ΘΑΡΡΟΣ - Τετάρτη 20 Μαρτίου 2013

ΤΕΤΑΡΤΗ 20 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

www.tharos.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ 14165

Åôïò 52ï

Σε τι μπορούμε να ελπίζουμε; ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ

Δύσκολα τα χρόνια που περνάμε. Όμως δεν είναι η πρώτη φορά. Είναι η πολλοστή. Στο παρελθόν περάσαμε οι Έλληνες και χειρότερα. Μα δεν χαθήκαμε. Ούτε και τώρα θα χαθούμε. Ωστόσο κάτι πρέπει να κάνουμε. Αν μείνουμε «με σταυρωμένα χέρια» θα σημαίνει ότι αποδεχόμαστε τα χειρότερα. Γιατί όποιος καταθέτει τα όπλα είναι σίγουρα χαμένος, όποιος, σε πείσμα των δυσοίωνων καταστάσεων, συνεχίζει τον αγώνα «κράζοντας σ’όλα και χέρια και καρδιά και νου, βαστάτε», έχει κάποιες πιθανότητες να σωθεί.

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

Θωρακίζεται με έργα αντιπλημμυρικής προστασίας η Δυτική Μακεδονία

ΣΕ ΝΕΑ ΥΨΗ Η ΑΝΕΡΓΙΑ

Στο 26,4% τον Δεκέμβριο

ΣΕΛ.3

Από τη σίγουρη καταστροφή είναι αδιαμφισβήτητα προτιμότερη η ελπίδα ότι τελικά θα τα καταφέρουμε, ότι «οι Μήδοι τελικά δεν θα διαβούνε». Δεν τρέφουμε αυταπάτες. Ξέρουμε ότι το άσχημο παιχνίδι σε βάρος μας είναι πολύ «χοντρό». Ότι πίσω από αυτό κρύβονται τεράστια συμφέροντα. Κι ότι ο οικονομικός πόλεμος, μαίνεται. Κι είναι ένας πρωτόγνωρος πόλεμος, σε ευρωπαϊκό και παγκόσμιο επίπεδο. Το ’21 και το ’40 τον εχθρό τον ξέραμε, τον βλέπαμε, τον παλεύαμε σώμα με σώμα. Τώρα δεν το βλέπουμε. Ούτε καν τον γνωρίζουμε. Είναι καλά κρυμμένος και απροσπέλαστος. Ξέρουμε βέβαια πως σίγουρα πρόκειται για μεγάλα οικονομικά συμφέροντα προσώπων και κρατών. Από τα πρόσωπα ελάχιστα είναι γνωστά. Για τα κράτη κάνουμε υποθέσεις. Και οι υποθέσεις δεν είναι βεβαιότητες. Δεν ξέρουμε πχ τις βαθύτερες επιδιώξεις του καθενός ούτε και τις μεταξύ τους σχέσεις ή ισορροπίες. «Χοντρό» το παιχνίδι. Κι εμείς ένα μικρό κράτος που τα κατάφερε, είτε από άγνοια, ιδιοτέλεια και σκοπιμότητες, είτε από ανικανότητα και αβελτηρία να οδηγηθεί σε βαθύ και δύσβατο γκρεμό.

Στις 1300 διμερείς συναντήσεις για επιχειρηματικές συνεργασίες στην Αθήνα, συμμετείχε η ΑΝΚΟ

ΣΕΛ.5

ΠΩΣ ΚΙΝΗΘΗΚΑΝ ΠΡΟΣΛΗΨΕΙΣ - ΑΠΟΛΥΣΕΙΣ

ΣΕΛ.3

ΣΕΛ.5

Έχουμε Πάπα Του Κων/νου Τζέκη

ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΩΝ ΣΥΛΛΟΓΩΝ ΦΟΙΤΗΤΩΝ & ΠΤΥΧΙΟΥΧΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΩΝ ΑΝΤΙΡΡΥΠΑΝΣΗΣ Προς τα μέλη της Επιτροπής Μορφωτικών Υποθέσεων της Βουλής

Τις προοπτικές συνεργασιών συζήτησε ο Δήμαρχος Κοζάνης με τον Κινέζο πρέσβη ΣΕΛ.3

ΣΕΛ.4

ΣΕΛ.5

Κλείσιμο των Διoδίων στον Πολύμυλο αποφάσισαν για σήμερα οι φοιτητές του ΤΕΙ Κοζάνης ΣΕΛ.3

ÈÁÑÑÏÓ

ÔåôÜñôç 20 Ìáñôßïõ 2013

Êïéíùíßá, ðïëéôéóìüò, ãñÜììáôá, ôÝ÷íåò, åêäçëþóåéò Ç öùôïãñáößá ôçò çìÝñáò

Ç ðáãêüóìéá çìÝñáò ðïßçóçò ( ÐÝìðôç, 21 Ìáñôßïõ) óôçí ÊïæÜíç

Ç êëåøýäñá ôïõ ÷ñüíïõ 20 Ìáñôßïõ ÄéåèíÞò ÇìÝñá ôçò Ãçò Ðáãêüóìéá ÇìÝñá Áðï÷Þò áðü ôï ÊñÝáò ÄéåèíÞò ÇìÝñá Áóôñïëïãßáò Ðáãêüóìéá ÇìÝñá ÈåÜôñïõ ãéá ôá ÐáéäéÜ êáé ôïõò ÍÝïõò Ðáãêüóìéá ÇìÝñá ÁöÞãçóçò ÇìÝñá ôçò ÃáëëéêÞò Ãëþóóáò ÄéåèíÞò ÇìÝñá Åõôõ÷ßáò ÌáôéÝò óôçí ÅëëÜäá êáé ôïí êüóìï óáí óÞìåñá * 1815 - Ï ÍáðïëÝùí ÂïíáðÜñôçò åðéóôñÝöåé óôï Ðáñßóé ìåôÜ ôç äñáðÝôåõóÞ ôïõ áðü ôï íçóß ¸ëâá, üðïõ Þôáí åîüñéóôïò, áêïëïõèïýìåíïò áðü 140.000 óôñáôéþôåò êáé 200.000 åèåëïíôÝò îåêéíþíôáò ôçí äåýôåñç ðåñßïäï ôçò äéáêõâÝñíçóÞò ôïõ. * 1828 ÃåííéÝôáé ï ×Ýíñéê ºøåí, Íïñâçãüò äñáìáôïõñãüò * 1834 - Ï Èåüäùñïò Êïëïêïôñþíçò êáé ï ÄçìÞôñéïò Ðëáðïýôáò ðáñáðÝìðïíôáé óå äßêç ìå ôéò êáôçãïñßåò ôçò óõíùìïóßáò êáé ôçò åó÷Üôçò ðñïäïóßáò. * 1852 Åêäßäåôáé ôï ìõèéóôüñçìá Ç êáëýâá ôïõ ìðáñìðá-ÈùìÜ ôçò ×Üñéåô ÌðÞôóåñ Óôüïõ.

Ç ðáãêüóìéá çìÝñá ðïßçóçò (21 Ìáñôßïõ) ç ïðïßá ùò ãéïñôÞ óôçí ÊïæÜíç ëáìâÜíåé ÷þñá, ÷ñüíéá ôþñá, óôï éóüãåéï ôïõ Ëáïãñáöéêïý Ìïõóåßïõ, èá Ý÷åé åöÝôïò ùò áíôéêåßìåíï äéåîáãùãÞò: Á. «Ôá ÁðïêçñõãìÝíá» êáé ôá «ÖõëáãìÝíá óôï áñ÷åßï ðïéÞìáôá» ôïõ Ê. Ð. ÊáâÜöç (150 ÷ñüíéá áðü ôç ãÝííçóç ôïõ) ìéá èåáôñéêÞ åðÝìâáóç ôïõ ÄÇÐÅÈÅ ÊïæÜíçò Â. Åëåýèåñç, áíÜãíùóç ðïéçìÜôùí áðü ôïõò ðïëßôåò êáëÞò ðïéçôéêÞò èåëÞóåùò Üíåõ ðñïçãïýìåíçò äçëþóåùò Þ óõíåííïÞóåùò. Ã. ÌïõóéêÞ (ÄÞìçôñá ÊáñáãéÜííç, Öþôçò ÂáêïõöôóÞò)

Öùô.: ×ïýóïò Âáóßëçò

Ôï ðïßçìá ôçò çìÝñáò Ôï ðïßçìá ôçò çìÝñáò

Ïé åëåýèåñá óõíåñãáæüìåíåò ðåñß áõôïý äõíÜìåéò Óýíäåóìïò ÃñáììÜôùí êáé ôå÷íþí ÄÇÐÅÈÅ ÊïæÜíçò ÓÕÍ-Âéâëéïðùëåßï Ðåñéïäéêü ÐáñÝìâáóç ê.á. Ùñá Ýíáñîçò ç 7.30 âñáäéíÞ

Ç áðïêñéÜ ìÜò ôåëåßùóå

Á

õôÝò Þôáí ãéá öÝôïò ïé Áðüêñéåò. ÐÜíå, ðÝñáóáí. Ïé öùíÝò óþðáóáí, ôá öþôá Ýóâçóáí, ïé áðïêñéÜôéêåò óôïëÝò åðÝóôñåøáí óôá óõñôÜñéá ôïõò, ôá ÷Üëêéíá óßãçóáí, ïé åðéóêÝðôåò ãýñéóáí êáèÝíáò óôïí ôüðï êáé óôï ÷ñüíï ôïõ, êé ç ðëáôåßá Üäåéáóå áðü áíèñþðïõò, áðü ìïõóéêÝò êé áðü ÷ñþìáôá. Ïé êáñíÜâáëïé ìüíï îÝìåéíáí êáé êÜôé óçìáéÜêéá, ðïõ èá öõëá÷ôïýíå ãéá ôçí åðüìåíç ÷ñïíéÜ. Ôá èÝáôñá ôçò åðï÷Þò Ýñéîáí ôçí áõëáßá ôïõò, ïé ìáóêáñÜäåò Ýöõãáí êñáôþíôáò êáëÜ êñõììÝíá ôá ìõóôéêÜ ôïõò êáé ôéò ðôõ÷Ýò åêåßíåò ôïõ åóùôåñéêïý ìáò êüóìïõ ðïõ äåí öáßíïíôáé, ðáñÜ ìüíï ðßóù áðü ôç ìÜóêá Ïé öáíïß Ýóâçóáí, ôá ôñáãïýäéá ôÝëåéùóáí, ïé ùñáßåò ðáñáäïóéáêÝò óôïëÝò ôáêôïðïéÞèçêáí óôéò íôïõëÜðåò ãéá íá îáíáâãïýí óå êÜðïéá Üëëç áíÜëïãç åîáéñåôéêÞ ðåñßóôáóç. ÌïéÜæåé óáí üëá íá ìðÞêáí áõôüìáôá óôç èÝóç ôïõò. ¼ëá êáé üëïé. ÌåôÜ ôç ìéêñÞ áõôÞ áíÜóá îåöáíôþìáôïò, ç ðüëç îáíáâñßóêåé ôïõò ãíùóôïýò ôçò ñõèìïýò. Ç áðïêñéÜ ðÝñáóå áóôñáðÞ. Ôá ãÝëéá, ôá êáóìÝñéá , ôá êñáóéÜ, ïé ÷ïñïß, ôñáâÞ÷ôçêáí óôçí Üêñç ãéá íá äþóïõí ÷þñï óôçí êáèçìåñéíüôçôÜ ìáò. Ôßðïôá âÝâáéá äåí èá Þôáí ùñáßï áí äåí êñáôïýóå ôüóï ëßãï. ¸ôóé êé ç ðïëõáíáìåíüìåíç ãéïñôÞ ôùí Êïæáíéôþí, ðïõ áí êáé ìáò êïõñÜæåé êé åìÜò ôïõò ßäéïõò êáìéÜ öïñÜ, ôçí áãáðÜìå êáé ôç ÷áéñüìáóôå êáôÜ âÜèïò êáèÝíáò ìå ôïí ôñüðï ôïõ. Ç áðïêñéÜ ôÝëåéùóå ãéá öÝôïò. Ôïõ ÷ñüíïõ ðÜëé åëðßæïõìå êáëýôåñá. Ðñïò ôï ðáñüí, ðñüóù ïëïôá÷þò ãéá ôï ÐÜó÷á. Ä. ÊáñáãéÜííç

* 1954 ÃåííéÝôáé ç ËéÜíá ÊáíÝëëç, Åëëçíßäá äçìïóéïãñÜöïò êáé ðïëéôéêüò * 1969 - Ï Ôæùí ËÝíïí êáé ç Ãéüêï ¼íï ðáíôñåýïíôáé óôï ÃéâñáëôÜñ, Ý÷ïíôáò ðñïãñáììáôßóåé íá ðåñÜóïõí ôï ìÞíá ôïõ ìÝëéôïò óôï êñåâÜôé, äéáäçëþíïíôáò ìå áõôü ôïí ôñüðï õðÝñ ôçò åéñÞíçò êáé ðñïóêáëþíôáò äçìïóéïãñÜöïõò óôï îåíïäï÷åßï ðïõ äéÝìåíáí, óôçí ðüëç ôïõ ¢ìóôåñíôáì. * 1970 - ºäñõóç ôïõ ÄéåèíÞ Ïñãáíéóìïý Ãáëëïöùíßáò, ïñãáíéóìïý ãáëëüöùíùí ÷ùñþí êáé êõâåñíÞóåùí, ìå Ýäñá ôï Ðáñßóé. * 1973 - ÁèÞíá - Äéêôáôïñßá: ÍÝá êáôÜëçøç ôçò ÍïìéêÞò Ó÷ïëÞò Áèçíþí áðü öïéôçôÝò, åß÷å ðñïçãçèåß ç äéÞìåñç óôéò 21-22 Öåâñïõáñßïõ. Óôç êáôÜëçøç áõôÞ ýóôåñá áðü áßôçóç ôçò ÓõãêëÞôïõ áêïëïýèçóå åðÝìâáóç ôçò Áóôõíïìßáò ìå ôñáõìáôßåò êáé ðåñéóóüôåñåò áðü 100 óõëëÞøåéò. * 2003 - 4:35 ðì (þñá ÅëëÜäïò) îåêéíÜåé ï âïìâáñäéóìüò ôçò ÂáãäÜôçò áðü ôéò ÇÐÁ ùò óõíÝðåéá ôùí ÅðéèÝóåùí ôçò 11çò Óåðôåìâñßïõ. * 2006 - Ç Å.Ñ.Ô. èÝôåé óå ëåéôïõñãßá åëåýèåñï ðñüãñáììá ØçöéáêÞò ôçëåüñáóçò ìå ôïí ôßôëï Å.Ñ.Ô. ØçöéáêÞ. Óôï ðëáßóéï ôçò øçöéáêÞò áõôÞò ôçëåüñáóçò åêðÝìðïõí ôá êáíÜëéá Óðïñ+, Ðñßóìá+ êáé ÓéíÝ+.

* Ðáñïõóßáóç ôïðéêþí ðñïúüíôùí ãéá ôïýò ìáèçôÝò ôçò Ð.Å. ÊïæÜíçò óôï Åêèåóéáêü ÊÝíôñï óôá Êïßëá

Ôï Åìðïñéêü & Âéïìç÷áíéêü ÅðéìåëçôÞñéï Ð.Å. ÊïæÜíçò óå óõíåñãáóßá ìå ôï Åêèåóéáêü ÊÝíôñï ÊïæÜíçò äéïñãáíþíåé óôï Åêèåóéáêü ÊÝíôñï óôá Êïßëá áðü

Áðü ôï ÈÁÑÑÏÓ ôïõ 1990

Ðáñïéìéþäåéò åêöñÜóåéò: «Ìç öïâïý, ÌáñéÜì»

Åïñôïëüãéï ÁââÜäùí Ìáñôýñùí ôùí åí ôç ÌïíÞ ôïõ Áãßïõ ÓÜââá Áëåîáíäñßáò, Êëáõäßáò, Åõöñáóßáò, Ìáôñþíçò, ÉïõëéáíÞò, Åõöçìßáò êáé Èåïäþñáò Ìáñôýñùí

19/3/2013 Ýùò 20/4/2013 ðáñïõóßáóç Ýêèåóç ôïðéêþí ðñïúüíôùí. Ôçí Ýêèåóç áõôÞ èá Ý÷ïõí ôçí åõêáéñßá íá åðéóêåöèïýí ïé ìáèçôÝò êáé ïé ìáèÞôñéåò ôùí ó÷ïëéêþí ìïíÜäùí ôçò ðåñéï÷Þò ìáò.

* Èåáôñéêü ðáé÷íßäé ãéá ðáéäéÜ áðü ôï ÄÇÐÅÈÅ ÊïæÜíçò

Èåáôñéêü ðáé÷íßäé äéïñãáíþíåé ôï ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊïæÜíçò, êÜèå ÓÜââáôï áðü 3 Íïåìâñßïõ ìÝ÷ñé ôÝëïò Ìáñôßïõ, óôçí Áßèïõóá ôùí «Ï÷ëçñþí». ÐáéäéÜ, çëéêßáò 5-12 ÷ñïíþí, ÷ùñéóìÝíá óå 2 ïìÜäåò, Ý÷ïõí ôçí åõêáéñßá íá óõììåôÝ÷ïõí óå ìéá åõ÷Üñéóôç êáé ãüíéìç äéáäéêáóßá. Åìøõ÷þôñéá èá åßíáé êáé ðÜëé ç ãíùóôÞ óôá ðáéäéÜ èåáôñïëüãïò Ìáñßá ÌðáíôéÜíç. Ðëçñïöïñßåò êáé óõììåôï÷Ýò óôá ãñáöåßá ôïõ ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊïæÜíçò, óôçí «Áßèïõóá ÔÝ÷íçò», óôïí çìéþñïöï, êáé óôï ôçë. 24610-24062, åóùô. 1, áðü 9 ð.ì. 2 ì.ì.

ÃÙÍÉÁ ÐÏËÉÔÉÓÌÏÕ ÊëáóéêÞ ëïãïôå÷íßá ãéá ðáéäéÜ «Ç êáëýâá ôïõ Ìðáñìðá-ÈùìÜ»

ÅðéìÝëåéá óåëßäáò Ä. ÊáñáãéÜííç

«Ç áãÜðç åõöñáßíåé, üðùò ï Þëéïò ìåôÜ ôçí êáôáéãßäá.» Ïõßëéáì Óáßîðçñ

Áí ìõñßóïõìå ôç óáìðÜíéá êáé äåí Ý÷åé êáìßá ìõñùäéÜ óçìáßíåé üôé äåí åßíáé Ýôïéìç áêüìç. Åßíáé Ýôïéìç áí áíáäßäåé ôñïðéêÜ áñþìáôá!

Ìéêñüò ïäçãüò åêäçëþóåùí ÅêäÞëùóç ãéá ôçí ðáãêüóìéá çìÝñá ðïßçóçò ìå èÝìá «Ôá ÁðïêçñõãìÝíá» êáé ôá «ÖõëáãìÝíá óôï áñ÷åßï ðïéÞìáôá» ôïõ Ê. Ð. ÊáâÜöç (150 ÷ñüíéá áðü ôç ãÝííçóç ôïõ) èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôçí ÐÝìðôç 21 Ìáñôßïõ óôï Ëáïãñáöéêü ìïõóåßï ÊïæÜíçò, óôéò 7.30 ì.ì. Èá áêïëïõèÞóåé åëåýèåñç, áíÜãíùóç ðïéçìÜôùí. ÄéïñãáíùôÝò: ÐáñÝìâáóç, ÄÇÐÅÈÅ ÊïæÜíçò, Óõíåôáéñéóôéêü Âéâëéïðùëåßï, Óýíäåóìïò ÃñáììÜôùí êáé Ôå÷íþí.

Ç ñÞóç ôçò çìÝñáò

Ôï îÝñáôå üôé...

Ç ÓôÝëëá åßíáé üìïñöç êáé ÷áñéóìáôéêÞ ãõíáßêá, áëëÜ åäþ êáé êáéñü Ý÷åé ÷Üóåé ôç äñïóéÜ êáé ôç æùíôÜíéá ôçò. Íïìßæåé ðùò Ý÷åé öôÜóåé óôï óçìåßï ìçäÝí, üðïõ äåí èÝëåé ðëÝïí ôßðïôá, äåí åëðßæåé óå ôßðïôá. Ç ó÷Ýóç ôçò ìå ôïí ÔÜêç, ôïí åñéóôéêü Üíôñá ôçò, ôçí Ý÷åé óôñáããßîåé, ôçí Ý÷åé óõññéêíþóåé ùò ðñïóùðéêüôçôá. Ç æùÞ ôçò ìïéÜæåé ìå áñãü èÜíáôï. ¿óðïõ Ýíá êõñéáêÜôéêï ðñùéíü, êïíôÜ óôï êÜóôñï ôçò ÍáõðÜêôïõ, óõíáíôÜ áíáðÜíôå÷á Ýíáí ðáñÜîåíï Üíèñùðï. Ôá ëüãéá ôïõ êëïíßæïõí ôéò áíáóöÜëåéÝò ôçò. «ÐÜíôá ìðïñïýìå íá áëëÜîïõìå ôá ðñÜãìáôá», ôçò ëÝåé. «Ç æùÞ ìáò åßíáé ç ðñïâïëÞ ôùí óêÝøåþí ìáò. ÆÞóå ôá üíåéñÜ óïõ! ÔüëìçóÝ ôï!» Ôé èá ìðïñïýóå üìùò íá áëëÜîåé ç ÓôÝëëá; Ãéáôß äéÜëåîå ôç âßá êáé ôçí ôáðåßíùóç êáé ü÷é ôç èåôéêÞ óôÜóç áðÝíáíôé óôéò ðñïêëÞóåéò; ÕðÜñ÷åé ôñüðïò íá óðÜóåé ôéò áëõóßäåò ôçò; Íá âéþóåé îáíÜ ôïí Ýñùôá; Ðþò îáíáöôéÜ÷íåé ôç æùÞ ôçò ìéá ãõíáßêá; Ðþò ïäçãåßôáé óôçí áõôïãíùóßá, ôçí çñåìßá êáé ôçí åõôõ÷ßá; ¸íáò ýìíïò óôá æåóôÜ ÷ñþìáôá ôçò áéóéïäïîßáò. ¸íá ìõèéóôüñçìá ðïõ áíáðôåñþíåé ôéò áðßóôåõôåò äõíÜìåéò ðïõ åßíáé êñõììÝíåò óôçò øõ÷Þò ìáò ôïí âõèü. Áðü ôç óõããñáöÝá ôùí ìðåóô óÝëåñ Ç áãñéëéÜ, ÐéÜóå ô Üóôñá ôçò æùÞò êáé Ìéá óôÜëá äçëçôÞñéï, ìéá óôÜëá ìÝëé.

* ÅêäÞëùóç ãéá ôçí ðáãêüóìéá çìÝñá ðïßçóçò

¢ñçò Äéêôáßïò

Ç öñÜóç ëÝãåôáé ùò ðñïôñïðÞ óå êÜðïéïí íá öáíåß èáññáëÝïò êáé íá êÜíåé áõôü ðïõ ðñÝðåé (ËïõêÜ, Á.

30)

"ÁÕÔÏ ÔÏ ÓÐÉÔÉ ÅÉÓÁÉ ÅÓÕ" ôçò ÆïÝë Ëïðéíü Ìõèéóôüñçìá áðü ôéò åêäüóåéò Êáóôáíéþôç

* 1921 - Ï Éôáëüò ïäçãüò áõôïêéíÞôùí ôá÷ýôçôáò ÔÜôóéï ÍïõâïëÜñé êåñäßæåé óôçí Âåñüíá ôïí ðñþôï ôïõ áãþíá.

Ï ÔÑÁÃÏÕÄÉÓÔÇÓ Ôþñá ìüíï ìðïñþ êáëÜ íá íéþóù ðþò âñÞêå ï Buonarroti ôïí Èåü ôïõ, êáé ôïõ Cam?es ôçí ðßêñá, êáé ôïõ ðñþôïõ óôïõò ðñþôïõò Shakespeare, ôï óïíÝôôï, ðüóï îåðÝñáóåí, áëÞèåéá, ôïí êáéñü ôïõ. Ìá ê ç Stampa, ç Lab? êé ï Ronsard, üóï ðÜèïò, óÜñêá, êáñäéÜ, èá õðÜñ÷ïõí, ôüóï êáèÝíáò ôïõò èá æåé óôï áèÜíáôü ôïõ óïíÝôôï. Åêåßíïé, áò åãåíÞêáí óêüíç. ÐÜíå áéþíåò, üðïõ ç óÜñêá ôïõò ðïíåß ó Ýíá ìéêñü ôñáãïýäé êé áíáëåéþíåé äß÷ùò ðïôÝ íá ëåéþíåé, ôé ç êáñäéÜ ôïõò ç ÷ùìÜôéíç, ç áðëÞ, áð ôïí ÝñùôÜ ôïõò êáé óÜñêá ôïõ Èåïý ðÞñå êáé öùíÞ.

Ç êáëýâá ôïõ Ìðáñìðá-ÈùìÜ, (ðñùôüôõðïò ôßôëïò óôá áããëéêÜ: Uncle Tom's Cabin or, Life Among the Lowly) åßíáé âéâëßï ôçò Áìåñéêáíßäáò óõããñáöÝùò ×Üñéåô Ìðßôóåñ Óôüïõ. Åêäüèçêå ôï 1852. Ç õðüèåóç äéáäñáìáôßæåôáé óôá ìÝóá ôïõ 19ïõ áéþíá, ëßãá ìüíï ÷ñüíéá ðñéí áðü ôçí áðåëåõèÝñùóç ôùí Ìáýñùí ôçò ÁìåñéêÞò, ðïõ ðñïêÜëåóå åìöýëéï ðüëåìï áíÜìåóá óôéò Ðïëéôåßåò ôïõ ÂïññÜ êáé ôïõ Íüôïõ. Ç æùÞ ìÝóá óôéò âáìâáêïöõôåßåò äåí åßíáé ñüäéíç ãéá ôïõò óêëÜâïõò: åîáíôëçôéêÞ äïõëåéÜ, åîåõôåëéóìïß, âßá... ¼ìùò ï ÈùìÜò åñãÜæåôáé ó' Ýíá áöåíôéêü ðïõ ôïí åêôéìÜ êáé ôïí êáëïìåôá÷åéñßæåôáé. Ìéá ìÝñá üìùò, üëá áíáôñÝðïíôáé. Ï êýñéïò ÓÝëìðé, ï áöÝíôçò ôïõ, Ý÷åé ÷ñÝç. Åßíáé õðï÷ñåùìÝíïò íá ôïí ðïõëÞóåé. Ï ÈùìÜò ðñÝðåé íá áöÞóåé ôá ðÜíôá: ôç ãõíáßêá ôïõ, ôá ðáéäéÜ ôïõ, ôï óðßôé ôïõ... Ðñïóðáèåß ùóôüóï íá æÞóåé ìå áîéïðñÝðåéá ðáñÜ ôéò óôåíá÷þñéåò êáé ôá âÜóáíá ðïõ ôïõ åðéâÜëëïõí ïé íÝåò óõíèÞêåò, åëðßæïíôáò ðÜíôá íá îáíáäåß áõôïýò ðïõ áãáðÜ...

!

ÈÁÑÑÏÓ

Èùñáêßæåôáé ìå Ýñãá áíôéðëçììõñéêÞò ðñïóôáóßáò ç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá

Ï

ÐåñéöåñåéÜñ÷çò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Ãéþñãïò ÄáêÞò õðÝãñáøå ôçí ðñüóêëçóç ãéá ôçí õëïðïßçóç áíôéðëçììõñéêþí Ýñãùí ýøïõò 30.000.000,00 E. Ïé ðñïôÜóåéò ðïõ èá åðéëåãïýí ðñïò Ýíôáîç èá ÷ñçìáôïäïôçèïýí áðü ôï Åõñùðáúêü Ôáìåßï ÐåñéöåñåéáêÞò ÁíÜðôõîçò (Å.Ô.Ð.Á.) êáé áðü Åèíéêïýò Ðüñïõò. ÄÇÌÏÐÑÁÔÇÓÅÉÓ ¸ÑÃÙÍ Ôáõôü÷ñïíá õðïãñÜöôçêå áðü ôïí ê. ÄáêÞ ç ÐñïÝãêñéóç ÄçìïðñÜôçóçò ôïõ Ýñãïõ: «ÏëïêëÞñùóç ãÝöõñáò Íåóôïñßïõ ìå ôéò ðñïóâÜóåéò» óõíïëéêïý ðñïûðïëïãéóìïý 1,100,000.00 åõñþ. Ïé åñãáóßåò ðïõ ðñüêåéôáé íá ãßíïõí ðåñéëáìâÜíïõí ôç âåëôßùóç êáé êáôáóêåõÞ ôïõ ïäéêïý äéêôýïõ ìÞêïõò 2 ÷ëì., ôçí ïëïêëÞñùóç ôçò ãÝöõñáò ç ïðïßá Þôáí çìéôåëÞò åäþ êáé ðïëëÜ ÷ñüíéá, êáèþò êáé ôïí êáèáñéóìü ôùí äñüìùí ðñüóâáóçò ðñïò ôç ãÝöõñá. Ôï Ýñãï åßíáé åíôáãìÝíï óôï Åðé÷åéñçóéáêü Ðñüãñáììá Ìáêåäïíßáò ÈñÜêçò 2007-2013. ÔÝëïò ï ÐåñéöåñåéÜñ÷çò õðÝãñáøå ôçí ÐñïÝãêñéóç ÄçìïðñÜôçóçò ôïõ Ýñãïõ: «ÊáôáóêåõÞ ôçò åðáñ÷éáêÞò ïäïý 12 óôï ôìÞìá Ðåýêï - Ëéáíïôüðé». Ôï Ýñãï ðñïûðïëïãéóìïý 7.360.000,00 åõñþ åßíáé åíôáãìÝíï óôï Åðé÷åéñçóéáêü Ðñüãñáììá Ìáêåäïíßáò - ÈñÜêçò 2007 - 2013. Óôá ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôïõ Ýñãïõ ðåñéëáìâÜíåôáé ç âåëôßùóç ÷Üñáîçò ôïõ äñüìïõ ìÞêïõò 12,24 ÷ëì. ôñéãùíéêÝò åðåíäåäõìÝíåò ôÜöñïé, ôïß÷ïé áíôéóôÞñéîçò, óÞìáíóç, ôïðïèÝôçóç ðéíáêßäùí êáé óôçèáßùí áóöáëåßáò.

Ôéò ðñïïðôéêÝò óõíåñãáóéþí óõæÞôçóå ï ÄÞìáñ÷ïò ÊïæÜíçò ìå ôïí ÊéíÝæï ðñÝóâç

Ì

å ôïí ÊéíÝæï ðñÝóâç óôçí ÁèÞíá Íôéïõ ÔóéâÝí, óõíáíôÞèçêå ï ÄÞìáñ÷ïò ÊïæÜíçò, ËÜæáñïò Ìáëïýôáò, ôï ðñùß ôçò ÄåõôÝñáò 18 Ìáñôßïõ 2013, ðáñüíôùí ôùí ÁíôéäçìÜñ÷ùí ÌÜñêïõ Öëþñïõ, Êþóôá Êõñéáêßäç êáé ÃéÜííç Ðáðáãåùñãßïõ, êáé ôçò ÃñáììáôÝùò ´ ôçò ÊéíåæéêÞò Ðñåóâåßáò, ×ïõß Ìéí. Ï ÊéíÝæïò ðñÝóâçò óõæÞôçóå ìå ôïí ÄÞìáñ÷ï ÊïæÜíçò ôéò ðñïïðôéêÝò åðåíäýóåùí ÊéíÝæùí åðé÷åéñçìáôéþí óôçí ðåñéï÷Þ (öùôïâïëôáúêÜ, ÁÐÅ), ôçí óõíåñãáóßá êáé áíôáëëáãÞ ðñïúüíôùí, êáèþò êáé áìößäñïìåò áíôáëëáãÝò óå ðïëéôéóôéêÞ âÜóç. ÅðéðñïóèÝôùò ðñïôÜèçêå áðü ôïí ê. ÔóéâÝí ç ðáñï÷Þ ôå÷íïãíùóßáò óôçí êáôáóêåõÞ ôùí áñìÜôùí ãéá ôçí ðáñÝëáóç ôçò ÁðïêñéÜò, áëëÜ êáé ç óõììåôï÷Þ óôçí ðáñÝëáóç. Åðßóçò âñÞêå åîáéñåôéêÜ åíäéáöÝñïõóá ôçí ýðáñîç ÷ùñïôáîéêïý ó÷åäéáóìïý, êáèþò ðñïâëÝðïíôáé ïé ÷ñÞóåéò ãçò ãéá äéÜöïñåò äñáóôçñéüôçôåò (åìðïñéêÝò, âéïôå÷íéêÝò, âéïìç÷áíéêÝò). Ï ÄÞìáñ÷ïò ÊïæÜíçò Þôáí äåêôéêüò óå ïðïéïäÞðïôå ðëáßóéï óõíåñãáóßáò.

Óôéò 1300 äéìåñåßò óõíáíôÞóåéò ãéá åðé÷åéñçìáôéêÝò óõíåñãáóßåò óôçí ÁèÞíá, óõììåôåß÷å ç ÁÍÊÏ

Ì

å éäéáßôåñç åðéôõ÷ßá ïëïêëçñþèçêå ç äéåèíÞò åêäÞëùóç åðé÷åéñçìáôéêþí óõíáíôÞóåùí (B2B Networking Event) ðïõ ïñãÜíùóå ôï Enterprise Europe Network - Hellas ôçí ÔåôÜñôç 12 Ìáñôßïõ, óôéò åãêáôáóôÜóåéò ôïõ ÅÊÅÖÅ «Äçìüêñéôïò». Ç åêäÞëùóç Þôáí ðñùôïâïõëßá ôçò ÅëëçíéêÞò ÊõâÝñíçóçò êáé ôçò ÅõñùðáúêÞò ÅðéôñïðÞò êáé õëïðïéÞèçêå óôï ðëáßóéï ôçò äéçìåñßäáò ìå ôßôëï: ÁíáðôõîéáêÞ ÓôñáôçãéêÞ «Åõñþðç 2020»: Ðñïþèçóç Åðé÷åéñçìáôéêþí Óõíåñãáóéþí óôçí ÅëëÜäá Ç ÁÍÊÏ, ìÝëïò ôïõ Äéêôýïõ "Enterprise Europe Network-Hellas" óõììåôåß÷å óôçí åêäÞëùóç ôùí åðé÷åéñçìáôéêþí óõíåñãáóéþí õðïóôçñßæïíôáò åíåñãÜ ôéò åðé÷åéñÞóåéò ôïõ Íïìïý ÊïæÜíçò ðïõ áíôáðïêñßèçêáí óôçí ðñüóêëçóç åêäÞëùóçò åíäéáöÝñïíôïò êáé óõììåôåß÷áí óôçí åêäÞëùóç B2B, ðñáãìáôïðïéþíôáò ðåñéóóüôåñåò áðü äÝêá óõíáíôÞóåéò ç êÜèå ìßá. Ïé ôïðéêÝò åðé÷åéñÞóåéò ðïõ óõììåôåß÷áí óôçí åêäÞëùóç B2B ðñïåñ÷üôáí áðü ôïí êëÜäï ôñïößìùí êáé ôïí êëÜäï ìåôÜëëïõ. Ç ÁÍÊÏ èá åîáêïëïõèÞóåé íá óõìâÜëëåé, óôï ìÝãéóôï äõíáôü, óôéò ðñïóðÜèåéåò âåëôßùóçò ôçò åîùóôñÝöåéáò ôùí ôïðéêþí åðé÷åéñÞóåùí ìå áðþôåñï óôü÷ï ôç óýíáøç åðé÷åéñçìáôéêþí óõíåñãáóéþí ìå åðé÷åéñÞóåéò áðü ôéò ÷þñåò ôçò ÅÅ áëëÜ êáé ìå ôñßôåò ÷þñåò. Ç åêäÞëùóç óå áñéèìïýò Ç óõììåôï÷Þ åëëçíéêþí êáé îÝíùí åðé÷åéñÞóåùí îåðÝñáóå êÜèå ðñïóäïêßá êáèþò ðåñéóóüôåñåò áðü 300 åëëçíéêÝò êáé 110 îÝíåò åðé÷åéñÞóåéò áðü 25 ÷þñåò ðñáãìáôïðïßçóáí ðåñéóóüôåñåò áðü 1300 äéìåñåßò óõíáíôÞóåéò óå ìéá ðñïóðÜèåéá íá åíôïðßóïõí êïéíü Ýäáöïò ãéá åìðïñéêÝò, ôå÷íïëïãéêÝò Þ åñåõíçôéêÝò óõíåñãáóßåò, íá ðñïóåããßóïõí íÝïõò ðåëÜôåò / ðñïìçèåõôÝò áëëÜ êáé íá ãíùñßóïõí êáéíïôüìåò ôå÷íïëïãßåò êáé ðñïúüíôá. Ïé åðé÷åéñÞóåéò ðñïÞëèáí áðü ôïõò ôïìåßò ôùí ôñïößìùí (22%), ôùí ôå÷íïëïãéþí ðëçñïöïñéêÞò êáé åðéêïéíùíéþí (22%), ôçò åíÝñãåéáò (18%), ôùí õëéêþí êáé âáóéêþí ôå÷íïëïãéþí ãåíéêÞò åöáñìïãÞò (17%), ôçò öáñìáêåõôéêÞò âéïìç÷áíßáò / åðéóôçìþí õãåßáò (11%) êáé ôïõ ôïõñéóìïý (10%). Ïé ÷þñåò ðïõ åêðñïóùðÞèçêáí óå ìåãáëýôåñï âáèìü Þôáí ç Ãåñìáíßá, ç Éôáëßá, ôï ÂÝëãéï, ç Áããëßá êáé ç Êýðñïò, áêïëïõèïýìåíåò áðü ôçí Áõóôñßá, ôçí Ôïõñêßá, ôçí Ðïëùíßá êáé ôç Âïõëãáñßá. Ôï åíäéáöÝñïí ôùí åðé÷åéñçìáôéþí Þôáí áìåßùôï êáèþò ïé óõíáíôÞóåéò äéÞñêåóáí áðü íùñßò ôï ðñùß Ýùò áñãÜ ôï áðüãåõìá, óå ìéá êáôÜìåóôç áßèïõóá ìå 90 ôñáðÝæéá åðé÷åéñçìáôéêþí óõíáíôÞóåùí. Ôçí åêäÞëùóç ÷áéñÝôçóå ç êá. Joanna Drake, Äéåõèýíôñéá ôçò ÃåíéêÞò Äéåýèõíóçò «Åðé÷åéñÞóåéò êáé Âéïìç÷áíßá, ÌÌÅ & Åðé÷åéñçìáôéêüôçôá» ôçò ÅõñùðáúêÞò ÅðéôñïðÞò (ÅÅ), ç ïðïßá áíáöÝñèçêå óôçí áíÜãêç ðñïþèçóçò ôçò åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò êáé åíßó÷õóçò ôçò åîùóôñÝöåéáò ôùí ìéêñïìåóáßùí åðé÷åéñÞóåùí.

ÊÏÆÁÍÇ

Êëåßóéìï ôùí äéïäßùí óôïí Ðïëýìõëï áðïöÜóéóáí ãéá óÞìåñá ïé öïéôçôÝò ôïõ ÔÅÉ ÊïæÜíçò

Ó

õíÝ÷éóç ôçò êáôÜëçøçò ôïõ ÔÅÉ ÊïæÜíçò ìÝ÷ñé ôçí ÐáñáóêåõÞ 22 Ìáñôßïõ áðïöÜóéóáí ÷èåò óôçí ãåíéêÞ ôïõò óõíÝëåõóç ïé öïéôçôÝò ôïõ ÔÅÉ, ï ïðïßïé ìåôÜ ôçí ôÝëïò ôçò óõíÝëåõóçò ðñáãìáôïðïßçóáí ðïñåßá äéáìáñôõñßáò óôï êÝíôñï ðüëçò æçôþíôáò íá ìçí ðåñÜóåé ôï ó÷Ýäéï «Áèçíá, Åðßóçò áðïöÜóéóáí ãéá óÞìåñá: Áíá÷þñçóç áðü ôï ÔÅÉ óôéò 12:00 ôï ìåóçìÝñé ÔÅÉ ãéá ôá äéüäéá ôïõ Ðïëýìçëïõ. Êëåßóéìï ôùí äéïäßùí êáé åëåýèåñç äéÝëåõóç ôùí äéåñ÷ïìÝíùí áõôïêéíÞôùí. ÓõëëáëçôÞñéï þñá 20:00 óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò êáé ïëïíý÷ôéá äéáìáñôõñßá Ýîù áðü ôï Äçìáñ÷åßï ìå óõíáõëßåò êáé Üëëá äñþìåíá.

Ãéá áýñéï ÐÝìðôç èá ðñáãìáôïðïéÞóïõí áíïé÷ôÞ óõæÞôçóç ãéá ôï ó÷Ýäéï ÁÈÇÍÁ óôï ÁìöéèÝáôñï «ÓÐÕÑÏÓ ÁÑÓÅÍÇÓ» ôïõ ÔÅÉ óôçí ÊïæÜíç þñá 15:00 ÔÝëïò ãéá ôçí ÐáñáóêåõÞ 22-3-2013 ðñïãñáììÜôéóáí íÝá ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ìå èÝìá ôçí ðïñåßá ôùí êéíçôïðïéÞóåùí. ÁíáëõôéêÜ óôçí áðüöáóç ôïõò ïé öïéôçôÝò åðéóçìáßíïõí: Ðáëåýïõìå íá ìçí åöáñìïóôåß ïýôå ïëüêëçñï ïýôå ôìÞìá ôïõ ó÷åäßïõ «ÁÈÇÍÁ». Åßíáé Ýñãï ôçò ðïëéôéêÞò ôçò êõâÝñíçóçò ôçò ÍÄ-ÐÁÓÏÊ-ÄÇÌÁÑ. Ôçò ßäéáò ðïëéôéêÞò ðïõ Ýêïøå ôçí äùñåÜí ìåôáöïñÜ óôïõò ìáèçôÝò. Ðïõ öïñôþíåé ôéò ïéêïãÝíåéÝò ìáò ìå öüñïõò êáé ÷áñÜôóéá. Ðïõ ïäÞãçóå ðñéí ìÝñåò ìÝóá áðü ôçí åîáèëßùóç äýï óõíáäÝëöïõò ìáò óôçí ËÜñéóá íá âñïõí ôñáãéêü èÜíáôï. ÂëÝðïõìå ôçí áäéêßá íá ãéãáíôþíåé. Ôï ó÷Ýäéï ÁÈÇÍÁ êëåßíåé êáé óõã÷ùíåýåé ÔìÞìáôá êáé Ó÷ïëÝò . Õðïâáèìßæåé ôéò óðïõäÝò ìáò, áíïßãåé äéÜðëáôá ôéò ðüñôåò óôéò åðé÷åéñÞóåéò ãéá íá äçìéïõñãÞóïõí ÉäéùôéêÜ ÐáíåðéóôÞìéá êáé ÊïëÝãéá. Ôá Éäñýìáôá öõôïæùïýí ìå ðñïûðïëïãéóìïýò öôþ÷åéáò. ÂëÝðïõìå êåíÜ óôïõò êáèçãçôÝò, ôéò åëëåßøåéò óå õëéêïôå÷íéêÝò õðïäïìÝò. ¹äç ðëçñþíïõìå Ýíá óêáóìü ëåöôÜ ãéá óßôéóç , óôÝãáóç, ìåôáêßíçóç, âéâëßá êáé áíáëþóéìá. Ìå ôï ó÷Ýäéï ÁÈÇÍÁ ìåôáôñÝðïõí ôá ÔÅÉ óå ÉÅÊ. Äéáìïñöþíïõí åðéóôçìïíéêÜ áíôéêåßìåíá ðëÞñùò åíôáãìÝíá óôéò áðáéôÞóåéò ôùí åðé÷åéñçìáôéêþí ïìßëùí ãéá áýîçóç ôùí êåñäþí ôïõò. ÌåôáôñÝðïõí ôéò Ó÷ïëÝò óå ìáãáæéÜ ðïõ èá ðñïóåëêýóïõí ðåëÜôåò ðïõëþíôáò ãíþóç ìå ôï êïììÜôé. Ï áãþíáò áðÝíáíôé óå áõôÞ ôçí ðïëéôéêÞ ðñÝðåé êáé èá åßíáé ìáêñýò, óêëçñüò êáé áðïöáóéóôéêüò Ðáëåýïõìå ãéá: Åíéáßá Áíþôáôç Åêðáßäåõóç áðïêëåéóôéêÜ Äçìüóéá êáé ÄùñåÜí ðïõ íá åîõðçñåôåß ôéò áíÜãêåò ìáò. Êáìßá åöáñìïãÞ ôïõ ó÷åäßïõ ÁÈÇÍÁ . Êáìßá Óõã÷þíåõóç Êëåßóéìï ÔìÞìáôïò. ÊáíÝíáò öïéôçôÞò êáé

óðïõäáóôÞò íá ìçí ðåôá÷ôåß åêôüò óðïõäþí íá åîáóöáëéóôåß üôé èá ïëïêëçñþóåé ôéò óðïõäÝò ôïõ áðåñßóðáóôïò êáé åíôåëþò äùñåÜí. Íá ìçí êëåßóïõí ôá ÔìÞìáôá Ôå÷íïëïãéþí Áíôéññýðáíóçò êáé Âéïìç÷áíéêïý Ó÷åäéáóìïý. Íá ìçí óõã÷ùíåõôïýí ôá ÔìÞìáôá ËïãéóôéêÞò êáé ×ñçìáôïïéêïíïìéêþí Åöáñìïãþí. ¼÷é óôç ìåôáöïñÜ ôçò Äéïßêçóçò Åðé÷åéñÞóåùí Ôþñá åðáñêÞò ÷ñçìáôïäüôçóç ôùí ÔÅÉ áðü ôïí êñáôéêü ðñïûðïëïãéóìü óôï ýøïò ôùí áíáãêþí ôïõò Íá åðéóôñáöïýí ôá áðïèåìáôéêÜ ðïõ «êïõñåýôçêáí». ÄùñåÜí ìåôáöïñÜ óßôéóç- âéâëßá óôÝãáóç áíáëþóéìá. ÊáíÝíáò óðïõäáóôÞò íá ìçí åßíáé õðï÷ñåùìÝíïò íá åñãáóôåß ãéá íá áíôáðåîÝëèåé óôï áõîçìÝíï êüóôïò óðïõäþí. Êáìßá éäéùôéêïðïßçóç ôçò Ðáéäåßáò. ¸îù ïé åðé÷åéñÞóåéò êáé ïé managers áðü ôéò Ó÷ïëÝò ìáò. Ìïíéìïðïßçóç üëïõ ôïõ Ýêôáêôïõ ðñïóùðéêïý. Êáìßá áðüëõóç óôïõò Äéïéêçôéêïýò ÕðáëëÞëïõò ÊáôÜñãçóç ôïõ íüìïõ ðëáßóéï. ÐñáêôéêÞ Üóêçóç ìå åõèýíç ôùí ÉäñõìÜôùí, óôï áíôéêåßìåíï óðïõäþí ìå åðéâëÝðïíôá êáèçãçôÞ óôçí ðñÜîç. ÁìïéâÞ ôùí óðïõäáóôþí ìå âÜóç ôéò óõìâÜóåéò ôùí êëÜäùí. Íá ðëçñùèïýí ôþñá üëïé ïé ðñáêôéêÜñéïé ðïõ åßíáé áðëÞñùôïé. ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ ÔÙÍ ÃÑÁÌÌÁÔÅÉÙÍ ÃÉÁ ÔÇÍ ÄÉÅÕÈÅÔÇÓÇ ÔÏÕ ÓÔÅÃÁÓÔÉÊÏÕ ÅÐÉÄÏÌÁÔÏÓ Ðñï÷ùñÜìå óå: ÓõíÝ÷éóç ôçò êáôÜëçøçò ìÝ÷ñé ôçí ÐáñáóêåõÞ 22 Ìáñôßïõ 2013 êáé óôéò åîÞò êéíçôïðïéÞóåéò : Ôñßôç 19-3-2013 : ÌåôÜ ôç ëÞîç ôçò Ã. ÓõíÝëåõóçò , ðïñåßá óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò . ÔåôÜñôç 20-3-2013: Áíá÷þñçóç áðü ôï ÔÅÉ óôéò 12:00 ôï ìåóçìÝñé ÔÅÉ ãéá ôá äéüäéá ôïõ Ðïëýìçëïõ. Êëåßóéìï ôùí äéïäßùí êáé åëåýèåñç äéÝëåõóç ôùí äéåñ÷ïìÝíùí áõôïêéíÞôùí. ÓõëëáëçôÞñéï þñá 20:00 óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò êáé ïëïíý÷ôéá äéáìáñôõñßá Ýîù áðü ôï Äçìáñ÷åßï ìå óõíáõëßåò êáé Üëëá äñþìåíá. ÐÝìðôç 21-3-2013: Áíïé÷ôÞ óõæÞôçóç ãéá ôï ó÷Ýäéï ÁÈÇÍÁ óôï ÁìöéèÝáôñï «ÓÐÕÑÏÓ ÁÑÓÅÍÇÓ» ôïõ ÔÅÉ óôçí ÊïæÜíç þñá 15:00 ÐáñáóêåõÞ 22-3-2013: ÍÝá ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ìå èÝìá ôçí ðïñåßá ôùí êéíçôïðïéÞóåùí.

Ðñïóå÷åßò äñáóôçñéüôçôåò ôçò ÏéêïëïãéêÞò Êßíçóçò ÊïæÜíçò 1. Äåíäñïöýôåõóç. Ìå áöïñìÞ ôçí ðáãêüóìéá çìÝñá äáóïðïíßáò ôçí ÐÝìðôç 21 Ìáñôßïõ þñá 11.00 ç ÏéêïëïãéêÞ Êßíçóç èá êÜíåé ôçí åáñéíÞ äåíäñïöýôåõóÞ ôçò óôïí Áç ËéÜ óå óõíåñãáóßá ìå ó÷ïëåßá. Ôçí åêäÞëùóç óõíôïíßæåé êáé åðéâëÝðåé ôï Äáóáñ÷åßï ÊïæÜíçò.

2. ÐïëéôéóôéêÞ åîüñìçóç óôç Èåóóáëïíßêç. ÓÜââáôï 30/3/2013. á) Åðßóêåøç óôï Ëáïãñáöéêü êáé Åèíïëïãéêü Ìïõóåßï Ìáêåäïíßáò - ÈñÜêçò. ÎåíÜãçóç áðü ôï äéåõèõíôÞ ôïõ ìïõóåßïõ óôçí ðïëý åíäéáöÝñïõóá ðôÝñõãá ìå ôá ðáëéÜ õäñïêßíçôá óõóôÞìáôá (íåñüìõëïé, äñéóôÝëåò, ðñéïíéóôÞñéá). â) Åðßóêåøç óôï Ìïõóåßï Ôå÷íïëïãßáò «NOESIS». ÎåíÜãçóç & ðáñáêïëïýèçóç óýíôïìçò ðáñïõóßáóçò ãéá ôç äçìéïõñãßá ôçò ãçò êáé ôéò ãåùëïãéêÝò áíáêáôáôÜîåéò ðïõ óçìåéþèçêáí ôüôå óôçí ðåñéï÷Þ ìáò. Ðëçñïö. êáé äçëþóåéò óõììåôï÷Þò óôçí ê. Åë. Ðáãêáñëéþôá ôçë. 24650-22551

3. ÕðïâïëÞ ðñïãñÜììáôïò LEADER. H ðñüôáóç, ôåêìçñéùìÝíç áíáëõôéêÜ óå ôå÷íéêü äåëôßï Ýñãïõ, áöïñÜ ôçí ðñïóôáóßá êáé áíÜäåéîç ôçò ïñíéèïðáíßäáò ôçò ëßìíçò Ðïëõöýôïõ.

4. Åðßóêåøç óå äýï ó÷ïëåßá. ÐáñïõóéÜóåéò ïéêïëïãéêþí èåìÜôùí óôá ðëáßóéá ôçò ÐåñéâáëëïíôéêÞò Åêðáßäåõóçò. Ëåéôïõñãßá ãñáöåßùí. Ìðïñåßôå íá ìáò âñåßôå óôá ãñáöåßá ìáò, (Ðáíäþñáò 2, ÊïæÜíç, 24610-23113) êÜèå åñãÜóéìç ìÝñá 11.00 -13.00, êáèþò êáé ôçí ÐÝìðôç ôï áðüãåõìá 17.00 -19.00 Þ íá ìáò óôåßëåôå mail óôï ecokoz@ecokoz.gr Ðëçñïöïñïýìå åðßóçò üóïõò èÝëïõí íá åíçìåñþíïíôáé çëåêôñïíéêÜ ãéá ïéêïëïãéêÜ èÝìáôá, ôïðéêÜ êáé ìç, íá óôåßëïõí ó÷åôéêü ìÞíõìá óôï tsikritzis@teikoz.gr Þ íá åðéóêÝðôïíôáé ôáêôéêÜ ôçí éóôïóåëßäá ìáò www.ecokoz.gr

Ï ñüëïò ôïõ Enterprise Europe Network Hellas óôçí õðïóôÞñéîç ôùí åðé÷åéñÞóåùí

Ó

å ìéá åðï÷Þ üðïõ ç åîùóôñÝöåéá êáé äéåèíïðïßçóç ôùí åðé÷åéñÞóåùí èåùñïýíôáé êëåéäéÜ ãéá ôçí áíôáãùíéóôéêüôçôá êáé ôçí áíÜðôõîç, ïé åëëçíéêÝò ìéêñïìåóáßåò åðé÷åéñÞóåéò áíôáðïêñßèçêáí óôï êÜëåóìá ôïõ Enterprise Europe Network, ôïõ ìåãáëýôåñïõ Åõñùðáúêïý Äéêôýïõ ïëïêëçñùìÝíçò åðé÷åéñçìáôéêÞò õðïóôÞñéîçò. Óôçí ÅëëÜäá ôï ïìþíõìï äßêôõï åêðñïóùðåßôáé áðü 12 öïñåßò êáôáíåìçìÝíïõò óå üëç ôçí åëëçíéêÞ åðéêñÜôåéá, ïé ïðïßïé äñáóôçñéïðïéïýíôáé óå èÝìáôá êáéíïôïìßáò, ìåôáöïñÜò ôå÷íïëïãßáò êáé äéåèíïýò óõíåñãáóßáò êáé äéáèÝôïõí ìáêñï÷ñüíéá åìðåéñßá óôçí åîõðçñÝôçóç ôùí åðé÷åéñÞóåùí. Óôçí ðåíôáåôÞ ôïõ ëåéôïõñãßá Ý÷åé ïñãáíþóåé Þ óõììåôÜó÷åé óå 350 áíôßóôïé÷åò åêäçëþóåéò ìåôáöïñÜò ôå÷íïëïãßáò êáé åðé÷åéñçìáôéêÝò áðïóôïëÝò âïçèþíôáò åëëçíéêÝò åðé÷åéñÞóåéò íá óõíÜøïõí ðåñéóóü-

ôåñåò áðü 400 óõìöùíßåò åðé÷åéñçìáôéêÞò óõíåñãáóßáò äéåèíþò. ÏíïìáóôéêÜ, ïé öïñåßò - ìÝëç ôïõ Enterprise Europe Network - Hellas åßíáé ôï Åèíéêü ÊÝíôñï Ôåêìçñßùóçò (ÅÊÔ), ï Óýíäåóìïò Âéïìç÷áíéþí Èåóóáëßáò êáé ÊåíôñéêÞò ÅëëÜäïò (ÓÂÈÊÅ), ôï Âéïôå÷íéêü ÅðéìåëçôÞñéï ÁèÞíáò (ÂÅÁ), ôï ÅðéìåëçôÞñéï Áñêáäßáò, ôï ÅðéìåëçôÞñéï Éùáííßíùí, ôï ÅðéìåëçôÞñéï ÊáâÜëáò, ï ÓÅ óýíäåóìïò åðé÷åéñÞóåùí êáé âéïìç÷áíéþí, ï Óýíäåóìïò Âéïìç÷áíéþí Âïñåßïõ ÅëëÜäïò (ÓÂÂÅ), ôï Äßêôõï ÐÑÁÎÇ / ºäñõìá Ôå÷íïëïãßáò êáé ¸ñåõíáò (ÉÔÅ), ôï ÅðéìåëçôÞñéï Çñáêëåßïõ, ç Åôáéñåßá Âéïìç÷áíéêÞò ¸ñåõíáò & Ôå÷íïëïãéêÞò ÁíÜðôõîçò ÌåôÜëëùí Á.Å. (ÅÂÅÔÁÌ) êáé ç ÁíáðôõîéáêÞ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò / ÁÍÊÏ Á.Å.

«Ïé êáôáêôÞóåéò ôïõ ãõíáéêåßïõ êéíÞìáôïò óôïí 20ï áéþíá» Ç ÁãùíéóôéêÞ Êßíçóç Ãõíáéêþí ÊïæÜíçò êáé ôï Óùìáôåßï Éäéùôéêþí ÕðáëëÞëùí Í. ÊïæÜíçò óå êáëïýí íá ðáñåõñåèåßò óôçí åêäÞëùóç ðïõ äéïñãáíþíïõí ôçí ÔÅÔÁÑÔÇ 20 ÌÁÑÔÇ 2013, óôéò 7:00 ìì óôçí áßèïõóá åêäçëþóåùí ôïõ Åñãáôéêïý ÊÝíôñïõ Í. ÊïæÜíçò. Èá ðáñïõóéáóôåß ç ðáñÜóôáóç

«Ïé êáôáêôÞóåéò ôïõ ãõíáéêåßïõ êéíÞìáôïò óôïí 20ï áéþíá».

Åßóïäïò åëåýèåñç.

ÔåôÜñôç 20 Ìáñôßïõ 2013

Ç

ÐÏÕ ÐÁÌÅ;

êñßóç âáèáßíåé êáé ïé ðëÝïí äýóðéóôïé áñ÷ßóïõí íá áíôéëáìâÜíïíôáé üôé ç ÷þñá ìáò ïäçãåßôáé óå ìáêñï÷ñüíéá ýöåóç õðü ôçí êáèïäÞãçóç ôùí äáíåéóôþí ìáò, ïé ïðïßïé ÷áñÜóóïõí ðëÝïí öáíåñÜ ôçí ðïëéôéêÞ ôçò ÷þñáò ìáò ü÷é ìüíï ôçí ïéêïíïìéêÞ. Áíáëýóåéò åðß áíáëýóåùí ôùí åðáúüíôùí ìáò âïìâáñäßæïõí áðü ôç ìéêñÞ ïèüíç ìå óáöÞ ôçí ðñüèåóç íá åíôõðùóéÜóïõí ïé ðëåßóôïé ãéá ôï ðëÞèïò ôùí ãíþóåùí ôïõò. ¢÷áñç, áí ü÷é äüëéá, ç õðïóôÞñéîç ôùí ìÝôñùí áðü ðëåõñÜò ôùí õðåñìÜ÷ùí ôçò åöáñìïæïìÝíçò ðïëéôéêÞò, ðñïðåôÞò êáé ëáúêéóôéêÞ ç åðßèåóç åê ôïõ áóöáëïýò ôùí åõñéóêïìÝíùí åêôüò åîïõóßáò êáé ðïèïýíôùí áõôÞí. ÔåëéêÜ åßíáé ôüóï äýóêïëï íá óêåöèïýìå ìå ôçí êïéíÞ ëïãéêÞ ùò ëïãéêÜ üíôá, êáèþò êáõ÷üìáóôå, ôÝêíá ðëÝïí ôïõ äõôéêïý «ïñèïëïãéóìïý»; Åßíáé ôüóï äýóêïëï íá èÝóïõìå áðëÜ åñùôÞìáôá üðùò ôá áêüëïõèá. Ðñþôï: Ïé äáíåéóôÝò ìáò, ïé ïðïßïé äéá ôùí ïñãÜíùí ôïõò áðáéôïýí óõíÝðåéá óôçí åöáñìïãÞ ôçò ðïëéôéêÞò, ðïõ åðÝâáëáí áäéáöïñþíôáò ãéá ôéò üðïéåò åðéðôþóåéò áõôÞò óôïí ëáü ìáò, èÝëïõí ðñÜãìáôé ôï êáëü ìáò; ÈÝëïõí ðñÜãìáôé íá ìáò äþóïõí ÷Ýñé âïÞèåéáò, þóôå íá åîÝëèïõìå áðü ôçí êñßóç Þ áðëþò èÝëïõí íá ìåãéóôïðïéÞóïõí ôá êÝñäç ôïõò; Áí ðñÜãìáôé èÝëïõí ôï êáëü ìáò, áò ìáò öÝñïõí ïé õðÝñìá÷ïé ôçò ðïëéôéêÞò ðïõ åöáñìüæåôáé Ýíá ìüíï ðáñÜäåéãìá ëáïý, ï ïðïßïò åîÞëèå áðü ôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç êáé ïäåýåé ðëÝïí ðñïò ôçí åõçìåñßá ìå ôçí õðïóôÞñéîç ôùí éó÷õñþí ôçò ãçò ðïõ åðéâÜëëïõí ôïí Ýëåã÷ü ôïõò ó üëç ôçí Ýêôáóç ôïõ ðëáíÞôç. Äåí áõîÜíåé äéáñêþò ç óõóóþñåõóç ôïõ ðëïýôïõ óôá ÷Ýñéá ôùí åëá÷ßóôùí êáé äåí åîáðëþíåôáé ç âéïôéêÞ äõóôõ÷ßá óôç óõíôñéðôéêÞ ðëåéïøçößá ôùí áíèñþðùí ôçò ãçò; Äåýôåñï: Ðïéïé åðéâÜëëïõí ðïëéôéêÞ; Åßíáé ïé åêëåãìÝíïé áðü ôïõò ëáïýò ôïõò èåùñïýìåíïé éó÷õñïß çãÝôåò ôùí ìåãÜëùí äõíÜìåùí; Åßíáé ðñÜãìáôé õðåýèõíç ãéá ôéò äïêéìáóßåò ôïõ åëëçíéêïý ëáïý ç óêëçñÞ ÌÝñêåë êáé êÜðïéïé Üëëïé áëáæüíåò çãÝôåò äõôéêþí ÷ùñþí Þ ìÞðùò áõôïß åßíáé ïé áñ÷éåðéóôÜôåò óôéò öõôåßåò ðïõ êáëëéåñãïýí äïýëïé; Äåí Ý÷ïõìå ðåéóèåß üôé ïé ðïëéôéêïß åßíáé åíôïëïäü÷ïé ðñïò åêðñïóþðçóç ôùí óõìöåñüíôùí ôïõ ôñáðåæéêïý êåöáëáßïõ ôùí ðëïõôïêñáôþí; Äåí åêëÝãïíôáé äåóìåõüìåíïé íá åöáñìüóïõí ìå óõíÝðåéá ôçí ðïëéôéêÞ ðïõ åíôÝëëïíôáé ôá êÝíôñá íïìÞò åîïõóßáò; ËÝó÷åò êáé ÓôïÝò åßíáé öáíôáóéþóåéò áññùóôçìÝíùí óõíùìïóéïëüãùí; Ç ðëáíçôéêÞ éó÷ýò åðß ôïõ ôñáðåæéêïý óõóôÞìáôïò áðü áéþíåò ôçò óêïôåéíÞò ïñãÜíùóçò ôïõ Óéùíéóìïý (ÐÑÏÓÏ×Ç: ü÷é ôïõ åâñáúêïý ëáïý) ðéóôåýåôáé áêüìç üôé áðïôåëåß ìýèåõìá; ¼ôé êëßíïõí ãüíõ ïé åðßäïîïé çãÝôåò ôùí ÇÐÁ êáé ðëåßóôùí Üëëùí ÷ùñþí åíþðéïí ôùí éåñþí ôïõ ÉóñáÞë êáé öïñïýí ôï ãíùóôü óêïýöï åßíáé Üíåõ óçìáóßáò; Ôï üôé ãéíüìáóôå êáèçìåñéíÜ ìÜñôõñåò åðé÷åéñÞóåùí ðïëÝìïõ êáôÜ ëáþí, ïé çãÝôåò ôùí ïðïßùí èåùñïýíôáé áðåéëÞ ãéá ôï ÉóñáÞë, êáé áêïëïõèåß ç íïìÞ ôçò ëåßáò ìåôáîý ôùí «åéñçíïðïéþí» (ÉñÜê, Ëéâýç, Óõñßá åí åîåëßîåé) äåí ìáò Ý÷åé óõíåôßóåé; Ôñßôï: ¢ñáãå ç ÅëëÜäá áðïôåëåß åîáßñåóç óå ðáãêüóìéá êëßìáêá; ÌÞðùò üíôùò åßìáóôå áíåîÜñôçôç ÷þñá ìå ëáúêÞ êõñéáñ÷ßá êáé åèíéêÞ áîéïðñÝðåéá êáé äåí åßìáóôå ðñïôåêôïñÜôï; Åßíáé åðéåéêþò áóôåßï íá ôßèåôáé ôï åñþôçìá áõôü, áëëÜ ìáò Ý÷ïõí ôüóï ðáñáìõèéÜóåé ìå ôç ëáúêÞ êõñéáñ÷ßá êáé ôçí ÅëëÜäá ôùí ÅëëÞíùí (ìüíï ôçò ÷ïýíôáò ôï ÷ñéóôéáíþí áðïôÜóóåôáé ìåôÜ âäåëõãìßáò!). Åßìáóôå ðñïôåêôïñÜôï áðü ôüôå ðïõ ìáò Ýâáëáí íá äïëïöïíÞóïõìå ôïí ìüíï Üîéï ôçò ðáôñßäáò êõâåñíÞôç, ôïí ÉùÜííç Êáðïäßóôñéá. ÌÞðùò ïé âñéóéÝò, ìå ôéò ïðïßåò åêôïíþíåôáé ç ëáúêÞ áãáíÜêôçóç êáôÜ ôùí áóêçóÜíôùí ôçí åîïõóßá ìå ÷áñáêôçñéóìïýò üðùò áíßêáíïé êáé Ü÷ñçóôïé åßíáé åëáöñõíôéêÜ; ÌÞðùò áõôïß áðëÜ õðÞñîáí åíôïëïäü÷ïé êáé ãíþñéæáí ðÜñá ðïëý êáëÜ ðïý ïäçãïýóáí ôç ÷þñá; ÌÞðùò ç äéáðëïêÞ êáé ç äéáöèïñÜ Þôáí ôï ðñïóùðéêü «êÝñäïò» åêåßíùí ðïõ ðåñéöñüíçóáí ëáü, éåñÜ êáé üóéá êáé Ýöôõóáí óôï ðñüóùðï ôïõ Êáðïäßóôñéá; ÔÝôáñôï: ÌÞðùò ïé «öéëÞóõ÷ïé» ðïëßôåò, ïé ïðïßïé åß÷áí áéóèáíèåß áíáêïýöéóç ìå ôçí åðéâïëÞ ôçò ÷ïýíôáò áðü ôéò ÇÐÁ, ðáñáìÝíïõí áìåôáíüçôïé ïðáäïß ôïõ ïëïêëçñùôéóìïý ùò ìÝóïõ óùôçñßáò ôçò ðáôñßäïò; Äåí Ý÷ïõí áêüìç áíôéëçöèåß üôé ïé áöåëåßò êáé ìùñïöéëüäïîïé óõíôáãìáôÜñ÷åò áíÝëáâáí íá óõíåéóöÝñïõí óôç âñþìéêç åðé÷åßñçóç êáôÜ ôçò Êýðñïõ, óôçí ïðïßá ùò êáé ïé âñþìéêïé ðïëéôéêïß äåí Þèåëáí íá áíáìåé÷èïýí; ÐÝìðôï: ÁíôéëáìâÜíïíôáé ïé áñéóôåñïß (äåí ãíùñßæù ðüóïé áðüìåéíáí êïììïõíéóôÝò) üôé áíáëþíïõí ôçí ìá÷çôéêüôçôÜ ôïõò áðïêëåéóôéêÜ óôçí ðïëåìéêÞ êáôÜ ôçò ðáôñßäïò êáé ôçò ðßóôåùò; ÌÞðùò öáíôÜæïíôáé áêüìç ôéò ðáôñßäåò áíßó÷õñåò êáé åõÜëùôïõò ôïõò ëáïýò, þóôå íá áöáíßæïíôáé áõôïß áðü éäåïëïãßåò êáé åðé÷åéñÞóåéò óêïôåéíþí êÝíôñùí ðïõ åðé÷åéñïýí íá åðéâÜëïõí ôçí ðáãêïóìéïðïßçóç; Äåí áíôéëáìâÜíïíôáé üôé ï äéåèíéóìüò ôçò ðáãêïóìéïðïßçóçò, êáðéôáëéóôéêüò óôï Ýðáêñï, äåí âïçèÜ ôçí éäåïëïãßá ôïõò êáé ïé ßäéïé ìåôáôñÝðïíôáé áðü éäåïëüãïé óå íåñïêïõâáëçôÝò ôïõ óõóôÞìáôïò; Äåí óõíåéäçôïðïéïýí üôé áíôß íá åßíáé ç ðñùôïðïñåßá ãéá êïéíùíéêÞ åðáíÜóôáóç åßíáé ðñùôïðïñåßá ãéá ôïí çèéêü åêöõëéóìü ôçò íéüôçò, ðïõ áðïôåëåß êõñßáñ÷ï óôü÷ï ôïõ áóôéóìïý, ï ïðïßïò ôñÝöåôáé áðü ôïí åêìáõëéóìü ôùí óõíåéäÞóåùí; ¸êôï: ÕðçñÝôåò ôïõ óõóôÞìáôïò áóêïýíôåò ôçí åîïõóßá, åðßäïîïé åîïõóéáóôÝò ìå åðáããåëßåò «áíáôñïðÞò óôá ðëáßóéá ôïõ óõóôÞìáôïò» êáé áíôéåîïõóéáóôÝò äåí áíôéëáìâÜíïíôáé ðñÜãìáôé üôé ç ðáñÜôáîç ôïõ ïëïêëçñùôéóìïý êåñäßæåé áõôïýò ðïõ èÝëïõí áðëÜ íá ôéìùñÞóïõí, üëïõò üóïé åõèýíïíôáé ãéá ôçí åêðïßçóç ôçò ðáôñßäïò, ïéêïíïìéêÞ Þ éäåïëïãéêÞ; Åßíáé üëïé áõôïß ïé øçöïöüñïé êáé ïðáäïß ôïõ ïëïêëçñùôéóìïý; Ôï ðéóôåýïõí ðñáãìáôéêÜ; Åßíáé ï ïëïêëçñùôéóìüò åêôüò åëÝã÷ïõ áðü ìÝñïõò ôïõ óõóôÞìáôïò; Åßíáé áöåëåßò, þóôå íá ðéóôåýïõí üôé ôï èçñßï ðïõ èåñéåýïõí ìå ôïõò ðÜóçò öýóåùò åíäïôéóìïýò êáé ðñïäïóßåò, äåí èá ÷ñçóéìïðïéçèåß áðü ôï óýóôçìá, üôáí áõôü êñßíåé üôé ïé óõíèÞêåò ôï åðéâÜëëïõí; Ôï óýóôçìá ÷ñåéÜæåôáé ôïí ïëïêëçñùôéóìü åí üøåé ôçò åðé÷åßñçóçò áóôõíüìåõóçò áêüìç êáé ôçò øõ÷Þò ôïõ áíèñþðïõ ìå ôéò êÜñôåò, ðïõ êÜèå ôüóï åðéâÜëëåé ðñïò «äéåõêüëõíóÞ» ìáò! Äåí óõíåéäçôïðïéïýìå üôé ç åëåõèåñßá ìáò åêôåßíåôáé þò åêåß ðïõ äåí åíï÷ëåß ôï óýóôçìá; ¸âäïìï: Áð üóá åñùôÞìáôá èÝóáìå äåí áðïõóßáæå ðáíôåëþò ï Èåüò; ×ùñßò Èåü üëá åðéôñÝðïíôáé, åß÷å ãñÜøåé ï ÍôïóôïãéÝöóêõ. Æïýìå åñÞìçí ôïõ Èåïý êáé ôùí åíôïëþí ôïõ. Åõáããåëéêüò ëüãïò äåí áñèñþíåôáé ìå óöñßãïò. Ç Åêêëçóßá êáôáããÝëåôáé ùò êáôåóôçìÝíï, ðïëëÝò öïñÝò öáéíïìåíéêÜ ü÷é áäßêùò, åðåéäÞ ïé åðéêñéôÝò áäõíáôïýí Þ äåí èÝëïõí, ëüãù ðñïêáôÜëçøçò, íá êÜíïõí äéÜêñéóç ìåôáîý èåóìïý êáé ðñïóþðùí, ôá ïðïßá åßíáé óõíõðåýèõíá ãéá üëá ôá ðñïáíáöåñèÝíôá! ¼ìùò ç Åêêëçóßá Üíôåîå êÜôù áðü äéùãìïýò Ýîùèåí Þ áèëéüôçôåò Ýóùèåí åðß äýï ÷éëéÜäåò Ýôç. Êáé ï éäñõôÞò ôçò ìáò âåâáßùóå üôé «Ðýëáé ¢äïõ ïõ êáôéó÷ýóïõóéí áõôÞò». Ï Èåüò åßíáé ü÷é ìüíï Äçìéïõñãüò, áëëÜ êáé Èåüò ôçò Éóôïñßáò. Ìðïñåß íá ÷ëåõÜæïõí ïé «ïñèïëïãéóôÝò» ôïõ «äéáöùôéóìïý»! Óôï ôÝëïò íéêçôÞò èá åîÝëèåé ôï «áñíßïí ôï åóöáãìÝíïí», ôï ïðïßï îåêéíÜ êáé åöÝôïò ôçí ðïñåßá ôïõ ðñïò ôç óôáýñùóç. ÌåôÜ ôç óôáýñùóç üìùò áêïëïõèåß ç áíÜóôáóç! ÊáëÞ ÓáñáêïóôÞ. «ÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇÓ»

ÈÁÑÑÏÓ

"

ÅÐÉÓÔÏËÇ ÔÙÍ ÓÕËËÏÃÙÍ ÖÏÉÔÇÔÙÍ & ÐÔÕ×ÉÏÕ×ÙÍ ÌÇ×ÁÍÉÊÙÍ ÔÅ×ÍÏËÏÃÉÙÍ ÁÍÔÉÑÑÕÐÁÍÓÇÓ Ðñïò ôá ìÝëç ôçò ÅðéôñïðÞò Ìïñöùôéêþí ÕðïèÝóåùí ôçò ÂïõëÞò

Áîéüôéìá ìÝëç ôçò ÅðéôñïðÞò Ìïñöùôéêþí ÕðïèÝóåùí ôçò ÂïõëÞò, ÃñÜöïõìå óå ìéá áðÝëðéäá ðñïóðÜèåéá íá áêïõóôåß ç öùíÞ ìáò. Ç öùíÞ ó÷åäüí 1500 öïéôçôþí êáé áðüöïéôùí ôïõ ôìÞìáôïò Ôå÷íïëïãéþí Áíôéññýðáíóçò ôïõ ÔÅÉ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ðïõ åäñåýåé óôçí ðüëç ôçò ÊïæÜíçò. ¼íôáò öïéôçôÝò êáé áðüöïéôïé ôñéôïâÜèìéáò åêðáßäåõóçò êáé ìÝëç ôçò áêáäçìáúêÞò êïéíüôçôáò, ôïíßæïõìå ìå ôïí ðëÝïí óáöÞ êáé êáôçãïñçìáôéêü ôñüðï üôé åßìáóôå óýìöùíïé ìå ôïõò äçëùèÝíôåò óôü÷ïõò ôïõ ó÷åäßïõ ÁèçíÜ. Åßìáóôå óßãïõñïé üôé ìå áõôïýò ôïõ óôü÷ïõò óõìöùíåß óýóóùìç ç áêáäçìáúêÞ êïéíüôçôá áëëÜ êáé ç ÅëëçíéêÞ êïéíùíßá. Åðéèõìïýìå äéáêáþò êáé áãùíéæüìáóôå ãéá ìéá Äçìüóéá & ÄùñåÜí ôñéôïâÜèìéá åêðáßäåõóç óôçí ÅëëÜäá ç ïðïßá èá åêðëçñþíåé ôï èåìåëéþäç ñüëï ôçò óôçí ÅèíéêÞ ÁíáðôõîéáêÞ ÓôñáôçãéêÞ, íá ðñïùèåß ôçí ÅðéóôçìïíéêÞ êáé Ôå÷íïëïãéêÞ Åêðáßäåõóç, íá ðñïùèåß ôçí ¸ñåõíá êáé ôçí Êáéíïôïìßá êáé ôç óýíäåóÞ áõôþí ìå ôçí áãïñÜ åñãáóßáò, ôçí åðé÷åéñçìáôéêüôçôá êáé ôçí ïéêïíïìéêÞ ãåùãñáößá ôçò ÷þñáò, êáé íá ðñïÜãåé ôçí åêðáßäåõóç êáé ôçí áíÜðôõîç áíôáãùíéóôéêïý áíèñþðéíïõ äõíáìéêïý ðïõ íá ìðïñåß íá óôáèåß åðÜîéá óôïí åõñùðáúêü êáé äéåèíÞ ÷þñï. Öïâüìáóôå üìùò üôé ôïõò óôü÷ïõò áõôïýò äåí ôïõò óõììåñßæåôáé ôï Õðïõñãåßï Ðáéäåßáò êáé ÈñçóêåõìÜôùí, Ðïëéôéóìïý êáé Áèëçôéóìïý, êáèþò óôçí ðåñßðôùóç ìáò Ý÷åé áãíïÞóåé ôï ìïíáäéêü åñãáëåßï ðïõ åß÷å óôç äéÜèåóç ôïõ, ôéò åêèÝóåéò ôùí åìðåéñïãíùìüíùí, äçëáäÞ ôùí õøçëüâáèìùí åðéóôçìüíùí ôïõ åîùôåñéêïý, ïé ïðïßïé êëÞèçêáí áðü ôçí Á.ÄÉ.Ð., ìå ìåãÜëï êüóôïò ãéá ôïí ¸ëëçíá öïñïëïãïýìåíï, ãéá áõôüí áêñéâþò ôï óêïðü. Ùò öïéôçôÝò êáé áðüöïéôïé ôïõ ôìÞìáôïò Ôå÷íïëïãéþí Áíôéññýðáíóçò ðñïóðáèÞóáìå, áìåñüëçðôá êáé ìå áîéïêñáôéêÜ êñéôÞñéá, íá êáôáëÜâïõìå áí ïé ðáèïãÝíåéåò êáé ïé óôñåâëþóåéò áðü ôéò ïðïßåò õðïöÝñïõí ôá ÔñéôïâÜèìéá ÅêðáéäåõôéêÜ Éäñýìáôá óôçí ÅëëÜäá êáé ôéò ïðïßåò ôï Õðïõñãåßï Ðáéäåßáò ðñïóðáèåß íá åðéëýóåé ìå ôï ó÷Ýäéï ÁèçíÜ óõíáíôþíôáé óôï äéêü ìáò ôìÞìá, ôï ôìÞìá Ôå÷íïëïãéþí Áíôéññýðáíóçò ôïõ ÔÅÉ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. Ãéá ôçí åîáãùãÞ óõìðåñáóìÜôùí ÷ñçóéìïðïéÞóáìå ôéò ðáñáêÜôù ðçãÝò: Ôçí ¸êèåóç ÅîùôåñéêÞò Áîéïëüãçóç ôïõ ÔìÞìáôïò Ôå÷íïëïãéþí Áíôéññýðáíóçò, ÅêèÝóåéò êáé Ðïñßóìáôá ôçò Áñ÷Þò ÄéáóöÜëéóçò êáé Ðéóôïðïßçóçò ôçò Ðïéüôçôáò óôçí áíþôáôç åêðáßäåõóç (Á.ÄÉ.Ð.), ÌåëÝôåò ôïõ Åèíéêïý ÊÝíôñïõ Ôåêìçñßùóçò & Åèíéêïý Éäñýìáôïò Åñåõíþí ÌåëÝôåò ôïõ Äéáðáíåðéóôçìéáêïý Äéêôýïõ Ðïëéôéêþí Áíþôáôçò Åêðáßäåõóçò Ôï ó÷Ýäéï ÁèçíÜ ãéá ôçí ÁíáäéÜñèñùóç ôùí ÉäñõìÜôùí Áíþôáôçò Åêðáßäåõóçò Õðïõñãåßï Ðáéäåßáò êáé ÈñçóêåõìÜôùí, Ðïëéôéóìïý êáé Áèëçôéóìïý Áîéüôéìá ìÝëç ôçò ÅðéôñïðÞò Ìïñöùôéêþí ÕðïèÝóåùí ôçò ÂïõëÞò, üðùò ðñïöáíþò ãíùñßæåôå, ç ÷ñÞóç áîéüðéóôùí ðçãþí, äçëáäÞ ðçãþí ïé ïðïßåò åßíáé áíåîÜñôçôåò êáé Ýãêõñåò, áíáäåéêíýïõí ôç óðïõäáéüôçôá åíüò èÝìáôïò êáé áðïôåëïýí åããýçóç áìåñïëçøßáò óôçí ðáñïõóßáóç ôïõ. Óýìöùíá ëïéðüí ìå ôï õðïõñãåßï Ðáéäåßáò ôï ó÷Ýäéï «ÁèçíÜ» áðïóêïðåß óôçí áíôéìåôþðéóç ðáèïãåíåéþí êáé óôñåâëþóåùí ôùí ôåëåõôáßùí 20 åôþí, üðùò áñéèìïýíôáé ðáñáêÜôù: 1. ÐÏÓÏÔÉÊÇ ÁÍÅÐÁÑÊÅÉÁ ÊÁÉ ×ÁÌÇËÇÓ ÐÏÉÏÔÇÔÁÓ ÐÁÑÅ×ÏÌÅÍÅÓ ÕÐÇÑÅÓÉÅÓ Ç ìüíç áñìüäéá êáé éêáíÞ áñ÷Þ íá åîÜãåé ðüñéóìá åðß ôùí ðáñå÷üìåíùí õðçñåóéþí ÔñéôïâÜèìéùí Åêðáéäåõôéêþí ÉäñõìÜôùí åßíáé ç Áñ÷Þ ÄéáóöÜëéóçò êáé Ðéóôïðïßçóçò ôçò Ðïéüôçôáò óôçí áíþôáôç åêðáßäåõóç (Á.ÄÉ.Ð.). Ðñïöáíþò, ç óðïõäáéüôåñç õðçñåóßá ðïõ ðñïóöÝñåé Ýíá ôìÞìá åßíáé ç åêðáßäåõóç ôùí öïéôçôþí ôïõ. Ç ¸êèåóç ÅîùôåñéêÞò Áîéïëüãçóçò ôïõ ÔìÞìáôïò Ôå÷íïëïãéþí Áíôéññýðáíóçò êáèéóôÜ óáöÝò üôé óôá óôï ôìÞìá ìáò: ÐñïóöÝñåôáé åêðáßäåõóç «õøçëÞò ðñïóôéèÝìåíçò áîßáò» ìå ÷áìçëü êüóôïò ëåéôïõñãßáò. Ôï äéäáêôéêü Ýñãï åßíáé åîáéñåôéêïý åðéðÝäïõ, ðáñÜ ôéò éó÷ýïõóåò äõóìåíåßò ïéêïíïìéêÝò óõíèÞêåò Ôá ðñüãñáììá óðïõäþí áíôáðïêñßíåôáé óôá õøçëïôÝñá äéåèíÞ óôÜíôáñô óðïõäþí. Óýìöùíá ðÜíôá ìå ôçí ¸êèåóç ÅîùôåñéêÞò Áîéïëüãçóçò, ïé äéäÜóêïíôåò áîéïðïéïýí ôçí Ýñåõíá ôïõò êáé ôéò åðéóôçìïíéêÝò ôïõò äçìïóéåýóåéò ãéá ôïí åìðëïõôéóìü ôçò ýëçò ôùí ìáèçìÜôùí ôïõò. Ìå ôïí ôñüðï áõôü ïé öïéôçôÝò åßíáé åíÞìåñïé ãéá ôéò ôåëåõôáßåò åîåëßîåéò óôï ÷þñï ôçò Ýñåõíáò êáé åîïéêåéþíïíôáé ìå ôéò óýã÷ñïíåò åñåõíçôéêÝò ðñáêôéêÝò. Åðßóçò, ïé áðüöïéôïé ôïõò ÔìÞìáôïò ìáò óôéò óõíåíôåýîåéò ìå ôçí ÅðéôñïðÞ ÅîùôåñéêÞò Áîéïëüãçóçò åîÞñáí ôçí ÷ñçóéìüôçôá ôçò åêðáßäåõóçò ôïõò èåùñþíôáò ôçí éäéáßôåñá óõíáöÞ êáé ÷ñÞóéìç óôçí åñãáóéáêÞ ôïõò áðáó÷üëçóç. ÁíáöïñéêÜ ìå ôéò õðïóôçñéêôéêÝò õðçñåóßåò, ç ÅðéôñïðÞ ÅîùôåñéêÞò Áîéïëüãçóçò, óçìåéþíåé üôé åßíáé éêáíïðïéçôéêÝò ôüóï óå åðßðåäï ÃñáììáôåéáêÞò êáé ÄéïéêçôéêÞò õðïóôÞñéîçò üóï êáé óå åðßðåäï õðïóôÞñéîçò ôå÷íïëïãéþí, åðéêïéíùíéþí êáé ðëçñïöïñéêÞò.

2. ÊÁÔÁÊÅÑÌÁÔÉÓÌÏÓ ÔÙÍ ÃÍÙÓÔÉÊÙÍ ÁÍÔÉÊÅÉÌÅÍÙÍ ÊÁÉ ÅËËÉÐÇ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÁ ÓÐÏÕÄÙÍ ¼ëïé ãíùñßæïõìå üôé óôçí ÅëëÜäá äçìéïõñãÞèçêáí ôìÞìáôá ìå ìåãÜëç åîåéäßêåõóç, ôÝôïéá ðïõ èá ôá êáèéóôïýóáí ôïìåßò óå áíôßóôïé÷á ôìÞìáôá îÝíùí ðáíåðéóôçìßùí. ÈÝëïõìå üìùò íá ôïíßóïõìå üôé ôï ôìÞìá Ôå÷íïëïãéþí Áíôéññýðáíóçò, óýìöùíá ðÜíôá ìå ôçí Ýêèåóç åîùôåñéêÞò áîéïëüãçóç ôçò Á.ÄÉ.Ð., áðïôåëåß ôï ìïíáäéêü ôìÞìá Ôå÷íïëïãéêÞò Åêðáßäåõóçò óôçí ÅëëÜäá óôïí ôïìÝá ôçò ÐåñéâáëëïíôéêÞò Ìç÷áíéêÞò üðïõ õðÜñ÷ïõí ôñßá êáëÜ êáèïñéóìÝíá ðñïðôõ÷éáêÜ ðñïãñÜììáôá óðïõäþí (ôá Üëëá äýï âñßóêïíôáé óôéò ðïëõôå÷íéêÝò ó÷ïëÝò ôïõ Ôå÷íïëïãéêïý Ðáíåðéóôçìßïõ ÊñÞôçò, ôïõ Äçìïêñßôåéïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÈñÜêçò). Èá ðñÝðåé åðßóçò íá ôïíéóôåß üôé ç Á.ÄÉ.Ð. èåùñåß üôé ìåôáîý ôùí ðñïãñáììÜôùí óðïõäþí ôïõ Ôå÷íïëïãéêïý Ðáíåðéóôçìßïõ ÊñÞôçò, ôïõ Äçìïêñßôåéïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÈñÜêçò êáé ôïõ ÔÅÁÍ äåí õðÜñ÷åé áëëçëïåðéêÜëõøç.

3. ÅËËÉÐÇÓ ÓÔÅËÅ×ÙÓÇ ÓÅ ÅÉÄÉÊÏ ÄÉÄÁÊÔÉÊÏ & ÅÑÃÁÓÔÇÑÉÁÊÏ ÐÑÏÓÙÐÉÊÏ Ôï Õðïõñãåßï Ðáéäåßáò ÅÐÉÔÑÅÐÅÉ ÔÇ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ

ÔÌÇÌÁÔÙÍ ÌÅ ÌÇÄÅÍÉÊÏ ÁÑÉÈÌÏ ÅÊÐÁÉÄÅÕÔÉÊÏÕ ÐÑÏÓÙÐÉÊÏÕ (ÅÐ) åíþ êáôáñãåß ôï ôìÞìá Ôå÷íïëïãéþí Áíôéññýðáíóçò ìå 8 ìÝëç ÅÐ êáé 2 ìÝëç Åéäéêïý Ôå÷íéêïý Ðñïóùðéêïý (ÅÔÐ), êáèéóôþíôáò ôï êñéôÞñéï áõôü êåíïý ðåñéå÷ïìÝíïõ. Óå êÜèå ðåñßðôùóç èá ðñÝðåé íá ôïíßóïõìå üôé óýìöùíá ìå ôçí Á.ÄÉ.Ð., ï ìÝóïò üñïò ôùí äçìïóéåýóåùí ôùí ÅÐ ôïõ ÔìÞìáôïò Ôå÷íïëïãéþí Áíôéññýðáíóçò åßíáé 5 öïñÝò ìåãáëýôåñïò áðü ôï ìÝóï üñï üëùí ôùí ôìçìÜôùí ÔÅÉ ôçò ÷þñáò, åíþ ï ìÝóïò üñïò ôùí åôåñïáíáöïñþí åßíáé ðåñßðïõ 10 öïñÝò ìåãáëýôåñïò áðü ôï ìÝóï üñï üëùí ôùí ôìçìÜôùí ÔÅÉ ôçò ÷þñáò. Åðßóçò ïé ÅÐ ôïõ ôìÞìáôïò ðáñïõóéÜæïõí Ýíá ìÝóï h-index (Hirsch index) ó÷åôéêÜ êïíôÜ óôá Ðïëõôå÷íéêÜ ôìÞìáôá Ìç÷áíéêþí ÐåñéâÜëëïíôïò óôçí ÊñÞôç êáé óôçí ÎÜíèç. ÅðéðñïóèÝôùò óôï ÔìÞìá Ôå÷íïëïãéþí Áíôéññýðáíóçò, óôï äéÜóôçìá 2006 - 2010 õëïðïéÞèçêáí (êÜðïéá âñßóêïíôáé óôç äéáäéêáóßá õëïðïßçóçò) ðåñéóóüôåñá áðü 33 åñåõíçôéêÜ ðñïãñÜììáôá Ýñãá (åèíéêÜ êáé äéåèíÞ) ìå óõíïëéêü ðñïûðïëïãéóìü Üíù ôùí 1.3 åêáôïììõñßùí Åõñþ (áíáöÝñåôáé óôï ðïóü ôï ïðïßï åéóÞëèå óôï ôìÞìá). Óôï äéÜóôçìá ðïõ ìåóïëÜâçóå áðü ôçí áîéïëüãçóç ôïõ ôìÞìáôïò ùò óÞìåñá, õëïðïéïýíôáé åðéðëÝïí ðÝíôå (5) åñåõíçôéêÜ ðñïãñÜììáôá ìå óõíïëéêü ðñïûðïëïãéóìü ðïõ îåðåñíÜ ôéò 600.000 Åõñþ. Èá ðñÝðåé åðßóçò íá ôïíßóïõìå üôé óôç ó÷åôéêÞ ìåëÝôç ôïõ Äéáðáíåðéóôçìéáêïý Äéêôýïõ Ðïëéôéêþí Áíþôáôçò Åêðáßäåõóçò (2011) ôï ÔÅÉ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáôáôÜóóåôáé óôçí 6ç èÝóç ìåôáîý ôùí Åëëçíéêþí ÔÅÉ êáé ðÜíù áðü ôá Éäñýìáôá ÐåéñáéÜ, ÊáâÜëáò, Óåññþí ÐÜôñáò, Çðåßñïõ, ×áëêßäáò, Ëáìßáò, ÁÓÐÁÉÔÅ, Éïíßùí ÍÞóùí êáé ÊáëáìÜôáò. Óçìåéþíïõìå áêüìç üôé ôï ÔÅÉ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò âñßóêåôáé óå õøçëüôåñç èÝóç êáé áðü ÐáíåðéóôçìéáêÜ Éäñýìáôá üðùò ôï ÐÜíôåéï (óôï ïðïßï ê. ÕðïõñãÝ Ðáéäåßáò åßóôå êáèçãçôÞò) êáé ôï Åëëçíéêü ÄéåèíÝò ÐáíåðéóôÞìéï, êáé üëùí áíåîáéñÝôùò ôùí éäéùôéêþí éäñõìÜôùí ðïõ ëåéôïõñãïýí óôç ÷þñá, åíþ âñßóêåôáé ìÝóá óôï 17% ôùí êáëýôåñùí ÉäñõìÜôùí ðáãêïóìßùò. Ôá ðáñáðÜíù óôïé÷åßá åðéâåâáéþíïíôáé êáé áðü ôï Åèíéêü ÊÝíôñï Ôåêìçñßùóçò & Åèíéêü ºäñõìá Åñåõíþí. Åðéðñüóèåôá óçìåéþíïõìå üôé ðïëëïß åê ôùí ÅÐ ôïõ ÔÅÉ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Ý÷ïõí ôï ñüëï ôïõ êñéôÞ óå äéåèíÞ åðéóôçìïíéêÜ ðåñéïäéêÜ, ãåãïíüò ôï ïðïßï êáôáäåéêíýåé ôçí áðïäï÷Þ êáé ôçí åîåéäßêåõóç ôùí åñåõíçôéêþí ôïõò äñáóôçñéïôÞôùí.

4. ×ÙÑÉÊÇ ÄÉÁÓÐÏÑÁ ÔÌÇÌÁÔÙÍ, ÁËËÁ ÊÁÉ ÊÁÔÁÊÅÑÌÁÔÉÓÌÏÓ ÓÕÃÃÅÍÙÍ ÔÌÇÌÁÔÙÍ ÅÍÔÏÓ ÉÄÑÕÌÁÔÙÍ Ç Ó×ÏËÙÍ ÉÄÑÕÌÁÔÙÍ Óáò áíáöÝñïõìå üôé ôï ôìÞìá Ôå÷íïëïãéþí Áíôéññýðáíóçò ôï ïðïßï êáôáñãåßôáé ü÷é ìüíï äåí åßíáé óõããåíéêü ìå êÜðïéï Üëëï ôìÞìá óôï ÔÅÉ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, áëëÜ åßíáé ôá ÌÏÍÁÄÉÊÏ ôìÞìá Ôå÷íïëïãéêÞò Åêðáßäåõóçò óôïí Åëëáäéêü ÷þñï óôïí ôïìÝá ôçò ÐåñéâáëëïíôéêÞò Ìç÷áíéêÞò, ìå ôçí õðåíèýìéóç üôé ôï ôìÞìá åäñåýåé óå ìßá ðåñéöÝñåéá Ýíôïíùí ðñïâëçìÜôùí ñýðáíóçò (ÄÅÇ) êáé ìåãßóôçò ïéêïëïãéêÞò óçìáóßáò.

5. ÁÍÏÑÈÏËÏÃÉÊÇ ÁÍÁÐÔÕÎÇ ÊÔÉÑÉÏËÏÃÉÊÙÍ ÊÁÉ ÕËÉÊÏÔÅ×ÍÉÊÙÍ ÕÐÏÄÏÌÙÍ Ôï ÔÅÉ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ëåéôïõñãåß åäþ êáé 40 ÷ñüíéá ìå Ýäñá ôçí ðüëç ôçò ÊïæÜíçò êáé óõíå÷þò åíéó÷ýåôáé ôüóï óå êôéñéïëïãéêÝò åãêáôáóôÜóåéò üóï êáé óå õëéêïôå÷íéêÞ õðïäïìÞ, äéáèÝôïíôáò áõôÞ ôç óôéãìÞ Ýíá ðëÞñåò campus áíôÜîéï ôùí ìåãáëýôåñùí ÉäñõìÜôùí ôçò ÷þñáò. Ôïíßæïõìå üôé ôï campus ôçò ÊïæÜíçò êáôáëáìâÜíåé Ýêôáóç Üíù ôùí 200 óôñåììÜôùí, ìáæß ìå ôïí ðåñéâÜëëïíôá ÷þñï êáé äéáèÝôåé üëïõò ôïõò áðáñáßôçôïõò ÷þñïõò ãéá ôçí ïìáëÞ åêðáéäåõôéêÞ äéáäéêáóßá áëëÜ êáé ôçí êáèçìåñéíÞ æùÞ ôùí óðïõäáóôþí, ôùí åêðáéäåõôéêþí áëëÜ êáé ôùí åñãáæüìåíùí. Ôï êýñéï êôéñéáêü óõãêñüôçìá ðïõ áðïôåëåßôáé áðü 3 ðôÝñõãåò, äéáèÝôåé äýï áìöéèÝáôñá, áßèïõóåò äéäáóêáëßáò êáé åñãáóôÞñéá, åíþ óôïí éóüãåéï ÷þñï âñßóêïíôáé ôï åóôéáôüñéï êáé ôï êõëéêåßï. Ôï êôßñéï Äéïßêçóçò óôåãÜæåé ôéò äéïéêçôéêÝò õðçñåóßåò ôïõ Éäñýìáôïò. Åðßóçò óôï ÷þñï ôïõ ÔÅÉ ëåéôïõñãåß ÓðïõäáóôéêÞ Åóôßá, ðïõ öéëïîåíåß 390 óðïõäáóôÝò óå äßêëéíá äùìÜôéá. Ïé áèëçôéêÝò åãêáôáóôÜóåéò ôïõ ÔÅÉ ðåñéëáìâÜíïõí êëåéóôü ãõìíáóôÞñéï êáé áíïéêôÜ ãÞðåäá ìðÜóêåô, ôÝíéò, âüëåú, äßíïíôáò ôçí åõêáéñßá óôïõò óðïõäáóôÝò íá áèëïýíôáé áôïìéêÜ Þ ïìáäéêÜ êáé íá óõììåôÝ÷ïõí óå ðñùôáèëÞìáôá äéáöüñùí áãùíéóìÜôùí. ÔÝëïò, ôï ÊÝíôñï Ôå÷íïëïãéêÞò ¸ñåõíáò (Ê.Ô.Å) öéëïîåíåß ìÝñïò ôçò åñåõíçôéêÞò äñáóôçñéüôçôáò ôïõ Éäñýìáôïò, ðñïùèçìÝíá åñãáóôÞñéá, êáèþò êáé ìç÷áíéóìïýò õðïóôÞñéîçò ôçò åðé÷åéñçìáôéêÞò äñáóôçñéüôçôáò. ÅðéðñïóèÝôùò ç ¸êèåóç ÅîùôåñéêÞò Áîéïëüãçóçò ôïõ ÔìÞìáôïò Ôå÷íïëïãéþí Áíôéññýðáíóçò ôïíßæåé ôçí ðëçñüôçôá ôùí åñãáóôçñßùí üóïí áöïñÜ óôïí åîïðëéóìü ôïõò. Åðßóçò ç Ýêèåóç óçìåéþíåé üôé Ýíá áðü ôá åñãáóôÞñéá ôïõ ôìÞìáôïò åßíáé ðéóôïðïéçìÝíï êáôÜ ISO 17025, õðïãñáììßæïíôáò üôé ç äéÜêñéóç áõôÞ åßíáé ó÷åäüí ìïíáäéêÞ ãéá åñãáóôÞñéï ÔÅÉ. Ôïíßæïõìå åðßóçò üôé Ýíá áêüìç åñãáóôÞñéï ôïõ ÔÅÁÍ Ý÷åé ðéóôïðïéçèåß óôï äéÜóôçìá ðïõ ìåóïëÜâçóå êáôÜ ISO 9001/2008. Óçìåéþíïõìå åðßóçò üôé óôá ðëáßóéá ôïõ Ýñãïõ «Äçìéïõñãßá Åêðáéäåõôéêþí Åñãáóôçñßùí ôïõ Ô.Å.É. Äõô. Ìáêåäïíßáò», ôïõ Ðåñéöåñåéáêïý Åðé÷åéñçóéáêïý ÐñïãñÜììáôïò Ìáêåäïíßáò ÈñÜêçò 2007 2013, Ý÷åé Þäç åãêñéèåß ç áãïñÜ åîïðëéóìïý áîßáò 4.000.000 åõñþ, ìÝñïò ôïõ ïðïßïõ ðñïïñßæåôáé ãéá ôï ÔÅÁÍ, åíéó÷ýïíôáò áêüìç ðåñéóóüôåñï ôá õðÜñ÷ïíôá åñãáóôÞñéá ôïõ ôìÞìáôïò ìáò. Åí êáôáêëåßäé, ìå ôçí ðáñáðÜíù Ýêèåóç áðïäåßîáìå, áìåñüëçðôá êáé ìå áîéïêñáôéêÜ êñéôÞñéá, üôé ïé ðáèïãÝíåéåò êáé ïé óôñåâëþóåéò áðü ôéò ïðïßåò õðïöÝñïõí ôá ÔñéôïâÜèìéá ÅêðáéäåõôéêÜ Éäñýìáôá óôçí ÅëëÜäá êáé ôéò ïðïßåò éó÷õñßæåóôå üôé èá åðéëýóåé ôï ÁèçíÜ, äåí óõíáíôþíôáé óôï ôìÞìá Ôå÷íïëïãéþí Áíôéññýðáíóçò ôïõ ÔÅÉ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. ÅììÝíïõìå íá óáò êáëïýìå íá ëÜâåôå õðüøç óáò ôéò åêèÝóåéò ôçò ÌÏÍÇÓ ÁÑÌÏÄÉÁÓ ÊÁÉ ÉÊÁÍÇÓ ÁÑ×ÇÓ íá åîÜãåé ðïñßóìáôá áíáöïñéêÜ ìå ÔñéôïâÜèìéá ÅêðáéäåõôéêÜ Éäñýìáôá - ÔÇÍ ÁÑ×Ç ÄÉÁÓÖÁËÉÓÇÓ ÊÁÉ ÐÉÓÔÏÐÏÉÇÓÇÓ ÔÇÓ ÐÏÉÏÔÇÔÁÓ ÓÔÇÍ ÁÍÙÔÁÔÇ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇ (Á.ÄÉ.Ð.). ÅÓÔÙ ÊÁÉ ÔÇÍ ÕÓÔÁÔÇ ÙÑÁ, ÓÁÓ ÊÁËÏÕÌÅ ÍÁ ÄÉÏÑÈÙÓÅÔÅ ÔÏ ËÁÈÏÓ, ÁÍÁÊÁËÙÍÔÁÓ ÔÇÍ ÁÐÏÖÁÓÇ ÊÁÔÁÑÃÇÓÇÓ ÔÏÕ ÔÌÇÌÁÔÏÓ ÌÁÓ. Óýëëïãïò Öïéôçôþí Ôå÷íïëïãéþí Áíôéññýðáíóçò Óýëëïãïò Áðïöïßôùí Ìç÷áíéêþí Ôå÷íïëïãéþí Áíôéññýðáíóçò

ÔåôÜñôç 20 Ìáñôßïõ 2013

ÊÏÆÁÍÇ

ÁðïêñéÜ êáé ÊáèáñÞ ÄåõôÝñá óôï ÄÞìï Óåñâßùí-Âåëâåíôïý Ç ðáñÜäïóç, ôá ÷ñþìáôá, êáé ç áõèüñìçôç óõììåôï÷Þ Þôáí ôá óôïé÷åßá ðïõ ÷áñáêôÞñéóáí ôéò ÁðïêñéÜôéêåò åêäçëþóåéò óôï ÄÞìï Óåñâßùí-Âåëâåíôïý.

Ïé åêäçëþóåéò êïñõöþèçêáí ôçí ÊõñéáêÞ ôçò ÌåãÜëçò ÁðïêñéÜò ìå ôéò êáñíáâáëéêÝò ðáñåëÜóåéò, ôï Üíáììá ôùí öáíþí êáé ôçí áíáâßùóç åèßìùí ðïõ ÷áñáêôçñßæïõí ôçí ðáñÜäïóç ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò. ÌåôÜ ôçí áðïêñéÜôéêç ðáñÝëáóç óôá ÓÝñâéá, ôçí ïðïßá ðáñáêïëïýèçóå ðëÞèïò êüóìïõ ìåôáîý ôùí ïðïßùí ï ÄÞìáñ÷ïò Óåñâßùí Âåëâåíôïý Âáóßëçò Êùíóôáíôüðïõëïò êáé ï ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò Ð.Å. ÊïæÜíçò ÉùÜííçò Óüêïõôçò, áêïëïýèçóå ôï êÜøéìï ôïõ êáñíÜâáëïõ óôçí ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá Óåñâßùí, ïé áðïíïìÝò ôùí âñáâåßùí êáé ðáñáäïóéáêïß ÷ïñïß ãýñù áðü ôç öùôéÜ. Ï êåíôñéêüò åïñôáóìüò ôçò ÊáèáñÞò ÄåõôÝñáò åß÷å ùò óçìåßï áíáöïñÜò ôçí ÕøçëÞ ÃÝöõñá Óåñâßùí êáé ôç ëßìíç Ðïëõöýôïõ. Óôï ðëáßóéï ðñïâïëÞò êáé áíÜäåéîçò

ôçò ðåñéï÷Þò ï ÄÞìïò Óåñâßùí-Âåëâåíôïý äéïñãÜíùóå åéäéêÞ åêäÞëùóç ðñïóöÝñïíôáò óáñáêïóôéáíÜ åäÝóìáôá, ëáãÜíåò êáé ôïðéêü êñáóß åíþ êáé ï Óýëëïãïò Ãõíáéêþí Óåñâßùí åß÷å ôï äéêü ôïõ ðåñßðôåñï ðáñáóêåõÜæïíôáò êáé ðñïóöÝñïíôáò ðáñáäïóéáêÝò ðßôåò óôïõò åðéóêÝðôåò êáé óôïõò äéåñ÷üìåíïõò åêäñïìåßò.

Ïëïêëçñþèçêáí ïé áðïêñéÜôéêåò åêäçëþóåéò óôï Âüéï

Ì

å ôçí áõèüñìçôç óõììåôï÷Þ êáé ôï áìåßùôï ãëÝíôé íá åßíáé ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ðïõ åðéêñÜôçóáí, ïëïêëçñùèÞêáí ïé áðïêñéÜôéêåò åêäçëþóåéò óôï ÄÞìï ÂïÀïõ, ìå ðïëëïýò óõëëüãïõò êáé ïìÜäåò ðïëéôþí íá êñáôïýí æùíôáíÝò ôéò ðáñáäüóåéò ôïõ ôüðïõ.

¢íáììá êëáäáñéþí, öùôéÝò êáé ðïëý ÷ïñüò æÝóôáíáí êÜèå âñÜäõ ôï Âüéï, ìå ôïõò êáôïßêïõò ôùí ðåñéóóüôåñùí ÷ùñéþí íá óõììåôÝ÷ïõí óôéò áðïêñéÜôéêåò åêäçëþóåéò, îåöåýãïíôáò ãéá ëßãï áðü ôá ðñïâëÞìáôá ôçò êáèçìåñéíüôçôáò. Ìéêñïß êáé ìåãÜëïé Ýãéíáí Ýíá, ãéüñôáóáí ìå ôïí êáëýôåñï ôñüðï ôçí ÁðïêñéÜ êáé óáôßñéóáí öõóéêÜ ìå îå÷ùñéóôü ôñüðï ôá èÝìáôá ôçò åðéêáéñüôçôáò. Ôçí ÊáèáñÜ ÄåõôÝñá óýëëïãïé óå üëï ôï Âüéï ãéüñôáóáí ôá êïýëïõìá êáé åõ÷Þèçêáí ÊáëÞ ÓáñáêïóôÞ óôïí êüóìï ðïõ óõììåôåß÷å óôéò åêäçëþóåéò ðáñÜ ôçí êáêïêáéñßá.

ÁðïíïìÝò åðáßíùí óôïõò óõììåôÝ÷ïíôåò ôçò Êïæáíßôéêçò ÁðïêñéÜò ÁðïíïìÞ ôùí åðáßíùí óôïõò åêðñïóþðïõò ôùí Öáíþí êáé ôùí óõëëüãùí ðïõ óõììåôåß÷áí óôçí äéïñãÜíùóç ôçò öåôéíÞò áðïêñéÜò, ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôï ìåóçìÝñé ôçò ÊáèáñÜò ÄåõôÝñáò 18 Ìáñôßïõ, óôïí ÷þñï ôïõ áíáøõêôÞñéïõ ôïõ Áãßïõ Äçìçôñßïõ. Ôéò áðïíïìÝò Ýêáíáí ï äÞìáñ÷ïò ÊïæÜíçò, ËÜæáñïò Ìáëïýôáò, ï ðñüåäñïò ôïõ Ïñãáíéóìïý Ðïëéôéóìïý Áèëçôéóìïý êáé Íåïëáßáò, ×Üñçò ÃåëáäÜñçò, ï áíôéäÞìáñ÷ïò Êáèáñéüôçôáò, ÃéÜííçò Ðáðáãåùñãßïõ êáé ï åíôåôáëìÝíïò óýìâïõëïò ÄçìïôéêÞò Áóôõíïìßáò, Ãéþñãïò ÊÜôáíáò. Ôéò âñáâåýóåéò áêïëïýèçóå ìéêñü ãëÝíôé.

ÐáñáäïóéáêÜ äñþìåíá áðü ôï Äçìïôéêü Áóâåóôüðåôñáò Ìå ðáñáäïóéáêÜ äñþìåíá, ìïõóéêïêéíçôéêÜ ðáé÷íßäéá êáé äñÜóåéò óå áðïêñéÜôéêïõò ñõèìïýò, áðï÷áéñÝôçóáí ôá ðáéäéÜ êáé ïé åêðáéäåõôéêïß ôïõ Äçì. Ó÷. Áóâåóôüðåôñáò ôçí ÁðïêñéÜ. Ìå ôçí âïÞèåéá ôïõ äéåõèõíôÞ ôïõ ó÷ïëåßïõ ê. Éùáííßäç ËïõêÜ êáé ôïõ ê. Ãïôïõ÷ßäç Êþóôá , ôá ðáéäéÜ êáôáóêåýáóáí ôï ðáñáäïóéáêü ãáúôáíÜêé êáé ìáæß ìå Ðïíôéáêïýò, ÌéêñáóéÜôéêïõò êáé Üëëïõò ðáñáäïóéáêïýò ÷ïñïýò üðùò ôï ¸íôåêá, ôï ÐéðÝñé êáé ôï ÌÞëï ìïõ êüêêéíï, ×áóÜðéêï, äéáóêÝäáóáí óôçí äéÜñêåéá ôïõ ìáèÞìáôïò ôçò ãõìíáóôéêÞò áëëÜ êáé ôçò åõÝëéêôçò æþíçò. ¸ôóé, ôçí ÐáñáóêåõÞ 15 Ìáñôßïõ 2013 üëá ôá ðáéäéÜ ìáæß ìå ôïõò äáóêÜëïõò áíáâßùóáí ôá ìáèÞìáôá ðáñÜäïóçò ìÝóá óå ìéá ãéïñôéíÞ áôìüóöáéñá! Ôá ðáéäéÜ ðåñéìÝíïõí ôþñá ôa Kïýëïõìá êáé ôï ðÝôáãìá ôïõ ðáñáäïóéáêïý ÷áñôáåôïý ãéá íá õðïäå÷ôïýí ôçí ÊõñÜ-ÓáñáêïóôÞ! Ïé åêðáéäåõôéêïß ðïõ óõììåôåß÷áí: Êáëëéüðç Óáïõëßäïõ, Êùíóôáíôßíïò Ãïõôïõ÷ßäçò, ÂáóéëéêÞ ÍÜêç, ÍáíÜ Ìßããïõ ,ÌÜãêïõ ÍáôÜóá êáé ï ÄéåõèõíôÞò ôïõ ó÷ïëåßïõ Éùáííßäçò ËïõêÜò.

ÈÁÑÑÏÓ

#

¸÷ïõìå ÐÜðá Ôïõ Êùí/íïõ ÔæÝêç

Ï

é ÷éëéÜäåò êáèïëéêïß ðéóôïß, ðïõ óõãêåíôñþèçêáí óôï Âáôéêáíü êáé ðáñÝìåéíáí, åêåß, êáñöùìÝíïé åðß þñåò, ìåôÜ ôçí ÷áñìüóõíç åßäçóç åêëïãÞò ôïõ ÐÜðá êáé ôï îåðÝôáãìá, áðü ôçí êáìéíÜäá, ôïõ ëåõêïý êáðíïý, îÝóðáóáí óå æçôùêñáõãÝò êáé ÷åéñïêñïôÞìáôá. Åðß ôÝëïõò, ç áãùíßá ôïõò, ðÞñå ôÝëïò, êáèþò åîåëÝãç íÝïò ÐÜðáò, ï Öñáãêßóêïò ï Á. Êáé åßíáé, ç áãùíßá ôùí áíèñþðùí áõôþí, ãéá íÝï îåêßíçìá, ìå íÝï ôéìïíéÝñç óôï ðçäÜëéï ôçò ðïëýðáèçò äõôéêÞò åêêëçóßáò, ðïõ ôïõò Ýäùóå äýíáìç êáé õðïìïíÞ, íá ðåñéìÝíïõí, êÜôù áðü áíôßîïåò êáéñéêÝò óõíèÞêåò ìå äéáñêÞ âñï÷üðôùóç, ôçí åßäçóç. Åßíáé ç ðñïóìïíÞ ãéá êáëýôåñç êáé óõíåôüôåñç äéïßêçóç, åßíáé ç öñåóêÜäá ôïõ êáéíïýñãéïõ, ðïõ ðñïâÜëåé äñïóåñü êáé öÝñíåé åëðéäïöüñï áýñéï. Åßíáé ç îáóôåñéÜ, ìåôÜ áðü ôï ãêñßæï, åßíáé ç ÷áñáõãÞ ìåôÜ ôï óêïôÜäé. Ïé ößëïé ìáò Ëáôßíïé, áðïãïçôåõìÝíïé êáé áõôïß, áðü ôá ðïëéôéêÜ ôïõò éíäÜëìáôá, ðïõ äéÝøåõóáí ôéò åëðßäåò ôïõò, óôñÝöïíôáé ðëÝïí óôçí åêêëçóßá. Ìå ôçí êñõöÞ åðéèõìßá êáëýôåñçò ìÝñáò. Ïé ðåñéóóüôåñïé, ðëÝïí, êñÝìïíôáé áðü ôï óôüìá ôïõ Áñãåíôéíïý ðïíôßöéêá, ðïõ ßóùò ãíùñßæåé áðü öôþ÷åéá. Äåí ìðïñåß, óå ðïëýðáèï êñÜôïò, ìå öôþ÷åéá êáé ìå êáêïõ÷ßåò ôïõ ëáïý ôçò ÁñãåíôéíÞò õðçñÝôçóå ôï Èåü, êÜôé èá ðñÝðåé íá ðÞñå ìáæß ôïõ, óôçí õøçëÞ ôïõ èÝóç. Åêôüò åÜí .ìïéÜóåé ôïõò óõíôñüöïõò ôïõ óôçí ÁíáôïëéêÞ åêêëçóßá. Ðïõ åíþ ï ëáüò õðïöÝñåé, íïìßæïõí üôé ìå ôá øé÷ßá ôùí óõóóéôßùí, îåðëçñþíïõí ôï ÷ñÝïò ôïõò ðñïò ôïõò ðïëßôåò. Ðñïò ôïõò ðéóôïýò ôïõò. Ðïõ åíáó÷ïëïýìåíïé ìå ðåïèåùñßåò êáé ìå Üëëá åõôñÜðåëá áíÝêäïôá, íïìßæïõí üôé åðéôÝëåóáí ôï êáèÞêïí ôïõò. « Êáé äéá íá åßìåèá êáé åíôÜîåé áí ìáò êåíôñßóïõí, ðåôÜìå êáé ôï áíÝêäïôï ôçò ðáñá÷þñçóçò ôçò åêêëçóéáóôéêÞò ðåñéïõóßáò óôï êñÜôïò ôï Ýôïò 1850 êáé åíôåýèåí». Ïé Ëáôßíïé, ðïõ óõãêåíôñþèçêáí óôï Âáôéêáíü, ïé ¸ëëçíåò ðïõ óõãêåíôñþíïíôáé óôéò ðëáôåßåò, ìåôÜ ôéò åêëïãÝò êáé ðáíçãõñßæïõí, Ý÷ïõí Ýíá êïéíü óôü÷ï. ¼ñáìá êáé ìÝëëïí êáé õðüó÷åóç êáé êáëýôåñï áýñéï ðåñéìÝíïõí. ÁëëÜ êÜèå öïñÜ äéáøåýäïíôáé. Ôçí äéáñêÞ áõôÞ áðïôõ÷ßá ôçí õðïãñÜöïõí ôá êñõììÝíá óôéò êïõñôßíåò êáé ðßóù áðü ôïõò ôïß÷ïõò ôñùêôéêÜ. Óáí ôïõò 115 êáñäéíÜëéïõò. Óáí ôïõò äéêïýò ìáò ðáñÜ-óõìâïýëïõò êáé êïõìðÜñïõò êáé ôóéñÜêéá. Êáé ðåñíÜåé ï êáéñüò êáé ç ïìß÷ëç îáíÜ-óêåðÜæåé ôá ðÜíôá, óáí ôéò ôáéíßåò ôïõ Áããåëüðïõëïõ.

Áðïäï÷Ýò óôåëå÷þí ÄÅÇ

ÅÑÙÔÇÓÇ ÔÇÓ Ñ. ÌÁÊÑÇ ÓÔÇ ÂÏÕËÇ Åñþôçóç ðñïò ôïí Õðïõñãü ÐÅÊÁ êáôÝèåóå ç ÂïõëåõôÞò ÊïæÜíçò êáé õðåýèõíç ôïìÝá êïéíïâïõëåõôéêÞò åõèýíçò åíÝñãåéáò ìå ôçí ïðïßá æçôÜ íá ãßíïõí ãíùóôÝò ïé áðïäï÷Ýò ôùí óôåëå÷þí êáé ôùí ìåëþí ôïõ Ä.Ó. ôçò ÄÅÇ ÁÅ, üðùò åðßóçò êáé ôçí ðïëéôéêÞ ôçò óå èÝìáôá ìéóèïäïóßáò. ÐáñÜëëçëá, æçôåßôáé íá äéåõêñéíéóôåß åÜí õðÜñ÷åé ç ðñüèåóç êáôáâïëÞò áðïæçìßùóçò ìÝóù ôçò áóôéêÞò åõèýíçò ãéá ðñþçí óôåëÝ÷ç ðïõ äéþêïíôáé ðïéíéêþò ãéá êáêïäéá÷åßñéóç êáé ëáíèáóìÝíåò åíÝñãåéåò åéò âÜñïò ôçò åôáéñåßáò. Áêïëïõèåß ôï ðëÞñåò êåßìåíï ôçò åñþôçóçò: ÌÁÊÑÇ ÑÁ×ÇË ÂïõëåõôÞò Ð.Å. ÊÏÆÁÍÇÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÉ ÅËËÇÍÅÓ ÅÑÙÔÇÓÇ - ÁÊÅ\ ÐÑÏÓ ôïí Õðïõñãü ÐåñéâÜëëïíôïò, ÅíÝñãåéáò êáé ÊëéìáôéêÞò ÁëëáãÞò ÈÅÌÁ: «Ìéóèïäïóßåò ìåëþí Äéïéêçôéêïý óõìâïõëßïõ, óôåëå÷þí êáé äéåõèõíôþí ôçò ÄÅÇ ÁóôéêÝò åõèýíåò ãéá õðïèÝóåéò ôõ÷üí êáêïäéá÷åßñéóçò áðü ðñþçí óôåëÝ÷ç» Êáèþò ïé áíéóüôçôåò óôç ìéóèïäïóßá ìåôáîý áíþôáôùí, áíþôåñùí êáé õðüëïéðùí óôåëå÷þí óôç ÄÅÇ ðñïêáëåß åýëïãá åñùôçìáôéêÜ, ôï Õðïõñãåßï ÐÅÊÁ ïöåßëåé íá äéåõêñéíßóåé ôï áêñéâÝò ðïóü ìå ôï ïðïßï ìéóèïäïôåßôáé êáèåìßá åê ôùí áíùôÝñù êáôçãïñéþí åñãáæïìÝíùí. ÐáñÜëëçëá, ôçí þñá ðïõ ïé áðëïß åñãáæüìåíïé ìå óõìâÜóåéò ïñéóìÝíïõ ÷ñüíïõ áðïæçìéþíïíôáé ìå åõôåëÞ ðïóÜ, ôá áíþôáôá äéåõèõíôéêÜ óôåëÝ÷ç áðïëáìâÜíïõí ðñïíïìßùí êáé õøçëþí ìéóèþí áðáãïñåõôéêþí ãéá ôçí óçìåñéíÞ ïéêïíïìéêÞ óõãêõñßá. Óå ðïëëÝò ôùí ðåñéðôþóåùí, ç ëåéôïõñãßá ôçò åðé÷åßñçóçò Ý÷åé æçìéùèåß åíôüíùò áðü ëáíèáóìÝíåò ðïëéôéêÝò ôùí óôåëå÷þí, êÜôé ôï ïðïßï äéáêñßíïõìå êáé ìåôÜ ôéò ðïéíéêÝò äéþîåéò ôïõ ðñþçí ÐñïÝäñïõ êáé Äéåõèýíïíôïò óõìâïýëïõ ôçò åðé÷åßñçóçò, ê. ÔÜêç Áèáíáóüðïõëïõ, ôïõ ê. ÌÝñãïõ ê.á. Ç åðé÷åßñçóç êáôÝâáëå áóôñïíïìéêÜ ðïóÜ ãéá ôá óõãêåêñéìÝíá óôåëÝ÷ç, ôçí þñá ðïõ ôá ïéêïíïìéêÜ ôçò äåäïìÝíá êáôÝññåáí, ç ñåõóôüôçôá Þôáí áíåðáñêÞ êáé ïé ëÜèïò ÷åéñéóìïß êüóôéæáí óôçí åðé÷åßñçóç ðïëëÜ åêáôïììýñéá Åõñþ. Êáôüðéí ôùí áíùôÝñù, åñùôÜôáé ï ê. Õðïõñãüò: 1.Ðïéá åßíáé ç ìçíéáßá ìéóèïäïóßá ôïõ Äéåõèýíïíôïò óõìâïýëïõ, ôçò áíáðëçñþôñéáò Äéåõèýíïõóáò óõìâïýëïõ êáé ôùí ìåëþí ôïõ Äéïéêçôéêïý óõìâïõëßïõ; 2.Ðïéá åßíáé ôá åðéðëÝïí ðñïíüìéá ðïõ áðïëáìâÜíïõí ôá ðáñáðÜíù óôåëÝ÷ç; 3.Ðùò ðñïôßèåôáé ç ÄÅÇ íá äéåêäéêÞóåé áðïæçìßùóç áðü ôõ÷üí âëÜâåò ðïõ Ý÷ïõí ðñïêëçèåß áðü ðñÜîåéò Þ ðáñáëåßøåéò ôùí áðåñ÷üìåíùí óôåëå÷þí ðïõ óÞìåñá åëÝã÷ïíôáé ðïéíéêÜ áðü ôçí Äéêáéïóýíç; 4.Ðïéá åßíáé ç ðïëéôéêÞ ôçò åðé÷åßñçóçò ãéá ôç äéáìüñöùóç ôùí ìéóèþí ôùí áíþôáôùí óôåëå÷þí; Åðßóçò, æçôåßôáé íá êáôáôåèïýí ôá ðáñáêÜôù Ýããñáöá: 1.ÓõìâÜóåéò ìåôáîý ôçò åðé÷åßñçóçò êáé ôùí áíþôáôùí óôåëå÷þí

Ôï íÝï Ä.Ó ôçò ÄÁÊÅ Êáèçãçôþí Ä.Å. ÊïæÜíçò Ôo Ä.Ó. ôçò ÄÁÊÅ Êáèçãçôþí Ä.Å. ÊïæÜíçò, ìåôÜ ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò åêëïãéêÞò äéáäéêáóßáò ðïõ Ýãéíå óôéò 6 Ìáñôßïõ 2013, ãéá ôçí áíÜäåéîç äýï ìåëþí ãéá ôç óõìðëçôùóÞ ôïõ, óõãêñïôÞèçêå óå óþìá ùò åîÞò: ÄÁÊÇÓ ×ÑÇÓÔÏÓ ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÄÇÌÏÐÏÕËÏÓ ÓÔÅÖÁÍÏÓ ÁÍÔÉÐÑÏÅÄÑÏÓ ÊÑÁÍÉÙÔÇ ÁÍÍÁ Ã. ÃÑÁÌÌÁÔÅÁÓ ËÉÁÌÐÁÓ ÓÔÅËÉÏÓ ÏÑÃÁÍÙÔÉÊÏÓ ÃÑÁÌÌÁÔÅÁÓ ÃÊÁÔÆÁËÁÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÔÁÌÉÁÓ ÂÏÍÔÓÁ ÊÁÔÉÁ ÌÅËÏÓ ÍÔÏÕÍÔÁÓ ÆÇÓÇÓ ÌÅËÏÓ

ÔåôÜñôç 20 Ìáñôßïõ 2013

ÊÏÆÁÍÇ

Óå íÝá ýøç ç áíåñãßá

Óå ôé ìðïñïýìå íá åëðßæïõìå; ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç ÐáñÜ ôáýôá äåí ìáò ðñÝðåé íá ðáñáäïèïýìå áìá÷çôß. Óôï êÜôù êÜôù ôçí éóôïñßá ôç ãñÜöïõí ïé ëáïß. ¢ëëï áí äïîÜæïíôáé êÜðïéá ðñüóùðá åõíïçìÝíá áðü ôéò óõãêõñßåò Þ êáé ôéò üðïéåò éêáíüôçôåò ôïõò ÷Üñéóå ï Èåüò. Ï ðñþôïò êáé ï ôåëåõôáßïò ëüãïò áíÞêåé óôïõò ëáïýò. Êáíåßò Üëëïò äåí ìðïñåß íá óþóåé Ýíá ëáü áí ï ëáüò äåí èÝëåé íá óùèåß. ÁëÜ êáé «öùíÞ ëáïý ïñãÞ Èåïý». Íá ìçí ðáñáäïèïýìå áìá÷çôß. Óýìöùíïé, èá ðåßôå. ÁëëÜ ôé íá êÜíïõìå; Íá áêïëïõèÞóïõìå áõôïýò ðïõ ìáò õðüó÷ïíôáé Ýîïäï áðü ôçí ÅÅ êáé ôï åõñþ, ôïõò Üëëïõò ðïõ ìáò êáëïýí óå áíôáñóßá êáé áíáôñïðÞ Þ åêåßíïõò ðïõ ìáò ôÜæïõí, ìáãéêþ ôù ôñüðù, Üìåóç åðéóôñïöÞ óôá åéóïäÞìáôá êáé ôçí õðåñêáôáíÜëùóç ôïõ 2009 êáé ôçò ðñï áõôïý äåêáåôßáò;

Óå 855.286 Üôïìá áíÞëèáí ïé åããåãñáììÝíïé Üíåñãïé óôá ìçôñþá ôïõ ÏÁÅÄ ôï ìÞíá ÖåâñïõÜñéï. Áðü áõôÜ 366.074 åßíáé Üíäñåò (ðïóïóôü 42,80%) êáé 489.212 åßíáé ãõíáßêåò (ðïóïóôü 57,20%). Ï áñéèìüò áõôüò ðáñïõóéÜæåé áýîçóç êáôÜ 3,07% óå ó÷Ýóç ìå ôïí ðñïçãïýìåíï ìÞíá.

ÇËÉÊÉÅÓ - ÌÏÑÖÙÓÇ Óôçí çëéêéáêÞ ïìÜäá áðü 30-54 åôþí áíáëïãåß ôï 63,71% ôùí åããåãñáììÝíùí áíÝñãùí, óôçí çëéêéáêÞ ïìÜäá êÜôù ôùí 30 áíáëïãåß ôï 25,96% êáé óôçí çëéêéáêÞ ïìÜäá Üíù ôùí 55 åôþí áíáëïãåß ôï 10,33%. Óôï åêðáéäåõôéêü åðßðåäï äåõôåñïâÜèìéáò åêðáßäåõóçò áíáëïãåß ôï 47,89% ôùí åããåãñáììÝíùí áíÝñãùí, óôï åêðáéäåõôéêü åðßðåäï õðï÷ñåùôéêÞò åêðáßäåõóçò (Ýùò 3ç Ãõìíáóßïõ) áíáëïãåß ôï 35,66%, óôï åêðáéäåõôéêü åðßðåäï ôñéôïâÜèìéáò åêðáßäåõóçò ôï 15,33% êáé óôï åêðáéäåõôéêü åðßðåäï ÷ùñßò åêðáßäåõóç áíáëïãåß ôï 1,12%. Óôïõò ¸ëëçíåò õðçêüïõò áíáëïãåß

ôï 92,15% ôùí åããåãñáììÝíùí áíÝñãùí, óôïõò õðçêüïõò ôñßôùí ÷ùñþí ôï 6,04% êáé óôïõò õðçêüïõò ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò ôï 1,81%. ÅÐÉÄÏÔÏÕÌÅÍÏÉ Ï áñéèìüò ôùí åðéäïôïýìåíùí áíÝñãùí áíÝñ÷åôáé óå 230.560 Üôïìá êáé åìöáíßæåôáé áõîçìÝíïò êáôÜ 5.950 Üôïìá, ðïóïóôü 2,65% óå ó÷Ýóç ìå ôïí ðñïçãïýìåíï ìÞíá ÉáíïõÜñéï. Áðü ôï óýíïëï ôùí åðéäïôïýìåíùí áíÝñãùí, ôï 54,80% åßíáé êïéíïß åðéäïôïýìåíïé, ôï 32,90% åßíáé åðï÷éêïß ôïõñéóôéêþí åðáããåëìÜôùí åðéäïôïýìåíïé, ôï 9,44% åßíáé åðï÷éêïß ëïéðïß åðéäïôïýìåíïé (áãñïôéêÜ), ôï 2,43% åßíáé åðéäïôïýìåíïé óå ïéêïäïìïôå÷íéêÜ åðáããÝëìáôá, ôï 0,34% åßíáé åêðáéäåõôéêïß åðéäïôïýìåíïé êáé ôï 0,09% åßíáé ëïéðïß åðéäïôïýìåíïé. ÐÑÏÓËÇØÅÉÓ - ÁÐÏËÕÓÅÉÓ Ïé áíáããåëßåò ðñïóëÞøåùí áíÞëèáí óå 54.775, áõîçìÝíåò êáôÜ 2,35% óå ó÷Ýóç ìå ôïí ðñïçãïýìåíï ìÞíá (53.515) êáé áõîçìÝíåò êáôÜ 36,28% óå ó÷Ýóç ìå ôïí ÖåâñïõÜñéï ôïõ 2012 (40.194). Ïé áðïëýóåéò (êáôáããåëßåò óõìâÜóåùí áïñßóôïõ ÷ñüíïõ) Ýöèáóáí ôéò 18.181 (ìåéùìÝíåò êáôÜ -33,81% óå

ó÷Ýóç ìå ôïí ðñïçãïýìåíï ìÞíá êáé ìåéùìÝíåò êáôÜ -16,54% óå ó÷Ýóç ìå ôïí ÖåâñïõÜñéï ôïõ 2012), ïé ëÞîåéò óõìâÜóåùí ïñéóìÝíïõ ÷ñüíïõ ôéò 19.043 (ìåéùìÝíåò êáôÜ -8,59% óå ó÷Ýóç ìå ôïí ðñïçãïýìåíï ìÞíá êáé áõîçìÝíåò êáôÜ 29,69% óå ó÷Ýóç ìå ôïí ÖåâñïõÜñéï ôïõ 2012) êáé ïé ïéêåéïèåëåßò áðï÷ùñÞóåéò ôéò 17.832 (ìåéùìÝíåò êáôÜ -21,52% óå ó÷Ýóç ìå ôïí ðñïçãïýìåíï ìÞíá êáé áõîçìÝíåò êáôÜ 6,45% óå ó÷Ýóç ìå ôïí ÖåâñïõÜñéï ôïõ 2012). Ôï óýíïëï ôùí êáôáããåëéþí óõìâÜóåùí áïñßóôïõ ÷ñüíïõ êáé ôùí ëÞîåùí óõìâÜóåùí ïñéóìÝíïõ ÷ñüíïõ áíÝñ÷åôáé óå 37.224, ôï 51,16% ôïõ ïðïßïõ ïöåßëåôáé óå áðï÷ùñÞóåéò áðü ôçí áãïñÜ åñãáóßáò ëüãù ëÞîåùí óõìâÜóåùí ïñéóìÝíïõ ÷ñüíïõ. Ôï ìÝãåèïò áõôü åßíáé ìåéùìÝíï êáôÜ -22,93% áðü ôïí ðñïçãïýìåíï ìÞíá ÉáíïõÜñéï (48.301) êáé áõîçìÝíï êáôÜ 2,08% óå ó÷Ýóç ìå ôïí ÖåâñïõÜñéï ôïõ 2012 (36.467). Áðü ôéò ðáñáðÜíù ñïÝò ôçò ìéóèùôÞò áðáó÷üëçóçò ðñïêýðôåé ìåßùóç ôçò ìéóèùôÞò áðáó÷üëçóçò êáôÜ 281 èÝóåéò åñãáóßáò, Ýíáíôé -17.507 ôïí ÉáíïõÜñéï êáé -13.024 ôïí ÖåâñïõÜñéï ôïõ 2012.

ÓÕËËÏÃÏÓ ÃÑÅÂÅÍÉÙÔÙÍ ÊÏÆÁÍÇÓ ×ÏÑÅÕÔÉÊÏ, ÊÏÕËÏÕÌÁ ÃñÜöåé ï Âáóßëçò Áðïóôüëïõ ×ïñåõôéêü: Ôï ÷ïñåõôéêü ôïõ Óõëëüãïõ Ãñåâåíéùôþí ÊïæÜíçò Ï ÁÉÌÉËÉÁÍÏÓ ðñáãìáôïðïßçóå ôçí ÐáñáóêåõÞ 15 Ìáñôßïõ 2013 ôçí åéêïóôÞ ôñßôç ÷ïñåõôéêÞ ðáñÜóôáóç óôçí ðëáôåßá Íßêçò ÊïæÜíçò óôá ðëáßóéá ôùí áðïêñéÜôéêùí åêäçëþóåùí ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò. Ïé åíôõðùóéáêÝò óôïëÝò, ôï áñìïíéêü óýíïëï, ç ãñåâåíéþôéêç ïñ÷Þóôñá ìå êëáñßíï ôïí ÔÜêç Ôæßìá, ôñáãïýäé ôï ×ñÞóôï ÍôÜãêáëá, ôï Ãéþñãï ÃêéïõëÝêá óôï ëáïýôï êáé ôïí Êþóôá Ãéáííïýëá óôï íôÝöé ôñáãïýäçóáí äçìïöéëÞ ãñåâåíéþôéêá ôñáãïýäéá Þôáí ôá êýñéá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôçò åíôõðùóéáêÞò ðáñÜóôáóçò ðïõ áðÝäùóå ÷ïñåõôéêÜ ç åéêïóéðåíôáìåëÞò ÷ïñåõôéêÞ ïìÜäá ôïõ óõëëüãïõ (Üíäñåò 12, ãõíáßêåò 13). ÐëÞèïò êüóìïõ áðü ðïëý íùñßò åß÷å óôçèåß óôçí ðëáôåßá, ðñïêåéìÝíïõ íá ðáñáêïëïõèÞóåé ôïõò ðáñáäïóéáêïýò ÷ïñïýò, íá áêïýóåé ôïõò Þ÷ïõò ôïõ êëáñßíïõ, êÜôé äéáöïñåôéêü. Êé Ýôóé Ýãéíå ï êüóìïò ìáãåìÝíïò áðïëÜìâáíå ôï äñþìåíï óéãïôñáãïõäþíôáò êáé ÷ïñåýïíôáò. Ì´ áõôÝò ôéò åêäçëþóåéò ï óýëëïãïò óõììåôÝ÷åé óôç äéÜóùóç, ôç ìåôÜäïóç ôçò ðëïýóéáò ðïëéôéóôéêÞò êëçñïíïìéÜò ôçò ìáêñáßùíçò ãñåâåíéþôéêçò ÷ïñåõôéêÞò, ôñáãïõäéóôéêÞò ðáñÜäïóçò, ðïõ ôüóï ôÝëåéá áðÝäùóå ï èñýëïò ôïõ ôñáãïõäéïý ê.×ñÞóôïò ÍôÜãêáëáò, ðïõ óßãïõñá Ý÷åé öÝñåé áðïôåëÝóìáôá êáèüôé íÝïé óõììåôÝ÷ïõí åíåñãÜ êáé óôåëå÷þíïõí ôá ÷ïñåõôéêÜ ôìÞìáôá ôùí óõëëüãùí. ÌÝóá áðü ôï ÷ïñü äéáìïñöþíåôáé Ýíá Þèïò êáèüôé óöõñçëáôåß ôéò áîßåò ôçò óõíáäåëöïóýíçò, ôçò óõíåñãáôéêüôçôáò, ôçò óõíôñïöéêüôçôáò, äçìéïõñãåß áìïéâáßåò öéëßåò. ÁõôÝò ïé ðáñáäüóåéò, ôï ôñáãïýäé, ï ÷ïñüò, ç ëáúêÞ ôÝ÷íç, ïé ðáñïéìßåò óõíÝâáëáí êáé óÞìåñá óõìâÜëëïõí óôçí åðéâßùóç ôïõ ¸èíïõò ìáò ÃëÝíôé: Ìå ôï ðÝñáò ôçò ÷ïñåõôéêÞò ðáñÜóôáóçò, ôá ìÝëç ôïõ ÷ïñåõôéêïý ôìÞìáôïò ìå óõããåíåßò êáé ößëïõò óõíïëéêÜ ïãäüíôá Ýîé (áñ.86) óõíÝ÷éóáí ôï ãëÝíôé óå ãíùóôÞ ôáâÝñíá õðü ôùí Þ÷ùí ôçò ãñåâåíéþôéêçò ïñ÷Þóôñáò. ¹ôáí Ýíá ãëÝíôé ðïõ ôá åß÷å üëá, êÝöé, ÷ïñüò, ÷áñïýìåíá ðñüóùðá. ÊáèáñÜ ÄåõôÝñá: ¼ðùò êÜèå ÷ñüíï Ýôóé êáé öÝôïò ï óýëëïãïò ãéüñôáóå ôá êïýëïõìá óôï îùêëÞóé ôïõ Áãßïõ ×áñáëÜìðïõò (2ï ÷éë. ÊïæÜíçò-Ãñåâåíþí). ÐñïóöÝñèçêáí íçóôßóéìá åäÝóìáôá öáóïëÜäá, ìáíéôáñüóïõðá ìå ìáíéôÜñéá áðü ôçí ðüëç ôùí ìáíéôáñéþí ôá ÃñåâåíÜ, ðñïóöïñÜ ôïõ Öþôç ÐáñáóêåõáÀäç, ãñåâåíéþôéêï êñáóß áðü ôï êôÞìá ôïõ ÆÝñâá, åëéÝò, ôáñáìÜò, ðéðå-

¼÷é âÝâáéá. Ãéáôß üôé êáé íá êÜíïõìå üôé êáé íá ãßíåé óå åèíéêü, óå åõñùðáúêü Þ êáé ðáãêüóìéï åðßðåäï «ôï ðïôÜìé äåí ãõñßæåé ðßóù». Ìå ôßðïôá. Êé üóï íùñßôåñá áðïäå÷èïýìå ôï ãåãïíüò üôé èá ðñÝðåé íá æïýìå óýìöùíá ìå ôéò ðñáãìáôéêÝò ìáò äõíáôüôçôåò êé ü÷é ìå äáíåéêÜ, üôé èá ðñÝðåé íá «áðëþíïõìå ôá ðüäéá ìáò óýìöùíá ìå ôï ðÜðëùìá» ôüóï ôï êáëýôåñï. Ãéá ìáò êáé ôéò åðüìåíåò ãåíéÝò. Ôï ðñþôï ëïéðüí ðïõ ðñÝðåé íá êÜíïõìå åßíáé íá âñïíôïöùíÜîïõìå Ýíá ïìüøõ÷ï «Ï×É» óôïõò ëáúêéóôÝò, ôïõò êáéñïóêüðïõò êáé ôïõò öáíôáóéüðëçêôïõò åîïõóéïìáíåßò, ðïõ ðáßæïõí èÝáôñï óôçí ðïëéôéêÞ ìáò óêçíÞ. Íá ðÜøïõìå åðéôÝëïõò íá åßìáóôå , üðùò ìáò ÷áñáêôçñßæåé ï åèíéêüò ìáò ðïéçôÞò «ëáüò åõêïëüðéóôïò êáé ðÜíôá ðñïäùìÝíïò». Íá âãÜëïõìå ðáíôåëþò áðü ôï ìõáëü ìáò ôá ðåñß «áíáôñïðÞò» êáé «íÝïõ åìöõëßïõ». Äåí öôÜíåé ôï áßìá ðïõ ÷ýóáìå óôïí ðñïçãïýìåíï, ÷ñåéÜæåôáé êé Üëëï; Äåýôåñï. ¸÷ïõìå ðëïýóéï ðáñåëèüí. Áò øÜîïõìå ëïéðüí ó áõôü óôçí åëëçíéêÞ ìáò ðáñÜäïóç. Ôï 1950 Þìáóôáí óå ðïëý ÷åéñüôåñç êáôÜóôáóç. ¼ìùò ôá êáôáöÝñáìå. Êáé óå ëßãá ÷ñüíéá áëëÜîáìå ôçí üøç êáé ôç ìïßñá ôçò ÅëëÜäïò. Ðþò ôï ðåôý÷áìå ôüôå; Ìå ðïëëÞ äïõëåéÜ. Êõñßùò óôïí ðñùôïãåíÞ ôïìÝá. Óôç ãç, ôçí ìÜíá ìáò ãç. Ïé óõíèÞêåò âÝâáéá Üëëáîáí. Ç åðéóôÞìç êáé ç ôå÷íïëïãßá áíáðôý÷èçêáí, éäßùò ôçí ôåëåõôáßá 20åôßá áëìáôùäþò. Ôüóï ôï êáëýôåñï. ÄéáèÝôïõìå ãç åýöïñç. ÊáôÜëëçëç ãéá êáëëéÝñãåéá öáñìáêåõôéêþí êáé áñùìáôéêþí öõôþí ðïõ Ý÷ïõí ìåãÜëç æÞôçóç óôçí Åõñþðç, óôéò ÇÐÁ êáé áëëá÷ïý. Êé ç êáëëéÝñãåéá äåí åßíáé ôüóï åðßðïíç, åîïíôùôéêÞ üðùò ôéò äåêáåôßåò ôïõ 1950 Þ ôïõ 1960. Ï ôïìÝáò ôùí åîáãùãþí ãåíéêüôåñá, åßíáé éäéáßôåñá äõíáìéêüò êáé ðñïóïäïöüñïò. Ôñßôï. ÐïëëÜ õðïó÷üìåíïò åðßóçò åßíáé ï ôïìÝáò ôùí íÝùí õëéêþí, ôüóï óôïí ÷þñïò ôçò Ýñåõíáò üóï êáé ôùí åöáñìïãþí êáé ôçò áîéïðïßçóÞò ôïõò. ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ

ÁÐÏ ÔÇÍ ÊÕÐÑÉÁÊÇ ÂÏÕËÇ

Áðïññßöèçêå ç ðñüôáóç ãéá êïýñåìá ôùí êáôáèÝóåùí Ìå 36 øÞöïõò êáôÜ Ýíáíôé 19 áðï÷þí, ç ÂïõëÞ ôùí Áíôéðñïóþðùí ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò áðÝññéøå ÷èåò ôï âñÜäõ ôï íïìïó÷Ýäéï ãéá ôï êïýñåìá ôùí êáôáèÝóåùí. «¼÷é» øÞöéóáí ïé âïõëåõôÝò ôïõ ÁÊÅË, ôçò ÅÄÅÊ, ôïõ ÄÇÊÏ, ôïõ ÅÕÑÙÊÏ, ôùí Ïéêïëüãùí êáé ï áíåîÜñôçôïò Æá÷áñßáò Êïõëßáò. Ïé âïõëåõôÝò ôïõ ÄÇÓÕ áðåß÷áí. Ìéëþíôáò áðü ôï âÞìá ôçò ÂïõëÞò, üëïé ïé åêðñüóùðïé ôùí êïììÜôùí ôÜ÷èçêáí áñíçôéêÜ óôï íïìïó÷Ýäéï ãéá ôï êïýñåìá ôùí êáôáèÝóåùí. Ôçí åßäçóç ðåñß áðï÷Þò ôïõ ÄÇÓÕ åðéâåâáßùóå ìéëþíôáò óôç ÂïõëÞ ï áíáðëçñùôÞò ðñüåäñïò ôïõ êüììáôïò ÁâÝñùö Íåïöýôïõ.

ñéÝò, ÷áëâÜò êáé Üöèïíç ëáãÜíá. Ç ìïõóéêÞ êÜëõøç ìå ôï ç÷ïóýóôçìá ôïõ Íßêïõ ËÝôóéïõ äéáóêÝäáóå ôïõò ðïëõðëçèåßò åðéóêÝðôåò óôçí õðáßèñéá åêäÞëùóç ìå ÷ïñü ðïõ êñÜôçóå ðÜíù áðü ðÝíôå þñåò ðáñÜ ôéò áíôßîïåò êáéñéêÝò óõíèÞêåò. Êáé ó áõôÞ ôçí êïéíùíéêÞ åèéìéêÞ åêäÞëùóç ìáò äüèçêå ç äõíáôüôçôá íá åðéêïéíùíÞóïõìå ìå ôïõò Ãñåâåíéþôåò êáé üëïõò ôïõò ößëïõò ìáò ðïõ ìáò óõìðáñßóôáíôáé óôéò åêäçëþóåéò ìáò çèéêÜ êáé õëéêÜ. ÐáñáâñÝèçêáí: Óôéò ðáñáðÜíù åêäçëþóåéò Þôáí ìáæß ìáò ï âïõëåõôÞò Ãñåâåíþí ê.ÔéìïëÝùí Êïøá÷åßëçò, ï ðåñéöåñåéáêüò óýìâïõëïò ê.ÉùÜííçò ÃéÜôóéïò, ç äçìïôéêÞ óýìâïõëïò ôïõ äÞìïõ Ãñåâåíþí ê.Êïýëá Óôáõñïðïýëïõ , ï ðñüåäñïò ôçò ôïðéêÞò êïéíüôçôáò Öåëëßïõ ê.ÅõÜããåëïò ÊïõôáëÞò ÑÞãáò, ç äéåõèýíôñéá ôïõ 1ïõ Äçìïôéêïý ó÷ïëåßïõ Ãñåâåíþí ê. ÁíáóôáóéÜäïõ Åõôõ÷ßá, ï ðñþçí ðñüåäñïò ôïõ óõëëüãïõ ãñåâåíéùôþí ê.ÄçìÞôñéïò Ëáãéþôçò, ç õðïäéåõèýíôñéá ôïõ ÉÅÊ ÊïæÜíçò ê. Åõáããåëßá Èþìïõ-Êáôóáñïý, ï ôáìßáò ôùí ðïëõôÝêíùí ÊïæÜíçò ê. ÄçìÞôñéïò ÍÜêáò êáé ç ðñþçí ãñáììáôÝáò ôïõ óõëëüãïõ ê. ¢ñôåìéò ÑÜììïõ. Óôéò ðáñáðÜíù åêäçëþóåéò ðáñáâñÝèçêå óýóóùìï ôï Ä.Ó ìå ðñüåäñï ôï ÄçìÞôñç ÌðïõêÜëç, ÃñáììáôÝá ôï Âáóßëç Áðïóôüëïõ, áíôéðñüåäñï ôï ÄçìÞôñç Êïëôóßäá, ôáìßá ôï ÈáíÜóç Ëüôóéï, Ýöïñï ÷ïñåõôéêïý ôç Ãéþôá ÌáíôáëÜ êáé ìÝëç ôïõò Äáëáìðßñá Íßêï êáé ÖáñìÜêç Ãéþñãï. Ó÷åôéêü video óôçí éóôïóåëßäá ôïõ óõëëüãïõ syllogosgrevenioton.blogspot.com. Öùôïãñáößåò óôï fb: Óýëëïãïò Ãñåâåíéùôþí ÊïæÜíçò

Ï Á. ÊÕÐÑÉÁÍÏÕ Óôçí ïìéëßá ôïõ ï ãã ôïõ ÁÊÅË, Áíôñïò Êõðñéáíïý, æÞôçóå íá äïèïýí óôç äçìïóéüôçôá ôá ïíüìáôá üóùí áðÝóõñáí ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá ÷ñÞìáôá áðü ôéò êõðñéáêÝò ôñÜðåæåò. Áóêçóå äñéìýôáôç êñéôéêÞ óôïí ðñüåäñï Íßêï ÁíáóôáóéÜäç ãéá ôç óôÜóç ðïõ ôÞñçóå óôï Eurogroup, åðéêáëïýìåíïò ìÜëéóôá äçìïóßåõìá ôçò Wall Street Journal, óýìöùíá ìå ôï ïðïßï, ç áðüöáóç ãéá ôçí Êýðñï åß÷å ëçöèåß áðü ôéò 10 ôï âñÜäõ ôçò ÐáñáóêåõÞò. Ï ðñüåäñïò ôçò ÅÄÅÊ êáé ðñüåäñïò ôïõ Óþìáôïò, ÃéáííÜêçò ÏìÞñïõ, ôüíéóå üôé èá øçößóåé «ü÷é» ëÝãïíôáò üôé ç óõìöùíßá èá ìåôáôñÝøåé ôçí Êýðñï óå áðïéêßá. Éäéáßôåñá áé÷ìçñüò óôçí ôïðïèÝôçóÞ ôïõ ï ðñüåäñïò ôïõ ÄÇÊÏ, ÌÜñéïò ÊáñïãéÜí, ï ïðïßïò Ýêáíå ëüãï ãéá ùìü åêâéáóìü áðü ðëåõñÜò ôùí Åõñùðáßùí. ÐñÝðåé íá ðïýìå «ü÷é» óôï íïìïó÷Ýäéï ãéáôß èÝëåé áñåôÞ êáé ôüëìç ç åëåõèåñßá, õðïãñÜììéóå ï âïõëåõôÞò ôïõ ÊéíÞìáôïò Ïéêïëüãùí Ðåñéâáëëïíôéóôþí Ãéþñãïò Ðåñäßêçò. Ï ðñüåäñïò ôïõ ÅÕÑÙÊÏ ÄçìÞôñçò Óõëëïýñçò, ôüíéóå üôé êáôáøçößæïíôáò ôï íïìïó÷Ýäéï äåí ëýíåôáé ôï ðñüâëçìá êáé ðùò ðñÝðåé ìå ìåèïäéêüôçôá êáé åíùìÝíïé «íá âñïýìå ìüíïé ìáò ôéò ëýóåéò».

ÈÁÑÑÏÓ

$

Á ÅÐÓÊ ÐÁÏÊ Êïßëùí ÊïæÜíç 2004 3-3

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

Áíïé÷ôü êáé åëåýèåñï ðïäüóöáéñï Ýðáéîáí êáé ïé äýï ïìÜäåò, óå áãþíá ðïõ Ýãéíå ìå ðïëý áÝñá. Äýï öïñÝò ðñïçãÞèçêå ï ÐÁÏÊ Êïßëùí (11´, 38´

Ñùìíüæïãëïõ, ôï äåýôåñï ìå áðåõèåßáò öÜïõë), éóïöÜñéóáí ìå åêôåëÝóåéò öÜïõë ïé Ìðáêáëßäçò (18´), ÅõèõìéÜäçò (53´). Ï ôåëåõôáßïò óôï 64´ ìå ðëáóÝ ðÝôõ÷å ôï 2-3, óôï 80´ éóïöÜñéóå ï Ðïëõ÷ñïíéÜäçò. Äýï äïêÜñéá åß÷áí ïé ãçðåäïý÷ïé ìå ôïõò ÓáêáëÞ, Ñùìíüæïãëïõ, 2 ÷áìÝíá ôåô-á-ôåô åß÷å ï ÓáêáëÞò. Ãéá äåýôåñï ðáé÷íßäé óôïí ðÜãêï ôïõ ÐÁÏÊ Êïßëùí êÜèéóå ï ÃéÜííçò Íáôóéüðïõëïò, óôç èÝóç ôïõ ÂáããÝëç Ìß÷ïõ, ðïõ ðáñáéôÞèçêå. Ðïëý êáëÞ ç äéáéôçóßá ôïõ ÓùôçñéÜäç. ÐÁÏÊ Êïßëùí: Æéþãáò, ÃñçãïñéÜäçò (85´ Óôáõñßäçò), Ìáôóáñßäçò, ÐÏËÕ×ÑÏÍÉÁÄÇÓ, ÅËÅÕÈÅÑÉÁÄÇÓ, Êáæáíôæßäçò (60´ Ðáó÷áëßäçò), ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÓ, ÑÙÌÍÏÆÏÃËÏÕ, ÓáêáëÞò, ÁèáíáóéÜäçò, Ìáñïýêçò. ÊïæÜíç 2004: Ëáìðßñçò, Ðáðáäçìçôñßïõ, Ðáðáíôùíßïõ, Ôóáôóüðïõëïò, Ãñßâáò, ÐáðáóôÜìêïò (40´ ë.ô. ÊïõíÜâáò-65´ ë.ô. Ãéáííüðïõëïò), ÅÕÈÕÌÉÁÄÇÓ, ÌÐÁÊÁËÉÄÇÓ, ÑÜðôçò (90´ ÐáðáíéêïëÜïõ), ÐÉËÉÊÉÄÇÓ, ÓÅ×É.

Åèíéêüò Âáôåñïý Åïñäáúêüò 2-3

Óå «âáñý» ãÞðåäï, ï Åèíéêüò ãíþñéóå Üëëç ìéá êñßóéìç áðþëåéá êáé ç èÝóç ôïõ ðáñáìÝíåé åðéóöáëÞò. Óôï 15´ óÝíôñá ôïõ Áêñéôßäç, ëÜèïò ôïõ Ðáíáãéþôïõ êáé ìå êåöáëéÜ ï Íßêïò ËéÜìçò Ýêáíå ôï 0-1. Óôï 26´ ï Ðåñðåñßäçò áðÝêñïõóå óïõô ôïõ Óôåñãßïõ, óôï 35´ ï Ãéþñãïò Éùáííßäçò ìå óïõô åêôüò ðåñéï÷Þò, ôï 0-2. Óôï 49´ ùñáßá ðñïóðÜèåéá ôïõ Ðáíáãéþôïõ, Ýäùóå óôïí ×áôæçñïýìðç, ðïõ Ýâãáëå óÝíôñá, áðÝêñïõóå ï Ðåñðåñßäçò êáé óôçí åðáíáöïñÜ ï ÍéêïëÜïõ, ìåßùóå. Óôï åðüìåíï ëåðôü, êïýñóá ôïõ Ìåëéóóéíïý, óïõô áðÝêñïõóå ï Ðåñðåñßäçò êáé óôçí åðáíáöïñÜ îáíÜ ï ÍéêïëÜïõ, éóïöÜñéóå. Óôï 70´ áðïâëÞèçêå ìå 2ç ê.ê. ï Ôóáêéëôæßäçò, óôï 80´ ï Çëßáò Ôóáãêáëßäçò ôñïöïäüôçóå ôïí Éùáííßäç, ðïõ ìå ôï áñéóôåñü Ýêáíå ôï 2-3. ÐáñÜðïíá áðü ôç äéáéôçóßá ôïõ Äñáãþãéá åîÝöñáóáí ïé ãçðåäïý÷ïé. Åèíéêüò Âáôåñïý: Ðáðáæþçò, Óáëïíéêßäçò, Ðáíáãéþôïõ (75´ Ðáðáäüðïõëïò), Ì. Êåíôåðïæßäçò, ÅÕÊÏËÉÄÇÓ, Ôóáêéëôæßäçò, ÓÔÅÑÃÉÏÕ, Íïýóéïò (65´ ë.ô. ÊïíôïäÞìïò), ÍÉÊÏËÁÏÕ, ×ÁÔÆÇÑÏÕÌÐÇÓ, Ìåëéóóéíüò. Åïñäáúêüò: Ðåñðåñßäçò, Ðñïóêõíçôüðïõëïò (75´ Ð. Áêñéôßäçò), ÁÊÑ. ÁÊÑÉÔÉÄÇÓ, ËÉÁÌÇÓ, Óõìåùíßäçò, Áäáìßäçò, ÇË. ÔÓÁÃÊÁËÉÄÇÓ, ÓïõãéïõëôæÞò (80´ Íéêïëáúäçò), Äáëêåñáíßäçò (85´ ºôóêïò), ÉÙÁÍÍÉÄÇÓ, ×áúôßäçò.

ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí 1-1

Âïñéáæßäçò: «ÈÝëïõìå óåâáóìü» ÖéíÜëå ãéá ìç êáñäéáêïýò óôï ãÞðåäï ÁéáíÞò, üðïõ ç ÁÅÐ éóïöÜñéóå óôéò êáèõóôåñÞóåéò. Ïé öéëïîåíïýìåíïé ðáñÜ ôéò áðïõóßåò (Æçíüâéïò, Êáëëéáíßäçò, ÂÜëëáò, Ðïõôá÷ßäçò, Èåïäùñßäçò, Ôóïõôæßäçò) óôï ðñþôï ìÝñïò Þôáí ïé êõñßáñ÷ïé óôïí áãùíéóôéêü ÷þñï ÷Üíïíôáò óçìáíôéêÝò åõêáéñßåò. ÁäéêçìÝíïé íéþèïõí ïé ãçðåäïý÷ïé, ðïõ ðñïçãÞèçêáí óôï 73´ êáé äÝ÷èçêáí ôçí éóïöÜñéóç óôï 93´. Óôï 23´ ðëáóÝ ôïõ Êïõôóïãåùñãüðïõëïõ Ýäéùîå óôç ãñáììÞ ï Æåñâáíôáñßäçò, óôï 27´ óïõô ôïõ ÁíôÜìç óýññéæá Üïõô. Óôï 52´ öÜïõë ôïõ ÐåëÝêá áðÝêñïõóå óôï «Ã» ï Ìáãïýëáò, óôï 73´ ôåô-á-ôåô ï Êïõôóïãåùñãüðïõëïò êáé 1-0. Óôï 93´ ôñßá áðáíùôÜ êüñíåñ ãéá ôçí ÁÅ Ðïíôßùí êáé ï Óáââßäçò ìå êåöáëéÜ éóïöÜñéóå, áöïý ç ìðÜëá âñÞêå êáé óôïí Êýñéíá. ÐáñÜðïíá áðü ôç äéáéôçóßá ôïõ Æïýãñá (ÔóéáìðÜæçò, ×. Ðáðáäüðïõëïò) åîÝöñáóáí êáé ïé äýï ïìÜäåò.

ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò: ÔæÝëëïò, Ãêüíôïõñáò, ×. ÂáâëéÜñáò, ÊáñáãéÜííçò, Êáôßäçò, ÍÜííïò (90´ Óô. ÂáâëéÜñáò), Êáñáãéþñãïò, Áíáóôáóßïõ (80´ ÐÞôáò), Êïõôóïãåùñãüðïõëïò, ÐåëÝêáò, Áëåîüðïõëïò (63´ Êýñéíáò). ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí: Ìáãïýëáò, Ìðüíôóáò (82´Ôéïýëçò), ÁíôÜìçò, Óáââßäçò, Æåñâáíôáñßäçò, ÖùôéÜäçò, ÄáúíÜò, ÌåôéêÜíïò, Óáââïýäçò, Êáñáãåþñãïò, ÔáïõóÜíçò (55´ Ðáõëßäçò). «ÈÅËÏÕÌÅ ÓÅÂÁÓÌÏ»: ÌåôÜ áðü ôï ðáé÷íßäé, ï ðñïðïíçôÞò ôçò ÁéáíÞò, ×Üñçò Âïñéáæßäçò, ôüíéóå ôá åîÞò: «Äõóôõ÷þò åäþ êáé áñêåôÜ ðáé÷íßäéá äéáðéóôþíïõìå üôé äå ìáò óÝâïíôáé ùò ïìÜäá. Åìåßò ðéóôåýïõìå ðùò ìðïñïýìå íá êåñäßóïõìå üëïõò ôïõò áíôéðÜëïõò ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò, èÝëïõìå üìùò óåâáóìü áðü ôç äéáéôçóßá, êÜôé ðïõ èåùñþ ðùò ïöåßëïõí óôïí Áéáíéþôéêï êüóìï, ðïõ êïóìåß ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõ üëá ôá ãÞðåäá ôïõ íïìïý êáé óôçí áãùíéóôéêÞ ðñïóðÜèåéá ôùí ðïäïóöáéñéóôþí ìïõ».

ÁÅ Ðåñäßêêá Ìáêåäïíéêüò Öïýöá 2-1

Íßêç ãïÞôñïõ óçìåßùóå ï Ðåñäßêêáò óôï íôÝñìðé ôçò Åïñäáßáò, åðéâåâáéþíïíôáò ôçí êáëÞ êáôÜóôáóç ðïõ âñßóêåôáé. ¼ëá ôá ãêïë

ÔåôÜñôç 20 Ìáñôßïõ 2013

Ä ÅèíéêÞ ÊÜóôùñ-ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá 1-1

óçìåéþèçêáí ìå êåöáëéÝò. Óôï 3´ ï Ìïýêáò Ýäùóå óôïí Ìáñêüðïõëï, ðïõ ðëÜóáñå êé áðÝêñïõóå åíôõðùóéáêÜ ï Áðïóôüëïõ, óôï 13´ óÝíôñá ôïõ Áë. Áñóåíßäç áðü äåîéÜ, ï ÃåùñãéÜäçò óçìåßùóå ãêïë, ðïõ áêõñþèçêå áðü ôïí äéáéôçôÞ ÊáñáôÝñðï (ôüíéóå üôé ç ìðÜëá ðéï ðñéí âñÞêå óôï ÷Ýñé ôïõ óêüñåñ). Óôï 57´ óÝíôñá ôïõ Êùíóôáíôéíßäç êáé ìå êåöáëéÜ ï ÃåùñãéÜäçò Ýêáíå ôï 1-0, óôï 68´ öÜïõë ôïõ Ìïýêá êáé ìå êåöáëéÜ ï Ìáñêüðïõëïò, éóïöÜñéóå. Óôï 75´ óÝíôñá ôïõ Êùóôéêßäç êáé ìå êåöáëéÜ ï Êùíóôáíôéíßäçò Ýêáíå ôï 2-1. Óå Þóõ÷ï ðáé÷íßäé, ðÜíôùò, ï äéáéôçôÞò ÊáñáôÝñðïò Üöçóå ðáñÜðïíá êáé óôïõò äýï áíôéðÜëïõò: Óôï 62´ áðÝâáëå ôïí Èüäùñï ºôóêï (áíáöÝñåé óôï Ö.Á. ðùò êëþôóçóå áíôßðáëï åêôüò öÜóçò), óôï 92´ áðÝâáëå ìå 2ç ê.ê. ôïí Ôóéíôü ãéá äéáìáñôõñßá, ìÜëéóôá ôï Ö.Á. åßíáé éäéáßôåñá åðéâáñõíôéêü ãéá ôïí ðïäïóöáéñéóôÞ. Åðüðôåò Þôáí ïé Í. êáé Â. Éùáííßäçò. ÁÅ Ðåñäßêêá: Áðïóôüëïõ, Áë. Áñóåíßäçò, ÐáñôÜëçò, Êáæáíôæßäçò, Ã. ÁÑÓÅÍÉÄÇÓ, Â. Ëüöôóáëçò (76´ ÍôáëÜêáò), ÔÓÉÍÔÏÓ, Íéêïëáúäçò (68´ ÂëÜ÷ïò), ÊÙÓÔÉÊÉÄÇÓ, Êùíóôáíôéíßäçò, ÃÅÙÑÃÉÁÄÇÓ (85´ Öïëôüðïõëïò). Ìáêåäïíéêüò Öïýöá : Óáêáñßäçò, ËÅÓÁÚ, Ë. Êåóêéëßäçò, ºôóêïò, ÊÏÔÓÁÖÉËÉÏÓ, Öá÷áíôßäçò (90´ ÅããëÝæïò), ÖÙÔÉÏÕ, Óéäçñüðïõëïò, È. Êåóêéëßäçò, Ìïýêáò (70´ Ðåñé÷áíÜ), ÌÁÑÊÏÐÏÕËÏÓ.

ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò ÔéôÜí Óåñâßùí 4-0

¢ëëç ìéá ðïëý êáëÞ åìöÜíéóç êáé åõñåßá íßêç ãéá ôçí ÁíáãÝííçóç, ðïõ Ýðáéîå ìå ðÜèïò êáé áðïöáóéóôéêüôçôá êÜôù áðü ÷éïíüíåñï, ï ÔéôÜí Üíôåîå ïõóéáóôéêÜ Ýíá çìß÷ñïíï. Óôï 25´ ï Ìïýóôá áðü áñéóôåñÜ Ýâãáëå óÝíôñá êáé ìå «êáñöùôÞ» êåöáëéÜ ï ÌÞëéïò Üíïéîå ôï óêïñ, óôï 28´ åðÝëáóç ôïõ Ãêáñáãêïýíç áðü äåîéÜ, Ýäùóå óôïí Êáñáìßêá, ðïõ ðëÜóáñå åýóôï÷á. Óôï 55´ áóßóô ôïõ Ëáæáñßäç óôïí Ìáõñßêç Öéëéððßäç, ðïõ áðÝöõãå Ýíá áíôßðáëï êáé ìå óïõô Ýêáíå ôï 3-0, óôï 70´ ï Êáñáìßêá Ýäùóå óôïí Ìáõñßêç Öéëéððßäç, ðïõ ìå ùñáßá åíÝñãåéá áðÝöõãå áìõíôéêü êáé ôåñìáôïöýëáêá êé Ýêëåéóå ôï óêïñ. ¢ñéóôç ç äéáéôçóßá ôïõ Ðáíõôóßäç (Óýêïò, ÃêÝêá), õðïäåß÷èçêå ðÝíáëôé óå áíáôñïðÞ ôïõ Ì. Öéëéððßäç, üìùò ìå õðüäåéîç ôïõ åðüðôç Óýêïõ, ç öÜóç èåùñÞèçêå Üêõñç. Áðü ôïõò íéêçôÝò êáíåßò äåí õóôÝñçóå óå áðüäïóç. ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò: Ã. ÆáñêïäÞìïò, Ìïýóôá, Âëáä. Öéëéððßäçò, Ôóéüñêáò, ÌÞëéïò, Êïõôóþíáò (75´ Ê. ÆáñêïäÞìïò), ÌðáëáìðÜíçò, Êáñáìßêá (80´ ÌïñÜâá), Ãêáñáãêïýíçò, Ëáæáñßäçò, Ì. Öéëéððßäçò. ÔéôÜí Óåñâßùí: Æéþãáò, ÌðÜñá, ÐáñáóêåõÜò (81´ Èåïäùñßäçò), ×ñõóéêüò, ÊùíóôáíôÞò, ËÜìðñïò, ÌÐÁÊÁÍÏÓ, Ãáëïãáýñïò (46´ Èþìïò), ÍÝóôïñáò, ÅËÅÕÈÅÑÉÁÄÇÓ, Ôóéêüðïõëïò (73´ Ðáôóéêüðïõëïò).

Áêáäçìßá ÓéÜôéóôáò ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò 1-1

Ïé ãçðåäïý÷ïé Ý÷áóáí ôçí åõêáéñßá íá îåöýãïõí ðåñéóóüôåñï óôç âáèìïëïãßá êáé åîáêïëïõèïýí íá âñßóêïíôáé óôï ãêñïõð áñêåôþí ïìÜäùí ðïõ áãùíéïýí ãéá ôçí ðáñáìïíÞ óôçí Á´ êáôçãïñßá ÊïæÜíçò. Ãéá ôïõò öéëïîåíïýìåíïõò áõôÞ Þôáí ç äåýôåñç óõíå÷üìåíç åêôüò Ýäñáò éóïðáëßá, áðÝíáíôé óå ïìÜäåò ðïõ åß÷áí åðßóçò áíÜãêç ôùí âáèìþí, êÜôé ðïõ äåß÷íåé ðüóï ðñïóðáèïýí íá âåëôéþóïõí ôç èÝóç êáé ôéò ðñïïðôéêÝò ôïõò. Ôï ôåëéêü 1-1 äéáìïñöþèçêå áðü ôï ðñþôï ìÝñïò, ðëçí üìùò ç áíáìÝôñçóç åß÷å öÜóåéò êáé åíäéáöÝñïí ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò. Óôï 2´ ï ÄéáìáíôÞò áðÝêñïõóå äýóêïëá ðëáóÝ ôïõ ÌðáëôæÞ, ðÝíôå ëåðôÜ áñãüôåñá ï Êå÷áãéÜò ìðëüêáñå óôï ðëáóÝ ôïõ Ðáðáñßæïõ. Óôï 8´ ï Ðñïóêõíçôüðïõëïò óïýôáñå ìÝóá áðü ôçí ðåñéï÷Þ, ç ìðÜëá êüíôñáñå óå áìõíôéêïýò, Ýöèáóå óôïí ÌðáëôæÞ, ðïõ ìå ìïíïêüììáôï óïõô óçìåßùóå ôï 0-1. Óôï 12´ ìåôÜ áðü öÜïõë ôïõ ÌõëùíÜ, ï Ôóßôóáò Ýðéáóå êåöáëéÜ êáé áðÝêñïõóå ï Êå÷áãéÜò. Óôï 20´ ï ÄéáìáíôÞò áðÝêñïõóå ìå äåýôåñç ðñïóðÜèåéá ôçí êåöáëéÜ ôïõ Óáââßäç, óôï 30´ ôï ðëáóÝ ôïõ Ðïëéôßäç êáôÝëçîå óýññéæá Üïõô. Ôñßá ëåðôÜ áñãüôåñá, ï Êå÷áãéÜò Ýêáíå åíôõðùóéáêÞ áðüêñïõóç óôçí êåöáëéÜ ôïõ Ôóßôóá, üìùò óôï 38´ êáé ýóôåñá áðü êüñíåñ ôïõ Ðáðáñßæïõ, ï ÄçìÞôñçò Æéþãïò ìå êåöáëéÜ, éóïöÜñéóå. Óôï 51´ ï ÅñìÞò Ý÷áóå óçìáíôéêÞ åõêáéñßá, üôáí ìå êÜèåôç ìðáëéÜ ï ÌðáëôæÞò Ýâãáëå ôåô-á-ôåô ôïí Ôóüìðï êáé ôçí ôåëåõôáßá óôéãìÞ åðåíÝâç óùôÞñéá ìå ôÜêëéí ï ÃñÜâáò êáé ôïí áíÝêïøå. Óôï 57´ óÝíôñá ôïõ Ìßìôóç, êåöáëéÜ ôïõ ÌðáëôæÞ ìðëüêáñå ï ôåñìáôïöýëáêáò, óôï 70´ ï Ôóßôóáò ìå êåöáëéÜ âñÞêå ôïí Ãêüìåæ Ìðïýñôæï, ðïõ åîáðÝëõóå äõíáôü óïõô êáé áðÝêñïõóå ìå õðåñÝíôáóç ï Êå÷áãéÜò. Óôï 75´ ï ÄéïãÝíçò Ðáðáäüðïõëïò âãÞêå ôåô-áôåô, ðëÜóáñå üìùò óýññéæá Üïõô, óôï 80´ óçìáíôéêÞ åõêáéñßá ãéá ôç ÓéÜôéóôá, üôáí ìåôÜ áðü ðñïóðÜèåéá ôïõ Ðáðáñßæïõ, Ýðéáóå êåöáëéÜ ï Ä. Æéþãïò êáé áðÝêñïõóå îáíÜ ï Êå÷áãéÜò. Óôï 88´ ï Ðñïóêõíçôüðïõëïò Ý÷áóå ôçí ôåëåõôáßá åõêáéñßá. ÄÉÁÊÑÉÈÅÍÔÅÓ-ÄÉÁÉÔÇÓÉÁ: Áðü ôçí Áêáäçìßá ÓéÜôéóôáò êïñõöáßïé ïé Ôóßôóáò, Ê. ÃñÜâáò, Ãê. Ìðïýñôæïò, Ðáðáñßæïò, áðü ôçí Áóâåóôüðåôñá ïé Óáââßäçò, Ôóüìðï, Ìßìôóçò êáé Êå÷áãéÜò. ÑåóéôÜë äéáéôçóßáò áðü ôïí Ìáñüðïõëï (ÃåùñãéÜäçò, Êïõôæéáêïõôæßäçò). Áêáäçìßá ÓéÜôéóôáò: ÄéáìáíôÞò, Ôóßôóáò, Ã. Æéþãïò, Ä. Æéþãïò, Ê. ÃñÜâáò, Ðáðáñßæïò, ¿ôôáò (57´ Æéþãáò), ÌõëùíÜò, Êáôóßñçò, Ô. ÃñÜâáò, Ãê. Ìðïýñôæïò (87´ Êïýãêáò). ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò: Êå÷áãéÜò, ×éíäéñßäçò, Éùóçößäçò, Óáââßäçò, ÊáñáóôïãéÜííçò, Ôóüìðï, Ðïëéôßäçò (75´ Êïôóáößëéïò), Ìßìôóçò, ÌðáëôæÞò (74´ Äéïã. Ðáðáäüðïõëïò), Ößôæéïò (81´ ÊáñáãéáííÜêçò), Ðñïóêõíçôüðïõëïò.

Ìå ðïëëÝò áëëáãÝò ðáñáôÜ÷èçêáí ÊÜóôïñáò êáé ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá, ìå ôéò äýï ïìÜäåò íá ìÝíïõí óôï 11. Ïé öéëïîåíïýìåíïé áéöíéäßáóáí óôï 33 üôáí ìå äõíáôü óïõô ôïõ Êáôóáíôþíç Ýêáíáí ôï 0-1. Óôç óõíÝ÷åéá ïé «âõóóéíß» áíÝâáóáí óôñïöÝò êáé Ý÷áóáí áñêåôÝò åõêáéñßåò ãéá íá óêïñÜñïõí. ¼ìùò ôï ìüíï ðïõ êáôÜöåñáí Þôáí íá éóïöáñßóïõí óôï 77 ìå ôïí Êïêïâßäç. ÊÁÓÔÙÑ (ÐÝôñïò Ôóïýêëçò): Ôóéëéããßñçò, ÊáñáíÜóéïò, ÔñÜíôáò, Áíáãíþóôïõ, Óáââßäçò, ÌÞíïò, Óßìïõ, Ðáðáèáíáóßïõ, ÊáñáìÞôñïò (46 ÔÜóéïò), ÁíôùíéÜäçò Ã. (66 Êïêïâßäçò), Äáóêïõëßäçò (46 ÁíôùíéÜäçò Ê.) ÃÑÅÂÅÍÁ ÁÅÑÁÔÁ (Íßêïò ÌðáëïäÞìïò): ×ñçóôÜêçò, Ðáðáäüòïõëïó, Áðïóôïëßäçò (55 Ôóåëßäçò), Êáôóáíôþíçò, ËÜëëïò È., ÁëåîáíäñÞò, Íôéíüðïõëïò, Âáóéëüðïõëïò, ÄçìçôñéÜäçò, ×áìáôÜé, ËÜëëïò Ð.

Á÷éëëÝáò ÍåïêáéóÜñåéáòÐáíáñãåéáêüò Áñãïõò Ïñåóôéêïý 4-0

×ùñßò íá äõóêïëåõôåß ï Á÷éëëÝáò ÍåïêáéóÜñåéáò åðéêñÜôçóå 4-0 ôïõ Ðáíáñãåéáêïý ¢ñãïõò Ïñåóôéêïý. Ïé ãçðåäïý÷ïé ìðÞêáí ïñåîÜôïé óôï ðáé÷íßäé êáé óôï ðñþôï çìß÷ñïíï óçìåßùóáí ôñßá ãêïë. Óôï 19 áðü êüñíåñ ôïõ Êùôóéáñßäç, ï ÔæéáìðÝñáò óçìÜäåøå óôï äïêÜñé êáé ï ÊëéÜíçò ìå ðëáóÝ Ýêáíå ôï 1-0. Ôï 25 ðÜëé áðü êüñíåñ ôïõ Êùôóéáñßäç, ï ÌðáãêÝáò ìå êåöáëéÜ Ýãñáøå ôï 2-0. Óôï 40 ï ÊëéÜíçò êáé ðÜëé ìå ðëáóÝ óçìåßùóå ôï 3-0. Óôï 65 ï Ðáíáñãåéáêüò Ý÷áóå ôçí åõêáéñßá íá ìåéþóåé, êáèþò ôï óïõô ôïõ Ãáíþëç óôáìÜôçóå óôï äïêÜñé. Êáé óôï 86 ï Åõáããåëüðïõëïò ìå óïõô ìÝóá áðü ôçí ðåñéï÷Þ äéáìüñöùóå ôï ôåëéêü 4-0. Á×ÉËËÅÁÓ ÍÅÏÊÁÉÓÁÑÅÉÁÓ (ÄçìÞôñçò Ðáðïýëáò): Êáñáóêüäñáò, ÌðáãêÝáò (46 ÃåëáäÜñçò), Ðáíáíüò (67 ÔæéÜíáò), Ìðáãëáñßäçò, Ôáóßäçò, ÔæéáìðÝñáò, ÌðÝçò (77 Áäáìßäçò), Êùôóéáñßäçò, ÊëéÜíçò, ÌðåêéÜñçò, Åõáããåëüðïõëïò ÐÁÍÁÑÃÅÉÁÊÏÓ ÁÑÃÏÕÓ ÏÑÅÓÔÉÊÏÕ (ÂáããÝëçò Óéþìïò): Óáñáöéáíüò, Ôóéãáñßäáò (70 Ìáñêüðïõëïò), ÂáóéëåéÜäçò, ÉùÜííïõ, Éùáííßäçò Ä., Âáêüðïõëïò, ÃêáãêÜíáò, Éùáííßäçò É., Ãáíþëçò (72 ÔóáìôóÜêçò), Êáëýâáò (75 Âëá÷üðïõëïò), Âåëëßäçò

ÍÜïõóá-Ðõñóüò Ãñåâåíþí 3-1

Ç ðüëç ôçò ÍÜïõóáò êéíåßôáé óå ñõèìïýò êáñíáâáëéïý, áëëÜ ç ïìÜäá Ýêáíå ôï êáèÞêïí ôçò êáé åðéêñÜôçóå 3-1ôïõ Ðõñóïý Ãñåâåíþí. Óôï 32 ï ÃáóðáñÜôïò ìå êåöáëéÜ ìåôÜ áðü óÝíôñá ôïõ Ðéðéíßêá Üíïéîå ôï óêïñ ãéá ôïõò ãçðåäïý÷ïõò. Ï Ðõñóüò áðÜíôçóå óôï 51 êáé ï Èåï÷áñÜêçò éóïöÜñéóå óå 1-1. Óôï 62 ï ÐÝéêïò Ýäùóå åê íÝïõ ôï ðñïâÜäéóìá óôç ÍÜïõóá, åíþ óôï 77 ï Ðéðéíßêáò äéáìüñöùóå ôï ôåëéêü 3-1. Óôï 87 ï Ðéðéíßêáò åß÷å êáé äïêÜñé. ÍÁÏÕÓÁ (Âáóßëçò Áñãõñßïõ): Ðáðáäüðïõëïò, ÌáíäÜëçò (80 ÊïóìÜò), Éùáííßäçò (46 Ìïõñßêé), ÐÝéêïò, ÊáñáìåôáîÜò, Áñãõñßïõ Ð., Íßêïõ (52 ÐáðáäÞò), Áñãõñßïõ Ã., Ðéðéíßêáò, ÃáóðáñÜôïò, Ðåñçöáíüðïõëïò ÐÕÑÓÏÓ ÃÑÅÂÅÍÙÍ (ÓùôÞñçò ÌáõñïäÞìïò): Áèáíáóüðïõëïò, ÔóáñôóáñÞò, Ñüâáò (60 Äïýìáò), ÊáñáãéÜííçò, Êõñéáêßäçò, Èåï÷áñÜêçò, Áóëáíßäçò (40 Æïëþôáò), Ôóáñôóéþôçò, ÓùôÞñçò, Êïóìßäçò,Ðáðáäüðïõëïò È. (70 × áñáëáìðßäçò)

ÐÉÍÃÊ ÐÏÍÃÊ

7ï ÐÁÍÅËËÇÍÉÏ ÁÍÏÉ×ÔÏ ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁ ÓÉÍÄÏÕ ×ÁËÊÉÍÏ Ç Å. ÊÁÓÍÁÊÇ

Ìå 205 óõììåôï÷Ýò ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôï óáââáôïêýñéáêï 16-17 Ìáñôßïõ ôï ðïëý óçìáíôéêü áíïé÷ôü ðñùôÜèëçìá óôç Óßíäï Èåó/íéêçò. Ï Ó.Å.Á. ÊÏÆÁÍÇÓ óõììåôåß÷å ìå 11 áèëçôÝò êáé áèëÞôñéåò. Ç ðáñïõóßá ôïõ óõëëüãïõ ìáò óå Ýíá ôüóï óðïõäáßï ôïõñíïõÜ Þôáí ðïëý åðéôõ÷çìÝíç ìå áðïêïñýöùìá ôï ÷Üëêéíï ìåôÜëëéï ôçò êïñáóßäáò ìáò Å. ÊáóíÜêç, ðïõ êáôÜöåñå íá áíáôñÝøåé ôá ðñïãíùóôéêÜ êáé íá ðëáóáñéóôåß óôçí ðñþôç ôåôñÜäá ôçò êáôçãïñßáò ôçò êáôáêôþíôáò ôï ÷Üëêéíï ìåôÜëëéï. Ðïëý êáëÞ åìöÜíéóç Ýêáíáí êáé ïé Á. Ðáíáãéùôßäçò ðïõ êáôÝëáâå ôç 12ç èÝóç óôçí êáôçãïñßá ôùí åöÞâùí, åíþ Þôáí ôï Íï 14, êáèþò êáé ï Ä. Ãåùñãïýëáò ìå ôçí 20ç èÝóç óå óýíïëï 37 áèëçôþí. Óôçí êáôçãïñßá ôùí ðáßäùí ìåôáîý 75 óõììåôå÷üíôùí ï Ë. ÐÜéêïò Þñèå 31ïò, ï Á. ÔóéöôóÞò 35ïò, ï Å. Êïýôóéáíïò 41ïò , ï È. Ðáõëßôóáò 62ïò, êáé ï Ïñ. Éáêùâßäçò 66ïò. Íá óçìåéþóïõìå ðùò ãéá ôïõò äýï ôåëåõôáßïõò Þôáí ç ðñþôç óõììåôï÷Þ óå åðßóçìïõò áãþíåò. Óôçí êáôçãïñßá ôùí ðáìðáßäùí ìå 56 óõììåôï÷Ýò ï Ä. ÐÜéêïò êáôÝëáâå ôçí 15ç èÝóç êáé ï Ïä. Éáêùâßäçò ôçí 49ç. ÔÝëïò óôçí êáôçãïñßá ôùí íåáíßäùí ç Ê. ×áôæçðáõëßäïõ óõíÜíôçóå êïñõöáßåò ðáíåëëáäéêÜ áèëÞôñéåò ôçò êáôçãïñßáò ôçò êáé êáôá÷åéñïêñïôÞèçêå üôáí ðÜëåøå ôï ôåëåõôáßï óåô ôùí áãþíùí ôçò ðïõ Þôáí êáé ôï ìåãáëýôåñï óå äéÜñêåéá óåô ôïõ ôïõñíïõÜ (24-22), äåß÷íïíôáò ôï ðåßóìá êáé ôçí ìåãÜëç áãùíéóôéêÞ ôçò äéÜèåóç. Óõã÷áßñïõìå üëá ôá ðáéäéÜ ãéá ôçí ðáñïõóßá ôïõò.

ÈÁÑÑÏÓ

%

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

ÄçìÞôñçò Óáëðéããßäçò: «Óôç Âïóíßá ãéá ôç íßêç» Ï ÄçìÞôñçò Óáëðéããßäçò ìéëþíôáò ãéá ôçí áíáìÝôñçóç ôçò ÅëëÜäáò ìå ôç Âïóíßá, õðïóôÞñéîå ðùò óôü÷ïò ôçò ÅèíéêÞò ïìÜäáò åßíáé ôï ôñßðïíôï. ÁíáëõôéêÜ ç óõíÝíôåõîÞ ôïõ óôçí éóôïóåëßäá ôïõ «Ãáëáíüëåõêïõ ÖÜñïõ»: Ðüóï ìðïñåß íá óáò åðçñåÜóåé ôï äéÜóôçìá ôùí ðÝíôå ìçíþí äß÷ùò åðßóçìï áãþíá ìå ôï åèíüóçìï, êáé ðüóï äýóêïëï åßíáé ãéá Ýíá ðïäïóöáéñéóôÞ íá ðñïóáñìïóôåß áðüôïìá óôéò áðáéôÞóåéò åíüò ôüóï êñßóéìïõ áãþíá; «¸÷ïõìå ìÜèåé ôüóá ÷ñüíéá óå áõôü, êáé åßíáé êÜôé ìå ôï ïðïßï ðñÝðåé íá ðñïóáñìïæüìáóôå. Ïé çìåñïìçíßåò åßíáé êáèïñéóìÝíåò ìå áõôü ôïí ôñüðï êáé äåí ìðïñïýìå íá ðïýìå üôé ìáò åðçñåÜæåé, åîÜëëïõ åßíáé êÜôé ðïõ ùò ðñüâëçìá éó÷ýåé ãéá üëåò ôéò åèíéêÝò ïìÜäåò. Äåí ôï óêåðôüìáóôå êáé åëðßæïõìå ðþò óôï ôÝëïò üëá èá ðÜíå êáëÜ». ¼ðùò èá ãíùñßæåôå, ç ÅèíéêÞ ìáò ïìÜäá Ý÷åé ôéò ëéãüôåñåò Þôôåò ðáãêïóìßùò (ôñåéò óôïí áñéèìü) óå öéëéêÜ êáé åðßóçìá óôç ìåôÜ ÌïõíôéÜë 2010 åðï÷Þ. Åßíáé ëïéðüí ôï ìåãáëýôåñï üðëï ìáò êáèþò ðçãáßíïõìå óôç Âïóíßá ôï ãåãïíüò üôé äåí ÷Üíïõìå ó÷åäüí ðïôÝ; «Áõôü åßíáé êÜôé ðïõ ìáò æçôÜåé ï ðñïðïíçôÞò. Åßíáé îåêÜèáñï ðùò ç öéëïóïößá ôïõ ê.ÓÜíôïò åßíáé íá ìðïñïýìå íá ðáßñíïõìå ôïõëÜ÷éóôïí ôçí éóïðáëßá óå êÜèå ðáé÷íßäé ðïõ äåí ìðïñïýìå íá íéêÞóïõìå. Ùóôüóï, ùò ïìÜäá áãùíéæüìáóôå óå êÜèå Ýäñá ãéá ôç íßêç êáé áõôüò åßíáé ï âáóéêüò ìáò óêïðüò. Äåí áðïôåëåß áõôïóêïðü ç áðïöõãÞ ôçò Þôôáò, áëëÜ Ý÷ïõìå ìÜèåé íá ðñïóáñìïæüìáóôå óôéò áðáéôÞóåéò êáé ôéò åîåëßîåéò êÜèå áãþíá. Êé áõôü èá êÜíïõìå êáé óôç Âïóíßá». Ðïéåò èá åßíáé êáôÜ ôç ãíþìç óáò óôç ÆÝíéôóá ïé áãùíéóôéêÝò ëåðôïìÝñåéåò ðïõ èá êñßíïõí ôï íéêçôÞ; «Ðñüêåéôáé îåêÜèáñá ãéá Ýíá íôÝñìðé. Áõôü ôï äåß÷íåé êáé ç âáèìïëïãéêÞ óõãêïìéäÞ ôùí ïìÜäùí óôïí üìéëï áëëÜ êáé ôï ãåãïíüò ðùò êáé ïé äýï åßíáé ðïéïôéêÝò ïìÜäåò. Äõíáôüôçôåò Ý÷ïõí êáé ïé äýï êáé ðïëëÜ èá êñéèïýí óôï ðïéïò èá åßíáé ï ðëÝïí óõãêåíôñùìÝíïò ôçí þñá ôïõ áãþíá, êáé ðïéïò èá âñåèåß óôçí êáëýôåñç ìÝñá. ÖõóéêÜ, óå ôüóï óçìáíôéêÜ ðáé÷íßäéá ðáßæåé éäéáßôåñï ñüëï êáé ï ðáñÜãïíôáò ôý÷ç. Åßíáé âáóéêü íá åßìáóôå êáé ôõ÷åñïß êáé óôï ôÝëïò íá öáíïýìå åìåßò ðéï áðïôåëåóìáôéêïß ðáßñíïíôáò ôï áðïôÝëåóìá ðïõ èÝëïõìå». Ðßóù áðü ðïëëÜ éäéáéôÝñùò óçìáíôéêÜ ãêïë ôçò ÅèíéêÞò ìáò ïìÜäáò ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá âñßóêïõìå ôï üíïìÜ óáò. Ðïéï èá îå÷ùñßæáôå åóåßò ùò ôï éóôïñéêüôåñï; ÕðÜñ÷åé ðñïáßóèçìá ãéá Ýíá áêüìá óôç ÆÝíéôóá; «Ç áëÞèåéá åßíáé ðùò äåí Ý÷ù ðåôý÷åé ðïëëÜ ãêïë ìå ôï åèíüóçìï, áëëÜ êÜðïéá åî áõôþí áðïäåß÷ôçêáí êáèïñéóôéêÜ. ÐñïóùðéêÜ îå÷ùñßæù ôñßá. Ôï íéêçôÞñéï ãêïë óôçí Ïõêñáíßá ðïõ ìáò Ýóôåéëå óôá ôåëéêÜ ôïõ ÌïõíôéÜë ôïõ 2010, ôï ãêïë ìå ôç Íéãçñßá óôç Íüôéá ÁöñéêÞ êáé ôï ðñüóöáôï, óôï Euro 2012 ìå ôçí Ðïëùíßá » Åßíáé ìïíüäñïìïò ãéá ìáò ôï «äéðëü» Þ èá ìáò áöçóåé èåôéêÞ ãåýóç êáé ìéá åíäå÷üìåíç éóïðáëßá äåäïìÝíçò ôçò äõóêïëßáò ôïõ áíôéðÜëïõ ðáñÜ ôéò ìç åõíïéêåò éóïâáèìßåò; «Ï äñüìïò åßíáé ìáêñýò ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôùí ðñïêñéìáôéêþí êáé áêüìá õðÜñ÷ïõí ðïëëÜ ðáé÷íßäéá. ¼ðïéï êé áí åßíáé ôï ôåëéêü áðïôÝëåóìá óôç Âïóíßá åìåßò ïöåßëïõìå íá óõíå÷ßóïõìå óôïí ßäéï ñõèìü ôçí ðñïóðÜèåéÜ ìáò. Åßôå Ýñèåé ç íßêç åßôå ç Þôôá ç ðñïóðÜèåéá äåí ôåëåéþíåé åäþ, äåí áðïãïçôåõüìáóôå êáé äåí åíèïõóéáæüìáóôå êáèþò áêïëïõèïýí áêüìá óçìáíôéêÜ ìáôò ðïõ åí ôÝëåé ìðïñåß êáé íá êñßíïõí ôçí ðñüêñéóç óôç Âñáæéëßá». Ïðüôå óõìöùíåßôå ìå ôçí Üðïøç ôïõ ê.ÓÜíôïò üôé ï áãþíáò ìå ôç Âïóíßá óôç ÆÝíéôóá äåí åßíáé ôåëéêüò «Íáé. Äåí åßíáé ôåëéêüò êáé äåí ôïí áíôéìåôùðßæïõìå ùò ôÝôïéï. ÐñÝðåé íá åßóáé áðüëõôá óõãêåíôñùìÝíïò óå êÜèå ðáé÷íßäé ãéá íá öôÜóåéò óôçí ðñüêñéóç êáé åìåßò ãíùñßæïõìå üôé ôßðïôá äåí èá ôåëåéþóåé óôç ÆÝíéôóá». ÄåäïìÝíïõ üôé Ý÷ïõìå Þäç áãùíéóôåß ìßá öïñÜ ìå ôç Âïóíßá óôïí üìéëï, áëëÜ êáé åðåéäÞ ôïõò Ý÷ïõìå áíôéìåôùðßóåé êáé óå öéëéêÜ ìáôò, ðïéá óôïé÷åßá ðéóôåýåôå èá ðñÝðåé íá ðñïóÝîïõìå ðåñéóóüôåñï óôïí áãþíá; ¸÷åé åíôïðéóôåß áðü ôïí ê.ÓÜíôïò êÜðïéá óïâáñÞ áäõíáìßá ôùí Âüóíéùí; «Åßíáé ìßá åîáéñåôéêÜ åðéêßíäõíç ïìÜäá. ÄéáèÝôåé ìßá åðéèåôéêÞ ãñáììÞ ðïëëþí äõíáôïôÞôùí ðïõ ìðïñåß íá óïõ êÜíåé ôç æçìéÜ áðü ôï ðïõèåíÜ. ×ñåéÜæåôáé áðüëõôç óõãêÝíôñùóç áðü ôï ðñþôï ìÝ÷ñé ôï ôåëåõôáßï ëåðôü þóôå íá ìðïñÝóïõìå íá ôïõò áíôéìåôùðßóïõìå. Ôï äõíáôü ôïõò óçìåßï åßíáé óßãïõñá ç åðßèåóç, üðïõ äéáèÝôïõí ðïëý ðïéïôéêïýò ðïäïóöáéñéóôÝò, ÷ùñßò áõôü öõóéêÜ íá óçìáßíåé üôé óôçí Üìõíá åßíáé åõÜëùôïé. Èá ÷ñåéáóôåß ïìáäéêÞ äïõëåéÜ ãéá íá ôá êáôáöÝñïõìå». Ïé Âüóíéïé ðÜíôùò åôïéìÜæïíôáé ãéá öïõë åðßèåóç, þóôå ìå íßêç íá âñåèïýí êïíôÜ óôçí áðåõèåßáò ðñüêñéóç. «Äåí ìå åêðëÞóóåé ôï ãåãïíüò üôé èá áãùíéóôïýí ðïëý åðéèåôéêÜ. Åßíáé

ÁÅÊ

ÊÜóôùñ-ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá 1-1

Ïé öéëïîåíïýìåíïé áéöíéäßáóáí óôï 33 üôáí ìå äõíáôü óïõô ôïõ Êáôóáíôþíç Ýêáíáí ôï 0-1. Óôç óõíÝ÷åéá ïé «âõóóéíß» áíÝâáóáí óôñïöÝò êáé Ý÷áóáí áñêåôÝò åõêáéñßåò ãéá íá óêïñÜñïõí. ¼ìùò ôï ìüíï ðïõ êáôÜöåñáí Þôáí íá éóïöáñßóïõí óôï 77 ìå ôïí Êïêïâßäç. ÊÁÓÔÙÑ (ÐÝôñïò Ôóïýêëçò): Ôóéëéããßñçò, ÊáñáíÜóéïò, ÔñÜíôáò, Áíáãíþóôïõ, Óáââßäçò, ÌÞíïò, Óßìïõ, Ðáðáèáíáóßïõ, ÊáñáìÞôñïò (46 ÔÜóéïò), ÁíôùíéÜäçò Ã. (66 Êïêïâßäçò), Äáóêïõëßäçò (46 ÁíôùíéÜäçò Ê.)

ìÜëëïí ëïãéêü, ìéá êáé èá ðáßæïõí óôçí Ýäñá ôïõò íá ðéÝóïõí áðü ôçí áñ÷Þ ôïõ áãþíá ãéá íá óêïñÜñïõí. Åßíáé êÜôé ðïõ ôï ðåñéìÝíïõìå êáé åëðßæïõìå ðùò ôåëéêÜ èá ôï áíôéìåôùðßóïõìå åðéôõ÷þò». Óå ðåñßðôùóç íßêçò ìÝóá óôç Âïóíßá, ç ÅèíéêÞ ìáò ïìÜäá åêôüò áðü ôçí ðñüêñéóç, èá ìðïñïýóå íá äéåêäéêÞóåé ôçí åßóïäü ôçò êáé óôïõò éó÷õñïýò ôçò êëÞñùóçò ôïõ ÌïõíôéÜë ôçò Âñáæéëßáò âÜóåé ôïõ FIFA Ranking. Ùò ïìÜäá âëÝðåôå êáé ðéï ìáêñïðñüèåóìïõò óôü÷ïõò ç ðñïôéìÜóôå ìüíï ðáé÷íßäé-ðáé÷íßäé; «Ç ìßá åðéôõ÷ßá öÝñíåé ôçí Üëëç. Áõôü åßíáé âÝâáéï. ÁëëÜ ðñþôá ðñÝðåé íá êïéôÜìå ôïõò ðéï êïíôéíïýò ìáò óôü÷ïõò. ¼óï ïé íßêåò Ýñ÷ïíôáé ôüóï èá ìðïñïýìå íá áíåâáßíïõìå óêáëïðÜôéá êáé íá äéåêäéêïýìå íÝïõò óôü÷ïõò. ÐÜíôùò ðñÝðåé íá êïéôÜìå ðÜíôïôå ôï åðüìåíï ðáé÷íßäé». Áí ôþñá Ýðñåðå íá ãßíåé ìßá ðñüâëåøç, ðéóôåýåôå ôï åðüìåíï êáëïêáßñé, ìå ôïí Ýíá Þ ôïí Üëëï ôñüðï ç ÅëëÜäá èá åßíáé ìßá áðü ôéò 32 öéíáëßóô óôç Âñáæéëßá; «Åßìáóôå áéóéüäïîïé. ¸÷ïõìå êÜíåé ìßá óçìáíôéêÞ ðñïóðÜèåéá êáé åõåëðéóôïýìå ðùò èá äéêáéùèïýìå. Ðéóôåýù ðùò óôï ôÝëïò èá êáôáöÝñïõìå íá ðñïêñéèïýìå êáé íá âñåèïýìå óôç Âñáæéëßá. Ãéá ìáò áõôüò åßíáé ï óôü÷ïò, íá êáôáöÝñïõìå äçëáäÞ íá ìåôïõóéþóïõìå ôçí áéóéïäïîßá êáé ôçí ðßóôç ìáò óå ìßá áêüìá åðéôõ÷ßá ìå ôçí ÅèíéêÞ». Ðïéï åßíáé ôï ìõóôéêü óáò ùò ïìÜäá êáé óõíå÷ßæåôå íá áðïôåëåßôå ìßá üáóç ìÝóá óôá ãåíéêüôåñá ðñïâëÞìáôá ôïõ åëëçíéêïý ðïäïóöáßñïõ; Ôé äéáöïñïðïéåß äçëáäÞ ôçí åèíéêÞ áðü ôï åëëçíéêü äéáóõëëïãéêü ðïäüóöáéñï; «Èåùñþ ðùò óå üôé áöïñÜ ôï åëëçíéêü ðïäüóöáéñï èá ðñÝðåé íá ìçí ôñáãéêïðïéïýìå ôá ðñÜãìáôá. ÐïëëÝò öïñÝò ç êáôÜóôáóç äåí åßíáé ôüóï Üó÷çìç üóï ðáñïõóéÜæåôáé êáé äåí èá ðñÝðåé åìåßò ïé ßäéïé íá áðáîéþíïõìå ôï ðïäüóöáéñü ìáò. Ðüóï ìÜëëïí åìåßò ïé ðïäïóöáéñéóôÝò ðïõ áãùíéæüìáóôå óôçí ÅëëÜäá. Åßìáóôå ãåíéêüôåñá óå Ýíá ìåôáâáôéêü óôÜäéï, ç ïéêïíïìéêÞ êñßóç ðáßæåé ôï äéêü ôçò ñüëï, õðÜñ÷ïõí ðñïâëÞìáôá, áëëÜ õðÜñ÷åé êáé ðïëý ôáëÝíôï óôïí ¸ëëçíá ðïäïóöáéñéóôÞ. Ç áîéïðïßçóç áõôïý ôïõ ôáëÝíôïõ åßíáé ðïõ ìáæß ìå ôçí óêëçñÞ äïõëåéÜ öÝñíåé êáé ôçí ÅèíéêÞ ìáò ïìÜäá óå ôüóï õøçëü åðßðåäï». Ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá ðáñáôçñïýìå ìßá óôñïöÞ ôïõ ößëáèëïõ êüóìïõ ðñïò ôçí ÅèíéêÞ, óå áíôßèåóç ìå ôçí ìåßùóç ôïõ åíäéáöÝñïíôïò ðñïò ôïõò óõëëüãïõò. Ðþò ôï åêëáìâÜíåôå åóåßò ùò ìÝëç ôçò ïìÜäáò; «Åßíáé áñêåôïß ðáñÜãïíôåò ðïõ ðáßæïõí ñüëï óå áõôü. Åßíáé óßãïõñá óçìáíôéêÝò ïé åðéôõ÷ßåò ôçò ÅèíéêÞò ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá êáé ôï ãåãïíüò üôé âñßóêåôáé óôáèåñÜ ôá óå õøçëü åðßðåäï, êáé áõôü âïçèÜåé óôçí ðñïóÝëêõóç ôïõ êüóìïõ. Áðü ôçí Üëëç åßíáé êáé ëéãüôåñá ôá ðáé÷íßäéá ôçò ÅèíéêÞò êáé áõôü ßóùò ðñïóåããßæåé ðåñéóóüôåñï êüóìï ðïõ äåí Ý÷åé ôç äõíáôüôçôá ðëÝïí íá ðçãáßíåé ôüóï óõ÷íÜ óôï ãÞðåäï » ÔÝëïò Ýíá ó÷üëéï ãéá ôçí ðñïóðÜèåéá ôùí ößëùí ôçò ÅèíéêÞò ìÝóù ôïõ óõëëüãïõ «Ãáëáíüëåõêïò ÖÜñïò» ðïõ èá äþóïõí ôï «ðáñþí» êáé óôç Âïóíßá; Ðüóï óçìáíôéêÞ åßíáé ãéá ôïõò ðáßêôåò ç óôÞñéîç ôùí õãéþò óêåðôüìåíùí öéëÜèëùí; «Åßíáé ìßá ðïëý üìïñöç ðñïóðÜèåéá ðïõ Ý÷åé áñ÷ßóåé åäþ êáé ðïëëÜ ÷ñüíéá. Åßìáóôå ðïëý ÷áñïýìåíïé ùò ðáßêôåò ðïõ Ý÷ïõìå ôïí êüóìï äßðëá ìáò êáé áõôü ìáò äßíåé ìåãÜëç þèçóç. Áñêåôïß ¸ëëçíåò áêïëïõèïýí ôçí ïìÜäá óå åíôüò êáé åêôüò Ýäñáò ðáé÷íßäéá êáé áõôü åßíáé êÜôé ðïõ ìáò äßíåé éäéáßôåñç äýíáìç óôçí ðñïóðÜèåéÜ ìáò. Ôïõò åõ÷áñéóôïýìå ðñáãìáôéêÜ ðïëý ãéá áõôü».

Ç äéïßêçóç ôçò ÁÅÊ áðïöÜóéóå íá «ôåëåéþóåé» ôïí Ãéþñãï Êáôßäç ìÝ÷ñé ôï êáëïêáßñé êáé áðü åêåß êáé ðÝñá íá åðáíåêôéìçèåß ç ðåñßðôùóÞ ôïõ. ÁíáëõôéêÜ üóá áíáöÝñïíôáé óôçí áíáêïßíùóç: «Ôï Ä.Ó. ôçò ÐÁÅ ÁÅÊ, åêôéìþíôáò ôç óõìðåñéöïñÜ ôïõ ðïäïóöáéñéóôÞ ôçò Ãéþñãïõ Êáôßäç óôïí óáââáôéÜôéêï áãþíá ôçò ïìÜäáò ìáò, êáèþò åðßóçò êáé ôçí áðïëïãßá ôïõ ðïõ åßäå ôï öùò ôçò äçìïóéüôçôáò ãéá ôï åðßìá÷ï ðåñéóôáôéêü, èÝôåé ôïí ðïäïóöáéñéóôÞ åêôüò ïìÜäáò ìÝ÷ñé ôÝëïõò ôçò áãùíéóôéêÞò ðåñéüäïõ 2012-13, áíôéëáìâáíüìåíï ôçí áëãåéíÞ åéêüíá ðïõ ðñïêëÞèçêå åê ôçò óõìðåñéöïñÜò ôïõ êáé åðéâÜëëåé óå áõôüí ôï áíþôåñï äõíáôü ÷ñçìáôéêü ðñüóôéìï ðïõ ðñïâëÝðåôáé áðü ôïí Åóùôåñéêü Êáíïíéóìü ôçò ÐÁÅ ÁÅÊ. Ç ðåñáéôÝñù óõíÝ÷åéá ôïõ ðïäïóöáéñéóôÞ óôçí ÁÅÊ èá êñéèåß áðü ôï Ä.Ó. ôï êáëïêáßñé, áöïý èá Ý÷åé äïèåß áöåíüò ç äõíáôüôçôá óôïí ðïäïóöáéñéóôÞ üëï áõôü ôïí ÷ñüíï íá áðïäåßîåé åìðñÜêôùò üôé ç óõìðåñéöïñÜ ôïõ Þôáí áðüññïéá åðéðïëáéüôçôáò êáé áíùñéìüôçôáò êáé áöåôÝñïõ åÜí ç ðéèáíÞ åðáíÝíôáîÞ ôïõ óôçí ïìÜäá åßíáé åöéêôÞ ÷ùñßò êñáäáóìïýò óôïõò êüëðïõò ôçò ÁÅÊ».

ÃÑÅÂÅÍÁ ÁÅÑÁÔÁ (Íßêïò ÌðáëïäÞìïò): ×ñçóôÜêçò, Ðáðáäüòïõëïó, Áðïóôïëßäçò (55 Ôóåëßäçò), Êáôóáíôþíçò, ËÜëëïò È., ÁëåîáíäñÞò, Íôéíüðïõëïò, Âáóéëüðïõëïò, ÄçìçôñéÜäçò, ×áìáôÜé, ËÜëëïò Ð.

Á÷éëëÝáò ÍåïêáéóÜñåéáòÐáíáñãåéáêüò Áñãïõò Ïñåóôéêïý 4-0

×ùñßò íá äõóêïëåõôåß ï Á÷éëëÝáò ÍåïêáéóÜñåéáò åðéêñÜôçóå 4-0 ôïõ Ðáíáñãåéáêïý ¢ñãïõò Ïñåóôéêïý. Ïé ãçðåäïý÷ïé ìðÞêáí ïñåîÜôïé óôï ðáé÷íßäé êáé óôï ðñþôï çìß÷ñïíï óçìåßùóáí ôñßá ãêïë. Óôï 19 áðü êüñíåñ ôïõ Êùôóéáñßäç, ï ÔæéáìðÝñáò óçìÜäåøå óôï äïêÜñé êáé ï ÊëéÜíçò ìå ðëáóÝ Ýêáíå ôï 1-0. Ôï 25 ðÜëé áðü êüñíåñ ôïõ Êùôóéáñßäç, ï ÌðáãêÝáò ìå êåöáëéÜ Ýãñáøå ôï 2-0. Óôï 40 ï ÊëéÜíçò êáé ðÜëé ìå ðëáóÝ óçìåßùóå ôï 3-0. Óôï 65 ï Ðáíáñãåéáêüò Ý÷áóå ôçí åõêáéñßá íá ìåéþóåé, êáèþò ôï óïõô ôïõ Ãáíþëç óôáìÜôçóå óôï äïêÜñé. Êáé óôï 86 ï Åõáããåëüðïõëïò ìå óïõô ìÝóá áðü ôçí ðåñéï÷Þ äéáìüñöùóå ôï ôåëéêü 4-0. Á×ÉËËÅÁÓ ÍÅÏÊÁÉÓÁÑÅÉÁÓ (ÄçìÞôñçò Ðáðïýëáò): Êáñáóêüäñáò, ÌðáãêÝáò (46 ÃåëáäÜñçò), Ðáíáíüò (67 ÔæéÜíáò), Ìðáãëáñßäçò, Ôáóßäçò, ÔæéáìðÝñáò, ÌðÝçò (77 Áäáìßäçò), Êùôóéáñßäçò, ÊëéÜíçò, ÌðåêéÜñçò, Åõáããåëüðïõëïò ÐÁÍÁÑÃÅÉÁÊÏÓ ÁÑÃÏÕÓ ÏÑÅÓÔÉÊÏÕ (ÂáããÝëçò Óéþìïò): Óáñáöéáíüò, Ôóéãáñßäáò (70 Ìáñêüðïõëïò), ÂáóéëåéÜäçò, ÉùÜííïõ, Éùáííßäçò Ä., Âáêüðïõëïò, ÃêáãêÜíáò, Éùáííßäçò É., Ãáíþëçò (72 ÔóáìôóÜêçò), Êáëýâáò (75 Âëá÷üðïõëïò), Âåëëßäçò

ÍÜïõóá-Ðõñóüò Ãñåâåíþí 3-1

Ç ðüëç ôçò ÍÜïõóáò êéíåßôáé óå ñõèìïýò êáñíáâáëéïý, áëëÜ ç ïìÜäá Ýêáíå ôï êáèÞêïí ôçò êáé åðéêñÜôçóå 3-1ôïõ Ðõñóïý Ãñåâåíþí. Óôï 32 ï ÃáóðáñÜôïò ìå êåöáëéÜ ìåôÜ áðü óÝíôñá ôïõ Ðéðéíßêá Üíïéîå ôï óêïñ ãéá ôïõò ãçðåäïý÷ïõò. Ï Ðõñóüò áðÜíôçóå óôï 51 êáé ï Èåï÷áñÜêçò éóïöÜñéóå óå 1-1. Óôï 62 ï ÐÝéêïò Ýäùóå åê íÝïõ ôï ðñïâÜäéóìá óôç ÍÜïõóá, åíþ óôï 77 ï Ðéðéíßêáò äéáìüñöùóå ôï ôåëéêü 3-1. Óôï 87 ï Ðéðéíßêáò åß÷å êáé äïêÜñé. ÍÁÏÕÓÁ (Âáóßëçò Áñãõñßïõ): Ðáðáäüðïõëïò, ÌáíäÜëçò (80 ÊïóìÜò), Éùáííßäçò (46 Ìïõñßêé), ÐÝéêïò, ÊáñáìåôáîÜò, Áñãõñßïõ Ð., Íßêïõ (52 ÐáðáäÞò), Áñãõñßïõ Ã., Ðéðéíßêáò, ÃáóðáñÜôïò, Ðåñçöáíüðïõëïò ÐÕÑÓÏÓ ÃÑÅÂÅÍÙÍ (ÓùôÞñçò ÌáõñïäÞìïò): Áèáíáóüðïõëïò, ÔóáñôóáñÞò, Ñüâáò (60 Äïýìáò), ÊáñáãéÜííçò, Êõñéáêßäçò, Èåï÷áñÜêçò, Áóëáíßäçò (40 Æïëþôáò), Ôóáñôóéþôçò, ÓùôÞñçò, Êïóìßäçò,Ðáðáäüðïõëïò È. (70 × áñáëáìðßäçò)

Ôçí ÔåôÜñôç ç ðñïðüíçóç ôçò ÅèíéêÞò ÊïñáóßäùíÐáãêïñáóßäùí (ÊëéìÜêéï ÂïññÜ)Ðïéåò êÜëåóå ï Åõñéðßäçò ÌåëåôéÜäçò. Ôñåéò áèëÞôñéåò áðü ËáóóÜíç êáé ÇñáêëÞ ÊïæÜíçò Áðü ôçí ÅÏÊ áíáêïéíþèçêå üôé ïé ðáñáêÜôù ðáßêôñéåò êáëïýíôáé ôçí ÔåôÜñôç 20/3 óôéò 15:00 óôï äåýôåñï ãÞðåäï ôçò Ìßêñáò ãéá ðñïðüíçóç ìå ôï ÊëéìÜêéï ÂïññÜ ôçò ÅèíéêÞò ïìÜäáò êïñáóßäùí êáé ðáãêïñáóßäùí. Íá áíáöÝñïõìå üôé óôéò áèëÞôñéåò ðïõ êÜëåóå ï ê. ÌåëåôéÜäçò âñßóêïíôáé êáé ôñåéò áèëÞôñéåò ïìÜäùí ôçò ðüëçò ìáò . Áðü ôïí ËáóóÜíç ç Ðáíáãéþôá êáé ç ÊõñéáêÞ ÄçìçôñéÜäïõ êáé áðï ôïí ÇñáêëÞ ÊïæÜíçò ç ÂÜãéá Êáñáêïýëá

ÆÞôçóå íá ìçí ðëçñùèåß ï Êáôßäçò

äåí èá ëÜâåé ÷ñÞìáôá áðü ôç äéïßêçóç.

¸äåéîå ìÝñïò ôçò åíäåêÜäáò ï ÓÜíôïò Óôéò óôçìÝíåò öÜóåéò Ýñéîå ôï âÜñïò óôçí ðñþôç ðñïðüíçóç ôçò ÅèíéêÞò ÅëëÜäáò ï ÖåñíÜíôï ÓÜíôïò, ôï áðüãåõìá ôçò Ôñßôçò (19/3). Ï Ïìïóðïíäéáêüò ôå÷íéêüò äïýëåøå ãéá ðåñßðïõ ìéóÞ þñá óôéò óôçìÝíåò öÜóåéò, ìå ôïõò ×ïëÝìðáò, Ôïñïóßäç êáé Êáñáãêïýíç íá åêôåëïýí êüñíåñ áðü ôéò äýï ðëåõñÝò êáé ôïõò Ðáðáóôáèüðïõëï, ÁâñáÜì Ðáðáäüðïõëï, Ôæéüëç, ÊáôóïõñÜíç, Óáëðéããßäç êáé ÓáìáñÜ óôçí ðåñéï÷Þ. ÂÜóåé ôùí äïêéìþí, ïé ðáñáðÜíù ðïäïóöáéñéóôÝò èåùñåßôáé ðùò èá âñßóêïíôáé óôï áñ÷éêü ó÷Þìá, ùóôüóï, óôï ïéêïãåíåéáêü «äéðëü» ðïõ áêïëïýèçóå, ï ÐïñôïãÜëïò ðñïðïíçôÞò ðñïóðÜèçóå íá èïëþóåé ôá íåñÜ. ÓõãêåêñéìÝíá, ÷þñéóå ôïõò äéåèíåßò óå äýï ïìÜäåò. Óôçí ðñþôç

Ä ÅèíéêÞ Ìå ðïëëÝò áëëáãÝò ðáñáôÜ÷èçêáí ÊÜóôïñáò êáé ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá, ìå ôéò äýï ïìÜäåò íá ìÝíïõí óôï 11.

ÄéáêïðÞ óõìâïëáßïõ ìÝ÷ñé ôï êáëïêáßñé ãéá Êáôßäç

Ï Ãéþñãïò Êáôßäçò óôçí Ýããñáöç áðïëïãßá ôïõ, ìåôáîý Üëëùí Ýêáíå êáé ðñüôáóç íá ìçí ðëçñùèåß áðü ôï óýëëïãï ìÝ÷ñé ôï êáëïêáßñé. Áðü ôç óôéãìÞ ðïõ ï Ãéþñãïò Êáôßäçò ðáíçãýñéóå ìå ôïí óõãêåêñéìÝíï ôñüðï, Ý÷åé ðñïâåß óå áñêåôÝò êéíÞóåéò ðïõ äåß÷íïõí íá Ý÷åé ìåôáíéþóåé ãéá áõôü êáé ðùò Ý÷åé êáôáëÜâåé ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ ðñïêÜëåóå ç ðñÜîç ôïõ. ¸ôóé, óôçí Ýããñáöç áðïëïãßá ôïõ ðñïò ôçí ÐÁÅ, Ýêáíå ôç äéêÞ ôïõ ðñüôáóç íá ìçí ëÜâåé ÷ñÞìáôá áðü ôï óõìâüëáéü ôïõ. Ç ðñüôáóç áõôÞ Ýãéíå áðïäåêôÞ êáé Ýôóé ãéá ôïõò õðüëïéðïõò ìÞíåò

ÔåôÜñôç 20 Ìáñôßïõ 2013

Þôáí, ï ÓçöÜêçò óôï ôÝñìá êáé ïé Ðáðáóôáèüðïõëïò, ÁâñáÜì Ðáðáäüðïõëïò, ÔæáâÝëáò, ï óõíåñãÜôçò ôïõ ÓÜíôïò, ÌáíéÜôïãëïõ êáé ïé ÌáíéÜôçò, ÊáôóïõñÜíçò, ×ñéóôïäïõëüðïõëïò, Öïñôïýíçò, Óáëðéããßäçò êáé ÌÞôñïãëïõ. Óôçí äåýôåñç ïìÜäá Þôáí ï ÊáñíÝæçò óôïí «Üóï», ôïí Âýíôñá äåîéÜ, ôïí ×ïëÝìðáò áñéóôåñÜ êáé ôïõò ÌáëåæÜ êáé ÌáíùëÜ óôï êÝíôñï. Óôçí ìåóáßá ãñáììÞ Þôáí ïé Ôæéüëçò, Ôá÷ôæßäçò, Ôïñïóßäçò êáé ÊïíÝ êáé óôçí åðßèåóç ïé ÓáìáñÜò êáé ÃêÝêáò. Ï Ãéþñãïò Êáñáãêïýíçò äåí ðÞñå ìÝñïò óôï äßôåñìá, ùóôüóï, äåí õðÜñ÷åé êÜðïéá áíçóõ÷ßá ãéá áðïõóßá ôïõ, ìéá êáé êñßèçêå üôé åßíáé åðéâáñõìÝíïò áðü ôéò óõíå÷åßò áãùíéóôéêÝò õðï÷ñåþóåéò ôçò Öïýëáì.

ÁíáëõôéêÜ ïé áèëÞôñéåò: ÌáñéëÝíá Ãåñïóôåñãßïõ (ÇñáêëÞò), ÉóáâÝëëá Æïõìðïýëç (ÇñáêëÞò), ÁëåîÜíäñá Áëåîßïõ (ÐÁÏÊ), Åýç Ðáðáäïðïýëïõ (ÐÁÏÊ), ÉâÜíá ÑÜôæá (ÐÁÏÊ),Ìáñßá Ôóáãêáñßäïõ (Ìáíôïõëßäçò), Êùíóôáíôßíá Äéáìáíôßäïõ (Ìáíôïõëßäçò), ×ñõóÞ Öüñïãëïõ (Ìáíôïõëßäçò), ×ñýóá Êéëáæßäïõ (¢ñçò), Êáëëéüðç Ãéáííïýóéïõ (¢ñçò), Ðáíáãéþôá ÄçìçôñéÜäïõ, ÊõñéáêÞ ÄçìçôñéÜäïõ (ËáóóÜíçò ÊïæÜíçò), ÂÜãéá Êáñáêïýëá (ÇñáêëÞò ÊïæÜíçò) .

ÈÁÑÑÏÓ

&

ÔåôÜñôç 20 Ìáñôßïõ 2013

¢íáøáí ïé Öáíïß ôï âñÜäõ ôçò ÌåãÜëçò ÁðïêñéÜò Ïé öáíïß Üíáøáí ôï âñÜäõ ôçò ÌåãÜëçò ÁðïêñéÜò óå êÜèå ãåéôïíéÜ ôçò ðüëçò, êáé ðáñÜ ôï ôóïõ÷ôåñü êñýï, ðëÞèïò êüóìïõ ãëÝíôçóå ãýñù áðü ôç öùôéÜ ôñáãïõäþíôáò êáé ÷ïñåýïíôáò. Ôï ãëÝíôé êñÜôçóå ìÝ÷ñé áñãÜ, åíþ ôá óêùðôéêÜ áðïêñéÜôéêá ôñáãïýäéá ôïõ ôüðïõ ìáò êáé ôá ÷Üëêéíá åß÷áí ôçí ôéìçôéêÞ ôïõò. Ïé êïæáíßôåò äéáóêÝäáóáí ìå ôá ãíùóôÜ «Ìðñå ìðñå ìðñå», ìå ôá «ÐåñéóôåñÜêéá» êáé ôï «¸íôåêá», åíþ ïé åðéóêÝðôåò åß÷áí ôçí åõêáéñßá íá îåöáíôþóïõí ãíùñßæïíôáò ðáñÜëëçëá ôçí ôïðéêÞ ìáò ðáñÜäïóç. ÊÜèå ãåéôïíéÜ Üíáøå ôï öáíü ôçò ôï âñÜäõ ôçò «ôñáíÞò ôçò áðïõêñÜò» êáé ôï êÝöé Ýöôáóå óôá ýøç. Öáãïðüôé, ôñáãïýäéá êáé ÷ïñüò, óôï ìåãáëåßï ôïõò, åíþ êýñéï ÷áñáêôçñéóôéêü ôçò çìÝñáò ï åèåëïíôéóìüò ôùí áíèñþðùí ðïõ äéïñãáíþíïõí êáé óôçñßæïõí ôïõò

öáíïýò. Ïé íïéêïêõñÝò ðñüóöåñáí íüóôéìïõò ìåæÝäåò (êåöôåäÜêéá, ôõñïðéôÜêéá, êé÷éÜ), êáé öõóéêÜ êñáóß, åíþ ïé êïñõöáßïé ôñáãïõäéóôÝò êÜèå öáíïý «ôá Ýäùóáí üëá» ãéá íá æåóôÜíïõí ôçí áôìüóöáéñá êáé íá áíåâÜóïõí ôçí äéÜèåóç ôùí ðáñåõñéóêïìÝíùí ìå ðåéñÜãìáôá, ðáñáäïóéáêÜ ôñáãïýäéá êáé âÝâáéá ðïëý êÝöé! Åßíáé ìÜëéóôá ðïëý óçìáíôéêü ôï ãåãïíüò üôé óôïõò öáíïýò óõììåôÝ÷ïõí ðëÝïí êáé ìå ðïëëÞ äéÜèåóç íÝïé Üíèñùðïé, ïé ïðïßïé áíáìößâïëá èá åßíáé óõíå÷éóôÝò ôïõ ùñáßïõ áõôïý åèßìïõ. Óå êÜèå ãùíéÜ ôçò ðüëçò Þôáí óôçìÝíç ìéá ìéêñÞ ãéïñôÞ. Ïé åôïéìáóßåò åß÷áí îåêéíÞóåé áðü ðïëý íùñßò ãéá íá õðïäå÷ôïýí ïé Öáíïß ôïõò Êïæáíßôåò, ôïõ åðéóêÝðôåò, ôïõò ößëïõò, ôïõò åðéóÞìïõò ôçò ðüëçò, üëï ôïí êüóìï. Ôï ãëùóóéêü éäßùìá ôçò ðüëçò óôéò äüîåò

ôïõ, ôá óáôéñéêÜ ðåéñÜãìáôá áôÝëåéùôá, êáé ôï êÝöé áìåßùôï ìÝ÷ñé ôï ðñùß! *** Ï «Öáíüò» åßíáé êýñéï ÷áñáêôçñéóôéêü ôçò êïæáíßôéêçò áðïêñéÜò. Ç ïíïìáóßá ôïõ ðñïÝñ÷åôáé áðü ôï áñ÷áßï ñÞìá "öáßíù" ðïõ óçìáßíåé öáßíïìáé áðü ìáêñéÜ. Ôï Ýèéìï ôïõ áíÜììáôïò

ôïõ «Öáíïý» Ý÷åé ðáìðÜëáéåò ñßæåò. Åßíáé ìßá ãéïñôÞ ìå ëáôñåõôéêü áëëÜ êáé áíáôñåðôéêü ÷áñáêôÞñá ðïõ óôÞíåôáé ãýñù áðü Ýíá âùìü óôïí ïðïßï ç öùôéÜ êáßåé üëç ôç íý÷ôá êáé ãßíåôáé ôï âñÜäõ ôçò ìåãÜëçò áðïêñéÜò, üôáí äçëáäÞ ôï êÝöé Ý÷åé ðéá öôÜóåé óôá ýøç. Ïé Öáíïß ìå ôïõò ÊáñíÜâáëïõò êáé

Ôá üñéá óôç óõìðåñéöïñÜ ôùí ðáéäéþí

Ç

ïñéïèÝôçóç ôçò óõìðåñéöïñÜò åßíáé áõôü ðïõ âïçèÜ ôï ðáéäß íá êáôáíïÞóåé ôïõò êáíüíåò êáé ôéò ðñïóäïêßåò ôùí ãïíÝùí ôïõ. Ôá üñéá ðïõ ôßèåíôáé óôç óõìðåñéöïñÜ êáèïñßæïõí åðßóçò ôçí éóïññïðßá ôçò äýíáìçò êáé ôçò åîïõóßáò óôéò ïéêïãåíåéáêÝò ó÷Ýóåéò êáé óõíéóôïýí Ýíá ïõóéþäåò óôïé÷åßï óôçí áíáôñïöÞ ôùí ðáéäéþí. ÐïëëÝò ìåëÝôåò áíáöÝñïõí üôé üôáí ïé ãïíåßò èÝôïõí óôáèåñÜ üñéá, ôá ðáéäéÜ ìåãáëþíïõí Ý÷ïíôáò ìåãáëýôåñç áõôïðåðïßèçóç, óå áíôßèåóç ìå ôá ðáéäéÜ óôá ïðïßá åðéôñÝðåôáé íá óõìðåñéöÝñïíôáé üðùò ôïõò áñÝóåé. Ôá ðáéäéÜ ìå êáëÞ ðñïóáñìïãÞ Ý÷ïõí ôñõöåñïýò, ðåñéðïéçôéêïýò êáé õðïóôçñéêôéêïýò ãïíåßò, ïé ïðïßïé áóêïýí Ýëåã÷ï ìå ëïãéêü ôñüðï êáé Ý÷ïõí õøçëÝò ðñïóäïêßåò. Ï óôáèåñüò Ýëåã÷ïò ðïõ äåí ðåñéïñßæåé ôéò åõêáéñßåò ãéá ðåéñáìáôéóìü êáé åðéôñÝðåé ôçí áõèüñìçôç Ýêöñáóç ó÷åôßæåôáé ìå ôçí áíåîáñôçóßá ôïõ ðáéäéïý. ÁìÝóùò ìåôÜ ôçí áãÜðç, ôï óðïõäáéüôåñï äþñï ôïõ ãïíéïý ðñïò ôï ðáéäß åßíáé ç áßóèçóç ôçò ðåéèáñ÷ßáò. Ïé ðåñéóóüôåñïé ãïíåßò ðáñáäÝ÷ïíôáé üôé åßíáé ðïëý óçìáíôéêü íá èÝôïõí üñéá, åíôïýôïéò Ýíá áðü ôá äõóêïëüôåñá åã÷åéñÞìáôÜ ôïõò åßíáé íá âÜëïõí óå ðñÜîç áõôÞí ôçí ðáñáäï÷Þ êáé ìÜëéóôá ìå ôñüðï óôáèåñü êáé áðïôåëåóìáôéêü. ¼ôáí êáé ïé äõï ãïíåßò äïõëåýïõí üëç ìÝñá êáé ëåßðïõí áðü ôï óðßôé, áðå÷èÜíïíôáé íá åöáñìüæïõí êáíüíåò ðåéèáñ÷ßáò ôéò ëéãïóôÝò þñåò ðïõ âñßóêïíôáé ìå ôá ðáéäéÜ ôïõò. ¼ìùò ôüôå åßíáé ðïõ ðïëëÝò öïñÝò ôá ðáéäéÜ èá äïêéìÜóïõí ôçí ðñïêëçôéêÞ ôïõò óõìðåñéöïñÜ. Ðåéèáñ÷ßá óçìáßíåé äéäáóêáëßá, ü÷é ôéìùñßá. ×ùñßò ðåéèáñ÷ßá, ôá ðáéäéÜ, Þäç áðü ôï äåýôåñï Ýôïò, óõìðåñéöÝñïíôáé óáí íá åßíáé êáêïìáèçìÝíá. Ç óôáèåñÞ ðåéèáñ÷ßá ðïõ áöïñÜ óçìáíôéêÜ æçôÞìáôá äåí áðïôåëåß áðåéëÞ ãéá ôçí ðñïóùðéêüôçôá ôïõ ðáéäéïý. ºóá-ßóá, åßíáé ìÝñïò ôçò ðïñåßáò ôïõ ðñïò ôçí áõôïãíùóßá. Ïé ãïíåßò èá ðñÝðåé íá äéäÜîïõí üñéá óôá ðáéäéÜ, ÷ùñßò íá åðéäåéíþíïõí ôçí êáôÜóôáóç. Ãéá ðáñÜäåéãìá, ìåñéêÜ ðáéäéÜ çëéêßáò 3 ùò 6 åôþí óå êÜðïéï îÝóðáóìÜ ôïõò ðåôïýí Þ óðÜæïõí áíôéêåßìåíá. Óôï ôÝëïò ôçò çìÝñáò Þ êÜðïéá Üëëç óôéãìÞ ðïõ åßíáé ðïëý êïõñáóìÝíï, ôï ðáéäß ÷Üíåé ôïí Ýëåã÷ü ôïõ. Êáô áñ÷Þí, äþóôå ôïõ íá êáôáëÜâåé üôé áõôü äåí ðñÝðåé íá ôï êÜíåé-üôé äå èá ôï áöÞóåôå íá ôï êÜíåé üóï ðåñíÜåé áðü ôï ÷Ýñé óáò. ÁãêáëéÜóôå ôï êáé êáèÞóôå êïíôÜ ôïõ þóðïõ íá åßíáé óå èÝóç íá óáò áêïýóåé. Ôüôå êïõâåíôéÜóôå ôï ëüãï ðïõ ðéóôåýåôå üôé èÝëçóå íá ôï êÜíåé êáé äåßîôå ôïõ üôé îÝñåôå êáëÜ ðüóï Üó÷çìá áéóèÜíåôáé ãéá áõôÞ ôçí êáôáóôñïöéêÞ êáé áíåîÝëåãêôç óõìðåñéöïñÜ ôïõ. Äéáâåâáéþóôå ôï üôé èá ðñïóðáèÞóåôå íá ôï âïçèÞóåôå ðñïôïý ôïõ îáíáóõìâåß. ÑùôÞóôå ôï ôé íïìßæåé üôé èá ìðïñïýóå íá ôï óôáìáôÞóåé. Áí áõôü ðïõ ðñïôåßíåé öÝñíåé áðïôÝëåóìá, åðáéíÝóôå ôï æùçñÜ. Áõôü âïçèÜ éäéáßôåñá óôçí áíÜêôçóç ôïõ áõôïåëÝã÷ïõ. ÐáñáêÜôù äßíïíôáé ïñéóìÝíåò êáôåõèõíôÞñéåò ãñáììÝò ó÷åôéêÜ ìå ôçí ðåéèáñ÷ßá: Ðñïóáñìüóôå ôçí ðåéèáñ÷ßá óôï óôÜäéï áíÜðôõîçò ôïõ ðáéäéïý. Áí ðñüêåéôáé ãéá

Óýñéæá ÊïæÜíçò:

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ ãéá ÓÕÆÇÔÇÓÇ

Ôï ÓÜââáôï 30 Ìáñôßïõ óôéò 18:30 ç åðéôñïðÞ ìéêñïìåóáßùí åðé÷åéñÞóåùí ôïõ ÓÕÑÉÆÁ-ÅÊÌ Ð.Å. ÊïæÜíçò äéïñãáíþíåé óôï ÊïâåíôÜñåéï óõãêÝíôñùóç-óõæÞôçóç ãéá ôá ðñïâëÞìáôá ôùí ìéêñïìåóáßùí ìå êåíôñéêü ïìéëçôÞ-åéóçãçôÞ ôïí Ãéþñãï ÓôáèÜêç. ÅëÜôå íá óõæçôÞóïõìå ãéá ôá ðñïâëÞìáôá ôùí åìðüñùí, ôùí åðáããåëìáôéþí, ôùí âéïôå÷íþí. ÅëÜôå íá áíôéóôáèïýìå óôá ëïõêÝôá. ÅðéôñïðÞ ìéêñïìåóáßùí ôïõ ÓÕÑÉÆÁ-ÅÊÌ Ð.Å.

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇÓ- ÁÐÏ×ÅÔÅÕÓÇÓ ÊÏÆÁÍÇÓ (Ä.Å.Õ.Á.Ê) Ìéêñïý 1, 50100 ÊÏÆÁÍÇ Ôçë.: 24610-51500 Öáî: 24610-51550

âñÝöïò Þ íÞðéï ðïõ ìüëéò Üñ÷éóå íá óôÝêåôáé óôá ðüäéá ôïõ, ðñïóðáèÞóôå êáô áñ÷Þí íá óôñÝøåôå ôçí ðñïóï÷Þ ôïõ óå ìéá Üëëç äñáóôçñéüôçôá. Áí áõôü äåí öÝñåé áðïôÝëåóìá äõóôõ÷þò äå öÝñíåé ðÜíôá- ßóùò ÷ñåéáóôåß íá ôï áðïìáêñýíåôáé ìüíïé óáò. Ãéá Ýíá ðáéäß ðÜíù áðü äýï åôþí, ç ðåéèáñ÷ßá ðñÝðåé ðÜíôá íá ðåñéëáìâÜíåé ìéá åîÞãçóç ãéá ôïõò ëüãïõò ðïõ ôï ïäÞãçóáí íá ðáñáóõñèåß êáé íá åíåñãÞóåé êáô áõôüí ôïí ôñüðï. ÄïêéìÜóôå íá óêåöôåßôå ôé þèçóå ôï ðáéäß óå áõôÞ ôçí óõìðåñéöïñÜ êáé äþóôå ôïõ ôçí åõêáéñßá íá ôï êáôáëÜâåé ìüíï ôïõ. Ç ðåéèáñ÷ßá ðñÝðåé íá ôáéñéÜæåé óôï ðáéäß óáò. ×ñçóéìïðïéÞóôå üëá üóá îÝñåôå ãýñù áðü ôï ÷áñáêôÞñá êáé ôéò åõáéóèçóßåò ôïõ ðáéäéïý óáò. ¸íá åõáßóèçôï ðáéäß ìðïñåß íá óõíôñéâåß ìå êÜðïéï åßäïò ôéìùñßáò, ç ïðïßá ìðïñåß, áíôßèåôá, íá åßíáé éäáíéêÞ ãéá Ýíá æùçñü, õðåñêéíçôéêü ðáéäß. ¼ôáí ôï ðáéäß óáò åßíáé ìáæß ìå Üëëá ðáéäéÜ, ðñïóðáèÞóôå íá ìçí áíáêáôåýåóôå. ¼ôáí åðåìâáßíåôå óå ìéá êáôÜóôáóç, ôç ìåôáôñÝðåôå áðü ìéá áðëÞ óõíáíáóôñïöÞ ðáéäéþí óå ìéá ðåñßðëïêç åðéêïéíùíßá, üðïõ ôïõëÜ÷éóôïí ïé ìéóÝò áíôéäñÜóåéò ôïõ ðáéäéïý óáò Ý÷ïõí óôü÷ï åóÜò ôïõò ßäéïõò. ÐñïóöÝñåôå óôï ðáéäß ðñüôõðá óõìðåñéöïñÜò ãéá ìßìçóç. ÄïêéìÜóôå íá ôï âïçèÞóåôå íá åëÝãîåé ôïí åáõôü ôïõ Þ íá âñåé ôñüðïõò íá áíôéìåôùðßóåé ìéá êáôÜóôáóç, äßíïíôÜò ôïõ ðáñáäåßãìáôá. Óõ÷íÜ ï ôñüðïò ðïõ ôï âïçèÜôå íá ëýóåé ìéá äéáöïñÜ åßíáé ðïëý ðéï äéäáêôéêüò áðü ÷ßëéåò ëÝîåéò. Ìéá óôáèåñÞ, Üìåóç áëëÜ êáé ãåìÜôç áãÜðç ðñïóÝããéóç åßíáé óßãïõñá ôï êáëýôåñï ðñüôõðï ìéá ìßìçóç ðïõ ìðïñåßôå íá ôïõ ðñïóöÝñåôå. ÊÜíåôå Ýíá time-out, ìüíï üìùò ãéá ëßãï. Áöïý ôåëåéþóåé ôï æÞôçìá, áãêáëéÜóôå ôï ðáéäß êáé åîçãÞóôå ôïõ ãéáôß Þôáí áíáãêáßï íá ãßíåé áõôü. ÆçôÞóôå ôç ãíþìç ôïõ ðáéäéïý ãéá ôï ôé èá ìðïñïýóå íá âïçèÞóåé ôçí åðüìåíç öïñÜ. Êáé äïêéìÜóôå ôï. Áí öÝñåé áðïôÝëåóìá, åðáéíÝóôå ôï ðáéäß óáò. Ç óùìáôéêÞ ôéìùñßá Ý÷åé ðïëý ÷åéñïðéáóôÜ ìåéïíåêôÞìáôá. Èõìçèåßôå ôé óçìáßíåé ãéá ôï ðáéäß íá óáò äåé íá ÷Üíåôå ôçí øõ÷ñáéìßá óáò êáé íá áíôéäñÜôå ìå ôç ÷ñÞóç óùìáôéêÞò âßáò. ÐñïóÝîôå ôá äéöïñïýìåíá ìçíýìáôá. Êáèþò ôïõ ëÝôå «Ìç ÷ôõðÜò» Þ «Ìçí ôï êÜíåéò áõôü», áí åóåßò êáôÜ âÜèïò äåí Ý÷åôå ðåéóôåß, ßóùò áõîÞóåôå ôçí Ýëëåéøç áõôïåëÝã÷ïõ óôï ðáéäß óáò. Óôáèåßôå êáé åêôéìÞóôå êáé ðÜëé ôéò ðåñéðôþóåéò óôéò ïðïßåò ç ðåéèáñ÷ßá äåí Ýöåñå áðïôÝëåóìá. ÌÞðùò áíôéäñÜôå ðïëý óêëçñÜ êáé åðïìÝíùò áíáðïôåëåóìáôéêÜ; ÌÞðùò ôï ðáéäß óáò áíôéäñÜ ìå ôñüðï ðïõ õðïäçëþíåé üôé Ý÷åé Üã÷ïò Þ üôé ÷ñåéÜæåôáé ðåñéóóüôåñç óôïñãÞ; Èõìçèåßôå íá åíéó÷ýåôå èåôéêÜ ôï ðáéäß óáò üôáí äåí óáò ôáëáéðùñåß: «ÌðñÜâï ôï ðáéäß ìïõ. Êïßôáîå ðüóï ðñïóðÜèçóåò íá åëÝãîåéò ôïí åáõôü óïõ! Åßìáé ðïëý ðåñÞöáíç ãéá óÝíá!». Ìáñßá Øáññïý, Ðáéäïøõ÷ïëüãïò

MOÑÖÙÔÉÊÏÓ ÏÌÉËÏÓ ÓÅÑÂÉÙÍ «ÔÁ ÊÁÓÔÑÁ»

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ

Óáò ðñïóêáëïýìå óôçí ðáíçãõñéêÞ åêäÞëùóç ðïõ äéïñãáíþíåé ï Ì.Ï.Ó. åðß ôç ÅèíéêÞ Ðáëéããåíåóßá, õðü ôçí áéãßäá ôïõ ÄÞìïõ Óåñâß-ùí-Âåëâåíïý, ôçí ÊõñéáêÞ, 24 Ìáñôßïõ 2013, êáé þñá 11.00´ ð.ì. óôçí Áßèïõóá ôïõ Äçìïô. Óõìâïõëßïõ óôá ÓÝñâéá. Èá ïìéëÞóåé ï ðñ. Ðñýôáíéò ôïõ Ðáíôåßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ê. Âáóßëçò Ößëéáò ìå èÝìá: «Ï ÷áñáêôÞñáò êáé ç óçìáóßá ôçò ÅðáíÜóôáóçò ôïõ 1821» Ôçí åêäÞëùóç èá ðëáéóéþóåé ç ×ïñùäßá ôïõ Ãõìíáóßïõ Óåñâßùí õðü ôçí äéåýèõíóç ôïõ Ìáíþëç ×áôæçìáíþëç. Ìå ôéìÞ Ãéá ôï Ä.Ó. Ç Ðñüåäñïò ×ñõóÜíèç Êáñáãéáííßäïõ

×ÑÇÌÁÔÏÄÏÔÇÓÇ : ÅÐÐÅÑÁÁ 2007-2013 ÉÄÉÙÔÉÊÇ ÓÕÌÌÅÔÏ×Ç : 45,66 % ÄÇÌÏÓÉÁ ÄÁÐÁÍÇ : 54,34 % ÔÁÌÅÉÏ ÓÕÍÏ×ÇÓ : 90,8 % åðß ôçò Äçì. ÄáðÜíçò ÅÈÍÉÊÏÉ ÐÏÑÏÉ : 9,2 % åðß ôçò Äçì. ÄáðÜíçò) ÁÑÉÈÌÏÓ ÁÍÁÖÏÑÁÓ: ÔÈ 0274/2012

ÐÅÑÉËÇØÇ ÄÉÁÊÇÑÕÎÇÓ ÁÍÏÉÊÔÏÕ ÄÉÅÈÍÏÕÓ ÌÅÉÏÄÏÔÉÊÏÕ ÄÉÁÃÙÍÉÓÌÏÕ

Ç ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇÓ ÁÐÏ×ÅÔÅÕÓÇÓ ÊÏÆÁÍÇÓ, ðñïêçñýóóåé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ãéá ôçí åêôÝëåóç ôùí Äçìïóßùí ¸ñãùí, Þôïé ôïõ Í.3669/2008 (ÊÄÅ) êáèþò êáé ôïõ ÐÄ 59/2007 üðùò Ý÷ïõí ôñïðïðïéçèåß óõìðëçñùèåß êáé éó÷ýïõí óÞìåñá êáé ôùí ó÷åôéêþí Ðñïåäñéêþí ÄéáôáãìÜôùí êáé åãêõêëßïõò ðïõ éó÷ýïõí êáôÜ ôçí çìÝñá ôçò äçìïðñÜôçóçò êáé ôçí ìå áñ. 50/2013 áðüöáóç ôïõ ÄÓ ÄÅÕÁ ÊÏÆÁÍÇÓ, äçìüóéï áíïé÷ôü äéåèíÞ ìåéïäïôéêü äéáãùíéóìü ìå óöñáãéóìÝíåò ðñïóöïñÝò, ìå ôï óýóôçìá ðñïóöïñÜò «ìå åðéìÝñïõò ðïóïóôÜ Ýêðôùóçò êáôÜ ïìÜäåò ôéìþí ïìïåéäþí åñãáóéþí êáé ìå Ýëåã÷ï ïìáëüôçôáò ôùí åðéìÝñïõò ðïóïóôþí Ýêðôùóçò , óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 6 ôïõ Í.3669/2008 : «ÅÐÅÊÔÁÓÇ ÕÖÉÓÔÁÌÅÍÏÕ ÄÉÊÔÕÏÕ ÄÉÁÍÏÌÇÓ ÔÇËÅÈÅÑÌÁÍÓÇÓ ÊÏÆÁÍÇÓ ÃÉÁ ÔÇÍ ÄÉÁÓÕÍÄÅÓÇ ÍÅÙÍ ÊÁÔÁÍÁËÙÔÙÍ» ðñïûðïëïãéóìïý 2.642.252,79 Å ìå Ö.Ð.Á 23% ( 1.959.629,21 Å ÷ùñßò Ö.Ð.Á êáé áíáèåþñçóç). Ôï Ýñãï óõíôßèåôáé áðü ôéò áêüëïõèåò êáôçãïñßåò åñãáóéþí : á) êáôçãïñßá ÕÄÑÁÕËÉÊÁ ìå ðñïûðïëïãéóìü 382.126,37 êáé â) êáôçãïñßá ÇËÅÊÔÑÏÌÇ×ÁÍÏËÏÃÉÊÙÍ ìå ðñïûðïëïãéóìü 1.577.502,84 Å óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí ôçò äáðÜíçò åñãáóéþí, ÃÅ & ÅÏ 18% êáé áðñïâëÝðôùí 9%. Ôï Ýñãï ÷ñçìáôïäïôåßôáé áðü ôï ÐÄÅ , ÊÏÉÍÏÔÉÊÏÕÓ ÐÏÑÏÕÓ & ÉÄÉÏÕÓ ÐÏÑÏÕÓ ôçò åðé÷åßñçóçò. Ôüðïò åêôÝëåóçò ôïõ Ýñãïõ: ÐåñéöÝñåéá Ä. Ìáêåäïíßáò, Íïìüò Ìáêåäïíßáò / Ä.Ä. ÊïæÜíçò êáé Ä.Ä. ×áñáõãÞò Êùäéêüò NUTS : Ä.Ä. ÊïæÜíçò (GR 13300101) êáé Ä.Ä. ×áñáõãÞò (GR 13300121) ×ñüíïò åêôÝëåóçò ôïõ Ýñãïõ : 28 ÇÌÅÑÏËÏÃÉÁÊÏÉ ÌÇÍÅÓ ÐåñéãñáöÞ êáé ïõóéþäç ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôïõ Ýñãïõ: Ôï Ýñãï ðåñéëáìâÜíåé ôçí åðÝêôáóç ôïõ õöéóôÜìåíïõ äéêôýïõ äéáíïìÞò ôçëåèÝñìáíóçò ÊïæÜíçò óôçí ðüëç ÊïæÜíçò êáé óôïõò ïéêéóìïýò ÆÅÐ & ×áñáõãÞ ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò ìå óôü÷ï áöåíüò ôçí êÜëõøç ôïõ âïñåéïáíáôïëéêïý ôìÞìáôïò ôçò ðüëçò ÊïæÜíçò üðùò ïñßæåôáé áðü ôá Ï.Ô. 978, 979, 982 êáé ôá ëïéðÜ ÏÔ åíôüò ôïõ åãêåêñéìÝíïõ ó÷åäßïõ ðüëåùò áíáôïëéêüôåñá ôùí ðáñáðÜíù Ï.Ô. êáé áöåôÝñïõ ôçí ðñïóèÞêç äéáóýíäåóç íÝïõ öïñôßïõ / êáôáíáëùôþí èåñìéêÞò åíÝñãåéáò óôéò ðñïáíáöåñüìåíåò ðåñéï÷Ýò åãêåêñéìÝíá ðïëåïäïìéêÜ ó÷Ýäéá ðüëçò ÊïæÜíçò êáé ïéêéóìþí ÆÅÐ & ×áñáõãÞò ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò) âÜóåé ôçò åêäÞëùóçò åíäéáöÝñïíôïò ãéá ôéò ðåñéüäïõò ëåéôïõñãßáò 2013/2014, 2014/2015 & 2015/2016. Óôï ðëáßóéï ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ Ýñãïõ ðñïâëÝðåôáé åéäéêüôåñá ç êáôáóêåõÞ : (á) õðüãåéïõ äéêôýïõ äéáíïìÞò ðñïìïíùìÝíùí áãùãþí êáôÜ ôo ðñüôõðï ÅÍ13941 óõíïëéêïý ìÞêïõò ïñýãìáôïò 6.300 m (ìÞêïò ÷áëýâäéíùí ðñïìïíùìÝíùí áãùãþí 12.594 m) áðïôåëïýìåíïõ áðü äýï áãùãïýò (ðñïóáãùãÞò êáé åðéóôñïöÞò) åãêáôåóôçìÝíïõò åíôüò êïéíïý ïñýãìáôïò. Ïé áãùãïß èá åßíáé ÷áëýâäéíïé, ðñïìïíùìÝíïé, ìå ìüíùóç áðü ðïëõïõñåèÜíç (PUR) êáé ðñïóôáôåõôéêü ðåñßâëçìá áðü ðïëõáéèõëÝíéï (ÑÅÇ), êáôÜëëçëïé ãéá åãêáôÜóôáóç áðåõèåßáò óôï Ýäáöïò. Ôá ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôïõò èá åßíáé óýìöùíá ìå ôéò ÅõñùðáúêÝò ðñïäéáãñáöÝò ãéá õðüãåéïõò óùëÞíåò ôçëåèÝñìáíóçò ðñüôõðï ÅÍ 253 êáé ÅÍ448 ãéá ôá åéäéêÜ ôåìÜ÷éá. Ãéá ôçí åîõðçñÝôçóç ôùí íÝùí åðåêôÜóåùí ðñïâëÝðåôáé åðßóçò ç êáôáóêåõÞ âïçèçôéêïý áíôëéïóôáóßïõ ìå êùäéêü Á4 ãéá ôçí äéáíïìÞ ôïõ õðÝñèåñìïõ íåñïý óôï õðü êáôáóêåõÞ äßêôõï, ÷ùñïèåôïýìåíï åíôüò ôùí õöéóôáìÝíùí êôéñéáêþí åãêáôáóôÜóåùí ôçò ôçëåèÝñìáíóçò óôçí ðåñéï÷Þ «ÊáóëÜ», üðïõ åßíáé åãêáôåóôçìÝíá êáé ôá õöéóôÜìåíá êýñéá áíôëéïóôÜóéá äéáíïìÞò êáé ìåôáöïñÜò Á1 & Á2. Ôá âáóéêÜ ëåéôïõñãéêÜ ìåãÝèç êáé ÷áñáêôçñéóôéêÜ ó÷åäéáóìïý ôïõ óõíïëéêïý Ýñãïõ åßíáé: Èåñìïêñáóßá ðñïóáãùãÞò: 130ïC , Èåñìïêñáóßá åðéóôñïöÞò: 70ïC, ÏíïìáóôéêÞ ðáñï÷Þ êõêëïöïñßáò: 260 m3/h , ÏíïìáóôéêÞ ðßåóç ó÷åäéáóìïý: ÑÍ 25bar Ï Äéáãùíéóìüò èá äéåîá÷èåß óôéò 14 ÌÁÚÏÕ 2013 çìÝñá Ôñßôç êáé þñá 10:00 ð.ì óôá ãñáöåßá ôçò Ä.Å.Õ.Á. ÊÏÆÁÍÇÓ ïäüò É. Ìéêñïý 1 ÊïæÜíç (2ïò üñïöïò). Áí ãéá ïðïéïíäÞðïôå ëüãï äå äéåîá÷èåß ç äçìïðñáóßá ôçí ðñïáíáöåñèåßóá çìåñïìçíßá Þ, áí äéåîá÷èåß ìåí áëëÜ äåí êáôáôåèåß êáìéÜ ðñïóöïñÜ, èá äéåíåñãçèåß óå íÝá çìåñïìçíßá ðïõ èá êáèïñßóåé ìå ðñÜîç ôçò ç ÐñïúóôáìÝíç Áñ÷Þ êáé ç ïðïßá èá ãíùóôïðïéçèåß ìå ÖÁÎ ðÝíôå (5) ôïõëÜ÷éóôïí åñãÜóéìåò çìÝñåò ðñéí ôç íÝá çìåñïìçíßá, óå üóïõò Ýëáâáí ôåý÷ç ôïõ äéáãùíéóìïý êáé ôçí ßäéá þñá (10:00 ð.ì.). Ç ßäéá äéáäéêáóßá ìðïñåß íá åðáíáëçöèåß êáé äåýôåñç öïñÜ ìå ôïõò ßäéïõò üñïõò êáé ðñïûðïèÝóåéò. Ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá ðáñáëÜâïõí ôá óõìâáôéêÜ ôåý÷ç ôïõ äéáãùíéóìïý (Ýíôõðï ïéêïíïìéêÞò ðñïóöïñÜò êáé ôåý÷ç äçìïðñÜôçóçò) áðü ôá ãñáöåßá ôçò ÄÅÕÁ ÊÏÆÁÍÇÓ, ïäüò É. Ìéêñïý 1 (4ïò üñïöïò , Ðëçñïöïñßåò: ê. Ðáíïýóçò Â. ôçë. +30 24610 51523 ìÝ÷ñé êáé ôçí 8 ÌÁÚÏÕ 2013 çìÝñá ÔÅÔÁÑÔÇ êáôÜ ôéò åñãÜóéìåò çìÝñåò êáé þñåò. Ãéá ôçí ðáñáëáâÞ ôùí ôåõ÷þí ïé åíäéáöåñüìåíïé êáôáâÜëëïõí ôç äáðÜíç áíáðáñáãùãÞò ôïõò, ðïõ áíÝñ÷åôáé óå 30 ÅÕÑÙ óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ ôïõ ÖÐÁ, åêôüò áí ï åíäéáöåñüìåíïò áíáëÜâåé ìå äáðÜíç êáé åðéìÝëåéÜ ôïõ ôçí áíáðáñáãùãÞ. Ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí áêüìá, ôçñïõìÝíçò ôçò áíùôÝñù ðñïèåóìßáò, íá ëÜâïõí ãíþóç ôùí õðüëïéðùí óôïé÷åßùí êáé õðáñ÷ïõóþí ìåëåôþí, åñåõíþí ê.ë.ð., óôá ãñáöåßá ôçò áñ÷Þò ðïõ äéåîÜãåé ôï äéáãùíéóìü êáôÜ ôéò åñãÜóéìåò çìÝñåò êáé þñåò. Ìðïñïýí åðßóçò íá ëÜâïõí áíôßãñáöá áõôþí ìå äáðÜíåò êáé öñïíôßäá ôïõò. Ïé åíäéáöåñüìåíïé (çìåäáðïß êáé áëëïäáðïß, áðü ôá êñÜôç ìÝëç ôçò Å.Å. Þ áðü ôá êñÜôç ôïõ Å.Ï.×. Þ áðü ôá êñÜôç ðïõ Ý÷ïõí êõñþóåé ôç óýìâáóç ôïõ Ð.Ï.Å. ãéá ôéò äçìüóéåò óõìâÜóåéò) ìðïñïýí íá ðáñáëÜâïõí ôá ðáñáðÜíù óôïé÷åßá êáé ôá÷õäñïìéêÜ, åöüóïí ôá æçôÞóïõí Ýãêáéñá êáé åìâÜóïõí, êáôüðéí óõíåííüçóçò ìå ôçí õðçñåóßá ðïõ äéåîÜãåé ôï äéáãùíéóìü, ðÝñáí ôçò ðñïáíáöåñüìåíçò äáðÜíçò êáé ôç äáðÜíç ôçò ôá÷õäñïìéêÞò áðïóôïëÞò ôïõò. Ç õðçñåóßá áðïóôÝëëåé ôá æçôçèÝíôá óôïé÷åßá ìÝóù ôùí Åëëçíéêþí Ôá÷õäñïìåßùí Þ éäéùôéêþí åôáéñåéþí ìåôáöïñÜò áëëçëïãñáößáò êáé ÷ùñßò íá öÝñåé åõèýíç ãéá ôçí Ýãêáéñç Üöéîç ôïõò óôïí åíäéáöåñüìåíï.

ôï ÊáñíáâÜëé äåí Ý÷ïõí êáìßá ó÷Ýóç, ãé áõôü Üëëùóôå ðáëéüôåñá ôçí ÊõñéáêÞ ôçò ìåãÜëçò ÁðïêñéÜò äåí Ýâëåðåò ìáóêáñÜäåò óôïõò Öáíïýò. Ôï ÊáñíáâÜëé Üëëùóôå óôéò åëëçíéêÝò ðüëåéò åßíáé ðéóôÞ áíôéãñáöÞ ôïõ Êáñíáâáëéïý ôçò ÂéÝííçò. Áíôßèåôá, ïé Öáíïß åßíáé Ýíá ìïíáäéêü åëëçíéêü Ýèéìï ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÕÐÏÕÑÃÅÉÏ ÁÃÑÏÔÉÊÇÓ ÁÍÁÐÔÕÎÇÓ ÊÁÉ ÔÑÏÖÉÌÙÍ

ðïõ óõìâïëßæåé ôçí óõíýðáñîç ãýñù áðü ôç öùôéÜ êáé åíþíåé ôïõò áíèñþðïõò ìÝóá áðü ôï êïéíü ãëÝíôé êáé ôïí áíéäéïôåëÞ ðñïóöïñÜ ðïõ ðñïûðïèÝôåé ç ïñãÜíùóç ôïõ êÜèå Öáíïý. Ä. ÊáñáãéÜííç

ÅÕÑÙÐÁÚÊÇ ÅÍÙÓÇ ÅÕÑÙÐÁÚÊÏ ÃÅÙÑÃÉÊÏ ÔÁÌÅÉÏ ÁÃÑÏÔÉÊÇÓ ÁÍÁÐÔÕÎÇÓ (ÅÃÔÁÁ)

4ç ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÉÊÇ ÐÅÑÉÏÄÏÓ (2007-2013) ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÉÁÊÏ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ «ÁÃÑÏÔÉÊÇÓ ÁÍÁÐÔÕÎÇÓ ÔÇÓ ÅËËÁÄÁÓ 2007 2013» ÁÎÏÍÁÓ ÐÑÏÔÅÑÁÉÏÔÇÔÁÓ 3 «ÐÏÉÏÔÇÔÁ ÆÙÇÓ ÓÔÉÓ ÁÃÑÏÔÉÊÅÓ ÐÅÑÉÏ×ÅÓ ÊÁÉ ÄÉÁÖÏÑÏÐÏÉÇÓÇ ÔÇÓ ÁÃÑÏÔÉÊÇÓ ÏÉÊÏÍÏÌÉÁÓ»

ÌÅÔÑÏ 321 ÂáóéêÝò Õðçñåóßåò ãéá ôçí ïéêïíïìßá êáé ôïí áãñïôéêü ðëçèõóìü Ç ðßóôùóç ðñïÝñ÷åôáé áðü ôï Ðñüãñáììá "ÁãñïôéêÞ ÁíÜðôõîç ôçò ÅëëÜäáò 2007 - 2013" ìå ðïóïóôü óõã÷ñçìáôïäüôçóçò 75% áðü ôï Å.Ã.Ô.Á.Á. êáé 25% áðü ÅèíéêÞ ÄáðÜíç (Áñéèìüò ÓÁÅ2828 ìå êùäéêü 2012ÓÅ28280026) ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÄÕÔÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÁÑÉÈÌ. ÐÑÙÔ.: 4639/12-3-2013 ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÇ ÅÍÏÔÇÔÁ ÊÏÆÁÍÇÓ ÄÇÌÏÓ ÓÅÑÂÉÙÍ ÂÅËÂÅÍÔÏÕ

ÐÅÑÉËÇØÇ ÁÍÏÉÊÔÏÕ ÄÉÁÃÙÍÉÓÌÏÕ ÐÑÏÌÇÈÅÉÁÓ «ÐÑÏÌÇÈÅÉÁ Ç/ÌÇ×ÁÍÏËÏÃÉÊÏÕ ÅÎÏÐËÉÓÌÏÕ ÌÅ ÓÊÏÐÏ ÔÏÍ ÅÊÓÕÃ×ÑÏÍÉÓÌÏ ÊÁÉ ÔÇÍ ÁÍÁÂÁÈÌÉÓÇ ÔÏÕ ÁÑÄÅÕÔÉÊÏÕ ÄÉÊÔÕÏÕ ÂÅËÂÅÍÔÏÕ»

Ï ÄÞìïò Óåñâßùí Âåëâåíôïý äéáêçñýôôåé üôé ôçí 14ç ôïõ ìçíüò ÌáÀïõ ôïõ Ýôïõò 2013 çìÝñá Ôñßôç êáé þñá 11:00 ð.ì. (ëÞîç ðáñÜäïóçò ôùí ðñïóöïñþí) óôï Äçìáñ÷åßï Óåñâßùí Âåëâåíôïõ, èá äéåîá÷èåß äçìüóéïò áíïéêôüò ìåéïäïôéêüò äéáãùíéóìüò ìå êëåéóôÝò ðñïóöïñÝò óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôçò ÕðïõñãéêÞò Áðüöáóçò ìå áñéèìü ðñùô. 11389/8-3-93 «Åíéáßïò Êáíïíéóìüò Ðñïìçèåéþí Ï.Ô.Á.» (Å.Ê.Ð. Ï.Ô.Á.) (ÖÅÊ Ô.  áñ. 185/23-3-1993), ôï Ð.Ä. 60/2007 êáèþò êáé ôïõ Íüìïõ 3463/2006 (Äçìïôéêüò êáé Êïéíïôéêüò Êþäéêáò) üðùò ôñïðïðïéÞèçêáí êáé éó÷ýïõí óÞìåñá ãéá ôçí ðñïìÞèåéá ìå ôßôëï: «ÐÑÏÌÇÈÅÉÁ Ç/ÌÇ×ÁÍÏËÏÃÉÊÏÕ ÅÎÏÐËÉÓÌÏÕ ÌÅ ÓÊÏÐÏ ÔÏÍ ÅÊÓÕÃ×ÑÏÍÉÓÌÏ ÊÁÉ ÔÇÍ ÁÍÁÂÁÈÌÉÓÇ ÔÏÕ ÁÑÄÅÕÔÉÊÏÕ ÄÉÊÔÕÏÕ ÂÅËÂÅÍÔÏÕ.». ÌåôÜ ôï ðÝñáò áõôÞò ôçò þñáò ëÞãåé ç ðñïèåóìßá ðáñáëáâÞò ôùí ðñïóöïñþí êáé üóåò ðñïóöïñÝò êáôáôåèïýí èåùñïýíôáé åêðñüèåóìåò êáé åðéóôñÝöïíôáé. Ï êùäéêüò ôçò ðñÜîçò åßíáé: 175288 êáé ðñüêåéôáé ãéá ôï 1ï õðïÝñãï ìå ôßôëï «ÐÑÏÌÇÈÅÉÁ Ç/ÌÇ×ÁÍÏËÏÃÉÊÏÕ ÅÎÏÐËÉÓÌÏÕ ÌÅ ÓÊÏÐÏ ÔÏÍ ÅÊÓÕÃ×ÑÏÍÉÓÌÏ ÊÁÉ ÔÇÍ ÁÍÁÂÁÈÌÉÓÇ ÔÏÕ ÁÑÄÅÕÔÉÊÏÕ ÄÉÊÔÕÏÕ ÂÅËÂÅÍÔÏÕ». Ï ðñïûðïëïãéóìüò ôçò äáðÜíçò ôçò ðñïìÞèåéáò, ìå âÜóç ôç ìåëÝôç ìå áñéèìü èåþñçóçò 20/2011 ôçò Ôå÷íéêÞò Õðçñåóßáò ôïõ ÄÞìïõ Óåñâßùí Âëâåíôïõ, áíÝñ÷åôáé óôï ðïóü ôùí 494.308,94 ÅÕÑÙ (÷ùñßò Ö.Ð.Á.) êáé óôï ðïóü ôùí 608.000,00 ÅÕÑÙ (ìå 23% Ö.Ð.Á.). Ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá ëÜâïõí ãíþóç, íá ðáñáëáìâÜíïõí ôá óõìâáôéêÜ ôåý÷ç ôïõ äéáãùíéóìïý (ÄéáêÞñõîç, ÓõããñáöÞ Õðï÷ñåþóåùí ê.ë.ð.) áðü ôçí Ýäñá ôïõ ÄÞìïõ Óåñâßùí Âåëâåíôïõ Ðëáôåßá Åëåõèåñßáò, ìÝ÷ñé ôçí 13ç ÌáÀïõ 2013 çìÝñá ÄåõôÝñá. Óôï äéáãùíéóìü ãßíïíôáé äåêôïß üóïé íüìéìá áó÷ïëïýíôáé ìå ôçí åìðïñßá áíÜëïãùí åéäþí êáé åßíáé åããåãñáììÝíïé óôá Ïéêåßá ÅðéìåëçôÞñéá. Åããýçóç óõììåôï÷Þò óôïí äéáãùíéóìü ïñßæåôáé óå 5 % åðß ôçò åíäåéêôéêÜ ðñïûðïëïãéóèåßóçò äáðÜíçò ôùí åéäþí ìå ÖÐÁ äçëáäÞ 30.400,00 ÅÕÑÙ êáé ç ó÷åôéêÞ åããõçôéêÞ åðéóôïëÞ èá áðåõèýíåôáé ðñïò ôï ÄÞìï Óåñâßùí Âåëâåíôïõ. Ïé ðñïìçèåõôÝò õðï÷ñåïýíôáé íá ðñïóêïìßóïõí üëá ôá áðáéôïýìåíá äéêáéïëïãçôéêÜ, ðïõ ðñïâëÝðïíôáé áðü ôéò ó÷åôéêÝò äéáôÜîåéò. Ç ðñïèåóìßá ðåñÜôùóçò ôçò ðñïìÞèåéáò åßíáé åêáôüí åßêïóé (120) çìåñïëïãéáêÝò çìÝñåò. Óôçí ðñïìÞèåéá ôïõ åîïðëéóìïý óõìðåñéëáìâÜíåôáé êáé ç åñãáóßá ãéá ôï «îåìïíôÜñéóìá» ôçò ðáëéÜò åãêáôÜóôáóçò êáèþò åðßóçò êáé êÜèå áðáñáßôçôç åñãáóßá ôïðïèÝôçóçò ôïõ íÝïõ åîïðëéóìïý êáé ç äïêéìÞ ãéá ôçí áðñüóêïðôç êáé êáëÞ ëåéôïõñãßá ôïõ. (Ôï êüóôïò áõôü áíáëáìâÜíåôáé áðü ôïí ðñïìçèåõôÞ êáé óõìðåñéëáìâÜíåôáé óôçí ôéìÞ ôçò ðñïìÞèåéáò). Ç ðñïìÞèåéá ÷ñçìáôïäïôåßôáé áðü ôï Ðñüãñáììá "ÁãñïôéêÞ ÁíÜðôõîç ôçò ÅëëÜäáò 2007 - 2013" ìå ðïóïóôü óõã÷ñçìáôïäüôçóçò 75% áðü ôï Å.Ã.Ô.Á.Á. êáé 25% áðü ÅèíéêÞ ÄáðÜíç (Áñéèìüò ÓÁÅ 282/8) ÐñïêáôáâïëÞ äåí èá ÷ïñçãçèåß. Ôï áðïôÝëåóìá ôçò äçìïðñáóßáò èá åãêñéèåß áðü ôçí ÏéêïíïìéêÞ ÅðéôñïðÞ ôïõ ÄÞìïõ Óåñâßùí Âåëâåíôïý. Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ìðïñïýí íá ðÜñïõí ïé åíäéáöåñüìåíïé áðü ôï ÄÞìï Óåñâßùí Âåëâåíôïý, áñìüäéïò õðÜëëçëïò ôçò Ôå÷íéêÞò Õðçñåóßáò Èåïäùñßäçò ÅììáíïõÞë (ôçë.: 2464350132, 2464350100, 2464350117 Öáî: 2464350140) ôéò åñãÜóéìåò çìÝñåò êáé þñåò. Ç äçìïóßåõóç óôçí åöçìåñßäá ôçò ÅõñùðáúêÞò Êïéíüôçôáò Ýãéíå óôéò 16-3-2013 ÓÝñâéá, 12/3/2013 Ï ÄÞìáñ÷ïò Âáóßëåéïò Êùíóôáíôüðïõëïò

Óôïí äéáãùíéóìü äéêáéïýíôáé íá óõììåôÜó÷ïõí: ÌåìïíùìÝíåò åñãïëçðôéêÝò åðé÷åéñÞóåéò, ïé ïðïßåò: á1. ÅããåãñáììÝíåò óôï Ìçôñþï Åñãïëçðôéêþí Åðé÷åéñÞóåùí (Ì.Å.ÅÐ.) ðïõ ôçñåßôáé óôç Ã.Ã.Ä.Å. ôïõ Õ.ÐÅ.×Ù.Ä.Å., åöüóïí áíÞêïõí óôçí 1ç Þ 2ç ôÜîç êáé Ý÷ïõí ôçí Ýäñá åêôüò íïìïý Þ 1ç , 2ç Þ 3ç ôÜîç üôáí Ý÷ïõí ôçí Ýäñá åíôüò íïìïý Þ óå ãåéôïíéêü íïìü ãéá Ýñãá êáôçãïñßáò ÕÄÑÁÕËÉÊÙÍ ÊÁÈÙÓ ÊÁÉ óôçí 3ç Þ 4ç êáé Ý÷ïõí Ýäñá åíôüò Þ åêôüò íïìïý Þ óå ãåéôïíéêü íïìü ãéá Ýñãá êáôçãïñßáò ÇËÅÊÔÑÏÌÇ×ÁÍÏËÏÃÉÊÙÍ, åßôå , â.ðñïÝñ÷ïíôáé áðü êñÜôç - ìÝëç ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò Þ ôïõ Åõñùðáúêïý Ïéêïíïìéêïý ×þñïõ (Å.Ï.×) Þ áðü êñÜôç ðïõ Ý÷ïõí õðïãñÜøåé ôçí óõìöùíßá ãéá ôéò Äçìüóéåò ÓõìâÜóåéò (Ó.Ä.Ó.) ôïõ Ðáãêüóìéïõ Ïñãáíéóìïý Åìðïñßïõ (Ð.Ï.Å.), óôá ïðïßá ôçñïýíôáé åðßóçìïé êáôÜëïãïé áíáãíùñéóìÝíùí åñãïëçðôþí, åöüóïí åßíáé åããåãñáììÝíåò óå áõôïýò êáé óå ôÜîç êáé êáôçãïñßá áíôßóôïé÷ç ìå ôéò êáëïýìåíåò ôïõ Åëëçíéêïý Ìçôñþïõ Ì.Å.Å.Ð., åßôå ã.ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ùò áíùôÝñù â´ êñÜôç, óôá ïðïßá äåí ôçñïýíôáé åðßóçìïé êáôÜëïãïé áíáãíùñéóìÝíùí åñãïëçðôþí, åöüóïí áðïäåéêíýïõí üôé Ý÷ïõí åêôåëÝóåé Ýñãá ðáñüìïéá ìå ôï äçìïðñáôïýìåíï, áðü ðïéïôéêÞ êáé ðïóïôéêÞ Üðïøç. Êïéíïðñáîßåò Åñãïëçðôéêþí Åðé÷åéñÞóåùí ôùí ðáñáðÜíù ðåñéðôþóåùí á, â êáé ã óå ïðïéïíäÞðïôå óõíäõáóìü ìåôáîý ôïõò, õðü ôïõò üñïõò ôïõ Üñèñïõ 16 ðáñ. 7 ôïõ í. 3669/08 (Êïéíïðñáîßá óôçí ßäéá êáôçãïñßá) êáé õðü ôïí üñï üôé êÜèå ÅñãïëçðôéêÞ Åðé÷åßñçóç èá óõììåôÝ÷åé óôï êïéíïðñáêôéêü ó÷Þìá ìå ðïóïóôü ü÷é ìéêñüôåñï ôïõ 25% ôçò êáëïýìåíçò êáôçãïñßáò. Êïéíïðñáîßåò åñãïëçðôéêþí åðé÷åéñÞóåùí ãéá ôçí êÜëõøç ôùí äéÜöïñùí êáôçãïñéþí ôùí åñãáóéþí ôïõ Ýñãïõ õðü ôïõò üñïõò ôçò ðáñ.

3 ôïõ Üñèñïõ 16 ôïõ í. 3669/08. Ôï ðïóïóôü óõììåôï÷Þò ôçò êÜèå åðé÷åßñçóçò óôï êïéíïðñáêôéêü ó÷Þìá ðñïêýðôåé áðü ôïí ðñïûðïëïãéóìü ôçò êáôçãïñßáò ãéá ôçí ïðïßá áõôÞ óõììåôÝ÷åé êáé äåí åßíáé áðáñáßôçôï íá áíáãñÜöåôáé. Êáôçãïñßá åñãáóéþí ìå ðïóïóôü êÜôù ôïõ 10% ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý ôïõ Ýñãïõ (÷ùñßò áíáèåþñçóç êáé Ö.Ð.Á.), åöüóïí äåí êáëåßôáé óôç äçìïðñáóßá, áèñïßæåôáé óôïí ðñïûðïëïãéóìü ôçò ìåãáëýôåñçò êáôçãïñßáò. Êïéíïðñáîßåò åñãïëçðôéêþí åðé÷åéñÞóåùí åããåãñáììÝíùí óôçí ôÜîç 2ç ôïõ Ì.Å.Å.Ð. ãéá Ýñãá êáôçãïñßáò ÇËÅÊÔÑÏÌÇ×ÁÍÏËÏÃÉÊÙÍ, ìå ôéò ðñïûðïèÝóåéò ôçò ðáñ. 10 ôïõ Üñèñïõ 16 ôïõ í. 3669/08, (áíáâÜèìéóç ïñßïõ ëüãù êïéíïðñáîßáò) ìå ôçí ðñïûðüèåóç êÜëõøçò ôçò êáôçãïñßáò ÕÄÑÁÕËÉÊÙÍ ùò ðñïáíáöÝñïíôáé, Êïéíïðñáîßåò åñãïëçðôéêþí åðé÷åéñÞóåùí åããåãñáììÝíùí óôçí ôÜîç Á2 ôïõ Ì.Å.Å.Ð. ãéá Ýñãá êáôçãïñßáò ÕÄÑÁÕËÉÊÙÍ, ìå ôéò ðñïûðïèÝóåéò ôçò ðáñ. 10 ôïõ Üñèñïõ 16 ôïõ í. 3669/08, (áíáâÜèìéóç ïñßïõ ëüãù êïéíïðñáîßáò) ìå ôçí ðñïûðüèåóç êÜëõøçò ôçò êáôçãïñßáò ÇËÅÊÔÑÏÌÇ×ÁÍÏËÏÃÉÊÙÍ ùò ðñïáíáöÝñïíôáé, ÊÜèå åñãïëçðôéêÞ åðé÷åßñçóç óõììåôÝ÷åé åßôå ìåìïíùìÝíá åßôå ùò ìÝëïò åíüò êïéíïðñáêôéêïý ó÷Þìáôïò. Ãßíïíôáé åðßóçò äåêôÝò êáé ìåìïíùìÝíåò åñãïëçðôéêÝò åðé÷åéñÞóåéò Þ êïéíïðñáîßåò åñãïëçðôéêþí åðé÷åéñÞóåùí êáô´ åöáñìïãÞ ôçò ðáñ. 9 ôïõ Üñèñïõ 16 ôïõ í.

3669/08 («êýñéá êáôçãïñßá»). ÊáôÜ ôá ëïéðÜ åöáñìüæïíôáé ïé éó÷ýïõóåò äéáôÜîåéò ãéá ôç óõììåôï÷Þ åñãïëçðôéêþí åðé÷åéñÞóåùí óå äéáãùíéóìïýò ãéá ôçí êáôáóêåõÞ Äçìïóßùí ¸ñãùí. Ïé áíùôÝñù ãéá íá ãßíïõí äåêôïß óôï äéáãùíéóìü ïöåßëïõí íá êáôáèÝóïõí üëá á óôïé÷åßá ðïõ ðåñéãñÜöïíôáé ëåðôïìåñþò óôçí áíáëõôéêÞ äéáêÞñõîç ôçò äçìïðñáóßáò. Ãéá ôç óõììåôï÷Þ óôï äéáãùíéóìü áðáéôåßôáé ç êáôÜèåóç åããõçôéêÞò åðéóôïëÞò ýøïõò 39.192,58 ÅÕÑÙ (2% åðß ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý õðçñåóßáò, óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ ÃÅ&ÅÏ êáé áðñïâëÝðôùí óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 24 ôïõ Í. 3669/2008 (ÊÄÅ) üðùò ôñïðïðïéÞèçêå, óõìðëçñþèçêå êáé éó÷ýåé óÞìåñá êáé áðåõèýíåôáé óôïí êýñéï ôïõ Ýñãïõ (ÄÅÕÁ ÊÏÆÁÍÇÓ) óýìöùíá ìå ôá ïñéæüìåíá óôç ÄéáêÞñõîç ôïõ õðüøç Ýñãïõ óôï Üñèñï 15 ðáñ. 1, Ý÷åé äå ÷ñüíï éó÷ýïò ôï ëéãüôåñï 300 çìåñïëïãéáêÝò çìÝñåò (ðáñ. 3 ôïõ Üñèñïõ 24 ôïõ Í. 3669/2008 ÊÄÅ) áðü ôçí çìåñïìçíßá ôçò äçìïðñÜôçóçò. Ãéá ôçí õðïãñáöÞ ôçò óýìâáóçò áðáéôåßôáé ç ðáñï÷Þ åããýçóçò êáëÞò åêôÝëåóçò êáôÜ ôçí ðáñ. 1 ôïõ Üñèñïõ 35 ôïõ í. 3669/08, ðïõ áíÝñ÷åôáé óå ðïóïóôü 5% åðß ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý ôïõ Ýñãïõ, ÷ùñßò ôá êïíäýëéá ôçò áíáèåþñçóçò êáé ôïõ Ö.Ð.Á., Þôïé ðïóïý 97.981,46 Åõñþ. Óå ðåñßðôùóç ðïõ ôï ðïóïóôü Ýêðôùóçò ðïõ ðñüóöåñå óôï äéáãùíéóìü ï áíÜäï÷ïò åßíáé ìåãáëýôåñï ôïõ íïìßìïõ ïñßïõ 12%, õðï÷ñåïýôáé íá ðñïóêïìßóåé ãéá ôçí õðïãñáöÞ ôçò óýìâáóçò åðéðëÝïí ðñüóèåôç åããýçóç êáëÞò åêôÝëåóçò, óýìöùíá ìå ôá ïñéæüìåíá óôçí ðáñÜãñáöï 2 ôïõ Üñèñïõ 35 ôïõ í. 3669/08, ôï ýøïò ôçò ïðïßáò ìðïñåß íá öôÜóåé êáé ôï 35% ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý. ÊñéôÞñéï ãéá ôçí áíÜèåóç ôïõ Ýñãïõ áðïôåëåß ç ÷áìçëüôåñç ïéêïíïìéêÞ ðñïóöïñÜ. Ï ÷ñüíïò éó÷ýïò ôùí ðñïóöïñþí ïñßæåôáé óå 270 çìÝñåò óýìöùíá ìå ôçí ðáñ. 2 ôïõ Üñèñïõ 24 ôïõ Í.3669/2008. Óôïí ÁíÜäï÷ï äýíáôáé åöüóïí ôï åðéèõìåß êáé êáôüðéí áéôÞóåùò ôïõ íá ÷ïñçãçèåß ðñïêáôáâïëÞ ìÝ÷ñé áíþôáôïõ ðïóïý ðïõ áíáëïãåß óôï 10% ôïõ áñ÷éêïý óõìâáôéêïý áíôéêåéìÝíïõ ìå ôüêï, åöüóïí óõíôñÝ÷ïõí ïé ëüãïé ðïõ ðñïâëÝðïíôáé óôï Üñèñï 51 ôïõ Í.

3669/2008 üðùò áõôüò ôñïðïðïéÞèçêå, óõìðëçñþèçêå êáé éó÷ýåé óÞìåñá. Ç ðñïêáôáâïëÞ äýíáôáé íá ÷ïñçãçèåß óôï óýíïëï ôçò Þ ôìçìáôéêÜ óýìöùíá ìå ôïõò üñïõò êáé ðñïûðïèÝóåéò ðïõ éó÷ýïõí óôéò ðñïáíáöåñüìåíåò äéáôÜîåéò. Ôï Ýñãï åíôÜóóåôáé ùò åðß ìÝñïõò äñáóôçñéüôçôá óôçí ðñÜîç «ÅÐÅÊÔÁÓÇ/ ÅÊÓÕÃ×ÑÏÍÉÓÌÏÓ ÕÖÉÓÔÁÌÅÍÇÓ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ ÔÇËÅÈÅÑÌÁÍÓÇÓ ÊÏÆÁÍÇÓ» ìå áñ. 390247 êáé áðïôåëåß óõã÷ñçìáôïäïôïýìåíï Ýñãï óôï ðëáßóéï ôïõ Åðé÷åéñçóéáêïý ÐñïãñÜììáôïò «ÐÅÑÉÂÁËËÏÍ & ÁÅÉÖÏÑÏÓ ÁÍÁÐÔÕÎÇ» ôïõ ÅÓÐÁ 2007-2013 óôïí Á.Ð. 1 «Ðñïóôáóßá Áôìïóöáéñéêïý ÐåñéâÜëëïíôïò & ÁóôéêÝò ÌåôáöïñÝò Áíôéìåôþðéóç êëéìáôéêÞò áëëáãÞò Áíáíåþóéìåò ðçãÝò åíÝñãåéáò» êáé óôçí èåìáôéêÞ ðñïôåñáéüôçôá 43 ðåñß «ÅÍÅÑÃÅÉÁÊÇ ÁÐÏÄÏÓÇ ÓÕÌÐÁÑÁÃÙÃÇ ÄÉÁ×ÅÉÑÉÓÇ ÅÍÅÑÃÅÉÁÓ». Ç ÷ñçìáôïäüôçóç ôïõ êáëýðôåôáé êáôÜ 54,34% áðü ÄÇÌÏÓÉÁ ÄÁÐÁÍÇ êáé êáôÜ 45,66 % áðü ôçí ÉÄÉÙÔÉÊÇ ÓÕÌÌÅÔÏ×Ç ôçò ÄÅÕÁ ÊÏÆÁÍÇÓ. Ç ÄÇÌÏÓÉÁ ÄÁÐÁÍÇ êáëýðôåôáé êáôÜ 90,8% áðü ôï Ôáìåßï Óõíï÷Þò ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò åíþ ôï õðüëïéð0 9,2% ôçò Äçìüóéáò ÄáðÜíçò (ÅèíéêÞ Óõììåôï÷Þ) èá êáëõöèåß áðü ôï Ðñüãñáììá Äçìïóßùí Åðåíäýóåùí. Ç ðáñïýóá ðñïêÞñõîç èá áðïóôáëåß ãéá äçìïóßåõóç óôéò 14/3/2013 óôçí Åðßóçìç Åöçìåñßäá ôçò ÅõñùðáúêÞò Êïéíüôçôáò óýìöùíá ìå ôïõò éó÷ýïíôåò êáíüíåò äçìïóéüôçôáò. Ôï áðïôÝëåóìá ôçò äçìïðñáóßáò èá åãêñéèåß áðü ôç ÐñïúóôáìÝíç Áñ÷Þ (ÄÓ ÄÅÕÁ ÊÏÆÁÍÇÓ). Ç ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÇÓ ÄÅÕÁ ÊÏÆÁÍÇÓ ÔÏÕÌÐÏÕËÉÄÏÕ ÐÁÑÈÅÍÁ

'

ÈÁÑÑÏÓ ÈÁÑÑÏÓ

Ä. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÉÄÉÏÊÔÇÓÉÁ: ÅêäïôéêÞ ÅíçìåñùôéêÞ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. ÅÊÄÏÔÇÓ: ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ: ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÓÕÍÔÁÎÇÓ: Ä. ÊÁÔÓÏÃÉÁÍÍÇÓ ÓÕÍÔÁÊÔÅÓ: ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÊÁÔÓÏÃÉÁÍÍÇÓ ÄÇÌÇÔÑÁ ÊÁÑÁÃÉÁÍÍÇ ÁÈËÇÔÉÊÁ: ÃÉÙÑÃÏÓ ÊÁÔÓÉÊÁÓ ÖÙÔÏÃÑÁÖÉÅÓ: ×ÑÇÓÔÏÓ ÌÐËÅÔÓÏÓ ÉÄÑÕÔÇÓ: + ×Ñ. ÐÁÐÁÓÔÅÑÉÁÄÇÓ ¸ôïò éäñýóåùò 1960 ÔÇËÅÖÙÍÏ: 24610-38611 FAX. 24610-34611 E-MAIL:tharos@otenet.gr EÄÑÁ: ÊÏÆÁÍÇ ÓÕÍÄÑÏÌÇ: ÅÔÇÓÉÁ 72 Å ÅÎÁÌÇÍÇ 36 Å ÔÑÉÌÇÍÇ 18 Å ÅËÁ×ÉÓÔÇ ÓÕÍÄÑÏÌÇ: 15 Å ÔÑÁÐÅÆÙÍ ÏÑÃÁÍÉÓÌÙÍ: 190 Å

XPHÓIMA THËEÖÙNA ÄÇÌÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ: 24610-50300 ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24613-34732, 53111, -116 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24613-01194 Ê.Å.Ð. ÍÏÌÁÑ×ÉÁ: 24613 51520 , 24613 51101, 113, -114 ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24610-22001 ÐÕÑÏÓÂÅÓÔÉÊÇ: 199 ÄÅÇ ÂËÁÂÅÓ: 24610-34515 ÏÔÅ ÂËÁÂÅÓ: 121 ÔÇËÅÈÅÑÌÁÍÓÇ: 24610-24600, 24006 ÄÅÕÁÊ: 24610-51500 ÑÁÄÉÏ ÔÁÎÉ: 24610-40500 ÔÁÎÉ: 14840 ÊÔÅË: 24610-34454 ÉÊÁ: 24610-22100, 31872 ÔÅÂÅ: 24610-34753 ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÏ ÄÅÇ: 24610-26172 ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÏ: 24610-67600, -666 ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÏ ÑÁÍÔÅÂÏÕ 24610 67651 & 2461067881 ÅÊÁÂ: 166 EXPRESS SERVICE: 24610-36966, 1154 INTERAMERICAN ÏÄ. ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ: 24610-42253, 1158, 6942234356 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÅËÐÁ: 10400 S.O.S ASSISTANCE 24610-33000 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ HELLAS SERVICE: 1057, 24610-25876 KTEO: 24610- 31690 ÔÁ×ÕÄÑÏÌÅÉÏ: 24610-34500 ÏÁÅÄ: 24610-41729, 34011, -022 ÔÅÉ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24610-40161 ÌÇÔÑÏÐÏËÇ: 24610 -36050 & 24610-34949 ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24620-56200 ÁÅÑÏÄÑÏÌÉÏ ÊÏÆÁÍÇÓ: 24610-36098

ÔåôÜñôç 20 Ìáñôßïõ 2013

Ç ãùíéÜ ôçò ãõíáßêáò

Ðëçñïöïñßåò, øõ÷áãùãßá, äéÜöïñá êáèçìåñéíÜ ... ÍÝá áðü ôïí êüóìï ÐáñÜîåíá

ÅíõäáôùìÝíá ÷Ýñéá Ôï óþìá äéøÜåé êáé ðåñéóóüôåñï ôþñá ôïí ÷åéìþíá ôá ÷åñéá ðïõ åßíáé ðéï ðïëý åêôåèåéìÝíá óôï êñýï. Ç åíõäáôéêÞ êñÝìá ÷åñéþí ðñÝðåé åêôüò áðü ôï óõñôÜñé ìáò íá âñßóêåôáé êáé óôçí ôóÜíôá ìáò êáé íá ÷ñçóéìïðïéïýìå ìåôÜ áðü êÜèå ðëýóéìï ôùí ÷åñéþí. ÅðéëÝîôå ìßá áíÜëïãá ìå ôïí äéêü óáò ôýðï åðéäåñìßäáò êáé áíÜëïãá ìå ôéò áíÜãêåò ôéò åðéäåñìßäáò óáò. Ðåñéðïéçèåßôå óùóôÜ ôá ÷Ýñéá óáò êáé äåí èá õðÜñ÷åé ðéá ëüãïò íá ôá êñýâåôå öïñþíôáò ãÜíôéá Þ âÜæïíôÜò ôá óôéò ôóÝðåò.

ÖëÜíäñá: Áðáãïñåýåôáé äéá íüìïõ ï ÷éïíïðüëåìïò!

Äßäõìåò ïé íýöåò, äßäõìïé êáé ïé ãáìðñïß!

Ç óõíôáãÞ ôçò çìÝñáò Íçóôßóéìï êÝéê óïêïëÜôáò

¼÷é äåí åßíáé ïðôéêÞ øåõäáßóèçóç, ïýôå Ý÷ïõí ðñüâëçìá ôá ìÜôéá óáò êáé ôá âëÝðåôå üëá åéò äéðëïýí. Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá äßäõìï æåõãÜñé ðïõ åíþèçêå ôçí ßäéá ìÝñá ìå ôá äåóìÜ ôïõ ãÜìïõ, áöïý êáé ïé íýöåò áëëÜ êáé ïé ãáìðñïß Þôáí äßäõìïé. Ãáìðñïß, íýöåò, êïõìðÜñïé êáé êáëåóìÝíïé óõãêåíôñþèçêáí óå ìéá üìïñöç ôïðïèåóßá ôïõ ÖïõãéÜíãê Ãßíãêæïõ, óôçí åðáñ÷ßá Áí÷ïýé óôçí áíáôïëéêÞ Êßíá

ãéá íá ðáñáóôïýí óôïí ãÜìï ôçò Æáíãê ×ïýáðéíãê êáé ôïõ ÃêÜï ËÝé êáé ôçò äßäõìçò áäåñöÞò ôçò Æáíãê ×ïýáãéíãê, ç ïðïßá ðáíôñåýôçêå ôïí ËÝé, ÃêÜï Ãéïõ. Ôá äýï æåõãÜñéá ãíùñßóôçêáí ìÝóù óõããåíþí êáé ï Ýñùôáò ôïõò Þôáí êåñáõíïâüëïò. ¼ëá Ýãéíáí åðß äýï, üðùò ç êïðÞ ôçò ôïýñôáò, ïé ðñïðüóåéò êáé öõóéêÜ ï ãÜìïò, åíþ ðïëëïß Ýìåéíáí íá áíáñùôéïýíôáé áí ôá æåõãÜñéá èá áðïêôÞóïõí äßäõìá ðáéäéÜ.

Ìéá ðáñÜîåíç áðáãüñåõóç Ýèåóáí óå éó÷ý áñêåôÝò áðü ôéò ôïðéêÝò Áñ÷Ýò óôç âåëãéêÞ åðáñ÷ßá ôçò ÖëÜíäñáò. ÐëÝïí äéá íüìïõ ï ÷éïíïðüëåìïò áðáãïñåýåôáé ìå ôï óêåðôéêü üôé ç ÷åéìåñéíÞ áõôÞ äéáóêÝäáóç óõãêñßíåôáé ìå ôç ñßøç ðåôñþí! ÌÜëéóôá,ïé áñ÷Ýò áíÝèåóáí óôïõò áóôõíïìéêïýò íá åëÝã÷ïõí áõóôçñÜ ôçí åêôÝëåóç ôùí åíôïëþí ôïõò.

Ãéá ôï ÂÝëãéï, ôï ÷éüíé ôï ÷åéìþíá åßíáé Ýíá öáéíüìåíï ðïëõáíáìåíüìåíï êõñßùò ãéá ôá ðáéäéÜ- ãéáõôü ïé ðåñéóóüôåñïé äÝ÷èçêáí ìå áìç÷áíßá ôçí áðüöáóç ôùí äéïéêÞóåùí ðÝíôå öëáìáíäéêþí êïéíïôÞôùí íá åðéâÜëëïõí ãéá ôç ñßøç ÷éïíüìðáëùí ðñüóôéìï áðü 100 Ýùò 120 åõñþ. (Áðü ôï äéáäßêôõï)

ÕëéêÜ: * 3/4 öë. óðïñÝëáéï * 2 öë. æÜ÷áñç * 3,5 öë. áëåýñé * 2 öë. íåñü (èåñìïêñáóßá âñýóçò) * 3 ê.ó. îýäé * 6 ê.ó. êáêÜï * 1 ê.ã. áëÜôé * 2 âáíßëéåò * 2 ê.ã. óüäá ìáãåéñéêÞ Ãéá ôï ãëÜóï: * 1 öë. æÜ÷áñç Ü÷íç * 3 ê.ó. êáêÜï * 1 ê.ã. óðïñÝëáéï * 3 ê.ó. íåñü Ðùò ôï êÜíïõìå:

×éïýìïñ ÓÔÏ ÅÓÔÉÁÔÏÑÉÏ: - Ãêáñóüí, èÝëù ìðáñìðïýíéá, áëëÜ ìüíï áí åßíáé öñÝóêá óáí áõôÜ ðïõ Ýöáãá ðñï÷ôÝò.

- Ìåßíåôå Þóõ÷ïò, êýñéå. ¸÷ïõìå áêüìá áðü ôá ßäéá...

Ðñüãñáììá Ìáèçôåßáò Áðïöïßôùí Ôå÷íéêÞò Åêðáßäåõóçò Áðü ôç Ä/íóç Ä/èìéáò Åêð/óçò ÊïæÜíçò áíáêïéíþíåôáé üôé ðáñáôåßíåôáé Ýùò êáé 26.03.2013 ç ðñïèåóìßá ÅêäÞëùóçò ÅíäéáöÝñïíôïò ôùí áðïöïßôùí ôçò Äçìüóéáò Ôå÷íéêÞò Åêðáßäåõóçò ôïõ Õðïõñãåßïõ Ðáéäåßáò êáé ÈñçóêåõìÜôùí, Ðïëéôéóìïý êáé Áèëçôéóìïý ôùí ó÷ïëéêþí åôþí 20102011 êáé 2011-2012 (êáé ôïõ ó÷ïëéêïý Ýôïõò 2009-2010 åöüóïí ðñüêåéôáé ãéá Üññåíåò ðïõ Ý÷ïõí åêðëçñþóåé ôéò óôñáôéùôéêÝò ôïõò õðï÷ñåþóåéò) ãéá íá óõììåôÝ÷ïõí óôï Ðñüãñáììá Ìáèçôåßáò Áðïöïßôùí Ôå÷íéêÞò Åêðáßäåõóçò ãéá Áðüêôçóç ÅðáããåëìáôéêÞò Åìðåéñßáò óôï ðëáßóéï ôùí Áîüíùí Ðñïôåñáéüôçôáò 4 êáé 5 ôïõ Å.Ð. «Åêðáßäåõóç êáé Äéá Âßïõ ÌÜèçóç», ç ïðïßá ïñßóôçêå ìå ôçí õð áñ. ðñùô. 2314/19.02.2013 (ÁÄÁ: ÂÅÕÆ9-ÂÌ9) Áðüöáóç Ðñüóêëçóçò ÅêäÞëùóçò ÅíäéáöÝñïíôïò ðñïò áðïöïßôïõò êáé ôçí õð áñ. ðñùô. 2315/19.02.2013 (ÁÄÁ: ÂÅÕÆ9-0Ï7) óõíçììÝíç ó áõôÞ Ðñüóêëçóç. Ãéá ôçí åããñáöÞ ôùí áðïöïßôùí Ôå÷íéêÞò Åêðáßäåõóçò óôï Ðëçñïöïñéáêü Óýóôçìá ôïõ ÐñïãñÜììáôïò (ìÝóù ôçò çëåêôñïíéêÞò ðýëçò www.mathiteia4u.gov.gr) êáé ôçí åðéëïãÞ èÝóåùí Ìáèçôåßáò, éó÷ýïõí ôá áíáöåñüìåíá óôç ìå áñ. ðñùô. 2315/19.02.2013 (ÁÄÁ: ÂÅÕÆ9-0Ï7) Ðñüóêëçóç ÅêäÞëùóçò ÅíäéáöÝñïíôïò ðñïò áðïöïßôïõò êáé óôçí õð áñ. ðñùô. 2809/06.03.2013 (ÁÄÁ: ÂÅÄÖ9-ÙÂÓ) ÄéåõêñéíéóôéêÞ Åãêýêëéï.

Ðñïèåñìáßíïõìå ôï öïýñíï óôïõò 180°. Óå Ýíá ìåãÜëï ìðïë áíáêáôåýïõìå üëá ôá õëéêÜ ôïõ êÝéê. Ñß÷íïõìå ôï ìåßãìá óå âïõôõñùìÝíç êáé áëåõñùìÝíç öüñìá êáé ôï âÜæïõìå íá øçèåß ãéá 40' ðåñßðïõ, Þ ìÝ÷ñé íá âãáßíåé ôï ìá÷áßñé ìáò êáèáñü (âõèßæïõìå Ýíá ìá÷áßñé óôï êÝéê. Áí üôáí âãåé Ý÷åé ðÜíù ôïõ êïëëçìÝíç æýìç, ôï êÝéê äåí åßíáé áêüìá Ýôïéìï). ÅôïéìÜóôå ôï ãëÜóï: áíáêáôÝøôå üëá ôá õëéêÜ óå Ýíá ìðïë. Áí óáò öáßíåôáé ðïëý ðç÷ôü, ðñïóèÝóôå ëßãï íåñÜêé áêüìá. ¼ôáí âãÜëåôå ôï êÝéê áðü ôç öüñìá ôïõ, ñß÷ôå áðü ðÜíù ôï ãëÜóï êáé ôï êÝéê óáò åßíáé Ýôïéìï.

ÊÉÍ/ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ ôçë. 24610-22121 ÔÙÑÁ ÊÁÉ ÐÑÏÂÏËÅÓ 3D DOLBY 3D DIGITAL CINEMA Ðñüãñáììá êéíçìáôïãñÜöïõ áðü 14/3 Ýùò 20/3 ÁÉÈÏÕÓÁ 1 Áðü ôéò ÓÜââáôï 9/3 Ýùò ÓÜââáôï 16/3 ç áðïêñéÜôéêç èåáôñéêÞ êùìùäßá ìå ôïí ÌÁÍÙËÇ ÌÁÑÊÏÐÏÕËÏ ÔÑÅÉÓ ÊÁÉ Ï ÊÏÕÊÏÓ Áðü ÓÜââáôï 9/3 Ýùò êáé ÐáñáóêåõÞ 15/3 1 ðáñÜóôáóç 9.30 & ÓÜââáôï 16/3 1 ðáñÜóôáóç 7.00 Áðü ÄåõôÝñá 18 Ìáñôßïõ ðñïâÜëëåôáé óå ÐÁÍÅËËÇÍÉÁ ÐÑÅÌÉÅÑÁ ç êùìùäßá ôçò ÷ñïíéÜò ìå ôïí ÐÝôñï Öéëéððßäç êáé Ýíá åîáéñåôéêü åðéôåëåßï çèïðïéþí ÁÊÁËÕÐÔÏÓ Ìå ôïõò ÐÅÔÑÏ ÖÉËÉÐÐÉÄÇ, ÃÅÑÁÓÉÌÏ ÓÊÉÁÄÁÑÅÓÇ, ÊÁÔÅÑÉÍÁ ËÅ×ÏÕ, ÊÙÓÔÁ ÂÏÕÔÓÁ, ÔÆÅÍÇ ÈÅÙÍÁ, ÁÍÔÙÍÇ ËÏÕÄÁÑÏ 2 ÐÑÏÂÏËÅÓ 8.00 & 10.00 ÁÉÈÏÕÓÁ 2 Óõíå÷ßæåôáé ç êáéíïýñéá ôáéíßá ôçò DISNEY ÏÆ ÌÅÃÁÓ ÊÁÉ ÐÁÍÔÏÄÕÍÁÌÏÓ Ìå ôïõò ÔÆÅÚÌÓ ÖÑÁÍÊÏ, ÌÉÓÅË ÃÏÕÉËÉÁÌÓ, ÑÅÚÔÓÅË ÂÁÚÓ Óå óêçíïèåóßá ÓÁÌ ÑÁÚÌÉ 2 ÐÑÏÂÏËÅÓ 7.30 & 10.00 Ãéá ôï ðñüãñáììá ôïõ êéí/öïõ åðéóêåöôåßôå ôçí éóôïóåëßäá ìáò www.cineolympion.gr

TV ðñüãñáììá STAR 08:00 Ï êïò ðéãêïõÀíïò 08:30 Ï ìéêñüò Íéêüëáò 09:00 ¢ñèïõñ 09:30 ÌÜñèá, ôï óêõëÜêé ðïõ ìéëÜ 10:00 ¸íáò Üíèñùðïò ¸íáò ôüðïò 10:30 Ç ÅëëÜäá ôïõ Þëéïõ 11:00 Ï ãýñïò ôïõ ðëáíÞôç óå 360 12:00 Äåëöïß ôï êÝíôñï ôïõ áñ÷áßïõ êüóìïõ 13:00 Óáí ðáñáìýèé 14:00 ÏõñÜíéï ôüîï 15:00 Ç ìéêñÞ Ëïõëïý 15:30 Ï Ìéêñüò Ðñßãêéðáò 16:00 Changes 16:30 Ôåëåõôáßá Ýêäïóç 17:00 53ï ÖåóôéâÜë êéíçìáôïãñÜöïõ Èåóóáëïíßêçò 17:15 Ðáíüñáìá ìéáò åðôáåôßáò: ×ïýíôá åßíáé, èá ðåñÜóåé 18:00 ÌéêñÝò Ïäýóóåéåò 18:50 Äçìïêñáôßá, ãéáôß; 19:00 Êëåéóôïß ÷þñïé 19:30 Ìéá ìÝñá ãéá üëïõò 20:00 Äçìïêñáôßá, ãéáôß; 20:05 É÷íçëáôþíôáò 20:55 Äçìïêñáôßá, ãéáôß; 21:00 ÅîÜíôáò 22:00 Äåí Þñèá åäþ ãéá äéáêïðÝò 22:50 Äçìïêñáôßá, ãéáôß; 23:00 Ï Âïýäáò ëéðïèýìçóå áðü íôñïðÞ

06:00 ÐñÜêôïñáò óôï ôóáê - 3ïò êýêëïò 06:45 Ç ëåãåþíá ôùí õðåñçñþùí 07:10 Mucha Lucha!

07:40 Baby Looney Tunes 08:00 Öþôçò - Ìáñßá live 09:50 Christine - 5ïò êýêëïò 10:50 Trauma - 1ïò Êýêëïò 11:45 Ï ðñßãêéðáò ôïõ Bel Air - 3ïò êýêëïò 12:30 Ìåóçìåñéáíü äåëôßï åéäÞóåùí 13:00 ÌåóçìåñéáíÞ ÌåëÝôç 15:30 Ìßëá 17:05 Ôá öéëáñÜêéá - 3ïò êýêëïò 17:45 Ï ÉÜóùí êáé ïé áñãïíáýôåò 21:00 ÏìÜäá NCIS - 6ïò êýêëïò 22:00 The hangover 00:15 Áíåîé÷íßáóôåò õðïèÝóåéò - 3ïò êýêëïò 01:15 Life -2ïò êýêëïò 02:15 Homie spumoni 04:00 Get smart's: Ï Ìðñ

ÅÔ 3 06:00 ÁÍÉ×ÍÅÕÓÅÉÓ (E) 07:30 Ï ÄÑÏÌÏÓ ÔÏÕ ÌÏÓ×ÏÕ 08:30 ÔÏÕ ÍÅÑÏÕ ÔÁ ÐÁÑÁÌÕÈÉÁ (E) 09:30 Ç ×ÁÑÁ ÔÇÓ ÆÙÃÑÁÖÉÊÇÓ 10:00 Ï ÔÏÐÏÓ ÊÁÉ ÔÏ ÔÑÁÃÏÕÄÉ ÔÏÕ (E) 11:00 ENA + ÅÍÁ 12:40 MIA MEÑÁ ÓÁÍ ÊÉ ÁÕÔÇ 12:50 ÅÊÁÔÏÃÑÁÖÉÁ (E) 13:00 ÌÅÓÇÌÂÑÉÍÏ ÄÅËÔÉÏ ÅÉÄÇÓÅÙÍ 14:00 ÐÁÃÊÏÓÌÉÁ ÌÕÓÔÉÊÁ ÃÁÓÔÑÏÍÏÌÉÁÓ 14:30 Á-ËÁ ÊÁÑÔ 15:00 ÔÏËÌÇ ÊÁÉ ÃÏÇÔÅÉÁ 15:30 ÃÅÃÏÍÏÓ 16:45 ÅÐÉÔÕ×ÇÌÅÍÏÉ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÌÁÔÉÅÓ 17:00 ÁÐÏÃÅÕÌÁÔÉÍÏ ÄÅËÔÉÏ ÅÉÄÇÓÅÙÍ 17:15 Ï ÊÏÓÌÏÓ ÔÙÍ ÓÐÏÑ 17:30 ×ÙÑÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÏ (E) 18:00 ÌÁÃÉÊÏÓ ÊÏÓÌÏÓ 18:30 ÅÕÑÙÐÁÚÊÁ ËÉÌÁÍÉÁ 19:00 ÏÉ ÁÐÅÍÁÍÔÉ 20:00 ÏÉ ÄÏÓÁÔÆÇÄÅÓ 21:45 ÄÅËÔÉÏ ÊÁÉÑÏÕ 22:00 ÊÅÍÔÑÉÊÏ ÄÅËÔÉÏ ÅÉÄÇÓÅÙÍ 22:55 ÅÊÁÔÏÃÑÁÖÉÁ 23:00 ÁËÇÈÉÍÁ ÓÅÍÁÑÉÁ 00:00 CINEMANIA 01:00 ÁÍÈÑÙÐÏÉ ÔÇÓ ÁËËÁÃÇÓ 01:30 ÅÐÔÁ ÇÌÅÑÅÓ (E) 02:30 ÔÏËÌÇ ÊÁÉ ÃÏÇÔÅÉÁ (E)

NET 06:10 Åêåßíåò êé åãþ 07:00 Ðñùéíü ÁÍÔ1 11:00 Super game 11:10 Ïíåéñïðáãßäá 12:00 ¢óé 12:50 Ìå áãÜðç 13:00 ÁÍÔ1 New s 13:30 Super game 13:40 ¢êñùò ïéêïãåíåéáêüí - 2ïò êýêëïò 14:40 Super game 14:50 Êùíóôáíôßíïõ êáé ÅëÝíçò - 1ïò êýêëïò 15:50 Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 17:00 FTHIS TV 18:00 ANT1 New s - Äåëôßï óôç íïçìáôéêÞ 18:10 Èá âñåéò ôïí äÜóêáëü óïõ 19:00 ÅãêëÞìáôá 20:00 ÁÍÔ1 New s 21:00 ÓïõëåúìÜí ï ìåãáëïðñåðÞò 22:00 Grey's anatomy - 8ïò êýêëïò 23:00 ÑÜäéï áñâýëá 00:00 ÏËÁ 13 01:30 Ôçëåêýâïò 03:30 Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 04:30 ÔçëåìÜñêåôéíãê - ÔçëåáãïñÜ 05:00 ÃÜìïò ìå ôá üëá ôïõ

05:45 Ôá ìõóôéêÜ ôçò ÅäÝì 06:45 Êïéíùíßá þñá Mega 10:00 Ðñùéíü mou 13:10 Ç íôáíôÜ 14:00 Ìåóçìâñéíü äåëôßï åéäÞóåùí 15:00 ÌðïõêéÜ êáé óõ÷þñéï 16:00 Äõï îÝíïé 16:50 ÌáôéÝò óôá ãåãïíüôá 17:00 Ìïéñáßïò Ýñùôáò 18:00 ÓéëÜ 19:00 ÊëåììÝíá üíåéñá 20:00 Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21:15 Ïé ÂáóéëéÜäåò 22:20 Åõôõ÷éóìÝíïé ìáæß 23:30 ÁíáôñïðÞ 01:15 Ôåëåõôáßá ãåãïíüôá 01:30 Åðéêßíäõíåò äéáóþóåéò 02:30 MasterChef 03:30 ÁÝñéíåò óéùðÝò 04:45 ×áñáõãÞ

06:15 Everybody loves Raymond 1ïò êýêëïò 06:35 Everybody loves Raymond 1ïò êýêëïò 07:00 Ï âáóéëéÜò ôïõ Êïõßíò 07:20 Ï âáóéëéÜò ôïõ Êïõßíò 07:45 Miss Íôáßæç - 1ïò êýêëïò 08:45 ¼ëá óôçí ôáñÜôóá - 1ïò êýêëïò 09:30 Ç ôåëåõôáßá ðáñÜóôáóç 10:30 Stars system 11:30 Åíôéìüôáôïé... êåñáôÜäåò 12:30 ÅéäÞóåéò 13:00 ÅëÝíç 16:00 ÄÝóôå ôïõò!

17:55 Äåëôßï åéäÞóåùí óôç íïçìáôéêÞ ãëþóóá 18:00 ÏéêïãåíåéáêÝò éóôïñßåò 19:00 Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 20:00 ÊÜôé øÞíåôáé 21:00 Ï Üñ÷ïíôáò ôùí äá÷ôõëéäéþí: Ç óõíôñïöéÜ ôïõ äá÷ôõëéäéïý 00:30 CSI: Las Vegas - 3ïò êýêëïò 01:30 Ïé éóôïñßåò ôïõ áóôõíüìïõ ÌðÝêá 02:45 Êüêêéíïò êýêëïò - 1ïò êýêëïò Ï åðéóêÝðôçò 03:45 ÐÜôñáò áëÝ ñåôïýñ 04:30 ÔçëåáãïñÝò 04:45 ÄÝóôå ôïõò!

06:00 Óáí óÞìåñá 06:15 Ïêôþ çìÝñåò ãéá ôçí õãåßá óôçí Åõñþðç 07:10 Ìáñôõñßåò 08:00 ÏéêïëïãéêÜ çìåñïëüãéá 08:45 Åéêüíá óïõ åßìáé 09:35 ÍôïêéìáíôÝñ óõìðáñáãùãÞ 10:20 ÖõëÝò ôçò ÁèÞíáò 11:10 Ôüðùí ìíÞìåò 11:40 103,7 ¸ëëçíåò äçìéïõñãïß óôï äåýôåñï 13:10 Mediterraneo 13:40 Ïêôþ çìÝñåò ãéá ôçí õãåßá óôçí Åõñþðç 14:35 Foyle's War - 4ïò êýêëïò 16:10 Ìåóüãåéïò 17:00 ÎÝíï íôïêéìáíôÝñ 18:05 ÎÝíï íôïêéìáíôÝñ 18:30 Öùôüóöáéñá 19:00 ÍôïêéìáíôÝñ óõìðáñáãùãÞ 20:10 ÎÝíï íôïêéìáíôÝñ 20:45 Óáí óÞìåñá 21:00 ÍôïêéìáíôÝñ óõìðáñáãùãÞ 22:05 Ï ðýñãïò ôïõ ÍôÜïõíôïí - 1ïò Êýêëïò 23:10 Ç ôåëåõôáßá áêñïâÜôéò ôçò Ìáäñßôçò 00:50 103,7 ¸ëëçíåò äçìéïõñãïß óôï äåýôåñï 02:20 Ìáñôõñßåò

10

Ö

3$3 Ã ÖÖ ÖÖ Ã ÄÖÖ

Ö ZÖ Ø Å Å ØØ v ØÅ Ø ÆÅ Ø

OIKONOMIA 'GLPREHL ǯȈțȗȍȗȚ țȜȐȕ ȊȌȗșȅ ȒȕȜȎșȕȎȜȒȓȗȥ ȘȤȓȎș țȜȒȚ DZǺǬ

ǹȔȗȓȔȐșȦȑȐȓȎ Ȑ țȝȕȎȍșȈȊțȐ Ȝȗȝ ǼȝǢȋȗȝȔȈȗȝ ǼȝțȜȐǢȒȓȇȚ ǯȝțȜȅȑȎȒȊȚ

ǽȗ ȕȆȗ ȍȒȊȍȒȓȜȝȊȓȤ ȘșȗȢȤȕ "@@I/LR>D !RKBGH ȎȌȓȊȒȕȒȅȏȎȒ Ȑ 'GLPREHL 1/ ȘșȗțȞȆșȗȕȜȊȚ țȜȗȝȚ ȘȊȈȓȜȎȚ țȜȒȚ DZǺǬ ȜȐ ȍȝȕȊȜȤȜȐȜȊ ȕȊ țȝǢǢȎȜȆȟȗȝȕ țȎ ȘȊȒȟȕȈȍȒȊ ȜȥȘȗȝ ȓȊȏȈȕȗ ȟșȐțȒǢȗȘȗȒȦȕȜȊȚ ȍȡșȎȅȕ ȎȒȓȗȕȒȓȆȚ ǢȅșȓȎȚ

0,09 -0,26

CAC 40

3.042,97

-0,16

DJ INDU

12.454,83

-0,60

NASDAQ

2.837,53

1.568,25

BRENT

108,88

ǽȐȕ ȆȕȊșȖȐ ȍȒȊȍȒȓȊțȈȊȚ țȝȌȟȡȕȎȥțȎȡȚ ǢȎ ȜȐȕ ǽșȅȘȎȏȊ #MPH=RGD #PURKBRK Ǭ ǯ ȊȘȗȞȅțȒțȎ ȓȊȜȅ ȜȐȕ țȐǢȎșȒȕȇ țȝȕȎȍșȈȊțȇ Ȝȗȝ Ȝȗ ȧȒȗȒȓȐȜȒȓȤ ǼȝǢȋȗȥȔȒȗ ȜȐȚ ǯȑȕȒȓȇȚ ǽșȅȘȎȏȊȚ ȜȐȚ ǯȔȔȅȍȗȚ Ǭ ǯ

ǨȘȡȚ ȊȕȊȞȆșȎȒ țȎ țȟȎȜȒȓȇ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȇ ȜȐȚ Ȑ ǯǽǯ Ȑ țȝȌȟȦȕȎȝțȐ ȑȊ ȌȈȕȎȒ ǢȎ ȊȘȗșșȤȞȐțȐ ȜȐȚ ǽșȅȘȎȏȊȚ #MPH=RGD #PURKBRK Ǭ ǯ ȊȘȤ ȜȐȕ ǯȑȕȒȓȇ ǽșȅȘȎȏȊ ȜȐȚ ǯȔȔȅȍȗȚ Ǭ ǯ

ǢȎ ȎȕȗȘȗȈȐțȐ Ȝȡȕ țȜȗȒȟȎȈȡȕ ȎȕȎșȌȐȜȒȓȗȥ ȓȊȒ ȘȊȑȐȜȒȓȗȥ Ȝȡȕ ȊȕȡȜȆșȡ ȍȥȗ ȜșȊȘȎȏȦȕ ǢȎ țȝȕȍȝȊțǢȆȕȐ ȎȞȊșǢȗȌȇ Ȝȡȕ ȍȒȊȜȅȖȎȡȕ Ȝȗȝ ȅșȑșȗȝ Ȝȗȝ ȕ ȓȊȒ Ȝȡȕ ȅșȑșȡȕ Ȋ Ȝȗȝ ȓ ȕ

ǼȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȊ ȘșȗȜȎȈȕȗȝǢȎ ȜȐȕ ȍȒȎȥșȝȕțȐ Ȝȡȕ ȊșǢȗȍȒȗȜȇȜȡȕ Ȝȗȝ ȝȞȝȘȗȝșȌȗȥ ȓȊȒ ȜȐȕ ȊȕȊȋȅȑǢȒțȐ ȜȐȚ ǮȎȕȒȓȇȚ ǮșȊǢǢȊȜȎȈȊȚ ǯǢȘȗșȈȗȝ ǢȎ ȜȐ ǢȎȜȗȕȗǢȊțȈȊ ȜȐȚ țȎ ǮȎȕȒȓȇ ǮșȊǢǢȊȜȎȈȊ ǯȔȔȐȕȒȓȗȥ ǯǢȘȗșȈȗȝ ȘȎșȒȔȊǢȋȅȕȗȕȜȊȚ ȘȔȆȗȕ țȜȗ ȟȊșȜȗȞȝȔȅȓȒȤ ȜȐȚ ȜȐȕ ȎȝȑȥȕȐ ȌȒȊ ȜȊ ȘȔȊȈțȒȊ ȔȎȒȜȗȝșȌȈȊȚ ȤȔȡȕ Ȝȡȕ ǢȗșȞȦȕ Ȝȗȝ ȎǢȘȗșȈȗȝ ȎȒțȊȌȡȌȒȓȗȥ ȓȊȒ ȎȖȊȌȡȌȒȓȗȥ ȟȗȕȍșȒȓȗȥ ȓȊȒ ȔȒȊȕȒȓȗȥ ȍȒȊǢȎȜȊȓȗǢȒțȜȒȓȗȥ ȓȊȒ ȎȞȗȍȒȊțȜȒȓȗȥ

5.356,34

Χρυσός

ǯǽǯ ǥȕȊșȖȐ ȜȐȚ ȍȒȊȍȒȓȊțȈȊȚ țȝȌȟȦȕȎȝțȐȚ ǢȎ #MPH=RGD

ǼȜȗ ȘȔȊȈțȒȗ Ȝȗȝ ȡȚ ȅȕȡ ȗșȌȊȕȗȌșȅǢǢȊȜȗȚ Șȗȝ ȎȓȘȗȕȎȈȜȎ ȓȊȒ ȎȒȍȒȓȤȜȎșȊ țȜȗȕ ȜȗǢȆȊ Șȗȝ ȊȞȗșȅ țȜȗ ǾȘȗȝșȌȎȈȗ ǬȕȅȘȜȝȖȐȚ ǬȕȜȊȌȡȕȒțȜȒȓȤȜȐȜȊȚ ǾȘȗȍȗǢȦȕ ǶȎȜȊȞȗșȦȕ ȓȊȒ ȧȒȓȜȥȡȕ Ȑ ǯȑȕȒȓȇ ǼȝȕȗǢȗțȘȗȕȍȈȊ ǯȔȔȐȕȒȓȗȥ ǯǢȘȗșȈȗȝ ȑȆȔȎȒ ȕȊ ȓȊȜȊȑȆțȎȒ ȘșȗȚ ȎțȅȚ ǢȈȊ ȘșȤȜȊțȐ Șȗȝ ȑȊ ȋȗȐȑȇțȎȒ ȌȎȕȒȓȅ ȜȐȕ ȎȔȔȐȕȒȓȇ ȎȘȒȟȎȒșȐǢȊȜȒȓȤȜȐȜȊ ȓȊȒ ȑȊ ȊȘȊȔȔȅȖȎȒ ȜȐȕ ȊȌȗșȅ ȊȘȤ ȘȎșȒȜȜȆȚ ȘȒȊ țȇǢȎșȊ țȜșȎȋȔȦțȎȒȚ

6.323,19

0,67300

ǬȘȤ ȜȒȚ ǢȎȜȗȟȆȚ Șȗȝ ȍȒȊȓȒȕȇȑȐȓȊȕ

ȆȓȔȎȒțȊȕ ǢȎ ȅȕȗȍȗ ȝȘȗȟȦșȐțȊȕ ȓȊȒ ȘȊșȆǢȎȒȕȊȕ ȊǢȎȜȅȋȔȐȜȎȚ

ȂȚ ȌȕȡțȜȤȕ Ȝȗ ǾȘȗȝșȌȎȈȗ ȧȒȗȒȓȐȜȒȓȇȚ ǶȎȜȊșșȥȑǢȒțȐȚ ȓȊȒ DZȔȎȓȜșȗȕȒȓȇȚ ȧȒȊȓȝȋȆșȕȐțȐȚ ȆȟȎȒ ȊȕȊȔȅȋȎȒ Ȝȗ țȟȎȍȒȊțǢȤ ȓȊȒ ȜȐȕ ȝȔȗȘȗȈȐțȐ ǢȈȊȚ ȕȆȊȚ ȊȘȗȜȎȔȎțǢȊȜȒȓȇȚ ȧȐǢȤțȒȊȚ ȧȒȗȈȓȐțȐȚ ǢȎ ȓȥșȒȗ țȜȤȟȗ ȜȐȕ ȝȠȐȔȇ ȊȘȗȍȗȜȒȓȤȜȐȜȊ ȓȊȒ ȜȐȕ ȎȖȗȒȓȗȕȤǢȐțȐ ȘȤșȡȕ ȘșȗțȞȆșȗȕȜȊȚ ȊȘȗȜȎȔȎțǢȊȜȒȓȆȚ ȝȘȐșȎțȈȎȚ ȘșȗȚ ȜȗȝȚ ȘȗȔȈȜȎȚ ȓȊȒ ȜȒȚ ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȒȚ ȓȊȒ ǢȎȌȅȔȊ ȍȐǢȗțȒȗȕȗǢȒȓȅ ȗȞȆȔȐ

ΛΟΝΔΙΝΟ

Euribor 3M

ǹ ȍȎȈȓȜȐȚ ȝȠȐȔȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ ȝȘȗȟȦșȐțȎ ȓȊȜȅ

ȎȕȦ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ǢȎțȊȈȊȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ ȓȊȜȆȌșȊȠȎ ȊȘȦȔȎȒȎȚ

ǽȗ ȘȎșȒȎȟȤǢȎȕȗ ȜȐȚ țȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȐȚ ȎȘȒțȜȗȔȇȚ ȆȟȎȒ ȡȚ ȎȖȇȚ

XETRA D

8.593,15

ǬȘȤ ȜȒȚ ȜșȊȘȎȏȒȓȆȚ ǢȎȜȗȟȆȚ ȊȝȜȇ ȜȐȚ ǯȑȕȒȓȇȚ ǽșȅȘȎȏȊȚ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎ țȜȊ ȎȝșȦ ǢȎ ȊȘȦȔȎȒȎȚ

ȜȐȚ EIVR RGD țȜȊ

ȎȝșȦ ǢȎ ȊȘȦȔȎȒȎȚ

ȜȐȚ ǺȎȒșȊȒȦȚ țȜȊ

ǢȎ ȊȘȦȔȎȒȎȚ ȓȊȒ ȜȐȚ #MPH=RGD țȜȊ ȎȝșȦ ǢȎ ȊȘȦȔȎȒȎȚ

DZ ǯȑȕȒȓȇ ǼȝȕȗǢȗțȘȗȕȍȈȊ ǯȔȔȐȕȒȓȗȥ ǯǢȘȗșȈȗȝ ȊȘȆțȜȎȒȔȎ ȎȘȒțȜȗȔȇ țȜȗȕ ȘșȡȑȝȘȗȝșȌȤ ǬȕȜȦȕȐ ǼȊǢȊșȅ ȓȊȑȦȚ ȓȊȒ țȜȊ ȊșǢȤȍȒȊ ȝȘȗȝșȌȎȈȊ ǬȕȅȘȜȝȖȐȚ ȓȊȒ ȧȒȗȒȓȐȜȒȓȇȚ ǶȎȜȊșșȥȑǢȒțȐȚ ȏȐȜȦȕȜȊȚ ȜȐȕ ȊȕȊȋȅȑǢȒțȐ ȜȐȚ ǮȎȕȒȓȇȚ ǮșȊǢǢȊȜȎȈȊȚ ǯǢȘȗșȈȗȝ ȓȊȒ ȜȐȕ ǢȎȜȊȜșȗȘȇ ȜȐȚ țȎ ȤșȌȊȕȗ ȊȕȅȘȜȝȖȐȚ Ȝȗȝ ǯȔȔȐȕȒȓȗȥ ǯǢȘȗșȈȗȝ

ǬǮǹǻǯǼ

1,25400

ǬȕȊȔȝȜȒȓȤȜȎșȊ ȗ ȌȎȕȒȓȤȚ ȍȎȈȓȜȐȚ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎ țȜȒȚ ǢȗȕȅȍȎȚ ȎȕȦ ȗ ȤȌȓȗȚ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ ȊȕȇȔȑȎ țȜȊ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

ǽȐȕ ȊȕȊȋȅȑǢȒțȐ ȜȐȚ ǮȎȕȒȓȇȚ ǮșȊǢǢȊȜȎȈȊȚ ǯǢȘȗșȈȗȝ ȏȐȜȅ Ȑ ǯǼǯǯ

ǹȒ ȓȝȘșȒȊȓȆȚ ȜșȅȘȎȏȎȚ țȜȐȕ ǯȔȔȅȍȊ ȍȒȊȑȆȜȗȝȕ țȐǢȊȕȜȒȓȤ ȍȈȓȜȝȗ țȎ ȤȔȐ ȜȐȕ ȎȘȒȓșȅȜȎȒȊ

Ȝȗ ȗȘȗȈȗ ȊșȒȑǢȎȈ ȘȎșȈ ȜȊ ȝȘȗȓȊȜȊțȜȇǢȊȜȊ DZ ȜșȅȘȎȏȊ ǴȥȘșȗȝ ȍȒȊȑȆȜȎȒ ȜȊ ȘȎșȒțțȤȜȎșȊ țȝȕȗȔȒȓȅ țȎ ȊșȒȑǢȤ ȓȊȒ ȊȓȗȔȗȝȑȗȥȕ Ȑ !OIPMK WHIMERP RGD ǢȎ ȓȊȒ Ȑ ǯȔȔȐȕȒȓȇ ǽșȅȘȎȏȊ ǢȎ ȝȘȗȓȊȜȊțȜȇǢȊȜȊ

NIKKEI

ǬșȕȐȜȒȓȗȈ ȘșȡȜȊȌȡȕȒțȜȆȚ ȇȜȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ Ȝȡȕ ȜșȊȘȎȏȦȕ ǢȎ Ȝȗȕ ȓȔȊȍȒȓȤ ȍȎȈȓȜȐ ȕȊ ȓȊȜȊȌșȅȞȎȒ ȊȘȦȔȎȒȎȚ

ǶȎ ȊȞȗșǢȇ ȜȐȕ ȘȊșȗȝțȈȊțȐ Ȝȗȝ ȕȆȗȝ ȘșȗȢȤȕȜȗȚ ȗ ȓ 0HF *BLLE@ ǺșȤȎȍșȗȚ µ ȌȎȕȒȓȤȚ ȍȒȎȝȑȝȕȜȇȚ ȜȐȚ 'GLPREHL 1/ ȍȇȔȡțȎ ǶȎ ȒȓȊȕȗȘȗȈȐțȐ ȘȊșȗȝțȒȅȏȗȝǢȎ țȜȐȕ ȊǢȎșȒȓȊȕȒȓȇ ȊȌȗșȅ Ȝȗ ȕȆȗ ȍȒȊȍȒȓȜȝȊȓȤ ȘșȗȢȤȕ ǢȊȚ "@@I/LR>D !RKBGH Ȝȗ ȗȘȗȈȗ ȊȕȊȘȜȥȖȊǢȎ ȎțȜȒȅȏȗȕȜȊȚ țȜȒȚ ȘșȗțȍȗȓȈȎȚ ȓȊȒ ȜȒȚ țȝȕȇȑȎȒȎȚ Ȝȡȕ ȘȊȒȓȜȦȕ țȎ Ȝȗȝșȕȗȝȅ ȘȤȓȎș

ǯȈǢȊțȜȎ țȈȌȗȝșȗȒ ȤȜȒ Ȝȗ ȕȆȗ ǢȊȚ ȘșȗȢȤȕ ȑȊ ȜȥȟȎȒ ǢȎȌȅȔȐȚ ȊȕȜȊȘȤȓșȒțȐȚ ȊȘȤ ȜȗȝȚ ȘȊȈȓȜȎȚ țȜȒȚ DZǺǬ

ǶȎ Ȝȗ ȕȆȗ ȍȒȊȍȒȓȜȝȊȓȤ ȘșȗȢȤȕ ǢȊȚ ȘȊșȆȟȗȝǢȎ ȜȐȕ ȍȝȕȊȜȤȜȐȜȊ țȜȗȝȚ ȘȊȈȓȜȎȚ ȌȒȊ țȝǢǢȎȜȗȟȇ țȎ Ȝȗȝșȕȗȝȅ ȘȤȓȎș ȎȕȦ ȜȊȝȜȤȟșȗȕȊ ȓȊȒ Ȏȕ ȊȕȊǢȗȕȇ Ȝȡȕ ȎȖȎȔȈȖȎȡȕ țȜȐȕ ȊȌȗșȅ Ȝȡȕ DZǺǬ ȎȕțȡǢȊȜȦȕȗȝǢȎ ȜȒȚ ȎȖȎȔȒțțȤǢȎȕȎȚ ȊȕȅȌȓȎȚ Ȝȡȕ ȘȊȒȓȜȦȕ ȍȇȔȡțȎ ȗ

ǼȎ ȓȅȑȎ ȘȎșȈȘȜȡțȐ

ȘȅȕȜȡȚ ȗȒ ȗȘȗȒȎțȍȇȘȗȜȎ ȊȕȊȓȗȒȕȦțȎȒȚ ȑȊ ȌȈȕȗȝȕ ǢȎȜȅ ȜȒȚ ȊȘȗȞȅțȎȒȚ ȜȐȚ ȓȝȘșȒȊȓȇȚ ǭȗȝȔȇȚ ȎȘȒ Ȝȗȝ țȟȎȜȒȓȗȥ ȕȗǢȗțȟȎȍȈȗȝ Șȗȝ ȊȞȗșȅ ȜȒȚ ȊȘȗȞȅțȎȒȚ Ȝȗȝ #MPHUPHMI

ǼȐǢȊȕȜȒȓȆȚ ȊȘȦȔȎȒȎȚ

ȓȊȜȆȌșȊȠȎ ȗ ȌȎȕȒȓȤȚ ȍȎȈȓȜȐȚ Ȝȗȝ ȀșȐǢȊȜȒțȜȐșȈȗȝ ǬȑȐȕȦȕ țȜȐ țȓȒȅ Ȝȡȕ șȊȌȍȊȈȡȕ ȎȖȎȔȈȖȎȡȕ țȜȐȕ ǴȥȘșȗ

ǼȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȜȒȚ ȘșȗȋȔȆȠȎȒȚ ȜȐȚ țȟȎȜȒȓȇȚ ȕȗǢȗȑȎțȈȊȚ Ȑ 'GLPREHL 1/ ǢȘȗșȎȈ ȕȊ ȘșȗțȞȆșȎȒ țȜȗ ǢȆȔȔȗȕ Ȝȗ ȍȒȊȍȒȓȜȝȊȓȤ ȘșȗȢȤȕ "@@I/LR>D !RKBGH ȓȊȒ țȜȗȝȚ ȎȜȊȒșȒȓȗȥȚ ȘȎȔȅȜȎȚ ȜȐȚ țȜȒȚ DZǺǬ ȤȘȡȚ ȗȒ ȔȗȜȊșȈȎȚ

DZ ȑȝȌȊȜșȒȓȇ Ȝȗȝ ǹǢȈȔȗȝ 'GLPREHL țȜȒȚ DZǺǬ țȓȗȘȎȥȎȒ ǢȎ ȜȐȕ ȘșȤȜȊțȐ ȊȝȜȇ ȕȊ ȎǢȘȔȗȝȜȈțȎȒ Ȝȗ ȟȊșȜȗȞȝȔȅȓȒȤ ȜȐȚ ǢȎ ȘȊȒȟȕȈȍȒȊ ȜȊ ȗȘȗȈȊ ȘȊȈȏȗȕȜȊȒ țȜȗ ȍȒȊȍȈȓȜȝȗ ȓȊȒ țȜȊ ȓȗȒȕȡȕȒȓȅ ȍȈȓȜȝȊ ȍȒȎȝșȥȕȗȕȜȊȚ Ȝȗ ȞȅțǢȊ Ȝȡȕ ȘșȗȢȤȕȜȡȕ ȜȐȚ ȘȆșȊȕ Ȝȡȕ ȜȝȟȎșȦȕ ȘȊȒȟȕȒȍȒȦȕ ȔȗȜȊșȈȊȚ ȌȒȊ ȜȊ ȗȘȗȈȊ ȎȈȕȊȒ ȌȕȡțȜȇ țȜȒȚ DZǺǬ

ǽȐȕ ȥȘȊșȖȐ ȎȕȍȒȊȞȆșȗȕȜȗȚ Ȏȓ ǢȆșȗȝȚ ȎȔȔȐȕȒȓȦȕ ȟșȐǢȊȜȗȘȒțȜȡȜȒȓȦȕ ȒȍșȝǢȅȜȡȕ țȟȎȜȒȓȅ ǢȎ ȜȐȕ ȊȘȤȓȜȐțȐ Ȝȡȕ ȓȝȘșȒȊȓȦȕ ȜșȊȘȎȏȦȕ țȜȐȕ ǯȔȔȅȍȊ ȎȘȒȋȎȋȊȈȡțȊȕ ȊțȞȊȔȎȈȚ ȘȐȌȆȚ

ǢȎȜȅ ȜȐȕ ȗȔȗȓȔȇșȡțȐ ȜȐȚ ȊȘȗȠȒȕȇȚ țȝȕȎȍșȈȊțȐȚ Ȝȗȝ ǼȝǢȋȗȝȔȈȗȝ ǼȝțȜȐǢȒȓȇȚ ǯȝțȜȅȑȎȒȊȚ țȜȗ ȝȘȗȝșȌȎȈȗ ǹȒȓȗȕȗǢȒȓȦȕ

Ευρω/$

ȓ ǮȒȦșȌȗȚ ǰȎȕȏȎȞȈȔȐȚ ȌȎȕȒȓȤȚ ȍȒȎȝȑȝȕȜȇȚ ȜȐȚ 'GLPREHL 'GL@PR>LBT@

ǭȗȝȜȒȅ

țȜȗ ȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗ Y ǬȘȦȔȎȒȎȚ ȆȡȚ țȜȒȚ ȜșȅȘȎȏȎȚ

DZ țȟȎȜȒȓȇ ȊșǢȗȍȒȗȍȤȜȐțȐ Ȝȗȝ ȝȞȝȘȗȝșȌȗȥ ǯǢȘȗșȈȗȝ ȓȊȒ ȜȐȚ ǮȎȕȒȓȇȚ ǮșȊǢǢȊȜȎȈȊȚ ȑȊ ȜȗȝȚ ȊȘȗȖȎȕȦțȎȒ ȘȔȆȗȕ ȊȘȤ Ȝȗ ȘȊȔȒȤ ȓȊȒ ȖȎȘȎșȊțǢȆȕȗ ǢȗȕȜȆȔȗ ȜȐȚ ȘȊșȎǢȋȊȜȒȓȇȚ ȓȊȒ ȓȊȜȊțȜȊȔȜȒȓȇȚ ǾȘȐșȎțȈȊȚ Ȝȗȝ ȘșȦȐȕ ǾȘȗȝșȌȎȈȗȝ ǯǢȘȗșȈȗȝ ǢȎȜȊȜșȆȘȗȕȜȅȚ ȜȐȕ țȎ țȜșȊȜȐȌȒȓȤ ȓȊȒ ȊȕȊȘȜȝȖȒȊȓȤ ȎșȌȊȔȎȈȗ ȎȖȊȒșȎȜȒȓȅ ȟșȇțȒǢȗ ȌȒȊ ȜȒȚ ȎȔȔȐȕȒȓȆȚ ȎǢȘȗșȒȓȆȚ ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȒȚ Ȏȕ ȌȆȕȎȒ

DZǢȎșȗǢȐȕȈȊ ǢȎȜȊțȟȐǢȊȜȒțǢȗȥ ȑȊ ȎȈȕȊȒ Ȑ Ȑ ȧȎȓȎǢȋșȈȗȝ ȂȚ dzțȗȔȗȌȒțǢȗȈ ǢȎȜȊțȟȐǢȊȜȒțǢȗȥ Ȝȡȕ ȍȥȗ ȜșȊȘȎȏȦȕ ȑȊ ȟșȐțȒǢȗȘȗȒȐȑȗȥȕ ȗȒ dzțȗȔȗȌȒțǢȗȈ ȜȗȝȚ ȜȐȚ ȐȚ ȧȎȓȎǢȋșȈȗȝ

0,15

ǴȊȜȊȔȇȌȗȕȜȊȚ Ȑ ȍȒȗȈȓȐțȐ ȜȐȚ ǯǼǯǯ ȏȇȜȐțȎ țȝȕȊȕȜȇțȎȒȚ ǢȎ ȜȊ ȊșǢȤȍȒȊ ǾȘȗȝșȌȎȈȊ ȘșȗȓȎȒǢȆȕȗȝ ȕȊ ȊȕȊȘȜȥȖȎȒ ȓȊȒ ȍȒȊ ȏȦțȐȚ ȜȐȕ țȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȐ ȘșȤȜȊțȐ Ȝȗȕ țȟȎȍȒȊțǢȤ ȜȐȚ ȓȊȑȦȚ ȓȊȒ ȜȗȝȚ ȔȤȌȗȝȚ Șȗȝ Ȑ ǯǼǯǯ ȑȎȡșȎȈ ȤȜȒ Ȑ ȝȔȗȘȗȈȐțȇ ȜȐȚ ȑȊ ȋȗȐȑȇțȎȒ țȜȐȕ ȊȕȅȓȊǢȠȐ Ȝȗȝ ȎȔȔȐȕȒȓȗȥ ȎǢȘȗșȈȗȝ ȓȊȒ ȌȎȕȒȓȤȜȎșȊ ȜȐȚ ȎȔȔȐȕȒȓȇȚ ȗȒȓȗȕȗǢȈȊȚ

3,85% ÖÖÖÖÖ Ã Å$

Āûñöìýóüýñûóù Ã

‫נ‬Ö Ã Ö Ä

Å

ȀȊȇǿǹ ǹīȅȇǹ A.S. COMPANY (Ȁȅ) ALPHA ǺǹȃȀ (Ȁȅ) ATTICA BANK ǹ.ȉ.Ǽ. (Ȁȅ) AUDIOVISUAL (Ȁȅ) AUTOHELLAS (Ȁȅ) AVENIR ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) BYTE COMPUTER (Ȁȅ) CENTRIC ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) COCA - COLA ȉȇǿǹ ǼȌǿȁȅȃ (Ȁȅ) CPI (Ȁȅ) CYCLON ǼȁȁǹȈ (ȀO) CYPRUS POPULAR BANK (Ȁȅ) DIONIC (Ȁȅ) EUROBANK PROPERTIES ǹǼǼǹȆ (Ȁȅ) F.G. EUROPE (ȀO) FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) FRIGOGLASS (KO) INFORM ȁȊȀȅȈ Ȇ. (Ȁȅ) INTRACOM HOLDINGS (Ȁȅ) INTRAKAT (KO) J. & P. - ǹǺǹȄ (Ȁȅ) JUMBO (Ȁȅ) KLEEMAN HELLAS (KO) LAMDA DEVELOPMENT(Ȁȅ) LOGISMOS (Ȁȅ) MARFIN INVESTMENT GROUP (Ȁȅ) MEDICON ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (ǼȁȆ) MEVACO (Ȁȅ) MIG REAL ESTATE (Ȁȅ) MINERVA (Ȁǹ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) NEXANS ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) PAPERPACK (Ȁȅ) PASAL ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) PROFILE (Ȁȅ) PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ. (KO) QUALITY & RELIABILITY (Ȁȅ) QUEST ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) REDS (ȀO) S & B ǺǿȅȂǾȋ. ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) SPACE HELLAS (Ȁȅ) TRASTOR ǹ.Ǽ.Ǽ.ǹ.Ȇ. (Ȁȅ) UNIBIOS (Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǹǼȇȅȆȅȇǿǹ ǹǿīǹǿȅȊ (Ȁȅ) ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȀȇǿȉǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȅȊȂȊȁ (Ȁȅ) ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `90) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `96) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ (Ȁȅ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǼȇǾȈ ȃ. - MODA BAGNO (Ȁȅ) ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ (Ȁȅ) ǺǿȅȋǹȁȀȅ (Ȁǹ) ǺǿȈ (Ȁȅ) ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS (Ȁȅ) ǺȍǺȅȈ ȂȆǹȂȆǾȈ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) īǹȁǹȄǿǻǿ (Ȁȅ) īǼȀ ȉǼȇȃǹ (Ȁȅ) īǼȃǿȀǾ ǼȂȆȅȇǿȅȊ (Ȁȅ) ǻǹǿȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ (Ȁȅ) ǻǼǾ (Ȁȅ) ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ǻȇȅȂǼǹȈ (Ȁȅ) ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ (Ȁȅ) ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (KO) ǼǿǻǾȈǼȅĭȍȃǿȀǾ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǼȀȉǼȇ (Ȁȅ) Ǽȁ. ǺǿȅȂ. ǽǹȋǹȇǾȈ (Ȁǹ) ǼȁǹȈȉȇȅȃ (ȀO) ǼȁǺǹȁ (Ȁǹ) ǼȁǺǼ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ. (Ȁȅ) ǼȁīǼȀǹ (Ȁȅ) Ǽȁǿȃȅǿȁ (Ȁȅ) ǼȁȁǹǻȅȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǹȀȉȍȇ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ (Ȁȅ) Ǽȁȉȅȃ (Kȅ) ǼȁȉȇǹȀ (Ȁȅ) ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ)

0,399 0,896 0,215 0,329 1,70 0,046 0,482 0,38 20,40 0,36 0,507 0,041 0,135 5,85 0,665 2,19 5,31 1,47 0,493 0,943 1,28 7,04 1,57 4,82 0,522 0,384 0,95 4,94 1,30 1,48 0,616 2,75 2,57 0,799 0,299 0,92 0,18 0,287 1,10 0,683 5,60 1,68 0,708 0,252 0,155 2,50 1,03 0,429 0,509 0,59 20,99 0,139 1,78 0,63 0,67 0,298 0,358 0,724 3,91 0,70 1,04 0,304 0,065 0,531 2,02 0,363 5,32 6,84 0,62 0,335 0,386 0,83 0,33 0,54 1,24 0,723 2,15 0,56 0,649 1,74 14,44 1,82 1,71 8,04 4,89 0,971 1,38 0,407

2,31 2,17 -7,33 -4,91 1,80 0,00 -4,74 0,80 -0,39 0,00 1,00 0,00 1,50 -0,85 0,00 2,34 -0,56 0,00 -0,60 3,63 0,79 0,57 -0,63 -3,41 0,00 0,00 0,00 1,23 4,00 0,00 -2,53 0,37 -0,77 -11,22 30,00 3,37 0,00 9,96 -5,17 5,73 0,00 -5,62 -1,53 -2,33 0,00 -0,40 0,00 10,00 -4,32 3,87 -0,05 -2,80 0,00 -9,09 0,00 -0,67 0,00 0,00 -2,49 9,72 0,00 0,00 -7,14 0,00 4,12 -1,89 0,00 -2,56 3,51 1,82 -3,02 -5,36 -8,08 0,75 0,00 0,42 -0,92 -4,11 2,20 0,00 -3,22 1,11 0,59 -2,31 0,62 -0,21 5,34 -0,73

200 5.027.524 82.866 8.476 2.150 0 1.180 82.486 241.756 0 2.620 3.583.744 61.377 10.156 0 186.891 17.599 960 320.244 8.740 44.708 99.219 2.200 5.387 0 951.969 2.250 14 3.000 0 6.851 12.454 570 716 4 7.671 0 1.070 15.945 4.200 5.506 50 14.419 10.011 0 14.501 0 710 3.195 1.255 100 121.965 0 1.000 0 1.659 0 0 89.225 2.979 0 0 5.500 0 253.331 300 0 613.532 8 34.340 150 7.850.278 1.166 750 24.026 110 29.422 2.500 6.790 0 12.640 369.051 4.093 86.320 149.954 6.917 110 65.870

0,381 0,811 0,215 0,31 1,65 0,00 0,482 0,366 20,10 0,00 0,493 0,04 0,13 5,81 0,00 2,13 5,26 1,43 0,486 0,899 1,24 6,95 1,51 4,80 0,00 0,383 0,95 4,94 1,29 0,00 0,53 2,68 2,55 0,75 0,299 0,88 0,00 0,236 1,10 0,59 5,60 1,68 0,69 0,24 0,00 2,42 0,00 0,39 0,502 0,59 20,99 0,139 0,00 0,63 0,00 0,29 0,00 0,00 3,91 0,70 0,00 0,00 0,063 0,00 1,90 0,363 0,00 6,84 0,62 0,31 0,359 0,82 0,33 0,54 1,21 0,723 2,09 0,533 0,626 0,00 14,32 1,75 1,66 8,04 4,83 0,97 1,31 0,396

0,399 0,913 0,23 0,337 1,70 0,00 0,503 0,382 20,90 0,00 0,507 0,042 0,136 5,90 0,00 2,21 5,42 1,47 0,513 0,943 1,31 7,23 1,59 5,09 0,00 0,402 0,95 4,94 1,30 0,00 0,616 2,78 2,59 0,799 0,299 0,927 0,00 0,287 1,13 0,683 5,62 1,68 0,713 0,255 0,00 2,55 0,00 0,429 0,56 0,599 20,99 0,15 0,00 0,63 0,00 0,31 0,00 0,00 4,10 0,701 0,00 0,00 0,065 0,00 2,03 0,363 0,00 7,14 0,62 0,335 0,386 0,88 0,33 0,549 1,27 0,75 2,17 0,56 0,649 0,00 14,90 1,87 1,71 8,42 4,94 0,98 1,38 0,423

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

ǼȉǼȂ (Ȁǹ) ǼȊǹĬ (Ȁȅ) ǼȊǻǹȆ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ (Ȁȅ) ǿǹȈȍ (Ȁȅ) ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǿȁȊǻǹ (Ȁȅ) ǿȃȉǼǹȁ ȅȂǿȁȅȈ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȇȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇȉǼȀ (Ȁȅ) ǿȃȉȇǹȁȅȉ (Ȁȅ) ȀǹǼ (Ȁȅ) ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ (Ȁȅ) ȀǹȇǹȉǽǾ (Ȁȅ) ȀǼȀȇȅȌ (Ȁȅ) ȀȁȅȊȀǿȃǹȈ - ȁǹȆȆǹȈ (Ȁȅ) ȀȁȍȈ/īǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ (Ȁǹ) ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ȋ. ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȀȅȇȇǼȈ (Ȁȅ) ȀȇǼȀǹ (Ȁȅ) ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ (Ȁȅ) Ȁȇǿ - Ȁȇǿ (Ȁȅ) ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ (Ȁȅ) ȀȊȆȇȅȊ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ǿ.- F.H.L. (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ (Ȁȅ) ȁǹȃǹȀǹȂ (Ȁȅ) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȀA) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (Ȇǹ) ȁǿǺǹȃǾ ǼȀǻȅȉ. ȅȇī. (Ȁȅ) ȁȅȊȁǾ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ (Ȁȅ) ȂǼȉȀǹ (Ȁȅ) ȂȅȉȅǻȊȃǹȂǿȀǾ (Ȁȅ) Ȃȅȉȅȇ ȅȎȁ (Ȁȅ) ȂȅȊǽǹȀǾȈ (Ȁǹ) ȂȅȋȁȅȈ (Ȁȅ) ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ (KO) ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ (Ȁȅ) ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǾȇǼȊȈ (ȀO) ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȅȁĬ (Ȁȅ) ȅȁȆ (Ȁȅ) ȅȆǹȆ (Ȁȅ) ȅȉǼ (Ȁȅ) ȆǹȎȇǾȈ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ (Ȁȅ) ȆǹȆȅȊȉȈǹȃǾȈ (Ȁȅ) ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ (Ȁȅ) ȆǼǿȇǹǿȍȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ȆǼȉȇȅȈ (Ȁȅ) ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉǾȈ īȇ. (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȈ ȀȊȁ/ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȈǼȁȅȃȉǹ (Ȁȅ) ȈǿǻǼȃȅȇ (Ȁȅ) ȈȆȊȇȅȊ ǹīȇ. ȅǿȀ. (Ȁȅ) Ȉȍȁ/īǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅY (Ȁȅ) ȉ BANK (Ȁȅ) ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ (Ȁȅ) ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ ȆȇOĭǿȁ (Ȁǹ) ȉǿȉǹȃ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȇȅ) ȉȇǹȆǼǽǹ EUROBANK ERGASIAS (Ȁȅ) ȊīǼǿǹ (Ȁȅ) ĭǿǼȇǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȋǹȎǻǼȂǼȃȅȈ (Ȁȅ) ȋǹȁȀȅȇ (Ȁǹ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ Ǽ. Ȋǿȅǿ (Ȁȅ)

Ã

0,475 6,06 5,84 1,23 1,39 0,824 1,29 0,53 1,50 0,28 0,142 0,428 2,25 13,58 1,30 3,98 2,55 0,807 0,393 0,26 4,00 0,429 0,535 1,86 0,38 0,202 0,852 0,90 0,63 0,397 0,539 0,28 2,73 0,242 11,84 0,429 8,52 0,186 2,10 0,702 5,00 0,401 0,319 0,576 2,21 22,50 18,90 6,96 5,92 0,245 0,502 0,448 0,222 1,39 5,01 1,43 5,23 0,089 4,16 0,639 0,375 1,56 0,336 1,95 0,048 0,168 3,00 1,87 2,17 14,40 6,24 0,322 0,531 0,179 0,522 0,858 0,34

‫נ‬Ö Ã Ö Ä

Å

1,06 1,00 1,74 0,00 -0,71 -0,48 5,74 0,00 0,00 0,00 -4,05 -10,83 0,90 0,15 0,00 0,00 -5,20 -2,65 0,00 2,36 3,36 -5,30 1,13 6,90 8,57 -3,35 -5,02 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -29,65 0,34 0,00 0,95 -7,00 -1,41 0,00 -0,60 0,00 -0,31 0,52 -9,80 0,09 1,39 0,87 1,02 -2,39 0,20 1,82 0,45 0,00 -1,76 2,14 -0,38 -25,83 -0,72 -10,00 0,00 0,00 -2,33 0,00 0,00 0,00 0,00 0,54 0,00 -0,69 -1,58 -12,74 1,92 29,71 -3,51 0,23 -2,86

2.066 8.070 18.269 15.025 5.407 51.623 14.049 0 226 0 495 711 394.342 23.739 0 260 3.493 14.924 0 2.716 3.189 590 7.503 16.898 5 4.952.547 1.853 0 0 0 0 0 6.100 3.880 55.755 0 40.248 6.900 2.612 0 143.959 0 90 15.633 3 1.036 8.717 670.567 641.479 150 1.700 16.295 7.493.099 10 101.055 22.441 1.340 3.000 1.804 140 0 158.992 1.150 124.248 0 0 62.160 4.726 0 23.844 1.150 2.418.449 134.741 365 220 59.091 4.000

0,452 5,87 5,75 1,22 1,33 0,78 1,20 0,00 1,50 0,00 0,142 0,428 2,18 13,31 0,00 3,90 2,44 0,78 0,00 0,26 3,60 0,35 0,505 1,71 0,37 0,201 0,851 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,60 0,242 11,70 0,00 8,39 0,185 2,00 0,00 4,98 0,00 0,288 0,566 2,21 22,00 18,31 6,80 5,86 0,245 0,50 0,433 0,211 1,39 5,00 1,37 5,20 0,089 4,05 0,639 0,00 1,51 0,328 1,95 0,00 0,00 2,95 1,77 0,00 14,30 6,21 0,322 0,509 0,11 0,522 0,838 0,34

0,48 6,14 5,93 1,27 1,39 0,826 1,29 0,00 1,50 0,00 0,142 0,43 2,25 13,65 0,00 3,98 2,74 0,819 0,00 0,26 4,02 0,429 0,542 1,86 0,38 0,212 0,89 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,73 0,242 12,00 0,00 8,62 0,19 2,13 0,00 5,09 0,00 0,319 0,597 2,21 22,60 19,00 7,05 5,98 0,245 0,502 0,459 0,228 1,39 5,14 1,43 5,23 0,114 4,17 0,639 0,00 1,60 0,337 2,02 0,00 0,00 3,08 1,88 0,00 14,90 6,34 0,378 0,543 0,179 0,523 0,868 0,34

3,19 8,92 10,07

-0,62 1,02 -0,30

221 2 202

3,19 8,92 9,99

3,237 8,92 10,07

6,29 0,40 1,53 2,44

0,00 0,00 0,00 1,67

0 481 6.925 1.211

0,00 0,40 1,53 2,43

0,00 0,40 1,53 2,45

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ ALPHA ETF FTSE Athex Large Cap NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF īǻ ȋ.ǹ. ȋǹȂǾȁǾ ǻǿǹȈȆȅȇǹ ALPHA ǹȈȉǿȀǹ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ATTICA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) EURODRIP (ȀO) FLEXOPACK (Ȁȅ)

ϯВЌЄЙАГЕˍϹАГЗДˍ

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

ǹĬǾȃǹ (Ȁȅ) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ (Ȁȅ) ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) īǼȀǼ (Ȁǹ) īǼȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǾȇǹȀȁǾȈ ǹīǼȉ (Ȁȅ) ǿȅȃǿȀǾ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ (Ȁȅ) ȀǹȃǹȀǾȈ Ȉ. (Ȁȅ) ȀǹȇǼȁǿǹ (Ȁǹ) ȀǼȆǼȃȅȊ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȁǹȂȌǹ (Ȁȅ) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹȃǼ (Ȁȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ (Ȁȅ)

Ã

‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

0,16 4,43 0,92 6,79 6,72 0,704 1,54 10,40 0,57 1,40 145,00 1,61 17,90 0,12 0,12 1,96 0,163

0,00 -0,45 0,00 0,00 0,30 0,00 2,67 0,00 1,60 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,51 -19,31

0 3.137 0 0 3.381 0 13.829 0 65 0 665 0 150 0 0 2.606 1.645

0,00 4,41 0,00 0,00 6,70 0,00 1,50 0,00 0,57 0,00 145,00 0,00 17,90 0,00 0,00 1,91 0,163

0,00 4,45 0,00 0,00 6,75 0,00 1,55 0,00 0,57 0,00 145,00 0,00 17,90 0,00 0,00 1,99 0,163

0,041 0,055 0,034 1,07 0,13 0,06 0,09 0,517 1,30 0,519 0,408 0,168 0,64 0,051 0,134 0,032 0,06 0,06 0,032 0,155 0,117 0,156 0,12 0,08 0,072 0,37 0,028 0,09 0,228 0,10 0,33 0,236 0,15 0,072 3,00 0,76 0,063 0,25 0,08 0,14 0,05 2,64 0,48 0,026 0,14 0,088 0,04 0,08 0,132 0,114 0,10 0,35 0,194 0,128 0,066 0,084 0,082 0,125 0,358 0,26 0,33 0,39 0,54 0,02 0,78 0,19 0,62 0,66 0,038 0,08

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,19 0,00 0,00 2,00 -4,55 0,00 -1,92 0,00 0,00 0,00 0,00 10,34 0,00 -1,68 0,00 0,00 0,00 0,00 2,78 0,00 -12,62 0,00 0,00 -2,08 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,70 0,00 0,00 1,57 0,00 -4,35 0,00 6,49 0,00 0,00 0,00 -15,38 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 9.188 0 8.138 0 0 100 0 0 1.600 2.872 0 5.076 3.000 0 1.652 0 860 0 33.332 0 0 0 6.000 8.425 150 250 0 0 352 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 22.000 0 0 8.883 4.499 1.630 0 701 0 0 0 118 0 0 0 0 0 0 41 0 0

0,00 0,00 0,031 0,00 0,13 0,00 0,00 0,517 0,00 0,00 0,40 0,164 0,00 0,042 0,134 0,00 0,058 0,00 0,032 0,00 0,114 0,00 0,00 0,00 0,072 0,36 0,028 0,09 0,00 0,00 0,302 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,114 0,00 0,00 0,191 0,127 0,058 0,00 0,077 0,00 0,00 0,00 0,33 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,66 0,00 0,00

0,00 0,00 0,034 0,00 0,13 0,00 0,00 0,517 0,00 0,00 0,42 0,177 0,00 0,055 0,134 0,00 0,064 0,00 0,032 0,00 0,12 0,00 0,00 0,00 0,072 0,37 0,028 0,09 0,00 0,00 0,337 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,115 0,00 0,00 0,195 0,128 0,078 0,00 0,089 0,00 0,00 0,00 0,33 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,66 0,00 0,00

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALAPIS (Ȁȅ) ALSINCO (KO) ALTEC (Ȁȅ) ALTIUS ǹǼǼȋ (Ȁȅ) AXON ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) BETANET (Ȁȅ) COMPUCON (ȀO) EUROMEDICA (KO) FASHION BOX (Ȁȅ) FORTHNET (Ȁȅ) HELLAS ONLINE (Ȁȅ) LAVIPHARM (Ȁȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) NUTRIART (Ȁȅ) PC SYSTEMS (Ȁȅ) RIDENCO (Ȁȅ) SATO AE (Ȁȅ) SPIDER - ȆǼȉȈǿȅȈ ȃ.& Ȋǿȅǿ (Kȅ) SPRIDER STORES (Ȁȅ) YALCO - ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ (Ȁǹ) ǹǼīǼȀ (Ȁȅ) ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ (Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ (Ȁǹ) ǺǿȅȉǼȇ (Ȁȅ) īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ (Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǻȅȁ (Ȁȅ) ǻȅȊȇȅȈ (Ȁȅ) ǼǻȇǹȈǾ - ȌǹȁȁǿǻǹȈ ȋ. (Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ (Ȁȅ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǼȈ ǿȋĬȊȅȀǹȁ/ȇīǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ (Ȁȅ) ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȂȆǼȇǿȅ (Ȁȅ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀǼȇǹȂǼǿǹ-ǹȁȁǹȉǿȃǾ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȇȅ) ȀȅȊȂȆǹȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) ȂǹȎȁȁǾȈ Ȃ.ǿ.(Ȁȅ) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǹȇǹȀ ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȇȅ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȁǹ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȇǹ) ȃǼȁ (Ȁȅ) ȃǼȍȇǿȅȃ (Ȁȅ) ȃǿȀǹȈ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. (KO) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ (ȀO) ȈǿǻȂǹ (Ȁȅ) ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ (Ȁȅ) ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ȋ.Ȁ. (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ)

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ (Ȁȅ) ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾǿȍǹȃȃȅȊ (Ȁȅ)

0,079 0,523 0,328 0,12 0,021

0,00 0,00 0,00 0,00 -4,55

0 0 0 0 1.120

0,00 0,00 0,00 0,00 0,021

0,00 0,00 0,00 0,00 0,021

4,63 1,63 1,59

-3,14 0,00 0,00

250 0 0

4,53 0,00 0,00

4,78 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 150

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,00

ȆȇȅȈ ǻǿǹīȇǹĭǾ ǽǹȂȆǹ (Ȁǹ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȇȅ) ȈǼ ǹȃǹȈȉȅȁǾ BETANET (Ȁȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) DIVERSA (Ȁȅ) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) VIVERE (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȇȅ) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ (Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȇȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

0,06 13,50 2,86 1,41 1,12 0,64 0,99 2,19 1,20 0,67 0,12 0,08 0,01 0,10 0,76 1,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,03 0,12 0,10 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ ALPHA TRUST (Ȁȅ) DIVERSA (Ȁȅ) ENVITEC (Ȁȅ) EPSILON NET (Ȁȅ) EUROXX (Ȁȅ) MEDITERRA (Ȁȅ) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (Ȁȅ) VIDAVO (Ȁȅ) Ǻǿȅǿǹȉȇ & ȇȅȂȆȅȉ. ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ (Ȁȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) ȃȉȅȆȁǼȇ (Ȁȅ) ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ)

0,72 2,29 1,11 0,554 3,25 0,80 2,52 3,65 1,80 1,60 0,95 1,51 1,33 3,00

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮ ȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ )D[ (PDLO VDOHV#FIV JU ZHEVLWH ZZZ FIV JU ȆȜ ǼȜİȣșİȡȓĮȢ ȀĮIJİȡȓȞȘ IJȘȜ )D[

ÈÁÑÑÏÓ

ÐÑÏÓÖÏÑÁ ÅÑÃÁÓÉÁÓ ÆÇÔÅÉÔÁÉ: êïììùôÞò-êïììþôñéá ìå ðñïûðçñåóßá, ãéá ìüíéìç áðáó÷üëçóç, áðü ôï êïììùôÞñéï «IOSIF QUALITE». Åðéêïéíùíßá-áðïóôïëÞ âéïãñáöéêþí óôï ôçëÝöùíï êáé öáî 2461028984. Áðü ôçí âéïìç÷áíßá êáôåøõãìÝíùí ðñïúüíôùí alfa æçôåßôáé: õðÜëëçëïò ëïãéóôçñßïõ Ýùò 35 åôþí, ìå ðñïûðçñåóßá óå áíÜëïãç èÝóç, ìå ãíþóç ðñïãñáììÜôùí Ç/Õ, êáé Üñéóôç ãíþóç áããëéêÞò ãëþóóáò. ÁðïóôïëÞ âéïãñáöéêþí: ÖÁÎ 2461033305, e-mail m.papadopoulou@alfapastry.com ÆÇÔÅÉÔÁÉ: êïðÝëá Þ êõñßá ìå ãíþóåéò æá÷áñïðëáóôéêÞò êáé ðñïûðçñåóßá óå æá÷áñïðëáóôåßï. ÔçëÝöùíï åðéêïéíùíßáò 6976286299. ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: Åîùôåñéêïß óõíåñãÜôåò, ÍïóçëåõôÝò ,Ôå÷íïëüãïé Éáôñéêþí ÅðáããåëìÜôùí, ÅðéóêÝðôåò Õãåßáò , áðü Åôáéñåßá Ðáñï÷Þò Õðçñåóéþí Õãåßáò ãéá íïóçëåõôéêÝò õðçñåóßåò óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÊïæÜíçò. ÅõÝëéêôï ùñÜñéï, åëêõóôéêÝò áðïäï÷Ýò. ÂéïãñáöéêÜ : öáî: 210 2934751/ e-mail: info@gmg.gr ÔçëÝöùíï åðéêïéíùíßáò : 210 2934752 ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: åñãÜôñéåò ãéá åñãáóßá ìå ìåñéêÞ Þ ðëÞñç áðáó÷üëçóç óå âéïôå÷íßá ôñïößìùí. ÔçëÝöùíï åðéêïéíùíßáò 6977202758. ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: ðùëÞôñéåò- ôáìßåò êáé áðïèçêÜñéïé ãéá åñãáóßá óå õðü ßäñõóç Super Market. ÁðïóôïëÞ âéïãñáöéêþí óôç äéåýèõíóç: ÌÁÑÊÅÔ Ô.È. 112 ÔÊ 50100 ÊïæÜíç.

ÆÇÔÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ ÊÕÑÉÁ: Åëëçíßäá æçôÜ åñãáóßá ãéá êáèáñéóìü óðéôéþí êáé öñïíôßäá çëéêéùìÝíùí êáé ðáéäéþí, áìïéâÞ 5Å ôçí þñá. Ðëçñïöïñßåò óôï ôçëÝöùíï 6982991105. ÊÕÑÉÁ: æçôåß åñãáóßá, ãéá óéäÝñùìá êáé óõíôñïöéÜ çëéêéùìÝíùí, öýëáîç ìéêñþí ðáéäéþí Þ êáèÜñéóìá ãñáöåßùí. Ðëçñïöïñßåò óôï ôçëÝöùíï 6946003959.

ÐÙËÏÕÍÁÉ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÉÓ ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç êñåïðùëåßïõ óôçí ÊïæÜíç ëüãù óõíôáîéïäüôçóçò. ÔçëÝöùíï 6977973946.

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ENOIKIAZETAI äéáìÝñéóìá óôç Èåóóáëïíßêç (åðß ôçò Ìáñôßïõ), áíáêáéíéóìÝíï, 2 äùìÜôéá, óáëüíé, áðïèÞêç, WC. Ðëçñïöïñßåò ôçë. 6944945165 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: éóüãåéá êáôáóôÞìáôá, åðß ôçò ïäïý Êùí. ÃêÝñôóïõ êáé åðß ôçò Áí. Ñùìõëßáò, åìâáäïý 100-500 ô.ì., ìå åðéðëÝïí âïçèçôéêïýò ÷þñïõò. Ðëçñïöïñßåò ôçë. 24610 30779 & 6945706555 ê. Äçì. ÐëéÜôóéïò. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 8åôßáò, öùôåéíü, óôïí 1ï üñïöï, óôá ÐëáôÜíéá êïíôÜ óôïí ÏÁÅÄ, ìå äùìÜôéï, óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï, ôçëåèÝñìáíóç. Ðëçñïöïñßåò óôá ôçëÝöùíá 2461039687 êáé 6979447364. ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: 2 äéáìåñßóìáôá 40 ôì êáé 25 ôì. êáéíïýñãéá, åðéðëùìÝíá, Ô/È, åëÜ÷éóôá êïéíü÷ñçóôá, ìåãÜëá ìðÜíéá, Í. Ôñïìðïýëç 1, êïíôÜ óôçí ðëáôåßá Óê ñêáò. ÔçëÝöùíá 2461063017, 6973043970, 6973041599. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáôÜóôçìá 48 ô.ì. ìåôÜ ôïõ ïðëéóìïý ôïõ, óôçí ïäü Éïõóôéíéáíïý 10 óôçí ÊïæÜíç. ÔçëÝöùíá åðéêïéíùíßáò 2461025262 êáé 2461030686. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáôÜóôçìá 25 ô.ì. êáé 25 ô.ì. õðüãåéï, åðß ôçò Ì. ÁëåîÜíäñïõ 16. Ðëçñïöïñßåò óôá ôçëÝöùíá 24610-31669 êáé 6972098108. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò ìå ôçëåèÝñìáíóç. ÔçëÝöùíï 6977468881.

ÐÁÑÁÄÉÄÏÕÍ ÌÁÈÇÌÁÔÁ ÊÁÈÇÃÇÔÑÉÁ: ÊëáóóéêÞò Öéëïëïãßáò ìå åìðåéñßá ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò äçìïôéêïý- ãõìíáóßïõ- ëõêåßïõ. ÔéìÝò ðñïóéôÝò. Ôçë. 6972250950. ×ÇÌÉÊÏÓ ðáñáäßäåé ÖõóéêÞ- ×çìåßá óå ìáèçôÝò Ãõìíáóßïõ- Ëõêåßïõ, üëùí ôùí êáôåõèýíóåùí. ÔéìÝò ðñïóéôÝò. ÔçëÝöùíï 6944686472

ÔåôÜñôç 20 Ìáñôßïõ 2013

ÐÑÏÊÇÑÕÎÇ Ãéá ôçí ðëÞñùóç èÝóåùí Êáèçãçôþí óôï ÁñéóôïôÝëåéï ÐáíåðéóôÞìéï Èåóóáëïíßêçò

Ôá ðáñáêÜôù ÔìÞìáôá ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ìáò áðïöÜóéóáí ôçí ðñïêÞñõîç ôùí åîÞò èÝóåùí Êáèçãçôþí: ÔÌÇÌÁ ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÕ (ôçë. Ãñáììáôåßáò 2310 99 7161) Ìéáò (1) êáèçãçôÞ óôç âáèìßäá ôïõ áíáðëçñùôÞ êáèçãçôÞ ìå ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «Óêçíïãñáößá -Åíäõìáôïëïãßá ÊéíçìáôïãñÜöïõ» -Ìéáò (1) êáèçãçôÞ óôç âáèìßäá ôïõ áíáðëçñùôÞ êáèçãçôÞ ìå ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «Óêçíïèåóßá ÊéíçìáôïãñÜöïõ» -Ìéáò (1) êáèçãçôÞ óôç âáèìßäá ôïõ áíáðëçñùôÞ êáèçãçôÞ ìå ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «Èåùñßá ÊéíçìáôïãñÜöïõ» ÔÌÇÌÁ ÈÅÏËÏÃÉÁÓ (ôçë. Ãñáììáôåßáò 2310 99 6980) -Ìéáò (1) êáèçãçôÞ óôç âáèìßäá ôïõ áíáðëçñùôÞ êáèçãçôÞ ìå ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «ÐëçñïöïñéêÞ Èåïëïãéêþí ÄåäïìÝíùí» ÔÌÇÌÁ ÖÉËÏÓÏÖÉÁÓ ÊÁÉ ÐÁÉÄÁÃÙÃÉÊÇÓ (ôçë. Ãñáììáôåßáò 2310 99 5206) -Ìéáò (1) êáèçãçôÞ óôç âáèìßäá ôïõ áíáðëçñùôÞ êáèçãçôÞ ìå ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «Öéëïóïößá: Ãíùóéïëïãßá , Ïíôïëïãßá êáé ÁéóèçôéêÞ» Ç ðñïêÞñõîç äçìïóéåýèçêå óôï ÖÅÊ 247/6-3-2013 ô. Ã' êáé ç ðñïèåóìßá õðïâïëÞò ôùí äéêáéïëïãçôéêþí ëÞãåé óôéò 15 ÌáÀïõ 2013. Ïé áéôÞóåéò êáé ôá äéêáéïëïãçôéêÜ õðïâÜëëïíôáé óôéò Ãñáììáôåßåò ôùí ðáñáðÜíù ÔìçìÜôùí. Ðëçñïöïñßåò óôá áíôßóôïé÷á ôçëÝöùíá. Èåóóáëïíßêç, 15-3-2013 Ç ðñïúóôáìÝíç ôçò ÃåíéêÞò Ä/íóçò Äéïéêçôéêþí Õðçñåóéþí ÌÁÑÉÁÍÍÁ ÌÐÏÕ×ÏÕÑÏÕÄÇ

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÙÍ - ÌÇ×ÁÍÙÍ ÐÙËÅITAI TOYOTA RAV, ìïíôÝëï 2003, ôñßèõñï ìáýñï ìå çëéïñïöÞ. Ðëçñ. ôçë. 6932910005

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461-0 38611 ÄÑÏÌÏËÏÃÉÁ ÁÅÑÏÐËÁÍÙÍ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÐÔÇÓÅÙÍ ÁÐÏ 01-04-2013 ÌÅ×ÑÉ ÊÁÉ 26-10-2013

ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 286 ôì óôç óõí. Ðáíüñáìá (èÝóç ÃêÜæéá). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: êáéíïýñãéá, åôïéìïðáñÜäïôá äéáìåñßóìáôá êáé ìßá ìïíïêáôïéêßá (ìåæïíÝôá) óå ðñïíïìéáêÞ ôïðïèåóßá óôï ¢ëóïò ôùí Áã. ÓáñÜíôá, (ðÜíù áðü ôï ðÜñêï ôïõ Áã. Äçìçôñßïõ). Áðñüóêïðôç èÝá óôï ðñÜóéíï, êáôáóêåõÞ õøçëþí ðñïäéáãñáöþí. Åðßóçò ÐÙËÅÉÔÁÉ êáéíïýñãéá åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç/ ãñáöåßï óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò. ÊáôáóêåõÞ êáé ðëçñïöïñßåò Äçì. ÐëéÜôóéïò ôçë. 2461030779 & 6945706555. ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 3Üñé, 70ô.ì., ìå áõôüíïìç ôçë/íóç, óôçí ïäü Êëåéóïýñáò 9 óôçí ÊïæÜíç, óôïí 1ï üñïöï, áíáêáéíéóìÝíï. ÔçëÝöùíï 6947407455. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 760 ôì óôçí ðåñéï÷Þ ÊñåâáôÜêéá (ðßóù áðü ôçí Éùáííßäçò VW). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá äéáìðåñÝò óôçí Ôñéáíäñßá Èåóóáëïíßêçò, ðåñéï÷Þ Áã. Óðõñßäùíá, ïäüò ÕøçëÜíôïõ 3, 2ïò üñïöïò, 81 ô.ì., 2Ä-Óáëïêïõæßíá, èÝóç ðÜñêéíãê êáé öõóéêü áÝñéï. ¸ôïò êáôáóêåõÞò 1996. ÔçëÝöùíï 6983199349. ÐÙËÅÉÔÁÉ: çìéôåëÞò ìïíïêáôïéêßá 105 ôì óå ïéêüðåäï 600 ôì óôá Êïßëá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. óôá ôçë. 24610 40434 - 24610 37743 êéí. 6978335984 ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôç ÂÅÑÏÉÁ (ðåñéï÷Þ Ðáíüñáìá) äéáìÝñéóìá 120ô.ì., 3Ä-Ó-Ê-ÌðÜíéï ìå êëåéóôü ðÜñêéíãê êáé áðïèÞêç. ÔçëÝöùíï 6970511016. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äýï üñïöïé ìå ãñáöåßá óôçí ïäü ÂåíéæÝëïõ óôç ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ, áðü 270 ô.ì. ï êÜèå üñïöïò. ÓõíïëéêÞ ôéìÞ ðþëçóçò 950.000Å. Ðëçñïöïñßåò ê. Ãéþñãïò ôçë. 6944521731.

ÁÍÁÃÃÅËÉÁ ÃÁÌÏÕ

Ãíùóôïðïéåßôáé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 1369 ôïõ Á.Ê. üôé ï Êùíóôáíôßíïò Êáñáôæéïýëáò ôïõ ÉùÜííç êáé ôçò Ìáñßáò ôï ãÝíïò ÐáóéÜêïõ ðïõ ãåííÞèçêå êáé êáôïéêåß óôçí ÊïæÜíç êáé ç Ãåùñãßá ÊïæéÜêç ôïõ Äçìçôñßïõ êáé ôçò ÂáóéëéêÞò ôï ãÝíïò Ìðáíôüëá ðïõ ãåííÞèçêå êáé êáôïéêåß óôçí ÊïæÜíç, ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí. ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇÓ ÁÐÏ×ÅÔÅÕÓÇÓ ÊÏÆÁÍÇÓ (Ä.Å.Õ.Á.Ê.) ÉÙÁÍÍÏÕ ÌÉÊÑÏÕ 1 50100 ÊÏÆÁÍÇ Ôçë.: 2461051500 FAX: 2461051550

ÐÑÏÊÇÑÕÎÇ ÄÇÌÏÓÉÏÕ ÌÅÉÏÄÏÔÉÊÏÕ ÄÉÁÃÙÍÉÓÌÏÕ Ç ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇÓ ÁÐÏ×ÅÔÅÕÓÇÓ ÊÏÆÁÍÇÓ (Ä.Å.Õ.Á.Ê.) Ðñïêçñýóóåé Äçìüóéï ìåéïäïôéêü äéáãùíéóìü ìå êëåéóôÝò ðñïóöïñÝò ãéá ôçí áíÜäåéîç ðñïìçèåõôïý ìðáôáñéþí ëéèßïõ (êùä. Ô/È 0276/2013) ãéá ôéò áíÜãêåò ôçò ÔçëåèÝñìáíóçò ÊïæÜíçò, ãéá ôá Ýôç 20132014 åíäåéêôéêïý ðñïûðïëïãéóìïý óõíïëéêÞò ðñïìÞèåéáò 40.000,00 ÅÕÑÙ ðëÝïí ÖÐÁ. Ç ÷ñçìáôïäüôçóç ôçò ðñïìÞèåéáò èá ãßíåé áðü ßäéá êåöÜëáéá ôçò ÄÅÕÁÊ. Ç ðñïèåóìßá ðñïìÞèåéáò åßíáé 365 çìåñïëïãéáêÝò ìÝñåò áðü ôçí õðïãñáöÞ ôçò óýìâáóçò. Ï äéáãùíéóìüò êáé ç áðïóöñÜãéóç ôùí ðñïóöïñþí èá äéåíåñãçèåß ôçí ÔåôÜñôç óôéò 10/04/2013 êáé þñá 12:00 óôá ãñáöåßá ôçò Ä.Å.Õ.Á. ÊïæÜíçò. Óôï äéáãùíéóìü ãßíïíôáé äåêôïß áíáãíùñéóìÝíïé ðñïìçèåõôÝò ôïõ äçìïðñáôïýìåíïõ åßäïò, öõóéêÜ êáé íïìéêÜ ðñüóùðá, Ýìðïñïé êáé êïéíïðñáîßåò. Ãéá ôçí óõììåôï÷Þ óôï äéáãùíéóìü áðáéôåßôáé åããõçôéêÞ åðéóôïëÞ 2.000,00 Åõñþ êáé éó÷ýïò 180 çìåñþí. ¸íôõðá äéáêÞñõîçò ìå ôéò ðñïûðïèÝóåéò, ôïõò üñïõò óõììåôï÷Þò Ôåý÷ç äçìïðñÜôçóçò, Ôå÷íéêÝò ðñïäéáãñáöÝò êáé ðëçñïöïñßåò ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá ðáñáëáìâÜíïõí ìÝ÷ñé êáé ôçí 8/4/2013 áðü ôá ãñáöåßá ôçò Ä.Å.Õ.Á. ÊïæÜíçò êÜèå åñãÜóéìç çìÝñá êáé þñá áðü 9:00 Ýùò 13:30, ïäüò É. Ìéêñïý 1, ÊïæÜíç, Ôçë. 2461051542, ÔÝëåöáî 2461051550, áñìüäéá êá Á. ÔóÝðïõñá, Ýíáíôé 10,00 Å ìå Ö.Ð.Á. Áñ. Áðüöáóçò Ä.Ó. 29/2013 áñ. ÁÄÁ ÂÅÄÆÏÑÕÁ-Ê79. Ç ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÏÕ Ä.Ó. ÔÇÓ Ä.Å.Õ.Á.Ê. Ð. ÔÏÕÌÐÏÕËÉÄÏÕ

ÅËËÇÍÉÊÇ ÐÅÑÉÇÃÇÔÉÊÇ ËÅÓ×Ç ÔÌÇÌÁÔÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ ÔÇË. 2461030330

ÄÉÇÌÅÑÇ ÅÊÄÑÏÌÇ ÔÇÓ ÐÅÑÉÇÃÇÔÉÊÇÓ

Á.ÐÉÓÔÏËÁÓ & ÓÉÁ Å.Å ÓÕÍÅÑÃÁÔÇÓ

INTERAMERICAN

ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ-ÁÓÖÁËÅÉÅÓ ÔÇË./FAX: 24610 42253 ÃÑÁÖÅÉÏ: ÖÉËÉÐÐÏÕ Â 27 ÊÏÆÁÍÇ

ÈÏÄÙÑÏÓ Êéí.: 6942 234356

Ç ÐåñéçãçôéêÞ ËÝó÷ç ÊïæÜíçò èá ðñáãìáôïðïéÞóåé äéÞìåñç åêäñïìÞ óôá Ôñßêáëá êáé Ëßìíç ÐëáóôÞñá ôçí ÊõñéáêÞ 24-3-2013 êáé ôç ÄåõôÝñá 25-3-2013- èá äéáíõêôåñåýóïõìå óôá Ôñßêáëá. Ðáñáêáëïýìå ôá ìÝëç êáé ôïõò ößëïõò ôçò ÐåñéçãçôéêÞò ðïõ åðéèõìïýí íá óõììåôÜó÷ïõí, íá ôï äçëþóïõí åãêáßñùò óôá ôçëÝöùíá 24610-30656, 24610-30728 êáé 24610-36741. Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461-0 38611

Äñïìïëüãéá ÊÔÅË: ÊÏÆÁÍÇ -ÈÅÓ/ÍÉÊÇ 6.00, 7.15, 8.05, 9.00, 9.30, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.15, 20.00 ÊïæÜíç ÁèÞíá: 8.15, 12.30, 16.00, 21.45

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461-0 38611

ÊÏÉÍÙÍÉÊÁ THËEÖÙNA ÄÇÐÅÈÅ:

«ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ»:

24610-21691

2461049752

ÄÅÐÁÊ:

ÅÈÅËÏÍÔÅÓ ÁÉÌÏÄÏÔÅÓ:

24610-21285

24610 -38177 &

ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÙÄÅÉÏ:

6977337561

24610-34932

ÅÑÕÈÑÏÓ ÓÔÁÕÑÏÓ:

ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ:

24610-21388

24610-22245

ÓÕËËÏÃÏÓ ÃÑÁÌÌÁÔÙÍ

«ÁÑÓÉÓ»:

ÊÁÉ ÔÅ×ÍÙÍ:

24610-49799

4610-33978

«ÊÉÂÙÔÏÓ»:

ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ:

24610-95561

24610-22121

«ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ»:

ÊÁÐÇ :

24610-21077

24610 29875, 26552

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ïéêüðåäï 1,5 óôñ. óôïí Êñüêï ÊïæÜíçò êáé áãñïôåìÜ÷éï óôçí ðåñéï÷Þ Âáíôóéüóôñáôáò 5 óôñÝììáôá. Ôçë. 24610 63051 êáé 6976698209. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ìåæïíÝôåò, åôïéìïðáñÜäïôá êáé õðü êáôáóêåõÞ, óôçí ðåõêüöõôç ðåñéï÷Þ ôïõ «ÎÅÍÉÁ». ¢ñéóôç êáôáóêåõÞ, ìå áðïèÞêç êáé êëåéóôü ÷þñï óôÜèìåõóçò. Ðëçñïöïñßåò ÅÊÁÔÅ ÏÅ ôçë. 24610 32333 êéí.6937088572 êáé 6937032412. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ïéêüðåäï 630 ô.ì. óôçí ðåñéï÷Þ Áãßïõ ÍéêÜíïñïò êáé êáôÜóôçìá åðß ôçò Äçìïêñáôßáò 10, 24 ô.ì. ìå õðüãåéï. Ôçë. 24610 29737. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 195 ôì. (óôïí ïéêéóìü ÏËÕÌÐÉÁ ) óôçí ðñþôç óåéñÜ ìðñïóôÜ óôç èÜëáóóá. Ðëçñ. 6977686580. ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôï êÝíôñï ôùí ÉÙÁÍÍÉÍÙÍ ãùíéáêü êáôÜóôçìá 1.100 ô.ì., óå äñüìï ìå ìåãÜëç êßíçóç. ÔéìÞ 4.500.000 Å. Ðëçñïöïñßåò ê. Ãéþñãïò ôçë.

6944521731. ÐÙËÅÉÔÁÉ: åîáüñïöï óôç ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ ãùíéáêü Åñìïý êáé ÂåíéæÝëïõ. Åìâáäüí êôßóìáôïò 2.200 ô.ì. ÔéìÞ 11.000.000 Å. Ðëçñïöïñßåò ê. Ãéþñãïò ôçë. 6944521731. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêü êáôÜóôçìá óôç Ëåùö. Êùí. ÊáñáìáíëÞ óôç ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ, 200 ô.ì. õðüãåéï200 ô.ì. éóüãåéï- 100 ô.ì. ðáôÜñé. Âñßóêåôáé åêåß ðïõ èá åßíáé ç óôÜóç ôïõ ìåôñü. ÔéìÞ 800.000 Å. Ðëçñïöïñßåò ê. Ãéþñãïò ôçë. 6944521731.

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461-0 38611 ÐÑÏÊÇÑÕÎÇ Ãéá ôçí ðëÞñùóç èÝóåùí êáèçãçôþí óôï ÁñéóôïôÝëåéï ÐáíåðéóôÞìéï Èåóóáëïíßêçò

Ôá ðáñáêÜôù ÔìÞìáôá ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ìáò áðïöÜóéóáí ôçí ðñïêÞñõîç ôùí åîÞò èÝóåùí êáèçãçôþí: ÔÌÇÌÁ ×ÇÌÅÉÁÓ (ôçë. Ãñáììáôåßáò 2310997680) -Ìéáò (1) êáèçãçôÞ óôç âáèìßäá ôïõ áíáðëçñùôÞ êáèçãçôÞ, ìå ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «ÃåíéêÞ ×çìéêÞ Ôå÷íïëïãßá» -Ìéáò (1) êáèçãçôÞ óôç âáèìßäá ôïõ áíáðëçñùôÞ êáèçãçôÞ, ìå ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «ÃåíéêÞ ×çìéêÞ Ôå÷íïëïãßá» -Ìéáò (1) êáèçãçôÞ óôç âáèìßäá ôïõ åðßêïõñïõ êáèçãçôÞ, ìå ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «×çìåßá êáé Âéïôå÷íïëïãßá ôñïößìùí» ÔÌÇÌÁ ÐËÇÑÏÖÏÑÉÊÇÓ (ôçë. Ãñáììáôåßáò 2310998410, 2310998420, 2310998436) -Ìéáò (1) êáèçãçôÞ óôç âáèìßäá ôïõ åðßêïõñïõ êáèçãçôÞ, ìå ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «Áëãüñéèìïé ÕðïëïãéóôéêÞ Ðïëõðëïêüôçôá» Ç ðñïêÞñõîç äçìïóéåýèçêå óôï ÖÅÊ 223/1-3-2013 ô. Ã' êáé ç ðñïèåóìßá õðïâïëÞò ôùí äéêáéïëïãçôéêþí ëÞãåé óôéò 15 ÌÜéïõ 2013 Ïé áéôÞóåéò êáé ôá äéêáéïëïãçôéêÜ õðïâÜëëïíôáé óôéò Ãñáììáôåßåò ôùí ðáñáðÜíù ÔìçìÜôùí. Ðëçñïöïñßåò óôá áíôßóôïé÷á ôçëÝöùíá. Èåóóáëïíßêç, 15 Ìáñôßïõ 2013 Ç ðñïúóôáìÝíç ôçò ÃåíéêÞò Ä/íóçò Äéïéêçôéêþí Õðçñåóéþí ÌÁÑÉÁÍÍÁ ÌÐÏÕ×ÏÕÑÏÕÄÇ

ÐÑÏÊÇÑÕÎÇ Ãéá ôçí ðëÞñùóç èÝóåùí êáèçãçôþí óôï ÁñéóôïôÝëåéï ÐáíåðéóôÞìéï Èåóóáëïíßêçò

Ôï ðáñáêÜôù ÔìÞìá ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ìáò áðïöÜóéóå ôçí ðñïêÞñõîç ôùí åîÞò èÝóåùí êáèçãçôþí: ÔÌÇÌÁ ÐÏÉÌÁÍÔÉÊÇÓ ÊÁÉ ÊÏÉÍÙÍÉÊÇÓ ÈÅÏËÏÃÉÁÓ (ôçë. Ãñáììáôåßáò 2310996680) -Ìéáò (1) êáèçãçôÞ óôç âáèìßäá ôïõ åðßêïõñïõ êáèçãçôÞ, ìå ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «Éóôïñßá ôùí Ðñåóâõãåíþí Ðáôñåéáñ÷åßùí» -Ìéáò (1) êáèçãçôÞ óôç âáèìßäá ôïõ åðßêïõñïõ êáèçãçôÞ, ìå ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «ÐáëáéÜ ÄéáèÞêç. ÅéóáãùãÞ, Åñìçíåßá êáé ÂéâëéêÞ Áñ÷áéïëïãßá» Ç ðñïêÞñõîç äçìïóéåýèçêå óôï ÖÅÊ 233/1-3-2013 ô. Ã' êáé ç ðñïèåóìßá õðïâïëÞò ôùí äéêáéïëïãçôéêþí ëÞãåé óôéò 15 ÌáÀïõ 2013 Ïé áéôÞóåéò êáé ôá äéêáéïëïãçôéêÜ õðïâÜëëïíôáé óôçí Ãñáììáôåßá ôïõ ðáñáðÜíù ÔìÞìáôïò. Ðëçñïöïñßåò óôï áíôßóôïé÷ï ôçëÝöùíï. Èåóóáëïíßêç, 15 Ìáñôßïõ 2013 Ç ðñïúóôáìÝíç ôçò ÃåíéêÞò Ä/íóçò Äéïéêçôéêþí Õðçñåóéþí ÌÁÑÉÁÍÍÁ ÌÐÏÕ×ÏÕÑÏÕÄÇ

ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ ÓÞìåñá ÔåôÜñôç 20 Ìáñôßïõ äéáíõêôåñåýåé áðü 8:30 Ýùò 14:00 & áðü 17:00 Ýùò 8:30 åðïìÝíçò ôï öáñìáêåßï ôïõ: ÌÏÕÓÔÁÊÁ ÈÅÏÄÙÑÁ Á.ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 4 (ð. ×ÁÉÑÙÍÅÉÁÓ) ÔÇË. 2461034453 êáé äéçìåñåýïõí áðü 8:30 Ýùò 22:30 ôá öáñìáêåßá: ÊÅÑÉÄÏÕ-×ÁÑÁÌÇ ÓÙÔÇÑÉÁ É. ÔÑÁÍÔÁ 2 ÔÇË. 2461035295 ÌÁËÉÍÇ ÌÁÑÃÁÑÉÔÁ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 21 ÔÇË. 2461031755

Ï ÊÁÉÑÏÓ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 15/3

ÓÁÂÂÁÔÏ 16/3

9ï 2ï

4ï -2ï

ÂÑÏ×Ç

ÐÉÈÁÍÏ ×ÉÏÍÉ

ÊÕÑÉÁÊÇ 17/3

ÄÅÕÔÅÑÁ 18/3

7ï 3ï

11ï 0ï

ÓÕÍÍÅÖÉÁ

ÓÕÍÍÅÖÉÁ

ΘΑΡΡΟΣ

|

ΤΕΤΑΡΤΗ 20 ΜΑΡΤΙΟΥ |

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Ο θαρραλέος σχολιάζει

12

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Δεν υστερούσαν…!

φασολάδα και τ’άλλα νηστίσιμα που προσφέρανε στα μέλη και στους επισκέπτες οι σύλλογοι της περιοχής που γιόρτασαν την Καθαρά Δευτέρα!

Συνεργασία με τους Κινέζους…!

Η Αναπτυξιακή Δυτικής Μακεδονίας συμμετείχε στην εκδήλωση των επιχειρηματικών συνεργασιών στην Αθήνα υποστηρίζοντας ενεργά τις επιχειρήσεις του Νομού Κοζάνης που ανταποκρίθηκαν στην πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος, πραγματοποιώντας περισσότερες από δέκα συναντήσεις η κάθε μία. Μέλη του Δικτύου “Enterprise Europe Network-Hellas” οι τοπικές επιχειρήσεις που συμμετείχαν στην εκδήλωση B2B προερχόταν από τον κλάδο τροφίμων και τον κλάδο μετάλλου!

Ινστιτούτο Ελληνικής Γούνας…!

Ολοκληρώθηκαν και οι φετινές αποκριάτικες εκδηλώσεις στην Κοζάνη με την καθιερωμένη απονομή επαίνων, την Καθαρά Δευτέρα, στο πάρκο του Αι Δημήτρη, από το Δήμο στους συμμετέχοντες ( Φανούς, φορείς) στις εκδηλώσεις. Η φετινή διοργάνωση αν και πιο λιτή από κάθε άλλη χρονιά, χαρακτηρίστηκε επιτυχημένη αναφορικά με την συμμετοχή στις εκδηλώσεις και την προέλευση των επισκεπτών την Μ. Αποκριά, η οποία θεωρείται ότι δεν υστερούσε από πέρυσι..!

Η περιρρέουσα του σχεδίου …!

Στις προοπτικές επενδύσεων Κινέζων επιχειρηματιών στην περιοχή κυρίως φωτοβολταϊκά, ΑΠΕ, έγινε αναφορά στη συνάντηση του Δημάρχου Κοζάνης Λάζαρου Μαλούτα με τον Κινέζο πρέσβη στην Αθήνα, Ντιου Τσιβέν. Η δυνατότητα συνεργασίας των Κινέζων με την περιοχή δεν περιορίζεται μόνο στις ΑΠΕ αλλά σε μια σειρά επενδύσεων ακόμη και στη παροχή τεχνογνωσίας στην κατασκευή των αρμάτων για την παρέλαση της Αποκριάς. Το παραπάνω προτάθηκε στο κ. Μαλούτα από τον κ. Τσιβέν ο οποίος πήρε μέρος (χόρεψε) στο γλέντι των φανών το βράδυ της Κυριακής!

Διπλά …συγχαρητήρια Kασμιρτζίδις!

Στην παρουσίαση των σκοπών και δράσεων του Ινστιτούτου Ελληνικής Γούνας αναφέρθηκε χθες ο Πρόεδρος του Ινστιτούτου Ελληνικής Γούνας Χαράλαμπος Καραταγλίδης, σε εκδήλωση στην Καστοριά Όπως σημείωσε το Ινστιτούτο θα αναλάβει δράσεις εξωστρέφειας, προστασίας και ενημέρωσης, καθώς και ερευνητικά προγράμματα, ενώ η πρώτη δράση αφορά στην ονοματοσήμανση των ετοίμων προϊόντων γούνας.

Καραμπόλα…!

Το χαρακτηριστικό των φετινών αποκριάτικων εκδηλώσεων, πέραν των επιπτώσεων της κρίσης, ήταν το σχέδιο «Αθηνά». Ενδεικτικό της αποκριάτικης «περιρρέουσας» ατμόσφαιρας του σχεδίου ήταν το άρμα του ΤΕΙ Δυτικής Μακεδονίας «+ ΑΘΗΝΑ ΚΑΙ ΧΕΙΡΑ ΚΙΝΕΙ» με το οποίο άνοιξε η αποκριάτικη παρέλαση της Κυριακής. Περισσότεροι από 200 φοιτητές παρέλασαν , διαμαρτυρόμενοι για τις αλλαγές που επιφέρει το σχέδιο «ΑΘΗΝΑ». Στο πεζοπόρο τμήμα συμμετείχαν και 40 περίπου φοιτητές από 20 χώρες, που βρίσκονται στην πόλη με το πρόγραμμα «Erasmus»!

Κούλουμα…!

Οι Kασμιρτζίδις πιστοί στην υπόσχεσή τους όπως κάθε χρόνο έτσι και φέτος, επιδίδουν επιταγή στον πρόεδρο του Συλλόγου των αυτιστικών παιδιών. Το ποσό προήλθε από τις εισπράξεις των Θεατρικών παραστάσεων που πραγματοποιήθηκαν στην Αίθουσα Τέχνης Κοζάνης! Αξίζουν «διπλά» συγχαρητήρια στους Kασμιρτζίδις, για την πετυχημένη αποκριάτικη παράσταση και την αξιέπαινη χειρονομία τους…!

Συμμετείχε η ΑΝΚΟ….!

Καραμπόλα τριών αυτοκινήτων σημειώθηκε το βράδυ της Καθαράς Δευτέρας στην Εγνατία πριν την έξοδο της Καλαμιάς. Η καραμπόλα σημειώθηκε όταν οδηγός προπορευόμενου οχήματος έχασε τον έλεγχο με αποτέλεσμα να προσκρούσουν επάνω του άλλα δυο οχήματα. Ο απολογισμός της καραμπόλας των τριών αυτοκινήτων ήταν τρεις τραυματίες οι οποίοι παραλήφθηκαν από ασθενοφόρα των νοσοκομείων Κοζάνης και Γρεβενών!

Ερωτηματικά…! Πολλά ερωτηματικά γεννά στους αστυνομικούς της Ασφάλειας Κοζάνης η υπόθεση του 39χρονου ανθυπολοχαγού οποίος υπηρετεί στην οικονομική διαχείριση της 2ης ΤΑΞΥΠ του Α΄ΣΣ. Ο 39χρονος βρέθηκε ακινητοποιημένος και φιμωμένος στο σπίτι του κι όπως ίδιος φέρεται να έχει πει στους αστυνομικούς, τα μεσάνυχτα προχθές άγνωστοι χτύπησαν την πόρτα του σπιτιού του, τον ακινητοποίησαν με την βία, ενώ στη συνέχεια πήραν τα κλειδιά του γραφείου και του χρηματοκιβωτίου, που βρίσκεται στο Α’ ΣΣ. Ταυτόχρονα διαπιστώθηκε ότι από το χρηματοκιβώτιο έλειπαν 79.000 ευρώ!

Ο «αναπάντεχα» κακός καιρός της Καθαράς Δευτέρας περιόρισε την έξοδο των εκδρομέων για τα πατροπαράδοτα Κούλουμα στην περιοχή. Πολλοί όμως ήταν αυτοί που αψήφησαν το κρύο και το ψιλόβροχο και ανηφόρησαν στο στέκι των Κασμιρτζήδων και του ΣΕΟ Κοζάνης στο Σμάθκο, για να απολαύσουν την

TO KAΦΕΝΕΙΟ του Αφεντούλη αράξενος Μάρτιος. Οι «μνημονιακοί» δεν χάνουν την ευκαιρία να τονίσουν, στα κανάλια, πως το τέλος της ύφεσης, οσονούπω, θα φανεί, αν δεν έχει αρχίσει η σταθεροποίηση, ήδη, και προσεχώς, πρώτα ο Θεός, Ανάπτυξη! Από την άλλη μεριά τους διαψεύδουν, μετά βδελυγμίας, οι «αντιμνημονιακοί», που προβλέπουν την αρχή του τέλους της κυβέρνησης, ζητώντας εκλογές. «Στη δημοκρατία δεν υπάρχουν αδιέξοδα» είχε πει ο Αντρέας, μεγάλη η χάρη του(!), αλλά σε ενεστώτα χρόνο είμεθα πανί με πανί και μας πήραν σβάρνα τα έξοδα, για τα οποία, ο εμπειροτέχνης πολιτικός αναλυτής, θείος Αφεντούλης, δεν κατάφερε να βρει κατιτίς από ρητό, γνωμικό, η παροιμία, παρά την επώδυνη αναζήτηση. Γιατί, άραγε, τα αδιέξοδα βαραίνουν περισσότερο από τα έξοδα, στην πολιτική σκέψη; «Τα πληρώνουμε όλοι εμείς οι υπόλοιποι!» απάντησε, η σύζυγος, κυρία Πολυτίμη, γράφοντας στα παλαιότερα των υποδημάτων τις επανειλημμένες προειδοποιήσεις να μη φυτρώνει εκεί που δεν την έσπειραν. «Αι γυναίκαι είναι αδιάκριται!» «Σοφό αλλά δεν υπάρχει σάλιο!» διευκρίνισε, ο «εμπορευάμενος» γείτονας, «Μήτσος». Είναι χρεωμένος μέχρι τον λαιμό και πουλάει μυαλό στο «καφενείο» τής στήλης. Ο αναλυτής, προ του κινδύνου, να «διολισθήσει», από τα άπταιστα ελληνικά, με τα οποία εκφράζεται - αν και απόφοιτος δημοτικού με το ζόρι. καθότι ανήσυχο πνεύμα! - για να κάνει κρόσσια τα νεύρα των απανταχού ανελλήνιστων που αυξάνονται και πληθύνονται, επί της τηλεοπτικής οθόνης – κάποιος πρέπει να μιλήσει, για το «όλους όσοι», στους πολιτικούς, επαΐοντες, και δημοσιογράφους που εκτοξεύουν «ρουκέτες σοφίας» σε «όλους όσους»! – προς τα κοσμητικά «γαλλικά» των «καφέ σαντάν» και να παρακαλούν οι «διακοψίες»: «Κύριε, κύριε, μην υπερβαίνετε τα εσκαμμένα για μένα κι ωχ αμάν αμάν!», προτίμησε να αναρωτηθεί: «Οσονούπω, αρχή ή τέλος;» «Χάθηκε η μέση;» πετάχτηκε, η κυρία Πολυτίμη, «διολισθαίνοντας», προς την

Π

Διολισθήσεις!...

αδιακρισία, για μία εισέτι φορά Κάπου στη μέση προσπάθησε «να πάρει κλίμα», ο αναλυτής, προ δεκαημέρου, αλλά μαζεύτηκαν γύρω του «μουσκεμένα χιλιόμετρα» - Ρίτσος, οδοιπόροι μου! - για να βγει και να βγούμε, από το τούνελ - αμήν και πότε! - κι άρχισε να «διολισθαίνει» πότε προς την «αρχή» και πότε προς το «τέλος» και τανάπαλιν ή τούμπα-λιν(!), στο πιο περιστροφικό! Με την «τραμπάλα» κόντεψε να φέρει «κωλοτούμπα» και να στραμπουλίσει το δόλιο μυαλουδάκι του. Λέμε τώρα! «Έγινε κατολίσθηση κι έπεσε κάνας βράχος;» ανησύχησε, η σύζυγος, μαζί με τον Νιόνιο. «Φοράτε νιονιό; Παρατηρούνται διολισθήσεις προς τας παραιτήσεις!» ενημέρωσε, ο «Μήτσος». «Έγινε ανασχηματισμός;» απόρησε, η κυρία Πολυτίμη. «Ο Αντώνης σου άλλαξε υπουργούς χωρίς να το συζητήσει με τη θεία του;» σχολίασε, ο αναλυτής. «Ο αρβανιτοκέφαλος δεν ακούει κανέναν!» παραπονέθηκε, εκείνη. «Ανασχηματίζονται οι γενικοί γραμματείς;» αναρωτήθηκε, ο γείτονας. «Τι κάνουν, ρε χρεοκοπημένε;» φώναξε, ο θείος. «Τι ήθελες να κάνουν; Παραιτήθηκαν!» είπε, ο «Μήτσος». Προ ολίγου είχε μεταδοθεί, από τηλεοράσεως, «το στρίβειν διά της παραιτήσεως», που θα συμβούλευε κι ένας Στέφανος Στρατηγός στον Ντίνο Ηλιόπουλο, του επικεφαλής τού ΤΑΙΠΕΔ – αποκρατικοποιήσεις, επενδυτές μου! – κ. Τάκη Αθανασόπουλου και του γ.γ. Οικονομικών, κ. Γιώργου Μέργου, επειδή ασκήθηκε ποινική δίωξη σε βάρος τους, για την περίοδο που είχαν αναλάβει να σώσουν τη ΔΕΗ. Ακολούθησε η παραίτηση τού γ.γ. Βιομηχανίας κ. Σπύρου Ευσταθόπουλου. «Είδες η ΔΕΗ; Έβγαλε τα golden boys από την πρίζα!» αναφώνησε, η κυρία Πολυτίμη, μόλις έμαθε τον λόγο των παραιτήσεων. Για τα της Δικαιοσύνης δεν έβγαλε «κιχ»! Όχι σαν κάποιους που, εν ονόματι της ανεξαρτησίας της, αρχίζουν τα έτσι κι αλλιώς κι αλλιώτικα! Στο «καφενείο» τού ζεύγους οι δικαστικές αποφάσεις δεν είναι ούτε καλές ούτε κακές αλλά απλώς ασχολίαστες. Τελεία και

παύλα. Παράγραφος! Εν αρχή ην ο λόγος, λοιπόν. Ποιος λόγος; Αυτός που θα βγάλει ο αναλυτής. Αναγνώστες μου, ο λόγος που, οσονούπω, δεν θα ‘χουμε σώβρακο να φορέσουμε είναι επειδή οι πολιτικοί άφησαν κάτι golden boys and girls να κάνουν του κεφαλιού τους και να χορηγούν τα δάνεια, ανεξέλεγκτα, ή αβέρτα κουβέρτα, κατά το κοινώς λεγόμενο. Κάπως έτσι ξεκίνησε και ο «Μήτσος» να σηκώσει διώροφο, ελληνιστί «μαζονέτα!!!»! Βλέπετε, τα μεγαλεία και τα λούσα άρεσαν στις υποψήφιες «Μήτσαινες» και δήλωσε ιδιοκτήτης πολυκαταστήματος με δυο σακιά φασούλια και φακές με μαμούνια! Τώρα γυρνάει «ελεύθερος και ωραίος», φωνάζοντας «άααφραγκος!», και οι πιστωτές ας περιμένουν να πάρουν πίσω τα δανεικά. Θα τα επιστρέψουν, οσονούπω, τα μαμούνια! Τέλος της ομιλίας. Ρίχτε τα παλαμάκια για να πάμε λαϊκή, δοθείσης ευκαιρίας! Η τιμή τής φακής στους πάγκους αρνείται πεισματικά να παρακολουθήσει τη διολίσθηση του ευρώ έναντι του δολαρίου. Ξέρετε τι θα γίνει, οσονούπω, αν επαληθευτούν οι κ.κ. Γιώργος Μέργος και Μαρία Δαμανάκη, που προοιωνίζονται μείωση τού κατώτατου μισθού, πρίμο σεκόντο; Θα πιάσουμε να «σκίζουμε γάτες» και η Μεγαλόχαρη να βάλει το χέρι της, παραμονές του Ευαγγελισμού! Βέβαια, ο υπουργός Εργασίας, κ. Γιάννης Βρούτσης, βροντοφωνάζει: «ΟΧΙ», στις κασσάνδρες, όπου βρεθεί κι όπου σταθεί, αλλά υπάρχει κίνδυνος να «διολισθήσει» το «ΟΧΙ» τού Μεταξά, στους Γερμανούς, προς το «Ελευθερία ή Θάνατος» του Παλαιών Πατρών Γερμανού και να κλάψουν μανούλες, τις «διολισθήσεις» μέσα! «Ως πότε παλικάρια θα ζώμεν εις την γη να τρώνε σαν μανάρια οι κυβερνητικοί;» απάγγειλε, ο «Μήτσος», διολισθαίνοντας προς την ποίηση τού Σουρή. «Ως πότε, τέλος πάντων, θα λέγομεν ως πότε;» συμπλήρωσε, η κυρία Πολυτίμη. Διολισθήσεις!...

-Ω-