Three hundred sixty Sufi questions, Walters Art Museum MS. W.585

$%&"'()*&+,"-+*"./,&/0 122"34"5%(+)&,"6*+&&* 7()*809+&:".(+;)(<= >?>2? %**@ABBCCC4*%&C()*&+,49+DB

%**@ABBE+&(*8F&E9009<,49+DB)8E&<,&,BG;#<E#,(BH42B)&D()E9=& I/G)8,%&=">22J

$%&'("&)*"+,-*."/0"1)/."2334",5*"356*5*6"7538"5/-)1"13"9*71:"&)/."8*,0."1),1"13";/*<"1)*"+,-*."/0 356*5=">3?".)3?96"-3"1)*"9,.1"+,-*"37"1)*"63@?8*01",06"5*,6"<),1"<3?96"2*"7538"A2,@4#13#75301B 735","C*.1*50"8,0?.@5/+1:

&)/." 63@?8*01" /." ," 6/-/1,9" 7,@./8/9*" 37" ," 8,0?.@5/+1" 2*930-/0-" 13" 1)*" C,91*5." D51" E?.*?8=" /0 F,91/835*="E,5>9,06="/0"1)*"G0/1*6"H1,1*.:""I1"/."30*"37","0?82*5"37"8,0?.@5/+1."1),1"),;*"2**0 6/-/1/J*6",."+,51"37","+53K*@1"-*0*53?.9>"7?06*6"2>"1)*"$,1/30,9"'063<8*01"735"1)*"L?8,0/1/*.= ,06"2>",0",030>83?."63035"13"1)*"C,91*5."D51"E?.*?8:""E35*"6*1,/9.",23?1"1)*"8,0?.@5/+1.",1 1)*"C,91*5."@,0"2*"73?06"2>";/./1/0-"&)*"C,91*5."D51"E?.*?8M."<*2./1*"<<<:1)*<,91*5.:35-:""N35 7?51)*5"/07358,1/30",23?1"1)/."2334=",06"309/0*"5*.3?5@*."735"C,91*5."8,0?.@5/+1.="+9*,.*"@301,@1 ?."1)53?-)"1)*"C,91*5."C*2./1*"2>"*8,/9=",06",.4"735">3?5"8*..,-*"13"2*"6/5*@1*6"13"1)*"O*+,518*01 37"E,0?.@5/+1.:

$%&"'()*&+,"-+*"./,&/0 122"34"5%(+)&,"6*+&&* 7()*809+&:".(+;)(<= >?>2? %**@ABBCCC4*%&C()*&+,49+DB

%**@ABBE+&(*8F&E9009<,49+DB)8E&<,&,BG;#<E#,(BH42B)&D()E9=& I/G)8,%&=">22J

fol. 1ba Title: `&&-.64%'(5"64X6W6'"W%Y(">6'3"3(%5W6(X( Form: `4X6W6'j"3(%5W6(X( Label: 236*"6&&-.64%'(5"64X6W6'"W%Y(">6'3"W<&8X3)<.( :&<)%&"5(*6Y4"6*"64*X)6G(5">6'3"'3("5<7<&<Y6X%&":<).-&% MG%*.%&%3V/ Comment: Provenance

kU7"&6G)6*l",-@%..%5"6G4"m?5%3"%&#+88BGEe"NNNP"+Q"R"NPO0 TU"M:<&/N%V L(;-(*'"M>%;:V"*(%&"<:"'3("n6C6()"%&#93%3E5"D+&E"f?*3?"M:<&/ N%"k()%*(5l"%45":<&/"bNOGVe"5%'(5"NNcO"+Q"R"NPNP"TUj":<).() *3(&:".%)A"NNPc kU7"&6G)6*l"D+&E"M:<&/"N%V

Binding

23("G64564Y"6*"<)6Y64%&/ i(5"&(%'3()"M>6'3":&%WVj"X(4')%&"&<G(5"<^%&">6'3"%)%G(*;-(* <4"%"Y<&5"Y)<-45j"W%*'(5<>4*"<:".%)G&(5"W%W()

Bibliography

L)<XA(&.%44e" T%)&/" o(*X36X3'(" 5()" %)%G6*X3(4" p6''()%'-) Mq(>"r<)Aj"=<s&4a"U/_/"L)6&&e"NSS]Ve"ba0]b/

o(4()%'(5a"bONN#Ob#ON"N0acP"#O0aOO

6@5J">%#'3%.?4E4">%#%&:".64"36짜)%3".%4"&%3-"%&#D6CC">%#%&# *3%)%:"RdR T<..(4'a"$)6''(4"<G&6;-(&8"<4"'3(")6Y3'"*65("<:"'3(":)%.(e X<4'%6464Y"'3("4%.("<:"'3("*X)6G("%45"'3("5%'("<:"X<W864Y Support material

f%W() T)(%.#X<&<)(5e">%'().%)A(5"&%65"U-)<W(%4"W%W()

Extent

g<&6%'6<4a"bNOh^ Z)6Y64%&":<&6%'6<4"64")(5"64A

Collation

T%'X3><)5*a"Z4"^()*<*e">)6''(4"<G&6;-(&8"<-'*65("'3(":)%.(

Dimensions

Nb/0"X.">65("G8"bO/O"X."36Y3

Written surface

]/0"X.">65("G8"Nd/O"X."36Y3

Layout

T<&-.4*a"N i-&(5"&64(*a"bN g)%.64Y"&64(*"64"Y<&5e"G&%XAe"%45")(5

Contents

fols. 1b - 210b: Title: =3%>?'6." %&#@6A%." >%#@%&&" %&#)-.BC" >%#A%*3: %&#A-4BC Incipit: Text note: ,%64" '(7'" W)(X(5(5" G8" %" 5('%6&(5" '%G&(" <: X<4'(4'*" M:63)6*'V" M:<&*/" N%#Nc%Ve" (4X&<*(5" 64" %" Y<&5 :)%.(j".%)Y64%&"X<))(X'6<4*"%45"Y&<**(*"W)(*(4'e"*<.( %'')6G-'%G&("'<"'3("%-'3<)"M.64368?'V Hand note: $)6''(4" 64" )-G)6X%'(5" 2-)A6*3" 4%*'%D&E; *X)6W' Decoration note: `&&-.64%'(5" 3(%5W6(X(" M:<&/" NGVj :)%.64Y"&64(*"64"Y<&5e"G&%XAe"%45")(5

Decoration

Upper board outsidea Title: L64564Y Form: L64564Y Label: 236*")(5"&(%'3()"G64564Y"3%*"%"X(4')%&"&<G(5"<^%& >6'3"%)%G(*;-(*"<4"%"Y<&5"Y)<-45"%45"Y<&5":)%.(/ Comment:

o(4()%'(5a"bONN#Ob#ON"N0acP"#O0aOO

Shelf mark

$%&'()*"+)'",-*(-.",*/"$/010

Descriptive Title

23)(("3-45)(5"*67'8"9-:6";-(*'6<4*

Text title

=3%>?'6."%&#@6A%.">%#@%&&"%&#)-.BC">%#A%*3:"%&#A-4BC Vernacular:

Author

As-written name: D+&E" F%5%3" 6G4" ,-HI%:J" D+&?K" %&#FE4" %&# LB*4%>E Supplied name: D+&E"F(5("%&#LB*4%>E"M5/"NOOP"+Q"R"N0S1 TUV Name, in vernacular: Note: +-'3<)"4%.("*-WW&6(5"G8"X%'%&<Y()

Abstract

236*" ><)A" <4" 9-:6*." 64" '3(" :<)." <:" ;-(*'6<4*" (4'6'&(5 =3%>?'6." %&#@6A%." 6*" G8" D+&E" F(5(" %&#LB*4%>E" M5/" NOOP +Q"R"N0S1"TUV/"236*"W%)'6X-&%)"Z''<.%4"X<W8">%*">)6''(4"64 4%*'%D&E;"*X)6W'"G8",-HI%:J"6G4"%&#[?¥¥",-@%..%5"64"NO1N +Q"R"N]PO"TU/"23("+)%G6X"'(7'"G(Y64*">6'3"%4"6&&-.64%'(5 3(%5W6(X(" M:<&/" NGV/" 23(" )(5" &(%'3()" G64564Y" >6'3" X(4')%& &<G(5"<^%&">6'3"%)%G(*;-(*"<4"%"Y<&5"Y)<-45"6*"X<4'(.W<)%)8 >6'3"'3(".%4-*X)6W'/

Date

,65"_-.?5J"``"NO1N"+Q"R"N]PO"TU

Origin

2-)A(8

Scribe

As-written name: ,-HI%:J"6G4"%&#[?¥¥",-@%..%5 Name, in vernacular:

Form

L<<A

Genre

23(<&<Y6X%&

Language

23("W)6.%)8"&%4Y-%Y("64"'36*".%4-*X)6W'"6*"+)%G6X/

Colophon

210b: 2)%4*&6'()%'6<4a"'%..%"%&#A6'?G"%&#.-*'%I?G"G6#D%>4"+&&?3"%&# .%&6A"%&#>%33?G"RNR"D%&J"8%5"%&#D%G5"%&#.-5346G"%&#:%;E)"%&# @%;E)" %&#.-@'?¥" 6&J" )%@.%'" )%GG63" %&#;%5E)" RbR" ,-HI%:J" 6G4 %&#[?¥¥",-@%..%5":E"%>?*6I"_-.?5J"%&#?A36)%3"RcR"&6#*%4%'

o(4()%'(5a"bONN#Ob#ON"N0acP"#O0aOO

$%&'" ()*+,-./" &'" 0" (&1&/02" 30*'&,&2-" )3" 0" ,0.+'*4&5/" 6-2).1&.1" /)" /%-" 702/-4'" 84/" 9+'-+,:" &. ;02/&,)4-:"904<20.(:"&."/%-"=.&/-(">/0/-'?""@/"&'").-")3"0".+,6-4")3",0.+'*4&5/'"/%0/"%0A-"6--. (&1&/&B-("0'"504/")3"0"54)C-*/"1-.-4)+'2<"3+.(-("6<"/%-"D0/&).02"E.()F,-./"3)4"/%-"G+,0.&/&-': 0.("6<"0."0.).<,)+'"().)4"/)"/%-"702/-4'"84/"9+'-+,?""9)4-"(-/0&2'"06)+/"/%-",0.+'*4&5/'"0/ /%-"702/-4'"*0."6-"3)+.("6<"A&'&/&.1"$%-"702/-4'"84/"9+'-+,H'"F-6'&/-"FFF?/%-F02/-4'?)41?""I)4 3+4/%-4"&.3)4,0/&)."06)+/"/%&'"6))J:"0.(").2&.-"4-')+4*-'"3)4"702/-4'",0.+'*4&5/':"52-0'-"*)./0*/ +'"/%4)+1%"/%-"702/-4'"7-6'&/-"6<"-,0&2:"0.("0'J"3)4"<)+4",-''01-"/)"6-"(&4-*/-("/)"/%-"K-504/,-./ )3"90.+'*4&5/'?

$"%&'&()*"+),-&.&*/"0+"1)*(/2-"3-4"145657"892//"9:;%2/%"-&<(=">:+&"?:/-(&0;8&(*/@"A9)BC(&.")*#D&E)."B)#D)**")*#2:.FG"B)#E)-9+")*#E:;FG

H:I*&-9/%"I=@"89/"1)*(/2-"$2("3:-/:.

JKK"L4"M9)2*/-">(2//("N)*(&.02/7"3O"PQPKQ 9((R@SSBBB4(9/B)*(/2-402'S

9((R@SS,2/)(&T/,0..0;-402'S*&,/;-/-SI=#;,#-)SU4KS*/')*,0%/ H:I*&-9/%"PKKV