Cada cabelo, um Biotipo. Cada cabello, un Biotipo. To any kind of hair a Biotipo.
31
3499-2020 | www.biotipocosmeticos.com |
facebook.com/biotipocosmeticos
31
3499-2020 | www.biotipocosmeticos.com |
facebook.com/biotipocosmeticos
KERATINLISS Redução de volume com mais brilho e maciez
Efecto alisado con más brillo y suavidad Straightening effect with shine A linha Keratin Liss foi criada para trazer maior facilidade no manuseio dos cabelos. Traz maleabilidade aos fios, tira o frizz e reestrutura a fibra capilar. Composto por Carbocisteína que age na parte interna dos fios alterando sua estrutura. Confere hidratação e proteção avançada aos seus cabelos. Redução de volume com mais brilho e maciez.
La linea Keratin liss fue creada para hacer el trato con los cabellos más fácil. Trae maleabilidad, saca el efecto frizz y hace la restructuración de la hebra del cabello. Compuesto por Carbocisteina que actúa en la parte interna del pelo cambiando su estructura. Hidrata y protege de manera avanzada los cabellos. Efecto alisado con más brillo y suavidad. The Keratin liss line was created to make easier the hair treatment. It brings malleability, frizz free effect and rebuilds the strand. With carbocistein that acts inner in the hair structure. Moisturise and protect the hair. Straightening effect with shine.
Xampu Antirresíduos
PASSO
1
/champú anti resíduo /deep cleansing shampoo
80ml
Loção Termo Redutora de Volume
PASSO
2
/crema termo redutora de volumen /thermal reducer lotion
120ml
Máscara Reconstrutora
PASSO
3
/mascarilla de reconstrucción /reconstruction mask
80ml
31
3499-2020 | www.biotipocosmeticos.com |
facebook.com/biotipocosmeticos
KERATINLISS Linha Manutenção
línea de mantenimiento maintenance line
A linha manutenção da Keratin Liss foi criada para fazer com que os cabelos tratados pela linha Keratin Liss apresentem, por mais tempo, um resultado perfeito. La línea de mantenimiento Keratin Liss fue creada para dejar el efecto alisado más tiempo y un resultado perfecto. The Keratin liss maintenance line was created to last the perfect straightening result for longer.
Xampu sem sal
Condicionador
300ml
300ml
/champú sin sal /shampoo salt free
/acondicionador /conditioner
Com keratina e cupuaçú Con Keratina y Cupuacu With Keratin and Cupuacu
Máscara Reconstrutora /mascarilla de reconstrucción /reconstruction mask
250g 31
3499-2020 | www.biotipocosmeticos.com |
facebook.com/biotipocosmeticos
Tratamento Intensiv /intensive treatment
30ml
vo
KERATINLISS Loiros radiantes e muito mais lisos Rubios brillantes y mucho más alisados Bright and straightening blondes
A linha Keratin Liss Blond foi criada para trazer maior facilidade e manuseio dos cabelos loiros. A linha Keratin Liss Blond traz maleabilidade aos fios, tira o frizz e reestrutura a fibra capilar dos cabelos loiros além do efeito matizador. Composto por Carbocisteína que age na parte interna dos fios alterando sua estrutura. Confere hidratação e proteção avançada aos seus cabelos. Efeito liso e matizador com mais brilho e maciez.
La linea Keratin liss Blond fue creada para hacer el trato con los cabellos rubios más fácil. Trae maleabilidad, saca el efecto frizz y hace la restructuración de la hebra del cabello. Compuesto por Carbocisteina que actúa en la parte interna del pelo cambiando su estructura. Hidrata y protege de manera avanzada los cabellos. Efecto alisado con más brillo y suavidad. The Keratin liss Blond line was created to make easier the blond hair treatment. It brings malleability, frizz free effect and rebuilds the strand. With carbocistein that acts inner in the hair structure. Moisturise and protect the hair. Straightening effect with shine.
Xampu Antirresíduos
PASSO
1
/champú anti resíduo /deep cleansing shampoo
80ml
Loção Termo Redutora de Volume
PASSO
2
/crema termo redutora de volumen /thermal reducer lotion
120ml
Máscara Reconstrutora
PASSO
3
/mascarilla de reconstrucción /reconstruction mask
80ml
31
3499-2020 | www.biotipocosmeticos.com |
facebook.com/biotipocosmeticos
KERATINLISS Linha Manutenção
línea de mantenimiento maintenance line
A linha manutenção da Keratin Liss Blond, foi criada para fazer com que os cabelos tratados pela linha Keratin Liss Blond apresentem, por mais tempo, um resultado perfeito. La línea de mantenimiento Keratin Liss Blod fue desarrollada para que los cabellos se queden con un resultado perfecto, por más tiempo.
Xampu sem sal
Condicionador
300ml
300ml
/champú sin sal /shampoo salt free
/acondicionador /conditioner
The Maintenance Keratinliss Blonde line , was developed to guarantee a perfect and longer result in the hair that have been treated by Keratinliss Blonde.
Com keratina e cupuaçú
Máscara Reconstrutora
Con Keratina y Cupuacu With Keratin and Cupuacu
/mascarilla de reconstrucción /reconstruction mask
250g 31
3499-2020 | www.biotipocosmeticos.com |
facebook.com/biotipocosmeticos
Tratamento Intensivo /intensive treatment
30ml
LINHA TRATAMENTO LINHA RECONSTRUÇÃO DE ARGAN
argan
/linea de reconstrucción de argan /argan recovering line
A Linha Reconstrução de Argan foi desenvolvida para oferecer aos cabelos proteção, brilho e tratamento para todo e qualquer tipo de cabelo contra o sol, poeira, e outros agentes externos. O óleo de Argan traz sedosidade, maciez, brilho e maleabilidade, formando uma película protetora sobre o fio, garantindo hidratação total e um cabelo com aspecto extremamente saudável. La línea de reconstrucción de Argan fue desarrollada para ofrecer protección a los cabellos, brillo y tratamiento para todo y cualquier tipo de cabello contra el sol, polvo y otros agentes externos. The Argan recovering line has been developed to offer protection to the hair, shine and treatment to any kind of hair against the sun, dusty and others external agents.
Com óleo de Argan
Limpeza profunda
/con aceite de argán/with argan oil
/limpieza profunda /deep cleansing
Brilho intenso /alto brillo /shine
Nutrição e maciez /nutrición y suavidad /nutrition and silkiness
Óleo Biotipo Argan /aceite de argan biotipo /argan oil biotipo 30ml
31
Máscara Reconstrutora /mascarilla de reconstrucción /reconstruction mask 250g
3499-2020 | www.biotipocosmeticos.com |
Condicionador /acondicionador /conditioner 300ml
Xampu Hidratante /champú de hidratación /hydrating shampoo 300ml
facebook.com/biotipocosmeticos
LINHA TRATAMENTO LINHA PARA CABELOS PÓS QUÍMICA /linea para cabellos pós química /pós química recovering line
Linha especialmente desenvolvida para cabelos que foram quimicamente tratados. Recupera a saúde dos cabelos que sofreram processos químicos através da hidratação com ativos da ceramidas e do óleo vegetal de macadâmia. Agem reparando os fios que sofreram danos por agentes externos. A ação desses agentes conferem uma considerável melhora no brilho, sedosidade e maciez dos cabelos. Línea especialmente desarrollada para cabellos que fueran químicamente tratados. Recupera la salud de los cabellos que sufrieran procesos químicos con hidratación con activos de ceramidas, aceite vegetal de macadamia. Actúan reparando el pelo que sufrió daño por agentes externos. La acción de estos agentes confieren una considerable mejora en el brillo y suavidad de los cabellos. Recover the health of the hair which suffered chemical processes with ceramides and macadamia oil . They repair the strands the suffered damage by extern agents. This action promotes a considerable improves on the shine, silkiness and softness of the hair.
Com ceramidas e óleo vegetal de macadâmia /con ceramidas y aceite vegetal de macadamia /with ceramides and vegetable oil macadamia
Hidratação suave /hidratación suave /moisturize
Fácil desembaraço /fácil de peinar /easy combing
Força e brilho
/fuerza y brillo /strength and shine
Máscara Reconstrutora /mascarilla de reconstrucción /reconstruction mask 250g 31
Condicionador /acondicionador /conditioner 300ml
3499-2020 | www.biotipocosmeticos.com |
Xampu Hidratante /champú de hidratación /hydrating shampoo 300ml
facebook.com/biotipocosmeticos
LINHA TRATAMENTO
pró
LINHA RECONSTRUÇÃO DE PRÓ CRESCIMENTO /linea para cabellos pró crescimento /pró crescimento recovering line
crescimento
Linha criada com os ativos de Jaborandi, que comprovadamente auxiliam no crescimento dos cabelos com o uso constante. Estimulam e tratam o couro cabeludo permitindo o crescimento saudável dos cabelos. Possui efeito antisséptico e antisseborréico que auxiliam no controle da oleosidade, caspa e queda. A Linha pró crescimento poderá ser usada diariamente, sem dano para os cabelos. Fortalece a estrutura capilar trazendo resistência aos fios. La línea creada con activos de Jaborandi que por cierto ayudan en el crecimiento de los cabellos cuando se usa todos los días. Hacen el estimulo y el tratamiento del cuero cabelludo permitiendo el crecimiento saludable de los cabellos. Posee el efecto antiséptico y ante caspa que ayudan el control de la grasa, caspa y caída. La línea pro crecimiento podrá usarse todos los días, sin daño para los cabellos. Hace el fortalecimiento de la estructura del pelo y resistencia del cabello.
Com Jaborandi
The pro growing line was developed with jaborandi’s actives that improve the growing when used every day. They stimulate and treat the scalp and help the growing of healthy hair. It has antiseptic and antidandruff effect that help to control the grease, the dandruff and fall.It can be used daily without damaging the hair. It strengthens the hair fiber and the resistance.
/con jaborandi/with jaborandi
Fios mais fortes /pelo más fuerte /stronger hair
Brilho extra /alto brillo /extra shine
Nutrição e maciez /nutrición y suavidad /nutrition and silkiness
Máscara Reconstrutora /mascarilla de reconstrucción /reconstruction mask 250g 31
Condicionador /acondicionador /conditioner 300ml
3499-2020 | www.biotipocosmeticos.com |
Xampu Hidratante /champú de hidratación /hydrating shampoo 300ml
facebook.com/biotipocosmeticos
A linha Tropicaliente, desenvolvida para os cabelos que vivem sob um clima tropical, lança mão dos ativos naturais encontrados nas frutas. Combina o PH dos produtos com o PH dos cabelos. Associa o poder reconstrutor dos aminoácidos das frutas com ação antioxidante. O resultado são cabelos tratados, maleáveis, fibra capilar tratada e aparência saudável e jovem dos fios. La línea Tropicaliente desarrollada para los cabellos que viven en climas tropicales, usa activos naturales que se encuentran en las frutas. Combina el PH de los productos con el PH de los cabellos. Hace una asociación del poder de reconstrucción de los aminoácidos de las frutas con la acción ante envejecimiento. El resultado son cabellos tratados, maleables, hebra capilar tratada y visual saludable y joven del pelo. The Tropicaliente line has been developed to hair that live under tropical weather and use natural actives from the fruits. It combines the products PH with the Hair PH It makes an association of the recovering power with the fruits amino acids. The result is treated and malleable hair, treated strand hair and healthy and young hair. 31 3499-2020 | www.biotipocosmeticos.com |
facebook.com/biotipocosmeticos
LINHA TROPICALIENTE
CABELOS AFRO /cabello afro /afro hair
A linha Tropicaliente Afro foi desenvolvida para hidratar e fortalecer os fios da raiz às pontas tornando-os macios, sedosos e brilhantes. Regenera profundamente a estrutura da fibra capilar e devolve a elasticidade natural e flexibilidade aos cabelos. La línea Tropicaliente Afro fue desarrollado para hacer la hidratación y fortalecimiento de la raíz hacia las puntas, haciéndolos suaves y brillantes. Hace la regeneración profunda de la estructura del pelo y devuelve la elasticidad natural y flexibilidad de los cabellos. The Afro Tropicaliente Line has been developed to moisturize and give strength to the hair from the root to the tips with shine and silkiness. It does the hair structure’s deep regeneration and brings back the hair natural elasticity and malleability.
Limpeza profunda /limpieza profunda /deep cleansing Cachos definidos /colochos con definición /curly with definition Diminuição do frizz /reducción del frizz /frizz reduction Controle do volume /controle del volumen /control of the hair volume
Máscara Reconstrutora /mascarilla de reconstrucción /reconstruction mask 250g 31
Leave-in /leave-in 300ml
3499-2020 | www.biotipocosmeticos.com |
Condicionador /acondicionador /conditioner 300ml
Xampu Hidratante /champú de hidratación /hydrating shampoo 300ml
facebook.com/biotipocosmeticos
LINHA TROPICALIENTE
CABELOS ENFRAQUECIDOS /cabellos debilitados /weak sun hair
Os ativos do pêssego e do maracujá agem nos cabelos devolvendo o brilho, a elasticidade perdida e a maciez a fibra capilar. A formula suave da linha tropicaliente cabelos enfraquecidos restaura os fios estimula a circulação no couro cabeludo, fortalecendo os fios fracos e quebradiços. Tratamento de força e resistência aos cabelos. Los activos del durazno y de la granadilla actúan en los cabellos trayendo el brillo y la elasticidad perdida y la suavidad de la hebra del cabello. La formulación suave de la línea tropicaliente cabellos debilitados hace la restauración del pelo estimula la circulación en el cuero cabelludo, fortaleciendo el pelo debilitado y dañado. Tratamiento de fuerza y resistencia a los cabellos. The peach and Passion fruit’s extracts act on the hair bringing back the shine , the lost elasticity and the silkiness to the hair strand. The soft formulation from the tropicaliente weakened hair do the hair restoration and stimulates the circulation on the scalp, strengthing the damaged and weakened hair. Treatment, strength and resistance to the hair.
Limpeza profunda /limpieza profunda /deep cleaning Cabelos fortes e macios /cabellos fuertes y maleables / strong and silky hair Facilita o desembaraço /facilidad para peinar /easy combing Restaura e protege os fios /haz la recuperación y protección del pelo /restores and protecs the hair
Máscara Reconstrutora /mascarilla de reconstrucción /reconstruction mask 250g 31
Condicionador /acondicionador /conditioner 300ml
3499-2020 | www.biotipocosmeticos.com |
Xampu Hidratante /champú de hidratación /hydrating shampoo 300ml
facebook.com/biotipocosmeticos
LINHA TROPICALIENTE
CABELOS PÓS SOL /después del sol /after sun
Cabelos protegidos dos danos causados pelo mar, vento e piscina, macios e brilhantes. A linha Tropicaliente pós sol combina as propriedades reconstrutoras dos aminoácidos das amêndoas ao elevado poder de hidratação das castanhas do Brasil. (uma mistura exclusiva de óleos e manteigas naturais). A sinergia destes ativos recupera dos danos causados por esses agentes externos. Cabellos protegidos de los daños del mar, viento y piscina, suaves y brillantes. La línea Tropicaliente después del sol combina las propriedades de reconstrucción de los aminoácidos de las almendras al alto poder de hidratación de la nuez de Brasil. Una mistura de aceite y mantequilla natural). La sinergia de estos activos hace la recuperación de los daños causados por agentes externos. Protected hair against sea damage, air and pool damage, silkiness and shine. The After sun Tropicaliente line combines the almond’s properties and the powerful moisturizing of the Brazil nut. (A mix of oil and vegetable butter). The synergy from these actives recovers damages caused by external agents.
Hidratação profunda /hidratación profunda /deep moisturizing Facil desembaraço /facilidad para peinar /easy combing Fios fortes e macios /pelo fuerte y maleable /strong and silky hair Proteção contínua /protección continua /durable protection
Óleo Biotipo Argan Máscara Reconstrutora /aceite de argan biotipo /argan oil biotipo 30ml
/mascarilla de reconstrucción /reconstruction mask 250g
31
3499-2020 | www.biotipocosmeticos.com |
Condicionador /acondicionador /conditioner 300ml
Xampu Hidratante /champú de hidratación /hydrating shampoo 300ml
facebook.com/biotipocosmeticos
LINHA TROPICALIENTE
CABELOS OLEOSOS /cabello graso /oily hair
O reequilíbrio do couro cabeludo com a oleosidade excessiva controlada, resultado da combinação perfeita dos ativos da uva e da maça que tem propriedades controladoras da oleosidade excessiva além do efeito ante envelhecimento que confere sensação de refrescância, brilho e volume aos cabelos. El equilibrio del cuero cabelludo con la grasa controlada, resultado de la combinación perfecta de los activos de la uva y manzana que tiene la propiedad controladora de grasa excesiva y además el efecto ante envejecimiento que trae la sensación de frescura, brillo y volumen para los cabellos. The scalp balance due to controlled greasy, result of the perfect combination between grape extract and apple extract that has the greasy controlled property behind the ante aging effect that brings the sensation of fresh, shine and volume to the hair.
Limpeza profunda /limpieza profunda /deep cleaning Cabelos macios e sedosos /cabellos fuertes y maleables /silky and malleable hair Fácil desembaraço /facilidad para peinar /easy combing Brilho e volume extra /brillo y volumen /shine and volume
Condicionador /acondicionador /conditioner 300ml 31
3499-2020 | www.biotipocosmeticos.com |
Xampu Hidratante /champú de hidratación /hydrating shampoo 300ml facebook.com/biotipocosmeticos
LINHA TROPICALIENTE CABELOS OPACOS /cabellos sin brillo /dull hair
A linha Tropicaliente cabelos opacos com ativos da carambola e macadâmia proporciona o brilho perdido, proteção e volume aos cabelos. As propriedades encontradas no fruto da carambola combinadas ao fino óleo de macadâmia são a combinação perfeita para alcançar o resultado desejado. La línea Tropicaliente para cabellos sin brillo con activos de carambola y macadâmia trae de vuelta el brillo perdido, protección y volumen de los cabellos. Las propriedades encontradas en el fruto de carambola combinadas con el rico aceite de macadamia son una combinación para lograr resultados deseados. The Dull hair Tropicaliente line with carambola and macadamia actives brings back the lost shine, protection and hair volume. The properties found in the carambola fruit combined with the macadamia oil is a combination to success.
Limpeza sem ressecar /limpia sin resecar /cleans without drying Restauração e proteção /recuperación y protección /restores and protects Nutrição profunda /nutrición profunda /deep nutrition Brilho e volume extra /brillo y volumen /shine and volume
Máscara Reconstrutora /mascarilla de reconstrucción /reconstruction mask 250g 31
Condicionador /acondicionador /conditioner 300ml
3499-2020 | www.biotipocosmeticos.com |
Xampu Hidratante /champú de hidratación /hydrating shampoo 300ml
facebook.com/biotipocosmeticos
LINHA TROPICALIENTE CABELOS POROSOS COM PONTAS DUPLAS /cabellos porosos con puntas abiertas /porous and split ends hair
Combate o aparecimento de pontas duplas, deixa os fios mais fortes, resistentes e nutridos. A linha Tropicaliente cabelos porosos combinou manga e pêssego para alcançar esses resultados. Fios mais fortalecidos e redução de pontas abertas com mais brilho e maleabilidade. Contra el aparecimiento de puntas abiertas, deja el pelo más fuerte, resistente y nutrido. La línea Tropicaliente para cabellos porosos combinó el mango y el durazno para lograr estos resultados. Pelo más fortalecido y reducción de las puntas abiertas con más brillo y maleabilidad. It fights against the split ends, leave the strand stronger, resistant and nourished. The dull hair Tropicaliente line combined the mango and the peach extract to get this result. Stronger hair and reduction of split ends with more shine and malleability.
Restauração profunda /restauración profunda /deep restoring Combate as pontas duplas /saca las puntas abiertas /take off the split ends Brilho extra e maciez /brillo y suavidad /shine and silky Cutículas protegidas /cuticulas protegidas /protected cuticles
Máscara Reconstrutora /mascarilla de reconstrucción /reconstruction mask 250g 31
Condicionador /acondicionador /conditioner 300ml
3499-2020 | www.biotipocosmeticos.com |
Xampu Hidratante /champú de hidratación /hydrating shampoo 300ml
facebook.com/biotipocosmeticos
LINHA TROPICALIENTE CABELOS QUIMICAMENTE TRATADOS /quimicamente tratados /chemically treated
Linha especialmente desenvolvida para cabelos quimicamente tratados. Cabelos recuperados com maleabilidade, brilho e toque sedoso. A linha Tropicaliente cabelos quimicamente tratados recupera a saúde dos cabelos através da hidratação. Com extratos de frutas vermelhas que tem o poder de reconstruir a fibra capilar e ação ante oxidante. Línea especialmente desarrollada para cabellos químicamente tratados. Cabellos recuperados con maleabilidad, brillo y toque suave. La línea Tropicaliente cabellos químicamente tratados trae de vuelta la salud de los cabellos con hidratación. Con extractos de frutas rojas que tienen la fuerza de reconstrucción de la hebra y acción ante envejecimiento. A special line developed to chemically treated hair. Recovered hair with malleability, shine and silky touch. The Chemically treated hair Tropicaliente line brings back the hair health with moisturizing. With red fruits extracts that have the reconstruction power and ante aging effect.
Restauração profunda /restauración profunda /deep restoring Brilho extra e maciez /brillo y suavidad /shine and silky Cutículas protegidas /cuticulas protegidas /protected cuticles
Máscara Reconstrutora /mascarilla de reconstrucción /reconstruction mask 250g 31
Condicionador /acondicionador /conditioner 300ml
3499-2020 | www.biotipocosmeticos.com |
Xampu Hidratante /champú de hidratación /hydrating shampoo 300ml
facebook.com/biotipocosmeticos
LINHA TROPICALIENTE
CABELOS SECOS /cabellos secos /dry hair
Cabelos sedosos, hidratados, suaves ao toque. A combinação de mamão, melão e cacau proporciona a hidratação necessária aos fios e deixa a fibra com maior maleabilidade além de um toque sedoso. A linha tropicaliente cabelos secos foi criada para pessoas que não tem muito tempo para cuidar dos cabelos. Cabellos hidratados y con toque suave. La combinación de papaya, melón y cacao promueven la hidratación necesaria al pelo y deja la hebra con más maleabilidad además un toque de suavidad. La line tropicaliente cabellos secos fue creada para personas que no tienen mucho tiempo para cuidar de los cabellos. Moisturized and silkiness touch hair. The combination of papaya, melon and cacao promotes the moisturizing necessary to the hair and leave the strand with more malleability and a silkiness touch.
Hidratação profunda /hidratación profunda /deep moisturizing Brilho imediato /brillo imediato /immediate shine Nutrição e maciez /nutrición y suavidad /nutrition and silkiness Restauração total /restauración total /total restoring
Máscara Reconstrutora /mascarilla de reconstrucción /reconstruction mask 250g 31
Condicionador /acondicionador /conditioner 300ml
3499-2020 | www.biotipocosmeticos.com |
Xampu Hidratante /champú de hidratación /hydrating shampoo 300ml
facebook.com/biotipocosmeticos
31
3499-2020 | www.biotipocosmeticos.com |
facebook.com/biotipocosmeticos
Entre em contato e seja um parceiro BIOTIPO 31 3499-2020
| www.biotipocosmeticos.com
Acompanhe os lanรงamentos e novidades BIOTIPO pelo Facebook facebook.com/biotipo
31
3499-2020 | www.biotipocosmeticos.com |
facebook.com/biotipocosmeticos