ΘΑΡΡΟΣ - 09 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Page 1

ΔΕΥΤΕΡΑ 9 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

www.tharos.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Åôïò 52ï

13880

Να παραμείνουμε ναι, αλλά σε ποιά Ευρώπη; ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ

Ο

Πρωθυπουργός επαναλαμβάνει συχνά τις τελευταίες ημέρες: «Μία είναι η κόκκινη γραμμή: η σωτηρία της χώρας». Δεν πρωτοτυπεί ο κ. Παπαδήμος. Πριν από αυτόν ο προηγούμενος ένοικος του Μεγάρου Μαξίμου είχε αναγάγει τη φράση «για τη σωτηρία της χώρας» σε ρεφραίν, σε σλόγκαν. Ο,τι έκανε ή δεν έκανε ήταν – έλεγε- «για τη σωτηρία της Πατρίδας». Όλα τα αντιλαϊκά μέτρα που αποφάσιζε η τρόϊκα τα έκρινε σωτήρια για την Ελλάδα και τα εφάρμοζε – όσα εφάρμοζε – ή δεσμευόταν ότι θα τα εφαρμόσει οπωσδήποτε. Άσχετα με το κακό που έκαναν στη χώρα και στους ασθενέστερους οικονομικά. Αυτός «το βιολί του». Όλα… «για τη σωτηρία της χώρας». Και συχνά πανηγύριζε κι αυτός κι οι υπουργοί του (οι ίδιοι που σήμερα είναι – πλην ελαχίστων – υπουργοί στα ίδια υπουργεία με τον κ. Παπαδήμο) τη… σωτηρία μας. Μας «έσωσε» δε … τόσο πολύ ώστε μας έριξε στο γκρεμό και αποχώρησε από την Πρωθυπουργία… Βρέθηκε κατά την πτώση μας ένα «δένδρο» στο οποίο προσωρινά κρατηθήκαμε ελπίζοντας πως τελικά θα γλυτώναμε την προδιαγεγραμμένη καταστροφή. Τώρα το «δένδρο» αυτό – που ακούει στο όνομα Λουκάς Παπαδήμος – επαναλαμβάνει την άποψη της μοναδικής κόκκινης γραμμής: της σωτηρίας στης χώρας. Αφήνει σαφώς να εννοηθεί ότι άλλες «κόκκινες γραμμές» δεν υπάρχουν. Κι αν υπάρχουν πρέπει να τις σβήσουμε. Μ’ άλλα λόγια δεν έχει σημασία αν καταργηθεί ο κατώτατος μισθός. Ακόμα κι αν κατεβεί στα επίπεδα της Βουλγαρίας ή της Αλβανίας. Ακόμα κι αν η εξαθλίωση οδηγήσει σε κοινωνικές αναταραχές και εμφυλιοπολεμικές διενέξεις.

ΓΣΕΒΕΕ-ΕΣΕΕ για τον ιδιωτικό τομέα:

“ΠΑΓΩΜΑ” ΜΙΣΘΩΝ σε βασικούς και κλιμάκια

Στο μάτι της κακοκαιρίας για 2η φορά η περιοχή μας! ΣΕΛ.3

Δ ι ά λ ο γ ο ς κ ο ινων ι κ ών ε τ α ί ρ ων εντός της ε βδομάδας Τρ ι β έ ς γ ι α τ ι ς επικου ρικές συντάξεις

ΣΕΛ.5

Αννα Διαμαντοπούλου: Με νέα ηγεσία το ΠΑΣΟΚ στις εκλογές!

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

ΣΕΛ.5

Δήμαρχος Εορδαίας: Κάνουμε ότι μπορούμε για τη τηλεθέρμανση…! ΣΕΛ.3

Γιορτάστηκαν τα Θεοφάνεια στην Περιοχή μας Με ευλάβεια και λαμπρότητα γιορτάστηκαν τα Θεοφάνεια στην περιοχή μας ΣΕΛ.3

Λίγο πριν την άφιξη της τρόικας

Το ΔΝΤ «χάνει την εμπιστοσύνη του» στην Ελλάδα Υποστηρίζει το Spiegel

ΣΕΛ.4

Αποτελέσματα της οδικής ασφάλειας της Γενικής Αστυνομικής Διεύθυνσης Δ. Μακεδονίας τον Δεκέμβριο

Αμφιβολίες στο ΔΝΤ για την ικανότητα της Ελλάδας να βάλει τάξη στα δημοσιονομικά της φέρεται να καταδεικνύει εσωτερικό έγγραφο του Ταμείου, γνώση του οποίου επικαλείται το γερμανικό περιοδικό Spiegel. Βάσει του εγγράφου, το περιοδικό υποστηρίζει πως το ΔΝΤ θεωρεί ανεπαρκές το πρόγραμμα προσαρμογής και κρίνει απαραίτητες νέες κινήσεις για να αποφευχθεί χρεοκοπία και να τηρηθούν οι στόχοι. Οι επιλογές, υποστηρίζει το περιοδικό, είναι τρεις: Είτε η Αθήνα πρέπει να πάρει επιπλέον μέτρα λιτότητας, είτε οι ιδιώτες πιστωτές να δεχτούν μεγαλύτερο «κούρεμα» στα ομόλογα που διακρατούν, είτε τα κράτη της Ευρωζώνης να παράσχουν μεγαλύτερη οικονομική στήριξη. Το έγγραφο επικρίνει επίσης τον «αργό ρυθμό των μεταρρυθμίσεων» και τις χαμηλότερες στόχων εξελίξεις στο μέτωπο των εσόδων και των αποκρατικοποιήσεων. Νωρίτερα, ο επικεφαλής οικονομολόγος του ΔΝΤ Ολιβιέ είχε εκφράσει δημόσια την αμφιβολία του για το εάν επαρκεί το κούρεμα 50% στα ελληνικά ομόλογα, καθώς τα μακροοικονομικά στοιχεία επιδεινώνονται και «ίσως χρειαστεί μεγαλύτερη απομείωση».

ΣΕΛ.8

Σημειώνεται ότι ο Ολιβιέ Μπλανσάρ έκανε επίσης αναφορά σε ανάγκη «μισθολογικής προσαρμογής» στην Ελλάδα.

Εκδηλώσεις του διημέρου Θεοφανίων και Τιμίου Προδρόμου στην περιοχή μας ΣΕΛ.2


ÈÁÑÑÏÓ

ÄåõôÝñá 9 Éáíïõáñßïõ 2012

Êïéíùíßá, ðïëéôéóìüò, ãñÜììáôá, ôÝ÷íåò, åêäçëþóåéò Ç êëåøýäñá ôïõ ÷ñüíïõ

6 Éáíïõáñßïõ

Åêäçëþóåéò ôïõ äéçìÝñïõ Èåïöáíåßùí êáé Ôéìßïõ Ðñïäñüìïõ óôçí ðåñéï÷Þ ìáò Åíôüò ôïõ É. Íáïý ôïõ Áãßïõ ÍéêïëÜïõ, êáé ü÷é óôçí ðëáôåßá üðùò óõíçèéæüôáí ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá, ãéïñôÜóôçêáí ôá ÈåïöÜíåéá öÝôïò óôçí ðüëç ìáò.

ÌáôéÝò óôçí ÅëëÜäá êáé ôïí êüóìï óáí óÞìåñá 1792 - ÕðïãñÜöôçêå óõíèÞêç åéñÞíçò óôï ÉÜóéï, ìåôáîý ôçò Ñùóßáò êáé ôçò ÏèùìáíéêÞò Áõôïêñáôïñßáò. 1823 - Ç Ñùóßá ðñïôåßíåé óôéò ÌåãÜëåò ÄõíÜìåéò, ãéá íá ëõèåß ôï æÞôçìá ôçò áðåëåõèÝñùóçò ôùí ÅëëÞíùí, íá óõóôáèïýí óôçí ÅëëÜäá 3 çãåìïíßåò öüñïõ õðïôåëÞò óôï ÓïõëôÜíï ôçò Ï è ù ì á í é ê Þ ò Áõôïêñáôïñßáò. Ïé 3 çãåìïíßåò Þôáí: ÐåëïðïííÞóïõ êáé ÊñÞôçò, Èåóóáëßáò êáé ÁôôéêÞò êáé ôåëåõôáßá ç çãåìïíßá ÄõôéêÞò ÅëëÜäïò åíþ åêðñüóùðïò ôïõò èá Þôáí ï Ïéêïõìåíéêüò ÐáôñéÜñ÷çò.

Ï êáèéåñùìÝíïò Áãéáóìüò ôùí õäÜôùí ðñáãìáôïðïéÞèçêå ìÝóá óôçí Åêêëçóßá ëüãù äõóìåíþí êáéñéêþí óõíèçêþí. Ç Èåßá ëåéôïõñãßá ôåëÝóôçêå áðü ôçí Ìçôñïðïëßôç Óåñâßùí êáé ÊïæÜíçò ê. Ðáýëï. Ìå ëáìðñüôçôá ãéïñôÜóôçêáí ôá ÈåïöÜíåéá óôï ÄÞìï Óåñâßùí Âåëâåíôïý, ðáñïõóßá ðëÞèïõò åðéóÞìùí (ÄçìÜñ÷ïõ Óåñâßùí Â, Êùíóôáíôüðïõëïõ, ÅéäéêÞò ÃñáììáôÝá ÅÓÐÁ ôïõ Õðïõñãåßïõ ÁíÜðôõîçò Ã. ÆåìðéëéÜäïõ, ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷ç Äõô. Ìáêåäïíßáò Á. Êïóìáôüðïõëïõ, áíôéäçìÜñ÷ùí, ìåëþí ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ, ÐñïÝäñùí Ôïðéêþí ÊïéíïôÞôùí), êáèþò êáé ðëÞèïõò ðéóôþí. Óôçí ëßìíç Ðïëõöýôïõ ï Ìçôñïðïëßôçò Óåñâßùí êáé ÊïæÜíçò ê. Ðáýëïò ðñáãìáôïðïßçóå ôçí ôåëåôÞ êáèáãéáóìïý ôùí õäÜôùí. Ôïí óôáõñü áíÝóõñå ï áèëçôÞò ôïõ ôñßáèëïõ Ãéþñãïò ÃåùñãéÜäçò. Óôçí ÌçëéÜ ÊïæÜíçò áíáâßùóå áðü ôïí Ðïëéôéóôéêü

Öùô.: ÁëÝîáíäñïò ÂñåôôÜêïò

Ôï ðïßçìá ôçò çìÝñáò Ó üðïéá êé áí ôý÷åéò èÝóç, Íá óáé üëï óõëëïãÞ Êáé ôßðïôå óôç ãç ¢ëëï íá ìç óïõ áñÝóåé. Óýëëïãï ÌçëéÜò ôï Ýèéìï «Êýñãéá ËÝçóïí» êáé ôï «÷ôýðçìá ôùí åéêüíùí». Ôá ðáéäéÜ ôïõ ÷ùñéïý îåêßíçóáí áðü íùñßò ôï ðñùß ãéá íá ìåôáöÝñïõí ôéò åéêüíåò áðü ôá ôñßá åîùêëÞóéá ôïõ ÷ùñéïý. ÖùíÜæïíôáò óå üëç ôç äéáäñïìÞ ôï «Êýñãéá ËÝçóïí» Ýöôáóáí óôçí áõëÞ ôçò åêêëçóßáò. Áöïý Ýêáíáí ôñåéò öïñÝò ôïí êýêëï ôçò åêêëçóßáò, ìðÞêáí ìÝóá ãéá íá ôåëåóôåß ç èåßá ëåéôïõñãßá. Ëßãï ðñéí ôïí áãéáóìü ôùí õäÜôùí êáé ôï «Åí ÉïñäÜíç» Ýãéíå êáé ôï ëåãüìåíï «÷ôýðçìá ôùí åéêüíùí», Ýíá åßäïò ðëåéóôçñéáóìïý ìå ôïõò êáôïßêïõò ôïõ ÷ùñéïý íá «÷ôõðïýí» «ðëåéïäïôïýí» ôéò åéêüíåò.

1905 - ÑùóéêÞ ÅðáíÜóôáóç: ×éëéÜäåò Üïðëùí óõãêåíôñþíïíôáé óôá ×åéìåñéíÜ ÁíÜêôïñá ôçò Ðåôñïýðïëçò êáé ðõñïâïëïýíôáé áðü ôïí Ôóáñéêü óôñáôü. Ç ìÝñá Ýìåéíå ãíùóôÞ ùò ÌáôùìÝíç ÊõñéáêÞ.

Íá ðáò ÷ùñßò íá îÝñåéò Ãéá ðïý, íá ðáò, íá ðáò, Íá ëåò ðùò áãáðÜò Êáé ðéá äåí ôï õðïöÝñåéò. Íá óôÝêåóáé óôï äñüìï Êáé íá óêéñôÜò: -ÁõôÞ! Ãéáôß åßäåò ìéá ñé÷ôÞ Ðëåîïýä áðÜíù óå þìï. Ôá ÷Ýñéá óïõ íá âÜíåéò Óôá ìÜôéá óá íá êëáéò, Íá ãÝñíåéò êáé íá ëåò Ðùò êÜëëéï íá ðåèÜíåéò. Ãéþñãïò Êïôæéïýëáò

Ï ôåëéêüò ðëåéïäüôçò, Ý÷åé ôçí ôéìÞ íá êñáôÜåé ôçí åéêüíá óå üëç ôç äéÜñêåéá ôçò ôåëåôÞò ôïõ áãéáóìïý ôùí õäÜôùí. ÊáôÜ ôçí çìÝñá ôçò ãéïñôÞò ôïõ ÉùÜííç ôïõ Ðñïäñüìïõ äåí ðñáãìáôïðïéÞèçêáí ïé ðñïãñáììáôéóìÝíåò åêäçëþóåéò ôçò «ÃéïñôÞò ôçò áãÜðçò» óôçí ËåõêïðçãÞ ÊïæÜíçò, üðïõ ôéìÜôáé ç ìíÞìç ôïõ Áãßïõ êÜèå ÷ñüíï ìå éäéáßôåñç ëáìðñüôçôá.

1908 ÃåííéÝôáé ç Óéìüí íôå ÌðïâïõÜñ, Ãáëëßäá óõããñáöÝáò, öéëüóïöïò êáé öåìéíßóôñéá

Ïé åêäçëþóåéò ìáôáéþèçêáí ëüãù ðÝíèïõò, üðùò áíáêïßíùóå ï Ðñüåäñïò ôçò Êïéíüôçôáò, ê. Å. Æáìß÷ïò. Öáßíåôáé ðùò ïé ìéêñÝò êïéíùíßåò åîáêïëïõèïýí íá óõìðáñßóôáíôáé óôá äõóÜñåóôá ãåãïíüôá êáé óõììåôÝ÷ïõí óôïí ðüíï üðùò êáé óôç ÷áñÜ ôùí ìåëþí ôïõò.

1913 ÃåííéÝôáé ï Ñßôóáñíô Íßîïí, Áìåñéêáíüò ðïëéôéêüò, 37ïò Ðñüåäñïò ôùí ÇíùìÝíùí Ðïëéôåéþí ôçò ÁìåñéêÞò 1917 Á' Ðáãêüóìéïò Ðüëåìïò: ÌÜ÷ç ôçò ÑÜöá 1927 Ðåèáßíåé ï ×éïýóôïí Óôéïýáñô ÔóÜìðåñëåí, Áããëïãåñìáíüò óõããñáöÝáò.

ÁíïâÝñïõ, ÁèÞíá.

Ç öùôïãñáößá ôçò çìÝñáò

1938 Ï ÄéÜäï÷ïò Ðáýëïò ôçò ÅëëÜäáò íõìöåýåôáé ôçí Öñåéäåñßêç Ðñéãêßðéóóá ôïõ

1941 - Â' Ðáãêüóìéïò Ðüëåìïò: Ôï Åëëçíéêü Õðïâñý÷éï «Ôñßôùí» êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ôñßôçò ðïëåìéêÞò ðåñéðïëßáò óôï Óôåíü ôïõ ÏôñÜíôï, ìå ÊõâåñíÞôç ôïí ÐëùôÜñ÷ç Ä. ÆÝðï, âõèßæåé ôï éôáëéêü õðïâñý÷éï «Neghelli». 1941 ÃåííéÝôáé Áìåñéêáíßäá ôñáãïõäßóôñéá

ç

Ôæüáí

ÌðáÝæ,

1853 Ðåèáßíåé ï Èåüöéëïò Êáúñçò, ìåãÜëïò äÜóêáëïò ôïõ ÃÝíïõò 1855 Ðåèáßíåé ï Íåüöõôïò ÂÜìâáò, ¸ëëçíáò ëüãéïò

1873 Ðåèáßíåé ï ÁõôïêñÜôïñáò ÍáðïëÝùí Ã' ôçò Ãáëëßáò (ã. 1808) 1925 ÃåííéÝôáé ï Ëç Âáí Êëéö, Áìåñéêáíüò çèïðïéüò (Western) 1968 ÃåííéÝôáé ï Ãéþñãïò ÈåïöÜíïõò, Êýðñéïò óõíèÝôçò êáé óôé÷ïõñãüò.

Aðü ôï ðáëéü «ÈÜññïò»

Ä. Ê.

Ìéêñüò ïäçãüò åêäçëþóåùí Stand up comedy ôïõ ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊïæÜíçò ÄåõôÝñá 9 Éáíïõáñßïõ Êüêêéíï ÌÞëï

16 Íïåìâñßïõ 2011 Ýùò 10 Éáíïõáñßïõ 2012. ¿ñåò ëåéôïõñãßáò: ÄåõôÝñá Ýùò ÐáñáóêåõÞ 09:00 14:00, ÔåôÜñôç & ÐÝìðôç 17.00 - 21.00

Ðáëáéïíôïëïãéêü êáé Éóôïñéêü Ìïõóåßï Ðôïëåìáúäáò: ¸êèåóç «ÐÜìðëï ÐéêÜóï: Ãêåñíßêá ç éóôïñßá åíüò ðßíáêá»

ÐáñáóêåõÞ 12 Éáíïõáñßïõ Grand ÔéìÝò åéóéôçñßùí ÃåíéêÞ åßóïäïò: 8 Öïéôçôéêü-ìáèçôéêü: 5 Ãéá ôïõò «Ößëïõò ôïõ ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ»: 5 Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë.: 24610-24062, åóùô. 1

Ïé ðïéçôÝò ôïõ æùãñÜöïõ Ê. Íôéü óôï ðáôÜñé óïõ Óõíåôáéñéóôéêïý Âéâëéïðùëåßïõ Óõíå÷ßæåôáé óôï ðáôÜñé ôïõ Óõíåôáéñéóôéêïý âéâëéïðùëåßïõ ç Ýêèåóç æùãñáöéêÞò ìå èÝìá: «Ïé ðïéçôÝò ôïõ æùãñÜöïõ Êþóôá Íôéü êáé ïé Ìåôáìïñöþóåéò ôçò 25åôïýò ÐáñÝìâáóçò».

¸êèåóç ôïõ ÃéÜííç ÓôñáôÞ ìå ôßôëï "DaDarsa" óôï Ðáëáéïíôïëïãéêü & Éóôïñéêü Ìïõóåßï ÐôïëåìáÀäáò Óõíå÷ßæåôáé óôï Ðáëáéïíôïëïãéêü & Éóôïñéêü Ìïõóåßï ÐôïëåìáÀäáò ç ÁôïìéêÞ ¸êèåóç ôïõ ¸ëëçíá êáëëéôÝ÷íç ÃéÜííç ÓôñáôÞ ìå ôßôëï "DaDarsa". ÄÉÁÑÊÅÉÁ ÅÊÈÅÓÇÓ:

Óõíå÷ßæåôáé óôï Ðáëáéïíôïëïãéêü êáé Éóôïñéêü Ìïõóåßï Ðôïëåìáúäáò ç Ýêèåóç «ÐÜìðëï ÐéêÜóï: Ãêåñíßêá ç éóôïñßá åíüò ðßíáêá», Ýùò ôéò 10 Éáíïõáñßïõ. ¿ñåò ëåéôïõñãßáò: ÄåõôÝñá Ýùò ÐáñáóêåõÞ 9.0014.00 êáé 17.00-21.00 ÓÜââáôï Ýùò ÊõñéáêÞ 10.00-14.00

Ç ñÞóç ôçò çìÝñáò «¼ëåò ïé óõíèÞêåò åßíáé ìÜëëïí ðñüóêáéñåò áíáêù÷Ýò ðáñÜ ðñáãìáôéêÞ åéñÞíç». Æáí Æáê Ñïõóü

Ðáñïéìéþäåéò åêöñÜóåéò: «'Ï, ôé óðåßñåéò, èá èåñßóåéò» Åßíáé ðáñïéìßá ðïõ ðñïÝñ÷åôáé áðü ôçí Åðéóô. ôïõ Áðïóô. Ðáýëïõ óôïõò ÃáëÜôåò (Óà 7): Ï ãÜñ åÜí óðåßñç Üíèñùðïò, ôïýôï êáé èåñßóåé", ÐáñáðëÞóéá ëáúêÞ ðáñïéìßá: "üðùò óôñþóåéò èá êïéìçèåßò", Óôçí Ðáë. Äéáè. Ðáñïéì, Óïëïì. (11.6' 8) «ü óðåßñùí öáýëá èåñßóåé êáêü .. . Óïößá Óïëïì. (ã' 19): «ãåíåÜò áäßêïõ ÷áëåðÜ ôÜ ôÝëç».

Ôï îÝñáôå üôé Ç ëÝîç «áëÞôçò» ðñïÝñ÷åôáé áðü ôï áñ÷áßï ñÞìá «áëþìáé» ðïõ óçìáßíåé ðåñéðëáíéÝìáé !

Åïñôïëüãéï Åõóôñáôßïõ Ïóßïõ ôïõ Èáõìáôïõñãïý Âáóéëåßïõ Ïóßïõ Ãñçãïñßïõ Ïóßïõ

Oé ôáéíßåò ôçò åâäïìÜäáò 1. «ÃÜôïò óðéñïõíÜôïò»: Åßäïò: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá. Óêçíïèåóßá: Êñéò Ìßëëåñ. 2. «ËÜñéóá åìðéóôåõôéêü»: Åßäïò: Êùìùäßá. Óêçíïèåóßá: ÓôñÜôïò Ìáñêßäçò. Ðñùôáãùíéóôïýí: ÄçìÞôñçò Óôáñüâáò, Ìé÷Üëçò Éáôñüðïõëïò, ÐÝôñïò Îåêïýêçò, ÃéÜííçò ÆïõãáíÝëçò, ê.á. 3. «ÍÞsos 2»: Åßäïò: Êùìùäßá. Óêçíïèåóßá: Áíôþíçò Áããåëüðïõëïò. Ðñùôáãùíéóôïýí: ÅëÝíç ÊáóôÜíç, ÔÜíéá Ôñýðç, Âëáäßìçñïò Êõñéáêßäçò ê.á. 4. «ÓÝñëïê ×ïëìò»: Åßäïò: ÊùìéêÞ ðåñéðÝôåéá. Óêçíïèåóßá: ÃêÜé Ñßôóé. Ðñùôáãùíéóôåß: Ôæïõíô Ëï.

Ç ãùíéÜ ôïõ ðïëéôéóìïý «×Þñá ãéá Ýíá ÷ñüíï» - Ôæïí ºñâéíãê Ôï ×Þñá ãéá Ýíá ÷ñüíï åßíáé Ýíá ìõèéóôüñçìá áãÜðçò, åêðëçêôéêÞò óõãêéíçóéáêÞò éó÷ýïò. Ðñüóôõ÷ï êáé ñïìáíôéêü óõíÜìá, åßíáé åðßóçò Ýíá âéâëßï ðïõ ìéëÜåé ãéá ôïí ÷ñüíï ðïõ êõëÜåé êáé öåýãåé êáé ôçí èëßøç ðïõ ìÝíåé êáé ìðïñåß íá äéáñêÝóåé ãéá ðÜíôá. Ç êåíôñéêÞ çñùßäá, ç Ñïõè Êüïõë, áíáäýåôáé ìÝóá ó Ýíá ðëÞèïò çñþùí, êåíôñéêþí êáé âïçèçôéêþí, óáí Ýíáò áðü ôïõò ðéï Üñôéïõò ÷áñáêôÞñåò ôçò ëïãïôå÷íßáò. ºóùò ç ×Þñá íá åßíáé ôï êáëýôåñï øõ÷ïãñÜöçìá ôïõ ºñâéíãê. Ç Ñïõè Êüïõë åßíáé ìéá ðïëõóýíèåôç ðñïóùðéêüôçôá, ìéá «äýóêïëç ãõíáßêá», ðïõ ôáëáíßæåôáé áðü éó÷õñüôáôåò åóùôåñéêÝò óõãêñïýóåéò êáé ðëáóÜñåé ôïí åáõôü ôçò ùò ôÝñáò óõãêñüôçóçò êáé áõôïêõñéáñ÷ßáò. Ôï áîéïóçìåßùôï óôçí éóôïñßá ôçò ×Þñáò åßíáé üôé üëïé ó÷åäüí ïé Þñùåò åßíáé óõããñáöåßò: ï Ôåíô ãñÜöåé ôñïìáêôéêÝò ðáéäéêÝò éóôïñßåò ðïõ óôïé÷åéþíïõí ãåíéÝò êáé ãåíéÝò ðáéäéþí. Ç ÌÜñéïí ãñÜöåé áóôõíïìéêÝò éóôïñßåò ìå èÝìá ðåñéðôþóåéò áãíïïýìåíùí. Ï ¸íôé Ï ×Ýáñ ãñÜöåé ìÝôñéá ñïìÜíôæá ìå èÝìá íÝïõò ðïõ áãáðïýí þñéìåò êõñßåò. Ç êáëýôåñç ößëç ôçò Ñïõè, ç ×Üííá Ãêñáíô, åßíáé äéÜóçìç áñèñïãñÜöïò. Ï Üíôñáò ðïõ äéóôÜæåé íá ðáíôñåõôåß ç Ñïõè, ï ¢ëáí ÏëìðñÜéô, åßíáé åêäüôçò-åðéìåëçôÞò. ÌÝ÷ñé êáé êÜðïéïé äåõôåñåýïíôåò (áëëÜ óçìáíôéêïß êáé áðáñáßôçôïé) ÷áñáêôÞñåò áðïäåéêíýïíôáé ðïëý äõíáôïß óôç ìõèïðëáóßá. Åíäå÷ïìÝíùò, üëç áõôÞ ç áöèïíßá êáé áóõäïóßá óõããñáöÝùí íá Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôï ãåãïíüò üôé üôáí ôåëéêÜ åñùôåýåôáé ç Ñïõè, üôáí áöÞíåôáé íá ðáñáóõñèåß áðü ôï óõíáßóèçìá êáé íá åìðéóôåõôåß êÜðïéïí, ôüôå äåí åñùôåýåôáé óõããñáöÝá, áëëÜ Ýíáí âéâëéïöÜãï ç óõããñáöÝáò åñùôåýåôáé ôïí áíáãíþóôç.

ÅðéìÝëåéá óåëßäáò Ä. ÊáñáãéÜííç


ÈÁÑÑÏÓ

!

Óôï ìÜôé ôçò êáêïêáéñßáò ãéá 2ç öïñÜ ç ðåñéï÷Þ ìáò!

ÄåõôÝñá 9 Éáíïõáñßïõ 2012

ÊÏÆÁÍÇ

ÃéïñôÜóôçêáí ôá ÈåïöÜíéá óôçí Ðåñéï÷Þ ìáò ÌÅ ÅÕËÁÂÅÉÁ ÊÁÉ ËÁÌÐÑÏÔÇÔÁ ÃÉÏÑÔÁÓÔÇÊÁÍ ÔÁ ÈÅÏÖÁÍÅÉÁ ÓÔÇÍ ÐÅÑÉÏ×Ç ÌÁÓ

Ãéá äåýôåñç öïñÜ óôï 15çìåñï ôùí ãéïñôþí, ç ðåñéï÷Þ ìáò âñÝèçêå óôï ìÜôé ôïõ êõêëþíá. Ç êáêïêáéñßá êáé ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ äçìéïýñãçóå, ÐáñáóêåõÞ êáé ÓÜââáôï, óôïõò äéåñ÷üìåíïõò ïäçãïýò óôï êüìâï ôçò ÊáëáìéÜò áðïôÝëåóå ôï ðñþôï èÝìá ôùí ÌÌÅ ðñïôÜóóïíôáò áõôü ôï êïììÜôé ôçò Åãíáôßáò óôçí ðåñéï÷Þ ìáò ùò ôïí «áäýíáìï êñßêï», ôïõ ðëÝïí åõÜëùôïõ áðü ôï ÷éïíéÜ ôìÞìáôïò ôïõ ðéï õðåñóý÷ñïíïõ ïäéêïý äéêôýïõ ôçò ÷þñáò.

Áðü ôï áðüãåõìá ôùí Öþôùí ôá ìåãÜëá áíåìïóïýñéá ðïõ äçìéïýñãçóå ç ÷éïíüðôùóç óå óõíäõáóìü ìå ôçí ìåãÜëç Ýíôáóç ôïõ áíÝìïõ êáèþò êáé ôçí ìçäáìéíÞ ùò åëÜ÷éóôç ïñáôüôçôá, åß÷áí ùò áðïôÝëåóìá íá êëåßóåé ôï Ýíá ñåýìá ôçò Åãíáôßáò (ÊáëáìéÜ-Êïßëá), óå áðüóôáóç ðåñßðïõ ôåóóÜñùí ÷éëéïìÝôñùí äçìéïõñãþíôáò ôåñÜóôéåò ïõñÝò êáé êáèõóôåñÞóåéò ùñþí óôïõò äéåñ÷üìåíïõò ïäçãïýò! Ðáñüìïéï Þôáí ôï óêçíéêü óôï äñüìï ôïõ Âáôåñïý ðïõ ïäçãåß ôá ï÷Þìáôá óôï êüìâï ôçò Åãíáôßáò. Ìå åîáéñåôéêÜ ìåãÜëç äõó÷Ýñåéá êáé ìå ôç óõíïäåßá áðï÷éïíéóôéêþí êéíïýíôáí ôá ï÷Þìáôá óôïí äñüìï ôïõ Âáôåñïý, ìÝóá áðü ôá áíåìïóïýñéá êáé ôçí ÷éïíïèýåëëá. Åðß ðïäüò ïé Üíäñåò ôçò áóôõíïìßáò ïé ïðïßïé ìÝóá óå ðñùôüãíùñåò óõíèÞêåò êáêïêáéñßáò êáôåýèõíáí ôçí åê ðåñéôñïðÞò êõêëïöïñßá, êáé ðÜíôá ðßóù áðü ôá åê÷éïíéóôéêÜ ìç÷áíÞìáôá, þóôå íá êéíçèåß ç ìåãÜëç ìÜæá ôùí ï÷çìÜôùí ìå êáôåýèõíóç ôá ÉùÜííéíá êáé êõñßùò ôçí ÊáóôïñéÜ, üðïõ ëüãù êáé ôùí åïñôþí ôùí Öþôùí, ôïõ Óáââáôïêýñéáêïõ áëëÜ êáé ôùí åêäçëþóåùí (ÑáãêïõôóÜñéá), õðÞñîå ìåãÜëç êßíçóç. Ï Ãåíéêüò Ðåñéöåñåéáêüò áóôõíïìéêüò äéïéêçôÞò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ÂÜéïò ×ïíäñüò óå äçëþóåéò ôïõ áíÝöåñå üôé êéíçôïðïéÞèçêå ïëüêëçñç ç áóôõíïìéêÞ äýíáìç ôçò ðåñéï÷Þò þóôå íá áðïôñáðåß ç ðïëýùñç äéáêïðÞ ôçò óõãêïéíùíßáò óôçí Åãíáôßá êáé ôï êõñéüôåñï íá ìçí õðÜñîïõí èýìáôá. Ôüíéóå üôé ç êáêïêáéñßá ìå ÷éïíïèýåëëá éó÷õñïýò áíÝìïõò êáé ìçäåíéêÞ ïñáôüôçôá, äçìéïýñãçóå óïâáñÜ ðñïâëÞìáôá, ôï âñÜäõ ôçò ÐáñáóêåõÞò, óôï êïììÜôé ôçò Åãíáôßáò üðïõ êáé ôçí ðñïçãïýìåíç öïñÜ ðáñáôçñÞèçêáí ðéï Ýíôïíá ðñïâëÞìáôá. «ÁíáãêáóôÞêáìå íá äþóïõìå âÜñïò óôçí Åãíáôßá Ïäü ìå ôá ìç÷áíÞìáôá, óôï Ýíá ñåýìá áðü ÃéÜííåíá ðñïò Èåóóáëïíßêç, ìå ìéá äéáäéêáóßá åê ðåñéôñïðÞò» óçìåßùóå ÷áñáêôçñéóôéêÜ ï ê ×ïíäñüò êÜíïíôáò Ýêêëçóç óôïõò ïäçãïýò íá óõììïñöþíïíôáé ìå ôéò õðïäåßîåéò ôùí áóôõíïìéêþí. ÐïëëÜ êáé ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ äçìéïýñãçóå óôï ÄÞìï ÊïæÜíçò ç êáêïêáéñßá ôçí íý÷ôá ôùí Öþôùí. Ôá óõíåñãåßá ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò, ðñïóðáèïýóáí üëç ôçí íý÷ôá íá êñáôÞóïõí áíïé÷ôïýò ôïõò ïäéêïýò Üîïíåò ôçò åõèýíçò ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò. Ãéá ðïëëÜ ìÝôùðá Ýêáíå ëüãï ï áñìüäéïò ÁíôéäÞìáñ÷ïò ÂáããÝëçò ÊáñáðÜôóéïò, ëÝãïíôáò ðùò ôá áíåìïóïýñéá äçìéïýñãçóáí ôåñÜóôéá ðñïâëÞìáôá, óå ðåñéï÷Ýò êõñßùò üðùò ôá ÓéäåñÜ êáé ôá ËéâåñÜ. ÁëëÜ êáé óôçí ðüëç:«Áðü ôï áðüãåõìá üëï ôï ðñïóùðéêü åßíáé ðÜíù óôï áõôïêßíçôá, åßíáé óôï äñüìï. Ôï ìåãáëýôåñï ðñüâëçìá õðÞñîå, áðü ôá áíåìïóïýñéá ôï âñÜäõ êáé ìåôÜ ôá ìåóÜíõ÷ôá, óå ÓéäåñÜ, ËéâåñÜ, Ðïíôïêþìç, ÌáõñïäÝíôñé, åðéóÞìáíå ìåôáîý Üëëùí ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò». Áíáìößâïëá ôï äåýôåñï êáôÜ óåéñÜ «÷ôýðçìá» ôïõ ÷éïíéÜ êáé ïé óçìáíôéêÝò åðéðôþóåéò ôïõ óôçí êßíçóç ôùí ï÷çìÜôùí ôçò Åãíáôßáò, ìÝóá óå äõï âäïìÜäåò óôçí ðåñéï÷Þ ìáò, èÝôåé îáíÜ åðß ôÜðçôïò ôçí áíÜãêç êáôáóêåõÞò áíåìïöñáêôþí óôï åðßìá÷ï êïììÜôé ôçò Åãíáôßáò óôçí ðåñéï÷Þ ôçò êáëáìéÜò.

Åãêñßèçêå ç ÷ñçìáôïäüôçóç ôçò äçìéïõñãßáò ôïõ íÝïõ ÌåãÜñïõ ôçò ÁóôõíïìéêÞò Äéåýèõíóçò Ãñåâåíþí ÓõíÜíôçóç ìå ôïí Õðïõñãü ÁíÜðôõîçò, Áíôáãùíéóôéêüôçôáò êáé Íáõôéëßáò ê. Ìé÷Üëç ×ñõóï÷ïßäç êáé ôïí Õöõðïõñãü ê. ÈÜíï Ìùñáßôç, åß÷å ôçí ÐÝìðôç 05.01.2012 ï ÂïõëåõôÞò ôïõ Í. Ãñåâåíþí ê. ÈáíÜóçò ×áíôÜâáò. Áíôéêåßìåíï ôçò óõíÜíôçóçò Þôáí ç Ýãêñéóç ôïõ áéôÞìáôïò ôïõ Õðïõñãåßïõ Ðñïóôáóßáò ôïõ Ðïëßôç ãéá ôç ÷ñçìáôïäüôçóç ôïõ Ýñãïõ «ÅðéóêåõÞ, óõíôÞñçóç êáé áíáêáôáóêåõÞ êôéñéáêþí åãêáôáóôÜóåùí ðñïò óôÝãáóç ôïõ ÌåãÜñïõ ôçò ÁóôõíïìéêÞò Äéåýèõíóçò Ãñåâåíþí», ðñïûðïëïãéóìïý 900.000 êáé ç ÷ñçìáôïäüôçóç ôïõ Ýñãïõ «ÊáôáóêåõÞ ÃÝöõñáò Óéïýôóáò», ðñïûðïëïãéóìïý 500.000 . Ï ê. ×áíôÜâáò åíçìÝñùóå ôïí Õðïõñãü êáé ôïí Õöõðïõñãü üôé: 1. Ôï Õðïõñãåßï ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò ðáñá÷ùñåß ôç ÷ñÞóç ôïõ êôéñßïõ ôïõ Ïñãáíéóìïý ÊáôÜñôéóçò êáé Åêðáßäåõóçò «ÏÃÅÅÊÁ ÄÇÌÇÔÑÁ», óõíïëéêÞò Ýêôáóçò 1150 ô.ì. ãéá 70 ÷ñüíéá óôç ÅëëçíéêÞ Áóôõíïìßá êáé üôé ôï åí ëüãù êôßñéï, åöüóïí áíáêáéíéóèåß, èá ëýóåé ïñéóôéêÜ ôï ðñüâëçìá ôçò óôÝãáóçò ôçò ÁóôõíïìéêÞò Äéåýèõíóçò Ãñåâåíþí.

Ìå éäéáßôåñç ëáìðñüôçôá åïñôÜóôçêáí ôá ÈåïöÜíåéá óôï ÄÞìï Óåñâßùí - Âåëâåíôïý. Åðßêåíôñï, ç ëßìíç Ðïëõöýôïõ üðïõ ï Ìçôñïðïëßôçò Óåñâßùí & ÊïæÜíçò ê.ê. Ðáýëïò ðñáãìáôïðïßçóå ôçí ôåëåôÞ êáèáãéáóìïý ôùí õäÜôùí ðáñïõóßá ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ Âáóßëç Êùíóôáíôüðïõëïõ, ôçò ÅéäéêÞò ÃñáììáôÝá ÅÓÐÁ ôïõ Õðïõñãåßïõ ÁíÜðôõîçò Ãåùñãßáò ÆåìðéëéÜäïõ ç ïðïßá êáé åêðñïóþðçóå ôçí ÊõâÝñíçóç, ôïõ ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷ç Äõô. Ìáêåäïíßáò ÁèáíÜóéïõ Êïóìáôüðïõëïõ, ôçò ÐåñéöåñåéáêÞò Óõìâïýëïõ Êùíóôáíôßíáò Ìçôñïðïýëïõ, ôùí áíôéäçìÜñ÷ùí êáé ìåëþí ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ, ÐñïÝäñùí Ôïðéêþí ÊïéíïôÞôùí êáé ðëÞèïò ðéóôþí. Óôá íåñÜ ôéò ëßìíçò âïýôçîáí ðÝíôå ôïëìçñïß íÝïé ìåôáîý

ôùí ïðïßùí êáé ï Ãéþñãïò ÃåùñãéÜäçò áèëçôÞò ôïõ ôñßáèëïõ áðü ôçí Ô.Ê. ÂáèõëÜêêïõ ï ïðïßïò áíÝóõñå ôïí Ôßìéï Óôáõñü. Íùñßôåñá ï ÌÝãáò Áãéáóìüò åß÷å ðñáãìáôïðïéçèåß êáé óôïí É.Í. Áã. Ãåùñãßïõ óôá ÓÝñâéá üðùò êáé

óôïõò Üëëïõò íáïýò ôïõ ÄÞìïõ Óåñâßùí - Âåëâåíôïý. Óôçí ðüëç ôçò ÊïæÜíçò ç èåßá ëåéôïõñãßá ôåëÝóôçêå óôïí ìçôñïðïëéôéêü íáü ôïõ Áã. ÍéêïëÜïõ. Ëüãù êáêïêáéñßáò ï Áãéáóìüò ôùí ÕäÜôùí ðñáãìáôïðïéÞèçêå åíôüò ôïõ íáïý.

ÄÞìáñ÷ïò Åïñäáßáò: ÊÜíïõìå üôé ìðïñïýìå ãéá ôç ôçëåèÝñìáíóç ! ÐñïâëÞìáôá ðáñáôçñÞèçêáí ôéò ôåëåõôáßåò ìÝñåò ìå ôï äßêôõï ôçò ÔçëåèÝñìáíóçò óôçí Ðôïëåìáúäá ëüãù âëÜâçò óôïí ÁÇÓ ÐôïëåìáÀäáò áðü üðïõ ãßíåôáé ôñïöïäïóßá ôïõ æåóôïý íåñïý ãéá ôçí ôçëåèÝñìáíóç ÐôïëåìáÀäáò. Óå äçëþóåéò ôçò ç ÄÞìáñ÷ïò Åïñäáßáò ÐáñáóêåõÞ Âñõæßäïõ óçìåéþíåé üôé, «ùò íÝá äçìïôéêÞ áñ÷Þ ðáñáëÜâáìå ìßá ëåéôïõñãßá áðü Ýíáí ÁÇÓ, ï ïðïßïò åê ôùí ðñáãìÜôùí Ýðñåðå íá ðñïâëåöèåß, üôáí ãéíüôáí ç óýíäåóç, üôé èá åß÷å ðñïâëÞìáôá ëüãù ðáëáéüôçôáò êáé èá äçìéïõñãïýóå áõôÜ ôá ðñïâëÞìáôá». Ç ê. Âñõæßäïõ êÜíåé ëüãï ãéá ôçí ðñïóðÜèåéá ðïõ îåêßíçóå ç ÄçìïôéêÞ Áñ÷Þ, óýíäåóçò ôçò ÔçëåèÝñìáíóçò ìå ôïí ÁÇÓ ÊáñäéÜò: «ÂÝâáéá åìåßò ìå ðïëý åíôáôéêïýò ñõèìïýò áðü ôçí óôéãìÞ ðïõ áíáëÜâáìå, îåêéíÞóáìå ôçí äéáäéêáóßá ôçò ÷ñçìáôïäüôçóçò ôïõ Ýñãïõ ôñïöïäüôçóçò áðü ôïí ÁÇÓ ÊáñäéÜò, Ýíá Ýñãï ðïõ îåêéíÞóáìå êáé äåí åß÷å åîáóöáëéóôåß ÷ñçìáôïäüôçóç, áëëÜ ÷Üñç óôéò éäéáßôåñåò ðñïóðÜèåéåò êáé áðü ôçí ðëåõñÜ ôçò äéïßêçóçò ôçò ôçëåèÝñìáíóçò áëëÜ êáé ðñïóùðéêÜ äéêþí ìïõ ðáñåìâÜóåùí, óå óõíåñãáóßá ìå ôï Äßêôõï Åíåñãåéáêþí ÄÞìùí, ôï ïðïßï ðÞãå ìå åêðñïóþðïõò äýï öïñÝò óôéò

ÂñõîÝëëåò, ðñïêåéìÝíïõ íá åîáóöáëßóåé ìéá ÷ñçìáôïäüôçóç ç ïðïßá äåí õðÞñ÷å áëëÜ åîáóöáëßóôçêå ôïí ðñïçãïýìåíï ìÞíá. Ìðïñïýìå íá åõåëðéóôïýìå üôé óýíôïìá ôï Ýñãï èá ïëïêëçñùèåß êáé èá ìðïñïýìå íá Ý÷ïõìå ôñïöïäüôçóç ðñáãìáôéêÜ áðü ÷þñï ï ïðïßïò äåí âñßóêåôáé óå ðñïâëçìáôéóìïýò, óå âëÜâåò êáé äåí èá äçìéïõñãåß ðñïâëÞìáôá óôïõò ðïëßôåò. Êáé ç ÄÞìáñ÷ïò êáôáëÞãåé: ¼óï ëïéðüí ïé ðïëßôåò ôáëáéðùñïýíôáé, èÝëù íá îÝñåôå üôé êáé åìåßò þò äçìïôéêÞ áñ÷Þ ôáëáéðùñïýìáóôå êáé óôåíï÷ùñéüìáóôå éäéáßôåñá, äéüôé ðñïóðáèïýìå íá ëýóïõìå ðñïâëÞìáôá ôá ïðïßá ìÝ÷ñéò åíüò âáèìïý ìðïñïýí íá ëõèïýí. Äåí ìðïñïýìå íá êÜíïõìå èáýìáôá ïýôå ìðïñïýìå íá áëëÜîïõìå ôçí ôñïöïäüôçóç áðü ôç ìéÜ ìÝñá óôçí Üëëç. Íá êÜíïõìå õðïìïíÞ. ÈÝëù íá åõ÷áñéóôÞóù ôï óýíïëï ôùí ðïëéôþí ðïõ Ýäåéîáí õðåñâïëéêÞ êáôáíüçóç óå áõôÞ ôçí äéáäéêáóßá, ðïõ âñÞêáí ôïí ôñüðï ãéá íá ìðïñÝóïõí íá ðïñåõèïýí êáé âÝâáéá íá æçôÞóù óõãíþìç åê ìÝñïõò êÜðïéùí áíèñþðùí åäþ ôçò ðüëçò ìáò ôçí ïðïßá êáé äõóöÞìçóáí, ëÝãïíôáò üôé ç ðüëç ðáãþíåé Þ âñßóêåôáé õðü êáèåóôþò áêñáßùí êáéñéêþí óõíèçêþí. Äåí åßíáé êáèüëïõ Ýôóé êáé üóïé äåí ôïõò Üêïõóáí êáé åðéóêÝöèçêáí ôïí ôüðï ìáò, ðÝñáóáí ðÜñá ðïëý êáëÜ óôéò ãéïñôÝò, óôÞñéîáí ôá ìáãáæéÜ ìáò, ôçí êßíçóç ôçò ðüëçò ìáò êáé âÝâáéá ü,ôé êáé íá êÜíïõìå ìÝóá óå Ýíá óýíïëï óùóôþí áíèñþðùí èá õðÜñ÷ïõí êáé ïé Üíèñùðïé ïé ïðïßïé åßôå äåí áíôéëáìâÜíïíôáé óùóôÜ ôçí êáôÜóôáóç åßôå åßíáé êáêïðñïáßñåôïé».

Ôï ãíùóôü Ýèéìï «Êýñãéá ËÝçóïí» êáé ôï «×ôýðçìá ôùí Åéêüíùí» óôç ÌçëéÜ ÊïæÜíçò

ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ ÓÕÍÅÑÃÁÓÉÁ

ÅÊËÏÃÅÓ ÓÔÏ «ÓÐÁÑÔÁÊÏ» 10-11-12 ÃÅÍÁÑÇ 2012-01-06 (øçößæïõìå ìå ôá âéâëéÜñéá õãåßáò, ìç ôï îå÷Üóåé êáíåßò) ÊÁÌÉÁ ØÇÖÏÓ ×ÁÌÅÍÇ ØÇÖÉÆÏÕÌÅ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ ÓÕÍÅÑÃÁÓÉÁ, ÓÔÇÑÉÆÏÕÌÅ ÔÏ ÐÁÌÅ ÓõíÜäåëöïé Êáìßá åìðéóôïóýíç, êáìßá áíï÷Þ óôéò ðáñáôÜîåéò ÐÁÓÊÅ-ÓÁÄ, ÄÁÊÅ ôïõ åñãïäïôéêïý-êõâåñíçôéêïý óõíäéêáëéóìïý. Áîéïðïßçóå ôçí ðåßñá óïõ! ¼óá óïõ Ýëåãáí ãéá ôçí áðåëåõèÝñùóç, ãéá ôïõò ìéóèïýò êáé ôéò óõíôÜîåéò, ãéá ôï áóöáëéóôéêü, áðïäåß÷ôçêáí ìåãÜëá øÝìáôá. ¸óðåñíáí áõôáðÜôåò êáé áðïðñïóáíáôüëéæáí ôïõò åñãáæüìåíïõò, Ýâáæáí ðëÜôç ãéá íá ðåñÜóïõí ïé ðïëéôéêÝò ôïõ êåöáëáßïõ, ôïõ ÐÁÓÏÊ, ôçò ÍÄ, ôçò ÅÅ, ðïõ ïäÞãçóáí óôç öôþ÷éá êáé ôçí

áíáóöÜëåéá ôç æùÞ ìáò, ôç æùÞ ôùí ïéêïãåíåéþí ìáò. ÓÞìåñá ðïõ ïé åîåëßîåéò åßíáé ñáãäáßåò êáé äñáìáôéêÝò ãéá ôïõò åñãáæüìåíïõò êáé ôï ëáü, ÐÁÓÊÅ-ÓÁÄ, ÄÁÊÅ ðáßæïõí ôïí ßäéï ñüëï. ØÞöéóáí üëïé ìáæß óôï óõíÝäñéï ôçò ÃÅÍÏÐ-ÄÅÇ ôï äéá÷ùñéóìü äéáíïìÞò-ìåôáöïñÜò, óôçí ïõóßá áðïäÝ÷ôçêáí ôçí ìåßùóç ìéóèþí êáôÜ 35%, ÷þñéóáí ôïõò åñãáæüìåíïõò óå âüñåéïõò êáé íüôéïõò, ðñþôçò êáé äåýôåñçò ãñáììÞò ãéá íá êÜíåé áíåíü÷ëçôç ôç äïõëåéÜ ôçò êõâÝñíçóç êáé åñãïäïóßá. Áðïäåéêíýïõí ãéá áêüìá ìéá öïñÜ üôé ï åñãïäïôéêüòêõâåñíçôéêüò óõíäéêáëéóìüò åßíáé ìÝñïò ôïõ ðñïâëÞìáôïò. Åßíáé ðñïûðüèåóç ç áðïìüíùóÞ ôïõ, ç ðïëéôéêÞ ôïõ Þôôá ãá

íá õðåñáóðéóôïýìå ôá óõìöÝñïíôá ôùí åñãáæïìÝíùí. Ç ÁÐÏ×Ç ÄÅÍ ÅÉÍÁÉ ËÕÓÇ! ×ùñßò ôç óõììåôï÷Þ ôùí åñãáæïìÝíùí óå ïñãáíùìÝíïõò ôáîéêïýò áãþíåò, ôçí áíáôñïðÞ ôïõ óõó÷åôéóìïý äõíÜìåùí, ôßðïôá äåí èá áëëÜîåé. ØÇÖÉÆÏÕÌÅ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ ÓÕÍÅÑÃÁÓÉÁ- Áîéïðïßçóå ôçí ðåßñá óïõ! Åßíáé ç ìüíç ðáñÜôáîç ðïõ áðïêÜëõøå êáé ðñïåéäïðïßçóå üôé ç áðåëåõèÝñùóç-éäéùôéêïðïßçóç ôçò ÄÅÇ óçìáßíåé áêüìç ðéï âÜñâáñç åêìåôÜëëåõóç ôùí åñãáæïìÝíùí, áêüìç ðéï ëçóôñéêÞ êáôáóôñïöÞ ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò êáé ôçò ðåñéï÷Þò. ÁíôéóôÜèçêå ìå üëåò ôçò ôéò äõíÜìåéò, ðáñåìðüäéóå üóï ìðïñïýóå ôéò

ðïëéôéêÝò ôçò áðåëåõèÝñùóçò êáé ôçò áíôáãùíéóôéêüôçôáò. Ï äñüìïò ôçò õðïôáãÞò ôïõ ìéêñüôåñïõ êáêïý ïäçãåß ôïõò åñãáæüìåíïõò äéáñêþò óôá ÷åéñüôåñá ôï åñãáôéêü êßíçìá áðü Þôôá óå Þôôá. ÑéæéêÞ ëýóç óå üöåëïò ôùí åñãáæïìÝíùí êáé ôçò ÷þñáò åßíáé ìéá: ÄÅÇ ðëÞñùò êïéíùíéêïðïéçìÝíç óå ìéá ÅëëÜäá áðïäåóìåõìÝíç áðü ôçí ÅÅ, ìå ëáúêÞ åîïõóßá êáé ïéêïíïìßá, ãéá áíÜðôõîç ìå êåíôñéêü ó÷åäéáóìü ðïõ èá õðçñåôåß ôçí éêáíïðïßçóç ôùí ëáúêþí áíáãêþí êáé ôçò ÷þñáò êáé ü÷é ôá êÝñäç ôùí ìïíïðùëéáêþí ïìßëùí. Ìüíï óå áõôÞ ôç ãñáììÞ ðÜëçò êáé óõóðåßñùóçò ìðïñåß ï áãþíáò ôùí åñãáæïìÝíùí ôçò ÄÅÇ íá åìðïäßóåé ôá áíôéäñáóôéêÜ ó÷Ýäéá ôçò êõâÝñíçóçò, ôùí áóôéêþí êïììÜôùí, ôçò ÅÅ êáé ôçò ôñüéêá, íá Ý÷åé íéêçöüñá ðñïïðôéêÞ. Íá ìçí ðåñÜóïõí ïé ó÷åäéáóìïß ãéá ðáñáðÝñá ìåßùóç ôïõ åñãáôéêïý êüóôïõò, ôï îåðïýëçìá ìïíÜäùí ôçò ÄÅÇ. Ôþñá åßíáé þñá åõèýíçò ãéá üëïõò ôïõò åñãáæüìåíïõò ôçò ÄÅÇ! ÌÐÏÑÏÕÌÅ ÍÁ ÔÏÕÓ ÓÔÁÌÁÔÇÓÏÕÌÅ ÓõìðáñÜôáîç ìå ôçí ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ ÓÕÍÅÑÃÁÓÉÁ, ôéò äõíÜìåéò ôïõ ÐÁÌÅ óôéò åêëïãÝò êáé ôïõò áãþíåò. Ïé áðåñãïß ÷áëõâïõñãïß äåß÷íïõí ôï äñüìï ôçò ðÜëçò êáé ôçò áîéïðñÝðåéáò. ØÇÖÏ ÓÔÇÍ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ ÓÕÍÅÑÃÁÓÉÁ ÓÕÍÄÉÊÁÔÁ ÔÁÎÉÊÁ, Ï×É ÅÑÃÏÄÏÔÉÊÁ-ÊÕÂÅÑÍÇÔÉÊÁ

Áíáâßùóå êáé öÝôïò áðü ôïí Ðïëéôéóôéêü Óýëëïãï ÌçëéÜò, Ýíá áðü ïìïñöüôåñá Ýèéìá ôçò ðåñéï÷Þò, áíÞìåñá ôùí Èåïöáíåßùí, óôï äçìïôéêü äéáìÝñéóìá ÌçëéÜò, ôï ãíùóôü Ýèéìï «Êýñãéá ËÝçóïí» êáé ôï «÷ôýðçìá ôùí åéêüíùí». Ôá ðáéäéÜ ôïõ ÷ùñéïý, üðùò ðåñéãñÜöåéï ÊáèçãçôÞò Êþóôáò Ìáíäßêáò,ðáñÜ ôéò áíôßîïåò êáéñéêÝò óõíèÞêåò êáé ôéò ÷áìçëÝò èåñìïêñáóßåò, îåêéíïýí áðü íùñßò ôï ðñùß ãéá íá ìåôáöÝñïõí ôéò åéêüíåò áðü ôá ôñßá åîùêëÞóéá ôïõ ÷ùñéïý. Ðåñíþíôáò ìÝóá áðü ÷ùñÜöéá, ñõÜêéá êáé äýóâáôá ìïíïðÜôéá êáé öùíÜæïíôáò óå üëç ôç äéáäñïìÞ ôï «Êýñãéá ËÝçóïí» - «Êýñéå ÅëÝçóïí» öôÜíïõí óôïí áýëåéï ÷þñï ôçò åêêëçóßáò ôïõ ÷ùñéïý. Áöïý êÜíïõí ôñåéò öïñÝò ôïí êýêëï ôçò åêêëçóßáò ìðáßíïõí ìÝóá ãéá íá ôåëåóôåß ç èåßá ëåéôïõñãßá. Ëßãï ðñéí ôïí áãéáóìü ôùí õäÜôùí êáé ôï «Åí ÉïñäÜíç » ãßíåôáé ôï «÷ôýðçìá ôùí åéêüíùí». ¸íá åßäïò Üôõðïõ ðëåéóôçñéáóìïý ìå ôïõò êáôïßêïõò ôïõ ÷ùñéïý íá «÷ôõðïýí» - «ðëåéïäïôïýí» ôéò åéêüíåò. Áõôüò ðïõ ðëåéïäïôåß ôçí åéêüíá, ôçí êñáôÜåé ìÝ÷ñé ôï åðüìåíï «÷ôýðçìá». ¸ôóé ïé åéêüíåò áëëÜæïõí óõ÷íÜ óôá ÷Ýñéá ôùí ðéóôþí, áíÜëïãá ìå ôï ðüóï êáé áðü ðïéïí Ý÷ïõí «÷ôõðçèåß». Ï ôåëéêüò ðëåéïäüôçò, Ý÷åé ôç ÷áñÜ êáé ôçí ôéìÞ íá êñáôÜåé ôçí åéêüíá, óå üëç ôç äéÜñêåéá ôçò ôåëåôÞò ôïõ áãéáóìïý ôùí õäÜôùí, Ý÷ïíôáò ðáñÜëëçëá êáé ôçí åëðßäá üôé èá Ý÷åé ôçí åõëïãßá, ôçí åýíïéá êáé ôçí ðñïóôáóßá ôïõ áãßïõ ôçò åéêüíáò, ãéá üëç ôçí åðüìåíç ÷ñïíéÜ. Ç ìåôáöïñÜ ôùí åéêüíùí áðü ôá åîùêëÞóéá ôïõ ÷ùñéïý óôïí êåíôñéêü íáü, ãéíüôáí ãéá íá áãéáóôïýí êáé áõôÝò êáôÜ ôçí ôåëåôÞ ôïõ áãéáóìïý ôùí õäÜôùí, áöïý äåí Þôáí äõíáôüí ï éåñÝáò íá ðÜåé óå üëá ôá åîùêëÞóéá. Ðáëáéüôåñá ïé êÜôïéêïé ôïõ ÷ùñéïý, êôçíïôñüöïé êáé áãñüôåò óôçí ðëåéïøçößá ôïõò, áöïý Ýðáéñíáí ôïí áãéáóìü áðü ôçí åêêëçóßá ðÞãáéíáí êáé ñÜíôéæáí ôá áìðÝëéá, ôá ðåñéâüëéá êáé ôá ÷ùñÜöéá ãéá íá Ý÷ïõí êáëÞ óïäåéÜ. ÑÜíôéæáí åðßóçò êáé ôá æþá ôïõò, ãéá íá Ý÷ïõí êáëÞ õãåßá êáé ðïëëÝò êáé êáëÝò ãÝííåò. Ôá Ýóïäá ðïõ óõãêåíôñþíïíôáé áðü áõôüí ôïí Üôõðï ðëåéóôçñéáóìü ôùí åéêüíùí, ôá äéá÷åéñßæåôáé ç åêêëçóéáóôéêÞ åðéôñïðÞ ãéá ôéò äéÜöïñåò áíÜãêåò ôçò åêêëçóßáò. Ðáëáéüôåñá ïé êÜôïéêïé áíôß ãéá ÷ñÞìáôá Ýäéíáí óéôÜñé Þ êáëáìðüêé.


ÈÁÑÑÏÓ

"

Á. Äéáìáíôïðïýëïõ: Ìå íÝá çãåóßá ôï ÐÁÓÏÊ óôéò åêëïãÝò! Ùò óõíÜñôçóç ôçò ðéèáíüôçôáò åðéâßùóçò ôçò ÷þñáò, ðåñéãñÜöåé ôçí åðéôõ÷ßá ôçò ðáñïýóáò êõâÝñíçóçò ç ê. Áííá Äéáìáíôïðïýëïõ óôç óõíÝíôåõîç ðïõ ðáñá÷þñçóå óôçí ÊáèçìåñéíÞ ôçò ÊõñéáêÞò. Ç õðïõñãüò Ðáéäåßáò, åðéóçìáßíåé üôé «üðïéïò ôñáâÞîåé ôï êáëþäéï ôçò êõâÝñíçóçò, èá óôáìáôÞóåé ôï ìç÷Üíçìá áíáðíïÞò ôçò ÷þñáò».Åðßóçò ëáìâÜíåé óáöÝóôáôç èÝóç óôï æÞôçìá ðïõ áöïñÜ ôçí åðüìåíç çìÝñá óôï ÐÁÓÏÊ. Æçôåß ôçí êÜèïäï ôïõ êüììáôïò óôéò åðüìåíåò åêëïãÝò ìå íÝï ðñüåäñï, ï ïðïßïò, ìÜëéóôá, èá áíáäåé÷èåß óå åýëïãï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ðñéí áðü ôéò êÜëðåò, ðñïêåéìÝíïõ íá Ý÷åé ôçí áðáñáßôçôç Üíåóç íá äéáìïñöþóåé ðñüãñáììá êáé ôéò áðáñáßôçôåò êéíÞóåéò ðïõ ðñÝðåé íá ãßíïõí.

ÊÏÆÁÍÇ ÆÇÔÏÕÌÅÍÏ Ç ÓÕÍÏ×Ç ÓÔÁ ÄÕÓÊÏËÁ

Ãýñï åðáöþí ìå ôïõò ðïëéôéêïýò áñ÷çãïýò ÎÅÊÉÍÁ ÔÉÓ ÅÐÏÌÅÍÅÓ ÇÌÅÑÅÓ Ï Ë.ÐÁÐÁÄÇÌÏÓ

Ç ê. Äéáìáíôïðïýëïõ êñßíåé åðßóçò üôé õðÜñ÷ïõí äõíÜìåéò óôçí êïéíùíßá ðïõ èá ìðïñïýóáí íá óõìâÜëïõí óôçí áíáãÝííçóç, ôïíßæïíôáò, ùóôüóï, üôé ôï õðÜñ÷ïí ðïëéôéêü óýóôçìá «äåí áíôáðïêñßíåôáé óôïé÷åéùäþò» óôéò ðñïêëÞóåéò ôùí êáéñþí. ÐáñáèÝôïõìå óôç óõíÝ÷åéá óçìåßá óõíÝíôåõîçò ôçò Õðïõñãïý Ðáéäåßáò ÍÝï Ðïëéôéêü Óýóôçìá Óôï ôåëåõôáßï Óõìâïýëéï ìßëçóá ãéá ôçí áíÜãêç áõôïäéÜëõóçò êáé åðáíßäñõóçò áõôïý ôïõ ðïëéôéêÜ ðëåéïøçöéêïý öïñÝá ðïõ åêöñÜæåé äéá÷ñïíéêÜ ôï äõíáìéêü êÝíôñï êáé ôçí õðåýèõíç ÁñéóôåñÜ. Ôï ÐÁÓÏÊ, Ý÷ïíôáò õðïóôåß ðïëëáðëÜ êáôÜãìáôá óôçí éäåïëïãéêÞ ôïõ âÜóç êáé óôçí ðïëéôéêÞ ôïõ ðñáêôéêÞ, äåí ìðïñåß íá óõíå÷ßóåé óôçí óçìåñéíÞ ôïõ êáôÜóôáóç. Ï ðïëéôéêüò öïñÝáò êáé ïé ðïëéôéêÝò ðñïóùðéêüôçôåò ðïõ èá áðáíôÞóïõí ìå åðÜñêåéá êáé ðåéèþ, èá äþóïõí âÜóéìç åëðßäá êáé êåñäßóïõí ôçí áíáãêáßá óõìðáñÜóôáóç ôùí ÅëëÞíùí ðïëéôþí. Äõóôõ÷þò ôï õðÜñ÷ïí ðïëéôéêü óýóôçìá óÞìåñá äåí áíôáðïêñßíåôáé óôïé÷åéùäþò ÁíÜëçøç åõèõíþí Èåùñþ üôé óå áõôÞ ôçí ðåñßïäï, áêüìç êáé ï ðïëéôéêüò ðïõ íéþèåé üôé Ýêáíå êáëÜ ôç äïõëåéÜ ôïõ, üóï êáëýôåñá ìðïñïýóå, äåí åðéôñÝðåôáé óÞìåñá íá ìç óôñáöåß ðñþôá áð üëá óôïí åáõôü ôïõ, êáé íá ðÜñåé ôï ìåñßäéï ðïõ ôïõ áíáëïãåß áðü ôç åèíéêÞ æçìéÜ, ðïõ Ý÷åé óõíôåëåóôåß. ¢äéêá Þ äßêáéá õðÜñ÷åé ôßìçìá êáé äåí ìÝíåé êáíÝíáò áëþâçôïò! Åõñþ Óôü÷ïò êáé ðñïôåñáéüôçôá Ç Ýîïäïò áðü ôï åõñþ èá óçìÜíåé äñáìáôéêÞ áëëáãÞ ôçò æùÞò ôïõ êÜèå ðïëßôç, Ýëëåéøç âáóéêþí áãáèþí, áäõíáìßá ðáñáãùãÞò êáé åíôÝëåé êïéíùíéêÞ Ýêñçîç. Óõã÷ñüíùò äåí ðñÝðåé êáèüëïõ íá õðïôéìïýìå ôï íÝï ñüëï ôçò Ôïõñêßáò ðïõ áðïìáêñýíåôáé áðü ôïí Åõñùðáúêü óôü÷ï êáé âëÝðåé ôá ÂáëêÜíéá ùò Ýíáí ÷þñï ïéêïíïìéêÞò áðüâáóçò. Ç ÅëëÜäá óôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç óçìáßíåé êáé ðïëéôéêÞ äýíáìç óôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ, ðïõ äåí ðñÝðåé íá ÷áèåß. ÊõâÝñíçóç ÐáðáäÞìïõ Ùò åê ôïýôïõ ç ÊõâÝñíçóç ðñÝðåé íá ïëïêëçñþóåé ôï Ýñãï ôçò, áíåîÜñôçôá áðü ôïí ÷ñüíï ðïõ èá áðáéôçèåß. Ôá êüììáôá ðïõ ôç óôçñßæïõí áíáëáìâÜíïõí ôåñÜóôéá åõèýíç áðÝíáíôé óôï ìÝëëïí ôçò ðáôñßäáò, ðñïêñßíïíôáò ðïëéôéêÝò «åíôüò, åêôüò êáé åðß ô áõôÜ», üôáí ÷ñåéÜæïíôáé ñéæïóðáóôéêÝò áðáíôÞóåéò. ÕðÜñ÷åé åèíéêÞ áíÜãêç ãéá óùóôÜ êáé áðïôåëåóìáôéêÜ ìÝôñá ÔÙÑÁ. ¼ðïéïò ôñáâÞîåé ôï êáëþäéï ôçò ÊõâÝñíçóçò, èá óôáìáôÞóåé ôï ìç÷Üíçìá áíáðíïÞò ôçò ÷þñáò. ÍÝá Áñ÷éôåêôïíéêÞ óõììá÷éþí. ÆçôÞìáôá çãåóßáò Èåùñþ üìùò ðëÝïí üôé Þñèå êáé ç óôéãìÞ ãéá ðñùôïâïõëßåò ãéá ìéá ÅõñùðáúêÞ óõíåííüçóç, ôïõëÜ÷éóôïí óõãêåêñéìÝíùí Åõñùðáúêþí êñáôþí. ×ñåéÜæïíôáé çãÝôåò ðïõ èá äçìéïõñãÞóïõí íÝá äåäïìÝíá óõììá÷éþí êáé èá êáôáèÝóïõí ðñïôÜóåéò íÝùí ðïëéôéêþí ãéá íá ðáñáìåßíåé ç Åõñþðç êáé ôï åõñþ êõñßáñ÷ç äýíáìç óôïí ðëáíÞôç. Êáìßá ÷þñá, ïýôå ç Ãåñìáíßá äåí èá Ý÷åé üöåëïò áðü ôçí äéáöáéíüìåíç óõññßêíùóç ôçò åõñùðáúêÞò ðïëéôéêÞò, óôçí «åíüò êñÜôïõò âïýëçóç» êáé ôïí ðëÞñç åõôåëéóìü ôùí åõñùðáúêþí èåóìþí. ¼ëá ôþñá ÓÞìåñá ðïõ üëïé Ý÷ïõìå üëá ôá äåäïìÝíá, íá êáôáèÝóåé ôï êÜèå êüììá ôéò óõãêåêñéìÝíåò ðñïôÜóåéò êáé íá âñïýìå óáí ÊõâÝñíçóç ôïí êïéíü ôüðï. Ç þñá åßíáé ÔÙÑÁ. Éäïý ç Ñüäïò üðùò áíáöÝñåôáé óôï ìýèï «ÁíÞñ êïìðáóôÞò» ôïõ Áéóþðïõ. Ïé åðéìåëþò åðéöõëáóóüìåíåò åêðëÞîåéò ãéá ìåôÜ ôéò åêëïãÝò èá ïäçãÞóïõí óå êáôÜññåõóç ôçò üðïéáò íÝáò ÊõâÝñíçóçò, íÝåò åêëïãÝò óå ôñåßò ìÞíåò êáé êáôÜññåõóç ôçò ÷þñáò. ×ñüíïò: ×Üóáìå êáé ÷Üíïõìå ×Üóáìå ÷ñüíï, ÷Üíïõìå ÷ñüíï! Ìå ôçí äÞëùóç ôïõ óôï Ðïëéôéêü Óõìâïýëéï, ï Ãéþñãïò ÐáðáíäñÝïõ Ýêáíå ï óáöÝò üôé áðï÷ùñåß êáé üôé áíïßãïõí ïé ðïëéôéêÝò äéáäéêáóßåò ãéá ôçí ìåôÜ-ÐáðáíäñÝïõ åðï÷Þ. ÓçìáíôéêÜ åîÝëéîç, ü÷é üìùò êáé éêáíÜ óõíèÞêç ãéá íá ïäçãçèåß ôï ÐÁÓÏÊ óå ìéá åðáíåêêßíçóç ðïõ åßíáé áðïëýôùò áíáãêáßá ãéá ôçí óõíÝ÷éóç ôçò ýðáñîÞò ôïõ. Óôéò åðüìåíåò åêëïãÝò ðñÝðåé íá ðÜìå ìå íÝá çãåóßá, ç ïðïßá èá Ý÷åé åðáñêÞ ÷ñüíï ðñïåôïéìáóßáò. Ôåëåßá êáé Ðáýëá. ÔñéôïâÜèìéá Åëðßæù üôé üëïé ôåëéêÜ èá èåëÞóïõí íá óõíäñÜìïõí ôçí üëç äéáäéêáóßá, ç ïðïßá ìðïñåß ìÝ÷ñé ôá ôÝëç Éáíïõáñßïõ, íá âñßóêåôáé óå ðëÞñç åîÝëéîç, ïðüôå êáé èá ðñï÷ùñÞóåé áíÜëïãá ç ÷ïñÞãçóç äåóìåõìÝíùí êïíäõëßùí. Ðñüêåéôáé ãéá óõãêåêñéìÝíá êïíäýëéá, ðÝñáí ôùí ëåéôïõñãéêþí äáðáíþí ôùí ÁÅÉ. ¹äç ðÜíôùò äýï ÁÅÉ Ý÷ïõí ïëïêëçñþóåé ôçí åêëïãÞ ôùí åóùôåñéêþí ìåëþí.

ÄåõôÝñá 9 Éáíïõáñßïõ 2012

ÓåéñÜ åðáöþí ìå ôïõò ðïëéôéêïýò áñ÷çãïýò èá Ý÷åé ôéò åðüìåíåò çìÝñåò ï ðñùèõðïõñãüò ËïõêÜò ÐáðáäÞìïò, ðñïêåéìÝíïõ íá åíéó÷õèåß ôï åóùôåñéêü ðïëéôéêü ìÝôùðï.

ÐÁÓÏÊ Ã. ÐáðáíäñÝïõ êáé èá áêïëïõèÞóåé ï ðñüåäñïò ôïõ ËÁÏÓ Ã. ÊáñáôæáöÝñçò ðïõ áðÝóôåéëå, üðùò áðïêÜëõøå ôï ÓÜââáôï ôï ÂÞìá, åðéóôïëÞ óôïí ê. ÐáðáäÞìï æçôþíôáò óýãêëçóç óõìâïõëßïõ ðïëéôéêþí áñ÷çãþí ðñéí áðü ôçí Üöéîç ôçò ôñüéêáò.

Åí üøåé ôçò Ýëåõóçò ôùí åêðñïóþðùí ôçò ôñüéêáò êáé ìå ôçí ðáñáäï÷Þ ðïëëþí ðïëéôéêþí êáé ïéêïíïìéêþí ðáñáãüíôùí üôé èá ðåñÜóïõìå Ýíá äýóêïëï ìÞíá, ï ðñùèõðïõñãüò èá óõíáíôçèåß êáô' éäßáí óôï ÌÝãáñï Ìáîßìïõ, ðéèáíüôáôá óå äéáöïñåôéêÝò çìÝñåò, ìå ôïõò ôñåéò ðïëéôéêïýò áñ÷çãïýò ðïõ óôçñßæïõí ôçí êõâÝñíçóç.

ÐÜíôùò, åñùôçèåßò ôçí ÊõñéáêÞ ï ê. ÊáñáôæáöÝñçò ãéá áõôÞ ôçí åðéóôïëÞ áðÜíôçóå «ïõäÝí ó÷üëéïí».

Ï ê. ÐáðáäÞìïò åêôüò áðñüïðôïõ ôç ÄåõôÝñá 9 Éáíïõáñßïõ èá Ý÷åé ôçí ðñþôç åðáöÞ êáé åêôåíÞ óõíïìéëßá ìå ôïí ðñüåäñï ôçò ÍÄ Áíô. ÓáìáñÜ, ìéá óõíÜíôçóç ðïõ åß÷å «êëåéäþóåé» åäþ êáé ìÝñåò. Ç óõíÜíôçóç ÐáðáäÞìïõ - ÓáìáñÜ èá åßíáé ç äåýôåñç åíôüò äõï åâäïìÜäùí (ç ðñþôç åß÷å ãßíåé ðñïðáñáìïíÞ ôùí ×ñéóôïõãÝííùí) êáé èåùñåßôáé êïìâéêÞò óçìáóßáò, êáèþò ôéò åðüìåíåò çìÝñåò ï ê. ÓáìáñÜò èá êëçèåß íá óôçñßîåé âáóéêÜ íïìïèåôÞìáôá ðïõ èåùñïýíôáé áðü ôçí ôñüéêá áðáñáßôçôá ãéá íá óõíå÷éóôåß ç ÷ñçìáôïäüôçóç ôçò ÷þñáò.

Ïé óõíáíôÞóåéò áõôÝò õðü ôïí ê. ÐáðáäÞìï, áðü ôï áðïôÝëåóìá ôùí ïðïßùí èá åîáñôçèåß åí ðïëëïßò åÜí èá õðÜñîåé êáé óõìâïýëéï ðïëéôéêþí áñ÷çãþí, èåùñïýíôáé éäéáßôåñá êñßóéìåò åí üøåé êáé ôùí äéáðñáãìáôåýóåùí ãéá ôç íÝá äáíåéáêÞ óýìâáóç. Åí ìÝóù ôçò áðáßôçóçò ôçò ôñüéêáò ãéá ìéá íÝá åóùôåñéêÞ õðïôßìçóç, ôá íÝá ìÝôñá ðïõ áíáìÝíåôáé íá æçôçèïýí áðü ôïõò ðéóôùôÝò ìáò, þóôå íá åîáóöáëéóôåß ç êñáôéêÞ ÷ñçìáôïäüôçóç ùò ôï 2015 ìå ôï ìåãÜëï ðáêÝôï ôùí 89 äéò. åõñþ, èá äïêéìÜóïõí ôç óõíï÷Þ ôçò êõâÝñíçóçò. Êýñéá óçìåßá áé÷ìÞò ðïõ äïêéìÜæïõí êáé ôç óõíï÷Þ ôçò êõâÝñíçóçò åßíáé ôï èÝìá ôçò ìåßùóçò ôùí åðéêïõñéêþí óõíôÜîåùí êáé ôïõ ìéóèïëïãéêïý êüóôïõò óôïí éäéùôéêü ôïìÝá êáé êáôÜ äåýôåñïí ç áðåëåõèÝñùóç ôùí êëåéóôþí åðáããåëìÜôùí.

Ç åðüìåíç óõíÜíôçóç èá ãßíåé ìå ôïí ðñüåäñï ôïõ

ÌÐÁÑÁÆ ÅÐÁÖÙÍ

Åðß ðïäüò ïé Åõñùðáßïé çãÝôåò ÅÍ ÌÅÓÙ ÍÅÙÍ ÐÉÅÓÅÙÍ ÓÔÇÍ ÅÕÑÙÆÙÍÇ

ÁíôéìÝôùðïé ìå íÝï êýìá ðéÝóåùí óôçí Åõñùæþíç âñßóêïíôáé ïé Åõñùðáßïé çãÝôåò, ëßãåò çìÝñåò ìåôÜ ôçí Ýíáñîç ôçò íÝáò ÷ñïíéÜò. ¹äç, ôï ðñþôï ñáíôåâïý êïñõöÞò ìåôáîý ôïõ ÃÜëëïõ ðñïÝäñïõ ÍéêïëÜ Óáñêïæß êáé ôïõ Éôáëïý ðñùèõðïõñãïý ÌÜñéï Ìüíôé ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôçí ÐáñáóêåõÞ êáé èá áêïëïõèÞóåé ç óõíÜíôçóç ôïõ Óáñêïæß ìå ôçí Ãåñìáíßäá ÊáãêåëÜñéï Áíãêåëá ÌÝñêåë óÞìåñá ÄåõôÝñá. Ôçí ßäéá çìÝñá, óôï Ëïíäßíï, ï áíôéðñüåäñïò ôçò êõâÝñíçóçò Íéê Êëåãê óõãêáëåß óýóêåøç ÖéëåëåõèÝñùí -ìå ôç óõììåôï÷Þ ôùí ¼ëé Ñåí êáé Ößëéð ÑÝóëåñ- óå ìéá ðñïóðÜèåéá åðáíáðñïóÝããéóçò ìå ôçí ÅÅ, ìåôÜ áðü ôï âÝôï ôïõ ÊÜìåñïí óôéò 9 Äåêåìâñßïõ. Ôá ìçíýìáôá ðïõ ðáßñíïõí ïé åõñùðáßïé çãÝôåò åßíáé áíçóõ÷çôéêÜ: ôçí ÐáñáóêåõÞ ôï åõñþ Ýðåóå óå ÷áìçëü 16ìÞíïõ Ýíáíôé ôïõ äïëáñßïõ, ôï êüóôïò äáíåéóìïý ãéá ôçí Éôáëßá áíÝâçêå îáíÜ óå äõóèåþñçôá ýøç, åðáíáöÝñïíôáò óôï ðñïóêÞíéï êáé ôç áðåéëÞ ãéá ôá ÁÁÁ ôçò Ãáëëßáò. Ôçí ßäéá þñá, ôá íÝá ãéá ôçí áíåñãßá óôçí Åõñùæþíç, ïé åêôéìÞóåéò ðïõ ðñïêýðôïõí áðü ôï äåßêôç ïéêïíïìéêÞò åìðéóôïóýíçò êáé ç ðôþóç ôùí ëéáíéêþí ðùëÞóåùí ìïéÜæïõí íá äåß÷íïõí ôï äñüìï ôçò ýöåóçò ãéá ôçí Åõñþðç. Áí óå üëá áõôÜ ðñïóôåèåß êáé ï êßíäõíïò ðïõ áíôéìåôùðßæåé ç Ïõããáñßá, ç ïðïßá õðïâáèìßóôçêå óå åðßðåäï junk ôçí ÐáñáóêåõÞ êáé áãùíßæåôáé íá ëÜâåé âïÞèåéá áðü ôçí ÅÅ êáé ôï ÄÍÔ, ç êáôÜóôáóç ðïõ êáëïýíôáé íá áíôéìåôùðßóïõí ïé çãåóßåò ôçò Åõñþðçò åßíáé ãéá Üëëç ìéá öïñÜ éäéáßôåñá êñßóéìç. Ôçí ÐáñáóêåõÞ, ï ÍéêïëÜ Óáñêïæß óõíáíôÞèçêå ìå ôïí ÌÜñéï Ìüíôé, ðñïêåéìÝíïõ Ðáñßóé êáé Ñþìç íá åìöáíéóôïýí óå êïéíÞ ãñáììÞ áðÝíáíôé óôçí êñßóç. ÐñÜãìáôé, ïé äýï çãÝôåò õðïó÷Ýèçêáí óõíôïíéóìÝíåò åíÝñãåéåò. Ï ÃÜëëïò ðñüåäñïò äÞëùóå üôé ç Ãáëëßá êáé ç Éôáëßá Ý÷ïõí áêñéâþò ôçí ßäéá Üðïøç ãéá ôï ìÝëëïí ôçò Åõñþðçò êáé ãéá ôï ðþò ðñÝðåé íá áíôéìåôùðéóôåß ç

êñßóç åìðéóôïóýíçò. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ, ï Éôáëüò ðñùèõðïõñãüò æÞôçóå áðü ôéò õðüëïéðåò ÷þñåò ôçò Åõñùæþíçò íá ðñÜîïõí óõíôïíéóìÝíá áõôÜ ðïõ Ý÷ïõí õðïó÷åèåß. Åðáíåñ÷üìåíïò óôï èÝìá ôï ÓÜââáôï, ï ÌÜñéï Ìüíôé ôüíéóå üôé ç Éôáëßá êÜíåé ü,ôé ìðïñåß, áëëÜ åðéóÞìáíå üôé êáìßá ÷þñá äåí åßíáé ôüóï éó÷õñÞ þóôå íá áíôéìåôùðßóåé ôçí êñßóç áðü ìüíç ôçò êáé æÞôçóå åê íÝïõ óõíôïíéóìü ôùí õðïëïßðùí ÷ùñþí. Ìå ôï åíäéáöÝñïí íá åðéêåíôñþíåôáé óôá ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôùðßæåé ç Éôáëßá, ï Óáñêïæß äÞëùóå üôé ìáæß ìå ôçí ÌÝñêåë èá åðéóêåöèïýí ôç Ñþìç óôéò 20 Éáíïõáñßïõ, ðñïêåéìÝíïõ íá ðñïåôïéìÜóïõí ôéò óõíüäïõò óå åðßðåäï Eurogroup ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèïýí óôá ôÝëç ôïõ ìÞíá. Ðñéí áðü ôç óõíÜíôçóç óôç Ñþìç, üìùò, ï ÃÜëëïò ðñüåäñïò êáé ç Ãåñìáíßäá ÊáãêåëÜñéïò èá óõíáíôçèïýí ôç ÄåõôÝñá óôï Âåñïëßíï. Óôçí êïñõöÞ ôçò áôæÝíôáò èá âñåèåß ï öüñïò ÷ñçìáôïïéêïíïìéêþí óõíáëëáãþí, ôïí ïðïßï æçôÜ ìåô' åðéôÜóåùò ôï Ðáñßóé. Ç Ãåñìáíßá äçëþíåé ðñüèõìç íá õðïóôçñßîåé ôçí ðñüôáóç, áëëÜ åðéèõìåß åöáñìïãÞ ôïõ ìÝôñïõ óå åðßðåäï ÅÅ. Ùóôüóï, ôï Ðáñßóé âéÜæåôáé êáé ï Óáñêïæß äÞëùóå ôçí ÐáñáóêåõÞ üôé ç Ãáëëßá èá ðñï÷ùñÞóåé óôçí åðéâïëÞ ôïõ öüñïõ, áêüìá êáé áí ÷ñåéáóèåß íá ôï êÜíåé ìüíç ôçò, ÷ùñßò íá ðåñéìÝíåé ôéò Üëëåò åõñùðáúêÝò êõâåñíÞóåéò. Óôç óêéÜ áõôþí ôùí åîåëßîåùí, ôç ÄåõôÝñá óôï Ëïíäßíï ï áíôéðñüåäñïò ôçò êõâÝñíçóçò Íéê Êëåãê èá åßíáé ïéêïäåóðüôçò óå ìéá óõíÜíôçóç öéëåëåýèåñùí Åõñùðáßùí ðïëéôéêþí, êáôÜ ôçí ïðïßá åêôéìÜôáé üôé èá åðé÷åéñçèåß ìéá ðñïóðÜèåéá åðáíáðñïóÝããéóçò ìå ôçí ÅÅ, ìåôÜ ôï âÝôï ðïõ Üóêçóå ï ðñùèõðïõñãüò ÍôÝéâéíô ÊÜìåñïí óôç Óýíïäï ÊïñõöÞò ôçò 9çò Äåêåìâñßïõ, åðß ôïõ ó÷åäßïõ ãéá áõóôçñüôåñï äçìïóéïíïìéêü Ýëåã÷ï ôùí êñáôþí ôçò ÅÅ êáé ãéá ôçí ïéêïíïìéêÞ åíßó÷õóç ôïõ ÄÍÔ. Óôç óõíÜíôçóç ôïõ Ëïíäßíïõ èá ìåôÝ÷ïõí ìåôáîý Üëëùí ï ðñùèõðïõñãüò ôçò Ïëëáíäßáò Ìáñê Ñïýôå, ï Åõñùðáßïò åðßôñïðïò ¼ëé Ñåí êáé ï Ãåñìáíüò õðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí Ößëéð ÑÝóëåñ.

Ï Êßñï Ãêëéãêüñïö êáé ôï Ôñßôï Çìß÷ñïíï Êùíóôáíôßíïò ×ïëÝâáò Ðïëéôéêüò ÅðéóôÞìùí

Ï

ðñþôïò Ðñüåäñïò ôïõ áíåîáñôÞôïõ êñÜôïõò ôùí Óêïðßùí (ÐÃÄÌ) áíåðáýèç åí Êõñßù óå çëéêßá 94 åôþí. Ï Êßñï Ãêëéãêüñïö ìå ôïí ôáñá÷þäç âßï ôïõ êáé ôçí êïììïõíéóôéêÞ-åèíéêéóôéêÞ ðïëéôåßá ôïõ áðïôåëåß ÷áñáêôçñéóôéêü ðáñÜäåéãìá ôùí ìåôáëëÜîåùí ðïõ ìðïñåß íá õðïóôåß ç óõíåßäçóç åíüò áíèñþðïõ üôáí åìðëÝêåôáé óôá ãñáíÜæéá ôùí ïëïêëçñùôéêþí êáèåóôþôùí. ÊáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôïõ ´ Ðáãêïóìßïõ ÐïëÝìïõ ïé Ãåñìáíïß åéóÝâáëáí óôçí âáóéëåõïìÝíç Ãéïõãêïóëáâßá êáé ôçí ðåñéï÷Þ ôùí Óêïðßùí, ãíùóôÞ ôüôå ùò ÂÜñíôáñóêá, ôçí ðáñá÷þñçóáí óôïõò ÂïõëãÜñïõò óõììÜ÷ïõò ôïõò. Áðü ôï 1941 Ýùò ôï 1944 ç óçìåñéíÞ ÐÃÄÌ åß÷å äé÷ïôïìçèåß. Ôá áíáôïëéêÜ 2/3 Ýãéíáí âïõëãáñéêÞ åðáñ÷ßá êáé Ýíáò áðü ôïõò ðáíçãõñßæïíôåò «ÂïõëãÜñïõò» Þôáí ï Êßñï Ãêëéãêüñïö. Ôï äõôéêü 1/3 ðáñá÷ùñÞèçêå óôçí ÌåãÜëç Áëâáíßá ìáæß ìå ôï ÊïóóõöïðÝäéï-Êüóóïâï. ¼ðïéïò âëÝðåé ôïí ÷Üñôç ôùí Óêïðßùí êáôÜ ôçí ðåñßïäï 1941-1944 áéóèÜíåôáé üôé ìåñéêÜ ãåãïíüôá Ý÷ïõí ðñïöçôéêü ÷áñáêôÞñá. Ðéèáíïëïãåßôáé üôé óôçí ßäéá áêñéâþò äéá÷ùñéóôéêÞ ãñáììÞ èá äé÷ïôïìçèåß óå ëßãá ÷ñüíéá ôï ðïëõåèíéêü áõôü êñáôßäéï. Ç Þäç áõôïíïìçìÝíç äõôéêÞ åðáñ÷ßá ôçò Éëëõñßäáò èá åíùèåß ìå ôï Êüóóïâï óôï ðëáßóéï ôçò «ÖõóéêÞò Áëâáíßáò». Ôï ìåãáëýôåñï êïììÜôé óôá áíáôïëéêÜ èá áíáæçôÞóåé ôçí ôý÷ç ôïõ ìå ìéêñÝò ðéèáíüôçôåò áíåîÜñôçôçò åðéâßùóçò. ÁõôÞ ôçí óêïôåéíÞ ðåñßïäï ôçò éóôïñßáò ðñïóðáèåß íá îáíáæùíôáíÝøåé ç ôçëåïðôéêÞ óåéñÜ «Ôñßôï Çìß÷ñïíï» ðïõ ãõñßóèçêå êáé ðñïâÜëëåôáé óôá Óêüðéá. ÐáñïõóéÜæåé ôïí âïõëãáñéêü óôñáôü ùò óêëçñÞ äýíáìç êáôï÷Þò êáé Ý÷åé ðñïêáëÝóåé äéáâÞìáôá äéáìáñôõñßáò áðü ôçí åðßóçìç Âïõëãáñßá. Äåí ìÜèáìå áí óôç óåéñÜ åìöáíßæåôáé êáé ï Ãêëéãêüñïö ìå âïõëãáñéêÞ óôïëÞ! Áöïý, ëïéðüí, ï Ãêëéãêüñïö áñ÷éêÜ åìöáíßóèçêå ùò õðåñÞöáíïò Âïýëãáñïò, üôáí åßäå üôé ÷Üíåé ôïí ðüëåìï ï ¢îïíáò, åãêáôÝëåéøå ôç âïõëãáñéêÞ ôáõôüôçôá êáé ðñïó÷þñçóå óôïõò êïììïõíéóôÝò ÐáñôéæÜíïõò ôïõ Ôßôï. Ôüôå äÞëùíå ðëÝïí ÃéïõãêïóëÜâïò. Ôïí Áýãïõóôï ôïõ 1944 ï Ôßôï, êáèþò åôïéìáæüôáí íá åãêáôáóôÞóåé ôï ïëïêëçñùôéêü êáèåóôþò ôïõ, êáôáóêåýáóå ôçí ôå÷íçôÞ «ìáêåäïíéêÞ åèíüôçôá». ÁìÝóùò ï áåßìíçóôïò Ãêëéãêüñïö Ýðéáóå äïõëåéÜ ðñþôá óôï ÂåëéãñÜäé êáé ìåôÜ óôá Óêüðéá ãéá íá âïçèÞóåé óôçí åìðÝäùóç ôïõ øåõäïìáêåäïíéêïý Ýèíïõò. Áðü ðñþçí Âïýëãáñïò êáé ïëßãïí ÃéïõãêïóëÜâïò Ýãéíå öáíáôéêüò «Ìáêåäüíáò». Ôï 1991 ìå ôç äéÜëõóç ôçò êïììïõíéóôéêÞò ðëÝïí Ãéïõãêïóëáâßáò ïäÞãçóå ôï ëáü ôçò «ÓïóéáëéóôéêÞò Äçìïêñáôßáò ôçò Ìáêåäïíßáò» óå Ýíá äçìïøÞöéóìá ìå êßâäçëï åñþôçìá: Ï ëáüò áðÞíôçóå ÍÁÉ óôçí åñþôçóç: «ÈÝëåôå ìßá áíåîÜñôçôç Ìáêåäïíßá ìÝóá óôï ðëáßóéï ôçò Óõíïìïóðïíäßáò ôùí Ãéïõãêïóëáâéêþí ëáþí;». Óôéò 9 Óåðôåìâñßïõ Üëëï øÞöéóáí êáé Üëëï âãÞêå. ÄçëáäÞ ãåííÞèçêå ôï ðëÞñùò áíåîÜñôçôï êñÜôïò ðïõ äéåêäéêåß ôï üíïìá «Äçìïêñáôßá ôçò Ìáêåäïíßáò» ÷ùñßò êáìßá óýíäåóç ìå ôïõò Üëëïõò ãéïõãêïóëáâéêïýò ëáïýò. ÌåôÜ áðü ôéò ìåôáìïñöþóåéò êáé ìåôáëëÜîåéò ôïõ ï Êßñï Ýâáëå ôï çìßøçëï ôïõ ÐñïÝäñïõ êáé åñãáæüôáí äéåèíþò ãéá íá ðåßóåé üôé áõôïß åßíáé ïé Ìáêåäüíåò êáé ü÷é ïé ¸ëëçíåò. Ðïíçñüò ùí äåí åðÝìåéíå ôüóï óôá ìåãáëåßá ôïõ ÁëåîÜíäñïõ êáé ôïõ Öéëßððïõ, áëëÜ åðåäßùîå íá åäñáéþóåé ôçí ðåðïßèçóç üôé áðü ôç ÂõæáíôéíÞ ðåñßïäï åãêáôáóôÜèçêáí ÓëÜâïé Ìáêåäüíåò óôçí ðåñéï÷Þ ìå îå÷ùñéóôÞ åèíéêÞ óõíåßäçóç. Ôá ÁðïìíçìïíåýìáôÜ ôïõ, ðïõ åêäüèçêáí êáé óôá åëëçíéêÜ, áðïìõèïðïéïýí ïñéóìÝíá åðé÷åéñÞìáôá ôùí ÅëëÞíùí åíäïôéêþí êáé õðï÷ùñçôéêþí. Ãéá ôï ðåñéâüçôï ðáêÝôôï ÐéíÝúñï, ðïõ êÜðïéïé ðáñïõóéÜæïõí óáí ôç ÷áìÝíç åõêáéñßá ôçò ÅëëÜäïò, ï Ãêëéãêüñïö ãñÜöåé üôé ç êõâÝñíçóÞ ôïõ ïýôå êáí áó÷ïëÞèçêå ìå ôçí ðñüôáóç ôïõ ÐïñôïãÜëïõ Õðïõñãïý. Óôçí ÅëëÜäá ìåñéêïß áêüìç ðñïóðáèïýí íá ìáò ðåßóïõí üôé ôá Óêüðéá åß÷áí äå÷èåß ìßá ìÝóç ëýóç êáé åìåßò êáêþò ôçí áðïññßøáìå. Ôï Ôñßôï Çìß÷ñïíï ôþñá áñ÷ßæåé ãéá ôçí ÐÃÄÌ. Ìå ôüóá ìÝôùðá áíïéêôÜ íá äïýìå áí êáé ðþò èá åðéâéþóåé.

ÅÐÉÌÅÍÅÉ ÔÏ CSU ÓÅ «ÐÏÑÔÁ ÅÎÏÄÏÕ»

Áðï÷þñçóç ìÝëïõò áðü ôï åõñþ «äåí èá äéÝëõå ôçí ÅÅ» ËÅÅÉ ÅÔÁÉÑÏÓ ÔÇÓ ÌÅÑÊÅË

Ô

çí áíôßèåóÞ ôïõ óôçí Üðïøç ôçò Ãåñìáíßäáò êáãêåëáñßïõ ðùò ç áðïôõ÷ßá ôïõ åõñþ èá Ýöåñíå ôçí áðïôõ÷ßá ôçò Åõñþðçò åðáíáëáìâÜíåé ï ðñüåäñïò ôïõ CSU ×ïñóô Æß÷ïöåñ, áäåëöïý êüììáôïò ôùí ×ñéóôéáíïäçìïêñáôþí óôç Âáõáñßá êáé åôáßñïò ôçò êõâÝñíçóçò, åðéìÝíïíôáò ðùò åÜí ìßá ÷þñá áðï÷ùñïýóå áðü ôçí Åõñùæþíç äåí èá êáôÝññå ôï åõñùðáúêü ïéêïäüìçìá. Óå ñáäéïöùíéêÞ óõíÝíôåõîÞ ôïõ óôï Deutschlandfunk ôï ÓÜââáôï, ï çãÝôçò ôïõ CSU åðáíÞëèå óôçí ðåñßöçìç öñÜóç ôçò ÌÝñêåë ðùò «åÜí ôï åõñþ áðïôý÷åé, èá Ý÷åé áðïôý÷åé êáé ç Åõñþðç». «ÕðÜñ÷ïõí ðïëëÝò õãéåßò ïéêïíïìßåò óôçí ÅÅ ðïõ äåí åßíáé óôï åõñþ, ÷ùñßò íá õðÜñ÷åé ðñüâëçìá óôç ëåéôïõñãßá ôçò ÅÅ» åßðå, áíáöÝñïíôáò ùò ðáñÜäåéãìá ôç Âñåôáíßá. «Äåí ôï ðñïôåßíù, áëëÜ ìßá áðï÷þñçóç ôçò ÅëëÜäáò áðü ôçí Åõñùæþíç äåí èá åßíáé ðñïêáëïýóå æçìéÜ óôçí åõñùðáúêÞ ïëïêëÞñùóÞ Þ êáôáóôñïöÞ ôçò ÅÅ» åßðå ÷áñáêôçñéóôéêÜ ï Æß÷ïöåñ. Ï çãÝôçò ôïõ CSU åðÝìåéíå ïõóéáóôéêÜ óôç èÝóç ôïõ êüììáôüò ôïõ ðùò ðñÝðåé íá õðÜñ÷åé ç äõíáôüôçôá åîüäïõ áðü ôçí Åõñùæþíç -ðáñüìïéåò äçëþóåéò ôïõ ôï êáëïêáßñé ôïí åß÷áí öÝñåé óå äéÜóôáóç ìå ôçí ¢íãêåëá ÌÝñêåë, üðùò êáé ïé áíÜëïãåò áíáöïñÝò ôïõ Ößëéð ÑÝóëåñ (çãÝôç ôïõ åðßóçò óõãêõâåñíþíôïò FDP). «Ôï íá "ðåôÜîïõìå" êÜðïéïí Ýîù [áðü ôçí Åõñùæþíç] åßíáé óêëçñüò üñïò, áëëÜ ç áðïìÜêñõíóç èá Ýðñåðå íá åßíáé äõíáôÞ ùò Ýó÷áôï ìÝôñï, áõôÞí åßíáé ç èÝóç ìáò åäþ êáé ìÞíåò» äÞëùóå óôç óõíÝíôåõîÞ ôïõ ï Æß÷ïöåñ.


ÈÁÑÑÏÓ

#

Áí ãéá üëá öôáßåé Ýíáò ðáðÜò ! «ÓÞìåñá æïýìå ôïí ðüëåìï åíáíôßïí ôçò áíèñùðüôçôáò. Óáí íá âãÞêáíå üëïé ïé äáßìïíåò áðü êÜðïéï êáæÜíé êé Ý÷ïõíå ðÝóåé ðÜíù ôçò». (¸ëëç ÐáððÜ) . ÐáñÜîåíåò åðï÷Ýò, ìå Ýíáí áíåîÝëåãêôï ðáñáëïãéóìü êáé ðïëëÜ ÷ñÞìáôá ðïõ Üëëáîáí ÷Ýñéá, ìå óõãêåêñéìÝíï óêïðü êáé óôü÷ï. ÕðåñôéìïëïãÞóåéò êáé åîïðëéóôéêÜ ðñïãñÜììáôá åß÷áí ôçí ôéìçôéêÞ ôïõò, ó÷åäéáóìÝíá üëá ìÝóù ôçò åõñùðáúêÞò åíïðïßçóçò, ãéá íá ðåôý÷ïõí åéñçíéêÜ üóá äåí ðÝôõ÷å ï ×ßôëåñ ìå ôá üðëá! ¼óïõò åöéÜëôåò Ýæçóáí ïé ëáïß ôçò ÁöñéêÞò êáé ôïõ «ôñßôïõ êüóìïõ» ìå ôå÷íçôÜ ÷ñÝç, ôþñá åðéâÜëëïíôáé âßáéá óôçí Å.Å., ôçí ïðïßá ôñïìïêñáôïýí ìå Ìíçìüíéá-äüóåéò êáé ðôþ÷åõóç! Ðåéñáìáôüæùï ç ÅëëÜäá óôï ðáé÷íßäé áõôü êáé ãéá íá öôÜóåé óôï óçìåñéíü óôÜäéï ôïõ «âáñåëéïý ÷ùñßò ðÜôï», Ýðñåðå ðñþôá íá ðåñÜóåé áðü ôïí äñüìï ôçò áðïâéïìç÷Üíéóçò êáé ôçò êáôáóôñïöÞò êÜèå ðáñáãùãéêïý éóôïý. Íá ïäçãçèåß óôçí åéóáãùãÞ áêüìç êáé ðñïúüíôùí ðïõ óôçí ðñï ÅÏÊÏÍÅ åðï÷Þ Þôáí ó÷åäüí áõôÜñêçò ,üðùò ãåùñãéêÜ êáé êôçíïôñïöéêÜ ðñïúüíôá. Ç ìåãÜëç äéáöïñÜ äéáðéóôþíåôå óôï ãåãïíüò ðùò óôçí ðñï ÏÍÅ åðï÷Þ ç äéáöèïñÜ ôéìùñïýíôáí, åíþ óôçí åðï÷Þ ôïõ åõñþ ,ç äéáöèïñÜ èåùñÞèçêå ðñïíüìéï. Ðïéïé üìùò åéóÝðñáîáí ôá áñãýñéá ôçò äéáöèïñÜò; Ðùò êáé ðïéïé õðïèÞêåõóáí ôï ðáñüí êáé ôï ìÝëëïí ôçò ðáôñßäáò; Èá áíáöåñèïýìå Ýôóé áðëÜ óå äýï ìüíï ãåãïíüôá, áðü ôá ïðïßá åýêïëá ìðïñïýí íá åîá÷èïýí êáé óõìðåñÜóìáôá ãéá ôç äéÜëõóç ôçò ÷þñáò êáé ãéá ôïõò ëüãïõò ðïõ öôÜóáìå óå óõíèÞêåò ÷ñåïêïðßáò êáé áôéìùñçóßáò ôùí ðïëéôéêþí «ëåéôïõñãþí». Ôï ðñþôï åßíáé ôï «äüãìá Kissinger» êáé ôï äåýôåñï ï «íüìïò ðåñß åõèýíçò õðïõñãþí». ¹ôáí 17 Öåâ. 1977 üôáí ç ôïõñêéêÞ åö. Turkish Daily äçìïóßåõóå Üñèñï ôïõ Henry Kissinger, ðïõ Ýëåãå: «Ïé ¸ëëçíåò åßíáé Ýíáò ëáüò äõóêïëïêõâÝñíçôïò, ãé´áõôü ðñÝðåé íá ôïí ðëÞîïõìå âáèéÜ óôéò ðïëéôéóôéêÝò ôïõ ñßæåò. ºóùò Ýôóé âÜëïõí ìõáëü. Åííïþ, äçëáäÞ, íá ôïõò ðëÞîïõìå óôç ãëþóóá, óôç èñçóêåßá, óôá ðïëéôéóôéêÜ êáé éóôïñéêÜ ôïõò áðïèÝìáôá, ãéá íá åëá÷éóôïðïéÞóïõìå êÜèå äõíáôüôçôá ðñïüäïõ ôïõò, äéáêñßóåùò êáé êõñéáñ÷ßáò, þóôå íá ðÜøïõí íá Ý÷ïõí ëüãï óôá ÂáëêÜíéá, óôçí Áí.Ìåóüãåéï, óôçí Ì.ÁíáôïëÞ, ðïõ åßíáé ðåñéï÷Ýò ìåãÜëçò óôñáôçãéêÞò óçìáóßáò ãéá ôçí ðïëéôéêÞ ôùí ÇÐÁ». Ïé «ðáñáéíÝóåéò» ôïõ Henry öáßíåôáé ðùò Ýãéíáí ðñÜîç üóïí áöïñÜ ôçí ãëþóóá, ôçí èñçóêåßá, ôá ðïëéôéóôéêÜ, ôçí éóôïñßá êáé ãéá íá «ðÜøïõí ïé ¸ëëçíåò íá Ý÷ïõí ëüãï óôá ÂáëêÜíéá», Ýðñåðå íá êáôáóôñáöåß êáé üëïò ï ðáñáãùãéêüò ôïõò ôïìÝáò. Åðüìåíï óôÜäéï ôï «Ìíçìüíéï ôçò ÷ñåïêïðßáò» êáé ôÝëïò, ç ðëÞñçò åê÷þñçóç åèíéêïý ðëïýôïõ êáé åèíéêÞò êõñéáñ÷ßáò óôïõò äáíåéóôÝò ìáò. Áðü åôáßñïé ãßíáìå åôáßñåò! «Áðü ôï ´70 êáé ìåôÜ ìáò Ý÷ïõí ðíßîåé ôá óêáôÜ, íá äåéò ôé óïõ´÷ù ãéá ìåôÜ », ôñáãïõäÜåé ï Ëáõñ.Ìá÷áéñßôóáò. Ôé Üëëï íá åßíáé ôï «ìåôÜ», áðü ôçí áôéìùñçóßá êÜèå áíïìÞìáôïò åê ìÝñïõò ôùí ðïëéôéêþí êáé ôï ìåãÜëï êïõêïýëùìá ìÝóá áðü ôïí íüìï «ðåñß åõèýíçò õðïõñãþí». Íüìïò ðïõ äçìïóéåýôçêå óôçí åöçìåñßäá ôçò êõâåñíÞóåùò áñ.öýëëïõ 66, óôéò 19 Ìáñôßïõ 2003 êáé ëÝåé: « Ôï áîéüðïéíï ôùí ðñÜîåùí ôùí õðïõñãþí ðïõ áíáöÝñïíôáé óôï Üñèñï 1 ðáñ.1, åîáëåßöåôáé ìåôÜ ôï ðÝñáò ôçò äåýôåñçò ôáêôéêÞò óõíüäïõ ôçò âïõëåõôéêÞò ðåñéüäïõ, ðïõ áñ÷ßæåé ìåôÜ ôçí åêôÝëåóç ôçò áîéüðïéíçò ðñÜîçò, åÜí ùò ôüôå ç âïõëÞ äåí Ý÷åé áðïöáóßóåé íá áóêÞóåé ðïéíéêÞ äßùîç êáôÜ ôïõ Õðïõñãïý, óýìöùíá ìå üóá ïñßæïíôáé óôïí íüìï áõôüí». Åßíáé íüìïò ðïõ ðáñÝ÷åé «íüìéìåò» ðñïìÞèåéåò óôïõò ðïëéôéêïýò, ðïõ äéá÷åéñßæïíôáé ÷ñÞìáôá ðïõ äåí ôïõò áíÞêïõí. ¸ôóé ÷ùñßò êüðï, áëëÜ ìå ôñüðï, ïé «äéá÷åéñéóôÝò» ôïõ êïéíïâïõëßïõ âñßóêïíôáé íá êáôÝ÷ïõí ìåãÜëç áêßíçôç êáé êéíçôÞ ðåñéïõóßá, üðùò êáé êáôáèÝóåéò áóýëëçðôùí äéáóôÜóåùí åíôüò êáé åêôüò óõíüñùí. «Ôï Ýèíïò íá ëõðÜóôå» Ýãñáöå ðñéí äõï áéþíåò ï ×áëßë ÃêéðñÜí, ÷áñáêôçñßæïíôáò ôéò ó÷Ýóåéò ìåôáîý ôùí áíèñþðùí êáé èáññåßò «ìéëÜåé» ãéá ôï ÷Üëé ìáò óÞìåñá «Ôï Ýèíïò íá ëõðÜóôå áí öïñåß Ýíäõìá ðïõ äåí ôï ýöáíå. Øùìß áí ôñþåé, áëëÜ ü÷é áðü ôçí óïäåéÜ ôïõ. Êñáóß áí ðßíåé, áëëÜ ü÷é áðü ôï ðáôçôÞñé ôïõ. Ôï Ýèíïò íá ëõðÜóôå, ðïõ äåí õøþíåé ôçí öùíÞ, ðáñÜ ìïíÜ÷á óôçí ðïìðÞ ôçò êçäåßáò. Ôï Ýèíïò íá ëõðÜóôå, ðïõ Ý÷åé áëåðïý ãéá ðïëéôéêü, áðáôåþíá ãéá öéëüóïöï, ìðáëþìáôá êáé áðïìéìÞóåéò åßíáé ç ôÝ÷íç ôïõ. Ôï Ýèíïò íá ëõðÜóôå, ðïõ Ý÷åé óïöïýò áðü ÷ñüíéá âïõâáìÝíïõò êáé ðïõ ïé äõíáôïß ôïõ Üíäñåò åßíáé áêüìá óôçí êïýíéá » «ÐïëéôéêÞ åßíáé ç ôÝ÷íç ðïõ êáèéóôÜ äõíáôÜ êáé üóá öáßíïíôáé áäýíáôá » Ýëåãå ï Ãêáßìðåëò, ãéá íá ôïí äéêáéþóïõí ïé óçìåñéíïß ðïëéôéêïß. Ìðïñåß ôá ãåñìáíéêÜ äéêáóôÞñéá íá ôéìùñïýí áõôïýò ðïõ ëÜäùíáí ôá åëëçíéêÜ ôñùêôéêÜ, áëëÜ ï íüìïò «ðåñß åõèýíçò õðïõñãþí», áèùþíåé äéá ôçò ðáñáãñáöÞò ôïõò ëáäùìÝíïõò! ¸÷ïõìå åðßóçò äéêáóôÝò ðïõ ðáñáéôïýíôáé ãéáôß äåí äÝ÷ïíôáé íá ëåéôïõñãïýí Üëëï õðü áðáãüñåõóç êáé êáè´õðáãüñåõóç, áëëÜ ôï ðïëéôéêü óýóôçìá èåùñåß ðùò ãéá üëá öôáßåé Ýíáò áãéïñåßôçò ðáðÜò ! ¼ðùò åßðå ï Ìçôñïðïëßôçò Óéáôßóôçò Ðáýëïò: « åßíáé íôñïðÞ ãéá ôç äéêáéïóýíç íá ðñïöõëáêßæåé áõôüí ðïõ ÷áñáêôçñßæåé çèéêü áõôïõñãü êáé íá Ý÷åé ôïõò öõóéêïýò áõôïõñãïýò åëåýèåñïõò, áóýäïôïõò, ãéá íá ìðïñïýí íá åêâéÜæïõí áêüìç êáé ôç äéêáéïóýíç Íáé Ý÷ù ôï èÜññïò êáé ôï ëÝù. Ìéá ôÝôïéá äéêáéïóýíç ðïõ äåí ðñïöõëÜêéóå êáíÝíáí áðü ôïõò ðñùôáãùíéóôÝò üëùí ôùí ìåãÜëùí óêáíäÜëùí, ÄÅÍ ôçí åìðéóôåýïìáé » ÄéáìáíôÞò È.Âá÷ôóéáâÜíïò

ÄåõôÝñá 9 Éáíïõáñßïõ 2012

ÊÏÆÁÍÇ

ÐÜãùìá ìéóèþí óå âáóéêïýò êáé êëéìÜêéá Ìå æçôïýìåíï ìéá ìåãÜëç êïéíùíéêÞ óõìöùíßá, ìå Üîïíåò ôçí áíôáãùíéóôéêüôçôá êáé ôçí áðáó÷üëçóç, ïé êïéíùíéêïß åôáßñïé êáëïýíôáé íá óõæçôÞóïõí üëá ôá èÝìáôá ðïõ áöïñïýí óôéò åñãáóéáêÝò ó÷Ýóåéò, ãéá ôéò ðáñåìâÜóåéò ðïõ ðñüêåéôáé íá ãßíïõí óôï ðëáßóéï ôïõ ðñïãñÜììáôïò ïéêïíïìéêÞò ðñïóáñìïãÞò ãéá ôçí ôñéåôßá 2012-15. Ôï «ðÜãùìá» ôïõ êáôþôáôïõ ìéóèïý, ï ðåñéïñéóìüò ôùí ìÝóùí áðïäï÷þí ìå ôçí êáôÜñãçóç åðéäïìÜôùí êáé äéÜöïñùí ðñïóáõîÞóåùí, ç ìåßùóç ôïõ ìç ìéóèïëïãéêïý êüóôïõò êáé ç ðåñáéôÝñù åíßó÷õóç ôùí åõÝëéêôùí ìïñöþí áðáó÷üëçóçò èá áðïôåëÝóïõí, óýìöùíá ìå ôéò èÝóåéò ôùí êïéíùíéêþí åôáßñùí, æçôÞìáôá áé÷ìÞò ðïõ èá ôåèïýí óôï ôñáðÝæé ôùí óõæçôÞóåùí, ïé ïðïßåò áíáìÝíåôáé íá áñ÷ßóïõí ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôçò åâäïìÜäáò. Ç ÃÓÅÅ Ç ÃÓÅÅ áðïññßðôåé êáôçãïñçìáôéêÜ ïðïéáäÞðïôå óõæÞôçóç ãéá íÝåò ìåéþóåéò ìéóèþí, èåùñþíôáò áäéáðñáãìÜôåõôç ôçí ÅèíéêÞ ÃåíéêÞ ÓõëëïãéêÞ Óýìâáóç Åñãáóßáò êáé ôç äéáôÞñçóç ôùí ïñßùí ãéá ôá êáôþôáôá üñéá áìïéâþí. ÁÐÏÑÑÕÈÌÉÓÇ Ïé óõíäéêáëéóôÝò áíáìÝíåôáé íá ôïíßóïõí üôé ç åõåëéîßá óôéò åñãáóéáêÝò ó÷Ýóåéò Ý÷åé ïäçãÞóåé óå áðïññýèìéóç ôçò áãïñÜò åñãáóßáò ìå äéüãêùóç ôçò ýöåóçò, «åêñçêôéêÞ» áýîçóç ôçò áíåñãßáò êáé óôç äçìéïõñãßá ðñüóèåôùí ðñïâëçìÜôùí óôçí ïéêïíïìßá êáé ôá áóöáëéóôéêÜ Ôáìåßá áðü ôç ìåßùóç ôùí åéóöïñþí. ÁðïóôÜóåéò áðü ôéò ðáñåìâÜóåéò ìå ìåéþóåéò óôá êáôþôáôá üñéá, ðïõ æçôåß ç ôñüéêá, êñáôïýí åêôüò áðü ôçí êõâÝñíçóç êáé ïé åñãïäïôéêÝò ïñãáíþóåéò åêôéìþíôáò üôé áõôü èá ïäçãÞóåé óå ìåãáëýôåñç äéüãêùóç ôçò ýöåóçò. Ç ÃÓÅÂÅÅ Ôçí Üðïøç, üôé ï êáôþôáôïò ìéóèüò áðïôåëåß áðáñáßôçôï óôïé÷åßï ãéá ôç äéáóöÜëéóç ôçò ïìáëüôçôáò óôçí áãïñÜ åñãáóßáò, åêöñÜæåé ç ÃÓÅÂÅÅ. Êýêëïé ôùí åðáããåëìáôïâéïôå÷íþí, üðùò êáé ôùí åìðüñùí õðïóôçñßæïõí «ðÜãùìá» ôùí êëáäéêþí óõìâÜóåùí åñãáóßáò êáé ôç ìåßùóç ôùí áóöáëéóôéêþí åéóöïñþí. Ç ÅÓÅÅ Ç ÅÓÅÅ åêôéìÜ üôé ïé ìéóèïß óôïí éäéùôéêü ôïìÝá ðñÝðåé íá áðïôåëïýí áíôéêåßìåíï äéáðñáãìÜôåõóçò ìåôáîý ôùí äýï ìåñþí, åñãïäïôþí êáé åñãáæïìÝíùí. Èåùñåß üôé ôï óýóôçìá óõëëïãéêþí äéáðñáãìáôåýóåùí ìåôáîý ôùí êïéíùíéêþí åôáßñùí ðïõ Ý÷åé ëåéôïõñãÞóåé ôá ôåëåõôáßá 20 ÷ñüíéá ðáñÞãáãå óõíïëéêÜ èåôéêÜ áðïôåëÝóìáôá. Ùóôüóï, üðùò åðéóçìÜíèçêå, óôçí ðáñïýóá óõãêõñßá ç ÅÓÅÅ ðñïôåßíåé «ðÜãùìá» ìéóèþí óôïí éäéùôéêü ôïìÝá ãéá ôñßá ÷ñüíéá, ìÝ÷ñé ôï 2014, ìå ðáñÜëëçëç ìåßùóç êáôÜ 10% ôïõ ìç ìéóèïëïãéêïý êüóôïõò. ÊÜôé ôÝôïéï óçìáßíåé ìåßùóç ôçò óõíïëéêÞò åôÞóéáò ìéóèïëïãéêÞò äáðÜíçò ôùí åðé÷åéñÞóåùí êáôÜ 2 äéó. åõñþ, üðùò åêôéìÜôáé áðü ôçí ÅÓÅÅ. ÁõôÞ ôçí ðñïïðôéêÞ óõæçôïýí êáé ïé Üëëïé êïéíùíéêïß åôáßñïé, óå áíôßèåóç ìå ôçí ôñüéêá ðïõ Ý÷åé åìöáíéóôåß íá ìéëÜåé ãéá êáôÜñãçóÞ ôïõò, ðáñÜ ôçí ðñüóöáôç ôïðïèÝôçóç óå ôçëåïðôéêü óôáèìü, ôïõ ê. Ãêßêá ×áñäïýâåëç, äéåõèõíôÞ ôïõ ïéêïíïìéêïý ãñáöåßïõ ôïõ ðñùèõðïõñãïý, ï ïðïßïò åêôßìçóå ðùò «ïé äáíåéóôÝò ãíùñßæïõí ðùò áí êáôáñãÞóïõí ôï 13ï êáé 14ï ìéóèü ç êáôáíÜëùóç èá õðï÷ùñÞóåé ðåñáéôÝñù êáé èá õðÜñîåé ìåãáëýôåñç ýöåóç. ÈÝëïõí üìùò ìå ôçí ðßåóç áõôÞ íá äïõí üôé ïé Åëëçíåò Ý÷ïõí óïâáñåõôåß êáé âëÝðïõí ðëÝïí ôá ðñïâëÞìáôá óôïí ôüðï».

ÔÑÉÂÅÓ ÔñéâÝò õðÜñ÷ïõí óôçí êõâÝñíçóç êáé ôá êüììáôá ãéá ôéò åðéêïõñéêÝò óõíôÜîåéò. Tçí ÐÝìðôç, óå óõíÜíôçóç ôïõ õðïõñãïý Åñãáóßáò êáé ÊïéíùíéêÞò ÁóöÜëéóçò, Ãéþñãïõ ÊïõôñïõìÜíç, ìå åêðñïóþðïõò ôçò Í.Ä. ó÷åôéêÜ ìå ôá èÝìáôá ðïõ ðåñéëáìâÜíïíôáé óôçí áôæÝíôá ôïõ õðïõñãåßïõ Åñãáóßáò êáé ÊïéíùíéêÞò ÁóöÜëéóçò ãéá ôï Ìíçìüíéï êáé ôï Ìåóïðñüèåóìï Ðñüãñáììá, óõæçôÞèçêå ôï èÝìá ôùí åðéêïõñéêþí óõíôÜîåùí. * Íßêïò Íéêïëüðïõëïò, ôïìåÜñ÷çò Åñãáóßáò ôçò ÍÝáò Äçìïêñáôßáò: «Åß÷áìå ìéá áíáëõôéêÞ óõæÞôçóç ãéá ôï èÝìá ôùí åðéêïõñéêþí óõíôÜîåùí. ÈÝëù íá óáò ðù üôé ôþñá, ìåôÜ ôç óõíÜíôçóç, åßìáóôå ðåñéóóüôåñï áíÞóõ÷ïé, áð' ü,ôé ðñéí. Óå êÜèå ðåñßðôùóç, ç Í.Ä. åßíáé áíôßèåôç óôçí êáôÜñãçóç Þ áðáîßùóç ôçò åðéêïõñéêÞò óýíôáîçò». ÐáñÜ ôéò äéáöùíßåò, óå áíáêïßíùóç ôïõ õðïõñãåßïõ åìöáíßæåôáé üôé ïé äýï ðëåõñÝò áíáãíþñéóáí ôçí áíáãêáéüôçôá åîïñèïëïãéóìïý ôùí åðéêïõñéêþí óõíôÜîåùí. ÊÁÈÁÑÏ ÌÇÍÕÌÁ * Ãêßêáò ×áñäïýâåëçò, ïéêïíïìéêüò óýìâïõëïò ôïõ ðñùèõðïõñãïý: «Ïé äáíåéóôÝò ãíùñßæïõí ðùò áí êáôáñãÞóïõí ôï 13ï êáé 14ï ìéóèü ç êáôáíÜëùóç èá õðï÷ùñÞóåé ðåñáéôÝñù êáé èá õðÜñîåé ìåãáëýôåñç ýöåóç. ÈÝëïõí üìùò ìå ôçí ðßåóç áõôÞ íá äïõí üôé ïé Åëëçíåò Ý÷ïõí óïâáñåõôåß êáé âëÝðïõí ðëÝïí ôá ðñïâëÞìáôá óôïí ôüðï». Ï ðñùèõðïõñãüò Ýóôåéëå Ýíá êáèáñü ìÞíõìá üôé áðü ôá áðïôåëÝóìáôá ôïõ äéáëüãïõ ìåôáîý ôùí êïéíùíéêþí åôáßñùí, óôï ðëáßóéï ôïõ ãåíéêüôåñïõ åèíéêïý ó÷åäéáóìïý, èá êñéèåß áí ç ÷þñá ìáò èá ïäçãçèåß óå Üìåóç «Üôáêôç ÷ñåïêïðßá» ôï ÌÜñôéï Þ áí ç äéáðñáãìÜôåõóç ìå ôïõò åêðñïóþðïõò ôùí äáíåéóôþí ìáò ðïõ îåêéíÜ åíôüò ôùí åðïìÝíùí çìåñþí èá Ý÷åé ùò áðïôÝëåóìá ôç óõíÝ÷éóç ôçò áðñüóêïðôçò ÷ñçìáôïäüôçóçò ðñïò ôçí ÅëëÜäá.

Íá ðáñáìåßíïõìå íáé, áëëÜ óå ðïéÜ Åõñþðç; ÔÏÕ ÃÉÁÍÍÇ ÊÏÑÏÌÇËÇ ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç ÁëëÜ ôé áêñéâþò åííïåß ï ôå÷íïêñÜôçò Ðñùèõðïõñãüò ëÝãïíôáò óùôçñßá ôçò ÷þñáò; Åííïåß, êáé ôï äÞëùóå ï ßäéïò, ôï íá ðáñáìåßíåé ç ÷þñá óôçí Åõñùæþíç. Êáé öõóéêÜ óôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç. Êé áõôü ãéá íá ãßíåé ðñÝðåé íá ìçí ÷ñåïêïðÞóïõìå. ¼ìùò ïõóéáóôéêÜ Ý÷ïõìå Þäç ÷ñåïêïðÞóåé. ¼ôáí ãéá íá ìáò äáíåßóïõí ïé ðåñßöçìåò áãïñÝò æçôïýí åðéôüêéï ìåãáëýôåñï ôïõ 30%(!) ôç óôéãìÞ ðïõ ïé éó÷õñÝò ïéêïíïìéêÜ ÷þñåò äáíåßæïíôáé ìå 2%-3% êáé ç Å.Ê.Ô. äáíåßæåé óôéò ôñÜðåæåò ìå 1%- ôé Üëëï áðü ÷ñåïêïðßá åßíáé áõôü; Åßíáé âÝâáéá «åëåã÷üìåíç ÷ñåïêïðßá» ü÷é «Üôáêôç». Ï ôåëéêüò, óôñáôçãéêüò óôü÷ïò ðÜíôùò ðáñáìÝíåé ç ðáñáìïíÞ óôï åõñþ. Óýìöùíïé. Íá ðáñáìåßíïõìå óôï åõñþ. Ôï åðéèõìåß êáé ç ìåãÜëç ðëåéïøçößá ôïõ ëáïý ìáò. ÁëëÜ ìå ôé áíôáëëÜãìáôá; Íá ðáñáìåßíïõìå Ýóôù êé áí åõïäùèïýí ôá üíåéñá ôçò ÌÝñêåë êáé ôùí ïìïåèíþí ôçò ãéá ìéá ãåñìáíéêÞ Åõñþðç Þ áêüìá êáé ìéá ÃåñìáíéêÞ Áõôïêñáôïñßá ôçò Åõñþðçò; Óôçí ïðïßá èá ìÝíïõìå ìüíéìá õðïôåëåßò êáé ðåéèÞíéïé åêôåëåóôÝò ôùí áðïöÜóåùí ðïõ èá ëáìâÜíïíôáé óôï Âåñïëßíï Þ Ýóôù óôéò ÂñõîÝëëåò; ¹ ìÞðùò áìöéâÜëëåé êáíåßò üôé ï Ã. ÐáðáíäñÝïõ äåí Ýöõãå ïéêåéïèåëþò áðü ôçí Ðñùèõðïõñãßá; Èõìçèåßôå ïõäÝðïôå ÷ñçóéìïðïßçóå ôç ëÝîç ðáñáßôçóç ¼ìùò ç áðïðïìðÞ ôïõ åß÷å Þäç áðïöáóéóôåß áðü ôï Ãáëëïãåñìáíéêü Üîïíá õðü ôïõò áðáîéùôéêïýò êáé Üêñùò ðñïóâëçôéêïýò ÷áñáêôçñéóìïýò ôïõ ÍéêïëÜ Óáñêïæß ãéá ôï ðñüóùðü ôïõ. ¼÷é âÝâáéá ðùò Üîéæå íá ðáñáìåßíåé. ¸ðñåðå íá åß÷å öýãåé íùñßôåñá. Ãéáôß äåí õðÞñîå ÷åéñüôåñïò Ðñùèõðïõñãüò áðü áõôüí, ôçí ôåëåõôáßá 30åôßá ôïõëÜ÷éóôïí. ¼ìùò Üëëï íá óå äéþîåé ï ëáüò ôçò ÷þñáò óïõ êé åíôåëþò äéáöïñåôéêü íá óå äéþîïõí ïé «åðéêõñßáñ÷ïé». ÁëÞèåéá åßíáé ùóôüóï üôé ï ßäéïò äåí Þèåëå íá åãêáôáëåßøåé ôçí åîïõóßá. ¼ðùò êáé ôþñá ðïõ ãáíôæþèçêå áðü ôçí Ðñïåäñßá ôïõ êüììáôïò êáé äåí ðñüêåéôáé íá ôçí áöÞóåé ïéêåéïèåëþò. ÔïõëÜ÷éóôï ìÝ÷ñé ôïí Éïýíéï ðïõ ëÞãåé ç èçôåßá ôïõ ùò ðñïÝäñïõ ôçò «ÓïóéáëéóôéêÞò Äéåèíïýò». Êé åêåß ç ëÞîç ôçò èçôåßáò åßíáé ëÞîç. ¼÷é üðùò óôçí ÅëëÜäá ôïõ Ðá.óï.ê üðïõ åíþ ç èçôåßá ôïõ ô. Ðñùèõðïõñãïý ùò ðñïÝäñïõ ôïõ êéíÞìáôïò Ýëçîå óôéò 11 Íïåìâñßïõ 2011, áõôüò ðáñáìÝíåé, Üãíùóôï ùò ðüôå. Ç ðáñáìïíÞ ùóôüóï óôçí ÅíùìÝíç Åõñþðç êáé óôçí Åõñùæþíç Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôï ðïéá áêñéâþò åßíáé áõôÞ ç ÅíùìÝíç Åõñþðç. Áí åßíáé ç Åõñþðç ôùí ðïëéôþí, ôùí ëáþí, ôçò áëëçëåããýçò êáé ôçò Äçìïêñáôßáò êáíåßò å÷Ýöñùí äåí èá åß÷å ôçí ðáñáìéêñÞ áíôßññçóç. Áí ìáò åîáóöáëßæåé ðëÞñùò ôçí åéñÞíç, Þ ôçí áóöÜëåéá, ôçí åëåõèåñßá êé Ýíá áíèñþðéíï âéïôéêü åðßðåäï ãéá üëïõò, ðïéïò èá ìðïñïýóå íá ðåé ü÷é. Äõóôõ÷þò üìùò áõôü ðïõ åßíáé óÞìåñá êáé ðïõ öáßíåôáé ðùò èá åßíáé óôï ïñáôü ôïõëÜ÷éóôïí ìÝëëïí, áðÝ÷åé ðÜñá ðïëý áðü ôï æçôïýìåíï. Óôçí Åõñþðç êõñéáñ÷ïýí ç ãñáöåéïêñáôßá êáé ç áíôéäçìïêñáôéêÞ êõñéáñ÷ßá ôçò Ãåñìáíßáò êáé ï ãåñìáíéêüò åõñùåèíéêéóìüò. Ðïõ Ý÷ïõí áëëåñãßá ìå ôéò äçìïêñáôéêÝò äéáäéêáóßåò. Èõìçèåßôå ðùò áíôÝäñáóáí óôá ðåñß äçìïøçößóìáôïò Þ ðåñß åêëïãþí óôçí ÅëëÜäá. Ç êá ÌÝñêåë õðïó÷Ýèçêå üôé èá óþóåé ôï åõñþ. Êé ï ê. ÐáðáäÞìïò üôé, áí ðåéèáñ÷ïýìå áðüëõôá óôéò åíôïëÝò ôçò Ôñüúêáò, èá ðáñáìåßíïõìå, óôçí Å.Å. êáé ôçí ÏÍÅ. ¼ëïé èÝëïõìå íá åðéôý÷ïõí êé ç ìßá êáé ï Üëëïò. Ùóôüóï Ýíá âáóáíéóôéêüò åñþôçìá ôáëáíßæåé ôï ìõáëü ìïõ ( êáé ðïëëþí Üëëùí åíäå÷ïìÝíùò): ÌÞðùò ôåëéêÜ ç ìáêñü÷ñïíç êñßóç ãåííÜåé Ýíá ôåñáôïýñãçìá; ÌÞðùò ç äéáóùèåßóá ÅëëÜäá ìÝëïò ôçò äéáóùèåßóáò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò èá åßíáé Ýíá áðëü «åîÜñôçìá» ìéá ðåñéöåñåéáêÞ êáé ðåñéèùñéáêÞ ÷þñá ìéáò ÃåñìáíéêÞò ÅõñùðáúêÞò Áõôïêñáôïñßáò, ÷ùñßò êáìßá äõíáôüôçôá åðéëïãÞò ; Ìüíç êáèçóõ÷áóôéêÞ óùôÞñéá, èá ëÝãáìå, áðÜíôçóç óôï åñþôçìá áõôü åßíáé ç äçìéïõñãßá ìéáò äçìïêñáôéêÞò Åõñþðçò, ôçò áëëçëåããýçò êáé ôçò åëåõèåñßáò. Ìéáò Åõñþðçò ôùí ðïëéôþí. Óõíå÷ßæåôáé ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ

ÕÐÏ ÓÕÆÇÔÇÓÇ ÔÏ 12ÌÇÍÏ

Åí êáéñþ ç üðïéá áðüöáóç ãéá ôç óôñáôéùôéêÞ èçôåßá ÄÇËÙÍÅÉ Ï ÄÇÌ.ÁÂÑÁÌÏÐÏÕËÏÓ

ÅÂÄÏÌÁÄÁ ÅÎÅËÉÎÅÙÍ

Óå èÝóåéò ìÜ÷çò ôá óôåëÝ÷ç ôïõ ÐÁÓÏÊ ÊÁÈÙÓ ÁÍÏÉÎÅ Ç ÊÏÕÑÓÁ ÔÇÓ ÄÉÁÄÏ×ÇÓ

Ç ðñüôáóç ôïõ Ã.ÐáðáíäñÝïõ ðåñß äéáñ÷ßáò ðñïêÜëåóå óïâáñÝò áíáôáñÜîåéò óôï ÐÁÓÏÊ, êáèþò äåí ãßíåôáé áðïäåêôÞ áðü ôá ðåñéóóüôåñá êïñõöáßá óôåëÝ÷ç, ðïõ ðëÝïí ìðáßíïõí êáé åðéóÞìùò óôçí êïýñóá ôçò äéáäï÷Þò. ¹äç, ïñéóìÝíïé Ý÷ïõí åêöñÜóåé áíïé÷ôÜ ôéò áðüøåéò ôïõò, åíþ åíôüò ôùí åðïìÝíùí çìåñþí äåí áðïêëåßåôáé íá õðÜñîïõí êáé áíôéðáñáèÝóåéò, åí üøåé ôçò íÝáò óõíåäñßáóçò ôïõ Ðïëéôéêïý Óõìâïõëßïõ ôçí ÐÝìðôç êáé ôïõ Åèíéêïý Óõìâïõëßïõ ôï åðüìåíï Óáââáôïêýñéáêï. Ï ðñþôïò ðïõ Ýóðåõóå íá áðïññßøåé ôçí ðñüôáóç ôïõ ðñïÝäñïõ ôïõ ÐÁÓÏÊ Þôáí ï Ìé÷Üëçò ×ñõóï÷ïÀäçò, ï ïðïßïò óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò ôïõ ÂÞìáôïò ôçò ÊõñéáêÞò, åðåäßùîå ðñéí áðü ôç äçìïóéïðïßçóç ôçò èÝóçò ôïõ áõôÞò íá Ý÷åé Ýëèåé óå óõíåííüçóç ìå ôïõò ÁíäñÝá ËïâÝñäï, ÃéÜííç Ñáãêïýóç êáé Áííá Äéáìáíôïðïýëïõ. Óå óõíÝíôåõîÞ ôçò ç Áííá Äéáìáíôïðïýëïõ ôÜ÷èçêå õðÝñ ôùí Üìåóùí äéáäéêáóéþí ãéá ôçí áíÜäåéîç íÝáò çãåóßáò. «Ìå ôç äÞëùóÞ ôïõ óôï Ðïëéôéêü Óõìâïýëéï ï Ãéþñãïò ÐáðáíäñÝïõ Ýêáíå óáöÝò üôé áðï÷ùñåß êáé üôé áíïßãïõí ïé ðïëéôéêÝò äéáäéêáóßåò ãéá ôç ìåôÜ ÐáðáíäñÝïõ åðï÷Þ. ÓçìáíôéêÞ åîÝëéîç, ü÷é üìùò êáé éêáíÞ óõíèÞêç ãéá íá ïäçãçèåß ôï ÐÁÓÏÊ óå ìßá åðáíåêêßíçóç ðïõ åßíáé áðïëýôùò áíáãêáßá ãéá ôç óõíÝ÷éóç ôçò ýðáñîÞò ôïõ. Óôéò åðüìåíåò åêëïãÝò ðñÝðåé íá ðÜìå ìå íÝá çãåóßá, ç ïðïßá èá Ý÷åé åðáñêÞ ÷ñüíï ðñï-

åôïéìáóßáò», ôüíéóå. Óýìöùíá ìå åãêõñåò ðëçñïöïñßåò ï ÁíäñÝáò ËïâÝñäïò óêïðåýåé íá äéáìïñöþóåé Ýíá ìÝôùðï êáôÜ ôçò ðñüôáóçò ÐáðáíäñÝïõ, ìå óôü÷ï áêüìç êáé ôçí áíáôñïðÞ ôçò äéÜ øçöïöïñßáò óôï Åèíéêü Óõìâïýëéï. Ï ê. ËïâÝñäïò åêôéìÜ üôé õðÜñ÷åé ÷ñüíïò þóôå íá Ý÷ïõí ïëïêëçñùèåß ïé äéáäéêáóßåò Ýùò ôá ìÝóá Öåâñïõáñßïõ. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ, ï ÄçìÞôñçò ÑÝððáò üðùò äÞëùóå êáé óôçí Realnews óõìöùíåß ìå ôçí ðñüôáóç ÐáðáíäñÝïõ, èåùñþíôáò üôé ìðïñåß íá ïäçãÞóåé ïìáëÜ óôéò åîåëßîåéò, èÝóç ìå ôçí ïðïßá óõìöùíåß êáé ï Èåüäùñïò ÐÜãêáëïò. Ðáñïýóá óôéò åîåëßîåéò äçëþíåé ðëÝïí êáé ç Ëïýêá ÊáôóÝëç, êáèþò Üöçóå áíïé÷ôü ôï åíäå÷üìåíï õðïøçöéüôçôÜò ôçò ãéá ôçí çãåóßá ôïõ ÊéíÞìáôïò. Ç ê. ÊáôóÝëç ôÜóóåôáé êáôÜ ôùí ìáêñï÷ñüíéùí êáé óýíèåôùí äéáäéêáóéþí êáé õðÝñ ôçò ôáõôü÷ñïíçò åêëïãÞò õðïøÞöéïõ ðñùèõðïõñãïý êáé ðñïÝäñïõ ôïõ êüììáôïò áðü ôç âÜóç. Áí êáé ç êñéóéìüôåñç ðáñÜìåôñïò óôçí êïýñóá ôçò äéáäï÷Þò åßíáé ç óôÜóç ôïõ Åõ.ÂåíéæÝëïõ ï ßäéïò äåí áíïßãåé ôá ÷áñôéÜ ôïõ, êáèþò áö' åíüò äåí èÝëåé íá áíôéðáñáôåèåß áíïé÷ôÜ ìå ôïí Ã.ÐáðáíäñÝïõ, áö' åôÝñïõ üóï ðáñáìÝíåé óôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí Ý÷åé áíïé÷ôÜ üëá ôá êñßóéìá ðåäßá áñìïäéüôçôÜò ôïõ. ÐÜíôùò, ïé ðëçñïöïñßåò èÝëïõí ôïí ê. ÂåíéæÝëï íá ðñïôéìÜ ìéá ôá÷ýôåñç äéáäéêáóßá, þóôå ôï ôïðßï íá Ý÷åé îåêáèáñßóåé Ýùò ôéò áñ÷Ýò Öåâñïõáñßïõ.

Ç üðïéá áðüöáóç ãéá ôçí áýîçóç ôçò óôñáôéùôéêÞò èçôåßáò èá ëçöèåß åí êáéñþ, îåêáèáñßæåé ï õðïõñãüò ÅèíéêÞò ¢ìõíáò ÄçìÞôñçò Áâñáìüðïõëïò, ôç óôéãìÞ ðïõ ïé óôñáôéùôéêïß åðéìÝíïõí óôçí áýîçóÞ ôçò Ýùò êáé 3 ìÞíåò, äçëáäÞ áðü ôï 9ìçíï ðïõ éó÷ýåé íá ðÜåé óôï 12ìçíï, þóôå íá áíôéìåôùðéóôïýí ôá ðñïâëÞìáôá åðÜíäñùóçò ôùí õöéóôÜìåíùí óôñáôéùôéêþí ìïíÜäùí. Óýìöùíá ìå ôï ¸èíïò, ï ê. Áâñáìüðïõëïò ôüíéóå üôé ç óõæÞôçóç ôùí ôåëåõôáßùí çìåñþí ãéá ðéèáíÞ áýîçóç ôçò óôñáôéùôéêÞò èçôåßáò áöïñÜ ôéò ó÷åôéêÝò ìåëÝôåò êáé åéóçãÞóåéò ðïõ Ý÷ïõí æçôçèåß áðü ôá ÃåíéêÜ Åðéôåëåßá. Ç üðïéá áðüöáóç ãéá ôç äéÜñêåéá ôçò èçôåßáò èá åßíáé ðïëéôéêÞ êáé èá ëçöèåß «åí êáéñþ», îåêáèÜñéóå ï ßäéïò, áöÞíïíôáò íá åííïçèåß üôé ç êõâÝñíçóç ÐáðáäÞìïõ äåí ðñüêåéôáé íá êáôáðéáóôåß ìå ôï èÝìá ôçò èçôåßáò. Íá óçìåéùèåß üôé óýìöùíá ìå ðñüóöáôï ñåðïñôÜæ ôùí ÍÝùí, ç áðüöáóç ãéá ôçí áýîçóç ôçò óôñáôéùôéêÞò èçôåßáò èá óõíïäåýåôáé áðü áëëáãÝò óôï éó÷ýïí óýóôçìá ìåôáèÝóåùí. Åéäéêüôåñá, ôï ÃÅÅÈÁ Ý÷åé åéóçãçèåß ôçí åðéóôñïöÞ ôùí êëçñùôþí áðü ôá óýíïñá êïíôÜ óôïí ôüðï êáôáãùãÞò ôïõò, áöïý ðñþôá åêðëçñþóïõí ôá 2/3 ôçò èçôåßáò ôïõò. Ìå ôçí áýîçóç ôçò èçôåßáò áðü åííÝá óôïõò 12 ìÞíåò «üëïé èá êÜíïõí 8 ìÞíåò -ôá 2/3 ôçò èçôåßáòóôá óýíïñá êáé ìåôÜ èá ðáßñíïõí ôïí äñüìï ãéá ìåôÜèåóç, ìå âÜóç áíôéêåéìåíéêÜ êñéôÞñéá» äÞëùóå áñìüäéá ðçãÞ óôçí åöçìåñßäá.


ÈÁÑÑÏÓ

$ Ä´ ÅèíéêÞ

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

ÄåõôÝñá 9 Éáíïõáñßïõ 2012

Ìå öüíôï ôïí ×éïíéÜ

ÊïæÜíç ¸ôïéìïé êáé åíéó÷õìÝíïé

Óôçí ÊïæÜíç ðåñéìÝíïõí ðþò êáé ðþò ôï ðáé÷íßäé ìå ôïí Åèíéêü Âáôåñïý. Ìå ôç âïÞèåéá ôïõ êüóìïõ, ç ïìÜäá èÝëåé íá ðÜñåé ôïõò ôñåéò âáèìïýò êáé íá îåêéíÞóåé èåôéêÜ ôï 2012. Óôïí óýëëïãï, õðÞñîáí åîåëßîåéò ôéò ðåñáóìÝíåò çìÝñåò, áöïý áðïêôÞèçêáí ïé ÐáñáóêåõÜò êáé Ðáðáäüðïõëïò, åíþ ìéá åâäïìÜäá ðåñßðïõ ðñéí, åß÷å õðïãñÜøåé êáé ï Ìõñïöïñßäçò. ¼ðùò ãßíåôáé áíôéëçðôü, ï óôü÷ïò ðáñáìÝíåé ï ßäéïò êáé áõôüò äåí åßíáé Üëëïò áðü ôçí Üíïäï.

Åèíéêüò Âáôåñïý ÁëëáãÞ... óêçíéêïý

Åñ÷üôáí ìå êåêôçìÝíç ôá÷ýôçôá áðü ôçí ðïëý êáëÞ ðïñåßá óôï ðåñóéíü ðñùôÜèëçìá, üìùò ìå ôçí Ýíáñîç ôçò öåôéíÞò óåæüí... êëÜôáñå! Ï ëüãïò ãéá ôïí Åèíéêü Âáôåñïý, ï ïðïßïò ìå ôï ðÝñáò ïêôþ áãùíéóôéêþí Ý÷åé ìüëéò ïêôþ âáèìïýò, ðïõ ôïí Ý÷ïõí öÝñåé óå èÝóç õðïâéâáóìïý óôïí 3ï üìéëï! Ïé óõíå÷üìåíåò ìÝôñéåò åìöáíßóåéò, ç áðþëåéá âáèìþí óå óçìáíôéêÜ ðáé÷íßäéá êáé ç áíôéêáôÜóôáóç ôïõ -ìÝ÷ñé ôüôå áêëüíçôïõ- ÃéÜííç ÃåùñãéÜäç áðü ôïí ÓÜêç Áíäñåüðïõëï åßíáé ôá óôïé÷åßá ðïõ óõíèÝôïõí ôï öåôéíü óêçíéêü óôïí óýëëïãï ôçò ÊïæÜíçò. Ôï 2012 ãéá ôïí Åèíéêü îåêéíÜåé ì Ýíá äýóêïëï ðáé÷íßäé ìÝóá óôçí ÊïæÜíç . Ç ðñïåôïéìáóßá ôçò ïìÜäáò ãßíåôáé ìåô" åìðïäßùí ëüãù ôïöøÊÏÆÁÍÇõ ÷éïíéïý ðïõ Ýðåóå óôçí ðåñéï÷Þ. ¢ðáíôåò óôçí ïìÜäá ãíùñßæïõí ôç óðïõäáéüôçôá ôïõ ôïðéêïý íôÝñìðé , óÝâïíôáé ôïí ìåãÜëï áíôßðáëï ôïõò áëëÜ äåí ôïí öïâïýíôáé êáé èá ôá äþóïõí üëá ãéá Ýíá èåôéêü áðïôÝëåóìá

ÁÅ Ðåñäßêêá

¸ôóé üðùò Ýêëåéóå èåôéêÜ ôï 2011 ãéá ôçí ïìÜäá ôïõ Ðåñäßêêá , Ýôóé èåôéêÜ èÝëïõí üëïé óôï óýëëïãï íá îåêéíÞóïõí ôéò õðï÷ñåþóåéò ôïõò êáé ôï 2012. Ôï óõãêñüôçìá ôïõ ê. Ôóáãêáëßäç äßíåé äýóêïëï ðáé÷íßäé åêôüò Ýäñáò ìå ôçí ÁãêáèéÜ êáé ç áéóéïäïîßá ãéá Ýíá èåôéêü áðïôÝëåóìá åßíáé ìåãÜëç. ÅîÜëëïõ ïé íåïöþôéóôïé Ýäåéîáí åíá êáëïäïõëåìÝíï óýíïëï éêáíü íá êÜíåé æçìéÝò ó üðïéïí ôïõò õðïôéìÞóåé.

ÐÁÏÊ ÁëåîÜíäñåéáò "Ìðïñïýìå íá ôá êáôáöÝñïõìå" O ðñüåäñïò ôïõ ÐÁÏÊ ÁëåîÜíäñåéáò, Íßêïò Åëåõèåñßïõ, åîÝöñáóå ôçí áéóéïäïîßá ôïõ üôé ç ïìÜäá ìðïñåß íá ðáñáìåßíåé óôçí êáôçãïñßá. Áñ÷éêÜ áíáöÝñèçêå óôïí óôü÷ï ôïõ óõëëüãïõ: "ÎåêÜèáñïò óôü÷ïò åßíáé íá ðáñáìåßíïõìå óôçí êáôçãïñßá. ÈÝëïõìå íá áãùíéæüìáóôå êáé ôç íÝá óåæüí óôçí Ä åèíéêÞ êáé èá êÜíïõìå ôá ðÜíôá ãéá íá êáôáöÝñïõìå. Ìðïñïýìå íá ôï ðåôý÷ïõìå. ¸÷åé ãßíåé äïõëåéÜ óôçí ïìÜäá". Ãéá ôá ìÝ÷ñé ôþñá áðïôåëÝóìáôá: "Èåùñþ ðùò ôá ðáé÷íßäéá ðïõ ÷Üèçêáí ìÝ÷ñé óôéãìÞò, Þôáí êáèáñÜ áðü áðåéñßá. Ìðïñïýóáìå íá åß÷áìå ðÜåé êáëýôåñá". Ãéá ôç óõíÝ÷åéá: "Ôá ðñÜãìáôá èá åßíáé äéáöïñåôéêÜ áðü åäþ êáé ðÝñá. Ðéóôåýù üôé åßìáóôå ðéï Ýôïéìïé ãéá ôç óõíÝ÷åéá êáé îÝñïõìå ðåñéóóüôåñá ðñÜãìáôá. Èá ðñïóðáèÞóïõìå ãéá íá ìåßíïõìå êáé ðéóôåýù üôé èá ôá êáôáöÝñïõìå".

ÊáóôïñéÜ ¸öõãå ï Äáìéáíüðïõëïò Äåí èá óõíå÷ßóåé ôåëéêÜ ï ÓôñÜôïò Äáìéáíüðïõëïò óôçí ÊáóôïñéÜ, áöïý ï ðñïðïíçôÞò, ðáñüëï ðïõ Þôáí ðñüèõìïò íá âïçèÞóåé ôïí óýëëïãï, áðï÷þñçóå, ìéá êáé äåí åßäå ôçí ïñãÜíùóç ðïõ Þèåëå. ÓõãêåêñéìÝíá, óôéò ðñïðïíÞóåéò (ëüãù åïñôþí êéüëáò) ðÞãáéíáí ëßãïé ðïäïóöáéñéóôÝò êáé Ýôóé ï êüïõôò äåí ìðïñïýóå íá äïõëÝøåé üðùò áõôüò Þèåëå, ìå áðïôÝëåóìá íá áðï÷ùñÞóåé. ÐëÝïí, ïé ðñïðïíÞóåéò ãßíïíôáé ÷ùñßò ðñïðïíçôÞò êáé ïé ðáßêôåò êÜíïõí ìüíïé ôïõò ôï ðñüãñáììá.

Ïé äéáéôçôÝò ôçò 9çò áãùíéóôéêÞò óôïí 3ï üìéëï

ÊÏÆÁÍÇ-ÅÈÍÉÊÏÓ ÂÁÔÅÑÏÕ Ìõñéïýíçò, Ðáðáäçìçôñßïõ-ÑÜðôç (Çðåßñïõ),

Á1 ÌðÜóêåô ãõíáéêþí

Ôïí ÐÁÏÊ õðïäÝ÷åôáé ï Áðüëëùí Ðô.

ÔæÜìðïë áõôü ôï Óáââáôïêýñéáêï óôï

16:00

ðñùôÜèëçìá ìðÜóêåô ôçò Á1 Ãõíáéêþí

ÄÁÓ ÁÍÙ ËÉÏÓÉÙÍ-ÁÈÇÍÁÉÊÏÓ ÁÓ

ìåôÜ ôçí äéáêïðÞ ãéá ôéò ãéïñôÝò ôùí

20:00

×ñéóôïõãÝííùí , ìå ôéò ïìÜäåò íá ìçí

ÁÅ ÅÓÐÅÑÉÄÅÓ-ÐÁÍÉÙÍÉÏÓ ÃÓÓ

îÝñïõí ðïéï èá åßíáé ôï ìÝëëïí ôïõò óôçí êáôçãïñßá ëüãù ôùí óõ÷íþí áëëá-

08/01/12

ãþí óôéò áðïöÜóåéò ôçò ïìïóðïíäßáò (

12:00

Ï Áðüëëùí õðïäÝ÷åôáé ôïí äéêÝöáëï

ÃÁÓ ÁÐÏËËÙÍ ÐÔÏË.-ÐÁÏÊ

ôïõ ÂïññÜ ó Ýíá ðáé÷íßäé åìðåéñéþí, ãéá

Ç âáèìïëïãßá

ôçí áíáíåùìÝíç ïìÜäá ôçò

1. Áèçíáúêüò

22 11- 0 842 - 567

Ðôïëåìáßäáò.

2. Åóðåñßäåò

21 10- 1 689 - 557

3. Ðáíéþíéïò

18 7- 4 794 - 758

Ôï ðñüãñáììá:

4. ÁóôÝñáò Åîáñ÷åßùí 18 7- 4 695 - 695

07/01/12

5. ÖÅÁ ÍÖ/Í×

17 6- 5 771 - 721

16:00

6. Ðáíáèçíáúêüò 17 6- 5 703 - 683

ÁÓ ÁÑÇÓ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊ-ÖÅÁ ÍÖ - Í×

7. ¢íù Ëéüóéá

16:00

8. Êñüíïò Áã.Äçìçôñßïõ15 4- 7 636 -

ÁÏ ÁÓÔÇÑ ÅÎÁÑ×ÅÉÙÍ-ÃÓ ÊÑÏÍÏÓ ÁÃ.

711

ÄÇÌÇ

9. ¢ñçò È

14 3- 8 591 - 695

16:00

10. ÐÁÏÊ

14 3- 8 624 - 692

ÐÁÍÁÈÇÍÁÉÊÏÓ ÁÏ-ÌÃÓ ÁÐÏËËÙÍ

11. Áðüëëùí Ðôïë 12 2- 9 559 - 699

ÊÁË.

12. Áðüëëùí Êáë 12 1-10 631 - 773

17 6- 5 699 - 683

ÍÉÊÇ ÁÃÊÁÈÉÁÓ-ÁÅ ÐÅÑÄÉÊÊÁ Èåï÷Üñçò, ÆÞóéïò-Áíáóôáóßïõ (Èåóóáëßáò), ÁÓÔÑÁÐÇ ÌÅÓÏÐÏÔÁÌÉÁÓÐÕÑÓÏÓ ÃÑÅÂÅÍÙÍ ÔóéÜêïò, Ìáñáæüðïõëïò-Óïýöçò (Èåóðñùôßáò), ÃÑÅÂÅÍÁ ÁÅÑÁÔÁ-ÍÁÏÕÓÁ Ñïýóóïò/ÌðåêåñôæÞò (ÐñÝâåæáò), Êùíóôáíôßíïõ (ÐñÝâåæáò)-ÓáñëÞò (Áñôáò), ÁÊÑÉÔÁÓ Á×ËÁÄÁÓ-ËÅÕÊÁÄÉÁ ÇÌÁÈÉÁÓ Óéäçñüðïõëïò, Êïãéüò-Êåëåóßäçò (ÐÝëëáò), ÐÁÏÊ ÁËÅÎÁÍÄÑÅÉÁÓ-ÊÁÓÔÏÑÉÁ ÊáôÞò, ÐáðáúùÜííïõ-Ôüéôïò (Öëþñéíáò), ÊÁÓÔÏÑÁÓ-ÁÊÁÄÇÌÉÁ ÐËÁÔÁÌÙÍÁ Èåïäùñüðïõëïò, ÓïõãáñÜêçò-Êñïìçëßäçò (Öëþñéíáò),

ÉóïññïðçìÝíç ãéá Üëëç ìéá ÷ñïíéÜ ç ðïñåßá ôçò ÁÅ ÊïæÜíçò êáé óôïí ðñþôï ãýñï Ý÷åé óõãêåíôñþóåé 23 âáèìïýò, ìÝóá áðü 6 íßêåò, 5 éóïðáëßåò êáé 4 Þôôåò, ôÝñìáôá 29 (õðÝñ) 21 (êáôÜ). Ìå íùðÞ áêüìá ôçí ðåñóéíÞ åðéôõ÷ßá ôçò êáôÜêôçóçò ôïõ êõðÝëëïõ, ç ÁÅÊ âñßóêåôáé óôç ìÝóç ôçò âáèìïëïãßáò êáé áðïôåëåß Ýíá õðïëïãßóéìï áíôßðáëï. Ç ðïñåßá áðïêôÜ ìåãáëýôåñç óçìáóßá, åöüóïí áíáëïãéóèåß êáíåßò üôé åðé÷åéñÞèçêå áíáíÝùóç ôïõ Ýìøõ÷ïõ äõíáìéêïý êáé ï óýëëïãïò Ý÷åé ÷áìçëü ìÝóï üñï çëéêßáò, êÜôé ðïõ åðéóçìáßíåé óôéò äçëþóåéò ôïõ êáé ï ×ñÞóôïò Êáñáãåþñãïò. Êïæáíßôçò óôçí êáôáãùãÞ, ï Êáñáãåþñãïò ãåííÞèçêå óôéò 8/2/1988 êé Üñ÷éóå íá ðáßæåé ìðÜëá óôïõò ÌðÝìðçäåò Âáôåñïý. Óôç óõíÝ÷åéá ðÞãå ãéá 3 ÷ñüíéá óôïí ¢ñç Êáëïíåñßïõ êé áðü êåé óôçí ÊïæÜíç. Ï Êáñáãåþñãïò Ýìåéíå óôïõò «åñõèñüëåõêïõò» ãéá äýï ÷ñüíéá óôç Ä´ åèíéêÞ, ôï äåýôåñï ðáíçãõñßæïíôáò ôï ðñùôÜèëçìá êáé óôç óõíÝ÷åéá, åäþ êáé 3 ÷ñüíéá, áãùíßæåôáé óôçí ÁÅ ÊïæÜíçò. Åßíáé ôï êëáóéêü «äåêÜñé» ôçò ïìÜäáò êáé öÝôïò Ýðáéîå óå 14 ðáé÷íßäéá. «ÉÓÏÄÕÍÁÌÅÓ ÁÐÏ ÌÅÓÇ ÊÁÉ ÐÁÍÙ»: Ìéëþíôáò ãéá ôï öåôéíü ðñùôÜèëçìá, ï Ýìðåéñïò åðéèåôéêüò ÷áö ôçò ÁÅÊ, ôüíéóå: «Ðéóôåýù üôé öÝôïò õðÜñ÷ïõí 7-8 ïìÜäåò ðïëý äõíáôÝò. Ðáßæåé ñüëï üôé äéáëýèçêå ç Ðôïëåìáúäá êáé ïé ðáßêôåò ôçò äéáóêïñðßóôçêáí óå óõëëüãïõò ôçò ðåñéï÷Þò, ðïõ äõíÜìùóáí. Êáìßá ïìÜäá äåí Ý÷åé îå÷ùñßóåé êáé íïìßæù üôé, áí ü÷é ìÝ÷ñé ôçí ôåëåõôáßá, óßãïõñá ìÝ÷ñé ôçí ðñïôåëåõôáßá áãùíéóôéêÞ èá õðÜñ÷åé åíäéáöÝñïí. Áðü ôç ìÝóç êáé ðÜíù ôçò âáèìïëïãßáò èá Ýëåãá ðùò ïé ïìÜäåò åßíáé éóïäýíáìåò». «ÁÍÔÁÎÉÁ ÐÏÑÅÉÁ»: Ãéá ôçí ðïñåßá ôçò ÁÅ ÊïæÜíçò ìÝ÷ñé ôþñá, áëëÜ êáé ôïõò óôü÷ïõò, ï ×ñÞóôïò

Êáñáãåþñãïò ôüíéóå: «Ìå âÜóç ôçí ðåñóéíÞ ÷ñïíéÜ, Ýôóé üðùò åîåëß÷èçêå åðéôõ÷çìÝíá, èÝëáìå íá êÜíïõìå ôï ßäéï. ¸÷ïõìå íåáñÜ ðáéäéÜ, ìå ìÝóï üñï çëéêßáò 22 åôþí êáé èÝëïõìå íá âïçèÞóïõìå ôïõò íåáñïýò ðáßêôåò, þóôå íá ðÜñïõí ðåñéóóüôåñåò åìðåéñßåò. Ìðïñåß íá öáßíåôáé üôé Ý÷ïõìå ìåñéêÝò öïñÝò óêáìðáíåâÜóìáôá óôçí áðüäïóÞ ìáò, áõôü üìùò óå ìåãÜëï âáèìü ïöåßëåôáé óôçí Ýëëåéøç åìðåéñéþí. ÐÝñóé õðÞñ÷áí ðáßêôåò-âáñüìåôñá óôçí ïìÜäá, öÝôïò êÜíáìå áíáíÝùóç. ÈõìÜìáé, ðÜíôùò, üôé êáé ðÝñóé óôïí äåýôåñï ãýñï áíåâÞêáìå ðåñéóóüôåñï, áõôü ðåñéìÝíïõìå êáé ôþñá, Ý÷ïíôáò äåé ôéò ïìÜäåò ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò. ÈÝëïõìå ìéá ðïñåßá áíôÜîéá ìå ôçí ðåñóéíÞ, ç ÁÅÊ åßíáé ìéá áðü ôéò ðéï éóôïñéêÝò ïìÜäåò, ìåôÜ áðü ôçí ÊïæÜíç êáé ôï âëÝðïõìå áðü ôïí ôñüðï ðïõ ìáò áíôéìåôùðßæïõí êáé ïé Üëëåò ïìÜäåò. Åßìáóôå áñêåôÜ êáëÜ, ßóùò äåß÷íïõìå êÜðïéï ðñüâëçìá óôï óêïñÜñéóìá, óßãïõñá åðßóçò ìáò åðçñÝáóáí êáé ïñéóìÝíïé ôñáõìáôéóìïß êáé áðïõóßåò. Äåí õðÜñ÷åé áäéÜöïñï ìáôò ãéá ìáò êáé èá óõíå÷ßóïõìå ãéá ôï êáëýôåñï». -Ðïéåò ïìÜäåò èåùñåßò öáâïñß ãéá ôï ðñùôÜèëçìá; -Äåí íïìßæù üôé õðÜñ÷åé êÜðïéá ïìÜäá ðïõ îå÷ùñßæåé, äõíáôÝò ïìÜäåò åßíáé ï Öïýöáò, ç ¢ñäáóóá, ç ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí êáé èá ðñùôáãùíéóôÞóïõí, åðßóçò ï Ìáêåäïíéêüò, ôï Âåëâåíôü, ç Áóâåóôüðåôñá. Ðéóôåýù ðùò üðïéïò åêìåôáëëåõôåß ôçí Ýäñá ôïõ êé áðïóðÜóåé éóïðáëßåò åêôüò, èá åßíáé ðñùôáèëçôÞò. -Ç äéïßêçóç âñßóêåôáé êïíôÜ óôçí ïìÜäá; -Åßíáé áñêåôÜ êïíôÜ ìáò, ãé´ áõôü êáé Ý÷ïõìå êáëü êëßìá óôá áðïäõôÞñéá. Ç ïìÜäá Ýöèáóå åêåß ðïõ Ýöèáóå, åðåéäÞ ðÜëåøå óôá äýóêïëá êé Ýäåéîå ÷áñáêôÞñá. -Ðïéï ðáé÷íßäé ðéóôåýåéò üôé âÜóåé áðüäïóçò Ýðñåðå íá åß÷áôå êåñäßóåé, áëëÜ äåí Ýãéíå; -Óßãïõñá åß÷áìå ôÝôïéá áðïôåëÝóìáôá, áëëÜ õðÜñ÷ïõí ðáñáäåßãìáôá êáé ðñïò ôï áíôßèåôï. Óå êÜðïéá ìáôò Ýðñåðå íá åß÷áìå êåñäßóåé êáé äåí Ýãéíå, Ýôõ÷å üìùò íá ðÜñïõìå êáé ìáôò ðïõ Ýðñåðå íá åß÷áí ëÞîåé éóüðáëá.

15:00 ÁÏ ÊÜóôùñ-Áêáäçìßá Ðëáôáìþíá Ïé áãþíåò ðïõ èá ãßíïõí êáíïíéêÜ ÊõñéáêÞ ¨8/1 15:00 ÊïæÜíç-Åèíéêüò Âáôåñïý 15:00 Íßêç ÁãêáèéÜò-Ðåñäßêêáò 15:00 ÐÁÏÊ ÁëåîÜíäñåéáò-ÊáóôïñéÜ ÔåôÜñôç 11/1 15:00 ÁóôñáðÞ ÌåóïðïôáìéÜò-Ðõñóüò Ãñåâåíþí 15:00 Áêñßôáò Á÷ëÜäáò-ËåõêÜäéá 15:00 ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá-ÍÜïõóá

ÌðÜóêåô ô ÅèíéêÞ

Íá îåêéíÞóïõí ìå ôï äåîß Äéüóêïõñïé êáé ÇñáêëÞò

ÌåôÜ ôçí äéáêïðÞ ãéá ôéò ãéïñôÝò óõíå÷ßæïíôáé ôá ðñùôáèëÞìáôá ã´ åèíéêÞò ìå ôïõò Äéüóêïõñïõò íá áíôéìåôùðßæïõí ôï Ã.Ó Âüëïõ ôçí ÊõñéáêÞ óôï ÄÁÊ ÊïæÜíçò êáé èÝëïõí íá îåêéíÞóïõí ìå ôï äåîß ôéò õðï÷ñåþóåéò ôïõò ôï 2012. Äýóêïëç áðïóôïëÞ èá Ý÷åé ï ÇñáêëÞò åêôüò Ýäñáò ìå áíôßðáëï ôïí äåýôåñï óôç âáèìïëïãßá Ößëéððï ÂÝñïéáò Ïé äéáéôçôÝò óôïí 1ï ¼ìéëï ÂïññÜ Ìå êïéíÞ þñá Ýíáñîçò 18.00 èá äéåîá÷èïýí ïé áíáìåôñÞóåéò ôçò 9çò áãùíéóôéêÞò ôïõ 1ïõ Ïìßëïõ ÂïññÜ ôçò à ÅèíéêÞò. Ç ÅëëçíéêÞ Ïìïóðïíäßá Êáëáèïóöáßñéóçò ãíùóôïðïßçóå ôï áêñéâÝò ðñüãñáììá ôùí áãþíùí, ðïõ èá ãßíïõí ôçí ÊõñéáêÞ (08/01), ìáæß ìå ôïõò äéáéôçôÝò êáé ôïõò êïìéóÜñéïõò. ÁíáëõôéêÜ: «Â. Ðáñáóêåõïðïýëïõ» 18.00 Ìåôáìüñöùóç Âüëïõ ÁëåîÜíäñåéá Êõñßôóçò, ÎÝñáò (Ôóßñãïõëáò) Áéãéíßïõ 18.00 Áéãéíéáêüò - Áíáôüëéá Èùìüðïõëïò, ÔóéáðëÞò (Ãéáìïýæçò) ÁëêáæÜñ 18.00 ÁóôÝñáò ËÜñéóáò - Öïßíéêáò ËÜñéóáò ÂïãéáôæÞò, Ðáñãéáííüðïõëïò (ÃêáíÜôóéïò) ÄÁÊ ÂéêÝëáò 18.00 Ößëéððïò ÂÝñïéáò - ÇñáêëÞò ÊïæÜíçò Óõìåùíßäçò - Óéôáñßäçò (Ìåëáíßäçò) ÄÁÊ ÊïæÜíçò 18.00 Äéüóêïõñïé ÊïæÜíçò - Âüëïò Ðáðáãåùñãßïõ, ÅëåõèåñéÜäçò (Âüíôæáò)

×ñÞóôïò Êáñáãåþñãïò Èá áíåâïýìå êé Üëëï óôïí â ãýñï Áðü ôïõò ðéï Ýìðåéñïõò ðáßêôåò óôç öåôéíÞ ÁÅ ÊïæÜíçò åßíáé áíáìöéóâÞôçôá ï ×ñÞóôïò Êáñáãåþñãïò, âáóéêü óôÝëå÷ïò êáé öÝôïò óôçí ðñïóðÜèåéá ôçò ïìÜäáò ôïõ ÌÜêç Ìáëïýôá.

ÓÜââáôï 7/1

Ç âáèìïëïãßá (óå 7 áãþíåò): Ìåôáìüñöùóç Âüëïõ 15 Ößëéððïò ÂÝñïéáò 13 Öïßíéêáò ËÜñéóáò 12 Áéãéíéáêüò 12 Áíáôüëéá 12 ÁóôÝñáò ËÜñéóáò 11 ÇñáêëÞò ÊïæÜíçò 11 Äéüóêïõñïé ÊïæÜíçò 9 ¢ñãïò Ïñåóôéêü 9 Ã.Ó. Âüëïõ 8 ÁëåîÜíäñåéá 8

ÌðÜóêåô Á2 Ãõíáéêþí

Óôá Ôñßêáëá ï ÐÁÏÊ Äõô. Ìáêåäïíßáò Ïé äéáéôçôÝò ôçò Á2 Ãõíáéêþí Áíáêïéíþèçêáí áðü ôçí ÅÏÊ ïé äéáéôçôÝò êáé ïé êïìéóÜñéïé ôçò 10çò áãùíéóôéêÞò ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ôçò Á2 Ãõíáéêþí.

ÄÁÊ Óåññþí 12.00 ÓÝññåò-ÊïìïôçíÞ ÓðáíüòÔæéïðÜíïò (ÃéáâñÞò) ÌÅÍÔ 14.30 ÌÅÍÔ-ÏëõìðéÜäá ËÜñéóáò ÊáôñáêÜñçòÌõëùíßäçò (Æåêåñßäçò) ÅÁÊ Âüëïõ 13.30 Ïëõìðéáêüò Â.-ÔéôÜíåò ÄñÜìáò ÁãïñïãéÜííçò-Êáñáêþóôáò (ÃêïõíôåëéÜò) ÊáôóéäÞìïõ 12.00 ÐñÜóéíç ÃùíéÜ-ÐÁÏÊ Äõô. Ìáê. ÔóéñéíäÜíçò-ÊïíôïãéÜííçò (Ãêáñôæïíßêáò) «ÓÔÁ ÄÉÊÁ ÔÇÓ ÐÁÉÄÉÁ Ç ÊÏÆÁÍÇ»: Óôï ôÝëïò, ï ×ñÞóôïò Êáñáãåþñãïò Ýêáíå Ýíá ó÷üëéï ãéá ôï ðïäüóöáéñï ôïõ íïìïý ÊïæÜíçò: «Ðéóôåýù üôé óôï ðïäüóöáéñï êáé åéäéêüôåñá óôïí íïìü ÊïæÜíçò õðÜñ÷ïõí ðïëëÜ ôáëÝíôá, ðïõ üìùò äåí ôï åêìåôáëëåýïíôáé. ÕðÜñ÷ïõí åðßóçò ðïëëÜ ðáéäéÜ ðïõ èá ìðïñïýóáí íá ðáßîïõí êáé óôçí ÊïæÜíç. Ç ÊïæÜíç ðñÝðåé íá óôçñé÷èåß óôá äéêÜ ôçò ðáéäéÜ.

Óõêåþí 12.30 Ðáíáèëçôéêüò Óõê.-ÁíáãÝííçóç Í.Ñ. Ôæéâåëåêßäïõ-Êïúìôæüãëïõ (ÔæéïðÜíïò) Êà Êáëï÷ùñßïõ 12.30 Ì. ÁëÝîáíäñïò Å÷.-Ðõëáßá Äáìßãïò-ÊáôóéÜíçò (ÃêéïõæÝëçò)


%

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

ÈÁÑÑÏÓ

ÄåõôÝñá 9 Éáíïõáñßïõ 2012

Ðïëý êïíôÜ óôçí êïñõöÞ ï Ãõìíáóôéêüò Óýëëïãïò ÊïæÜíçò ¸íôïíï óå åìðåéñßåò, óõíáéóèÞìáôá êáé óõãêßíçóç Þôáí ôï 3Þìåñï 2 Ýùò 5 Éáíïõáñßïõ 2012 ãéá ôá ìÝëç ôçò áðïóôïëÞò ôïõ Ãõìíáóôéêïý Óõëëüãïõ ÊïæÜíçò óôï 1ï ÔïõñíïõÜ Êïñáóßäùí ÐïñôáñéÜò. Ç åìöÜíéóç ôïõ Ã.Ó. ÊïæÜíçò Þôáí êõñßáñ÷ç áðü ôçí ðñþôç êéüëáò ìÝñá. Ôç ÄåõôÝñá 02.01.2012, ïðüôå êáé Ýëáâå ÷þñá ï ðñþôïò áãþíáò, ðáñ' üëï ðïõ ï Ï.Ó.Ö.Ð. åðéêñÜôçóå ôïõ Ã.Ó. ÊïæÜíçò ìå 2-0 óåô (25-21 êáé 25-20), äéïñãáíùôÝò, ðñïðïíçôÝò êáé èåáôÝò åêóôáóéÜóôçêáí ìå ôï ðÜèïò ìå ôï ïðïßï áãùíßæïíôáí ïé áèëÞôñéåò ôïõ Ãõìíáóôéêïý. Ôç äåýôåñç ìÝñá, ç ïìÜäá îåêßíçóå ðïëý äõíáôÜ êáé åðåôåý÷èç ìå åõêïëßá ç ðñþôç ôçò íßêç. ÁíôéìÝôùðç ìå ôçí ïìÜäá ôïõ Áëìõñïý Âüëïõ, êÝñäéóå ìå 2-0 óåô (25-6 êáé 2725), áëëÜ, óôïí äåýôåñï áãþíá ôçò ßäéáò ìÝñáò, ðïõ Þôáí ßóùò êáé ç êáëýôåñç áíáìÝôñçóç óå üëç ôç äéïñãÜíùóç, êáèþò ç áãùíßá êáé ç Ýíôáóç Þôáí Ýêäçëç óôá ðñüóùðá üëùí ôùí ðáñåõñéóêïìÝíùí, Ý÷áóå áðü ôçí ïìÜäá ôïõ Åáñéíïý Èåóóáëïíßêçò ìå 2-1 óåô (18-25, 25-23 êáé 1614). Ç ôñßôç ìÝñá ôïõ ôïõñíïõÜ, ÔåôÜñôç 04.01.2012, Þôáí, ïìïëïãïõìÝíùò, ç ìÝñá ôïõ

Ã.Ó. ÊïæÜíçò! Äýï íßêåò åðß ôùí äýï áíôßðáëùí ïìÜäùí! Óôïí ðñþôï áãþíá, ìå áíôßðáëï ôïí Áóêëçðéü ÔñéêÜëùí, êÝñäéóå ìå 2-0 óåô (25-22 êáé 25-23), üðùò áêñéâþò óõíÝâç êáé óôïí äåýôåñï áãþíá, ìå áíôßðáëï ôïí Áñ÷Ýëáï Êáôåñßíçò (25-21 êáé 25-22). ÌÝ÷ñé, ëïéðüí, åêåßíç ôçí þñá, ç ïìÜäá ôïõ Ã.Ó. ÊïæÜíçò êáôåß÷å ôç äåýôåñç èÝóç óôç âáèìïëïãßá, áëëÜ ôï ôåëéêü, åðßóçìï áðïôÝëåóìá èá êñéíüôáí áðü ôïí ôåëåõôáßï, âñáäéíü áãþíá ôïõ ôïõñíïõÜ, ìåôáîý ôïõ Ï.Ó.Ö.Ð. êáé ôïõ Åáñéíïý Èåóóáëïíßêçò. Ç íßêç ãéá ôïí Ï.Ó.Ö.Ð., ìå 2-1 óåô, Þñèå êáé ìáæß ìå áõôÞí Þñèå åðéóÞìùò êáé ç äåýôåñç èÝóç ãéá ôïí Ã.Ó. ÊïæÜíçò! Ç ìåãÜëç åðéôõ÷ßá ôçò ïìÜäáò ïëïêëçñþèçêå ìå ôç âñÜâåõóç ôçò áèëÞôñéáò ôïõ Óõëëüãïõ Æçíùíßäïõ ÌÝíéáò ç ïðïßá, ìåôÜ áðü áðüöáóç ôùí ðñïðïíçôþí, áíáäåß÷èçêå, áíÜìåóá óå 72 áèëÞôñéåò ðïõ ðÞñáí ìÝñïò, ç ðïëõôéìüôåñç (MVP) ðáßêôñéá ïëüêëçñïõ ôïõ ôïõñíïõÜ! Ìå ôéò åîáéñåôéêÝò ôçò åìöáíßóåéò óå üëïõò ôïõò áãþíåò, óõíåðÞñå äéïñãáíùôÝò, ðñïðïíçôÝò, èåáôÝò êáé öéëÜèëïõò áíôßðáëùí ïìÜäùí ïé ïðïßïé îåóçêþíïíôáí êáé ôçí êáôá÷åéñïêñïôïýóáí óå êÜèå

öÜóç. Ôï Ä.Ó. ôïõ Ã.Ó. ÊïæÜíçò óõã÷áßñåé üëåò ôéò áèëÞôñéåò ðïõ Ýëáâáí ìÝñïò óôï 1ï ÔïõñíïõÜ Êïñáóßäùí ÐïñôáñéÜò: Æçíùíßäïõ ÌÝíéá, ÃêïâåäÜñïõ ÅëÝíç, Ðáößëç ÅëéóÜâåô, Âáóéëïðïýëïõ ÌáñéÜíèç, ÍôÝñïõ Ãéþôá, ÌðÝìðç ÌáñéáëÝíá, ÌÞôóêá Åýç, Óêüñäá Ãéþôá, ÃêéÜôá ÂáóéëéêÞ êáé Ìáããéñßäïõ Åëðéíßêç, ãéá ôçí åõãåíÞ Üìéëëá êáé ôï áèëçôéêü ðíåýìá ðïõ åðÝäåéîáí. Ç ðñïóðÜèåéÜ ôïõò Þôáí ôéôÜíéá! Åðßóçò, óõã÷áñçôÞñéá áîßæïõí óôïõò ðñïðïíçôÝò ôïõ Óõëëüãïõ, ÔéôÝëç ÄçìÞôñç êáé ÌðÝìðç Íôßíï, êáèþò áðÝäåéîáí üôé, ìå ìåèïäéêüôçôá,

ÊáèÜñéóå ï Êáóôßãéï ¢ñçò - ÐÁÓ ÃéÜííéíá 1-0 Ìå ãêïë ôïõ ÍÝñé Êáóôßãéï óôï 12ï ëåðôü ï ¢ñçò íßêçóå ôïí ÐÁÓ ÃéÜííéíá ìå 1-0 êáé åðÝóôñåøå óôéò íßêåò. Ïé êßôñéíïé ðáíçãýñéóáí ôç íßêç óôï ðñþôï ôïõò ðáé÷íßäé ìåôÜ ôçí áðï÷þñçóç ôïõ Ìß÷áåë Ðñüìðéåñæ óå Ýíá ðáé÷íßäé ðïõ äåí äéåêäéêåß äÜöíåò ðïéüôçôáò. Ìå äÝêá ðáßêôåò áðü ôï 85 ç ïìÜäá ôùí Éùáííßíùí ëüãù áðïâïëÞò ôïõ Óêïýöáëç ìå äåýôåñç êßôñéíç. Ôá áñ÷éêÜ ðëÜíá Ïé õðçñåóéáêïß ðñïðïíçôÝò ôïõ Áñç, Ìé÷áëÞôóïò êáé Óåìåñôæßäçò îåêßíçóáí ôï ìáôò ìå óýóôçìá 4-3-2-1 êáé ôïõò Âåëëßäç êÜôù áðü ôá äïêÜñéá, ôïí ÍÝôï óôï äåîß Üêñï ôçò Üìõíáò ôïõò Ëáæáñßäç êáé Íôßêï êåíôñéêü äßäõìï êáé ôïí ÐåñÝéñá óôï áñéóôåñü Üêñï ôçò áìõíôéêÞò ãñáììÞò. Ï Öáôß ìå ôïí Ðáðáóôåñéáííü óå ñüëï áìõíôéêþí ÷áö óôç ìåóáßá ãñáììÞ ìå ôïí Ïõìðßäåò ìðñïóôÜ ôïõò, ôïí Êáóôßãéï áñéóôåñÜ, ôïí ÊáæíáöÝñç äåîéÜ êáé ôïí ÔóÝæáñåê óôçí êïñõöÞ ôçò åðßèåóçò. Ï ¢ããåëïò ÁíáóôáóéÜäçò ãéá ôïí ÐÁÓ ÃéÜííéíá îåêßíçóå ìå ôïí Êçðïõñü êÜôù áðü ôá äïêÜñéá, ôï Âßëá óôï äåîß Üêñï ôçò Üìõíáò, ôïí ÂÜíôåñóïí óôï áñéóôåñü êáé ôïõò Ðáôóáôæüãëïõ êáé Êþôóéï êåíôñéêü áìõíôéêü äßäõìï. Óôç ìåóáßá ãñáììÞ ï ÁíäñÜëáò ìå ôïí Ôæçìüðïõëï óå ñüëï áìõíôéêþí ÷áö, ï Ãåùñãßïõ ìðñïóôÜ ôïõò óå åëåýèåñï ñüëï, ï Óêïýöáëçò äåîéÜ, ï ÌðåóÝñá áñéóôåñÜ êáé ï ÔæÜíçò óôçí êïñõöÞ ôçò åðßèåóçò óå óýóôçìá 4-2-3-1. ¸âáëå ôï. ðüäé ôïõ ï Êáóôßãéï Óôï ðñþôï ðáé÷íßäé ìåôÜ ôçí áðï÷þñçóç ôïõ Ìß÷áåë Ðñüìðéåñæ, ï ¢ñçò Ýøá÷íå ôç íßêç ãéá ðïëëïýò êáé äéÜöïñïõò ëüãïõò. Ï óçìáíôéêüôåñïò âÝâáéá Þôáí íá åðéóôñÝøåé ç çñåìßá ðïõ åß÷å ÷áèåß áðü ôá ôåëåõôáßá Üó÷çìá áðïôåëÝóìáôá. Ï Ìé÷áëÞôóïò ìå ôï Óåìåñôæßäç óßãïõñá äåí ðñüëáâáí ìÝóá óå ìéÜìéóç ìÝñá íá áëëÜîïõí êÜôé óôïí áãùíéóôéêü ÷áñáêôÞñá ôùí êßôñéíùí, üìùò äïýëåøáí ðïëý ðÜíù óôïí ôïìÝò ôçò øõ÷ïëïãßáò êáé åðáíÝöåñáí óôçí ïìÜäá ôïí ÍÝñé Êáóôßãéï. Ï ÌåîéêÜíïò ï ïðïßïò Þôáí óôá «ìá÷áßñéá» ìå ôïí Ðñüìðéåñæ, îåêßíçóå óôçí áñ÷éêÞ åíäåêÜäá êáé óôï 12ï ëåðôü óôçí ðñþôç ïõóéáóôéêÜ êáëÞ óôéãìÞ óôï ìáôò óêüñáñå êÜíïíôáò ôïõò Ìé÷áëÞôóï êáé Óåìåñôæßäç íá íéþèïõí äéêáéùìÝíïé ãéá ôçí åðéëïãÞ ôïõò. Ï Öáôß ìðÞêå áðü áñéóôåñÜ ôçò ðåñéï÷Þò, ãýñéóå ôçí ìðÜëá ðïëý üìïñöá óôï ýøïò ôïõ ðÝíáëôé êáé ï Êáóôßãéï áìáñêÜñéóôïò ìå ðëáóÝ ôçí Ýóôåéëå óôç äåîéÜ ãùíßá ôïõ Êçðïõñïý êáé Üíïéîå ôï óêïñ ãéá ôïí ¢ñç... Ôï ãêïë áõôü Þôáí ôï ðñþôï ãéá ôïí åðéèåôéêü ôïõ ¢ñç áðü ôï ÌÜñôéï ôïõ 2011. Ç óõíÝ÷åéá Üíçêå êõñßùò óôïõò ðïäïóöáéñéóôÝò ôïõ ÐÁÓ ðïõ üìùò ðÜñá ôçí åäáöéêÞ õðåñï÷Þ ðïõ åß÷áí äåí êáôÜöåñáí íá öôÜóïõí ìå áîéþóåéò áðÝíáíôé áðü ôï ôï Âåëëßäç. Óôï 34' ïé Ãéáííéþôåò áðåßëçóáí üôáí ï Âßëá ìÝóá óôçí ðåñéï÷Þ ãýñéóå ùñáßá ôï óþìá ôïõ, Ýðéáóå ôï óïõô, ç ìðÜëá üìùò ðÝñáóå Üïõô... Ìå ôï îåêßíçìá ôïõ äåõôÝñïõ çìé÷ñüíïõ ï ¢ããåëïò ÁíáóôáóéÜäçò Ýñéîå óôï ìáôò ôïí Ìðáêáãéüêï óôç èÝóç ôïõ ÔæÜííç ðïõ ôñáõìáôß-

ÔÝëïò, ôï Ä.Ó. ôïõ Óõëëüãïõ ïöåßëåé éäéáßôåñç åõãíùìïóýíç óôïõò ãïíåßò ôùí áèëçôñéþí, ïé ïðïßïé, ìå ôçí áìÝñéóôç óôÞñéîÞ ôïõò óôç äéïßêçóç êáé ôéò áèëÞôñéåò, Ýäùóáí ðáëìü êáé ÷ñþìá ó' áõôü ôï õðÝñï÷ï 3Þìåñï, üðùò åðßóçò íéþèåé ôçí õðï÷ñÝùóç íá åõ÷áñéóôÞóåé äçìüóéá ôïí ðñïðïíçôÞ ÃéÜííç ÍéêïëÜêç, ï ïðïßïò ìå ôçí åðßâëåøç êáé ôç öñïíôßäá ôïõ, åîáóöÜëéóå ôçí åðéôõ÷çìÝíç äéåîáãùãÞ ôçò äéïñãÜíùóçò.

Åë-ïñåéâáô-óýíäåóìïò ÊïæÜíçò Ï ÅÏÓ ÊïæÜíçò ïñãáíþíåé ôçí ÊõñéáêÞ 8 Éáíïõáñßïõ ïñåéâáôéêÞ åîüñìçóç óôá ÂÝëëéá. ÁíÜâáóç áðü Îçñïëßìíç, "Ôñýðá ôïõ ÁñÜðç". Âáèìüò äõóêïëßáò Â. ¿ñåò ðïñåßáò 4.30 ' Áíá÷þñçóç óôéò 9.00 ðì áðü ôï parking ôïõ Ìáñéíüðïõëïõ êÜôù áðü ôï ãÞðåäï.

óôçêå áëëÜ âÝâáéá äåí åß÷å öáíåß êáèüëïõ óôá ðñþôá 45' ðïõ áãùíßóôçêå. Ï ÐÁÓ åß÷å êáé óôéò áñ÷Ýò ôïõ â' çìé÷ñüíïõ ôïí Ýëåã÷ï óôçí êõêëïöïñßá ôçò ìðÜëáò, ìå ôïõò ðáßêôåò ôïõ ¢ñç íá ðñïóðáèïýí íá ÷ôõðÞóïõí óôçí êüíôñá êáé íá ðåôý÷ïõí Ýíá äåýôåñï ãêïë ðïõ èá ôïõò Ýäéù÷íå ôï Üã÷ïò. Óôçí ðñþôç ïõóéáóôéêÜ êáëÞ åðßóêåøç ôïõ ÐÁÓ óôá êáñÝ ôïõ ¢ñç, óôï 61ïé ðáßêôåò ôùí Éùáííßíùí äéáìáñôõñÞèçêáí ãéá ðÝíáëôé. Ï Ìðáêáãéüêï ãýñéóå óôï Âßëá, áõôüò Ýêáíå ôï óïõô ìÝóá áðü ôçí ðåñéï÷Þ, ï ÊáæíáöÝñçò Ýðåóå ìå ôÜêëéí íá äéþîåé, ç ìðÜëá ÷ôýðçóå óßãïõñá óôï ðüäé ôïõ, öÜíçêå íá ÷ôõðÜåé êáé óôá ÷Ýñéá ôïõ êáé Ýöõãå êüñíåñ ¼óï ðåñíïýóå ç þñá ï ¢ñçò ðñïóðáèïýóå íá ðáãþóåé ôï ñõèìü ôïõ ìáôò èÝëïíôáò íá äéáôçñÞóåé ôï ðñïâÜäéóìá êáé íá öôÜóåé óôç íßêç, ìå áðïôÝëåóìá ôï èÝáìá óôïí áãùíéóôéêü ÷þñï íá ðçãáßíåé áðü ôï êáêü óôï ÷åéñüôåñï.. Óôï 85ï ëåðôü ï ÐÁÓ Ýìåéíå ìå äÝêá ðáßêôåò êáèþò ï Ðáñáóêåõüðïõëïò Ýäåéîå äåýôåñç êßôñéíç(áõóôçñÞ) óôï Ìáíþëç Óêïýöáëç êáé ôïí áðÝâáëå. ¸íá ëåðôü íùñßôåñá åß÷å ðåñÜóåé óôï ìáôò ï ÓÜêçò Ðñßôôáò, ï ïðïßïò áãùíßóôçêå óå åðßóçìï ìáôò ìåôÜ áðü ó÷åäüí 2 ìÞíåò.

Äçëþóåéò óõììåôï÷Þò óôï ðñüåäñï ôïõ ÅÏÓ Ãñçã. ÄïõãáëÞ óôï 6944 257 258

Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí ¢ñçò (ÃéÜííçò Ìé÷áëÞôóïò): Âåëëßäçò, ÍÝôï, Ðáðáóôåñéáíüò, Ìßóåë, ÔóÝæáñåê, Êáóôßãéï, Öáôß, Íôßêï, ÊáæíáöÝñçò, Ëáæáñßäçò, Ïýìðéäåò. ÐÁÓ ÃéÜííéíá (¢ããåëïò ÁíáóôáóéÜäçò): Êçðïõñüò, Ðáôóáôæüãëïõ, ÓêáñíôïâÝëé, Êþôóéïò, Ôæçìüðïõëïò, ÁíäñÜëáò, Ãåùñãßïõ, Âßëá, ÌðåóÝñá, ÔæÜíçò, Óêïýöáëçò.

Âïëåýôçêáí ìå ôçí éóïðáëßá ÎÜíèç - ÐÁÏÊ 0-0 Éóüðáëïé 0-0 áíáäåß÷ôçêáí ÎÜíèç êáé ÐÁÏÊ óôçí áíáìÝôñçóç ôùí Ðçãáäéþí ãéá ôç 16ç áãùíéóôéêÞ ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò. Ëßãåò öÜóåéò ìðñïóôÜ óôéò äõï åóôßåò, ìå ôéò äõï ïìÜäåò íá Ý÷ïõí áðü Ýíá êáëü çìß÷ñïíï. Óôïõò 26 âáèìïýò êáé óôçí ôÝôáñôç èÝóç ôçò âáèìïëïãßáò ï ÐÁÏÊ, óôïõò 25 âáèìïýò Ýöôáóå ç ÎÜíèç, ç ïðïßá ðáñÝìåéíå óôçí ðÝìðôç èÝóç. ÁõôÞ Þôáí ç ðÝìðôç åöåôéíÞ éóïðáëßá ãéá ôïí «ÄéêÝöáëï» ôïõ ÂïññÜ êáé ôñßôç åêôüò Ýäñáò. ÔÝôáñôç åöåôéíÞ éóïðáëßá ãéá ôïõò Áêñßôåò êáé ôñßôç åíôüò Ýäñáò. Ç «óêáêéÝñá» ôùí ðñïðïíçôþí Ç ÎÜíèç îåêßíçóå ôçí áíáìÝôñçóç ìå 4-2-3-1 êáé ôïí Âéâéáíß êÜôù áðü ôá äïêÜñéá. Ïé Êïìåóßäçò êáé ÂÜëëáò Þôáí ïé äõï êåíôñéêïß áìõíôéêïß, ìå ôïí ÅíôéìÜñ óôá áñéóôåñÜ êáé ôïí ÌðÝñôï óôá äåîéÜ. Ïé ÍôÜíé êáé ÂáóéëáêÜêçò Þôáí ïé äõï áìõíôéêïß ÷áö, ìå ôïõò Ìáñóåëßíéï, Ðüé êáé ÌÜíôáëï íá áðïôåëïýí ôçí ôñéÜäá ôùí ìåóïåðéèåôéêþí. Óôçí êïñõöÞ ôçò åðßèåóçò îåêßíçóå ï Ìáñêüöóêé. Áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ, ï ÐÁÏÊ îåêßíçóå ôï ìáôò ìå ôï ßäéï óýóôçìá. Ï Ãëýêïò êÜèéóå êÜôù áðü ôá äïêÜñéá,

óùóôÞ äïõëåéÜ êáé êýñéï ìÝëçìá ôç ìýçóç ôùí ðáéäéþí óôïí áèëçôéóìü, åðéôõã÷Üíïíôáé ïé ìåãÜëåò íßêåò, áëëÜ êáé óôïõò åöüñïõò ÍôÝñï Ãéþñãï êáé Æçíùíßäç Ãéþñãï, ìÝëç ôçò äéïßêçóçò, ïé ïðïßïé, ìå åðéêåöáëÞò ôçí Ðñüåäñï ÊáñáíÜíïõ ÓôÝëëá, óõíüäåõóáí ôéò áèëÞôñéåò óôï ôïõñíïõÜ êáé Þôáí óõíå÷þò äßðëá ôïõò.

ìå ôïõò Ôóéñßëï êáé ÌáëåæÜ íá áãùíßæïíôáé óôï êÝíôñï ôçò Üìõíáò. Ïé ÓíÜïõôóíåñ êáé Ëßíï áãùíßóôçêáí óôá äõï Üêñá ôçò Üìõíáò, åíþ ïé Ãêáñóßá êáé ËÜæáñ Þôáí ïé äõï áìõíôéêïß ìÝóïé. Ï ºâéôò áãùíßóôçêå ìðñïóôÜ ôïõò óå ñüëï åðéôåëéêïý ìÝóïõ. Ï Óáëðéããßäçò îåêßíçóå óôï áñéóôåñü Üêñï ôçò åðßèåóçò, ï ÖùôÜêçò óôï äåîß êáé ï ÁèáíáóéÜäçò óôçí êïñõöÞ ôçò åðßèåóçò. Ðáé÷íßäé êÝíôñïõ ÷ùñßò öÜóåéò Ðáé÷íßäé êÝíôñïõ áðü ôéò äõï ïìÜäåò óôá ðñþôá ëåðôÜ ôçò áíáìÝôñçóçò, ìå ôç ìðÜëá íá öôÜíåé ìå äõóêïëßá ìðñïóôÜ áðü ôéò äõï åóôßåò. Ôçí ðñþôç êáëÞ óôéãìÞ ôçò áíáìÝôñçóçò åß÷å ï ÐÁÏÊ, ìå ôçí ðñïâïëÞ ôïõ ÖùôÜêç íá óôáìáôÜ ðÜíù óôïí Âéâéáíß, ìå ôçí óõìðëÞñùóå ôïõ ðñþôïõ ôÝôáñôïõ óôçí áíáìÝôñçóç. Óôï áìÝóùò åðüìåíï ëåðôü, ï Ãêáñóßá ðñïóðÜèçóå ìå ìáêñéíü óïõô íá áðåéëÞóåé ôçí åóôßá ôùí ãçðåäïý÷ùí, ÷ùñßò áðïôÝëåóìá. Ç ÎÜíèç ðñïóðÜèçóå íá äéáóöáëßóåé ôá íþôá ôçò êáé íá øÜîåé êÜðïéï ãêïë óå ìéá ãñÞãïñç áíôåðßèåóç. Ï ÐÁÏÊ öÜíçêå íá áíôéìåôùðßæåé áñêåôÜ ðñïâëÞìáôá óôï ðñþôï çìßùñï ôçò áíáìÝôñçóç, ìå ôçí êáëÜ ïñãá-

íùìÝíç Üìõíá ôùí ãçðåäïý÷ùí. Ïé ÁèáíáóéÜäçò êáé Óáëðéããßäçò äåí êáôÜöåñáí íá áðåéëÞóïõí ïõóéáóôéêÜ óôï ðñþôï ìÝñïò ôçí åóôßá ôïõ Âéâéáíß. Ç êáëýôåñç óôéãìÞ ôïõ ÐÁÏÊ óôçí áíáìÝôñçóç Þñèå óôï 38', üôáí ï Ëßíï Ýâãáëå ôçí óÝíôñá áðü ôá áñéóôåñÜ êáé ï ÁèáíáóéÜäçò Ýóôåéëå ôç ìðÜëá ìå ðñïâïëÞ, ëßãï Ýîù áðü ôçí åóôßá ôïõ Âéâéáíß. ×ùñßò óêïñ ôï çìß÷ñïíï Ï ÐÁÏÊ ðßåóå óôï ôåëåõôáßï ðåíôÜëåðôï ôïõ ðñþôïõ çìé÷ñüíïõ, ÷ùñßò üìùò íá êáôáöÝñåé íá äçìéïõñãÞóåé êÜðïéá êëáóóéêÞ åõêáéñßá ìðñïóôÜ óôçí åóôßá ôïõ Âéâéáíß. Ïé ãçðåäïý÷ïé Þôáí êáëÜ ïñãáíùìÝíïé óôçí ÜìõíÜ ôïõò êáé äåí Üöçóáí åëåýèåñïõò äéáäñüìïõò. Ïé ðáßêôåò ôïõ Ìáñßíïõ Ïõæïõíßäç áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõò äåí êáôÜöåñáí íá áðåéëÞóïõí ôçí åóôßá ôïõ Ãëýêïõ êáé Þôáí áêßíäõíïé óôï ìåãáëýôåñï ìÝñïò ôïõ ðñþôïõ ìÝñïõò. Ôï 0-0 ÷áñáêôçñßæåôáé äßêáéï ìåôÜ ôçí óõìðëÞñùóç ôùí 45 ëåðôþí ôïõ ðñþôïõ ìÝñïõò. ÌðÞêå êáëýôåñá ç ÎÜíèç Óôï äåýôåñï ìÝñïò ç ÎÜíèç ìðÞêå êáëýôåñá óôï ìáôò êáé ðßåóå ãéá ôï ãêïë, ðïõ èá ôçò Ýäéíå ðñïâÜäéóìá ãéá ôç íßêç. Ïé ãçðåäïý÷ïé ðÞñáí ôçí êáôï÷Þ ôçò ìðÜëáò êáé ôçí ðñùôïâïõëßá ôùí êéíÞóåùí êáé ðßåóáí ôïí ÐÁÏÊ. Ïé äõï ðñïðïíçôÝò ðñïóðÜèçóáí ìÝóù ôùí áëëáãþí íá áëëÜîïõí ôçí åéêüíá ôùí äõï ïìÜäùí. Ðáñüëá áõôÜ, ç ÎÜíèç äéáôÞñçóå ôçí ðñùôïâïõëßá

ÅÐÉËÏÃÅÓ ÁÈËÇÔÉÊÙÍ ÌÅÔÁÄÏÓÅÙÍ 15:00 OTE SPORT 1 Football League: ÁíáãÝííçóç ÅðáíïìÞòÐáíá÷áúêÞ 18:00 OTE SPORT 1 Football League: ÊáëëéèÝá Ðáíóåññáúêüò 21:45 ÅÔ 3 Kýðåëëï Áããëßáò: ¢ñóåíáë-Ëéíôò 21:45 ET 3 FA Cup: ¢ñóåíáë - Ëéíôò (Êýðåëëï Áããëßáò)

ôùí êéíÞóåùí êáé Ýöôáíå ìå ðåñéóóüôåñåò áîéþóåéò ìðñïóôÜ óôçí áíôßðáëç åóôßá. ÐáñÜ ôçí ðñùôïâïõëßá ôùí êéíÞóåùí áðü ôçí ðëåõñÜ ôùí ãçðåäïý÷ùí, ç áìõíôéêÞ ãñáììÞ ôïõ ÐÁÏÊ êñÜôçóå ôï ìçäÝí. Ï ÐÁÏÊ Ýâãáéíå ìå äõóêïëßá óôçí åðßèåóç êáé öÜíçêå íá óõìâéâÜæåôáé ìå ôïí âáèìü ôçò éóïðáëßáò. Ïé ãçðåäïý÷ïé ðñïóðÜèçóáí íá êåñäßóïõí ìÝôñá óôïí áãùíéóôéêü ÷þñï, âëÝðïíôáò ôïí «ÄéêÝöáëï» ôïõ ÂïññÜ íá ìçí áðåéëåß óôçí åðáíÜëçøç êáé ìåôÝöåñáí ôï ìáôò Ýîù áðü ôç ìåãÜëç ðåñéï÷Þ ôïõ Ãëýêïõ. Óôá ôåëåõôáßá ëåðôÜ ôçò áíáìÝôñçóçò, ï ÐÁÏÊ åß÷å äõï êáëÝò óôéãìÝò ìå ôïõò ÃéÜííïõ êáé ÁèáíáóéÜäç, üìùò äåí êáôÜöåñáí íá âñïõí ôïí äñüìï ðñïò ôçí åóôßá ôùí ãçðåäïý÷ùí. Ôï ôåëåõôáßï óöýñéãìá ôçò ëÞîçò âñÞêå ôéò äõï ïìÜäåò éóüðáëåò 0-0. Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí ÎÜíèç (Ìáñßíïò Ïõæïõíßäçò): Âéâéáíß, Êïìåóßäçò, ÌðÝñôïò, ÂÜëëáò, ÅíôéìÜñ, Ìáñóåëßíéï, ÂáóéëáêÜêçò, Ìáñêüöóêé, Ðüé, ÍôÜíé, ÌÜíôáëïò. ÐÁÏÊ (ËÜæëï Ìðüëïíé): Ãëýêïò, Ãêáñóßá, Ôóéñßëï, Óáëðéããßäçò, ÌáëåæÜò, Ëßíï, ÖùôÜêçò, ºâéôò, ËÜæáñ, ÓíÜïõôóíåñ, ÁèáíáóéÜäçò.


ÈÁÑÑÏÓ

&

ÊÏÆÁÍÇ

ÁðïôåëÝóìáôá ôçò ïäéêÞò áóöÜëåéáò ôçò ÃåíéêÞò ÁóôõíïìéêÞò Äéåýèõíóçò Ä. Ìáêåäïíßáò ôïí ÄåêÝìâñéï Óôá óõíïëéêÜ óôïé÷åßá ðïõ áöïñïýí óôá èÝìáôá ïäéêÞò áóöÜëåéáò êáé ôñï÷ïíïìéêÞò áóôõíüìåõóçò ðïõ óõíÝâçóáí, êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôïõ ìçíüò Äåêåìâñßïõ ôïõ 2011, óôçí åäáöéêÞ áñìïäéüôçôá ôùí íïìþí Ãñåâåíþí, ÊáóôïñéÜò, ÊïæÜíçò êáé Öëþñéíáò êáèþò êáé ôá ôìçíéáßá óôïé÷åßá ðïõ óõíïäåýïíôáé ìå óôáôéóôéêÜ áñéèìçôéêÜ óôïé÷åßá ôïõ áíôßóôïé÷ïõ ðåñóéíïý ìÞíá, êáôáèÝôåé ç ÃåíéêÞ ÁóôõíïìéêÞ Äéåýèõíóç ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò: É. Ôñï÷áßá Áôõ÷Þìáôá. Óôçí åäáöéêÞ áñìïäéüôçôá ôçò ÃåíéêÞò ÁóôõíïìéêÞò Äéåýèõíóçò Ðåñéöåñåßáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, óçìåéþèçêáí ôï ÄåêÝìâñéï ôïõ 2011 17 ôñï÷áßá äõóôõ÷Þìáôá üóá êáé ôï ÄåêÝìâñéï ôïõ 2010. Åéäéêüôåñá óçìåéþèçêáí: 2 èáíáôçöüñá ôñï÷áßá áôõ÷Þìáôá Ýíáíôé 4 ðïõ åß÷áí óõìâåß ôï ÄåêÝìâñéï ôïõ 2010, (ìåßùóç 50 %). 3 ôñï÷áßá áôõ÷Þìáôá ìå óïâáñü ôñáõìáôéóìü áôüìùí Ýíáíôé 1 ôï ÄåêÝìâñéï 2010 (áýîçóç 200%). 12 ôñï÷áßá áôõ÷Þìáôá ìå åëáöñý ôñáõìáôéóìü áôüìùí üóá êáé ôï ÄåêÝìâñéï ôïõ 2010. Áðü ôá ôñï÷áßá äõóôõ÷Þìáôá ðïõ óõíÝâçóáí óå áóôéêÝò êáé áãñïôéêÝò ðåñéï÷Ýò ôùí íïìþí êáôáãñÜöçêáí óõíïëéêÜ 22 ðáèüíôåò (Ýíáíôé 24 ôï 2010). Åéäéêüôåñá êáôáãñÜöçêáí: 2 íåêñïß Ýíáíôé 5 ôï ÄåêÝìâñéï ôïõ 2010. 5 óïâáñÜ ôñáõìáôßåò Ýíáíôé 1 ôï ÄåêÝìâñéï ôïõ 2010. 15 åëáöñÜ ôñáõìáôßåò Ýíáíôé 18 ôï ÄåêÝìâñéï ôïõ 2010. Ôá êõñéüôåñá áßôéá ôùí ôñï÷áßùí áôõ÷çìÜôùí äõóôõ÷çìÜôùí, üðùò ðñïÝêõøå áðü ôçí áóôõíïìéêÞ - ôñï÷ïíïìéêÞ Ýñåõíá, Þôáí êõñßùò: ÕðåñâïëéêÞ ôá÷ýôçôá. ÐáñáâÜóåéò óÞìáíóçò. Áðüôïìç êáé áðåñßóêåðôç äéÜó÷éóç ïäïóôñþìáôïò. ÏäÞãçóç óå êáôÜóôáóç ìÝèçò. ÉÉ. ÄñÜóåéò Ôñï÷ïíïìéêÞò Áóôõíüìåõóçò. Ïé Õðçñåóßåò Ôñï÷áßáò êáé ïé Õðçñåóßåò ìåéêôÞò áñìïäéüôçôáò ôçò ÃåíéêÞò ÁóôõíïìéêÞò Äéåýèõíóçò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò âñßóêïíôáé óå äéáñêÞ åôïéìüôçôá, åöáñìüæïíôáò óõãêåêñéìÝíï ó÷åäéáóìü, ðïõ ðñïâëÝðåé ìÝôñá ïäéêÞò áóöÜëåéáò êáé ôñï÷ïíïìéêÞò áóôõíüìåõóçò ãéá ôçí áóöáëÞ êõêëïöïñßá ôùí ï÷çìÜôùí êáé ôùí ðïëéôþí, êáèþò êáé ãéá ôçí ðñüëçøç êáé áðïôñïðÞ áôõ÷çìÜôùí êáé äõóôõ÷çìÜôùí óå üëï ôï ïäéêü äßêôõï. Óôï ðëáßóéï ôùí ôñï÷ïíïìéêþí äñÜóåùí, ôï ìÞíá ÄåêÝìâñéï 2011, ðñáãìáôïðïéÞèçêáí 5.228 Ýëåã÷ïé äéåñåýíçóçò ìÝèçò êáé äéáðéóôþèçêáí 65

ðáñáâÜóåéò. ÅðéðëÝïí, ôï ßäéï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá âåâáéþèçêáí, åêôüò ôùí Üëëùí êáé 915- åðéêßíäõíåò ðáñáâÜóåéò. Åéäéêüôåñá âåâáéþèçêáí : 419 ãéá õðåñâïëéêÞ ôá÷ýôçôá. 3 ãéá ìç ÷ñÞóç êñÜíïõò êáôÜ ôçí ïäÞãçóç. 26 ãéá ìç ÷ñÞóç ôçò æþíçò áóöáëåßáò êáôÜ ôçí ïäÞãçóç. 23 ãéá êßíçóç óôï áíôßèåôï ñåýìá. 16 ãéá ÷ñÞóç êéíçôïý ôçëåöþíïõ êáôÜ ôçí ïäÞãçóç. 5 ãéá ôçí ðáñáâßáóç ðñïôåñáéüôçôáò. 1 ãéá ðáñáâßáóç åñõèñïý óçìáôïäüôç. 12 ãéá áíôéêáíïíéêü ðñïóðÝñáóìá. 11 ãéá ìç ÷ñÞóç ðáéäéêþí êáèéóìÜôùí. 69 ðáñáâÜóåéò Ê.Ô.Å.Ï. 20 ðáñáâÜóåéò ãéá ïäÞãçóç ìå öèáñìÝíá åëáóôéêÜ. 1 ðáñÜâáóç ãéá ìç êßíçóç óôï Üêñï äåîéü ôïõ ïäïóôñþìáôïò. 1 ðáñÜâáóç ãéá áíôéêáíïíéêïýò åëéãìïýò. 248 ðáñáâÜóåéò åðáããåëìáôéêþí ï÷çìÜôùí. ÉÉÉ. ÓõìâïõëÝò ÏäéêÞò ÁóöÜëåéáò. Ç ÅëëçíéêÞ Áóôõíïìßá éäéáßôåñá åõáéóèçôïðïéçìÝíç óôá èÝìáôá áóöáëïýò ïäÞãçóçò êáé ïäéêÞò áóöÜëåéáò ìå óêïðü íá óõìâÜëëåé óôç ìåßùóç ôùí ôñï÷áßùí áôõ÷çìÜôùí êáé äõóôõ÷çìÜôùí õðåíèõìßæåé óå üëïõò ôïõò ïäçãïýò êáé ôïõò ÷ñÞóôåò ôïõ ïäéêïý äéêôýïõ üôé ç ïäéêÞ áóöÜëåéá åßíáé õðüèåóç üëùí ìáò. Óôï ðëáßóéï áõôü ïé ïäçãïß ïöåßëïõí íá åöáñìüæïõí ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Êþäéêá ÏäéêÞò Êõêëïöïñßáò, íá ïäçãïýí ìå óýíåóç êáé ðñïóï÷Þ êáé íá áêïëïõèïýí ôéò õðïäåßîåéò êáé ôéò óõìâïõëÝò ôïõ ðñïóùðéêïý ôçò Ôñï÷áßáò. ¼ôáí ïäçãïýìå, èá ðñÝðåé íá Ý÷ïõìå ðÜíôá óôï ìõáëü ìáò üôé : ÐñÝðåé íá åöáñìüæïõìå ôïí Êþäéêá ÏäéêÞò Êõêëïöïñßáò. Äåí ïäçãïýìå ðïôÝ üôáí Ý÷ïõìå êáôáíáëþóåé ïéíïðíåõìáôþäç ðïôÜ. ÖïñÜìå ðÜíôá æþíç áóöáëåßáò. Óå ðåñßðôùóç ðïõ ïäçãïýìå Þ åßìáóôå óõíåðéâÜôåò óå ìïôïóéêëÝôá, íá öïñÜìå ðÜíôá êñÜíïò. Ôïðïèåôïýìå ôá ðáéäéÜ óôï ðßóù êÜèéóìá ôïõ áõôïêéíÞôïõ ìáò êáé íá ôïõò öïñÜìå ðÜíôá æþíç áóöáëåßáò. Äåí êÜíïõìå áíôéêáíïíéêÜ ðñïóðåñÜóìáôá. ÐïôÝ äåí ðáñáâéÜæïõìå ôïí êüêêéíï óçìáôïäüôç. ÓôáìáôÜìå ðÜíôá óôï STOP êáé äßíïõìå ðñïôåñáéüôçôá. Äåí ðáñáâéÜæïõìå ðïôÝ ôá üñéá ôá÷ýôçôáò. Äåí ìéëÜìå óôï êéíçôü üôáí ïäçãïýìå. Äßíïõìå ðñïôåñáéüôçôá óôïõò ðåæïýò. Óåâüìáóôå ôá óÞìáôá êáé ôéò õðïäåßîåéò ôùí ôñï÷ïíüìùí.

FACE OFF 2012! Ç áëëáãÞ ðñïóþðïõ, ñïõôßíá ÅðéóôçìïíéêÞ ðñáãìáôéêüôçôá óÞìåñá ç ðéï áêñáßá åðÝìâáóç ðïõ Þñèå áðü ôï science fiction. Óôç íÝá åðï÷Þ è' áëëÜæåé êáíåßò ðñüóùðï åõêïëüôåñá áðü öýëï. Oôáí ï Íßêïëáò ÊÝéôæ öüñåóå ôï ðñüóùðï ôïõ Ôïì Êñïõæ óôï Face Off äÝêá ÷ñüíéá ðñéí, ïé ðñþôåò áðüðåéñåò ãéá áëëáãÞ ðñïóþðïõ åß÷áí áñ÷ßóåé ðåéñáìáôéêÜ, áí êáé ôßðïôå áêüìç äåí åß÷å áíáêïéíùèåß. Äçìïóéåýèçêå ç ðñþôç åðßóçìç åðÝìâáóç óå áóèåíÞ ôï 2005. ÓÞìåñá Ý÷ïõí ãßíåé 18 ìåôáìïó÷åýóåéò óôïí êüóìï êáé ïé åéäéêïß ÷åéñïõñãïß äçëþíïõí ðåñßôñáíá ðéá üôé ôï ðñüóùðï åßíáé êáé áõôü, áíôÜîéá, Üëëï Ýíá üñãáíï ãéá ìåôáìüó÷åõóç áðü äüôç óõìâáôü ðñïò ëÞðôç , ï ïðïßïò éáôñéêÜ èá ðñÝðåé íá êñßíåôáé êáôÜëëçëïò ãéá ôçí åðÝìâáóç êáé, ðñùôßóôùò, éêáíüò øõ÷ïëïãéêÜ íá îõðíÞóåé ìå ðñüóùðï ....Üëëïõ. Ðñïò ôï ðáñüí, ïé õðïøÞöéïé ëÞðôåò åßíáé ôïõëÜ÷éóôïí 200 Áìåñéêáíïß óôñáôéþôåò áðü ôï ÁöãáíéóôÜí êáé ôï ÉñÜê ðïõ åðÝóôñåøáí ìå âáñéÜ ôñáýìáôá ðñïóþðïõ áðü ôïí ðüëåìï, êáé öáßíåôáé üôé áðïôÝëåóáí ôï Ýíáõóìá ãéá ôéò ÅðéôñïðÝò ÇèéêÞò êáé Äåïíôïëïãßáò ôùí ÇÐÁ íá äþóïõí ôï ðñÜóéíï öùò þóôå íá åíôá÷èïýí ïé óõãêåêñéìÝíåò åðåìâÜóåéò óôéò ìåôáìïó÷åýóåéò ñïõôßíáò. Ìå ëßóôåò áíáìïíÞò, åëÝã÷ïõò óõìâáôüôçôáò êáé ðïëýðëïêåò åã÷åéñÞóåéò ìéêñï÷åéñïõñãéêÞò, ðïõ áðáéôïýí ôïõëÜ÷éóôïí 20 þñåò ÷åéñïõñãåßïõ non

ÅôÞóéïò ÷ïñüò ôïõ Óõëëüãïõ Âïúùôþí ÊïæÜíçò Ï Óýëëïãïò Âïúùôþí ÊïæÜíçò «Ç Áãßá ÐáñáóêåõÞ» óáò ðñïóêáëåß óôïí ÅôÞóéï ×ïñü ôïõ Óõëëüãïõ, ôï ÓÜââáôï 14 Éáíïõáñßïõ 2012 êáé þñá 21:30, óôï ïéê. ÊÝíôñï «Êïóìïêßíçóç». Èá äéáóêåäÜóïõìå ìå ôçí ïñ÷Þóôñá ÷Üëêéíùí ðíåõóôþí «ÐÁÕËÏÓ ÌÅËÁÓ». Êëáñßíï: ×Üñçò Óáëáãêéþôçò Ôñáãïýäé: ×ñÞóôïò ÍôÜãêáëáò ÔéìÞ Åéóüäïõ: 15 Å ìå ðëÞñåò ìåíïý ÔéìÞ Ðïôïý: áðü 15 Å ç öéÜëç êñáóß

stop. Ôï ñßóêï ÷áñáêôçñßæåôáé ôåëéêÜ -ó÷åôéêÜ- ðåñéïñéóìÝíï, ìå ôá áðïôåëÝóìáôá íá äåß÷íïõí ðùò ç åðÝìâáóç åîåëßóóåôáé èåáìáôéêÜ êáëÜ ÷ñüíï ìå ôï ÷ñüíï ìüëéò ìÝóá óå ìßá äåêáåôßá. Áðü ôïõò 18 áóèåíåßò ðïõ Ý÷ïõí õðïâëçèåß óå ìåôáìïó÷åýóåéò ðñïóþðïõ óôïí êüóìï áðü ôï 2005, åðÝæçóáí ïé 16 êáé åîåëßóóïíôáé äáéñêþò âåëôéïýìåíïé. 0é äýï Üëëïé áóèåíåßò õðÝêõøáí ìåôåã÷åéñçôéêÜ. Ï ðñþôïò, ÊéíÝæïò óå åèíéêüôçôá, áíáöÝñåôáé óôï éóôïñéêü ôïõ üôé ðÝèáíå ãéáôß äåí ëÜìâáíå ôá öÜñìáêá ðïõ óõíïäåýïõí áðáñáéôÞôùò ôçí

åðÝìâáóç þóôå íá ìçí áðïññßøåé ï ïñãáíéóìüò ôï ìüó÷åõìá. Ï äåýôåñïò áóèåíÞò åß÷å õðïâëçèåß óå ôñéðëÞ ìåôáìüó÷åõóç, ðñïóþðïõ êáé äéðëÞ óôï Ýíá ÷Ýñé, êáé ðÝèáíå áð êáñäéáêÞ ðñïóâïëÞ ôçí þñá ôçò åðÝìâáóçò. Ìå ôá óçìåñéíÜ äåäïìÝíá, ðñüóùðï äåí áëëÜæåé êáíåßò ãéáôß ôïõ áñÝóåé ðåñéóóüôåñï ôï ðñüóùðï êÜðïéïõ Üëëïõ. Ïýôå êáé óêïôþíåé ôïí Üëëï ãéá íá ôïõ ðÜñåé ðñüóùðï, ìáæß êáé scalp. ÁõôÜ áêüìç åîáêïëïõèïýí íá õðÜñ÷ïõí ãéá ôï ×üëéãïõíô, êáé ìÜëëïí óýíôïìá èá åìðëïõôéóôïýí ìå ëåðôïìÝñåéåò áð ôç æùÞ ôçò ãåíéÜò ôùí FACE TRANS planted, ðïõ ðïéïò îÝñåé ðüóïé èá ãßíïõí óôá åðüìåíá ÷ñüíéá êáé ðþò èá æïõí. Áí ç ôå÷íéêÞ åîåëß÷èçêå ôüóï ñáãäáßá ìÝóá óå ëéãüôåñï áðü ìéá äåêáåôßá, êáé óôçí áñ÷Þ ôïõ '12, ôï face ÷áñáêôçñßæåôáé êéüëáò üñãáíï óõìâáôü áðü äüôç óå ëÞðôç, ìðáßíïíôáò óôéò ëßóôåò ìåôáìïó÷åýóåùí äßðëá óôá íåöñÜ (!), êáíåßò äåí ìðïñåß íá áðoêëåßóåé Ýíá Generation Face-Trans ðïõ áðåéëåß íá ãßíåé íÝï ÅÉÄÏÓ áíÜìåóÜ ìáò óôïí êáôáóôñïöéêü êüóìï ðïõ áíáôÝëëåé....

Ðáéäéêü èÝáôñï ôïõ ÃéÜííç ×ñéóôüðïõëïõ "Ç ÐÅÍÔÁÌÏÑÖÇ ÊÁÉ ÔÏ ÔÅÑÁÓ"

Ìå ôç êáéíïýñéá ôïõò ðáñáãùãÞ "Ç ÐÅÍÔÁÌÏÑÖÇ ÊÁÉ ÔÏ ÔÅÑÁÓ" èá åðéóêåöèïýí ãéá 7ç ÷ñïíéÜ ôçí ðüëç ìáò ïé èåáôñéêÝò åðé÷åéñÞóåéò ÃÉÁÍÍÇ ×ÑÉÓÔÏÐÏÕËÏÕ. Ôï Ýñãï èá áíÝâåé óôï "ÐÍÅÕÌÁÔÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÐÔÏËÅÌÁÉÄÁÓ" ÓÁÂÂÁÔÏ 14 ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÕ êáé ÙÑÅÓ ÐÁÑÁÓÔÁÓÅÙÍ 5,30 êáé 7,30 ôï áðüãåõìá. Óôéò ðáñáóôÜóåéò èá ÉÓ×ÕÏÕÍ ÅÉÓÉÔÇÑÉÁ ÏÃÁ ôçë. 6973,056635 5 êïñõöáßïé óõíôåëåóôÝò õðïãñÜöïõí êáé ôç íÝá áõôÞ ðáñáãùãÞ. Ï áãáðçìÝíïò ôùí ðáéäéþí ×ÁÑÇÓ ÑÙÌÁÓ óêçíïèÝôçóå ôçí ðáñÜóôáóç åíþ Ý÷åé õðïãñÜøåé êáé ôïõò óôïß÷ïõò ôùí ôñáãïõäéþí. Ï ÌÉ×ÁËÇÓ ÁÓËÁÍÇÓ ôá åíôõðùóéáêÜ êïóôïýìéá. Ï ÃÉÁÍÍÇÓ ÆÏÕÃÁÍÅËËÇÓ Ý÷åé åðéìåëçèåß ôç ìïõóéêÞ ôçò ðáñÜóôáóçò, åíþ ÷ïñåõôéêÜ ôï èßáóï Ý÷åé êáèïäçãÞóåé ï ÖÙÔÇÓ ÌÅÔÁÎÏÐÏÕËÏÓ, ôç èåáôñéêÞ äéáóêåõÞ Ý÷åé êÜíåé ï ÌÁÍÏÓ ÂÅÍÉÅÑÇÓ , åíþ ôá óêçíéêÜ æùãñÜöéóå ï ÉÙÁÍÍÇÓ ÂËÁ×ÏÓ, ôÝëïò ôç ðáñÜóôáóç öùôßæåé ï ÃÉÙÑÃÏÓ ÂÁÆÁÉÏÓ. Ëßãá ëüãéá ãéá ôï Ýñãï "Ðüôå Ý÷åé ìåãáëýôåñç áîßá ç ïìïñöéÜ; ¼ôáí âñßóêåôáé óôç øõ÷Þ êáé ôï óþìá Þ óôçí øõ÷Þ êáé ôçí êáñäéÜ; Ôé åßíáé üìïñöï êáé ôé Üó÷çìï; Ôéò áðáíôÞóåéò èá áíáêáëýøïõí ôá ðáéäéÜ ìÝóá áðü ôçí ðáñÜóôáóç. Ôï Ýñãï åßíáé Ýíáò ýìíïò ôçò áãíÞò êáé Üäïëçò áãÜðçò, åíþ ðáñÜëëçëá äéáíèßæåôáé ìå êùìéêÝò êáé áðñüóìåíåò êáôáóôÜóåéò, êÜíïíôáò ôçí ðáñáêïëïýèçóç ôïõ áêüìá ðéï åõ÷Üñéóôç. Ç "æùíôáíÞ ìïõóéêÞ, ôá ôñáãïýäéá, ôá ðëïýóéá êïóôïýìéá êáé óêçíéêÜ óõíôåëïýí óôçí ðáñáìõèÝíéá áôìüóöáéñá ôïõ Ýñãïõ, ôï ïðïßï ãñÜöôçêå ôï 1873, ðáñáìÝíåé ìïíôÝñíï êáé åðßêáéñï áêüìá êáé óÞìåñá.

ÐÁÉÆÏÕÍ ÏÉ ÇÈÏÐÏÉÏÉ: ÌÁÉÑÇ ×ÑÏÍÏÐÏÕËÏÕ, ÄÉÏÍÕÓÇÓ ÓÔÑÁÂÏÑÁÂÄÇÓ, ÃÉÙÑÃÏÓ ÌÐÏÕÊÏÕÂÁËÁÓ, ÓÉÌÏÓ ÐÁÐÁÍÁÓÔÁÓÏÐÏÕËÏÓ, óôï ñüëï ôïõ ÔÝñáôïò ÇËÉÁÓ ÍÏÌÉÊÏÓ, êáé óôï ñüëï ôçò ÐåíôÜìïñöçò ÉÑÉÄÁ ÌÁÑÁ.

ÄåõôÝñá 9 Éáíïõáñßïõ 2012

Ìéá öïñÜ èõìÜìáé ôïõ ÃéÜííç ÂáñïõöÜêç

Ì

åñéêÝò ìÝñåò ðñéí ôá ×ñéóôïýãåííá ôïõ 1988 Þìïõí ó÷åäüí Ýôïéìïò ãéá ôçí ìåãÜëç áðüäñáóç ðñïò ôï Êüêêéíï ÊÝíôñï. Äõï ìÞíåò ìåôÜ ôçí ìåôáíÜóôåõóÞ ìïõ áðü ôçí õãñÞ êáé ðñÜóéíç Áããëßá, èá ðÞãáéíá óôçí êüêêéíç, Üíõäñç Ýñçìï ôçò Áõóôñáëßáò. ¸ôóé, ïëïìüíá÷ïò. Ìüíï êáé ìüíï ãéá íá áöïõãêñáóôþ, ìáêñõÜ áðü ôïõò ïõñáíïîýóôåò êáé ôá åðéöáéíüìåíá äçìéïõñãÞìáôá ôùí åõñùðáßùí óôá ðáñÜëéá ôçò íÝáò ìïõ ÷þñáò, ôçí áñ÷áéüôåñç (ãåùëïãéêÜ) Þðåéñï. ÖïâéóìÝíïò áðü ôéò ðñïåéäïðïéÞóåéò ðùò åêåß ðïõ ðÜù ìðïñåß íá êÜíù ÷ßëéá ÷éëéüìåôñá ÷ùñßò íá äù Üíèñùðï, öüñôùóá óôï ðïñôìðáãêÜæ ôïõ ôåñáôþäïõò âáñéÜ ìåôá÷åéñéóìÝíïõ Holden Ýíá öïñçôü íôåðüæéôï âåíæßíçò, ôñåéò ñåæÝñâåò, ëßãá åñãáëåßá, ìéá âáëßôóá êé Ýíáí ÷Üñôç. ÌÝóá áðü ôï ðáñìðñßæ îåôõëß÷ôçêå óáí road movie ôï êëáóéêü ôïðßï ôçò ÍïôéïáíáôïëéêÞò Áõóôñáëßáò ðïõ ÷Üíåéò ïäçãþíôáò ðñïò ôï ÊÝíôñï. ÐõêíÜ äÜóç åõêáëýðôùí óôçí áñ÷Þ, ðñÜóéíá õøßðåäá ìå ëéãüôåñá äÝíôñá óôá äéáêüóéá ÷éëéüìåôñá êáé âïõêïëéêÝò óêçíÝò ðïõ èõìßæïõí âüñåéá Åõñþðç ëßãï ðéï ìåôÜ. ÌåñéêÝò åêáôïíôÜäåò ÷éëéüìåôñá áñãüôåñá, ï äñüìïò óõññéêíþíåôáé óå ðëÜôïò, ç èåñìïêñáóßá ÷ôõðÜ ôïõò ôñéÜíôá, ôï ôïðßï áñ÷ßæåé íá êáöåôßæåé êáé ç ìïíá÷éêÞ ðïñåßá ôïõ áõôïêßíçôïõ äéáêüðôåôáé ðïõ êáé ðïõ áðü óôéãìÝò êïñõöáßïõ ðáíéêïý ðïõ ðñïêáëïýí åðåñ÷üìåíá èçñéþäç öïñôçãÜ Ýôóé üðùò áðáéôïýí, êáé ôï êáôáöÝñíïõí, íá âãÜëåéò åóý ôéò äõï áñéóôåñÝò ñüäåò åêôüò áóöÜëôïõ ãéá íá ðåñÜóïõí. Óôá ÷ßëéá ÷éëéüìåôñá áðü ôï Sydney ôï ôïðßï Ý÷åé ãßíåé âáèý êüêêéíï, ï äñüìïò ãßíåôáé åõèåßá êáé, ëßãï-ëßãï, ìåôáöÝñåóáé óôï óêçíéêü ôïõ Mad Max. Óôá ÷ßëéá ðåíôáêüóéá ÷éëéüìåôñá, ìå ôá âëÝöáñá áóÞêùôá, áíôßêñéóá ôçí ðñþôç ìïõ óôÜóç. Äåí Þôáí êáí ÷ùñéü. ¸íá âåíæéíÜäéêï, Ýíá ìðáêÜëéêï, Ýíá Üëëï êôÞñéï áðñïóäéüñéóôçò ÷ñÞóçò êáé, âåâáßùò, ôï ìåãÜëï, åíôõðùóéáêü, ðáñáêìÜæïí îýëéíï, ôñéþñïöï Hotel. ¸ôóé ïíïìÜæïõí óôçí Áõóôñáëßá ôá ìðáñ: îåíïäï÷åßá, ôá ïðïßá èõìßæïõí ðåñéóóüôåñï áìåñéêáíéêÜ saloons ðáñÜ ìðáñ. Êé áõôü åðåéäÞ óôïí 19ï áéþíá ïé ðïõñéôáíïß åß÷áí ôï ðÜíù ÷Ýñé óôá êïéíïâïýëéá ôùí ôüôå áðïéêéþí êáé, óôçí ðñïóðÜèåéÜ ôïõò íá åéóáãÜãïõí ôçí ðïôïáðáãüñåõóç, áðáãüñåõóáí ôçí áãïñÜ ïéíïðíåõìáôùäþí ìå åîáßñåóç ôïõò ôáîéäéþôåò. Íá ðùò îåöýôñùóáí åíôõðùóéáêÜ «îåíïäï÷åßá» (ìå ôñßá äùìÜôéá ðñïò åíïéêßáóç, üðùò áðáéôïýóå ï íüìïò) óôéò îå÷áóìÝíåò åêåßíåò ãùíéÝò ôçò ãçò. «Welcome mite» áêïýù íá ëÝåé ï ìðÜñìáí-éäéïêôÞôçò, Ýíáò êáôáêüêêéíïò áðü ôïí Þëéï êáé ôï ïéíüðíåõìá, ÷áìïãåëáóôüò, åîçíôÜñçò (ðïõ áðïäåß÷èçêå 45Üñçò) ïíüìáôé Brad. Ôï saloon ôåñÜóôéï, ìå áôìüóöáéñá 19ïõ áéþíá, ôåñÜóôéïõò âñþìéêïõò êáèñÝðôåò óôïõò ôïß÷ïõò, âáñéÜ Ýðéðëá ðïõ ðñéí äåêáåôßåò èá Þôáí ç áðïèÝùóç ôçò ÷ëéäÞò, óêçíÞ åðß ôçò ïðïßáò êÜðïôå èá áíÝâáéíáí ðáñáóôÜóåéò êáìðáñÝ, óêüíç ðáíôïý, áëëÜ êáé ìéá õöÝñðïõóá áñ÷ïíôéÜ. ×ñüíéá ìåôÜ ôï îáíáåßäá ôï óêçíéêü. ¼÷é åðåéäÞ åðÝóôåøá áëëÜ åðåéäÞ ÷ñçóéìïðïéÞèçêå ðñÜãìáôé ùò óêçíéêü óôçí ôáéíßá Priscilla: Queen of the Desert (áí äåí ôçí Ý÷åôå äåé, äåßôå ôçí). Ïé ìüíåò øõ÷Ýò óôïí ôåñÜóôéï ÷þñï (áðü ôïõ ïðïßïõ ôçí ìåãÜëç óôñéöïãõñéóôÞ îýëéíç óêÜëá ðïõ ïäçãïýóå óôï äùìÜôéü ìïõ èá ôáßñéáæå íá êáôÝâåé ç Rita Hayworth) Þôáí ï Brad, åãþ, Ýíáò ïäçãüò öïñôçãïý ðïõ îáðüóôáéíå îåêïêêáëßæïíôáò ìéá ìðñéæüëá êáé, óôï âÜèïò ôïõ saloon Ýíá æåõãÜñé çëéêéùìÝíùí aborigines ðïõ Ýðéíáí ôçí ìðýñá ôïõò êïéôÜæïíôáò ï Ýíáò óôá ìÜôéá ôçí Üëëç. ÂëÝðïíôÜò ìå íá ðáñáôçñþ ôïí ÷þñï, ôçí þñá ðïõ ìáíéùäþò ðñïóðáèïýóå íá óôåãíþóåé ìå Ýíá ðáíß ôï ðïôÞñé ìðýñáò ðïõ ìüëéò Ýðëõíå åôïéìÜæïíôáò íá ìå óåñâßñåé, ï Brad Ýíéùóå ôçí áíÜãêç íá ìïõ ðåé ôçí éóôïñßá: Óôá 1900 ÷ôýðçóáí öëÝâá ÷ñõóïý óôçí ðåñéï÷Þ. Ãéá äÝêá ÷ñüíéá, ìéá ðüëç äÝêá ÷éëéÜäùí øõ÷þí ïñèþèçêå áõèüñìçôá êáé ôï ßäéï áõèüñìçôá åîáöáíßóôçêå üôáí áíáêáëýöèçêáí ðïëý ðëïõóéüôåñåò öëÝâåò ìåñéêÝò åêáôïíôÜäåò ÷éëéüìåôñá ðáñáêÜôù. Ôï îåíïäï÷åßï ôïõ åßíáé ôï ìüíï ðïõ Ýìåéíå ãéá íá èõìßæåé åêåßíç ôçí áíáëáìðÞ. ¸êáôóá óôï ìðáñ, äßðëá óôïí áìßëçôï, óôùéêü öïñôçãáôæÞ, ãéá íá ìðïñåß ï Brad íá ìéëÜåé áêáôÜðáõóôá ÷ùñßò íá ðçãáéíïÝñ÷åôáé êáèþò åôïßìáæå ôï burger ìïõ. Ïé éóôïñßåò ôïõ åß÷áí ôçí áîßá åãêõêëïðáßäåéáò, ôïõëÜ÷éóôïí ãéá ôïí îÝíï ðïõ ðÜåé óôá ìÝñá åêåßíá ãéá íá ìÜèåé. ¢êïõãá ðñïóåêôéêÜ ðßíïíôáò ôçí ìðýñá ðïõ ìïõ óÝñâéñå, ðñïóðáèþíôáò íá êñýøù ôï üôé äåí åßìáé ößëïò ôçò Êßôñéíçò, ãéá ôïõò Áõóôñáëïýò, ÈåÜò. (Ç ó÷Ýóç ìáò èá åß÷å, öõóéêÜ, äéáññáãåß áðüôïìá êáé ìüíéìá áí åß÷á áðïêáëýøåé üôé äåí ðßíù ìðýñá.) Èá ôïí Üöçíá íá ìéëÜ ãéá þñåò áí äåí åß÷å äéáêïðåß ç êïõâÝíôá ìáò áðü ôï ðéï áíáðÜíôå÷ï ðïõ ìðïñïýóå íá ìïõ óõìâåß åêåßíç ôçí óôéãìÞ. Ìå ôçí Üêñç ôïõ ìáôéïý ìïõ åßäá êßíçóç óôï âÜèïò. ¹ôáí ï çëéêéùìÝíïò aborigine ðïõ åß÷å óçêùèåß ãéá íá ðÜåé ðñïò Ýíá Ýðéðëï üðïõ âñéóêüôáí Ýíá ðáëéü ðéê áð. Óáí åêåßíá ðïõ åß÷áìå óôá äùìÜôéá ìáò ðáéäéÜ, áí êáé üóïé èõìÜóôå: áðü åêåßíá ðïõ ôá ç÷åßá Þôáí óôï êáðÜêé ôïõò ôï ïðïßï ôï Ýâãáæåò, áðïêáëýðôïíôáò áðü êÜôù ôï ðëáôþ êáé ôïí âñá÷ßïíá, êáôüðéí ôïðïèåôïýóåò ôï êáðÜêé üñèéï, êÜèåôá (äßðëá óôï ðéê áð) êáé Ýðáéæåò ôïõò äßóêïõò óïõ. Ôïí åßäá íá ðáßñíåé Ýíá 45Üñé âéíýëéï, íá ôï óêïõðßæåé óôï ìðëïõæÜêé ôïõ êáé íá ôï ôïðïèåôåß óôï ðëáôþ, øÜ÷íïíôáò íá âñåé ðùò èá óõíäÝóåé ôçí ðñßæá óôïí ôïß÷ï. Äåí Ýäùóá óçìáóßá, ãõñßæïíôáò ôï êåöÜëé îáíÜ ðñïò ôïí Brad ï ïðïßïò áäçìïíïýóå íá óõíå÷ßóåé ôçí éóôïñßá ôïõ ãéá ôá ÷ñõóïñõ÷åßá ðïõ äåí õðÜñ÷ïõí ðéá. Êáé ôüôå ôï Üêïõóá. Óáí óå üíåéñï Üêïõóá ìéá ìåëùäßá ðïõ ðÞñå áôåëåßùôá äÝêáôá ôïõ äåõôåñïëÝðôïõ íá áíáãíùñßóù. Ìïõ öáßíåôáé üôé ôï ìõáëü ìïõ ôçí áíáãíþñéóå áöïý åß÷á óôñáöåß êáé ðÜëé ðñïò ôá ðßóù êáé åß÷á äåé ôï æåõãÜñé ôùí aboriginals íá ÷ïñåýïõí âáëò, åîáêïëïõèþíôáò íá êïéôéïýíôáé óôá ìÜôéá. ÌåôÜ áðü ôçí êéèÜñá ôçò åéóáãùãÞò äåí õðÞñ÷å áìöéâïëßá. ¹ôáí ç öùíÞ ôçò ÁñëÝôáò ðïõ ôñáãïýäáãå: «Íý÷ôá âñï÷åñÞ Üäåéï ôï ÷Ýñé øÜ÷íåé íá óå âñåé ìá äåí ôï îÝñåé, ðïõ èá óå âñåé » ¸ìåéíá Üíáõäïò. Áðïñßá. Ïõ ðüñïò: ðùò åßíáé äõíáôüí íá âñÝèçêå «ðüñïò» ìåôáîý åêåßíïõ ôïõ êüóìïõ ðïõ åß÷á áöÞóåé ðßóù êáé åêåßíïõ óôïí ïðïßï âñéóêüìïõí; Ìðïñåß íá áêïýù ÁñëÝôá, óêÝöôçêá; Êé üìùò. «Ìéá öïñÜ èõìÜìáé ì áãáðïýóåò, ôþñá âñï÷Þ» åðÝìåíå åêåßíç íá ôñáãïõäÜ ìÝóá áðü ôá ôñéæÜôá ç÷åßá ôïõ êáðáêéïý óå Ýíá ôïðßï ðïõ äåí Ý÷åé âñÝîåé ïãäüíôá ÷ñüíéá. Êé üìùò. Ôï æåõãÜñé ÷üñåõå õðü áõôÞ ôçí ìåëùäßá, ìå áõôÜ ôá ëüãéá íá áíôç÷ïýí óôï Üäåéï saloon, êïéôÜæïíôáò ï Ýíáò óôá ìÜôéá ôçí Üëëç, óôñïâéëßæïíôáò ìå ÷Üñç êáé ÷áñÜ, áðïöåýãïíôáò ôá óêïíéóìÝíá ôñáðÝæéá ÷ùñßò êáí íá ôá êïéôïýí. ¼ôáí ôï 45Üñé ôåëåßùóå, óçêþèçêá, ðëçóßáóá ôï æåõãÜñé êáé ôïõò ñþôçóá áí îÝñïõí ôé åßíáé áõôÞ ç ìïõóéêÞ. Ç ãõíáßêá ìïõ ÷áìïãÝëáóå ëÝãïíôáò: «It s our song. «Íáé, áëëÜ îÝñåôå ôé åßíáé áõôü ôï ôñáãïýäé, ðïéá ç ôñáãïõäßóôñéá, ôé ãëþóóá ôñáãïõäÜåé;» Äåí Þîåñáí áëëÜ êáé äåí ôïõò åíäéÝöåñå. «ÂñÞêáìå ôïí äßóêï áõôüí ðñéí ìéá äåêáåôßá. ÊÜðïéïò ðåñáóôéêüò èá ôïí îÝ÷áóå», ìïõ åßðå ï Üíôñáò äéáóêåäÜæïíôáò ôï ýöïò áðïñßáò ðïõ óßãïõñá Þôáí æùãñáöéóìÝíï óôï ðñüóùðü ìïõ. «Ìçí ìáò ðåéò ôé åßíáé», ðñüóèåóå. «It s better this way , ìïõ åßðå ç êõñßá ôïõ ðñéí ìå ÷áúäÝøåé óôïí þìï êáé öýãïõí. Ôçí óôéãìÞ äéÝêïøå ï Brad ðïõ åðÝìåíå íá óõíå÷ßóåé ôçí éóôïñßá ìå ôï ÷ñõóïñõ÷åßï ðïõ ôüóï åöÞìåñá ðÝñáóå áðü ôá ìÝñç ôïõ. ¸êáíá üôé ôïí Üêïõãá, üìùò óôï ìõáëü ìïõ óôñéöïãýñéæå ç åéêüíá êÜðïéïõ Ýëëçíá ðïõ äÝêá ÷ñüíéá ðñéí îÝ÷íáãå Ýíá 45Üñé ôçò ÁñëÝôáò óå åêåßíï ôï saloon. «Ðïõ íá âñßóêåôáé Üñáãå;» áíáñùôéüìïõí. Åðßëïãïò ðñþôïò Ôñßá ÷ñüíéá ìåôÜ, ôï 1991, ìéëïýóá ìå öïéôçôÝò ìïõ óôï ÐáíåðéóôÞìéï ôïõ Sydney êáé ôïõò áíÝöåñá ôçí éóôïñßá áõôÞ. Öáßíåôáé üôé ôïõò Üñåóå. Ìïõ ôï èýìéóáí ôï 1994 óôÝëíïíôÜò ìïõ Ýíá CD ìå ôßôëï Praise (ôï óõãêñüôçìÜ ôïõò ëÝãåôáé Dirty Three). ¹ôáí ôï soundtrack ìéáò ïìþíõìçò (êáëÞò low budget) ôáéíßáò üðïõ ôï âáóéêü êïììÜôé (ìéá ðïëý âáñéÜ ñïêéÜ) åßíáé äéáóêåõÞ ôïý «Ìéá öïñÜ èõìÜìáé ì áãáðïýóåò» ôçò ÁñëÝôáò. ¼ôáí ôåëéêÜ åßäá ôçí ôáéíßá, äåí ðßóôåõá óôá ìÜôéá ìïõ. Ç óêçíÞ ìå ôï æåõãÜñé ôùí aborigines åß÷å ðáñåéóöñÞóåé óôçí ôáéíßá ü÷é üðùò ôçí Ýæçóá áëëÜ áñêåôÜ ðéóôÜ. Óôï ôÝëïò ôçò ôáéíßáò ìÜëéóôá, åêåß ðïõ ðÝöôïõí ïé ôßôëïé, åß÷áí âÜëåé ôï original ôñáãïýäé íá óõíïäåýåé ôïõò èåáôÝò ðñïò ôçí Ýîïäï. Åðßëïãïò äåýôåñïò Äåí îÝñù ãéáôß áðïöÜóéóá ôï ôåëåõôáßï ìïõ Üñèñï ãéá ôï 2011 íá áöéåñùèåß óå áõôÞ ôçí éóôïñßá. ºóùò åßíáé åðåéäÞ âñßóêïìáé êáé ðÜëé óôçí Áõóôñáëßá åßêïóé ôñßá ×ñéóôïýãåííá ìåôÜ. ºóùò åðåéäÞ ç éóôïñßá áõôÞ ëÝåé êÜôé ãéá ôïí «ðüñï» ðïõ, üóï êáôáôñåãìÝíç êé áí åßíáé ç ìéêñÞ ìáò ÷þñá, ôçí óõíäÝåé ìå üëåò ôéò ãùíéÝò, üëïõò ôïõò áíèñþðïõò áõôïý ôïõ ðëáíÞôç. (ÐçãÞ: tvxs)


'

ÈÁÑÑÏÓ ÈÁÑÑÏÓ

Ä. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÉÄÉÏÊÔÇÓÉÁ: ÅêäïôéêÞ ÅíçìåñùôéêÞ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. ÅÊÄÏÔÇÓ: ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ: ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÓÕÍÔÁÎÇÓ: Ä. ÊÁÔÓÏÃÉÁÍÍÇÓ ÓÕÍÔÁÊÔÅÓ: ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÊÁÔÓÏÃÉÁÍÍÇÓ ÄÇÌÇÔÑÁ ÊÁÑÁÃÉÁÍÍÇ ÁÈËÇÔÉÊÁ: ÃÉÙÑÃÏÓ ÊÁÔÓÉÊÁÓ ÖÙÔÏÃÑÁÖÉÅÓ: ×ÑÇÓÔÏÓ ÌÐËÅÔÓÏÓ ÉÄÑÕÔÇÓ: + ×Ñ. ÐÁÐÁÓÔÅÑÉÁÄÇÓ ¸ôïò éäñýóåùò 1960 ÔÇËÅÖÙÍÏ: 24610-38611 FAX. 24610-34611 E-MAIL:tharos@otenet.gr EÄÑÁ: ÊÏÆÁÍÇ ÓÕÍÄÑÏÌÇ: ÅÔÇÓÉÁ 72 Å ÅÎÁÌÇÍÇ 36 Å ÔÑÉÌÇÍÇ 18 Å ÅËÁ×ÉÓÔÇ ÓÕÍÄÑÏÌÇ: 15 Å ÔÑÁÐÅÆÙÍ ÏÑÃÁÍÉÓÌÙÍ: 190 Å

XPHÓIMA THËEÖÙNA ÄÇÌÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ: 24610-50300 ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24613-34732, 53111, -116 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24613-01194 Ê.Å.Ð. ÍÏÌÁÑ×ÉÁ: 24613 51520 , 24613 51101, 113, -114 ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24610-22001 ÐÕÑÏÓÂÅÓÔÉÊÇ: 199 ÄÅÇ ÂËÁÂÅÓ: 24610-34515 ÏÔÅ ÂËÁÂÅÓ: 121 ÔÇËÅÈÅÑÌÁÍÓÇ: 24610-24600, 24006 ÄÅÕÁÊ: 24610-51500 ÑÁÄÉÏ ÔÁÎÉ: 24610-40500 ÔÁÎÉ: 14840 ÊÔÅË: 24610-34454 ÉÊÁ: 24610-22100, 31872 ÔÅÂÅ: 24610-34753 ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÏ ÄÅÇ: 24610-26172 ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÏ: 24610-67600, -666 ÅÊÁÂ: 166 EXPRESS SERVICE: 24610-36966, 1154 INTERAMERICAN ÏÄ. ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ: 24610-42253, 1158, 6942234356 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÅËÐÁ: 10400 S.O.S ASSISTANCE 24610-33000 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ HELLAS SERVICE: 1057, 24610-25876 KTEO: 24610- 31690 ÔÁ×ÕÄÑÏÌÅÉÏ: 24610-34500 ÏÁÅÄ: 24610-41729, 34011, -022 ÔÅÉ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24610-40161 ÌÇÔÑÏÐÏËÇ: 24610 -36050 &

ÄåõôÝñá 9 Éáíïõáñßïõ 2012

Ðëçñïöïñßåò, øõ÷áãùãßá, äéÜöïñá êáèçìåñéíÜ ...

Ç ãùíéÜ ôçò ãõíáßêáò Öõóéêü ìáêéãéÜæ Ôï öõóéêü ìáêéãéÜæ åßíáé üôé êáëýôåñï ìðïñåßôå íá êÜíåôå þóôå íá áíáäåßîåôå ôçí ïìïñöéÜ óáò áëëÜ êáé ãéá íá åßóôå óéêÜôåò. Áñ÷éêÜ ôïðïèåôÞóôå ëßãï make up êáé ðïýäñá êáôÜ ìÞêïò ôïõ ðñïóþðïõ óáò. Áí äåí Ý÷åôå êïêêéíßëåò Þ óðõñéÜ ìðïñåßôå êáé íá ðáñáëåßøåôå ôï óõãêåêñéìÝíï âÞìá. Óôç óõíÝ÷åéá, âÜëôå åëÜ÷éóôï ñïýæ óôá ìÞëá ôïõ ðñïóþðïõ óáò. Ãéá íá âñåßôå ôï óùóôü óçìåßï, ÷áìïãåëÜóôå. Ôï óçìåßï ðïõ áíáóçêþíåôáé åßíáé áõôü ðïõ ðñÝðåé íá âÜøåôå. Ïëïêëçñþóôå ôï ìáêéãéÜæ óáò ìå ëßãç ìÜóêáñá êáé Ýíá êñáãéüí óå öõóéêÝò áðï÷ñþóåéò êáé Ýôïéìåò!

Ç óõíôáãÞ ôçò çìÝñáò

Ïé ëýóåéò óôç óåë. 11

Äñïìïëüãéá ÊÔÅË:

ÊïæÜíç - Èåóóáëïíßêç: 6.00, 7.15, 8.05, 9.00, 9.30, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.15, 20.00 ÊïæÜíç ÁèÞíá: 8.15, 12.30, 16.00, 21.45

Äñïìïëüãéá áåñïðëÜíùí:

ÊïæÜíç- ÁèÞíá: ÄåõôÝñá: Áíá÷þñçóç 08.50, ¢öéîç 10.40 ÐÝìðôç/ÊõñéáêÞ: Áíá÷þñçóç 14.20 ¢öéîç 16.10 ÐáñáóêåõÞ: Áíá÷þñçóç 16.10, ¢öéîç 18.00 ÁèÞíá ÊïæÜíç: ÄåõôÝñá: Áíá÷þñçóç 07.30, ¢öéîç 08.30 ÐÝìðôç/ÊõñéáêÞ: Áíá÷þñçóç 13.00, ¢öéîç 14.00 ÐáñáóêåõÞ: Áíá÷þñçóç 14.50, ¢öéîç 15.50

ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ ÓÞìåñá ÐáñáóêåõÞ 6 Éáíïõáñßïõ äéáíõêôåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôçò ÌçôñÜãêá Åõãåíßáò óôçí ïäü Ð. ÌåëÜ 53-55, ôçë. 24610 25984 êáé äéçìåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôïõ ÊáñáèáíÜóç ËáæÜñïõ óôçí ïäü ÅéñÞíçò 3 ôçë. 24610 33533.

ÊÏÉÍÙÍÉÊÁ THËEÖÙNA ÄÇÐÅÈÅ: 24610-21691

«ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ»: 2461049752

ÄÅÐÁÊ: 24610-21285

ÅÈÅËÏÍÔÅÓ ÁÉÌÏÄÏÔÅÓ: 24610 -38177 & 6977337561

ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÙÄÅÉÏ: 24610-34932 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ: 24610-22245 «ÁÑÓÉÓ»: 24610-49799

ÅÑÕÈÑÏÓ ÓÔÁÕÑÏÓ: 24610-21388 ÓÕËËÏÃÏÓ ÃÑÁÌÌÁÔÙÍ ÊÁÉ ÔÅ×ÍÙÍ: 4610-33978 ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ: 24610-22121

«ÊÉÂÙÔÏÓ»: 24610-95561

ÊÁÐÇ : 24610 29875, 26552

«ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ»: 24610-21077

Ï ÊÁÉÑÏÓ

ÊÝéê öïõíôïýêé ÕëéêÜ:

×éïýìïñ Ìéá ãõíáßêá ðÜåé óå Ýíá ìáãáæß ìå üðëá êáé æçôÜåé íá áãïñÜóåé Ýíá ðåñßóôñïöï ëÝãïíôáò óôïí õðÜëëçëï üôé ôï èÝëåé ãéá ôïí Üíôñá ôçò. Ï õðÜëëçëïò ôç ñùôÜ áí ï Üíôñáò ôçò, ôçò åßðå êáé ôé åßäïõò óöáßñåò ðñÝðåé íá ðÜñåé. Êé áõôÞ áðáíôÜ : " Ìðá, áöïý äåí îÝñåé üôé èá ôïí ðõñïâïëÞóù... "

2 1/2 êïýðåò öïõíôïõêüøé÷á 250 ãñ. êïõâåñôïýñá 1/2 êïýðá ìáñãáñßíç 1/2 êïýðá áëåýñé ãéá üëåò ôéò ÷ñÞóåéò 2 âáíßëéåò 5 áõãÜ 2 êïõôáëéÝò ìðÝéêéí 1 êïýðá æÜ÷áñç 1/2 êïýðá êáöÝ ößëôñïõ

ÅêôÝëåóç:

ÐáñÜîåíá «Ìüäá ï ÷ïñüò óå óôýëï!» Ç êáëýôåñç ìüäá ever ãéá ôïõò Üíôñåò åßíáé ï ÷ïñüò óå óôýëï! Ãõíáßêåò üëùí ôùí çëéêéþí áëëÜ êáé êéëþí ìáèáßíïõí ðþò íá ÷ïñåýïõí áéóèçóéáêÜ ðÜíù óå Ýíá óôýëï. Ìå áõôü ôïí ôñüðï áðü ôçí ìßá ãõìíÜæïíôáé êáé áðü ôçí Üëëç ãßíïíôáé ðéï èåñìÝò, üóåò öõóéêÜ ôï èÝëïõí! Ïé äáóêÜëåò ÷ïñïý ìÜëéóôá æçôïýí áðü ôéò êïðÝëåò ðïõ åíäéáöÝñïíôáé íá ìÜèïõí ôïí óõãêåêñéìÝíï ÷ïñü, ðïõ ïíïìÜæåôáé «pull dancing», íá ðçãáßíïõí ìáæß ôïõò øçëïôÜêïõíåò ãüâåò, êáèþò êáé ðéï

1. ×ôõðÜìå ôá áõãÜ êáé ôçí æÜ÷áñç êáëÜ êáëÜ. 2. Ñß÷íïõìå ôï âïýôõñï êáé óõíå÷ßæïõìå ôï êáëü ÷ôýðçìá. ÌåôÜ áðï 5 ëåðôÜ ñß÷íïõìå ôá öïõíôïýêéá êáé óéãÜ óéãá üëá ôá õðüëïéðá õëéêÜ åêôüò ôçò êïõâåñôïýñáò. 3. Áöïõ ÷ôõðçèïýí üëá êáëÜ ôÝëïò ñß÷íïõìå ôçí êïõâåñôïýñá ëéùìÝíç êáé áíáêáôåýïõìå. 4. Áëåõñþíïõìå ôçí öüñìá ìáò êáé øÞíïõìå óå ðñïèåñìáóìÝíï öïýñíï óôïõò 180 âáèìïýò ãéá 45 ëåðôÜ.

ÊÉÍ/ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ ôçë. 24610-22121 ÔÙÑÁ ÊÁÉ ÐÑÏÂÏËÅÓ 3D DOLBY 3D DIGITAL CINEMA ÁÉÈÏÕÓÁ 1 Óõíå÷ßæåôáé ç ðáéäéêÞ ôáéíßá

Üíåôá êáé sexy ñïý÷á! Êïñßôóéá áöÞóôå ôïõò ðáñáäïóéáêïýò ÷ïñïýò êáé ðéÜóôå áðü Ýíáí óôýëï Ôï áðáéôåß ç ìüäá!

ÍÝá áðü ôïí êüóìï « ÓêõëéÜ ðáßæïõí ðïäüóöáéñï!»

ÃÁÔÏÓ ÓÐÉÑÏÕÍÁÔÏÓ

ÓÅ ÔÑÉÓÄÉÁÓÔÁÔÇ 3D ÐÑÏÂÏËÇ ÊÜèå ìÝñá 1 ðñïâïëÞ 6.00 ÓÔÁ ÅËËÇÍÉÊÁ ÐñïâÜëëåôáé óå ÐÁÍÅËËÇÍÉÁ ÐÑÅÌÉÅÑÁ ç åëëçíéêÞ êùìùäßá

ËÁÑÉÓÁ ÅÌÐÉÓÔÅÕÔÉÊÏ

Ìå ôïõò ÌÐÅÓÕ ÌÁËÖÁ, ÊÁÔÅÑÉÍÁ ÐÁÐÏÕÔÓÁÊÇ, ÌÉ×ÁËÇ ÌÁÑÉÍÏ, ÊÙÓÔÁ ÂÏÕÔÓÁ, ÃÉÁÍÇ ÆÏÕÃÁÍÅËÇ, ÈÁÍÁÓÇ ÔÓÁËÔÁÌÐÁÓÇ ÊÜèå ìÝñá 2 ðñïâïëÝò 8.00 & 10.15

ÁÉÈÏÕÓÁ 2

ÄÅÕÔÅÑÁ 9/1

ÔÑÉÔÇ 10/1

4ï -3ï

2ï -3ï

ÁñáéÞ óõííåöéÜ

Êáèáñüò êáéñüò

ÔÅÔÁÑÔÇ 11/1

ÐÅÌÐÔÇ 12/1

Óõíå÷ßæåôáé ç åðéôõ÷çìÝíç åëëçíéêÞ êùìùäßá

ÍÇÓÏÓ 2 ÔÏ ÊÕÍÇÃÉ ÔÏÕ ×ÁÌÅÍÏÕ ÈÇÓÁÕÑÏÕ Ìå ôïõò ÂËÁÄÉÌÇÑÏ ÊÕÑÉÁÊÉÄÇ, ÅËÅÍÇ ÊÁÓÔÁÍÇ, ÅËÉÓÁÂÅÔ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÉÄÇ, ÌÉ×ÁËÇ ÌÁÑÉÍÏ, ÆÅÔÁ ÄÏÕÊÁ, ÊÙÓÔÁ ÂÏÕÔÓÁ ÊÜèå ìÝñá 1 ðñïâïëÞ 6.00 ÐñïâÜëëåôáé óå ÐÁÍÅËËÇÍÉÁ ÐÑÅÌÉÅÑÁ ç ðåñéðÝôåéá äñÜóçò

ÓÅÑËÏÊ ×ÏËÌÓ 2


10

Ö ZÖ Ø Å Å ØØ v ØÅ Ø ÆÅ Ø

ÄÃ ÖÖÖ ÖÖ Ä ÄÖÖ

OIKONOMIA ǽș ǺȎȒșȊȒȦȚ ǺșȅțȒȕȗ ȊȘȤ ǴȗǢȒțȒȤȕ ȌȒȊ ȜȐȕ ȓȎȞȊȔȊȒȊȓȇ ȎȕȈțȟȝțȐ

ǼȊșȅȕȜȐȚ ǬȕȜȒȘșȗțȦȘȎȝțȐ ȜȐȚ *R WPRBPB@ țȜȐȕ ǯȔȔȅȍȊ ǽȐȕ ȊȕȜȒȘșȗțȦȘȎȝțȐ Ȝȗȝ ȗȈȓȗȝ *R WPRBPB@ /NBLQ@PERG? țȜȐȕ ǯȔȔȅȍȊ ȊȕȊȔȊǢȋȅȕȎȒ ȗ ǨǢȒȔȗȚ ǼȊșȅȕȜȐ țȜȗȟȎȥȗȕȜȊȚ țȜȐȕ ȘȎșȊȒȜȆșȡ ȎȕȈțȟȝțȐ Ȝȗȝ ȘșȗȢȗȕȜȒȓȗȥ Ȝȗȝ ȟȊșȜȗȞȝȔȊȓȈȗȝ Ȝȗȝ ȓȔȅȍȗȝ ȜȐȚ ȎȘȒȔȎȓȜȒȓȇȚ ȍȒȊȕȗǢȇȚ ǹȒ ȔȎȘȜȗǢȆșȎȒȎȚ ȜȐȚ țȝȕȎșȌȊțȈȊȚ ȊȕȊǢȆȕȎȜȊȒ ȕȊ ȓȊȑȗșȒțȜȗȥȕ țȜȗ ȊǢȆțȡȚ ȘșȗțȎȟȆȚ ǢȆȔȔȗȕ ȤȘȡȚ țȐǢȎȒȦȕȎȜȊȒ țȜȐ țȟȎȜȒȓȇ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȐ ǶȎ ȜȐ țȝǢȞȡȕȈȊ ȜȐȚ ȍȒȊȕȗǢȇȚ Ȝȡȕ ȘșȗȢȤȕȜȡȕ Ȝȗȝ ȗȈȓȗȝ *R WPRBPB@ ȗ ǨǢȒȔȗȚ ȊȕȊǢȆȕȎȒ ǢȒȊ ȊȥȖȐțȐ Ȝȗȝ ȓȥȓȔȗȝ ȎșȌȊțȒȦȕ Ȝȗȝ ȜȐȚ ȜȅȖȎȡȚ Ȝȡȕ ȆȡȚ ȎȓȊȜȗǢǢȝșȈȡȕ ȎȝșȦ țȎ ȎȜȇțȒȊ ȋȅțȐ ȓȊȒ ȎȕȈțȟȝțȐ ȜȐȚ ȓȎșȍȗȞȗșȈȊȚ Ȝȗȝ țȜȗ ȓȊȕȅȔȒ ȜȐȚ ȎȘȒȔȎȓȜȒȓȇȚ ȍȒȊȕȗǢȇȚ ǹ ȗȈȓȗȚ *R WPRBPB@ ȆȟȎȒ ȒțȜȗșȈȊ ȎȜȦȕ ȓȊȒ Ȑ ȌȓȅǢȊ Ȝȡȕ ȘșȗȢȤȕȜȡȕ Ȝȗȝ ȘȎșȒȔȊǢȋȅȕȎȒ ȘșȗȢȤȕȜȊ ȞșȗȕȜȈȍȊȚ ȘșȗțȦȘȗȝ ǢȊȜȒȦȕ ȓȊȒ țȦǢȊȜȗȚ ȓȊȑȦȚ ȎȘȈțȐȚ FRD@ MI ȓȊȒ ȊșȦǢȊȜȊ

ĮŁņ ńĿŏĻŅĻŃĻńĸ ĿņĹŌŐŎŌŁ ōŁŋ ĮŊĶʼnĿŀĻŋ īĿŃŊĻŃŗŋ ēĿ DZ ǯȘȒȜșȗȘȇ ȊȕȊȞȆșȎȒ ȤȜȒ Ȑ țȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȐ ȓȎȞȊȔȊȒȊȓȇ ȎȕȈ ĿńĻō ĿŎŊŗ ĿņķńŊŃņĿ ʼnŊňŌŒŊŃņĶ Ł ĠŎŊŒʼnĻœńĸ ĠʼnŃ- țȟȝțȐ ȎȝȑȝȌșȊǢǢȈȏȎȜȊȒ ǢȎ ȜȒȚ ȓȊȜȎȝȑȝȕȜȇșȒȎȚ ȌșȊǢǢȆȚ Șȗȝ ōŊňʼnĸ Ōōň ʼnŅĻĹŌŃň ōŒņ ńňŃņňōŃńŗņ ńĻņŕņŒņ ʼnĿŊĹ ńŊĻōŃ- ȆȟȎȒ ȎȓȍȦțȎȒ țȟȎȜȒȓȅ ǢȎ ȜȒȚ ȓșȊȜȒȓȆȚ ȎȕȒțȟȥțȎȒȚ țȜȒȚ ȜșȅȘȎȏȎȚ ńŗņ ĿņŃŌŐŖŌĿŒņ

ȓȊȜȅ ȜȐ ȟșȐǢȊȜȗȘȒțȜȡȜȒȓȇ ȓșȈțȐ ȓȊȑȦȚ ȓșȈȑȐȓȎ ȤȜȒ Ȝȗ ǢȆȜșȗ ȎȈȕȊȒ ȓȊȜȅȔȔȐȔȊ țȜȗȟȎȝǢȆȕȗ ȘșȗȋȔȆȘȎȒ ȜȒȚ ȊȘȊșȊȈȜȐȜȎȚ ȊǢȗȒǨȘȡȚ țȐǢȎȒȦȕȎȜȊȒ țȎ țȟȎȜȒȓȇ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȐ Ȑ ȊȘȤȞȊțȐ ȎȔȇ- ȋȆȚ ȓȊȒ ȘȎșȒȗșȈȏȎȜȊȒ țȜȒȚ ȎȔȅȟȒțȜȎȚ ȊȘȊȒȜȇțȎȒȚ

ȞȑȐ ǢȎ ȋȅțȐ ȜȐ ȍȆțǢȐ ǢȆȜșȡȕ țȜȇșȒȖȐȚ Ȝȡȕ ȎȔȔȐȕȒȓȦȕ ȟșȐǢȊȜȗȘȒțȜȡȜȒȓȦȕ ȒȍșȝǢȅȜȡȕ Șȗȝ ȎȕȆȓșȒȕȎ Ȑ ǴȗǢȒțȒȤȕ țȜȒȚ ǷȗȎǢȧȒȎȝȓșȒȕȈȏȎȒ ȎȘȈțȐȚ ȤȜȒ Ȑ ȆȌȓșȒțȐ ȊȝȜȇ ȎȈȕȊȒ ȘșȗțȡșȒȕȇ ȓȊȒ ȋșȈȗȝ ȓȊȒ ȆȟȎȒ ȘȊșȊȜȊȑȎȈ țȜȐ țȝȕȆȟȎȒȊ ȊșȓȎȜȆȚ ȞȗșȆȚ

ȑȊ ȘȊșȊȜȊȑȎȈ ȎȞȤțȗȕ ȗȒ ȎȔȔȐȕȒȓȆȚ ȊșȟȆȚ ȝȘȗȋȅȔȗȝȕ ȎȘȒȓȊȒșȗȘȗȒȐǢȆȕȗ țȟȆȍȒȗ ȊȕȊȍȒȅșȑșȡțȐȚ ȜȐȚ ǽșȅȘȎȏȊȚ ǺȎȒșȊȒȦȚ

ĭōŁņ GUE@K@O JMR>MELMP@ Ł /@EHG?R 1) ǼȎ țȜșȊȜȐȌȒȓȤ ȎȘȎȕȍȝȜȇ ȜȐȕ GUE@K@O JMR>MELMP@ *L? ȘȆșȊțȎ Ȑ /#*-," 1) ȑȝȌȊȜșȒȓȇ ȜȐȚ ǼǯǵǹǷǽǬ Ǭǯ țȜȐȕ ǹȝȊȔȈȊ

ΛΟΝΔΙΝΟ

5.400,85

0,63

5.730,62

0,98

CAC 40

2.998,73

0,76

DJ INDU

11.868,81

0,38

NASDAQ

2.541,01

0,07

NIKKEI

8.377,37

BRENT

105,46

ęʼnŒŋ ĻņĻŏķŊĿōĻŃ ŌĿ ŌŐĿōŃńĸ ĻņĻńňĹņŒŌŁ Ł ĭĠĦĪĨĮĝ ĝ Ġ ʼnŊňńĿŃēķņňŎ ņĻ ĿʼnŃŅŖŌĿŃ ōň ŘŃňŃńŁōŃńŕ ńĻŃ ŘŃĻŐĿŃŊŃŌōŃńŕ ĻľŃķŇňľň Ōōň ňʼnňĹň ĿĹŐĿ ʼnĿŊŃķŅłĿŃ Ł łŎĽĻōŊŃńĸ ōŁŋ /#*-," 1) ŌōŁņ ĪŎĻŅĹĻ ŅŕĽŒ ĻŌŎēŏŒņĹĻŋ ēĿ ōŁņ ĭĻňŎľĻŊĻļŃńĸ ( ġ , ʼnňŎ ńĻōĿĹŐĿ ōň ōŒņ ēĿōňŐŗņ ńĻŃ ŌĿ ŌōĿņĸ ŌŎņĿŊĽĻŌĹĻ ēĿ ōňŎŋ ņňēŃńňŖŋ ōŁŋ ŌŎēļňŖŅňŎŋ Ōōň ĢņŒēķņň ĞĻŌĹŅĿŃň ĻʼnňŏĶŌŃŌĿ ņĻ ĿņĿŊĽňʼnňŃĸŌĿŃ ōŁ ľŎņĻōŕōŁōĻ ʼnňŎ ľĹņĿŃ ň ĻĽĽŅŃńŕŋ ņŕēňŋ ŌĿ ʼnĻŊŕēňŃĿŋ ʼnĿŊŃʼnōŗŌĿŃŋ ňľŁĽŗņōĻŋ ōŁņ ĿōĻŃŊĿĹĻ ēĿ ōĻŐŖŊŎłēĿŋ ľŃĻľŃńĻŌĹĿŋ ŌĿ ĻņĿŇĶŊōŁōň ŌōŊĻōŁĽŃńŕ ĿʼnĿņľŎōĸ

ǥȜțȒ Ȑ ȑȝȌȊȜșȒȓȇ ȜȐȚ ǼǯǵǹǷǽǬ țȜȗ DZȕȡǢȆȕȗ ǭȊțȈȔȎȒȗ /#*-," 1) *L? ȘȆșȊțȎ țȜȗȕ ȊȘȤȔȝȜȗ ȆȔȎȌȟȗ ȜȐȚ GUE@K@O JMR>MELMP@ *L? ȊȘȤ Ȑ ȗȘȗȈȊ ȊȕȆȔȊȋȎ ȝȘȗȟșȎȦțȎȒȚ ȜȐȚ ȎȜȊȒșȎȈȊȚ țȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȜȒȚ ȍȒȊȍȒȓȊțȈȎȚ Șȗȝ ȘșȗȋȔȆȘȗȕȜȊȒ

ǵȊǢȋȅȕȗȕȜȊȚ ȝȘȤȠȐ ȜȐȕ ȜșȆȟȗȝțȊ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇ țȝȌȓȝșȈȊ ȓȊȒ ȆȟȗȕȜȊȚ ȎȖȊȕȜȔȇțȎȒ ȤȔȎȚ ȜȒȚ ȍȝȕȊȜȆȚ ȎȘȒȟȎȒșȐǢȊȜȒȓȆȚ ȎȕȊȔȔȊȓȜȒȓȆȚ ȎȕȆșȌȎȒȎȚ ȍȒȎșȎȝȕȇțȊǢȎ ȓȊȒ ȤȔȎȚ ȜȒȚ ȕȗǢȒȓȆȚ ȔȥțȎȒȚ ȘșȗȓȎȒǢȆȕȗȝ ȕȊ ȍȦțȗȝǢȎ ȜȆȔȗȚ țȜȗ ȊȍȒȆȖȗȍȗ Șȗȝ ȎȈȟȎ ȘșȗȓȔȐȑȎȈ ȊȘȤ ȜȐȕ ȊȍȒȊȞȗșȈȊ Ȝȗȝ ȆȜȎșȗȝ ǢȎȜȤȟȗȝ ȆȜțȒ ȦțȜȎ Ȑ ȎȜȊȒșȎȈȊ ȕȊ țȝȕȎȟȈțȎȒ ȜȐ ȔȎȒȜȗȝșȌȈȊ ȜȐȚ ȘșȗȚ ȤȞȎȔȗȚ Ȝȡȕ ȎșȌȊȏȗǢȆȕȡȕ ȜȐȚ ȘȊșȊȌȡȌȇȚ ȓȊȒ ȜȐȚ ȜȗȘȒȓȇȚ ȓȗȒȕȡȕȈȊȚ ȍȇȔȡțȎ ȗ ȓ dzȡȅȕȕȐȚ ǼȜȎȞȊȕȇȚ ȧȒȎȝȑȥȕȡȕ ǼȥǢȋȗȝȔȗȚ ȜȐȚ ǼǯǵǹǷǽǬ Ǭ ǯ

Āûñöìýóüýñûóù ÖÖÖÖÖ Ã Å$

Ã

‫נ‬Ö Ã Ö Ä

Å

ȀȊȇǿǹ ǹīȅȇǹ A.S. COMPANY (Ȁȅ) ALPHA ǺǹȃȀ (Ȁȅ) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ǹ.ȉ.Ǽ. (Ȁȅ) AUDIOVISUAL (Ȁȅ) AUTOHELLAS (Ȁȅ) AVENIR ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) AXON ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) BYTE COMPUTER (Ȁȅ) CENTRIC ȆȅȁȊȂǼȈǹ (Ȁȅ) COCA - COLA ȉȇǿǹ ǼȌǿȁȅȃ (Ȁȅ) CPI (Ȁȅ) CYCLON ǼȁȁǹȈ (ȀO) DIONIC (Ȁȅ) EUROBANK EFG (Ȁȅ) EUROBANK PROPERTIES ǹǼǼǹȆ (Ȁȅ) EURODRIP (ȀO) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (ȀO) FLEXOPACK (Ȁȅ) FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) FRIGOGLASS (KO) INFORM ȁȊȀȅȈ Ȇ. (Ȁȅ) INTRACOM HOLDINGS (Ȁȅ) INTRAKAT (KO) J. & P. - ǹǺǹȄ (Ȁȅ) JUMBO (Ȁȅ) KLEEMAN HELLAS (KO) LAMDA DEVELOPMENT(Ȁȅ) LAVIPHARM (Ȁȅ) LOGISMOS (Ȁȅ) MARFIN INVESTMENT GROUP (Ȁȅ) MARFIN POPULAR BANK (Ȁȅ) MEDICON ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (ǼȁȆ) MEVACO (Ȁȅ) MIG REAL ESTATE (Ȁȅ) MINERVA (Ȁǹ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) NEXANS ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) PAPERPACK ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǿ. (Ȁȅ) PASAL ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) PROFILE (Ȁȅ) PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ. (KO) QUALITY & RELIABILITY (Ȁȅ) QUEST ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) REDS (ȀO) RILKEN (Kȅ) S & B ǺǿȅȂǾȋ. ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) SCIENS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (ȀO) SPACE HELLAS (Ȁȅ) SPIDER - ȆǼȉȈǿȅȈ ȃ.& Ȋǿȅǿ (Kȅ) SPRIDER STORES (Ȁȅ) TRASTOR ǹ.Ǽ.Ǽ.ǹ.Ȇ. (Ȁȅ) UNIBIOS (Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǹǼȇȅȆȅȇǿǹ ǹǿīǹǿȅȊ (Ȁȅ) ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȀȇǿȉǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȅȊȂȊȁ (Ȁȅ) ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `90) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `96) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ (Ȁȅ) ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǼȇǾȈ ȃ. - MODA BAGNO (Ȁȅ) ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ (Ȁȅ) ǺǿȅȉǼȇ (Ȁȅ) ǺǿȅȋǹȁȀȅ (Ȁǹ) ǺǿȈ (Ȁȅ) ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS (Ȁȅ) ǺȍǺȅȈ ȂȆǹȂȆǾȈ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) īǹȁǹȄǿǻǿ (Ȁȅ) īǼȀ ȉǼȇȃǹ (Ȁȅ) īǼȃǿȀǾ ǼȂȆȅȇǿȅȊ (Ȁȅ) īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ (Ȁȅ) ǻǹǿȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ (Ȁȅ) ǻǼǾ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ǻȇȅȂǼǹȈ (Ȁȅ) ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ (Ȁȅ) ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (KO) ǼǿǻǾȈǼȅĭȍȃǿȀǾ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ)

țǢȊȜȗȚ ȍȒȊȘșȊȌǢȊȜȎȥȎȜȊȒ țȜȊ ȌȎȕ ȎȕȦ ȟȑȎȚ ȎȈȟȎ ȍȒȗȔȒțȑȇțȎȒ țȜȗ ȟȊǢȐȔȤȜȎșȗ ȎȘȈȘȎȍȗ ȊȘȤ Ȝȗȕ ȧȎȓȆǢȋșȒȗ Ȝȗȝ ȜȊ ȌȎȕ

ǺȊșȅȔȔȐȔȊ țȎ ȎȖȆȔȒȖȐ ȋșȈțȓȎȜȊȒ Ȑ ȓȊȜȊțȓȎȝȇ ȊȘȤ ȜȐȕ ǯȖȅȔȓȗ ȎȕȤȚ ȍȎȥȜȎșȗȝ ȞȡȜȗȋȗȔȜȊȢȓȗȥ țȜȊȑǢȗȥ ȒțȟȥȗȚ )3 țȜȒȚ ǼȎ Ȥ ȜȒ ȊȞȗșȅ ȜȐȕ ȒțȗȜȒǢȈȊ Ȝȗȝ ȆȕȊȕȜȒ ȜȐȚ țȜȎșȔȈȕȊȚ Ȝȗ ȎȝșȦ țȜȆȌȎȚ Ȝȗȝ ȎșȌȗțȜȊțȈȗȝ ȜȐȚ țȜȗ ȗ ȟȔǢ ȜȐȚ ȘȊȔȊȒȅȚ ȎȑȕȒȓȇȚ ȗȍȗȥ ǵȅșȒțȊȚ ǬȑȐȕȦȕ țȜȐ ǵȅșȒțȊ

ȍȒȗȔȈȑȐțȎ țȇǢȎșȊ ȆȡȚ Ȝȗ ȟȊǢȐȔȤȜȎșȗ ȎȘȈȘȎȍȗ Ȝȡȕ ȜȎȔȎȝȜȊȈȡȕ ǢȐȕȦȕ ȜȒȚ ȘȆȕȎȚ ȎȝșȦ

ǯȘȈțȐȚ Ȑ ǯȖȅȔȓȗ ȊȕȊǢȆȕȎȒ ȜȐȕ ȆȌȓșȒțȐ ȓȊȒ ȅȔȔȡȕ ȜșȒȦȕ ȞȡȜȗȋȗȔȜȊȢȓȦȕ țȜȊȑǢȦȕ ȒțȟȥȗȚ )3 Șȗȝ ǢȤȔȒȚ ȗșȒțȜȒȓȗȘȗȒȐȑȗȥȕ ȗȒ ȍȒȊȍȒȓȊțȈȎȚ ȆȌȓșȒțȐȚ ȑȊ ȎȌȓȊȜȊțȜȊȑȗȥȕ țȜȊ ȎșȌȗțȜȅțȒȊ ȜȐȚ țȜȗ ȗ ȟȔǢ ȜȐȚ ȘȊȔȊȒȅȚ ȎȑȕȒȓȇȚ ȗȍȗȥ ǵȅșȒțȊȚ ǬȑȐȕȦȕ ǽȐȕ ǺȊșȊțȓȎȝȇ Ȑ ǴȗǢȒțȒȤȕ ȍȐǢȗțȒȗȘȗȈȐțȎ ȜȊ țȜȗȒȟȎȈȊ ȌȒȊ ȓȊȒ țȜȗ ȗ ȟȔǢ ȜȐȚ ȎȑȕȒȓȇȚ ȗȍȗȥ ǵȅșȒțȊȚ DzȎț ȓȐȚ țȜȐ ǵȅșȒțȊ

Ȝȗȕ ȍȎȈȓȜȐ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇȚ ȎǢȘȒțȜȗțȥȕȐȚ ȜȊ ȗȘȗȈȊ ȎȘȒȋȎȋȊȒȦȕȗȝȕ ȜȒȚ ȎȓȜȒǢȇțȎȒȚ Ȝȡȕ ȊȕȊȔȝȜȦȕ ȤȜȒ Ȑ ȎȝșȡȘȊȢȓȇ ȗȒȓȗȕȗǢȈȊ ǼȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȜȐȕ ȎȜȊȒșȎȈȊ ȤȜȊȕ ȗȔȗȓȔȐșȡȑȎȈ Ȑ ȎȌȓȊȜȅțȜȊțȐ ȤȔȡȕ Ȝȡȕ ȊȕȡȜȆșȡ ȗ ǨǢȒȔȗȚ ǭȒȗȓȊșȘȆȜ ȑȊ ȍȒȊȑȆȜȎȒ ȞȡȜȗȋȗȔȜȊ- ȗȍȎȥȎȒ țȎ ȥȞȎțȐ

ȢȓȗȥȚ țȜȊȑǢȗȥȚ țȝȕȗȔȒȓȇȚ ȒțȟȥȗȚ )3

ǼȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȊ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ Șȗȝ ȊȘȗȜȝȘȦȕȎȒ ȜȒȚ ȎȓȜȒǢȇțȎȒȚ ȎȘȒȟȎȒșȐǢȊȜȒȦȕ ȓȊȒ ȓȊȜȊȕȊȔȡȜȦȕ ȌȒȊ ȜȐȕ ȘȗșȎȈȊ ȜȐȚ ȗȒȓȗȕȗǢȈȊȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȘȜȦțȐ țȜȒȚ ǢȗȕȅȍȎȚ Ȝȗȕ ȧȎȓȆǢȋșȒȗ

XETRA D

1,30160

ǯȘȈțȐȚ ȊȝȜȇ ȜȐȕ ȎȋȍȗǢȅȍȊ ȝȘȗȟȦșȐțȎ ȆȕȊȕȜȒ Ȝȡȕ ȊȘȤ ȜȊ ȓȝșȒȤȜȎșȊ ȕȗǢȈțǢȊȜȊ

ǯȘȈțȐȚ ȋșȈțȓȎȜȊȒ țȎ ȎȖȆȔȒȖȐ Ȑ ȓȊȜȊțȓȎȝȇ ȊȘȤ ȜȐ ȑȝȌȊȜșȒȓȇ ǯȖȅȔȓȗ ȎȕȤȚ ȞȡȜȗȋȗȔȜȊȢȓȗȥ țȜȊȑǢȗȥ ȒțȟȥȗȚ )3 țȜȗ ȎșȌȗțȜȅțȒȗ ȜȐȚ țȜȗ ȗ ȟȔǢ ȜȐȚ ȎȑȕȒȓȇȚ ȗȍȗȥ ǵȅșȒțȊȚ DzȎț ȓȐȚ țȜȐ ǵȅșȒțȊ

ǬǮǹǻǯǼ

1,41900

ĭōň ŐĻēŁŅŕōĿŊň ĿʼnĹʼnĿľň ōŒņ ōĿŅĿŎōĻĹŒņ ēŁņŗņ ŎʼnňŐŗŊŁŌĿ ōŁņ īĻŊĻŌńĿŎĸ ōň ĿŎŊŗ ńĻłŗŋ ň ľĿĹńōŁŋ ňŃńňņňēŃńĸŋ ĿēʼnŃŌōňŌŖņŁŋ ōŁŋ ĥňēŃŌŃŕņ ĿĹņĻŃ ŌĿ ŐĻēŁŅŕ ľŃĿōĹĻŋ ńĻōĻľĿŃńņŖňņōĻŋ ōŁņ ĻʼnĻŃŌŃňľňŇĹĻ ĿʼnŃŐĿŃŊĸŌĿŒņ ńĻŃ ņňŃńňŎŊŃŗņ ĽŃĻ ōŃŋ ʼnŊňňʼnōŃńķŋ ōŁŋ ĿŎŊŒʼnĻœńĸŋ ňŃńňņňēĹĻŋ

ǽȗ ȎȝșȦ ȝȘȗȟȦșȐțȎ ȕȡșȈȜȎșȊ țȇǢȎșȊ ȆȡȚ ȜȊ ȍȗȔȅșȒȊ ȟȊǢȐȔȤȜȎșȗ ȎȘȈȘȎȍȗ ȊȘȤ Ȝȗȕ ǼȎȘȜȆǢȋșȒȗ Ȝȗȝ ǼȜȐ ĪŅňńŅŁŊŗłŁńĿ ńĻŃ ĿōķłŁ ŌĿ ňŊŃŌōŃńĸ ŅĿŃōňŎŊĽĹĻ Ļʼnŕ ōŃŋ ň ŏŒōňļňŅōĻœńŕŋ ŌōĻłēŕŋ ŃŌŐŖňŋ )3 ŌōŃŋ țȝȕȆȟȎȒȊ ȊȕȇȔȑȎ ǢȆȟșȒ ȜȊ ȍȗȔȅșȒȊ

ŌōķĽĿŋ ōňŎ ĿŊĽňŌōĻŌĹňŎ ōŁŋ ĞŃňńĻŊʼnķō Ōōň ň ŐŅē ōŁŋ ʼnĻŅĻŃĶŋ ĿłņŃńĸŋ ňľňŖ ĦĶŊŃŌĻŋ ĝłŁņŗņ ŌōŁ ĦĶŊŃŌĻ ŕʼnŒŋ ĻņĻńňŃņŗłŁńĿ Ļʼnŕ ōŁņ ĿōĻŃŊĿĹĻ

ǨȘȡȚ ȎȓȜȒǢȗȥȕ ȗȒ ȊȕȊȔȝȜȆȚ ǥȕȊȕȜȒ Ȝȗȝ ȒȊȘȡȕȒȓȗȥ ȕȗǢȈ-

ǬȈȜȐțȐ ȝȘȊȌȡȌȇȚ țȜȒȚ ȍȒȊȜȅȖȎȒȚ Ȝȡȕ ȅșȑșȡȕ ȎȘ Ȝȗȝ ȘȜȡȟȎȝȜȒȓȗȥ ȓȦȍȒȓȊ ȓȊȑȦȚ ȓȊȒ ȊȈȜȐțȐ ȔȇȠȐȚ Ȝȡȕ ȘșȗȔȐȘȜȒȓȦȕ ǢȆȜșȡȕ Șȗȝ ȘșȗȋȔȆȘȗȕȜȊȒ ȊȘȤ ȜȒȚ ȡȚ ȅȕȡ ȍȒȊȜȅȖȎȒȚ ȝȘȆȋȊȔȎ țȜȗ ȊșǢȤȍȒȗ ȍȒȓȊțȜȇșȒȗ Ȑ ǶȊșȅȓ DZȔȎȓȜșȗȕȒȓȇ Ǭǭǯǯ ǨȘȡȚ ȊȕȊȓȗȒȕȦȑȐȓȎ Ȑ țȝȏȇȜȐțȐ ȜȐȚ ȡȚ ȅȕȡ ȊȈȜȐțȐȚ ȘșȗțȍȒȗșȈțȜȐȓȎ ȌȒȊ ȜȐ ȍȒȓȅțȒǢȗ ȜȐȚ ȐȚ dzȊȕȗȝȊșȈȗȝ

Ευρω/$

ǼȜȗ ȟȊǢȐȔȤȜȎșȗ ȎȘȈȘȎȍȗ Ȝȡȕ ȜȎȔȎȝȜȊȈȡȕ ǢȐȕȦȕ ȝȘȗȟȦșȐțȎ Ȝȗ ȎȝșȦ

ǬȝȜȇ Ȑ ȎȋȍȗǢȅȍȊ ȎȈȕȊȒ Ȑ ȘȆǢȘȜȐ țȝȕȎȟȤǢȎȕȐ țȜȐȕ ȗȘȗȈȊ Ȝȗ ȎȕȒȊȈȗ ȕȤǢȒțǢȊ țȐǢȎȒȦȕȎȒ ȊȘȦȔȎȒȎȚ ȆȕȊȕȜȒ Ȝȗȝ ȘșȅțȒȕȗȝ ȕȗǢȈțǢȊȜȗȚ ȘȎșȈȘȗȝ ȌȒȊ ȘșȦȜȐ Ȟȗșȅ ȊȘȤ Ȝȗȕ ǿȎȋșȗȝȅșȒȗ Ȝȗȝ

ĞŃňńĻŊʼnķō ĭĿ ŅĿŃōňŎŊĽĹĻ ŏ ļ ŌōĻłēŕŋ ŃŌŐŖňŋ )3

ǬȈȜȐțȐ ȝȘȊȌȡȌȇȚ țȜȗ ȅșȑșȗ ȊȘȤ ȜȐ ǶȊșȅȓ DZȔȎȓȜșȗȕȒȓȇ

Euribor 3M

ǯȘȒȍȎȈȕȡțȐ ȎǢȘȒțȜȗțȥȕȐȚ ȔȤȌȡ ȥȞȎțȐȚ

0,231 0,458 0,339 0,20 0,247 1,16 0,088 0,098 0,274 0,162 13,15 0,23 0,29 0,52 0,313 3,89 0,696 0,357 0,459 7,76 1,30 3,66 0,69 0,152 0,331 0,61 3,75 0,75 2,50 0,17 0,369 0,367 0,267 2,01 5,22 0,90 2,39 0,899 2,00 1,80 0,123 0,202 0,203 0,18 0,50 0,72 0,575 3,40 4,34 0,202 1,43 0,071 0,159 0,604 0,031 0,279 1,34 0,90 0,274 0,266 0,245 0,113 0,115 2,08 0,70 0,67 1,90 0,378 0,34 0,25 0,125 3,04 0,65 1,24 0,426 0,117 0,399 0,578 0,331 0,204 5,49 3,79 1,10 0,612 0,218 0,34 1,46 0,219

-6,10 -10,20 0,00 -6,10 0,00 0,00 -1,12 -2,00 0,00 -4,14 -1,35 0,00 -4,61 -29,92 -11,08 -0,26 0,00 -17,55 0,00 -4,20 -5,80 1,39 -4,03 -8,43 -2,65 0,00 0,81 10,29 0,00 -6,08 0,00 -2,39 -9,18 0,00 4,40 -11,76 4,37 -0,11 0,00 -8,63 3,36 -15,83 1,00 0,00 0,00 -0,96 0,00 0,00 5,85 4,66 0,00 0,00 0,00 3,42 -20,51 -5,10 3,08 -10,00 -27,51 6,40 0,00 -25,66 -2,54 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,26 3,03 0,00 -3,10 1,33 0,00 0,00 -3,18 0,00 -0,99 -4,15 1,85 0,00 0,00 1,34 0,00 -8,11 -2,68 0,00 -7,59 5,80

10.050 2.405.329 0 25.067 0 0 4.210 10.100 0 57.985 199.368 0 3.101 13.160 1.528.144 12.797 0 950 0 19.095 6.845 5.287 14 214.323 10.347 9.071 47.956 700 519 30.960 0 488.589 2.127.714 0 281 15 217 100 2.467 3.011 10 9.223 15.000 0 0 5.308 0 420 4.555 63.965 0 1.198 0 6.226 3.530 200.911 634 2.500 40 10 2.100 285 16.601 0 0 0 0 100 13.750 0 4.510 66.426 1.000 0 140.159 0 500 79.915 24.530 0 315 281.777 0 524 779 0 3.275.170 5.062

0,23 0,454 0,00 0,20 0,00 0,00 0,078 0,095 0,00 0,149 13,13 0,00 0,29 0,52 0,313 3,85 0,00 0,305 0,00 7,61 1,30 3,57 0,66 0,151 0,322 0,599 3,67 0,75 2,25 0,164 0,00 0,363 0,264 0,00 5,00 0,90 2,09 0,899 1,96 1,80 0,123 0,172 0,194 0,00 0,00 0,66 0,00 3,40 4,00 0,196 0,00 0,071 0,00 0,59 0,031 0,273 1,28 0,90 0,265 0,266 0,245 0,113 0,11 0,00 0,00 0,00 0,00 0,378 0,33 0,00 0,125 2,96 0,65 0,00 0,417 0,00 0,399 0,572 0,33 0,00 5,21 3,65 0,00 0,611 0,166 0,00 1,46 0,218

0,249 0,51 0,00 0,21 0,00 0,00 0,089 0,098 0,00 0,166 13,58 0,00 0,302 0,52 0,352 4,00 0,00 0,433 0,00 8,10 1,38 3,66 0,69 0,165 0,365 0,613 3,79 0,75 2,50 0,195 0,00 0,376 0,295 0,00 5,29 0,90 2,40 0,899 2,00 2,00 0,123 0,205 0,203 0,00 0,00 0,72 0,00 3,40 4,34 0,204 0,00 0,071 0,00 0,628 0,04 0,294 1,35 0,92 0,274 0,266 0,25 0,113 0,117 0,00 0,00 0,00 0,00 0,378 0,358 0,00 0,125 3,07 0,65 0,00 0,448 0,00 0,40 0,605 0,332 0,00 5,95 3,79 0,00 0,666 0,218 0,00 1,60 0,219

ÖÖÖÖÖ Ã Å$ ǼȀȉǼȇ (Ȁȅ) Ǽȁ. ǺǿȅȂ. ǽǹȋǹȇǾȈ (Ȁǹ) ǼȁǹȈȉȇȅȃ (ȀO) ǼȁǺǹȁ (Ȁǹ) ǼȁǺǼ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ. (Ȁȅ) ǼȁīǼȀǹ (Ȁȅ) Ǽȁǿȃȅǿȁ (Ȁȅ) ǼȁȁǹǻȅȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǹȀȉȍȇ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ (Ȁȅ) Ǽȁȉȅȃ (Kȅ) ǼȁȉȇǹȀ (Ȁȅ) ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) ǼȉǼȂ (Ȁǹ) ǼȊǹĬ (Ȁȅ) ǼȊǻǹȆ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ (Ȁȅ) ǽǹȂȆǹ (Ȁǹ) ǿǹȈȍ (Ȁȅ) ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǿȁȊǻǹ (Ȁȅ) ǿȃȉǼǹȁ ȅȂǿȁȅȈ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȇȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇȉǼȀ (Ȁȅ) ǿȃȉȇǹȁȅȉ (Ȁȅ) ȀǹǼ (Ȁȅ) ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ (Ȁȅ) ȀǹȃǹȀǾȈ Ȉ. (Ȁȅ) ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ (Ȁȅ) ȀǹȇǹȉǽǾ (Ȁȅ) ȀǼȀȇȅȌ (Ȁȅ) ȀǼȆǼȃȅȊ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȀȁȅȊȀǿȃǹȈ - ȁǹȆȆǹȈ (Ȁȅ) ȀȁȍȈ/īǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ (Ȁǹ) ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ȋ. ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȀȅȇȇǼȈ (Ȁȅ) ȀȇǼȀǹ (Ȁȅ) ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ (Ȁȅ) Ȁȇǿ - Ȁȇǿ (Ȁȅ) ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ (Ȁȅ) ȀȊȆȇȅȊ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ǿ.- F.H.L. (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ (Ȁȅ) ȁǹȃǹȀǹȂ (Ȁȅ) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȀA) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (Ȇǹ) ȁǿǺǹȃǾ ǼȀǻȅȉ. ȅȇī. (Ȁȅ) ȁȅȊȁǾ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ (Ȁȅ) ȂǼȉȀǹ (Ȁȅ) ȂȅȉȅǻȊȃǹȂǿȀǾ (Ȁȅ) Ȃȅȉȅȇ ȅȎȁ (Ȁȅ) ȂȅȊǽǹȀǾȈ (Ȁǹ) ȂȅȋȁȅȈ (Ȁȅ) ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ (KO) ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ (Ȁȅ) ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǾȇǼȊȈ (ȀO) ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȅȁĬ (Ȁȅ) ȅȁȆ (Ȁȅ) ȅȆǹȆ (Ȁȅ) ȅȉǼ (Ȁȅ) ȆǹȎȇǾȈ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ (Ȁȅ) ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ (Ȁȅ) ȆǼǿȇǹǿȍȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ȆǼȉȇȅȈ (Ȁȅ) ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ (Ȁȅ) ȇǼǺȅȎȁ (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉǾȈ īȇ. (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȈ ȀȊȁ/ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȈǼȁȅȃȉǹ (Ȁȅ) ȈǿǻǼȃȅȇ (Ȁȅ) ȈǿǻȂǹ (Ȁȅ) ȈȆȊȇȅȊ ǹīȇ. ȅǿȀ. (Ȁȅ) ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ (Ȁȅ) Ȉȍȁ/īǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅY (Ȁȅ) ȉ BANK (Ȁȅ) ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ (Ȁȅ) ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ (Ȁȅ)

Ã

‫נ‬Ö Ã Ö Ä 0,404 0,916 0,401 1,18 0,596 0,33 0,49 12,16 1,15 1,09 6,44 2,89 0,566 1,48 0,519 0,207 3,20 3,24 0,427 2,23 5,48 0,655 0,26 0,785 0,22 0,657 0,308 0,202 0,414 0,668 7,60 3,00 1,58 0,51 1,96 1,78 0,80 0,319 0,408 0,258 3,22 0,286 0,53 0,717 0,183 0,564 0,476 0,58 0,508 0,349 0,887 0,23 1,42 0,273 5,99 0,288 5,80 0,189 0,778 0,479 2,90 0,85 0,198 0,49 0,344 9,32 8,60 6,64 2,80 0,31 0,237 0,236 1,87 2,63 0,442 3,85 0,102 0,474 1,93 1,13 0,30 0,95 0,50 0,375 1,00 0,473 0,048 0,37 1,32 1,38

6,32 -0,33 -1,96 -0,84 0,00 0,61 -10,91 -0,49 -3,36 -1,80 1,90 3,21 -0,35 0,00 -1,14 -5,05 0,63 4,52 2,89 -3,88 8,95 0,77 -0,38 -8,61 -0,45 10,98 0,00 0,00 0,00 1,06 0,40 0,00 -3,66 0,00 -2,00 -3,26 -1,23 10,00 0,00 0,00 0,00 -10,63 10,42 0,00 1,11 -7,54 0,21 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 7,58 0,00 -0,17 0,00 0,35 0,00 -0,64 0,00 -3,65 0,00 0,00 1,24 0,00 -4,51 -0,23 -1,48 0,00 0,00 -0,42 -4,45 0,00 -6,07 -4,12 -1,03 -17,74 0,00 -4,46 0,00 -0,99 -2,16 0,00 0,00 0,00 -9,04 0,00 -7,27 -2,22 7,81

0,404 0,891 0,38 1,11 0,00 0,301 0,49 12,11 1,12 1,07 6,26 2,80 0,521 1,48 0,50 0,199 3,20 3,02 0,427 2,19 5,48 0,63 0,256 0,78 0,22 0,592 0,00 0,00 0,00 0,647 7,51 3,00 1,49 0,00 1,86 1,76 0,80 0,291 0,00 0,00 3,22 0,275 0,53 0,00 0,183 0,554 0,475 0,00 0,00 0,349 0,00 0,00 1,41 0,00 5,92 0,00 5,70 0,00 0,561 0,00 2,90 0,00 0,00 0,47 0,00 9,20 8,44 6,63 2,74 0,00 0,237 0,23 0,00 2,63 0,426 3,70 0,099 0,00 1,90 0,00 0,278 0,91 0,00 0,00 0,00 0,468 0,00 0,367 1,30 1,31

0,404 0,924 0,401 1,19 0,00 0,333 0,511 12,35 1,17 1,10 6,44 2,89 0,57 1,48 0,527 0,22 3,20 3,24 0,427 2,28 5,48 0,656 0,269 0,844 0,22 0,668 0,00 0,00 0,00 0,668 7,69 3,00 1,67 0,00 1,99 1,78 0,81 0,32 0,00 0,00 3,22 0,32 0,53 0,00 0,183 0,619 0,48 0,00 0,00 0,349 0,00 0,00 1,45 0,00 6,10 0,00 5,84 0,00 0,778 0,00 3,05 0,00 0,00 0,49 0,00 9,60 8,72 6,82 2,82 0,00 0,243 0,242 0,00 2,63 0,452 3,85 0,121 0,00 2,02 0,00 0,30 0,963 0,00 0,00 0,00 0,515 0,00 0,403 1,37 1,39

ŘŁēňʼnŊĻŌĹĻ ĿŇĶēŁņŒņ ĿņōŕńŒņ ľŃŌ ŌōŃŋ ǼȜȐȕ ȆȓȍȗțȐ ȎȕȜȤȓȡȕ ȌșȊǢǢȊȜȈȡȕ ǯǮȧ ȎȖȅǢȐȕȐȚ ȍȒȅșȓȎȒȊȚ ȥȠȗȝȚ ȍȒț ȎȝșȦ ȑȊ ȘșȗȟȡșȇțȎȒ Ȝȗ ȍȐǢȤțȒȗ țȜȒȚ dzȊȕȗȝȊșȈȗȝ ȤȘȡȚ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȎ ȗ ǹșȌȊȕȒțǢȤȚ ȧȒȊȟȎȈșȒțȐȚ ȧȐǢȗțȈȗȝ ȀșȆȗȝȚ ǹȧȧDZȀ ȂȚ ȐǢȎșȗǢȐȕȈȊ ȍȒȊȓȊȕȗȕȒțǢȗȥ ȗșȈțȜȐȓȎ Ȑ Ȑ dzȊȕȗȝȊșȈȗȝ ǶȤȕȗ ȗȒ ȋȊțȒȓȗȈ ȍȒȊȘșȊȌǢȊȜȎȝȜȆȚ ǢȘȗșȗȥȕ ȕȊ țȝǢǢȎȜȅțȟȗȝȕ țȜȐ ȍȐǢȗȘșȊțȈȊ ȎȕȦ ȍȎȕ ȑȊ ȓȊȜȊȋȔȐȑȎȈ ȘșȗǢȇȑȎȒȊ ǴȊȜȅ ȜȐ ȍȒȅșȓȎȒȊ ȜȐȚ ȍȐǢȗȘșȊțȈȊȚ ǢȘȗșȗȥȕ ȕȊ ȝȘȗȋȔȐȑȗȥȕ ǢȐ ȊȕȜȊȌȡȕȒțȜȒȓȆȚ ȘșȗțȞȗșȆȚ ȆȡȚ Ȝȗ Ȝȗȝ ȍȐǢȗȘșȊȜȗȥǢȎȕȗȝ Șȗțȗȥ ȎȕȦ ǢȆȟșȒ ȜȒȚ dzȊȕȗȝȊșȈȗȝ ǢȘȗșȗȥȕ ȕȊ ȝȘȗȋȔȐȑȗȥȕ țȝǢȘȔȐșȡǢȊȜȒȓȆȚ ǢȐ ȊȕȜȊȌȡȕȒțȜȒȓȆȚ ȘșȗțȞȗșȆȚ ȆȡȚ ȎȘȒȘȔȆȗȕ Ȝȗȝ ȍȐǢȗȘșȊȜȗȥǢȎȕȗȝ Șȗțȗȥ

ϯВЌЄЙАГЕˍϹАГЗДˍ

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

Å

500 13.794 1.800 9.205 0 1.550 1.149 3.388 82.335 2.060 22.143 52.319 4.120 100 10.209 1.970 395 7.208 25 2.150 7 2.840 5.960 13.260 1.918 159 0 0 0 37.207 5.207 20 1.102 0 160 1.950 1.000 26.997 0 0 50 7.999 203 0 300 3.219.105 5.520 0 0 2.680 0 0 724 0 6.271 0 37.756 0 1.195 0 126.604 0 0 450 0 4.331 4.862 276.962 343.469 0 60 662.497 0 48 6.266 4.150 8.500 0 3.974 0 2.240 15.508 0 0 0 319.356 0 161.008 101.717 24

ǯȘȈțȐȚ Ȑ ǴȗǢȒțȒȤȕ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȎ ȤȜȒ Ȝȗ ȘȗțȗțȜȤ ȊȕȎșȌȈȊȚ ȘȊșȆǢȎȒȕȎ ȊǢȎȜȅȋȔȐȜȗ țȜȗ Ȝȗ ǷȗȆǢȋșȒȗ ȎȕȦ Ȝȗȕ ȈȍȒȗ ǢȇȕȊ ȗȒ ȔȒȊȕȒȓȆȚ ȘȡȔȇțȎȒȚ ǢȎȒȦȑȐȓȊȕ ȓȊȜȅ

ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ ȆȇOĭǿȁ (Ȁǹ) ȉǿȉǹȃ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȇȅ) ȊīǼǿǹ (Ȁȅ) ĭǿǼȇǹȉǼȄ (Ȁȅ) ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ (Ȁȅ) ȋǹȎǻǼȂǼȃȅȈ (Ȁȅ) ȋǹȁȀȅȇ (Ȁǹ) ȋǹȉǽǾǿȍǹȃȃȅȊ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ Ǽ. Ȋǿȅǿ (Ȁȅ)

à 0,22 11,53 4,81 0,27 0,116 0,228 0,839 0,43 0,055 0,69

‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

-3,93 1,23 -7,14 4,65 0,00 0,00 0,00 -2,05 -1,79 0,00

1.255 24.458 45 201 0 0 0 11.151 500 0

0,22 11,22 4,81 0,27 0,00 0,00 0,00 0,401 0,044 0,00

0,22 11,73 4,81 0,27 0,00 0,00 0,00 0,432 0,055 0,00

2,57 5,37 6,92

-2,28 0,00 0,00

2.967 0 0

2,57 0,00 0,00

2,62 0,00 0,00

7,60 0,229 0,447 0,309 0,146 1,42 7,02 0,302 1,86 14,00 80,00 16,90 0,12 0,12 1,91 0,543 0,04 0,17

0,00 0,00 19,84 0,00 0,00 -4,05 0,00 14,83 -3,63 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -19,07 0,00 0,00 0,00

900 0 20 0 0 4.404 0 137.370 249 0 1.030 0 0 0 650 0 0 100

7,60 0,00 0,447 0,00 0,00 1,42 0,00 0,263 1,86 0,00 80,00 0,00 0,00 0,00 1,91 0,00 0,00 0,17

7,60 0,00 0,447 0,00 0,00 1,43 0,00 0,314 1,86 0,00 80,00 0,00 0,00 0,00 1,91 0,00 0,00 0,17

0,027 0,029 1,07 0,06 0,063 1,41 1,35 0,094 0,376 1,12 0,64 0,057 0,45 0,05 0,025 0,072 0,196 0,086 0,35 0,12 0,08 0,021 0,534 0,092 0,10 0,107 0,374 0,048 0,072 3,70 0,76 0,09 0,17 0,08 0,14 0,05 0,81 0,033 0,55 0,14 0,374 0,04 0,08 0,036 0,08 0,10 0,216 0,212 0,146 0,12

-3,57 -17,14 0,00 0,00 1,61 0,00 0,00 -14,55 19,75 0,00 0,00 0,00 0,00 -19,35 0,00 -16,28 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -19,23 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,66 0,00 0,00 0,00 0,00 -5,71 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -10,11 0,00 0,00 -3,64 0,00 -3,23

197.754 1.400 0 0 14.699 0 0 34.320 100 0 0 0 0 6.700 0 1.000 0 11.609 0 0 0 233 0 0 0 711 0 0 0 0 0 0 200 0 0 0 0 1.999 0 0 0 0 0 0 12.500 0 0 35.157 2.000 25.900

0,026 0,029 0,00 0,00 0,062 0,00 0,00 0,091 0,376 0,00 0,00 0,00 0,00 0,05 0,00 0,072 0,00 0,086 0,00 0,00 0,00 0,021 0,00 0,00 0,00 0,107 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,17 0,00 0,00 0,00 0,00 0,03 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,076 0,00 0,00 0,20 0,146 0,101

0,028 0,029 0,00 0,00 0,074 0,00 0,00 0,10 0,376 0,00 0,00 0,00 0,00 0,05 0,00 0,072 0,00 0,102 0,00 0,00 0,00 0,021 0,00 0,00 0,00 0,107 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,17 0,00 0,00 0,00 0,00 0,036 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,08 0,00 0,00 0,22 0,146 0,125

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF īǻ ȋ.ǹ.

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

Ã

ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȇǹ) ȃǼȁ (Ȁȅ) ȃǼȍȇǿȅȃ (Ȁȅ) ȆǹȆȅȊȉȈǹȃǾȈ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. (KO) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ȋ.Ȁ. (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

0,47 0,06 0,269 0,70 0,26 0,76 0,39 0,54 0,03 0,78 0,051 0,08 0,051 0,275 0,12

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 18,60 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 20 0 0 5.600 0 1.144 0 0 0 0

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,76 0,00 0,00 0,03 0,00 0,051 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,76 0,00 0,00 0,032 0,00 0,051 0,00 0,00 0,00 0,00

ǼȁĭǿȀȅ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȇȅ)

0,18 0,063 9,95 4,71

0,00 -4,55 0,00 0,00

0 248 0 0

0,00 0,053 0,00 0,00

0,00 0,078 0,00 0,00

ȈǼ ǹȃǹȈȉȅȁǾ BETANET (Ȁȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) DIVERSA (Ȁȅ) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) VIVERE (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȇȅ) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ (Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȇȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

0,06 13,50 2,86 1,41 1,12 0,64 0,99 2,19 1,20 0,67 0,12 0,08 0,01 0,10 0,76 1,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,03 0,12 0,10 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

ȆȇȅȈ ǻǿǹīȇǹĭǾ ȋǹȂǾȁǾ ǻǿǹȈȆȅȇǹ ALPHA ǹȈȉǿȀǹ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ATTICA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) ELBISCO ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁǹ) INTERFISH ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǹĬǾȃǹ (Ȁȅ) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ (Ȁȅ) īǼȀǼ (Ȁǹ) īǼȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǾȇǹȀȁǾȈ ǹīǼȉ (Ȁȅ) ǿȅȃǿȀǾ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȀǹȇǼȁǿǹ (Ȁǹ) ȁǹȂȌǹ (Ȁȅ) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹȃǼ (Ȁȅ) ȃǿȀǹȈ (Ȁȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ (Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ (ȀO) ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALAPIS (Ȁȅ) ALTEC (Ȁȅ) ALTIUS ǹǼǼȋ (Ȁȅ) BETANET (Ȁȅ) COMPUCON (ȀO) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) FASHION BOX (Ȁȅ) FORTHNET (Ȁȅ) HELLAS ONLINE (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) NUTRIART (Ȁȅ) OLYMPIC CATERING (Ȁȅ) PC SYSTEMS (Ȁȅ) RIDENCO (Ȁȅ) SATO AE (Ȁȅ) YALCO - ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ (Ȁǹ) ǹǼīǼȀ (Ȁȅ) ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ (Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ (Ȁǹ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǻȅȁ (Ȁȅ) ǻȅȊȇȅȈ (Ȁȅ) ǼǻȇǹȈǾ - ȌǹȁȁǿǻǹȈ ȋ. (Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ (Ȁȅ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǼȈ ǿȋĬȊȅȀǹȁ/ȇīǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȂȆǼȇǿȅ (Ȁȅ) ǿȆȆȅȉȅȊȇ (Ȁǹ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀǼȇǹȂǼǿǹ-ǹȁȁǹȉǿȃǾ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȇȅ) ȀȅȊȂȆǹȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) ȂǹȎȁȁǾȈ Ȃ.ǿ.(Ȁȅ) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǹȇǹȀ ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȇȅ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȁǹ)

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮ ȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ )D[ (PDLO VDOHV#FIV JU ZHEVLWH ZZZ FIV JU ȆȜ ǼȜİȣșİȡȓĮȢ ȀĮIJİȡȓȞȘ IJȘȜ )D[


ÈÁÑÑÏÓ

ÐÑÏÓÖÅÑÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ Ç Áíþíõìç Âéïìç÷áíéêÞ åôáéñßá (Alfa - ÁÈ.Ä. ÊïõêïõôÜñçò ÁÅÂÅ), ðïõ äñáóôçñéïðïéåßôáé óôï ÷þñï ôùí ôñïößìùí, åðéèõìåß íá ðñïóëÜâåé ãéá ôï Êåíôñéêü ÊáôÜóôçìá ðïõ åäñåýåé óôï 1ï ÷ëì ÊïæÜíçò Áñãßëéïõ ôéò ðáñáêÜôù äýï åéäéêüôçôåò åñãáæïìÝíùí. Á) ÅÐÉÈÅÙÑÇÔÇ ÐÙËÇÓÅÙÍ ÌÅ ÁÐÁÑÁÉÔÇÔÇ ÐÑÏÛÐÇÑÅÓÉÁ ÓÔÉÓ ÐÙËÇÓÅÉÓ Èá åêôéìçèïýí éäéáßôåñá ôá ðáñáêÜôù ðñïóüíôá: Åìðåéñßá êáé ãíþóç ôçò áãïñÜò óôïí êëÜäï ôùí ôñïößìùí. Éêáíüôçôá äéáðñáãìÜôåõóçò êáé åðßôåõîçò óôü÷ùí, áíÜðôõîç ðñùôïâïõëéþí. Áðáñáßôçôá äßðëùìá ïäÞãçóçò áõôïêéíÞôïõ. ÐñïáéñåôéêÜ, ãíþóç ôçò ÁããëéêÞò ãëþóóáò. Â) ÅÐÉÈÅÙÑÇÔÇ ÐÙËÇÓÅÙÍ ÅÎÙÔÅÑÉÊÏÕ ÌÅ ÁÐÁÑÁÉÔÇÔÇ ÃÍÙÓÇ ÔÇÓ ÁÃÃËÉÊÇÓ ÃËÙÓÓÁÓ Èá åêôéìçèïýí éäéáßôåñá ôá ðáñáêÜôù ðñïóüíôá: Ãíþóç êáé äåýôåñçò îÝíçò ãëþóóáò Ðñïûðçñåóßá óôï ÷þñï ôïõ åîáãùãéêïý åìðïñßïõ Äõíáôüôçôá ìåôÜâáóçò åêôüò ÅëëÜäïò (ôáîßäéá) ÁðïóôïëÞ âéïãñáöéêþí: email: info@alfapastry.com & Fax: 24610 33305.

ÐÑÏÓÖÑÁ ÅÑÃÁÓÉÁÓ ÆÇÔÅÉÔÁÉ ïäçãüò - ðùëçôÞò ãéá äéáíïìÝò áðáñáßôçôï äßðëùìá à êáôçãïñßáò Åìðåéñßá èá åêôéìçèåß. Ðëçñ. ôçë. 6977202758

ÆÇÔÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ Êõñßá Åëëçíßäá áíáëáìâÜíåé ôç öýëáîç çëéêéùìÝíçò (ãõíáßêáò) Þ ôç öýëáîç ìéêñþí ðáéäéþí. Ôçë. 6980203627. Êõñßá 50 åôþí, Åëëçíßäá ìå ìåãÜëç åìðåéñßá êáé õðåõèõíüôçôá áíáëáìâÜíåé ôçí öýëáîç ðáéäéþí êáé çëéêéùìÝíùí óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÊïæÜíçò. Ôçë. 6983417512, ê. ¸öç

ÆÇÔÅÉÔÁÉ ×ÙÑÏÓ ÃÉÁ ÅÍÏÉÊÉÁÓÇ Áðü ôï Óýëëïãï ÃïíÝùí - Êçäåìüíùí êáé Ößëùí Áôüìùí ìå ÅéäéêÝò ÁíÜãêåò Í. ÊïæÜíçò ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ æçôåßôáé: ÷þñïò óå éóüãåéï ãéá åíïéêßáóç ðåñéöåñåéáêÜ ôçò ðüëçò ðïõ íá åßíáé äõíáôÞ ç óôÜèìåõóç ôùí áõôïêéíÞôùí ìå äýï áíåîÜñôçôïõò ÷þñïõò êáé ôïõáëÝôá. Ðëçñ. ôçë. 6947 894839

ÏÃÊÏËÏÃÉÊÏ ÉÁÔÑÅÉÏ

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ óôç ËåõêïðçãÞ 3 ïéêüðåäá, åíôüò ôïõ ïéêéóìïý Üñôéá êáé ïéêïäïìÞóéìá. Ðëçñ. ôçë. 6974556045 ÐÙËÅÉÔÁÉ ïéêüðåäï 2 óôñ. óôçí Ëåõêüâñõóç ÊïæÜíçò. Ðëçñ.ôçë. 24610 21896, 6984307223. ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç 47 ôì., óå ðñïíïìéïý÷ï èÝóç, óôïí 3ï üñïöï, óôçí ïäü Ëéïýöç 3 óôçí ÊïæÜíç. ÔÉÌÇ ËÏÃÉÊÇ. Ðëçñ. 6944786002. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêü ïéêüðåäï åðß ôùí ïäþí ÊáóëÜ êáé Ìïõóþí äßðëá óôï êôÞñéï ôçò ÄÅÇ ÊïæÜíçò ìå åìâáäüí 2.506,42 ôì (Ï.Ô. 991) ìå Óõíô. Äüìçóçò 0,80 êáôÜëëçëï ãéá êáôáóôÞìáôá, åðáããåëìáôéêÝò ÷ñÞóåéò êáé êáôïéêåßåò. Ðëçñ. ôçë. 6944 564003 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 286 ôì óôç óõí. Ðáíüñáìá (èÝóç ÃêÜæéá). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 760 ôì óôçí ðåñéï÷Þ ÊñåâáôÜêéá (ðßóù áðü ôçí Éùáííßäçò VW). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÅÉÔÁÉ: çìéôåëÞò ìïíïêáôïéêßá 105 ôì óå ïéêüðåäï 600 ôì óôá Êïßëá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. óôá ôçë. 24610 40434 - 24610 37743 êéí. 6978335984 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ïéêüðåäï 630 ô.ì. óôçí ðåñéï÷Þ Áãßïõ ÍéêÜíïñïò êáé êáôÜóôçìá åðß ôçò Äçìïêñáôßáò 10, 24 ô.ì. ìå õðüãåéï. Ôçë. 24610 29737. ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 100 ô.ì. óôç Èåóóáëïíßêç (ðåñéï÷Þ Ëáïãñáöéêü Ìïõóåßï) 3Ä, Ó., WC, êïõæßíá, óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ôçë. 6944529650. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá áðü éäéþôç, ìå áðåñéüñéóôç èÝá óå íåïáíáãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ åîáéñåôéêÞò êáôáóêåõÞò óå ãùíéáêü ïéêüðåäï (ìå ôñßá Þ äýï äùìÜôéá áíÜëïãá êáé óáëïôñáðåæáñßá, WC,ìðÜíéï, èÝóç óôÜèìåõóçò êáé áðïèÞêåò) êáèþò êáé ãêáñóïíéÝñåò êáé äõÜñéá óå ÔÉÌÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁÓ. Ïéêüðåäï 480 ô..ì. óôçí ×áñáõãÞ ÊïæÜíçò. ÊáôÜóôçìá 45 ô.ì. ìå äéêü ôïõ õðüãåéï 40 ô.ì. áðïðåñáôùìÝíï Ðëçñïöïñßåò ôçë. 6932548844, 24610 37284, 6974872520. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ìåæïíÝôåò åôïéìïðáñÜäïôá êáé õðü êáôáóêåõÞ óôçí ðåõêüöõôç ðåñéï÷Þ ôïõ «ÎÅÍÉÁ» Üñéóôç êáôáóêåõÞ ìå áðïèÞêç êáé êëåéóôü ÷þñï óôÜèìåõóçò. Ðëçñïö. «ÅÊÁÔÅ Ï.Å» ôçë. 24610 31988 êáé 24610 32333, êéí. 6937088572êáé 6937032412 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 195 ôì. (óôïí ïéêéóìü ÏËÕÌÐÉÁ ) óôçí ðñþôç óåéñÜ ìðñïóôÜ óôç èÜëáóóá. Ðëçñ. 6977686580. ÐÙËÅÉÔÁÉ: êáôÜóôçìá 1000 ô.ì. êáôÜëëçëï ãéá Super Market óôï êÝíôñï ôïõ Íïìïý Ãñåâåíþí. ÔéìÞ ìüíï 2.000.000 Å.

ÄåõôÝñá 9 Éáíïõáñßïõ 2012 ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: ÷ùñÜöéá óôï Íïìü Çìáèßáò ðïôéóôéêÜ. Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêü ïéêüðåäï 5,5 óôñÝììáôá óôá Êïßëá, äßðëá áðü ôï êáôÜóôçìá «ÌÅÔÑÏ» óôï äñüìï ÊïæÜíçò Ðôïëåìáúäáò. ÔéìÞ 900.000 Å . Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: êáôÜóôçìá óôçí Èåóóáëïíßêç óôçí ïäü Êùí. ÊáñáìáíëÞ, ãùíéáêü 200 ô.ì. éóüãåéï, 200 õðüãåéï, 100 ðáôÜñé. ÔéìÞ åõêáéñßáò 900.000 Å. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: üñïöïò 270 ô.ì. ãñáöåßá, åðß ôçò ïäïý ÂåíéæÝëïõ óôçí Èåóóáëïíßêç. ÔéìÞ 600.000 Å. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: 4 ìåæïíÝôåò ôùí 110 ô.ì. óå ïéêüðåäï 2 óôñåììÜôùí óôï ðñþôï ðüäé ×áëêéäéêÞò ðñþôï óôç èÜëáóóá, Ýôïéìåò õðÝñ ëïõî. Ðùëïýíôáé ðáêÝôï. ÔéìÞ 850.000 Å. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: ôóéöëßêé 8.000 óôñÝììáôá, äáóþäåò óôï íïìü Ãñåâåíþí. ÔéìÞ ìüíï 4,5 åêáôïììýñéá åõñþ. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêÞ ïéêïäïìÞ óå ãñáöåßá 700 ô.ì. óôçí ÁèÞíá ðëáôåßá ØõññÞ. ÔéìÞ ìüíï 1.800.000 Å. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêïäïìÞ ãéá ðïëõêáôÜóôçìá óôá ÉùÜííéíá óôï êÝíôñï 900 ô.ì. êáéíïýñãéï êáôáóêåõÞ õðÝñ ëïõî, äñüìïò ìå ìåãÜëç êßíçóç. ÔéìÞ 6,5 åêáô. Åõñþ. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ Þ ÁÍÔÁËËÁÓÅÔÁÉ: ìå Üëëï áêßíçôï, ìïíïêáôïéêßá (100 ôì., óõí áðïèÞêåò, êáëïñéöÝñ, A/C) óôç ËÅÕÊÁÄÁ, óå ïéêüðåäï 800 ôì. ìå Ó.Ä. 0,80. Ðëçñ. êïò ÃåùñãÜêáò Íéêüëáïò. Ôçë. 6986248352. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íåüäìçôá äéáìåñßóìáôá êáé ìßá ìïíïêáôïéêßá (ìåæïíÝôá) óå ðñïíïìéáêÞ ôïðïèåóßá óôï Üëóïò ôùí Áã. ÓáñÜíôá, (ðéï ðÜíù áðü ôï ðÜñêï ôïõ Áã. Äçìçôñßïõ). Áðñüóêïðôç èÝá óôï ðñÜóéíï, êáôáóêåõÞ õøçëþí ðñïäéáãñáöþí. Ðëçñ. Ìßìçò ÐëéÜôóéïò ôçë. 2461030779, 6945706555. ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 98ôì. äýï õðíïäùìÜôéá, óáëüíé, êïõæßíá, WC, äéáìðåñÝò, 2ïò üñïöïò åðß ôçò ïäüõ Ïëýìðïõ 28 (ðë. ËáóóÜíç). Ðëçñ. 24610 37302, 6945038060. ÔéìÞ 65.000Å. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ôñéþñïöç ïéêïäïìÞ (124 ôì. ï üñïöïò). Óôïí 1ï üñïöï õðÜñ÷ïõí 2 ãêáñóïíéÝñåò íïéêéáóìÝíåò êáé Ýíá óôïýíôéï. Ïé Üëëïé 2 üñïöïé åßíáé çìéôåëåßò. ÈÝá êáôáðëçêôéêÞ, êÞðïò, ðÜñêéãê êëåéóôü (êáé áõôü íïéêéáóìÝíï), ÁåôïñÜ÷çò 21. Ôçë. 6973556337.

Á.ÐÉÓÔÏËÁÓ & ÓÉÁ Å.Å ÓÕÍÅÑÃÁÔÇÓ

INTERAMERICAN

ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ-ÁÓÖÁËÅÉÅÓ ÔÇË./FAX: 24610 42253 ÃÑÁÖÅÉÏ: ÖÉËÉÐÐÏÕ Â 27 ÊÏÆÁÍÇ

ÈÏÄÙÑÏÓ Êéí.: 6942 234356 E-mail:odikipistolas@yahoo.gr

ENOIKIAZETAI äéáìÝñéóìá óôç Èåóóáëïíßêç (åðß ôçò Ìáñôßïõ), 2 äùìÜôéá, óáëüíé, áðïèÞêç, WC. Ðëçñïöïñßåò ôçë. 6944945165 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ äéáìÝñéóìá åðéðëùìÝíï óôá Çðåéñþôéêá ìå êëåéóôü ãêáñÜæ, ôæÜêé, ôçë/óç êáé èÝá. Ðëçñ. ôçë. 6948532288 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: êåíôñéêÜ ãñáöåßá óõíïëéêïý åìâáäïý 110 ô.ì. óôïí Á üñïöï (3 êýñéïé ÷þñïé êáé 5 âïçèçôéêïß) åðß ôçò ïäïý Äçìïêñáôßáò 14. Ðëçñ. 6977975330. ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: éóüãåéï, ãùíéáêü êáôÜóôçìá åðß ÃêÝñôóïõ êáé Áí. Ñùìõëßáò, åìâáäïý ìÝ÷ñé 500ôì. êáé äåýôåñï éóüãåéï êáôÜóôçìá 350ôì. åðß ôçò Áí. Ñùìõëßáò, üëá ôá êáôáóôÞìáôá ìå åðéðëÝïí çìéùñüöïõò, åðßóçò éáôñåßï-ãñáöåßï 77ôì. óôï êÝíôñï. Ðëçñ. ôçë. 2461030779, 6945706555, ê. Äçì. ÐëéÜôóéïò.

ÐÙËÇÓÅÉÓ - ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ ÐÙËÅÉÔÁÉ: íåáíéêü êáöÝ óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò, ðñïóöÜôùò áíáêáéíéóìÝíï. Ìüíï óïâáñÝò ðñïôÜóåéò. Ôçë. 6947183783, 6974707525. ÐÙËÅÉÔÁÉ åðé÷åßñçóç øáñïôáâÝñíá óôç ëáúêÞ áãïñÜ. Ðëçñ. óôï ôçë. 24610 27273 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ðåñßðôåñï óôçí ðëáôåßá ËáóóÜíç óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ê. ×Üñçò, 6987007110. ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç Óïýðåñ ÌÜñêåô åíôüò ôïõ íÝïõ ÊÔÅË Õðåñáóôéêþí ÊïæÜíçò. Ðëçñ. óôï ôçë. 6942202446, 6946682676 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç êáöÝ ÓÔÁ ÐÅÑÉÎ , óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò. Ðëçñ. 6948364733, 6947821122.

ÄÉÁÖÏÑÁ ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íôñáìò óå Üñéóôç êáôÜóôáóç 350 Å. Ðëçñ. ôçë. 6984 686375. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: áõãÜ ïñôõêéïý çìÝñáò 2 åõñþ ç 12Üäá. Ðëçñ. 6982290280.

ÅêìÜèçóç ðáñáäïóéáêþí ÷ïñþí áðü ôïí Óýëëïãï Çðåéñùôþí ÊïæÜíçò

Áðü ôïí Óýëëïãï Çðåéñùôþí ÊïæÜíçò áíáêïéíþíåôáé üôé îåêßíçóáí ïé åããñáöÝò ãéá ôçí åêìÜèçóç ðáñáäïóéáêþí ÷ïñþí ãéá ôá ÷ïñåõôéêÜ ôìÞìáôá : - ôïõ ðáéäéêïý - ôïõ åöçâéêïý êáé - ôùí åíçëßêùí Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá áðåõèõíèïýí óôá ôçëÝöùíá : - 6973344214, ê. Êùí. ÔóéÜíôá - 6974382223, ê. Äçì. ÌáëÜìç êáé - 6936947265, ê. Ëåùí. ÌáãêÜêç Þ íá åðéóêåöèïýí ôá ãñáöåßá ôïõ Óõëëüãïõ óôçí ïäü Ìïó÷ïðüëåùò 1 óôçí ÊïæÜíç (áðïãåõìáôéíÝò þñåò) Þ íá åðéêïéíùíÞóïõí ìå ôï ôçëÝöùíï 2461026213.

ÅããñáöÝò óôï Äçìïôéêü Ùäåßï ÊïæÜíçò

Ãéá ôçí åããñáöÞ áðáéôåßôáé á) ðéóôïðïéçôéêü ïéêïãåíåéáêÞò êáôÜóôáóçò êáé â) Á.Ö.Ì. . ¼óïé åðéèõìïýí íá åããñáöïýí ãéá ðñþôç öïñÜ (ðëçí ôçò ìïõóéêÞò ðñïðáéäåßáò) ÷ñåéÜæåôáé ðñïåããñáöÞ. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò êáé åããñáöÝò êáèçìåñéíÜ óôç ãñáììáôåßá ôïõ Äçìïôéêïý Ùäåßïõ. ¿ñåò åããñáöþí : 10.30.-14.00 & 16.00 -21.30 ÔçëÝöùíï 24610 34932 .

Ï êýêëïò ìáèçìÜôùí ôïõ öùôïãñáöéêïý åñãáóôçñßïõ ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ íÝïõ êýêëïõ ìáèçìÜôùí ôïõ Ýôïõò, ôïõ öùôïãñáöéêïý åñãáóôçñßïõ ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò «Öùôïäßïäïò», ôá ìáèÞìáôá øçöéáêÞò êáé áíáëïãéêÞò öùôïãñáößáò èá ðáñáäßäïíôáé êÜèå ÄåõôÝñá óôéò 20.30 óôï ÷þñï ôïõ öùôïãñáöéêïý åñãáóôçñßïõ (Êùíóôáíôéíïõðüëåùò êáé Óìýñíçò), åíþ ôá ìáèÞìáôá åðåîåñãáóßáò öùôïãñáößáò êÜèå ÔåôÜñôç óôéò 20.00, óôéò åãêáôáóôÜóåéò ôïõ ÊÅÊ ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò (ðáëéü ×ñéóôïöïñßäåéï ÃõìíÜóéï). ÐáñÜëëçëá êÜèå Ôñßôç óôéò 20.30, ç ïìÜäá ôïõ öùôïãñáöéêïý åñãáóôçñßïõ «Öùôïäßïäïò», èá ðñáãìáôïðïéåß ôçí åâäïìáäéáßá ôçò óõíÜíôçóç, ãéá íá óõæçôÜ ôá áðïôåëÝóìáôá ôùí äñÜóåùí ôïõ åñãáóôçñßïõ.

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461-0 38611

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óïößôá 60 ôì., óå Üñéóôç êáôÜóôáóç, óôçí ïäü ÁñéóôïôÝëïõò 31 óôçí ÊïæÜíç (êáé åðéðëùìÝíç, ìå üëá ôá ïéêéáêÜ óêåýç êáé ôá õðüëïéðá.) Ðëçñ. 6937495050, 24610 30604. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ôñéÜñé äéáìÝñéóìá (2ÄÓÊË) óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò, áðÝíáíôé áðü ôçí áóôõíïìßá, áíáêáéíéóìÝíï, ìå ðüñôá áóöáëåßáò êáé áõôüíïìç ôçë/íóç, óôï 2ï üñïöï. Ðëçñ. êïò Íßêïò, 6932334758, 24610 34352. ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÙÍ - ÌÇ×ÁÍÙÍ

,

ÐÙËÅITAI TOYOTA RAV, ìïíôÝëï 2003, ôñßèõñï ìáýñï ìå çëéïñïöÞ. Ðëçñ. ôçë. 6932910005 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðáããåëìáôéêü VAN SEAT INCA, ðåôñÝëáéï, ìïíôÝëï 2003 óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ôçë. 6947 323650 ÐÙËÅÉÔÁÉ: É×. Ford Cortina óå ÊÁËÇ ÔÉÌÇ. Ôçë. 24610 34578

ÐÁÑÁÄÉÄÅÉ ÌÁÈÇÌÁÔÁ ÊÁÈÇÃÇÔÑÉÁ ×çìåßáò ðáñáäßäåé óå ìáèçôÝò ãõìíáóßïõ - ëõêåßïõ ôá åîÞò ìáèÞìáôá: ×çìåßá, ÖõóéêÞ, ÌáèçìáôéêÜ. ÔéìÝò ðñïóéôÝò. Ðëçñ. ôçë. 6944686472 ÊáèçãÞôñéá öéëüëïãïò áðüöïéôïò ôçò Öéëïëïãßáò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Éùáííßíùí ìå ðëïýóéá åìðåéñßá, ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá (áñ÷áßá, Ýêèåóç, éóôïñßá, ëïãï-

ÓÊÏÔÉÍÁ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÙËÅÉÔÁÉ ÓÕÃÊÑÏÔÇÌÁ 3 ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÙÍ ÌÅÆÏÍÅÔÙÍ ÓÅ ÁÃÑÏÔÅÌÁ×ÉÏ 5800Ô.Ì., 400Ì. ÐÁÍÙ ÁÐÏ ÅÈÍÉÊÇ ÏÄÏ. ÊÁÈÅ ÌÅÆÏÍÅÔÁ ÁÐÏÔÅËÅÉÔÁÉ ÁÐÏ ÕÐÏÃÅÉÏ 85Ô.Ì., ÉÓÏÃÅÉÏ 47 Ô.Ì. ÊÁÉ Á ÏÑÏÖÏ 50Ô.Ì. ÁÐÅÑÉÏÑÉÓÔÇ ÈÅÁ ÓÅ ÂÏÕÍÏ , ÈÁËÁÓÓÁ, ÊÁÓÔÑÏ ÐÁÍÔÅËÅÇÌÏÍÁ. ÔÉÌÇ 290.000 Å. ÐÁÑÁÄÏÓÇ ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÓ 2012. ÔÇË: 6944862286 (ÔÅ×ÍÉÊÏ ÃÑÁÖÅÉÏ ËÁÑÉÓÁÓ)

ÁÃÃÅËÉÅÓ 1) ÊÁËÕÂÅÓ ðùëåéôáé áãñïôåìá÷éï 19200ôì ìå íïôéï ðñïóáíáôïëéóìï êáôáëëçëï ãéá öùôïâïëôáéêá ôéìç 67000 2) ÐÏÔÉÄÁÉÁ ðùëåéôáé âéëëá 4åðéðåäùí óå 1100ôì ïéêïðåäï ìå èåá êáé óôïí ôïôùíáéï êïëðï êáé óôï èåñìáéêï. 3) Í.ÑÏÄÁ ðùëïõíôáé 2ïéêïðåäá 500ôì ôï êáèåíá ìåóá óôï ÷ùñéï 200ì áðï ôç èáëáóóá ìå Ó.Ä. 0.4 êáé õøïò 7.5ì ôéìç 80000 ôï êáèåíá. 4) ÊÁËÕÂÅÓ ðùëåéôáé ïéêïðåäï åíôïò ó÷åäéïõ 207ôì ìå èåá óôç èáëáóóá ôéìç 40000 5) ÃÏÌÁÔÉ ðùëåéôáé ïéêéá 80ôì åðéðëùìåíç ìå áõôïíïìç èåñìáíóç ìåóá óå ïéêïðåäï 300ôì êïíôá óôçí êïéíïôçôá ôéìç 50000 6) ÊÁËÕÂÅÓ ðùëåéôáé ðïôéóôéêïò åëáéùíáò 28óôñåì ìå ðáñáãùãç 40ôïíïõò åëéá ôï ÷ñïíï êïíôá óôïí ïéêéóìï áîéùìáôéêùí ôéìç 350000 7) ÃÅÑÁÊÉÍÇ ðùëåéôáé åëáéùíáò 102óôñåì ìå ãåùôñçóç 47ê íåñï ôçí ùñá ìå åíá ìéêñï óðéôáêé 40ôì êáé ìéá áðïèçêç.Ðáñáãåé 80ôïíïõò åëéá ôï ÷ñïíï.ôéìç 800000 8) Í.ÌÏÕÄÁÍÉÁ ðùëåéôáé ïñïöïäéáìåñéóìá ñåôéñå 114ôì ìå áôïìéêç èåñìáíóç ôéìç 110000 9) ÁÃ.ÌÁÌÁÓ ðùëåéôáé âéëá 140ôì ìå 3ÄÓÊÌÐ wc êáé áðïèçêç ìåóá óå ïéêïðåäï 1000ôì åíôïò ó÷åäéïõ ðïëåïò.ôéìç 190000 10) ÐÏËÕÃÕÑÏÓ ðùëåéôáé äéáìÝñéóìá 80ôì óå çìéïñïöï ìå áðïèÞêç óôï õðïãåéï åðéðëùìÝíï êåíôñéêç èåñìáíóç ôéìÞ 100000 11) ÃÅÑÁÊÉÍÇ ðùëåéôáé ìåæïíÝôá 90ôì ìå 3ÄÓÊÌÐ áðïèçêç ôæáêé ðáñêéíãê êáé éäéùôéêï êçðï óå ïéêïðåäï ðñùôï óôç èáëáóóá.ôéìç 200000 12) ÊÁËÕÂÅÓ äéáìÝñéóìá 62ôì ìå 2ÄÓÊÌÐ åðéðëùìÝíï 200ì áðü ôç èáëáóóá ôéìÞ 75000 13) ÊÁËÕÂÅÓ äéáìÝñéóìá 50ôì ðñùôï óôç èáëáóóá ìå áôïìéêç èåñìáíóç ôéìÞ 100000 14) ÏÕÑÁÍÏÕÐÏËÇ êëçñïôåìá÷éï 38200ôì(5áñôéïôçôåò) ðñùôï óôç èáëáóóá ìå áðåñáíôç èåÜ êáé íïôéï ðñïóáíáôïëéóìï ôéìÞ 2,5åê 15) ÏÕÑÁÍÏÕÐÏËÇ 11700ôì êëçñïôåìá÷éï ðñùôï óôç èáëáóóá êáôáëëçëï ãéá îåíïäï÷åéï 16) ÊÁËÕÂÅÓ ðåñéï÷Þ áíáóôáóéôéêá ðùëåéôáé áãñïôåìÜ÷éï 5036ôì åöáðôïìåíï óôï êåíôñéêï äñüìï Ìïõäáíéùí-Óéèùíéáò 350ì áðü ôç èáëáóóá åõêáéñéá ôéìÞ 90000 17) ÂÏÕÑÂÏÕÑÏÕ áãñïôåìÜ÷éï áñôéï êáé ïéêïäïìçóéìï 5,5óôñåì áñéóôåñÜ áðü ôï äñüìï ðñïò ôç èáëáóóá ôéìÞ 300000 18) ÊÁËÕÂÅÓ äéáìÝñéóìá 55ôì ìå 2ÄÓÊÌÐ 200ì áðü ôçí èáëáóóá ôéìÞ 70000 19) ÐÏËÕÃÕÑÏÓ äéáìÝñéóìá 85ôì ìå 2ÄÓÊÌÐ ôéìÞ 50000 20) Í.ÓÊÉÙÍÇ ðùëåéôáé îåíïäï÷åéï ðñùôï óôç èáëáóóá 21äùìáôéùí êáé åóôéáôïñéï ìÝóá óå ïéêïðåäï 1310ôì.ôéìç 800000


ΘΑΡΡΟΣ

|

12

ΔΕΥΤΕΡΑ 9 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ |

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Ο θαρραλέος σχολιάζει

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Σκηνές Αποκάλυψης..!

νων.

Διακοπή Τηλεθέρμανσης…!

Σκηνές Αποκάλυψης παρατηρήθηκαν για 2η φορά το τελευταίο 15ημερο, από το από απόγευμα των Φώτων ως το απόγευμα του Αι Γιάννη, στο κόμβο της Καλαμιάς και στο δρόμο προς τα Κοίλα. Τα ανεμουσούρια και η μηδαμινή ορατότητα είχαν ως αποτέλεσμα να δημιουργηθούν προβλήματα, με καθυστερήσεις στην κίνηση των οχημάτων!

Σε ετοιμότητα…!

Αυτή τη φορά βέβαια η κακοκαιρία βρήκε τις υπηρεσίες και κυρίως την αστυνομία σε ετοιμότητα. Οι αστυνομικοί κατέλαβαν υπεράνθρωπες προσπάθειες σε πολύ αντίξοες συνθήκες και κατεύθυναν τους οδηγούς να κινούνται εκ περιτροπής στο οδόστρωμα και πίσω από εκχιονιστικά αυτοκίνητα.!

Ανεμοφράκτες…!

ιοχή μας, η λίμνη του Πολυφύτου, την περασμένη Παρασκευή των Φώτων. Πέντε τολμηροί νέοι βούτηξαν στα παγωμένα νερά τις λίμνης. Μεταξύ τους ο αθλητής του τρίαθλου από την Τ.Κ. Βαθυλάκκου Γιώργος Γεωργιάδης ο οποίος ανέσυρε τον Τίμιο Σταυρό.

«Κύργια Λέησον» Το γνωστό έθιμο «Κύργια Λέησον» και το «χτύπημα των εικόνων»,ενα από ομορφότερα έθιμα της περιοχής, αναβίωσε και φέτος ο Πολιτιστικός Σύλλογος Μηλιάς,. Τα παιδιά του χωριού, ανήμερα των Θεοφανείων ξεκινούν από νωρίς το πρωί για να μεταφέρουν τις εικόνες από τα τρία εξωκλήσια του χωριού. Περνώντας μέσα από χωράφια, ρυάκια και δύσβατα μονοπάτια και φωνάζοντας σε όλη τη διαδρομή το «Κύργια Λέησον» - «Κύριε Ελέησον» φτάνουν στον αύλειο χώρο της εκκλησίας του χωριού. Αφού κάνουν τρεις φορές τον κύκλο της εκκλησίας μπαίνουν μέσα για να τελεστεί η θεία λειτουργία.

Στην Πτολεμαϊδα υπήρξαν προβλήματα στο δίκτυο της Τηλεθέρμανσης λόγω βλάβης στον ΑΗΣ Πτολ/δας ο οποίος τροφοδοτεί, ως γνωστό, με ζεστό νερό το δίκτυο. Η Δήμαρχος Παρασκευή Βρυζίδου δηλώνει ότι η Δημοτική Αρχή κάνει ότι είναι δυνατόν ώστε να αποφευχθούν αυτά τα προβλήματα και χαρακτηρίζει κακοπροαίρετους αυτούς που δυσφημίζουν την πόλη λέγοντας εκφράσεις όπως: «η πόλη παγώνει ή βρίσκεται υπό καθεστώς ακραίων καιρικών συνθηκών».

Ξεκάθαρος…! Ξεκάθαρος αναφορικά με τις εσωκομματικές διαδικασίες στο ΠΑΣΟΚ φάνηκε να είναι o Υφυπουργός Εσωτερικών κ. Πάρις Κουκουλόπουλος στην εκπομπή Mega Σαββατοκύριακο και στους δημοσιογράφους Μανώλη Αναγνωστάκη και τον Ιορδάνη Χασαπόπουλο. Το ΠΑΣΟΚ πρέπει να προχωρήσει άμεσα στην εκλογή πρόεδρου του Κινήματος, επισήμανε ο συντοπίτης μας Υφυπουργός Εσωτερικών!

Διακοπή νερού…! Νέα ηγεσία…!

Η περιοχή μας βέβαια ξαναέγινε το πρώτο θέμα των καναλιών για 2η φορά την περίοδο των γιορτών. Ας ελπίσουμε η μεγάλη δημοσιότητα να συμβάλει προς την κατεύθυνση να πεισθούν οι αρμόδιοι της Εγνατίας και της Πολιτείας να κάνουν αυτό που έπρεπε ήδη να είχαν προ καιρού, κάνει: Την κατασκευή ανεμοφρακτών στο επίμαχο τμήμα της Εγνατίας στο κόμβο της Καλαμιάς!

Βούτηξαν…! Επίκεντρο των εκδηλώσεων-τελετών του καθαγιασμού των υδάτων στην περ-

Πέρα από τα άλλα προβλήματα που δημιούργησε η κακοκαιρία στην περιοχή, υπήρξε 12ωρη διακοπή παροχής νερού σε αρκετές περιοχές της Κοζάνης. Η μισή σχεδόν πόλη από το απόγευμα των Φώτων έμεινε για 12 ώρες χωρίς νερό. Το πρόβλημα πρόκυψε σύμφωνα με τον πρόεδρο της ΔΕΥΑΚ Μανώλη Παφίλη, λόγω βλάβης σε μετασχηματιστές της ΔΕΗ εξ αιτίας των έκτακτων καιρικών φαινόμε-

Αντίστοιχη θέση λαμβάνει και η υπουργός Παιδείας Άννα Διαμαντοπούλου, σε συνέντευξή της στην Καθημερινή της Κυριακής. Η κα Διαμαντοπούλου τάσσεται υπέρ των άμεσων διαδικασιών για την ανάδειξη νέας ηγεσίας. Όπως τονίζει, «στις επόμενες εκλογές πρέπει να πάμε με νέα ηγεσία, η οποία θα έχει επαρκή χρόνο προετοιμασίας».

XΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Nα τα πούμε; … ένει λιγότερο από ένα εξάμηνο για να τελειώσει το Δημοτικό η δισεγγονή του ζεύγους Αφεντούλη, Πολυτίμη η Τσαούσα. Κέρδισε το παρωνύμιο από τον εμπειροτέχνη πολιτικό αναλυτή γιατί μόλις μυριστεί ότι οι μεγάλοι θα αρχίσουν τις συμβουλές και τα κηρύγματα λέει «τσάο» και πηγαίνει να κρυφτεί στο καταφύγιο που φθονεί. Τη μελέτη των μαθημάτων. Λέμε τώρα! Το διάβασμα ντε που στη Μεταπολίτευση έχει αναδείξει τους υποψήφιους για τα Πανεπιστήμια ως τους σκληρότερα εργαζόμενους Έλληνες. Αν η προσπάθεια των παιδιών είναι όντως υπεράνθρωπη ή φαντάζει έτσι επειδή οι άλλοι το ρίξαμε στο σορολόπ θα μας γελάσει ο αναλυτής. Πάντως κάπου πήρε τ’ αυτί του τη ρήση κάποιου Λογγίνου: «Παιδεία πολλού κόπου και μελέτης μακράς επιγέννημα» που πάει να πει ότι η μόρφωση απαιτεί θυσίες. Η νεολαία να το βάλει καλά στο τσερβέλο. Μπορεί ο Σαββόπουλος, κι εμείς μαζί του, να τραγουδήσαμε ότι «τα παιδιά τα ξέρουν όλα» αλλά ας μάθουν και κάτι από τον Λογγίνο για να μην παίρνουν πολύ αέρα, τα σκασμένα! Η Τσαούσα διάβασε το χρονογράφημα της Έλενας Ακρίτα στο χριστουγεννιάτικο φύλλο των «Νέων» και πήρε το ψαλίδι. «Τι έφταιξε, παιδάκι μου, και θες να το κόψεις;» ρώτησε ο αναλυτής. «Όλοι οι μεγάλοι θέλετε κόψιμο. Χρεώσατε το μέλλον μας στις αγορές!» απάντησε εκείνη. «Κόρη μου θα κόψεις και το άρθρο του παππού από την εφημερίδα που γράφει;» ρώτησε η γιαγιά. «Η κυρία Έλενα τα γράφει καλύτερα!» απάντησε η κόρη. Έβαλε κάτω τα «Νέα» και με την ψαλίδα, «χράτσα χρούτσα», άνοιξε ένα παράθυρο στο μέλλον και τσέπωσε το χρονογράφημα. «Τι θα το κάνεις;» απόρησε η Πολυτίμη. «Θα εφαρμόσω τις οδηγίες “by book” (από το βιβλίο) που λένε οι Εγγλέζοι. Θα ψάλλω τα κάλαντα την Πρωτοχρονιά για να πάρω δώρο στον παππού!» εξήγησε εκείνη. «Τι να περιμένω;» ρώτησε εναγωνίως ο αναλυτής. «Καινούργιο πιεσόμετρο. Το παλιό τα ‘φτυσε. Έχει δίκιο η κυρία Έλενα. Είσαι μελιτζανής κι αυτό δείχνει 11 μεγάλη και 7 μικρή!» απάντησε η Τσαούσα. «Κάνει δηλώσεις στην τηλεόραση ο Γιώργος;» τσίριξε η θεία. «Όχι γιαγιά. Ο κύριος Βαγγέλης κάτι λέει για τα τέλη» είπε η μικρή. «Τι θέλει;» ρώτησε η γιαγιά από την κουζίνα. «Να κόψει τη συνταξούλα σου!» ούρλιασε ο αναλυτής. «Τη δικιά μου πίεση δεν θα τη μετρήσετε;» φώναξε εκείνη. Η Τσαούσα επανέλαβε: «Μεγάλη 11, μικρή 7, θέλει πέταμα το ρημάδι σας», φώναξε: «τσάο» και πήγε να τα πει στη γειτονιά. «Αρχιμηνιά κι αρχιχρονιά» φέτος, με την ανέχεια στο ζενίθ και τη διάθεση στο ναδίρ. Πώς τα έφερε έτσι η κρίση; Πάνε οι πρωτοχρονιές με το κέφι στο ζενίθ και τα προβλήματα στο ναδίρ. Η οικογένεια της Τσαούσας υποδέχθηκε το 2009 στις Ελβετικές Άλπεις μιας κι ο Γιώργος είχε πει ότι: «Λεφτά υπάρχουν»! Το 2010 έκαναν Πρωτοχρονιά στα 3-5 πηγάδια - δεν συμφωνούμε στο 4 πριν βρει πάτημα η Τρόικα να λέει ότι πέσαμε έξω και στα πηγάδια; Ο Γιώργος και ο κ. Λοβέρδος κατάλαβαν ότι: «Δεν υπάρχει σάλιο» και κουβάλησαν την Τρόικα αλλά οι γονείς της Τσαούσας είχαν κάτι ψιλά στην τράπεζα

για μια ώρα ανάγκης. Η Πρωτοχρονιά του 2011 τους βρήκε στο σπίτι τους να ακούν από τηλεοράσεως ότι θα πιάσουν τόπο οι θυσίες τους. Καλωσόρισαν το 2012 στην οικία Αφεντούλη για να κάνουν οικονομία στο πετρέλαιο και στο ηλεκτρικό. Οι θυσίες πήγαν κατ’ ανέμου κι ο Γιώργος δεν κατοικεί πια στο Μαξίμου. Κάπως έτσι θυμήθηκε τις γιορτές η κ. Ακρίτα στα «Νέα» και η Τσαούσα σχολίασε: «Σωστή η κυρία Έλενα»! Θυμάστε που τρέχαμε ανυποψίαστοι στα ρεβεγιόν και θέλαμε σαμπάνιες και μεγαλεία; Ποιος άκουγε τον επιμένοντα ελληνικά Αφεντούλη, όταν αποκαλούσε τη σαμπάνια «κουτελίτη οίνο» - όσους τους έχει βαρέσει και ξύπνησαν το πρωί με το κεφάλι ίσαμε τρία δωμάτια και κουζίνα κατάλαβαν! - και ζήταγε να απολαύσει κανένα γιοματάρι; Κανένας δεν έδωσε σημασία. Μέχρι και η σύζυγος, λάτρης της τηλεοπτικής «κοινωνικής μαγειρικής», ήθελε σαμπάνιες και «γκουρμέδες» για να πει: «αίσιο κι ευτυχές το νέο έτος». Ο θείος, όλο και κάτι πήγαινε να σιγοτραγουδήσει από Καββαδία - «απάνω στο γιατάκι σου φίδι νωθρό κοιμάται!» - αλλά οι συνδαιτυμόνες, μέσα στην τρελή χαρά, κόντευαν να «τον πάρουν με τις πέτρες!» που έχει πει κι ο Γιώργος. «Είδες φίδι στον ύπνο σου; Εχθρός!» αποφαίνονταν συνήθως ο ονειροκρίτης της κυρίας Πολυτίμης κι ο αναλυτής λούφαζε. Απ’ ότι ξέρει δεν έχει εχθρούς και το φτωχό μυαλό του δεν μπορούσε να φανταστεί το μέγεθος των ελλειμμάτων και του χρέους. Με την έλευση της Τρόικας βγήκαν από τα γιατάκια τους όλα τα ερπετά και τα άλλα τέρατα που μας κατατρύχουν. Τι να ‘κανε κι ο Γιώργος; Γητεύεται η «Frau Nein»; Ο αναλυτής προτιμά να δαμάσει την Έχιδνα, τη Σκύλλα, τη Χάρυβδη, την Κίρκη, τη Λερναία Ύδρα και τη Σφίγγα μαζί παρά τη φράου. Ξαναλέμε τώρα! Μόλις τη δει επί της οθόνης τραγουδάει: «Έξω απ’ άδικο κι από κακιά γυναίκα»! Πάλεψε μια ζωή μπας και σβήσει «το άδικο που ζούμε μέσα από την κούνια μας» για να ζήσει καλύτερα η Τσαούσα και παραδέχεται ότι απέτυχε. Λυπάται που θα πληρώσουν τη ζημιά κυρίως εκείνοι που δεν έφταιξαν καθώς και τα παιδιά που ήταν αγέννητα όταν έγιναν τα μεγάλα φαγοπότια, ανεβάζει ατμόσφαιρες και γίνεται μελιτζανής. Έτσι τον βρήκε η Τσαούσα, όταν επέστρεψε από τα κάλαντα με το παραδάκι. Ζήτησε από τη γιαγιά να αγοράσουν μαζί το καινούργιο πιεσόμετρο. «Τι να το κάνω;» εξανέστη ο αναλυτής. «Να ελέγχεις τις ατμόσφαιρες!» απάντησε η μικρή. «Δικές μου είναι και τις κάνω ότι θέλω. Πες τα κάλαντα και πάρε 20 για την Πρωτοχρονιά» είπε ο αναλυτής και συμπλήρωσε: «Να αγοράζουμε και κανένα βιβλίο πού και πού, ε!» «Γιατί;» ρώτησε εκείνη. «Αν γλυτώσει το παιδί, υπάρχει ελπίδα!» τραγούδησε η κυρία Πολυτίμη και χάρισε στην Τσαούσα το τελευταίο βιβλίο της Έλενας Ακρίτα «Χτυποκάρδια στο κρανίο». «Αρχιμηνιά κι αρχιχρονιά και τσάο σας!» φώναξε εκείνη. Πήγε να συμβουλευτεί την κυρία Έλενα. Και του χρόνου! -Ω-


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.