Koran, Walters Art museum MS. W.553

Page 1



$%&"'()*&+,"-+*"./,&/0 122"34"5%(+)&,"6*+&&* 7()*809+&:".(+;)(<= >?>2? %**@ABBCCC4*%&C()*&+,49+DB

%**@ABBE+&(*8F&E9009<,49+DB)8E&<,&,BG;#<E#,(BH42B)&D()E9=& I/G)8,%&=">22J


$%&'("&)*"+,-*."/0"1)/."2334",5*"356*5*6"7538"5/-)1"13"9*71:"&)/."8*,0."1),1"13";/*<"1)*"+,-*."/0 356*5=">3?".)3?96"-3"1)*"9,.1"+,-*"37"1)*"63@?8*01",06"5*,6"<),1"<3?96"2*"7538"A2,@4#13#75301B 735","C*.1*50"8,0?.@5/+1:

&)/." 63@?8*01" /." ," 6/-/1,9" 7,@./8/9*" 37" ," 8,0?.@5/+1" 2*930-/0-" 13" 1)*" C,91*5." D51" E?.*?8=" /0 F,91/835*="E,5>9,06="/0"1)*"G0/1*6"H1,1*.:""I1"/."30*"37","0?82*5"37"8,0?.@5/+1."1),1"),;*"2**0 6/-/1/J*6",."+,51"37","+53K*@1"-*0*53?.9>"7?06*6"2>"1)*"$,1/30,9"'063<8*01"735"1)*"L?8,0/1/*.= ,06"2>",0",030>83?."63035"13"1)*"C,91*5."D51"E?.*?8:""E35*"6*1,/9.",23?1"1)*"8,0?.@5/+1.",1 1)*"C,91*5."@,0"2*"73?06"2>";/./1/0-"&)*"C,91*5."D51"E?.*?8M."<*2./1*"<<<:1)*<,91*5.:35-:""N35 7?51)*5"/07358,1/30",23?1"1)/."2334=",06"309/0*"5*.3?5@*."735"C,91*5."8,0?.@5/+1.="+9*,.*"@301,@1 ?."1)53?-)"1)*"C,91*5."C*2./1*"2>"*8,/9=",06",.4"735">3?5"8*..,-*"13"2*"6/5*@1*6"13"1)*"O*+,518*01 37"E,0?.@5/+1.:
























































c%'()">)%.<6B"&<6(*"<6")(A3"N&-(3"%6A"B5&A"';%'"@)5N%N&O"A%'( '5"';("';<)'((6';"?(6'-)O"+P"Q"6<6('((6';"RS Contents

fols. 3a - 23b: Title: %&#7-)896 Incipit: Text note: R56'%<6*" ?;%@'()*" H" E2F)%'" %&#%6I9.G3" (6A 5>" W()*(" YJ" ';)5-B;" W()*(" KD0" %6A" W()*(*" K0_#K0a E>5&*/"1%#YNGd"KL"E2F)%'"MF6-*G3"W()*(*"aK#YK"E>5&/"KL%# NGd" H" E2F)%'" %&#%6I9.G3" W()*(*" KD0#K0K" E>5&/" KK%#NGd" J E2F)%'"%&#%I)9>G3"W()*(*"KD#aK"E>5&*/"K_%#KYNGd"KL"E2F)%' MF6-*G3"W()*(*"_1#1Y"E>5&*/"_L%#_KNGd"D"E2F)%'"%&#6<*98G3 W()*(*"Y1#YY"E>5&/"__%#NGd"%6A"KL"E2F)%'"MF6-*G3"W()*(* YK#KL_"E>5&/"_1%#NG Hand note: $)<''(6" <6" S%)&O" +NN%*<A" E4-><?G" *?)<@' W5?%&<=(A"U<';")(A"%6A"B)((6"A5'*d"65"&(''()#@5<6'<6B Decoration note: X()*(" .%)V()*" <6" ';(" *;%@(" 5>" % *'O&<=(A"&(''()";9C"%6A")5*(''(*"<6A<?%'<6B"B)5-@*"5>"><W( %6A"'(6"W()*(*d"&%'()">)%.<6B"&<6(*"<6")(A3"N&-(3"%6A"B5&A %6A"%"@5&O?;)5.("%6A"B5&A">&5)%&"N5)A()"';%'"@)5N%N&O A%'(*"'5"';("';<)'((6';"?(6'-)O"+P"Q"6<6('((6';"RS

Binding

:;("N<6A<6B"<*"65'"5)<B<6%&/ [)5N%N&O"';<)'((6';"?(6'-)O"+P"Q"6<6('((6';"RSd"N&%?V"N&<6A# '55&(A"&(%';()"EU<';5-'">&%@Gd"?(6')%&"&5N(A3"@5<6'(A"5W%&"%6A @(6A%6'*d"@%*'(A5U6*"5>"?5&5)(A"@%@()

e(6()%'(A]"_LKL#K_#LK:KL]_D]0D/KLa#L0]LL


Shelf mark

$%&'()*"+)'",-*(-.",*/"$/001

Descriptive Title

$%&'()*",2"$/0013"45)%6

Text title

%&#7-)896 Vernacular:

Abstract

:;<*" ;5)<=56'%&#>5).%'" .%6-*?)<@'" 56" @%)?;.(6'" <*" %6 <&&-.<6%'(A" >)%B.(6'" 5>" ';(" 7-)C%63" ?56'%<6<6B" @5)'<56*" 5> ?;%@'()*"D"E2F)%'"%&#6<*98G3"H"E2F)%'"%&#%6I9.G3"J"E2F)%'"%&# %I)9>G3"%6A"KL"E2F)%'"MF6-*G/":;(">)%B.(6'"@)5N%N&O"A%'(* '5"';("';<)A"?(6'-)O"+P"Q"6<6';"RS/":;("'(T'"<*"U)<''(6"<6"%6 S%)&O"+NN%*<A"E4-><?G"*?)<@'"<6"A%)V"N)5U6"<6V"%6A"W5?%&<=(A U<';" )(A" %6A" B)((6" A5'*/" X()*(" .%)V()*" <6" ';(" *;%@(" 5>" % *'O&<=(A"&(''()";9C"%6A")5*(''(*"<6A<?%'("B)5-@*"5>"><W("%6A"'(6 W()*(*/":;("'(T'"<*">)%.(A"NO"&%'()")(A3"N&-(3"%6A"B5&A">)%.<6B &<6(*" %6A" %" @5&O?;)5.(" %6A" B5&A" >&5)%&" N5)A()/" :;(" N&%?V N&<6A#'55&(A"&(%';()"N<6A<6B"U<';"?(6')%&"&5N(A3"@5<6'(A"5W%& %6A" @(6A%6'*" <*" %'')<N-'%N&(" '5" ';(" ';<)'((6';" ?(6'-)O" +P" Q 6<6('((6';"RS/

Date

1)A"?(6'-)O"+P"Q"Y';"RS

Form

Z55V

Genre

2?)<@'-)%&

Language

:;("@)<.%)O"&%6B-%B("<6"';<*".%6-*?)<@'"<*"+)%N<?/

Support material

[%)?;.(6'

Extent

짜5&<%'<56]"<<^_1^<<

Collation

R%'?;U5)A*]"`56( R5..(6'*]"R56'%<6*"%"6-.N()"5>"6%))5U"*'-N*

Dimensions

_D/L"?."U<A("NO"KH/L"?.";<B;

Written surface

Ka/L"?."U<A("NO"KK/0"?.";<B;

Layout

R5&-.6*]"K b-&(A"&<6(*]"KD

e(6()%'(A]"_LKL#K_#LK:KL]_D]0D/KLa#L0]LL


$%&'" ()*+,-./" &'" 0" (&1&/02" 30*'&,&2-" )3" 0" ,0.+'*4&5/" 6-2).1&.1" /)" /%-" 702/-4'" 84/" 9+'-+,:" &. ;02/&,)4-:"904<20.(:"&."/%-"=.&/-(">/0/-'?""@/"&'").-")3"0".+,6-4")3",0.+'*4&5/'"/%0/"%0A-"6--. (&1&/&B-("0'"504/")3"0"54)C-*/"1-.-4)+'2<"3+.(-("6<"/%-"D0/&).02"E.()F,-./"3)4"/%-"G+,0.&/&-': 0.("6<"0."0.).<,)+'"().)4"/)"/%-"702/-4'"84/"9+'-+,?""9)4-"(-/0&2'"06)+/"/%-",0.+'*4&5/'"0/ /%-"702/-4'"*0."6-"3)+.("6<"A&'&/&.1"$%-"702/-4'"84/"9+'-+,H'"F-6'&/-"FFF?/%-F02/-4'?)41?""I)4 3+4/%-4"&.3)4,0/&)."06)+/"/%&'"6))J:"0.(").2&.-"4-')+4*-'"3)4"702/-4'",0.+'*4&5/':"52-0'-"*)./0*/ +'"/%4)+1%"/%-"702/-4'"7-6'&/-"6<"-,0&2:"0.("0'J"3)4"<)+4",-''01-"/)"6-"(&4-*/-("/)"/%-"K-504/,-./ )3"90.+'*4&5/'?


$"%&'&()*"+),-&.&*/"0+"1)*(/2-"34"156678"902): ;&(*/<")*#=>2?@:

A>B*&-C/%"BD<";C/"1)*(/2-"$2("3>-/>. EFF"G5"HC)2*/-"4(2//("I)*(&.02/8"3J"KLKFL C((M<NNOOO5(C/O)*(/2-502'N

C((M<NN,2/)(&P/,0..0:-502'N*&,/:-/-NBD#:,#-)N75FN*/')*,0%/ A>B*&-C/%"KFFQ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.