóüðáëïò (1-1) ìå Ñïõìðßí, áëëÜ éó÷õñüò êáé áÞôôçôïò ï ÐÁÏÊ

ÐñùôéÜ êáé ðáñïõóßá óôïõò «éó÷õñïýò» ôçò êëÞñùóçò

óôç Ñïõìðßí ÊáæÜí. Êáé ßäéá ãëýêá

ðáé÷íßäé ðÞãå óôá áðïäõôÞñéá ìå ôï õðÝñ ôïõ 1-0.

League, üìùò äåí èá ìðïñïýóå íá ìçí ïëïêëçñþóåé ôéò õðï÷ñåþóåéò ôïõ óôç öÜóç ôùí ïìßëùí ìå äéáöïñå-

Ïé Ñþóïé óôï çìß÷ñïíï åíçìåñþèçêáí ãéá ôïí ðåñßðáôï

ôéêü ðñüóùðï áðü áõôü ðïõ ìáò åß÷å óõíçèßóåé

ôçò Ôüôåíáì êáé óå óõíäõáóìü ìå ôï óå âÜñïò ôïõò

Óïâáñüò áí êáé áäéÜöïñïò ãéá ðñþôç öïñÜ óôïí

óêïñ, Ýâëåðáí ôçí ðñüêñéóç íá ðçãáßíåé ðåñßðáôï.

üìéëï Þôáí åîáéñåôéêüò óôï ðñþôï çìß÷ñïíï êáé «÷ôý-

Ùóôüóï, óôï 48 Ýöåñáí ôï ìáôò óôá ßóá ìå óÝíôñá

Ï «ÄéêÝöáëïò ôïõ ÂïññÜ» êñÜôçóå ãéá ìßá áêüìá öïñÜ

ðçóå» ìå ôçí ôá÷ýôçôá ôïõ Ãéþñãïõ ÃåùñãéÜäç óôï 12 .

äéáâÞôç ôïõ Êáñáíôåíßæ êáé åîáéñåôéêü óïõô ôïõ

ôçò ÐáñáóêåõÞò åîáóöÜëéóå ï ÐÁÏÊ ðáñÜ ôçí éóïðáëßá (1-1) ôçò Ôïýìðáò áðÝíáíôé óôç Ñïõìðßí ÊáæÜí.

ôïí «ÄéêÝöáëï ôïõ ÂïññÜ», ðïõ ìå êïíôñïëáñéóìÝíï Ï ÐÁÏÊ åß÷å Þäç ðåñÜóåé óôïõò «32» ôïõ Europa

üðùò óõíçèßæåé øçëÜ ôçí åëëçíéêÞ óçìáßá êáé áðï-

Ï äéåèíÞò ìåóïåðéèåôéêüò Ýðåéôá áðü âáèéÜ ìðáëéÜ ôïõ

ÂáëíôÝæ, ï ïðïßïò íßêçóå ôïí ãêïëêßðåñ Ðáíáãéþôç

Ôï ôáîßäé îåêßíçóå áðü ôï Ïýëåâáë óôéò 28 Éïõëßïõ.

÷áéñÝôçóå ôïõò ïìßëïõò ðñþôïò êáé áÞôôçôïò! Êáé ôá

Âéåúñßíéá Ýöõãå óôçí áíôåðßèåóç êáé ìå åîáéñåôéêÞ êïýñ-

Ãëýêï óôï íôåìðïýôï ôïõ.

¹ôáí ï ðñþôïò óôáèìüò óå ìßá ðïñåßá, ç ïðïßá ôçí

êáëýôåñá öáßíåôáé üôé äåí Ý÷ïõí Ýñèåé áêüìá Óôçí

óá, íôñßðëáñå áíôßðáëï, áíáôñÜðçêå áðü ôïí Ñéæéêüö

ÐÝìðôç (15/12) Ýêëåéóå Ýíá áÞôôçôï óåñß 10 áãþíùí

êëÞñùóç ôùí «32» ôçí ÐáñáóêåõÞ (16/12) óôç Íéüí èá

êáé ü÷é ìüíï êÝñäéóå ôï ðÝíáëôé, áëëÜ êáé ôçí áðïâïëÞ

Áðü åêåß êáé ðÝñá ôï ìáôò åß÷å äéáäéêáóôéêü ÷áñáêôÞñá.

óôçí Åõñþðç Ï ÐÁÏÊ ðñþôïò óå Ýíáí üìéëï öùôéÜ

âñßóêåôáé óôïõò «éó÷õñïýò» êáé åßíáé âÝâáéï üôé èá

ôïõ ãêïëêßðåñ ôçò Ñïõìðßí.

Ïé «áóðñüìáõñïé» óõíÝ÷éóáí íá ðéÝæïõí ãéá íá óçìåéþ-

êáé ìÜëéóôá ÷ùñßò Þôôá. Ôé êáé áí äåí êáôÜöåñå íá êëåß-

äþóåé êáé Üëëåò ÷áñÝò óôïõò ößëïõò ôïõ êáé óôï åëëç-

óåé ôéò õðï÷ñåþóåéò ôïõ óôç öÜóç ôùí ïìßëùí ìå ìßá

íéêü ðïäüóöáéñï. Ãéáôß ç öåôéíÞ ðïñåßá ìïéÜæåé ðáñáìõ-

Ï Âéåúñßíéá áíÝëáâå ôçí åêôÝëåóç êáé óôï 15 Üíïéîå ôï

ôá óôï ôáìåßï, üìùò êáé áêüìá êáé ôï 1-1 ôïõò Ýäéíå ôçí

áêüìá íßêç. ºäéá áîßá åß÷å êáé ç éóïðáëßá (1-1) êüíôñá

èÝíéá, áëëÜ äåí Ý÷åé ôåëåéþóåé áêüìá...

óêïñ Áðü åêåß êáé Ýðåéôá ç Ôüôåíáì Üñ÷éóå íá óêïñÜ-

ðñùôéÜ êáé ôçí ðáñïõóßá óôïõò «éó÷õñïýò» óôçí êëÞ-

ñåé óôï Äïõâëßíï, üìùò áõôü ïõäüëùò áðáó÷ïëïýóå

ñùóç ôçò ÐáñáóêåõÞò (16/12) óôç Íéüí

óïõí Ýíá äåýôåñï ãêïë êáé íá âÜëïõí åðéðëÝïí ÷ñÞìá-

ÈÁÑÑÏÓ

8 ÐÏÉÇÔÉÊÏ ÁÐÏÓÐÁÓÌÁ óõíÝ÷åéá ôçò ðïéçôéêÞò óõëëïãÞò ...Óõíïìéëßá ìå ôïí ¸ñùôá, óôçí Ýêäïóç ôïõ ÈÜññïõò êÜèå ÐáñáóêåõÞò. ÊïéìÞóïõ ìáêÜñéá åñáóôÞ, åóý ðïõ êéüôåøåò óôçí Üèëéá ôçò üøçò óïõ åéêüíá, êïéìÞóïõ êé Üóå ôo áýñéï í áêñïâáôåß óôçí ðëçñùìÝíç ôùí äõíáôþí öñéêôÞ óõìðüíéá.

Ôá ìÜôéá êëåßóå íá êñõöôåßò, óôïí ýðíï äéáöõãÞ ïé Ýãíïéåò øÜ÷íïõí êÜðïõ åêåß íá âñïõí êáôáöõãÞ ìá åêåß ðïõ óâÞíåé ç óêÝøç óïõ êé åóý áëëïý ðåôÜò óå ëÜìøç ìðáßíåé ôï ðáñüí êé áñ÷ßæåéò íá óêïñðÜò. ÖùíÝò ðïëÝìïõ êáé á÷üò áêïýãïíôáé ðáíôïý ãõíáßêåò êëáßíå ãïåñÜ óôïí ôÜöï åíüò ìùñïý áëëïý ç áññþóôéá íá ÷ôõðÜ êé ç ðåßíá íá íéêÜ ðáéäéÜ óå äñüìïõò ÷Üíïíôáé, ðïõëïýí íáñêùôéêÜ. Åëðßäåò êÜèå ÉñÜê, ãñïèéÝò óôï óôïìÜ÷é, éó÷ýïò ðáé÷íßäéá åíüò êüóìïõ ìáêÜâñéïõ ïé áðåëðéóìÝíåò öùíÝò óáò çäïíÞ óå Üíéóç ìÜ÷ç óôï ìÝëëïí ç èõóßá ôïõ áðëÞñùôïõ öüñïõ. Óõìöùíßåò ÅéñÞíçò êëåßíïõí ïé äõíáôïß êáé êÜôù áð ôï ôñáðÝæé áíïßãïõí ôçí ðëçãÞ öùíÜæåé ï êüóìïò óôïõò äñüìïõò êáé æçôÜ áîßá íá ðÜñïõí ôá ëüãéá ôá êåíÜ. Ç ïìïñöéÜ öôçíÞ êáé ç ãíþóç öåéäùëÞ ðåéñÜìáôá ðïëëÜ ìá ç ëýóç ðïõèåíÜ ïé ðéï ðïëëïß óéùðïýí, áðëþò ðáñáôçñïýí êáé ç ðáñçãïñéÜ ðëÜíùí óùôÞñùí ç áãêáëéÜ. Óôü÷ïò ôá êÝñäç, ôçò ýëçò äüîá ç ðñïâïëÞ èá óïõ ðïõí ôé èá êÜíåéò ïé óïöïß ôçò ôé âé. îåñáßíïõí ôçí êñßóç, ðïäçãåôïýí ôç ëïãéêÞ ìá ãéáôß íá óêåöôåßò; èá óôï ðïýíå áõôïß. ÈåáôÝò üëïé åìåßò óå óêçíÞ ðáñáëüãïõ âßáéá åèéóìÝíïé óôçí ðáñáöýóç çèéêÞ õðïèçêåõìÝíïé óôá ðñÝðåé åíüò öôéá÷ôïý êáôáëüãïõ ðïõ ëáíóÜñïõí êïìøÜ ôïõ êüóìïõ ïé ëßãïé åêëåêôïß. ÅêëåãìÝíïé áöÝíôåò ôçò éó÷ýò õðçñÝôåò, ðùò ìáò äïíïýí ôùí ëüãùí óáò ç «ëïãéêÞ» ñïÞ Üëëïèé óáò äßíïõìå åìåßò ôïõ öüâïõ ïé ìáñéïíÝôåò áëÞèåéá ëÝôå!...Ýöôáóå ðéá ôïõ êüóìïõ ç êáôáóôñïöÞ; Ëïýæïõí ôá äÜêñõÜ óáò êáõôÜ ôçò ôé-âé ôçí ïèüíç ôï óüïõ åêëåêôü êáé ç äéáöÞìéóç óöÞíá ìå ðßôóá êáé ìðýñá ôï âñÜäõ óéìþíåé «Ýëá íá äåéò! óêïñðÜ ôïõ ðáéäéïý ôï êåöÜëé Ýíá âëÞìá!» ÊïéôÜæïõí öéëÞäïíá ôïõ êüóìïõ ïé äõíáôïß õðïôáêôéêïß áãíïïýí ðùò ãßíáíå óôçò éóôïñßáò ôç ñïÞ êáèþò óôï âùìü ôçò äýíáìçò ôçí ðüñíç îåðïõëïýí äïíåßôáé ç óéùðÞ ôïõ êýìáôïò ðïõ ïé äüëéïé áãíïïýí. ÊïéìÞóïõ ìáêÜñéá åñáóôÞ! ßóùò óôçò ãçò ôï áýñéï ï Þëéïò îçìåñþóåé êé åöéÜëôçò ßóùò óïõ ðïõí ðùò Þôáíå ðïõ Ýöåñå ôç ãíþóç. Óôïõò êýêëïõò ôçò éóôïñßáò ðéá ïé óýã÷ñïíåò áñÝíåò, «èá ãåßñåé ôïí áíôß÷åéñá! öùíÜîôå üëïé ìáæß!» ôï áßìá ðÜëé âÜöåé óåëßäåò ðïíåìÝíåò, óôçò áíèñþðéíçò ìíÞìçò ôçí Üðáôç áíï÷Þ. ÊïéìÞóïõ óôçí ðëÜíç ôïõ öôéáãìÝíïõ ìáò öüâïõ êé Ýñùôá êÜíå óõìðëåãìáôéêÜ ìå ôïõ åãþ óïõ ôç ößíá ìïñöÞ ôé äïõëåßá Üñáãå Ý÷åéò åóý ì üëç áõôÞ ôçí áó÷Þìéá ôïõ êüóìïõ êëåßóå ôá ìÜôéá êé Üëëïèé äþóå óôçò åíï÷Þò ôç óéùðÞ! ÃáëáíÞ

ÐáñáóêåõÞ 16 Äåêåìâñßïõ 2011

O èÜíáôïò ôïõ åõñþ êáé ïé áóêÞóåéò åðß ÷Üñôïõ ÔñÜðåæåò, åðé÷åéñÞóåéò, ïßêïé åêêáèÜñéóçò, äéêçãïñéêÜ ãñáöåßá, áêüìá êáé êåíôñéêÝò ôñÜðåæåò, êáôáñôßæïõí ó÷Ýäéá åôïéìüôçôáò, ãéá ôç äéÜóðáóç ôçò Åõñùæþíçò. ÌÜëéóôá ìåôÜ ôçí áðïãïçôåõôéêÞ Óýíïäï ÊïñõöÞò ðëçèáßíïõí ïé öùíÝò ðïõ «âëÝðïõí» óýíôïìá äéÜóðáóç ôçò Æþíçò ôïõ Åõñþ. Áêüìç ìßá ÷ñõóÞ åõêáéñßá Üöçóáí áíåêìåôÜëëåõôïé ïé Åõñùðáßïé çãÝôåò, óýìöùíá ìå ôïí Ìï÷Üìåíô, Åë ÅñéÜí, åðéêåöáëÞò ôçò PIMCO, ôïõ ìåãáëýôåñïõ ðáßêôç ïìïëüãùí óôïí êüóìï. Ï Åë ÅñéÜí äÞëùóå ðùò üôé ç Óýíïäïò ÊïñõöÞò êáé ç óõíåäñßáóç ôçò ÅÊÔ ôçí ðñïçãïýìåíç åâäïìÜäá áðÝäùóáí ìåí êáñðïýò áëëÜ ôá áðïôåëÝóìáôá äåí Þôáí áñêåôÜ, äåäïìÝíçò ôçò Ýêôáóçò ôçò êñßóçò. ''Åßíáé áðáñáßôçôá áëëÜ ü÷é åðáñêÞ'', óçìåßùóå ÷áñáêôçñéóôéêÜ. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõò ïé ïßêïé áîéïëüãçóçò ðñïåéäïðïéïýí ðùò ïé ðñïêëÞóåéò ðáñáìÝíïõí ãéá ôçí Åõñùæþíç êáé äåí Ý÷åé áðïìáêñõíèåß ôï åíäå÷üìåíï õðïâÜèìéóçò. Ç Moody s åðéìÝíåé óôçí áðåéëÞ ôçò ãéá õðïâÜèìéóç ôçò áîéïëüãçóçò üëùí ôùí ÷ùñþí ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò, åíéó÷ýïíôáò ôçí Üðïøç üôé ôá üóá áðïöÜóéóáí óôç Óýíïäï ÊïñõöÞò ôçò ðåñáóìÝíçò åâäïìÜäáò ïé Åõñùðáßïé çãÝôåò, äåí áñêïýí ãéá íá áíôéìåôùðßóïõí ôçí êñßóç ÷ñÝïõò.«¼ðùò áíáêïéíþóáìå ôï ÍïÝìâñéï, åêôüò êáé åÜí ïé óõíèÞêåò óôéò áãïñÝò ðéóôþóåùí óôáèåñïðïéçèïýí óôï êïíôéíü ìÝëëïí, ïé áîéïëïãÞóåéò üëùí ôùí åõñùðáúêþí êñáôþí èá ðñÝðåé íá áíáèåùñçèïýí».Ï ïßêïò óêïðåýåé íá ïëïêëçñþóåé ôçí áíáèåþñçóç ôùí áîéïëïãÞóåùí ìÝóá óôï ðñþôï ôñßìçíï ôïõ 2012. Åíá áêüìç óïê ÷ñåéÜæåôáé, ðñïêåéìÝíïõ üëïé óôçí Åõñþðç íá âñåèïýí óôçí ßäéá óåëßäá'', ôüíéóå ï Jean Michel Six. Ï åðéêåöáëÞò ïéêïíïìïëüãïò ôçò S&P ãéá ôçí Åõñþðç, ó÷ïëßáóå ó÷åôéêÜ ìå ôç Óýíïäï ÊïñõöÞò ôçò ðñïçãïýìåíçò åâäïìÜäáò, ðùò ôá üóá óõìöùíÞèçêáí áðïôåëïýí Ýíá ìåãÜëï âÞìá ðñïò ôçí åðßëõóç ôçò êñßóçò, áëëÜ ï ÷ñüíïò ôåëåéþíåé ãéá ôçí ÅÅ êáé Ýíá íÝï óïê èá Ýöåñíå ìåãáëýôåñç ''óõíåéäçôïðïßçóç''. Ùò ðáñÜäåéãìá áíáöÝñåé ìéá ìåãÜëç ãåñìáíéêÞ ôñÜðåæá ðïõ áíôéìåôùðßæåé ðñïâëÞìáôá, êÜôé ðïõ èá Ýêáíå üëïõò íá óõíåéäçôïðïéÞóïõí üôé ç Ãåñìáíßá äåí åßíáé áëþâçôç. Õðåíèõìßæåôáé üôé ôçí ðñïçãïýìåíç åâäïìÜäá ç S&P áðïöÜóéóå íá èÝóåé óå êáèåóôþò ðáñáêïëïýèçóçò ãéá

ðéèáíÞ õðïâÜèìéóç (credit watch negative) 15 ÷þñåò ìÝëç ôçò åõñùæþíçò (ðëçí ÅëëÜäïò êáé Êýðñïõ). Óýìöùíá ìå ôïí Six, ï äéåèíÞò ïßêïò Þèåëå íá óôåßëåé Ýíá éó÷õñü ìÞíõìá ðñïò ôçí åõñùæþíç ãéá ôï ôåñÜóôéï ñßóêï ýöåóçò êáé ðéóôùôéêÞò êñßóçò ìÝóá óôï åðüìåíï Ýôïò. ÁëëÜ êáé ç Credit Suisse õðïóôçñßæåé ðùò "èá öáíåß ìÝóá óå áõôÞí Þ ôçí åðüìåíç åâäïìÜäá áí ìåéþèçêå ç ðßåóç óôéò áãïñÝò, áëëÜ óýìöùíá ìå ôéò ðñþôåò åíäåßîåéò, ïé áãïñÝò èá áðïãïçôåõôïýí'', êáèþò äåí Ý÷ïõí ëõèåß ôá õðïâüóêïíôá æçôÞìáôá, åêôßìçóå ï Bob Parker, åðéêåöáëÞò óýìâïõëïò óôçí Credit Suisse. Ï Parker åðåóÞìáíå üôé ï Âñåôáíüò ðñùèõðïõñãüò David Cameron Ýðñáîå ïñèÜ ìå ôçí Üñíçóç ôïõ ãéá ôï óýìöùíï ðñïêåéìÝíïõ íá ðñïóôáôÝøåé ôá óõìöÝñïíôá ôïõ Óßôé. ÅîÜëëïõ, ç âñåôáíéêÞ áðüöáóç íá áðÝ÷åé áðü ôï íÝï äçìïóéïíïìéêü óýìöùíï åßíáé ìüíï Ýíá äåßãìá ãéá ôï ðüóï ç åõñùæþíç äåí Ý÷åé åðéëýóåé ôá õðïâüóêïíôá æçôÞìáôá, åßðå.

Yðü áõôïý ôïõ óêçíéêïý ôå÷íéêïß ôåóôÜñïõí ôá çëåêôñïíéêÜ óõóôÞìáôá óõíáëëáãþí, áðÝíáíôé óôï åíäå÷üìåíï ôçò åðéóôñïöÞò ôùí åèíéêþí íïìéóìÜôùí. ¼ìùò, êáèþò ôï óåíÜñéï ôïõ èáíÜôïõ ôïõ åõñþ ãßíåôáé ðéï ðñáãìáôéêü, õðÜñ÷ïõí êÜðïéïé ðïõ ðñïåéäïðïéïýí üôé üëåò áõôÝò ïé áóêÞóåéò åðß ÷Üñôïõ, åßíáé ìÜôáéåò. Áí, ðñÜãìáôé, ôï êïéíü íüìéóìá êáôáññåýóåé, áõôïß ðïõ èá ðñÝðåé íá ðéÜóïõí äïõëåéÜ äåí åßíáé ïé äéêçãüñïé, áëëÜ ôá ÌÁÔ, äÞëùóå óôïõò Financial Times êåíôñéêüò ôñáðåæßôçò ðïõ óõììåôåß÷å óôç äçìéïõñãßá ôïõ åõñþ. Ï åðéêåöáëÞò ïéêïíïìïëüãïò ôçò Citigroup, Willem Buiter, ôüíéóå ðùò èá åðéêñáôÞóåé ÷Üïò åÜí Ýóôù êáé ìéá ÷þñá áðï÷ùñÞóåé áðü ôï åõñþ, ðáíäáéìüíéï åÜí õðÜñîåé ðëÞñçò äéÜëõóç ôçò Åõñùæþíçò. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôçò ç UBS ðñïâëÝðåé üôé áí ìéá áðü ôéò áäýíáìåò ÷þñåò åãêáôáëåßøåé ôï åõñþ, ç äçìïêñáôßá ôçò äýóêïëá èá åðéâéþóåé. Ðïéåò èá Þôáí, ëïéðüí, ïé êáëýôåñåò åðåíäýóåéò óôï åíäå÷üìåíï äéÜóðáóçò ôïõ åõñþ; «ÕðïèÝôù üôé èá õðÞñ÷áí êÜðïéåò åðåíäýóåéò ðïõ èá Üîéæáí íá åîåôáóôïýí. Ôá ðïëýôéìá ìÝôáëëá, ãéá ðáñÜäåéãìá. ¼ìùò, êáé Üëëá ìÝôáëëá èá áðïôåëïýóáí óïöÝò åðåíäýóåéò. ÁíÜìåóá óå áõôÜ, ïé êïíóÝñâåò ôñïößìùí êáé ôá üðëá ìéêñïý äéáìåôñÞìáôïò», åßíáé ôï óõìðÝñáóìá óôï ïðïßï êáôáëÞãåé Ýíáò áðü ôïõò ïéêïíïìïëüãïõò ôçò UBS. Êáé ç Citigroup ðñïâëÝðåé ðùò åýêïëá èá Ýöôáíå óôá 2.500 äïëÜñéá áíÜ ïõãêéÜ ç ôéìÞ ôïõ ÷ñõóïý, óôçí ðåñßðôùóç äéÜóðáóçò ôçò Åõñùæþíçò.

ÍÝá Ýîïäïò âáñÝùí ï÷çìÜôùí ðñïò ôéò ÂáëêáíéêÝò ÷þñåò Óôçí êõêëïöïñßá èá äïèåß, ôç ÄåõôÝñá 19 Äåêåìâñßïõ óôéò 11:00 ôï ðñùß, ç íÝá Ýîïäïò âáñÝùí ï÷çìÜôùí ðñïò ôéò ãåéôïíéêÝò âáëêáíéêÝò ÷þñåò êáé ôçí Åõñþðç ç ïðïßá äçìéïõñãÞèçêå ìåôÜ áðü ðñùôïâïõëßá ôïõ ãåíéêïý ãñáììáôÝá ôçò ÁðïêåíôñùìÝíçò Äéïßêçóçò ÌáêåäïíßáòÈñÜêçò ê. Èýìéïõ Óþêïõ óôï Óõíïñéáêü Óôáèìü Åõæþíùí. Ìå ÷ñçìáôïäüôçóç ôçò ÁðïêåíôñùìÝíçò Äéïßêçóçò Ìáêåäïíßáò ÈñÜêçò åãêáôáóôÜèçêáí íÝá öõëÜêéá ãéá ôç óôÝãáóç êáé ëåéôïõñãßá ôïõ ôåëùíåßïõ êáé ôçò áóôõíïìßáò, íÝåò ìðÜñåò ãéá ôïí Ýëåã÷ï ôùí ï÷çìÜôùí, íÝïò öùôéóìüò êáé Ýãéíå äéáìüñöùóç ðåñéâÜëëïíôïò ÷þñïõ.

ÐáñÜëëçëá îåêéíïýí áðü ôçí Å.Õ.Ä.Å åñãáóßåò áíáêáôáóêåõÞò ôùí ëùñßäùí äéÝëåõóçò ôùí ï÷çìÜôùí óôçí åßóïäï ôïõ êåíôñéêïý êôéñßïõ ìå óôñþóåéò óêõñïäÝìáôïò êáé áóöáëôïôÜðçôá. Èá ðñÝðåé áêüìç íá óçìåéùèåß üôé ï ãåíéêüò ãñáììáôÝáò ôçò ÁÄÌ-È ê. Èýìéïò Óþêïò êáé ï äÞìáñ÷ïò Ðáéïíßáò ê. ÁèáíÜóéïò Ëáðüñäáò õðÝãñáøáí ðñüóöáôá êáé Ý÷åé áñ÷ßóåé íá õëïðïéåßôáé ðñïãñáììáôéêÞ óýìâáóç ãéá ôçí êáèáñéüôçôá üëùí ôùí åóùôåñéêþí êáé åîùôåñéêþí ÷þñùí ôïõ óõíïñéáêïý óôáèìïý Åõæþíùí.

ÊÜíôå ôá ðáéäéÜ óáò ðéï õãéÞ

Ôá ìÝëç ôçò ïéêïãÝíåéáò åßíáé óçìáíôéêü íá ôñþíå üëá ìáæß áñêåôÝò öïñÝò ôçí åâäïìÜäá, áí åßíáé åöéêôü. Ç êáôáíÜëùóç ãåõìÜôùí èá ðñÝðåé íá ãßíåôáé óôï ôñáðÝæé ôçò êïõæßíáò Þ óôçí ôñáðåæáñßá êáé ü÷é ìðñïóôÜ óôçí ôçëåüñáóç Þ ôïí õðïëïãéóôÞ. Ìå áõôüí ôïí ôñüðï áðïëáìâÜíïõí êáëýôåñá ôï öáãçôü.

ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ öáãçôïý, ôï Þñåìï êëßìá êáé ôï åõ÷Üñéóôï ðåñéâÜëëïí âïçèÜåé óôï íá Ý÷ïõí ìéá éóïññïðçìÝíç äéáôñïöÞ. Åðßóçò ôá ðáéäéÜ êáëü èá åßíáé íá ðÝñíïõí ìÝñïò óôçí ðñïåôïéìáóßá ôïõ ãåýìáôïò, áêüìá êáé ìå ôï íá âïçèÞóïõí óôï óôñþóéìï ôïõ ôñáðåæéïý Þ ôï óåñâßñéóìá. Ç êáèçìåñéíÞ äéáôñïöÞ ôùí ðáéäéþí ðñÝðåé íá áðïôåëåßôáé áðü 5-6 ãåýìáôá ð.÷ ðñùéíü, êõñßùò ãåýìá ôï ìåóçìÝñé, Ýíá åëáöñý ãåýìá ôï âñÜäõ êáé åíäéÜìåóá ãåýìáôá. Åßíáé áðáñáßôçôç ç êáèçìåñéíÞ êáôáíÜëùóç ãáëáêôïêïìéêþí ðñïúüíôùí, öñÝóêùí öñïýôùí êáé ëá÷áíéêþí. Ôï åëáéüëáäï íá åßíáé ôï êýñéùò ëßðïò óôá öáãçôÜ åíþ ôá æùéêÜ ëßðç íá ðåñéïñßæïíôáé. Íá ðñïôéìÜôáé ç êáôáíÜëùóç ðñïéüíôùí ïëéêÞò áëÝóåùò üðùò øùìß, äçìçôñéáêÜ êáé ìáêáñüíéá ïëéêÞò áëÝóåùò Þ êáóôáíü ñýæé. Áêüìá íá êáôáíáëþíïíôáé øÜñé êáé üóðñéá ôïõëÜ÷éóôïí ìéá öïñÜ ôçí åâäïìÜäá. Åðßóçò ôá ðáéäéÜ äå ðñÝðåé íá óõíäÝïõí ôá ãëõêÜ Þ ãåíé-

êüôåñá ôï öáãçôü ìå ôçí åðéâñÜâåõóç Þ ôçí ðáñçãïñéÜ Þ ùò áíôÜëëáãìá ãéá íá óõìðåñéöÝñïíôáé êáëÜ. Ïé ãïíåßò èá ðñÝðåé íá âñïõí Üëëïõò ôñüðïõò þóôå íá äåß÷íïõí óôá ðáéäéÜ ôïõò üôé íïéÜæïíôáé ãéá áõôÜ. Áðü ôçí Üëëç, ç Üóêçóç óõìâÜëëåé óôç äéáôÞñçóç ôïõ öõóéïëïãéêïý âÜñïõò ôïõ ðáéäéïý. ¸ôóé ïé ãïíåßò åßíáé áðáñáßôçôï íá åíèáñýíïõí ôá ðáéäéÜ ôïõò íá êÜíïõí êÜðïéï Üèëçìá ðïõ öõóéêÜ áñÝóåé óôá ßäéá. Ôá ïöÝëç ôçò Üóêçóçò åßíáé ðïëëÜ: 1. Ï ïñãáíéóìüò áíôéóôÝêåôáé ðåñéóóüôåñï óôéò áóèÝíåé-

åò.

2. Ç áðüäïóç óôï ó÷ïëåßï åßíáé êáëýôåñç.

3. Íéþèïõí ëéãüôåñï êïõñáóìÝíá êáé Ý÷ïõí ìåãáëýôåñç áíôï÷Þ êáé äýíáìç.

4. ÂïçèÜåé óôï íá åßíáé ï ýðíïò êáëýôåñïò êáé ôï ðñùéíü îýðíçìá ìå ðåñéóóüôåñç åíÝñãåéá.

5. ¸÷åé åõåñãåôéêÜ áðïôåëÝóìáôá óôç äéÜèåóç, ìåéþíïíôáò ôï Üã÷ïò êáé áðïöåýãïíôáò ôçí êáôÜèëéøç.

6. ¼ôáí êÜíïõí êÜðïéï Üèëçìá äéáóêåäÜæïõí êáé ðáñÜëëçëá êÜíïõí ðåñéóóüôåñåò ðáñÝåò. ¢ñá Ý÷ïõí åíßó÷õóç ôçò êïéíùíéêüôçôáò êáé âåëôßùóç ôçò áõôïðåðïßèçóçò ôïõò.

7. Âåëôéþíåé ôï óõíôïíéóìü êáé ôïí Ýëåã÷ï ôùí êéíÞóåùí.

8. ÂïçèÜåé óôçí áíÜðôõîç åíüò õãéïýò ìõïóêåëåôéêïý óõóôÞìáôïò êáé âåëôéþíåé ôç óôÜóç ôïõ óþìáôïò. Óõíåðþò, ç ôáêôéêÞ óùìáôéêÞ äñáóôçñéüôçôá Ý÷åé ôüóï âñá÷õðñüèåóìåò üóï êáé ìáêñïðñüèåóìåò åõåñãåôéêÝò åðéäñÜóåéò óôá ðáéäéÜ, áöïý åðçñåÜæåé ôç íïçôéêÞ, ôç óõíáéóèçìáôéêÞ êáéôç óùìáôéêÞ õãåßá ôïõò.

Åõ÷áñéóôÞñéï

Ï Óýëëïãïò ôùí ÍÝùí ôïõ Åéäéêïý Åñãáóôçñßïõ ÊïæÜíçò «ÐñïïðôéêÞ» êáé ïé åñãáæüìåíïé ôïõ ÊÅÊÁÁìåÁ Í. ÊïæÜíçò «Åéäéêü ÅñãáóôÞñé ÊïæÜíçò» åõ÷áñéóôïýí èåñìÜ ôç ÄçìïôéêÞ Áóôõíïìßá ÊïæÜíçò ãéá ôç äéÜèåóç óôïõò åêðáéäåõüìåíïõò ôïõ êÝíôñïõ êáôáó÷åìÝíùí ðñïúüíôùí. Åðßóçò åõ÷áñéóôïýìå ôïí ê. Ôåëçêùóôüãëïõ Ãåìáíü ãéá ôç äùñåÜ åéäþí áããåéïðëáóôéêÞò êáé êåñáìéêÞò ãéá ôï áíôßóôïé÷ï ôìÞìá ôïõ êÝíôñïõ.

ÁÍÁÃÃÅËÉÁ ÃÁÌÏÕ

Ãíùóôïðïéåßôáé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 1369 ôïõ Á.Ê. üôé ï Ãåþñãéïò Êáñáóôåñãßïõ ôïõ Óðýñïõ êáé ôçò Äüìíáò ôï ãÝíïò ÊáñáãéÜííç ðïõ ãåííÞèçêå óôçí Èåó/íßêç êáé êáôïéêåß óôçí Èåó/íßêç êáé ç Ðßêñéá ×ïõôóéóâßëé ôïõ Ãêåïñãêß êáé ôçò Ôóéïýñé ôï ãÝíïò Éôæéñáïýëé ðïõ ãåííÞèçêå óôï ÔÝëáâé Ãåùñãßáò êáé êáôïéêåß óôçí ÊïæÜíç, ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí.

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÍÏÌÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ ÄÇÌÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ

ÁÍÁÑÔÇÔÅÁ ÓÔÏ ÓÔÏ ÄÉÁÄÉÊÔÕÏ Áñ. Ðñùô. 87440

Ï ÄÞìáñ÷ïò ÊïæÜíçò äéáêçñýôôåé üôé :

Ðñïêçñýóóåé äçìüóéï áíïéêôü ìåéïäïôéêü äéáãùíéóìü ìå êëåéóôÝò ðñïóöïñÝò ãéá ôçí «ÐñïìÞèåéá ïéêïäïìéêþí - ÷ñùìÜôùí-îõëïõñãéêþí - óéäçñéêþí êáé õäñáõëéêþí õëéêþí ãéá ôï Ýôïò 2012» ðñïûðïëïãéóìïý 94.518,12 åõñþ ìáæß ìå Ö.Ð.Á. 23% ìå áñéèìü ìåëÝôçò 128/ 2011 Ï äéáãùíéóìüò èá ãßíåé ôçí Ôñßôç 17 Éáíïõáñßïõ 2012 êáé þñá 11:00 (ëÞîç ðáñÜäïóçò ðñïóöïñþí) óôï Äçìáñ÷åßï (Ðë. Íßêçò 1 ÊïæÜíç) êáé óôç Ãñáììáôåßá ÏéêïíïìéêÞò ÅðéôñïðÞò (ãñáöåßï 9) ðáñïõóßá ôçò áñìüäéáò åðéôñïðÞò êáé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Å.Ê.Ð.- Ï.Ô.Á. Óôï äéáãùíéóìü ãßíïíôáé äåêôïß ðñïìçèåõôÝò ðïõ åßíáé åããåãñáììÝíïé óôï ÅðéìåëçôÞñéï. Ç åããýçóç ãéá ôçí óõììåôï÷Þ óôï äéáãùíéóìü åßíáé 5% åðß ôçò åíäåéêôéêÜ ðñïûðïëïãéóèåßóçò äáðÜíçò ôùí åéäþí ìå ÖÐÁ, ãéï ôá ïðïßá õðïâÜëëïõí ðñïóöïñÜ ïé åíäéáöåñüìåíïé. Äéêáßùìá óõììåôï÷Þò óôï äéáãùíéóìü Ý÷ïõí üóïé íüìéìá áó÷ïëïýíôáé ìå ôçí åìðïñßá áíáëüãùí åéäþí êáé åßíáé åããåãñáììÝíïé óôá ïéêåßá ÅðéìåëçôÞñéá. Ç ÷ñçìáôïäüôçóç ôçò ðñïìçèÝáò ðñïÝñ÷åôáé áðü éäßïõò ðüñïõò ôïõ ÄÞìïõ. Áíôßãñáöï ôçò äéáêÞñõîçò êáèþò åðßóçò êáé ôùí ëïéðþí óôïé÷åßùí ôïõ äéáãùíéóìïý ïé åíäéáöåñüìåíïé èá ëáìâÜíïõí ãñáöåßï Ðñïìçèåéþí ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò, Ðë. Íßêçò 1, Ô.Ê. 50100 ÊïæÜíç, ôçë. : 24613 50344, áñìüäéïò : Ìïõñáôßäçò ÅõóôÜèéïò Ôá Ýîïäá äçìïóßåõóçò âáñýíïõí ôïõò áíÜäï÷ïõò ðñïìçèåõôÝò. Ï ÄÇÌÁÑ×ÏÓ ËÜæáñïò Í. Ìáëïýôáò

Ìáèáßíïíôáò ìïíôÝñíá ðïëéôéêÞ ïéêïíïìßá óôï êåöÜëé ôçò ÅëëÜäáò!!! Ôïõ ÄçìÞôñç ÁìðÜæç Êýñéå ÄéåõèõíôÜ, Åäþ êáé ðïëý êáéñü èÝëù íá ãñÜøù ðñïâëçìáôéóìïýò êáé óêÝøåéò ìïõ ãéá ôá üóá óõìâáßíïõí óôçí ÅëëçíéêÞ ïéêïíïìßá êáé óôçí Åõñþðç ãåíéêüôåñá. ¼ìùò ðáñÜ ôéò óðïõäÝò ìïõ óôçí ôçí ÁíùôÜôç Âéïìç÷áíéêÞ Ó÷ïëÞ Èåóóáëïíßêçò (óÞìåñá Ð á í å ð é ó ô Þ ì é ï Ìáêåäïíßáò) êáé ôá ôñéÜíôá ÷ñüíéá ðïõ äßäáóêá ìáèÞìáôá ôçò åéäéêüôçôáò ìïõ (Ìéêñï-Ìáêñïïéêïíïìßá, ×ñçìáôïïéêïíïìéêÞ ËïãéóôéêÞ ê.á.) äåí Ýíïéùèá üôé ìðïñïýóá íá óõíåéóöÝñù ïõóéáóôéêÜ óôç óõæÞôçóç ãéá ôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç ðïõ äéÝñ÷åôáé ç ÅëëÜäá êáé ç Åõñþðç. Äýï åßíáé ïé ëüãïé: Á. ÏéêïíïìéêÝò Ýííïéåò üðùò: - selective default (åðéëåêôéêÞ ÷ñåùêïðßá).

- CDS (Credit Default Swap) Þ áðëÜ áóöÜëéóôñá êéíäýíïõ.

- Haircut (êïýñåìá). Çaircut óôï äéáäßêôõï óçìáßíåé êïýñåìá ìáëëéþí!!!!!

- PSI (Private Sector Involvement). ÁíôáëëáãÞ ïìïëüãùí áðü ôïí éäéùôéêü ôïìÝá ìå êïõñåìÝíá ïìüëïãá Þ ìåãáëýôåñçò (long term) ÷ñïíéêÞò äéÜñêåéáò.

- EFSF (European Financial Stability Facility) Åõñùðáúêü Ôáìåßï ×ñçìáôïðéóôùôéêÞò Óôáèåñüôçôáò. Åýêïëá ßóùò ìåôáöñÜæïíôáé Þ ðáñáöñÜæïíôáé óôá åëëçíéêÜ, üìùò åßíáé åëÜ÷éóôïé áõôïß ðïõ äéäÜ÷èçêáí êáé áêüìç ëéãüôåñïé áõôïß ðïõ îÝñïõí ôé ðñáãìáôéêÜ óçìáßíïõí. Ôé êñýâåôáé ðßóù áðü áõôÝò êáé ôé åðéðôþóåéò Ý÷ïõí óôçí êïéíùíßá êáé ôçí ïéêïíïìßá. Êáé üìùò üëïé ìéëïýí ãéá áõôÝò óáí íá ôéò Ý÷ïõí óðïõäÜóåé óôá ìåãáëýôåñá ÐáíåðéóôÞìéá. Âãáßíïõí óôá ôçëåðáñÜèõñá (ôïðéêÞò êáé ðáíåëëáäéêÞò åìâÝëåéáò) êáé ìå ðåñéóðïýäáóôï ýöïò êáôáêåñáõíþíïõí ôïõò ðÜíôåò êáé ôá ðÜíôá áðïëáìâÜíïíôáò ôá öþôá ôçò äçìïóéüôçôáò Ýóôù êáé ãéá ëßãá ëåðôÜ. Êáé áõôÜ üôáí áêüìç êáé êáèçãçôÝò Ïéêïíïìéêþí Ðáíåðéóôçìßùí ðéÜíïíôáé áäéÜâáóôïé óå ðïëëÜ èÝìáôá êáé äéáøåýäïíôáé ôçí åðïìÝíç, ãéáôß êáé ïé ßäéïé äåí óõíÜíôçóáí óôçí êáñéÝñá ôïõò ôÝôïéá ïéêïíïìéêÜ ôóïõíÜìé. Ïéêïíïìïëüãïé áíáëýïõí ôá æçôïýìåíá áíÜëïãá ìå ôçí ðïëéôéêÞ ôïõò ôïðïèÝôçóç (ëåò êáé ç ÷ñåïêïðßá Ý÷åé ÷ñþìá), ðïëéôéêïß áíáëõôÝò, äçìïóéïãñáößóêïé äåõôåñïãåíïýò ðëçñïöüñçóçò êáé êÜèå ëïãÞò åéäéêüôçôåò Ý÷ïõí Üðïøç åðß ðáíôüò åðéóôçôïý.... Â. ÓÞìåñá ãñÜöåôáé Ýíá íÝï êåöÜëáéï óôçí ðïëéôéêÞ ïéêïíïìßá ðïõ åìðëïõôßæåôáé êáèçìåñéíÜ ìå íÝåò éäÝåò (ðéï óõíôçñçôéêÝò, ðéï óêëçñÝò ãéá ôçí êïéíùíßá). Óå êÜèå óýíïäï êïñõöÞò óôçí ÅÅ Ý÷ïõìå íÝá êåöÜëáéá ðñïò ìåëÝôç. Êáé ìüíï Ýíá áðïôåëåß óßãïõñç äéáðßóôùóç. Ùò ðåäßï Üóêçóçò ôùí ïéêïíïìéêþí èåùñéþí êáé ìïíôÝëùí Ý÷åé åðéëåãåß ðïéüò Üëëïò; ç ÅËËÁÄÁ. Ï ôßôëïò ôïõ Ýñãïõ: Ìáèáßíïíôáò ìïíôÝñíá ðïëéôéêÞ ïéêïíïìßá óôï êåöÜëé ôçò ÅëëÜäáò!!! Èá ìðïñÝóïõìå íá ìÜèïõìå Üñáãå ðïôÝ ðüóá êÝñäéóáí êáé êåñäßæïõí êáèçìåñéíÜ ïé ðáãêüóìéïé êåñäïóêüðïé áðü áõôÜ ôá case studies; Èá ìïõ ðåßôå: åóý ôé ðñïôåßíåéò; Ðñïôåßíù êáé åãþ üôé ðñïôåßíåé üëïò ï êüóìïò : ôç ìáãéêÞ ÁÍÁÐÔÕÎÇ, ìåßùóç ôçò ãñáöåéïêñáôßáò, ðÜôáîç ôçò öïñïäéáöõãÞò êëð. Ðïéüò üìùò èá êÜíåé ôçí áíÜðôõîç; Ï äçìüóéïò Þ ï éäéùôéêüò ôïìÝáò; Ìå ðïéü íüìéóìá; Ìå Ýíá õðåñôéìçìÝíï åõñþ Þ ìå äñá÷ìÞ, ìå óõíå÷åßò õðïôéìÞóåéò êáé ôï Íïìéóìáôïêïðåßï íá ôõðþíåé óõíÝ÷åéá ÷áñôïíüìéóìá. Óå ðïéï äéåèíÝò êáé åõñùðáúêü ðåñéâÜëëïí; Ìå ðïéá áîéïðéóôßá ìÝóá êé Ýîù áðü ôç ×þñá; Ìå ðïéá ðáñáãùãéêÞ âÜóç; Ìå ðïéåò åéóáãùãÝò êáé åîáãùãÝò; Óå ðïéï äéïéêçôéêü êáé öïñïëïãéêü ðåñéâÜëëïí; Ìå ðïéåò ðïëéôéêÝò èÝóåéò áëëÜ êáé óõìðåñéöïñÝò; Ðñïêýðôïõí åêáôïíôÜäåò åñùôÞìáôá ðïõ èÝëïõí ôéò áíôßóôïé÷åò áðáíôÞóåéò. Ãé áõôü üôáí êáëïýìáóôå íá åêöÝñïõìå ôéò áðüøåéò ìáò äçìüóéá áò Ý÷ïõìå õðüøç ìáò êáé ôï áñ÷áßï : êñåßôôïí ôï óéãÜí..... Åõ÷áñéóôþ ãéá ôç öéëïîåíßá! ÄçìÞôñéïò ÁìðÜæçò Ïéêïíïìïëüãïò - Áí. ÄéïéêçôÞò Íïóïêïìåßïõ ÊïæÜíçò

'

ÈÁÑÑÏÓ ÈÁÑÑÏÓ

Ä. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÉÄÉÏÊÔÇÓÉÁ: ÅêäïôéêÞ ÅíçìåñùôéêÞ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. ÅÊÄÏÔÇÓ: ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ: ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÓÕÍÔÁÎÇÓ: Ä. ÊÁÔÓÏÃÉÁÍÍÇÓ ÓÕÍÔÁÊÔÅÓ: ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÊÁÔÓÏÃÉÁÍÍÇÓ ÄÇÌÇÔÑÁ ÊÁÑÁÃÉÁÍÍÇ ÁÈËÇÔÉÊÁ: ÃÉÙÑÃÏÓ ÊÁÔÓÉÊÁÓ ÖÙÔÏÃÑÁÖÉÅÓ: ×ÑÇÓÔÏÓ ÌÐËÅÔÓÏÓ ÉÄÑÕÔÇÓ: + ×Ñ. ÐÁÐÁÓÔÅÑÉÁÄÇÓ ¸ôïò éäñýóåùò 1960 ÔÇËÅÖÙÍÏ: 24610-38611 FAX. 24610-34611 E-MAIL:tharos@otenet.gr EÄÑÁ: ÊÏÆÁÍÇ ÓÕÍÄÑÏÌÇ: ÅÔÇÓÉÁ 72 Å ÅÎÁÌÇÍÇ 36 Å ÔÑÉÌÇÍÇ 18 Å ÅËÁ×ÉÓÔÇ ÓÕÍÄÑÏÌÇ: 15 Å ÔÑÁÐÅÆÙÍ ÏÑÃÁÍÉÓÌÙÍ: 190 Å

XPHÓIMA THËEÖÙNA ÄÇÌÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ: 24610-50300 ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24613-34732, 53111, -116 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24613-01194 Ê.Å.Ð. ÍÏÌÁÑ×ÉÁ: 24613 51520 , 24613 51101, 113, -114 ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24610-22001 ÐÕÑÏÓÂÅÓÔÉÊÇ: 199 ÄÅÇ ÂËÁÂÅÓ: 24610-34515 ÏÔÅ ÂËÁÂÅÓ: 121 ÔÇËÅÈÅÑÌÁÍÓÇ: 24610-24600, 24006 ÄÅÕÁÊ: 24610-51500 ÑÁÄÉÏ ÔÁÎÉ: 24610-40500 ÔÁÎÉ: 14840 ÊÔÅË: 24610-34454 ÉÊÁ: 24610-22100, 31872 ÔÅÂÅ: 24610-34753 ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÏ ÄÅÇ: 24610-26172 ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÏ: 24610-67600, -666 ÅÊÁÂ: 166 EXPRESS SERVICE: 24610-36966, 1154 INTERAMERICAN ÏÄ. ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ: 24610-42253, 1158, 6942234356 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÅËÐÁ: 10400 S.O.S ASSISTANCE 24610-33000 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ HELLAS SERVICE: 1057, 24610-25876 KTEO: 24610- 31690 ÔÁ×ÕÄÑÏÌÅÉÏ: 24610-34500 ÏÁÅÄ: 24610-41729, 34011, -022 ÔÅÉ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24610-40161 ÌÇÔÑÏÐÏËÇ: 24610 -36050 &

ÐáñáóêåõÞ 16 Äåêåìâñßïõ 2011

NEA ÄÇÌÏÓÊÏÐÇÓÇ ÔÇÓ MRB: Ðñïçãåßôáé ç ÍÄ - ÊáôáññÝåé ï ÐáðáäÞìïò Óôçí ðñüèåóç øÞöïõ, óýìöùíá ìå ôéò åîáìçíßáéåò ôÜóåéò ôçò MRB, ç ÍÝá Äçìïêñáôßá óõãêåíôñþíåé ðïóïóôü 20,7%, ôï ÐÁÓÏÊ 12,1%, ôï ÊÊÅ 9,5%, ï ÓÕÑÉÆÁ 7,5%, ï ËÁ.Ï.Ó. 6%, ç ÄçìïêñáôéêÞ ÁñéóôåñÜ 5,9%, Ïéêïëüãïé ÐñÜóéíïé 4%, ç ÄçìïêñáôéêÞ Óõììá÷ßá 2,1%, ç ×ñõóÞ ÁõãÞ 1,5% ôï ¢ñìá Ðïëéôþí 1,1%, Üëëï êüììá áðáíôÜ ôï 3,3%, Ëåõêü - áðï÷Þ ôï 11,8% êáé áäéåõêñßíéóôç åßíáé ç øÞöïò ãéá ôï 11,5% ôùí åñùôçèÝíôùí. Ó' áõôïýò ðïõ èá øçößóïõí Óôçí ðñüèåóç øÞöïõ åðß üóùí ðñüêåéôáé íá øçößóïõí, ç ÍÝá Äçìïêñáôßá óõãêåíôñþíåé ðïóïóôü 26%, ôï ÐÁÓÏÊ 15,1%, ôï ÊÊÅ 11,6%, ï ÓÕÑÉÆÁ 7,4%, ï ËÁ.Ï.Ó. 6,2%, ç ÄçìïêñáôéêÞ ÁñéóôåñÜ 4,6%, Ïéêïëüãïé ÐñÜóéíïé 4%, ç ÄçìïêñáôéêÞ Óõììá÷ßá 1,9%, ç ×ñõóÞ ÁõãÞ 1,1% ôï ¢ñìá Ðïëéôþí 1,1%, Üëëï êüììá áðáíôÜ ôï 3%, Ëåõêü -áðï÷Þ ôï 11,8% êáé áäéåõêñßíéóôç åßíáé ç øÞöïò ãéá ôï 18% ôùí åñùôçèÝíôùí.

Åêôßìçóç øÞöïõ

Óôçí åêôßìçóç øÞöïõ, ç ÍÝá Äçìïêñáôßá äéåõñýíåé ôç äéáöïñÜ êáé ðñïçãåßôáé ìå ðïóïóôü 32,7%, áêïëïõèïýí ôï ÐÁÓÏÊ ìå 19,1%, ôï ÊÊÅ 11,2%, ï ÓÕÑÉÆÁ 8,8%, ï ËÁ.Ï.Ó. 7,1%, ç ÄçìïêñáôéêÞ ÁñéóôåñÜ 7%, ïé Ïéêïëüãïé ÐñÜóéíïé 4,7%, , ç ÄçìïêñáôéêÞ Óõììá÷ßá 2,5%, ôï ¢ñìá Ðïëéôþí 1,3%, Üëëï êüììá ôï 5,6%.

ÊáôáíïìÞ åäñþí

ÁíáöïñéêÜ ìå ôçí êáôáíïìÞ ôùí åäñþí ç ÍÝá Äçìïêñáôßá óõãêåíôñþíåé 140 Ýäñåò, ôï ÐÁÓÏÊ 53, ôï ÊÊÅ 31, ï ÓÕÑÉÆÁ 24, ï ËÁ.Ï.Ó. 20, ç ÄçìïêñáôéêÞ ÁñéóôåñÜ 19 êáé ïé Ïéêïëüãïé ÐñÜóéíïé 13.

ÊõâÝñíçóç óõíåñãáóßáò

Óôï åñþôçìá ðïéï êõâåñíçôéêü ó÷Þìá ìðïñåß íá áíôéìåôùðßóåé êáëýôåñá ôá ðñïâëÞìáôá ôçò ÷þñáò, ôï 59,1% áðáíôÜ ìéá êõâÝñíçóç óõíåñãáóßáò, ôï 19,3% ìßá ìïíïêïììáôéêÞ êõâÝñíçóç êáé êáíÝíá áðü áõôÜ ôá ó÷Þìáôá áðáíôÜ ôï 21,6%.

Ãéá ôéò åêëïãÝò

ÁíáöïñéêÜ ìå ôï ðüôå èá ðñÝðåé íá ðñïêçñõ÷èïýí åêëïãÝò ôï 34% ôùí ðïëéôþí êñßíåé üôé ðñÝðåé íá äéåîá÷èïýí óôéò 19 Öåâñïõáñßïõ, ôï 26,7% Üìåóá, ìåôÜ ôéò 19 Öåâñïõáñßïõ êáé Ýùò ôï êáëïêáßñé ôïõ 2012 ôï 20,4% êáé óôï ôÝëïò ôçò ôåôñáåôßáò ôï 11,8%.

ÊáôÜññåõóç ÐáðáäÞìïõ Óôï åñþôçìá ðþò áîéïëïãåßôáé ç ðïñåßá ôç íÝáò êõâÝñíçóçò óõíåñãáóßáò, ôï 55,1% áðáíôÜ üôé ç ãåíéêÞ åíôýðùóç ãéá ôçí åéêüíá ôçò åßíáé ÷åéñüôåñç áðü áõôÞí ðïõ ðñïóäïêïýóå, åíþ ôï 24,5 áðáíôÜ üôé Ý÷åé êáëýôåñç åéêüíá. Óå ü,ôé Üöïñá ôçí åñþôçóç áí èá ðåôý÷åé ç êõâÝñíçóç óõíåñãáóßáò, ôï 60,1% áðáíôÜ üôé èá áðïôý÷åé, åíþ ôï 32% ðéóôåýåé üôé èá ðåôý÷åé. Ó÷åôéêÜ ìå ôï ðþò áîéïëïãåßôáé ç óôÜóç ôïõ íÝïõ ðñùèõðïõñãïý, ËïõêÜ ÐáðáäÞìïõ, ôï 48% áðáíôÜ áñíçôéêÜ êáé ôï 33,3% èåôéêÜ.

Ãéá áñ÷çãü ôïõ ÐÁÓÏÊ

Ó÷åôéêÜ ìå ôï ðïéïò åßíáé ï êáôáëëçëüôåñïò ãéá ôçí çãåóßá ôïõ ÐÁÓÏÊ, óå ðåñßðôùóç áðï÷þñçóçò ôïõ Ãéþñãïõ ÐáðáíäñÝïõ, óôïõò øçöïöüñïõò ôïõ êüììáôïò ôï 2009, ï ÅõÜããåëïò ÂåíéæÝëïò Ý÷åé ðñïâÜäéóìá ìå 28,4%. Áêïëïõèïýí ï ÁíäñÝáò ËïâÝñäïò ìå 27,9%, ï Ìé÷Üëçò ×ñõóï÷ïÀäçò ìå 8%, ç Öþöç ÃåííçìáôÜ ìå 4%, ç ¢ííá Äéáìáíôïðïýëïõ ìå 3,2%, ï ×ñÞóôïò ÐáðïõôóÞò ìå 2,3%, ï ÃéÜííçò Ñáãêïýóçò ìå 1,1%. ¢ëëïò áðáíôÜ ôï 2,3% ôùí åñùôçèÝíôùí êáé êáíÝíáò ôï 22,1%. Óôïõò øçöïöüñïõò üëùí ôùí êïììÜôùí, ðñïâÜäéóìá áðïêôÜ ï ÁíäñÝáò ËïâÝñäïò ìå ðïóïóôü 22,5%. Áêïëïõèïýí ï ÅõÜããåëïò ÂåíéæÝëïò ìå 20,7%, ï Ìé÷Üëçò ×ñõóï÷ïÀäçò ìå 6,5%, ç Öþöç ÃåííçìáôÜ ìå 3,8%, ç ¢ííá Äéáìáíôïðïýëïõ ìå 2,5%, ï ×ñÞóôïò ÐáðïõôóÞò ìå 2,%, ï ×Üñçò Êáóôáíßäçò ìå 1,1%. ï ÃéÜííçò Ñáãêïýóçò ìå 1%. ¢ëëïò áðáíôÜ ôï 2,1% ôùí åñùôçèÝíôùí êáé êáíÝíáò ôï 36,3%. ôñï-

Ìßá...ìðßñá ôçí çìÝñá ôïí ãéáôñü ôïí êÜíåé ðÝñá Åêôüò áðü ôá Þäç ãíùóôÜ ïöÝëç ôïõ êñáóéïý (óå ìÝôñéåò ðïóüôçôåò) ãéá ôçí êáñäéÜ, ìéá íÝá éôáëéêÞ åðéóôçìïíéêÞ Ýñåõíá Ýñ÷åôáé íá äéáðéóôþóåé ãéá ðñþôç öïñÜ üôé áíÜëïãá ïöÝëç, áí êáé óå êÜðùò ìéêñüôåñï âáèìü, ðñïóöÝñåé åðßóçò ç ëåëïãéóìÝíç êáôáíÜëùóç ìðßñáò. Ïé åñåõíçôÝò, ðïõ äçìïóßåõóáí ôç ó÷åôéêÞ ìåëÝôç óôï åõñùðáúêü ðåñéïäéêü åðéäçìéïëïãßáò "European Journal of Epidemiology", áîéïëüãçóáí óõãêñéôéêÜ (ìåôá-áíÜëõóç) 16 åðéóôçìïíéêÝò ìåëÝôåò ðïõ áöïñïýóáí ðÜíù áðü 200.000 Üôïìá êáé êáôÝëçîáí óôï óõìðÝñáóìá üôé ï êáñäéïëïãéêüò êßíäõíïò ìåéþíåôáé êáôÜ 31% êáôÜ ìÝóï üñï ãéá üóïõò ðßíïõí ðåñßðïõ ìéá ìðßñá ôç ìÝñá. ¼ðùò êáé óôçí ðåñßðôùóç ôïõ êñáóéïý, ï êßíäõíïò áõîÜíåôáé ãéá ôçí êáñäéÜ, üôáí áõîÜíåôáé ç êáôáíÜëùóç ìðßñáò. Óýìöùíá ìå ôïõò äéá-

ÊÏÉÍÙÍÉÊÁ THËEÖÙNA ÄÇÐÅÈÅ: 24610-21691

«ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ»: 2461049752

ÄÅÐÁÊ: 24610-21285

ÅÈÅËÏÍÔÅÓ ÁÉÌÏÄÏÔÅÓ: 24610 -38177 & 6977337561

ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÙÄÅÉÏ: 24610-34932 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ: 24610-22245 «ÁÑÓÉÓ»: 24610-49799

ÅÑÕÈÑÏÓ ÓÔÁÕÑÏÓ: 24610-21388 ÓÕËËÏÃÏÓ ÃÑÁÌÌÁÔÙÍ ÊÁÉ ÔÅ×ÍÙÍ: 4610-33978 ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ: 24610-22121

«ÊÉÂÙÔÏÓ»: 24610-95561

öïëüãïõò, ôï ìÝôñéï áëêïüë, åßôå óôï êñáóß, åßôå óôçí ìðßñá, ìðïñåß íá áõîÞóåé ôï åðßðåäï ôçò ëéðïðñùôåÀíçò õøçëÞò ðõêíüôçôáò, ôçò ëåãüìåíçò "êáëÞò" ÷ïëçóôåñüëçò (HDL), ìå óõíÝðåéá íá ìåéþíåôáé ï êáñäéáããåéáêüò êßíäõíïò. ÅîÜëëïõ, ç ìðßñá Ý÷åé Ýíá ðëåïíÝêôçìá Ýíáíôé ôïõ êñáóéïý: åðåéäÞ ðåñéÝ÷åé ðåñéóóüôåñï íåñü, ï ðüôçò öïõóêþíåé åõêïëüôåñá êáé Ýôóé ôåßíåé íá ðßíåé ëéãüôåñï, Üñá íá êáôáíáëþíåé ëéãüôåñï áëêïüë. Ïé åñåõíçôÝò áíáöÝñïõí üôé ôá ïöÝëç ãéá ôçí êáñäéÜ äåí öáßíåôáé íá åðåêôåßíïíôáé óå Üëëá áëêïïëïý÷á ðïôÜ, áí êáé Ý÷ïõí ãßíåé ëéãüôåñåò Ýñåõíåò ãéá áõôÜ. ÕðÜñ÷åé ðÜíôá ç ðéèáíüôçôá üôé Üëëïé ðáñÜãïíôåò åßíáé áõôïß ðïõ ðáñÝ÷ïõí ôï üöåëïò ãéá ôçí êáñäéÜ êáé ü÷é ôï áëêïüë, áí êáé ïé åñåõíçôÝò ðñïóðÜèçóáí íá ôïõò áðïìïíþóïõí.

Äñïìïëüãéá ÊÔÅË:

ÊïæÜíç - Èåóóáëïíßêç: 6.00, 7.15, 8.05, 9.00, 9.30, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.15, 20.00 ÊïæÜíç ÁèÞíá: 8.15, 12.30, 16.00, 21.45

Äñïìïëüãéá áåñïðëÜíùí:

ÊïæÜíç- ÁèÞíá: ÄåõôÝñá: Áíá÷þñçóç 08.50, ¢öéîç 10.40 ÐÝìðôç/ÊõñéáêÞ: Áíá÷þñçóç 14.20 ¢öéîç 16.10 ÐáñáóêåõÞ: Áíá÷þñçóç 16.10, ¢öéîç 18.00 ÁèÞíá ÊïæÜíç: ÄåõôÝñá: Áíá÷þñçóç 07.30, ¢öéîç 08.30 ÐÝìðôç/ÊõñéáêÞ: Áíá÷þñçóç 13.00, ¢öéîç 14.00 ÐáñáóêåõÞ: Áíá÷þñçóç 14.50, ¢öéîç 15.50

ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ ÓÞìåñá

ÐáñáóêåõÞ

öáñìáêåßï Áóðáóßáò

ôçò óôçí

ÔÅÔÁÑÔÇ 14/12

12ï 3ï

ÐÅÌÐÔÇ 15/12

12ï 1ï

Êáèáñüò

ÁñáéÞ óõííÝöéá

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 16/12

ÓÁÂÂÁÔÏ 17/12

×ôõðÜôå ôï âïýôõñï ìå ôç æÜ÷áñç

ïäü

39388 êáé äéçìåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôïõ ÔóéöôóÞ Áñéóôåßäç óôçí ïäü ÌáêåäïíïìÜ÷ùí 23, ôçë. 24610 30230.

ÊÏÕÑÁÌÐÉÅÄÅÓ 300 ãñáì áëåýñé ãéá üëåò ôéò ÷ñÞóåéò 150 ãñáì öñÝóêï âïýôõñï 2 ãñáì âáíßëéá 60 ãñáì æÜ÷áñç Ü÷íç 100 ãñáì áìýãäáëá 40 ãñáì æÜ÷áñç Ü÷íç ìå 2 ãñáì âáíßëéá ãéá ðáóðÜëéóìá

Ãáêßäïõ

ÁñéóôïôÝëïõò 10, ôçë. 24610

Ç óõíôáãÞ ôçò çìÝñáò

Ï ÊÁÉÑÏÓ

16

Äåêåìâñßïõ äéáíõêôåñåýåé ôï

ÊÁÐÇ : 24610 29875, 26552

«ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ»: 24610-21077

×éïýìïñ ¸íá ìéêñü êïñßôóé ìéëïýóå ìå ôï äÜóêáëï ôçò ãéá ôéò öÜëáéíåò. Ï äÜóêáëïò åßðå üôé åßíáé öýóç áäýíáôï ìéá öÜëáéíá íá êáôáðéåß Ýíáí Üíèñùðï, ãéáôß áí êáé åßíáé Ýíá ðïëý ìåãÜëï èçëáóôéêü, ï ëáéìüò ôïõ åßíáé ðïëý ìéêñüò. Ôï ìéêñü êïñßôóé åðéóÞìáíå üôé ìéá öÜëáéíá åß÷å êáôáðéåß ôïí ÉùíÜ. Åíï÷ëçìÝíïò ï äÜóêáëïò åðÝìåéíå üôé ìéá öÜëáéíá äåí ìðïñåß íá êáôáðéåß Ýíáí Üíèñùðï. Ôüôå ôï ìéêñü êïñßôóé åßðå, "¼ôáí èá ðÜù óôïí ðáñÜäåéóï, èá ñùôÞóù ôïí ÉùíÜ." Êáé ï äÜóêáëïò ôç ñþôçóå "Êáé áí ï ÉùíÜò Ý÷åé ðÜåé óôç êüëáóç?" Êáé ç ìéêñÞ áðÜíôçóå "Ôüôå èá ôïí ñùôÞóåéò åóý!"

ÓÏÖÁ ËÏÃÉÁ Ç áó÷Þìéá åßíáé, êáôÜ êÜðïéïí ôñüðï, áíþôåñç ôçò ïìïñöéÜò åðåéäÞ äéáñêåß Óåñæ ÃêÝíóìðïõñãê ÆÞóå óáí íá Þôáí íá ðåèÜíåéò áýñéï. ÌÜèå óáí íá Þôáí íá æåéò ãéá ðÜíôá ÃêÜíôé Ç ðåßñá äåí åßíáé ôá üóá óõìâáßíïõí ó Ýíáí Üíèñùðï. Åßíáé ôá üóá êÜíåé åêåßíïò ìå áõôÜ ðïõ ôïõ óõìâáßíïõí ¢ëíôïõò×Üîëåú

ÊÉÍ/ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ ôçë. 24610-22121 ÔÙÑÁ ÊÁÉ ÐÑÏÂÏËÅÓ 3D DOLBY 3D DIGITAL CINEMA

ÁÉÈÏÕÓÁ 1

Óõíå÷ßæåôáé Ýùò êáé ÊõñéáêÞ 18/12 ç ðáéäéêÞ ôáéíßá

ARTHUR CHRISTMAS Ï ÃÉÏÓ ÔÏÕ ÁÚ ÂÁÓÉËÇ ÓÅ ÔÑÉÓÄÉÁÓÔÁÔÇ 3D ÐÑÏÂÏËÇ ÊÜèå ìÝñá 1 ðñïâïëÞ 6.00 ÓÔÁ ÅËËÇÍÉÊÁ ÐñïâÜëëåôáé óå ÐÁÃÊÏÓÌÉÁ ÐÑÅÌÉÅÑÁ ç ðïëõáíáìåíüìåíç ôáéíßá äñÜóçò

ÅÐÉÊÉÍÄÕÍÇ ÁÐÏÓÔÏËÇ ÐÑÙÔÏÊÏËËÏ: ÖÁÍÔÁÓÌÁ Ìå ôïõò ÔÏÌ ÊÑÏÕÆ, ÔÏÌ ÃÏÕÉËÊÉÍÓÏÍ, ÐÏËÁ ÐÁÔÏÍ ÊÜèå ìÝñá 2 ðñïâïëÝò 7.45 & 10.15 Óõíå÷ßæåôáé ç åëëçíéêÞ ôáéíßá ðïõ âáóßæåôáé óôï âéâëßï ôïõ Ã. Îáíèïýëç

ÁÉÈÏÕÓÁ 2

Óõíå÷ßæåôáé ç åëëçíéêÞ ôáéíßá ðïõ âáóßæåôáé óôï âéâëßï ôïõ Ã. Îáíèïýëç

ÔÏ ÔÁÍÃÊÏ ÔÙÍ ×ÑÉÓÔÏÕÃÅÍÍÙÍ Ìå ôïõò ÃÉÁÍÍÇ ÌÐÅÆÏ, ÃÉÁÍÍÇ ÓÔÁÍÊÏÃËÏÕ, ÂÉÊÕ ÐÁÐÁÄÏÐÏËÏÕ ÊÜèå ìÝñá 2 ðñïâïëÝò 8.00 & 10.00

10

Ö ZÖ Ø Å Å ØØ v ØÅ Ø ÆÅ Ø

Ä Ö Ö ÄÖ 2011

OIKONOMIA ǺȝșȎȜȤȚ țȝȏȐȜȇțȎȡȕ ȌȒȊ Ȝȗ W/'

/µW 5ȘȗȋȅȑǢȒțȐ ȒțȘȊȕȒȓȦȕ ȜșȊȘȎȏȦȕ

ǶȎȜȊȖȥ ȊȝȜȦȕ ȎȈȕȊȒ ȗȒ ȜșȅȘȎȏȎȚ RGDBR

!RBSR=RGD+! '=@P>RCR

RGDBGL@P /R=R?@EE ȓȊȒ WHIMERP

ǼȜȐȕ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȇ Ȝȗȝ ȗ ȗȈȓȗȚ ȊȖȒȗȔȤȌȐțȐȚ ȊȕȊȞȆșȎȒ ȘȡȚ Ȑ ȝȘȗȋȅȑǢȒțȐ ȘșȗȆȓȝȠȎ ǢȎȜȅ ȜȐȕ ȎȞȊșǢȗȌȇ ȕȆȡȕ ȓșȒȜȐșȈȡȕ ȊȖȒȗȔȤȌȐțȐȚ ȓȊȒ ȊȕȊȋȅȑǢȒțȐȚ ȜȐȚ ǢȎȑȗȍȗȔȗȌȈȊȚ ȜȐȚ ȌȒȊ ȜȒȚ ȜșȅȘȎȏȎȚ

ĬŒŌĹĻ ħĿ ľŃŌ ľňŅĶŊŃĻ łĻ ļňŁłĸŌĿŃ ōŁņ ĠŎŊŗʼnŁ

ēķŌŒ ŘĨĮ

ǹȒ ȒțȘȊȕȒȓȆȚ ȜșȅȘȎȏȎȚ ȎȈȕȊȒ ȎȓȜȎȑȎȒǢȆȕȎȚ țȎ ȓȊȓȅ ȓȊȒ ȍȝȕȅǢȎȒ ȓȊȓȅ ȍȅȕȎȒȊ ǢȎȜȅ ȊȘȤ Ȝȗ țȓȅțȒǢȗ ȜȐȚ ȞȗȥțȓȊȚ țȜȐȕ ȊȌȗșȅ țȜȆȌȐȚ ȎȕȦ ȋȊțȈȏȗȕȜȊȒ țȜȐȕ ǯȝșȡȘȊȢȓȇ ǴȎȕȜșȒȓȇ ǽșȅȘȎȏȊ ȌȒȊ ȅȕȜȔȐțȐ șȎȝțȜȤȜȐȜȊȚ ȓȊȒ ȘȗȔȔȆȚ ȊȘȤ ȊȝȜȆȚ ȘșȆȘȎȒ ȕȊ ȎȕȒțȟȝȑȗȥȕ ȓȎȞȊȔȊȒȊȓȅ

DZ ǻȡțȈȊ ȍȎțǢȎȥȎȜȊȒ ȕȊ ȍȒȊȑȆțȎȒ ȜȗȝȔȅȟȒțȜȗȕ ȍȒț ȍȗȔȅșȒȊ ȌȒȊ ȜȐ ǢȅȟȐ ȜȐȚ ǯȝșȦȘȐȚ ȓȊȜȅ ȜȐȚ ȓșȈțȐȚ ǢȆțȡ Ȝȗȝ ȧȒȎȑȕȗȥȚ ǷȗǢȒțǢȊȜȒȓȗȥ ǽȊǢȎȈȗȝ țȥǢȞȡȕȊ ǢȎ țȝȕȎșȌȅȜȐ Ȝȗȝ ǻȦțȗȝ ȘșȗȆȍșȗȝ "FBLPO +@?T@?@T

ΛΟΝΔΙΝΟ

5.400,85

0,63 0,98

XETRA D

5.730,62

CAC 40

2.998,73

0,76

DJ INDU

11.868,81

0,38 0,07

2.541,01 8.377,37

Ευρω/$

1,30160

Euribor 3M

1,41900

BRENT

105,46

ÖÖÖÖÖ Ã Å$ ȀȊȇǿǹ ǹīȅȇǹ A.S. COMPANY (Ȁȅ) ALPHA ǺǹȃȀ (Ȁȅ) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ǹ.ȉ.Ǽ. (Ȁȅ) AUDIOVISUAL (Ȁȅ) AUTOHELLAS (Ȁȅ) AVENIR ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) AXON ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) BYTE COMPUTER (Ȁȅ) CENTRIC ȆȅȁȊȂǼȈǹ (Ȁȅ) COCA - COLA ȉȇǿǹ ǼȌǿȁȅȃ (Ȁȅ) CPI (Ȁȅ) CYCLON ǼȁȁǹȈ (ȀO) DIONIC (Ȁȅ) EUROBANK EFG (Ȁȅ) EUROBANK PROPERTIES ǹǼǼǹȆ (Ȁȅ) EURODRIP (ȀO) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (ȀO) FLEXOPACK (Ȁȅ) FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) FRIGOGLASS (KO) INFORM ȁȊȀȅȈ Ȇ. (Ȁȅ) INTRACOM HOLDINGS (Ȁȅ) INTRAKAT (KO) J. & P. - ǹǺǹȄ (Ȁȅ) JUMBO (Ȁȅ) KLEEMAN HELLAS (KO) LAMDA DEVELOPMENT(Ȁȅ) LAVIPHARM (Ȁȅ) LOGISMOS (Ȁȅ) MARFIN INVESTMENT GROUP (Ȁȅ) MARFIN POPULAR BANK (Ȁȅ) MEDICON ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (ǼȁȆ) MEVACO (Ȁȅ) MIG REAL ESTATE (Ȁȅ) MINERVA (Ȁǹ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) NEXANS ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) PAPERPACK ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǿ. (Ȁȅ) PASAL ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) PC SYSTEMS (Ȁȅ) PROFILE (Ȁȅ) PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ. (KO) QUALITY & RELIABILITY (Ȁȅ) QUEST ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) REDS (ȀO) RILKEN (Kȅ) S & B ǺǿȅȂǾȋ. ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) SCIENS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (ȀO) SPACE HELLAS (Ȁȅ) SPIDER - ȆǼȉȈǿȅȈ ȃ.& Ȋǿȅǿ (Kȅ) SPRIDER STORES (Ȁȅ) TRASTOR ǹ.Ǽ.Ǽ.ǹ.Ȇ. (Ȁȅ) UNIBIOS (Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǹǼȇȅȆȅȇǿǹ ǹǿīǹǿȅȊ (Ȁȅ) ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȀȇǿȉǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȅȊȂȊȁ (Ȁȅ) ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `90) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `96) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ (Ȁȅ) ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǼȇǾȈ ȃ. - MODA BAGNO (Ȁȅ) ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ (Ȁȅ) ǺǿȅȉǼȇ (Ȁȅ) ǺǿȅȋǹȁȀȅ (Ȁǹ) ǺǿȈ (Ȁȅ) ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS (Ȁȅ) ǺȍǺȅȈ ȂȆǹȂȆǾȈ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) īǹȁǹȄǿǻǿ (Ȁȅ) īǼȀ ȉǼȇȃǹ (Ȁȅ) īǼȃǿȀǾ ǼȂȆȅȇǿȅȊ (Ȁȅ) īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ (Ȁȅ) ǻǹǿȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ (Ȁȅ) ǻǼǾ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ǻȇȅȂǼǹȈ (Ȁȅ) ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ (Ȁȅ) ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (KO) ǼǿǻǾȈǼȅĭȍȃǿȀǾ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǼȀȉǼȇ (Ȁȅ) Ǽȁ. ǺǿȅȂ. ǽǹȋǹȇǾȈ (Ȁǹ) ǼȁǹȈȉȇȅȃ (ȀO)

0,259 0,49 0,19 0,203 0,20 1,21 0,09 0,124 0,305 0,159 12,16 0,185 0,325 1,53 0,334 3,75 0,59 0,422 0,40 8,47 1,61 3,72 0,64 0,177 0,367 0,689 3,70 0,68 2,28 0,198 0,40 0,388 0,233 1,82 5,69 1,04 2,49 0,89 2,00 2,12 0,159 0,215 0,165 0,199 0,18 0,39 0,74 0,566 3,40 3,90 0,124 1,45 0,098 0,15 0,67 0,045 0,309 1,36 0,95 0,669 0,305 0,257 0,154 0,114 2,30 0,66 0,67 2,00 0,339 0,395 0,242 0,11 2,93 0,53 1,20 0,478 0,106 0,396 0,66 0,317 0,27 7,49 4,10 1,29 0,584 0,25 0,32 1,57 0,261 0,42 1,01 0,376

ĥĻłňľŃńĶ ńŃņĸłŁńĻņ ēĿōňŐķŋ Ķņňľň ĿĹŐĻņ ēĿōňŐķŋ ńĻŃ ŌōĻłĿŊķŋ ķēĿŃņĻņ ēĿōňŐķŋ

ǥȡȚ ȜȦșȊ ȌȕȡșȈȏȊǢȎ ȤȜȒ ȍȒȓȐȌȤșȗȒ ȜșȅȘȎȏȎȚ ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȒȚ ȓȊȒ ȓȎȕȜșȒȓȆȚ ȜșȅȘȎȏȎȚ ȓȊȜȇșȜȒȏȊȕ țȟȆȍȒȊ ȎȜȗȒǢȤȜȐȜȊȚ ȌȒȊ Ȝȗ ȎȕȍȎȟȤǢȎȕȗ ȜȐȚ ȍȒȅțȘȊțȐȚ ȜȐȚ ǯȝșȡȏȦȕȐȚ ǨǢȡȚ ǢȎ ȍȐǢȗțȈȎȝǢȊ ȜȐȚ 0@E@UPRIV ȊȘȗȓȊȔȥȘȜȎȜȊȒ ȤȜȒ ȓȊȒ ȗȒ ǥȕȗȘȔȎȚ ȧȝȕȅǢȎȒȚ ȜȐȚ ǯȝșȦȘȐȚ Ȇȟȗȝȕ ȊșȟȈțȎȒ ȕȊ ȘșȗȎȜȗȒǢȅȏȗȕȜȊȒ ȌȒȊ Ȝȗ ȎȕȍȎȟȤǢȎȕȗ ȊȝȜȤ ȓȊȒ ȜȗȝȚ ȘȒȑȊȕȗȥȚ țȜșȊȜȒȡȜȒȓȗȥȚ ȓȒȕȍȥȕȗȝȚ Șȗȝ ȑȊ ȞȆșȎȒ

ǹȒ ȅȕȎșȌȗȒ ȊȕȇȔȑȊȕ țȎ

ȊȝȖȐǢȆȕȗȒ ȓȊȜȅ țȎ țȟȆțȐ ǢȎ Ȝȗ ȘșȗȐȌȗȥǢȎȕȗ ȜșȈǢȐȕȗ ȓȊȒ ȓȊȜȅ țȎ țȟȆțȐ ǢȎ Ȝȗ ȜșȈȜȗ ȜșȈǢȐȕȗ Ȝȗȝ

ǹȒ țȜșȊȜȐȌȗȈ ȓȊȜȊșȜȈȏȗȝȕ țȟȆȍȒȊ ȌȒȊ ȕȊ ȊȕȜȒǢȎȜȡȘȈțȗȝȕ ȜȒȚ ȘȒȑȊȕȆȚ țȝȕȆȘȎȒȎȚ ȜȐȚ ȓșȈțȐȚ Ȝȗȝ ȎȝșȦ ȍȇȔȡțȎ ȗ ǭșȎȜȊȕȤȚ ȊșȟȒțȜșȅȜȐȌȗȚ "RTB? XB>VRP?K

ǽȗ ȘȗțȗțȜȤ ȊȕȎșȌȈȊȚ Ȝȡȕ ȌȝȕȊȒȓȦȕ

ȎȈȕȊȒ țȐǢȊȕȜȒȓȅ ȝȠȐȔȤȜȎșȗ ȊȘȤ Ȝȡȕ ȊȕȍșȦȕ

ǽȗ ȝȠȐȔȤȜȎșȗ ȘȗțȗțȜȤ ȊȕȎșȌȈȊȚ ȘȊșȊȜȐșȎȈȜȊȒ țȜȗȝȚ ȕȆȗȝȚ ȐȔȒȓȈȊȚ ȎȜȦȕ

Ȝȗ ȗȘȗȈȗ țȜȒȚ ȕȆȎȚ ȌȝȕȊȈȓȎȚ ȞȑȅȕȎȒ țȜȗ

Āûñöìýóüýñûóù Ã

‫נ‬Ö Ã Ö Ä -0,38 1,66 0,00 3,57 -5,21 -1,63 -2,17 0,00 3,74 0,63 1,84 -26,00 -1,52 7,75 0,91 7,45 -0,51 -0,47 0,00 -0,12 -8,00 -0,53 -5,60 -3,28 1,10 -0,29 -2,89 -2,30 -1,72 -4,35 0,00 0,78 1,75 0,00 5,37 0,00 -7,09 0,00 -0,99 19,77 -4,22 0,00 0,00 0,00 0,00 -11,36 0,00 3,47 0,00 0,00 2,48 0,00 -29,50 -5,06 3,08 0,00 12,77 -2,16 0,00 0,15 4,10 0,00 0,00 -0,87 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,80 0,00 0,00 -1,68 0,00 0,00 0,42 0,95 2,86 -0,15 -0,63 0,00 0,00 -2,38 0,00 0,17 0,00 0,00 3,29 -5,09 0,00 4,12 0,00

13.001 2.261.828 0 15.763 14.983 4.003 5.050 100 50 100 237.719 1.500 2.200 509.309 1.250.122 50.950 583 120 0 3.441 180.073 31.616 2.600 80.770 7.685 3.940 67.122 1.020 249 10.400 0 415.919 3.698.060 0 488 115 10 0 8.162 5 100 0 0 0 0 8.506 3.368 5.533 0 2.262 2.000 0 2.260 19.377 2.395 0 326.037 3.496 2.750 10 1.300 0 0 8.386 0 0 0 0 3.615 1 0 0 110.121 0 0 221.805 97.550 35 104.790 171 0 15 514.032 0 604 0 0 3.477.952 1.839 0 6.009 3.100

Å 0,236 0,48 0,00 0,196 0,20 1,10 0,09 0,124 0,305 0,159 11,51 0,181 0,28 1,38 0,331 3,37 0,59 0,422 0,00 8,10 1,56 3,70 0,622 0,177 0,347 0,671 3,69 0,68 2,28 0,19 0,00 0,377 0,224 0,00 5,25 0,98 2,49 0,00 1,98 2,12 0,159 0,00 0,00 0,00 0,00 0,39 0,74 0,535 0,00 3,89 0,124 0,00 0,098 0,142 0,621 0,00 0,266 1,28 0,89 0,669 0,305 0,00 0,00 0,109 0,00 0,00 0,00 0,00 0,33 0,395 0,00 0,00 2,91 0,00 0,00 0,474 0,103 0,27 0,65 0,317 0,00 7,49 4,10 0,00 0,58 0,00 0,00 1,53 0,254 0,00 0,96 0,361

0,26 0,501 0,00 0,205 0,246 1,21 0,092 0,124 0,305 0,159 12,48 0,185 0,325 1,53 0,346 3,75 0,59 0,422 0,00 8,47 1,70 3,79 0,675 0,185 0,37 0,69 3,83 0,70 2,33 0,219 0,00 0,388 0,235 0,00 5,70 1,04 2,49 0,00 2,05 2,12 0,159 0,00 0,00 0,00 0,00 0,41 0,755 0,569 0,00 4,10 0,124 0,00 0,139 0,15 0,68 0,00 0,309 1,43 0,95 0,669 0,305 0,00 0,00 0,114 0,00 0,00 0,00 0,00 0,339 0,395 0,00 0,00 3,00 0,00 0,00 0,499 0,107 0,396 0,675 0,317 0,00 7,49 4,27 0,00 0,585 0,00 0,00 1,59 0,264 0,00 1,01 0,376

ÖÖÖÖÖ Ã Å$ ǼȁǺǹȁ (Ȁǹ) ǼȁǺǼ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ. (Ȁȅ) ǼȁīǼȀǹ (Ȁȅ) Ǽȁǿȃȅǿȁ (Ȁȅ) ǼȁȁǹǻȅȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǹȀȉȍȇ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ (Ȁȅ) Ǽȁȉȅȃ (Kȅ) ǼȁȉȇǹȀ (Ȁȅ) ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) ǼȉǼȂ (Ȁǹ) ǼȊǹĬ (Ȁȅ) ǼȊǻǹȆ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ (Ȁȅ) ǽǹȂȆǹ (Ȁǹ) ǿǹȈȍ (Ȁȅ) ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǿȁȊǻǹ (Ȁȅ) ǿȃȉǼǹȁ ȅȂǿȁȅȈ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȇȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇȉǼȀ (Ȁȅ) ǿȃȉȇǹȁȅȉ (Ȁȅ) ȀǹǼ (Ȁȅ) ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ (Ȁȅ) ȀǹȃǹȀǾȈ Ȉ. (Ȁȅ) ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ (Ȁȅ) ȀǹȇǹȉǽǾ (Ȁȅ) ȀǼȀȇȅȌ (Ȁȅ) ȀǼȆǼȃȅȊ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȀȁȅȊȀǿȃǹȈ - ȁǹȆȆǹȈ (Ȁȅ) ȀȁȍȈ/īǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ (Ȁǹ) ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ȋ. ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȀȅȇȇǼȈ (Ȁȅ) ȀȇǼȀǹ (Ȁȅ) ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ (Ȁȅ) Ȁȇǿ - Ȁȇǿ (Ȁȅ) ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ (Ȁȅ) ȀȊȆȇȅȊ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ǿ.- F.H.L. (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ (Ȁȅ) ȁǹȃǹȀǹȂ (Ȁȅ) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȀA) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (Ȇǹ) ȁǿǺǹȃǾ ǼȀǻȅȉ. ȅȇī. (Ȁȅ) ȁȅȊȁǾ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ (Ȁȅ) ȂǼȉȀǹ (Ȁȅ) ȂȅȉȅǻȊȃǹȂǿȀǾ (Ȁȅ) Ȃȅȉȅȇ ȅȎȁ (Ȁȅ) ȂȅȊǽǹȀǾȈ (Ȁǹ) ȂȅȋȁȅȈ (Ȁȅ) ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ (KO) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȁǹ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȇǹ) ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ (Ȁȅ) ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǾȇǼȊȈ (ȀO) ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȅȁĬ (Ȁȅ) ȅȁȆ (Ȁȅ) ȅȆǹȆ (Ȁȅ) ȅȉǼ (Ȁȅ) ȆǹȎȇǾȈ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ (Ȁȅ) ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ (Ȁȅ) ȆǼǿȇǹǿȍȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ȆǼȉȇȅȈ (Ȁȅ) ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ (Ȁȅ) ȇǼǺȅȎȁ (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉǾȈ īȇ. (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȈ ȀȊȁ/ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȈǼȁȅȃȉǹ (Ȁȅ) ȈǿǻǼȃȅȇ (Ȁȅ) ȈǿǻȂǹ (Ȁȅ) ȈȆȊȇȅȊ ǹīȇ. ȅǿȀ. (Ȁȅ) ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ (Ȁȅ) Ȉȍȁ/īǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅY (Ȁȅ) ȉ BANK (Ȁȅ) ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ (Ȁȅ) ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ ȆȇOĭǿȁ (Ȁǹ) ȉǿȉǹȃ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȇȅ) ȊīǼǿǹ (Ȁȅ)

Ã

‫נ‬Ö Ã Ö Ä

1,16 0,50 0,31 1,07 13,07 1,15 1,01 6,13 2,82 0,57 1,49 0,447 0,188 3,20 3,29 0,462 2,27 4,27 0,661 0,28 0,779 0,25 0,639 0,30 0,287 0,42 0,738 7,64 3,20 1,42 0,583 1,93 1,46 0,80 0,333 0,325 0,21 3,18 0,317 0,589 0,72 0,19 0,47 0,479 0,589 0,508 0,459 0,705 0,228 1,40 0,26 5,96 0,388 6,01 0,20 0,71 0,444 0,12 0,47 2,94 0,93 0,188 0,542 0,459 9,80 8,75 6,64 2,95 0,317 0,278 0,268 1,91 2,65 0,473 3,60 0,122 0,46 1,88 1,00 0,336 0,90 0,60 0,379 1,00 0,56 0,048 0,42 1,48 1,28 0,353 11,55 4,60 0,241

0,87 0,00 0,00 -1,83 -0,08 4,55 -3,81 -0,81 2,55 -1,21 0,00 2,05 -1,05 -0,93 0,00 -0,22 0,00 0,47 -2,07 13,36 5,13 0,00 6,86 0,00 0,00 0,00 -1,47 0,00 0,00 0,00 6,97 0,00 1,39 -20,00 -0,60 -18,55 0,00 4,61 0,00 -1,83 0,00 0,00 0,86 -0,21 -0,17 0,00 0,00 28,18 0,00 -1,41 0,00 0,51 0,00 -0,66 0,00 -14,25 0,00 -3,23 0,00 -0,68 0,00 0,00 -1,45 0,00 -1,71 -0,79 -2,35 -3,59 0,00 2,96 3,08 -0,52 1,15 0,64 0,56 0,00 -6,50 6,21 0,00 -1,18 -3,64 0,00 0,53 0,00 -4,11 0,00 4,74 2,78 3,23 0,00 1,76 -1,50 -1,63

Å

2.504 900 0 731 4.012 245.709 2.320 62.196 83.558 229 0 72.652 3.641 2.141 58.428 367 1.420 255 107.387 177.545 1.480 112 180 0 0 0 198.492 28.402 205 117 1.850 2.180 350 170 6.501 9.149 0 2.171 0 5.000 0 0 3.221.263 1.094 133 0 0 10 0 140 0 6.651 0 92.050 0 825 0 31.000 0 113.481 10 50 6.156 0 215 2.027 476.845 633.073 0 298 1.384.186 25 2.007 9.216 2.430 0 59.610 18.091 0 5.400 64.853 0 200 0 113.406 0 339.844 59.149 1.866 0 25.065 490 87.004

1,13 0,50 0,00 0,763 13,00 1,08 0,99 6,10 2,72 0,567 0,00 0,42 0,185 3,13 3,20 0,446 2,17 4,10 0,645 0,232 0,75 0,25 0,42 0,00 0,00 0,00 0,714 7,47 3,20 1,41 0,581 1,86 1,46 0,80 0,333 0,28 0,00 3,00 0,00 0,55 0,00 0,00 0,46 0,479 0,589 0,00 0,00 0,705 0,00 1,40 0,00 5,81 0,00 5,96 0,00 0,71 0,00 0,103 0,00 2,94 0,93 0,188 0,54 0,00 9,66 8,60 6,64 2,95 0,00 0,27 0,256 1,91 2,59 0,461 3,50 0,00 0,459 1,66 0,00 0,32 0,90 0,00 0,379 0,00 0,56 0,00 0,388 1,38 1,24 0,00 11,29 4,60 0,24

ĝņōĹłĿōĻ ňŃ ēĿĽĻŅŖōĿŊĿŋ ĻʼnŗŅĿŃĿŋ ĽŃĻ ōňņ ĪĮĠ

ĝʼnŗŅĿŃĿŋ ēĿĽĻŅŖōĿŊĿŋ ōňŎ ĽŃĻ ŘĠĢ

Īīĝī (MF=H ńĻŃ ēŃńŊŕōĿŊĿŋ ōĿŅŃńķŋ ĻʼnŗŅĿŃĿŋ ĽŃĻ ĞŃňŐĶŅńň ĠŅ īĿōŊķŅĻŃĻ ħŎōŃŅŁņĻĹň ńĻŃ +HLHP -BE

ǬȕȆȓȊǢȠȊȕ ȊȘȤ ȜȊ ȟȊǢȐȔȅ ȍȥȗ ȎȋȍȗǢȅȍȡȕ ȗȒ ȎȝșȡȊȌȗșȆȚ ǼȎ ȊȕȗȍȒȓȇ ȜșȗȟȒȅ ȓȒȕȗȥȕȜȊȒ țȇǢȎșȊ ȗȒ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȗȒ ȍȎȈȓȜȎȚ țȜȒȚ ȎȝșȡȘȊȢȓȆȚ ȊȌȗșȆȚ ǢȎ ȞȤȕȜȗ ȜȊ ȎȕȑȊșșȝȕȜȒȓȅ Ǣȅȓșȗ ȌȒȊ ȋȎȔȜȈȡțȐ Ȝȗȝ W+' ǢȎȜȊȘȗȈȐțȐȚ țȎ ǮȎșǢȊȕȈȊ ȓȊȒ ǯȝșȡȏȦȕȐ ǯȕ ȊȕȊǢȗȕȇ ȌȒȊ ȜȐ ȍȐǢȗȘșȊțȈȊ ȒțȘȊȕȒȓȦȕ ȓșȊȜȒȓȦȕ ȗǢȗȔȤȌȡȕ ǯȕȒțȟȥȎȜȊȒ ȗșȒȊȓȅ Ȝȗ ȎȝșȦ ȆȕȊȕȜȒ Ȝȗȝ ȍȗȔȊșȈȗȝ ȊȔȔȅ ȘȊșȊǢȆȕȎȒ ȓȅȜȡ ȊȘȤ ȜȐ țȐǢȊȕȜȒȓȇ țȜȇșȒȖȐ Ȝȗȝ

ǼȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȜȐȕ ǯȔȔȐȕȒȓȇ ǼȜȊȜȒțȜȒȓȇ Ǭșȟȇ Ȑ ȊȘȊțȟȤȔȐțȐ ǢȎȒȦȑȐȓȎ ȓȊȜȅ

țȎ țȟȆțȐ ǢȎ Ȝȗ ȘșȗȐȌȗȥǢȎȕȗ ȜșȈǢȐȕȗ ȓȊȒ ȓȊȜȅ țȎ țȟȆțȐ ǢȎ Ȝȗ ȜșȈȜȗ ȜșȈǢȐȕȗ Ȝȗȝ

ǥȜțȒ ȗ ȊșȒȑǢȤȚ Ȝȡȕ ȊȘȊțȟȗȔȗȥǢȎȕȡȕ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎ țȎ

ȅȜȗǢȊ

ǹȒ ȋșȎȜȊȕȒȓȆȚ ǥȕȗȘȔȎȚ ȧȝȕȅǢȎȒȚ ȎȖȎȜȅȏȗȝȕ ȜȐȕ ȘȒȑȊȕȤȜȐȜȊ ȎȕȤȚ ȕȆȗȝ ȘȊȌȓȤțǢȒȗȝ ȓșȊȟ Șȗȝ ȑȊ ǢȘȗșȗȥțȎ ȕȊ ȝȘȗȕȗǢȎȥțȎȒ ȜȒȚ ȊǢȝȕȜȒȓȆȚ ȍȝȕȅǢȎȒȚ ȋȊțȒȓȦȕ țȝǢǢȅȟȡȕ ȜȐȚ ǭșȎȜȊȕȈȊȚ ȊȕȊȞȆșȎȒȐ 0@E@UPRIV

0,08 %

ĩĿŐŗŊŃŌĻņ ňŃ ĠłņŃńĸ

ĮĻŐ ĮĻēŃĿŎōĸŊŃň ńĻŃ īĿŃŊĻŃŗŋ

ĝʼnŕ ōňŎŋ ŎʼnŕŅňŃʼnňŎŋ ēŁ ĮŊĻʼnĿŀŃńňŖŋ ōĹōŅňŎŋ ōňŎ ĻŊŁ ēŕŅŃŋ ōŊĿŃŋ ķńŅĿŃŌĻņ ēĿ łĿōŃńŕ ʼnŊŕŌŁēň ńĻŃ ʼnŃň ŌŎĽńĿńŊŃēķņĻ ňŃ !H>R !HER

ĠŅŅĶńōŒŊ

ńĻŃ ĮŃōĶņ

Ŀņŗ ĻēĿōĶļŅŁōŁ ķńŅĿŃŌĿ Ł ēĿōňŐĸ ōŁŋ $HEEB $HEEB@ %PHMI

ǼȜȗ ȊȕȇȔȑȎ Ȝȗ ȘȗțȗțȜȤ ȜȐȚ ȊȕȎșȌȈȊȚ țȜȗ ȜșȈȜȗ ȜșȈǢȐȕȗ Ȝȗȝ ȆȕȊȕȜȒ Ȝȗȝ ȘșȗȐȌȗȥǢȎȕȗȝ ȜșȒǢȇȕȗȝ ȓȊȒ Ȝȗȝ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȗȝ ȜșȒǢȇȕȗȝ Ȝȗȝ

ĠōňŃēĶŀňņōĻŃ ĽŃĻ ōň ōķŅňŋ ōňŎ ĿŎŊŗ ňŃ ĖņňʼnŅĿŋ ŘŎņĶēĿŃŋ

ǬǮǹǻǯǼ

Ī ğĿņŃńŕŋ ŘĿĹńōŁŋ ĿņŃŌŐŖłŁńĿ ńĻōĶ ńŅĿĹņňņōĻŋ ŌōŃŋ ēňņĶľĿŋ

ĭōň Ł ĻņĿŊĽĹĻ ōň ōŊĹōň ōŊĹēŁņň

ǯȈǢȊțȜȎ ȆȜȗȒǢȗȒ ȕȊ țȝǢȋȅȔȔȗȝǢȎ ǢȎ Ȝȗ ǢȎșȈȍȒȗ Șȗȝ ǢȊȚ ȊȕȊȔȗȌȎȈ ǢȆțȡ Ȝȗȝ ȧǷǽ ȧȎțǢȎȝȤǢȊțȜȎ ȕȊ Ȝȗ ȓȅȕȗȝǢȎ ȍȒț ȍȗȔȅșȒȊ ȎȈȕȊȒ Ȑ ȎȔȅȟȒțȜȐ ȍȆțǢȎȝțȐ ȎȈȘȎ țȥǢȞȡȕȊ ǢȎ Ȝȗ X@ML@PK Ȏȕ ȤȠȎȒ ȜȐȚ ǼȝȕȤȍȗȝ ǯȝșȦȘȐȚ Y ǻȡțȈȊȚ țȜȒȚ ǭșȝȖȆȔȔȎȚ

NASDAQ

& ĻņňľŃńĸ ĻņōĹľŊĻŌŁ ʼnňŎ ŇĿńĹņŁŌĿ ēĿōĶ ōň ēĿŌŁēķŊŃ ńĻōĶŏĿŊĿ ņĻ ĽŎŊĹŌĿŃ ōň ńŅĹēĻ Ōōň ıŊŁēĻōŃŌōĸŊŃň ĝłŁņŗņ ēĿ ōňņ ğĿņŃńŕ ŘĿĹńōŁ ņĻ ńŅĿĹņĿŃ ōĿŅŃńĶ ňŊŃĻńĶ ĻņňľŃńĶ ĮňŖōň ŐĶŊŁ ŌōŁņ ĻņōĹľŊĻŌŁ ōŒņ ōŊĻʼnĿŀŃńŗņ ōĹōŅŒņ ʼnňŎ ńĻōĶŏĿŊĻņ ņĻ ľŃĻńŕőňŎņ ōň ĻŊņŁōŃńŕ ŌĿŊĹ ōŒņ ōĿŅĿŎōĻĹŒņ ʼnķņōĿ ŌŎņĿľŊŃĶŌĿŒņ ēĿ ķņĻ ľŃŕŅňŎ ĿŎńĻōĻŏŊŕņŁōň

ijŌōŕŌň ň ōŀĹŊňŋ ʼnĻŊĻēķņĿŃ ŌĿ ŃľŃĻĹōĿŊĻ ŐĻēŁŅĶ ĿʼnĹʼnĿľĻ ēŕŅŃŋ ŌōĻ ĿńĻō ĿŎŊŗ

ĥňņōĶ ŌōŁņ ʼnŊŕŌŅŁőŁ ņňēŃńŗņ ŌŎēļňŖŅŒņ ļŊĹŌńĿōĻŃ īĶņōŒŋ ŎʼnĶŊŐňŎņ ʼnŊňŌľňńĹĿŋ ĽŃĻ ʼnŊŕňľň ōŒņ ľŃĻŁ ņķĻ ĿʼnŃōŊňʼnĸ ōŒņ ŃľŃŒōŗņ ĿʼnĿņľŎōŗņ ĽŃĻ ōň ĿŅŅŁņŃńŕ ʼnŊĻĽēĻōĿŖŌĿŒņ ńĻōĶ ōŁ ľŃĶŊńĿŃĻ ōŒņ ņķŒņ ŌŎŀŁōĸŌĿŒņ W/' ńĶōŃ ʼnňŎ łĿŒŊĿĹōĻŃ ĿņľĿŃńōŃńŕ ōŁŋ ľŃĶŌōĻŌŁŋ ĻʼnŕőĿ- ʼnňŎ łĻ ĽĹņňŎņ ĻŎōĸ ōŁņ ĿļľňēĶľĻ Ōōň īĻŊĹŌŃ

Œņ ʼnňŎ ĿʼnŃńŊĻōĿĹ ēĿōĻŇŖ ōŁŋ ĿŅŅŁņŃńĸŋ ńŎļķŊņŁŌŁŋ ńĻŃ ōŒņ ňēňŅňĽŃňŖŐŒņ ŌōŃŋ ŌŐĿōŃńķŋ ľŃĻʼnŊĻĽēĻōĿŖŌĿŃŋ

Ģ ĝłĸņĻ ĿĹņĻŃ ĻŃŌŃŕľňŇŁ ŕōŃ ňŃ ŌŎŀŁōĸŌĿŃŋ ēʼnňŊňŖņ ņĻ ňŅňńŅŁŊŒłňŖņ ŌōŃŋ ĿʼnŕēĿņĿŋ ĿļľňēĶľĿŋ ŕʼnŒŋ ĿĹʼnĿ ĻŇŃŒęʼnŒŋ ĻņĻŏķŊĿŃ ōň EHHF=@PU Ł ĿʼnŃōŊňʼnĸ ʼnňŎ ŌŎŌōĶ- ēĻōňŖŐňŋ ōňŎ ŎʼnňŎŊĽĿĹňŎ ĪŃńňņňēŃńŗņ Ōōň X@ML@PK ĭōೣńĿ ōňņ ʼnĿŊĻŌēķņň ēĸņĻ ńĻŃ ʼnĿŊŃŅĻēļĶņĿŃ ĿńʼnŊňŌŗʼnňŎŋ Őňŋ ēĻŋ ĿĹņĻŃ ņĻ ķŐňŎēĿ ēŃĻ ōĿŅŃńĸ ŌŎēŏŒņĹĻ ēĿ ōňŎŋ ŃľŃōŒņ 4 !HFF@PQ=RGD ',% %PH@I ńĻŃ ĠłņŃńĸ ĮŊĶʼnĿ- ŗōĿŋ ʼnŃŌōŒōķŋ ķŒŋ ōĻ ōķŅŁ ōňŎ ķōňŎŋ ĸ ŌōŃŋ ʼnŊŗōĿŋ ŁēķŀĻ łĻ ʼnŊňŌŅĶļĿŃ ōŁņ ER>DKLHG@ ĻŅŅĶ ńĻŃ ōŃŋ ľŃńŁĽňŊŃńķŋ ŊĿŋ ōňŎ ĤĻņňŎĻŊĹňŎ ōňŎ ĿĹʼnĿ

ĿōĻŃŊĿĹĿŋ 3VBL@ µ !RK@ ńĻŃ EE@G µ -T@PO ĿņľĿŐňēķņŒŋ ńĻŃ ēķŌĻ ŌōŁņ ĿļľňēĶľĻ Œŋ ŌŎēļňŖŅňŎŋ ĽŃĻ ōň W/'

Ģ ĿŅŅŁņŃńĸ ʼnŅĿŎŊĶ ķŐĿŃ ńĻōķļĿŃ Ōōň ōŊĻʼnķŀŃ ōŒņ ľŃĻʼnŊĻĽēĻōĿŖŌĿŒņ ēĿ ņķĿŋ ʼnŊňōĶŌĿŃŋ ĽŃĻ ōŁ ľňēĸ ōŁŋ ŌŎē īŊňŏĻņŗŋ ŎʼnňņňĿĹ ŕōŃ ľĿņ ľķŐňņōĻŃ ŕōŃ ʼnŊŕńĿŃōĻŃ ŏŒņĹĻŋ ōŁŋ ĻņōĻŅŅĻĽĸŋ ōŒņ ňēňŅŕĽŒņ ŕēŒŋ ŎʼnĶŊŐňŎņ ĽŃĻ ńŅĿŃŌēķņŁ ŌŎēŏŒņĹĻ ŘĿņ łĻ ʼnŊňŌŅĶēļĻņĻņ ĻŎōňŖŋ ľŃĻŏŒņĹĿŋ ŌĿ ļĻŌŃńĶ ŌŁēĿĹĻ

ōňŎŋ ōŖʼnňŎŋ ĿĶņ ľĿņ ʼnŊňŌʼnĻłňŖŌĻņ ņĻ ēĿŃŗŌňŎņ ōŃŋ ŀŁēŃķŋ ōňŎŋ ĿŇŁĽĿĹ Ōōň ʼnŊĻńōňŊĿĹň ň 0BF "RNKHG ĻņĻŅŎĭŖēŏŒņĻ ēĿ ēŃĻ Ļʼnŕ ōŃŋ ʼnŊňōĶŌĿŃŋ Ł ĠŅŅĶľĻ łĻ ľŗŌĿŃ ōĸŋ ōŁŋ &@ET@R

ŌĿņōŋ ŌĿ ēĿōŊŁōĶ ńĻŃ ŌĿņōŋ ŌĿ ņķĻ ňēŕŅňĽĻ ĽŃĻ ńĶłĿ ķņĻ ĿŎŊŗ ōŒņ ŎŏŃŌōĻēķņŒņ ňēňŅŕĽŒņ ʼnňŎ łĻ ʼnŊňŌŏĿŊįʼnĿņłŎēĹŀĿōĻŃ ŕōŃ ňŃ ľŃĸēĿŊĿŋ ľŃĻʼnŊĻĽēĻōĿŖŌĿŃŋ ʼnňŎ łňŖņ ĽŃĻ ĻņōĻŅŅĻĽĸ

ŇĿńĹņŁŌĻņ ōŁ ŘĿŎōķŊĻ ōĿŅĿĹŒŌĻņ ŐŒŊĹŋ ŌŎēŏŒņĹĻ ęēŒŋ

ŕʼnŒŋ ĻņĻŏķŊĿŃ ōň EHHF=@PU ŌōŕŐňŋ ōŁŋ ĿʼnŃōŊňʼnĸŋ ōŒņ įʼnŕ ĿŇķōĻŌŁ ļŊĹŌńňņōĻŃ ōŊŕʼnňŃ ņĻ ĿņŃŌŐŎłĿĹ Ł ĻŇĹĻ ŃľŃŒōŗņ ĿʼnĿņľŎōŗņ ĿĹņĻŃ ņĻ ńĻōĻŅĸŇĿŃ ŌĿ ŌŎēŏŒņĹĻ ĽŃĻ ōŒņ ņķŒņ ňēňŅŕĽŒņ ŐŒŊĹŋ ņĻ ŎʼnĶŊŇĿŃ ʼnŊŕŌłĿōň ńŕŌōňŋ ōŁņ ĻņōĻŅŅĻĽĸ ōŒņ ňēňŅŕĽŒņ ŌōŃŋ ĻŊŐķŋ ōňŎ ĤĻņňŎĻŊĹ- ŌĿ ēĿōŊŁōĶ

ňŎ

ǼȜȐȕ ȝȘȗȋȅȑǢȒțȐ ȒțȘȊȕȒȓȦȕ ȜșȊȘȎȏȦȕ ȘșȗȟȦșȐțȎ Ȑ /LRG?RP? µ WHHP K ȍȒȊȜȐșȦȕȜȊȚ ȜȎȚ ȝȘȤ ȘȊșȊȓȗȔȗȥȑȐțȐ ȌȒȊ ȎȕȍȎȟȤǢȎȕȐ ȕȆȊ ȝȘȗȋȅȑǢȒțȐ Ȏȕ ȤȠȎȒ ȜȐȚ ȎȖȆȜȊțȐȚ ȜȐȚ ȊȖȒȗȔȤȌȐțȐȚ ȜȐȚ ȒțȘȊȕȒȓȇȚ ȗȒȓȗȕȗǢȈȊȚ

NIKKEI

ǽșȊȘȎȏȒȓȇ ȊȕȜȈȍșȊțȐ țȝȌȓșȅȜȐțȎ Ȝȗ ȀǬ

1,18 0,50 0,00 1,07 13,28 1,17 1,04 6,21 2,85 0,579 0,00 0,45 0,19 3,22 3,30 0,472 2,27 4,27 0,675 0,281 0,779 0,25 0,645 0,00 0,00 0,00 0,755 7,65 4,16 1,42 0,585 1,93 1,46 0,80 0,35 0,383 0,00 3,28 0,00 0,649 0,00 0,00 0,477 0,48 0,589 0,00 0,00 0,705 0,00 1,40 0,00 5,99 0,00 6,07 0,00 0,71 0,00 0,12 0,00 2,99 0,93 0,188 0,56 0,00 9,95 8,80 6,94 3,08 0,00 0,278 0,274 1,91 2,65 0,476 3,60 0,00 0,48 1,90 0,00 0,346 0,94 0,00 0,392 0,00 0,587 0,00 0,42 1,48 1,29 0,00 11,55 4,61 0,25

ǼȜȗ ǵȗȕȍȈȕȗ ȗ $0/# ȎȕȒțȟȥȎȜȊȒ ȓȊȜȅ

țȜȗ ǺȊșȈțȒ ȗ ! ! țȐǢȎȒȦȕȎȒ ȅȕȗȍȗ ȓȊȒ țȜȐ ǿșȊȕȓȞȗȥșȜȐ ȗ " 4 ȓȊȜȊȌșȅȞȎȒ ȓȆșȍȐ

ǹ ȘȊȕȎȝșȡȘȊȢȓȤȚ ȍȎȈȓȜȐȚ /LHSS #MPHI@ ȎȕȒțȟȥȎȜȊȒ ȓȊȜȅ

ȀȑȎȚ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȝȘȗȟȦșȐțȎ țȜȊ ȟȊǢȐȔȤȜȎșȊ ȎȘȈȘȎȍȊ Ȝȡȕ ȜȎȔȎȝȜȊȈȡȕ ȍȥȗ ȎȋȍȗǢȅȍȡȕ

ϯВЌЄЙАГЕˍϹАГЗДˍ

ÖÖÖÖÖ Ã Å$ ĭǿǼȇǹȉǼȄ (Ȁȅ) ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ (Ȁȅ) ȋǹȎǻǼȂǼȃȅȈ (Ȁȅ) ȋǹȁȀȅȇ (Ȁǹ) ȋǹȉǽǾǿȍǹȃȃȅȊ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ Ǽ. Ȋǿȅǿ (Ȁȅ)

Ã

‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

0,131 0,228 0,607 0,47 0,051 0,65

25,96 0,00 1,34 -0,21 -10,53 0,00

25.189 0 83 8.238 38.700 0

0,073 0,00 0,599 0,46 0,051 0,00

0,132 0,00 0,607 0,475 0,058 0,00

2,56 5,56 6,75

0,39 0,00 0,30

1 0 1

2,56 0,00 6,75

2,56 0,00 6,75

ȋǹȂǾȁǾ ǻǿǹȈȆȅȇǹ ALPHA ǹȈȉǿȀǹ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ATTICA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) ELBISCO ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁǹ) INTERFISH ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǹĬǾȃǹ (Ȁȅ) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ (Ȁȅ) īǼȀǼ (Ȁǹ) īǼȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǾȇǹȀȁǾȈ ǹīǼȉ (Ȁȅ) ǿȅȃǿȀǾ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȀǹȇǼȁǿǹ (Ȁǹ) ȁǹȂȌǹ (Ȁȅ) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹȃǼ (Ȁȅ) ȃǿȀǹȈ (Ȁȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ (Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ (ȀO)

7,60 0,217 0,39 0,35 0,151 1,61 7,20 0,164 1,94 14,00 73,20 15,99 0,12 0,12 2,20 0,602 0,075 0,216

0,00 6,90 0,00 0,00 0,00 -0,62 0,00 2,50 3,74 0,00 -8,44 0,50 0,00 0,00 4,27 0,00 19,05 0,00

900 600 0 50 0 1.149 0 16.257 91 0 413 650 0 0 8.500 0 8 0

7,60 0,165 0,00 0,35 0,00 1,56 0,00 0,16 1,87 0,00 73,00 15,99 0,00 0,00 2,20 0,00 0,075 0,00

7,60 0,243 0,00 0,35 0,00 1,62 0,00 0,165 1,95 0,00 80,00 15,99 0,00 0,00 2,20 0,00 0,075 0,00

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALAPIS (Ȁȅ) ALTEC (Ȁȅ) ALTIUS ǹǼǼȋ (Ȁȅ) BETANET (Ȁȅ) COMPUCON (ȀO) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) FASHION BOX (Ȁȅ) FORTHNET (Ȁȅ) HELLAS ONLINE (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) NUTRIART (Ȁȅ) OLYMPIC CATERING (Ȁȅ) RIDENCO (Ȁȅ) SATO AE (Ȁȅ) YALCO - ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ (Ȁǹ) ǹǼīǼȀ (Ȁȅ) ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ (Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ (Ȁǹ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǻȅȁ (Ȁȅ) ǻȅȊȇȅȈ (Ȁȅ) ǼǻȇǹȈǾ - ȌǹȁȁǿǻǹȈ ȋ. (Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ (Ȁȅ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǼȈ ǿȋĬȊȅȀǹȁ/ȇīǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȂȆǼȇǿȅ (Ȁȅ) ǿȆȆȅȉȅȊȇ (Ȁǹ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀǼȇǹȂǼǿǹ-ǹȁȁǹȉǿȃǾ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȇȅ) ȀȅȊȂȆǹȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) ȂǹȎȁȁǾȈ Ȃ.ǿ.(Ȁȅ) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǹȇǹȀ ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȇȅ) ȃǼȁ (Ȁȅ) ȃǼȍȇǿȅȃ (Ȁȅ) ȆǹȆȅȊȉȈǹȃǾȈ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. (KO) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ȋ.Ȁ. (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ)

0,03 0,02 1,07 0,06 0,025 1,41 1,35 0,11 0,598 1,12 0,64 0,071 0,448 0,022 0,08 0,196 0,084 0,39 0,12 0,08 0,044 0,49 0,094 0,10 0,107 0,355 0,06 0,072 3,70 0,76 0,092 0,161 0,08 0,14 0,05 0,795 0,035 0,461 0,14 0,374 0,04 0,08 0,086 0,09 0,10 0,216 0,21 0,16 0,084 0,17 0,601 0,26 0,76 0,39 0,54 0,026 0,78 0,05 0,08 0,068

-18,92 -9,09 0,00 0,00 -19,35 0,00 0,00 -1,79 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -18,52 12,68 0,00 5,00 14,71 0,00 0,00 -4,35 0,00 9,30 0,00 -2,73 -19,32 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -17,86 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -12,62 0,00 0,00 0,00 0,63 20,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -13,33 0,00 -19,35 0,00 -20,00

127.636 2.200 0 0 8.079 0 0 66.145 0 0 0 0 0 1.999 5.000 0 2.707 100 0 0 8.150 0 200 0 200 1.279 0 0 0 0 50 9.699 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 61.700 0 0 53.000 8.000 50 300 0 0 20 0 0 1.050 0 3.963 0 20

0,03 0,02 0,00 0,00 0,025 0,00 0,00 0,11 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,022 0,08 0,00 0,075 0,39 0,00 0,00 0,044 0,00 0,094 0,00 0,107 0,352 0,00 0,00 0,00 0,00 0,092 0,157 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,09 0,00 0,00 0,209 0,16 0,084 0,17 0,00 0,00 0,76 0,00 0,00 0,025 0,00 0,05 0,00 0,068

0,032 0,02 0,00 0,00 0,031 0,00 0,00 0,11 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,022 0,08 0,00 0,096 0,39 0,00 0,00 0,044 0,00 0,094 0,00 0,107 0,528 0,00 0,00 0,00 0,00 0,092 0,196 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,09 0,00 0,00 0,21 0,16 0,084 0,17 0,00 0,00 0,76 0,00 0,00 0,036 0,00 0,05 0,00 0,068

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF īǻ ȋ.ǹ.

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

Ã

ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å 0,25 0,12

0,00 0,00

0 0

0,00 0,00

0,00 0,00

ȆȇȅȈ ǻǿǹīȇǹĭǾ ǼȁĭǿȀȅ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȇȅ)

0,18 0,033 9,95 4,71

0,00 3,13 0,00 0,00

0 105 0 0

0,00 0,026 0,00 0,00

0,00 0,038 0,00 0,00

ȈǼ ǹȃǹȈȉȅȁǾ BETANET (Ȁȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) DIVERSA (Ȁȅ) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) VIVERE (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȇȅ) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ (Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȇȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

0,06 13,50 2,86 1,41 1,12 0,64 0,99 2,19 1,20 0,67 0,12 0,08 0,01 0,10 0,76 1,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,03 0,12 0,10 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 150

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,95

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,95

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ ALPHA TRUST (Ȁȅ) DIVERSA (Ȁȅ) ENVITEC (Ȁȅ) EPSILON NET (Ȁȅ) EUROXX (Ȁȅ) MEDITERRA (Ȁȅ) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (Ȁȅ) VIDAVO (Ȁȅ) Ǻǿȅǿǹȉȇ & ȇȅȂȆȅȉ. ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ (Ȁȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) ȃȉȅȆȁǼȇ (Ȁȅ) ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ)

0,90 2,86 2,23 0,60 3,00 1,00 2,52 3,65 1,80 0,97 1,09 1,88 1,11 4,95

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮ ȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ )D[ (PDLO VDOHV#FIV JU ZHEVLWH ZZZ FIV JU ȆȜ ǼȜİȣșİȡȓĮȢ ȀĮIJİȡȓȞȘ IJȘȜ )D[

ÈÁÑÑÏÓ

ÆÇÔÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ

Ðôõ÷éïý÷ïò âñåöïíçðéïêüìïò, 33÷ñïíç êïðÝëá, ìå ðïëý êáëÞ ó÷Ýóç ìå ôá ðáéäéÜ êáé åìðåéñßá, áíáëáìâÜíåé ôç öýëáîç ðáéäéþí. Ãéá ðëçñïöïñßåò åðéêïéíùíÞóôå óôï ôçë. 6979787859. Êõñßá Åëëçíßäá áíáëáìâÜíåé ôç öýëáîç çëéêéùìÝíçò (ãõíáßêáò) Þ ôç öýëáîç ìéêñþí ðáéäéþí. Ôçë.

6980203627. Êõñßá 50 åôþí, Åëëçíßäá ìå ìåãÜëç åìðåéñßá êáé õðåõèõíüôçôá áíáëáìâÜíåé ôçí öýëáîç ðáéäéþí êáé çëéêéùìÝíùí óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÊïæÜíçò. Ôçë. 6983417512, ê. ¸öç

ÆÇÔÅÉÔÁÉ ×ÙÑÏÓ ÃÉÁ ÅÍÏÉÊÉÁÓÇ Áðü ôï Óýëëïãï ÃïíÝùí - Êçäåìüíùí êáé Ößëùí Áôüìùí ìå ÅéäéêÝò ÁíÜãêåò Í. ÊïæÜíçò ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ æçôåßôáé: ÷þñïò óå éóüãåéï ãéá åíïéêßáóç ðåñéöåñåéáêÜ ôçò ðüëçò ðïõ íá åßíáé äõíáôÞ ç óôÜèìåõóç ôùí áõôïêéíÞôùí ìå äýï áíåîÜñôçôïõò ÷þñïõò êáé ôïõáëÝôá. Ðëçñ. ôçë. 6947 894839

ÓÊÏÔÉÍÁ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÙËÅÉÔÁÉ ÓÕÃÊÑÏÔÇÌÁ 3 ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÙÍ ÌÅÆÏÍÅÔÙÍ ÓÅ ÁÃÑÏÔÅÌÁ×ÉÏ 5800Ô.Ì., 400Ì. ÐÁÍÙ ÁÐÏ ÅÈÍÉÊÇ ÏÄÏ. ÊÁÈÅ ÌÅÆÏÍÅÔÁ ÁÐÏÔÅËÅÉÔÁÉ ÁÐÏ ÕÐÏÃÅÉÏ 85Ô.Ì., ÉÓÏÃÅÉÏ 47 Ô.Ì. ÊÁÉ Á ÏÑÏÖÏ 50Ô.Ì. ÁÐÅÑÉÏÑÉÓÔÇ ÈÅÁ ÓÅ ÂÏÕÍÏ , ÈÁËÁÓÓÁ, ÊÁÓÔÑÏ ÐÁÍÔÅËÅÇÌÏÍÁ. ÔÉÌÇ 290.000 Å. ÐÁÑÁÄÏÓÇ ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÓ 2012. ÔÇË: 6944862286 (ÔÅ×ÍÉÊÏ ÃÑÁÖÅÉÏ ËÁÑÉÓÁÓ)

ÈÅÁÔÑÉÊÇ ÏÌÁÄÁ ÔÇÓ ÅËÌÅ ÊÏÆÁÍÇÓ

Îåêßíçóáí ôá ìáæÝìáôá ôçò ÈåáôñéêÞò ÏìÜäáò ôçò ÅËÌÅ ÊïæÜíçò. ¼óïé óõíÜäåëöïé-éóóåò Þ/êáé ößëïéåò åíäéáöÝñïíôáé íá óõììåôÝ÷ïõí ìðïñïýí íá Ýñèïõí óå ìéá áðü ôçò óõíáíôÞóåéò ôçò ÏìÜäáò. Ç ÏìÜäá ìáæåýåôáé êÜèå ÄåõôÝñá/8:30ì.ì. & ÐÝìðôç 9:30ì.ì. óôï 1ï ÃÅË ÊïæÜíçò. Ôçí êáèïäÞãçóç-åìøý÷ùóç-Ýìðíåõóç ôçò ÏìÜäáò Ý÷åé áíáëÜâåé ç óõíáäÝëöéóóá ÃéÜííá ÃêïõôæéáìÜíç.

ÏÃÊÏËÏÃÉÊÏ ÉÁÔÑÅÉÏ

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ óôç ËåõêïðçãÞ 3 ïéêüðåäá, åíôüò ôïõ ïéêéóìïý Üñôéá êáé ïéêïäïìÞóéìá. Ðëçñ. ôçë. 6974556045 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç 47 ôì., óå ðñïíïìéïý÷ï èÝóç, óôïí 3ï üñïöï, óôçí ïäü Ëéïýöç 3 óôçí ÊïæÜíç. ÔÉÌÇ ËÏÃÉÊÇ. Ðëçñ. 6944786002. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêü ïéêüðåäï åðß ôùí ïäþí ÊáóëÜ êáé Ìïõóþí äßðëá óôï êôÞñéï ôçò ÄÅÇ ÊïæÜíçò ìå åìâáäüí 2.506,42 ôì (Ï.Ô. 991) ìå Óõíô. Äüìçóçò 0,80 êáôÜëëçëï ãéá êáôáóôÞìáôá, åðáããåëìáôéêÝò ÷ñÞóåéò êáé êáôïéêåßåò. Ðëçñ. ôçë. 6944 564003 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 286 ôì óôç óõí. Ðáíüñáìá (èÝóç ÃêÜæéá). Ðëçñ. ôçë.

24610 26785 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 760 ôì óôçí ðåñéï÷Þ ÊñåâáôÜêéá (ðßóù áðü ôçí Éùáííßäçò VW). Ðëçñ. ôçë.

24610 26785 ÐÙËÅÉÔÁÉ: çìéôåëÞò ìïíïêáôïéêßá 105 ôì óå ïéêüðåäï 600 ôì óôá Êïßëá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. óôá ôçë.

24610 40434 - 24610 37743 êéí. 6978335984 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ïéêüðåäï 630 ô.ì. óôçí ðåñéï÷Þ Áãßïõ ÍéêÜíïñïò êáé êáôÜóôçìá åðß ôçò Äçìïêñáôßáò 10, 24 ô.ì. ìå õðüãåéï. Ôçë.

24610 29737. ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 100 ô.ì. óôç Èåóóáëïíßêç (ðåñéï÷Þ Ëáïãñáöéêü Ìïõóåßï) 3Ä, Ó., WC, êïõæßíá, óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ôçë. 6944529650. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá áðü éäéþôç, ìå áðåñéüñéóôç èÝá óå íåïáíáãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ åîáéñåôéêÞò êáôáóêåõÞò óå ãùíéáêü ïéêüðåäï (ìå ôñßá Þ äýï äùìÜôéá áíÜëïãá êáé óáëïôñáðåæáñßá, WC,ìðÜíéï, èÝóç óôÜèìåõóçò êáé áðïèÞêåò) êáèþò êáé ãêáñóïíéÝñåò êáé äõÜñéá óå ÔÉÌÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁÓ. Ïéêüðåäï 480 ô..ì. óôçí ×áñáõãÞ ÊïæÜíçò. ÊáôÜóôçìá 45 ô.ì. ìå äéêü ôïõ õðüãåéï 40 ô.ì. áðïðåñáôùìÝíï Ðëçñïöïñßåò ôçë.

6932548844, 24610 37284, 6974872520. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ìåæïíÝôåò åôïéìïðáñÜäïôá êáé õðü êáôáóêåõÞ óôçí ðåõêüöõôç ðåñéï÷Þ ôïõ «ÎÅÍÉÁ» Üñéóôç êáôáóêåõÞ ìå áðïèÞêç êáé êëåéóôü ÷þñï óôÜèìåõóçò. Ðëçñïö. «ÅÊÁÔÅ Ï.Å» ôçë. 24610 31988 êáé 24610 32333, êéí.

6937088572êáé 6937032412 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 195 ôì. (óôïí ïéêéóìü ÏËÕÌÐÉÁ ) óôçí ðñþôç óåéñÜ ìðñïóôÜ óôç èÜëáóóá. Ðëçñ. 6977686580. ÐÙËÅÉÔÁÉ: êáôÜóôçìá 1000 ô.ì. êáôÜëëçëï ãéá Super Market óôï êÝíôñï ôïõ Íïìïý Ãñåâåíþí. ÔéìÞ ìüíï 2.000.000 Å. Ôçë.

6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: ÷ùñÜöéá óôï Íïìü Çìáèßáò ðïôéóôéêÜ. Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë.

6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêü ïéêüðåäï 5,5 óôñÝììáôá óôá Êïßëá, äßðëá áðü ôï êáôÜóôçìá «ÌÅÔÑÏ» óôï äñüìï ÊïæÜíçò Ðôïëåìáúäáò. ÔéìÞ 900.000 Å . Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá

ÐáñáóêåõÞ 16 Äåêåìâñßïõ 2011 ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙËÅÉÔÁÉ: êáôÜóôçìá óôçí Èåóóáëïíßêç óôçí ïäü Êùí. ÊáñáìáíëÞ, ãùíéáêü 200 ô.ì. éóüãåéï, 200 õðüãåéï, 100 ðáôÜñé. ÔéìÞ åõêáéñßáò 900.000 Å. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: üñïöïò 270 ô.ì. ãñáöåßá, åðß ôçò ïäïý ÂåíéæÝëïõ óôçí Èåóóáëïíßêç. ÔéìÞ 600.000 Å. Ôçë.

6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: 4 ìåæïíÝôåò ôùí 110 ô.ì. óå ïéêüðåäï 2 óôñåììÜôùí óôï ðñþôï ðüäé ×áëêéäéêÞò ðñþôï óôç èÜëáóóá, Ýôïéìåò õðÝñ ëïõî. Ðùëïýíôáé ðáêÝôï. ÔéìÞ 850.000 Å. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: ôóéöëßêé 8.000 óôñÝììáôá, äáóþäåò óôï íïìü Ãñåâåíþí. ÔéìÞ ìüíï 4,5 åêáôïììýñéá åõñþ. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêÞ ïéêïäïìÞ óå ãñáöåßá 700 ô.ì. óôçí ÁèÞíá ðëáôåßá ØõññÞ. ÔéìÞ ìüíï 1.800.000 Å. Ôçë.

6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêïäïìÞ ãéá ðïëõêáôÜóôçìá óôá ÉùÜííéíá óôï êÝíôñï 900 ô.ì. êáéíïýñãéï êáôáóêåõÞ õðÝñ ëïõî, äñüìïò ìå ìåãÜëç êßíçóç. ÔéìÞ 6,5 åêáô. Åõñþ. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ Þ ÁÍÔÁËËÁÓÅÔÁÉ: ìå Üëëï áêßíçôï, ìïíïêáôïéêßá (100 ôì., óõí áðïèÞêåò, êáëïñéöÝñ, A/C) óôç ËÅÕÊÁÄÁ, óå ïéêüðåäï 800 ôì. ìå Ó.Ä.

0,80. Ðëçñ. êïò ÃåùñãÜêáò Íéêüëáïò. Ôçë.

6986248352. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íåüäìçôá äéáìåñßóìáôá êáé ìßá ìïíïêáôïéêßá (ìåæïíÝôá) óå ðñïíïìéáêÞ ôïðïèåóßá óôï Üëóïò ôùí Áã. ÓáñÜíôá, (ðéï ðÜíù áðü ôï ðÜñêï ôïõ Áã. Äçìçôñßïõ). Áðñüóêïðôç èÝá óôï ðñÜóéíï, êáôáóêåõÞ õøçëþí ðñïäéáãñáöþí. Ðëçñ. Ìßìçò ÐëéÜôóéïò ôçë.

2461030779, 6945706555. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï óôç Ëåõêüâñõóç ÊïæÜíçò, 2 óôñÝììáôá. Ôçë. 24610 21896, 6984307223. ÐÏËÕ×ÑÏÍÏ ×ÁËÊÉÄÉÊÇÓ Á ÐÏÄÉ ÓÔÏÍ ÏÉÊÉÓÌÏ «ÐÏËÉÔÅÉÁ» ðùëåßôáé ïéêüðåäï 500 ô.ì. Íåñü- ÄÅÇÏéêïäïìÞóéìï, èÝá èÜëáóóá, êôßæåé 140ô.ì. ÔéìÞ 16.000Å. Åõêáéñßá!!! Ôçë.

2310454770 êéí.

6977997409. ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá óôïí 2o üñïöï, êáèáñÜ 107ô.ì., Ýôïò êáôáóêåõÞò 1995, óôçí ïäü Ðïëõæïýëç êáé ÁèçíÜò ãùíßá (ðßóù áðü ôï îåíïäï÷åßï «ÁëéÜêìùí»). Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë.

6974031316. ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá áíáêáéíéóìÝíï 80 ôì. (2 äùìÜôéá, óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï) óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò. Ôçë.

6974309779. ÐÙËÅÉÔÁÉ: Studio êáéíïýñéï óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò (ðåñéï÷Þ Áã. Êùíóôáíôßíïõ). Ôçë.

6979034976. ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 98ôì. äýï õðíïäùìÜôéá, óáëüíé, êïõæßíá, WC, äéáìðåñÝò, 2ïò üñïöïò åðß ôçò ïäüõ Ïëýìðïõ 28 (ðë. ËáóóÜíç). Ðëçñ. 24610 37302, 6945038060. ÔéìÞ 65.000Å.

Á.ÐÉÓÔÏËÁÓ & ÓÉÁ Å.Å ÓÕÍÅÑÃÁÔÇÓ

INTERAMERICAN

ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ-ÁÓÖÁËÅÉÅÓ ÔÇË./FAX: 24610 42253 ÃÑÁÖÅÉÏ: ÖÉËÉÐÐÏÕ Â 27 ÊÏÆÁÍÇ

ÈÏÄÙÑÏÓ Êéí.: 6942 234356 E-mail:odikipistolas@yahoo.gr

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: éáôñåßï ëüãù óõíôáîéïäüôçóçò Ð. ×áñßóç 3 êáé åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç Ð. ÌåëÜ 8. Ðëçñ.

24610 35266, 6976578229.

ENOIKIAZETAI äéáìÝñéóìá óôç Èåóóáëïíßêç (åðß ôçò Ìáñôßïõ), 2 äùìÜôéá, óáëüíé, áðïèÞêç, WC. Ðëçñïöïñßåò ôçë. 6944945165 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: êåíôñéêÜ ãñáöåßá óõíïëéêïý åìâáäïý 110 ô.ì. óôïí Á üñïöï (3 êýñéïé ÷þñïé êáé 5 âïçèçôéêïß) åðß ôçò ïäïý Äçìïêñáôßáò 14. Ðëçñ.

6977975330. ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ äýï äéáìåñßóìáôá óôçí ðåñéï÷Þ ÐëáôÜíéá -Áã. ÁèáíÜóéïò óôçí ÊïæÜíç: á.) 45 ôì., 2ïò üñïöïò, ìåãÜëï äùìÜôéï, óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï, ìå áõôüíïìç ôçë/íóç, öùôåéíü ìå ìåãÜëá ìðáëêüíéá. â.) éóüãåéï ìå ìðáëêüíé, ìåãÜëï äùìÜôéï, óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï, ìå áõôüíïìç ôçë/íóç. Ðëçñ. ôçë. 6979447364, 24610 39687. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óïößôá 60 ôì., óå Üñéóôç êáôÜóôáóç, óôçí ïäü ÁñéóôïôÝëïõò 31 óôçí ÊïæÜíç (êáé åðéðëùìÝíç, ìå üëá ôá ïéêéáêÜ óêåýç êáé ôá õðüëïéðá.) Ðëçñ. 6937495050, 24610 30604. ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: éóüãåéï, ãùíéáêü êáôÜóôçìá åðß ÃêÝñôóïõ êáé Áí. Ñùìõëßáò, åìâáäïý ìÝ÷ñé 500ôì. êáé äåýôåñï éóüãåéï êáôÜóôçìá 350ôì. åðß ôçò Áí. Ñùìõëßáò, üëá ôá êáôáóôÞìáôá ìå åðéðëÝïí çìéùñüöïõò, åðßóçò éáôñåßï-ãñáöåßï 77ôì. óôï êÝíôñï. Ðëçñ. ôçë. 2461030779, 6945706555, ê. Äçì. ÐëéÜôóéïò. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 85ôì., óáëüíé, êïõæßíá, 2 õðíïäùìÜôéá, ìå áôïìéêÞ ôçë/íóç êáé çëéáêü, óôçí ïäü Âïóðüñïõ 2, óôïí 2ï üñïöï. Ôçë. 24610 99966, 6982115934. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ìáãáæß (ðñþçí Mercedes), 190ôì. ìå èÝá ôï ÊÏÕÑÉ. ÔéìÞ ëïãéêÞ. Ôçë. 6945291030. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äõÜñé óå Üñéóôç êáôÜóôáóç óôçí ïäü Êëåéóïýñáò 9 (ðßóù áðü ôï Óïýðåñ ÌÜñêåô Ãáëáîßáò óôçí ïäü É. ÔñÜíôá), ìå áõôüíïìç ôçë/íóç êáé ðùëïýíôáé Ýðéðëá åëÜöñþò ìåôá÷åéñéóìÝíá óå ðñïóéôÞ ôéìÞ. Ôçë. 6947407455. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ôñéÜñé äéáìÝñéóìá (2ÄÓÊË) óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò, áðÝíáíôé áðü ôçí áóôõíïìßá, áíáêáé-

ÐÙËÇÓÅÉÓ - ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ ÐÙËÅÉÔÁÉ: ç åðé÷åéñçóç FAST FOOD DELIGHT óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò. Ðëçñ.

6942407579, 24610 36677. ÐÙËÅÉÔÁÉ: íåáíéêü êáöÝ óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò, ðñïóöÜôùò áíáêáéíéóìÝíï. Ìüíï óïâáñÝò ðñïôÜóåéò. Ôçë.

6947183783, 6974707525. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ìåæåäïðùëåßï 200 ôì. ìå ìåãÜëï ôæßñï óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò (50ôì. óÜëá, 50ôì. êïõæßíá, 50ôì. áðïèÞêç) êáé èåñéíü êáôÜóôçìá 200ôì. ìå êïõæßíá, ôïõáëÝôá êáé ÷ùñéóôÞ Üäåéá ëåéôïõñãßáò. Ôçë.

6973990550. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ðïóïóôü óôçí áóôéêÞ óõãêïéíùíßá ÊïæÜíçò. Ôçë. 6972899505.

ENOIKIAZETAI: ðåñßðôåñï óôçí ÊïæÜíç óôçí êåíôñéêÞ Ðëáôåßá äßðëá óôá ÔÁÎÉ. Ôçë. 6940206061. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ðåñßðôåñï óôçí ðëáôåßá ËáóóÜíç óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ê. ×Üñçò, 6987007110. ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç Óïýðåñ ÌÜñêåô åíôüò ôïõ íÝïõ ÊÔÅË Õðåñáóôéêþí ÊïæÜíçò. Ðëçñ. óôï ôçë.

6942202446.

ÄÉÁÖÏÑÁ ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íôñáìò óå Üñéóôç êáôÜóôáóç 350 Å. Ðëçñ. ôçë. 6984 686375. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: 140 ðñüâáôá ñÜôóáò ÃåñìáíéêÜ êáé ×éþôéêá ëüãù óõíôáîéïäüôçóçò, óôá ÁëùíÜêéá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë. ê. Èåïäùñßäçò ÐÝôñïò 6977174607.

ÅêìÜèçóç ðáñáäïóéáêþí ÷ïñþí áðü ôïí Óýëëïãï Çðåéñùôþí ÊïæÜíçò

Áðü ôïí Óýëëïãï Çðåéñùôþí ÊïæÜíçò áíáêïéíþíåôáé üôé îåêßíçóáí ïé åããñáöÝò ãéá ôçí åêìÜèçóç ðáñáäïóéáêþí ÷ïñþí ãéá ôá ÷ïñåõôéêÜ ôìÞìáôá : - ôïõ ðáéäéêïý - ôïõ åöçâéêïý êáé - ôùí åíçëßêùí Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá áðåõèõíèïýí óôá ôçëÝöùíá : - 6973344214, ê. Êùí. ÔóéÜíôá - 6974382223, ê. Äçì. ÌáëÜìç êáé - 6936947265, ê. Ëåùí. ÌáãêÜêç Þ íá åðéóêåöèïýí ôá ãñáöåßá ôïõ Óõëëüãïõ óôçí ïäü Ìïó÷ïðüëåùò 1 óôçí ÊïæÜíç (áðïãåõìáôéíÝò þñåò) Þ íá åðéêïéíùíÞóïõí ìå ôï ôçëÝöùíï 2461026213.

ÅããñáöÝò óôï Äçìïôéêü Ùäåßï ÊïæÜíçò

Ãéá ôçí åããñáöÞ áðáéôåßôáé á) ðéóôïðïéçôéêü ïéêïãåíåéáêÞò êáôÜóôáóçò êáé â) Á.Ö.Ì. . ¼óïé åðéèõìïýí íá åããñáöïýí ãéá ðñþôç öïñÜ (ðëçí ôçò ìïõóéêÞò ðñïðáéäåßáò) ÷ñåéÜæåôáé ðñïåããñáöÞ. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò êáé åããñáöÝò êáèçìåñéíÜ óôç ãñáììáôåßá ôïõ Äçìïôéêïý Ùäåßïõ. ¿ñåò åããñáöþí : 10.30.-14.00 & 16.00 -21.30 ÔçëÝöùíï 24610 34932 .

íéóìÝíï, ìå ðüñôá áóöáëåßáò êáé áõôüíïìç ôçë/íóç, óôï 2ï üñïöï. Ðëçñ. êïò Íßêïò, 6932334758, 24610 34352. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ Þ ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 65 ôì. (2 äùìÜôéá, óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï) õðüãåéá áðïèÞêç êáé èÝóç ðÜñêéíãê, óôçí ïäü ÓðÜñôçò 16 (ðßóù áðü ôçí Éùáííßäçò VW ), óôïí 2ï üñïöï. Ðëçñ. ôçë. 24610 94525, 6980141988. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 2ïõ ïñüöïõ 92 ôì. (óáëüíé, êáèéóôéêü-êïõæßíá, äýï êñåâáôïêÜìáñåò, ìðÜíéï, áðïèÞêç) ìå áôïìéêÞ ôçëåèÝñìáíóç, áíáêáéíéóèÝí ðñï ðåíôáåôßáò. Ðåñéï÷Þ Ðëáôåßá ËáóóÜíç (åðß ôçò ÓïöïêëÝïõò, ðÜíù áðü ôï Ùäåßï ÊáãêáñÜ).Ðëçñ.

2461101352, 6977891659. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ðïëõôåëÝò äéáìÝñéóìá 120 ôì. óå äýï åðßðåäá óôçí ðåñéï÷Þ Óêïýñêá ÊïæÜíçò. ÄéáèÝôåé 3 êñåâáôïêÜìáñåò, 2 ìðÜíéá, êïõæßíá, óáëüíé ìå ôæÜêé, áðïèÞêç, êëåéóôü ãêáñÜæ, áðïèÞêç óôï õðüãåéï, ôçë/íóç. ËéãïóôÜ êïéíü÷ñçóôá. ÔéìÞ åíïéêßïõ 350Å. Ðëçñ. 6971899495. ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÙÍ - ÌÇ×ÁÍÙÍ

,

ÐÙËÅITAI TOYOTA RAV, ìïíôÝëï 2003, ôñßèõñï ìáýñï ìå çëéïñïöÞ. Ðëçñ. ôçë. 6932910005 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðáããåëìáôéêü VAN SEAT INCA, ðåôñÝëáéï, ìïíôÝëï 2003 óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ôçë. 6947 323650 ÐÙËÅÉÔÁÉ: BMW 316, ìïíôÝëï ôïõ 98, öïõë Ýîôñá, óå Üñéóôç êáôÜóôáóç. ÔéìÞ 3.000 Å. Ôçë. 6942403808.

ÐÁÑÁÄÉÄÅÉ ÌÁÈÇÌÁÔÁ ÊáèçãÞôñéá öéëüëïãïò áðüöïéôïò ôçò Öéëïëïãßáò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Éùáííßíùí ìå ðëïýóéá åìðåéñßá, ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá (áñ÷áßá, Ýêèåóç, éóôïñßá, ëïãïôå÷íßá, ëáôéíéêÜ) óå ìáèçôÝò ãõìíáóßïõ êáé ëõêåßïõ. ÔéìÝò ðñïóéôÝò. Ôçë. 6976326335.

ÅÊÄÑÏÌÇ ÔÇÓ ÐÅÑÉÇÃÇÔÉÊÇÓ ÔÇÍ ÐÑÙÔÏ×ÑÏÍÉÁ

Ç ÐåñéçãçôéêÞ ËÝó÷ç ÊïæÜíçò èá ðñáãìáôïðïéÞóåé ôçí Ðñùôï÷ñïíéÜ ôñéÞìåñç åêäñïìÞ óôï ÐÏÑÔÏ ÊÁÑÑÁÓ . Èá áíá÷ùñÞóïõìå ôçí ÐáñáóêåõÞ 30-12-2011, èá ãéïñôÜóïõìå ôçí Ðñùôï÷ñïíéÜ óå ñåâåãéüí êáé èá åðéóôñÝøïõìå ôçí ÄåõôÝñá 2-1-2012 (ôñåéò äéáíõêôåñåýóåéò). Ðáñáêáëïýìå ôá ìÝëç êáé ôïõò ößëïõò ðïõ èÝëïõí íá óõììåôÜó÷ïõí, íá äçëþóïõí åãêáßñùò óõììåôï÷Þ óôá ôçëÝöùíá 24610 30330-40842-30207-30656. Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï

Ï êýêëïò ìáèçìÜôùí ôïõ öùôïãñáöéêïý åñãáóôçñßïõ ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò

ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ íÝïõ êýêëïõ ìáèçìÜôùí ôïõ Ýôïõò, ôïõ öùôïãñáöéêïý åñãáóôçñßïõ ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò «Öùôïäßïäïò», ôá ìáèÞìáôá øçöéáêÞò êáé áíáëïãéêÞò öùôïãñáößáò èá ðáñáäßäïíôáé êÜèå ÄåõôÝñá óôéò 20.30 óôï ÷þñï ôïõ öùôïãñáöéêïý åñãáóôçñßïõ (Êùíóôáíôéíïõðüëåùò êáé Óìýñíçò), åíþ ôá ìáèÞìáôá åðåîåñãáóßáò öùôïãñáößáò êÜèå ÔåôÜñôç óôéò 20.00, óôéò åãêáôáóôÜóåéò ôïõ ÊÅÊ ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò (ðáëéü ×ñéóôïöïñßäåéï ÃõìíÜóéï). ÐáñÜëëçëá êÜèå Ôñßôç óôéò 20.30, ç ïìÜäá ôïõ öùôïãñáöéêïý åñãáóôçñßïõ «Öùôïäßïäïò», èá ðñáãìáôïðïéåß ôçí åâäïìáäéáßá ôçò óõíÜíôçóç, ãéá íá óõæçôÜ ôá áðïôåëÝóìáôá ôùí äñÜóåùí ôïõ åñãáóôçñßïõ.

ÈÅÁÔÑÉÊÏ ÐÁÉ×ÍÉÄÉ áðü ôï ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊÏÆÁÍÇÓ

«ÈÅÁÔÑÉÊÏ ÐÁÉ×ÍÉÄÉ» äéïñãáíþíåé ôï ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊïæÜíçò, êÜèå ÓÜââáôï, áðü 5 Íïåìâñßïõ ìÝ÷ñé ôÝëïõò Ìáñôßïõ, óôçí ´´Áßèïõóá Ï÷ëçñþí´´. ÐáéäéÜ , çëéêßáò 5 12 ÷ñïíþí, ÷ùñéóìÝíá óå 2 ïìÜäåò, áíÜëïãá ìå ôçí çëéêßá ôïõò, Ý÷ïõí ôçí åõêáéñßá ôïí åëåýèåñá ÷ñüíï ôïõò íá óõììåôÝ÷ïõí óå ìéá åõ÷Üñéóôç êáé ãüíéìç äéáäéêáóßá, üðïõ áêñéâþò ìÝóá áðü ôï ðáé÷íßäé áðïäåóìåýïõí óõíáéóèÞìáôá êáé öáíôáóßá, Ýñ÷ïíôáé óå åðáöÞ ìå ôç èåáôñéêÞ ðåñéðÝôåéá êáé ãíùñßæïõí êáëëßôåñá ôï Ýíá ôï Üëëï. Ôï «èåáôñéêü ðáé÷íßäé» åßíáé Ýíá ìÝóï áðåëåõèÝñùóçò ôçò öáíôáóßáò, åðéêïéíùíßáò êáé êáëëéÝñãåéáò ôùí áíèñùðßíùí ó÷Ýóåùí. Ôá ðáéäéÜ êïéíùíéêïðïéïýíôáé, äçìéïõñãïýí, äéáóêåäÜæïõí. Åäþ åßìáóôå üëïé ßóïé. Ðáßæïõìå, öùíÜæïõìå, êõëéüìáóôå, ÷ïñåýïõìå, óõæçôÜìå, ãåëÜìå, êëáßìå, áããßæïõìå ÐåñíÜìå êáëÜ!!! Åìøõ÷þôñéá èá åßíáé êáé ðÜëé ç èåáôñïëüãïò Ìáñßá ÌðáôÜíç. Ðëçñïöïñßåò êáé óõììåôï÷Ýò óôá ãñáöåßá ôïõ ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ: «Áßèïõóá ÔÝ÷íçò», ÐÜñêï Áã. Äçìçôñßïõ, ê. Ôáóïýëá ÓéìÜñá, ôçë. 24610 24062 åóùô. 1.

ΘΑΡΡΟΣ

|

12

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011 |

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Ο θαρραλέος σχολιάζει

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Πρώτη σε ετοιμότητα η Δ. Μακεδονία!

Ήταν εντυπωσιακή η έναρξη των χριστουγεννιάτικων εκδηλώσεων του Εμπορικού Συλλόγου Κοζάνης στην κεντρική πλατεία της πόλης, το βράδυ της Τετάρτης. Πρωταγωνιστές παιδιά κάθε ηλικίας, λιλιπούτειοι μπόμπιρες, αλλά και μεγάλοι. Όλοι τους απόλαυσαν τους γιορτινούς ήχους της Πανδώρας, με τον Αγ. Βασίλη και τον Ξυλοπόδαρο να συνομιλούν με τα παιδιά διασκεδάζοντας και χορεύοντας!

Ιατρείο άνοιας…! Λειτουργεί από τις αρχές του νέου χρόνου Ιατρείο Άνοιας στο Μαμάτσειο. Θα είναι το μοναδικό ιατρείο αυτής της ειδικότητας που θα λειτουργεί σε επίπεδο Δυτικής Μακεδονίας. Σίγουρα πρόκειται για μια καλή είδηση και σπανίζουν τα καλά νέα ειδικά αυτά που έχουν να κάνουν με την υγεία στην περιοχή μας.

Μεγάλη συμμετοχή…! Μεγάλη ήταν η παρουσία των αποστράτων στην επίσημη παρουσίαση του κόμματος

«Σύνδεσμος Εθνικής Ενότητας», το βράδυ της περασμένης Τετάρτης

στο ξενοδοχείο «Αλιάκμων». Οι απόστρατοι με βάση τη διακήρυξη του κόμματος βάλθηκαν να επαναφέρουν την «πολιτική τάξη» της Ελλάδας στον «σωστό δρόμο»!

Η Περιφέρεια Δυτ. Μακεδονίας βρίσκεται μεταξύ των τριών πρώτων Περιφερειών της χώρας με βάση την ετοιμότητα έργων και κονδυλίων στο ΕΣΠΑ. Αυτό προκύπτει από την παρουσίαση από τον Υπουργό Ανάπτυξης κ. Χρυσοχοϊδη την περασμένη Τετάρτη, του οδικού χάρτη για τους στόχους και τα μεγάλα αναπτυξιακά projects που είναι έτοιμα και αρχίζουν πια να υλοποιούνται σε κάθε περιφέρεια. Στην Περιφέρεια μας βρίσκονται σε ετοιμότητα. 13 έργα - 778 εκ. ευρώ!

Ζητούν διαφάνεια…!

Μεγάλη χαμένη η ΠΑΣΚ…!

Ο Γιάννης Βλατής από την Κοζάνη και ο Αθανάσιος Χαντάβας είναι μεταξύ των 17 βουλευτών οι οποίοι ζητούν με επιστολή τους στον πρόεδρο της Βουλής, να ερευνηθούν όλοι οι τραπεζικοί λογαριασμοί τους, σε οποιοδήποτε πιστωτικό ίδρυμα της υφηλίου. Μια αξιέπαινη πρωτοβουλία που πρέπει να μιμηθούν και οι άλλοι 283 βουλευτές του Κοινοβουλίου γιατί «η δημοκρατία αποτελεί ύψιστο αγαθό και η θωράκιση της είναι πρωταρχική υποχρέωση κυρίως των μελών του κοινοβουλίου…!»

Η ΔΑΚΕ ήταν η μεγάλη νικήτρια των εκλογών για το νέο Δ.Σ. της ΕΛΜΕ Κοζάνης, και η ΠΑΣΚ η μεγάλη χαμένη. Καλά πήγαν στις αρχαιρεσίες που έγιναν την Τετάρτη, οι παρατάξεις της ΑΣΚ (ΚΚΕ) και των ΕΑΚ (ΣΥΡΙΖΑ). ΔΑΚΕ και ΑΣΚ πήραν από 2 έδρες και η ΠΑΣΚ 1.

Πολλοί νέοι..! Αποδείχθηκε τελικά εύστοχη η πρωτοβουλία του Οικονομικού Επιμελητηρίου Δυτ. Μακεδονίας και του Γεωπονικού Συλλόγου για την προχθεσινή διοργάνωση της ημερίδας στο Κοβεδάρειο με θέμα την αγροτική ανάπτυξη. Την παρακολούθησε πολύς κόσμος και ιδιαιτέρα νέοι, επιστήμονες και μη…!

Υπάρχει χώρος πάρκιγκν Πολύ πιο εύκολα βρίσκει κανείς τελευταία να παρκάρει το αυτοκίνητο του στις ζώνες παρκαρίσματος του Δήμου στο κέντρο της πόλης. Η απόσυρση πολλών πινακίδων λόγω των υπέρογκων τελών κυκλοφορίας καθώς και το κόστος για το παρκάρισμα συνετέλεσαν ώστε να υπάρχει χώρος για πάρκιγκν στα παρκόμετρα του κέντρου!

Εντυπωσιακή έναρξη…!

Ετήσιο μνημόσυνο Τελούμε την Κυριακή 18 Δεκεμβρίου 2011 ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του προσφιλούς ημών συζύγου, πατέρα, παππού και αδελφού

ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΓΚΑΡΓΚΑ καλούμε τους συγγενείς και φίλους ως και πάντας τους τιμώντας την μνήμη του όπως προσέλθουν εις τον Ιερό Ναό Αγίας Τριάδας Πτολεμαίδας και ενώσωσι μεθ’ ημών τας προς τον Υψιστον δεήσεις.

Η σύζυγος Τα τέκνα Τα εγγόνια Τα αδέλφια ΣΗΜ: Ιδιαίτερες προσκλήσεις δεν θα σταλούν. Η δεξίωση στην αίθουσα του ξενοδοχείου «Ιωάννου».

XΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Το κοροϊδάκι της Ευρωζώνης Τότε που έτρεχαν οι επιδοτήσεις «ο πενηντάρης ήταν ένας νέος της εποχής». Λαϊκό άσμα του τύπου «έξω ντέρτια και καημοί» για να φέρει ο κοσμάκης τις βόλτες του και να ξεσκάσει τις πρώτες μεταμεσονύκτιες ώρες. Οι πίστες στέναζαν, το «λουλουδικό» έπιπτε ως «ζαμπέτειος βρόχα», το πιατικό «τζακίζονταν» και γίνονταν θρύψαλα μέσα στα πιοτά, τους καπνούς και τα ξενύχτια κι ο Μακρυγιάννης άστραφτε και βρόνταγε εξ ουρανού: «Για σάς τζακίστηκα ωρέ; Τζάμπα χάλασα τόσα τούρκικα ασκέρια για να σάς λευτερώσω και να σάς φκιάσω και Σύνταγμα από πάνω;» Αναγνώστες μου! Μπαστούνια τα βρήκαμε με την κρίση αλλά στη Μεταπολίτευση το ουίσκι έρευσε άφθονο. Ο «Ιωάννης ο περιπατητής» - μεταφράστε από τα εγγλέζικα και θα καταλάβετε. Μαύρη διαφήμιση μην περιμένετε από τον εμπειροτέχνη πολιτικό αναλυτή, θείο Αφεντούλη!

– έτρεξε φουλ! Ούτε νέφτι να είχε στα πισινά του. Σταδιακά τα «τζακίσματα» έπαψαν να εμπνέουν (λέμε τώρα!) κι έγιναν βαρετά μέχρι που άρχισαν να πίπτουν «αι χαρτοπετσέται». Διότι τι αξία είχε «ο πάσα ένας», αν δεν πέταγε πεντέξι πάκα βελούδινου χαρτιού με τα κολόρια του για να κάνει τη ζημιά και να κονομήσουν τα πολιτιστικά κέντρα στα οποία ξέδωσε κι ένας Βαγγέλης Γιαννόπουλος. Πού είσαι Ευάγγελε να δεις το ΠαΣοΚ για το οποίο τα έδωσες όλα. Οι σύντροφοι του «βαθέος» ρωτούν, τους άλλους, του «ρηχού»: «Πώς δένει ρε ευρωπαϊστές ο νεοφιλελευθερισμός με την 3η Σεπτέμβρη;» «Όπως τα σορόπια με το λεμόντουζο!» απαντούν οι «ρηχοί». Στις 28 του Οχτώβρη ρώτησαν οι μεν: «Θα γιορτάσουμε το “Όχι”;» «Όχι!» απάντησαν οι δε. Άντε Βαγγέλη πες κι εσύ που ήσουν στα νιάτα αντάρτης - «Τσε»! (Γκεβάρα) - και στα γεράματα «Πασόκος» - τρε! (πολύ). Τα υπόλοιπα χρόνια υπήρξες δικηγόρος - Σικ! Τι φώναξες εξ ουρανού; «Τενεκέδες ξεγάνωτοι»; «Σικ» είπαμε. Σεμνά και ταπεινά. Στέκα να ζητήσω συγγνώμη, μη θυμώσει ο Κώστας που δανειστήκαμε τη σεμνότητα. Δεν λέω. Ανέχθηκε κι εκείνος την αλαζονεία κάποιων στην αυλή του αλλά οι σοσιαλιστές το ‘βγαλαν τα μάτια. Πούλησαν μυαλό – μόνον αυτοί είχαν τα προγράμματα και

τις γνωριμίες στις Βρυξέλλες για να μας βγάλουν από τα δύσκολα! - και πατριωτισμό με τη σέσουλα – εκείνος ο πατριώτης συνταξιούχος που δώρισε τη σύνταξη στον Γιώργο για να σωθεί η Οικονομία ζει ή τα τίναξε νέος και τον έχεις παρέα στον Παράδεισο; - κι από αποτελέσματα άμα τα δεις κανένα, από κει ψηλά, «ειδοποία» να τρέξω για «επιστημονική» (λέμε τώρα!) ανάλυση! Όσο για μένα, τον καψερό εμπειροτέχνη μικροσυνταξιούχο Αφεντούλη; Ξέρεις από βαθύ ΠαΣοΚ κι «έλα μια μέρα στην πλατεία Βάθης, έλα να μάθεις τι ζωή περνώ»! Με τα μυαλά που πάνε οι δικοί σας στη μεταβατική κυβέρνηση – άκου να καθίσει ο Άδωνις στην καρέκλα που τίμησες ως υπουργός Αιγαίου, όταν ο Αντρέας (μεγάλη η χάρη του!) εμπιστεύτηκε σε σένα εκ Μυγδαλιάς Γορτυνίας το χαρτοφυλάκιο πέντε θαλασσών και τριών ηπείρων! – θα τελειώσουν τις συντάξεις και θα συνεχίζουν τις περικοπές. Πάνε καλά, πρόεδρε; Ρίξε σε παρακαλώ κανένα «τενεκέ» εξ ουρανού μπας και συνέλθουν. Αν σου βρίσκεται πέτα ένα γανωμένο με έλαιον. Αναλαμβάνω να κρατήσω το μέσα και να στείλω το έλεός σου σε όσους μάς ζάλισαν με τα κακαρίσματα εδώ και δυο χρόνια κι από αβγουλάκι ούτε για δείγμα. Πού πήγε το πρόγραμμα σταθερότητας κι ανάπτυξης, όταν έκλαιγαν κι υπόγραφαν το πρώτο Μνημόνιο; «Πάμε στον κάμπο και βλέπουμε» που έλεγε ο Σπύρος Καλογήρου στα παλικάρια, όταν ζήτησαν να μάθουν το σχέδιο. Έπρεπε να κουβαληθούν οι κορυφαίοι γραμματιζούμενοι του κόσμου που μάζεψε ο Γιώργος στο Μαξίμου για να εκπονήσουν τέτοιο σχέδιο; Δεν ρωτούσαμε τον Σπύρο να μας έρθει τζάμπα; Αν τον έχεις δίπλα δώσε τα δέοντα από τη σύζυγο, κυρία Πολυτίμη. Της αρέσουν οι σκληροί «άντρηδες» αλλά παντρεύτηκε εμένα! Όλες έτσι κάνουν. Συμπαθούν τους ατίθασους και στο τέλος παίρνουν ένα καλό παιδί για να περνάει το δικό τους. «Αι γυναίκαι είναι άκαρδαι» και η ευρωζώνη είναι γένους θηλυκού. Βαγγέλη μου, πάνε οι εποχές που ο πενηντάρης ήταν ο νέος της εποχής. Έφεδρο τον έκανε η Τρόικα με τα κουμάντα του Γιώργου κι άντε να πει «έξω ντέρτια και

καημοί». «Φαρμακωμένα χείλη» τραγουδάνε οι πενηντάρηδες με τα σοσιαλιστικά σχέδια. «Είσαι ετών πενήντα τρία; Πέρασε στην εφεδρεία μ’ εξακόσια δέκα τρία!» Έχει και τον άλλο Βαγγέλη τον αεί συνταγματολόγο, νυν οικονομολόγο και σπανίως, αν όχι ποτέ, καθαρολόγο να λέει: «Πήρατε 613. Φέρτε τα 600 έναντι τέλους ακινήτων και κρατήστε τα 13!». Στα μπουζούκια θα πάει ο φουκαράς; Τι να παραγγείλει; Δεν φτάνουν ούτε για να ρίξει στο γυαλί «χυμό βρύσης» και να πάνε τα φαρμάκια κάτω. Πώς να υπερβεί τα «εσκαμμένα» που άνοιξαν τα «Greek Statistics», οι διαύγειες, οι διαβουλεύσεις και τα άλλα πρωτοποριακά του Γιώργου; «Τούτη η γης που την πατούμε όλοι μέσα θε να μπούμε!» θα κάθεται να τραγουδάει και να προσέξουν οι σοσιαλιστές για να μην πέσουν μέσα στα «εσκαμμένα» όταν σημάνουν εκλογές και βγουν προς άγρα σταυρών. Με τόσους σταυρούς που φόρτωσαν τον κοσμάκη μην τους πλακώσει κανένας. Στην κατοχή μάθαμε ότι οι σταυροί κανονικοί και αγκυλωτοί δεν είναι το ίδιο και οι εταίροι να αφήσουν το δούλεμα. Κοροϊδάκι της Ευρωζώνης πέρασαν την Ελλάδα; Προχτές ο θείος πήγε στο καφενείο μαζί με τον «έφεδρο ανθυπογραφέα» «Μήτσο». Θέλησαν να κλάψουν τσίφτικα τον πόνο του «613» με τα 13. Έξω είχε μια γούρνα που έσκαψε ο «Καποδίστριας» επί Κώστα. Ο «Καλλικράτης» δεν βρήκε ακόμη τα όβολα για να τη βουλώσει. Μεγάλη μεταρρύθμιση. Του Γιώργου κι αυτή! Ο «έφεδρος» προειδοποίησε τον αναλυτή: «Πρόσεξε μην πέσεις μέσα!» Φεύγοντας, ο «Μήτσος» δεν υπερέβη τα εσκαμμένα κι έκανε «μπλουμ» μέσα! Οι εποχές άλλαξαν. Οι εταίροι μάς δουλεύουν με τις δόσεις. Τρέχουμε και δεν σώνουμε αλλά αυτά έχει η ζωή. Άλλους ανεβάζει στις πίστες κι άλλους τους κατεβάζει στις εφεδρείες και στις απεργίες. «Έτσι είναι η ζωή και πώς να την αλλάξεις, άλλοι κλαίνε κι άλλοι γελάνε δηλαδή». Πού θα πάει; Ρόδα είναι και γυρίζει…