Poem in honor of the Prophet Muhammad, Walters Art Museum MS. W.582

$%&"'()*&+,"-+*"./,&/0 122"34"5%(+)&,"6*+&&* 7()*809+&:".(+;)(<= >?>2? %**@ABBCCC4*%&C()*&+,49+DB

%**@ABBE+&(*8F&E9009<,49+DB)8E&<,&,BG;#<E#,(BH42B)&D()E9=& I/G)8,%&=">22J

$%&'("&)*"+,-*."/0"1)/."2334",5*"356*5*6"7538"5/-)1"13"9*71:"&)/."8*,0."1),1"13";/*<"1)*"+,-*."/0 356*5=">3?".)3?96"-3"1)*"9,.1"+,-*"37"1)*"63@?8*01",06"5*,6"<),1"<3?96"2*"7538"A2,@4#13#75301B 735","C*.1*50"8,0?.@5/+1:

&)/." 63@?8*01" /." ," 6/-/1,9" 7,@./8/9*" 37" ," 8,0?.@5/+1" 2*930-/0-" 13" 1)*" C,91*5." D51" E?.*?8=" /0 F,91/835*="E,5>9,06="/0"1)*"G0/1*6"H1,1*.:""I1"/."30*"37","0?82*5"37"8,0?.@5/+1."1),1"),;*"2**0 6/-/1/J*6",."+,51"37","+53K*@1"-*0*53?.9>"7?06*6"2>"1)*"$,1/30,9"'063<8*01"735"1)*"L?8,0/1/*.= ,06"2>",0",030>83?."63035"13"1)*"C,91*5."D51"E?.*?8:""E35*"6*1,/9.",23?1"1)*"8,0?.@5/+1.",1 1)*"C,91*5."@,0"2*"73?06"2>";/./1/0-"&)*"C,91*5."D51"E?.*?8M."<*2./1*"<<<:1)*<,91*5.:35-:""N35 7?51)*5"/07358,1/30",23?1"1)/."2334=",06"309/0*"5*.3?5@*."735"C,91*5."8,0?.@5/+1.="+9*,.*"@301,@1 ?."1)53?-)"1)*"C,91*5."C*2./1*"2>"*8,/9=",06",.4"735">3?5"8*..,-*"13"2*"6/5*@1*6"13"1)*"O*+,518*01 37"E,0?.@5/+1.:

$%&"'()*&+,"-+*"./,&/0 122"34"5%(+)&,"6*+&&* 7()*809+&:".(+;)(<= >?>2? %**@ABBCCC4*%&C()*&+,49+DB

%**@ABBE+&(*8F&E9009<,49+DB)8E&<,&,BG;#<E#,(BH42B)&D()E9=& I/G)8,%&=">22J

Shelf mark

$%&'()*"+)'",-*(-.",/"$0123

Descriptive Title

45(."67"8575)"59"'8("4)5:8('",-8%..%;

Work

<%=>;%'"%&#?-);%8

Author(s)

%&#?@=>)>"A;0"BCD"+E"F"G3CD"HIJ

Date

GG'8"K(7'-)L"+E"F"GM'8"HI

Origin

N)%7

Abstract

O86*".%7-*K)6:'"6*"%"P(%-'69-&&L"K%&&6Q)%:8(;"%7;"6&&-.67%'(; *.%&&" K5;(R" K57'%6767Q" '8(" 9%.5-*" :5(." 67" 8575)" 59" '8( :)5:8('",-8%..%;S":5:-&%)&L"T75U7"%*"<%=>;%'"%&#?-);%8 AVO8(" :5(." 59" '8(" .%7'&(VJS" K5.:5*(;" PL" /8%)%9" %&#W>7 ,-X%..%;"%&#?@=>)>"A;0"BCD"+E"F"G3CD"HIJ"%7;"(R(K-'(; 67"%"7-.P()"59"*K)6:'*S":)5P%P&L"67"N)%7S"PL"Y%P>P"+&&Z8"6P7 W@*'",-X%..%;"%&#[8UZ)6짜.>"67"'8("GG'8"K(7'-)L"+E"F"GM'8 HI0

Scribe(s)

Y%P>P"+&&Z8"6P7"W@*'",-X%..%;"%&#[8-UZ)6짜.>

Language

O8(":)6.%)L"&%7Q-%Q("67"'86*".%7-*K)6:'"6*"+)%P6K0

Support

/-::5)'".%'()6%&]":%:() H)(%.S" Q&%짜(;" :%:()" 95)" .%67" :%7(&^" .-&'6#K5&5)(;" :%:() 95)" 67&%6;" .%)Q67*S" U86K8" %)(" ;(K5)%'(;" U6'8" 9&5)%&" %7; Q(5.(')6K%&" ;(*6Q7*S" '8(" &%''()" 67" '8(" 95)." 59" *'%.:#&6T( :(7;%7'*

Foliation

66_3`_66

Dimensions

GB01"K."U6;("PL"310a"K."86Q8

Written surface

B01"K."U6;("PL"G`0a"K."86Q8

Binding

?67;67Q"6*"75'"5)6Q67%&0 b(;".5)5KK5"AU6'8"9&%:J^"K(7')%&"&5P(;"5c%&"U6'8":(7;%7'* %7;" K5)7()" :6(K(*" %*" .%67" ;(K5)%'657^" ;5-P&-)(*" 59" P&%KT &(%'8()" U6'8" K(7')%&" &5P(;" 5c%&" %7;" :(7;%7'*" P)-*8(;" 5c() U6'8" Q6&'^" :)5P%P&L" &%'()" AK57'(.:5)%)L" U6'8" '8(" 67&%6; .%)Q67*JS"G3'8"K(7'-)L"+E"F"G2'8"HIJ

$%&'" ()*+,-./" &'" 0" (&1&/02" 30*'&,&2-" )3" 0" ,0.+'*4&5/" 6-2).1&.1" /)" /%-" 702/-4'" 84/" 9+'-+,:" &. ;02/&,)4-:"904<20.(:"&."/%-"=.&/-(">/0/-'?""@/"&'").-")3"0".+,6-4")3",0.+'*4&5/'"/%0/"%0A-"6--. (&1&/&B-("0'"504/")3"0"54)C-*/"1-.-4)+'2<"3+.(-("6<"/%-"D0/&).02"E.()F,-./"3)4"/%-"G+,0.&/&-': 0.("6<"0."0.).<,)+'"().)4"/)"/%-"702/-4'"84/"9+'-+,?""9)4-"(-/0&2'"06)+/"/%-",0.+'*4&5/'"0/ /%-"702/-4'"*0."6-"3)+.("6<"A&'&/&.1"$%-"702/-4'"84/"9+'-+,H'"F-6'&/-"FFF?/%-F02/-4'?)41?""I)4 3+4/%-4"&.3)4,0/&)."06)+/"/%&'"6))J:"0.(").2&.-"4-')+4*-'"3)4"702/-4'",0.+'*4&5/':"52-0'-"*)./0*/ +'"/%4)+1%"/%-"702/-4'"7-6'&/-"6<"-,0&2:"0.("0'J"3)4"<)+4",-''01-"/)"6-"(&4-*/-("/)"/%-"K-504/,-./ )3"90.+'*4&5/'?

$"%&'&()*"+),-&.&*/"0+"1)*(/2-"34"156789 :0/."&;"<0;02"0+"(</":20=</("3><)..)% ?&(*/@"A)BC%)(")*#D>2%)<

:>E*&-</%"EF@"?</"1)*(/2-"$2("3>-/>.

GHH"I5"J<)2*/-"4(2//("D)*(&.02/9"3K"8L8HL <((=@MMNNN5(</N)*(/2-502'M

<((=@MM,2/)(&O/,0..0;-502'M*&,/;-/-MEF#;,#-)MP5HM*/')*,0%/ :>E*&-</%"8HHQ