2017
China's Year in Review
China Intercontinental Press
Follow Us on WeChat Now
that's guangzhou
Advertising Hotline
that's shenzhen
国内统一刊号: CN 11-5234/GO
JANUARY 2018
城市漫步珠 三角英文版 01月份
that’s PRD 《城市漫步》珠江三角洲 英文月刊
主管单位 : 中华人民共和国国务院新闻办公室 Supervised by the State Council Information Office of the People's Republic of China 主办单位 : 五洲传播出版社 地址 : 北京西城月坛北街 26 号恒华国际商务中心南楼 11 层文化交流中心 11th Floor South Building, Henghua lnternational Business Center, 26 Yuetan North Street, Xicheng District, Beijing http://www.cicc.org.cn 社长 President: 陈陆军 Chen Lujun 期刊部负责人 Supervisor of Magazine Department: 邓锦辉 Deng Jinhui 编辑 Editor: 朱莉莉 Zhu Lili
发行 Circulation: 李若琳 Li Ruolin
Senior Digital Editor Matthew Bossons Shenzhen Editor Adam Robbins Guangzhou Editor Daniel Plafker Shenzhen Digital Editor Bailey Hu Senior Staff Writer Tristin Zhang Digital Editor Katrina Shi National Arts Editor Erica Martin Contributors Ned Kelly, Betty Richardson, Lena Gidwani, Dr. Adam Koh, Mia Li, Katrina Shi, Dominic Ngai, Erica Martin, Dominique Wong, Bryan Grogan, Kheng Swe Lim, Paul Barresi, Sky Gidge
HK FOCUS MEDIA Shanghai (Head Office) 上海和舟广告有限公司 上海市蒙自路 169 号智造局 2 号楼 305-306 室 邮政编码 : 200023 Room 305-306, Building 2, No.169 Mengzi Lu, Shanghai 200023 电话 : 021-8023 2199 传真 : 021-8023 2190 Guangzhou 上海和舟广告有限公司广州分公司 广州市麓苑路 42 号大院 2 号楼 610 室 邮政编码 : 510095 Rm 610, No. 2 Building, Area 42, Luyuan Lu, Guangzhou 510095 电话 : 020-8358 6125 传真 : 020-8357 3859 - 816 Shenzhen 深圳联络处 深圳市福田区彩田路星河世纪大厦 C1-1303 C1-1303, Galaxy Century Building, Caitian Lu, Futian District, Shenzhen 电话 : 0755-8623 3220 传真 : 0755-6406 8538 Beijing 北京联络处 北京市东城区东直门外大街 48 号东方银座 C 座 G9 室 邮政编码 : 100027 9G, Block C, Ginza Mall, No. 48 Dongzhimen Wai Dajie, Dongcheng District, Beijing, 100027 电话 : 010-8447 7002 传真 : 010-8447 6455 General Manager Henry Zeng Operations Manager Rachel Tong Accountant Annie Qi Production Supervisor Jack Lin Designer Felix Chen Sales Managers Celia Yu, Justin Lu Senior Account Executive Shumin Li Account Executives Wesley Zhang, Nicole Tang, Annie Li, Tia Weng Sales Assistant Sunnie Lü Event Manager Valentina Latorraca Marketing Supervisor Fish Lin Marketing Executives Peggy Ni, Kathy Chen Distribution Luo Zhi, He Wei Wen National Operation CEO Leo Zhou Head of Communication Ned Kelly National Digital Business Director Vickie Guo HR/Admin Director Penny Li Financial Manager Laura Lu Digital Content Manager Bridget O'Donnell Digital Miller Yue, Amanda Bao, Orange Wang, Yu Sun, Elsa Yang, Jimmy Mi General enquiries and switchboard (020) 8358 6125 info.prd@urbanatomy.com Editorial (020) 8358 9847 ext 808 editor.prd@urbanatomy.com Sales (Guangzhou) (020) 8358 9847 ext 802 sales.prd@urbanatomy.com (Shenzhen) (0755) 8623 3210 ext 801 Distribution/Subscription (020) 8358 7749 ext 828 Listings & Events (Guangzhou) (020) 8358 9847 ext 808. (Shenzhen) (0755) 8623 3220 Web & IT (021) 5238 5459 Fax (020) 8363 3759 ext. 816
www.thatsmags.com 广告经营许可证 : 京海工商厂字第 8069 号 法律大部 : 大成律师事务所 魏君贤律师 Legal advisor: Wei Junxian, Dacheng Law Firm 国际标准刊号 : ISSN 1672-8041 国内统一刊号 : CN 11-5233/GO 定价 : 25.00 元 邮发代号 :46-193 如发现印刷装订问题 , 请与广州白云天马印刷厂联系 部分非卖品 , 仅限赠阅
2 | SZ | JANUARY 2018 | WWW.THATSMAGS.COM
Distribution across the Pearl River Delta: 63,000 copies
Editor's Note
JANUARY 2018
WIN
China made global headlines on seemingly endless occasions over the past 12 months: a high-profile visit from the ‘Tweeter-in-Chief,’ the boom of shared bikes, China’s inaugural Victoria's Secret Fashion Show, a lackluster performance by Apple’s iPhone 8, a seventh consecutive Chinese Super League title for South China’s powerhouse Guangzhou Evergrande, the list goes on. Simply put: 2017 was a doozy of a year, both in China and beyond.
As such, we’ve decided to start 2018 off with an in-depth look at the year that was.
On pages 36-45 we recap social media, arts, sports, fashion and food in China in ’17.
In our City section, That’s Shanghai Editor-in-Chief Dominic Ngai explores drone
photography and the folks documenting China’s ever-changing rural and urban landscapes from the sky.
Elsewhere in the mag, Jewelz & Sparks, the handsome German DJ duo that col-
laborated with Quilla on ‘Unless We Forget,’ tell us about their upcoming debut show in Canton. And, on page 29, American college dropout turned Chinese social media sensation Jonny Long fills us in on his past successes, present projects and future goals.
While many of you may be in the initial thrust of a soon-to-be fruitless New Year’s
We're giving away tickets to some of the very best events in the Pearl River Delta, alongside a host of free meals and other goodies. Follow our official WeChat feeds and sign up for our weekly newsletter for your chance to win major prizes! To stay up to date, visit www.thatsmags. com or scan the QR codes below and follow our WeChat accounts.
resolution (perhaps one involving food and/or booze…), we nonetheless have a spread of mouth-watering and intoxicating new F&B establishments to introduce. Turn to our city-specific food and drink section in the second half of the magazine to indulge your foodie fascinations.
This issue marks a new page for the That’s PRD team, as we welcome two new
members to our editorial department: Guangzhou Editor Daniel Plafker and Shenzhen
ThatsGuangzhou
Editor Adam Robbins. Our entire operation looks forward to bringing you more breaking news, informative features, event info and foodie-focused goodness in the year to come!
Until next month,
ThatsShenzhen
Matthew Bossons
Hourly updates on news, current affairs and general weirdness from around the PRD and China. FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA
facebook.com/ThatsPRD twitter.com/ThatsPRD youtube.com/thatsonline #THATSPRD
4 | SZ | JANUARY 2018 | WWW.THATSMAGS.COM
WINTER WONDERLAND IN THE PARK
L
ooking for some family-friendly fun to see you and your loved ones through the winter season? Despite the days getting shorter and the weather colder, there's no reason that wholesome outdoor activities should come to an end. The Shangri-La Hotel, Guangzhou has you covered, with the welcome return of their ‘Winter Wonderland in the Park’, running until February 25, sure to bring big smiles to rosy cheeks across the city. The hotel’s 5,800 square-meter outdoor garden is once again playing host to the popular fun-fair concept, complete with games and activities for young and old alike; a perfect destination for young families seeking a stress-free break from the daily hustle, right here in the heart of the city. This year, 19 well staffed and meticulously designed activities have transformed the beautifully landscaped space into an engaging carnival of exploration and family bonding. Activities include giant bowling, a hotly anticipated augmented reality puzzle solving game, a trampoline station and pedal boat mini games that will take place on the Shangri-La’s
spacious outdoor swimming pool. Winter Wonderland in the Park is priced at RMB50 including two game tokens. Admission tickets are available at the hotel’s outdoor garden. For a more immersive experience, treat yourself with the Winter Wonderland Room Package (available until February 24). Starting from RMB1,080, the package offers a one night stay in a Deluxe Room, a generous RMB400 daily dining credit applicable at all hotel restaurants, plus three admission tickets (each with two game tokens) to ‘Winter Wonderland in the Park’. High-speed internet access is included and kids under 12 enjoy an extra bed (subject to availability).
Shangri-La Hotel, Guangzhou 1, Huizhan Dong Lu, Haizhu District (8620 8917 8888, www.shangri-la.com)
WWW.THATSMAGS.COM | JANUARY 2018 | SZ | 5
36 COVER STORY
8 CITY
CHINA'S YEAR THAT WAS
9 REPRODUCTION PAINTER
A look at the dizzying highs and spectacular fails that made 2017.
Master of his craft.
12 ABOVE AND BEYOND Drone photography takes off in China.
19 KEY CHOW & JARNO LEPPANEN
46 COMMUNITY
THE WRAP
18 LIFE & STYLE
Designers of KA WA KEY.
21 DAYTRIPPER
Night Hiking in Shenzhen.
28 ARTS
68 EVENTS
SZ
29 JONNY LONG From cultural cosmonaut to live-streaming sensation.
JAN 27
Euphoria
32 JUST FOR KICKS Getting acquainted with Foster the People.
HK
56 EAT & DRINK
JAN 25-28 Disney On Ice: 100 Years of Magic
MO
57 A CULTURED BEVERAGE... Rio's bizarre new yogurtvodka drink.
64 VOISIN ORGANIQUE Farm fresh.
6 | SZ | JANUARY 2018 | WWW.THATSMAGS.COM
JAN 13-22 Macao City Fringe Festival
CITY Fly Over China
Drones give Chinese photographers an eye in the sky, p12
Shenzhen's Walled City P10 8 | SZ | JANUARY 2018 | WWW.THATSMAGS.COM
Chinese Urban Dictionary P11
MAN ON THE STREET
REPRODUCTION PAINTER Master of His Craft By Adam Robbins
N
estled near the Guanlan River in the northern reaches of Shenzhen, past the bustle and din of construction and traffic, the urban explorer can rest a moment with the ‘Master of Eternal Happiness Studio.’ That’s the oh-so-modest pseudonym of Chen Shengxian, who opened shop in Guanlan Village nearly 20 years ago. A Hakka from eastern Guandong, he married a pragmatic Cantonese wife and settled into the artist’s life. “That’s guohua” (native style), he explains, gesturing to the wide canvasses of horses and rolling mountains detailed with calligraphic flourish. They dominate the small studio’s walls, hung vertically or horizontally as space allows. Closer to the entrance hang the faces of Zhou Enlai, Mao Zedong and Deng Xiaoping. “That’s tanjinfen” (charcoal). Colored charcoal dust gives a soft-focus depiction of the faces of the old leaders, their black eyes and the blues of the old Zhongshan suits. “That’s for a customer whose father passed away.” The face on the easel with the Mona Lisa smile is nearly complete, nearly identical to the photo it was created from, as are all the portraits in the studio. “This paper is for couplets on the side of
the door. What do you call that in English?” We have to explain that we don’t have a name for that. He looks at us with pity in his eyes. From his little refuge, Chen has watched Guanlan Village change through the years, invaded by the encroaching city. And when Beijing named its new leader, he dutifully added the man’s portrait to the mix. But though we saw it unobtrusively stationed outside the shop last month, now we spy him tucked high on the wall behind the door. ‘Why’s that?’ we inquire. Chen’s wife now joins us, with a tiny boy in tow. He sits behind the wide table like his grandpa, kicks off his Mickey Mouse sandals and starts to play with a tape measure. Chen Taitai just laughs. “There’s no room to put all the paintings!” She gives us the low down on the market for the portraits, who’s in and who’s out. “Mao, of course, [is the most popular] and Deng. Both of those are really good. Nobody wants Zhou Enlai.” There’s a pause to reflect. “People do want Xi, too.” At RMB600 for an 8x10 of Zhou, we can’t really blame them. His caption lists him as a diplomat, stateman and “respected member of the proletariat.” Elsewhere in China Mao’s longtime premier might be remem-
bered fondly for protecting relics during the Cultural Revolution. But not here. “They’re different prices, based on size. Of course the larger ones are more expensive,” she explains. “Come on.” But it’s only the rare neighbor or tourist who stops in for an icon of the Great Helmsman. “We mostly sell to businesses and rich people,” she confides, looking up at the huge canvasses that support the family. Countless reproductions of photos and famous paintings might not be the most creative output, but Master of Eternal Happiness Studio is clearly proud of his work. Yet when he considers his meticulous, photorealistic portrait of Qi Baishi, with wrinkles curving in soulful depth around the eyes, he’s all modesty. “I’m nothing like this guy – his paintings sell for millions!”
THE DIRTY DETAILS
Monthly salary: approx. RMB12,000 Days per week: 6 Hours per day: 8
Man on the Street is a monthly feature where we talk to someone doing an everyday job to gain insight into the lives of ordinary Chinese people. WWW.THATSMAGS.COM | JANUARY 2018 | SZ | 9
THE BUZZ RANDOM NUMBERS
11
… is the number of stations on Guangzhou’s newly opened Metro Line 9, which connects the city center with the peripheral district of Huadu. Line 9 has six-carriage trains and shares a transfer station with Line 3 at Gaozeng Station. Line 9 also stops at Guangzhou North Railway Station, which runs trains from Guangzhou to Qingyuan, Wuhan and Beijing, among other cities. Construction began in 2011 and the line covers a distance of 20.1 kilometers.
1,965
… feet. The imperial height of Shenzhen’s Ping An Finance Center, which hosts 115 floors and is now the fourth tallest building in the world. The building was crowned the tallest building to finish construction in 2017, as per the Council of Tall Buildings and Urban Habitat’s annual report.
CITY SNAPSHOT
Fade to Black American expat Yoel Taomas is an English teacher who has been living in China for six months. The photo we’ve chosen to feature this month was captured by Taomas in Guangzhou’s vanishing Xiancun area, which is located between Tiyu Xilu, Shipaiqiao and Liede. Taomas says: “[The urban village, Xiancun] has fascinated the urbanist in me since my first visit to Guangzhou.” Tag #thatsprd on Instagram for a chance to be featured on our feed and in the magazine.
BEHIND THE CONCRETE
Shenzhen’s Historic Walled City Legend says that Shenzhen grew from fishing village to megalopolis in just a few decades. While pithy, it’s false: the area that Shenzhen encompasses was once home to multiple towns and hamlets, not to mention an ancient walled city dating back to 331 CE. Over the last couple millennia, it’s held several names, hosted hundreds of imperial troops and administrators and even served as the site where Hong Kong was signed off to the British following the first Opium War. Nowadays Nantou Ancient City is an urban village filled with densely-clustered ‘handshake buildings,’ although detritus of a grander past still lie scattered around. The South Gate constructed in 1394, for instance, still stands, although it’s seen multiple renovations during both Ming and Qing dynasties. Another part of the city’s wall is preserved in Zhongshan Park, just north of the modern-day Nantou neighborhood. The former stronghold also sports the odd temple and restored historical building, while the free-to-enter Nantou Museum offers a crash course on local history for those fluent in Chinese. To cap it off, Nantou also serves as the main Shenzhen venue for the ongoing Bi-City Biennale of Urbanism/Architecture 2017, playing host to various exhibits and activities. It’s yet another reason to set foot in this ancient gem and see how it’s changed with the times. 25 Zhongshan Dong Jie, Nanshan District, Shenzhen 深圳市中山东街25号南头古城
10 | SZ | JANUARY 2018 | WWW.THATSMAGS.COM
E D I T O R . P R D @ U R B A N A T O M Y. C O M
I
Xidi/ xǐ dì / 洗地 verb. to defend someone who is most likely guilty, to defend something inexcusable. I'm only saying that if I was a Wall Street banker, I’d totally grab the opportunity to make millions, too. Look at you xidi for the bankers who caused the recession! How much did they pay you? Would you have left money on the table, if it had been you?
You disgust me.
f you are having your carpets cleaned and your floor washed at a time that's not spring cleaning, something bad has probably happened in your house, and now you are trying to cover it up. It could be anything from adultery to murder. No one orders a full car detailing for fun. Such is the logic of xidi. Literally meaning “to wash the floor,” xidi refers to the act of cleaning up to cover up a crime. But in Chinese slang, it has come to mean the act of defending or excusing someone of a crime that he or she probably has committed. Xidi can be trying to find excuses for people’s bad behaviors, like when people say “she probably came on to him,” when a public figure is accused of sexual harassment. Or it can be excusing bad things by trivializing them, like saying, “it’s just a lack of wind” when AQI is above 500 again. In public life, xidi often happens when a spokesperson of an organization is defensive after a public scandal, such as when United Airlines said they were
“re-assigning seats” when a passenger was forcefully beaten and dragged off a flight. Since the person or organization’s bad behavior is already out of the bag, they have lost all credibility. Those who xidi for them instantly lose their credibility too. In fact, the act of xidi implies that the latter is an accomplice of the former, getting paid to wash the floor for the offenders. This is clear in the origin of the word: xidi comes from Stephen Chow's 2004 film Kung Fu Hustle, in which policemen are paid off by gang members. Every time the gang kills someone, they yell “officer, come xidi” and the police cleans up the scene. That's why ‘xidi’ is such an emotionally charged word— sometimes it seems like you can be called ‘xidi’ no matter who defend. Or, when you’re angry, any defense can sound like xidi to you. It makes ‘xidi’ one of the most used words in online arguments – and probably the most abused one as well. Mia Li
WWW.THATSMAGS.COM | JANUARY 2018 | SZ | 11
CIT Y | F E AT URE
A
erial photography has revolutionized the way we see the world. Now with much easier access to drone cameras, photographers everywhere are reaching new heights with their lenses, capturing breathtaking images of places we know so well from higher vantage points than ever before. China, a country where colorful spreads of natural landscape and futuristic cityscape are readily available in close proximity to one another, is home to large and growing numbers of drone photographers. They are discovering the genre’s equal potency to showcase the intriguing rhythms that flow between the multifaceted topography in the heartland of the Middle Kingdom and its rapidly growing metropolitan areas. Naturally, the country is also a breeding ground for innovation, with DJI, the world leader in the civilian-drone and aerial imaging technology industry, establishing its headquarters in Shenzhen in 2006. But is the sky the only limit for growth for drone photography in China and beyond?
12 | SZ | JANUARY 2018 | WWW.THATSMAGS.COM
F E AT URE | CIT Y
‘秋收旋律 (THE HARVEST MELODY)’ BY 1385230… (SKYPIXEL)
s e k a T y ne raph o r D tog ina Pho in Ch Off by os t o 7 , Ph gai , @nk o N c t i ot ex in o m o c o a n xe l P h D y i s b g , @ c S ky P d r Wo C h e n f r o m o s Tu g n t r i e e and est t Con
‘DRYING CLOTHES IN AUTUMN’ BY 菜鸟视觉 (SKYPIXEL)
W
hen Gaspard-Félix Tournachon produced the world’s first ever aerial photograph from a hot air balloon over Paris in 1858, never could he have guessed how his actions would change the course of history over the next century-and-ahalf. First popularized during World War I as a form of reconnaissance by military forces, aerial photography has since allowed industry leaders across multiple business sectors to find new ways to further their technological development efforts. From infrastructure, agriculture and transport to security and filmmaking, drones – or camera-equipped UAVs (unmanned aerial vehicles) – have become essential tools to accomplish various tasks with greater efficiency and effectiveness than ever before. According to a July 2017 report by BI Intelligence, Business Insider’s research service, the global sales of drones (consumer, commercial and government drones combined) reached USD8.5 billion in 2016, and the number is expected to increase to USD12 billion by 2021. Headquartered in Shenzhen and now with hundreds of thousands of employees in Asia, Europe, North America and beyond, DJI (Da-Jiang Innovations) owns about 70 percent of the market share of the consumer and commercial drone market. Since Frank Wang
founded the company in 2006, DJI has been at the forefront of aerial imaging technology innovation, and one of the most obvious beneficiaries is the world of TV and movie production. “Almost everything that we watch today includes some aerial footage. Some that have reportedly used DJI drones include Transformers, Spiderman and Game of Thrones. Our aerial systems are also being used by media outlets such as the BBC, National Geographic, and Discovery Channel,” says Kevin On, DJI’s Director of Communication. Last year, the Chinese tech company was awarded an Emmy for Technology and Engineering by the National Academy of Television Arts and Sciences in the US, which recognized DJI for providing cinematographers with “an affordable and accessible platform to create low-altitude aerial images, opening up creative possibilities and facilitating the distinct looks of some TV shows.” According to an article by the South China Morning Post, the privately-held firm’s sales topped RMB10 billion (USD1.4 billion) in 2016, with overseas markets contributing to three quarters of its revenue. On credits the location of DJI’s headquarters to be one of the main reasons for its rapid growth and dominant position in the consumer drone industry. WWW.THATSMAGS.COM | JANUARY 2018 | SZ | 13
CIT Y | F E AT URE
YOU CAN NEVER BE BORED WITH IMAGES CAPTURED IN SHANGHAI @cocoanext
‘PARADISE’ BY @COCOANEXT AND @ROOFERCYRIL
“Many have referred to Shenzhen as the Silicon Valley of the East, and the city offers a huge pool of engineering talent, as well as easy access to manufacturing. This allows us to innovate faster than anyone else,” he explains. “We’re also seeing tremendous growth across the board, and a growing interest from emerging markets like Southeast Asia and Latin America.” In addition to the fostering innovation in the commercial world through their aerial imaging technology, DJI is also committed to cultivating a community of both amateur and professional aerial photographers. The company is a major driving force behind SkyPixel, one of the largest online platforms dedicated to aerial photography with six million users worldwide. Its popular annual photo contest attracts tens of thousands of entries each year and the winners of the 2017 edition will be announced on January 31. One of the entrants this year is a Henan-born photographer who goes by his Instagram handle, @cocoanext (‘Co’ for short). Having bought his first drone in December 2016, the 25-year-old says camera-equipped UAVs have become an essential weapon in the professional photographer’s arsenal. Co, who has been based in Shanghai for four years, says his current home is hands down his favorite city to shoot with a drone. “You can never be bored with the images you can capture in this city,” he says. “Even if you’re shooting from the same place, altitude and angle, you can get very different shots depending on the time or weather. The buildings create all these wacky shapes of shadows in every shot.” ‘SHANGHAI VIEW’ BY @COCOANEXT AND @ROOFERCYRIL
14 | SZ | JANUARY 2018 | WWW.THATSMAGS.COM
F E AT URE | CIT Y
Similar to Co, @nk7’s Instagram feed is peppered with bird’s eye view cityscapes from Shanghai, Guangzhou and other metropolises in and around China. With more than 206,000 followers on his account, the Guangdong native says the releases of DJI’s Phantom 4 and Mavic Pro models in mid- to late2016 were game changing events that caused the popularity and demand for drones to skyrocket in China and beyond. “The quality of the camera and the stability of these drones improved dramatically from previous models,” says NK on why he started shooting with drones a little over a year ago. While both photographers admit that Google Maps’ satellite function is great for scouting out locations and angles before flying their drones, NK, who recently relocated from Guangzhou to Shanghai, says it was especially helpful for shooting in his former home. “In Guangzhou, the sheer density of the buildings and highways throughout the city center and the suburban area, and the way these structures produce all these interesting points of symmetry, is what I like to explore with a drone camera,” says NK. “In Shanghai, on the other hand, I like to build the shot around the iconic skyscrapers in Lujiazui, so it’s all about finding an interesting foreground, which you can pretty much do from any angle on both sides of the Huangpu.”
In Guangzhou, the sheer density of the buildings throughout the city center and the suburban area, and the way these structures produce all these interesting points of symmetry, is what I like to explore with a drone camera @nk7 ‘HIGHLAND CITY’ BY @NK7
WWW.THATSMAGS.COM | JANUARY 2018 | SZ | 15
CIT Y | F E AT URE
‘CITY PATTERNS: FREEDOM’ BY TUGO CHENG
THE AESTHETIC PURSUIT IN THE FIELDS OF ARCHITECTURE AND PHOTOGRAPHY ARE STRONGLY RELATED TUGO CHENG
NK and Co have covered a lot of ground with their drones in various cities, but one thing they both hope to do more of is document the vast rural areas of China from the sky. These expeditions, however, are something that Hong Kong-based photographer Tugo Cheng goes on quite often. Over the past few years, he’s already been to Daocheng Yading, Tianshan, Inner Mongolia, Fujian and parts of rural Guangdong to produce visually impactful images with his drone, winning multiple awards and recognition from National Geographic, Sony World Photography Awards and the International Photographer of the Year competition along the way. An architect by trade, Cheng credits his professional training for giving him the foundation for developing a good eye as a photographer. “The aesthetic pursuit in the fields of both architecture and photography are strongly related,” Cheng explains, referring to the relationships between light and shadow, as well as lines and geometry in both disciplines. “Many people can produce good images,” he adds. “But I think the ones that truly stand out must be thought-provoking, and have some sort of surprising element to the composition or the angle. Most importantly, they must also create an emotional connection with the audience.” In his acclaimed photo series ‘City Patterns,’ Cheng chose to fly his drone at a low altitude and tilt the camera 90 degrees downward to capture the everyday lives of Hong Kongers on the street level. “I wanted to shy away from the ‘typical drone shot,’” says the photographer of the concept. “In the photo titled ‘Freedom,’ for instance, there’s the sharp contrast between the people in the swimming pool and the lone swimmer in Victoria Harbour... that’s more interesting to me than just a panoramic view of the city.”
16 | SZ | JANUARY 2018 | WWW.THATSMAGS.COM
While it’s now much easier for aspiring photographers to acquire drones, the importance of obeying basic government regulations must be underscored. In spring 2017, three separate incidents involving drones near Chengdu’s Shuangliu International Airport caused dozens of flight delays, affecting tens of thousands of travelers. On the Chinese mainland, all drones are subject to the country’s No Fly Zones, which include areas around airports, military facilities and specific cities like Beijing, as well as politically sensitive areas like certain parts of Xinjiang. Real name registrations are required for UAVs that weigh more than 250 grams, while drones that are over 7 kilograms must be licensed by the Civil Aviation Administration of China (CAAC). In addition, rules for maximum altitude and distance are also outlined. “When I’m asked to offer advice for aspiring aerial photographers, the first thing I say is to read the instruction manual of their drones carefully,” Cheng comments. “It’s important to understand your equipment and how to properly control it before unleashing your creativity.” While the rising popularity of drone photography is a good sign, the Hong Kong-based photographer thinks the community might be growing a little too fast. “A lot of inexperienced flyers treat drones like toys. In a densely populated city like Hong Kong, there are a lot of hazardous obstacles in the city center… I think there should be some sort of mandatory training courses for operating drones before people are allowed to fly them.” “New users need to realize how dangerous an accident caused by drones can be,” adds Co, who recalls an incident in which the sudden change in direction of wind during the typhoon season almost caused him to lose his UAV in downtown Shanghai, before he was able to land
it safely. “If something major happens, it would be much harder for everyone to fly.” NK concurs, and points to DJI’s BBS as a good source of information for amateur photographers to do some homework on the best places to fly drones, tips on operating different models, as well as the basic regulations before investing in one. “Compared to some Western countries, there’s a lack of clarity and a central source for drone users in China to get all the information they need,” NK comments, referring to the fact that the community in China usually hears about the newest regulations from various media outlets. “There’s no doubt that the regulations in China will only get stricter as the number of drone users increases,” he concludes. “Before that happens, fly more, and fly responsibly.”
‘THE BOTTLE OPENER’ BY @NK7
LIFE
P HO T O E S S AY | CI T Y
CI T Y | P HO T O E S S AY
&
STYLE What's Your Type?
Understanding the seven universal style types, p22
Rambling in the Dark P21 1 8 | | SSZZ | | J JAANNUUAARRYY 22001 188 | | WWWWWW. .TTHHAATTSSMMAAGGSS. .CCOOMM
Streetwear Chic P20
SPOTLIGHT
KEY CHOW & JARNO LEPPANEN
Designers of KA WA KEY Interview by Dominic Ngai
Founded in 2015 by Royal College of Art graduate Key Chow, menswear label KA WA KEY’s design concept is all about showcasing soft masculinity and Asian male identity through the interplays of Eastern and Western aesthetics and traditional textile crafts and the latest fashion technology. In 2017, the Hong Kong-born designer teamed up with Finnish artist Jarno Leppanen to enrich the label’s design language through various artistic media. Here, the London-based duo tells us more about the their brand and the concept behind their SS2018 collection, ‘Fried Rice in the Closet.’ How did the two of you meet and start working together? JL: We met while working on a project, which eventually led us to collaborate on the KA WA KEY SS17 presentation during London Fashion Week Men’s. Our aesthetic and ideas matched, so it felt quite natural to start working together. For Key, how different is it to design by yourself versus doing so with Jarno?
KC: When I was working alone, sometimes it was quite difficult to find a solution to certain challenges by myself. Now, Jarno and I discuss most of the designs and bounce ideas off each other and solve problems together. I much prefer this collective design process. Do you each have specific roles or responsibilities? JL: Key’s main area is more on the technical aspects of design, while I focus more on PR, but everything is kind of done together. During the design process, we talk about inspirations, themes and things like that. Even though our aesthetics are very similar, there are always some differences in opinions and taste, which allows us to think about our ideas from a different perspective. Where do you draw your inspirations?
KC: Our inspirations come from art exhibi-
“Designing is an inner conversation, but at the same time, it’s also a collective process for us” tions, live performances, music, movies, books, magazines, and things that we see, taste and smell on the streets of London, as well as during our travels. Designing is an inner conversation, but at the same time, it’s also a collective process for us. It’s like a living organism that never stops moving and evolving.
Tell us about the concept and inspiration behind your SS18 collection, ‘Fried Rice in the Closet.’ What does the title mean? ‘Fried rice’ is a Chinese slang for sex. The story behind this collection is about a young man who tries to hide his sexuality by dressing in sportswear to blend in, and the collection is a reflection of his dreams. The concept, however, goes beyond his sexuality; it’s about being true to oneself. This is all translated with our interpretation on streetwear and sportswear with a strong focus on the choices of material. With fabric development and treatment being an essential part of our label’s DNA, we added our own twists to create a see-through and layering effect with our own house-made fabrics. The material is practical but light, and we used lots of soft colors as well. The
silhouettes are based on classic sportswear and streetwear pieces like hoodies and jogging pants, and we also incorporated some traditional sportswear fabrics like nylon in our windbreakers. What has the feedback been like for the brand in China?
The feedback has been great. China is a great country to visit, seek inspiration and create as there are so many up-and-coming talents who are very experimental and fashion-forward, yet they still very much respect certain traditions. What are you guys working on in the new year?
We are currently developing our AW18 collection, and we are going to be a part of the Men’s Fashion Weeks in Paris and London, as well as New York Fashion Week. We are also really hoping to show our AW18 collection at Shanghai Fashion Week’s Labelhood again in April. www.kawakey.com
WWW.THATSMAGS.COM | JANUARY 2018 | SZ | 19
STYLE RADAR TAP THAT APP
Untappd Beer lovers of the world rejoice. The social app that you’ve been waiting for is here! Untappd is an app with similar features to our ubiquitous social media sites, but unlike Facebook and Twitter, Untappd is entirely centered around the consumption and ‘collection’ of your favorite suds. Untappd’s user interface is incredibly easy to use and allows you to update your profile by checking in with your most recent brew, the location of the bar and, perhaps most importantly, your rating of the drink with a score out of five. We presume this is intended to keep bars and venues honest, but more importantly, it serves as a reminder of where to avoid ordering a dreadfully watery Guinness. One feature we were particularly impressed with was the app’s ‘Wish List’ which allows users to keep track of sought after craft beers and flavors, or even popular venues and breweries you are keen to visit. The creators of Untappd appreciate the commitment of seasoned drinkers who chase after rare beers and give users the opportunity to level up and earn new badges with every beer style tried. Best of all, people on either side of the bar can enjoy the app together, as venues can also add their menus to the Untappd app to attract nearby hopheads. We came across Bravo in Guangzhou’s Tianhe District during our exploration of Untappd, but it seems like the rest of the city’s bar scene has yet to catch on. For more listings you can explore Shenzhen, Beijing and Shanghai, where the app is more prevalent.
Untappd is available on iOS and Android devices. Visit untappd.com for more info.
20 | SZ | JANUARY 2018 | WWW.THATSMAGS.COM
INSPECT-A-GADGET
Color Changing Bulbs Oh, smart home: your promises grand, and only – as always – ‘a few years’ away. There’s the milk-ordering fridge, the self-adjusting thermostat and ‘smart’ lights. Despite corporate commercials, that’s not the home we live in – though some tech has made inroads on the domestic abode, namely color-changing lighting in the form of remotely controlled bulbs. Of the dozen or so prominent options, the features are similar: dimmable bulbs packing 16 million colors and controlled via Bluetooth, Wi-Fi or ZigBee. After getting hands on with a few colorchanging competitors, the Heelight didn’t impress us with what it did, but what it didn’t: no Wi-Fi and no Bluetooth. Like the telephone systems of the ’60s, the standard-sized bulb is controlled via sound played at specific frequencies – a chirp emitted by your smartphone. While controllable via mobile-friendly website (scan a QR code and a controller loads in your phone), the app offers more options, ranging from the normal to the naughty: ‘nightlight mode’ brightens with the sounds
of your stirring, while ‘sex mode’ sets the bulb at a red glow, adding color to your … louder moments. Yes, the Heelight reacts almost instantly to audio, but being sound-centric comes at a price: commands from your phone might go unheard in a loud room, forcing you to turn off the music to adjust the bulb. Overall, the Heelight is fun, and at times legitimately useful – though it won’t have a place next to the robo-butler, if he ever gets here. RMB48 on Taobao. Search Heelight.
COVET
Says Edison Chen at a speaking engagement in front of a group of NYU students in the Big Apple last month. During his 32-minutelong talk, the singer, actor and co-founder of streetwear label CLOT shared his insight and experience of developing a brand in China. The Chinese-Canadian star stresses the importance of never sacrificing on quality just because one is operating in a developing market like China: “If China is going to be the next super power…
“Everything that I’ve been doing [at CLOT is branded as] made in China, and creatively designed in China from a Chinese perspective” then we cannot be operating at a barometer of saying, ‘this is good for China.’ Everything has to be good on an international level, and only then will we be able to stand proud and say, ‘this is Chinese made.’” Watch Chen’s full-length speech by scanning the QR code. https://v.qq.com/x/page/i0511snw40t.html
E D I T O R . P R D @ U R B A N A T O M Y. C O M
DAYTRIPPER
Night Hiking in Shenzhen In need of a moderate challenge to spice up your routine? Try night hiking in the city. In a way, the less daunting peaks in Shenzhen almost seem designed for it: wellpaved paths reduce safety concerns, and light pollution helps illuminate the trail. Plus, you can beat the worst of the subtropical heat during Shenzhen’s long summer. Convenience aside, urban night hikes have the benefit of feeling adventurous: under the cover of semi-darkness, familiar scenery and cityscapes are rendered fresh and exciting. For a change of pace, we decide to tackle Tanglang Mountain in Nanshan District, a climb that typically takes one to two hours in the daytime. We come equipped with flashlights, cell phones and even a headlamp (available at Walmart and online) but soon find they aren’t necessary, at least for the first part of the trail. As we walk along the paved road, the sky above
us is a murky brown, making the outlines of trees, pavilions and other hikers faintly visible even at 9pm. From the park entrance near the Taoyuancun subway station the path slopes up gently. Besides the occasional hiker blasting EDM, it’s a serene, leisurely climb. In some ways, the dimness even works in Tanglang’s favor. For one, it helps mask the areas above the trail still shrouded in green netting, where concrete appears to have recently been laid. It also helps the more appealing scenery to pop out. Every once in a while, we round a bend and catch a glimpse of glimmering highways and skyscrapers framed by branches. The occasional pavilion makes a dramatic silhouette against the sky. It gets darker and less scenic as we begin our ascent to one of the peaks, however, with trees surrounding the path and blotting out the light. For safety’s sake, we break out the flashlights as we begin the first of several unforgiving flights of stairs. At a viewpoint, a middleaged park employee in a windowed booth points us towards the peak and yet more stairs. Not long afterwards, we emerge to find a large paved space with a tall pavilion, satellite equipment and a terrace overlooking a broad slice of the city. Below us lamp-lined roads sprawl in all directions and miniature cars flit between toysized buildings. Framing the vista is proof of how far we’ve come: dark slopes roll into the
distance on either side, with a single pavilion visible atop a faraway-looking peak. It’s a beautiful view, and for the half hour or so that we linger there, we have it all to ourselves – another benefit of hiking at nighttime. Finally, we begin our descent. It’s less strenuous, if more careful; a slip in the dark could be inconvenient, not to mention painful. Luckily, we conclude the roughly threehour night hike without mishap. It may not have been much of a getaway from the city but it makes for a nice diversion, and an alternative way to spend a weekend night. BH Northwest gate, Tanglang Mountain Park, Longzhu Liu Lu, Nanshan District 南山区龙珠六路塘朗山公园西北门
How to get there:
Take Shenzhen Metro Line 7 to Taoyuancun station, Exit D. Turn right onto Longzhu Liu Lu and walk approximately 13 minutes to reach the park’s northwest gate. WWW.THATSMAGS.COM | JANUARY 2018 | SZ | 21
LIFE & ST YLE | F E AT URE
Casual, comfortable, friendly, reliable, youthful
W HAT TO WEAR:
Energetic colors (navy, red, green), stripes, subtle patterns
CELEBRITY: EDDIE PENG
M DRA
Known for his good looks and well-toned body, the Taipei-born, Vancouver-raised star is a highly sought-after commodity in the commercial world and film industry. Besides acting as the face of high-profile brands like adidas, L’Oreal and Longines, Peng is also known for his well-received and physically demanding roles in a number of sportsthemed films.
TRADIT
SP OR TY
SPORTY
T RAITS:
C ATI
WHAT’S YOUR TYPE?
The Colors, Prints and Celebs That Best Represent the Seven Universal Style Types
CRE ATI VE
By Annie Atienza and Dominic Ngai
The ‘Seven Dominant Style Types’ is an important principle of image consulting that stylists often use to build looks for clients in order to achieve the desired image they want to project. The three classic style types (Traditional, Sporty and Elegant) and four non-classic style types (Feminine, Alluring, Dramatic and Creative) all have dominant colors and themes associated with them. When mixed and matched in proper proportion, the chosen style types can tailor the non-verbal message one projects by accentuating certain qualities. Most people generally belong to two or three style types, with at least one of the classic style types represented. Your preferences are influenced by your upbringing, personality and occupation. Together with international stylist Annie Atienza, we analyze the images and bodies of work of several Chinese celebrities who best represent each style type, and offer a quick guide to the colors, patterns and fabrics you should wear based on your type.
SZ | JANUARY 2018 | WWW.THATSMAGS.COM 22 | G
F E AT URE | LIFE & ST YLE
Conservative, business-oriented, knowledgeable, educated, formal, serious
W HAT TO WEAR:
Neutral colors (black, grey, beige), solid colors or minimal prints, woven fabrics
TIONAL
CELEBRITY: ANDY LAU
RO MA
NG I R U ALL
T RAITS:
Subtle, sophisticated, worldly, rich, timeless
ELEGANT
NT IC
T AN EG EL
Active in the entertainment world since the 1980s, Andy Lau is one of the highest grossing Chinese actors of all time. In recent years, Lau has often been cast as an authoritative figure in movies – characters that require him to wear a tailored suit or a full uniform.
TRADITIONAL
T RAITS:
W HAT TO WEAR:
Understated colors (off-white, powder blue, burgundy, forest green), very few accessories, top-quality fabrics, richly textured jacquard, monochromatic
CELEBRITY: CARINA LAU
The always glamorous Suzhou-born actress is known for starring in strong female lead roles, the most memorable being her portrayal of Wu Zetian (China’s only female emperor in history) in the Detective Dee film series. In addition, Lau also makes frequent appearances at various luxury brand events throughout the Greater China Area.
WWW.THATSMAGS.COM | JANUARY 2018 | SZ | 23
LIFE & ST YLE | F E AT URE
Gentle, sweet, caring, girly, non-authoritative
W HAT TO WEAR:
Soft pastel colors (pink, lavender, buttercup yellow), floral prints, flowing silhouettes, fluid fabrics
CELEBRITY: FAN BINGBING
Perhaps one of the best-known faces in Chinese showbiz, the Qingdao native rose to fame during the early 2000s. Often cast to play the traditional ‘girlfriend’ or ‘wife’ role in male-dominated films or TV series (especially in her early years), Fan’s soft, feminine image has won her numerous endorsement deals from FMCG, cosmetics to high-end fashion labels throughout her career.
Artistic, exciting, confident, spontaneous
W HAT TO WEAR:
Bright happy colors (orange, yellow, purple), print and color mixing, bold statement accessories
CELEBRITY: CHRIS LEE
T RAITS:
Bold, mysterious, eye-catching, fashion-forward
CREATIVE
T RAITS:
DRAMATIC
ROMANTIC
T RAITS:
Back when Lee won the Super Girl singing contest on national TV in 2005, she was often criticized for her boyish looks. Thirteen years later, the now accomplished singer-songwriter from Chengdu has managed to use these unique androgynous qualities in her music and image to her advantage, attracting brands like Chanel, Givenchy, Gucci, Alexander Wang and Diesel to cast her in various ad campaigns over the past few years.
ALLURING SZ | JANUARY 2018 | WWW.THATSMAGS.COM 24 | G
T RAITS:
Sexy, provocative, instinctual, powerful
W HAT TO WEAR:
W HAT TO WEAR:
Bold colors (emerald green, sapphire blue, magenta, black), structured lines, standout details, monochromatic or high contrast colors
CELEBRITY: ZHANG ZIYI
Dubbed one of the most versatile Chinese actresses of modern times, the Central Academy of Drama alumnus has won numerous awards and nominations internationally for her performances. Zhang is most recently featured as a judge and instructor on the popular acting workshopinspired reality TV series, The Making of an Actor. She is much more selective in her commercial endorsements, and works almost exclusively with world-class brands (i.e. Omega and Maybelline).
Seductive colors (black, red, deep purple), hourglass silhouette prioritized, leather, animal prints
CELEBRITY: SHU QI
Though Shu Qi started off her acting career as the star of a soft porn movie, she has since proven herself as a serious actress over the years, winning several awards and recognitions. Known for her iconic full lips and curvy figure, Shu Qi has appeared on various ads for lipstick brands, as well as fashion labels like Emporio Armani, Bulgari and Kenzo.
LIFE & STYLE | FASHION
FOR HER H& M, RMB2 hm .c om
Gap, RMB3 gap.cn
B3,5 00 Be am s, RM be am s.c o. jp
49
49
X O B E H T F O T OU le highip lt u m h it W out of style. o g ly e r a r 2017 and s p W o A t ir n e r h e t t t a in p s e k various piec tartan, chec o in t t in m r i a p h e g h in t Dominic Nga turing a Compiled by e f ls From plaid, g e . b t u la o r d streetwea hould check n s a u l o a y u t s a a h c t , d e en e b o r d here are som r , s a n io W t c r e ll u o o SS2018 c Pieces for Y
ed n r e t t a P k c e Timeless Ch
FOR HIM
Zara , RMB2 zara .cn
59
H& M, RMB2 hm .c om
49
B9 50 Be am s, RM be am s.c o. jp
26 | SZ | JANUARY 2018 | WWW.THATSMAGS.COM
ARTS Jewelz & Sparks
We chat with the German duo about their Guangzhou debut, p33
Pumped Up Kicks P32 28 | SZ | JANUARY 2018 | WWW.THATSMAGS.COM
Sounds from Guangdong P36
DRUMROLL
JONNY LONG
From Cultural Cosmonaut to Live-Streaming Sensation By Matthew Bossons
When he arrived nine years ago, Jonny Long had no idea where his China adventure would take him. Originally from an area north of Detroit, Long was still a junior studying IT at Central Michigan University when he was approached by friends asking if he wanted to join a year-long cultural exchange in Guangzhou. Soon, ‘one year’ in China had turned into two as Long decided to stay and take a crack at entertainment. Starting as a performer at Guangzhou’s China Hotel, A Marriott Hotel, Long went on to win the city’s prestigious Battle of the Bands and eventually to shine in his current gig as a Chinese Internet and television personality. Now, with over 140,000 subscribers on popular live-streaming site YY Live, Long has a heap of TV and film appearances to his name, including Guangzhou Running Man, Big Bang and 2017 rom-com Love Contractually. We caught up with Long to chat about his time in China and, as always, ask some silly questions. Tell us a bit about your first real job in China, post cultural exchange days. I ended up working at the China Hotel, at the martini bar by the pool, but I was singing and playing guitar, not bartending. It was tough, it was a lot of work, time-wise. I had to do four 45-minute sets, six nights a week. I was singing 50 or so songs a night. What’s your current live-streaming gig with YY Live like?
So, mostly I’m just chatting with people online, singing and playing drums. I have a pretty cool setup now that allows me to switch cameras – I’ve definitely put my IT skills to good use. Anyone that wants to visit YY Live can watch my live-stream. I don’t know exactly how many people are there watching, but it’s a decent amount of people and I can chat with them and they can send me gifts, and they can ask me to sing songs, or I can just sing songs if I want to. How many hours a day are you livestreaming?
I do about four or five hours a day, roughly two to three hours in the morning and two hours in the afternoon. I usually start in the
ies and the company that I am with is helping me to find more film roles. If I can get on the Spring Festival show in Beijing, that would be amazing. Obviously that is ‘pie in the sky,’ but it’s a goal and it’s not impossible. So yah, movies are the goal right now – as well as releasing an album in the next few years. Tell us more about this album, what genre of music are you looking to tackle?
Upbeat pop music, you know, like Bruno Mars and Maroon 5. Ideally, half the songs would be sung in Chinese and the other half in English. I’ve been wanting to do this for years, so I’d like to actually make it happen. If you had to offer one piece of advice to aspiring live-streamers, what would it be?
morning at about 8am and go till 11am, and in the evening 4-6pm.
Consistency in your live-stream time: choose a time that you can consistently do and stick to it. Try to put the time in, because for the first little bit you might not have a lot of people [watching], but over time you will connect with people.
Tell us a bit more about these ‘gifts’ your online viewers give you?
And now for some fun questions. If you had to ‘bro out’ with one Chinese celebrity, who would it be?
It’s all virtual gifts. For example, if someone gives you a ‘piece of candy,’ that is worth RMB0.1. But the [monetary] value varies depending on the gift.
Wang Leehom, because he is awesome. He was actually born in New York state and is famous in China. He is super talented and I love his music.
Have you had anyone recognize you from your media appearances while you’ve been out on the town?
Yes, actually, I have quite a few times. We used to have a lot of billboards around the city advertising for Guangzhou Running Man, so people recognized me from that. A few days ago when I was in the train station, someone came up to me and was like, “Aren’t you Long Ze, you’re from America and have been in China nine years?” Any plans to leave Guangzhou for Beijing or Shanghai?
I have no plans to leave for the time being. I will hopefully be traveling more, but for now I am happy where I am at and have no plans to leave. Career-wise, Beijing would be the best place for me to be and if I have to move to Beijing then so be it, but no plans for that as of now. What’s next for your career?
My big focus now is trying to get in more mov-
Are you a bigger fan of Xu Zheng’s Lost in Thailand or Lost in Hong Kong? I am going to go with Lost in Thailand, that was a great movie. I loved both of them, but Lost in Thailand was my favorite. Favorite place to visit in China?
I spent a month in Haikou before and I really liked it. Sanya is a little bit hot, but Haikou is on the northern part of Hainan and it’s a little breezy, I really liked it. Least favorite Chinese dish?
There is a ton of stuff I love, but for dislikes I would have to say bitter melon, because I encounter it a decent amount and I just can’t do it. See, I don’t particularly like chicken feet, but I can handle those. Bitter melon I just can’t get down. This interview has been edited for clarity and length. Watch Jonny live on yy.com (search ‘Jonny龙泽’).
WWW.THATSMAGS.COM | JANUARY 2018| SZ | 29
COLL AGE
SINO CELEB
Liu Ye There was a time when those in mainland China had little understanding of homosexuality. Liu Ye, who daringly played a male prostitute in Lan Yu (2001), helped change that. In the film, Liu portrayed a man who sells his body for a living, eventually falling in love with a client. The role earned him the Best Actor Award at Taiwan’s Golden Horse Awards in 2001, the year after he graduated. Born in the northern city of Changchun, both of Liu’s parents worked in the city’s film industry – which was once considered the ‘cradle of film’ in the PRC. Formally trained at the Central Academy of Drama in Beijing (the most prominent institute of its kind in China), Liu has acted in 55 Chinese productions. Most recently, he has transitioned to ‘tough guy’ roles, with plots predominantly set in 1920s to ’40s China. In 2009’s City of Life And Death, he depicted a military officer who was killed defending Nanjing during China's War of Resistence Against Japanese Aggression. While domestically famous, he has also starred alongside Oscar winner Meryl Streep in 2007’s Dark Matter. During Liu’s busy shooting schedule for The Founding of an Army (2017), in which he plays Founder of the People’s Republic of China Mao Zedong, he visited France on four occasions to visit his expectant wife, French national and former Beijing-based journalist Anais Martane. The couple’s relationship turned highprofile in 2015, when they appeared in a Chinese reality TV show. Currently, Liu serves as a judge slash tutor on the controversial TV program The Birth of Performers. Kind of like: Tom Hanks Famous for: portraying Mao Zedong See him in: Lan Yu (2001)
30 | SZ | JANUARY 2018 | WWW.THATSMAGS.COM
CANVASSED
New Floating City Episodes Now Online Floating City, a comedy web series that satirizes Shanghai expat living by American writer and actress Leah Churchill, returns after a hiatus with two new episodes. In Episode Four, protagonist Jenny learns just how seriously expats take their brunch, yoga and pumpkin spice lattes while doing research for a lifestyle article along with jaded freelance photographer Amir. The fifth episode, arguably the best so far in the season, was filmed at essential Shanghai nightclub The Shelter just a few weeks before it shut down. Jenny heads there alone after her roommate bails on her to watch movies with her new boyfriend and meets a colorful cast of characters who will make anyone familiar with the club feel nostalgic. Watch both episodes on Bilibili or YouTube.
HAO BU HAO
Hao Several Chinese drama series are going to be getting international attention in a big way this year, thanks to deals that Netflix made with both Youku and iQiyi. Youku’s massively popular police procedural Day and Night will be the first Chinese series to be officially released overseas via the American-owned entertainment subscription service. It will be joined shortly after by iQiyi’s series Burning Ice (pictured), in which a dishonored policeman tries to catch a serial killer in Harbin, and Tientsin Mystic, a whodunit with a supernatural twist. The shows will be available in all 190 countries that Netflix serves.
Bu Hao Though it was once China’s most promising video streaming platform, le.com and its founder and CEO Jia Yueting have been blacklisted by the nation’s top court because of exorbitant unpaid loans and bills. Financial analysts believe that Jia dug himself and the company into debt as a result of overexpansion and over-spending on broadcasting rights for its various streaming sites, especially its sports platform LeSports. Blacklisted individuals are not allowed to visit hotels, nightclubs or golf courses and cannot purchase properties, cars, or any kind of luxury products.
E D I T O R . P R D @ U R B A N A T O M Y. C O M
COMING TO A THEATER NEAR YOU
WHAT’S NEW
Liu Yifei to Star as Mulan
Star Wars: The Last Jedi
JANUARY 5
Picking up where 2016’s The Force Awakens left off, this anticipated second installment of the Star Wars ‘sequel trilogy’ continues to explore the mystery behind Rey’s (Daisey Ridley) true identity. The star-studded cast includes the return of Mark Hamill, Adam Driver, John Boyega and Oscar Isaac, plus newcomers Laura Dern and Benicio del Toro. Critics have raved about the film, comparing the strength of its storytelling to that of the original ’80s trilogy. The Last Jedi also features Carrie Fisher’s last performance before her passing in 2016, and producers dedicated the film to her.
After a fraught search process and many delays, Disney has finally settled upon an actress to play the titular character in their hotly anticipated live-action remake of Mulan. Actress Liu Yifei has gained a massive domestic following over the past few years thanks to roles in high-profile domestic films like Chinese Paladin, Return of the Condor Heroes and 2017’s Once Upon a Time, as well as international productions such as The Forbidden Kingdom with Jackie Chan and Jet Li and Outcast with Nicholas Cage. Liu is considered one of China’s “new Four Dan actresses,” and is a notable celebrity with over 53 million fans on Weibo plus a high-profile relationship with Korean actor Song Seung-heon. The casting decision puts to rest fans’ fears about Disney’s tendency to whitewash its characters, and the Wuhan-born actress seems especially able to do justice to the iconic heroine thanks to her past experience with both action films and Chinese period pieces.
From Teresa Teng’s classic love ballads to Wu Bai’s old-school rock, here are tunes from 10 notable artists playing in the PRD this month.
Cheng Bi - 我想和你虚度时光 Li Yuchun - 下个,路口,见
Jackie
JANUARY 19
In this acclaimed biopic centered on the immediate aftermath of JFK’s assassination, Natalie Portman gives a riveting performance as Jackie Kennedy. The film is loosely based on a LIFE magazine interview Kennedy gave in 1963 about her husband’s death, and Portman was a powerful Oscar contender thanks to her nuanced and emotionally rich performance. The film is also notable for casting Danish actor Caspar Phillipson as JFK – though he’s onscreen for less than 10 minutes, his portrayal shocked viewers thanks to his uncanny physical resemblance to the former US president.
Pakho - 够钟 Teresa Teng - The Moon Represents My Heart Wu Bai - 挪威的森林 Angela Zhang - 淋雨一直走 顽童MJ116 - Just Believe Zhang Jie - 情深深雨蒙蒙 Mika Nakashima - 僕が死のうと思ったのは [I Thought of Dying] Waa Wei - 一起去旅游 WWW.THATSMAGS.COM | JANUARY 2018| SZ | 31
ARTS | MUSIC
JUST FOR KICKS Getting Acquainted with Foster the People By Erica Martin & Dominique Wong
American band Foster the People embark on their first-ever China tour this month to promote their third album, Sacred Hearts Club. The album’s hiphop and electronic influences mark a departure from the band’s previous
PLAYLIST Though ‘Pumped Up Kicks’ remains their most viral hit, here are five other Foster the People songs worth a listen.
‘Next to Me’
The single from Foster the People’s new album, Sacred Hearts, is an effervescent electropop track about instant chemistry upon a first meeting.
‘Houdini’
indie pop records, Torches and Supermodels. Although best known for the
This bassy, quirky song about wanting to disappear like the famous magician became the second hit on Torches after ‘Pumped Up Kicks.’
viral hit ‘Pumped Up Kicks,’ there’s more to the band than sinister lyrics
‘Lotus Eater’
juxtaposed with sunny beats. Like the following.
FACTS The band’s original name was ‘Foster & the People,’ referring to frontman Mark Foster and his touring band members, but was constantly misheard as ‘Foster the People.’ The name struck a chord due to its inference of ‘taking care’ of people and stuck. Mark Foster’s one-time roommate was Brad Renfro, the former child star of The Client, who subsequently died from a heroin overdose at the age of 25. ‘Pumped up Kicks’ was written during Foster’s stint as a commercial jingle writer at Mophonics. The lyrics of ‘Pumped Up Kicks’ describe the homicidal thoughts of a troubled teen. Foster has told music outlets he wanted to “get inside the head of an isolated, psychotic kid” and “bring awareness” to the issue of gun violence among youth. SZ | JANUARY 2018 | WWW.THATSMAGS.COM 32 | G
Like ‘Pumped Up Kicks,’ this peppy guitar track has deceptively dark lyrics. It chronicles being on a bad date, including the relatable refrain: ‘I’m sorry I was late, I didn’t want to come.’
‘Best Friend’
The most popular track from Foster the People’s sophomore album, 2012’s Supermodel, is a jazzy, horn-based song about the perils of partying with friends.
‘Pay the Man’
The opening track of Sacred Hearts kicks off the tone of the album with a catchy, electronic beat paired with surreal, sinister lyrics. GZ: Jan 20, 8pm; RMB380 presale, RMB580 at the door. Central Station, Bldg No. 2-8, Yangcheng Creative Industrial Park, 315 Huangpu Dadao Zhong, Tianhe District 天河区黄埔大道中315号羊城创意产业园2-8栋中央 车站. SZ: Jan 21, 7pm; RMB380 presale, RMB580 at the door. A8 Live, 2/F, 1002 Keyuan Lu, Nanshan District 南山 区科园路1002号2层
MUSIC| ARTS
JEWELZ & SPARKS We Chat with the German Duo About Their Guangzhou Debut By Matthew Bossons
T
his month we caught up with Julius Voigtländer and Gregor Brechmann, more commonly known as Jewelz & Sparks, to chat about their January 12 debut Guangzhou performance. The German DJ duo formed in 2011 and have since seen success both in the studio and on the global EDM festival circuit, performing at Ultra Europe and Tomorrowland, among numerous others. Below we talk about working as a two-man DJ team, collaborations and, of course, China! It’s your first time coming to Guangzhou. What can fans expect? A high-energy show with a lot of exclusive music and some exciting new mashups and remixes. Also, we will be premiering our collabs with Hardwell and Afrojack in Guangzhou.
Ultra Europe, Tomorrowland, Parookaville and TomorrowWorld – you both have played some major, major gigs. Which one stands out? One of our all time favorites was TomorrowWorld in the USA. The atmosphere was just great, the crowd was amazing and we were really lucky with the weather. But we feel blessed to play so many amazing festivals. A lot of people think DJs are a one-man show. How does it work with two of you behind the decks?
By now we are very experienced with the live set so we share the tasks and we know each other very well. A lot of preparation goes into getting the mashups and remixes ready for our live performances. If one of us is playing a new track the other might be on a microphone, or vice versa. It’s all about entertaining the fans. What makes a two-man DJ show better than a one-man gig?
You can share every experience. Not only on stage which, of course, is great fun but also offstage as a traveling person and a tourist. It’s just way more fun to share the good times with a good friend. You two have managed to log a No. 1 song on Beatport’s overall charts. Any recipe for such success? How does it feel?
It feels amazing. It’s been a long road. We both put in many years to our electronic music career without achieving international success. To be patient is rule number one. But if you keep doing your own style, it always pays off in the end. You have some upcoming collaborations with both Hardwell and Afrojack. Anything you can share about the songs or music?
Not yet, but our collab with Hardwell will be premiered via Hardwell On Air very soon, while the debut live performance will take place in Guangzhou! We also have more ex-
citing collabs coming up in 2018.
Have either of you been to China previously? If so, where and what stood out? Yes, we have been here a few times and we have always loved it. The crowd in Shenzhen was outstanding but, then again, it’s always a big party with a Chinese crowd. China is great! Planning to see any sights around Guangzhou while you are here?
Of course. We hope we can take some time to see some culture. We always enjoy that.
This interview has been edited for clarity and length. Jan 12, 9pm-late; RMB100. Fei, 3/F, W Guangzhou, 26 Xiancun Lu, Tianhe District天河区珠江新城冼村路26 号3楼 (020-6680 7825)
ARTS | MUSIC
SOUTH CHINA MUSIC CORNER
Three New Homegrown Albums on Our Radar this Month
By Bryan Grogan
Obliviate by Butterbeer Whilst attending different universities in Zhongshan and Zhuhai, this duo would meet somewhere in the middle – Shunde, Foshan to be exact – to record songs for what would eventually become Obliviate. The album has been in the making for about three years, but Butterbeer have finally gotten around to adding the finishing touches to this, their debut release. Band members Jovi and Rye are possibly better known for other projects, like Atta Girl and Chestnut Bakery, as well as the Bandcamp label Boring Productions, but they create something thoroughly unique here on Obliviate. Their songs crackle with the sound of Sunday morning romance, shared and not shared alike. ‘Distance’ is a softly sung, glittering piece of indie pop, while ‘Listening to Another Sunny Day Makes Me Forget You’ sees Butterbeer pick up the pace and create a gorgeous lovelorn break-up track, before ending on ‘Retrospective,’ which buzzes with ambient, and very tangible, emotion.
Setbacks by Wellsaid Hong Kong band Wellsaid’s new five-tracker is a sublime exercise in combining the precise chaos of math rock and post-hardcore. The album has been released in Taiwan and Hong Kong through Petit Alp Records and Sweaty and Cramped, respectively. In Guangdong, the band enlisted Guangzhou label Qiii Snacks Records to help distribute the cassette version of Setbacks through Bandcamp. Opening the EP on a high note, ‘Narrow Pass’ is a classic slow burner, as guitars seduce the listener into a relaxed state, until the chorus arrives and vocalist Sung signals a rhythm collapse with aggressive shouted vocals. Much of the album is like this, a back and forth between seemingly opposing styles, creating a perfectly pleasurable album of fun tracks.
Inspire by She’s Punk (Xuebeng) She’s Punk are a group of four recent graduates of Guangzhou University of Foreign Studies currently carving out quite a successful run in the city’s underground scene. With three digital releases this year alone, the all-girl group hit the ground running in 2017. Their most recent release, Inspire, was cause for celebration this autumn, being their first available physical album. She’s Punk show their musical versatility on Inspire as they regularly veer back and forth between genres and styles. They have designated themselves as a pop-punk outfit, but their growing tendency to experiment has led the all girl group to shift the balance in their music further towards pop, funk and hip hop, rewarding listeners with a great glut of variety. They hook up with another local act, rapper Felice, on electrofunk number ‘Yuzhou Manyou’ (which roughly translates as ‘cosmic ramble’). ‘21 o’clock’ connects like a powerful pop ballad, while ‘Phoenix’ is more traditionally crunchy pop-punk track.
34 | SZ | JANUARY 2018 | WWW.THATSMAGS.COM
2017 CHINA'S YEAR IN REVIEW BY BETTY RICHARDSON, DOMINIC NGAI, ERICA MARTIN AND NED KELLY
Those of us living in China might have been spared the tumultuous drama that our US counterparts have experienced in 2017, but like always, the Middle Kingdom has had its own fair share of attention-grabbing headlines. From the boom of shared bikes to a presidential visit from The Donald, our team has put together a list of 2017’s most unforgettable viral stories, recounting major events that defined the worlds of sports, tech, arts, fashion and food. Here’s to another year of eclectic, weird and wonderful life in China, we wouldn’t have it any other way. Scan the QR code for full coverage of our Year in Review series.
COVER STORY
FOOD & DRINK
gone but not forgotten 2017 Shenzhen F&B Closures
The following Shenzhen food and drink spots are, for one reason or another, no longer with us today. Let's have a moment of reflection for the unfortunate establishments that ‘bit the crust’ this year. Caroline by Les 5 Chef’s
Adieu to Les 5 Chef’s Futian cousin. Cave Club
The little underground music venue with big aspirations. Bye, Cave Club, we hardly knew you. Godfather Bistro
Was there an offer that couldn't be refused? Either way, this diner's now sleeping with the fishes.
La Casa This Coco Park establishment finally lost its home.
Gaucho Garden Grill After over a decade of operation, the grill finally shut shop. (G)ouch. The Kitchen Futian
Wherever you are now, we hope you found some pizza mind.
Mad Bar
This TV-themed bar was driven out of business.
Sambal
A sambal of hard times ahead for Coco Park competitors?
New Orleans Kitchen The tiny Cajun joint wasn’t able to get the last laugh. The Tavern We’ll raise a glass in your memory. Still Around: Magma
Turns out rumors of its closure were greatly exaggerated.
37
COVER STORY
SOCIAL MED 9 Topics banned from group chats While it’s no surprise that the Chinese government is monitoring our social media activities, the Cyberspace Administration of China (CAC) issued new regulations in September to “better develop China’s online environment, protect the legal rights of Chinese netizens, online organizations and safeguard national security and public interest,” according to China Daily. Along with these new regulations comes the Public Security Bureau’s list of nine topics banned on online group chats. Effective October 8, sharing things like politically sensitive information, violent or pornographic content may lead to fines or police detention. Think twice before you send off that racy WeChat sticker…
7 Most Popular Stories of 2017 on Thatsmags.com
Living in China can take 4 years off your life China’s poor air quality has been an ongoing problem for all of us who live here, but just how bad is it? According to a recent study by the Energy Policy Institute at the University of Chicago, pollution can take an average of 3.5 years off people’s lives. If you live in Tianjin, where the smog problem is the worst in the nation, according to the study, it can shave 7.1 years off.
China’s bike share craze First came the orange Mobike, and then the yellow Ofo. Now there’s a bunch of providers to make up China’s rainbow-colored bike share craze. The two-wheeled bubble, however, began to show signs of bursting in mid-November when China’s third largest bike-sharing startup Bluegogo ceased operations.
Donald Trump visits China Last month, all eyes were on Beijing when President Xi Jinping met with US President Donald Trump during the latter’s three-day visit to the Chinese capital. It was all pretty standard stuff – an exclusive tour of the Forbidden City with the wives, Peking opera performances, meetings and plenty of photo ops in between. @realDonaldTrump somehow managed to tweet about the trip, too!
DIA Imported soft cheeses got banned, then unbanned McDonald’s changes its Chinese name In China, McDonald’s is no longer called Mai Dang Lao. Since October 12, the official Chinese name has been changed Jin Gong Men (金拱门), which literally means ‘golden arches.’ Chinese customers are apparently not lovin’ the change, some say it sounds like the name of a Peking duck restaurant.
China-based cheese lovers saw a tumultuous couple of months this fall. First, it was the rumors that imported soft cheeses like Brie, Camembert, Roquefort, blue cheese and goat cheese would be temporarily banned from the Middle Kingdom. A few weeks later, however, the ban was reportedly lifted and cheese lovers could go on with their lives again.
No lines at the iPhone 8 release New iPhone releases used to be big deal in China, where flocks of legit fans and scalpers would line up for hours outside the Apple Store to get their hands on the hottest new device. This, however, didn’t happen for the iPhone 8 release on September 22. According to photos on social media, there were more barricades and security guards than actual shoppers at Apple Stores around the country.
39
COVER STORY
Ethiopian Marathon Runners The 2017 Wuxi Marathon took a strange turn due to a... strange turn. Two Ethiopian runners, Chala Lelisa Debele in yellow and Gardisa Birhanu Shumie in red, were comfortably leading when they failed to spot a 90-degree left turn 100 meters from the finish line. They continued going straight, leaving Khalid Kamal Yaseen of Bahrain, who was initially in third place, to steal in for a cheeky win.
UCLA Basketballers
Nick Kyrgios
Three bad ballers were caught shoplifting from a Louis Vuitton store next to their Hangzhou hotel. One of them, LiAngelo Ball, is the younger brother of Los Angeles Lakers star Lonzo Ball and son of outspoken basketball sneaker entrepreneur LaVar Ball. Together, the family is the subject of reality show Ball in the Family. Now listen Ball boy, you’ve let UCLA down, you’ve let Donald Trump down, but most of all … you’ve got some great material for your show.
China Football Team
r
SPORTS
D N W O
A big fat flop is what the Argentine star has been at Shanghai Shenhua. Literally. Shenhua boss Wu Jingui declared in September that he would not pick the former Manchester United and City forward because he was overweight. Tevez, who is on a contract worth a reported GBP32 million a year, managed just four goals all season. So eight million pounds per goal. Money well spent …
d
Carlos Tevez
y e a
Guangzhou Evergrande in 2013. It was not to be, a 1-0 defeat to Iran meant no Russia next summer for Team China.
b a
Victory against South Korea in March, after Marcello Lippi had been brought in as head coach, had Chinese fans daring to dream they could make the World Cup. After all, the Italian had not only won the World Cup itself in 2006, but also brought glory on China when he won the AFC Champions League with
The 22-year-old Aussie man-baby walked off court at the Shanghai Rolex Masters after losing the first set of his match to American Steve Johnson on a tiebreaker, having a tantrum at the umpire in the process. This coming after last year throwing a match against German Mischa Sverev, while asking an umpire, “Can you call time so I can finish this match and go home?” You go home Nick. Go home and never come back, you hear?
U G
o o
d
y e a
r
P
Guangzhou Evergrande Evergrande won their seventh consecutive Chinese Super League title with two games to spare. Ironically, it was the team’s bitter city rivals Guangzhou R&F who secured them the title with a 2-1 win over second placed Shanghai SIPG. Congratulations to Evergrande and their fans. But seven years, seriously?! Give someone else a chance, would ya …
Roger Federer
Sure, there was the small matter of winning the Shanghai Rolex Masters, his second Shanghai crown and sixth title of 2017. But Federer also made the most of the city - riding on the Shanghai Metro, meeting up with Yao Ming, and doing an impromptu danceoff with Mickey Mouse on court. Dad dancing with the Disney icon. Living. The. Dream.
Lewis Hamilton The Brit recorded his fifth victory in the Chinese Grand Prix, to set him on his way to his fourth Drivers’ Championship. And he managed to avoid the temptation of spraying his prize bottle of bubbly directly onto the face of one of the F1 grid girls, as he had done in 2015. Which was nice.
Tianjin Quanjian The Chinese Super League newcomers clinched a place in the 2018 AFC Champions League with a dramatic 2-1 win at champions Guangzhou Evergrande in the very last game of the season. The bad news for Tianjin is that Evergrande were so impressed by what they saw, they decided they wanted Quanjian’s CSL Manager of the Year Fabio Cannavaro back. And back to Guangzhou he went.
China Table Tennis The World Table Tennis Championships were held in Düsseldorf, Germany over the summer. Guess who won four of the five gold medals? Bet you can’t. Have a stab at it anyway though. Give up? Okay, it was China! China, winning at table tennis?! We know, we couldn’t believe it either. Unprecedented. A real turn up for the books …
41
COVER STORY
2017 Calendar
Hip-hop
Quote of the year:
“Can you even
freestyle?”
May
June A loose translation of “你有 freestyle吗?” as coined by The Rap of China judge Kris Wu while he grilled a contestant after a performance early in the season. The internet just about exploded in response, with an outpouring of memes mocking the pop star, including several compilation videos of Wu proving that in fact, he himself cannot even freestyle. Despite the fact that hip-hop fans around China and beyond poked fun at the show for being too hokey and commercial to embody the values of hip-hop, The Rap of China was essential to catapulting hip-hop to mainstream popularity in the country, pulling several underground artists (including Chongqing rapper GAI, who won first place on the show) out of obscurity and clearing the way for them to become superstars.
ARTS
Asian-American music label 88rising debuts a reaction video on YouTube in which Western rappers like Migos comment on the Higher Brothers’ song ‘Made in China.’ The video tops a million views in a less than a week. Reality TV show The Rap of China debuts on iQiyi.
August
Chengdu rapper MC Fat Shady, another Rap of China contestant, drops the music video for his track ‘Gua Laowai’ (Stupid Foreigner), which causes an uproar and immediately goes viral.
November
Pharrell becomes the reluctant face of Singles’ Day by performing the ‘hip-hop’ song ‘Double 11’ onstage with none other than Kris Wu for the Singles’ Day Gala at Shanghai’s Mercedes-Benz Arena.
Higher Brothers’ 88rising tour, featuring fellow superstar Rich Chigga, sells out all dates throughout China within hours.
Chengdu rap group Higher Brothers drops their debut album, Black Cab.
July Popular Shanghai rapper Al Rocco is dismissed from The Rap of China in the first round for rapping in English. He proceeds to pen a diss track against the TV show.
September
The season finale of The Rap of China airs. Chongqing rapper GAI is announced as the winner along with PG One, and is immediately signed to a major label.
October
A crescendo of fawning media coverage throughout the year on hip-hop in China generally – and Higher Brothers specifically – culminates in a feature story in the New York Times, complete with the predictably corny headline: ‘With Dreadlocks, Rhythm and Flow, China Embraces Hip-Hop.’
Arts 2017 Approval Matrix Our Version of New York Magazine’s Famous Hierarchy of Good and Bad Taste Celebrated filmmaker Jia Zhangke debuts Pingyao Crouching Tiger, Hidden Dragon Festival, China’s answer to Sundance.
Netflix green-lights its first Chinese language series, Bardo (摆渡身), a jailbreak thriller with a supernatural twist.
Feminist Indian film Dangal becomes a major box office success in China Zhang Ziyi announces that she’ll be joining the Godzilla franchise in a starring role
A futuristic, otherworldly library opens in Tianjin and instantly becomes an Internet sensation.
Despite rave reviews from critics, Blade Runner 2049 becomes a major box office flop in China.
The live-action remake of Disney’s Mulan gets delayed until at least 2019.
Though it did decently in China, The Great Wall flopped overseas and lost USD75 million, putting future US-China co-productions in jeopardy. After becoming China’s highest grossing film of all time, Wolf Warrior II sparks controversy by being named the nation’s official Oscar contender.
Bu Hao
Hao
Marvel Comics teams up with NetEase to create the first Marvel series centered around Chinese superheroes
Highbrow
Shenzhen-based drag queen Sister Tomato becomes a viral hit after an impromptu photoshoot in a grocery store Weibo user and Photoshop wizard 青 红造了个白 creates epic images of Game of Thrones characters as street vendors and shop owners
Xiamen Foreign Language School’s flawless re-enactment of La La Land’s opening scene
At long last, the Unicode Consortium releases dumpling and chopsticks emojis.
Lowbrow
A troupe of minions went rafting at a park in Hunan province as part of a Despicable Me 3 publicity stunt, totally creeping out local park-goers.
Justin Bieber gets banned from China for ‘bad behavior.’
At his much-anticipated China debut at a festival in Shanghai, A$AP Rocky drops his mike and storms offstage when the police turn off the power during his show.
43
COVER STORY COVER STORY
Fashion
Icon Since 2014, fashion photographer Zhou Wengang has been documenting the styles of Chinese modernites on the streets of the nation’s major cities. Frequently seen outside of Fashion Week events in Shanghai, Beijing and Shenzhen sporting his red beanie and shooting some of the most welldressed passersby with his DSLR camera, Zhou’s work has been featured in the Fashion Week coverage of news outlets like Sohu. Here, he tells That’s about the trends he noticed while attending this year’s fashion events, as well as his favorite city to shoot in. How do you usually decide which person to photograph?
It’s sometimes about the overall look, or it could also be one piece or item that catches my eye. Basically, he or she has to stand out from the crowd. What was your most memorable experience while covering Fashion Weeks?
When I was covering Shanghai Fashion Week a few seasons ago, a car hit me while I was chasing down someone for a shot. Luckily, I walked away unscathed.
What do you like most about street fashion photography?
I see it as a way to document the different styles seen on the streets of China. Many people who have never been here have a misunderstanding that the Chinese don’t really know how to dress. I want my photographs to prove them wrong. What are some of the most noticeable trends this year?
There are a lot of oversized silhou-
LIFE & Zhou Wengang Photographer
ette dresses, coats, shirts and trousers on the streets these days.
Have you noticed any differences between how people dress in different cities?
In general, I think Shanghainese are more daring and high-energy in the way they dress, while Shenzhen is simpler, less flashy. Beijing, on the other hand, is slightly more mature and conservative, but I actually get the best photos here. I think it’s because there are many leading art institutions in and around the city, so the people here have an inborn sense of fashion, as well as an understated charm that’s quite unique. Lastly, is there a special meaning to the iconic red beanie that you wear?
Red is my favorite color; it’s the color of the Chinese flag and it’s also very festive. I’ve become very attached to my red beanie, and I’ve been wearing it everyday for the last two years!
Follow Zhou Wengang’s work on his official WeChat ID: wengangstreetsnap
4 … because it looks like a satellite dish.
… because you probably don’t work for FedEx.
Weird Hats f Year’s Fash That You Wo Actually We
STYLE
Style Events of the Year
Singles’ Day, Double Digit Growth Who has time to find a new boyfriend or girlfriend on Singles’ Day? November 11 is now all about buying a new iPhone, handbag or even a refrigerator! For e-commerce giant Alibaba, the annual shopping extravaganza generated a whopping RMB168.2 billion in sales – a 39 percent increase from 2016. Rock on, Jack Ma! China’s First Victoria’s Secret Fashion Show
Shanghai played host to this year’s Victoria’s Secret Fashion Show and dozens of models descended upon the city to walk the runway at the star-studded event in November (those who got a travel visa did, anyway). Jane Zhang, Harry Styles and Miguel provided the entertainment, but it was Shanghainese model Ming Xi, who stole the show when she took a tumble during her walk. (Ouch!) Taylor Swift and Katy Perry were previously rumored to be part of the performance lineup as well, but couldn’t make it in the end … because there would be too much ‘bad blood’ on stage, right?
… because it looks like you’re one of the dwarfs on an off-off Broadway production of Snow White.
from This hion Shows ould Not ear… … because paper mache items should stay in third grade art class.
Luxury and Streetwear Crossovers
The fashion world has seen many crossovers between luxury and street fashion labels in recent years, but Louis Vuitton and Supreme’s collaboration, which debuted at the Paris Fashion Week in January, took things to another level. After Luhan was seen wearing a limited edition red hoodie with the LV monogram and Supreme box logo, the asking price for the item on eBay went up to USD25,000 (about RMB165,000), or nearly 30 times its retail price. Thanks, Luhan … KOLs (Continue to) Strike Gold
An increasing share of the marketing budget of brands in China has gone to hiring KOLs (key opinion leaders), who have millions of followers across different social media platforms, as their spokespeople. High profile brands like Jaeger-LeCoultre and New Balance, for instance, have tapped internet sensation Papi Jiang to head up their advertising campaigns this year. Expect more to come in 2018.
45
COMM UNITY Making the Grade
Tips for finding the right school for your child, p51
Cheesy Chatter P49 46 | SZ | JANUARY 2018 | WWW.THATSMAGS.COM
Work Visa Woes P48
FEATURE
SANTA SUCCESS
Finding out Why 2017’s Santa Pub Crawl Was the Best Yet By Matthew Bossons, photos by Hong Ly
The 14th annual Santa Pub Crawl went off without a hitch this past November, drawing a sell-out 250-person crowd of joyously boozy Christmas revelers. Since its inception in 2003, the occasion has evolved into one of Guangzhou’s most notable nonprofit events and was even featured in the Wall Street Journal a few years back. This month, we talked with longtime organizer Kent Highet to find out why many are hailing the 2017 Santa Pub Crawl (SPC) as the best yet. The 2017 pub crawl was a resounding success. What do you think made it better than previous years? The Santas involved always make it special and they were definitely filled with Christmas spirit this year. I think this year was the best ever, with new venues – each special in their own way – and an awesome atmosphere. It really was a special night. How much money was raised?
It looks like we have RMB20,000 to donate this year, which is great. ‘Team Santa,’ the organizing committee, are throwing around ideas [for which charity to support] and we have already donated RMB1,000 to the Jingle Bells Project, which supports Guangzhou’s homeless.
the moment I realize the event is running smoothly and can relax and enjoy myself; and the involvement of Chinese people, both those on the SPC and those looking on, especially the young children.
How is the event different now from when it first started? Well, since there were only eight Santas (the gents from the Whisky Appreciation Society) on the very first Santa Pub Crawl and there are now over 250, with live music, wine, bubbles, beer and food, each year the pub crawl keeps getting bigger and better. Watch out 2018! Rumor has it you only have another year or two left at the helm as organizer of the SPC?
Don’t remind me, I love living in Guangzhou and I plan to be here longer if China will have me. However, if I have to go, the SPC will be in good hands. I have been inviting new members to the Team Santa organizing committee over the past couple of years, so it's learning by doing and there is nothing like training on the job!
Have you ever thought about organizing a charity pub crawl to be held at another time during the year? Yes, I have. There is definitely room in the calendar for another charity pub crawl. People love a fun event that causes no trouble and is supported by the community and raises money for charity. Leave it to me and I’ll see what Team Santa can come up with. Maybe I better start calling the organizing committee ‘Team Pub Crawl.’ What's your best memory from Santa Pub Crawls gone by?
I have one special photo of Santa Jody (an important SPC organizer) and myself with a Chinese woman from a few years back and the look on her face stays with me, she was so excited. Then there are the children, who are blown away to see so many Santas at one time. Satisfaction also comes with the feedback from all the participants, who rave about what a truly special event the SPC has become and the fact that they are giving back to the community while having a great time.
This interview has been edited for clarity and length.
What is the best part of organizing the SPC?
There are four things: the passion of the Santas, who hail from around the world, to get involved; the smiles on peoples’ faces when they are letting loose at the venues;
WWW.THATSMAGS.COM | JANUARY 2018 | SZ | 47
COMM UNITY
AROUND TOWN
DEAR JAMIE
Work Visa Woes Dear Jamie, I recently relocated from Italy to Zhuhai for a job I applied for through an online English teaching agency. When I was first contacted by the training center I’m now working at, they assured me that I’d be given accommodations, a full time job with a reasonable salary and a work visa. While they’ve delivered on the first two promises, they have been unable to get me a work visa because I’m “not a native English speaker.” China has rules regarding how and to whom work visas are issued, and I understand that. But I can’t help but feel mislead by my employer, who has simply told me to continue working on a tourist visa. I love living in Zhuhai, but after three months in ‘visa limbo’ I’m beginning to think it’s best to head back to Europe and pursue a career with my degree. -Visaless in Zhuhai Dear Confused, The situation you currently find yourself in is an all too common one. And while we could waste time pondering who’s to blame, it’s probably most important to focus on the fact that you’re currently employed without the appropriate paperwork and thus breaking the law. Unscrupulous options aside, you essentially have two choices: throw in the towel and hit as many of China’s fantastic ‘AAAAA’ tourist attractions as possible before heading home, or, if you really love living in Zhuhai (and want to continue living in ‘the city of a hundred islands’), find a new job that provides you with that oh-so-coveted work visa. While the latter option will undoubtedly require some leg work and comes with no guarantees, you may find yourself surprised with the number of interesting job opportunities (that include a work visa) that are available in the PRD. And heck, if you’re already considering retreating with your tail between your legs back to Italy, you really have nothing to lose by hitting the pavement and handing out a few resumes. -Jamie Stuck in a jam (sandwich)? Email Jamie for some peanut butter at Jamieinchina@outlook.com. 48 | SZ | JANUARY 2018 | WWW.THATSMAGS.COM
SOCIAL SKILLS
Fuckup Nights “3-Person Indie Team, A Mobile Game, 3 Years, with $0 Revenue,” reads the slide behind the speaker. An unconventional topic for normal conversation, let alone a networking seminar. But that’s Fuckup Nights’ specialty: turning conventional thinking about business and entrepreneurship on its head. Four speakers explain, using bullet points and diagrams, the reasons behind past failures – from not delegating enough to communicating poorly with clients to missing the warning signs of a foundering partner. The goal? Help attendees get smart about startup setbacks. The event is a relatively recent import to Shenzhen. Fuckup Nights, which began in Mexico City in 2012, is a licensed brand similar to TEDx, with followings in over 250 cities around the world. After a series of talks at Mod Bar, co-
working chain SimplyWork took the reins this past September. So far three Fuckup Nights have been held at its Hi-Tech Park location and more are scheduled to take place every two or three months, alternating between Chinese and English. According to main organizer Kiwi Lam, gatherings have gained traction among Shenzheners: the November English-language edition filled the 120-person space to capacity. Even if speakers’ stories aren’t immediately useful to attendees, Lam speculates, they can still network with like-minded entrepreneurial types – an important step towards success or just, you know, not fucking up.
Tickets (including refreshments) cost RMB48-88. Search for ‘Fuckup Nights’ on www.huodongxing. com for upcoming events. For more updates, follow their official WeChat account ‘SimplyWork.’
E D I T O R . P R D @ U R B A N A T O M Y. C O M
TAKE FIVE
ally have any of the stronger smelling ones; however, due to the fact that most Chinese are used only to processed cheese, which is basically gelatin with a taste of cheese, they get surprised when they see real cheese. Fresh mozzarella has liquid with it so they find it really weird that it’s not a dry block and we’ve had clients saying that it was spoiled because liquid was coming out of it. Generally, the reactions are quite positive especially because it reminds them of tofu.
Alessandro Nicolau This month we talk to Alessandro Nicolau, an expat of Lebanese, Portuguese, Italian and Spanish heritage and the man behind La Vaca Feliz. A decade in China has seen him trading jewelry overseas and helping his sister set up shop selling snacks from their native Brazil. But his current claim to fame – and what’s earned him the love of many homesick expats – is his business of crafting soft, fresh cheeses for the hungry masses of the PRD.
Pack a basket with a good bread, a bottle of wine, and one of your cheeses: Where’s your perfect Shenzhen picnic destination? That’s the toughest question but I’d say two places: Shenzhen Bay Park (if you don’t want to travel far) or Dongchong Beach (if you’re okay driving for a while).
What’s the best thing about doing business in southern China?
It’s the way all cities in the region are connected and the fact that setting up an export company in Hong Kong makes doing business here very convenient and hassle free. The area also has a great foreign community which is our main clientele for the cheese business at the moment. Also, the beaches! What’s been your biggest disappointment since you moved here?
The fact that you can’t just walk into any place and order a proper cheese sandwich is my
What’s a craving you just can’t satisfy in China? only disappointment. But it also became the biggest drive to start producing it.
China just saw a (temporary) ban on some soft cheeses and China generally seems wary of the pungent stuff. What was the worst reaction to your cheeses? As we work with fresh cheeses we don’t re-
I grew up surrounded by grandparents who had to adapt their taste in order to satisfy their cravings, even if it meant doing it by themselves. I prefer to look at life through that perspective instead of the usual expat mindset of “I can’t believe they don’t have this here!” So I pretty much am able to get plenty of satisfaction in China, be it food or things to do.
WWW.THATSMAGS.COM | JANUARY 2018 | SZ | 49
COMMUNITY | HE ALT H
‘MEATING’ YOUR DESTINY
Removing Red Meat from Your Diet May Save Your Life By Dr. Adam Koh
B
eing of Chinese descent, I can totally understand about how sensitive this topic is. In fact, I will probably lose all my friends on Facebook and WeChat, provided I make it through the week alive first. But, here it goes anyway. Red meat is bad for you and processed meat kills you! More Food, More Fortune
Asian cultures tend to view food as a celebration of life and fortune. They are inextricably intertwined, like Mickey and Minnie. Both entities need to exist to determine harmony and balance in life. In fact, one is not considered living, if we do not consume good food. Hence, in Asian culture, more food equals a better life and, by some warped ‘karmavoodoo’ magic, is supposed to lead to more good fortune. ‘Over-Ordering Leads To Overeating’
If you’ve attended a Chinese wedding you’ll have probably noticed that there’s enough food to feed a small Sudanese village, and probably half of Liberia. This age-old tradition, rooted in eons of human evolution survives till this day. Giving food is regarded as a ‘godly’ trait in the human realm, and ‘eating more’ is not only polite, but a necessary and fundamental reciprocation of the giver’s love. Meat, being a highly revered food group, becomes the centerpiece of any banquet, usually in the form of a roasted young pig or fowl. Why Meat Is Bad
A recent World Health Organization (WHO) 50 | SZ | JANUARY 2018 | WWW.THATSMAGS.COM
report not only raised many eyebrows but also severely inflamed Italian food aficionados and experts. Apparently, persecuting prosciuttos is not to be taken lightly. According to the research report, bacon, ham and sausages rank alongside cigarettes as a major cause of cancer, placing cured and processed meats in the same category as asbestos, alcohol, arsenic and tobacco. Here are the exciting findings from WHO’s International Agency for Research on Cancer (IARC) report: • There was enough evidence to rank processed meat as group 1 carcinogens because of a causal link with bowel cancer. • The IARC’s experts concluded that each 50-gram (1.8-ounce) portion of processed meat eaten daily increased the risk of colorectal cancer by 18 percent. • It places red meat in group 2A, as probably carcinogenic to humans. Eating red meat is also linked to pancreatic and prostate cancer. How Does It Cause Cancer?
Processed meat contains preservatives, mainly nitrites, which get converted to nitrous oxide. Under high heat, it releases acrylamide, a carcinogen. Good Habits, Balance Holds the Key
So with this knowledge etched into the deep recesses of your mind, make sure you give that makeshift roadside barbeque stall a miss, despite the tempting charred smell of the lamb kebabs over charcoal roasters. A balanced diet comprising of healthier
cuts of meat in smaller portions however, is still reasonable. Opting for healthier methods of cooking such as grilling or steaming will also make a big difference. In a nutshell, 1. Ham, sausages, bacon, beef patties should be avoided if possible. 2. Pork is considered red meat too. If necessary, buying the lean cuts of meat would reduce long term risks. The word ‘loin’ in the meat would probably be healthier e.g. pork loin, sirloin etc. 3. Trim any overlying fats that you see before cooking. 4. Try to balance your protein intake by consuming chicken, fish, beans or lentils. 5. A bigger overall risk factor is still obesity and lack of exercise. Eating some meat with plenty of vegetables and fruits, coupled with four hours of exercise a week will lower the risk of cancer and heart disease significantly. Dr. Adam Koh has over 20 years of clinical experience and is currently working as a family physician at Sing Health Medical. Open Mon-Fri 9am-7pm, Sat-Sun 9am-3pm; 2 Xiancun Lu, Tianhe District, Guangzhou 广州市天河 区冼村路2号 (020-3739 2500, 020-3739 2566, www.singhealth.asia)
EDUCAT ION | COMMUNIT Y
WHAT MAKES A SCHOOL TRULY INTERNATIONAL? Four Tips for Finding the Best Place for Your Child to Learn By Lena Gidwani
P
lanning on having a kid in China? Want to send them to a private international school? Well, here’s a reality check for you. Anecdotal research indicates that expat parents living in mainland China can spend as much as half a million USD in fees alone if they send their children to a solid, reputable international curriculum school from early years to 18. Add in bus services, uniforms, vacations, insurance/medical care, after-school classes and just general expenses (iPads, anyone?), and the total cost of sending your third-culture kid to such schools is close to USD1 million. And that doesn’t even include what you’ll spend when they go off to university. How’s that for a hole in your pocket, folks? Though many educational experts generally believe that TCK’s do not necessarily have to attend international schools, most expat families still follow this trend. After all, who doesn't want the best (and a sense of familiarity) for their child when away from home? This begs a couple of very valid questions – what is an international school, and what, exactly, makes it international so as to command such high price tags? And how does one choose an international school, especially in China? Here's what we’ve gathered from speaking to fellow parents.
Budget International schools are a lifelong commitment. You cannot simply enroll your child in a school and then drag them out a year later because you can’t afford it. Sure, financial issues do occur unexpectedly, but unless you have spare cash around, don’t do it. It’s not fair on either you or your child. You should have at least three years’ worth of annual fees lying around per child. Don’t do it otherwise; you’ll only be disadvantaging them. Transferability of Students’ Education
As an expat family, your school is your community, and you must be sure that the program of study is right for you for when you go back home. It is very easy to get taken in by beautiful buildings, good marketing and persuasive promises of guaranteed admission to Harvard and Cambridge, but one needs to look beyond that and ask yourself these important questions: is this curriculum accepted back in my home country or my next destination(s)? Does this curriculum allow my child to seamlessly transition? Am I equipping my child with transdisciplinary skills that can be used regardless of where they are?
The 3 M’s: Multinational, Multilingual, Multicultural We live in a world that transcends boundaries, so it’s worth ensuring that a school can instill the ‘3 M’s’ in them. In fact, one can sum it up as international mindedness, and it is what the International Baccalaureate Organization (IBO) claims sets them apart from other educational programs. According to the IBO, “It is a philosophy that students will carry with them through the rest of their lives.” Now that is some deep stuff. Gut Instinct
Yes, indeed. The most important criteria of all is what you feel when you enter a school. It’s an innate knowing, one that cannot be explained, but only felt. And at the end of the day, what people say about a school or what the school is named means nothing – it’s what you feel and what is behind the name that really matters. After all, you know your child best, so trust yourself to make the right decision when it comes to choosing an international school.
WWW.THATSMAGS.COM | JANUARY 2018 | SZ | 51
CITY SCENES ‘Leap Forward 2018’ at Canton Tower
Shenzhen White Collar Fight Night
(Supported by
(Supported by
)
)
The ongoing event series hosted at Canton Tower, ‘Leap Forward 2018,’ kicked off on December 16 with a Christmas lighting ceremony. Two concerts were open to the public – one featuring classical music and the other traditional Chinese music. An exhibition, First Ray of Sunshine in 2018, started on January 1 and will end at the end of the month.
December 9 saw White Collar Fight Night (WCFN) host its third event in Shenzhen, with nine bouts, a charity auction and almost 700 people in attendance. With cans of Wolf Beer in hand, spectators were on their feet and cheering for the eagerly anticipated fight between Michelle Yu and Lillian which ended, like most, in a TKO. The successful event raised RMB60,000 for One Foundation, which works to provide children’s healthcare and disaster relief management.
Captivating Santa Run
SWIS Winter Celebration (Supported by
(Supported by
)
Captivating’s inaugural Santa Run was a festive success with 342 runners and 65 volunteers donning red hats for the charity fun run. Freedom:61 kicked off the holiday season with rousing carols while 133 children got to chance to meet Santa Claus himself. Funds raised from the event would go to support the work of Captivating International in China.
52 | SZ | JANUARY 2018 | WWW.THATSMAGS.COM
)
On a beautiful sunny day in December, Shen Wai International School (SWIS) PTA hosted its 2017 Winter Celebration, attended by many parents, students, teachers, and guests from the Shenzhen community. Visitors enjoyed a Winter Market with beauty products and fluffy toys, while visits with Santa and fun activities kept the children entertained. The bouncy castle, of course, was a huge hit. With so many tasty foods, a delightful range of performers and a raffle draw that saw many guests take home prizes, it was a wonderful way to welcome winter in Shenzhen.
AmCham South China Winter Ball (Supported by
and
)
AmCham South China hosted its annual winter ball on the evening of December 2, 2017 at LN Garden Hotel, Guangzhou. Themed ‘wonderland,’ the party took place amid fairy tales, whimsical romance and glamorous costumes. The lucky draw was one of the event’s numerous highlights, offering prizes valued at over USD200,000, including round-trip flights, hotel presidential suites, luxury watches and fine wines, among others.
European Chamber Cup Football Tournament (Supported by and )
Shenzhen British Day (Supported by and
For the first time in their five-year history, the European Chamber Cup Football Tournament was held for the benefit of three charities: The Starlight Exceptional Child Rehabilitation Centre, Shenzhen Dogs Protection Association and Cat Talker. With 16 teams competing passionately for the trophy cup, it came down to a hard-fought victory for Five Star Sports, with teams from Lenovo and FC Baohu winning second and third place.
More than 2,500 guests and 60 vendors gathered at Mission Hills Sport and Eco Park on November 25 to enjoy a day of amazing performances, fun games and delicious, traditional British foods. There were reproductions of the London Eye and the River Thames, with a father-son bagpipe duo to set the mood. The British Chamber of Commerce Guangdong brought out their best for this annual day of heritage fun and we look forward to next year’s festivities!
)
WWW.THATSMAGS.COM | JANUARY 2018 | SZ | 53
PRD FOCUS T
he choir of the British School of Guangzhou had one of their most successful Christmas seasons to date, seeing over 240 students perform at some of Guangzhou’s top venues, including five-star hotels and a grand finale at Taikoo Hui Shopping Mall.
O
akwood Gold Arch Residence held an appreciation party last month that saw around 200 residents enjoy a fun-filled evening. Family and friends gathered together to dine and participate in festive games and activities prepared by the team at Oakwood.
O
rganized by the China-Italy Chamber of Commerce, co-organized by the Florentia Village, supported by the Italian Consulate in Guangzhou and the Italian Trade Agency (ITA), the first edition of ‘Natale, Christmas like in Italy!’ was successfully held in Florentia Village Foshan from December 8-10, with many Chinese and international participants.
D
ecember 14 saw a great number of participants enjoying themselves at Trinity’s Christmas party. The bash also saw various vendors supported by Trinity’s partners, as well as singing performances presented by Trinity’s students, Nansha International School and the Japanese Women’s Choir. 54 | SZ | JANUARY 2018 | WWW.THATSMAGS.COM
T
A
TLAS opened its third workplace at GTland Plaza on December 15, on which occasion a total of 300 guests were invited. The workplace is located on the 41st floor of the building, Overseeing Huacheng Square and Guangzhou’s CBD.
T
he International School of Nanshan Shenzhen (ISNS) successfully marked its 15-year milestone as one of the leading international schools in China this past month. In commemoration of the occasion, ISNS held a formal ceremony on December 13, 2017 welcoming founding family members Dr. Francis Pang and Ms. Joyce Pang, Chinese government officials, VIP guests and families of the school.
he Christmas bazaar hosted by Bubble Kingdom International Kindergarten saw both students and their families taking part in a meaningful event. Parents from each class organized their own booths that sold a variety of objects ranging from handicrafts and Christmas decorations to secondhand children’s book and tasty edibles.
T
he film Country Far Away, directed by Gan Xiao’er from South China Normal University, was nominated for Best Picture, Best Script, Best Actor in a Leading Role and Best Score at the Marianas International Film Festival hosted in Saipan on December 6-8. Country Far Away's leading actor, Ma Yue, won Best Actor in a Leading Role at the film festival.
FOOD, DRINK
& EVENTS IN SHENZHEN 'Sin City' Dining
Exploring Dongguan's F&B scene, p60-61
Turkish Delight P58 56 | SZ | JANUARY 2018 | WWW.THATSMAGS.COM
The Pirate’s Wife P65
FEATURE
A CULTURED BEVERAGE… Rio’s Bizarre New Yogurt-Vodka Drink By Matthew Bossons
Rio alcopops are commonplace in South China, their bright, colorful cans as readily available in your local 7-11 or C-Store as Tsingtao and Heineken. And while most Rio coolers offer drinkers a sweet, fruity flavor, the popular boozy-pop brand recently launched an eclectic new taste: ‘Rio Light, Yogurt Drink + Vodka.’
I
f you think mixing ‘strong drink’ with bacterially fermented milk is a tad strange, you’re certainly not alone: we too found the idea repulsive – until we sampled a can for ourselves. We have to tip our hats to whoever is stirring the cauldron at Rio’s headquarters, as they have somehow managed to create the ‘White Russian’ of cheap convenience store coolers. While few can say for certain, we’d bet that Jeff Bridges’ ‘The Dude,’ among others, would approve of this beverage. Here’s why: 1. It tastes good.
The way this particular drink strikes the palate is difficult to describe. It’s creamy, yes, but not too creamy. There’s sweetness, but it’s much more subtle than your standard Rio, Smirnoff Ice, or any other cooler. To sum up the flavor in one sentence: it’s like the milk candies you’ll find at the reception desk of just about any seniors’ home in North America. 2. You will feel cultured.
Ha! Get it? Besides the microbiological culture that makes yogurt, you may also feel a tiny bit classier just holding the can: it’s more aesthetically pleasing than the traditional bright pink, green and orange Rio bottles. Yo-Rio (as we’ve affectionately dubbed the bevvy) has a container that is largely white, with baby blue trim around the top and bottom. You probably won’t feel very cultured taking it to a party, but it’s at least easy on the eyes, just as its boozy innards go easy on the palate. 3. It pairs well with breakfast.
Hefeweizens go with goat cheese and seafood, stout goes with foie gras, smoked goose and cheddar cheese, while malbecs work wonders with lamb. But which alcoholic drink is best paired with yogurt and oats, scrambled eggs and a fruit salad? The answer (unless you’re Canadian, #theCaesar): Rio Light, Yogurt Drink + Vodka. Naturally, the drink goes well with yogurt. Plus, with a creamy, sweet taste and 3 percent alcohol, the drink makes for easy morning boozing. The Dude (probably) approves of the Yo-Rio, do you?
WWW.THATSMAGS.COM | JANUARY 2018 | SZ | 57
GRAPE VINE THE SCANDALOUS SCOOP
We’re Digging:
The soft opening of a venue by everyone’s favorite simian-themed hip hop crew; organic food being championed by both a Sea World shop and upscale OCT dining spot (page 64); convenience store staple Rio stepping it up with a weird yet tasty yogurt-vodka blend (page 57); Shenzhen’s GDP breaking the two trillion mark, barely beating out Guangzhou to become the biggest player in the Delta.
We’re Done with:
The flop of Mickey D’s latest themed burgers – holy Batman, they’re bad; China taking two steps forward, one step back on its coal cut (insufficient infrastructure, experts expostulate); the loss of not one, not two but five Coco Park establishments this year; the belated arrival of Michelin reviewers to Canton – what, no Shenzhen? (Just kidding.)
58 | SZ | JANUARY 2018 | WWW.THATSMAGS.COM
OLDIE BUT GOODIE
Mevlana Turkish Restaurant Huaqiangbei is on the rise. Once known chiefly for cheap wholesale electronics, a large-scale renovation scheme and the addition of new malls have literally raised the area’s profile. Some parts, however, stay untouched, retaining the slight seediness that used to define the neighborhood. Mevlana is one of those places. Don’t be discouraged by the ‘average’ sanitation rating, symbolized by an unhappy emoji on the sign by the door – our sensitive American stomachs remain unscathed after many a meal here. Sign aside, the interior is welcoming, with latticed woodwork and spacious seating on both floors. A hefty menu offers blown-up shots of cuisine ranging from Middle Eastern to Chinese and even Indian. We recommend sticking to Turkish dishes, though, especially of the kebab variety. The firinda beyti kebab (RMB78) is particularly dear to our hearts for the pairing of well-seasoned lamb and crispy pastry with a yogurt dipping sauce. Like the popular ‘Turkish pizzas,’ topped with cheese (RMB58), beef (RMB68) and more, its bitesized pieces are also easy to share.
Generous helpings of hummus (RMB28) and homemade flatbread (RMB10) also make solid choices for snacking or splitting. For beverages, Mevlana offers Turkish tea (RMB6-10 a cup) and coffee (RMB26), the latter of which is a UNESCO-listed piece of humanity’s cultural heritage. The concentrated brew makes a satisfying after-meal sip that, like Turkish food in general, is hard to find in Shenzhen – making it all the more valuable.
Mevlana Turkish Restaurant, 154 Zhenxing Lu, Futian District 福田区振兴路154号 (8336 8778)
E D I T O R . P R D @ U R B A N A T O M Y. C O M
KITCHEN CONFIDENTIAL
Brewer’s Banter This month we chat with Rocky, a notable Guangzhou brewer and craft sud aficionado. On requests … “I still remember a group of customers asking for hot pot at our brewpub. We do not serve hot pot at all.”
On bizarre drinks … “One of our loyal customers always asks for raw eggs to mix into his stout. He believes it is the perfect way to have dark beers.” On forgotten belongings … “Lots of cell phones have been forgotten, especially new models just launched to the public.”
WHAT’S ON WAIMAI
Gaga鲜语 It’s lunchtime in Shenzhen and recent arrivals may ask with chagrin: 'where can we find a good sandwich?' Gaga saves the day with reliable quality and excellent bread. From ten locations across Shenzhen they deliver solid sandwiches, hearty salads and some brunch classics that keep us wanting more. The house favorite is a chicken and mango sandwich (RMB68) with sliced avocado and arugula to balance the fruit’s sweet acids. The classic Reuben and Gaga sandwich (a carnivore feast of ham, bacon and chicken, with an egg) both deliver on flavor, with sweet potato fries and a side salad included in the RMB68 price tag. Vegetarians find a hearty meal in the harvest season salad (RMB58), featuring tender roasted pumpkin, cauliflower and tomato on a bed of quinoa and kale, with some nuts for crunch. Add RMB10 for some protein, or choose the gaga salad
(RMB68) to get some egg and slowcooked chicken. But if you love brunch, you’ll want their full English (RMB68), which is available anytime after they open at 11am. Add some vitamins to your meal with their fruit tea or juice blends, which travel better than the coffee. The eatery is currently promoting a delivery deal to share with the office: three pitchers of fruit tea for RMB88, or two pitchers with a side of fries or guac and chips for the same. Price: RMB60-80 Good for: sandwiches, fruit tea Search: Gaga, 鲜语 Available on: Dianping, E Le Me, Meituan
WWW.THATSMAGS.COM | JANUARY 2018 | SZ | 59
E A T & D R I N K | FNEE AWT UR RE SE T A U R A N T
SIN CITY DINING
A Look at Dongguan’s Most Enticing Eateries Text and photos by Tristin Zhang
‘Manufacturing boomtown,’ ‘sin city’ and ‘sex capital’ were once bywords for China’s southern city of Dongguan, and that’s still how many see it today. Nestled right between Guangzhou and Shenzhen, it’s considered a ‘backyard’ for grownups in the Pearl River Delta. The 2014 anti-vice crackdown on its roaring sex industry has not only curbed the sex trade, but also hit local businesses hard, causing collateral damage to the food and beverage scene. Dongguan’s ‘Virgin Hotel’ and the like may have been shut down, but its jiuba jie (bar street) and Western restaurants have survived nonetheless. This past month, we visited our neighboring city to explore its resilient dining scene. Here’s what we have to report:
Hollywood Baby Too “Pole dancers starts 11:00pm …” announced a fluorescent board. This neon-lit bar has been entertaining its clientele for more or less 15 years. Open from 6pm till late into the night, Hollywood Baby Too, adjoined by its sister restaurant Hollywood Tapas, claims the wild years of Dongguan’s bar scene started with it. By 9pm on a Friday night, it’s still very empty, and the pole behind us awaits company. Above us is a glass floor which apparently isn’t designed for girls in skirts to walk on. Or is it? Some might say this is where dreams go to to die and beer bellies come to grow. But, if you’re in Dongguan on a weekend and looking for a party, pop into Hollywood Baby Too. Shop A1001, New World Garden, Dongcheng Zhi Lu, Dongcheng District, Dongguan 东莞市东城区东城支路新世界花园A1001
One for the Road The only traditional English pub in Dongguan – One for the Road – prides itself on being a “safe, family-friendly environment.” Between the playground next to its patio and the kid’s corner, it’s obvious why this establishment is a go-to hangout for expat families. Housed in a spacious, two-story establishment, One for the Road, which is a minute’s walk from Martin’s Bakery, hosts a quiz night on Mondays and darts tournament Tuesdays, while live music livens up the space on Friday evenings. The pub offers ten beers on tap, most of which are English craft beers such as Greene King’s IPA, Abbot Ale and East Coast IPA. Cocktail drinkers? Give the Alien Urine Sample (RMB35) a try. The taste of this green cocktail is unworldly: What do you want from a drink that’s called Alien Urine Sample? The menu, besides telling the story behind the pub’s name and featuring Xi Jinping having a Greene King IPA with David Cameron, boasts some local dishes and includes traditional English fare, such as pies and stews, as well as some Asian-flavor selections. Served by friendly waiters, the stout pie (RMB90), cooked namely in stout beer, is stuffed with cubed beef, onion, mushroom and herbs. Dinner and drinks at One for the Road costs about RMB200. 1/F, Bldg 2, IEO Dynatown, Dongcheng Dong Lu, Dongcheng District, Dongguan 东莞市东城区东城东路星河传说新天地2号楼首层 (0769-2203 0001) 60 | SZ | JANUARY 2018 | WWW.THATSMAGS.COM
F E AT UR E | E AT & DR INK
Martin’s Bakery Since its inception four years ago, Martin’s, recommended to us by a veteran Dongguan expat, has established itself as the one of the most reputed Western restaurants in town. The German eatery slash bakery, situated inside a vast residential complex that houses a medley of restaurants and bars, is not readily accessible. It took us a good ten minutes in the complex’s garden, and the aid of a mildly helpful security guard, to find Martin’s. We thoroughly enjoyed the chef’s sandwich (RMB85) – a foot-long hoagie packed with chicken, lettuce, onion, cucumber, cheddar and tomato – but the beef dumpling soup (RMB50), small and overpriced, was a big disappointment. For a German restaurant, Martin’s menu is diverse: on top of your regular pork knuckle, schnitzel and sausages, it also includes pasta, burgers and even some Chinese edibles. Lunch for two costs roughly RMB200.
1/F, Bldg 20, IEO Dynatown, Dongcheng Dong Lu, Dongcheng District, Dongguan 东 莞市东城区东城东路星河传说新天地2号楼首层 (0769-2276 5885)
Xiabafang (下坝坊) A warren of alleys located by a canal, the neighborhood of Xiabafang is dotted with Tibetan-decor bars, live music pubs, coffee shops in wood houses and recently-renovated red-brick restaurants. This is where Dongguan’s Chinese bar-goers flock to on weekends, usually after 9pm as we are told. The Tree House here throws some intoxicating parties, while Qinghua Zuiyue (清花醉月) earns its name for hosting some groovy Chinese bands. Businesses in Xiabafang aim to attract more visitors through the use of a tried-and-true concept: offering them a taste of the exotic in Dongguan. Walking the alleys, you might see a Himalayan bar, Guns ’n Roses cafe or a Monroe-themed bar. The only thing authentic at Xiabafang may be the food stands set up as night falls hawking local snacks and the chanting from a nearby monastery. Xiabafang, Wanjiang District, Dongguan 东莞市万江区下坝坊
WWW.THATSMAGS.COM | JANUARY 2018 | SZ | 61
E AT & DR INK | NE W R E S TAUR A N T | NE W B A R S
HARD ROCK CAFE The Band Plays On By Adam Robbins
The Place An emblem of American culture since the 1970s, Hard Rock planted its flagship China venue right here in Shenzhen. Yes, Longhua’s Mission Hills neighborhood is part of Shenzhen. Within a year or two, Line 4 will take you right there. In the meantime, your Didi driver can navigate the construction chaos. Inside, it’s nostalgia incarnate: guitars from Joan Jett and Bon Jovi and costumes from Elvis, Rihanna and Chinese rockers like Second Hand Rose. The look is slick ’90s L.A. in black and neon, but it works somehow. Here, autotune hasn’t killed the radio star. Rock and roll lives on, as innocuous and family-friendly as burgers and fries.
The Food
You want a burger? They’ve got a dozen. Java Lava (RMB98, all prices add 15 percent service charge) rubs espresso on a patty blended from Australian rib eye, beef fat and tenderloin. The end result is familiar cheese-and-bacon Americana, with a bold bit of fire from the grilled jalapeño. But for January only, indulge in a Budburger (RMB118) slathered in a thick sauce of slow-simmered Budweiser that could masquerade as a smoky bourbon. Or pick the hickory smoked combo (RMB128), with tender meaty ribs and chicken that tastes like it just came off dad’s grill on the fourth of July. Every dish has its own sauce and this one is almost a chutney, rich with vegetables inside its barbecue tang. If you’re in the neighborhood with friends, kick back with some draft beers
62 | SZ | JANUARY 2018 | WWW.THATSMAGS.COM
(Bud, Stella and Snow) and share a Jumbo Combo (RMB148). Its lip-smacking buffalo wings, freshly fried chicken tenders, onion rings, delectable Southwest spring rolls (each with the appropriate sauce) and cream cheese bruschetta are enough for three to comfortably share.
The Vibe
With rock music, we don’t really want authentic passions – real love, despair, joy and pain waver with the heart, too fickle to find harmony. We want our rockers to churn out reliable classics on demand. That’s what
Hard Rock Cafe promises, in Vegas, Dubai and now Shenzhen. Visit for the hits, memories of American greats and new memories shared with friends. Price: RMB120-150 Who’s going: music fans, urban explorers, Mission Hills day-trippers Good for: nostalgia, tried-and-true American classics Nearest metro: Qinghu (Exit A), 40 minute Didi ride Open daily, 12pm-12am; 9, Mission Hills Dadao 龙
华新区观澜高尔夫大道9号, Longhua District (3395
2888)
NE W R E S TAUR A N T | E AT & DR INK
BOFEI YUEPIN Where East Meets West By Paul Barresi
The Place Nestled in the bustling heart of Luohu, close to MixC Shopping Mall and beneath the shadow of the Grand Hyatt, sits Bofei Yuepin. Behind this Canton-fusion-inspired restaurant is the same group responsible for Shenzhen clubbing institution Face, with Bofei Yuepin marking their first foray into the culinary world. Upon entering the third floor, patrons are greeted by huge tanks of fresh fish before turning into a modern dining room with ample seating for groups. Hanging above the patrons is a series of curved, colored glass neatly arranged to resemble a school of fish.
The Food
Tucked away in the kitchen is a dedicated team of chefs led by Ma Guiming, who previously worked at Lung King Heen in Hong Kong – famed as the first Michelin three-star rated Chinese restaurant in the world. Soon after taking our order, attentive wait staff brought out an exotic pair of dishes – jellyfish with red vinegar (RMB68) and fried frog legs with pepper salt (RMB88). The jellyfish had a surprising crunch while the frog was seasoned with the perfect blend of salt, pepper, and spice to make eating the fiddly legs worthwhile. The highlight was the poached brisket in clear broth (RMB168), made by slow cooking Australian Angus beef. The end result is incredibly tender meat that had us coming back for repeated helpings. And we couldn’t enjoy
Cantonese cuisine without a classic staple – assorted steamed veggies (RMB118). Even after all that we were still hungry, so it was welcomed when our dessert arrived: egg whites with almond juice (RMB30). Don’t be fooled by the name, this gym-friendly dish was both tasty and healthy.
The Vibe
Incorporating Western techniques to cook classic Cantonese dishes, as well as having an English and Chinese menu makes Bofei Yuepin ideal for both Chinese and foreign diners looking to try satisfying local flavors heightened by Western cooking methods. Price: RMB150-250 Who’s going: small groups, party people Good for: taking out clients, lovers of contemporary cuisine Nearest metro: Grand Theatre (Exit F), 10 minutes
Open daily, 11.30am-10.30pm; S368, MixC Phase II, Luohu District 华润万象城二期三楼S386店铺 柏菲粤品 (8232 0108)
WWW.THATSMAGS.COM | JANUARY 2018 | SZ | 63
E AT & DR INK | NE W B A R
VOISIN ORGANIQUE Farm Fresh By Bailey Hu
The Place In a quiet corner of the OCT, nestled between cute cafes and apartment buildings, is Voisin Organique. An unassuming brick entrance in an alleyway belies a restaurant with great aspirations. Voisin Organique requires diners to RSVP at least a day in advance, and takes pride in sourcing ingredients from a network of organic farms around China. On the restaurant’s Dianping page, sprinkled among food photos are shots of greenhouses, freshly unearthed taro roots and the odd free-range fowl. In a city where organic food, not to mention farm-to-table, is still catching on, Voisin is a trailblazer.
The Food
We sample the 10-course tasting menu for December (RMB488 a person), a series of carefully executed, locally inspired bites.
Each dish bears the name of a place or in the case of the starter, a time: ‘childhood’ is the inspiration behind what looks like a simple wafer cookie. A bite reveals a ‘filling’ of chilled foie gras, however, smooth and slightly sweet with the addition of raisins. It’s followed by servings of tuna belly (imported from Spain) garnished with slivers of vegetables and marinade, ‘Shundestyle'. The lightly sour, nutty seasoning enhances rather than masks the flavor of the raw fish. Overall, the cookery excels when natural ingredients are allowed to shine: highlights include a rich chicken consomme flavored with coconut water; tiny wild chestnuts served with a salty dipping sauce; and a clear, spherical jelly made of concentrated tomato broth. The only (slight) disappointment of the meal is the steak: the tender, medium-rare meat is nearly overwhelmed with sauce, dried onion flakes, fermented garlic and a runny egg yolk.
The Vibe
Given the pricing and number of courses, you’ll want to set aside two or three hours to properly enjoy a meal at Voisin Organique. Service is polite, if unhurried, during our weekday lunch. Waitresses top up our glasses of water and kale-pear juice frequently, but the time between courses is sometimes long enough to fit in whole conversations. We’re rewarded, however, with meticulously designed dishes that both satisfy and stimulate the senses. In an era where delivery and fast food reign supreme, it’s a reminder that sometimes true quality takes time. 64 | SZ | JANUARY 2018 | WWW.THATSMAGS.COM
Price: RMB488 Who’s going: health-conscious diners, inthe-know epicures Good for: long conversations, fusion finedining Nearest metro: Baishizhou (Exit A), 24 minutes
Open Tue-Sun, 11am-2pm Tue-Fri, 5.30-10pm SatSun; 117, Futian Creative Culture Park, Qiaobei Yi Jie, Nanshan District 南山区侨北一街富田创意文化园 117号 (133 2298 7869)
NE W B A R | E AT & DR INK
JOLLY ROGER Jewel of the PRD By Adam Robbins
D
espite the name, there’s not a glimpse of skull-and-crossbones nor piracy inside the Jolly Roger. Which is a shame, since history’s most successful pirate is probably Ching Shih, a Cantonese woman who ruled the South China Sea, retiring in 1810 with amnesty and all her loot. Yet that woman’s disciplined spirit infuses this elegant, approachable establishment from Joanna Guo, a sequel to her initial success in Xiamen. Within the small but welcoming wood-paneled bar is a mellow energy and a cool aesthetic that let us sit and sip long into the night. Whiskey was the initial focus of the bar, based on market research that pointed Guo to this expat-friendly spot near Sea World. But foreign patrons have been replaced by the up-and-coming Chinese set, who have developed a taste for Jolly Roger’s classy cocktails and high-end spirits like the Singleton 12 Year (RMB1,280 a bottle, RMB1,980/two).
We found a revelation in Fernet, a refined Italian spirit of myrrh, rhubarb, chamomile, cardamom and aloe. Guo loves it on ice with Coke, but we prefer her more creative cocktails. In the Hanky-Panky (RMB98) it transforms our favorite Negroni into something deeper, with a bright citrus scent and a settled bitterness on the tongue. Josie, one of the women behind the bar, brings a cultural education to sippers not
so familiar with these spirits. For us she mixed a delicious Lost Rosemarry (RMB78) with lemongrass and lime flavors balancing a bloom of rosemary scent, beautifully presented with an old-style cup and metal straw. With impeccable English she converses with customers, enjoying most those who appreciate their drink and work with her to discover new favorites. With buy-one-get-o offers every day from 10am (!) to 8pm, and a small side room for VIPs to unwind, we expect many sippers will find a new favorite at the Jolly Roger. If it’s not quite perfect – the bathroom is a short walk into the mall and Guo (and guests) smoke inside – it’s a small price to pay for this little treasure. Open daily, 10am-2am; 105, F/1, Huiging Shopping Center, Taizi Road, Nanshan District南山区太子路汇 港购物中心1层105店面 (177-2260 1098)
WWW.THATSMAGS.COM | JANUARY 2018 | SZ | 65
E AT & DR INK | NE W B A R
OIL CLUB Midnight Oil By Bailey Hu
O
il Club looks too nice to be an edgy electronic music venue. The walls may be unadorned concrete but the black bar top is immaculate, and panels suspended from the ceiling cast everything in a warm glow. On a weekday night, with only a handful of customers populating the cocktail bar, it’s hard to imagine that experimental music parties – nightwave and grime one week, dub techno the next – are held at the club next door. But maybe that’s the point. Co-founder Sun Huiyuan tells us Oil Club is designed to be a new kind of venue in Shenzhen. While the nightclub portion, concealed behind an unmarked black door, hosts weekend raves, the bar lets music lovers drink to the dull thrum of house beats on a Thursday evening. Plus, the cocktails aren’t bad. We first try the Catcher in the Rye (RMB78), a gimmicky sounding glass that’s presented inside a smoke-filled bell jar. Mist swirls over the surface of the tart, bourbon-sweet drink, leaving a faint woody smell on our fingertips, scarves and hair. The RMB88 Take a Break is a more genteel sip, mixing gin and tea in a porcelain cup. It tastes inexplicably milky and subtly sweet, yet still packs a boozy punch. We also try a dry martini, a classic which, along with customized cocktails, must be specially requested. Like the other drinks it’s strong yet smooth, if of moderate portion size. As we sip Sun turns on a projector, illuminating the walls of the bar with images of multicolored, moving clouds. A group of laborers arrives with a towering potted plant to be placed in a corner.
66 | SZ | JANUARY 2018 | WWW.THATSMAGS.COM
It’s clear that the four-month-old bar is still a work in progress. But, given top-notch drinks and eye-catching DJ lineups, we’re excited to see where Oil Club will go from here. Price: RMB50-90 per drink Who’s going: electronic music lovers, cool kids Good for: upscale cocktails, secret raves Nearest metro: Xiasha (Exit D), 5 minutes
Open daily, 7pm-2am; 11A, 1/F, Tairan Building, Tairan Ba Lu, Futian District 福田区泰然八路泰然大厦 01层 L1-11A (158 1747 9767, official WeChat ‘OIL 油’)
The International School of Nanshan Shenzhen FIRST CONTINUUM IB WORLD SCHOOL
IN SHENZHEN, CHINA
Rising brilliantly as compassionate
and caring leaders of tomorrow.
At ISNS, we encourage students to explore their passions and become great masters in whatever field they choose!
Celebrating 15 years of excellence in education. Follow us: [e] admissions@isnsz.com [w] www.isnsz.com [t] +86-2666-1000
www.facebook.com/GoISNS/
@ISNS_School
11 Longyuan Road, Taoyuan Sub-District, Nanshan District Shenzhen, P.R. China, 518055 中国深圳南山区桃源街道龙苑路11号
@isns_official
Mika Nakashima Concert
Homeshake Gig
HEAR
Querevalu Concert
Is imitation the highest form of flattery … or appropriation of the sacred? Alexandro Querevalu, born in Lima, Peru, and emigrating to Poland at 18, is firmly in the former camp. Dressing in the costume of Native American tribes, he performs earnest and soulful renditions of North America’s indigenous music. You’ll either resonate with the versatility, eloquence, and emotion he expresses, or want to shout at him to take off the damn headdress. Thu Jan 11, 8pm; RMB180-320. Nanshan Cultural and Sports Center, 62 Nantou Jie, Nanshan Dadao, Nanshan District 南山区南山大道南头街62号南山 区文体中心 (8661 6818)
Canada’s Peter Sagar (aka Homeshake) offers up some entertaining contradictions with his latest thrift store synth-pop. Fresh Air continues Sagar’s exploration of dreamy, downtempo bedroom R&B and draws inspiration from such disparate artists as Sade, The Band, Broadcast, Prince and Angelo Badalamenti. His smoky, laid back love songs and decidedly stoned sound somehow bring a breath of fresh air to listeners’ minds. Sun Jan 14, 8.30pm; RMB150 door RMB100 presale. B10 Live, Building C2, North Area, OCT-Loft, Xiangshan Dong Jie, Nanshan District 南山区香山东街华侨城创意文 化园北区C2栋北侧B10现场 (8633 7602, b10live.taobao.com)
win! We’re giving away tickets for both featured B10 Live concerts! Message our official WeChat account (ThatsShenzhen) three days before the show and tell us why you should win!
Cicada Concert
The Japanese singer and actress performs as part of her Full Course Tour. Her single, ‘Glamorous Sky,’ was written by author Ai Yazawa and composed by L’Arc-en-Ciel vocalist Hyde, going on to reach number one on the Oricon Singles Charts. She continues to record albums and is best known for portraying Nana Osaki in the live-action film adaptations of Nana. Fri Jan 12, 8pm; RMB780-1,080. Shenzhen Luohu Gymnasium, 48 Jing Er Lu, Luohu District 罗湖区经二路48号 罗湖体育馆 (2541 1009, damai.cn)
Foster the People Concert
Song Siheng Recital
Shanghai pianist Song Siheng will present Mozart’s ‘Variations on Twinkle, Twinkle, Little Star,’ Chopin’s ‘Prelude No. 15,’ ‘Prelude No. 24’ and scores from movies like Teheran 43, The Legend of 1900, Merry Christmas Mr. Lawrence and Spirited Away. Some of the performances will be accompanied by movie clips on screens in the background. Fri Jan 12, 8pm; RMB99-880. Shenzhen Concert Hall, 2016 Fuzhong Yi Lu, Futian District 福田区福中一路2016号 深圳音乐厅 (8284 1888)
Taiwan’s Cicada was formed in 2009, consisting of violin, cello, acoustic guitar and piano. Their earliest albums personified the land and the ocean around them, while their latest music turns its attention to the fauna of the world. White Forest is dedicated to the animals of the coral reefs, sea turtles, humpback whales, dolphins, as well as cats of the city and birds of the mountains, portraying the relationship between human and ocean and its impact on these other lives. Fri Jan 12, 8.30pm; RMB120 door, RMB100 presale. B10 Live, Building C2, North Area, OCT-Loft, Xiangshan Dong Jie, Nanshan District 南山区香山东街华侨城创意文化园北 区C2栋北侧B10现场 (8633 7602, b10live.taobao.com)
68 | SZ | JANUARY 2018 | WWW.THATSMAGS.COM
American band Foster the People embark on their first-ever China tour this month to promote their third album, Sacred Hearts Club. The album’s new-found hip-hop and electronic influences mark a departure from the indie-pop brightness of their viral ‘Pumped Up Kicks.’ Sun Jan 21, 7pm; RMB380 presale, RMB580 door. A8 Live, 2/F, 1002 Keyuan Lu, Nanshan District 南山区科园路1002号2层A8现 场 (247tickets.com)
Colin Phils Gig
DO Huaqiang Bei Tour
Colin Phils is a Richmond, Virginia-based band offering complex instrumental music (guitar loops, synth lines and intricate drumming) alongside densely harmonic vocals. Their sound has been described as part math-rock, part indie-rock, with catchy hooks and harmonies throughout. Fri Jan 26, 8pm; RMB100 door, RMB80 presale. B10 Live, Building C2, North Area, OCT-Loft, Xiangshan Dong Jie, Nanshan District 南山区香山东街华侨 城创意文化园北区C2栋北侧B10现场 (8633 7602, b10live.taobao.com)
Euphoria Concert
Join a group of business owners and entrepreneurs who are interested in learning about the biggest electronics market in the world. Visit supply chain companies to observe and understand the electronics manufacturing process, then take a guided tour of the electronics market with local experts while networking with your peers. Sat Jan 2, 9am-9.30pm; RMB528. Huaqiang Plaza Hotel, 100 Zhenhua Lu, Futian District 深圳市福 田区振华路100号华强广场酒店 (852-5808 4008)
AVATAR: Discover Pandora Exhibit From James Cameron’s groundbreaking film comes an experience for the entire family based on some of the most astounding and fascinating aspects of the alien moon Pandora. Experience unique discoveries in this 12,000-square-foot entertainment and educational experience and gain thoughtprovoking insights into the many ways in which Pandora reflects our own planet. From Jan 28, 10am; RMB199 early bird, RMB588 VIP. 1/F, Great China International Exchange Square, 1 Fuhua Yi Lu, Futian District 福田区福华一路1号大中华国际交易广场一楼 (247tickets. com)
DinoLab Exhibit
The incredible diversity of Europe’s electronic music hits Shenzhen´s Oil Club, following huge successes in Beijing and Shanghai. PortugueseAngolan DJ Firmeza and Swedish-Chilean producer Dinamarca bring African as well as Latin American rhythms to the European beat family for a mindboggling, foot-hopping lineup. The night is completed with French Retina Set and Hungarian DMC champ DJ Bootsie. This event is organized by the European Union and supported by Fake Music Media. Sat Jan 27, 9pm; RMB100 door RMB70 presale. Oil Club, L1-11A 1/F, Tairan Building, Tairan Ba Lu, Futian District 福田区泰然八路泰然大厦01层L1-11A Oil Club (158 1747 9767)
DinoLab is not your traditional dinosaur exhibition. In addition to a variety of skeletons and fossil replicas, there are interactive spaces and facilities where children can experience digging and cleaning fossils and even hold and examine interactive dino babies. Plus there's a 360-degree corridor to let visitors get a full view of a 15-meter long animatronic T-Rex. Tickets available by WeChat only. Ongoing, 10am-9pm; RMB160 under 18 or over 60, RMB200 adult, includes admission for one child under 1m tall. Shekou Cruise Center, Nanshan District 南山区深圳蛇口邮轮中心 (2669 1213, WeChat ID: cmhk-xl)
WWW.THATSMAGS.COM | JANUARY 2018 | SZ | 69
SEE Legally Blonde Musical
Follow the singing, dancing exploits of Elle Woods, a sorority girl who enrolls at Harvard Law School to win back her ex-boyfriend Warner. She discovers how her knowledge of the law can help others and successfully defends exercise queen Brooke Wyndham in a murder trial. Throughout, she defies expectations while staying true to herself. It’s not high drama, but it’s a whole lot of fun. Mon-Sat Jan 1-6, 8pm; RMB180-980. Shenzhen Poly Theatre, Baoli Culture Square, Haibin Lu, Houhai, Nanshan District 南山区后海海 滨路保利文化广场保利剧院 (400 185 8666)
The Producers Musical
Riverdance Irish Dance
This celebration of traditional Irish music and dance is rooted in a three-part suite of baroqueinfluenced traditional music called ‘Timedance.’ Composers Whelan and Lunny augmented Irish folk with a rock rhythm section of electric bass and drums, and a four-piece horn section to create a genre-leaping masterpiece. The high-energy feats of these dancers will leave you in awe of the children of Éire. Thu-Fri Feb 1-2, 8pm; RMB280-1,280. Shenzhen Poly Theatre, Baoli Culture Square, Haibin Lu, Houhai, Nanshan District 南山区后海海滨路保利文化广场保利剧院 (400 185 8666)
Russian Oil Paintings Exhibition A total of 54 oil paintings by more than a dozen renowned professors from Repin Academy of Fine Arts are now on display at J Space, the factory-turned-art space in OCTLOFT. True to the classical realistic approach, most of their art works bear distinctive characteristics of local culture and folklore, according to the curator. Until Jan 18, 10am-6pm; free. J Space, Building C-8, North Area, OCT-LOFT, Nanshan District 南山区华侨城创意 文化园北区C-8栋君瑞汇当代艺术空间 (189 3891 7301)
From the Academy Award-winning movie, Mel Brooks brings the story of Max Bialystock, timid Leo Bloom and their extravagant boondoggle to the stage. With singing and dancing and barrels of laughter, this touring production starring Richard Morse, Richard Meek and Sam Wingfield will have your pulse marching to a faster pace. Thu-Sun Jan 18-21, 7.30pm; RMB180. Nanshan Cultural and Sports Center, 62 Nantou Jie, by Nanshan Da Dao, Nanshan District 南山 区南山大道南头街62号 (8661 6818)
70 | SZ | JANUARY 2018 | WWW.THATSMAGS.COM
TA S T E
Shang Palace Set Menu
Shark Tasting Menu Michelin-starred Chef Mauro Elli arrives in Shenzhen for two nights of extravagant eating. Enjoy lobster tartare, grapefruit risotto, Wagyu beef with beetroot gnocchi and so much more, each with their carefully chosen wine pairing. Limited to 20 seats each night, so reserve soon. Tue Jan 9 (Futian), Wed Jan 10 (Nanshan); RMB888, RMB288 wine pairing, RMB144 wine pairing if pre-paid. Shark, Shop 133, Block B, Coco Park, Fuhua Lu, Futian District 福田区 福华路购物公园B区133号 (8203 1999); Shop NL118, MixC World, 9668 Shennan Dadao, Nanshan District 南山区深南大道9668号华润城万象天地NL118商铺鲨鱼餐吧 (8670 9732)
With nearly 20 years of culinary experience across the world, Shangri-La Hotel, Shenzhen’s newly appointed Chef Eddie Leong brings expertise in Cantonese cuisine and Chinese regional specialties. He has absorbed rich cooking techniques and classic food-presentation styles from France, Italy and Japan. With his extensive expertise, he brings an innovative and inspired signature new set menu to diners at Shang Palace. Ongoing; Shangri-La Hotel, Shenzhen, 1002 Jianshe Lu, Luohu District 罗湖区建设路1002 号深圳香格里拉大酒店 (8233 0888)
WWW.THATSMAGS.COM | JANUARY 2018 | SZ | 71
HONG KONG & MACAU CALENDAR HK
JAN 4 THU
brilliant song and dance spectacular, you won’t believe your eyes.
UNTIL JAN 7 WED-MON
JAN 13 SAT
Electric Wonderland 2018, 10pm3am; HKD288-488. Lan Kwai Fong (www.electricwonderlandhk.eventbrite.com) MusicFest.Asia and Xin Wang | Prestige team up to bring the PRD some of the best musicians and DJs in the world. Start the year off right with Jewelz & Sparks, smash hit producers who collaborate with some of the biggest names and bring fans to their feet at shows like Tomorrowland, Parookaville and Main Stage Ultra Europe.
JAN 5 FRI
Underground Series feat. Superstar DJ Nic Fanciulli, 9pm-4.30am; HKD412-624. Yojimbo (www.yojimbo.com.hk) One of the most influential artists to come out of the international dance music scene in several years, Nic has performed regularly to sold out crowds across the sunny isles of Ibiza (Pacha, Ushuaia, DC10, Space / Hï Ibiza) as well as headlining Ultra Music Festival in the US, Europe and Asia. Presented by MusicFest.Asia and Xin Wang | Prestige.
FROM JAN 6 DAILY
Cats, 7.45pm; HKD330-1,045. The Hong Kong Academy for Performing Arts (www.hkapa.edu) Following its triumphant season in London’s West End, the acclaimed revival of Andrew Lloyd Webber’s legendary musical is set to have audiences purring with pleasure when it comes to Hong Kong this month. If you haven’t yet seen this
Imagine Dragons: Evolve World Tour, 8pm; HKD388-888; AsiaWorldExpo (www.asiaworld-expo.com) Kings of anthemic yet moody alt-rock, Grammy Award-winning Imagine Dragons shift perspective on their third album and take on a brighter but more layered emotional outlook. Turning selfdoubt into a soaring, shimmering epic driven by heavy beats and Reynolds’s rapid-fire flow, or bringing waves of majestic harmonies and warped vocal effects to his recounting of life’s journey, Imagine Dragons delve past illusions to something true and real.
JAN 16-17 SAT-SUN
Studiodanz 15th Anniversary Showcase, 8pm; HKD180-220; Southorn Stadium (www.studiodanz. com) Celebrate 15 years of success with one of Hong Kong's leading dance establishments. On this special anniversary, choreography from SDZ tutors, performed by SDZmates, will be followed by extraordinary professionals dancing in the styles of Hip Hop, Urban, Girls Hip Hop, Heels, Jazz Funk, Jazz, Contemporary Jazz and Contemporary. Come out on a cold night and watch the stadium heat up!
JAN 25-28 DAILY
MO venetianmacao.com) Taiwanese band Mayday have enjoyed a loyal and enthusiastic following since their inception in the late 1990s. Called “the Chinese Beatles” by CNN, they have harvested almost every music award there is in China. Mayday are to greet fans with their most popular songs in Macau this January.
FEB 2-4 The Sound of Music the Musical, 2pm/7.30pm; MOP288-888. The Venetian Theatre (www.venetianmacao.com) The highly-acclaimed namesake musical of The Sound of Music tells a true story set during World War II in Austria. Its notable score includes ‘My Favorite Things,’ ‘DoRe-Mi,’ ‘Climb Ev’ry Mountain,’ ‘The Lonely Goatherd,’ ‘Sixteen Going on Seventeen’ and, of course, ‘The Sound of Music.’
FRI-SUN
JAN 13-22 DAILY
17th Macao City Fringe Festival, various times; MOP80/120. For more information, visit www.macaucityfringe.gov.mo. Featuring a wide range of artistic performances and pieces, the annual Macao City Fringe Festival allows artists to submit and share their works with the public. The public can also join in a number of activities and workshops to better nurture their interest in arts from different fields.
Legends in Concert, 2pm/6pm/8pm; MOP180-480. The Parisian Theatre (www.parisianmacao.com) Voted the number one tribute show in Las Vegas, Legends in Concert comes to Macao for a limited engagement. Featuring acts paying tribute to Michael Jackson, Elvis Presley, Lionel Richie, Whitney Houston and Freddie Mercury, the show consists of brilliant performers who not only physically, but vocally resemble the star they portray.
ONGOING DAILY
JAN 26-28 FRI-SUN Disney On Ice: 100 Years of Magic,11am, 3pm, 7.30pm; HKD300780. Hong Kong Convention and Exhibition Centre (www.disneyonice. com.hk) Relive the magic of Disney’s Frozen with Anna, Elsa and Olaf as they discover that true love is the greatest magic of all. Kids of all ages will be captivated by exciting moments from Toy Story, Finding Nemo, The Lion King, Beauty and the Beast, Aladdin and more, with over 30 songs for the whole family to sing along.
72 | SZ | JANUARY 2018 | WWW.THATSMAGS.COM
Mayday Concert, 7pm/8pm; MOP355-1,155. Cotai Arena (www.
Batman Dark Flight, various times; MOP200-280. Studio City Macau (www.studiocity-macau.com) The first 4D flight stimulation of its kind, Batman Dark Flight is a thrilling, multi-sensory and action-packed experience allowing you to engage in combat against Batman's Gotham City super villains. Supported by state-of-the-art flight stimulation technology, audio design and visual graphics, it’s guaranteed to be a pulse-racing blast.
HOTEL NEWS THE ST. REGIS SHENZHEN
Appoints Menad Berkani as Executive Chef Originally from Tropéziens, the central commune of Provençe, Chef Menad is a master Chef with over 35 years’ experience in cooking. Chef Menad began his culinary career in 1982 as an apprentice in the restaurant Grange in Cogolin in Var, France, alongside Chef Stéphane Richou. In 1997, he started to work with Renault Formula 1 Motorsport Team, in charge of their culinary well-being. Two years later, he worked as Executive Chef at the German Embassy in Washington, DC. Later in 2003, he opened the hotel Millennium in Agadir, Morocco and join the Sofitel Essaouira as executive cooking chef. Being in the industry for almost 25 years, Chef Menad left in 2006 to follow training at the Lenôtre School and at the restaurant Le Pré Catalan with the Frédéric Anton, 3-starred Michelin chef in Paris. After that, he participated in the opening of the Sofitel Legend Old Cataract Aswan in Egypt, then the Sofitel Legend Winter Palace in Louxor. He was promoted to manage the culinary teams of the two legendary Palace Hotels in the cities of Aswan and Luxor in Egypt. Later in 2015, he came to China and has been to several cities like Taiyuan and Shanghai. During his career, Chef Menad won international titles such as Master Chef of France, Le Chef Euro Toques – nominated by Paul Bocuse himself – and Gout de France – nominated by Alain Ducasse.
GUANGZHOU INTERNATIONAL TRAVEL FAIR Announces Its Four-City Road Show for 2018
Hanover Milan Exhibition (Shanghai) Co., Ltd., is teaming up with China Southern Airlines and Ocean Park Hong Kong to hold the second stop of their four-city tour of the 2018 Guangzhou International Travel Fair (GITF) at the Hilton Shenzhen. During the road show, organizers demonstrate the unique advantages of the GITF and the new bright spots of 2018, bringing together China Southern Airlines and Ocean Park Hong Kong to explore exciting new trends in holiday travel and the latest promotional activities. Already the travel fair has attracted nearly 100 local tourism groups and the media's enthusiastic participation. In addition to Shenzhen stop, GITF 2018 will tour other cities that previously cooperated with Sri Lanka Tourism Promotion: Chengdu, Hangzhou and Beijing. Each stop will be jointly organized by different exhibitors such as France’s Réunion Tourism Office, the Mexican Tourism Board, the Turkish National Tourism Organization, UK Holiday Group, Guidebook Customization and the Great Wall Society. Each stop along the four-city road show will explore the value and attractiveness of the Guangzhou International Travel Fair for the media and travel industry while exploring new kinds of tourism.
74 | SZ | JANUARY 2018 | WWW.THATSMAGS.COM
OPEN DOOR
SHERATON SHENZHEN FUTIAN Invites You to an Italian Family Set Lunch Sheraton’s Mezzo Italian Restaurant has designed a new lunch menu to let the whole family savor more than 10 of their delicious dishes. Your table of four to six will enjoy three kinds of salad, soup, then a Grand Plate of roasted chicken leg, grilled pork sausage, grilled lamb chop, buttery turbot, deep-fried calamari, seasonal vegetables and French fries. Chef Albert’s team goes full Italian with classic spaghetti and a 12-inch traditional pizza, topping off the feast with three kinds of desserts. A la carte, this is nearly RMB1,000 in value, but your family gets all this for just RMB488. Call to reserve a table for lunch, 12-2.30pm daily. 2/F, Sheraton Shenzhen Futian Hotel, Fuhua Yi Lu, Futian District 福田区 福华一 路1号大中华国际交易广场大中华喜来登2 楼 (8282 6258)
SAFFRON INDIAN RESTAURANT AND BAR
GEORGE & DRAGON
Louhu’s newest Indian restaurant now serves scrumptious tandoori Bharwan potato, coated and marinated with sesame seeds. This delicious vegetarian entrée is filled with a mixture of ginger, green chilies, cashews, cottage cheese and Indian spices before it’s grilled in the Tandoor and served hot.
Famous for its barbecue, George & Dragon is now doing a great traditional Sunday Roast as well. Roast beef, lamb and pork with mashed and roast potatoes, vegetables and Yorkshire pudding are all on the menu. Stop in every Sunday from noon til late, for a savory feast that’s only RMB138.
Launches Old School Sunday Roast
Serves Bharwan Potato Hot from the Tandoor
Floor B1, Jinhu Hotel, 1005 Wenjin Lu, Luohu District 罗湖区文锦中路1005号锦湖宾馆地下一层 (8219 1115)
76 | SZ | JANUARY 2018 | WWW.THATSMAGS.COM
Shop 3, behind Taizi Hotel, 5 Taizi Road, Nanshan District 南山区太子路5号太子宾馆1楼后排3 号商铺 (2669 8564)
URBAN MOMENTS Do you have party pictures to contribute? Send them to us at editor.prd@urbanatomy.com and we’ll run the best.
Dluzion Opening Party, Nov 18th
Terrace 12th Anniversary Party, Dec 20th
WWW.THATSMAGS.COM | JANUARY 2018 | SZ | 77
FEATURED LISTINGS Scan for complete listings
Want to see all restaurants, hotels and more in Shenzhen? Check out www.thatsmags.com or download our app by scanning the QR code.
EDUCATION American International School, No. 82,Gongyuan Lu, Shekou,Nanshan District (8619 4750)
福田区深南大道1003号大中华国际金融中心B座
福田区深南大道 6005 号
南山区蛇口公园路82号青少年活动中心
JW Marriott Shenzhen Bao’an 8 Baoxing Lu, Baoan District (2323 8888)
Green Oasis School No 4030, Shennan Middle Road, Tianmian, Futian District. (8399 6712) admission@ greenoasis.org.cn www.greenoasis.org.cn
Marco Polo Shenzhen Fuhua Yi Lu, CBD, Futian District (8298 9888). www. cn.marcopolohotels.com 福田中心区福华一路
福田区田面村深南中路 4030 号
International School of Nanshan Shenzhen A Canadian school accepting application for Pre-Grade 1 through Grade 12. 11 Longyuan Lu, Taiyuan Sub-District, Nanshan District (2666 1000, 2606 6968). admission@isnsz.com www.isnsz.com 南山区龙源路11号
Peninsula Montessori Kindergarten the Peninsula one, Jin Shiji Lu, Shekou Nanshan District ( 2685 1266)
半岛城邦国际幼儿园 南山区蛇口东角头金世纪路1 号半岛城邦一期
Quality Schools International 2/F Bitao Center, 8 Taizi Lu, Shekou,Nanshan District (2667 6031). www.shk.qsi.org 南山区蛇口太子路 8 号碧涛中心 2 楼
深圳前海华侨城 JW 万豪酒店 , 宝安区宝兴路 8 号
Shangri-La Hotel East of the Luohu Train Station, Jianshe Lu, Luohu District (8233 0888). www.shangri-la.com 罗湖区建设路火车站东侧
Sheraton Dameisha Resort 9 Yankui Lu, Dameisha, Yantian District (8888 6688) 盐田大梅沙盐葵路 ( 大梅沙段 )9 号
St. Regis Shenzhen No.5016 Shennan Dong Lu, Luohu District.(8308 8888) 深圳瑞吉酒店 罗湖区深南东路 5016 号
The Langham, Shenzhen, No. 7888, Shennan Dadao, Futian District (8828 9888). 深圳朗廷酒店,福田区深南大道 7888 号
The Ritz-Carlton, Shenzhen 116 Fuhua San Lu, Futian District (2222 2222) 福田区福华三路 116 号
QSI International School of Shenzhen (Futian) A1, TCL Science Park, No. 1001 Zhongshan Yuan, Nanshan District (8371 7108) 中山园路1001号TCL 科学园区A1栋
The Venice Raytour Hotel Shenzhen No.9026, Shennan Dadao, Overseas Chinese Town, Nanshan District (2693 6888)
Shekou International School Jingshan Villas, Gongye Er Lu, Shekou, Nanshan District (2669 3669). www.sis.org.cn
The Westin Shenzhen 9028-2 Shennan Dadao, Nanshan District (2698 8888) www.westin.com/shenzhen 南山区深南大道
南山区蛇口工业二路鲸山别墅内
深圳威尼斯睿途酒店 南山区华侨城深南大道 9026 号
9028号-2
Shen Wai International School 29 Baishi San Lu, Nanshan (8654 1200, www.swis.cn)
HEALTH
HOTEL
HarMoniCare Women & Children's Hospital 12018 Shennan Dadao, by Nanshan Dadao
深圳外国语学校国际部南山区白石三道 29 号
Futian Shangri-La Hotel Shenzhen No.4088 Yitian Lu, Futian District (8828 4088). 福田区益田路 4088 号福田香格里拉大酒店
Four Seasons Hotel Shenzhen 138 Fuhua San Lu, Futian District (8826 8888) 深圳市福田区福华三路 138 号
Grand Hyatt Shenzhen No.1881 Baoan Nan Lu, Luohu District (8266 1234) www.shenzhen.grand.hyatt.com 罗湖区宝安南路1881号 Hardrock Hotel Shenzhen, Hard Rock Cafe Shenzhen,No.9 Misson Hills Road,Shenzhen,0755-3395 2888 深圳硬石 酒店 深圳观澜高尔夫大道9号
Hilton Shenzhen Shekou Nanhai 1177, Wanghai Lu, Nanshan District
深圳蛇口希尔顿南海酒店 南山区望海路 1177 号 (2162 8888)
Hilton Shenzhen Futian Town B, Great China International Finance Centre, 1003 Shennan Dadao, Futian District (2130 8888)
Futian District, Shenzhen (0755-86913388)
JW Marriott Shenzhen No.6005 Shennan Dadao, Futian District. (2269 8888)
(3339 1333) 深圳和美妇儿科医院 南山区深南大 道12018号
Vista-SK International Medical Center Lvl 4, Bldg 4C, Shenzhen Software Industry Base,Xuefu Lu, Nanshan District (3689 9833) 南山区学府路软件产业基地4栋C座裙楼4层 C-MER (Shenzhen) Dennis Lam Eye Hospital 1-2/F, Shengtang Bldg, 1 Tairan Jiu Lu, Chegongmiao, Futian District (4001 666 120, 3322 7188) 福田区车公庙泰然九路一号
盛唐大厦1-2层
IMC(International Medical Center) serves the local community and expatriates from all over the world. We are proud to provide private, personalized healthcare for each patient. Our experienced staff from Hong Kong, Mainland China and overseas provide comprehensive medical services including general and specialty outpatient services, health assessments, inpatient services and more. Scan QR Code above for more info of IMC. 深圳市福田区海园一路,
香港大学深圳医院国际医疗中心 International Medical Centre,The University of Hong Kong - Shenzhen Hospital, 1, Haiyuan 1st Road,
78 | SZ | JANUARY 2018 | WWW.THATSMAGS.COM
Chinese Scholars Venture Building, southern section of High-Tech Industrial Park, Nanshan District (Tel: 2658 8350). 深圳市南山区 高新科技园南区留学生创业大厦3楼314室
BUSINESS Regus Serviced Office 雷格斯服务式办公室 • Flexible office leases from 1 day to 1 year • Quick and easy to set up for 1-200 people • Prices from RMB180 per month • Find more on Regus.cn • Tel: 400 120 1207 1) Futian Anlian, 26/F, Anlian CentreNo.4018 Jintian Road, Futian District; 2) A8 Building, 15/F, A8 Building, No.1002 Keyuan Road Tech Zone, Nanshan District; 3) Futian NEO, 44/F, NEO Tower A, No.6011 Shennan Avenue Futian District; 4) SCC, 7/F, Tower A, SCC Financial Centre, Junction of Houhai Avenue & First Haide Avenue Nanshan District; 5) New World Centre, 23/F, New World Centre, No.6009 Yitian Road Futian District; 6) Times Financial Centre, 14/F Times Financial Centre, No. 4001 Shennan Avenue Futian District; 7) New Times Plaza, 3/F, New Times Plaza,No.1 Taizi Road Shekou District; 8) Panglin Plaza, 35/F, Panglin Plaza, No.2002 Jiabin Road Luohu District; 1)深圳安联中心, 深圳市福田区
金田路4018号安联大厦26层; 2) 深圳A8大厦,深圳 市南山区科技园科园路1002号A8大厦15层; 3)深 圳NEO大厦, 深圳市福田区深南大道6011号NEO 企业大道A座44层; 4) 深圳中洲控股金融中心, 深圳 市南山区后海大道与海德一道交汇处中洲控股金融 中心A座7层; 5) 深圳新世界中心, 深圳市福田区益 田路6009号新世界中心23层; 6) 深圳时代金融中 心, 深圳市福田区深南大道4001号时代金融中心14 层; 7) 深圳时代广场, 深圳市蛇口区太子路1号新时 代广场3层; 8) 深圳彭年广场, 深圳市罗湖区嘉宾路 2002号彭年广场
Morefoods No1,1F,Building A ,OCEAN city Garden,Shekou New Street, Nanshan District,shenzhen (0755-8827 9078) 深圳市 南山区蛇口新街澳城花园A栋一楼1号铺
SERVICED RESIDENCE Savills Residence Daxin Shenzhen Bay 1168 Houhaibin Road, Nanshan District, Shenzhen (2685 6688) 南山区后海滨路1168
号 www.savillsresidence.com
Somerset Grandview Shenzhen No.5 Xinsha Road, Futian District, Shenzhen (400 820 1028) 福田区新沙路5号 www.ascottchina.com
FOOD & DRINK
China-Italy Chamber of Commerce Rm220, 2/F, International Chamber Of Commerce, Fuhua San Lu, Futian District (Tel: 8632 9518; Fax: 8632 9528). www. cameraitacina.com ` 福田区福华三路国际商会中心 2 楼 220 室
European Union Chamber of Commerce Rm 308, 3/F Overseas Chinese Scholars Venture Building, southern section of HighTech Industrial Park, Nanshan District (Tel: 8635 0920; fax: 8632 9785). 南山高新科技园南区留学生创业大厦 3 楼 308 室
French Chamber of Commerce in South China (CCIFC) Room 318, 3/F Chinese Overseas Scholars Venture Building,South section of Hi-tech Industry Park, Nanshan District (Tel: 8632 9602; fax: 8632 9736) www.ccifc.org 南山区科技园南区留学生创业大
The George & Dragon The quintessential British pub; good draft beers, ales, stout, cider, hearty pub food with BBQ's, screening non-stop sports, secluded beer garden. Your home away from home. www.george-dragon. com. Email: manager@george-dragon.com 3 Taizi Lu, by Minghua Lu, Nanshan District (Tel: 2669 8564). 南山区太子路3号太子宾馆1
厦3楼318室
楼后排3号商铺
German Chamber of Commerce 217 Chinese Overseas Scholars Venture Building, Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District. (8635 0487) www.china.ahk.de
La Maison is a genuine French restaurant in Shekou. It has a casual but elegant family style ambiance. We serve authentic home made French cuisine which we'll help you to pair with a selection of wines, beers & spirits. Come on in and enjoy whether you are a gourmet or total new to French food.
南山区高新科技园南区留学生创业大厦 217
The American Chamber of Commerce in South China Rm 208, 2/F Overseas Chinese Scholars Venture Building, southern section of High-Tech Industrial Park, Nanshan District (Tel: 0755-2658 8342; fax: 0755-2658 8341). www.amcham-southchina.org The British Chamber of Commerce, Shenzhen Sub-Chamber Rm 314, 3/F Overseas
Address: Shop 108, Nanhai Rose Garden, 91 Wanghai Lu, by Fuwan Lu 南山区望海路91号南海
MAN HO Restaurant-introduces Special Cantonese Dish Shenzhen Marriott Hotel Golden Bay,33 zonglu Dadao,Dapeng District 2839 8888 深圳佳兆业万豪酒店 大鹏新区 棕榈大道 33 号 玫瑰花园 108 号 ( 2685 7030)
CLASSIFIEDS JOBS OFFERED
Shenzhen Longrun Investment Co., Ltd, a fast-growing restaurant enterprise is looking for two foreign hostesses to join the team to greet and show hospitality to guests on behalf of the company. Requirements 1. Ability to understand and speak basic Chinese. 2. A minimum height of 168cm. 3. A passion for communications, with a presentable image. Monthly payments ranges from RMB 12,000 to 15,000 The options of full-time (RMB12,000 to 15,000 per month) or part-time (RMB70-90 per hour) employment are available. For inquiries and application, please contact Ms. Hu at 13631593166 or 075522909515. Mobile Game company business development position. A NASDAQ listed Shenzhen based mobile game company iDreamSky is looking for an expat for one business development position, native English speaker and fluent in Mandarin a must, well versed with mobile games or business negotiation experience a plus. Responsible for looking for Western games suitable for the Chinese market and contacting the game developers. Our office is located in NanShan district, Shenzhen. If interested, please send resume to Evan at email: evan.liang@idreamsky.com
MOVING & SHIPPING AGS Four Winds is leading international moving company offers a full range relocation, moving, and storage services. Our global network of over 300 offices worldwide plus 40 years experience in the moving industry, we know your concerns and have the ability to serve you anywhere in the world. We are FAIM & ISO 9001-2008 accredited, members of the FAIM and FIDI. Contact us for FREE survey and quotation: Tel: +8620 8363 3735/ +86 139 2277 1676 Email: manager.guangzhou@agsfourwinds.com Website: www.agsfourwinds.com Rayca Moving & Transportation Services With 10 years experience, Rayca provides international, domestic, local moving services & pet relocation service. We can effectively move you anywhere at competitive prices! You move, you save! Service hotline: 400-048-9099 Email: info@raycatrans.com Website:www.raycatrans.com
尊享
*以上价格预订截至2018年2月28日
Artist Impression
WWW.THATSMAGS.COM | JANUARY 2018 | SZ | 79
JANUARY
Horoscopes
That’s hen Shenz
Finally, a horoscope that understands your life in Shenzhen. BY DOMINIQUE WONG
Aquarius 1.21~2.19
2.20~3.20
3.21~4.20
The planets have aligned to spell: ‘YOLO.’ Whenever somebody q u e s t i o n s y o u , u t t e r Y O L O o r, alternatively, say yes to everything. Viva on a Monday night? YOLO. A black taxi charges you 100 kuai from Louhu to Coco Park? Yes.
It’s not a good month to sign any contracts or make any commitments other than the one to your new ayi. Communicate only via cat stickers and emojis, and always alternate between the two with each reply.
You will drop another iPhone into a public toilet – the second in two months. But who’s counting, amirite Pisces? Hot tip: zip your pockets up for once and maybe buy a Samsung.
The random you made out with on NYE will turn out to be either the love of your life – or your worst enemy. If the party you attended on December 31 was in Shekou, the latter is more likely.
12.22~1.20
Taurus
Gemini
Pisces
Aries
Capricorn
Cancer
Leo
4.21~5.21
5.22~6.21
6.22~7.22
7.23~8.23
Beware of unwanted visitors from your past. To avoid detection, wear an elaborate wig during daylight hours and affect a heavy Cantonese drawl. Livestream your antics under the name ‘Wiggy,’ but quit after nobody sends you any virtual gifts.
Your chatty nature is usually a hit with taxi drivers who want to practice their English, but dial it back this month. Nobody cares you went to Bali over the break and ‘found yourself.’
That new bike you bought is one of those recycled stolen ones. Keep it. Buy an expensive bike lock off Taobao and feel anxious every time you hear the song ‘What Goes Around… Comes Around’ by Justin Timberlake.
Your star, the sun, is not out, so put those guns away and put on a goddamn jacket for once. There are plenty of attention-grabbing coats for sale at Shopping Park. Beware of buttons and mirrors.
Scorpio
Sagittarius
Start the New Year off with a bang. But, like, don’t light off fireworks, because you will get arrested. It’s illegal. RSVP to all invites, get invited to party’s WeChat group, and then cancel one day in advance.
The reason you can’t find a new job is because you keep getting wasted-face while “networking” at InterNations events. Sign up to a job site instead. Dramatically overstate your Chinesespeaking abilities when asked.
Virgo
8.24~9.23 That perfect-looking person on Tinder actually lives in an urban village full of mushrooms (not that kind). Swipe left – you’ll know who it is. During the full moon, eat only round-shaped foods, like roujiamo or pizza.
2 0W1W7 .|T H WAWTW SM . T AHGA ST .SCMOAMG S . C O M 8 0 | JNAONVUE AMRBYE R| W
Libra
9.24~10.23 You can’t decide on a New Year resolution, so let the stars make one for you: Spend three-quarters of your salary on organic produce from your local farmer’s market that will eventually rot in your fridge.
10.24~11.22
11.23~12.21