ΘΑΡΡΟΣ - 17 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

www.tharos.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Åôïò 52ï

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

13910

Κινητικότητα στο πολιτικό σκηνικό ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ

Τ

ο πολιτικό σκηνικό της χώρας αλλάζει. Στα δύο τελευταία χρόνια άλλαξε η ζωή όλων μας περισσότερο από όσο τα προηγούμενα 20. Προέκυψαν εντελώς διαφορετικές συνθήκες, ανατράπηκαν βασικά δεδομένα, τινάχτηκαν στον αέρα πολλές από τις σταθερές του βίου μας. Και δυστυχώς όλα προς το χειρότερο. Το πολιτικό μας σύστημα τα τελευταία 30 χρόνια στηρίχτηκε στις παροχές και τις πελατειακές σχέσεις. Τα δύο μεγαλύτερα κόμματα παρέμειναν τέτοια γιατί ήταν σε θέση να δρουν πολυσυλλεκτικά. Χρήματα υπήρχαν. Δανεικά βέβαια. Αλλά ποιος νοιαζόταν γι’αυτό. Στα πλαίσια αυτού του συστήματος λειτουργούσαν η γραφειοκρατία, η παραοικονομία, η φοροδιαφυγή και γενικά όλα τα «άνθη του κακού». Με αποτέλεσμα να κατέχει η χώρα μας μια απαράδεκτα προσβλητική θέση στον κατάλογο της διαφθοράς, δίπλα – δίπλα με χώρες της υποσαχάρειας Αφρικής! Στη ρίζα του κακού το χρήμα. Με τις πλέον απαίσιες και ζημιογόνες μορφές του. «Μαύρο», «ξεπλυμένο», μιζαδορικο, «πολιτικό», προϊόν υπόπτων συναλλαγών και αδιαφανούς διαπλοκής. Και το κάθε λογής «ρουσφέτι». Οι γνωστές όσο και συκοφαντημένες, άδικα συνήθως, «αστικές αξίες», «τέθηκαν εκ ποδών». Κι όλα πια έγιναν «κωνητά, όλα αργυρώνητα». Μια θέση στο δημόσιο, ένα ρουσφέτι, ένα δάνειο, μια όποιας μορφής εξυπηρέτηση αποτέλεσαν τη βάση των πελατειακών σχέσεων. Η δε εξουσία που πολλές πρόσφερε δυνατότητες ενίσχυσης αυτών που καλλιεργούν αυτές τις σχέσεις ήταν πάντα η μεγάλη επιδίωξη προσώπων και κομμάτων. Με αποτέλεσμα ένα τεράστιο και αδηφάγο κράτος, μεγέθυνση των ανισοτήτων, κρατικοδίαιτους συνδικαλιστές, επιχειρηματίες, στελέχη. Και άλλα κακά «ων ουκ έστι αριθμός». Η κρίση, που ήρθε σαν φυσική συνέπεια όλων των προαναφερθεισών στρεβλώσεων και εκνόμων δραστηριοτήτων, «χτύπησε» κι αυτές στη ρίζα τους. Δεν υπάρχει πλέον χρήμα στα δημόσια ταμεία. Δεν υπάρχουν θέσεις εργασίας ή «εργασίας» στο δημόσιο. Αντίθετα έφυγαν πολλοί και τα επόμενα τρία χρόνια πρέπει να φύγουν άλλοι 150.000 εργαζόμενοι.

ΣΕΛ.5

Εντείνεται το αρνητικό κλίμα κατά της Ελλάδας

ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΕ... ΔΟΣΕΙΣ

μελετά το κλαμπ του Βορρά

ΣΕΛ.3

ΒΑΣΙΚΗ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΤΟ ΒΕΡΟΛΙΝΟ Η ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΔΕΣΜΕΥΣΕΩΝ ΜΕΤΑ ΤΙΣ ΕΚΛΟΓΕΣ

ΣΕΛ.5

Εκστρατεία συγκέντρωσης ρουχισμού και κλινοσκεπασμάτων, από την Μητρόπολη Σερβίων και Κοζάνης

Το Εργατικό Κέντρο Κοζάνης καταγγέλλει την κατάργηση ΟΕΚ + ΟΕΕ

ΣΕΛ.3

Νεκρός από το κρύο στο ΚΥΤ Καρδιάς

Επιχορήγηση 250.000 ευρώ στην Τηλεθέρμανση Πτολεμαΐδας από τη ΔΕΗ

ΣΕΛ.3

Ο χιονιάς επιμένει, πέφτει και πάλι η θερμοκρασία

Ξεκίνησαν χθες, προσαρμοσμένες στο πνεύμα των καιρών, οι αποκριάτικες εκδηλώσεις στην Κοζάνη ΣΕΛ.4

Είδη πρώτης ανάγκης από τους Ηπειρώτες της Κοζάνης στο Κοινωνικό Παντοπωλείο

Σε όλη τη χώρα Σημαντική πτώση αναμένεται να παρουσιάσει ο υδράργυρος τις επόμενες ημέρες. Σποραδικές καταιγίδες θα εκδηλωθούν στα δυτικά, την Κρήτη, τα νησιά του ανατολικού Αιγαίου και τα Δωδεκάνησα, ενώ αναμένονται χιονοπτώσεις στα ορεινά καθώς και σε περιοχές της κεντρικής και βόρειας χώρας με χαμηλότερο υψόμετρο. Στα πελάγη οι άνεμοι θα φτάσουν τοπικά τα 8 μποφόρ.

Δυστυχώς για τον εργαζόμενο στο ΚΥΤ Καρδιάς οι δυσμενείς καιρικές συνθήκες έπαιξαν άτυχο παιχνίδι. Η καρδιά του δεν άντεξε στις συνθήκες πολικού ψύχους, στις οποίες αναγκάστηκε να βρεθεί για να κάνει τη δουλειά του και υπέκυψε. Ο ΣΠΑΡΤΑΚΟΣ εκφράζει τα συλλυπητήριά του στην οικογένεια του συναδέλφου και θρηνεί μαζί της για τον άδικο χαμό του. Το συνδικάτο απαιτεί από τη ΔΕΗ να αναγνωρίσει εμπράκτως τις ειδικές και εξαιρετικά δύσκολες συνθήκες στις οποίες δουλεύουν οι εργαζόμενοι της. Τέφρα, σκόνη, αφόρητη ζέστη το καλοκαίρι και πολικό ψύχος/χιόνια κατά τους χειμερινούς μήνες. Ο ΣΠΑΡΤΑΚΟΣ επιμένει στο αίτημά του να προστεθούν τα καρδιακά επεισόδια στη λίστα με τις εργασιακές ασθένειες και να παρθούν από τη ΔΕΗ μέτρα για τις συνθήκες εργασίας και την έλλειψη προσωπικού

Η θερμοκρασία θα παρουσιάσει σήμερα σημαντική πτώση σε όλη τη χώρα, ενώ τη νύχτα και νωρίς το πρωί θα σημειωθεί παγετός στα βόρεια ηπειρωτικά. Στην ανατολική Μακεδονία, τη Θράκη, την ανατολική Θεσσαλία, τα νησιά του ανατολικού Αιγαίου, την Εύβοια, την ανατολική στερεά, τις Κυκλάδες, την Κρήτη και τα Δωδεκάνησα αναμένονται νεφώσεις με χιονόνερο στα νότια παραθαλάσσια και τοπικές χιονοπτώσεις στα υπόλοιπα. Μέχρι το βράδυ τα φαινόμενα θα περιοριστούν στην Εύβοια, τις Κυκλάδες και την Κρήτη. Οι άνεμοι θα πνέουν βόρειοι βορειοδυτικοί 5 με 7 μποφόρ, στα πελάγη 8 μποφόρ και πιθανόν στο Αιγαίο τοπικά 9 μποφόρ με εξασθένηση από τη νύχτα.

Πρωτόκολλο συνεργασίας ΔΕΘ ΑΕ και ΑΠΘ ΣΕΛ.3

Ευρωπαικό Κοινοβούλιο: Επισιτιστική βοήθεια για τους άπορους πολίτες της ΕΕ ΣΕΛ.3

ΣΕΛ.4

ÈÁÑÑÏÓ

ÐáñáóêåõÞ 17 Öåâñïõáñßïõ 2012

Êïéíùíßá, ðïëéôéóìüò, ãñÜììáôá, ôÝ÷íåò, åêäçëþóåéò Ç êëåøýäñá ôïõ ÷ñüíïõ

Sleuth ôïõ Anthony Shaffer

Óå óõíåñãáóßá ìå ôï ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊïæÜíçò ÊõñéáêÞ 4 Ìáñôßïõ 2012 óôçí «Áßèïõóá ÔÝ÷íçò» 6 ì.ì. êáé 9 ì.ì.

Ôï ðïßçìá ôçò çìÝñáò

Ôá Üëïãá ôïõ Á÷éëëÝùò

17 Öåâñïõáñßïõ Ãåãïíüôá 842:

ËÞãåé

ç

Åéêïíïìá÷ßá. Èåïäþñá,

Ç

óýæõãïò

ôïõ ôåëåõôáßïõ åéêïíïìÜ÷ïõ áõôïêñÜôïñá Èåüöéëïõ, åðéâÜëåé ôçí áðïêáôÜóôáóç ôçò ðñïóêýíçóçò ôùí éåñþí åéêüíùí.

1807: Äçìïóéåýåôáé ç ÓïíÜôá ãéá ðéÜíï áñ.

23

ôïõ

Ìðåôüâåí,

ãíùóôÞ

êáé ùò «ÁðáóéïíÜôá» («ÐáèéáóìÝíç»).

1828: Ï ÁíäñÝáò Ìéáïýëçò, êáô' åíôïëÞ

ôïõ

ÉùÜííç

Êáðïäßóôñéá,

åêêá-

èáñßæåé ôéò ÓðïñÜäåò íÞóïõò áð' ôïõò ðåéñáôÝò.

1952: Ç ÅëëçíéêÞ ÂïõëÞ åðéêõñþíåé ôç óõìöùíßá Ýíôáîçò ôçò ÷þñáò ìáò óôï ÍÁÔÏ, ìå ìüíåò áñíçôéêÝò øÞöïõò ôéò ïêôþ ôçò ÅÄÁ êáé ôç ìßá ôïõ Ìé÷Üëç Êýñêïõ.

1964: Ï Ãåþñãéïò ÐáðáíäñÝïõ ëáìâÜíåé áðü ôïí âáóéëéÜ Ðáýëï ôçí åíôïëÞ ó÷çìáôéóìïý êõâÝñíçóçò, ìåôÜ ôï èñéáìâåõôéêü 52,87% ðïõ óõãêÝíôñùóå ç

¸íùóç

ÊÝíôñïõ

óôéò

åêëïãÝò

ôçò

16çò

Öåâñïõáñßïõ.

ÓáóðÝíò, ÷éïýìïñ, áãùíßá, êáé áðñüâëåðôåò áíáôñïðÝò! Ãéþñãïò Êéìïýëçò Êùí/íïò ÌáñêïõëÜêçò Ç áóôõíïìéêÞ êùìùäßá «Óëïõè» (Sleuth), ôï áñéóôïýñãçìá ôïõ (Anthony Shaffer), ðáñïõóéÜæåôáé ìå ôåñÜóôéá åðéôõ÷ßá, ãéá ôñßôç (3ç) óõíå÷üìåíç ÷ñïíéÜ. Ï Ãéþñãïò Êéìïýëçò óôï ñüëï ôïõ ìç÷áíïññÜöïõ ¢íôñéïõ ÃïõÜéê êáé ï Êùíóôáíôßíïò ÌáñêïõëÜêçò óôï ñüëï ôïõ íåüôåñïõ Üíäñá, ôïõ Ìßëïí Ôéíôë áðïôåëïýí Ýíá åêñçêôéêü èåáôñéêü äßäõìï. Åêåß ðïõ ï èýôçò ãßíåôáé ôï èýìá êáé åêåß ðïõ ôï èýìá åêäéêåßôáé ôïí èýôç, ïé äõï Üíôñåò óõíáéíïýí óå Ýíá åõöõÝò ìåí áëëÜ ó÷åäüí áõôïêáôáóôñïöéêü ðáé÷íßäé óôï ïðïßï ïé ñüëïé óõ÷íÜ áíôéóôñÝöïíôáé. Âéôñéïëéêü ÷éïýìïñ, ôïëìçñÝò áíáôñïðÝò óôçí ðëïêÞ ðïõ êüâïõí ôçí áíÜóá êáé îåãåëïýí ìå áðñüâëåðôï ôñüðï. ÓáóðÝíò êáé áãùíßá ðïõ áöèïíïýí. ÄéáìÜ÷ç êáé öèüíïò áíÜìåóá óå Ýíáí þñéìï êáé Ýíáí íåüôåñï Üíäñá. Ç ìÝ÷ñé ôåëéêÞò ðôþóçò óýãêñïõóç äýï áíäñþí ðïõ Ý÷åé ùò óôü÷ï ôçí êáôÜêôçóç ìéáò ãõíáßêáò êáé ôçí êïéíùíéêÞ êáôáîßùóÞ ôïõò. Ôï ãíÞóéï ðÜèïò áðü ôïõò äýï åñìçíåõôÝò, ç äõíáôÞ ÷çìåßá ìåôáîý ôïõò êáé ïé óõíáñðáóôéêÝò óêçíÝò Ýêáíáí ôï êïéíü íá áãáðÞóåé ôçí ðáñÜóôáóç êáé íá ôçò ÷áñßóåé 2ï êáé 3ï âñáâåßï áíôñéêïý ñüëïõ êáé 2ï âñáâåßï êáëýôåñçò ðáñÜóôáóçò óôá ÈåáôñéêÜ Âñáâåßá Êïéíïý 2010. Ï ¢íôïíé ÓÜöåñ, áðü ôïõò ðéï åðéôõ÷çìÝíïõò èåáôñéêïýò óõããñáöåßò êáé óåíáñéïãñÜöïõò ôçò Âñåôáíßáò,

êáôÝêôçóå ðáãêüóìéá öÞìç ìå ôï èåáôñéêü Ýñãï ôïõ «Óëïõè» , ôï ïðïßï óçìåßùóå ìßá áðü ôéò ðéï åíôõðùóéáêÝò åéóðñáêôéêÝò åðéôõ÷ßåò ôçò äåêáåôßáò ôïõ '70. Ôï «Óëïõè» ðáß÷ôçêå ãéá ðåñéóóüôåñåò áðü 2.300 ðáñáóôÜóåéò óôï West End ôïõ Ëïíäßíïõ êáé ðåñßðïõ 2.000 ðáñáóôÜóåéò óôï ÌðñïíôãïõÝé. ÊÝñäéóå ôï Âñáâåßï Ôüíé, ùò ôï êáëýôåñï Ýñãï ôïõ 1970. Äõï ÷ñüíéá áñãüôåñá, äéáóêåõÜóôçêå êáé ãéá ôïí êéíçìáôïãñÜöï, êáé ï óêçíïèÝôçò Ôæüæåö ÌÜíêéåâéôò [Joseph Mankiewicz] ôï Ýêáíå ôáéíßá ìå ôïí ÌÜúêë Êåúí (Michael Caine) óôï ñüëï ôïõ Ìßëïí Ôéíôë, êáé ôïí Óåñ Ëþñåíò Ïëßâéå (Sir Laurence Olivier) óôï ñüëï ôïõ ¢íôñéïõ ÃïõÜéê. ÓÕÍÔÅËÅÓÔÅÓ ÇÈÏÐÏÉÏÉ: Ã. Êéìïýëçò Ê. ÌáñêïõëÜêçò ÓÊÇÍÏÈÅÓÉÁ: Ã. Êéìïýëçò Ê. ÌáñêïõëÜêçò ÓÊÇÍÉÊÁ: Áèáíáóßá ÓìáñáãäÞ ÊÏÓÔÏÕÌÉÁ: ÉùÜííá ÔéìïèåÜäïõ ÖÙÔÉÓÌÏÉ: ÌðÜìðçò Áñþíçò ÔéìÝò åéóéôçñßùí ÃåíéêÞ åßóïäïò: 20 E Öïéôçôéêü, ìáèçôéêü, «Ößëïé ôïõ ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ»: 15 E Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò êáé êñáôÞóåéò èÝóåùí óôá ãñáöåßá ôïõ ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊïæÜíçò, óôçí «Áßèïõóá ÔÝ÷íçò», óôïí çìéþñïöï, êáé óôï ôçëÝöùíï 2461024062, þñåò ãñáöåßïõ.

ÅêäÞëùóç ôïõ Ìïõóéêïý Ó÷ïëåßïõ ÓéÜôéóôáò

«ÉÁ ÐÙÓ ÂÃÁÉÍ´ ÔÏÕ ØÏÕÌÉ»

óôï Âáöïðïýëåéï Ðíåõìáôéêü ÊÝíôñï óôç Èåóóáëïíßêç ìå

Êåßìåíï: ÃéÜííçò Ðëüóêáò Óêçíïèåóßá: Ìáñãáñßôçò Ìðïõìðüíáñçò

áöïñìÞ ôá 100 ÷ñüíéá áðü ôçí áðåëåõèÝñùóç ôçò ÓéÜôéóôáò. Ç

ÄåõôÝñá 20 Öåâñïõáñßïõ þñá 20:00. Ìüíï ãéá ÊÁÐÇ åßóïäïò åëåýèåñç Ôñßôç 21, ÔåôÜñôç 22, ÐÝìðôç 23, ÐáñáóêåõÞ 24 Öåâñïõáñßïõ - þñá 21:00 ãéá ôï êïéíü êáé ÓÜââáôï 25 Öåâñïõáñßïõ þñá 20:30 ãéá ôïõò áðüäçìïõò Ôá Ýóïäá èá äéáôåèïýí óôï Åéäéêü ÅñãáóôÞñé ÊïæÜíçò êáé óôï Óýëëïãï Áõôéóôéêþí Ðáéäéþí

ðáñïýóá óçìáôïäïôåß ôçí Ýíáñîç óåéñÜò åêäçëþóåùí ïé ïðïßåò èá ëÜâïõí ÷þñá ôçí ðñïóå÷Þ Üíïéîç ãéá ôïí åïñôáóìü ôùí 15

ãíùóôïðïéåß ôéò ðñïèÝóåéò ôçò êõâÝñíçóçò íá ðñï-

÷ñüíùí ëåéôïõñãßáò ôïõ ìïõóé-

÷ùñÞóåé óôçí êáôáóêåõÞ ãÝöõñáò ðïõ èá åíþíåé ôï

êïý ó÷ïëåßïõ.

ÁÉÈÏÕÓÁ ÔÅ×ÍÇÓ ÊÏÆÁÍÇÓ Ðëçñïöïñßåò: 24610-30125 êáé 6947513191

Ñßï ìå ôï Áíôßññéï.

ÃåííÞóåéò 1745: Êüìçò ÁëåóÜíôñï Âüëôá, éôáëüò öõóéêüò êáé åöåõñÝôçò ôçò ìðáôáñßáò. Ôï üíïìÜ ôïõ äüèçêå óôç ìïíÜäá ìÝôñçóçò ôçò ôÜóçò ôïõ çëåêôñéêïý ñåýìáôïò. (Èáí. 5/3/1827) 1883:

Íßêïò

ÊáæáíôæÜêçò,

óõã-

ã ñ á ö Ý á ò . («ÆïñìðÜò»)

(Èáí.

26/10/1957) 1896:

ÄçìÞôñçò

Ìçôñüðïõëïò, Ýëëçíáò áñ÷éìïõóéêüò êáé óõíèÝôçò.

(Èáí.

2/11/1960)

ÈÜíáôïé 1964: ÆïæÝö ÁñìÜí ÌðïìðáñíôéÝ, êáíáäüò åöåõñÝôçò ôïõ snowmobile êáé åðé÷åéñçìáôßáò. ºäñõóå ôçí Bombardier, ðïõ êáôáóêåõÜæåé ìåôáîý Üëëùí ôá ðõñïóâåóôéêÜ áåñïðëÜíá Canadair êáé ôá Learjet. (Ãåí. 16/4/1907) 1967: Ñüìðåñô Ïðåí÷Üéìåñ, ãåñìáíéêÞò êáôáãùãÞò áìåñéêáíüò öõóé-

ÅÊÈÅÓÇ ÐÁÑÁÄÏÓÉÁÊÙÍ ÔÏÐÉÊÙÍ ÐÑÏÚÏÍÔÙÍ

16 26 Öåâñïõáñßïõ 2012: ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá

Ìå ôçí åõãåíéêÞ ÷ïñçãßá ôïõ Åìðïñéêïý Âéïìç÷áíéêïý Åðéìåëçôçñßïõ ÊïæÜíçò.

ôçò áôïìéêÞò âüìâáò. (Ãåí. 22/4/1904) 1973:

Öñáíê

ÊïóôÝëï, éôáëïáìåñéêáíüò

ãêÜíãêóôåñ.

(Ãåí. 26/1/1891)

ÐÁÑÁËËÇËÅÓ ÅÊÄÇËÙÓÅÉÓ ¢íáììá Öáíþí: ÔóéêíïðÝìðôç Èåóóáëïíßêç, ÉùÜííéíá ÓÜââáôï 18/2 ËéâáäåéÜ ÊõñéáêÞ 19/2 ÄÞìïò ÆùãñÜöïõ

16/2

ÁèÞíá,

¸êèåóç Öùôïãñáößáò Öùôïãñáöéêü ÅñãáóôÞñé ÄÞìïõ ÊïæÜíçò ¸îù áð´ ôï ÷ïñü ÐÝìðôç 16 ÊõñéáêÞ 26 Öåâñïõáñßïõ ¿ñåò ëåéôïõñãßáò: 19:00-22:00 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------* Ôá ôìÞìáôá ôùí Öáíþí óõíïäåýåé ç ÖéëáñìïíéêÞ ôïõ ÄÞìïõ «Ðáíäþñá» õðü ôç äéåýèõíóç ôïõ ìáÝóôñïõ ê. ÐÜñé Êáñá÷Üëéïõ * Ôï Áñ÷áéïëïãéêü Ìïõóåßï ÁéáíÞò èá ëåéôïõñãåß ôéò êáèçìåñéíÝò 8:00 15:00, ôï Óáââáôïêýñéáêï 8:00 18:00 êáé ôçí ÊáèáñÞ ÄåõôÝñá 8:00 18:00. * Ôï Ëáïãñáöéêü Ìïõóåßï ÊïæÜíçò èá ëåéôïõñãåß êáèçìåñéíÜ 8:30 14:00 & 17:30 20:00, ôï ÓÜââáôï 25/2 8:30 14:00 êáé ôçí ÊõñéáêÞ ôçò ÌåãÜëçò ÁðïêñéÜò èá ðáñáìåßíåé áíïé÷ôü üëç ôçí çìÝñá. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ÁðïêñéÜò èá öéëïîåíåßôáé óôçí íÝá ðôÝñõãá ôïõ Ìïõóåßïõ, óôï ðëáßóéï ôùí åêäçëþóåùí ãéá ôç óõìðëÞñùóç 35 ÷ñüíùí ôïõ ÔÅÉ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, Ýêèåóç ìå èÝìá «Ïé ÏëõìðéáêÝò ÄÜäåò ðïõ ÷ñçóéìïðïéÞèçêáí ãéá ëáìðáäçäñïìßá áðü ôï 1936 ùò ôï 2008» ÷ïñçãßá ôïõ óõëëÝêôç ê. Áèáíáóßïõ ÊñéôóéíÝëç. ÄéÜñêåéá Ýêèåóçò: 20/2 30/3. * Ôï Ìïõóåßï Óýã÷ñïíçò ÔïðéêÞò Éóôïñßáò ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò èá ëåéôïõñãåß ôçí ÐáñáóêåõÞ 24/2 êáé ôï ÓÜââáôï 25/2 10:00 18:00 êáé ôçí ÊõñéáêÞ ôçò ÌåãÜëçò ÁðïêñéÜò áðü 10:00 14:00. * Ç ÄçìïôéêÞ ÂéâëéïèÞêç ÊïæÜíçò èá ëåéôïõñãåß ôéò êáèçìåñéíÝò 8:00 21:00 *Ç ÄçìïôéêÞ ×áñôïèÞêç ÊïæÜíçò Áñ÷ïíôéêü ËáóóÜíç èá ëåéôïõñãåß ôï Óáââáôïêýñéáêï ôçò ÌéêñÞò ÁðïêñéÜò 10:00 14:00, ôï ÓÜââáôï 25/2 10:00 18:00 êáé ôçí ÊõñéáêÞ ôçò ÌåãÜëçò ÁðïêñéÜò 10:00 15:00.

êüò, ï êýñéïò êáôáóêåõáóôÞò ôçò ðñþ-

Êùíóôáíôßíïò Ð. ÊáâÜöçò

ÈÅÁÔÑÉÊÇ ÏÌÁÄÁ ÊÁÓÌÉÑÔÆÇÄÙÍ

EêäÞëùóç èá ðñáãìáôïðïéÞóåé ôï Ìïõóéêü Ó÷ïëåßï ÓéÜôéóôáò

1965: Ï ðñùèõðïõñãüò Ãåþñãéïò ÐáðáíäñÝïõ

Ôïí ÐÜôñïêëï óáí åßäáí óêïôùìÝíï, ðïõ Þôáí ôüóï áíäñåßïò, êáé äõíáôüò, êáé íÝïò, Üñ÷éóáí ô' Üëïãá íá êëáßíå ôïõ Á÷éëëÝùò· ç öýóéò ôùí ç áèÜíáôç áãáíáêôïýóå ãéá ôïõ èáíÜôïõ áõôü ôï Ýñãïí ðïõ èùñïýóå. Ôßíáæáí ôá êåöÜëéá ôùí êáé ôåò ìáêñõÝò ÷áßôåò êïõíïýóáí, ôçí ãç ÷ôõðïýóáí ìå ôá ðüäéá, êáé èñçíïýóáí ôïí ÐÜôñïêëï ðïõ åíïéþèáíå Üøõ÷ï -áöáíéóìÝíïìéÜ óÜñêá ôþñá ðïôáðÞ -ôï ðíåýìá ôïõ ÷áìÝíïáíõðåñÜóðéóôï -÷ùñßò ðíïÞåéò ôï ìåãÜëï Ôßðïôå åðéóôñáìÝíï áð' ôçí æùÞ. Ôá äÜêñõá åßäå ï Æåýò ôùí áèáíÜôùí áëüãùí êáé ëõðÞèç. «Óôïõ ÐçëÝùò ôïí ãÜìï» åßðå «äåí Ýðñåð' Ýôóé Üóêåðôá íá êÜìù· êáëýôåñá íá ìçí óáò äßíáìå ÜëïãÜ ìïõ äõóôõ÷éóìÝíá! Ôé ãõñåýáô' åêåß ÷Üìïõ óôçí Üèëéá áíèñùðüôçôá ðïýíáé ôï ðáßãíéïí ôçò ìïßñáò. Óåéò ðïõ ïõäÝ ï èÜíáôïò öõëÜãåé, ïõäÝ ôï ãÞñáò ðñüóêáéñåò óõìöïñÝò óáò ôõñáííïýí. Óôá âÜóáíÜ ôùí óáò Ýìðëåîáí ïé Üíèñùðïé». -¼ìùò ôá äÜêñõÜ ôùí ãéá ôïõ èáíÜôïõ ôçí ðáíôïôåéíÞ ôçí óõìöïñÜí å÷ýíáíå ôá äõü ôá æþá ôá åõãåíÞ.

ÄÉÏÑÃÁÍÙÓÇ ÄÞìïò ÊïæÜíçò Ïñãáíéóìüò Áèëçôéóìïý - Ðïëéôéóìïý & Íåïëáßáò ÄÞìïõ ÊïæÜíçò Ðñüåäñïò: ×Üñçò Ð. ÃåëáäÜñçò ÐËÇÑÏÖÏÑÉÅÓ Ïñãáíéóìüò Ðïëéôéóìïý, Ðáýëïõ ÌåëÜ & Áõëéþôç ãùíßá, Ôçë. 24610 29843, 21285 & 50300 Fax: 24610-29163 E-mail: depakoz@otenet.gr ÇëåêôñoíéêÞ Óåëßäá www.depakoz.gr êáé www.apokries-kozanis.gr

ÈÅÁÔÑÏ ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ. ÊÏÆÁÍÇÓ

«ËÅÖÔÁ ÕÐÁÑ×ÏÕÍ» ÓÕÃ×ÑÏÍÇ ÊÏÉÍÙÍÉÊÇ ÓÁÔÉÑÁ Êåßìåíï - Óêçíïèåóßá: Ãéþñãïò Ðáößëçò Óêçíïãñáößá ÉäÝá: Ãéþñãïò Ðáößëçò ÐáñáóêåõÞ 17 Öåâñïõáñßïõ Ýùò êáé ÓÜââáôï 25 Öåâñïõáñßïõ 2012 þñá 21:00 ÁÉÈÏÕÓÁ ÖÉËÉÐÐÏÓ Ðëçñïöïñßåò: 24610-24062 ÈÅÁÔÑÉÊÇ ÏÌÁÄÁ ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ «ÊÏÆÉÁÍÇ» «Á - ÍÔÁÑÅÓ » Êåßìåíï Óêçíïèåóßá: Ìáíþëçò Ìáñêüðïõëïò ÄåõôÝñá 20 Ýùò êáé ÐáñáóêåõÞ 24 Öåâñïõáñßïõ 2012 þñá 21:30 ÓÜââáôï 25 Öåâñïõáñßïõ 2012 þñá 19:00 ÊÉÍÇÌÁÔÏÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ Ðëçñïöïñßåò: 6948286427

ÅðéìÝëåéá óåëßäáò Ä. ÊáñáãéÜííç

ÈÁÑÑÏÓ

!

ÊÏÆÁÍÇ

ÅÉÓ ÙÔÁ ÌÇ ÁÊÏÕÏÍÔÙÍ

«Ï ÂáããÝëçò ï ãëåôæÝò» O êõñ Áíôþíçò ïéêïíïìéêÜ äåí óêáìðÜæå. Äåí åßíáé áõôü ðïõ ëÝíå Homo ïeconomicus. Åí ôïýôïéò ôéò ôÝóóåñåò ðñÜîåéò ôçò áñéèìçôéêÞò ôéò åß÷å ìÜèåé êáèþò êáé ôçí áðëÞ ìÝèïäï ôùí ôñéþí. . Ìå áõôÜ ôá üðëá ðñïóðÜèçóå íá êáôáëÜâåé ðïõ óôï êáëü ôá âñßóêïõí ôá äéò ïé ôñïúêáíïß áí ðåñéêüøïõí ôïí êáôþôáôï ìéóèü ðïõ èá öÝñåé êÜôù üëá ôá ìéóèïëüãéá.. Åäþ ôá ðñÜãìáôá åßíáé öùò öáíÜñé. Áí ðåñéêïðïýí ïé ìéóèïß èá êïðïýí êáé ïé åéóöïñÝò óôá áóöáëéóôéêÜ ôáìåßá. ¸íá ôï êñáôïýìåíï.ÐÜíå ëïéðüí ïé óõíôÜîåéò. Ôá ÷ñÞìáôá ðïõ èá åîïéêïíïìçèïýí èá ôá óôåñçèåß 100% ç êáôáíÜëùóç ìå óõíÝðåéá ìåßùóç áãïñáóôéêÞò äýíáìçò ðïõ èá áêïëïõèÞóåé ìåßùóç ðáñáãùãÞò êáé óõíåðþò íÝåò áðïëýóåéò Óå áõôÜ ðñÝðåé íá ðñïóôåèïýí êáé ïé áðþëåéåò óå öïñïëïãßá. ÁðïôÝëåóìá íåá ýöåóç , íÝá öôþ÷åéá. Ôá ðáñáðÜíù äåäïìÝíá äåí áìöéóâçôïýíôáé ïýôå êáí áðü ôçí ôñüéêá. Óå áíôßâáñï ïé ôñïéêáíïß éó÷õñßæïíôáé üôé ìå áõôü èá äçìéïõñãçèïýí íÝåò èÝóåéò åñãáóßáò éäßùò ìå íÝïõò ãéá ôïõò ïðïßïõò Üëëùóôå êõñßùò èá éó÷ýóåé ç ìåßùóç. ÊáëÜ óêÝöôçêå ï êõñ Áíôþíçò åßíáé ìå ôá êáëÜ ôïõò ïé Üíèñùðïé. Ðïéïò åðé÷åéñçìáôßáò óå ôÝôïéåò óõíèÞêåò èá áíïé÷èåß ; ¼ôáí Ý÷åé ÷åéìþíá Ýîù , ï êüóìïò ìáæåýåôáé óðßôé ôïõ . Äåí âãáßíåé íá äïõëÝøåé ìå ÷éüíéá êáé âñï÷Ýò. ÐåñéìÝíåé íá áíïßîåé ï êáéñüò ãéá íá âãåé . Ôé óüé ïéêïíïìïëüãïé åßíáé áõôïß ; ÈõìÞèçêå ìéá ôáéíßá ðïõ åß÷å äåß üðïõ üôáí ðÝèáíå ìéá ëáßäç áðïëýèçêå ï êçðïõñüò ôçò . Ï Üíèñùðïò äåí Þîåñå ôßðïôå Üëëï íá êÜíåé åêôüò áðü êçðïõñéêÞ . Áðü êÜðïéá óýìðôùóç âñÝèçêå íá óõíáíáóôñÝöåôáé åðé÷åéñçìáôßåò ðáãêïóìßïõ âåëçíåêïýò , ãíùóôïýò ôçò ëáßäçò. Áõôïß ðáñåîÞãçóáí ôá ëüãéá ôïõ êáé ôïí áíáêÞñõîáí ãêïõñïý ôçò ïéêïíïìßáò. ¨Ñùôïýóáí ãéá ðáñÜäåéãìá. Êýñéå Ôóáíò . ÐåñÜóáìå ìéá äýóêïëç ðåñßïäï üðïõ ðáãþóáíå ôá ðÜíôá. ÊáôÜ ôçí ãíþìç óáò õðÜñ÷åé ÷þñïò ãéá íÝåò äçìéïõñãßåò , íÝåò åðåíäýóåéò.; ÌåôÜ áðü ôïí ÷åéìþíá Ýñ÷åôáé ðÜíôá ç Üíïéîç áðáíôïýóå ï ê. Ôóáíò êáé ç áðÜíôçóÞ ôïõ Ýêáíå ôïí ãýñï ôïõ êüóìïõ ìå áðïôÝëåóìá íá Ý÷ïõìå áõôïåêðëÞñùóç ìéáò ðñïöçôåßáò. ÖõóéêÜ ï ê. Ôóáíò ìéëïýóå óáí êçðïõñüò åíþ ïé Üëëïé ðáßñíáíå ôá ëüãéá ôïõ óõìâïëéêÜ. Ôï áðïôÝëåóìá Þôáí ôï ßäéï. ¸íáò êçðïõñüò åß÷å ðåñéóóüôåñï ìõáëü áðü ôïõò íïìðåëßóôåò ïéêïíïìïëüãïõò. ÊÜôé óõìâáßíåé åäþ óêÝöôçêå ï êõñ Áíôþíçò . Äåí ôïõò íïéÜæåé íá óôáèïýìå óôá ðüäéá ìáò. ÈõìÞèçêå ìåôÜ ôï êïñÜêé ôïí Ìé÷Üëç. Åß÷å âáëèåß íá öÜåé ôï óðßôé ìå ôï ïéêüðåäï ôïõ ÂáãããÝëç ôïõ ãëåíôæÝ ðïõ Þôáí öÜôóá ðëáôåßá.. ÏñãÜíùíå ëïéðüí ãëÝíôéá êáé êáëïýóå ôïí ÂáããÝëç. Êáé íá ðåñéðïéÞóåéò êáé íá êåñÜóìáôá Þñèå ï ôýðïò ðïõ Þôáí êáé ðïëý ìåñáêëáíôÜí óôá åðÜíù ôïõ êé Üñ÷éóå íá êåñíÜåé ôá üñãáíá êáé ôï ìáãáæß. Ðïëý ùñáßá ðçãáßíáíå ôá ðñÜãìáôá áëëÜ üëá ôá ùñáßá Ý÷ïõí êÜðïôå Ýíá ôÝëïò. Óå êÜðïéá åðüìåíç ðñüóêëçóç áíôÝôåéíå üôé äåí åß÷å ÷ñÞìáôá ïðüôå ï Ìé÷Üëçò ðñïóöÝñèçêå íá ôïõ äáíåßóåé. Áõôü Ýãéíå áñêåôÝò öïñÝò ìÝ÷ñéò üôïõ ï Ìé÷Üëçò æÞôçóå ôá ëåöôÜ ôïõ. Ôüôå ï ÂáããÝëçò äÝ÷èçêå íá âÜëåé õðïèÞêç ôï óðßôé ôïõ. Áõôü äçìéïýñãçóå êáâãÜäåò óôï óðßôé. Áí âÜëåéò õðïèÞêç èá ìáò ôï ðÜñïõí ôï óðßôé ôïõ åßðå ç ãõíáßêá ôïõ ðïõ ôçò Ýêïâå ëéãÜêé. Ìüëéò áíïßîïõí ïé äïõëåéÝò èá ôïí îåðëçñþóïõìå óéãÜ óéãÜ. Ôá ìáèáßíåé ï Ìé÷Üëçò ôï êïñÜêé êáé êÜíåé êÜôé êáôá÷èüíéï . ÐéÜíåé Ýíá ößëï ôïõ ÂáããÝëç ôïí ÃéùñãÜêç ôïí öéëüäïîï , ôïõ äßíåé Ýíá ìðáîßóé êáé ôïõ õðüó÷åôáé íá ôïí âãÜëåé êáé ÄÞìáñ÷ï áí ðåßóåé ôïí ÂáããÝëç íá âÜëåé ôçí õðïèÞêç. ÁìÝóùò ï ÃéùñãÜêçò Ýðéáóå äïõëåéÜ. Åãþ èá óå óþóù ëÝåé ôïõ ÂáããÝëç. Èá ðÜñïõìå íÝï äÜíåéï ãéá íá ðëçñþóïõìå ôï ðáëéü.! ¨Åôóé èá Ý÷åéò êáéñü êáé ç õðïèÞêç èá åßíáé ôõðéêÞ ! ÔåëéêÜ ôï áðïôÝëåóìá Þôáí íá ÷Üóåé ï ÂáããÝëçò ôï óðßôé êáé íá îáíáöýãåé ìåôáíÜóôçò óôçí Ãåñìáíßá. ÁõôÜ óêåöôüôáí ï êõñ Áíôþíçò êáé ìïõñìïýñéóå. Äåí Ý÷ïõí ìõáëü áõôïß ïé ðïëéôéêïß . ÌåôÜ îáíáóêÝöôçêå üôé áí èÝëáíå íá ìáò âïçèÞóïõí ïé åõñùðáßïé èá õðï÷ñåþíáíå ôï ðïëéôéêü óýóôçìá íá óïõëïõðþóåé ôï Äçìüóéï êáé íá ôï êÜíåé ðéï ðáñáãùãéêü . Áêüìá ïé ìåéþóåéò äåí èá Þôáí ïñéæüíôéåò áëëÜ èá Ýðëçôôáí áõôïýò ìå ôá ìåãÜëá åéóïäÞìáôá. Áõôïß ðñïôßìçóáí íá åîáèëéþóïõí ôï ðñïëåôáñéÜôï þóôå ìüëéò åñ÷üôáí ç Üíïéîç ôùí åðåíäýóåùí íá Ý÷ïõí öôçíü ëßðáóìá . Áíáëïãßóôçêå ìåôÜ ôçí óôÜóç ôùí ðïëéôéêþí ìáò êáé Ýðåóå óå ðåñéóõëëïãÞ. Ìáò ôçí Ý÷ïõí óôçìÝíç ôçí äïõëåéÜ ïé Üôéìïé øéèýñéóå . ÄéáèÝôïõí Ýíá óùñü ÃéùñãÜêçäåò !!! Ï ÐÁÑÏÉÌÉÁÓ

Åêóôñáôåßá óõãêÝíôñùóçò ñïõ÷éóìïý êáé êëéíïóêåðáóìÜôùí, áðü ôçí Ìçôñüðïëç Óåñâßùí êáé ÊïæÜíçò Tçí ÊõñéáêÞ 19 Öåâñïõáñßïõ 2012, ç ÉåñÜ Ìçôñüðïëç Óåñâßùí êáé ÊïæÜíçò, ï ÓÊÁÚ 100,3 êáé ï KLIK FM 985 äéïñãáíþíïõí åêóôñáôåßá óõëëïãÞò åéäþí ñïõ÷éóìïý êáé êëéíïóêåðáóìÜôùí, þóôå íá âïçèçèïýí ïé óõíÜíèñùðïß ìáò ðïõ êñõþíïõí. Ç åêóôñáôåßá îåêßíçóå áðü ôï âüñåéï ôüîï ôçò ÷þñáò, ðïõ ëüãù ôçò êáêïêáéñßáò ìáóôßæåôáé óêëçñüôåñá êáé óõíå÷ßæåôáé óôçí õðüëïéðç ÅëëÜäá. Ðþò ìðïñïýìå üëïé íá âïçèÞóïõìå; ÅèåëïíôÝò ìðïñïýí íá ðñïóöÝñïõí: êëéíïóêåðÜóìáôá ( êïõâÝñôåò, ðáðëþìáôá, sleeping bags) êáèþò êáé ñïõ÷éóìü, (ðáëôü, ìðïõöÜí, æåóôÜ ñïý÷á ãéá åíÞëéêåò êáé ðáéäéÜ, êáñïôóÜêéá êëð.) Ôá åßäç ðïõ èá ðñïóöÝñïõìå ðñÝðåé íá åßíáé êáèáñÜ, óéäåñùìÝíá, ìÝóá óå óáêïýëåò, Ýôïéìá ãéá ÷ñÞóç, Ýôóé üðùò áîßæåé íá äïèïýí óôïõò óõíáíèñþðïõò ìáò. ÊõñéáêÞ 19 Öåâñïõáñßïõ, áðü ôéò 10 ôï ðñùß ìÝ÷ñé ôç ìßá ôï ìåóçìÝñé, ç äñÜóç óôç ÊïæÜíç èá ëÜâåé ìÝñïò óôï ÃêÝñôóåéï ºäñõìá ðáñáðëåýñùò ôçò åêêëçóßáò Áãßùí Êùíóôáíôßíïõ êáé ÅëÝíçò.

ÐáñáóêåõÞ 17 Öåâñïõáñßïõ 2012

Åðé÷ïñÞãçóç 250.000 åõñþ óôçí ÔçëåèÝñìáíóç ÐôïëåìáÀäáò áðü ôç ÄÅÇ Ôï êüóôïò ðïõ åðéâáñýíèçêå ç ÄÅÔÇÐ ìåôÜ ôá ðñüóöáôá ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôùðßóôçêáí ìå ôç ìïíÜäá 3 ôïõ ÁÇÓ Ðôïëåìáúäáò ïäÞãçóáí ôç äçìïôéêÞ áñ÷Þ íá æçôÞóåé êáé íá ðåôý÷åé ôç âïÞèåéá ôçò ÄÅÇ, õðïâÜëëïíôáò äýï áéôÞìáôá. Ôï ðñþôï áöïñÜ óôï áßôçìá åðé÷ïñÞãçóçò ìå 250.000 åõñþ ðïõ Ýãéíå áðïäåêôü, åíþ óå üôé áöïñÜ óôï äåýôåñï áßôçìá ðïõ áöïñÜ óôç ìç ÷ñÝùóç ãéá ôïí ÉáíïõÜñéï ôïõ êüóôïõò ôïõ èåñìéêïý öïñôßïõ, áíáìÝíåôáé áðü ôç ÄÅÇ ç ïñéóôéêÞ áðÜíôçóç. ÅðéðëÝïí, ç äÞìáñ÷ïò Åïñäáßáò óõæÞôçóå ìå ôïí ðñüåäñï ôçò ÄÅÇ ê. Æåñâü ôçí åðßóðåõóç ôçò ïëïêëÞñùóçò ôùí ìåôáóêåõþí óôïí ÁÇÓ ÊáñäéÜò. Óå üôé áöïñÜ óôéò áðüøåéò ðïõ áêïýóôçêáí ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá ãéá ôçí åðéëïãÞ ôçò óýíäåóçò ìå ôïí ÁÇÓ ÊáñäéÜò, ôïíßæåôáé üôé íáé ìåí åßíáé Ýíáò ó÷åôéêÜ ðáëéüò óôáèìüò, áëëÜ ç ðáñï÷Þ åíÝñãåéáò èá ãßíåôáé áðü äýï ìïíÜäåò, ôéò 3 êáé 4 áðü 50 êáé 50 MW áíôéóôïß÷ùò, ïðüôå óå ðåñßðôùóç âëÜâçò åðéìåñßæåôáé ôï ðñüâëçìá. Äåýôåñïí, ç ìåëÝôç êáé ç äçìïðñáóßá åß÷å ïëïêëçñùèåß ðñéí ôçí áíÜëçøç ôùí êáèçêüíôùí ôçò ðáñïýóáò äçìïôéêÞò áñ÷Þò, åíþ ç óýìâáóç õðåãñÜöç åðß ôùí çìåñþí ôçò ìáæß ìå ôç äéáóöÜëéóç ôçò ÷ñçìáôïäüôçóçò ìå ôçí Ýíôáîç ôùí Ýñãùí ôïí ÉáíïõÜñéï ôïõ 2012. Ç åãêáôÜëåéøç, ëïéðüí, ôçò ëýóçò ôïõ ÁÇÓ ÊáñäéÜò êáé ç åê íÝïõ äéåñåýíçóç åíáëëáêôéêÞò èá êüóôéæå ðÜíù áðü 3 ÷ñüíéá êáé íÝá ðñïâëÞìáôá óôç ëåéôïõñãßá ôçò ÔçëåèÝñìáíóçò. Ç äçìïôéêÞ áñ÷Þ äåí åðéäéþêåé íá «âïëåõôåß» ìå êáìßá Üðïøç, ðïëý äå ðåñéóóüôåñï äåí ëåéôïõñãåß åðéëåêôéêÜ óå üôé áöïñÜ óôçí åíçìÝñùóç ôùí ðïëéôþí óôï óõãêåêñéìÝíï èÝìá ðïõ áöïñÜ óôçí êáèçìåñéíüôçôá üëùí, ôçí

ïðïßá áðüëõôá óÝâåôáé. «ÅðïìÝíùò, åðéóçìáßíåé ç êá. ÄÞìáñ÷ïò, ãßíåôáé îåêÜèáñï óå êÜèå åíäéáöåñüìåíï üôé ôï ìüíï ìáò ìÝëçìá åßíáé íá áíáæçôïýìå ëýóåéò ãéá íá îåðåñáóôåß ç äýóêïëç êáôÜóôáóç êáé ü÷é íá åìðëáêïýìå óå áíôáëëáãÞ åðéóôïëþí ãéá åðéëïãÝò êáé êéíÞóåéò ðïõ Ýãéíáí ðñéí áðü 20 ïëüêëçñá ÷ñüíéá. Áóöáëþò, ïé åðéëïãÝò, ïñèÝò êáé ëéãüôåñï ïñèÝò, ðïõ Ýãéíáí âáñýíïõí êáé áíôéóôïß÷ùò ðéóôþíïíôáé óå áõôïýò ðïõ ðÞñáí ôüôå ôéò áðïöÜóåéò. Åßìáóôå äéåêäéêçôéêïß áðÝíáíôé óôç ÄÅÇ êáé ðñïáóðßóáìå ìÝ÷ñé óÞìåñá ôá óõìöÝñïíôá ôùí ðïëéôþí Ýìðñáêôá êáé ìå åðéôõ÷ßá». Âáóéêü ìáò ìÝëçìá, ëïéðüí, áõôÞ ôç óôéãìÞ åßíáé ç åðßóðåõóç ôçò óýíäåóçò ìå ôïí ÁÇÓ ÊáñäéÜò ðïõ èá áðïôåëÝóåé ôçí êýñéá ðçãÞ ôñïöïäïóßáò, þóôå íá ìðåé óå øõ÷ñÞ åöåäñåßá ï ÁÇÓ Ðôïëåìáúäáò êáé íá ìçí ðåñÜóïõìå ðïôÝ îáíÜ çìÝñåò, üðùò áõôÝò ôïõ ðåñáóìÝíïõ Éáíïõáñßïõ. ÔÝëïò, êëåßíïõìå åðáíáëáìâÜíïíôáò ðùò ôá óõìöÝñïíôá ôçò ðåñéï÷Þò õðçñåôïýíôáé ìå ôïí êáëýôåñï ôñüðï ìå óêëçñÞ äïõëåéÜ êáé åðßìïíç äéåêäßêçóç ôùí äßêáéùí áéôçìÜôùí ôùí ðïëéôþí ôïõ äÞìïõ Åïñäáßáò, ìáêñéÜ áðï ìéêñïðïëéôéêÜ ðáé÷íßäéá êáé Üëëåò óêïðéìüôçôåò.

Ôï Åñãáôéêü ÊÝíôñï ÊïæÜíçò êáôáããÝëëåé ôçí êáôÜñãçóç ÏÅÊ + ÏÅÅ Ôï Åñãáôéêü ÊÝíôñï Í. ÊïæÜíçò, êáôáããÝëëåé ôçí áðáñÜäåêôç áðüöáóç ãéá êëåßóéìï ôùí Ïñãáíéóìþí ÅñãáôéêÞò Åóôßáò êáé ÅñãáôéêÞò Êáôïéêßáò ìå ôï áóôåßï åðé÷åßñçìá ôçò åîïéêïíüìçóçò ðüñùí ôïõ äçìïóßïõ.Ïé äýï ïñãáíéóìïß óôçñßæïíôáé ìÝóù ôùí ðñïãñáììÜôùí ôïõò, ôá ïðïßá ÷ñçìáôïäïôïýíôáé áðïêëåéóôéêÜ áðü åéóöïñÝò åñãáæïìÝíùí åñãïäïôþí.

Ôï Åñãáôéêü ÊÝíôñï Í. ÊïæÜíçò èá óõíå÷ßóåé ôïí áãþíá åíÜíôéá óôç ëáßëáðá ôùí ìÝôñùí ðïõ ðåñéëáìâÜíïíôáé óôç íÝá äáíåéáêÞ óýìâáóç êáé ìáæß ìå ôá óùìáôåßá ôùí åñãáæïìÝíùí ôïõ Ï.Å.Å êáé ôïõ Ï.Å.Ê èá áíôéðáëÝøåé ìå êÜèå ìÝóï êáé ôñüðï ôçí áêýñùóç ôçò ðñüâëåøçò ãéá ôçí êáôÜñãçóç ôïõ Ïñãáíéóìïý ÅñãáôéêÞò Åóôßáò êáé ôïõ Ïñãáíéóìïý ÅñãáôéêÞò Êáôïéêßáò. Ç áðüöáóç ôçò êõâÝñíçóçò íá êáôáñãÞóåé ôïí ÏÅÊ êáé ôïí ÏÅÅ, üðùò êáé ðïëëïýò Üëëïõò ïñãáíéóìïýò ðïõ Ý÷ïõí ðåñéëçöèåß óôï íÝï ìíçìüíéï, åðéóçìáßíåé ï ðñüåäñïò ôïõ Åñãáôéêïý ÊÝíôñïõ ÊïæÜíçò ÁèáíÜóéïò Ôïëéüðïõëïò, áêõñþíïõí âáóéêÝò êáôáêôÞóåéò

åíþ ïäçãïýí óôçí áðüëõóç ÷éëéÜäùí åñãáæïìÝíùí áðïêáëýðôïíôáò ôçí ðñáãìáôéêÞ óôü÷åõóç ôùí ðáñåìâÜóåùí ôçò Ôñüéêá. Ç êáôÜñãçóç ôùí äõï ïñãáíéóìþí èá åðéöÝñåé ôåñÜóôéá ðñïâëÞìáôá åöüóïí èá óôáìáôÞóåé ç åðéäüôçóç åíïéêßïõ, èá âñåèïýí óôïí áÝñá ôá äÜíåéá åñãáæïìÝíùí, èá êáôáñãçèåß êÜèå êïéíùíéêÞ ðáñï÷Þ ðïõ áöïñÜ ôïõò ÷áìçëüìéóèïõò êáé ÷áìçëïóõíôáîéïý÷ïõò, èá ÷Üóïõí ôç äïõëåéÜ ôïõò ïé åñãáæüìåíïé óôïõò Ïñãáíéóìïýò. Óôü÷åõóç ðïõ Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôçí áêýñùóç êáé åîïõäåôÝñùóç âáóéêþí êïéíùíéêþí äñáóôçñéïôÞôùí áëëÜ êáé ôçí ðáñåìðüäéóç ôçò áðñüóêïðôçò ëåéôïõñãßáò ôùí «åíï÷ëçôéêþí» óõíäéêÜôùí.

Ðñùôüêïëëï óõíåñãáóßáò ÄÅÈ ÁÅ êáé ÁÐÈ

Ð

ñùôüêïëëï óõíåñãáóßáò ðïõ öÝñíåé äýï éóôïñéêïýò öïñåßò ôçò Èåóóáëïíßêçò êïíôÜ õðÝãñáøáí óÞìåñá ç ÄÅÈ ÁÅ êáé ôï ÁÐÈ, ìå óêïðü ôç óýæåõîç ôçò åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò ìå ôçí åêðáßäåõóç, ôçí Ýñåõíá êáé ôçí êáéíïôïìßá ðñïò üöåëïò ôçò ôïðéêÞò êïéíùíßáò, óå ìéá äýóêïëç ïéêïíïìéêÞ ðåñßïäï ãéá ôç ÷þñá. Ôï ðñùôüêïëëï óõíåñãáóßáò õðÝãñáøáí ï Ðñýôáíçò ôïõ Áñéóôïôåëåßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Èåóóáëïíßêçò (ÁÐÈ), êáèçãçôÞò ê. ÃéÜííçò Ìõëüðïõëïò êáé ï äéåõèýíùí óýìâïõëïò ôçò ÄÅÈ ÁÅ, ê. ÔÜóïò ÔæÞêáò, óôÝëíïíôáò Ýíá ìÞíõìá êïéíÞò äñÜóçò, óõíÝñãåéáò êáé åîùóôñÝöåéáò áðÝíáíôé óôéò ïéêïíïìéêÝò áíôéîïüôçôåò ðïõ áíôéìåôùðßæåé ç ÅëëÜäá. Ôï ðñùôüêïëëï åßíáé ôñéåôÝò êáé ðñïâëÝðåé ôçí áðü êïéíïý áíÜðôõîç äñÜóåùí ôùí äýï ðëåõñþí, ðñïêåéìÝíïõ íá áíáäåé÷èåß ï ñüëïò êáé ôï Ýñãï ôïõò, ìå ðïëëáðëáóéáóôéêÜ ïöÝëç ãéá ôçí ðåñéï÷Þ, áëëÜ êáé ôçí áìïéâáßá õðïóôÞñéîç ôùí áíáðôõîéáêþí ðñïóðáèåéþí ôùí äýï öïñÝùí. Óôï ðëáßóéï áõôü ç ÄÅÈ ÁÅ èá óõíåñãáóôåß ìå ôï ÁÐÈ ãéá ôçí áíÜðôõîç êáé ëåéôïõñãßá ìÝñïõò ôïõ ðñïãñÜììáôïò ôïõ ñáäéïöùíéêïý óôáèìïý éäéïêôçóßáò ôçò (ÑÜäéïÄÅÈ 104,9), ðñïóöÝñïíôáò óôï êïéíü êáé ôç íåïëáßá ôçò Èåóóáëïíßêçò õðçñåóßåò øõ÷áãùãßáò õøçëïý åðéðÝäïõ, áëëÜ êáé óôï ÁÐÈ Ýíá Üìåóï êáé ëåéôïõñãéêü ìÝóï åðéêïéíùíßáò ìå ôïõò ðïëßôåò. ÐáñÜëëçëá, ôï ÁÐÈ èá Ý÷åé ôç äõíáôüôçôá íá óõììåôÜó÷åé óôéò åêèåóéáêÝò äñÜóåéò ôçò ÄÅÈ ÁÅ åíôüò êáé åêôüò óõíüñùí, áîéïðïéþíôáò ôéò åõêáéñßåò ðñïâïëÞò êáé ðñïþèçóçò ôïõ åêðáéäåõôéêïý ôïõ Ýñãïõ óå

ôÝóóåñéò çðåßñïõò. «ÓÞìåñá åßíáé ìéá éóôïñéêÞ óôéãìÞ» óçìåßùóå ìåôÜ ôçí õðïãñáöÞ ôïõ ðñùôïêüëëïõ ï ðñýôáíçò ôïõ ÁÐÈ, êáèçãçôÞò ê. ÃéÜííçò Ìõëüðïõëïò, åðéóçìáßíïíôáò: «Ïé äõï áðÝíáíôé ÷ùñïôáîéêÜ èåóìéêïß öïñåßò ôçò ðüëçò Ýñ÷ïíôáé ðéï êïíôÜ êáé åêäçëþíïõí ôçí ðñüèåóÞ ôïõò íá óõíåñãáóôïýí. Ç åðï÷Þ ðïõ äéáíýïõìå åßíáé äýóêïëç êáé ãé áõôü ïé óõíÝñãåéåò åßíáé åêåßíåò ðïõ óõìâÜëëïõí, þóôå íá ðñï÷ùñïýí êáé íá áíáðôýóóïíôáé ïé èåóìïß ôçò ðüëçò. Ç åðé÷åéñçìáôéêüôçôá ôçò ÄÅÈ, áðü ôçí ìéá ðëåõñÜ, êáé ïé åêðáéäåõôéêÝò, åñåõíçôéêÝò, êáéíïôïìéêÝò êáé ðïëéôéóôéêÝò äñáóôçñéüôçôåò ôïõ ÁÐÈ áðü ôçí Üëëç, âñßóêïõí Ýíáí êïéíü ôñüðï Ýêöñáóçò. Åßìáóôå ðïëý åõôõ÷åßò ôç óôéãìÞ áõôÞ ãéá ôç Èåóóáëïíßêç. Óýíôïìá ç ðüëç ìáò èá Ý÷åé Ýíá êïéíü ñáäéüöùíï ÄÅÈ-ÁÐÈ. Áõôü åßíáé ìéá áðüäåéîç ôçò åîùóôñÝöåéáò êáé ôçò ðïëéôéêÞò áíïßãìáôïò ðñïò ôçí êïéíùíßá, ôçí ïðïßá ðñïóðáèïýìå íá õëïðïéÞóïõìå êáé ïé äýï öïñåßò ôïí ôåëåõôáßï êáéñü». Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ï äéåõèýíùí óýìâïõëïò ôçò ÄÅÈ ÁÅ, ê. ÔÜóïò ÔæÞêáò ôüíéóå: «Ãéá ìáò ç óõíåñãáóßá ÄÅÈ-ÁÐÈ åßíáé ðïëý óçìáíôéêÞ, êáèþò äýï éóôïñéêïß ïñãáíéóìïß ôçò Èåóóáëïíßêçò, ìå âáñýíïíôá ñüëï óôçí áíÜðôõîç êáé ôçí åêðáßäåõóç, áðïöÜóéóáí íá óõíåñãáóôïýí óôåíüôåñá, ìå ðñïöáíÞ óêïðü íá ðñïêýøïõí ìÝóá áðü áõôÞ ôç óõíÝñãåéá áðïôåëÝóìáôá óçìáíôéêÜ óôá ðåäßá ôçò áíÜðôõîçò êáé ôçò ãíþóçò, éäßùò óå ìéá ðåñßïäï êñßóçò, êáôÜ ôçí ïðïßá ôï ðíåýìá óõëëïãéêüôçôáò êáé óõíåñãáóßáò ðñÝðåé íá áöïñÜ üëç ôçí ðüëç êáé ôïõò ðïëßôåò ôçò».

Åõñùðáéêü Êïéíïâïýëéï: ÅðéóéôéóôéêÞ âïÞèåéá ãéá ôïõò Üðïñïõò ðïëßôåò ôçò ÅÅ

Ô

ï ðñüãñáììá åðéóéôéóôéêÞò âïÞèåéáò õðÝñ ôùí Üðïñùí ðïëéôþí ôçò ÅÅ èá óõíå÷ßóåé íá ôñÝ÷åé ãéá áêüìç äýï ÷ñüíéá ÷Üñç óôï ó÷Ýäéï äéÜóùóçò ðïõ óõìöùíÞèçêå ìå ôï Óõìâïýëéï êáé øçößóôçêå áðü ôçí ïëïìÝëåéá ôïõ Åõñùðáéêïý Êïéíïâïõëßïõ óÞìåñá, ÔåôÜñôç 15 Öåâñïõáñßïõ. Ôï ðñüãñáììá, ôï ïðïßï ðáñÝ÷åé åðéóéôéóôéêÞ âïÞèåéá óå 18 åêáôïììýñéá Üðïñïõò óå 20 êñÜôç ìÝëç ôçò ÅÅ, èá óõíå÷ßóåé íá ôñÝ÷åé Ýùò êáé ôï ôÝëïò ôïõ 2013 ìå áíþôáôï åôÞóéï üñéï ðñïûðïëïãéóìïý ôá 500 åêáôïììýñéá åõñþ. Ïé íÝïé êáíüíåò èá ôåèïýí óå éó÷ý áíáäñïìéêÜ áðü ôçí 1ç Éáíïõáñßïõ 2012. "Ç ôñÝ÷ïõóá ïéêïíïìéêÞ êñßóç êáé ïé äýóêïëåò êáéñéêÝò óõíèÞêåò åß÷áí óïâáñÝò åðéðôþóåéò óôïõò öôù÷ïýò. Ó÷åäüí 18 åêáôïììýñéá Üóôåãïé, Üíåñãïé, çëéêéùìÝíïé Þ Üôïìá ìå åéäéêÝò áíÜãêåò êáé ìïíïãïíåúêÝò ïéêïãÝíåéåò åðùöåëïýíôáé óÞìåñá áðü ôï ðñüãñáììá [åðéóéôéóôéêÞò âïÞèåéáò ôçò ÅÅ]. Åßíáé êáëü üôé ç ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç äåí ôïõò îå÷íÜ, áëëÜ ôï ðéï óçìáíôéêü åßíáé íá åîáóöáëéóèåß üôé ôï ðñüãñáììá èá óõíå÷ßóåé íá ðáñÝ÷åé ôñüöéìá óôïõò öôù÷ïýò êáé ôïõò Üðïñïõò ðïëßôåò ôçò ÅÅ êáé ìåôÜ ôï 2014", äÞëùóå ï åéóçãçôÞò ôïõ êáíïíéóìïý Czes?aw Adam Siekierski (ÅËÊ, Ðïëùíßá). "Ç åîáóöÜëéóç ôçò ÷ñçìáôïäüôçóçò ôïõ ðñïãñÜììáôïò ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ 2013 áðïôåëåß Ýíá 'óçìáíôéêü åðßôåõãìá', áëëÜ áõôü äåí áñêåß", äÞëùóå ï Ðñüåäñïò ôçò åðéôñïðÞò Ãåùñãßáò, Paolo de Castro (ÓïóéáëéóôÝò, Éôáëßá). "Èá óõíå÷ßóïõìå íá áóêïýìå ðïëéôéêÝò ðéÝóåéò ðñïêåéìÝíïõ íá åîáóöáëßóïõìå üôé ç ÅÅ èá óõíå÷ßóåé íá åðéäåéêíýåé áëëçëåããýç ðñïò ôïõò ðéï áäýíáìïõò ôçò êïéíùíßáò ìáò êáé ðÝñáí ôïõ 2013, éäéáßôåñá óå êáéñïýò óïâáñÞò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò", ðñïóÝèåóå ï ßäéïò. Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò Ôï ðñüãñáììá ãéá ôç äéáíïìÞ ôñïößìùí óå Üðïñïõò ðïëßôåò ôçò ÅÅ äçìéïõñãÞèçêå ôï 1987 óôá ðëáßóéá ôçò ÊïéíÞò ÁãñïôéêÞò ÐïëéôéêÞò. Ôá ôñüöéìá áñ÷éêÜ ðñïÝñ÷ïíôáí áðü ôá áðïèÝìáôá ðáñÝìâáóçò ôçò ÊïéíÞò ÁãñïôéêÞò ÐïëéôéêÞò áëëÜ êáèþò áõôÜ ìåéþèçêáí ôï ðñüãñáììá êáôÝëçîå óôáäéáêÜ íá âáóßæåôáé óå áãïñÝò ôñïößìùí áðü ôçí áíïéêôÞ áãïñÜ êáèþò ï áñéèìüò ôùí Üðïñùí ðïëéôþí áõîÞèçêå ñáãäáßá åîáéôßáò ôçò äéåèíïýò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò. Åíôïýôïéò, ôï Åõñùðáúêü ÄéêáóôÞñéï, ôïí Áðñßëéï ôïõ 2011, áðïöÜíèçêå üôé ôï ðñüãñáììá äåí ìðïñïýóå ðëÝïí íá ðñïìçèåýåôáé ôñüöéìá áðü ôçí áíïé÷ôÞ áãïñÜ êáé Ýðñåðå íá âáóéóôåß áðïêëåéóôéêÜ óôá áðïèÝìáôá ðáñÝìâáóçò. ÐñïêåéìÝíïõ íá áðïöåõ÷èåß ç áéöíßäéá ðåñéêïðÞ ôçò åðéóéôéóôéêÞò âïÞèåéáò óå ìéá åðï÷Þ ðïõ ï áñéèìüò ôùí Üðïñùí ðïëéôþí áõîÜíåôáé, ôï ÅÊ æÞôçóå ìå ó÷åôéêü øÞöéóìá ôïõ, ôïí Éïýëéï ôïõ 2011, íá âñåèåß ìßá ëýóç þóôå ôï ðñüãñáììá íá óõíå÷ßóåé íá ëåéôïõñãåß. Ç ðñïôåéíüìåíç åðéêáéñïðïßçóç ôïõ êáíïíéóìïý, ðïõ áðïóêïðåß óôç "äéÜóùóç" ôïõ ðñïãñÜììáôïò, âñéóêüôáí óå åêêñåìüôçôá óôï Óõìâïýëéï ìÝ÷ñé ôï ÍïÝìâñéï ôïõ 2011, üôáí êáé ç Ãåñìáíßá óõìöþíçóå íá õðïóôçñßîåé ôç óõíÝ÷éóç ôïõ ìå ôçí êáôÜëëçëç ÷ñçìáôïäüôçóç ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ 2013.

ÈÁÑÑÏÓ

!

ÊÏÆÁÍÇ

ÅÉÓ ÙÔÁ ÌÇ ÁÊÏÕÏÍÔÙÍ

«Ï ÂáããÝëçò ï ãëåôæÝò» O êõñ Áíôþíçò ïéêïíïìéêÜ äåí óêáìðÜæå. Äåí åßíáé áõôü ðïõ ëÝíå Homo ïeconomicus. Åí ôïýôïéò ôéò ôÝóóåñåò ðñÜîåéò ôçò áñéèìçôéêÞò ôéò åß÷å ìÜèåé êáèþò êáé ôçí áðëÞ ìÝèïäï ôùí ôñéþí. . Ìå áõôÜ ôá üðëá ðñïóðÜèçóå íá êáôáëÜâåé ðïõ óôï êáëü ôá âñßóêïõí ôá äéò ïé ôñïúêáíïß áí ðåñéêüøïõí ôïí êáôþôáôï ìéóèü ðïõ èá öÝñåé êÜôù üëá ôá ìéóèïëüãéá.. Åäþ ôá ðñÜãìáôá åßíáé öùò öáíÜñé. Áí ðåñéêïðïýí ïé ìéóèïß èá êïðïýí êáé ïé åéóöïñÝò óôá áóöáëéóôéêÜ ôáìåßá. ¸íá ôï êñáôïýìåíï.ÐÜíå ëïéðüí ïé óõíôÜîåéò. Ôá ÷ñÞìáôá ðïõ èá åîïéêïíïìçèïýí èá ôá óôåñçèåß 100% ç êáôáíÜëùóç ìå óõíÝðåéá ìåßùóç áãïñáóôéêÞò äýíáìçò ðïõ èá áêïëïõèÞóåé ìåßùóç ðáñáãùãÞò êáé óõíåðþò íÝåò áðïëýóåéò Óå áõôÜ ðñÝðåé íá ðñïóôåèïýí êáé ïé áðþëåéåò óå öïñïëïãßá. ÁðïôÝëåóìá íåá ýöåóç , íÝá öôþ÷åéá. Ôá ðáñáðÜíù äåäïìÝíá äåí áìöéóâçôïýíôáé ïýôå êáí áðü ôçí ôñüéêá. Óå áíôßâáñï ïé ôñïéêáíïß éó÷õñßæïíôáé üôé ìå áõôü èá äçìéïõñãçèïýí íÝåò èÝóåéò åñãáóßáò éäßùò ìå íÝïõò ãéá ôïõò ïðïßïõò Üëëùóôå êõñßùò èá éó÷ýóåé ç ìåßùóç. ÊáëÜ óêÝöôçêå ï êõñ Áíôþíçò åßíáé ìå ôá êáëÜ ôïõò ïé Üíèñùðïé. Ðïéïò åðé÷åéñçìáôßáò óå ôÝôïéåò óõíèÞêåò èá áíïé÷èåß ; ¼ôáí Ý÷åé ÷åéìþíá Ýîù , ï êüóìïò ìáæåýåôáé óðßôé ôïõ . Äåí âãáßíåé íá äïõëÝøåé ìå ÷éüíéá êáé âñï÷Ýò. ÐåñéìÝíåé íá áíïßîåé ï êáéñüò ãéá íá âãåé . Ôé óüé ïéêïíïìïëüãïé åßíáé áõôïß ; ÈõìÞèçêå ìéá ôáéíßá ðïõ åß÷å äåß üðïõ üôáí ðÝèáíå ìéá ëáßäç áðïëýèçêå ï êçðïõñüò ôçò . Ï Üíèñùðïò äåí Þîåñå ôßðïôå Üëëï íá êÜíåé åêôüò áðü êçðïõñéêÞ . Áðü êÜðïéá óýìðôùóç âñÝèçêå íá óõíáíáóôñÝöåôáé åðé÷åéñçìáôßåò ðáãêïóìßïõ âåëçíåêïýò , ãíùóôïýò ôçò ëáßäçò. Áõôïß ðáñåîÞãçóáí ôá ëüãéá ôïõ êáé ôïí áíáêÞñõîáí ãêïõñïý ôçò ïéêïíïìßáò. ¨Ñùôïýóáí ãéá ðáñÜäåéãìá. Êýñéå Ôóáíò . ÐåñÜóáìå ìéá äýóêïëç ðåñßïäï üðïõ ðáãþóáíå ôá ðÜíôá. ÊáôÜ ôçí ãíþìç óáò õðÜñ÷åé ÷þñïò ãéá íÝåò äçìéïõñãßåò , íÝåò åðåíäýóåéò.; ÌåôÜ áðü ôïí ÷åéìþíá Ýñ÷åôáé ðÜíôá ç Üíïéîç áðáíôïýóå ï ê. Ôóáíò êáé ç áðÜíôçóÞ ôïõ Ýêáíå ôïí ãýñï ôïõ êüóìïõ ìå áðïôÝëåóìá íá Ý÷ïõìå áõôïåêðëÞñùóç ìéáò ðñïöçôåßáò. ÖõóéêÜ ï ê. Ôóáíò ìéëïýóå óáí êçðïõñüò åíþ ïé Üëëïé ðáßñíáíå ôá ëüãéá ôïõ óõìâïëéêÜ. Ôï áðïôÝëåóìá Þôáí ôï ßäéï. ¸íáò êçðïõñüò åß÷å ðåñéóóüôåñï ìõáëü áðü ôïõò íïìðåëßóôåò ïéêïíïìïëüãïõò. ÊÜôé óõìâáßíåé åäþ óêÝöôçêå ï êõñ Áíôþíçò . Äåí ôïõò íïéÜæåé íá óôáèïýìå óôá ðüäéá ìáò. ÈõìÞèçêå ìåôÜ ôï êïñÜêé ôïí Ìé÷Üëç. Åß÷å âáëèåß íá öÜåé ôï óðßôé ìå ôï ïéêüðåäï ôïõ ÂáãããÝëç ôïõ ãëåíôæÝ ðïõ Þôáí öÜôóá ðëáôåßá.. ÏñãÜíùíå ëïéðüí ãëÝíôéá êáé êáëïýóå ôïí ÂáããÝëç. Êáé íá ðåñéðïéÞóåéò êáé íá êåñÜóìáôá Þñèå ï ôýðïò ðïõ Þôáí êáé ðïëý ìåñáêëáíôÜí óôá åðÜíù ôïõ êé Üñ÷éóå íá êåñíÜåé ôá üñãáíá êáé ôï ìáãáæß. Ðïëý ùñáßá ðçãáßíáíå ôá ðñÜãìáôá áëëÜ üëá ôá ùñáßá Ý÷ïõí êÜðïôå Ýíá ôÝëïò. Óå êÜðïéá åðüìåíç ðñüóêëçóç áíôÝôåéíå üôé äåí åß÷å ÷ñÞìáôá ïðüôå ï Ìé÷Üëçò ðñïóöÝñèçêå íá ôïõ äáíåßóåé. Áõôü Ýãéíå áñêåôÝò öïñÝò ìÝ÷ñéò üôïõ ï Ìé÷Üëçò æÞôçóå ôá ëåöôÜ ôïõ. Ôüôå ï ÂáããÝëçò äÝ÷èçêå íá âÜëåé õðïèÞêç ôï óðßôé ôïõ. Áõôü äçìéïýñãçóå êáâãÜäåò óôï óðßôé. Áí âÜëåéò õðïèÞêç èá ìáò ôï ðÜñïõí ôï óðßôé ôïõ åßðå ç ãõíáßêá ôïõ ðïõ ôçò Ýêïâå ëéãÜêé. Ìüëéò áíïßîïõí ïé äïõëåéÝò èá ôïí îåðëçñþóïõìå óéãÜ óéãÜ. Ôá ìáèáßíåé ï Ìé÷Üëçò ôï êïñÜêé êáé êÜíåé êÜôé êáôá÷èüíéï . ÐéÜíåé Ýíá ößëï ôïõ ÂáããÝëç ôïí ÃéùñãÜêç ôïí öéëüäïîï , ôïõ äßíåé Ýíá ìðáîßóé êáé ôïõ õðüó÷åôáé íá ôïí âãÜëåé êáé ÄÞìáñ÷ï áí ðåßóåé ôïí ÂáããÝëç íá âÜëåé ôçí õðïèÞêç. ÁìÝóùò ï ÃéùñãÜêçò Ýðéáóå äïõëåéÜ. Åãþ èá óå óþóù ëÝåé ôïõ ÂáããÝëç. Èá ðÜñïõìå íÝï äÜíåéï ãéá íá ðëçñþóïõìå ôï ðáëéü.! ¨Åôóé èá Ý÷åéò êáéñü êáé ç õðïèÞêç èá åßíáé ôõðéêÞ ! ÔåëéêÜ ôï áðïôÝëåóìá Þôáí íá ÷Üóåé ï ÂáããÝëçò ôï óðßôé êáé íá îáíáöýãåé ìåôáíÜóôçò óôçí Ãåñìáíßá. ÁõôÜ óêåöôüôáí ï êõñ Áíôþíçò êáé ìïõñìïýñéóå. Äåí Ý÷ïõí ìõáëü áõôïß ïé ðïëéôéêïß . ÌåôÜ îáíáóêÝöôçêå üôé áí èÝëáíå íá ìáò âïçèÞóïõí ïé åõñùðáßïé èá õðï÷ñåþíáíå ôï ðïëéôéêü óýóôçìá íá óïõëïõðþóåé ôï Äçìüóéï êáé íá ôï êÜíåé ðéï ðáñáãùãéêü . Áêüìá ïé ìåéþóåéò äåí èá Þôáí ïñéæüíôéåò áëëÜ èá Ýðëçôôáí áõôïýò ìå ôá ìåãÜëá åéóïäÞìáôá. Áõôïß ðñïôßìçóáí íá åîáèëéþóïõí ôï ðñïëåôáñéÜôï þóôå ìüëéò åñ÷üôáí ç Üíïéîç ôùí åðåíäýóåùí íá Ý÷ïõí öôçíü ëßðáóìá . Áíáëïãßóôçêå ìåôÜ ôçí óôÜóç ôùí ðïëéôéêþí ìáò êáé Ýðåóå óå ðåñéóõëëïãÞ. Ìáò ôçí Ý÷ïõí óôçìÝíç ôçí äïõëåéÜ ïé Üôéìïé øéèýñéóå . ÄéáèÝôïõí Ýíá óùñü ÃéùñãÜêçäåò !!! Ï ÐÁÑÏÉÌÉÁÓ

Åêóôñáôåßá óõãêÝíôñùóçò ñïõ÷éóìïý êáé êëéíïóêåðáóìÜôùí, áðü ôçí Ìçôñüðïëç Óåñâßùí êáé ÊïæÜíçò Tçí ÊõñéáêÞ 19 Öåâñïõáñßïõ 2012, ç ÉåñÜ Ìçôñüðïëç Óåñâßùí êáé ÊïæÜíçò, ï ÓÊÁÚ 100,3 êáé ï KLIK FM 985 äéïñãáíþíïõí åêóôñáôåßá óõëëïãÞò åéäþí ñïõ÷éóìïý êáé êëéíïóêåðáóìÜôùí, þóôå íá âïçèçèïýí ïé óõíÜíèñùðïß ìáò ðïõ êñõþíïõí. Ç åêóôñáôåßá îåêßíçóå áðü ôï âüñåéï ôüîï ôçò ÷þñáò, ðïõ ëüãù ôçò êáêïêáéñßáò ìáóôßæåôáé óêëçñüôåñá êáé óõíå÷ßæåôáé óôçí õðüëïéðç ÅëëÜäá. Ðþò ìðïñïýìå üëïé íá âïçèÞóïõìå; ÅèåëïíôÝò ìðïñïýí íá ðñïóöÝñïõí: êëéíïóêåðÜóìáôá ( êïõâÝñôåò, ðáðëþìáôá, sleeping bags) êáèþò êáé ñïõ÷éóìü, (ðáëôü, ìðïõöÜí, æåóôÜ ñïý÷á ãéá åíÞëéêåò êáé ðáéäéÜ, êáñïôóÜêéá êëð.) Ôá åßäç ðïõ èá ðñïóöÝñïõìå ðñÝðåé íá åßíáé êáèáñÜ, óéäåñùìÝíá, ìÝóá óå óáêïýëåò, Ýôïéìá ãéá ÷ñÞóç, Ýôóé üðùò áîßæåé íá äïèïýí óôïõò óõíáíèñþðïõò ìáò. ÊõñéáêÞ 19 Öåâñïõáñßïõ, áðü ôéò 10 ôï ðñùß ìÝ÷ñé ôç ìßá ôï ìåóçìÝñé, ç äñÜóç óôç ÊïæÜíç èá ëÜâåé ìÝñïò óôï ÃêÝñôóåéï ºäñõìá ðáñáðëåýñùò ôçò åêêëçóßáò Áãßùí Êùíóôáíôßíïõ êáé ÅëÝíçò.

ÐáñáóêåõÞ 17 Öåâñïõáñßïõ 2012

Åðé÷ïñÞãçóç 250.000 åõñþ óôçí ÔçëåèÝñìáíóç ÐôïëåìáÀäáò áðü ôç ÄÅÇ Ôï êüóôïò ðïõ åðéâáñýíèçêå ç ÄÅÔÇÐ ìåôÜ ôá ðñüóöáôá ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôùðßóôçêáí ìå ôç ìïíÜäá 3 ôïõ ÁÇÓ Ðôïëåìáúäáò ïäÞãçóáí ôç äçìïôéêÞ áñ÷Þ íá æçôÞóåé êáé íá ðåôý÷åé ôç âïÞèåéá ôçò ÄÅÇ, õðïâÜëëïíôáò äýï áéôÞìáôá. Ôï ðñþôï áöïñÜ óôï áßôçìá åðé÷ïñÞãçóçò ìå 250.000 åõñþ ðïõ Ýãéíå áðïäåêôü, åíþ óå üôé áöïñÜ óôï äåýôåñï áßôçìá ðïõ áöïñÜ óôç ìç ÷ñÝùóç ãéá ôïí ÉáíïõÜñéï ôïõ êüóôïõò ôïõ èåñìéêïý öïñôßïõ, áíáìÝíåôáé áðü ôç ÄÅÇ ç ïñéóôéêÞ áðÜíôçóç. ÅðéðëÝïí, ç äÞìáñ÷ïò Åïñäáßáò óõæÞôçóå ìå ôïí ðñüåäñï ôçò ÄÅÇ ê. Æåñâü ôçí åðßóðåõóç ôçò ïëïêëÞñùóçò ôùí ìåôáóêåõþí óôïí ÁÇÓ ÊáñäéÜò. Óå üôé áöïñÜ óôéò áðüøåéò ðïõ áêïýóôçêáí ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá ãéá ôçí åðéëïãÞ ôçò óýíäåóçò ìå ôïí ÁÇÓ ÊáñäéÜò, ôïíßæåôáé üôé íáé ìåí åßíáé Ýíáò ó÷åôéêÜ ðáëéüò óôáèìüò, áëëÜ ç ðáñï÷Þ åíÝñãåéáò èá ãßíåôáé áðü äýï ìïíÜäåò, ôéò 3 êáé 4 áðü 50 êáé 50 MW áíôéóôïß÷ùò, ïðüôå óå ðåñßðôùóç âëÜâçò åðéìåñßæåôáé ôï ðñüâëçìá. Äåýôåñïí, ç ìåëÝôç êáé ç äçìïðñáóßá åß÷å ïëïêëçñùèåß ðñéí ôçí áíÜëçøç ôùí êáèçêüíôùí ôçò ðáñïýóáò äçìïôéêÞò áñ÷Þò, åíþ ç óýìâáóç õðåãñÜöç åðß ôùí çìåñþí ôçò ìáæß ìå ôç äéáóöÜëéóç ôçò ÷ñçìáôïäüôçóçò ìå ôçí Ýíôáîç ôùí Ýñãùí ôïí ÉáíïõÜñéï ôïõ 2012. Ç åãêáôÜëåéøç, ëïéðüí, ôçò ëýóçò ôïõ ÁÇÓ ÊáñäéÜò êáé ç åê íÝïõ äéåñåýíçóç åíáëëáêôéêÞò èá êüóôéæå ðÜíù áðü 3 ÷ñüíéá êáé íÝá ðñïâëÞìáôá óôç ëåéôïõñãßá ôçò ÔçëåèÝñìáíóçò. Ç äçìïôéêÞ áñ÷Þ äåí åðéäéþêåé íá «âïëåõôåß» ìå êáìßá Üðïøç, ðïëý äå ðåñéóóüôåñï äåí ëåéôïõñãåß åðéëåêôéêÜ óå üôé áöïñÜ óôçí åíçìÝñùóç ôùí ðïëéôþí óôï óõãêåêñéìÝíï èÝìá ðïõ áöïñÜ óôçí êáèçìåñéíüôçôá üëùí, ôçí

ïðïßá áðüëõôá óÝâåôáé. «ÅðïìÝíùò, åðéóçìáßíåé ç êá. ÄÞìáñ÷ïò, ãßíåôáé îåêÜèáñï óå êÜèå åíäéáöåñüìåíï üôé ôï ìüíï ìáò ìÝëçìá åßíáé íá áíáæçôïýìå ëýóåéò ãéá íá îåðåñáóôåß ç äýóêïëç êáôÜóôáóç êáé ü÷é íá åìðëáêïýìå óå áíôáëëáãÞ åðéóôïëþí ãéá åðéëïãÝò êáé êéíÞóåéò ðïõ Ýãéíáí ðñéí áðü 20 ïëüêëçñá ÷ñüíéá. Áóöáëþò, ïé åðéëïãÝò, ïñèÝò êáé ëéãüôåñï ïñèÝò, ðïõ Ýãéíáí âáñýíïõí êáé áíôéóôïß÷ùò ðéóôþíïíôáé óå áõôïýò ðïõ ðÞñáí ôüôå ôéò áðïöÜóåéò. Åßìáóôå äéåêäéêçôéêïß áðÝíáíôé óôç ÄÅÇ êáé ðñïáóðßóáìå ìÝ÷ñé óÞìåñá ôá óõìöÝñïíôá ôùí ðïëéôþí Ýìðñáêôá êáé ìå åðéôõ÷ßá». Âáóéêü ìáò ìÝëçìá, ëïéðüí, áõôÞ ôç óôéãìÞ åßíáé ç åðßóðåõóç ôçò óýíäåóçò ìå ôïí ÁÇÓ ÊáñäéÜò ðïõ èá áðïôåëÝóåé ôçí êýñéá ðçãÞ ôñïöïäïóßáò, þóôå íá ìðåé óå øõ÷ñÞ åöåäñåßá ï ÁÇÓ Ðôïëåìáúäáò êáé íá ìçí ðåñÜóïõìå ðïôÝ îáíÜ çìÝñåò, üðùò áõôÝò ôïõ ðåñáóìÝíïõ Éáíïõáñßïõ. ÔÝëïò, êëåßíïõìå åðáíáëáìâÜíïíôáò ðùò ôá óõìöÝñïíôá ôçò ðåñéï÷Þò õðçñåôïýíôáé ìå ôïí êáëýôåñï ôñüðï ìå óêëçñÞ äïõëåéÜ êáé åðßìïíç äéåêäßêçóç ôùí äßêáéùí áéôçìÜôùí ôùí ðïëéôþí ôïõ äÞìïõ Åïñäáßáò, ìáêñéÜ áðï ìéêñïðïëéôéêÜ ðáé÷íßäéá êáé Üëëåò óêïðéìüôçôåò.

Ôï Åñãáôéêü ÊÝíôñï ÊïæÜíçò êáôáããÝëëåé ôçí êáôÜñãçóç ÏÅÊ + ÏÅÅ Ôï Åñãáôéêü ÊÝíôñï Í. ÊïæÜíçò, êáôáããÝëëåé ôçí áðáñÜäåêôç áðüöáóç ãéá êëåßóéìï ôùí Ïñãáíéóìþí ÅñãáôéêÞò Åóôßáò êáé ÅñãáôéêÞò Êáôïéêßáò ìå ôï áóôåßï åðé÷åßñçìá ôçò åîïéêïíüìçóçò ðüñùí ôïõ äçìïóßïõ.Ïé äýï ïñãáíéóìïß óôçñßæïíôáé ìÝóù ôùí ðñïãñáììÜôùí ôïõò, ôá ïðïßá ÷ñçìáôïäïôïýíôáé áðïêëåéóôéêÜ áðü åéóöïñÝò åñãáæïìÝíùí åñãïäïôþí.

Ôï Åñãáôéêü ÊÝíôñï Í. ÊïæÜíçò èá óõíå÷ßóåé ôïí áãþíá åíÜíôéá óôç ëáßëáðá ôùí ìÝôñùí ðïõ ðåñéëáìâÜíïíôáé óôç íÝá äáíåéáêÞ óýìâáóç êáé ìáæß ìå ôá óùìáôåßá ôùí åñãáæïìÝíùí ôïõ Ï.Å.Å êáé ôïõ Ï.Å.Ê èá áíôéðáëÝøåé ìå êÜèå ìÝóï êáé ôñüðï ôçí áêýñùóç ôçò ðñüâëåøçò ãéá ôçí êáôÜñãçóç ôïõ Ïñãáíéóìïý ÅñãáôéêÞò Åóôßáò êáé ôïõ Ïñãáíéóìïý ÅñãáôéêÞò Êáôïéêßáò. Ç áðüöáóç ôçò êõâÝñíçóçò íá êáôáñãÞóåé ôïí ÏÅÊ êáé ôïí ÏÅÅ, üðùò êáé ðïëëïýò Üëëïõò ïñãáíéóìïýò ðïõ Ý÷ïõí ðåñéëçöèåß óôï íÝï ìíçìüíéï, åðéóçìáßíåé ï ðñüåäñïò ôïõ Åñãáôéêïý ÊÝíôñïõ ÊïæÜíçò ÁèáíÜóéïò Ôïëéüðïõëïò, áêõñþíïõí âáóéêÝò êáôáêôÞóåéò

åíþ ïäçãïýí óôçí áðüëõóç ÷éëéÜäùí åñãáæïìÝíùí áðïêáëýðôïíôáò ôçí ðñáãìáôéêÞ óôü÷åõóç ôùí ðáñåìâÜóåùí ôçò Ôñüéêá. Ç êáôÜñãçóç ôùí äõï ïñãáíéóìþí èá åðéöÝñåé ôåñÜóôéá ðñïâëÞìáôá åöüóïí èá óôáìáôÞóåé ç åðéäüôçóç åíïéêßïõ, èá âñåèïýí óôïí áÝñá ôá äÜíåéá åñãáæïìÝíùí, èá êáôáñãçèåß êÜèå êïéíùíéêÞ ðáñï÷Þ ðïõ áöïñÜ ôïõò ÷áìçëüìéóèïõò êáé ÷áìçëïóõíôáîéïý÷ïõò, èá ÷Üóïõí ôç äïõëåéÜ ôïõò ïé åñãáæüìåíïé óôïõò Ïñãáíéóìïýò. Óôü÷åõóç ðïõ Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôçí áêýñùóç êáé åîïõäåôÝñùóç âáóéêþí êïéíùíéêþí äñáóôçñéïôÞôùí áëëÜ êáé ôçí ðáñåìðüäéóç ôçò áðñüóêïðôçò ëåéôïõñãßáò ôùí «åíï÷ëçôéêþí» óõíäéêÜôùí.

Ðñùôüêïëëï óõíåñãáóßáò ÄÅÈ ÁÅ êáé ÁÐÈ

Ð

ñùôüêïëëï óõíåñãáóßáò ðïõ öÝñíåé äýï éóôïñéêïýò öïñåßò ôçò Èåóóáëïíßêçò êïíôÜ õðÝãñáøáí óÞìåñá ç ÄÅÈ ÁÅ êáé ôï ÁÐÈ, ìå óêïðü ôç óýæåõîç ôçò åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò ìå ôçí åêðáßäåõóç, ôçí Ýñåõíá êáé ôçí êáéíïôïìßá ðñïò üöåëïò ôçò ôïðéêÞò êïéíùíßáò, óå ìéá äýóêïëç ïéêïíïìéêÞ ðåñßïäï ãéá ôç ÷þñá. Ôï ðñùôüêïëëï óõíåñãáóßáò õðÝãñáøáí ï Ðñýôáíçò ôïõ Áñéóôïôåëåßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Èåóóáëïíßêçò (ÁÐÈ), êáèçãçôÞò ê. ÃéÜííçò Ìõëüðïõëïò êáé ï äéåõèýíùí óýìâïõëïò ôçò ÄÅÈ ÁÅ, ê. ÔÜóïò ÔæÞêáò, óôÝëíïíôáò Ýíá ìÞíõìá êïéíÞò äñÜóçò, óõíÝñãåéáò êáé åîùóôñÝöåéáò áðÝíáíôé óôéò ïéêïíïìéêÝò áíôéîïüôçôåò ðïõ áíôéìåôùðßæåé ç ÅëëÜäá. Ôï ðñùôüêïëëï åßíáé ôñéåôÝò êáé ðñïâëÝðåé ôçí áðü êïéíïý áíÜðôõîç äñÜóåùí ôùí äýï ðëåõñþí, ðñïêåéìÝíïõ íá áíáäåé÷èåß ï ñüëïò êáé ôï Ýñãï ôïõò, ìå ðïëëáðëáóéáóôéêÜ ïöÝëç ãéá ôçí ðåñéï÷Þ, áëëÜ êáé ôçí áìïéâáßá õðïóôÞñéîç ôùí áíáðôõîéáêþí ðñïóðáèåéþí ôùí äýï öïñÝùí. Óôï ðëáßóéï áõôü ç ÄÅÈ ÁÅ èá óõíåñãáóôåß ìå ôï ÁÐÈ ãéá ôçí áíÜðôõîç êáé ëåéôïõñãßá ìÝñïõò ôïõ ðñïãñÜììáôïò ôïõ ñáäéïöùíéêïý óôáèìïý éäéïêôçóßáò ôçò (ÑÜäéïÄÅÈ 104,9), ðñïóöÝñïíôáò óôï êïéíü êáé ôç íåïëáßá ôçò Èåóóáëïíßêçò õðçñåóßåò øõ÷áãùãßáò õøçëïý åðéðÝäïõ, áëëÜ êáé óôï ÁÐÈ Ýíá Üìåóï êáé ëåéôïõñãéêü ìÝóï åðéêïéíùíßáò ìå ôïõò ðïëßôåò. ÐáñÜëëçëá, ôï ÁÐÈ èá Ý÷åé ôç äõíáôüôçôá íá óõììåôÜó÷åé óôéò åêèåóéáêÝò äñÜóåéò ôçò ÄÅÈ ÁÅ åíôüò êáé åêôüò óõíüñùí, áîéïðïéþíôáò ôéò åõêáéñßåò ðñïâïëÞò êáé ðñïþèçóçò ôïõ åêðáéäåõôéêïý ôïõ Ýñãïõ óå

ôÝóóåñéò çðåßñïõò. «ÓÞìåñá åßíáé ìéá éóôïñéêÞ óôéãìÞ» óçìåßùóå ìåôÜ ôçí õðïãñáöÞ ôïõ ðñùôïêüëëïõ ï ðñýôáíçò ôïõ ÁÐÈ, êáèçãçôÞò ê. ÃéÜííçò Ìõëüðïõëïò, åðéóçìáßíïíôáò: «Ïé äõï áðÝíáíôé ÷ùñïôáîéêÜ èåóìéêïß öïñåßò ôçò ðüëçò Ýñ÷ïíôáé ðéï êïíôÜ êáé åêäçëþíïõí ôçí ðñüèåóÞ ôïõò íá óõíåñãáóôïýí. Ç åðï÷Þ ðïõ äéáíýïõìå åßíáé äýóêïëç êáé ãé áõôü ïé óõíÝñãåéåò åßíáé åêåßíåò ðïõ óõìâÜëëïõí, þóôå íá ðñï÷ùñïýí êáé íá áíáðôýóóïíôáé ïé èåóìïß ôçò ðüëçò. Ç åðé÷åéñçìáôéêüôçôá ôçò ÄÅÈ, áðü ôçí ìéá ðëåõñÜ, êáé ïé åêðáéäåõôéêÝò, åñåõíçôéêÝò, êáéíïôïìéêÝò êáé ðïëéôéóôéêÝò äñáóôçñéüôçôåò ôïõ ÁÐÈ áðü ôçí Üëëç, âñßóêïõí Ýíáí êïéíü ôñüðï Ýêöñáóçò. Åßìáóôå ðïëý åõôõ÷åßò ôç óôéãìÞ áõôÞ ãéá ôç Èåóóáëïíßêç. Óýíôïìá ç ðüëç ìáò èá Ý÷åé Ýíá êïéíü ñáäéüöùíï ÄÅÈ-ÁÐÈ. Áõôü åßíáé ìéá áðüäåéîç ôçò åîùóôñÝöåéáò êáé ôçò ðïëéôéêÞò áíïßãìáôïò ðñïò ôçí êïéíùíßá, ôçí ïðïßá ðñïóðáèïýìå íá õëïðïéÞóïõìå êáé ïé äýï öïñåßò ôïí ôåëåõôáßï êáéñü». Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ï äéåõèýíùí óýìâïõëïò ôçò ÄÅÈ ÁÅ, ê. ÔÜóïò ÔæÞêáò ôüíéóå: «Ãéá ìáò ç óõíåñãáóßá ÄÅÈ-ÁÐÈ åßíáé ðïëý óçìáíôéêÞ, êáèþò äýï éóôïñéêïß ïñãáíéóìïß ôçò Èåóóáëïíßêçò, ìå âáñýíïíôá ñüëï óôçí áíÜðôõîç êáé ôçí åêðáßäåõóç, áðïöÜóéóáí íá óõíåñãáóôïýí óôåíüôåñá, ìå ðñïöáíÞ óêïðü íá ðñïêýøïõí ìÝóá áðü áõôÞ ôç óõíÝñãåéá áðïôåëÝóìáôá óçìáíôéêÜ óôá ðåäßá ôçò áíÜðôõîçò êáé ôçò ãíþóçò, éäßùò óå ìéá ðåñßïäï êñßóçò, êáôÜ ôçí ïðïßá ôï ðíåýìá óõëëïãéêüôçôáò êáé óõíåñãáóßáò ðñÝðåé íá áöïñÜ üëç ôçí ðüëç êáé ôïõò ðïëßôåò ôçò».

Åõñùðáéêü Êïéíïâïýëéï: ÅðéóéôéóôéêÞ âïÞèåéá ãéá ôïõò Üðïñïõò ðïëßôåò ôçò ÅÅ

Ô

ï ðñüãñáììá åðéóéôéóôéêÞò âïÞèåéáò õðÝñ ôùí Üðïñùí ðïëéôþí ôçò ÅÅ èá óõíå÷ßóåé íá ôñÝ÷åé ãéá áêüìç äýï ÷ñüíéá ÷Üñç óôï ó÷Ýäéï äéÜóùóçò ðïõ óõìöùíÞèçêå ìå ôï Óõìâïýëéï êáé øçößóôçêå áðü ôçí ïëïìÝëåéá ôïõ Åõñùðáéêïý Êïéíïâïõëßïõ óÞìåñá, ÔåôÜñôç 15 Öåâñïõáñßïõ. Ôï ðñüãñáììá, ôï ïðïßï ðáñÝ÷åé åðéóéôéóôéêÞ âïÞèåéá óå 18 åêáôïììýñéá Üðïñïõò óå 20 êñÜôç ìÝëç ôçò ÅÅ, èá óõíå÷ßóåé íá ôñÝ÷åé Ýùò êáé ôï ôÝëïò ôïõ 2013 ìå áíþôáôï åôÞóéï üñéï ðñïûðïëïãéóìïý ôá 500 åêáôïììýñéá åõñþ. Ïé íÝïé êáíüíåò èá ôåèïýí óå éó÷ý áíáäñïìéêÜ áðü ôçí 1ç Éáíïõáñßïõ 2012. "Ç ôñÝ÷ïõóá ïéêïíïìéêÞ êñßóç êáé ïé äýóêïëåò êáéñéêÝò óõíèÞêåò åß÷áí óïâáñÝò åðéðôþóåéò óôïõò öôù÷ïýò. Ó÷åäüí 18 åêáôïììýñéá Üóôåãïé, Üíåñãïé, çëéêéùìÝíïé Þ Üôïìá ìå åéäéêÝò áíÜãêåò êáé ìïíïãïíåúêÝò ïéêïãÝíåéåò åðùöåëïýíôáé óÞìåñá áðü ôï ðñüãñáììá [åðéóéôéóôéêÞò âïÞèåéáò ôçò ÅÅ]. Åßíáé êáëü üôé ç ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç äåí ôïõò îå÷íÜ, áëëÜ ôï ðéï óçìáíôéêü åßíáé íá åîáóöáëéóèåß üôé ôï ðñüãñáììá èá óõíå÷ßóåé íá ðáñÝ÷åé ôñüöéìá óôïõò öôù÷ïýò êáé ôïõò Üðïñïõò ðïëßôåò ôçò ÅÅ êáé ìåôÜ ôï 2014", äÞëùóå ï åéóçãçôÞò ôïõ êáíïíéóìïý Czes?aw Adam Siekierski (ÅËÊ, Ðïëùíßá). "Ç åîáóöÜëéóç ôçò ÷ñçìáôïäüôçóçò ôïõ ðñïãñÜììáôïò ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ 2013 áðïôåëåß Ýíá 'óçìáíôéêü åðßôåõãìá', áëëÜ áõôü äåí áñêåß", äÞëùóå ï Ðñüåäñïò ôçò åðéôñïðÞò Ãåùñãßáò, Paolo de Castro (ÓïóéáëéóôÝò, Éôáëßá). "Èá óõíå÷ßóïõìå íá áóêïýìå ðïëéôéêÝò ðéÝóåéò ðñïêåéìÝíïõ íá åîáóöáëßóïõìå üôé ç ÅÅ èá óõíå÷ßóåé íá åðéäåéêíýåé áëëçëåããýç ðñïò ôïõò ðéï áäýíáìïõò ôçò êïéíùíßáò ìáò êáé ðÝñáí ôïõ 2013, éäéáßôåñá óå êáéñïýò óïâáñÞò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò", ðñïóÝèåóå ï ßäéïò. Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò Ôï ðñüãñáììá ãéá ôç äéáíïìÞ ôñïößìùí óå Üðïñïõò ðïëßôåò ôçò ÅÅ äçìéïõñãÞèçêå ôï 1987 óôá ðëáßóéá ôçò ÊïéíÞò ÁãñïôéêÞò ÐïëéôéêÞò. Ôá ôñüöéìá áñ÷éêÜ ðñïÝñ÷ïíôáí áðü ôá áðïèÝìáôá ðáñÝìâáóçò ôçò ÊïéíÞò ÁãñïôéêÞò ÐïëéôéêÞò áëëÜ êáèþò áõôÜ ìåéþèçêáí ôï ðñüãñáììá êáôÝëçîå óôáäéáêÜ íá âáóßæåôáé óå áãïñÝò ôñïößìùí áðü ôçí áíïéêôÞ áãïñÜ êáèþò ï áñéèìüò ôùí Üðïñùí ðïëéôþí áõîÞèçêå ñáãäáßá åîáéôßáò ôçò äéåèíïýò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò. Åíôïýôïéò, ôï Åõñùðáúêü ÄéêáóôÞñéï, ôïí Áðñßëéï ôïõ 2011, áðïöÜíèçêå üôé ôï ðñüãñáììá äåí ìðïñïýóå ðëÝïí íá ðñïìçèåýåôáé ôñüöéìá áðü ôçí áíïé÷ôÞ áãïñÜ êáé Ýðñåðå íá âáóéóôåß áðïêëåéóôéêÜ óôá áðïèÝìáôá ðáñÝìâáóçò. ÐñïêåéìÝíïõ íá áðïöåõ÷èåß ç áéöíßäéá ðåñéêïðÞ ôçò åðéóéôéóôéêÞò âïÞèåéáò óå ìéá åðï÷Þ ðïõ ï áñéèìüò ôùí Üðïñùí ðïëéôþí áõîÜíåôáé, ôï ÅÊ æÞôçóå ìå ó÷åôéêü øÞöéóìá ôïõ, ôïí Éïýëéï ôïõ 2011, íá âñåèåß ìßá ëýóç þóôå ôï ðñüãñáììá íá óõíå÷ßóåé íá ëåéôïõñãåß. Ç ðñïôåéíüìåíç åðéêáéñïðïßçóç ôïõ êáíïíéóìïý, ðïõ áðïóêïðåß óôç "äéÜóùóç" ôïõ ðñïãñÜììáôïò, âñéóêüôáí óå åêêñåìüôçôá óôï Óõìâïýëéï ìÝ÷ñé ôï ÍïÝìâñéï ôïõ 2011, üôáí êáé ç Ãåñìáíßá óõìöþíçóå íá õðïóôçñßîåé ôç óõíÝ÷éóç ôïõ ìå ôçí êáôÜëëçëç ÷ñçìáôïäüôçóç ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ 2013.

ÈÁÑÑÏÓ

#

ÊÏÆÁÍÇ

ÅêëïãÝò ôï óõíôïìüôåñï Êùíóôáíôßíïò ×ïëÝâáò Ðïëéôéêüò ÅðéóôÞìùí

ÔÕÐÏÕ INFACOMAENERGY TECH

È

á óõìöùíÞóù áðïëýôùò ìå ôïí Áíôþíç ÓáìáñÜ üôé åßíáé áíÜãêç íá ðñïêçñõ÷èïýí ôï óõíôïìüôåñï åêëïãÝò. Ç óõãêõâÝñíçóç õðü ôïí ËïõêÜ ÐáðáäÞìï êáôÝäåéîå áõôü ðïõ áñêåôïß åß÷áìå ðñïâëÝøåé. ¼ôé, äçëáäÞ ôÝôïéá ðïëõêïììáôéêÜ ó÷Þìáôá äåí åßíáé âéþóéìá êáé åðéâéþíïõí ìüíï óå ðåñßïäï Ýêôáêôçò áíÜãêçò. Óå ôåëåõôáßá áíÜëõóç äåí êáôÜëáâá óå ôß âïÞèçóå êáôáëõôéêÜ ç ðáñïõóßá åíüò ãêñßæïõ ôå÷íïêñÜôç óôçí êïñõöÞ ôçò êõâåñíÞóåùò. ÁõôÜ ðïõ èá æçôïýóå ç ôñüéêá áðü Ýíá êïéíïâïõëåõôéêü Ðñùèõðïõñãü áõôÜ æÞôçóå êáé áðü ôçí êõâÝñíçóç ÐáðáäÞìïõ. Ç äå äáíåéáêÞ óýìâáóç äåí íïìßæù üôé èá Þôáí ÷åéñüôåñç áí åß÷áìå Ðñùèõðïõñãü âãáëìÝíï ìÝóá áðü íùðÞ ëáúêÞ åíôïëÞ. Ãé áõôü êáé óå üëåò ôéò äçìïóêïðÞóåéò ï ìýèïò ÐáðáäÞìïõ êáôáññÝåé. Äåí áìöéóâçôþ ôçí áêåñáéüôçôá êáé ôéò êáëÝò ôïõ ðñïèÝóåéò, áëëÜ íïìßæù üôé ï ìåôáâáôéêüò ìáò Ðñùèõðïõñãüò åßíáé ìßá áðü ôéò ðéï õðåñôéìçìÝíåò ðñïóùðéêüôçôåò ðïõ ôåëéêÜ åæõãßóèç, åìåôñÞèç êáé áðåäåß÷èç åëëéðÞò. Ïé åêëïãÝò ëïéðüí ðñÝðåé íá ãßíïõí ãñÞãïñá. Ãéá íá Ý÷ïõìå ìßá íÝá êõâÝñíçóç, ç ïðïßá èá åßíáé áõôïäýíáìç þóôå íá Ý÷åé ìåãáëýôåñá ðåñéèþñéá åëéãìþí êáé íá ìçí êïõâáëÜ ôá áõôáðüäåéêôá âáñßäéá ôùí äéáöùíéþí êáé ôùí êïììáôéêþí õðïëïãéóìþí. Ìßá êõâÝñíçóç, ç ïðïßá èá äéáðñáãìáôåýåôáé ôá ðÜíôá ðñéí äå÷èåß ìÝôñá êáé çìßìåôñá áðü ôïõò äáíåéóôÝò ìáò. Ìßá êõâÝñíçóç, ç ïðïßá èá Ý÷åé ðñüóöáôá áíáâáðôéóèåß óôç ëáúêÞ øÞöï êáé èá öáßíåôáé éó÷õñüôåñç óôá ìÜôéá ôùí îÝíùí. Ìßá êõâÝñíçóç, ç ïðïßá èá ëáìâÜíåé õð üøéí ôçò êáé ôá óõìöÝñïíôá ôùí áäõíÜôùí êáé ôùí åêáôïììõñßùí ÅëëÞíùí ðïõ õðïöÝñïõí. Ìßá êõâÝñíçóç, ç ïðïßá èá ðéóôåýåé ðñáãìáôéêÜ óôçí áîßá ôçò äéáðñáãìÜôåõóçò êáé äåí èá ìáò ðáñáäßäåé óôéò áñðáêôéêÝò äéáèÝóåéò ôïõ ÄÍÔ, üðùò Ýêáíå óõíåéäçôÜ ï Ãéþñãïò ÐáðáíäñÝïõ. Ìßá êõâÝñíçóç, ç ïðïßá èá ðéóôåýåé óôçí åõñùðáúêÞ ìáò ðïñåßá, áëëÜ èá Ý÷åé ôï óèÝíïò íá êáôáããåßëåé ôçí Ýëëåéøç áëëçëåããýçò ìåôáîý ôùí åôáßñùí êáé ôçí ðñüèåóç ïñéóìÝíùí éó÷õñþí íá åðéâÜëïõí ôçí çãåìïíßá ôïõò. Áðáéôïýíôáé åêëïãÝò ôï óõíôïìüôåñï. Ãéá íá åêëåãåß ìßá êõâÝñíçóç éó÷õñÞ , ç ïðïßá èá áëëÜîåé ôçí ëáíèáóìÝíç ðïñåßá ôçò åîùôåñéêÞò ìáò ðïëéôéêÞò. Ãéá íá îåöýãïõìå áðü ôïí åíäïôéóìü êáé ôçí õðï÷ùñçôéêüôçôá ôïõ Êþóôá Óçìßôç, ôïõ Ã.Á. ÐáðáíäñÝïõ êáé ôùí äÞèåí åêóõã÷ñïíéóôþí óõíôñüöùí ôïõò ðïõ äåí óåâÜóèçêáí ôçí åèíéêÞ ìáò áîéïðñÝðåéá êáé Ýäùóáí ãçí êáé ýäùñ óôçí Ôïõñêßá, óôá Óêüðéá, óôçí Áëâáíßá. Ãéá íá áíáêçñýîïõìå ôçí ÁÏÆ, ãéá íá áðïöýãïõìå íÝï ó÷Ýäéï ôýðïõ ÁíÜí, ãéá íá áíôéìåôùðßóïõìå ôéò ôïõñêéêÝò ðñïêëÞóåéò óôç ÈñÜêç, üðïõ ç ôïõñêéêÞ ôñÜðåæá ÆÉÑÁÔ äßíåé äÜíåéá óå ÌïõóïõëìÜíïõò ãéá íá áãïñÜæïõí ôç ãç ôùí ×ñéóôéáíþí. Ãéá íá óôáìáôÞóïõí ïé óõíå÷åßò ðñïêëÞóåéò ôùí Óêïðéáíþí êáé ãéá íá ðáýóåé ç Áëâáíßá íá ðñïâÜëëåé áëõôñùôéêÜ êáé ìåéïíïôéêÜ æçôÞìáôá óôï ðëáßóéï ôïõ åðéêßíäõíïõ ìåãáëïúäåáôéóìïý ôçò. Íá ãßíïõí åêëïãÝò ãéá íá ðåôá÷ôåß ìéá êáé êáëÞ óôïí êÜëáèï áðïññéììÜôùí ï áðáñÜäåêôïò Íüìïò Ñáãêïýóç ðåñß éèáãÝíåéáò ôùí ëáèñïìåôáíáóôþí. Ãéá íá áõîçèïýí ôá ìÝôñá áóöáëåßáò êáé ç äçìüóéá ôÜîç êáé íá áéóèáíèåß ï ðïëßôçò üôé äåí åßíáé áðñïóôÜôåõôïò áðÝíáíôé óôçí åãêëçìáôéêüôçôá. Ãéá íá ëåéôïõñãåß óùóôÜ ç Áóôõíïìßá óôïí ¢ãéï ÐáíôåëåÞìïíá, óôçí ÐÜôñá êáé üðïõ áëëïý ïé ¸ëëçíåò áðåéëïýíôáé áðü ôçí ðáñáâáôéêüôçôá ôùí áëëïäáðþí. Ãéá íá ìçí öôÜíïõìå óôï óçìåßï íá õðïêáèéóôïýí ôçí ¢ìåóç ÄñÜóç ðïëéôéêïß ó÷çìáôéóìïß ôçò åîùêïéíïâïõëåõôéêÞò ¢êñáò ÄåîéÜò. Ãéá íá áðïêôÞóïõìå åðéôÝëïõò áõóôçñÞ ìåôáíáóôåõôéêÞ ðïëéôéêÞ êáé íá ìçí ãéíüìáóôå ÷ùìáôåñÞ ìåôáíáóôþí êáé èýìá ôùí äïõëåìðüñùí. ÆçôÜ ç ðëåéïøçößá ôïõ ëáïý ìáò íá ãßíïõí åêëïãÝò ðñéí áðü ôï ÐÜó÷á ãéá íá ëçöèïýí óïâáñÜ ìÝôñá ãéá ôçí ðáéäåßá, ôçí åèíéêÞ ôáõôüôçôá, ôç ãëþóóá ìáò, ôçí Åëëçíïñèüäïîç êëçñïíïìéÜ ìáò. Ãéá íá ôçñïýíôáé ïé äéáôÜîåéò ôïõ ÓõíôÜãìáôïò êáé ôùí íüìùí ðïõ ðñïâëÝðïõí ùò óêïðü ôçò ðáéäåßáò ôç áíÜðôõîç ôïõ åèíéêïý êáé èñçóêåõôéêïý áéóèÞìáôïò ôùí Åëëçíïðáßäùí. Ãéá íá ìçí êõêëïöïñïýí áíéóôüñçôá êáé áíåëëÞíéóôá âéâëßá óôá ó÷ïëåßá ìå ôï åðé÷åßñçìá «íá ìç èßîïõìå ôïõò Ôïýñêïõò»! Ãéá íá îáíáâñåß ï ìáèçôÞò ôéò ñßæåò ôçò åíéáßáò åëëçíéêÞò ãëþóóáò êáé íá óôáìáôÞóåé ç ïëÝèñéá ãëùóóéêÞ áöáóßá ôùí åöÞâùí ìáò. Ãéá íá åðáíÝëèåé óôç óùóôÞ ôïõ èÝóç ôï ìÜèçìá ôùí Èñçóêåõôéêþí âáóéóìÝíï óôçí Ïñèüäïîç ðáñÜäïóç, ÷ùñßò ôá èñçóêåéïëïãéêÜ óõíïíèõëåýìáôá ðïõ åôïéìÜæïõí óÞìåñá ìåñéêïß óõíåñãÜôåò ôïõ Õðïõñãåßïõ Ðáéäåßáò. Ãéá íá õëïðïéçèåß óôçí ðñÜîç ç êáôÜñãçóç ôïõ Ðáíåðéóôçìéáêïý Áóýëïõ êáé íá óôáìáôÞóåé ç áóõäïóßá ôùí ìåéïøçöéþí óôá ÐáíåðéóôÞìéá. Áðáéôïýíôáé åêëïãÝò óýíôïìá ãéá íá áíáëÜâïõí Üíèñùðïé, ïé ïðïßïé ðéóôåýïõí óôçí ÅëëÜäá, óôï ðáñåëèüí ôçò êáé óôï ìÝëëïí ôçò. Ãéá íá îáíáâñïýí ïé íÝïé ìáò ïñÜìáôá, ãéá íá áñ÷ßóåé êáé ðÜëé íá öõôñþíåé êÜðïéï äñïóåñü ÷ïñôáñÜêé óôçí Üãïíç ãç ôçò øõ÷Þò ìáò., üðùò ôçí êáôÞíôçóáí. Äåí âáõêáëßæïìáé üôé áí åêëåãåß ìßá íÝá áõôïäýíáìç êõâÝñíçóç èá ôá ëýóåé üëá äéá ìáãåßáò. Ðñïò Èåïý, äåí åßíáé êáéñüò ãéá ïõôïðßåò. ÁëëÜ öèÜóáìå ôüóï ÷áìçëÜ óôïí ðÜôï ôá ôåëåõôáßá äýï ÷ñüíéá ìå áíáîéïðñåðåßò ðïëéôéêïýò êáé áíôéëáúêÜ ìÝôñá, þóôå ïôéäÞðïôå êáéíïýñãéï èá åßíáé êáëýôåñï. ÏÉ Üíèñùðïé ìå öéëüôéìï êáé ìå üñáìá ãéá Ýíá íÝï îåêßíçìá õðÜñ÷ïõí. Áò ôïõò äþóïõìå ôçí åõêáéñßá íá êõâåñíÞóïõí. Áò åìðéóôåõèïýìå ôçí ôý÷ç ôçò ÷þñáò óå åêåßíïõò ðïõ Ýäùóáí ìÜ÷ç ìÝóá óôï ðëáßóéï ôçò êõâÝñíçóçò ÐáðáäÞìïõ ãéá íá ðåñéóùèïýí üóá ìðïñïýóáí íá ðåñéóùèïýí. ÅêëïãÝò ãñÞãïñá ãéá íá ãßíåé ï ïõñáíüò ðéï ãáëáíüò!

ÓÐÁÑÔÁÊÏÓ: Óõìâïëáéïðïßçóç ôçò «ÐÔÏËÅÌÁÚÄÁ 5» êáé åðáíáðñïêÞñõîç ôçò «ÌÅËÉÔÇ ÉÉ»

Ã

éá ìéá áêüìá öïñÜ ôá ãåãïíüôá ôçò ôñÝ÷ïõóáò åðéêáéñüôçôáò áðïäåéêíýïõí êáé åíéó÷ýïõí ìå ôïí ðéï êáôçãïñçìáôéêü ôñüðï ôç äéá÷ñïíéêÞ èÝóç ôïõ Óùìáôåßïõ ÓÐÁÑÔÁÊÏÓ üôé ìüíï ïé ìïíÜäåò ðïõ èá ëåéôïõñãïýí ìå êáýóéìï ôïí åã÷þñéï ëéãíßôç åßíáé óå èÝóç íá óõíôçñÞóïõí, íá õðïóôçñßîïõí êáé íá åîáóöáëßóïõí ôçí ïìáëÞ ëåéôïõñãßá ôïõ åíåñãåéáêïý óõóôÞìáôïò.

Åíüò óõóôÞìáôïò ðïõ ôá óôïé÷åßá ðïõ âëÝðïõí óÞìåñá ôï öùò ôçò äçìïóéüôçôáò ôï öÝñïõí íá áðåéëåßôáé ìå «Åíåñãåéáêü Êñá÷» åîáéôßáò ôçò Ýëëåéøçò öõóéêïý áåñßïõ. Ôï åèíéêü ìáò êáýóéìï, ï åã÷þñéïò ëéãíßôçò êáé ïé áíôßóôïé÷åò ìïíÜäåò ðïõ åðéâÜëëåôáé íá êáôáóêåõáóôïýí, åßíáé ï ìïíáäéêüò ôñüðïò íá åðÝëèåé ç éóïññïðßá, ôç óôéãìÞ ðïõ êÜèå Üëëïò ôñüðïò ðáñáãùãÞò åíÝñãåéáò ÷áñáêôçñßæåôáé áðü ôñéãìïýò. Ï ÓÐÁÑÔÁÊÏÓ æçôÜ ÁÌÅÓÇ óõìâïëáéïðïßçóç ôçò ÌïíÜäáò «ÐôïëåìáÀäá V» êáé åðáíáðñïêÞñõîç ôïõ äéáãùíéóìïý ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ôçò «Ìåëßôç ÉÉ» ðñïêåéìÝíïõ íá äçìéïõñãçèïýí, üóï ãñçãïñüôåñá ãßíåôáé, ïé ðñïûðïèÝóåéò ðïõ åêôüò ôùí Üëëùí ðëåïíåêôçìÜôùí èá äþóïõí êáé ìéá áíÜóá óôï óýóôçìá, áðïìáêñýíïíôáò áðåéëÝò, üðùò áõôÝò ðïõ óÞìåñá äéáöáßíïíôáé. Åßíáé Üêñùò ðñïêëçôéêü ç ìç áîéïðïßçóç ôùí ëéãíéôéêþí êïéôáóìÜôùí íá äçìéïõñãåß ðñïûðïèÝóåéò åíåñãåéáêÞò åîÜñôçóçò ìå ôéò óõíÝðåéåò ðïõ áõôÞ Ý÷åé- üðùò áõôÞ ðïõ áíôéìåôùðßæïõìå óÞìåñá, åêôéíÜóóïíôáò óôá ýøç ôçí ÏÔÓ. ÐåñáéôÝñù, ìå äåäïìÝíï ôá üóá ðñïâëÝðïíôáé óôï ¨ìíçìüíéï 2¨, ìåôÜ êáé ôçí áðåëåõèÝñùóç ôùí ôéìþí, áõôü èá óçìáßíåé áýîçóç ôùí ôéìïëïãßùí óå ðïóïóôü ðïõ èá áããßæåé ôï 40% !!!

«Ïéêïäïìþíôáò ôéò ÐñïêëÞóåéò ôïõ ÌÝëëïíôïò» êáé «ÃåìÜôåò ÅíÝñãåéá» åßíáé ç 29ç INFACOMA êáé ç 4ç ENERGY TECH, ðïõ ðñáãìáôïðïéoýíôáé áðü ôéò 16-19 Öåâñïõáñßïõ 2012, óôï ÄéåèíÝò Åêèåóéáêü ÊÝíôñï Èåóóáëïíßêçò. Ç INFACOMA, ç ïðïßá êáôÝ÷åé çãåôéêÞ èÝóç óôïí åêèåóéáêü ÷Üñôç ôüóï ôçò ÅëëÜäïò üóï êáé ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò ôçò ÍïôéïáíáôïëéêÞò Åõñþðçò óôïí êëÜäï ôçò äüìçóçò êáé ôçò êáôáóêåõÞò, áðïôåëåß ìïíáäéêü êáé êïñõöáßï ãåãïíüò ãéá ôïõò åðáããåëìáôßåò êáé öïñåßò ôïõ êëÜäïõ. Ïé åðéóêÝðôåò ôçò Ýêèåóçò èá Ý÷ïõí ôçí åõêáéñßá íá óõíáíôÞóïõí ôéò ìåãáëýôåñåò ðáñáãùãéêÝò êáé åìðïñéêÝò åôáéñßåò êáôáóêåõÞò êïõöùìÜôùí, óõóôçìÜôùí áëïõìéíßïõ, ìïíùôéêþí êáé äïìéêþí õëéêþí, êáèþò êáé ôæáêéþí. Ç ENERGY TECH åßíáé ç ìïíáäéêÞ áíÜëïãç Ýêèåóç óôç Âüñåéá ÅëëÜäá, ç ïðïßá ùò ãåùãñáöéêÞ ðåñéï÷Þ åßíáé éäéáßôåñá åëêõóôéêÞ ãéá åðåíäýóåéò óôïí åíåñãåéáêü êëÜäï, êáèþò äåí Ý÷åé êïñåóôåß. Ç Ýêèåóç äßíåé ôç äõíáôüôçôá ãéá åðáöÞ ôùí åêèåôþí-åðé÷åéñÞóåùí ìå åíäéáöåñüìåíïõò åìðïñéêïýò åðéóêÝðôåò áðü ôçí ÅëëÜäá êáé ôá ÂáëêÜíéá, êáèþò åßíáé áðü ôá ëßãá, åîåéäéêåõìÝíá óôçí åíÝñãåéá, åêèåóéáêÜ ãåãïíüôá óôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ. Ç ðñïâïëÞ ôùí óõóôçìÜôùí äéá÷åßñéóçò, äéáíïìÞò êáé ðáñáãùãÞò ôçò åíÝñãåéáò, ïé åíáëëáêôéêÝò ìïñöÝò ôçò (çëéáêÞ, áéïëéêÞ, õäñïçëåêôñéêÞ, ãåùèåñìéêÞ, ðåôñåëáéïåéäÞ, öõóéêü áÝñéï, âéïáÝñéï, âéïìÜæá, åíåñãçôéêÜ êáé ðáèçôéêÜ çëéáêÜ óõóôÞìáôá, öùôïâïëôáúêÜ ê.á.), áëëÜ êáé ç äéåßóäõóç ôçò ðñÜóéíçò áíÜðôõîçò óå üëï ôï öÜóìá ôçò ïéêïíïìéêÞò äñáóôçñéüôçôáò, ðåñéëáìâÜíïíôáé óôïõò êýñéïõò óôü÷ïõò ôçò Ýêèåóçò. ÅðéðëÝïí èá ðáñïõóéáóôïýí ôå÷íïëïãßåò êáé óõóôÞìáôá èÝñìáíóçò, êëéìáôéóìïý êáé åîáåñéóìïý. ÌÝãáò ×ïñçãüò áìöüôåñùí ôùí åêèÝóåùí åßíáé ç åôáéñßá KITURAMI.

ÁÐÏ ÃÓÅÅ êáé ÁÄÅÄÕ

Ðáíåñãáôéêü óõëëáëçôÞñéï ìåèáýñéï ÊõñéáêÞ

Ð

«ÍÁ ÌÇ ÂÁËÏÕÌÅ ÓÔÏ ÃÕØÏ ÔÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ»

áíåñãáôéêü óõëëáëçôÞñéï ãéá ôï ðñùß ôçò ÊõñéáêÞò (10:30) áðïöÜóéóå ç ÅêôåëåóôéêÞ ÅðéôñïðÞ ôçò ÃÓÅÅ, ðïõ ïëïêëÞñùóå ðñéí áðü ëßãï ôç óõíåäñßáóÞ ôçò. Ôç óõììåôï÷Þ ôçò óôï óõëëáëçôÞñéï áðïöÜóéóå êáé ç ÁÄÅÄÕ. Óå äçëþóåéò ôïõ ìåôÜ ôç óõíåäñßáóç ï ðñüåäñïò ôçò ÃÓÅÅ ÃéÜííçò Ðáíáãüðïõëïò, êÜëåóå ôïõò åñãáæüìåíïõò íá ðÜñïõí ìáæéêÜ ìÝñïò óôï óõëëáëçôÞñéï, «ãéá íá õðåñáóðéóôïýí ôï Óýíôáãìá ôïõò íüìïõò êáé ôç Äçìïêñáôßá», åíþ Ýêáíå ëüãï ãéá ôçí áíÜãêç ôçò äçìéïõñãßáò åíüò íÝïõ ðáëëáúêïý êéíÞìáôïò áíôßóôïé÷ïõ ìå åêåßíï ôïõ «1-1-4».

ÓÔÁÈÅÑÁ ÄÅÕÔÅÑÇ Ç ÄÇÌÁÑ

ÐÝìðôï êüììá ôï ÐÁÓÏÊ óå íÝá äçìïóêüðçóç

«Åäþ êáé äõï ÷ñüíéá» åßðå ï ðñüåäñïò ôçò ÃÓÅÅ, «ìå ôçí åöáñìïãÞ ôïõ ðñþôïõ ìíçìïíßïõ êáé ôþñá ìå ôç øÞöéóç ôïõ äåýôåñïõ, ïé åñãáæüìåíïé ïé Üíåñãïé êáé ïé óõíôáîéïý÷ïé, áíôéìåôùðßæïõí ôçí õðÝñôáôç ðñüêëçóç. Êüâïõí ôïõò ìéóèïýò êáé ôéò óõíôÜîåéò êáôáñãïýí ôï åñãáôéêü äßêáéï ôéò óõëëïãéêÝò óõìâÜóåéò åñãáóßáò ôï äßêáéï ôùí êïéíùíéêþí áóöáëßóåùí, åíþ ôï Óýíôáãìá ðáñáâéÜæåôáé». «Ç Äçìïêñáôßá óôçí ÅëëÜäá Ý÷åé ôñáõìáôéóèåß áíåðáíüñèùôá, åßíáé áíÜðçñç êáé äåí ðñÝðåé íá åðéôñÝøïõìå óå êáíÝíá íá ôç âÜëåé óôï ãýøï» åßðå ï ê.Ðáíáãüðïõëïò êáé êÜëåóå ôïõò åñãáæüìåíïõò óå áãþíåò «ãéá íá äéáóùèïýí ïé èåóìïß êáé ôá åñãáóéáêÜ äéêáéþìáôá».

ÐçãÞ óôáèåñüôçôáò ãéá ôçí Åõñùæþíç ôá åõñùïìüëïãá

ÐÑÙÔÇ ×ÙÑÉÓ ÁÕÔÏÄÕÍÁÌÉÁ Ç ÍÄ

ËÅÅÉ ÔÏ ÅÕÑÙÊÏÉÍÏÂÏÕËÉÏ

ÓôáèåñÜ ðÝìðôï êüììá ðáñáìÝíåé ôï ÐÁÓÏÊ, óýìöùíá ìå íÝá äçìïóêüðçóç ôçò VPRC ãéá ëïãáñéáóìü ôïõ ðåñéïäéêïý «Åðßêáéñá». Ðñþôï êüììá, áëëÜ ìå áðþëåéåò, ðáñáìÝíåé ç ÍÝá Äçìïêñáôßá, åíþ óôç äåýôåñç èÝóç âñßóêåôáé ç ÄçìïêñáôéêÞ ÁñéóôåñÜ ôïõ Öþôç ÊïõâÝëç.

Ôá åõñùïìüëïãá èá áðïôåëÝóïõí ìßá ðçãÞ óôáèåñüôçôáò ãéá ôçí Åõñùæþíç óå ìåóïðñüèåóìï åðßðåäï, áëëÜ ìüíï åöüóïí åðéëõèïýí ôá åêêñåìÞ æçôÞìáôá áíáöïñéêÜ ìå ôï ó÷åäéáóìü ôïõò, óýìöùíá ìå ôï øÞöéóìá ðïõ õéïèÝôçóå ôçí ÔåôÜñôç ôï Åõñùðáúêü Êïéíïâïýëéï.

ÁíáëõôéêÜ, óôçí åêôßìçóç ôçò åêëïãéêÞò åðéññïÞò, ç ÍÄ êéíåßôáé óôï 27,5% (áðü 30,5% ôïí ÉáíïõÜñéï), óôç äåýôåñç èÝóç ÄçìïêñáôéêÞ ÁñéóôåñÜ ìå 16% (áðü 13%) êáé áêïëïõèïýí ÊÊÅ ìå 14% (áðü 12,5%), ï ÓÕÑÉÆÁ ìå 13,5% (áðü 12,5%). ÐÝìðôï êüììá ôï ÐÁÓÏÊ ìå 11% (áðü 12%), åíþ ï ËÁÏÓ õðï÷ùñåß óôï 4,5% (áðü 6% óôçí ðñïçãïýìåíç ìÝôñçóç). Óôáèåñïðïßçóç ãéá ôïõò Ïéêïëüãïõò ÐñÜóéíïõò óôï 3,5%, õøçëü ðïóïóôü êáé ðÜëé ãéá ôç ×ñõóÞ ÁõãÞ óôï 2,5%, ôçí þñá ðïõ ÐáíåëëÞíéï Áñìá Ðïëéôþí êáé ÄçìïêñáôéêÞ Óõììá÷ßá óõãêåíôñþíïõí ðïóïóôü 2%. Ç áðï÷Þ, ëåõêÜ êáé Üêõñá öèÜíïõí óõíïëéêÜ óôï 31,8%.

Ïé åõñùâïõëåõôÝò åðåóÞìáíáí áêüìç üôé èá ðñÝðåé íá äçìéïõñãçèïýí êáé Üëëá ïéêïíïìéêÜ åñãáëåßá, üðùò ôï åõñùðáúêü ôáìåßï áðüóâåóçò ÷ñÝïõò, ðñüôáóç ôçí ïðïßá Ý÷åé êáôáèÝóåé ôï ãåñìáíéêü Óõìâïýëéï Ïéêïíïìéêþí Åìðåéñïãíùìüíùí. Ôï øÞöéóìá ÷áéñåôßæåé ôçí ÐñÜóéíç Âßâëï ôçò Êïìéóéüí, áëëÜ óçìåéþíåé üôé áðáéôïýíôáé ðåñáéôÝñù åñãáóßåò åðß ïñéóìÝíùí æçôçìÜôùí. ÁõôÜ áöïñïýí ôïõò óõãêåêñéìÝíïõò ôñüðïõò áíôéìåôþðéóçò ôùí ðñïâëçìÜôùí ôïõ «çèéêïý êéíäýíïõ» êáé ôçò «áðü êïéíïý åõèýíçò», ôçí åëêõóôéêüôçôá ôïõ óõóôÞìáôïò ôüóï ãéá ôéò ÷þñåò ìå óçìåñéíÞ ðéóôïëçðôéêÞ áîéïëüãçóç «ÁÁÁ», üóï êáé ãéá ôéò õðåñ÷ñåùìÝíåò, ç áýîçóç ôçò áíôáãùíéóôéêüôçôáò, êáé ç åéóáãùãÞ ìåôñÞóéìùí êáé åêôåëåóôþí ðñïãñáììÜôùí ãéá ôï ÷ñÝïò.

ÐáñáóêåõÞ 17 Öåâñïõáñßïõ 2012

Êéíçôéêüôçôá óôï ðïëéôéêü óêçíéêü ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç Äåí õðÜñ÷åé óõíåðþò äõíáôüôçôáò Üóêçóçò ôïõ ëáïöéëïýò óðïñ ôùí ðåëáôåéáêþí ó÷Ýóåùí. Êé áêñéâþò ãé áõôü áðïäõíáìþíïíôáé ôá ðïëéôéêÜ êüììáôá åîïõóßáò. Ç êñßóç åðßóçò åîáèëßùóå ìåãÜëï ôìÞìá ôïõ ëáïý äéáññçãíýïíôáò ôçí êïéíùíéêÞ óõíï÷Þ. Ï ìåôáìïíôåñíéóìüò áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ êáé ç ðáãêïóìéïðïßçóç ìå ôá ðáñåëêüìåíÜ ôçò, éóïðåäþíïõí ôá ðÜíôá. ÊÜôé ðïõ äõóêïëåýåé ôç äçìéïõñãßá íÝùí êïììÜôùí. Ï êïììáôéêüò ÷Üñôçò üðùò Þôáí áíáìåíüìåíï, Üëëáîå ñéæéêÜ. Éäéáßôåñá ìåôÜ ôçí øçöïöïñßá ôçò ðåñáóìÝíçò ÊõñéáêÞò. Ðáóïê êáé ÍÄ äéÝãñáøáí 43 âïõëåõôÝò, ï ËÁÏÓ äýï. Ïé 45 áõôïß ðñïóôÝèçêáí óôïõò Üëëïõò 18 ðïõ åß÷áí äéáãñáöåß (Þ áíáîáñôçôïðïéçèåß) êõñßùò ìå ôï ðñþôï ìíçìüíéï (êáé êÜðïéïé áñãüôåñá) êé Ýôóé óÞìåñá áíÞëèáí óå 63. Ôï Ðáóïê Ý÷áóå ôç «äåäçëùìÝíç» ôùí 151 åäñþí êáé Ýìåéíå ìå 131 (áðü ôïõò 154 ðïõ åß÷å ìÝ÷ñé ôçí ÊõñéáêÞ ôï âñÜäõ). Ïé äýï áñ÷çãïß ÐáðáíäñÝïõ êáé ÓáìáñÜò ïýôå êáí äéáíïïýíôáé íá äå÷èïýí ðßóù êÜðïéïí áðü ôïõò äéáãñáöÝíôåò. Ðñïêýðôåé Ýôóé ôï åñþôçìá: Ôé èá êÜíïõí Üñáãå ïé äåêÜäåò áíåîÜñôçôïé âïõëåõôÝò; Ðáëéüò âïõëåõôÞò Ýëåãå ÷áñáêôçñéóôéêÜ: «Ç áññþóôéá ôïõ íá åßóáé âïõëåõôÞò åßíáé áíßáôç. Äåí èåñáðåýåôáé ìå ôßðïôá». Äåí åîçãïýóå ôçí áéôéïëïãßá. ¸öåñíå üìùò ðïëëÜ êáé ðåéóôéêÜ ðáñáäåßãìáôá. Ôï ãåãïíüò áõôü ìáò ïäçãåß óôç óêÝøç üôé ïé áíåîÜñôçôïé âïõëåõôÝò èá åðé÷åéñÞóïõí íá óõãêñïôÞóïõí Ýíá Þ ðåñéóóüôåñá êüììáôá. ÊÜðïéïé âÝâáéá èá åíôá÷èïýí óå êÜðïéïõò áðü ôïõò õðüëïéðïõò êïììáôéêïýò ó÷çìáôéóìïýò. ÁëëÜ áõôïß åßíáé ó÷åôéêÜ ëßãïé. Ïé ðñïóðÜèåéåò äçìéïõñãßáò íÝùí êïììÜôùí Üñ÷éóáí áðü êáéñü. Ôþñá åßíáé óßãïõñï ðùò èá åíôáèïýí. ¼ìùò äåí åßíáé âÝâáéï áí áõôÝò ïé ðñïóðÜèåéåò áðïäþóïõí. ¼ðùò äåß÷íåé ç åìðåéñßá íÝá êüììáôá äçìéïõñãïýíôáé êáé åðéâéþíïõí áðü éó÷õñÝò Þ ÷áñéóìáôéêÝò ðñïóùðéêüôçôåò ðïõ äéáðéóôþíïõí ôá ðïëéôéêÜ êåíÜ óôçí êïéíùíßá, áñèñþíïõí ôïí êáôÜëëçëï ëüãï êáé åìðíÝïõí éêáíü ôìÞìá ôïõ ëáïý. Ðáñáäåßãìáôá Åë. ÂåíéæÝëïò, Êùí/íïò ÊáñáìáíëÞò, Á. ÐáðáíäñÝïõ. Ðñïóùðéêüôçôåò ìå ðáñüìïéá åìâÝëåéá óÞìåñá äåí õðÜñ÷ïõí. Óå êÜèå ðåñßðôùóç äåí Ý÷ïõí åìöáíéóôåß ìÝ÷ñé óôéãìÞò ôïõëÜ÷éóôïí. ÔÝôïéá ðñïóùðéêüôçôá óôï ÷þñï ôùí áíåîÜñôçôùí ïýôå õðÜñ÷åé ïýôå ìðïñåß íá ðñïêýøåé. Åêåßíïé ðïõ ðüíôáñáí ðáëéüôåñá óå êÜðïéïõò (ëßãïõò) åðé÷åéñçìáôßåò êáé ðñüóöáôá óôïí ê. ËïõêÜ ÐáðáäÞìï Ý÷ïõí Þäç áðïãïçôåõôåß. Êáé åßíáé ìåí ãåãïíüò ðùò Ðáóïê êáé ÍÄ áöÞíïõí êÜðïéï áíôéìíçìïíéáêü êåíü óôï ÷þñï ôïõò. ¼ìùò ôï áíôß äåí áðïôåëåß éêáíü èåìÝëéï ãéá ïéêïäüìçóç íÝïõ êüììáôïò. ×ñåéÜæïíôáé ðåñéóóüôåñá ðñÜãìáôá. ÐáñÜ ôáýôá êáíåßò äåí ìðïñåß íá áðïêëåßóåé ôßðïôá. ÕðÜñ÷åé åîÜëëïõ ôÝôïéá óýã÷õóç óôçí êïéíùíßá ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ

ÂïÞèåéá óå... äüóåéò ìåëåôÜ ôï êëáìð ôï ÂïññÜ Ôç äéáóöÜëéóç ôçò ôÞñçóçò ôùí óõìöùíçèÝíôùí áðü ôéò åëëçíéêÝò ðïëéôéêÝò äõíÜìåéò êáé ìåôÜ ôéò åêëïãÝò, ðñïôÜóóåé, ãéá ìßá áêüìç öïñÜ ùò âáóéêÞ ðñïôåñáéüôçôá, ï õðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí Âüëöãêáíãê Óüéìðëå, åíþ ï Ïëëáíäüò ïìüëïãïò ôïõ Ãéáí Êééò íôå ÃéÜãêåñ æçôåß ç óõìöùíßá ãéá ôï íÝï äÜíåéï íá êëåßóåé ìåôÜ ôéò åêëïãÝò óôçí ÅëëÜäá.

Ï Â. ÓÏÚÌÐËÅ «Ç âïÞèåéÜ ìáò Ý÷åé ìáêñïðñüèåóìç âÜóç êáé ôï ßäéï ðñÝðåé íá éó÷ýåé êáé ãá ôéò ìåôáññõèìßóåéò», óçìåéþíåé ï ê. Óüéìðëå óå óõíÝíôåõîÞ ôïõ óôçí Ostsee Zeitung êáé áíáöÝñåé üôé, ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá, äéáðéóôþèçêå ðùò åßíáé ðéï åýêïëï íá õðüó÷åôáé êáíåßò, ðáñÜ íá åöáñìüæåé. «Áõôü åßíáé ðñüâëçìá», ðñïóèÝôåé. ÅêöñÜæåé, ùóôüóï, ôçí êáôáíüçóÞ ôïõ ãéá ôïõò öüâïõò êáé ôéò áíáóöÜëåéåò ôùí ÅëëÞíùí ðïëéôþí, áëëÜ õðåíèõìßæåé üôé ïé Ãåñìáíïß ðïëéôéêïß Ý÷ïõí åõèýíç Ýíáíôé ôïõ ãåñìáíéêïý êïéíïâïõëßïõ êáé ôùí Ãåñìáíþí öïñïëïãïõìÝíùí. Ï ÏËËÁÍÄÏÓ ÕÐÏÕÑÃÏÓ Ï õðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí ôçò Ïëëáíäßáò áíáöÝñèçêå óôï åíäå÷üìåíï åðßôåõîçò óõìöùíßáò ãéá ôç íÝá äáíåéáêÞ óýìâáóç ìåôÜ ôç äéåîáãùãÞ ôùí âïõëåõôéêþí åêëïãþí ðïõ áíáìÝíåôáé íá äéåîá÷èïýí ôïí Áðñßëéï, óå óõíÝíôåõîÞ ôïõ óôçí ïëëáíäéêÞ ïéêïíïìéêÞ åöçìåñßäá Financieele Dagblad. «ÉäáíéêÜ, èá Þèåëå êáíåßò íá Ý÷åé íá êÜíåé ìå ìßá çãåóßá ãéá ôçí ïðïßá èá îÝñåé üôé èá õðïóôçñßîåé ôï ðáêÝôï âïÞèåéáò ìåôÜ ôéò åêëïãÝò», åßðå. «Ãéá ôï ëüãï áõôüí åßíáé ðñïôéìüôåñï íá ðåñéìÝíïõìå ìÝ÷ñé ìåôÜ ôéò åêëïãÝò. Ôüôå èá ìðïñïýìå íá äéáðñáãìáôåõèïýìå áõôÞ ôç äÝóìåõóç ìå ôç íÝá êõâÝñíçóç», ðñüóèåóå. ÅËËÅÉØÇ ÅÌÐÉÓÔÏÓÕÍÇÓ «Ç åìðéóôïóýíç âñßóêåôáé óôï ÷áìçëüôåñï åðßðåäï» áíÝöåñå, áðáíôþíôáò óôï åñþôçìá áí èåùñåß üôé ìßá óõìöùíßá èá õðïãñáöåß ìå ôçí åëëçíéêÞ êõâÝñíçóç ðñéí áðü ôéò ðñüùñåò âïõëåõôéêÝò åêëïãÝò ôïõ Áðñéëßïõ. Ï Ãéáí Êéò íôå ÃÝãêåñ õðïóôÞñéîå áêüìá üôé ç ÅëëÜäá äåí Ý÷åé ëÜâåé üëá ôá ìÝôñá ðïõ Ý÷ïõí æçôçèåß óå áíôÜëëáãìá ôçò ïéêïíïìéêÞò âïÞèåéáò. «Áðëþò, ïé üñïé ìáò äåí Ý÷ïõí åêðëçñùèåß», ëÝåé. ÓÅ... ÄÏÓÅÉÓ ÐáñÜëëçëá, Öéíëáíäüò áîéùìáôïý÷ïò, óå äçëþóåéò ðïõ Ýêáíå óôï Reuters, áíÝöåñå üôé ôï äåýôåñï ðáêÝôï óôÞñéîçò èá ìðïñïýóå íá äïèåß óå... äüóåéò. «(Áñ÷éêÜ) èá äïèåß ìüíï ôìÞìá (ôçò âïÞèåéáò), þóôå íá áðïöýãïõìå ôçí ÷ñåïêïðßá. Áñãüôåñá, ìåôåêëïãéêÜ, ßóùò (íá ìðïñïýóå) íá ãßíåé ç êáôáâïëÞ üëïõ ôïõ ðïóïý», äÞëùóå ï óõãêåêñéìÝíïò áîéùìáôïý÷ïò ðïõ èÝëçóå íá äéáôçñÞóåé ôçí áíùíõìßá ôïõ. ÐÜíôùò, ðáñáäÝ÷èçêå üôé, õðÜñ÷åé âåëôßùóç óå ó÷Ýóç ìå ôçí ÔåôÜñôç, üóïí áöïñÜ ôéò äåóìåýóåéò ðïõ Ý÷ïõí ðáñÜó÷åé ïé ¸ëëçíåò ðïëéôéêïß. «Áò ðïýìå üôé ïé ðñïïðôéêÝò åßíáé êáëýôåñåò óÞìåñá áð' ü,ôé Þôáí ÷èåò», åßðå.

ÈÁÑÑÏÓ

$ ÐñùôáèëÞìáôá ÅÐÓÊ

ÍÝá áíáâïëÞ - ÓÝíôñá ôéò Áðüêñéåò !!!! Ôçí ÔåôÜñôç 22/2 êáéñïý åðéôñÝðïíôïò ôï áíáâëçèÝí ðáé÷íßäé

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

ÁíáâëÞèçêáí üðùò Þôáí áíáìåíüìåíï ôá ðñùôáèëÞìáôá ôçò ÅÐÓ ÊïæÜíçò áõôü ôï Óáââáôïêýñéáêï.Ïé Üíèñùðïé ôçò ÅÐÓÊ áöïý Ýêáíáí Ýëåã÷ï óå ðïëëÜ ãÞðåäá ôïõ íïìïý äéáðßóôùóáí üôé Þôáí áäýíáôïí íá äéåîá÷èïýí ðáé÷íßäéá áöïõ åß÷å óå ðïëëá áð áõôÜ 10 ìå 15 ðüíôïõò ðáãùìÝíï ÷éüíé . Áðïöáóßóôçêå åðßóçò, áí öõóéêÜ ï êáéñüò ôï åðéôñÝøåé ôï ðñùôÜèëçìá ôçò Á´êáôçãïñßáò íá îåêéíÞóåé ôçí ÔåôÜñôç 22 Öåâñïõáñßïõ ìå ôï áíáâëçèÝí ðáé÷íßäé ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí - ¢ñäáóóáò. Óôç óõíÝ÷åéá ,ôï Óáââáôïêýñéáêï ôçò ÁðïêñéÜò íá ãßíåé ç äåýôåñç áãùíéóôéêÞ ôïõ ´ãýñïõ ãéá ôçí Á´êáôçãïñßá êáé ç ðñåìéÝñá ôçò ´êáé ôêáôçãïñßáò êé áðï êåé êáé ðÝñá íá Ý÷ïõìå åìâüëéìåò áãùíéóôéêÝò (ÔåôÜñôç ç ÐÝìðôç ) ãéá íá âãåß ï ðñùôáèëçôÞò ôçò Á´ìÝ÷ñé ôéò 28 Áðñéëßïõ. Óôéò 21 Ìáßïõ ðïõ áñ÷ßæïõí ïé åîåôÜóåéò ðñÝðåé íá Ý÷ïõí ïëïêëçñùèåß êáé ïé áãþíåò ìðáñÜæ áíüäïõ óôçí Ä´åèíéêÞ. Ôá ðáé÷íßäéá ôùí ìðáñÜæ èá åßíáé Ýîé ãéá êÜèå ïìÜäá (ïé ðñùôáèëÞôñéåò ôùí åíþóåùí ÊïæÜíçò, Ãñåâåíþí, Öëþñéíáò êáé ÊáóôïñéÜò, èá ðáßîïõí ìéêñü ðñùôÜèëçìá ìå ìÝóá Ýîù áãþíåò) êáé èá ðñÝðåé íá ïëïêëçñùèüõí ìÝóá óå 20 çìÝñåò . Áñá èá Ý÷ïõìå êáé åäþ íÝï ãïëãïèÜ ìå áãþíåò ÔåôÜñôç êáé ÓÜââáôïêýñéáêï. Êé üëá áõôÜ ÷ùñßò íá ãßíåé êáìéÜ Üëëç áíáâïëÞ ãéáôß ôüôå üðùò áíÝöåñå áóôåéåõüìåíïò óôÝëå÷ïò ôçò ÅÐÓÊ èá ãßíïõìå ðñùôÜèëçìá Áããëßáò Êüíöåñåíò ìå ÄåõôÝñá ÔåôÜñôç ÓÜââáôï ðáé÷íßäéá !!!!! ÔÝëïò ï ôåëéêüò êõðÝëëïõ ÅÐÓÊ áðïöáóßóôçêå íá ãßíåé óôá ìÝóá ìå ôÝëç Ìáñôßïõ (ÔåôÜñôç óôï ÄÁÊ ÊïæÜíçò) .ÁêñéâÞò çìåñïìçíßá ôéò åðüìåíåò çìÝñåò.

Á´ÅÐÓÊ Âáèìïëïãßá

1.ÌÁÊÅÄÏÍÉÊÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ 37-21 32 2.ÅÑÌÇÓ ÁÓÂÅÓÔÏÐÅÔÑÁÓ 23-15 28 3.ÔÉÔÁÍ ÓÅÑÂÉÙÍ 33-19 27 4.ÌÁÊÅÄÏÍÉÊÏÓ ÖÏÕÖÁ 29-16 26 5.Á.Å. ÊÏÆÁÍÇÓ 33-22 26 6.ÌÅÃÁÓ ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÁÑÄÁÓÓÁÓ 21-12 25 7.Á.Ó. ÂÅËÂÅÍÔÏ 24-26 25 8.Á.Å. ÅËÉÌÅÉÁÓ 21-17 24 9.Á.Å.Ð. ÊÁÑÁÃÉÁÍÍÅÉÙÍ 22-15 23 10.ÃÁËÁÔÉÍÇ 33-31 22 11.ÊÅÍÔÁÕÑÏÓ ÐÑÙÔÏ×ÙÑÉÏÕ 22-34 17 12.ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ ÐÔÏËÅÌÁÚÄÁÓ 18-30 15 13.ÊÏÆÁÍÇ 2004 13-30 15 14.ÁÊÁÄÇÌÉÁ ÐÏÄ. ÓÉÁÔÉÓÔÁÓ 29-37 14 15.ÌÅÃÁÓ ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ×ÁÑÁÕÃÇÓ 16-25 14 16.ÌÁÊÅÄÏÍÉÊÏÓ ÓÉÁÔÉÓÔÁÓ 11-35 7 Ïé 3 ôåëåõôáßïé õðïâéâÜæïíôáé Á.Å.Ð. Êáñáãéáííåßùí êáé ¢ñäáóóá Ý÷ïõí Ýíá ðáé÷íßäé

ëéãüôåñï. Óçì: ÌÁÊÅÄÏÍÉÊÏÓ ÖÏÕÖÁ êáé ÌÁÊÅÄÏÍÉÊÏÓ ÓÉÁÔÉÓÔÁÓ Ý÷ïõí áðü - 2 âáèìïýò áñíçôéêÞ âáèìïëïãßá. Ï 1ïò èá äéåêäéêÞóåé óå áãþíåò ìðáñÜæ ìå ðñùôáèëçôÝò Üëëùí Å.Ð.Ó. ôçí Üíïäï óôç Ä´ ÅèíéêÞ Åñáóéôå÷íéêÞ Êáôçãïñßá.

B´ÅÐÓÊ ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ (á üìéëïò)

ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò 34 Äüîá ÑïäéáíÞò 27 ÁÅ Êñáíéäßùí 26 ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò 25 ÁíáãÝííçóç Ëéâáäåñïý 21 ÁÏ ÔñáíïâÜëôï 21 Äüîá ÌéêñïêÜóôñïõ 17 ÅñìÞò ÐëáôáíïñÝìáôïò 13 Ðñüïäïò ÌåôáîÜ 12 ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ 10 Áíèüôïðïò 9 ¸ëáôïò ÅëÜôçò 9 Åëðßäåò ÁÅ ÊïæÜíçò 9 Áßáò ÌéêñïâÜëôïõ 7 Ç ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ îåêßíçóå ìå -8

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ (â üìéëïò) Áðüëëùí ÁêñéíÞò ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò ÇñáêëÞò Êñõüâñõóçò ÂÝñìéï Êáñõï÷ùñßïõ ÐÁÏ Êïßëùí ÐñïÜóôéï Ðñïáóôßïõ Åëðßäåò Äçì. ÕøçëÜíôç Áêñßôåò ÊïæÜíçò Ðïëõíßêçò Ðôïë/äáò ¢ñçò ÌáõñïðçãÞò ÇñáêëÞò Ðôïë/äáò Áôñüìçôïò Ðôïë/äáò ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ ÌáêåäïíïìÜ÷ïò

32 29 25 23 21 20 20 17 17 17 16 14 8 -6

Äýï ðáé÷íßäéá óå 20 þñåò èá äþóïõí ÖÅÁ êáé ÐôïëåìáÀäá! íôáé ðëÝïí áðü êïñáóßäåò êáé íåÜíéäåò, ïé ïðïßåò èá õðïóôïýí Ýíá ìáñôýñéï ôï Óáââáôïêýñéáêï ìå óïâáñü êßíäõíï áêüìá êáé ôñáõìáôéóìþí (÷ôõðÜìå îýëï). Åëðßæïõìå íá óïâáñåõôïýí êÜðïéá óôéãìÞ üóïé äéá÷åéñßæïíôáé ôï ìÝëëïí ôùí ðáéäéþí áõôþí êáé óêÝöôïíôáé ìüíï íá åîõðçñåôÞóïõí ïìÜäåò ãéá ïéêïíïìéêïýò ëüãïõò

TÏ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ Óå 16 áãþíåò 1. Áèçíáúêüò 32 2. Åóðåñßäåò 29 3. Ðáíéþíéïò 25 4. ÁóôÝñáò Åî.

25 ------------------------------------5. ÄÁÓÁË 25 6. Ðáíáèçíáúêüò 25 7. ÖÅÁ 22 8. Êñüíïò 22 --------------------------------------9. Áñçò 20 10. ÐÁÏÊ 19 11. Áðüëëùí Êáë.

18 12. Áðüëëùí Ðô.

16

ÁíáëõôéêÜ ç áíáêïßíùóç ðïõ åîÝäùóå ï ÐÓÁÐ: Êáôüðéí åðáöþí êáé óõíåííïÞóåùí áíÜìåóá óôïí Ð.Ó.Á.Ð. êáé ôçí Football League, âñÝèçêå ëýóç óôï ðñüâëçìá ôçò áóöÜëéóçò ôùí ðïäïóöáéñéóôþí ôùí ïìÜäùí ôçò Football League êáé ôçò Football League 2 ðïõ åß÷áí ìåßíåé ÷ùñßò áóöáëéóôéêÞ êÜëõøç áðü ôçí 1ç Éáíïõáñßïõ 2012, ìåôÜ ôçí êáôáããåëßá ôçò óýìâáóçò áðü ôçí åôáéñåßá LA VIE. Ï Óýíäåóìïò ôùí ðïäïóöáéñéóôþí êáé ç äéïñãáíþôñéá áñ÷Þ ôùí ðñùôáèëçìÜôùí Football League êáé Football League 2, áðü êïéíïý êáôÝëçîáí óå óõíåñãáóßá ðïõ èá êáôï÷õñþóåé óå åðßðåäï áóöáëéóôéêÞò êÜëõøçò ôïõò ðïäïóöáéñéóôÝò, ôïõëÜ÷éóôïí Ýùò ôéò 30 Éïõíßïõ 2012, ìå ðñïïðôéêÞ áíáíÝùóçò ôçò óõìöùíßáò. ÁõôÞ ç åîÝëéîç, êáëýðôåé ôïõò ðïäïóöáéñéóôÝò êáé óõíåðþò õðÜñ÷åé, ðëÝïí, Üñóç ôçò áðï÷Þò ôùí óõíáäÝëöùí ìáò áðü ôá ðñùôáèëÞìáôá Football League êáé Football League 2.

Ìåô åìðïäßùí ç ðñïåôïéìáóßá ôùí ïìÜäùí ìáò H êáôÜóôáóç ôùí ïìÜäùí ìáò ÊïæÜíçò, Âáôåñïý êáé Ðåñäßêêá åßíáé ãñßöïò ëüãù ôùí óõ÷íþí áíáâïëþí êáé êáíåßò äåí îÝñåé ðüóï Ýôïéìåò èá ðáñïõóéáóôïýí óôá ðáé÷íßäéá áí áõôÜ ãßíïõí.Ïé ðñïðïíçôÝò ðñïóðÜèçóáí üóï Þôáí åöéêôü íá êñáôÞóïõí óå åãñÞãïñóç ôïõò ðïäïóöáéñéóôÝò êÜíïíôáò ðïëëÝò ðñïðïíÞóåéò óå êëåéóôÜ . Ç äéïßêçóç ôçò ÊïæÜíçò ôéò ôåëåõôáßåò ìÝñåò âñÞêå ÷ñõóÞ ëýóç óôï ãÞðåäï ôïõ Âáèýëëáêïõ êáé Ýëõóå Ýôóé ôá ÷Ýñéá ôïõ Âáóßëç Ðáðáäüðïõëïõ, ðïõ ìðüñåóå ìåô åìðïäßùí íá ðñïåôïéìÜóåé ôïõò ðáßêôåò ôïõ. Âáèìïëïãßá 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

ÍÜïõóá ËåõêÜäéá Áê. Ðëáôáìþíá ÊïæÜíç ÊÜóôùñ ÁÏ ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá ÁëåîÜíäñåéá Ðåñäßêêáò ÁóôñáðÞ Ìåó Åèíéêüò Âáôåñïý ÐÁÏÊ Áëåî Ðõñóüò Ãñåâ ÊáóôïñéÜ Áêñßôáò Á÷ëÜäáò Íßêç ÁãêáèéÜò

26 25 24 19 18 17 17 14 12 11 11 11 4 4 3

Ïé «Üñ÷ïíôåò» óôïí 3ï üìéëï Ïñßóôçêáí ôçí ÔåôÜñôç (15/2) áðü ôçí ÊÅÄ ïé äéáéôçôÝò ãéá ôïõò áãþíåò ôçò 13çò áãùíéóôéêÞò ôïõ 3ïõ ïìßëïõ. ÁíáëõôéêÜ: ÁóôñáðÞ Ìåóïðïôáìßáò - Ö.Ó. ÊïæÜíçò Ìðïýìðáò, ÓéáìÝôçò, ÌùûóéÜäçò (Çðåßñïõ) ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá - Áêñßôáò Á÷ëÜäáò Áèáíáóßïõ, ÐáððÜò, ÁñÜðïò (¢ñôáò) ÖÁÓ ÍÜïõóá - Ðõñóüò Ãñåâåíþí ÔñáêáëéÜíçò, ÊõñâÝçò, ÊñõùíÜò (Óåññþí) Á.Å. ÁëåîÜíäñåéáò - Á.Ó. ËåõêÜäéá ÄñáãÜôçò, ×ñéóôÜêïãëïõ, Ìáíéüò (×áëêéäéêÞò) Áêáäçìßá Ðëáôáìþíá - Á.Ã.Ó. ÊáóôïñéÜ Ôóéìåíôåñßäçò, Éùáííßäçò, Ðáôñéíüò (ÊïæÜíçò) Åèíéêüò Âáôåñïý - Á. Å. Ðåñäßêêá ÊáôÞò, Êïýãéáò, Äçìüðïõëïò (Öëþñéíáò)

ôÅèíéêÞ ÌðÜóêåô

Åêôüò ï ÇñáêëÞò ìå ôç ÁëåîÜíäñåéá Ìå ôïí ðñùôïðüñï ïé Äéüóêïõñïé

16-0 13-3 10-5 10-5

1178-808 1037-856 1048-984 983-904

9-7 1021-1038 10-5 987-899 7-8 982-980 6-10 1016-1051 4-12 4-11 2-14 2-14

óôçí ÁëåîÜíäñåéá êé áíáìÝíåôáé íá ðÜñåé ôï ñïæ öýëëï áãþíá . Ïé ðáßêôåò ôïõ ê. Ôæéëßíç äåí ðñÝðåé íá õðïôéìÞóïõí ôçí ïìÜäá ôçò ÁëåîÜíäñåéáò ðïõ ðáßæåé Ýíá áðï ôá ôåëåõôáßá ÷áñôéÜ ôçò êáé íá ðáßîïõí óïâáñÜ , ãéá íá ìçí Ý÷ïõí ðñüâëçìá. Ïé Äéüóêïõñïé áíôéìåôùðßæïõí åêôüò Ýäñáò ôçí ðñùôïðüñï Ìåôáìüñöùóç Âüëïõ. Ç Ìåôáìüñöùóç äåí Ý÷åé ôçí ðïëõôÝëåéá íá ÷Üóåé âáèìïýò óôçí Ýäñá ôçò áëëÜ ïé Äéüóêïõñïé áðáëëáãìÝíïé áðü ôï Üã÷ïò åßíáé ðÜíôá åðéêßíäõíïé. Ï Ýôåñïò ðñùôïðü-

840-997 871-925 882-1095 723-1031

ÓÝíôñá îáíÜ óå Football League êáé Football League 2 Ôá ðñùôáèëÞìáôá ôçò Football League êáé Football League 2 áñ÷ßæïõí îáíÜ êáèþò âñÝèçêå ëýóç óôï èÝìá ôçò áóöÜëéóçò ôùí ðïäïóöáéñéóôþí ôùí ïìÜäùí. ÌÜëéóôá áðü ôç äéïñãáíþôñéá áñ÷Þ ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò áíáêïéíþèçêå êáé ôï áãùíéóôéêü ðñüãñáììá ôïõ Óáââáôïêýñéáêïõ.

ÍÝåò áíáâïëÝò ?

Ãéá ôçí 15ç áãùíéóôéêÞ ôçò ôåèíéêÞò ï ÇñáêëÞò Ý÷åé èåùñçôéêÜ åýêïëï Ýñãï ìÝóá

ÖÅÁ ÍÖ - Í× - ÄÁÓ ÁÍÙ ËÉÏÓÉÙÍ ÃÓ ÊÑÏÍÏÓ ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑ - ÁÈÇÍÁÉÊÏÓ ÁÓ ÌÃÓ ÁÐÏËËÙÍ ÊÁË. - ÐÁÍÉÙÍÉÏÓ ÃÓÓ ÁÓ ÁÑÇÓ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ - ÐÁÏÊ ÁÏ ÁÓÔÇÑ ÅÎÁÑ×ÅÉÙÍ - ÁÅ ÅÓÐÅÑÉÄÅÓ ÐÁÍÁÈÇÍÁÉÊÏÓ ÁÏ - ÃÁÓ ÁÐÏËËÙÍ ÐÔÏË.

ÌÜëéóôá, äåí èá Ý÷ïõí ðåñÜóåé ïýôå 24 þñåò áöïý ôï ÓÜââáôï êáé ïé äýï ïìÜäåò áãùíßæïíôáé óôéò 16:00 åíþ êáé ïé äýï ïìÜäåò áðïôåëïý-

Ä´ ÅèíéêÞ

ÅîáéñåôéêÜ áìößâïëåò åéíáé íá äéåîá÷èïýí áñêåôÝò áíáìåôñÞóåéò óôïí 3ï üìéëï ôçò Ä´ÅèíéêÞò.Ôï íôÝñìðé óôï Âáôåñü ìåôáîý ôïõ ôïðéêïý Åèíéêïý êáé ôçò Á. Å. Ðåñäßêêá, ôçò ÁóôñáðÞò Ìåóïðïôáìßáò ìå ôçí ÊïæÜíç, áëëÜ êáé ôï ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá , Áêñßôáò Á÷ëÜäáò åßíáé óôïí áÝñá. Ôï ãÞðåäá åßíáé óêåðáóìÝíá ìå ÷éüíé êáé êáíåé ôç äéåîáãùãÞ ôùí ðáé÷íéäéþí ðïëý äýóêïëç , áí ü÷é áêáôüñèùôç.

A1 MðÜóêåô ãõíáéêþí

Ç ÅÏÊ áðïöÜóéóå ãéá ôçí ôý÷ç ôïõ áãþíá ÖÅÁ-ÐôïëåìáÀäáò ðïõ åß÷å áíáâëçèåß ëüãù ìç ðñïóêüìéóçò äåëôßùí áðü ôéò öéëïîåíïýìåíåò êáé èåþñçóå üôé áõôü Ýãéíå ãéá ëüãïõò âßáò êáé ü÷é ìå õðáéôéüôçôá. Åôóé, üñéóå ôï ðáé÷íßäé ãéá ôï ìåóçìÝñé ôçò ÊõñéáêÞò 19/02 óôéò 14:30. Ìßá ìÝñá íùñßôåñá (18/02) ç ÖÅÁ èá õðïäå÷ôåß ôïí ÄÁÓÁË åíþ ï Áðüëëùí ÐôïëåìáÀäáò èá ðáßîåé óôç Ëåùöüñï ìå ôïí Ðáíáèçíáúêü.

ÐáñáóêåõÞ 17 Öåâñïõáñßïõ 2012

ñïò ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò Ößëéððïò áíôéìåôùðßæåé ôïí ÁóôÝñá ËÜñéóáò óôçí ËÜñéóá êáé áíáìÝíåôáé íá åðéêñáôÞóåé åýêïëá Þ äýóêïëá. Ï Áéãéíéáêüò ðïõ èá îåíéôåõôåß êáèþò ôï ãÞðåäï ôïõ õðÝóôåé æçìßåò áðü ôçí ÷éïíüðôùóç äýóêïëá èá åðéâëçèåß ôïõ Öïßíéêá ËÜñéóáò ðïõ äéáíýåé ðåñßïäï öüñìáò. Ôï ¢ñãïò Ý÷åé äýóêïëç áðïóôïëÞ áðÝíáíôé óôï Áíáôüëéá.

Ç áãùíéóôéêÞ (19/02): Ìåôáìüñöùóç Â. - Äéüóêïõñïé Êïæ. ¢ñãïò Ïñåóôéêü - Áíáôüëéá ÁëåîÜíäñåéá - ÇñáêëÞò Êïæ. Áéãéíéáêüò - Öïßíéî Ë. ÁóôÝñáò Ë. - Ößëéððïò Â. Ñåðü: ÃÓ Âüëïõ.

Ç âáèìïëïãßá (óå 14 áãþíåò): Ìåôáìüñöùóç Âüëïõ

23

Ößëéððïò ÂÝñïéáò

23

Öïßíéî ËÜñéóáò

22

Áéãéíéáêüò

21

ÇñáêëÞò ÊïæÜíçò

21

Áíáôüëéá

20

ÁóôÝñáò ËÜñéóáò

20

Äéüóêïõñïé ÊïæÜíçò

17

ÃÓ Âüëïõ

15

¢ñãïò Ïñåóôéêü

14

Ê. Å. Ê. (ÊïëõìâçôéêÞ ¸íùóç ÊïæÜíçò) ÁíáâïëÞ ÷ïñïý ÌåôÜ ôïí îáöíéêü èÜíáôï ôïõ ìÝëïõò ôïõ Ä.Ó. êáé áãáðçôïý ößëïõ Ìðéìðßñç ×. ï áðïêñéÜôéêïò ÷ïñüò ôïõ óõëëüãïõ ðïõ Þôáí ðñïãñáììáôéóÝíïò íá ãßíåé ôï ÓÜââáôï 18 Öåâñïõáñßïõ, áíáâÜëåôáé.

ÈÁÑÑÏÓ

%

ÐáñáóêåõÞ 17 Öåâñïõáñßïõ 2012

Á1 Ðüëï

ÐÑÙÔÉÅÓ ÔÙÍ ÄÅËÖÉÍÉÙÍ ÓÔÏ ×ÅÉÌÅÑÉÍÏ ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁ ÊÏËÕÌÂÇÓÇÓ

ÌåãÜëç íßêç ôïõ ÐÁÏÊ, 10-8 ôï Ð. ÖÜëçñï

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

Óðïõäáßáò âáèìïëïãéêÞò óçìáóßáò íßêç ðÝôõ÷å ï ÐÁÏÊ óôï ÊïëõìâçôÞñéï ôçò Ðôïëåìáúäáò, êáèþò óôï åíáñêôÞñéï ðáé÷íßäé ôçò 14çò áãùíéóôéêÞò ôçò Á1 ÅèíéêÞò Êáôçãïñßáò Áíäñþí êÝñäéóå ìå 10-8 ôï Ðáëáéü ÖÜëçñï êáé ìÜëéóôá ìá áíáôñïðÞ. Åßíáé ÷áñáêôçñéóôéêü üôé ï ÐÁÏÊ Ý÷áíå 4-5 ìåôÜ ôá ðñþôá äýï ïêôÜëåðôá. ÊáèïñéóôéêÞò óçìáóßáò ãéá ôçí åîÝëéîç ôïõ ðáé÷íéäéïý Þôáí ôï ðÝíáëôé ðïõ Ý÷áóå ôï ÖÜëçñï 2.04 ðñéí ôç ëÞîç ôïõ äåýôåñïõ ïêôÜëåðôïõ ïðüôå êáé áíÝâçêå ç áðüäïóç ôçò Üìõíáò ôïõ ÐÁÏÊ êáé éäéáßôåñá ôïõ ôåñìáôïöýëáêÜ ôïõ Ðáðáóðõñüðïõëïõ . Ìå êüêêéíç êÜñôá áðïâëÞèçêå óôï 3.35 ðñéí ôç ëÞîç ôïõ ôñßôïõ ïêôÜëåðôïõ ï Ýöïñïò ôïõ ÐÁÏÊ ÔÜóïò Ðåôñßäçò.

ÐÁÏÊ-Ðáëáéü ÖÜëçñï 10-8 Ôá ïêôÜëåðôá: 1-3, 3-2, 2-1, 4-2.

ÐÁÍÉÙÍÉÏÓ: ÖëÝãêáò, ÁëâÝñôçò, Ìéôåëïýäçò 1, ÊïõôóéáëÞò 1, ×áôæçãïýëáò 4, ÔæáìáíôÜêçò, Ðáðáäüãêùíáò 2, ÃêÜëéôò, Êïýöáëçò, Êáðüôóçò 2, ÓéôáñÝíéïò, ËÜððáò, ÔæùñôæÜôïò, ÊïõêÞò Ä., Äñáêüðïõëïò. ÁÑÃÏÓÔÏËÉ: Ìðáôßäçò, ÁíáóôáóéÜäçò 1, ÄïõäÝóçò Á.1, Ñáôóïýíéôóá 3, Êïõöïâáóßëçò, ÄÜíäïëïò 1, ÁíäñåÜêïò, ÊáôóéãéÜííçò, ÄïõäÝóçò Ð., ÌðïõñíÜæïò, ×áñáëáìðüðïõëïò 2, Íôüôóéêáò, ÓáëÜ÷áò, Ôñáõëüò.

Ðáíáèçíáúêüò-ÍÏ Ðáôñþí 14-5

Ïé óõíèÝóåéò ôùí äýï ïìÜäùí ÐÁÏÊ: Ðáðáóðõñüðïõëïò, ÓáñçóóÜâáò 1, Áëç÷áíßäçò, ÓéÜêáò, Ðáõëßäçò 2, ÐáððÜò 1, ÐïíôéêÝáò, ×ñõóïóðÜèçò 2, ÓôÜíêïâéôò 1, ÆáñêáíôÜò, Ðáðáðïóôüëïõ 1, Âá÷áñÝëçò 2, Êå÷áãéÜò. ÐÁËÁÉÏ ÖÁËÇÑÏ: ÃáâáëÜò, Öëþñïò, Ìçôñüðïõëïò 1, Äéêáßïò 1, ×Üëáñçò, ÌðïãéáôæÜêáò, ÃïõãïõìÜêçò, Âåñýêïêïò 1, Óßìïò, Ðáðáäüðïõëïò 2, ÌðåñéóôéÜíïò 3, ÔáãêÜñçò, Ðáíáãïýëçò, Ðáðáãåùñãüðïõëïò.

Ôá ïêôÜëåðôá: 4-2, 4-1, 2-1, 4-1. Ïé óõíèÝóåéò ôùí äýï ïìÜäùí: ÐÁÍÁÈÇÍÁÚÊÏÓ: ÑÝððáò, ÊïìÜíôéíá, Ðáðáäçìçôñáêüðïõëïò, ÓôåëëÜôïò 2, Êï÷åéëÜò É. 1, Êï÷åéëÜò Í., Áëç÷áíßäçò 1, ÊïêêéíÜêçò , ÁöñïõäÜêçò Ã. 4, ÁöñïõäÜêçò Æ., ÄåñìéôæÜêçò , Ãåñáêïýäçò 1, Ôóüêáò 3, Ôïõìðïýñïò 1, Ðáñáóêåõüðïõëïò. ÍÏ ÐÁÔÑÙÍ: Ïñöáíüò, Äáíïýñäçò, ÐïëÜôïò ÉÜó., Êáíåëëüðïõëïò 1, ÔïñÜêçò 2, Öýêïõñáò, Öéëßðïâéôò 1, Áðïóêßôçò 1, Ãêüôóçò, ÊáñâïõôæÞò ÃñéíôÝëáò, ËõêïèáíÜóçò, Êáëëéôóçò ËåâåíôÜêïò.

ÂïõëéáãìÝíç-×ßïò 6-3 Ôá ïêôÜëåðôá: 3-0, 0-2, 2-1, 1-0. Ïé óõíèÝóåéò ôùí äýï ïìÜäùí:

ÊáëáìÜêé-Åèíéêüò 15-6

ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇ: ÔóáëêÜíçò, ÌõëùíÜêçò, Âåëüíéáò, ÊïõñëéÜöôçò, ÅëìéóéÜí, ÊïõëéåñÜêçò 1, ÁöñïõäÜêçò ×ñ. 1, Êáñïýíôæïò 1, Êáôóáïýíçò, Ãïýíáò 3, Ôßãêáò, ÂïõëãáñÜêçò, ÐñùôïíïôÜñéïò, Âëá÷üðïõëïò, Ëïõéæßäçò.

Ôá ïêôÜëåðôá: 3-2, 5-1, 3-1, 4-2

×ÉÏÓ: ÊáñáìðÝôóïò, ÌéñÜëçò, ÑÜíôåí, ÊáôóïõëÜêçò 1, ×áôæçèåïäþñïõ, Èåïäùñüðïõëïò, Êáíäéüãëïõ, Íôüóêáò 1, ×áôæçäÜêçò, Öïõíôïýëçò, ÂëïíôÜêçò 1, ÃáâáëÜò, ÌéóåíôæÞò, Ðéóóßáò, ÂïññéÜò.

ÊÁËÁÌÁÊÉ: ÐáíÞò, Âáóéëüðïõëïò 2, ÓáëðáäÞìáò 2, ÊïõôóïãéÜííçò 2, Áããåëßäçò 1, Ôóßêëïò 1, Ìïíéïýäçò 1, Êáöåôæüðïõëïò, ÓáññÞò 1, ÓÜíôá 3, ËéïôóÜêçò 2, ×ñõóÜöçò, Ðáíüðïõëïò, Êåóóüðïõëïò, ÓôåöáíÞò.

Ðáíéþíéïò- Áñãïóôüëé 10-8 Ôá ïêôÜëåðôá: 1-1, 3-2, 1-2, 5-3.

ÅÈÍÉÊÏÓ: ËÝíôæïò, Óôáèüðïõëïò, ×áôæçêõñéáêÜêçò, Óéþíçò 1, Óôáõñüðïõëïò 1, Ëýêáñçò, Ðåôñü÷åéëïò 2, ÃêéÜëçò, ÃáâáëÜò Ã., Êå÷áãéÜò ×., Áëåâßæïò 1, ÌðéëÜëçò, Áúâáëéþôçò, Ñïõìåëéþôçò, ÁëåîÜêçò 1.

A´ êáé ´ÅÊÁÓÄÕÌ

Áìößññïðåò áíáìåôñÞóåéò

Ãéá ôï Á´ ôïðéêü îå÷ùñßæåé ï áãþíáò ôçò Ðôïëåìáßäáò ìå ôçí ÓéÜôéóôá ôçí êõñéáêÞ ìå ôçí Ðôïëåìáßäá íá èÝëåé íá äéáóêåäÜóåé ôéò åíôõðþóåéò ìåôÜ ôçí Þôôá ðïõ õðÝóôåé ôçí ðñïçãïýìåíç áãùíéóôéêÞ. Ãéá ôï ßäéï ðñùôÜèëçìá ï ËáóóÜíçò áãùíßæåôáé åíôüò Ýäñáò ìå ôçí Öëþñéíá óå ìéá áìößññïðç áíáìÝôñçóç ôï ÓÜââáôï óôéò 18:00. ¼ðùò êáé ôï Âåëâåíôü ìå ôçí Åëßìåéá ôçí ßäéá ìÝñá óôéò 19:00. Ï ÐñùôÝáò ìå ôïí Êåñáõíü üðùò êáé ç ÊáóôïñéÜ ìå ôï Áìýíôáéï äåí ðñïâëÝðåôáé íá áíôéìåôùðßóïõí ðñüâëçìá ãéá íá öôÜóïõí óôçí íßêç. Ôï ðñüãñáììá Ðôïëåìáßäá -ÓéÜôéóôá ËáóóÜíçò - ÁñéóôïôÝëçò Ö. Âåëâåíôü - Åëßìåéá ÐñùôÝáò Ãñ.- Êåñáõíüò Áã. Ãåùñãßïõ ÊáóôïñéÜ - Áßáíôáò Áìõíôáßïõ

Ç ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ ÐñùôÝáò Ãñ. ÊáóôïñéÜ ÓéÜôéóôá Ðôïëåìáßäá Âåëâåíôü ÁñéóôïôÝëçò Öë.

24 24 22 20 20 19

Áßáíôáò Áì. Åëßìåéá ËáóóÜíçò Êåñáõíüò Ãñ.

19 17 17 12

ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁ ´ ÊÁÔÇÃÏÑÉÁÓ ÌÐÁÓÊÅÔ ÁÍÄÑÙÍ Å.ÊÁ.Ó.ÄÕ.Ì.9ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

´ÅÊÁÓÄÕÌ

Ìå ôçí 9ç áãùíéóôéêÞ óõíå÷ßæåôáé ôï ðñùôÜèëçìá ôçò ´ Å.ÊÁ.Ó.ÄÕ.Ì. ÍôÝñìðé ÐÁÏ - ÁÅÊ ,ÊïæÜíçò üìùò ...Ï Öïßíéêáò ÐôïëåìáÀäáò øÜ÷íåé åðåéãüíôùò ôç íßêç ìåôÜ ôçí Þôôá óïê óôçí ÅñÜôõñá åíþ áðü ôçí Üëëç ôï äõíáôü Âáôåñü èá õðïäå÷èåé ôïí Áñßùí Ôï ðñüãñáììá: ÐÁÏ ÊÏÆÁÍÇÓ - ÁÅ ÊÏÆÁÍÇÓ ÖÏ ÍÅÁÐÏËÇÓ - ÐÁÏÊ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÖÓ ÂÁÔÅÑÏÕ - ÖÓ ÁÑÉÙÍ ÐÔÏË. ÊÏÆÁÍÇ 2006 - Á.Ó. ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ ÓÅÑ ÁÓ.ÄÕÍÁÌÉÓ - ÁÑÇÓ ÁÔÑÁÐÏÕ ÖËÙÑÉÍÁ Á.Ó. ÖÏÉÍÉÊÁÓ ÐÔÏË - ÁÌÕÍÔÁÓ ÓÊÏÐÉÁÓ ÐÁÓ ¸÷ïõí êÜíåé ôï ñåðü ôïõò Áñßùí, Á.Å. ÊïæÜíçò, Öïßíéêáò ÐôïëåìáÀäáò, ÐÁÏ ÊïæÜíçò, ÐÁÏÊ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, ÊïæÜíç 2006, Äýíáìéò êáé ÁíáãÝííçóç Óåñâßùí.

ÅÐÏ

Êñßóéìåò áðïöÜóåéò ãéá ôï íÝï áèëçôéêü íïìïó÷Ýäéï

Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôçò ÅëëçíéêÞò ÐïäïóöáéñéêÞò Ïìïóðïíäßáò êáôÜ ôç óõíåäñßáóç, ðïõ åß÷å ùò áðïêëåéóôéêü èÝìá óõæÞôçóçò ôéò åîåëßîåéò ìåôÜ ôçí øÞöéóç ôïõ íÝïõ áèëçôéóìïý íïìïó÷åäßïõ, Ýëáâå ôéò áêüëïõèåò áðïöÜóåéò: 1.Íá áðïóôåßëåé óôç FIFA åðéóôïëÞ ìå âáóéêü áßôçìá ôçí Üìåóç ðñáãìáôïðïßçóç óõíÜíôçóçò ìå åêðñïóþðïõò ôçò ÅÐÏ êáé ôùí ÐÁÅ Ïëõìðéáêüò êáé ÐÁÏÊ, ïé ïðïßåò åêðñïóùðïýí ôï åëëçíéêü ðïäüóöáéñï óôéò åõñùðáúêÝò äéáóõëëïãéêÝò äéïñãáíþóåéò.

2.ÅíÝêñéíå ôéò ðïéíÝò ðïõ èá óõìðåñéëçöèïýí óôïí Ðåéèáñ÷éêü Êþäéêá êáé èá áöïñïýí óå ðáñáâÜóåéò ðïõ èá äéáðéóôþíïíôáé áðü ôçí ÅðéôñïðÞ Åðáããåëìáôéêïý Áèëçôéóìïý, õðü ôçí ðñïûðüèåóç üôé èá ãßíåé äåêôü ôï Üñèñï 19 ôïõ íÝïõ áèëçôéêïý íïìïó÷åäßïõ üðùò ç ÅÐÏ ôï Ý÷åé Þäç ðñïôåßíåé.

3.Íá áðïóôåßëåé Üìåóá åðéóôïëÞ äéáìáñôõñßáò óôïí ðñüåäñï ôçò ÂïõëÞò, ôçí ïðïßá èá êïéíïðïéÞóåé êáé óôïõò áñ÷çãïýò ôùí êïììÜôùí, ìå áöïñìÞ ôïõò äõóöçìéóôéêïýò êáé õâñéóôéêïýò ÷áñáêôçñéóìïýò âïõëåõôþí åíáíôßïí áíèñþðùí ôïõ ðïäïóöáßñïõ, óôç äéÜñêåéá ôçò óõæÞôçóçò ãéá ôï íÝï áèëçôéêü íïìïó÷Ýäéï.

4.Íá æçôÞóåé ôá ðñáêôéêÜ ôçò óõæÞôçóçò óôç ÂïõëÞ ãéá ôï íÝï áèëçôéêü íïìïó÷Ýäéï êáé íá åîåôÜóåé ôçí ðéèáíüôçôá íá êéíÞóåé ôéò áðáéôïýìåíåò åíÝñãåéåò åíáíôßïí üóùí ÷ñçóéìïðïßçóáí äõóöçìéóôéêïýò êáé õâñéóôéêïýò ÷áñáêôçñéóìïýò åíáíôßïí áíèñþðùí ôïõ ðïäïóöáßñïõ êáé ôçò ÅÐÏ..

ÅÐÉËÏÃÅÓ ÁÈËÇÔÉÊÙÍ ÌÅÔÁÄÏÓÅÙÍ

19:00 19:00 21:30 21:45 22:00

OTE NET OTE OTE OTE

17:15 19:30 19:30 21:00 21:45

NS2 NS1-HD OTE OTE OTE

Superleague: ÅñãïôÝëçò - Ðáíáèçíáúêüò Superleague: ÁÅÊ - ÏÖÇ SP2Bundesliga: ÖñÜéìðïõñãê - ÌðÜãåñí SP1Primera Division: ÑåÜë Ìáäñßôçò - ÓáíôáíôÝñ SP2Serie A: ÃéïõâÝíôïõò - ÊáôÜíéá

15:00 15:00 16:00 16:30 17:15 17:15 19:00 19:30 22:30

NS3 NS2 OTE OTE NS2 NS3 OTE NS1-HD OTE

Superleague: ÐÁÓ ÃéÜííéíá - Áôñüìçôïò Superleague: Ðáíáéôùëéêüò - Ëåâáäåéáêüò SP2 Serie A: ÔóåæÝíá - Ìßëáí SP1 Bundesliga: ÓÜëêå - Âüëöóìðïõñãê Superleague: Ïëõìðéáêüò - Ðáíéþíéïò Superleague: ÊÝñêõñá - Äüîá ÄñÜìáò SP3 Éóðáíéêü Êýðåëëï ÌðÜóêåô: Tåëéêüò Superleague: ÐÁÏÊ - ¢ñçò SP1 Primera Division: Ìðáñôóåëüíá - ÂáëÝíèéá

Ïé óõíèÝóåéò ôùí äýï ïìÜäùí:

Ïé óõíèÝóåéò ôùí äýï ïìÜäùí:

A´ÅÊÁÓÄÕÌ

ÐñùôéÝò êáé äéáêñßóåéò ãéá ôçí ÊïëõìâçôéêÞ Áêáäçìßá ôùí ÄÅËÖÉÍÉÙÍ ÐôïëåìáÀäáò ðïõ óõììåôåß÷áí óôï ×åéìåñéíü ÐñùôÜèëçìá Êïëýìâçóçò ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôç Èåóóáëïíßêç ôï ôñéÞìåñï 10-11 êáé 12 Öåâñïõáñßïõ. Ìå 11 áèëçôÝò áðü ôçí ÊïëõìâçôéêÞ Áêáäçìßá ôùí ÄÅËÖÉÍÉÙÍ ôï team ôçò ÐôïëåìáÀäáò êáôÜöåñå ìå ôéò åðéôõ÷ßåò ôïõ íá êáôáëÜâåé, åðÜîéá, ôçí êïñõöÞ ôçò ôåëéêÞò êáôÜôáîçò ìåôáîý 18 áêüìá ïìÜäùí. Ç óõíå÷Þò êáé ìåãáëåéþäçò ðñïóðÜèåéá ðïõ êáôáâÜëïõí ôá ðáéäéÜ ôçò Áêáäçìßáò ìáæß ìå ôïõò ðñïðïíçôÝò ôïõò, áðïäßäïõí êáèçìåñéíÜ êáñðïýò åíþ ïé äéáêñßóåéò ðïõ áðïóðþíôáé óå óõììåôï÷Ýò êáé äéïñãáíþóåéò áðïäåéêíýïõí ôç óôáèåñÜ áíïäéêÞ ðïñåßá ôùí ÄÅËÖÉÍÉÙÍ. Ðñþôåò èÝóåéò ôùí ÄÅËÖÉÍÉÍÙÍ ÓÔÏ ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁ: Âáñâáñïýóçò Íéêüëáïò óôá 100ì êáé 200ì ýðôéï êáé 4×100 Ì.Ï Âåñßêïêïò ÉùÜííçò óôá 200ì ðñüóèéï êáé 4×100 Ì.Ï ÂëÜ÷ïò ÅõóôÜèéïò óôá 4×100 Ì.Ï Êáëáúôæüðïõëïò ÁëÝîáíäñïò 4×100 Ì.Ï ÁóðñÜãêáèïõ Áíáóôáóßá óôá 200ì ðñüóèéï êáé 200ì Ì.Á Äåýôåñåò èÝóåéò ôùí ÄÅËÖÉÍÉÙÍ ÓÔÏ ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁ: Çëßá Áíôéãüíç óôá 100ì êáé 200ì ýðôéï 4×100 Ì.Ï êáé åëåýèåñï ÁóðñÜãêáèïõ Áíáóôáóßá óôá 4×100 Ì.Ï êáé 4×100 åëåýèåñï Äåëçãåþñãç Åõöñïóýíç óôá 4×100 Ì.Ï êáé 4×100 åëåýèåñï ÌðáêÜëç Áíáóôáóßá 4×100 Ì.Ï êáé 4×100 åëåýèåñï Ôñßôåò èÝóåéò ôùí ÄÅËÖÉÍÉÙÍ ÓÔÏ ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁ: Âáñâáñïýóçò Íéêüëáïò óôá 4÷100 êáé 4×200 åëåýèåñï Ðáìðáßäùí Âåñßêïêïò ÃéÜííçò 100ì ðñüóèéï, 4×100 êáé 4×200 åëåýèåñï Ðáìðáßäùí ÂëÜ÷ïò ÅõóôÜèéïò óôá 4×100 êáé 4×200 åëåýèåñï Ðáìðáßäùí Êáëáúôæüðïõëïò ÁëÝîáíäñïò 4×100 êáé 4×200 åëåýèåñï Ðáìðáßäùí Çëßá Áíôéãüíç óôá 4×200 åëåýèåñï Ðáãêïñáóßäùí ÁóðñÜãêáèïõ Áíáóôáóßá óôá 4×200 åëåýèåñï Ðáãêïñáóßäùí Äåëçãåþñãç Åõöñïóýíç óôá 4×200 åëåýèåñï Ðáãêïñáóßäùí ÌðáêÜëç Áíáóôáóßá óôá 4×200 åëåýèåñï Ðáãêïñáóßäùí

SP2 Bundesliga 2: Íôïýéôóìðïõñãê - Óáí ÐÜïõëé ÌðÜóêåô Êýðåëëï: Ðáíáèçíáúêüò - ÊáâÜëá SP1 Bundesliga: ×üöåí÷áéì - ÌÜéíôæ SP2 Serie A: ºíôåñ - Ìðïëüíéá SP3 ACB ÌðÜóêåô Êýðåëëï Éóðáíßáò: ÑåÜë Ìáäñßôçò - ÖïõåíëáìðñÜäá

ÅÐÉËÏÃÅÓ ÁÈËÇÔÉÊÙÍ ÌÅÔÁÄÏÓÅÙÍ ÓÜââáôï 18 Öåâñïõáñßïõ 2012

ÅÐÉËÏÃÅÓ ÁÈËÇÔÉÊÙÍ ÌÅÔÁÄÏÓÅÙÍ ÊõñéáêÞ 19 Öåâñïõáñßïõ 2012

Ä.Ó

ÈÁÑÑÏÓ

&

ÊÏÆÁÍÇ

ÐÏÉÇÔÉÊÏ ÁÐÏÓÐÁÓÌÁ óõíÝ÷åéá ôçò ðïéçôéêÞò óõëëïãÞò ...Óõíïìéëßá ìå ôïí ¸ñùôá, óôçí Ýêäïóç ôïõ ÈÜññïõò, óåë.8, êÜèå ÐáñáóêåõÞò. ÐáéäéÜ áãáðçìÝíá ðüóï öñéêôÜ ðñïäïìÝíá! ôïõ Ýóù ìáò ç êñáõãÞ ðïõ áíáæçôÜ ôñüðïõò í áíôÝîåé óôç öèïñÜ óå Ýíá áýñéï ðïõ ðÝôñåò íá ñßîåé êñáôÜ ãéá ôç óÜñêá êáé ôï áßìá ðïõ óôï ìÝëëïí ÷ñùóôÜ. Êé åêåß óôïõ ðáñáËüãïõ ôç âïÞ, ãïíéüò ðþò èÝëåéò íá óôáèåßò ðþò óôçí åëðßäá í áöåèåßò, ôüðï íá äþóåéò óôçí ïñãÞ íá óõã÷ùñÞóåéò ôï ëçóôÞ íá ãßíåéò ðüíïò êáé êáçìüò íá ðåéò ðùò ãéá üëïõò Ý÷åé ï Èåüò, åßíáé ãéáôß - óôïí Þëéï ðïõ êáôÜìáôá êïéôÜò, üôáí ôï ðáéäß óôá ÷Ýñéá óïõ êñáôÜò, óôçí ðëÜóç ðïõ öëýáñá æçôÜ êáé óôá üíåéñá ðïõ áéôïýíôáé ãéá öôåñÜ ðñïóðáèåßò óôï âùìü íá êñáôçèåßò, íá âñåéò ôïõò ëüãïõò í áöåèåßò ôïõò ãÜíôæïõò ôïõ öüâïõ óïõ íá âñåéò óôï ãéáôß åêåß íá êñåìáóôåßò, áð ôïõ äÞìéïõ ôç ëýóóá ðïõ äéøÜ êáé èõóßá íá ðñïóöÝñåé áðïæçôÜ óôçí áìöéâïëßá êáé óôçí áðüãíùóç áíèñùðéÜ ðüóç ðéá! Êé åêåß, ðïõ ç áðëçóôßá Ý÷åé äåèåß èçëéÜ íá ðíßîåé ôç æùÞ, åêåß ðïõ ç öùôéÜ Ý÷åé áðëùèåß êáé êáßåé áðü óÝíá üôé ìðïñåß íá âñåé, óêÝöôåóáé ôá ðñþôá ôïõ âÞìáôá á÷! êáé íá Þóïõí åêåß äÜêñõ æåóôü óôçí êÜèå ôïõ áñ÷Þ, åêåß ðïõ áíåâáßíåé óôçò ãíþóçò ôá ëåßá óêáëéÜ åëðßæïíôáò íá ìÜèåé øçëÜ íá ðåôÜ, á÷! ôï ÷Üæåõåò íá ÷ïñåýåé ôñåëÜ óôïõ Ýñùôá ôç ãëõêéÜ áãêáëéÜ, íá áðëþíåé áðü áãÜðç ç êáñäéÜ, íá ãíùñßóåé ôç äýíáìç íá óõã÷ùñÜ ðþò ôþñá íá êé Ýôóé êáèþò ç óÜñêá ìáò ôóéêíßæåé óôïõò ÷ñÝïõò ôï âùìü óôá üñíéá ôñåëü ôóéìðïýóé ó áðïêñéÜôéêï ñõèìü óôÝëíïõìå íá öôÜóåé ç ïóìÞ ìáò, ðñïóåõ÷Þ óôï Èåü, íá ÷ïñôÜóåé åðß ôïõ ôÝëïõò ï Ëüãïò ôçò èõóßáò ôïõ Åãþ! ÃáëáíÞ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

Ôï Ä.Ó. ôïõ Óõëëüãïõ «Ç ÁËËÇËÅÃÃÕÇ» åíçìåñþíåé ôá ìÝëç êáé ôïõò ößëïõò üôé ç åêäÞëùóç ôïõ öáíïý ðïõ åß÷å ðñïãñáììáôéóèåß ãéá ôçí ÔåôÜñôç 22-2-2012 äåí èá ðñáãìáôïðïéçèåß. Ï ðñüåäñïò Í. ÐáðáúùÜííïõ Ï Ã. ÃñáììáôÝáò Ä. ÊïõñÜêëçò

Ï ÓÅÏ ÊïæÜíçò óôï ÷éïíïäñïìéêü Âáóéëßôóáò

Ï Óýëëïãïò ÅëëÞíùí Ïñåéâáôþí (Ó.Å.Ï.) ÊïæÜíçò äéïñãáíþíåé ôçí ÊõñéáêÞ 19 Öåâñïõáñßïõ 2012 åîüñìçóç óôï ÷éïíïäñïìéêü êÝíôñï Âáóéëßôóáò Ãñåâåíþí ãéá ïñåéâáóßá êáé óêé. Ç áíÜâáóç èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôçí êïñõöÞ Âáóéëßôóá. ¿ñá áíá÷þñçóçò 08.00 ôï ðñùß. Áñ÷çãüò åîüñìçóçò : Ãéþñãïò Ìüó÷ïò Ðëçñïöïñßåò êáé äçëþóåéò óõììåôï÷Þò êáèçìåñéíÜ óôá ãñáöåßá ôïõ Óõëëüãïõ Ê. Íôéïýöá 2 áðü ôéò 20:30 22:00 êáé óôï ôçëÝöùíï 24610 25909.

ÁÍÁÃÃÅËÉÁ ÃÁÌÏÕ

Ãíùóôïðïéåßôáé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 1369 ôïõ Á.Ê. üôé ï ÈùìÜò ÔáíÞò ôïõ Áèáíáóßïõ êáé ôçò Óïößáò ôï ãÝíïò Êùíóôáíôéíßäïõ ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÊïæÜíç êáé êáôïéêåß óôçí ÊïæÜíç êáé ç ÖùôåéíÞ ×Üúäù ÁìðáñÜ ôïõ Äçìçôñßïõ êáé ôçò ÅõôÝñðçò ôï ãÝíïò ÔñéâéæÜ ðïõ ãåííÞèçêå óôïí Ðïëýãõñï ×áëêéäéêÞò êáé êáôïéêåß óôïí Ðïëýãõñï ×áëêéäéêÞò, ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí.

×ïñüò ôùí åðáããåëìáôéþí êáé åìðüñùí ÊïæÜíçò Óáò ðñïóêáëïýìå óôïí ÅôÞóéï ÷ïñü ìáò, ðïõ èá ãßíåé óå óõíåñãáóßá ìå üëá ôá óùìáôåßá ìáò ,ôïí Åìðïñéêü Óýëëïãï ÊïæÜíçò êáé ôïí Óýíäåóìï Ãïõíïðïéþí ÓéÜôéóôáò ôï ÓÁÂÂÁÔÏ 18-2-2012 êáé þñá 10.00ìì óôï êÝíôñï äéáóêÝäáóçò Ìáêåäïíßá ÐáëëÜò . ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÁÄÁ: ÂÏÆÄ469Â7Ê-ÖÓ3 ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÄÕÔÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÊïæÜíç, 13 Öåâñïõáñßïõ 2012 ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ ÄÉÏÉÊÇÓÇÓ ÊÁÉ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÇÓ ÄÉÁ×ÅÉÑÉÓÇÓ Áñéèì. Ðñùô.: 1917

ÐÅÑÉËÇÐÔÉÊÇ ÄÉÁÊÇÑÕÎÇ (ÁÑ. 01/2012) ÔÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÄÕÔÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÐÑÏÊÇÑÕÓÓÅÉ

Áíïéêôü äéáãùíéóìü ìå óöñáãéóìÝíåò ðñïóöïñÝò êáé ìå êñéôÞñéï êáôáêýñùóçò ôç óõìöåñüôåñç áðü ïéêïíïìéêÞ Üðïøç ðñïóöïñÜ ãéá ôçí áíÜäåéîç áíáäü÷ïõ ãéá ôçí ðñïìÞèåéá «ÓõóôÞìáôïò ìÝôñçóçò ôïõ ðïóïóôïý áðïññüöçóçò Þ/ êáé åêñüöçóçò õäñïãüíïõ óõíáñôÞóåé ôçò ðßåóçò» ãéá ôéò åñãáóôçñéáêÝò áíÜãêåò ôïõ ÔìÞìáôïò Ìç÷áíïëüãùí Ìç÷áíéêþí ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ, ðñïûðïëïãéóìïý 101.600 ðëÝïí ÖÐÁ (23%). Óýíïëï ðñïûðïëïãéóìïý óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ ôïõ Ö.Ð.Á. 124.968Å . Ïé ðéóôþóåéò åßíáé áðü ôï ðñüãñáììá ÅÐÁÄÕÌ. ÕðïâïëÞ ðñïóöïñþí ìÝ÷ñé ôéò 20 Ìáñôßïõ 2012, çìÝñá Ôñßôç êáé þñá 11:00ðì óôá ãñáöåßá ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ (ÐÜñêï Áãßïõ Äçìçôñßïõ, ÊïæÜíç 50100). Ç çìåñïìçíßá äéåîáãùãÞò ôïõ äéáãùíéóìïý ïñßóôçêå óôéò 20 Ìáñôßïõ 2012 êáé þñá 11:00ðì. Ãëþóóá õðïâïëÞò ðñïóöïñþí: ÅëëçíéêÞ. Ç ðñïóöïñÜ èá óõíïäåýåôáé õðï÷ñåùôéêÜ áðü: 1. ÅããõçôéêÞ åðéóôïëÞ óõììåôï÷Þò óôï äéáãùíéóìü, ðïóïý 6.250,00Å.

2. ¼ëá ôá ëïéðÜ äéêáéïëïãçôéêÜ ðïõ áíáöÝñïíôáé óôï áíáëõôéêü ôåý÷ïò ôçò äéáêÞñõîçò áñéèì. 1/2012, üðùò áõôÜ ïñßæïíôáé áðü ôï Ð.Ä.

118/2007. Çìåñïìçíßá áðïóôïëÞò óôçí Åöçìåñßäá ôçò ÊõâÝñíçóçò ç 14ç Öåâñïõáñßïõ êáé óôïí Åëëçíéêü Ôýðï ç 16ç Öåâñïõáñßïõ 2012. ÇëåêôñïíéêÞ äéåýèõíóç: http://www.uowm.gr/supplies Ôá ôåý÷ç ôçò äéáêÞñõîçò èá äéáôßèåíôáé áðü ôï ÐáíåðéóôÞìéï ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò (ÐÜñêï Áãßïõ Äçìçôñßïõ, ÊïæÜíç, 2ïò üñïöïò), êáôÜ ôéò åñãÜóéìåò çìÝñåò êáé þñåò áðü 20-02-2012 Ýùò 19-03-2012. Ôïí áíÜäï÷ï âáñýíïõí ïé äáðÜíåò äçìïóßåõóçò ôçò ðåñéë. ÄéáêÞñõîçò óôïí Åëëçíéêü Ôýðï. Ï Ðñüåäñïò ôçò Äéïéêïýóáò ÅðéôñïðÞò Ðáíåðéóôçìßïõ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ÊáèçãçôÞò Èåüäùñïò ×áôæçðáíôåëÞò

Îåêßíçóáí ÷èåò, ðñïóáñìïóìÝíåò óôï ðíåýìá ôùí êáéñþí, ïé áðïêñéÜôéêåò åêäçëþóåéò óôçí ÊïæÜíç

Ì

åò óôçí «âáñõ÷åéìùíéÜ» îåêßíçóáí ÷èåò ïé áðïêñéÜôéêåò åêäçëþóåéò ôçò ÊïæÜíçò ìå ôïí ÄÞìáñ÷ï ËÜæáñï Ìáëïýôá íá êáëåß ðÜíù áðü ôçí åîÝäñá óôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá ôçò ðüëçò, ôïõò Êïæáíßôåò óå Ýíá äåêáÞìåñï êåöéïý êáé ðáñáäïóéáêïý ãëåíôéïý îå÷íþíôáò ôçí âáñõ÷åéìùíéÜ ðïõ åðéöýëáîå öÝôïò ï êáéñüò êáé ôá ïéêïíïìéêÜ ðñïâëÞìáôá ðïõ ìáò Ýöåñå ç êñßóç. Ç áðïêñéÜ áõôÝò ôéò äýóêïëåò ìÝñåò, äÞëùóå óå óõíÝíôåõîç ôýðïõ íùñßôåñá ï ðñüåäñïò ðïëéôéóìïý ôïõ ÄÞìïõ ×Üñçò ÃåëáäÜñçò, Ýñ÷åôáé íá æùíôáíÝøåé ôéò ãåéôïíéÝò, íá áíïßîåé ôéò êáñäéÝò ìáò êáé íá ìáò êáëÝóåé íá óößîïõìå ôá ÷Ýñéá. Íá åíéó÷ýóåé ôç óõëëïãéêüôçôá, íá ìáò âïçèÞóåé íá áíôÝîïõìå ôçí áãùíßá ãéá ôï áýñéï ìÝóá áðü Ýíá Ýèéìï ëáúêü, ãíÞóéï êáé ðáôñïðáñÜäïôï. Óôç óõíÝíôåõîç ôýðïõ ÄÞìáñ÷ïò êáé ðñüåäñïò ðïëéôéóìïýò ôüíéóáí üôé ç öåôéíÞ ÁðïêñéÜ, ðñïóáñìïóìÝíç óôï ðíåýìá ôùí çìåñþí, Ý÷åé éäéáßôåñç áîßá êáé óçìáôïäïôåß ôçí áíÜãêç üëùí ìáò íá ìåôÝ÷ïõìå óå ìéá ãéïñôÞ ðïõ èá óáôéñßóåé ôçí óêëçñÞ ðñáãìáôéêüôçôá êáé èá îïñêßóåé ôï êáêü. Ôï öåôéíü ðñüãñáììá êéíåßôáé óôá ðëáßóéá ôçò ïéêïíïìéêÞò ðñáãìáôéêüôçôáò, äéáðíÝåôáé áðü ðíåýìá ëéôüôçôáò ðïõ üìùò äåí áëëïéþíåé ôçí ïõóßá ôïõ åèßìïõ êáé äåí áðïìåéþíåé ôç óçìáóßá ôïõ. Ôï áíáëõôéêü ðñüãñáììá ôùí åêäçëþóåùí ðïõ îåêßíçóáí ÷èåò ÔóéêíïðÝìðôç 16 Öåâñïõáñßïõ êáé èá ïëïêëçñùèïýí ôçí ÊáèáñÞ ÄåõôÝñá 27 Öåâñïõáñßïõ Ý÷åé ùò åîçò: ÔÓÉÊÍÏÐÅÌÐÔÇ 16 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 10.30 ÁíáøõêôÞñéï Áãßïõ Äçìçôñßïõ: ÁðïêñéÜôéêïò ×ïñüò ãéá ôá ÁìÅÁ 18.30 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ Ìáõñïäåíäñßïõ 19.00 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ ÄñåðÜíïõ 19.30 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ Âïúùôþí ÊïæÜíçò 20.00 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá ôïõ ÊÁÐÇ ÊïæÜíçò 20.20 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×áéñåôéóìüò êáé êáëùóüñéóìá ôçò ÁðïêñéÜò áðü ôï ÄÞìáñ÷ï ê. ËÜæáñï Ìáëïýôá 20.30 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: Öáíüò «ÐçãÜä áð ôïõ Êåñáìáñéü» 21.00 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ «Éùáêåßì Ëéïýëéáò» Êñüêïõ 21.00 Öáíüò «ÐçãÜä áð ôïõ Êåñáìáñéü»: ÃëÝíôé ôïõ Öáíïý ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 17 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 19.00 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ Ðñùôï÷ùñßïõ 19.30 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ ÊÜôù Êþìçò 20.00 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ ÍÝáò Íéêüðïëçò 20.30 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: Öáíüò «ÃéôéÜ» 21.00 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ Ìåôáîéùôþí ÊïæÜíçò 21.00 Öáíüò «ÃéôéÜ»: ÃëÝíôé ôïõ Öáíïý 21.00 Öáíüò ÊñåââáôÜêéá: ÃëÝíôé ôïõ Öáíïý ÓÁÂÂÁÔÏ 18 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 18.30 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ Áëùíáêßùí 19.00 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ ÐôåëÝáò 19.30 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ Ìåôáìüñöùóçò 20.00 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ ÁéáíÞò 20.30 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: Öáíüò «ÌðïõíôáíÜèêá» 21.00 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ ¢íù Êþìçò 21.00 Öáíüò «ÌðïõíôáíÜèêá»: ÃëÝíôé ôïõ Öáíïý ÌÉÊÑÇ ÁÐÏÊÑÉÁ - ÊÕÑÉÁÊÇ 19 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 11.00 14.00 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ÐÁÉÄÉÊÇ ÁÐÏÊÑÉÁ 11.00 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: Åßóïäïò ÊáñíÜâáëïõ ìå ôç óõíïäåßá ôçò Ðáíäþñáò êáé ìåôáìöéåóìÝíùí ðáéäéþí 11.15 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá ôïõ ÓõíäÝóìïõ ÃñáììÜôùí êáé Ôå÷íþí Í. ÊïæÜíçò 12.15 1ï üñïöïò ôçò ËÝó÷çò Áîéùìáôéêþí ÊïæÜíçò: Çappenings, ðñïóùðïãñáößåò, ðáñáäïóéáêÜ ðáé÷íßäéá, ÷Üóêá êáé ðïëëÝò Üëëåò åêðëÞîåéò (óõíäéïñãÜíùóç ìå ôï Öáíü «ËÜêêïõò ô ÌÜããáí» êáé ôï Óþìá Åëëçíéêïý Ïäçãéóìïý ÊïæÜíçò) 18.15 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá Ìïñöùôéêïý Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ Ðåôñáíþí 19.00 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ Ëåõêüâñõóçò 19.30 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ Ìéêñïâáëôéíþí ÊïæÜíçò 20.00 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá Óõëëüãïõ Êñçôþí Í. ÊïæÜíçò «Ç Ìåãáëüíçóïò» 20.30 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá êáé Öáíüò «Ðáýëïò ÌåëÜò» 21.00 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá ôïõ Óõëëüãïõ Ìéêñáóéáôþí êáé Èñáêéùôþí ÄÞìïõ ÊïæÜíçò (ðñþçí ÄÞìïõ Åëëçóðüíôïõ) 21.00 Öáíüò «Ðáýëïò ÌåëÜò»: ÃëÝíôé ôïõ Öáíïý ÄÅÕÔÅÑÁ 20 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 18.30 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá Ìïñöùôéêïý Ïìßëïõ Ðëáôáíïñåýìáôïò 19.00 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ Áãßïõ Áèáíáóßïõ êáé Öáíüò «¢é ÈáíÜóçò» 20.15 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá, ðáñïõóßáóç ìïíüðñáêôïõ «Ï ÃÁÌÏÓ» áðü ôç ÈåáôñéêÞ ÏìÜäá ôïõ Óõëëüãïõ êáé Öáíüò «¢é ÄçìÞôñçò» 21.00 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ Êáðíï÷ùñßïõ «Ï ¢ãéïò Ãåþñãéïò» 21.00 Öáíüò «¢é ÈáíÜóçò»: ÃëÝíôé ôïõ Öáíïý 21.00 Öáíüò «¢é ÄçìÞôñçò»: ÃëÝíôé ôïõ Öáíïý ÔÑÉÔÇ 21 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 18.00 ÁíáøõêôÞñéï Áãßïõ Äçìçôñßïõ: Ðáéäéêüò ÁðïêñéÜôéêïò ×ïñüò 18.30 Ô.Å.É. ÊïæÜíçò: ¢íáììá Öáíïý 19:00 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ «ÅÌÁÓ ÌÝãáò ÁëÝîáíäñïò» ËåõêïðçãÞò 19.30 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá êáé Öáíüò «ÐëáôÜíéá» 20.30 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: Öáíüò «Êåñáìáñéü» 21.00 Öáíüò «Êåñáìáñéü»: ÃëÝíôé ôïõ Öáíïý 21.00 Öáíüò «ÐëáôÜíéá»: ÃëÝíôé ôïõ Öáíïý ÔÅÔÁÑÔÇ 22 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 18.15 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ «Êüæéáíç» 18.30 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ Âáôåñïý 19.00 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá Óõëëüãïõ Ïéêéóôþí ôçò ÆÅÐ «Ðáúáìðïñï» 19.30 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ «Êüæéáíç» 20.00 Ðåñéï÷Þ ÆÅÐ: ÁðïêñéÜôéêï ÃëÝíôé 20.00 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ «ÁñéóôïôÝëçò» 20.30 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: Öáíüò «ÁñéóôïôÝëçò»

ÃÅÍÉÊÇ ÓÕÍÅËÅÕÓÇ ÓÊÁÊÉÓÔÉÊÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ Ä.ÉÐÐÏÕ ÐÔÏË/ÄÁÓ Ôç ÄåõôÝñá 20/02/2012 êáé þñá 20:30ì.ì. óôï åíôåõêôÞñéï ôùí óõëëüãùí, Ôñáðåæïýíôïò 38 óôçí ÐôïëåìáÀäá, èá ãßíåé ÅêëïáðïëïãéóôéêÞ ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôïõ óêáêéóôéêïý óõëëüãïõ Ó.Ï.Äïýñåéïò ºððïò ÐôïëåìáÀäáò, êáëïýíôáé üëá ôá ìÝëç íá ðñïóÝëèïõí óôçí ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ç ïðïßá Ýðåôáé ôçò áíáâëçèåßóáò ðïõ åß÷å óõãêáëåóôåß óôéò 04/01/2012

ÐáñáóêåõÞ 17 Öåâñïõáñßïõ 2012

21.00 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ Ãñåâåíéùôþí ÊïæÜíçò 21.00 Öáíüò «ÁñéóôïôÝëçò»: ÃëÝíôé ôïõ Öáíïý ÐÅÌÐÔÇ 23 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 18.00 ÁíáøõêôÞñéï Áãßïõ Äçìçôñßïõ: Ðáéäéêüò ÁðïêñéÜôéêïò ×ïñüò 19.00 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ ÊáéóáñåéÜò 19.30 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ ÃáëáôéíÞò 20.00 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá Ðñüôõðïõ Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ ÆÅÐ ÊïæÜíçò 20.30 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: Öáíüò «Óê ñêá» 21.00 Öáíüò «Óê ñêá»: ÃëÝíôé ôïõ Öáíïý ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 24 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 11.00 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá Êåíôñéêïß Ðåæüäñïìïé: Sourd Games ìå äéïñãáíùôÝò ôïõò Ðñïóêüðïõò, ôï Óþìá Åëëçíéêïý Ïäçãéóìïý ÊïæÜíçò êáé ôï Ôïðéêü Óõìâïýëéï ÍÝùí ÊïæÜíçò 18.45 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá ôïõ Ëáïãñáöéêïý Ïìßëïõ «Ößëïé ôçò ÐáñÜäïóçò» 19.00 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ «Ðñïïäåõôéêüò» ÌçëéÜò 19.30 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ Êáñõäßôóáò 20.00 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá ôïõ Ëáïãñáöéêïý Ïìßëïõ «Ößëïé ôçò ÐáñÜäïóçò» 20.30 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: Öáíüò «Áëþíéá» 21.00 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá ôïõ ×ïñåõôéêïý Ïìßëïõ ÊïæÜíçò 21.00 Öáíüò «Áëþíéá»: ÃëÝíôé ôïõ Öáíïý ÓÁÂÂÁÔÏ 25 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 18.30 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ «Ìáêåäíïß» 18.45 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ Çðåéñùôþí ÊïæÜíçò 19.15 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá Åõîåßíïõ ËÝó÷çò ÊïæÜíçò 19.45 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá ôïõ ÓõíäÝóìïõ ÃñáììÜôùí êáé Ôå÷íþí Í. ÊïæÜíçò 20.30 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: Öáíüò «ËÜêêïõò ô ÌÜããáí» 21.00 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ «Ìáêåäíïß» 21.00 Öáíüò «ËÜêêïõò ô ÌÜããáí»: ÃëÝíôé ôïõ Öáíïý 21.30 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ÌïíôÝñíïé ÷ïñïß áðü ôïí Ðïëéôéóôéêü Óýëëïãï Áãßïõ Áèáíáóßïõ 21.45 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ÌïíôÝñíïé ÷ïñïß áðü ôïí Ðïëéôéóôéêü Óýëëïãï «ÐëáôÜíéá» 22.00 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: Åðéäåßîåéò ÌïíôÝñíïõ ×ïñïý ôïõ Óõëëüãïõ ÌáêåäïíéêÞ Äýíáìç 22.15 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ÐÜñôé Íåïëáßáò ôïõ Ôïðéêïý Óõìâïõëßïõ ÍÝùí ÊïæÜíçò ÌÅÃÁËÇ ÁÐÏÊÑÉÁ - ÊÕÑÉÁÊÇ 26 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 12.30 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ ÍÝáò ÊáñäéÜò «Ç Ðñüïäïò» 13.00 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ «Ðñüïäïò» ÊñåìáóôÞò ÄÞìïõ Ðåôáëïýäùí Ñüäïõ 13.30 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ×ïñåõôéêÜ ÔìÞìáôá Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ ÓêÞôçò 15.00 Ðáýëïõ ÌåëÜ Ýùò ôÝñìá Ðëáôåßáò ÁñéóôïôÝëïõò: ÐáñÝëáóç ÁñìÜôùí êáé ïìÜäùí ìåôáìöéåóìÝíùí ÌåôÜ ôï ðÝñáò ôçò ðáñÝëáóçò óôçí ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá: ¢íáììá Êåíôñéêïý Öáíïý áðü ôïí ÄÞìáñ÷ï ÊïæÜíçò ê. ËÜæáñï Ìáëïýôá Äåîßùóç óôï Äçìáñ÷åßï.

20.30 ¢íáììá üëùí ôùí Öáíþí: ¢é ÄçìÞôñçò, ¢é ÈáíÜóçò, Áëþíéá, ÁñéóôïôÝëçò, ÃéôéÜ, ÊáóìéñôæÞäéò, Êåñáìáñéü, ÊñåââåôÜêéá, ËÜêêïõò ô ÌÜããáí, ÌðïõíôáíÜèêá, Ð. ÌåëÜò, Ðçãáä áð ôïõ Êåñáìáñéü, ÐëáôÜíéá, Óê ñêá. ÁðïêñéÜôéêï ÃëÝíôé óôçí ðåñéï÷Þ ÆÅÐ. ÊÁÈÁÑÇ ÄÅÕÔÅÑÁ - 27 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ

Ï ÄÞìïò ÊïæÜíçò ðñïóöÝñåé íçóôßóéìá: 15.00 ÐÜñêï Áã. Äçìçôñßïõ (ÄÞìïò ÊïæÜíçò & Ïñãáíéóìüò Ðïëéôéóìïý Áèëçôéóìïý & Íåïëáßáò) 16.00 ÐÜñêï Áã. Äçìçôñßïõ (ÁðïíïìÞ åðáßíùí áðü ôïí ÄÞìáñ÷ï, ôïí Ðñüåäñï ôïõ Ïñãáíéóìïý êáé ôïðéêïýò ðáñÜãïíôåò) Ïé Óýëëïãïé ðñïóöÝñïõí íçóôßóéìá: 09.00 Ðñïö. Çëßáò Ìåôáìüñöùóçò (Ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò Ìåôáìüñöùóçò) 10.00 Ðñïáýëéï Êïéíïôéêïý ÊáôáóôÞìáôïò (Ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò ÐôåëÝáò) 10.00 ÐÜñêï Áãßáò ÐáñáóêåõÞò Êáñõäßôóá (Ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò Êáñõäßôóá) 10:00 ÅîùêëÞóé Áé Ëéá (Ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò ÊÜôù Êþìçò) 10.00 Åêêëçóßá Áðïóôüëïõ ÈùìÜ (Óýëëïãïò Áëëçëåããýç) 11:00 ÅîùêëÞóé Áãßïõ Ðíåýìáôïò (ÄçìïôéêÞ Åíüôçôá Êñüêïõ) 11:00 ÅîùêëÞóé Áãßïõ Áèáíáóßïõ (Ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò ÌçëéÜò) 11:00 ÐáíáãéÜ ÊáéóáñåéÜò (Ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò ÊáéóáñåéÜò) 11:00 Ðåñðüñéá ÁéáíÞò (Óýëëïãïò Ðåñðüñéá).ÁðïíïìÞ åðáßíùí óôï êáôáöýãéï ôïõ Óõëëüãïõ 11.00 Áßèïõóá Ðïëéôéóôéêïý & Ìïñöùôéêïý Óõëëüãïõ Í. ÊáñäéÜò (Ðïëéôéóôéêüò & Ìïñöùôéêüò Óýëëïãïò Í. ÊáñäéÜò) 11.00 ¢ãéïò ×áñÜëáìðïò ÊïæÜíçò (Óýëëïãïò Ãñåâåíéùôþí ÊïæÜíçò) 11.00 Áãßá ÐáñáóêåõÞ ÊïæÜíçò (Ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò Ð. ÌåëÜò) 11.00 Áãßá ÐáñáóêåõÞ ÊïæÜíçò (Óýëëïãïò Óáìáñéíáßùí ÊïæÜíçò) 11.00 Ðåñéï÷Þ Æõãêüóôé ËåõêïðçãÞò (ÔïðéêÞ Êïéíüôçôá ËåõêïðçãÞò) 11.00 ÐÜñêï Óõëëüãïõ Çðåéñùôþí (Óýëëïãïò Çðåéñùôþí ÊïæÜíçò) 11.30 Éððéêü ÊÝíôñï ÐåôñáíÜ (Éððéêüò Óýëëïãïò ÊïæÜíçò) 12:00 ÅîùêëÞóé Áãßïõ Ðíåýìáôïò (Ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò Áãßáò ÐáñáóêåõÞò) 12.00 Øçëüò ¢é Ëéáò (Åëëçíéêüò Ïñåéâáôéêüò Óýëëïãïò ÊïæÜíçò) 12.00 Êáôáöýãéï ÓìÜèêï (Óýëëïãïò ÅëëÞíùí Ïñåéâáôþí ÊïæÜíçò) 12.00 Ìåëßóóéá (Ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò Ìåëéóóßùí) 12.00 ÄÜóïò Êïõñß /Êáôáóêçíùôéêü ÊÝíôñï Ã. ×áëêéÜò (¸íùóç Ðáëáéþí Ðñïóêüðùí ÊïæÜíçò) 13.00 Ðåñéï÷Þ ÓìÜèêï (Óýëëïãïò ÊáóìéñôæÞäéò) Ç ÁÐÏÊÑÉÁ ÓÔÏÍ ÕÐÏËÏÉÐÏ ÄÇÌÏ ÊÏÆÁÍÇÓ ÁÉÁÍÇ ÔóéêïðÝìðôç 16/2 & ÊõñéáêÞ 19/2 20:00 ¢íáììá üëùí ôùí Öáíþí ÄåõôÝñá 20/2 20:00 ¢íáììá Öáíïý «ÉôéÜò» Ôñßôç 21/2 20:00 ¢íáììá Öáíïý «Ìýëïò» ÔåôÜñôç 22/2 20:00 ¢íáììá Öáíïý «ËáêïõóôÜ» ÐÝìðôç 23/2 20:00 ¢íáììá Öáíïý «×ïñôáñßôóéá» ÐáñáóêåõÞ 24/2 20:00 ¢íáììá Öáíïý «ÌõñìÞãêïõ» 20:00 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá ¢íáììá Öáíïý Ðïëéôéóôéêïý Ìïñöùôéêïý Óõëëüãïõ «Ç Ðñüïäïò» ÊõñéáêÞ 26/2 16:00 ÊåíôñéêÞ Ïäüò ÁéáíÞò ÐáñÝëáóç Öáíþí ìå Üñìáôá 20:30 ¢íáììá üëùí ôùí Öáíþí ÊÑÏÊÏÓ ÓÜââáôï 18/2 20:30 ¢íáììá Öáíïý «ÃåñáêÜêé» ÊõñéáêÞ 19 & ÔåôÜñôç 22/2 20:00 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá ÁðïêñéÜôéêá ÃëÝíôéá ÊõñéáêÞ 26/2 10:45 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá ÐáñÝëáóç áñìÜôùí êáé ÏìÜäùí ÌåôáìöéåóìÝíùí 20:30 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá ¢íáììá Öáíïý ÁÍÙ ÊÙÌÇ ÔóéêíïðÝìðôç 16/2 20:00 ¢íáììá Öáíïý ÊõñéáêÞ 26/2 18:00 ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá ¢íù Êþìçò ÐáñÝëáóç ìå Üñìáôá 20:30 ¢íáììá Öáíïý ******** ÓáââÜôï 18/2 20:30 ¢íáììá Öáíþí óôéò ÔïðéêÝò Êïéíüôçôåò: ÊåñáóéÜò, Ñõìíßïõ ÊõñéáêÞ 19/2 20:30 ¢íáììá Öáíþí óôéò ÔïðéêÝò Êïéíüôçôåò: Áãßáò ÐáñáóêåõÞò, Káñõäßôóáò êáé ËåõêïðçãÞò ÓáââÜôï 25/2 20:30 ¢íáììá Öáíïõ óôçí ÔïðéêÞ Êïéíüôçôá: ÊáéóáñåéÜò ÊõñéáêÞ 26/2 20:30 ¢íáììá Öáíþí óôéò ÔïðéêÝò Êïéíüôçôåò: ÊÜôù Êþìçò, ÊÞðïõ, ËåõêïðçãÞò, Ìåôáìüñöùóçò êáé ÌçëéÜò

'

ÈÁÑÑÏÓ ÈÁÑÑÏÓ

Åîáéôßáò ôçò åðéäåßíùóçò ôùí óõíèçêþí óôéò êåöáëáéáãïñÝò, Ý÷åé áíáâëçèåß ç äéÜèåóç ïìïëüãùí ôçò "äéáóðïñÜò" óôéò ÇÐÁ, õðïóôçñßæåé ôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí

Ä. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÉÄÉÏÊÔÇÓÉÁ: ÅêäïôéêÞ ÅíçìåñùôéêÞ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. ÅÊÄÏÔÇÓ: ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ: ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÓÕÍÔÁÎÇÓ: Ä. ÊÁÔÓÏÃÉÁÍÍÇÓ ÓÕÍÔÁÊÔÅÓ: ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÊÁÔÓÏÃÉÁÍÍÇÓ ÄÇÌÇÔÑÁ ÊÁÑÁÃÉÁÍÍÇ ÁÈËÇÔÉÊÁ: ÃÉÙÑÃÏÓ ÊÁÔÓÉÊÁÓ ÖÙÔÏÃÑÁÖÉÅÓ: ×ÑÇÓÔÏÓ ÌÐËÅÔÓÏÓ ÉÄÑÕÔÇÓ: + ×Ñ. ÐÁÐÁÓÔÅÑÉÁÄÇÓ ¸ôïò éäñýóåùò 1960 ÔÇËÅÖÙÍÏ: 24610-38611 FAX. 24610-34611 E-MAIL:tharos@otenet.gr EÄÑÁ: ÊÏÆÁÍÇ ÓÕÍÄÑÏÌÇ: ÅÔÇÓÉÁ 72 Å ÅÎÁÌÇÍÇ 36 Å ÔÑÉÌÇÍÇ 18 Å ÅËÁ×ÉÓÔÇ ÓÕÍÄÑÏÌÇ: 15 Å ÔÑÁÐÅÆÙÍ ÏÑÃÁÍÉÓÌÙÍ: 190 Å

XPHÓIMA THËEÖÙNA ÄÇÌÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ: 24610-50300 ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24613-34732, 53111, -116 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24613-01194 Ê.Å.Ð. ÍÏÌÁÑ×ÉÁ: 24613 51520 , 24613 51101, 113, -114 ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24610-22001 ÐÕÑÏÓÂÅÓÔÉÊÇ: 199 ÄÅÇ ÂËÁÂÅÓ: 24610-34515 ÏÔÅ ÂËÁÂÅÓ: 121 ÔÇËÅÈÅÑÌÁÍÓÇ: 24610-24600, 24006 ÄÅÕÁÊ: 24610-51500 ÑÁÄÉÏ ÔÁÎÉ: 24610-40500 ÔÁÎÉ: 14840 ÊÔÅË: 24610-34454 ÉÊÁ: 24610-22100, 31872 ÔÅÂÅ: 24610-34753 ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÏ ÄÅÇ: 24610-26172 ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÏ: 24610-67600, -666 ÅÊÁÂ: 166 EXPRESS SERVICE: 24610-36966, 1154 INTERAMERICAN ÏÄ. ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ: 24610-42253, 1158, 6942234356 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÅËÐÁ: 10400 S.O.S ASSISTANCE 24610-33000 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ HELLAS SERVICE: 1057, 24610-25876 KTEO: 24610- 31690 ÔÁ×ÕÄÑÏÌÅÉÏ: 24610-34500 ÏÁÅÄ: 24610-41729, 34011, -022 ÔÅÉ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24610-40161 ÌÇÔÑÏÐÏËÇ: 24610 -36050 & 24610-34949 ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24620-56200 ÁÅÑÏÄÑÏÌÉÏ: 24610-36098

ÐáñáóêåõÞ 17 Öåâñïõáñßïõ 2012

"Ëüãù ôçò õøçëÞò áâåâáéüôçôáò êáé ôçò óçìáíôéêÞò åðéäåßíùóçò óôéò óõíèÞêåò ôùí êåöáëáéáãïñþí, Ý÷åé áíáâëçèåß ç åããñáöÞ ìáò óôçí ÅðéôñïðÞ ÊåöáëáéáãïñÜò ôùí ÇÐÁ (SEC), ãéá ôçí Ýêäïóç ïìïëüãùí ôçò äéáóðïñÜò" áíáöÝñåé óå Ýããñáöü ôïõ ðïõ äéáâéâÜóôçêå óôç ÂïõëÞ ï áíáðëçñùôÞò õðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí Ößëéððïò Óá÷éíßäçò. Ôï Ýããñáöï äéáâéâÜóôçêå ðñïò áðÜíôçóç åñþôçóçò ôïõ âïõëåõôÞ ôïõ ËÁÏÓ ÊõñéÜêïõ Âåëüðïõëïõ ìå ôçí ïðïßá õðåí-

èõìßæåé üôé áðü ôï öèéíüðùñï ôïõ 2010, ï ôüôå õðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí Ãéþñãïò Ðáðáêùíóôáíôßíïõ åß÷å ðñïáíáããåßëåé ôçí Ýêäïóç ôùí ïìïëüãùí ôçò äéáóðïñÜò ìå óôü÷ï ôçí Üíôëçóç êåöáëáßùí áðü ôç ìåãÜëç ïìïãÝíåéá óôï åîùôåñéêü. Ï âïõëåõôÞò åß÷å áðåõèõíèåß óôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí æçôþíôáò íá åíçìåñùèåß ðïõ âñßóêåôáé ç õðüèåóç áõôÞ, áí õðÜñ÷åé áðÜíôçóç ôçò ÅðéôñïðÞò ÊåöáëáéáãïñÜò ôùí ÇÐÁ ãéá íá ðñï÷ùñÞóïõìå óôçí Ýêäïóç ïìïëüãùí ðïõ èá áðåõèýíïíôáé óôï åõñý êïéíü êáé áí Ý÷åé õðïâëçèåß áßôçóç ãéá ôçí Ýêäïóç ïìïëüãùí êáé óå ¸ëëçíåò ôçò Áõóôñáëßáò.

Íá ìåóïëáâÞóåé õðÝñ ôùí ÅëëÞíùí êáëåß ôïí ÐÜðá ÂåíÝäéêôï ï óåâáóìéüôáôïò Öñáãêßóêïò Ðáðáìáíþëçò

Í

á ìåóïëáâÞóåé õðÝñ ôùí ÅëëÞíùí, ïé ïðïßïé âñßóêïíôáé "óå ôñáãéêÞ êïéíùíéêÞ êáôÜóôáóç" êáëåß ôïí ÐÜðá ÂåíÝäéêôï ÉÓÔ´ï ðñüåäñïò ôçò ÉåñÜò Óõíüäïõ ôçò ÊáèïëéêÞò Éåñáñ÷ßáò ôçò ÅëëÜäïò, óåâáóìéüôáôïò Öñáãêßóêïò Ðáðáìáíþëçò, óå óõíÝíôåõîÞ ôïõ óôçí åöçìåñßäá Il Messaggero, æçôþíôáò åðßóçò ôç âïÞèåéá ôùí êáèïëéêþí åêêëçóéþí ôùí Üëëùí åõñùðáúêþí ÷ùñþí êáé ôïõ Âáôéêáíïý.

"Åëðßæù üôé ç ÝêêëçóÞ ìïõ èá ìðïñÝóåé íá öôÜóåé óôïí ÐÜðá. ×ñåéáæüìáóôå âïÞèåéá ãéá íá óõìðáñáóôáèïýìå óôïõò áíèñþðïõò. Ç êïéíùíéêÞ êáôÜóôáóç åßíáé ôñáãéêÞ", äçëþíåé óôçí Il Messaggero ï óåâáóìéüôáôïò, ó÷ïëéÜæïíôáò ôéò óõíÝðåéåò ôùí ìÝôñùí ëéôüôçôáò ðïõ Ý÷ïõí ëçöèåß áðü ôçí åëëçíéêÞ êõâÝñíçóç õðü ôçí ðßåóç ôçò Åõñþðçò êáé ôïõ ÄÍÔ. Ï óåâáóìéüôáôïò ðïõ åßíáé åðßóêïðïò Óýñïõ äéåõêñéíßæåé üôé

ôï ôïðéêü íïóïêïìåßï äåí Ý÷åé èÝñìáíóç, ôçí þñá ðïõ ç èåñìïêñáóßá åßíáé ðïëý ÷áìçëÞ, üôé ôá íïóïêïìåßá äåí Ý÷ïõí öÜñìáêá, üôé ôá ôáìåßá ôçò åêêëçóßáò åßíáé ó÷åäüí Üäåéá êáé üôé áíáãêÜóôçêáí íá ðïõëÞóïõí áêßíçôç ðåñéïõóßá ãéá íá áðáëëáãïýí áðü ôïõò íÝïõò öüñïõò. Ï óåâáóìéüôáôïò åêöñÜæåé ôç ëýðç ôïõ ðïõ ïé åðéóêïðÝò Üëëùí åõñùðáúêþí ÷ùñþí äåí ðñïóöÝñïõí ôçí áëëçëåããýç ôïõò. "Åíçìåñþóáìå åðßóçò ôçí ÓõíÝëåõóç ôùí Áíáôïëéêþí Åêêëçóéþí óôï Âáôéêáíü. Áðåõèýíáìå åêêëÞóåéò. ÌÝ÷ñé óôéãìÞò ôßðïôá. ÖáíôÜæïìáé üôé äéáâÜæïõí ôéò åöçìåñßäåò êáé ãíùñßæïõí ôé óõìâáßíåé!", óçìåéþíåé óôç óõíÝíôåõîç áõôÞ. "Åìåßò ïé êáèïëéêïß åßìáóôå ìéá ìéêñÞ ìåéïíüôçôá óôçí ÅëëÜäá, áëëÜ Ý÷ïõìå ðñïóöÝñåé ôç óõìâïëÞ ìáò óôçí êïéíùíßá", êáôáëÞãåé ï óåâáóìéüôáôïò.

Äñïìïëüãéá ÊÔÅË:

Ç AHEPA áíáëáìâÜíåé äñÜóåéò ãéá ôçí áíáêïýöéóç ôùí åëëÞíùí ðïëéôþí

Ð

ñïãñÜììáôá ðáñï÷Þò âïÞèåéáò, êõñßùò öáñìÜêùí êáé éáôñéêïý åîïðëéóìïý, ìå óôü÷ï ôçí áíáêïýöéóç ôùí åëëÞíùí ðïëéôþí ðïõ ìáóôßæïíôáé áðü ôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç, Ý÷åé äñïìïëïãÞóåé ç AHEPA, ç ïðïßá áñéèìåß ðåñéóóüôåñá áðü ôñßá åêáôïììýñéá ìÝëç, Ýëëçíåò êáé öéëÝëëçíåò, óå üëï ôïí êüóìï. ¼ðùò áíáöÝñåôáé óå ñåðïñôÜæ ôçò åëëçíéêÞò õðçñåóßáò ôçò «ÖùíÞò ôçò ÁìåñéêÞò», ôá ìÝëç ôçò AHEPA, ðïõ Ý÷åé ôçí Ýäñá ôçò óôçí ÏõÜóéãêôïí, êáôáâÜëëïõí ðñïóðÜèåéåò ãéá ôçí êáôáãñáöÞ ôùí áíáãêþí óôçí ÅëëÜäá, Ýôóé þóôå ç áðïóôïëÞ âïÞèåéáò, áðü åäþ êáé óôï åîÞò, íá ãßíåôáé ðéï óôï÷åõìÝíá. Áíáëõôéêüôåñá, ôá ìÝëç êáé ïé ößëïé ôçò AHEPA Ý÷ïõí åðáöÝò ìå éäéþôåò êáé óõíåôáéñéóìïýò ãéá ôçí äùñåÜ éáôñéêïý åîïðëéóìïý, åíþ óõíåñãÜæïíôáé ìå ôç IOCC (Äéåèíåßò Ïñèüäïîåò Äéáêïíßåò) ãéá ôçí óõãêÝíôñùóç éáôñéêþí ðñïìçèåéþí êáé ôñïößìùí. Ãéá ôï ëüãï áõôü Ý÷åé áíïßîåé ôñáðåæéêü ëïãáñéáóìü ãéá ôçí êáôÜèåóç ÷ñçìÜôùí, åíþ Ý÷åé Ýñèåé óå åðáöÞ ìå üëåò ôéò Üëëåò åëëçíïáìåñéêáíéêÝò ïñãáíþóåéò, ìå óôü÷ï ôïí óõíôïíéóìü ôùí åíåñãåéþí ôïõò. ¸÷åé, åðßóçò, êéíçôïðïéÞóåé ôá åêáôïíôÜäåò ðáñáñôÞìáôÜ ôçò óôéò ÇÐÁ êáé Þäç ìüíï Ýíá áðü áõôÜ, óôç Âüñåéá Êáñïëßíá, áðÝóôåéëå äùñåÜ 5 ÷éëéÜäùí äïëáñßùí. Ôáõôü÷ñïíá, ôá ðáñáñôÞìáôá ôçò ïñãÜíùóçò óôçí ÅëëÜäá Ý÷ïõí ðñï÷ùñÞóåé óå ðéï óôï÷åõìÝíåò äùñåÝò. Ìåôáîý Üëëùí, äýï ðáñáñôÞìáôá ôçò AHEPA ðñïóÝöåñáí éáôñéêü åîïðëéóìü óå íïóïêïìåßá ôçò ÊñÞôçò, åíþ ðñïóöÝñèçêáí çëåêôñïíéêïß õðïëïãéóôÝò óôá íïóïêïìåßá «Åõáããåëéóìüò», óôçí ÁèÞíá êáé «A×ÅÐÁ», óôç Èåóóáëïíßêç. Óå Üëëåò ðåñéï÷Ýò ðñïóÝöåñáí ðåôñÝëáéï èÝñìáíóçò êáé ôñüöéìá óå áðüñïõò, åíþ ïé ãéáôñïß-ìÝëç ôçò AHEPA, ðñïóöÝñïõí ôéò õðçñåóßåò ôïõò äùñåÜí óå üóïõò Ý÷ïõí áíÜãêç. ¼ðùò áíáöÝñåôáé óôçí ó÷åôéêÞ áíáêïßíùóç, ïé äñÜóåéò áõôÝò, ðïõ îåêßíçóáí ôïí Ïêôþâñéï ôïõ 2011, äåí åßíáé áñêåôÝò, ãé áõôü êáé ç ïñãÜíùóç óõíå÷ßæåé ôéò ðñïóðÜèåéÝò ôçò, ìå ôçí åëðßäá íá ðñïóöÝñåé áíáêïýöéóç êáé öñïíôßäá óå üóïõò ôçí Ý÷ïõí áíÜãêç, ôéò äýóêïëåò áõôÝò þñåò ðïõ ðåñíÜåé ç ÅëëÜäá. ÔÝëïò, Ýíá áðü ôá ðáñáñôÞìáôá ôçò ïñãÜíùóçò óôçí ÁèÞíá óõíåñãÜóôçêå ìå ôï ºäñõìá Õðïôñïöéþí Fullbright ãéá ôçí ðñïóöïñÜ éáôñéêïý åîïðëéóìïý êáé âéâëßùí óå éäñýìáôá ôçò Çðåßñïõ.

ÊÏÉÍÙÍÉÊÁ THËEÖÙNA

ÊïæÜíç - Èåóóáëïíßêç: 6.00, 7.15, 8.05, 9.00, 9.30, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.15, 20.00 ÊïæÜíç ÁèÞíá: 8.15, 12.30, 16.00, 21.45

ÄÇÐÅÈÅ: 24610-21691 ÄÅÐÁÊ: 24610-21285

Äñïìïëüãéá áåñïðëÜíùí:

ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÙÄÅÉÏ: 24610-34932

ÊïæÜíç- ÁèÞíá: ÄåõôÝñá: Áíá÷þñçóç 08.50, ¢öéîç 10.40 ÐÝìðôç/ÊõñéáêÞ: Áíá÷þñçóç 14.20 ¢öéîç 16.10 ÐáñáóêåõÞ: Áíá÷þñçóç 16.10, ¢öéîç 18.00 ÁèÞíá ÊïæÜíç: ÄåõôÝñá: Áíá÷þñçóç 07.30, ¢öéîç 08.30 ÐÝìðôç/ÊõñéáêÞ: Áíá÷þñçóç 13.00, ¢öéîç 14.00 ÐáñáóêåõÞ: Áíá÷þñçóç 14.50, ¢öéîç 15.50

ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ: 24610-22245 «ÁÑÓÉÓ»: 24610-49799

«ÊÉÂÙÔÏÓ»: 24610-95561

ÅÑÕÈÑÏÓ ÓÔÁÕÑÏÓ: 24610-21388

«ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ»: 24610-21077

ÓÕËËÏÃÏÓ ÃÑÁÌÌÁÔÙÍ ÊÁÉ ÔÅ×ÍÙÍ: 4610-33978

«ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ»: 2461049752 ÅÈÅËÏÍÔÅÓ ÁÉÌÏÄÏÔÅÓ: 24610 -38177 & 6977337561

ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ ÓÞìåñá ÐáñáóêåõÞ 17 Öåâñïõáñßïõ äéáíõêôåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôïõ ÄåëçãéÜííç Óùôçñßïõ óôçí ïäü Ð. ÌåëÜ 41, êáé äéçìåñåýåé ôï öáñìáêåßïõ ôïõ Ðáõëßäç Èåïäþñïõ óôçí ïäü Îåí. Ôñéáíôáöõëëßäç 15 ôçë. 24610 30082.

ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ: 24610-22121 ÊÁÐÇ : 24610 29875, 26552

ÊÉÍ/ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ ôçë. 24610-22121 ÔÙÑÁ ÊÁÉ ÐÑÏÂÏËÅÓ 3D DOLBY 3D DIGITAL CINEMA

ÁÉÈÏÕÓÁ 1

Óõíå÷ßæåôáé ç ôáéíßá Ýêðëçîç ôçò öåôéíÞò ÷ñïíéÜò ìå 10 õðïøçöéüôçôåò ãéá ÏÓÊÁÑ êáëýôåñçò ôáéíßáò, óêçíïèåóßáò , á áíäñéêïý ñüëïõ. ÔÇÅ ÁRTIST Ìå ôïõò ÆÁÍ ÍÔÉÆÁÑÍÔÅÍ,ÌÐÅÑÅÍÉÆ ÌÐÅÆÏ Áðü ÐÝìðôç åùò êáé ÓÜââáôï 2 ðñïâïëÝò 8.00&10.00 Áðü ÊõñéáêÞ Ýùò êáé ÔåôÜñôç 1 ðñïâïëÞ 10.00

ÁÉÈÏÕÓÁ 2

Óõíå÷ßæåôáé ç êáéíïýñãéá ôáéíßá ôïõ ÓÔÉÂÅÍ ÓÐÉËÌÐÅÑÃÊ ðïõ ðñïôÜèçêå ãéá 6 ÏÓÊÁÑ (êáëýôåñçò ôáéíßáò öùôïãñáößáò) ÔÏ ÁËÏÃÏ ÔÏÕ ÐÏËÅÌÏÕ Ìå ôïõò ÅÌÉËÉ ÃÏÕÁÔÓÏÍ, ÐÉÔÅÑ ÌÁËÁÍ Áðü ÐÝìðôç åùò êáé ÓÜââáôï 2 ðñïâïëÝò 7.00&10.00 Áðü ÊõñéáêÞ åùò êáé ÔåôÜñôç 1 ðñïâïëÞ 7.00 Ãéá ôï ðñüãñáììá ôïõ êéí/öïõ åðéóêåöôåßôå ôçí éóôïóåëßäá ìáò www.cineolympion.gr

TV ðñüãñáììá

08.00: Ï ê. Ðéãêïõßíïò 08.30: Ðáßæù êáé ìáèáßíù 09.00: Ïé ðåñéðÝôåéåò ôçò ÌáíôåëÜúí 09.30: ÌÜñèá ôï óêõëÜêé ðïõ ìéëÜ 10.00: ¼ëá ãéá ôïí êÞðï 10.30: Áðü ðÝôñá êáé ÷ñüíï.

11.00: Ðáñáêïëïõèþíôáò ôïõò éáãïõÜñïõò (Å) 12.00: ÌáíôÜì Óïõóïý 13.00: Ôá åðáããÝëìáôá ôçò èáëáóóáò 14.00: ÏõñÜíéï ôüîï 15.00: Óáìðñßíá, ç ìéêñÞ ìÜãéóóá 15.30: Æáê êáé Êüíôé åí ðëù 16.10: Ìéá åõêáéñßá ãéá ôç Óüíé 16.30: ×Üíá ÌïíôÜíá 17.00: Changes 17.15: Áðüóôïëïò êáé ìüíïò 19.00: ¸ñùôáò üðùò Ýñçìïò 20.00: Ôá ðáéäéÜ ôçò Íéüâçò 21.00: Ç æùÞ åßíáé áëëïý 22.00: Docville 23.00: ÎÝíç ôáéíßá 01.00: Óçìåßï ART

WEST CHANNEL Óýíôïìï äåëôßï åéäÞóåùí 06.35: Ñßæåò & ×ñþìáôá ôïõ ôüðïõ ìáò (Å) 07.00: Ôé ìáò Îçìåñþíåé 09.30: ÍôïêéìáíôÝñ 09.55: ×ñþìáôá ÅëëÜäïò 11.10: ÐñÜóéíï Öùò 12.00: ÔçëåìÜñêåôéíãê 12.25: Áñùìá ÅëëÜäáò 14.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí ÐñÜóéíåò åéäÞóåéò 14.30: Äýï & ìéóÞ 17.30: Ìðïñåßò 18.05: ×áñÜ ôçò äçìéïõñãßáò 19.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 19.55: ÐñÜóéíåò ÅéäÞóåéò 20.15: ÉÍ& ÔÏÑ 20.30: Ï ðáñÜäåéóïò äåí åßíáé ìáêñéÜ 21.00: Forum Åðéêáéñüôçôáò 23.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí 00.15: Face to face 01.05: Ìç Ìïõ Ðåéò 02.15: Íõ÷ôåñéíÞ æùÞ

ÅÔ 3 08.30: Áêñáßïé ôáîéäéþôåò 09.00: Ôáîßäéá óôçí Üêñç ôïõ êüóìïõ ìå ôïí Art Ãïõëö 09.30: Ìáãéêüò êüóìïò 10.00: ÅëëÞíùí äñþìåíá 10.30: Åêôç áßóèçóç 11.00: Êáéíïýñãéá ìÝñá 12.30: Óïõ êÜíåé êáëü 13.00: ÅéäÞóåéò 14.00: Ï ãýñïò ôïõ êüóìïõ ìå ôç La Boudeuse.

15.00: Ôüëìç êáé ãïçôåßá 16.00: ÁëçèéíÜ óåíÜñéá 17.00: ÅéäÞóåéò 18.00: Ï êüóìïò ôùí óðïñ 19.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá 20.45: ÅðôÜ çìÝñåò 21.50: Äåëôßï êáéñïý 22.00: ÅéäÞóåéò.

21.45: Ëßâåñðïõë ÌÜíôóåóôåñ 23.00: Ç Åõñþðç ôçò Åõñþðçò 00.30: Óôá üñéá 01.30: ÐÝíôå êáé ðÝíôå 02.30: Ôüëìç êáé ãïçôåßá

NET 06.00: The amazing race 07.00: Ðñùéíü ÁÍÔ-1 12.00: Ìå áãÜðç 13.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 13.50: Áêñùò ïéêïãåíåéáêüí 14.30: Play and win 14.45: Êùí/íïõ êáé ÅëÝíçò 15.40: Play and win 15.50: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 16.50: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ 1 17.00: Ôçò ÅëëÜäïò ôá ðáéäéÜ 18.00: Ðåéñáóìüò 20.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 21.00: Ìå ôï äåîß 22.05: Fab 5 23.00: ÑÜäéï áñâýëá 24.00: Eli stone 01.00: ÁÍÔ 1 01.40: Ìå áãÜðç 01.10: Reaper 02.10: Ëüëá 03.10: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 04.50: ÔçëåìÜñêåôéíãê 05.20: Mobile fun 05.30: ÄéðëáíÞ ðüñôá

06.00: ÂÝñá óôï äåîß 07.00: Êïéíùíßá þñá ìÝãá 10.00: Ðñùéíü ìïõ 13.10: ÊëåììÝíá üíåéñá 14.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 15.00: ÐÜôé ç ðéï üìïñöç éóôïñßá 16.00: Ç ðïëõêáôïéêßá 16.50: ÌáôéÝò óôá ãåãïíüôá 17.00: ÐåíÞíôá ðåíÞíôá 18.00: Åñùôáò êáé ôéìùñßá 19.00: ÊëåììÝíá üíåéñá 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Ïé ÂáóéëéÜäåò 21.50: Junior master Shef 23.10: Åñåõíá 01.00: Ôåëåõôáßá ãåãïíüôá 01.45: Êëåßóå ôá ìÜôéá 02.30: Ðñïäïóßá 03.30: Áìáñôßåò ãïíÝùí 04.45: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.00: Öéëïäïîßåò

06.00: ÄÝóôå ôïõò 07.45: Ï áîéáãÜðçôïò ÑÝúìïíô 08.00: Ï ÂáóéëéÜò ôïõ Êïõúíò 09.45: Ìïõ ôï êñáôÜò ìáíéÜôéêï 10.00: Áí ì áãáðÜò 11.45: Åíôéìüôáôïé êåñáôÜäåò 13.00: ÅéäÞóåéò.

13.15: ÅëÝíç 16.00: ÄÝóôå ôïõò 17.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí 18.00: ÏéêïãåíåéáêÝò éóôïñßåò 19.00: ÅéäÞóåéò 20.00: ÊÜôé øÞíåôáé 21.00: Óðßôé áðü ôçí áñ÷Þ 22.00: ÅöéÜëôçò óôçí êïõæßíá 23.30: ÏéêïãåíåéáêÝò éóôïñßåò 24.00: Íüìïò êáé ôÜîç 01.15: The big game 02.15: ÉáôñéêÝò Ýñåõíåò 03.00: ¢ëëáîÝ ôï 04.00: Patras alle retour 04.45: ÔçëåáãïñÝò 05.00: Åéêüíåò

06.00: ÐñùéíÞ åíçìÝñùóç 10.00: Óõìâáßíåé ôþñá 12.00: ÅéäÞóåéò 13.00: ÌÝíïõìå ÅëëÜäá 15.00: ÅéäÞóåéò 16.00: Å÷åé ãïýóôï 18.00: ÅéäÞóåéò 18.30: Óçìåßï ART 18.45: Óáí óÞìåñá 20.00: Ïé áñ÷éôÝêôïíåò ôçò áëëáãÞò 21.15: ÅéäÞóåéò 22.00: ÑåðïñôÜæ ÷ùñßò óýíïñá 23.00: Ôï ÷áìÝíï ëéìÜíé ôçò Êùíóôáíôéíïýðïëçò 24.00: ÅéäÞóåéò 00.30: ÎÝíç ôáéíßá

10

Ö ZÖ Ø Å Å ØØ v ØÅ ÆØ ÆØ

Ä ÖÖ ÖÖu Ä ÄÖÖ

OIKONOMIA ǬȔȔȊȌȇ ȘșȗǢȐȑȎȝȜȇ ȊȞȗȥ ȘȔȐșȡȑȎȈ Ȝȗ ǯǯǽDZȧǯ

ǵȥțȐ ȌȒȊ ȜȗȝȚ ȘȎȔȅȜȎȚ Ȝȡȕ &@EERK WHN@P ȓȊȒ #G@PUR WHN@P

$ RGD ǴȊȜȅȑȎțȐ ǢȎ ȊȘȤȍȗțȐ ȓȊȒ ǢȘȤȕȗȝȚ ĮŁ ņķĻ ʼnŊňłĿŌēŃĻńĸ ńĻōĶłĿŌŁ $E@SBIEMK ľŃĻłķōĿŃ Ł $ RGD īŊŕńĿŃōĻŃ ĽŃĻ ʼnŊňłĿŌēŃĻńĸ ńĻōĶłĿŌŁ ēŁņŗņ ĽŃĻ ʼnňŌĶ Ļʼnŕ ŐŃŅŃĶľĿŋ ĿŎŊŗ ēĿ ĿōĸŌŃĻ ĻʼnŕľňŌŁ ńĻŃ ōĻ ŐŊĸēĻōĻ ľŃĻłķŌŃēĻ ńĶłĿ ēĸņĻ

ŘŃĻōĹłĿōĻŃ ēĿ ĿʼnŃōŕńŃň ńĻŃ Ōōň ōķŅňŋ ōňŎ ňŎ ēĸņĻ Ł $ RGD ʼnŊňŌŏķŊĿŃ Ŀńōŕŋ Ļʼnŕ ōňŎŋ ōŕńňŎŋ ōňŎ ēĸņĻ

ĿʼnŃʼnŅķňņ =HGMK ĹŌň ēĿ ōňŎŋ ōŕńňŎŋ ŁēĿŊŗņ

ēĿ ĻʼnňōķŅĿŌēĻ Ł ŌŎņňŅŃńĸ ēķŌŁ ĿōĸŌŃĻ ĻʼnŕľňŌŁ ņĻ ľŃĻēňŊŏŗņĿōĻŃ Ōōň

ǬǮǹǻǯǼ ΛΟΝΔΙΝΟ

5.693,95

0,65

6.332,93

1,82

CAC 40

3.269,99

1,40

DJ INDU

12.482,07

0,48

NASDAQ

2.728,08

0,64

NIKKEI

8.466,40

Ευρω/$

1,27380

Euribor 3M

1,21300

Χρυσός

1.652,00

BRENT

111,04

ǽȗ ȝȘȗȝșȌȎȈȗ ǹȒȓȗȕȗǢȒȓȦȕ țȎ țȝȕȎșȌȊțȈȊȚ ǢȎ Ȝȗ ǾȘȗȝșȌȎȈȗ ǺȎșȒȋȅȔȔȗȕȜȗȚ ǯȕȆșȌȎȒȊȚ ȓȊȒ ǴȔȒǢȊȜȒȓȇȚ ǬȔȔȊȌȇȚ ȜȐ ǻȝȑǢȒțȜȒȓȇ Ǭșȟȇ ǯȕȆșȌȎȒȊȚ W

# ȓȊȒ Ȝȗȕ ȧȒȊȟȎȒșȒțȜȇ ǯȔȔȐȕȒȓȗȥ ǼȝțȜȇǢȊȜȗȚ ǶȎȜȊȞȗșȅȚ DZȔȎȓȜșȒȓȇȚ ǯȕȆșȌȎȒȊȚ Ǭ ǯ ȧǯǼǶDZǯ Ǭ ǯ ȎȖȆȍȡțȎ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȐ ǢȎ ȗȍȐȌȈȎȚ Șȗȝ ȊȞȗșȗȥȕ ȜȗȝȚ ȘșȦȐȕ ȓȊȜȊȕȊȔȡȜȆȚ Ȝȡȕ ȎȜȊȒșȒȦȕ &@EERK WHN@P ȓȊȒ #G@PUR WHN@P 0PR?BGU ǼȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȊȝȜȇȕ

ǯȕȜȤȚ ȜșȒȦȕ ǢȐȕȦȕ ȊȘȤ ȜȒȚ dzȊȕȗȝȊșȈȗȝ

ȗȒ ȓȊȜȊȕȊȔȡȜȆȚ ȘșȦȐȕ ȘȎȔȅȜȎȚ Ȝȡȕ ȎȜȊȒșȎȒȦȕ &@EERK WHN@P ȓȊȒ #G@PUR WHN@P 0PR?BGU Ǭ ǯ ȘșȆȘȎȒ ȕȊ ȎȘȒȔȆȖȗȝȕ ȕȆȗ ȘșȗǢȐȑȎȝȜȇ ǹȒ ȓȊȜȊȕȊȔȡȜȆȚ ȘșȆȘȎȒ ǢȆțȊ țȜȗ ȍȒȅțȜȐǢȊ Ȝȡȕ ȜșȒȦȕ ǢȐȕȦȕ ȕȊ ȝȘȗȌșȅȠȗȝȕ țȥǢȋȊțȐ ǢȎ Ȝȗȕ ȘșȗǢȐȑȎȝȜȇ ȜȐȚ ȎȘȒȔȗȌȇȚ ȜȗȝȚ ǺșȗȓȎȒǢȆȕȗȝ ȕȊ ȌȈȕȎȒ ȊȝȜȤ ȑȊ ȜȗȝȚ ȏȐȜȐȑȎȈ ȋȎȋȊȈȡțȐ ȓȊȜȊȋȗȔȇȚ Ȝȗȝ ǯȒȍȒȓȗȥ ǽȆȔȗȝȚ ǬȓȒȕȇȜȡȕ ǯǯǽDZȧǯ

ǨȔȗȒ ȗȒ ȔȗȌȊșȒȊțǢȗȈ Șȗȝ Ȇȟȗȝȕ ȎȓȍȗȑȎȈ ȇ ȑȊ Ȏȓȍȗȑȗȥȕ ȊȘȤ ȜȗȝȚ ȘșȗǢȐȑȎȝȜȆȚ &@EERK WHN@P Ǭ ǯ ȓȊȒ #G@PUR WHN@P 0PR?BGU #G@PUR ǯǢȘȤșȒȗ ǵȒȊȕȒȓȇȚ DZȔȎȓȜșȒȓȇȚ ǯȕȆșȌȎȒȊȚ Ǭ ǯ ȓȊȒ ȊȞȗșȗȥȕ țȎ ȓȊȜȊȕȊȔȦțȎȒȚ ǢȆȟșȒ ȓȊȒ ȜȒȚ

ǢȘȗșȗȥȕ ȕȊ ȎȖȗȞȔȗȥȕȜȊȒ țȜȗȝȚ ȜșȊȘȎȏȒȓȗȥȚ ȔȗȌȊșȒȊțǢȗȥȚ Ȝȡȕ ȎȜȊȒșȒȦȕ ȊȝȜȦȕ ǢȎ ȜȒȚ țȝǢȋȎȋȔȐǢȆȕȎȚ ȜșȅȘȎȏȎȚ ȗȒ ȗȘȗȈȗȒ ȎȔȆȌȟȗȕȜȊȒ ȘȔȆȗȕ ȊȘȤ ȜȐȕ ǺȗȔȒȜȎȈȊ

ǼȎ ȤȜȒ ȊȞȗșȅ ȜȐȕ ȎȖȤȞȔȐțȐ Ȝȗȝ ǽȆȔȗȝȚ ȗȒ ȓȊȜȊȕȊȔȡȜȆȚ ǢȘȗșȗȥȕ ȕȊ ȘșȗțȆșȟȗȕȜȊȒ țȜȐȕ ȧǹǾ Ȝȗȝ ȎȒțȗȍȇǢȊȜȤȚ ȜȗȝȚ ȓȊȒ ȕȊ țȝǢȘȔȐșȦȕȗȝȕ ȜȐȕ ȊȈȜȐțȐ ȓȊȜȊȋȗȔȇȚ Ȝȗȝ ȘșȗțȓȗǢȈȏȗȕȜȊȚ ȜȗȝȚ ȎȖȗȞȔȐǢȆȕȗȝȚ ȔȗȌȊșȒȊțǢȗȥȚ

ȘșȗȓȎȒǢȆȕȗȝ ȕȊ ȓȊȜȊȋȅȔȗȝȕ Ȝȗ ȜȝȟȤȕ ȗȞȎȒȔȤǢȎȕȗ ȝȘȤȔȗȒȘȗ ȘȗțȤ ȓȊȒ ȕȊ ȜȗȝȚ ȟȗșȐȌȐȑȎȈ Ȑ țȟȎȜȒȓȇ ȋȎȋȊȈȡțȐ

ȦțȜȎ țȜȐ țȝȕȆȟȎȒȊ ȕȊ Șșȗȋȗȥȕ țȜȐȕ ȊȔȔȊȌȇ ȘșȗǢȐȑȎȝȜȇ ȐȔȎȓȜșȒȓȗȥ șȎȥǢȊȜȗȚ Ǭȕ ȘșȗȓȥȘȜȎȒ ȤȜȒ ȆȟȎȒ ȎȖȗȞȔȐȑȎȈ ǢȆșȗȚ ǢȤȕȗ Ȝȗȝ ȔȗȌȊșȒȊțǢȗȥ ȗ ȓȊȜȊȕȊȔȡȜȇȚ ȗȞȎȈȔȎȒ ȕȊ ȎȖȗȞȔȇțȎȒ ȗȔȤȓȔȐșȗ Ȝȗ ȘȗțȤ Ȝȗȝ ǽȆȔȗȝȚ ȘșȗȓȎȒǢȆȕȗȝ ȕȊ Ȝȗȝ ȟȗșȐȌȐȑȎȈ Ȑ țȟȎȜȒȓȇ ȋȎȋȊȈȡțȐ Ǭȕ ȊȘȗȍȎȒȓȕȥȎȜȊȒ ȤȜȒ ȆȟȎȒ ȎȖȗȞȔȐȑȎȈ ȗȔȤȓȔȐșȗ Ȝȗ ȘȗțȤ ȟȗșȐȌȎȈȜȊȒ ȊȘȤ ȜȐ ȧǹǾ Ȑ țȟȎȜȒȓȇ ȋȎȋȊȈȡțȐ Ǭȕ ȗ ȊșȒȑǢȤȚ ȜȐȚ ȘȊșȗȟȇȚ ȐȔȎȓȜșȒȓȗȥ șȎȥǢȊȜȗȚ ȍȎȕ ȘȎșȒȔȊǢȋȅȕȎȜȊȒ țȜȒȚ ǢȐȟȊȕȗȌșȊȞȒȓȆȚ ȓȊȜȊțȜȅțȎȒȚ Șȗȝ Ȇȟȗȝȕ ȗȒ ȧǹǾ Ȑ ȧǹǾ ȟȗșȐȌȎȈ țȟȎȜȒȓȇ ȋȎȋȊȈȡțȐ țȜȗȕ ȓȊȜȊȕȊȔȡȜȇ

ǹ ȌȎȕȒȓȤȚ ȍȎȈȓȜȐȚ ȎȕȒțȟȥȑȐȓȎ ȓȊȜȅ țȜȒȚ ǢȗȕȅȍȎȚ ȓȊȒ Ȑ ȊȖȈȊ Ȝȡȕ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎ țȜȊ ȎȓȊȜ

ȎȝșȦ ȘȎșȈȘȗȝ ǯȕȍȗțȝȕȎȍșȒȊȓȅ Ȑ ȊȌȗșȅ ȝȘȗȟȦșȐțȎ ǢȆȟșȒ ȜȒȚ

ǢȗȕȅȍȎȚ

ǹ ȍȎȈȓȜȐȚ ȝȠȐȔȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȅȕȗȍȗ

ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǢȎțȊȈȊȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ ȝȘȗȟȦșȐțȎ ȓȊȜȅ

ȓȊȒ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǢȒȓșȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ ȆȓȔȎȒțȎ ȟȊǢȐȔȤȜȎșȊ ȓȊȜȅ

ǹ ȓȔȊȍȒȓȤȚ ȍȎȈȓȜȐȚ Ȝȡȕ ȜșȊȘȎȏȦȕ țȐǢȎȈȡțȎ ȓȆșȍȐ

ǬȘȤ Ȝȗ țȥȕȗȔȗ Ȝȡȕ ǢȎȜȗȟȦȕ Șȗȝ ȍȒȊȓȒȕȇȑȐȓȊȕ ȆȓȔȎȒțȊȕ țȎ ȑȎȜȒȓȤ ȆȍȊȞȗȚ țȎ ȊșȕȐȜȒȓȤ ȎȕȦ ȘȊșȆǢȎȒȕȊȕ ȊǢȎȜȅȋȔȐȜȎȚ

ǼȜȊ ȝȘȤȔȗȒȘȊ ȎȝșȡȘȊȢȓȅ ȟșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȊ ȎȘȒȓșȊȜȗȥȕ ǢȎȒȓȜȆȚ ȜȅțȎȒȚ ȎȕȦ țȎ ȑȎȜȒȓȤ ȆȍȊȞȗȚ ȅȕȗȒȖȎ Ȑ ǮȗȝȤȔ ǼȜșȒȜ

ǼȜȗ ǵȗȕȍȈȕȗ ȗ $0/# ȝȘȗȟȡșȗȥțȎ ȓȊȜȅ țȜȊ

ǢȗȕȅȍȎȚ țȜȗ ǺȊșȈțȒ ȗ ! ! țȐǢȎȈȡȕȎ ȘȜȦțȐ

țȜȒȚ

ǢȗȕȅȍȎȚ ȓȊȒ țȜȐ ǿșȊȕȓȞȗȥșȜȐ ȗ " 4 ȇȜȊȕ ȟȊǢȐȔȤȜȎșȊ ȓȊȜȅ țȜȒȚ

ǢȗȕȅȍȎȚ

ǼȜȐȕ dzțȘȊȕȈȊ Ȝȗ ȟșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗ țȐǢȎȈȡȕȎ ȘȜȦțȐ ȓȊȒ țȜȐȕ dzȜȊȔȈȊ

ǼȜȐ ǮȗȝȤȔ ǼȜșȒȜ ȗ "HN (HG@K ȎȕȒțȟȝȤȜȊȕ ȓȊȜȅ țȜȒȚ

ǢȗȕȅȍȎȚ ȗ /LRG?RP? µ WHHP K ȓȊȜȅ țȜȒȚ

ǢȗȕȅȍȎȚ ȓȊȒ ȗ ,RK?RJ ȓȊȜȅ țȜȒȚ

ǢȗȕȅȍȎȚ

ĮŁ ŌŖņĻőŁ ŌŎņĿŊĽĻŌĹĻŋ ēĿ ōŁņ ňʼnňĹĻ Ł 2H?RAHG@ ĠŅŅĶľĻŋ ĻʼnňōĿŅĿĹ ōňņ ʼnŊňōŃēŗēĿņň ʼnĶŊňŐň ŌŎņľĿŌŃēŕōŁōĻŋ % ĽŃĻ ōň ņķň WERO/LRLBHG 2BLR W/ 2BLR ŌōŁņ ĠŅŅĶľĻ

ĻņĻńňĹņŒŌĻņ Ł 2H?RAHG@ ńĻŃ Ł /HGO !HFIML@P #GL@PLRBGF@GL #MPHI@ /!##

ǽȐ țȥǢȋȊțȐ ȝȘȗȓȊȜȅțȜȊțȐȚ ȊȕȊȍȤȟȗȝ ȌȒȊ ȜȐȕ ȗȔȗȓȔȇșȡțȐ ȓȊȜȊțȓȎȝȇȚ Ȝȗȝ ȆșȌȗȝ ǴȅȑȎȜȗȚ ȖȗȕȊȚ ǯȌȕȊȜȈȊȚ ǹȍȗȥ ǬșȍȅȕȒȗ ǹșǢȆȕȒȗ ǽǢȇǢȊ ǶȅȕȍșȊ ȁȊȑȅȍȎȚ ȝȘȆȌșȊȠȎ Ȑ ǬǯǮǯǴ 7%!#P 09 ǴȊȜȊțȓȎȝȊțȜȒȓȇ Ǭ ǯ

țȜȐȕ ȗȘȗȈȊ Ȑ ǬǯǮǯǴ țȝǢǢȎȜȆȟȎȒ ǢȎ ȘȗțȗțȜȤ

DZ ȝȠȐȔȇ ȘȗȒȤȜȐȜȊ Ȝȗȝ ȍȒȓȜȥȗȝ ȜȐȚ 2H?RAHG@ ȎȕȒțȟȥȎȒ ȜȐȕ ȎǢȘȎȒșȈȊ Ȝȗȝ FH=BE@ URFBGU ȓȊȒ ȑȊ ȍȦțȎȒ ȜȐ ȍȝȕȊȜȤȜȐȜȊ țȜȗȝȚ ȟșȇțȜȎȚ Ȝȗȝ WERO/LRLBHG 2BLR W/ 2BLR ǢȎ 2H?RAHG@ % ȕȊ ȊȕȊǢȎȜșȐȑȗȥȕ ǢȎ ȜȗȝȚ ȞȈȔȗȝȚ ȜȗȝȚ ȓȊȒ ǢȎ ȘȊȈȓȜȎȚ ȊȘȤ ȗȔȤȓȔȐșȗ Ȝȗȕ ȓȤțǢȗ ȀȅșȐ țȜȐȕ ȝȘȗțȜȇșȒȖȐ % ȓȊȒ 3B $B ȗȒ ȟșȇțȜȎȚ ǢȘȗșȗȥȕ ȕȊ ȎȈȕȊȒ țȝȕȎȟȦȚ țȝȕȍȎȍȎǢȆȕȗȒ ǢȎ Ȝȗȕ ȓȤțǢȗ Ȝȗȝ WERO/LRLBHG ȓȊȒ ȜȗȝȚ țȝǢȘȊȈȓȜȎȚ ȞȈȔȗȝȚ ȜȗȝȚ ǢȆțȡ Ȝȡȕ ȎȌȓȊȜȎțȜȐǢȆȕȡȕ ȎȞȊșǢȗȌȦȕ URFBGU ȓȊȒ ȓȗȒȕȡȕȒȓȇȚ ȍȒȓȜȥȡțȐȚ Șȗȝ ȘșȗțȞȆșȎȒ Ȝȗ țȥțȜȐǢȊ WERO/LRLBHG 2BLR W/ 2BLR ȎȘȒțȐǢȊȈȕȎȜȊȒ ǢȎȜȊȖȥ ȅȔȔȡȕ țȜȐ țȟȎȜȒȓȇ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȐ

DZ ȎȜȊȒșȎȈȊ ȝȘȆȌșȊȠȎ ȜȐ țȥǢȋȊțȐ ȆȕȊȕȜȒ ȎșȌȗȔȊȋȒȓȗȥ ȊȕȜȊȔȔȅȌǢȊȜȗȚ

ȎȝșȦ țȝǢȘȎșȒȔȊǢȋȊȕȗǢȆȕȗȝ Ȝȗȝ ǿǺǬ ȓȊȜȤȘȒȕ ȎȌȓșȈțȎȡȚ ȊȘȤ ȜȐȕ ǬȕȊȑȆȜȗȝțȊ Ǭșȟȇ ǯȌȕȊȜȈȊ ǹȍȤȚ Ǭ ǯ ȜȐȚ ǢȎșȒȓȇȚ ȝȘȗȓȊȜȅțȜȊțȐȚ ȜȐȚ ȊșȟȒȓȇȚ ȊȕȊȍȤȟȗȝ ǭȒȗȜȆș Ǭǯ ȊȘȤ ȜȐȕ ǬǯǮǯǴ ǴȊȜȊțȓȎȝȊțȜȒȓȇ ǢȎ ȎȝȑȥȕȐ ȜȐȚ ȊșȟȒȓȇȚ ȊȕȊȍȤȟȗȝ ȌȒȊ Ȝȗ ȇȍȐ ȎȓȜȎȔȎțȑȆȕ ȊȕȜȒȓȎȈǢȎȕȗ

ǬȕȜȒȓȎȈǢȎȕȗ Ȝȗȝ ȆșȌȗȝ ȎȈȕȊȒ Ȑ ȗȔȗȓȔȇșȡțȐ Ȝȡȕ ȎșȌȊțȒȦȕ ȜȐȚ ȕȆȊȚ ǯȑȕȒȓȇȚ ȗȍȗȥ ȊȘȤ Ȝȗȕ ȗȒȓȒțǢȤ ǶȅȕȍșȊȚ ǢȆȟșȒ Ȝȗȕ ȗȒȓȒțǢȤ Ƿ ȁȊȑȅȍȡȕ ȊȘȤ ȜȐȕ Ȁ Dz ǢȆȟșȒ ȜȐȕ Ȁ Dz

ǼȜȐȕ Ȏȕ ȔȤȌȡ ȎșȌȗȔȊȋȈȊ ȘȎșȒȔȊǢȋȅȕȎȜȊȒ ȎȘȈțȐȚ Ȑ ȗȔȗȓȔȇșȡțȐ Ȝȡȕ ȎșȌȊțȒȦȕ ȜȐȚ ȕȆȊȚ ǼȒȍȐșȗȍșȗǢȒȓȇȚ ǮșȊǢǢȇȚ țȜȗ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȗ ȜǢȇǢȊ ȊȘȤ ȜȐȕ Ȁ Dz

ǢȆȟșȒ ȜȐȕ Ȁ Dz

Ȑ ȊȘȗȓȊȜȅțȜȊțȐ ȓȊȒ ȍȒȊǢȤșȞȡțȐ Ȝȗȝ ȎȌȓȅșțȒȗȝ ȓȊȒ ȘȔȎȝșȒȓȗȥ ȍȒȓȜȥȗȝ ȜȗȘȒȓȦȕ ȗȍȦȕ ȓȊȑȦȚ ȓȊȒ Ȑ ȓȊȜȊțȓȎȝȇ ȍȥȗ ǬȕȒțȤȘȎȍȡȕ ǴȤǢȋȡȕ ǹ ȟșȤȕȗȚ ȎȓȜȆȔȎțȐȚ Ȝȗȝ ȆșȌȗȝ ȗșȈȏȎȜȊȒ țȎ ǢȇȕȎȚ ȊȘȤ ȜȐȕ ȝȘȗȌșȊȞȇ ȜȐȚ țȥǢȋȊțȐȚ

Āûñöìýóüýñûóù ‫נ‬Ö Ã Ö Ä

Å

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

ȀȊȇǿǹ ǹīȅȇǹ A.S. COMPANY (Ȁȅ) ALPHA ǺǹȃȀ (Ȁȅ) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ǹ.ȉ.Ǽ. (Ȁȅ) AUDIOVISUAL (Ȁȅ) AUTOHELLAS (Ȁȅ) AVENIR ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) AXON ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) BYTE COMPUTER (Ȁȅ) CENTRIC ȆȅȁȊȂǼȈǹ (Ȁȅ) COCA - COLA ȉȇǿǹ ǼȌǿȁȅȃ (Ȁȅ) CPI (Ȁȅ) CYCLON ǼȁȁǹȈ (ȀO) DIONIC (Ȁȅ) EUROBANK EFG (Ȁȅ) EUROBANK PROPERTIES ǹǼǼǹȆ (Ȁȅ) EURODRIP (ȀO) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (ȀO) FLEXOPACK (Ȁȅ) FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) FRIGOGLASS (KO) INFORM ȁȊȀȅȈ Ȇ. (Ȁȅ) INTRACOM HOLDINGS (Ȁȅ) INTRAKAT (KO) J. & P. - ǹǺǹȄ (Ȁȅ) JUMBO (Ȁȅ) KLEEMAN HELLAS (KO) LAMDA DEVELOPMENT(Ȁȅ) LAVIPHARM (Ȁȅ) LOGISMOS (Ȁȅ) MARFIN INVESTMENT GROUP (Ȁȅ) MARFIN POPULAR BANK (Ȁȅ) MEDICON ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (ǼȁȆ) MEVACO (Ȁȅ) MIG REAL ESTATE (Ȁȅ) MINERVA (Ȁǹ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) NEXANS ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) PAPERPACK ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǿ. (Ȁȅ) PASAL ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) PROFILE (Ȁȅ) PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ. (KO) QUALITY & RELIABILITY (Ȁȅ) QUEST ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) REDS (ȀO) RILKEN (Kȅ) S & B ǺǿȅȂǾȋ. ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) SCIENS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (ȀO) SPACE HELLAS (Ȁȅ) SPIDER - ȆǼȉȈǿȅȈ ȃ.& Ȋǿȅǿ (Kȅ) SPRIDER STORES (Ȁȅ) TRASTOR ǹ.Ǽ.Ǽ.ǹ.Ȇ. (Ȁȅ) UNIBIOS (Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǹǼȇȅȆȅȇǿǹ ǹǿīǹǿȅȊ (Ȁȅ) ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȀȇǿȉǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȅȊȂȊȁ (Ȁȅ) ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `90) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `96) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ (Ȁȅ) ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǼȇǾȈ ȃ. - MODA BAGNO (Ȁȅ) ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ (Ȁȅ) ǺǿȅȉǼȇ (Ȁȅ) ǺǿȅȋǹȁȀȅ (Ȁǹ) ǺǿȈ (Ȁȅ) ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS (Ȁȅ) ǺȍǺȅȈ ȂȆǹȂȆǾȈ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) īǹȁǹȄǿǻǿ (Ȁȅ) īǼȀ ȉǼȇȃǹ (Ȁȅ) īǼȃǿȀǾ ǼȂȆȅȇǿȅȊ (Ȁȅ) īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ (Ȁȅ) ǻǹǿȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ (Ȁȅ) ǻǼǾ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ǻȇȅȂǼǹȈ (Ȁȅ) ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ (Ȁȅ) ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (KO) ǼǿǻǾȈǼȅĭȍȃǿȀǾ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ)

ĝņňľŃńķŋ ōĶŌĿŃŋ ĿʼnŃńŊĶōŁŌĻņ Ōōň ıŊŁēĻōŃŌōĸŊŃň ōŁņ īķēʼnōŁ ŐĶŊŁ ŌōĻ ŎőŁŅĶ ńķŊľŁ ōŒņ ōŊĻʼnĿŀŃńŗņ ēĿōňŐŗņ

ŌĿ ēĹĻ ŌŎņĿľŊĹĻŌŁ ēĿ ķņōňņĿŋ ľŃĻńŎēĶņŌĿŃŋ ĿņľĿŃńōŃńķŋ ōňŎ ńŅĹēĻōňŋ ņĿŎŊŃńŕōŁōĻŋ ʼnňŎ ńŎŊŃĻŊŐĿĹ ŌōŁņ ĻĽňŊĶ Ŀņ ŕőĿŃ ōŁŋ ķĽńŊŃŌŁŋ ōňŎ ņķňŎ ʼnĻńķōňŎ ŌōĸŊŃŇŁŋ

ĝĠğĠĥ ĥĻōĻŌńĿŎĻŌōŃńĸ įʼnňĽŊĻŏĸ ŌŖēļĻŌŁŋ ĽŃĻ ķŊĽň ōŁŋ ĠĽņĻōĹĻŋ ĪľňŖ

ǹȒ ȎȕȍȒȊȞȎșȤǢȎȕȗȒ ȑȊ Ȇȟȗȝȕ ȎȘȈțȐȚ ȜȐ ȍȝȕȊȜȤȜȐȜȊ ȕȊ ȘșȗǢȐȑȎȝȜȗȥȕ Ȝȗ ǢȗȕȜȆȔȗ WERO/LRLBHG 2BLR ǢȎ 2H?RAHG@ % ȊȘȎȝȑȎȈȊȚ ȊȘȤ Ȝȗ ȍȈȓȜȝȗ ȓȊȜȊțȜȐǢȅȜȡȕ ȜȐȚ 2H?RAHG@ ȊȔȔȅ ȓȊȒ ȊȘȤ Ȝȗ HGEBG@ ȓȊȜȅțȜȐǢȅ ȜȐȚ

Ã

ǴȆșȍȐ țȜȗ ȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗ ǢȎ ȗȍȐȌȤ Ȝȗȕ ȜșȊȘȎȏȒȓȤ ȓȔȅȍȗ

2H?RAHG@ ǬȘȗȓȔȎȒțȜȒȓȇ țȝȕȎșȌȊțȈȊ ǢȎ /HGO !HFIML@P #GL@PLRBGF@GL #MPHI@ ǽȗ ǢȗȕȜȆȔȗ WERO/LRLBHG 2BLR ǢȎ 2H?RAHG@ % ȑȊ ȍȒȊȜȈȑȎȜȊȒ ȊȘȤ Ȝȗ ȍȈȓȜȝȗ țȝȕȎșȌȊȏȤǢȎȕȡȕ ȓȊȜȊțȜȐǢȅȜȡȕ ȘȦȔȐțȐȚ ȐȔȎȓȜșȒȓȦȕ ȓȊȒ ȐȔȎȓȜșȗȕȒȓȦȕ ȎȒȍȦȕ ȜȐȚ /HGO &@EERK ǢȎ ȓȅșȜȊ /'+ ȜȐȚ 2H?RAHG@

1,13 % ÖÖÖÖÖ Ã Å$

ȌșȊǢǢȊȜȒțǢȆȕȐ ȓȊȜȊǢȆȜșȐțȐ Șȗȝ ȆȘȎȜȊȒ Ȝȗȝ ȟșȤȕȗȝ ȆȕȊșȖȐȚ ȎȓȘșȗțȦȘȐțȐȚ ȊȘȤ Ȝȗȕ ǺșȗǢȐȑȎȝȜȇ ǽȎȔȎȝȜȊȈȗȝ ǴȊȜȊȞȝȌȈȗȝ ȓȊȒ Ȑ ȎȕȆșȌȎȒȊ ȎȘȒǢȎșȈȏȎȜȊȒ ȊȕȊȔȗȌȒȓȅ ǮȒȊ ȜȗȝȚ ǺȎȔȅȜȎȚ Șȗȝ ȍȒȊȑȆȜȗȝȕ ȜȐȔȎǢȎȜșȗȥǢȎȕȗ ǢȎȜșȐȜȇ Ȑ ȊȓșȒȋȇȚ ȆȕȍȎȒȖȐ ȔȊǢȋȅȕȎȜȊȒ ȊȘȤ ȜȊ țȜȗȒȟȎȈȊ ȜȐȚ ȜȐȔȎǢȆȜșȐțȐȚ

ǽȝȟȤȕ ȘșȗȓȊȜȊȋȗȔȇ ȇ ȆȕȊȕȜȒ ȔȗȌȊșȒȊțǢȗȈ țȝǢȠȐȞȈȏȗȕȜȊȒ ǢȎ Ȝȗȕ ȜȎȔȒȓȤ ȎȓȓȊȑȊșȒțȜȒȓȤ ȔȗȌȊșȒȊțǢȤ ȜȐȚ ȓȅȑȎ ȘȊșȗȟȇȚ ȊȕȎȖȊșȜȇȜȡȚ ȜȝȟȤȕ ȍȒȊȞȗșȎȜȒȓȦȕ Ȥșȡȕ ȜȐȚ ǼȥǢȋȊțȐȚ ǺșȗǢȇȑȎȒȊȚ ǢȎȜȊȖȥ ȘșȗǢȐȑȎȝȜȇ ȓȊȒ ȘȎȔȅȜȐ ȗȒ ȗȘȗȈȗȒ ȍȎȕ ȎȈȕȊȒ ȌȕȡțȜȗȈ țȜȗ ȧȒȊȟȎȒșȒțȜȇ Ȝȗȝ ȧȒȓȜȥȗȝ ȓȊȒ țȎ ȓȅȑȎ ȘȎșȈȘȜȡțȐ ȍȎȕ ǢȘȗșȗȥȕ ȘȔȆȗȕ ȕȊ ȎȞȊșǢȗțȜȗȥȕ ǯȒȍȒȓȤȜȎșȊ ȗ ȘșȗțȍȒȗșȒțǢȤȚ ȆȕȍȎȒȖȐȚ ȓȊȜȊȕȅȔȡțȐȚ ȌȒȊ ȓȅȑȎ ǢȐ ȜȐȔȎǢȎȜșȗȥǢȎȕȗ ǢȎȜșȐȜȇ Ȝȡȕ Ȏȕ ȔȤȌȡ ȘȎȔȊȜȦȕ ȗȔȗȓȔȐșȦȕȎȜȊȒ ǢȎȜȅ ȜȐȕ Șșȗ-

- $E@SBIEMK ľŃĻōĹłĿōĻŃ ńĻŃ ŌĿ ľňŅĶŊŃĻ Ģīĝ Ļʼnŕ ľňŅŅĶŊŃĻ ēĿ ĿʼnŃōŕńŃň ńĻŃ ōŁņ ńĻōĻļňŅĸ =HGMK ōňŎŋ ōŕńňŎŋ ŁēĿŊŗņ ŌōŁ ŅĸŇŁ ōňŎ ňŎ ēĸņĻ

ʼnňŎ ľŃĻēňŊŏŗņĿŃ ķōŌŃ ōŁ ēķŌŁ ĿōĸŌŃĻ ĻʼnŕľňŌŁ ŌĿ

XETRA D

ĞĿļĻĹŒŌŁ ŕōŃ ķŐňŎņ ĿŇňŏŅĸŌĿŃ ōň ōķŅňŋ ĻńŃņĸōŒņ łĻ ʼnŊķʼnĿŃ ņĻ ʼnŊňŌńňēĹŌňŎņ ňŃ ńĻōĻņĻŅŒōķŋ ʼnŊŗŁņ ʼnĿŅĶōĿŋ ōŒņ ĿōĻŃŊŃŗņ &@EERK WHN@P ńĻŃ #G@PUR WHN@P 0PR?BGU ŗŌōĿ ņĻ ŎʼnňĽŊĶŏňŎņ ŌŖēļĻŌŁ ēĿ ōňņ ʼnŊňēŁłĿŎōĸ ōŁŋ ĿʼnŃŅňĽĸŋ ōňŎŋ

ŌŖēŏŒņĻ ēĿ ōň įīĠĥĝ

ǻȅȔȒ țȜȒȚ ȜșȊȘȎȏȒȓȆȚ ǢȎȜȗȟȆȚ

0,311 1,63 1,69 -2,87 0,267 0,00 0,392 -2,00 0,172 19,44 1,20 0,00 0,092 2,22 0,15 11,11 0,375 1,63 0,194 2,11 14,50 -5,84 0,26 0,00 0,39 2,36 0,197 -1,01 1,17 4,46 3,80 -2,31 0,701 -0,28 0,39 0,00 0,455 1,11 8,20 0,00 1,67 -2,34 3,99 0,00 0,797 1,53 0,27 -2,88 0,665 -0,75 0,825 -0,36 3,73 -1,58 0,795 0,00 2,57 -4,46 0,25 -4,94 0,388 0,00 0,457 -1,08 0,37 -0,80 2,29 0,00 6,16 9,03 1,16 0,00 1,33 2,31 0,983 0,00 2,04 0,00 1,80 0,00 0,127 29,59 0,275 0,37 0,42 0,00 0,18 0,00 0,41 0,00 0,716 -3,37 0,728 -3,19 3,40 0,00 4,62 -1,07 0,208 2,46 1,25 -1,57 0,099 -9,17 0,142 2,16 0,68 6,08 0,035 6,06 0,398 -2,45 1,39 -0,71 0,925 -0,43 0,328 -8,89 0,291 -5,83 0,335 0,00 0,13 -8,45 0,11 -8,33 1,57 -12,78 0,55 0,00 0,67 0,00 1,64 5,81 0,352 -2,22 0,312 -4,59 0,324 0,00 0,163 -11,89 3,49 -5,93 0,599 0,00 1,22 0,00 0,513 6,21 0,11 8,91 0,50 -9,09 1,13 -1,74 0,376 10,59 0,22 0,00 5,46 0,55 4,17 -0,71 1,28 0,00 0,446 -0,22 0,289 -0,34 0,422 9,61 2,84 -2,74 0,294 10,53

11.355 6.620.844 0 84.539 11.028 3.255 2.105 12.505 1.700 12.000 149.985 0 4.500 68.312 8.916.191 25.437 9.909 0 1.600 1.580 66.526 15.062 5.611 259.782 27.341 8.125 49.059 0 5.560 37.800 0 789.649 1.889.403 0 7.373 0 789 0 15.700 60 1.013 550 11.951 0 0 15.671 1.622 368 3.212 9.806 121 80 25.616 5.180 88.378 1.642.349 1.082 1.624 139 84 0 280 36.740 203 0 0 50 3.340 2.761 0 9.675 130.912 0 0 645.587 762 1.500 215.980 240 0 11 242.189 0 1.265 150 406 4.648.404 6.435

0,296 1,62 0,00 0,378 0,103 1,20 0,091 0,12 0,356 0,191 14,50 0,00 0,35 0,196 1,07 3,76 0,68 0,00 0,455 8,10 1,63 3,99 0,74 0,263 0,61 0,792 3,71 0,00 2,56 0,245 0,00 0,456 0,362 0,00 5,69 0,00 1,31 0,00 1,99 1,80 0,11 0,211 0,396 0,00 0,00 0,704 0,705 3,40 4,60 0,203 1,15 0,099 0,134 0,635 0,032 0,39 1,35 0,80 0,327 0,28 0,00 0,13 0,11 1,56 0,00 0,00 1,64 0,253 0,281 0,00 0,142 3,49 0,00 0,00 0,484 0,098 0,50 1,10 0,343 0,00 5,46 4,17 0,00 0,44 0,289 0,422 2,78 0,239

0,323 1,78 0,00 0,409 0,179 1,20 0,095 0,151 0,375 0,196 15,52 0,00 0,39 0,201 1,21 3,86 0,701 0,00 0,455 8,20 1,71 4,08 0,825 0,287 0,69 0,83 3,83 0,00 2,57 0,273 0,00 0,474 0,38 0,00 6,20 0,00 1,39 0,00 2,04 1,80 0,127 0,275 0,426 0,00 0,00 0,729 0,728 3,40 4,68 0,208 1,25 0,099 0,143 0,68 0,036 0,43 1,40 0,94 0,35 0,291 0,00 0,13 0,118 2,23 0,00 0,00 1,64 0,37 0,339 0,00 0,179 3,73 0,00 0,00 0,515 0,11 0,50 1,16 0,376 0,00 5,46 4,31 0,00 0,449 0,289 0,422 2,96 0,306

ǼȀȉǼȇ (Ȁȅ) Ǽȁ. ǺǿȅȂ. ǽǹȋǹȇǾȈ (Ȁǹ) ǼȁǹȈȉȇȅȃ (ȀO) ǼȁǺǹȁ (Ȁǹ) ǼȁǺǼ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ. (Ȁȅ) ǼȁīǼȀǹ (Ȁȅ) Ǽȁǿȃȅǿȁ (Ȁȅ) ǼȁȁǹǻȅȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǹȀȉȍȇ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ (Ȁȅ) Ǽȁȉȅȃ (Kȅ) ǼȁȉȇǹȀ (Ȁȅ) ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) ǼȉǼȂ (Ȁǹ) ǼȊǹĬ (Ȁȅ) ǼȊǻǹȆ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ (Ȁȅ) ǽǹȂȆǹ (Ȁǹ) ǿǹȈȍ (Ȁȅ) ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǿȁȊǻǹ (Ȁȅ) ǿȃȉǼǹȁ ȅȂǿȁȅȈ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȇȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇȉǼȀ (Ȁȅ) ǿȃȉȇǹȁȅȉ (Ȁȅ) ȀǹǼ (Ȁȅ) ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ (Ȁȅ) ȀǹȃǹȀǾȈ Ȉ. (Ȁȅ) ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ (Ȁȅ) ȀǹȇǹȉǽǾ (Ȁȅ) ȀǼȀȇȅȌ (Ȁȅ) ȀǼȆǼȃȅȊ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȀȁȅȊȀǿȃǹȈ - ȁǹȆȆǹȈ (Ȁȅ) ȀȁȍȈ/īǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ (Ȁǹ) ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ȋ. ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȀȅȇȇǼȈ (Ȁȅ) ȀȇǼȀǹ (Ȁȅ) ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ (Ȁȅ) Ȁȇǿ - Ȁȇǿ (Ȁȅ) ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ (Ȁȅ) ȀȊȆȇȅȊ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ǿ.- F.H.L. (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ (Ȁȅ) ȁǹȃǹȀǹȂ (Ȁȅ) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȀA) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (Ȇǹ) ȁǿǺǹȃǾ ǼȀǻȅȉ. ȅȇī. (Ȁȅ) ȁȅȊȁǾ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ (Ȁȅ) ȂǼȉȀǹ (Ȁȅ) ȂȅȉȅǻȊȃǹȂǿȀǾ (Ȁȅ) Ȃȅȉȅȇ ȅȎȁ (Ȁȅ) ȂȅȊǽǹȀǾȈ (Ȁǹ) ȂȅȋȁȅȈ (Ȁȅ) ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ (KO) ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ (Ȁȅ) ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǾȇǼȊȈ (ȀO) ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȅȁĬ (Ȁȅ) ȅȁȆ (Ȁȅ) ȅȆǹȆ (Ȁȅ) ȅȉǼ (Ȁȅ) ȆǹȎȇǾȈ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ (Ȁȅ) ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ (Ȁȅ) ȆǼǿȇǹǿȍȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ȆǼȉȇȅȈ (Ȁȅ) ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ (Ȁȅ) ȇǼǺȅȎȁ (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉǾȈ īȇ. (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȈ ȀȊȁ/ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȈǼȁȅȃȉǹ (Ȁȅ) ȈǿǻǼȃȅȇ (Ȁȅ) ȈǿǻȂǹ (Ȁȅ) ȈȆȊȇȅȊ ǹīȇ. ȅǿȀ. (Ȁȅ) ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ (Ȁȅ) Ȉȍȁ/īǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅY (Ȁȅ) ȉ BANK (Ȁȅ) ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ (Ȁȅ) ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ (Ȁȅ)

Ã

‫נ‬Ö Ã Ö Ä 0,41 -0,73 0,981 -2,87 0,659 -2,08 1,30 -2,99 0,685 0,00 0,35 -4,37 0,647 -0,31 14,30 -1,17 1,39 -1,42 1,67 -3,47 6,04 2,72 3,45 -1,43 0,58 1,58 1,73 2,98 0,56 0,00 0,30 -2,60 3,90 2,90 3,95 -1,99 0,444 -0,67 2,30 7,48 5,99 0,00 0,75 0,94 0,314 -1,88 0,702 -4,49 0,271 -26,76 0,50 0,00 0,273 0,00 0,17 0,00 0,428 0,00 0,809 -0,86 8,06 2,15 0,859 -9,58 1,49 0,00 0,596 8,36 1,88 0,00 3,48 1,75 0,95 0,00 0,422 0,48 0,387 0,00 0,389 0,00 3,46 -2,54 0,363 -0,82 0,77 14,07 0,703 0,14 0,219 0,00 0,68 0,00 0,519 0,00 0,45 0,00 0,50 0,00 0,366 0,00 0,879 0,00 0,23 0,00 1,36 -2,16 0,50 0,00 6,49 -1,37 0,47 0,00 6,14 -0,97 0,229 -9,84 0,90 -5,46 0,49 5,83 3,28 -0,61 1,13 0,00 0,278 6,92 0,527 0,76 0,29 0,00 12,46 -4,01 11,60 -3,73 7,06 -2,08 2,92 -0,68 0,462 0,00 0,346 1,76 0,596 -4,49 1,70 0,00 2,54 0,00 0,539 0,00 4,06 -0,49 0,114 -3,39 0,471 1,73 2,29 1,78 1,05 0,00 0,342 -0,29 1,39 -0,71 0,67 3,88 0,40 0,00 0,994 0,00 0,78 -3,11 0,048 0,00 0,89 -3,37 1,72 1,78 1,60 12,68

Å

1.315 37.860 24.047 21.950 0 4.000 3.601 3.231 70.008 14.595 54.010 208.516 1.020 559 8.708 5.598 17.289 16.684 2.282 220 0 9.150 39.086 10.650 59.729 168 0 2.479 0 290.895 28.820 20 20 23.920 507 9.939 0 2.165 0 0 1.060 15.256 241.317 1.225 0 2.644.570 100 0 0 0 0 0 100 0 20.219 0 93.612 1.800 715 4.810 234.023 0 824 8.330 0 1.407 13.881 728.252 609.700 0 9.400 6.922.453 0 0 21.984 7.165 15.700 5.600 10.534 0 8.341 44.760 2.610 300 0 132.831 0 648.910 88.254 72.271

0,409 0,975 0,63 1,29 0,00 0,35 0,59 14,01 1,37 1,65 5,85 3,44 0,58 1,65 0,544 0,293 3,70 3,87 0,422 2,24 0,00 0,72 0,305 0,69 0,265 0,45 0,00 0,17 0,00 0,80 7,88 0,859 1,49 0,483 1,88 3,10 0,00 0,381 0,00 0,00 3,46 0,34 0,63 0,65 0,00 0,665 0,519 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,36 0,00 6,38 0,00 6,11 0,229 0,826 0,44 3,21 0,00 0,235 0,523 0,00 11,98 11,41 7,05 2,86 0,00 0,32 0,584 0,00 0,00 0,536 4,00 0,114 0,42 2,22 0,00 0,332 1,36 0,65 0,39 0,00 0,77 0,00 0,87 1,66 1,27

ϯВЌЄЙАГЕˍϹАГЗДˍ

ÖÖÖÖÖ Ã Å$ 0,41 1,01 0,66 1,34 0,00 0,37 0,648 14,65 1,44 1,74 6,04 3,54 0,58 1,73 0,565 0,312 3,90 4,03 0,446 2,30 0,00 0,75 0,32 0,718 0,295 0,55 0,00 0,17 0,00 0,836 8,28 0,859 1,49 0,60 1,91 3,56 0,00 0,422 0,00 0,00 3,55 0,375 0,78 0,703 0,00 0,687 0,519 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,36 0,00 6,57 0,00 6,33 0,259 0,90 0,50 3,34 0,00 0,278 0,53 0,00 12,50 12,00 7,24 2,96 0,00 0,346 0,634 0,00 0,00 0,57 4,12 0,118 0,473 2,29 0,00 0,342 1,47 0,709 0,40 0,00 0,81 0,00 0,95 1,74 1,68

ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ ȆȇOĭǿȁ (Ȁǹ) ȉǿȉǹȃ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȇȅ) ȊīǼǿǹ (Ȁȅ) ĭǿǼȇǹȉǼȄ (Ȁȅ) ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ (Ȁȅ) ȋǹȎǻǼȂǼȃȅȈ (Ȁȅ) ȋǹȁȀȅȇ (Ȁǹ) ȋǹȉǽǾǿȍǹȃȃȅȊ (Ȁȅ) A.S. COMPANY (Ȁȅ)

à 0,259 14,60 5,80 0,319 0,116 0,29 0,755 0,611 0,054 1,9527

‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

0,00 2,60 -2,68 -3,33 -4,92 0,00 -8,37 -3,48 12,50 -0,65

0 24.280 2.900 39.410 8.351 0 1.905 11.190 1.500 63.795

0,00 14,17 5,53 0,316 0,11 0,00 0,754 0,602 0,051 1,652

0,00 14,60 5,81 0,334 0,116 0,00 0,76 0,64 0,054 1,7293

-3,13 -0,61 -1,40

32.795 2 857

3,40 6,48 8,38

3,54 6,48 8,44

7,60 0,00 0,25 -2,34 0,212 -11,67 0,336 0,00 0,121 -6,92 2,65 -2,21 6,97 0,00 0,275 -0,72 1,70 -3,41 14,00 0,00 80,00 0,00 16,57 0,00 0,12 0,00 0,12 0,00 2,26 0,00 0,442 -13,50 0,044 0,00 0,108 0,00

50 2.078 1.700 0 7.378 4.425 70 37.197 1.000 0 0 500 0 0 510 1 0 0

7,60 0,25 0,193 0,00 0,12 2,64 6,97 0,268 1,70 0,00 0,00 16,57 0,00 0,00 2,26 0,442 0,00 0,00

7,60 0,25 0,24 0,00 0,121 2,68 6,97 0,275 1,70 0,00 0,00 16,57 0,00 0,00 2,26 0,442 0,00 0,00

407.103 21.139 0 0 5.400 0 0 28.078 0 0 0 1.100 155 0 12.699 5.399 1.940 27.151 0 0 0 11.844 150 0 0 9.800 30 115 0 0 0 4.000 4.200 0 0 0 0 81.690 0 0 0 0 0 1.711 12.500 0 0 47.860 3.500 100

0,062 0,033 0,00 0,00 0,057 0,00 0,00 0,124 0,00 0,00 0,00 0,105 0,40 0,00 0,023 0,081 0,152 0,15 0,00 0,00 0,00 0,022 0,48 0,00 0,00 0,13 0,32 0,088 0,00 0,00 0,00 0,052 0,25 0,00 0,00 0,00 0,00 0,027 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,086 0,092 0,00 0,00 0,22 0,127 0,11

0,064 0,039 0,00 0,00 0,057 0,00 0,00 0,14 0,00 0,00 0,00 0,105 0,40 0,00 0,027 0,081 0,197 0,158 0,00 0,00 0,00 0,022 0,48 0,00 0,00 0,14 0,41 0,129 0,00 0,00 0,00 0,06 0,25 0,00 0,00 0,00 0,00 0,027 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,128 0,10 0,00 0,00 0,22 0,155 0,11

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF īǻ ȋ.ǹ.

3,40 6,48 8,43

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

Ã

ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȇǹ) ȃǼȁ (Ȁȅ) ȃǼȍȇǿȅȃ (Ȁȅ) ȆǹȆȅȊȉȈǹȃǾȈ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. (KO) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ȋ.Ȁ. (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

0,47 0,00 0,058 18,37 0,159 -19,70 0,649 0,00 0,26 0,00 0,75 0,00 0,39 0,00 0,54 0,00 0,035 16,67 0,78 0,00 0,08 8,11 0,08 0,00 0,023 -11,54 0,449 0,00 0,12 0,00

0 22.200 2.010 0 0 0 0 0 1.000 0 1.550 0 20 0 0

0,00 0,058 0,159 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,035 0,00 0,079 0,00 0,023 0,00 0,00

0,00 0,058 0,196 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,035 0,00 0,08 0,00 0,023 0,00 0,00

0,00 19,64 0,00 0,00

0 5.000 0 0

0,00 0,067 0,00 0,00

0,00 0,067 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,25

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,00

ȆȇȅȈ ǻǿǹīȇǹĭǾ ȋǹȂǾȁǾ ǻǿǹȈȆȅȇǹ ALPHA ǹȈȉǿȀǹ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ATTICA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) ELBISCO ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁǹ) INTERFISH ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǹĬǾȃǹ (Ȁȅ) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ (Ȁȅ) īǼȀǼ (Ȁǹ) īǼȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǾȇǹȀȁǾȈ ǹīǼȉ (Ȁȅ) ǿȅȃǿȀǾ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȀǹȇǼȁǿǹ (Ȁǹ) ȁǹȂȌǹ (Ȁȅ) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹȃǼ (Ȁȅ) ȃǿȀǹȈ (Ȁȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ (Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ (ȀO) ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALAPIS (Ȁȅ) ALTEC (Ȁȅ) ALTIUS ǹǼǼȋ (Ȁȅ) BETANET (Ȁȅ) COMPUCON (ȀO) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) FASHION BOX (Ȁȅ) FORTHNET (Ȁȅ) HELLAS ONLINE (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) NUTRIART (Ȁȅ) OLYMPIC CATERING (Ȁȅ) PC SYSTEMS (Ȁȅ) RIDENCO (Ȁȅ) SATO AE (Ȁȅ) YALCO - ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ (Ȁǹ) ǹǼīǼȀ (Ȁȅ) ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ (Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ (Ȁǹ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǻȅȁ (Ȁȅ) ǻȅȊȇȅȈ (Ȁȅ) ǼǻȇǹȈǾ - ȌǹȁȁǿǻǹȈ ȋ. (Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ (Ȁȅ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǼȈ ǿȋĬȊȅȀǹȁ/ȇīǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȂȆǼȇǿȅ (Ȁȅ) ǿȆȆȅȉȅȊȇ (Ȁǹ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀǼȇǹȂǼǿǹ-ǹȁȁǹȉǿȃǾ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȇȅ) ȀȅȊȂȆǹȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) ȂǹȎȁȁǾȈ Ȃ.ǿ.(Ȁȅ) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǹȇǹȀ ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȇȅ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȁǹ)

0,064 0,039 1,07 0,06 0,057 1,41 1,35 0,14 0,574 1,12 0,64 0,105 0,40 0,10 0,024 0,081 0,154 0,157 0,30 0,12 0,08 0,022 0,48 0,093 0,10 0,138 0,38 0,124 0,072 3,70 0,76 0,058 0,25 0,08 0,14 0,05 0,553 0,027 0,49 0,14 0,374 0,04 0,08 0,086 0,093 0,10 0,216 0,22 0,151 0,11

18,52 18,18 0,00 0,00 -19,72 0,00 0,00 -2,10 0,00 0,00 0,00 -19,85 0,00 0,00 4,35 15,71 -18,95 1,95 0,00 0,00 0,00 4,76 -4,00 0,00 0,00 -2,82 -5,00 14,81 0,00 0,00 0,00 11,54 -7,41 0,00 0,00 0,00 0,00 -6,90 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -19,63 -1,06 0,00 0,00 0,00 0,00 10,00

ǼȁĭǿȀȅ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȇȅ)

0,101 0,067 9,95 4,71

ȈǼ ǹȃǹȈȉȅȁǾ BETANET (Ȁȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) DIVERSA (Ȁȅ) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) VIVERE (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȇȅ) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ (Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȇȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

0,06 13,50 2,86 1,41 1,12 0,64 0,99 2,19 1,20 0,67 0,12 0,08 0,01 0,10 0,76 1,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,03 0,12 0,10 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ ALPHA TRUST (Ȁȅ) DIVERSA (Ȁȅ) ENVITEC (Ȁȅ) EPSILON NET (Ȁȅ) EUROXX (Ȁȅ) MEDITERRA (Ȁȅ) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (Ȁȅ) VIDAVO (Ȁȅ) Ǻǿȅǿǹȉȇ & ȇȅȂȆȅȉ. ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ (Ȁȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) ȃȉȅȆȁǼȇ (Ȁȅ) ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ)

0,90 2,86 2,08 0,54 3,00 0,95 2,52 3,65 1,80 0,84 1,04 1,88 1,22 4,00

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮ ȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ )D[ (PDLO VDOHV#FIV JU ZHEVLWH ZZZ FIV JU ȆȜ ǼȜİȣșİȡȓĮȢ ȀĮIJİȡȓȞȘ IJȘȜ )D[

ÈÁÑÑÏÓ

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÆÇÔÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ

ÐÅÑÉÂÁËËÏÍÔÏËÏÃÏÓ ìå ìåôáðôõ÷éáêÝò óðïõäÝò, êÜôï÷ïò ìåëåôçôéêïý ðôõ÷ßïõ êáôçãïñßá 25 êáé 27, Üñéóôç ãíþóç Áããëéêþí, êáé Ç/Õ, êÜôï÷ïò äéðëþìáôïò ïäÞãçóçò æçôÜ áíÜëïãç åñãáóßá. Ðëçñ. ôçë. 6986062887 ÊÕÑÉÁ åôþí 45 óïâáñÞ, ìå õðåõèõíüôçôá áíáëáìâÜíåé ôç öýëáîç ðáéäéþí óôçí ðüëç ôçò ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë.

24610 41631 ÊÕÑÉÁ çëéêßáò 35 åôþí âñåöïíçðéïêüìïò áíáëáìâÜíåé ç öýëáîç ðáéäéþí óôçí ðüëç ôçò ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë.

6978155741. ÔéìÝò ðñïóéôÝò. Êõñßá Åëëçíßäá áíáëáìâÜíåé ôç öýëáîç çëéêéùìÝíçò (ãõíáßêáò) Þ ôç öýëáîç ìéêñþí ðáéäéþí. Ôçë.

6980203627. Êõñßá 50 åôþí, Åëëçíßäá ìå ìåãÜëç åìðåéñßá êáé õðåõèõíüôçôá áíáëáìâÜíåé ôçí öýëáîç ðáéäéþí êáé çëéêéùìÝíùí óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÊïæÜíçò. Ôçë. 6983417512, ê. ¸öç

ÄÉÁÖÏÑÁ

ÆÇÔÅÉÔÁÉ ìç÷áíÜêé ìåôá÷åéñéóìÝíï. Ðëçñ. ôçë.

6977595021

ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ óôç ËåõêïðçãÞ 3 ïéêüðåäá, åíôüò ôïõ ïéêéóìïý Üñôéá êáé ïéêïäïìÞóéìá. Ðëçñ. ôçë.

6974556045 ÐÙËÅÉÔÁÉ äéáìÝñéóìá 2Üñé, 70ôì, óôçí ðåñéï÷Þ ÐëáôÜíéá, êáôáóêåõÞò 2008, óôïí 3ï üñïöï, åðéðëùìÝíï, áðïèÞêç, áõôüíïìç èÝñìáíóç, ðñïóÞëéï. ÔéìÞ 85.000Å. Ðëçñ. ôçë. 6978729343 ÐÙËÅÉÔÁÉ éóüãåéïò ìïíïêáôïéêßá, õðåñõøùìÝíç ìå ìåãÜëï óáëüíé,êáèéóôéêü, êïõæßíá 3 õðíïäùìÜôéá ëïõôñü êáé áðïèÞêç êáè. åìâáäü 140 ôì ìå åðéðëÝïí êëåéóôü ãêáñÜæ êáé åîùôåñéêÝò áðïèÞêåò óôïí áêÜëõðôï ôï åìâáäüí ôïõ ïéêïðÝäïõ åßíáé 500 ôì ðïõ âñßóêåôáé óôï êÝíôñï ôùí Êïßëùí êïíôÜ óôï åêèåóéáêü êÝíôñï. Ðëçñ. ôçë. 6944533580 ÐÙËÅÉÔÁÉ äéáìÝñéóìá óôïí 2ï üñïöï 75 ôì êïíôÜ óôçí êáéíïýñãéá ÁóôõíïìéêÞ Ä/íóç ìå áõôüíïìç ôçë/íóç, çëéáêü, ðüñôá áóöáëåßáò, åíôïé÷éóìÝíç êïõæßíá. Ðëçñ. ôçë. 6980908969 ÅÕÊÁÉÑÉÁ ðùëåßôáé óå ôéìÞ åõêáéñßáò ãêáñóïíéÝñá, ñéæéêÜ áíáêáéíéóìÝíç, áõôüíïìç ôçë/íóç, åðéðëùìÝíç, ìå çëåêôñéêÝò óõóêåõÝò óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò (ðåñ. Áã. ÍéêÜíïñá). Áðü 26.000 Å ôþñá. ÌÏÍÏ 20.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6985579207 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç 47 ôì., óå ðñïíïìéïý÷ï èÝóç, óôïí 3ï üñïöï, óôçí ïäü Ëéïýöç 3 óôçí ÊïæÜíç. ÔÉÌÇ ËÏÃÉÊÇ. Ðëçñ. 6944786002. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêü ïéêüðåäï åðß ôùí ïäþí ÊáóëÜ êáé Ìïõóþí äßðëá óôï êôÞñéï ôçò ÄÅÇ ÊïæÜíçò ìå åìâáäüí 2.506,42 ôì (Ï.Ô. 991) ìå Óõíô. Äüìçóçò 0,80 êáôÜëëçëï ãéá êáôáóôÞìáôá, åðáããåëìáôéêÝò ÷ñÞóåéò êáé êáôïéêåßåò. Ðëçñ. ôçë. 6944 564003 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 286 ôì óôç óõí. Ðáíüñáìá (èÝóç ÃêÜæéá). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 760 ôì óôçí ðåñéï÷Þ ÊñåâáôÜêéá (ðßóù áðü ôçí Éùáííßäçò VW). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÅÉÔÁÉ: çìéôåëÞò ìïíïêáôïéêßá 105 ôì óå ïéêüðåäï 600 ôì óôá Êïßëá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. óôá ôçë.

24610 40434 - 24610 37743 êéí. 6978335984 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ïéêüðåäï 630 ô.ì. óôçí ðåñéï÷Þ Áãßïõ ÍéêÜíïñïò êáé êáôÜóôçìá åðß ôçò Äçìïêñáôßáò 10, 24 ô.ì. ìå õðüãåéï. Ôçë. 24610 29737. ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 100 ô.ì. óôç Èåóóáëïíßêç (ðåñéï÷Þ Ëáïãñáöéêü Ìïõóåßï) 3Ä, Ó., WC, êïõæßíá, óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ôçë. 6944529650. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá áðü éäéþôç, ìå áðåñéüñéóôç èÝá óå íåïáíáãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ åîáéñåôéêÞò êáôáóêåõÞò óå ãùíéáêü ïéêüðåäï (ìå ôñßá Þ äýï äùìÜôéá áíÜëïãá êáé óáëïôñáðåæáñßá, WC,ìðÜíéï, èÝóç óôÜèìåõóçò êáé áðïèÞêåò) êáèþò êáé ãêáñóïíéÝñåò êáé äõÜñéá óå ÔÉÌÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁÓ. Ïéêüðåäï 480 ô..ì. óôçí ×áñáõãÞ ÊïæÜíçò. ÊáôÜóôçìá 45 ô.ì. ìå äéêü ôïõ õðüãåéï 40 ô.ì. áðïðåñáôùìÝíï Ðëçñïöïñßåò ôçë. 6932548844, 24610 37284, 6974872520. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ìåæïíÝôåò åôïéìïðáñÜäïôá êáé õðü êáôáóêåõÞ óôçí ðåõêüöõôç ðåñéï÷Þ ôïõ «ÎÅÍÉÁ» Üñéóôç êáôáóêåõÞ ìå áðïèÞêç êáé êëåéóôü ÷þñï óôÜèìåõóçò. Ðëçñïö. «ÅÊÁÔÅ Ï.Å» ôçë. 24610 31988 êáé 24610 32333, êéí.

6937088572êáé 6937032412 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 195 ôì. (óôïí ïéêéóìü ÏËÕÌÐÉÁ ) óôçí ðñþôç óåéñÜ ìðñïóôÜ óôç èÜëáóóá. Ðëçñ. 6977686580. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íåüäìçôá äéáìåñßóìáôá êáé ìßá ìïíïêáôïéêßá (ìåæïíÝôá) óå ðñïíïìéáêÞ ôïðïèåóßá óôï Üëóïò ôùí Áã. ÓáñÜíôá, (ðéï ðÜíù áðü ôï ðÜñêï ôïõ Áã. Äçìçôñßïõ). Áðñüóêïðôç èÝá óôï ðñÜóéíï, êáôáóêåõÞ õøçëþí ðñïäéáãñáöþí. Ðëçñ. Ìßìçò ÐëéÜôóéïò ôçë. 2461030779, 6945706555.

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ ÐÑÏÓÊËÇÓÇ

Ï Óýëëïãïò Ìåôáîéùôþí ÊïæÜíçò, êÜíåé ãíùóôü óôá ìÝëç ôïõ üôé óôéò 19 Öåâñïõáñßïõ 2012, çìÝñá ÊõñéáêÞ êáé þñá 5.30 ì.ì. óôçí áßèïõóá ôïõ Óõëëüãïõ (ÆÞóç Ãéá÷íßêá 19) èá ðñáãìáôïðïéçèåß ç åôÞóéá ÃåíéêÞ óõíÝëåõóç ôïõ óõëëüãïõ ìáò ìå èÝìáôá çìåñçóßáò äéÜôáîçò ôá ðáñáêÜôù: Ëïãïäïóßá Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ Áðïëïãéóìüò ÷ñÞóçò 2011 Åêèåóç ÅîåëåãêôéêÞò åðéôñïðÞò Åãêñéóç ðåðñáãìÝíùí ØÞöéóç ðñïûðïëïãéóìïý ÷ñÞóçò ôïõ 2012-02-01 ÄéÜöïñåò ðñïôÜóåéò ÅêëïãÝò ãéá ôçí áíÜäåéîç: á) Äéïéêçôéêïý óõìâïõëßïõ â) ÅîåëåãêôéêÞò ÅðéôñïðÞò Ç áíáêÞñõîç ôùí õðïøçößùí èá ãßíåé ôçí çìÝñá ôçò ÃåíéêÞò ÓõíÝëåõóçò. ÔÁ ôáêôéêÜ ìÝëç ôïõ óõëëüãïõ ãéá íá ëÜâïõí ìÝñïò óôéò åêëïãÝò, ïöåßëïõí íá åßíáé ïéêïíïìéêÜ ôáêôïðïéçìÝíá ìÝ÷ñé êáé ôï Ýôïò 2011. ÌåôÜ ôç ëÞîç ôùí åñãáóéþí ôçò ÃåíéêÞò óõíÝëåõóçò èá ãßíåé êáé ç êáèéåñùìÝíç êïðÞ ôçò ðßôáò ôïõ óõëëüãïõ. Ðáñáêáëïýíôáé üëá ôá ìÝëç êáé üóïé èÝëïõí íá åããñáöïýí óôï óýëëïãï, íá óõììåôÜó÷ïõí óôéò åñãáóßåò ôçò ÃåíéêÞò óõíÝëåõóçò. Ôï Ä.Ó.

Á.ÐÉÓÔÏËÁÓ & ÓÉÁ Å.Å ÓÕÍÅÑÃÁÔÇÓ

INTERAMERICAN

ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ-ÁÓÖÁËÅÉÅÓ ÔÇË./FAX: 24610 42253 ÃÑÁÖÅÉÏ: ÖÉËÉÐÐÏÕ Â 27 ÊÏÆÁÍÇ

ÈÏÄÙÑÏÓ Êéí.: 6942 234356 E-mail:odikipistolas@yahoo.gr

ÐáñáóêåõÞ 17 Öåâñïõáñßïõ 2012

ENOIKIAZETAI äéáìÝñéóìá óôç Èåóóáëïíßêç (åðß ôçò Ìáñôßïõ), 2 äùìÜôéá, óáëüíé, áðïèÞêç, WC. Ðëçñïöïñßåò ôçë. 6944945165 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ ãêáñóïíéÝñá êïíôÜ óôï êÝíôñï. Ðëçñ. ôçë. 24610 33772 , êéí. 6973017625 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ ãêáñóïíéÝñá óçí ïäü Êåñáìïðïýëïõ 2, óôçí ÊïæÜíç ìå áõôüíïìç ôçëåèÝñìáíóç. Ðëçñ. ôçë.

6973506456 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ ñåôéñÝ ãéá Ýíá Þ äýï Üôïìá êïíôÜ óôï êÝíôñï. Ðëçñ. ôçë. 24610 33772 , êéí. 6973017625 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ ãêáñóïíéÝñá êáé óôïýíôéï óå êáéíïýñãéá ïéêïäïìÞ óôçí ðåñéï÷Þ Áãßïõ ÍéêÜíïñá óôçí ÊïæÜíç. Ðëçñ. ôçë. 24610 36901, 6974 906981. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ - ÐÙËÅÉÔÁÉ óôçí ÊáóôïñéÜ êáôÜóôçìá 107 ôì åëåýèåñï óå ïéêïäïìÞ óôïí ðáñáëßìíéï äñüìï. Ðëçñ. ôçë. 2310435901 .ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: éóüãåéï, ãùíéáêü êáôÜóôçìá åðß ÃêÝñôóïõ êáé Áí. Ñùìõëßáò, åìâáäïý ìÝ÷ñé 500ôì. êáé äåýôåñï éóüãåéï êáôÜóôçìá 350ôì. åðß ôçò Áí. Ñùìõëßáò, üëá ôá êáôáóôÞìáôá ìå åðéðëÝïí çìéùñüöïõò, åðßóçò éáôñåßï-ãñáöåßï 77ôì. óôï êÝíôñï. Ðëçñ. ôçë. 2461030779, 6945706555, ê. Äçì. ÐëéÜôóéïò.

ÐÙËÇÓÅÉÓ - ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç Óïýðåñ ÌÜñêåô åíôüò ôïõ íÝïõ ÊÔÅË Õðåñáóôéêþí ÊïæÜíçò. Ðëçñ. óôï ôçë.

6942202446, 6946682676 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç êáöÝ ÓÔÁ ÐÅÑÉÎ , óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò. Ðëçñ. 6948364733, 6947821122.

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ á) óå íåüêôéóôç ïéêïäïìÞ óôá ÊÔÅË ÊïæÜíçò, ãêáñóïíéÝñá 2 ÷þñùí êáé â) ãêáñóïíéÝñá ìåãÜëç óôçí ïäü ÊïñõôóÜò (Öáíüò Óêñêáò). Ðëçë. ôçë.

24610 39993, 24610 38183. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ êáôÜóôçìá 76 ôì åðß ôùí ïäþí Åõáã. ÃéÜííáñç êáé Êùí/ðüëåùò ãùíßá (ðëçóßïí åéóüäïõ ÊÔÅË). Ðëçñ. ôçë. 6983505654, 210 7220245 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ äõÜñé 50 ôì 1ïõ ïñüöïõ óçôí ðåñéï÷Þ Íïìáñ÷ßáò (ïäüò ×áëêéäéêÞò), ìå 2 Ä, Êïõæßíá, ìðÜíéï. Áõôüíïìç èÝñìáíóç, åëÜ÷éóôá êïéíü÷ñçóôá. Ðëçñ. ôçë. 6948698509 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ óôïýíôéï óå êáéíïýñãéá ïéêïäïìÞ óôçí ðåñéï÷Þ Áã. ÍéêÜíïñá. Ðëçñ. óôá ôçë.

6974906981, 24610 36901 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ ãêáñóïíéÝñá åðéðëùìÝíç åðß ôçò ïäïý Âïóðüñïõ 3 ÊïæÜíç. Ðëçñ. ôçë. 2461036109. ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: êåíôñéêÜ ãñáöåßá óõíïëéêïý åìâáäïý 110 ô.ì. óôïí Á üñïöï (3 êýñéïé ÷þñïé êáé 5 âïçèçôéêïß) åðß ôçò ïäïý Äçìïêñáôßáò 14. Ðëçñ.

6977975330

ÐÁÑÁÄÉÄÅÉ ÌÁÈÇÌÁÔÁ ÊÁÈÇÃÇÔÑÉÁ öéëüëïãïò, ðôõ÷éïý÷ïò ôçò ÖéëïóïöéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ ÁÐÈ ìå åìðåéñßá êáé ìåôáäïôéêüôçôá, ðáñáäßäåé éäéáßôåñá óå ìáèçôÝò äçìïôéêïý - ãõìíáóßïõ - ëõêåßïõ. ÄùñåÜí óçìåéþóåéò. ÔéìÝò ðïëý ðñïóéôÝò. (Áðü 8Å). Ðëçñ. ôçë. 6976537690 ÐÔÕ×ÉÏÕ×ÏÓ ÊËÁÓÉÊÇÓ öéëïëïãßáò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Éùáííßíùí, ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò äçìïôéêïý, ãõìíáóßïõ, ëõêåßïõ, êáé ÅÐÁË ìå õðåõèõíüôçôá êáé ðåßñá. ÔéìÝò ðñïóéôÝò êáé óõæçôÞóéìåò. Ðëçñ. ôçë.

6979029496

ÆÇÔÅÉÔÁÉ ×ÙÑÏÓ ÃÉÁ ÅÍÏÉÊÉÁÓÇ Áðü ôï Óýëëïãï ÃïíÝùí - Êçäåìüíùí êáé Ößëùí Áôüìùí ìå ÅéäéêÝò ÁíÜãêåò Í. ÊïæÜíçò ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ æçôåßôáé: ÷þñïò óå éóüãåéï ãéá åíïéêßáóç ðåñéöåñåéáêÜ ôçò ðüëçò ðïõ íá åßíáé äõíáôÞ ç óôÜèìåõóç ôùí áõôïêéíÞôùí ìå äýï áíåîÜñôçôïõò ÷þñïõò êáé ôïõáëÝôá. Ðëçñ. ôçë. 6947 894839 ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÙÍ - ÌÇ×ÁÍÙÍ

,

ÐÙËÅÉÔÁÉ É× Ìercedes 200 ãéá áðüóõñóç. Ðëçñ. ôçë. 6958477590 ÐÙËÅITAI TOYOTA RAV, ìïíôÝëï 2003, ôñßèõñï ìáýñï ìå çëéïñïöÞ. Ðëçñ. ôçë. 6932910005 ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ

ÔÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÐÁÔÑÙÍ ÐÑÏÊÇÑÕÓÓÅÉ

ôçí ðëÞñùóç èÝóåùí Äéäáêôéêïý & Åñåõíçôéêïý Ðñïóùðéêïý (Ä.Å.Ð.) ôùí ÔìçìÜôùí: á) ÉáôñéêÞò, â) ×çìåßáò êáé ã) Ãåíéêïý ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Ðáôñþí. Ó×ÏËÇ ÅÐÉÓÔÇÌÙÍ ÕÃÅÉÁÓ ÔÌÇÌÁ ÉÁÔÑÉÊÇÓ *×åéñïõñãéêüò ÔïìÝáò -Ìßá (1) èÝóç ÄÅÐ óôç âáèìßäá ôïõ ÊáèçãçôÞ, ìå éäéáßôåñç åðéóôçìïíéêÞ äñáóôçñéüôçôá óôï ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «Íåõñï÷åéñïõñãéêÞ». ÖÅÊ Äçìïóßåõóçò: 74/31-1-2012 ô.Ã.'

-Ìßá (1) èÝóç ÄÅÐ óôç âáèìßäá ôïõ Åðßêïõñïõ ÊáèçãçôÞ, ìå éäéáßôåñç åðéóôçìïíéêÞ äñáóôçñéüôçôá óôï ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «Ïõñïëïãßá-Ãõíáéêåßá Ïõñïëïãßá». ÖÅÊ Äçìïóßåõóçò: 88/3-2-2012 ô.Ã.' *Ðáèïëïãéêüò ÔïìÝáò I -Ìßá (1) èÝóç ÄÅÐ óôç âáèìßäá ôïõ ÁíáðëçñùôÞ ÊáèçãçôÞ, ìå éäéáßôåñç åðéóôçìïíéêÞ äñáóôçñéüôçôá óôï ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «Ðáèïëïãßá-Ñåõìáôïëïãßá». ÖÅÊ Äçìïóßåõóçò: 88/3-2-2012 ô.Ã.' Ó×ÏËÇ ÈÅÔÉÊ¿Í ÅÐÉÓÔÇÌÙÍ ÔÌÇÌÁ ×ÇÌÅÉÁÓ *ÔïìÝáò Öõóéêï÷çìåßáò, Áíüñãáíçò êáé ÐõñçíéêÞò ×çìåßáò -Ìßá (1)èÝóç ÄÅÐ óôç âáèìßäá ôïõ ÁíáðëçñùôÞ ÊáèçãçôÞ, ìå ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «Ñáäéï÷çìåßá». ÖÅÊ Äçìïóßåõóçò: 88/32-2012 ô.Ã.' ÐÏËÕÔÅ×ÍÉÊÇ Ó×ÏËÇ ÃÅÍÉÊÏ ÔÌÇÌÁ * ÔïìÝáò ÖõóéêÞò - Ìßá (1) èÝóç ËÅÐ óôç âáèìßäá ôïõ Åðßêïõñïõ ÊáèçãçôÞ, ìå ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «ÈåùñçôéêÞ ÖõóéêÞ Áêñéâþò Åðéëýóéìùí ÓõóôçìÜôùí». ÖÅÊ Äçìïóßåõóçò: 88/3-2-2012 ô.Ã.' ËÞîç ðñïèåóìßáò õðïâïëÞò õðïøçöéïôÞôùí ãéá ôéò áíùôÝñù èÝóåéò åßíáé ç 10-4-2012. Ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá åðéóêÝðôïíôáé ôçí éóôïóåëßäá ôçò Äéåýèõíóçò Äéïéêçôéêþí Õðçñåóéþí ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Ðáôñþí (http://www.admin.upatras.qr) êáé ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò óôçí áíôßóôïé÷ç Ãñáììáôåßá ôùí ÔìçìÜôùí: ÔìÞìá ÉáôñéêÞò:ôçë.: 2610-969101, 2610-969102, e-mail: secretary @med.upatras.gr, Éóôüôïðïò: www.med.upatras.gr ÔìÞìá ×çìåßáò:ôçë.: 2610-997101, 2610-991724, e-mail: secretary@chemistry.upatras.gr Éóôüôïðïò: www.chem.upatras.ar Ãåíéêü ÔìÞìá:ôçë.: 2610-996865, 2610-996866, e-mail: grammateia@des.upatras.gr Éóôüôïðïò:www.des.upatras.gr Ç ÁÓÊÏÕÓÁ ÊÁÈÇʼÍÔÁ ÐÑÏÚÓÔÁÌÅÍÏÕ ÃÑÁÌÌÁÔÅÉÁÓ ×ÑÉÓÔÉÍÁ ÊÏËÏÊÕÈÁ

ÁðïêñéÜôéêï ðÜñôõ ôçò ÈñáêéêÞò Åóôßáò Åïñäáßáò Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôçò ÈñáêéêÞò Åóôßáò Åïñäáßáò óáò ðñïóêáëåß íá äéáóêåäÜóåôå ìå êÝöé, ÷ïñü êáé ôñáãïýäé óôï ãëÝíôé ðïõ äéïñãáíþíåé ìå ôçí ïñ÷Þóôñá ôçò Ëå÷ïâßôéêçò Êïìðáíßáò, ôçí ÊõñéáêÞ 19 Öåâñïõáñßïõ 2012, óôéò 6 ôï áðüãåõìá, ìðñïóôÜ óôá ãñáöåßá ôïõ óõëëüãïõ.

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461-0 38611

ÁÃÃÅËÉÅÓ 1) ÊÁËÕÂÅÓ ðùëåéôáé áãñïôåìá÷éï 19200ôì ìå íïôéï ðñïóáíáôïëéóìï êáôáëëçëï ãéá öùôïâïëôáéêá ôéìç 67000 2) ÐÏÔÉÄÁÉÁ ðùëåéôáé âéëëá 4åðéðåäùí óå 1100ôì ïéêïðåäï ìå èåá êáé óôïí ôïôùíáéï êïëðï êáé óôï èåñìáéêï.

3) Í.ÑÏÄÁ ðùëïõíôáé 2ïéêïðåäá 500ôì ôï êáèåíá ìåóá óôï ÷ùñéï 200ì áðï ôç èáëáóóá ìå Ó.Ä. 0.4 êáé õøïò 7.5ì ôéìç 80000 ôï êáèåíá.

4) ÊÁËÕÂÅÓ ðùëåéôáé ïéêïðåäï åíôïò ó÷åäéïõ 207ôì ìå èåá óôç èáëáóóá ôéìç 40000 5) ÃÏÌÁÔÉ ðùëåéôáé ïéêéá 80ôì åðéðëùìåíç ìå áõôïíïìç èåñìáíóç ìåóá óå ïéêïðåäï 300ôì êïíôá óôçí êïéíïôçôá ôéìç 50000 6) ÊÁËÕÂÅÓ ðùëåéôáé ðïôéóôéêïò åëáéùíáò 28óôñåì ìå ðáñáãùãç 40ôïíïõò åëéá ôï ÷ñïíï êïíôá óôïí ïéêéóìï áîéùìáôéêùí ôéìç 350000 7) ÃÅÑÁÊÉÍÇ ðùëåéôáé åëáéùíáò 102óôñåì ìå ãåùôñçóç 47ê íåñï ôçí ùñá ìå åíá ìéêñï óðéôáêé 40ôì êáé ìéá áðïèçêç.Ðáñáãåé 80ôïíïõò åëéá ôï ÷ñïíï.ôéìç 800000 8) Í.ÌÏÕÄÁÍÉÁ ðùëåéôáé ïñïöïäéáìåñéóìá ñåôéñå 114ôì ìå áôïìéêç èåñìáíóç ôéìç 110000 9) ÁÃ.ÌÁÌÁÓ ðùëåéôáé âéëá 140ôì ìå 3ÄÓÊÌÐ wc êáé áðïèçêç ìåóá óå ïéêïðåäï 1000ôì åíôïò ó÷åäéïõ ðïëåïò.ôéìç 190000 10) ÐÏËÕÃÕÑÏÓ ðùëåéôáé äéáìÝñéóìá 80ôì óå çìéïñïöï ìå áðïèÞêç óôï õðïãåéï åðéðëùìÝíï êåíôñéêç èåñìáíóç ôéìÞ 100000 11) ÃÅÑÁÊÉÍÇ ðùëåéôáé ìåæïíÝôá 90ôì ìå 3ÄÓÊÌÐ áðïèçêç ôæáêé ðáñêéíãê êáé éäéùôéêï êçðï óå ïéêïðåäï ðñùôï óôç èáëáóóá.ôéìç 200000 12) ÊÁËÕÂÅÓ äéáìÝñéóìá 62ôì ìå 2ÄÓÊÌÐ åðéðëùìÝíï 200ì áðü ôç èáëáóóá ôéìÞ 75000 13) ÊÁËÕÂÅÓ äéáìÝñéóìá 50ôì ðñùôï óôç èáëáóóá ìå áôïìéêç èåñìáíóç ôéìÞ 100000 14) ÏÕÑÁÍÏÕÐÏËÇ êëçñïôåìá÷éï 38200ôì(5áñôéïôçôåò) ðñùôï óôç èáëáóóá ìå áðåñáíôç èåÜ êáé íïôéï ðñïóáíáôïëéóìï ôéìÞ 2,5åê 15) ÏÕÑÁÍÏÕÐÏËÇ 11700ôì êëçñïôåìá÷éï ðñùôï óôç èáëáóóá êáôáëëçëï ãéá îåíïäï÷åéï 16) ÊÁËÕÂÅÓ ðåñéï÷Þ áíáóôáóéôéêá ðùëåéôáé áãñïôåìÜ÷éï 5036ôì åöáðôïìåíï óôï êåíôñéêï äñüìï Ìïõäáíéùí-Óéèùíéáò 350ì áðü ôç èáëáóóá åõêáéñéá ôéìÞ 90000 17) ÂÏÕÑÂÏÕÑÏÕ áãñïôåìÜ÷éï áñôéï êáé ïéêïäïìçóéìï 5,5óôñåì áñéóôåñÜ áðü ôï äñüìï ðñïò ôç èáëáóóá ôéìÞ 300000 18) ÊÁËÕÂÅÓ äéáìÝñéóìá 55ôì ìå 2ÄÓÊÌÐ 200ì áðü ôçí èáëáóóá ôéìÞ 70000 19) ÐÏËÕÃÕÑÏÓ äéáìÝñéóìá 85ôì ìå 2ÄÓÊÌÐ ôéìÞ 50000 20) Í.ÓÊÉÙÍÇ ðùëåéôáé îåíïäï÷åéï ðñùôï óôç èáëáóóá 21äùìáôéùí êáé åóôéáôïñéï ìÝóá óå ïéêïðåäï 1310ôì.ôéìç 800000

ΘΑΡΡΟΣ

|

12

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ |

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Ο θαρραλέος σχολιάζει

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Ξεκίνησε το αποκριάτικο δεκαήμερο…!

14 φανοί θα ανάψουν και κοντά στα 20 άρματα θα πελάσουν φέτος όπως και πέρυσι τόνισε ο Χάρις Γελαδάρης. Αν και θα υπάρξει περικοπή των κονδυλίων στο 35% σε σχέση με πέρυσι ( 200 χιλ. ευρώ) δεν αλλοιώνεται η ουσία του εθίμου και η σημασία του γιατί θα υπάρχει καλύτερη διαχείριση πόρων και ανθρώπινου δυναμικού, επισημαίνει ο πρόεδρος!

Οικονομικό γεγονός…!

ειπώθηκε στην τελευταία συγκέντρωση των μελών του Σωματείου συνταξιούχων ΔΕΗ στην Πτολεμαΐδα. Οι επιπτώσεις είναι άμεσες όχι μόνο στους εργαζόμενους και τους συν/χους αλλά και γενικότερα στην τοπική οικονομία!

«Μέσα στην βαρυχειμωνιά, μέσα στο άγριο ξεροβόρι..», ξεκίνησε χθες το δεκαήμερο των αποκριάτικων εκδηλώσεων στην Κοζάνη με το Δήμαρχο και τον υπεύθυνο του Πολιτισμού του Δήμου να δηλώνουν ότι οι φετινές αποκριάτικες εκδηλώσεις είναι προσαρμοσμένες στο πνεύμα των καιρών…!

Σε πείσμα των καιρών…!

Αλληλεγγύη και ανθρωπιά…! Το νέο στοιχείο της φετινής κοζανίτικης αποκριάς έχει να κάνει με τη ενεργή συμμετοχή του επαγγελματικού και εμπορικού κόσμου της περιοχής. Η νέα διοίκηση του ΕΒΕ Κοζάνης, σημείωσε ο πρόεδρος πολιτισμού του Δήμου, γνωρίζει ότι η αποκριά πέρα από κορυφαίο πολιτιστικό δρώμενο αποτελεί και ένα μεγάλο οικονομικό γεγονός για την Κοζάνη και ευρύτερη περιοχή της Δυτικής Μακεδονίας. Ήδη από χθες, τοποθετήθηκαν τα πρώτα τοπικά παραδοσιακά προϊόντα στα ξύλινα σπιτάκια του ΕΒΕ Kοζάνης στην κεντρική πλατεία

O Σύλλογος Ηπειρωτών Κοζάνης παρέδωσε είδη πρώτης ανάγκης στο Κοινωνικό Παντοπωλείο της Μητρόπολης Κοζάνης και Σερβίων. Τέτοιες ενέργειες όπως ανέφερε ο Ιερέας Νικόλαος Βαχτσεβάνος, υπεύθυνος του Κοινωνικού Παντοπωλείου αποτελούν μικρό παράδειγμα ευαισθητοποίησης της τοπικής κοινωνίας, δίνοντας νόημα σε κάποιες λέξεις όπως αλληλεγγύη κι ανθρωπιά !

Ξεχνούν την κρίση…!

Η Αυτοδιοίκηση έχει τη δύναμη να αντιστέκεται μαζί με την συμμετοχή των πολιτών που ενσωματώνουν την παράδοση και τα έθιμα, στην «βαρυχειμωνιά», δήλωσε ο Λάζαρος Μαλούτας. Η φετινή κοζανίτικη αποκριά, ανέφερε ο Δήμαρχος, θα αποδείξει σε πείσμα των καιρών (σ’ όσους μας επιβουλεύονται) ότι οι Έλληνες και ιδιαίτερα οι Κοζανίτες δεν το βάζουν εύκολα κάτω!

Περικοπή …όχι στην ουσία!

40νθήμερο μνημόσυνο Έντονη η μυρωδιά (τσίκνα), οι καπνοί από τις πρόχειρες ψησταριές που στήθηκαν έξω από τα μαγαζιά του κέντρου, η τρομπέτα και ασυνήθιστα μεγάλη κίνηση του κόσμου στο κέντρο της Κοζάνης, έδωναν χθες Τσικνοπέμπτη, το έναυσμα του αποκριάτικου 10ημερου κοζανίτικου γλεντιού. Οι Κοζανίτες και οι επισκέπτες τους αυτές τις μέρες της αποκριάς ξεχνούν την κρίση και τις συνέπειες της!

Επιπτώσεις στη τοπική οικονομία…!

500 εκατομμύρια ευρώ έχασε τελευταία η περιοχή μας από τις περικοπές σε μισθούς και συντάξεις των εργαζομένων και συνταξιούχων της ΔΕΗ. Αυτό

Τελούμε την Κυριακή 19 Φεβρουαρίου τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του προσφιλούς ημών πατρός και παππού

ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΓΚΡΙΜΠΑ καλούμε τους συγγενείς και φίλους ως και πάντας τους τιμώντας την μνήμη του όπως προσέλθουν εις τον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου και ενώσωι μεθ’ ημών τας προς τον Υψιστον δεήσεις. Τα τέκνα Τα εγγόνια ΣΗΜ: Ιδιαίτερες προσκλήσεις δεν θα σταλούν. Η δεξίωση στο αναψυκτήριο Αγίου Δημητρίου

ΤΟ ΚΑΦΕΝΕΙΟ του Αφεντούλη

Ό

Πι-Ες-Άι, Άι, Άι!...

ταν ο εμπειροτέχνης πολιτικός αναλυτής, θείος Αφεντούλης, πήγαινε στο σχολείο, αν είχε διαθέσει για διάβασμα τον μισό χρόνο, απ’ αυτόν που αφιέρωσε για να καταλάβει τι είναι το PSI, θα ήταν αριστούχος και δεν θα άκουγε τον δάσκαλο να ωρύεται: «Τσόνια κυνηγούσες;», «Τα φόρτωσες στον κόκορα;» και άλλα «επαινετι-

κά»! Δεν λέει ότι ο δάσκαλος τον καταχέριαζε, από σεβασμό. Τόσα ήξερε ο άνθρωπος, τόσα δίδασκε! Πώς να αντιληφθεί ότι μέσα στον αμελή μαθητή κρύβονταν ένα μεγάλο τάλαντο αναλυτή; Ο θείος δεν ήθελε να ξοδέψει φαιά ουσία για να μάθει θεωρίες. Οι επιστήμονες σπαζοκεφαλιάζουν για να τις διατυπώσουν μέχρι να βρεθεί ένα φαινόμενο που θα τις διαψεύσει για να ανατραπούν. Είδατε τι κάνουν τα φαινόμενα τ’ ατίθασα; Το τάλαντο βοήθησε τον Αφεντούλη να στραφεί από μικρός στην «πραγματογνωσία». Γιατί να μάθει πόσα φτερά έχει μια μέλισσα; Θα τον ταξίδευε στην πλάτη της για να γνωρίσει τον κόσμο; Προτίμησε να ψάχνει στις κουφάλες των δέντρων για να βρει πού φώλιασε μελίσσι και να ρωτήσει: «Θα κεράσετε λίγο μέλι;» Περίμενε λίγο και μετέφραζε το βουητό σε «μπίτε». «Παρακαλώ» στη γερμανική ή ανορθόγραφο «μπείτε» στην ελληνική, το ίδιο έκανε! Έβαζε το χέρι στην κουφάλα, έσπαγε ένα κομμάτι κερήθρα και γίνονταν μπουχός. Ρουφούσε το μέλι, μάσαγε το κερί - μοσχοβολούσε το άτιμο! και γνώριζε τα καλά των μελισσών. Ξέχασε να πει τα κακά. Τα προκομμένα έντομα είχαν κεντρί που τσιμπούσε κι εκείνος πονούσε! Μυστήριες αυτές οι μέλισσες. Πρώτα έλεγαν «μπίτε» και μετά «κεντρίστε»! Έτσι κατάφερε αργότερα να συλλάβει, ο θείος, με την πρώτη, το βαθύτερο νόημα της ρήσης: «Προς τι μεν καλόν, προς τι δε κακόν»! Οι αριστούχοι που παπαγάλιζαν απ’ έξω κι ανακατωτά ότι η μέλισσα είναι υμενόπτερο για να εννοήσουν ότι μέσα στο καλό κρύβεται κομματάκι κακό κι ανάποδα ήθελαν φροντιστήριο έτος: 1, μήνες: 9 και πάλι έμεναν μετεξεταστέοι. Ο αναλυτής για να εξηγήσει το αξιοπερίεργο φαινόμενο: «κουμπούρας στο σχολείο κι ατσίδας (λέμε τώρα!) στη ζωή», χρειάστηκε να πέσει στα χέρια του ένα βιβλίο που έγραφε: «Πού είναι η γνώση που χάσαμε μέσα στην πληροφορία; Πού είναι η σοφία που χάσαμε μέσα στη γνώση;» Αν είχε δάσκαλο τον επινοητή της ρήσης, θα τραγουδούσε: «Πέτυχα στις εξετάσεις και σημείωσα πρωτιά, έλαβα απ’ τους δασκάλους άριστα με τη σειρά» για να μην ακούει τον πατέρα του να μουρμουρίζει: «Γυναίκα, τι θα κάνουμε με δαύτον;» και τη μητέρα να απαντάει: «Να τον στείλουμε στα πρόβατα!» Σοφή γυναίκα, η μανούλα! Σήμερα, αν όλοι οι περισπούδαστοι δεν είχαν γκρεμίσει τα πατρικά, αντί οροφοδιαμερισμάτων, θα είχαν μια προβατίνα στην αυλή να βόσκει αμέριμνη για να ρουφάν γαλατάκι και θα έκαναν συκώτι από τα γέλια με τις γερμανικές αγριάδες και το «κεντρί» της «Frau Nein». Αυτή πάλι στα υμενόπτερα δεν ανήκει, μέλι δεν κάνει, κερί δεν ανάβει καθότι Λουθηριανή, αλλά έχει «κεντρί». Τι είναι; «Σφήκα!» τσίριξε η σύζυγος, κυρία Πολυτίμη, και συνέχισε: «Έβαλε σφήνα το Πι-Ες-Άι και ζητάει να πάρει τη μάνα και τον πατέρα μας!» Ένα χρόνο κι εννιά μήνες ασχολούνται οι πολιτικοί, οι επαΐοντες και οι μεγαλοδημοσιογράφοι με τα Μνημόνια και

τις πολιτικές τύπου «καρότο και μαστίγιο» της Ευρωζώνης για τους Έλληνες. Απ’ έξω κι ανακατωτά λένε τα άρθρα και τα εδάφια. Ο υπουργός Ανάπτυξης κ. Μ. Χρυσοχοΐδης με το ένα πόδι στη γωνία! Τους γυάλισε το καρότο κι εξορκίζουν το μαστίγιο. Αντίθετα, ο αναλυτής μόλις πρωτοείδε την Τρόικα φώναξε: «Νάτο το μαστίγιο. Το καρότο πού είναι;» «Νάτο βρε κουδούνα!» φώναξε η κυρία Πολυτίμη κι έδειξε το καρότο που έτριβε για να κάνει σαλάτα. Το καρότο κάνει καλό! «ΕΟΚ και ΝΑΤΟ το ίδιο συνδικάτο» ούρλιασε ο θείος. Μήπως είχαν δίκιο οι Πασόκοι του Αντρέα και τους περάσαμε γενεές δεκατέσσερις, όταν τα ‘καναν καλύτερα από τους ευρωπαϊστές; Ο Αφεντούλης αναζήτησε το καρότο για μία εισέτι φορά, κατά τις διαπραγματεύσεις για τη νέα δανειακή σύμβαση σε συνδυασμό με το PSI, όταν μπήκε στο «καφενείο αισιοδοξίας» ο γείτονας «Μήτσος» σαν σίφουνας και φώναξε: «Πι-ΕςΆι, Άι, Άι!» «Είδες πουθενά το PSI γραμμένο με τρία “I”;» ρώτησε ο αναλυτής. Είχε συμμαθητή τον αριστούχο και βαρέθηκε να ακούει τους γονείς του να λένε: «Να γίνεις σαν αυτόν βρε κουμπούρα!» «Τα δύο επί πλέον “Άι” βγήκαν από μέσα μου!» απάντησε εκείνος. «Γιατί;» απόρησε ο θείος. «Πήγα για κούρεμα στον “Μερακλή” και σπάραξα!» εξήγησε ο «Μήτσος». «Πάλι είχε φάει σκόρδο;» εξανέστη ο Αφεντούλης. Με τα φιρμάνια της Τρόικας οι ακούρευτοι έχουν ξεμείνει από «μαλλί» και κυκλοφορούν σαν «γιεγιέδες»! Ο «Μερακλής» ανεβάζει πίεση, όταν τους βλέπει! Κάποιος του είπε ότι το σκορδοστούμπι κάνει καλό. Την τελευταία φορά που πήγε ο αναλυτής για περιποίηση αυχένα – τα υπόλοιπα μαλλιά έπεσαν για να μη βλέπουν τη «Frau Nein»! – έπιασε αυτόν τον κάποιον στο στόμα κι έψελνε ένα 48ωρο. Κόντεψε να λιποθυμήσει από τη σκορδίλα. Μέσα σε κάθε καλό είναι κρυμμένο κατιτίς κακό, το είπαμε! Το χειρότερο είναι ότι ο «Μερακλής» κούρευε και μουρμούριζε: «Σκορδοκαΐλα!» «Όχι. Περίμεναν άλλοι δύο στην ουρά!» διευκρίνισε ο «Μήτσος». «Θα κοψομεσιάστηκε!» σχολίασε ο θείος και συνέχισε: «Τότε γιατί σκούζεις, βρε θηρίο;» «Με κούρεψε α λα Πι-Ες-Άι. Τα πήρε με την ψιλή και με τον χιονιά πονάει, Άι, Άι!» απάντησε εκείνος. «Δεν έβαλε λοσιόν για να γλιστράει;» ρώτησε ο Αφεντούλης. Αριστούχοι λέει ο άλλος. Αποστήθισαν όλες τις πληροφορίες για το κούρεμα κι από γνώση «μηδέν εις το πηλίκιο» που είχε πει ο Γιώργος κι έπεσαν να τον φάνε οι ελληνομαθείς. Έτσι κι είχε ο «Μήτσος» ένα πηλίκιο θα έκανε «Άι, Άι», φωστήρες μου; Κάτι παραπάνω ήξερε ο Γιώργος. Για το κεφάλι του «Μήτσου» ρε!...

-Ω-