2016
아메리카
지구촌 한류현황Ⅱ
CONTENS
2016 지구촌 한류현황 개요
4
Ⅱ. 아메리카 01. 과테말라 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·8 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·24 02. 니카라과 · · · · · · · · · · · · · 03. 도미니카공화국 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·38 04. 멕시코 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·60 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·100 05. 미국 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 06. 베네수엘라 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·152 07. 볼리비아 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·170 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·190 08. 브라질 · · · · · · · · · · · · · · · · · · 09. 아르헨티나 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·214 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·246 10. 에콰도르 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·262 11. 엘살바도르 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 12. 온두라스 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·274 13. 우루과이 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·294 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·310 14. 자메이카 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 15. 칠레 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·320 16. 캐나다 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·354 · · ·396 17. 코스타리카 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
2
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
2016 지구촌 한류현황 18. 콜롬비아 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·420 19. 트리니다드토바고 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·442 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·454 20. 파나마 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 21. 파라과이 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·474 22. 페루 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·488
3
2016 지구촌 한류현황 개요
■ 현황 전 세계 109개국 조사 결과, 총 88개국에 1,652개의 한류 동호회가 결성되어 있으며, 전체 회원 수는 총 5,939만 명에 달함.(2016년 12월 기준) ※ 상기 수치는 재외공관에서 보고된 각 국가별 한류 동호회의 온라인 회원 수를 기준으로 하므로 실제와 일부 차이가 있을 수 있음.
■ 지역별 한류 동호회 -
아시아・대양주 지역 403개(약 4,011여만 명) 아메리카 지역 722개(약 901여만 명) 유럽 지역 417개(약 1,008여만 명) 아프리카・중동 지역 110개(약 20여만 명)
■ 한류 동호회 증감 현황(2014~2016)
4
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
2016 지구촌 한류현황 ■지역별 한류 동호회 현황 아시아・대양주
아메리카
1. 네팔
1개 1. 과테말라
2. 뉴질랜드
2개 2. 니카라과
3. 대만
8개 3. 도미니카 공화국
4. 라오스
0개 4. 멕시코
유럽 45개 1. 그리스
아프리카・중동 1개 1. 가나
0개
5개 2. 나이지리아
1개
19개 3. 노르웨이
4개 3. 남아공
3개
7개 4. 덴마크
0개 4. 레바논
0개
6개 2. 네덜란드
5. 말레이시아
10개 5. 미국
41개 5. 독일
6개 5. 르완다
0개
6. 몽골
14개 6. 베네수엘라
85개 6. 라트비아
0개 6. 리비아
1개
7. 미얀마
3개 7. 볼리비아
27개 7. 러시아
64개 7. 마다가스카르
1개
8. 방글라데시
2개 8. 브라질
37개 8. 루마니아
10개 8. 모로코
6개
9. 베트남
33개 9. 아르헨티나
13개 9. 벨기에
10. 브루나이
10개 10. 에콰도르
24개 10. 벨라루스
0개
14개 10. 바레인
1개
11. 스리랑카
1개 11. 엘살바도르
12. 싱가포르
8개 12. 온두라스
13. 아프가니스탄
0개 13. 우루과이
12개 13. 스웨덴
14. 인도
36개 14. 자메이카
3개 14. 스위스
15. 인도네시아
18개 15. 칠레
79개 15. 스페인
6개 15. 알제리
6개
16. 일본
67개 16. 캐나다
23개 16. 슬로바키아
3개 16. 에티오피아
1개
17. 중국
67개 17. 코스타리카
25개 17. 아일랜드
4개 17. 오만
0개
20개 18. 아제르바이잔
1개 18. 요르단
1개
9개 19. 우간다
0개
1개 20. 이라크
1개
18. 캄보디아 19. 태국
8개 18. 콜롬비아 50개 19. 트리니다드토바고
20. 파키스탄
4개 20. 파나마
21. 파퓨아뉴기니
0개 21. 파라과이
22. 피지
0개 22. 페루
43개 11. 불가리아
4개 9. 모잠비크
6개 12. 세르비아
1개 19. 영국 86개 20. 오스트리아 6개 21. 우즈베키스탄 114개 22. 우크라이나
4개 11. 사우디아라비아
0개
3개 12. 세네갈
0개
6개 13. 수단 1개 14. 아랍에미리트
15개 21. 이란 0개 22. 이스라엘
0개 14개
0개 6개
23. 필리핀
11개
23. 이탈리아
6개 23. 이집트
60개
24. 호주
20개
24. 체코
2개 24. 카타르
0개
30개
25. 카자흐스탄
2개 25. 케냐
2개
26. 크로아티아
1개 26. 코트디부아르
0개
27. 키르기즈스탄
0개 27. 쿠웨이트
1개
28. 타지키스탄
0개 28. 튀니지
5개
25. 홍콩
29. 터키 30. 포르투갈
403개
722개
21개 6개
31. 폴란드
3개
32. 프랑스
35개
33. 핀란드
2개
34. 헝가리
178개
417개
110개
5
2016 지구촌 한류현황
Ⅱ. 아메리카
1
과테말라
2
니카라과
3
도미니카공화국
4
멕시코
5
미국
6
베네수엘라
7
볼리비아
8
브라질
9
아르헨티나
10
에콰도르
11
엘살바도르
12
온두라스
13
우루과이
14
자메이카
15
칠레
16
캐나다
17
코스타리카
18
콜롬비아
19
트리니다드토바고
20
파나마
21
파라과이
22
페루
1. 과테말라
1 개황
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
수 도 : 과테말라시티(인구 215만 명, 2015년) 인 구 : 1,617만 명(2015년 기준) 면 적 : 108,889㎢(한반도의 1/2) 민족구성 : 원주민(40%), 메스티조(42%), 백인 등(18%) 종 교 : 가톨릭(47%), 개신교(40%) 시 차 : 한국시간 –15 언 어 : 스페인어(문맹률 29.4%) 1인당 GDP(’14년 기준) : 3,716미달러 우리나라와의 교역(’14년 기준) : 총교역 6.41억 미달러 (수출 3.2억 미달러, 수입 3.21억 미달러)
2 문화적 특성 과테말라는 다민족, 다문화, 다언어 국가로 마야 원주민 40%, 혼혈(메스티조) 42%, 백인 등 기타 18%로 구성되어 있다. 소수의 백인들이 경제력을 바탕으로 사회를 장악하고 있고 다수의 메스티조들은 사회 각계에 진출해 있으나 백인들
8
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
과테말라
Ⅱ
의 영향력 하에 있으며, 원주민들은 전통적인 생활방식을 영위하고 있다. 부권
아메리카
중심 사회로 남아선호 사상이 강한 편이고, 혈통 및 사회계층을 중시해 동일계 층과 인종 혹은 선조의 출신지역이 같은 사람끼리 결혼하는 것이 일반적이다. 가족제도도 계층 간 차이가 있는데 상류층은 큰 저택에서 대가족제로 생활하는 편이나 중산층 이하는 핵가족화 현상이 현저하다. 여성의 지위가 높은 편이 아 니었으나 최근 중산층 출신을 중심으로 전문직에 진출하는 여성이 늘어나고 있 다. 폐쇄적인 마야 원주민들은 전통관습이나 문화에 반하는 언행을 할 경우, 내 외국인을 가리지 않고 공격적인 성향을 드러내는 경향이 있다.
3 한류 현황 과테말라에서 한류의 인기는 그리 높지 않으며, 일부 마니아층을 중심으로 K-Pop에 대한 관심이 확산되고 있는 중이다. 과테말라에서는 2006년 <겨울연 가>를 시작으로 <대장금>, <드림하이> 등 여러 편의 한국 드라마가 방영되어 인기를 끌었다. 그러나 멕시코, 콜롬비아 등 중남미 드라마와 미국 영화가 TV 채널의 황금시간대를 차지하고 있어, 우리 드라마가 현지인들의 인기를 끌 수 있는 여러 장점(재미, 교훈, 이국적인 모습, 배우들의 현대적인 미적 감각 등)에 도 불구하고, 현재까지는 확산되는데 한계가 있다. 또한, 과테말라에는 공중파 를 이용하는 공영방송이 존재하지 않고 멕시코 등 외국자본 중심의 케이블 TV 채널이 장악하고 있어 우리 드라마가 다수의 대중에게 노출되는데 한계가 있다. 그러나 우리 드라마가 매년 지속적으로 방영될 수만 있다면 점차 현지인들의 관심이 높아지고 장래에 우리 드라마가 황금시간대를 놓고 멕시코 및 콜롬비아 드라마와 경쟁할 가능성도 없지 않다.
(1) 현지인들이 한국문화를 좋아하는 이유 현지의 대표적인 한류로 K-Pop을 꼽을 수 있다. K-Pop 동호회 회원들은 기존 음악과 차별된 색다른 음악으로 K-Pop의 매력을 꼽는다. 즉, 기존의 미 국식 Pop음악과 다른 새로운 음악에 대한 열망과 함께 점차 높아지고 있는 아 시아 문화에 대한 관심이 한류에 대한 관심과 호감에 반영된 것으로 볼 수 있다.
9
한국 드라마를 좋아하는 이유로는 한국 드라마가 기존 중남미 드라마(멕시 코, 콜롬비아 제작)의 소재인 폭력, 절제되지 않은 사랑, 마약 등을 다루지 않 고, 가족 간 애틋한 사랑과 연인 간의 순수한 사랑을 다루는 등 따뜻하고 인간 적인 면이 강하고 교훈적이며 가족들이 함께 보기에 좋다고 답하였다. 또한, 드라마에 소개되는 이국적인 한국의 풍경 및 매력적인 한국인 배우들이 시청자 들을 사로잡고 있다.
4 문화교류시 고려해야 할 점 한류는 드라마와 K-Pop 등을 중심으로, 현지인들이 자연스럽게 접하고 자 발적으로 즐기는 방향으로 다가가는 것이 바람직하다. 한류가 더욱 확산되기 위 해서는 우선 우리 드라마 및 K-Pop 등의 창작물들이 더 좋은 드라마와 K-Pop을 만드는 동시에 적극적인 해외진출을 도모할 필요가 있다. 민간이 한 류를 주도하되, 정부와 대사관 등 정부기관은 우리나라의 긍정적인 이미지를 제 고하는 공공외교 차원에서 한류를 적극 활용해 상호 시너지가 발생하는 것이 바 람직하다. 과테말라의 방송 및 엔터테인먼트 산업의 현실을 감안한다면, 동남아나 중동 지역에서와 같은 폭발적인 인기 확산을 기대하기는 어렵지만, 케이블 방송 중 비교적 영향력이 큰 채널을 선정해 우리 드라마 방영 횟수를 점차 늘려가는 등 한류의 노출방안을 늘리기 위한 활동을 우선적으로 해야 할 필요성이 있다.
5 한류 동호회 현황 (1) 일반현황 과테말라의 한류동호회는 주로 K-Pop 동호회로서, 온라인에서 주로 활동하 며 부정기적으로 K-Pop경연대회 참가나 한국관련 행사시 커버댄스 시연, 그리 고 자체적인 친목도모 행사를 가지고 있다. 동호회 수는 40여개 정도이며, 개별 동호회들을 아우르는 연합동호회가 2개 있다. 동호회 회원들의 연령대는 10대
10
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
과테말라
Ⅱ
후반에서 20대 후반이다.
아메리카
(2) 동호회별 현황 동호회명
1
2NE1 Guatemala
선호하는
회원
한국 연예인
수
2NE1
149명
www.facebook.com/2NE1GUATEMALA www.facebook.com/KpopGuatemala/p osts/129967823810812
웹사이트
2PM Guatemala
2PM
175명
www.facebook.com/pages/2PM-Hotte st-Guatemala/209810279075541 www.facebook.com/groups/10484515 9608433/
3
4Nias Guatemala
4Minute
116명
www.facebook.com/groups/11077714 2368429/
4
Playboys y playgirls
After School
223명
www.facebook.com/groups/37795540 8915145/
5
Warrior Guatemala
B.A.P
274명
www.facebook.com/groups/19740440 0374959/
6
Banas Guatemala
B1A4
131명
www.facebook.com/groups/28234033 5112850/
7
B2st B2uty Guatemala
B2ST
181명
www.facebook.com/groups/21890838 1464467/
8
Bigbang VIP Guatemala
Big Bang
409명
9
Block B-BBCGuatemala
BLOCK B
55명
www.facebook.com/groups/21850825 8197385/
10
Best Friends Guatemala
BOYFRIEND
63명
www.facebook.com/groups/11855323 1570024/
11
Official BEG Guatemala
Brown Eyed Girls
25명
www.facebook.com/groups/21913632 4810518/
12
Boice’s Guatemala
CNBlue
213명
www.facebook.com/groups/17865901 5540308/
13
Dramas LoverGuatemala
Dramas
107명
www.facebook.com/groups/14431694 2319520/
2
www.facebook.com/pages/BigBang-VI P Guatemala/181279041921301 www.facebook.com/groups/BigBangVIPgt/
11
동호회명
선호하는
회원
한국 연예인
수
Super Junior
356명
www.facebook.com/ELFGuate twitter.com/ELF-Guatemala
EXO
366명
www.facebook.com/groups/33051427 0309785/
ELFGuatemala, Fandom-ELF 14 LatinasGuatemala 15
EXO planet Guatemala
16
Plus F(x) Guatemala, F(X) lovers in Guatemala PLUS
F(x)
129명
www.facebook.com/groups/14433836 2342577/ www.facebook.com/FX-lovers-in-Gua temala-PLUS-219002661491586/
17
F.Cuz GT
F.CUZ
32명
www.facebook.com/groups/12042600 1388425/
18
FT Island Prima donna Guatemala
FT ISLAND
129명
www.facebook.com/groups/29334155 7353064/
INFINITE
111명
www.facebook.com/groups/17876685 2211190/
19 Infinite inspirits 20
IU Guatemala
IU
148명
www.facebook.com/groups/26871972 3180678/
21
JYJ Mission Guatemala
JYJ
806명
www.facebook.com/Julieta64Sakura?r ef=ts
KARA
145명
www.facebook.com/groups/KamiliasGT/
Kamilias de Guatemala, 22 KARA official Latino America
12
웹사이트
23
Mblaq A+ Guatemala
MBLAQ
259명
www.facebook.com/groups/14441701 2297978
24
Miss A Guatemala
MISS A
145명
www.facebook.com/groups/21763722 8297551/
25
NU’EST LOA.E Guatemala
NU‘EST
153명
www.facebook.com/groups/33981482 9405896/
26
Raniation Guatemala
RANIA
21명
www.facebook.com/groups/30898502 9197253/
27
Sone Guatemala
SNSD
265명
www.facebook.com/groups/15645184 1106022/
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
과테말라
동호회명
회원
한국 연예인
수
Ⅱ
웹사이트
28
SECRETTIME Guatemala
SECRET
112명
www.facebook.com/groups/17612948 2479861/
29
Shinee World Guatemala
SHINee
407명
www.facebook.com/groups/18236973 5145182/
30
SS501 Triple’s Guatemala
SS501
317명
www.facebook.com/groups/14291831 5785522/
31
T-ARA Queen’s Guatemala
T-ara
387명
www.facebook.com/groups/13862260 2907556/
32
Angels GT
TEEN TOP
259명
www.facebook.com/groups/31390797 5339333/
33
Toxic fans Guatemala
TOXIC
24명
www.facebook.com/groups/toxicfangt/
34
TVXQ CASSIOPEIAS GAUTEMALA
TVXQ
303명
www.facebook.com/tvxqjyjmissionguat emala www.facebook.com/groups/22883481 7143180/
35
KISSME united GT
UKISS
108명
www.facebook.com/groups/16466616 6933144/?ref=nf
36
Unidos por el K-Pop Guatemala
Todos
598명
www.facebook.com/groups/11008206 9084651/
37
Wonderful Guatemala
Wonder Girls
128명
www.facebook.com/groups/21937355 1463700/
38
ZE:AStyleS Guatemala
ZE:A
84명
www.facebook.com/groups/23087932 0310692
39
Sistar 씨스타 Star1 Guatemala
SISTAR
261명
www.facebook.com/groups/19809728 0267392
40
BTOB Melody Guatemala
BTOB
80명
www.facebook.com/groups/59999006 3371575
41
VIXX Starlight (Guatemala)
VIXX
194명
www.facebook.com/groups/48266027 1878152/
42
GOT7 Guatemala
GOT7
458
www.facebook.com/groups/13910754 9545704
43
Kpop Guatemala
아메리카
선호하는
www.facebook.com/KpopGuatemala/? hc_ref=SEARCH
13
동호회명
44
선호하는
회원
한국 연예인
수
Comunidad kpop guatemala
웹사이트 www.facebook.com/comunidad-kpop -guatemala-287306847966169/hc_re f=SEARCH&fref=nf twitter.com/#!KpopGuatemala
6 문화행사 (1) 2014년 1 Quiz on Korea 과테말라 예선 개최(6.21)
산카를로스 대학 언어연수원 한국어과 상호 연계 “한국”을 매개로 과테 말라 인들이 소통하고 즐기면서 우리나라와 전통문화에 대한 이해를 증진 시키는 계 기 조성 2 2014 K-Pop Festival 과테말라 예선 개최(8.24)
아국 문화 소개 및 양국 우호 증진에도 기여하는 등 우리문화에 대한 친근감 을 주는 등 환류 확산에 기폭제 역할을 수행 3 제3회 중미 한국어 말하기대회(9.25)
과테말라, 온두라스, 엘살바도르, 니카라과 등에서 총 10명이 참가하였으며, 한국에 관한 내용(한국의 경제발전의 원동력(새마을운동 등), 한국의 통일) 주 제로 발표 4 2014년 대한민국- 과테말라 청소년 예술제(10.11)
청소년의 열린 예술제로서 국립극장에서 개최 되었으며, 한인회가 주관하고 대사관이 후원하는 청소년들의 미술 작품전시, 연악 앙상블, 난타, 부채 춤 등 을 공연. 우리 동포 2세들의 민족 정체성 확립・한인사회 단결증진과 함께 우리 문화를 당지 과테말라 주류사회에 알리는 계기가 됨
14
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
과테말라
Ⅱ
5 2014 한국영화제 상영
아메리카
과테말라구시가 축제의 일부로 아국 영화 6편을 상영(2014.11.10~ 11.12) 하였으며, 지방도시(Huehuetenango시, San Marcos시, San Antonio시, San Pedro La Lauguna 시 등)에서 수시로 아국 영화제 개최
7 여행정보 (1) 비자 단기 관광 및 90일 이내의 방문에 한해 무사증 입국이 가능하며 여권의 유효 기간이 6개월 이상 남아 있어야 입국할 수 있다. 자세한 내용은 주과테말라대사 관 홈페이지의 해외여행 정보, 사증 항목을 참조하면 된다. (www.mofa.go.kr/guatemala/) ∎ 주한과테말라대사관 ∙ 주소 : 서울시 중구 소공동1, 롯데호텔 3422 ∙ 전화 : 02)771-7582, 3 ∙ Fax : 02)771-7584
(2) 안전정보 ∎ 여행경보단계 ∙ 제2단계(여행자제) : 과테말라주, 에스퀸틀라주, 산타로사주, 페뗀주, 이사발주, 싸까 빠주, 치키물라주, 할라빠주, 후띠아빠주, 믹스코시, 아마티틀란시, 비야누 에바시, 비 야까날레스, 에스퀸틀라시, 누에바꼰셉시욘시, 뿌에르또바리오스시 ∙ 사건・사고 현황 1996년 12월 정부와 반정부 게릴라 간 평화협정 체결 이후 반정부 조직이나 국제 테러단체 등의 활동은 없으나, 범죄조직인 마라(Mara)가 마약거래, 살인청부, 불법이 민 주선 등 각종 범죄를 주도하면서 세력을 확대하고 있다. 과테말라는 지난 4년간 일평균 14명이 살해되는 등 치안불안이 지속되고 있으며, 인구 10만 명 당 살인 건수는 32명으로, 중남미국가 중 엘살바도르, 온두라스와 더 불어 살인률이 가장 높은 국가에 포함된다. 멕시코, 온두라스 및 엘살바도르와 접경
15
하고 국제마약거래의 중간 경유지인 지리적 특성과 특히 수도권의 치안불안을 고려 할 때 피부로 느끼는 치안은 매우 열악하다. 관광은 여행사를 통한 단체관광을 권하며, 사전에 여행목적지의 치안상황 등을 조사 하는 것이 좋다. 공공장소에서 지갑을 들고 있거나 노트북, 카메라 등 전자기기를 사 용하면 강도의 표적이 될 수도 있으므로 조심해야 한다. 또한, 과도한 귀금속의 착용 도 삼가야 한다.
[최근 10년간 살인사건 현황] 년도
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
건수 5,885 5,781 6,292 6,498 5,960 5,681 5,174 5,253 4,998 4,778
∙ 자연재해 우기(매년 5월에서 10월 사이)에는 집중호우로 인해 도로유실 및 산사태가 발생하므 로 지방여행은 각별히 유의해야 한다. 야간운행은 금물이며 지방여행을 계획할 때는 출발 전에 PROVIAL(전화번호 1520, 24시간 운영)에 문의해 도로상황을 확인하는 것이 필요하다. 과테말라에는 활화산이 여러 개 있어 화산이 폭발할 우려가 있으므 로, 현지소식통을 통해 화산활동에 관한는 지역으로의 정보를 입수하고 화산활동이 우려되면 해당 지역 방문은 자제해야 한다.
8 현지 문화 (1) 인종구성 및 관습 과테말라 인구의 40%가 마야 인디언의 후손으로 이들은 22개 그룹의 부족으 로 구성되어 있고, 언어도 조금씩 다르다. 나머지는 60%는 주로 도시에 거주하 고 있는 혼혈 메스티조 및 유럽계 백인으로 구성되어 있다. 카리브해 연안에는 아프리카 노예의 후손들도 일부 거주하고 있다. 과테말라인들은 주위사람들을 환대하고 친절하게 대하지만, 한편으로는 마음을 드러내지 않고 수줍어하는 경 향이 있다. 마야인들은 외부인에 대한 불신과 경계감이 강하지만 일단 알게 되면, 상대 에 대한 관심과 호감을 보인다. 과테말라인들은 가톨릭과 마야 전통신앙이 혼합
16
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
과테말라
Ⅱ
된 축제문화를 유지하고 있으며, 전통 마야문명과 이를 계승하고 있는 현재의
아메리카
관습에 자부심을 가지고 자랑스러워한다.
(2) 종교와 문화 과테말라 문화는 과거의 마야문화와 16세기 과테말라를 침략한 스페인의 지 배문화가 혼합된 문화로서, 오늘날까지도 마야문화는 과테말라 사람들의 생활 에 큰 영향을 주고 있다. 주요 종교는 가톨릭과 개신교이며, 인구의 50%가 가 톨릭 신자이고 40%는 최근 크게 확장되고 있는 개신교 신자이며 나머지 10%는 전래신앙 및 유대교, 이슬람교 등을 신봉한다. 과테말라 문화는 유럽정복자들의 식민지 문화, 인디오문화(마야 및 기타 부 족), 현대문화와 아랍 및 아프리카문화 등 외래문화가 지역에 따라 혼재되어 있다.
(3) 여가와 오락 도시에 거주하는 과테말라인들은 지역 마을에 있는 미니축구장에서 미니축구 (1팀당 5명으로 구성)를 즐기며, 유럽 프로축구 리그에도 관심이 많다. 주말저녁 에는 bar나 식당에서 가족이나 친구들과 함께 시간을 보내며, 주말아침에는 때때 로 온가족과 함께 근처 호텔식당이나 제과점에서 아침을 함께 먹기도 한다.
(4) 사회적 관습 사람들을 대면하면 힘주어 악수를 나누면서 ‘반갑습니다’(¡Mucho gusto!) 라고 인사를 나눈다. 안면이 없는 사람들에게도 ‘안녕하세요’(오전 ¡Buenos Dias!, 오후 ¡Buenas Tardes!, 밤 ¡Buenas Noches!)라고 인사를 나눈다. 친구 사이에는 격식을 따지지 않고 ‘안녕’(¡Buenas! 또는 ¡Hola!)이라는 인사 말을 사용한다. 첫인사를 나눈 뒤에는 ‘어떻게 지내세요?’(¿Cómo está?)와 같 은 말을 건넬 수 있고, 친구 사이에서 남자들끼리는 손을 흔들며 악수를 나누 고, 가끔 포옹을 하기도 한다. 여자들 간 혹은 남녀 간에는 볼 키스를 나눈다. 예의를 갖추기 위해 ‘선생님’(Señor), ‘부인’(Señora) 그리고 ‘숙녀’(Señorita)와 같은 경칭을 사용한다. 마야인들은 그들만의 관습과 인사법이 있다.
17
(5) 음식 대개 과테말라인들은 옥수수로 만든 토르띠야를 주식으로 먹는다. 그밖에 보 편적인 음식으로는 붉은팥, 쌀, 따말(옥수수떡 또는 쌀가루와 다진 고기 그리고 토마토소스를 넣은 요리), 그리고 꿀을 얹은 튀긴 플라티노(바나나의 일종), 크림 이 있다. 고기는 일반적으로 튀겨서 소스를 얹어 먹는다. 여러 지방에서는 특색 있는 요리들이 개발되었는데 각 지방의 재료들이 사용된다. 과테말라에서는 파파야 와 빵과일(빵나무 과일), 망고 등 다양한 종류의 과일을 먹으며, 식후에는 파이 등 단 디저트를 즐긴다.
(6) 혼인과 가족 과테말라 젊은이들의 결혼연령은 평균적으로 시골의 경우 18세 전후, 도시의 경우 25~30세 전후이며, 결혼비용 문제로 결혼식을 올리지 않고 동거하는 경 우가 많은데, 혼인신고 없이 동거만 해도 일정기간 경과 후에는 일정한 혼인상 의 권리(재산분할청구 등)가 발생한다. 이전에는 대개 남성이 집 마련, 결혼식, 피로연 경비 등을 부담했으나 현재에는 남녀가 반분하는 방식으로 바뀌고 있다. 과테말라 인구의 절반을 차지하는 인디오 원주민의 경우 빈곤한 생활을 영위 하는 가정이 많으며, 빈곤가정의 어린이들은 생계를 돕기 위해 구두닦이 등을 하는 경우도 많다. 인디오계 여성 중의 일부는 직장생활을 하지만 전문직 종사 자는 그리 많지 않다. 대부분 시장에서 장사를 하거나 직물 등 수공예품을 만들어 팔며 백인가정에서 가정부 생활을 하고 있다. 가정에서는 여성이 요리와 가사, 종교적 행사, 자녀들의 교육을 담당하고 있으며, 남자들은 주로 밭에서 일하는 등 육체적인 노동을 담당하고 있다.
(7) 과테말라의 축제 성탄절은 11월 30일에서 가장 가까운 일요일부터 시작되며, 성탄 첫 주간인 12월 7일까지 ‘악마 불사르기’라는 의식을 하는데 거리에서 악마 형상의 옷을 입고 어린이를 쫓으면서 불을 피운다. 각 가정에서는 청소로 집을 청결히 하고, 예수님을 맞을 준비를 한다. 성탄절을 앞두고 마구간을 형상화한 장식으로 예수 의 탄생을 기념하고, 성탄절 전날에는 폭죽을 터뜨리며 축제 분위기를 만끽한
18
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
과테말라
Ⅱ
다. 부활절 기간(Semana Santa)에는 각 도시마다 예수의 고난을 형상화한 행
아메리카
렬이 있으며, 과테말라시티 및 안티구아에서는 대규모의 행렬을 볼 수 있다.
9 현지 연락처 (1) 긴급연락처 ∎ 경찰(Policia Nacional) : 120 ∎ 소방서 : Bomberos Voluntarios 122, Bomberos Municipales 123 ∎ 긴급의료지원(Ambulancia IGSS) : 128, 2360-6168, 2254-2047, 2254-2093 ∎ 전화번호 문의(Guia de telefonos) : 2333-1524 ∎ 앰뷸런스(Ambulancias de Emergencia) : 125, 128 ∎ 적십자(Cruz Roja) : 125 ∎ 재난 관련(Conred) : 2324-0800
(2) 대사관 연락처 ∎ 주소 : 5a Avenida 5-55 Zona 14, Edificio Europlaza Torre 3 Nivel 7,
Apartado Posta l3615, Ciudad de Guatemala, Guatemala C.A. ∎ 전화 : (502)2382-4051~54 ∎ 팩스 : (502)2382-4057
(3) 주요 연락처 ∎ KOICA : (502)2382-4061~2 ∎ KOTRA : (502)2367-2347~9 ∎ 재과테말라한인회 : (502)2439-7165 ∎ 과테말라한국학교 : (502)2260-6622 ∎ 국제공항(Aeropuerto La Aurora) : (502)2321-5000, 2321-5400 ∎ 택시(Taxi Amarillo) : 1766 / (502)2470-1515 ∎ 과테말라외교부(Ministerio de Asuntos Exteriores) : (502)2410-0000 ∎ 이민국(Migración) : (502)2411-2411
19
– Denuncias : 1514 ∎ 주요 한인병원(한국어 가능) : (502)2474-5719, (502)2439-5445,
(502)2439-8225, (502)2439-5029 ∎ 주요 현지병원(Hospitales principales) ∙ Centro Medico Guatemala : (502)2279-4949, 2319-4600 ∙ Hospital Nuestra Señora del Pilar : (502) 2420-0000 ∙ Hospital de Las Americas:(502)2384-3535 ∙ Hospital Herrera Llerandi : Emergencias(502)2334-5955
∎ 경찰신고 : 110, 112 ∙ 교통경찰(PMT & Municipalidad,EMETRA) : 1551 ∙ 검찰(Ministerio Público) : 1570 ∙ 가정폭력관련(PROPEVI) : 1515
∎ 인터넷 TELGUA(CLARO) : 147-100, (502)2333-1530 ∎ 전기회사(Empresa Eléctrica) : 2277-7000
10 기타 (1) 기후와 풍토병 과테말라시티의 경우, 풍토병은 없으나 고지대(1,500m~2,000m)로 고혈압, 고령자 등은 주의해야 하며 감염이나 파상풍 등 기본 접종은 미리 하는 편이 좋 다. 또한 아메바균에 의한 장염(설사)에 걸릴 위험이 크므로 각별한 주의가 필요 한데 반드시 생수를 마셔야 하며, 노점식당에서 파는 음식이나 주스는 먹지 않는 것이 바람직하다. 필요한 상비약은 사전에 국내에서 구입하도록 한다.
(2) 기후 및 의복 기후는 연중 한국의 봄이나 초가을 날씨와 비슷하고(15~25도), 아침저녁으 로는 약간 시원한 편이며 12~2월은 한국의 가을과 비슷하다. 저지대는 연중 25~35도임을 감안, 하복도 준비할 필요가 있다.
20
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
과테말라
Ⅱ
(3) 한국식품류
아메리카
한국식당 20여개, 한국 식품점 10개가 있는데 한국식품은 한국보다 2~3배 가량 비싸다. 장기체류 시 장류 등은 한국에서 가져오는 것이 좋다. 한국식당의 가격은 1인당 US$10선이다.
(4) 교민 관련 약 5,160여명이 거주하고 있는 것으로 추산되며 장기 체류자는 투자진출 및 섬유업체 종사자이고 단기 체류자는 유학생 등이다.
(5) 전기 및 전자제품 전기시스템은 110V, 60Hz로 한국 전자제품을 사용하려면 변압기가 필요하 며 한국에서 구입하는 것이 바람직하다. TV와 VIDEO는 우리나라와 동일한 NTSC SYSTEM을 사용한다. 유선방송(시청료 US$ 20~30선)으로 주로 미국, 스페인, 멕시코 프로그램을 시청할 수 있으며, 수신기를 구비하면 한국방송도 볼 수 있다.
(6) 교통수단 ∙ 시내 교통수단으로는 시내버스, 호텔택시, 콜택시(TAXI AMARILLO : 일 반 호텔택시보다 요금이 저렴), 일반택시(TAXI BLANCO : 운전사들의 신 원이 불투명하므로 가급적 이용자제 요망)가 있다. ∙ 수도권 여행 시 근거리 이동에도 차량으로 이동해야 하며, 도보이동이나 일반 택시 등 대중교통은 위험하다. 부득이 택시를 이용할 경우에는 AMARILLO (황색) 택시((502)2332-1515 또는 1766)등 콜택시를 이용해야 한다. 창 문이 선팅된 차량을 선택하는 것이 바람직하며, 내부를 볼 수 없도록 창문 을 닫고 문을 잠근 후 이동해야 한다.
(7) 우편제도 우편제도 미비로 시일이 오래 걸리고 분실될 가능성이 많으니 가능한 DHL이 나 UPS 등 다국적 회사를 이용하는 것이 좋다.
21
(8) 팁 문화 고급식당의 경우 1인당 US$30~40 선으로 웬만한 현지식당의 경우 계산서 에 10%의 팁이 포함되어 있다.
(9) 환전 환율은 수년째 안정되어 있으며, 2016년 8월 기준 US$ 1 : 약 7.45(께살) 이다.
22
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
과테말라
Ⅱ 아메리카
한국국제교류재단
23
2. 니카라과
1 개황
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
수 도 : 마나구아(Managua, 인구 185만 명) 인 구 : 619만 명(2014년) 면 적 : 130,373㎢(한반도의 3/5) 민족구성 : 메스티조(69%), 백인(17%), 흑인(9%), 인디언(5%) 종 교 : 가톨릭(58%), 개신교(23%) 시 차 : 한국시간 -15 언 어 : 스페인어 1인당 GDP(’15년 기준) : 2,079미달러 우리나라와의 교역(’15년 기준) : 총교역 1.62억 미달러(수출 1.49억 미달러, 수입 0.13억 미달러)
2 문화적 특성 (1) 유럽과 인디오 문화의 융합 니카라과는 전반적으로 유럽문화와 인디오 문화가 융화되어 조화를 이루며, 민속신앙과 음악, 종교적 전통이 생활에 반영되어있다. 지역 특성을 보면 태평
24
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
니카라과
Ⅱ
양 연안은 스페인 식민지 문화와 전통 민속신앙을 유지하는 반면, 니카라과 운
아메리카
하를 건설할 목적으로 영국이 점령 통치한 대서양 지역은 공용어인 스페인어와 함께 영어와 인디오 토착어를 사용하고 자체 고유문화를 유지하고 있다.
(2) 세계적인 시인의 나라 19세기 후반까지 적막하던 니카라과의 문학은 불세출의 시인 루벤 다리오 (Ruben Dario, 1867-1916)의 등장으로 세계적인 각광을 받았다. 루벤 다리 오는 대륙적인 차원에서 전개된 중남미 최초의 혁신적 문학운동인 모데르니스 모(Modernismo)를 주도했으며 중남미 문학에서 근대의 문을 연 작가로 평가될 만큼 독보적인 문학사적 위치를 점하고 중남미뿐만 아니라 스페인에서 일어난 신문학 세대 ‘1898년 세대’에 이르기까지 그 영향을 미쳤다. 니카라과는 2004 년부터 매년 ‘그라나다 국제 시페스티벌’ 개최를 통해 세계 각국과의 문화 교류 의 장을 마련하고 있으며, 2014년 2월에는 루벤 다리오를 추모하는 제10회 그 라나다 국제시페스티벌을 개최할 예정이다.
(3) 종교축제 니카라과 대부분의 도시와 마을들은 스페인 식민지 시대부터 수호성인을 모 셔왔는데, 그 성인의 축일을 기념하여 여러 날에 걸친 축제를 개최한다. 이러한 니카라과의 종교 축제는 종교적인 의미를 지녔고, 이를 기념하기 위해 참가하는 사람이 많이 있으나 종교와 상관없이 전통축제의 개념으로 참가하는 사람들도 다수 있다. 따라서 이러한 축제는 엄숙함보다는 춤과 음악으로 가득해 매우 떠들썩하고 흥겹다.
(4) 음악과 춤 니카라과 음악과 춤은 인디오 전통부족, 유럽 정복자, 그리고 흑인 노예들의 문화가 혼합되어 다양성을 보여주고 있다. 태평양 연안 쪽은 인디오 전통과 스 페인 문화의 혼합 형태로 인디오들이 플루트와 북을 많이 연주하고 스페인의 영 향을 많이 받은 전통 의상을 입고 춤을 춘다. 니카라과 북부와 중부는 스페인과 독일 등 유럽의 전통이 많이 남아 폴카나 마주르카와 같은 유럽식 음악을 많이 연주한다. 마지막으로 카리브해 연안은 흑인 노예들의 영향을 많이 받아 음악과
25
춤에서 흑인 특유의 정열적이고 역동적인 리듬을 느낄 수 있다.
3 한류 현황 (1) 일반 현황 대사관이 세대를 아우르는 한국 문화행사를 기획하여 지속 개최함으로써 니 카라과에서도 한류의 열기가 고조되고 있다. 니카라과에서 가장 인기 있는 한류 콘텐츠는 K-Pop과 태권도이다. 또한 젊은 층을 중심으로 한류 동호회가 자발 적으로 결성되어 온라인과 오프라인에서 활발하게 활동하고 있다. 니카라과는 주변 중미 국가에 비해 인터넷 보급 환경 등의 이유로 한류가 비교적 늦게 전파된 지역이다. 2010년경 자발적인 한류 동호회가 결성되면서 본격적인 한류 현상이 두드러지기 시작했으며, K-Pop과 드라마의 인기가 가 장 높다. 대표적인 한류 동호회 KBN(Korean Boom Nicaragua)의 Lubianka Vanegas 회장이 SNS를 통해 발빠르게 문화 행사 일정 및 한국의 문화계 소식을 발빠르게 현지에 소개하고 있다.
(2) 분야별 현황 1 한국어
2011년 3월 22일 중미대학교(UCA) 고등어학원에 한국어 강좌를 개설한 이 래 2014년부터는 니카라과국립대학(UNAN)에 한국어 강좌가 개설되어 매년 120여 명의 수강생을 배출해 한류 기반 확대와 한국에 대한 우호적 이미지 강화 에 기여하고 있다. 현재는 100여 명의 학생이 한국어를 공부하고 있다. 아울러 수강생들을 중심으로 한국어 말하기 대회를 매년 개최하고 있으며, 우수자에게 각종 부상을 수여하여 학습 의욕을 고취시키고 있다. 2015.11월에 는 니카라과국립대학(UNAN) 중앙도서관 한 가운데에 ‘한국관’을 개관하여 UNAN에 개설된 한국어 강좌와 더불어 니카라과 최초로 한국학 연구의 플랫폼 을 갖추게 되었다. 더불어, 우리 대사관은 UNAN과 ‘문화 교류협력 강화에 관 한 양해각서(MOU)’를 체결하여 한국의 브랜드 가치를 더욱 높이게 되었다. 이 번 한국관 개관은 니카라과 주재 외교단이 대학교 내부에 독자적인 개별 국가
26
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
니카라과
Ⅱ
홍보관을 설치한 최초의 사례로서 양국 간의 한층 긴밀해진 관계를 과시하였다.
아메리카
한국관에는 한국학 연구를 위한 각종 도서 및 시청각 자료를 비롯하여, 한국 각 시대를 대표하는 문화재 복제품(신라 금관, 고려청자, 거북선)이 전시되어 우리 문화의 현대와 과거를 한 번에 경험할 수 있게끔 하였다. 2 K-Pop
현재 니카라과에서는 KBN(Korean Boom Nicaragua) 등 자생적인 K-Pop 동호회가 만들어져 온라인과 온프라인에서 활발히 활동하고 있다. 이들 한류 동 호회는 2014년 9월에 니카라과에서 최초로 ‘제1회 K-Pop 페스티벌’을 개최해 400여 명의 팬들이 공연을 즐겼다. 2015년 제2회 페스티벌에서는 더욱 다채로 운 코너가 마련되었으며, 출연진의 수준과 공연 매너가 한층 업그레이드되었다. 2016년 제3회 페스티벌에서는 ‘주니카라과대한민국대사관은 니카라과 청년들 의 꿈과 열정을 응원합니다’라는 주제로 제작한 동영상 2편과 PPT를 발표해 관 람객들의 갈채를 받았다. 3 드라마
2009년 <대장금>을 시작으로, 2012년에는 <아가씨를 부탁해>와 <내조의 여 왕>, <드림하이> 세 편이 방영되었다. 2016년 5월부터 <공주의 남자>가 주말 황금시간대에 방영되고 있는데, 주재국에서는 최초로 드라마 방영 전 영화관에 서 드라마 시사회를 개최하고 한류드라마 전반에 대한 설명회를 가져 현지인들 의 신선한 반응을 이끌어냈다는 평가를 받았다. 4 영화
2011년부터 대사관 주최로 매년 한국영화제를 개최하고 있다. 제1회에서는 <맨발의꿈>,<식객>, <7급공무원>, 제2회는 <체포왕>, <그대를 사랑합니다>, <조선 명탐정>, <우리 생애 최고의 순간>, <즐거운 인생>, 제3회는 <페이스 메이커>, <파파>, <오늘>, <맨발의 꿈(재상영)>, 제4회는 <건축학개론>, <마마>, <라디오스타>, <은밀하게 위대하게>, 제5회는 <Mr. Go>, <관상>, <노브레싱> 이 상영되었으며, 개막식에 소외계층 어린이들을 초대하고, 니카라과 영화협회 장의 유가족에게 감사패를 전달하는 등 현지인들에게 한국의 정을 느끼게 하였 다. 2016년 제6회 한국영화제에서는 작품의 스케일과 종류를 다변화해 <도둑
27
들>, <소중한 날의 꿈>, <고지전>, <웰컴투 동막골>을 상영한다. 5 한식
2009년 방영된 <대장금>에 대한 현지의 좋은 반응으로 한식에 대한 관심이 증가하고 있으며, 이러한 관심 속에서 2011년 VOS TV는 대사관의 후원 하에 한식특집 프로그램을 방영하기도 했다. 우리 대사관은 문화행사, 영화제, 태권 도 대회 등 각종 행사 개최 시, 한식 시식코너를 마련해 현지인에게 제공하고 있으며, 현지인들의 반응 또한 매우 좋다. 니카라과의 수도 마나구아에는 한국 음식점이 5개 업소가 있으며, 동포들뿐만 아니라 현지인과 외국인 단골고객도 증가하고 있다. 6 태권도
2014.12월 수도 마나구아의 대표적 관광지인 Salvador Allende에 야외무대 를 설치하여 태권도와 K-Pop을 융합한 ‘태권팝’ 공연을 성황리에 진행했다. 2016년 10월에는 역대 최대 규모의 ‘대사배 태권도 대회’를 개최할 예정이다. 7 K-STUDIO
디지털 시대를 맞아 세계 최고수준의 한국 IT 기술을 기반으로 한 한류 콘텐 츠 생성 플랫폼을 구축하는 새로운 유형의 공공외교사업을 추진할 예정이다. 주 재국의 재능 있는 청년들이 한국 문화 콘텐츠를 개발하고 소개하는 1인 방송을 제작하여 세계인과 공유하게 될 것이다. 8 한국 전통문화
2016년에는 주재국 최대 규모의 루벤다리오국립극장(1천2백석)과 지방의 문 화 거점 도시에서 연이어 대규모 한국 전통문화공연이 개최되어 현지 언론 및 시민들의 비상한 관심을 모았다. 한국에서 퓨전국악그룹 퀸이 방문하여 7월 7 일 루벤다리오국립극장에서 2회, 7월 8일 마따갈파시립극장(7백석)에서 1회 공 연을 가졌다. 이어서 미국 시카고에서 활동 중인 재외예술단체 시카고한국무용 단이 주재국을 찾아와 8월 18일 루벤다리오국립극장에서 2회, 8월 19일 레온 시립극장(5백석)에서 1회 공연을 개최하였다. 특히, 레온 공연을 계기로 문화재
28
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
니카라과
Ⅱ
전시회와 한식 시식회를 병행하여 큰 호응을 얻어, 최초의 지방 순회공연이라는
아메리카
의의가 배가되었다. 9 한-니카라과 우호주간
2015년 10월 29일부터 11월 4일까지 1주일을 ‘한국, 어디서나 가깝게 (Corea, Cerca de Todos)’ 제하의 한-니카라과 우호 주간으로 선포하고, 총 4 개의 프로그램으로 한국 문화를 집중적으로 홍보하였다. 개막식인 10월 29일에 는 수도 마나구아 최대 규모 쇼핑몰 광장에서 현지에서 가장 인기 있는 한류 콘 텐츠인 태권도와 K-Pop을 결합한 새로운 형식의 ‘태권팝’(Taekwon-Pop) 공 연을 6백여 명이 관람한 가운데 성황리에 개최하였다. 10월 30일에는 명문 사 립인 중미대학교(UCA) 야외 광장에서 열린 ‘한국의 맛과 멋’, 11월 3일에는 같 은 대학교 대학생 및 교직원들을 초청한 ‘한국 영화의 날’, 11월 4일에는 ‘한국 어 말하기 대회’ 행사를 개최해 현지 언론과 시민들의 큰 관심과 사랑을 받았다.
(3) 현지인들이 한국문화를 좋아하는 이유 한국드라마는 기존 중남미 각국이 자체 제작한 폭력적, 선정적이고 진부한 내용의 드라마와는 달리, 주제가 참신하고 내용 면에서도 완성도가 높으며 가족 이 함께 봐도 부담 없는 내용을 담고 있어 한국드라마에 대한 관심이 점점 증가 하고 있다. 최근에는 K-Pop이 많은 인기를 끌면서 한국의 아이돌스타가 출연 한 영화와 드라마 작품에도 많은 관심을 보이고 있다.
4 문화교류시 고려해야 할 점 대사관 주최 문화 행사 외는 민간단체 주도의 한국문화 행사가 거의 없었다. 문화 교류 시 일반적인 고려사항으로 니카라과 수도 마나구아는 문화공연 가능 시설이 루벤다리오 극장 외의 좋은 시설이 없기 때문에 사전에 극장을 예약할 필요가 있다. 아울러 주재국의 5~10월은 우기로 거의 매일 비가 오는 등 강우 량이 매우 많으므로 가급적 공연은 건기인 11~4월(12월과 1월 제외)에 개최하 는 것이 좋을 것으로 보인다.
29
니카라과는 유럽과 인디오 전통문화가 조화를 이룬 문화로 외세 문화에 대한 거부감이 거의 없다. 현지인들은 라틴 아메리카의 특성상 정열적이고 역동적인 춤과 음악을 좋아하므로 이와 유사한 형식의 우리 문화를 공연하는 것이 현지인 들에게 좋은 반응을 얻을 것으로 생각된다. 니카라과는 공연 섭외, 안내, 홍보 자료 작성 등 모든 절차에 공식 언어인 스페인어를 사용해야 한다. 수도 마나구 아에는 한국인들이 650여명 거주하고 있으며, 특히 동포 자녀 중 현지에서 수 학해 영어와 서반아어, 한국어를 잘 구사하는 젊은 학생들이 있어 현지에서 행 사시에 활용이 가능하다.
5 한류 동호회 현황 (1) 일반 현황 2012년을 기점으로 인터넷 친목 사이트인 Facebook을 활용한 한류 팬클럽 들이 결성되어 활동하고 있다. 특히 한국문화사랑 클럽인 Korean BoomNicaragua (K.B.N)가 관련 행사를 주기적으로 개최하여 회원 간의 친목을 도모하고, 최신 정보를 공유하면서 가장 활발하게 활동하고 있다. 이 외에도 K-Pop Nicaragua, Big Bang 팬클럽(V.I.P)이 온라인상으로 활발하게 움직이고 있으며, 기타 소규모 팬클럽도 결성되어 친목을 도모하고 있다.
(2) 동호회별 현황 1 K-Pop Nicaraqua 성격 회원 수
1,662명
웹사이트
www.facebook.com/KPopNicaraqua
세부 활동 현황
30
ComunidadHeartbeat
K-Pop 뮤직비디오, 연예인 사진, 최근뉴스 공유
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
니카라과
Ⅱ
2 Comunidad Heartbeat(Corea-Nicaraqua) 한류팬클럽 788명
웹사이트
www.facebook.com/ComunidadHeartbeat
세부 활동 현황
아메리카
성격 회원 수
K-Pop, 드라마, 연예계 소식 등 한류 관련 정보 공유, 자체 클럽행사(K-Pop party), 한국영화 상영회
3 Korean boom in Nicaraqua(K.B.N) 성격
ComunidadHeartbeat
회원 수
1,245명
웹사이트
www.facebook.com/KoreanboominNicaraqua
세부 활동 현황
K-Pop 외 다양한 가수 소개, 드라마, 영화관련 정보 공유, 한국음식, 전통문화, 유명관광지 외 기타 한국문화관련 정보 소개 및 공유
4 Big Bang in Nicaraqua 성격
Big Bang 팬클럽
회원 수
360명
웹사이트
www.facebook.com/pages/BIG-BANG-Nicaraqua
세부 활동 현황
Big Bang 관련 소식 공유
5 SHINee World Official Nicaraqua 성격
SHINee 팬클럽
회원 수
605명
웹사이트
www.facebook.com/SHINeeNicaraqua
세부 활동 현황
SHINee 관련 소식 공유
6 K-Pop tamb en Nic. 성격
K-Pop 동호회
회원 수
205명
웹사이트
www.facebook.com/AmamosElKpopTambEnNicaraqua
세부 활동 현황
K-Pop 동영상, 연예계 소식 공유
31
6 2016년 문화 행사 ∎ 드라마 시사회(5.5) ∎ 한국 드라마 <공주의 남자> 방영(5.6~) ∎ 한반도 평화통일 토론대회(5.26) ∎ 퓨전국악그룹 퀸 공연(7.7-8) ∎ 시카고한국무용단 공연(8.18-19) ∎ ’영화로 보는 한국사회의 이해’ 강좌 개설(9.2~) ∎ 제3회 K-Pop 페스티벌(9.10) ∎ 대사배 태권도 대회(10.8) ∎ 제6회 한국영화제(10.13-19) ∎ K-STUDIO 개국식(10.14) ∎ 제1차 한국문화 카라반(10.21-22) ∎ 국제친선문화축제(10.28) ∎ 한국관(Sala de Corea) 개관 1주년 기념식(11월 중) ∎ 제2차 한국문화 카라반(11월 중)
7 여행정보 (1) 비자 일반여행객은 90일까지 무사증 체류가 가능하며 문화교류 목적의 비영리 공 연은 무사증으로 공연과 체류가 가능하다. ∎ 주한니카라과 대사관 ∙ 주소 : 서울 중구 소월로 10 단암빌딩 23층 (주한 니카라과 명예영사 : 구자준 LIG화재 회장) ※ 주한니카라과대사관은 1995.6월 최초 개설 후 97년에 경제적 이유로 폐쇄되었다가 재개 설되었다.
32
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
니카라과
Ⅱ
(2) 안전 정보
아메리카
1 여행경보단계 : 여행유의 국가 2 사건・사고 현황 ∎ 치안현황
니카라과는 중미에서 가장 치안이 안정된 국가에 속한다. 그러나 마나구와 시내에 절도, 강도, 소매치기 등 사소한 범죄가 자주 발생하므로 시내버스 탑승, 시내 외곽지역 야간 외출 등은 삼가는 것이 좋으며 차량 운전 시에는 반드시 문 을 잠가야 한다. 중미 타 국가와 비교하면 총기를 사용하는 강력범죄 발생률은 적은 편이다. ∎ 사건・사고 유형
현지 시장(특히 Mercado Oriental) 등에서 외국인을 대상으로 한 날치기, 소매치기가 빈번하므로 귀중품이나 고가 카메라 등 고가품을 휴대하지 않는 것 이 바람직하다. 외국인의 경우 이런 지역을 방문하면 범죄의 표적이 되므로 혼 자 방문하는 것은 자제하는 것이 좋으며, 불가피한 경우 반드시 현지인 가이드 와 동행해야 한다. 특히, 지방 도로에서 차량을 대상으로 한 강도사건도 종종 발생하므로 가급적 차량통행이 빈번한 주요도로를 이용하고 주간에만 이동하는 것이 바람직하다. 3 자연재해
니카라과의 기후는 우기(5월~11월)와 건기(12월~4월)로 구분되는데 우기에 는 거의 매일 짧은 시간 동안 폭우가 쏟아진다. 이로 인해 매년 저지대 등 취약 지역에 수해가 발생해 이재민과 사망자가 나오고 있다. 또한 화산이 많은 지형 이고, 환태평양 지진대에 위치하여 지진이 빈번하게 발생하고 있다.
33
8 현지 문화 (1) 이름표기 니카라과는 스페인어 사용 국가들과 마찬가지로 이름 2개, 성 2개를 많이 사용 한다. 성은 부계 성을 먼저 표기한 뒤에 모계 성을 표기한다. 예를 들어 ‘Juan Pedro López Perez’로 표기된 경우 Juan Pedro가 이름이고 López는 부계 성, Pérez는 모계 성이 된다.
(2) 호칭 일반적으로 상대방을 부를 때 ‘~씨’의 의미로 성 앞에 남자인 경우에는 ‘Señor’, 여자인 경우에는 ‘Señora’(기혼), ‘Señorita’(미혼)을 붙여서 부른다. 또한 상대방을 좀 더 존중하는 의미로 이름(성이 아닌 이름 앞에 붙인다) 앞에 남자는 ‘don’, 여자는 ‘doña’를 붙여서 부르기도 한다. 이 외에 특정한 직책이 있는 경우에는 성 앞에 그 직책을 붙여서 부르고, 학사 이상의 학위를 갖고 있 는 사람의 경우 학위를 성 앞에 붙여서 부르기도 한다.
(3) 주소체계 니카라과는 거리명과 번지가 전반적으로 부재하여 GPS도 무용지물인 독특 한 주소체계를 갖고 있다. 따라서 거리명과 번지 대신에 잘 알려진 건물, 신호 등, 교차로 등을 중심으로 동, 서, 남, 북 또는 위, 아래, 호수 방향 몇 km 지점 및 몇 블록 등으로 표기하기 때문에 외국인이 길을 찾기가 쉽지 않다.
(4) 팁 문화 레스토랑 등에서 팁은 10%이고 대부분 계산서에 포함되어 나온다. 계산서에 원래 가격이 기재되고 바로 아래 연이어 부가세(15%)와 팁(10%)이 각각 표기 되고 끝에 실제 지불 가격이 기재되어 나온다. 대부분의 사람들이 팁까지 포함 된 모든 가격을 지불하지만, 서비스가 마음에 들지 않아 팁을 지불하기 싫은 경 우에는 팁을 제외한 가격을 계산해달라고 요청할 수도 있다. ※ 계산서에 봉사료가 포함되어 있지만 레스토랑 등에서 서비스가 맘에 들 경우 약간의 팁을 주는 것이 좋으며, 공항 등에서 가방을 들어줄 경우 $1 정도의 팁이 일반적이다.
34
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
니카라과
Ⅱ
(5) 언어
아메리카
니카라과는 스페인어 공용국가로 일부 식자층을 제외하고는 영어를 구사하는 사람이 거의 없으므로, 간단한 인사말, 숫자를 스페인어로 구사할 수 있도록 미 리 준비하는 것이 좋다.
(6) 업무수행, 시간약속 관공서, 식당, 상점 등의 일 처리가 매우 느리고, 현지인과의 약속이나 계약 이 시간에 맞게 진행되지 않는 경우가 많으므로 인내심을 가지고 기다리는 것이 필요하다.
9 현지 연락처 (1) 긴급 연락처 ∎ 범죄신고 : 118 ∎ 화재신고 : 158 ∎ 응급환자(앰뷸런스) : 128 ∎ 전화국 : 121 ∎ Metropolitano 병원 : 2255-6850 ∎ Hospital Militar : 2222-2763
(2) 대사관 연락처 ∎ 주소 : Edificio Invercasa TorreIII5topiso, Frenteal Hospital Monte Espana ∎ 전화 : 505) 2267-6777, 6688 ∎ E-mail : nicaragua@mofa.go.kr ∎ 홈페이지 : nic.mofa.go.kr ∎ 비상연락처 ∙ 영사 : 505) 8357-0889 ∙ 민원 : 505) 8238-9371
35
∎ 민원시간 : 08:30~17:00
10 기타 (1) 기후 니카라과는 크게 태평양연안 저지대, 중앙 고지대 그리고 카리브해 연안 저 지대 등으로 구분된다. 태평양 연안의 저지대는 국가의 심장부로서 총인구의 약 80% 및 산업이 지역에 집중해 있으며 수도인 마나구아(Managua)와 주요 도시 인 레온(Leon), 그라나다(Granada)가 위치한다. 중앙고지대는 주로 화산성 고 원으로 이루어진 지역으로 다른 지역에 비해 기온이 낮다. 카리브해 연안의 저 지대는 무덥고 습한 열대우림 지역으로 국가영토의 57%를 차지하고 있다.
(2) 교통정보 1 대중교통
마나구아 등의 대도시에는 시내버스가 있고, 최근 러시아 등의 원조로 낡은 버스들을 신식버스로 교체하여 대중교통 환경이 개선되고 있으나, 버스 내 강 도, 소매치기가 극성을 부리고 노선도 다양하지 않아 외국인은 시내버스를 거의 이용하지 않는다. 택시는 미터기가 없어 승차하기 전 목적지를 기사에게 이야기 하고 흥정을 한 후 승차해야 한다. 2명 이상이 승차하면 일행이 있더라도 돈을 따로 받거나 두 배의 요금을 청구하며, 합승도 빈번하다. 2 도로교통
대중교통 수단이 열악한 관계로 중산층 이상은 대부분 승용차로 자가 운전을 하고 있고 차량도 급속히 증가하였다. 또한 70년대의 대지진으로 도시의 대부 분이 파괴된 이후 복구된 주요 도로의 차선이 많지 않아, 출・퇴근 시 교통이 매 우 혼잡하다. 도로 포장상태는 근래에 많이 개선되었으나 주요 도로 외에는 비 포장도로가 아직 많이 남아있다.
36
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
니카라과
Ⅱ
(3) 환전
아메리카
니카라과의 공식 화폐단위는 코르도바(córdoba)이나 달러도 함께 통용된다. 레스토랑, 슈퍼마켓, 쇼핑몰 등지에서 달러를 사용할 수 있다. 환율은 중앙은행 에서 매일 고시한다. ※ 2016년 9월 기준 1U$=C$28.79
37
3. 도미니카공화국
1 개황
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
수 도 : 산토도밍고(Santo Domingo, 인구 약 294만 명) 인 구 : 약 1,047만 명 면 적 : 48,730km²(남한의 1/2 크기) 민족구성 : 혼혈(73%), 백인(16%), 흑인(11%) 종 교 : 가톨릭(68.9%), 기독교(18.2%), 기타(12.9%) 시 차 : 우리시간 -13 언 어 : 스페인어 1인당 GDP(’15년 기준) : 5,950미달러 우리나라와의 교역(’15년 기준) : 총 교역 3.43억 미달러(수출 2.65억 미달러, 수입 0.78억 미달러)
2 문화적 특성 ∎ 메렝게와 바차따의 나라
빠른 속도의 라틴 춤곡인 메렝게(merengue)는 도미니카인들이 눈 뜨면 듣기 시작해 저녁에 눈감을 때까지 들을 정도로 일상 속에서 즐겨 듣는 음악이다. 4
38
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
도미니카공화국
Ⅱ
분의 2박자로 타악기와 아코디언 음색이 강렬하며 서민들이 즐겨 모이는 동네
아메리카
슈퍼마켓(Colmado)에서 흔히 접할 수 있다. 메렝게의 유래에 대한 가설 중에 가장 설득력 있는 것은 카리브 지역에 끌려 온 아프리카인들이 힘든 육체노동에서 오는 고단한 일상을 잊기 위해 타악기를 위주로 한 토속 리듬과 스페인 민속음악의 요소를 결합한 장르에서 비롯되었다 는 주장이다. 메렝게는 20세기 무렵 라디오가 보급되면서 급속도로 대중화되었 고, 2000년대 초 마침내 태평양을 건너 우리나라를 비롯한 아시아 국가에까지 소개되었다. 메렝게는 골반을 좌우로 움직이는 기본 발동작과 손을 사용하여 회전하는 동 작이 결합되는데 남녀가 상당히 밀착된 자세에서 춤을 춘다. 이런 이유로 대중 화 초기 백인 상류층 사회에서는 저속한 춤으로 간주되었다. 그러나 메렝게 음 악과 춤은 도미니카인들이 어려서부터 가족과 친구들을 통해 체득하는 문화의 일부로 평가되고 있다. 한편 바차타(bachata)는 4박자의 춤으로 도미니카공화국의 지방도시에서 유 래되었다고 한다. 가사의 주제들은 주로 실연의 슬픔을 담은 사랑 이야기가 대 부분이며, 메렝게와 마찬가지로 남녀가 밀착된 자세에서 춤을 춘다. 바차타도 대중화 초기에 그다지 인기를 끌지 못하다가 1990년 후안 루이스 게라(Juan Luis Guerra)가 발표한 ‘바차타 로사(Bachata Rosa)’곡이 그래미상을 수상한 이후 라틴음악의 한 장르로 빠르게 정착되기 시작하였다. 두 음악의 차이점을 보면, 바차타는 연주악기에서 아코디언이 제외되며 일반 기타보다 크기가 작은 레킨토(Requinto) 기타가 리듬을 주도한다. 여기에 베이 스 기타와 봉고(Bongó)나 기라(Güira)와 같은 타악기가 결합되며 템포가 다소 느리다. 그러나 메렝게는 아코디언, 타악기, 키보드 등이 어우러져 빠른 리듬과 밝은 운율을 만들어내 어깨가 저절로 들썩거릴 정도로 흥겹다. 오늘날 두 댄스 음악은 도미니카 서민들의 정서를 잘 표현한 대표적인 민속 음악으로 자리매김 하였다.
39
3 한류 현황 (1) 일반 현황 도미니카공화국의 한류는 여느 라틴아메리카 국가들과 같이 청소년층이 한류 붐을 이끌어가고 있으며 이들 청소년들이 속한 한류 동호회들은 최근 수년간 자 발적으로 대규모 한류행사 개최에 앞장서는 등 매우 적극적으로 문화 활동을 전 개하고 있다. 현재 도미니카공화국의 한류는 대체로 K-Pop에 집중되어 있으 나, 중장년층을 중심으로 한국 드라마와 영화 역시 인기몰이를 하고 있어 고무 적이다. 뿐만 아니라 최근 수도를 중심으로 한식에 대한 관심이 급격히 높아지 는 등 한국문화 전반에 대한 국민들의 관심이 커지고 있다. 도미니카공화국의 한류문화 보급은 2007년으로 거슬러 올라간다. 당시에는 일부 마니아 청소년층에서 K-Pop이 알려지기 시작했고 이후 2009년 청소년들 이 동호회를 결성하면서 한류문화 보급이 본격화되었다. 현지 한류는 여느 중남 미국가들처럼 최신 K-Pop 댄스 동호회들이 중심이 되어 점차 드라마, 영화 등 한국문화 전반으로까지 확산되는 추세이다. 이들 동호회들에게 가장 영향력이 큰 가수는 대부분 Big Bang, 2NE1, BTS 등 화려한 댄스를 보여주는 그룹이 다. 특히 현지 청소년들은 주로 인터넷(YouTube 등)을 통해 직접 최신 K-Pop 정보를 접하고 동영상을 보면서 안무와 노래를 스스로 터득하고 있다.
(2) 분야별 현황 1 한국어
현재 도미니카공화국 수도 산토도밍고에는 3개 대학에 비공식 교양 수업으로 한국어 강좌가 개설되어 있으며 수강생 규모는 100여명 수준이다. 아직까지는 대체로 초급의 한국어를 구사하는 수준이나 향후 수년 이내 중고급 수준의 한국 어를 구사하는 청소년들이 배출될 수 있을 정도로 수강생들의 학업열의가 매우 높다. 2 음악(K-Pop)
도미니카공화국에서 가장 인기 있는 K-Pop 스타는 Big Bang, 여자친구, 인피니트, 슈퍼주니어, 2NE1, 비 등이 있으며, 현지 K-Pop 동호회들은 안무
40
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
도미니카공화국
Ⅱ
와 한국어 노래까지 수준급으로 소화하며 대사관이 주관하는 K-Pop 행사에 매
아메리카
우 적극적이고 능동적으로 참여하고 있다. 3 드라마
한국문화에 관심이 큰 도미니카공화국 청소년들은 주로 영문자막이 포함된 한국드라마를 인터넷을 통해 접하고 있으며 한국드라마에 대한 수요로 현지 국 영방송사 CER TV에서는 한국드라마 <천국의 계단>, <겨울연가>, <대장금>, <아가씨를 부탁해>, <시크릿 가든>, <드림하이>, <공주의 남자>를 방영한 바 있으며 한국드라마 방영에 대한 수요가 지속적으로 증가하고 있다. 4 영화
한국영화는 한국음악에 비해 덜 알려져 있는 것이 사실이나, 현지의 영화평 론가 및 마니아층을 중심으로 박찬욱, 봉준호, 김기덕, 김지운 감독들의 작품에 매우 큰 관심을 보이고 있다. 도미니카공화국 대사관은 소수 마니아층과 일반 대중들의 관심이 커지는 것을 감안해 한국영화주간 행사를 도미니카공화국 시 네마떼끄에서 개최하고 있으며 매년 2천여 명의 관중이 꾸준히 방문하고 있다. 5 한식
현지인들 사이에서 한국음식은 ‘몸에 좋은 음식’이라는 이미지가 강하며, 특 히 불고기, 잡채, 김밥이 인기가 많아 수도 산토도밍고의 한식당을 찾는 현지인 들이 점점 증가하는 추세이다. 6 스포츠
현지인들이 가장 사랑하는 스포츠인 야구 다음 태권도의 인기가 높다. 1996 년 처음으로 태권도가 보급된 이래 꾸준히 태권도에 대한 관심이 높아져 시내 어디에서나 쉽게 태권도장을 찾을 수 있다. 특히 도미니카공화국 태권도협회의 꾸준한 노력으로 2008년 베이징 올림픽에서 도미니카공화국이 은메달을 획득 하는 쾌거를 계기로 전국적으로 태권도 열풍이 불기도 했다. 또한 2016년 리우 올림픽의 유일한 메달인 동메달을 남자 태권도 선수가 획득하여 도미니카공화 국의 영웅으로 떠올랐다.
41
(3) 현지인들이 한국문화를 좋아하는 이유 ∎ 한국의 음악은 독특하다. 한국인 특유의 라이프스타일이 가미된 혼합 장르
적 성격을 취하고 있으며, 첨단기술이 적용된 뮤직비디오는 귀로 듣는 것이 아닌 눈으로 보는 음악이라 불릴 만하다. - El dia紙 Alexandro기자 ∎ 한국영화가 놀라운 것은 인간내면을 끝까지 파헤치는 집념이 있기 때문이
다. 과장하지 않고 있는 그대로의 날 것을 생생하게 보여주는 젊은 거장들 이 있어 한국영화의 미래가 매우 밝다. - Listin紙 Luis Beiro 문화부장 ∎ 한국의 체계적인 교육프로그램과 손님을 극진히 대접하는 문화가 인상 깊
다. 또한 건강하고 영양만점인 한국음식과 한국인들의 자문화에 대한 자긍 심을 높이 평가한다. 한국의 춤, 음악, 예술, 역사 또한 대단히 흥미롭다. 더불어 현대, 포스코와 같은 한국기업들은 환경, 지속가능한 개발, 직원의 복지를 중요시 여긴다는 점이 훌륭하다. - Violetica Morales ∎ 나는 김치, 불고기, 비빔밥과 같은 한국음식을 좋아하고, 부채춤, 한복과
같은 전통문화와 노래방 문화도 좋아한다. 한국의 체계적인 교육시스템, 그 리고 부지런히 일하며 역경을 이겨냈던 한국인들 덕분에 오늘날의 한국이 있을 수 있다고 생각한다. - Anadel Matos ∎ 한국인들은 진솔하고 외국인들에게 친절하며 화합을 추구하는 문화를 가졌다.
한국의 문화는 특별하며 옛 것과 새것의 조화를 추구한다. 또한 한국인은 용 감하고 자긍심이 높은 민족으로 세계의 귀감이 된다. - Sabrina Morales ∎ 나는 한국을 정말 사랑하며 언젠가 한국에서 살고 싶다. 진솔하고 친절한
한국인들은 강한 근성을 가졌으며 이들의 헌신이 오늘날의 한국을 만들었 다. 그리고 한국은 항상 많은 사람들로 북적대지만 안전하고 질서정연한 나 라이다. 멀고 먼 타국 한국에서 당신은 오히려 친밀함과 안락함을 느낄 것 이다. - Amaya Mato
4 문화교류시 고려해야 할 점 ∎ 도미니카공화국 내 한류는 청소년층을 중심으로 급속도로 확산 중이며, 최
근 수년간 현지 한류관련 문화행사의 참석 연령층이 기존의 청소년층을 포
42
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
도미니카공화국
Ⅱ
함하여 중장년층으로까지 크게 확대되는 추세이다.
아메리카
∎ 한류문화의 주 소비층은 10대 후반에서 20대 초반으로, 1만 명 이하의 규모로
추산되나 점차 구매력이 있는 중장년층이 한류문화의 소비계층으로 등장하고 있으며, 이에 따라 기존의 한국 대중음악에 집중되어 왔던 한류문화 패러다임 이 한식, 전통음악, 한국영화 및 드라마 등 한국문화 전반으로 바뀌고 있다. ∎ 현재로서는 현지 청소년들의 구매력이나 현지 경제 환경에 비춰 한국 민간
업체의 현지공연기획 및 한류관련 상품 수출 시 큰 수익을 담보하기는 어려운 실정이나, 현지 청소년들이 한국 대중가수의 실제 공연관람을 적극 희망하고 있다는 사실을 상기할 때, 향후 민간업체의 문화상품 수출 가능성은 크게 열려 있다고 할 수 있다.
5 한류 동호회 현황 (1) 일반 현황 도미니카공화국 내 한류 관련 동호회는 2016년 현재 총 19개로 주로 K-Pop 동호회 활동을 하고 있으며 대부분의 회원들은 10대 후반에서 20대 초 반으로 이뤄져있다. 이들 청소년들은 한국과의 지리적 거리 및 경제적 상황으로 인해 실제 K-Pop가수의 공연을 관람하는 것이 어려운 만큼, 현지에서는 K-Pop가수의 공연을 똑같이 모방하는 동호회원들이 인기를 끄는 일종의 자생적 팬덤이 매우 활성화되어 있다.
(2) 동호회별 현황 1 Mirotic World 성격 회원 수 웹사이트
세부 활동 현황
K-Pop 동호회 1,992명 https://miroticworld.blogspot.com/ •팬클럽미팅 •자체 댄스그룹 K-Pop댄스 및 노래 오디션 •K-Pop 라디오 홍보 •한국관련행사 봉사활동
43
2 Feria Hallyu República Dominicana 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
한류 동호회 688명 www.facebook.com/feriakpoprd •2015년 및 2016년 한류박람회 봉사활동 •한국 알리기 홍보
3 K-Dramas RD 성격
K-Dramas 동호회
회원 수
399명
웹사이트
www.facebook.com/K-Dramas-RD
세부 활동 현황
•2015년 및 2016년 비주얼코리아 영화제 참석 및 홍보
4 SHINee 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
K-Pop 팬클럽 269명 www.facebook.com/shineeworldrd •한류 행사 및 K-Pop 행사 참여 및 봉사
5 BTS 성격
K-Pop 팬클럽
회원 수
884명
웹사이트
www.facebook.com/BTS-Fanbase-RD-156233971251950/?fref=ts
세부 활동 현황
•한류 행사 및 K-Pop 행사 참여 및 봉사
6 Minoz 성격
266명
웹사이트
www.facebook.com/MinozDominicanRepublic
세부 활동 현황
44
K-Pop 팬클럽
회원 수
•한류 행사 및 K-Pop 행사 참여 및 봉사
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
도미니카공화국
Ⅱ
7 iKon y Beast Fanclub iKON RD K-Pop 팬클럽
회원 수
176명
웹사이트
www.facebook.com/IKON-RD-FanBase
세부 활동 현황
아메리카
성격
•한류 행사 및 K-Pop 행사 참여 및 봉사
8 EXO 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
K-Pop 팬클럽 377명 www.facebook.com/EXO-Republica-Dominicana •한류 행사 및 K-Pop 행사 참여 및 봉사
9 Lee Hong Ki 성격
K-Pop 팬클럽
회원 수
153명
웹사이트
www.facebook.com/groups/379723888866569?ref=bookmaks
세부 활동 현황
•한류 행사 및 K-Pop 행사 참여 및 봉사
10 Black Pink 성격
K-Pop 팬클럽
회원 수
35명
웹사이트
www.facebook.com/blackpinkrd
세부 활동 현황
•한류 행사 및 K-Pop 행사 참여 및 봉사
11 Twice República Dominicana 성격
K-Pop 팬클럽
회원 수
58명
웹사이트
www.facebook.com/TwiceDR
세부 활동 현황
•한류 행사 및 K-Pop 행사 참여 및 봉사
45
12 MBLAQ 성격
K-Pop 팬클럽
회원 수
143명
웹사이트
www.facebook.com/OfficialMBLAQRepublicaDominicana
세부 활동 현황
•한류 행사 및 K-Pop 행사 참여 및 봉사
13 Super Junior 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
K-Pop 팬클럽 476명 www.facebook.com/superjuniorrd •한류 행사 및 K-Pop 행사 참여 및 봉사
14 Big Bang 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
K-Pop 팬클럽 427명 www.facebook.com/BigBangFanbaseRd •한류 행사 및 K-Pop 행사 참여 및 봉사
15 SEVENTEEN 성격
K-Pop 팬클럽
회원 수
128명
웹사이트
www.facebook.com/SEVENTEEN.RD
세부 활동 현황
•한류 행사 및 K-Pop 행사 참여 및 봉사
16 EXID 성격 회원 수
128명
웹사이트
www.facebook.com/SEVENTEEN.RD
세부 활동 현황
46
K-Pop 팬클럽
•한류 행사 및 K-Pop 행사 참여 및 봉사
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
도미니카공화국
Ⅱ
17 BAP K-Pop 팬클럽
회원 수
354명
웹사이트
www.facebook.com/BAP-Fanbase-RD
세부 활동 현황
아메리카
성격
•한류 행사 및 K-Pop 행사 참여 및 봉사
18 2NE1 성격
K-Pop 팬클럽
회원 수
578명
웹사이트
www.facebook.com/2NE1RepDom
세부 활동 현황
•한류 행사 및 K-Pop 행사 참여 및 봉사
19 Red Velvet 성격
K-Pop 팬클럽
회원 수
155명
웹사이트
www.facebook.com/RedvelvetRD
세부 활동 현황
•한류 행사 및 K-Pop 행사 참여 및 봉사
6 2016년 문화행사 ∎ 4월 10일 : 제2회 K-Pop 박람회 ∎ 6월 18일 : 2016 K-Pop 월드페스티벌 지역예선 ∎ 7월 10일 : 제1회 대한민국대사배 태권도대회 ∎ 7월 21~27일 : 2016 한국영화주간 ∎ 10월 2일~10월 3일 : 한-CELAC 협력강화를 위한 대규모 넌버벌문화공연 : 드로잉쇼
47
7 여행정보 (1) 비자 ∎ 일반여행객
사증면제협정으로 비자 없이 90일간 체류가 가능하며 장기간 체류시에는 도 미니카(공) 해외공관에서 체류목적에 해당하는 사증을 발급받아야 한다. 여권만 료기한은 3개월 이상 남아있어야 한다.
(2) 안전정보 1 치안상태
초기 중국인 이민자들이 도미니카에서 하층민 생활을 하면서 생긴 동양인에 대한 선입견으로 동양인을 보면 다소 무시하는 경우가 있으며, 특히 중국인에 대해 인식이 좋지 않다. 그러나 한국인(coreano), 일본인 (japonés)에 대해서는 인식이 좋은 편이다. 지역에 따라 편차가 있으나 빈번하게 범죄가 발생되고 있다. 또한 미국 내에 서 주로 마약 관련 범죄를 저지른 도미니카공화국 국민들이 형기를 마치고 본국 으로 추방되어, 이들이 국내에서 다시 마약 거래에 연루되면서 마약 유통이 확 산되고 있으며, 이로 인한 강력 범죄가 증가하는 추세이다. 관광객이 많이 출입하는 지역에서는 낮에는 오토바이 소매치기 등이 발생하 므로 보행 시 귀중품은 가급적이면 소지하지 않는 것이 바람직하다. 관광객 절도 및 강도 사건은 우발적으로 일어나는 경우가 대부분이기 때문에 사람들이 모여 있는 장소는 피하고 이른 아침 및 심야시간에는 걸어다니지 않는 것이 좋다. 2 질병 현황
브라질에서 발생한 지카바이러스는 도미니카공화국에서도 2016년 초 확진 환자가 발생하였으나 급격한 유행 추세까지는 아니다. 흰줄숲모기가 옮기는 지 카바이러스는 발진과 근육통 등 사람에 따라 증상이 다양하다고 알려져 있으나, 감염되었다 하더라도 건강한 사람이라면 의사와의 상담을 통해 약을 먹고 충분 한 휴식을 취하면 단기간에 완쾌된다고 알려져 있다. 한편 지카 증상과 유사한 뎅기열 모기로 인한 뎅기열(Dengue)은 우기에 많이 발생하는데, 일반적인 증상
48
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
도미니카공화국
Ⅱ
으로는 고열, 두통, 발진, 구토, 근육통이 나타난다. 예방 접종이나 예방약은 없
아메리카
고 출혈성 뎅기열은 입, 코 등의 점막에서 출혈이 발생하고 적절한 조치를 취하 지 않으면 사망률이 높기 때문에 각별히 조심해야 한다. 무엇보다 모기에 물리 지 않도록 유의하고, 특히 모기가 많이 나오는 해 뜰 무렵, 해질 무렵에는 긴소 매 셔츠, 긴 바지 등을 입는 것이 바람직하다. 특히 저항력이 약한 어린이에게 많이 발생하므로 유의해야 한다. 3 자연재해
아열대성 기후이며, 계절은 건기 및 우기로 나뉜다. 건기는 매년 11월부터 시작하여 4월까지 지속되는데 건기에도 약간의 강우 현상이 발생한다. 우기는 5월부터 10월까지로 이때에는 순간적인 강풍을 동반한 폭우가 내리 기 때문에 운전 중에는 각별한 주의를 요한다. 8~9월은 연중 가장 더운 시기로 낮 기온은 36℃를 상회하며 열대야 현상이 발생한다. 우기에는 아프리카 말라 리아의 변종이라 할 수 있는 뎅기열병(Dengue)의 발병률이 높아지기 때문에 차량 이동 시 창문을 여는 것을 되도록 피하고 보행 시에도 긴 팔을 착용하거나 해충 기피제를 사용하는 것이 바람직하다. 9월부터 11월까지 잦은 허리케인은 한 달에 많게는 5번까지 발생하는데, 태풍이 상륙할 경우에는 강한 비바람과 폭우가 지속되어 많은 인명 피해가 발 생한다. 4 기타
도미니카공화국의 수돗물에는 석회성분이 많이 함유되어 있기 때문에 식수는 별도 시판하는 생수를 구입하는 편이 좋다. 도미니카공화국은 도로상태가 불량 하고 국민들의 운전매너가 좋지 않기 때문에 운전에 특히 유의해야 한다. 또한, 시내중심부 일부를 제외하고는 가로등이 제대로 설치되어 있지 않아 야간에는 가능하면 운전을 자제하는 것이 바람직하다.
49
8 현지 문화 (1) 수수한 먹거리와 마실거리 도미니카인들은 아침과 저녁을 빵이나 플라타노(바나나의 일종) 등으로 간단 하게 먹고, 점심을 밥과 고기 등 정식으로 푸짐하게 먹는 편이다. 도미니카인들 은 소금과 기름을 넣고 지은 밥과 닭, 돼지 등 고기와 샐러드를 주식으로 한다. 1 대표음식
플라타노(Plátano)는 감자, 고구마, 유까 등과 함께 도미니카인들이 가장 즐겨 먹는 음식이다. 삶거나 튀기거나 삶아 으깨서 먹으며, 계란, 훈제 소시지, 치즈 등과 같이 먹는다. 산코초(Sancocho)는 고기가 들어간 걸쭉한 스프로 주말 음주 가무에 지친 몸의 회복을 위해 주로 월요일 중식 메뉴로 자주 등장한다. 닭, 소, 돼지 등의 고기와 함께 플라타노, 감자 등의 야채가 혼합돼 있다. 이외에 닭튀 김, 생선튀김을 즐겨 먹으며, 음식이 짜고 달고 기름진 편이다. 2 주류
도미니카인들에게 가장 인기 있는 주류는 럼주 ‘론 바르셀로(Ron Barceló)’ 다. 론 바르셀로는 1930년부터 생산되기 시작했으며, 여타 럼주에 비해 자연적 인 증류 공정을 거쳐 만들어졌다고 한다. ‘브루갈(Brugal)’ 역시 도미니카인들 에게 인기 있는 주류이며, 1888년부터 도미니카공화국 북부에 위치한 푸에르토 플라타(Puerto Plata)시 에서 생산되기 시작했다. 럼주에 콜라를 타서 마시는 ‘쿠 바 리브레 (Cuba Libre)’는 도미니카인들이 즐겨 마시는 칵테일이다. 도미니카공화국에서 또 하나 빼놓을 수 없는 것이 바로 맥주다. 프레시덴떼, 보헤미안, 브라마 등이 삼대 맥주 브랜드로 일컬어지지만, 프레시 덴떼가 압도 적으로 도미니카인들의 사랑을 받고 있다. 프레시덴떼 기업도 이에 부응하여 많 은 봉사단체에 후원하는 등 사회공헌에 앞장서기도 한다. 정전이 일상일 정도로 전기 사정이 좋지 않은 도미니카공화국이지만 맥주만큼은 살얼음이 동동 뜰 정 도로 시원하게 마시는 것이 이 나라 문화다. 이들에게 맥주는 무더위와 갈증을 단번에 해소시켜주는 활력소인 셈이다.
50
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
도미니카공화국
Ⅱ
(2) 팁 문화
아메리카
도미니카공화국은 중남미나라들과 마찬가지로 팁 문화가 있으며 공항, 호텔 에서 짐 1개당 RD$50 정도의 팁을 주고, 식당에서는 청구서에 봉사료(10%)가 포함되어 있어도 통상 식사료의 5% 내외에서 팁을 지불하며, 주차장을 이용할 경우 경비원에게 RD$50~100 상당의 팁을 준다.
(3) 야구 지리적인 특성상 미국과 근접하여 미국문화의 영향을 많이 받으며 그 중에서 대표적인 것은 야구에 대한 관심이다. 대중적으로 야구는 도미니카공화국 내에 서 최고 인기 스포츠로 자리 잡았으며 유소년 야구 시스템이 발달되어 있다. 매 년 11월 자국 리그가 열리는 시기에는 도로의 대부분 차량에 자신이 응원하는 팀의 깃발을 달고 운행하는 모습을 빈번히 볼 수 있다.
9 현지 연락처 (1) 긴급 연락처 1 범죄 신고 ∎ 산토도밍고 : 809-682-2151 ∎ 산티아고 : 809-582-6181/809-582-2331 ∎ 바라오나 : 809-524-2937 / 809-524-2473 ∎ 푸에르토 플라타 : 809-586-2331 ∎ 라로마나 : 809-556-2235 ∎ 바바로 : 809-455-1097 2 화재 신고 ∎ 산토도밍고 : 809-682-2000 / 809-682-2001 ∎ 산티아고 : 809-295-53001 ∎ 바라오나 : 809-524-2398
51
∎ 푸에르토 플라타 : 809-586-2312 ∎ 라로마나 : 809-556-2455 ∎ 바바로 : 809-455-1551 3 응급환자(구급차) ∎ 산토도밍고 : 809-334-4545 ∎ 산티아고 : 809-582-2595 / 809-582-4687 ∎ 바라오나 : 809-524-2219 ∎ 푸에르토 플라타 : 809-849-351-2891 / 809-261-5787 ∎ 라로마나 : 829-804-3374 ∎ 바바로 : 829-466-8625 4 관광경찰 ∎ 산토도밍고 : 809-222-2026 / 809-200-3500 ∎ 산티아고 : 809-754-3038 / 809-754-1021 ∎ 바라오나 : 809-524-5073 / 809-754-3056 ∎ 푸에르토 플라타 : 809-320-0365 / 809-754-3184 ∎ 라로마나 : 809-754-2972 ∎ 바바로 : 809-754-3082 5 한인회 : 809-543-4443(지병기 한인회장) 6 응급 의료서비스를 받을 수 있는 병원 ∎ Abel Gonzalez Advanced Medicine Clinic : Av. Abraham Lincoln 953,
☎ 809-227-2235 ∎ CEDIMAT: P Salcedo, Esq A Logrono, Santo Domingo, ☎ 809-565-9989 ∎ Plaza de la Salud: Av O y Gasset, Santo Domingo, ☎ 809-200-7266 7 24시간 약국 ∎ Farmacia Carol : Gustavo Mejia Ricart No.24, ☎ 809-562-6767
52
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
도미니카공화국
Ⅱ
www.farmaciacarol.com/app/do/new/contacto.aspx?tab=6
아메리카
∎ Farmacia Brasil : Bella Visata, ☎ 809-533-3100,
www.farmaciasbrasil.com
(2) 대사관 연락처 ∎ 공관 주소 및 연락처 ∙ 주소 : Piso 14, Torre empresarial Forum, Av. 27 de Febrero NO.495, El Millón Santo Domingo, Repú blica Dominicana ∙ 전화 : ☎ 1-809-482-6505 ∙ 팩스 : ☎ 1-809-482-6504 ∙ E-mail : embcod@mofa.go.kr ∙ 홈페이지 주소 - 대사관 홈페이지 : http://dom.mofa.go.kr - Facebook : www.facebook.com/embajadadecorea ∙ 근무시간 : 평일 08:30〜12:30, 14:00〜17:00 ∙ 민원업무시간 : 08:30~12:30 ∙ 휴무일 : 토・일요일, 주재국 공휴일, 4대 국경일(삼일절, 광복절, 개천절, 한글날) - 상세정보는 도미니카공화국대사관 홈페이지(http://dom.mofa.go.kr) 참조
10 기타 (1) 날씨 ∎ 아열대 해양성기후 ∙ 연평균 기온 : 27℃ ∙ 연평균 강우량 : 1,800mm - 건기(11~3월)에는 낮 기온이 보통 30℃를 상회하지만 아침과 저녁으로는 선선 한 가을날씨 - 우기(4~10월)에는 허리케인과 폭우가 잦으며, 6~9월 중에는 찜통더위와 열대야 현상 발생
53
(2) 교통정보 1 까로 뿌블리꼬(carro público)
영어의 car인 까로(carro)는 도미니카(공)에서 서민들이 가장 애용하는 대중 적인 교통수단이다. 직진으로만 간다고 해서 ‘데레초(derecho)’라고도 불린다. 이는 바둑판 모양으로 잘 정비된 산토도밍고시에서 남북 또는 동서 방향의 직선 노선으로만 달리기 때문이다. 까로는 차 천장이 노란색이나 초록색 페인트칠로 되어 있고 세모 스티커로 된 노선표가 차 문 앞에 부착되어 있어 언뜻 보면 개 인 승용차와 구분하기 어렵다. 까로는 대부분 폐차 직전인 상태로 시트가 천 조 각이나 옷으로 마감되어 있거나 차 자체가 찌그러져 있고 심한 경우 차 바닥이 보이기도 한다. 하지만 외관이 폐차 직전이라고 해도 무시할 수는 없다. 보통 까로의 운전 보 조석에는 2명이 착석하며 뒷좌석에는 기본 4명 또는 5명 등이 앉아 총 7명의 승객이 탈 수 있다. 게다가 더욱 진귀한 풍경은 까로 운전사들이 자신의 노선 방향을 손짓으로 표시한다는 점이다. 이런 연유로 까로 운전사들은 항상 왼손을 창문 밖으로 내밀고 있는데, 손짓으로 앞을 가리키면 직진, 오른쪽을 가리키면 오른쪽으로 돌아간다는 신호이다. 또 손가락으로 몇 명을 더 태울 수 있는지 알려 주기도 한다. 까로는 승차 시 요금을 지불하며, 요금은 20~25페소 (760~950원 상당)이며, 이동거리에 따라 편차가 있다. 승차 시 보통 ‘Saludo(안녕하세요)’ 또는 ‘Permiso(실례합니다)’라고 인사를 하며, 내릴 때도 ‘Permiso’라고 한다. 더운 나라에서 에어컨이 없는 승용차 한 대에 처음 보는 사람과 바짝 붙어 앉는 일은 상상만 해도 참 불편한 일이다. 하 지만 누구 하나 찡그리기는커녕, 처음 만나는 사람들과 정답게 대화를 나눈다. 승차 시 주의할 점은 까로 안에서는 사람들이 바짝 붙어 앉는 것이 당연하기에 도난 사건이 종종 일어난다는 것이다. 승차 시 차 안에서는 가급적 가방을 비롯한 귀중품은 몸에 가까이 꼭 붙들고 있는 것이 좋다. 2 구아구아(guagua)
도미니카공화국에서는 버스를 ‘구아구아’라고 부른다. 이 특별한 이름만큼 외 관도 독특하다. 시내에서 운행되는 구아구아는 대부분이 우리나라의 봉고 차만 한 크기로 지금 당장 폐차해도 이상할 것 없는 상태에서부터 에어컨이 설치된
54
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
도미니카공화국
Ⅱ
것까지 다양하지만 승객의 만족도와 관계없이 승객이 지불하는 비용은 같다.
아메리카
구아구아의 가장 큰 특징은 무엇보다 ‘꼬브라도르(cobrador)’라고 불리는 차 장이 있다는 점이다. 별도 정류장이 없어 차장은 승객으로부터 차비를 수금할 뿐만 아니라 “이 버스는 어디까지 갑니다. 어서 타세요.”라고 외치며 호객하기 도 한다. 시외로 가는 구아구아의 상태는 노선별로 다르다. 유럽계 백인들이 많 이 거주하는 북부지역으로 가는 ‘까리베 투어(Caribe Tours)’ 구아구아의 경우 우리나라 고속버스만한 크기로 TV와 에어컨이 설치되어 있다. 전통적으로 사탕 수수밭이 많아 상당수의 흑인들이 거주하는 동부지역 노선의 경우, 관광지역인 이구웨이(Higuey)행 구아구아를 제외한 나머지 구아구아는 대체로 시내 구아구 아와 비슷하다. 구아구아 정류장들은 큰 재래식 시장인 ‘두아르떼(Duarte)’에 위치한 ‘엔리키요 공원(Parque Enriquillo)’에 모여 있으며, 구아구아 운행시간은 각 지역 노선별로 다양하다. ∎ 산토도밍고-주요도시 간 고속버스 수시 운행 (Caribe Tours 기준) ∙ 산토도밍고-산티아고 : RD$ 280 ∙ 산토도밍고-사마나 : RD$ 320
∎ 주요 고속버스 회사 ∙ Caribe Tours : ☎ 809-221-4422, caribetours.com.do ∙ Metro Bus : ☎ 809-544-4580, www.metroserviciosturisticos.com ∙ Expreso Bavaro : ☎ 809-682-9670
3 택시(taxi)
도미니카공화국은 열악한 대중교통시스템으로 인해 콜택시 회사가 많이 운영 되고 있다. 그러나 경제적으로 여유롭지 않은 서민들은 이 택시를 이용하지 않 는다. 택시 기본료가 150페소(5,000원 상당)인데, 이 비용은 수도에서 구아구 아로 2시간 떨어진 거리를 가는 비용에 달하기 때문이다. 한편 도미니카공화국의 택시에는 미터계가 없다. 이로 인해 택시운전사는 거 리에 대한 ‘느낌’으로 비용을 측정한다. 명확한 기준이 없기 때문에 요금을 흥정 할 수 있으며 이때 스페인어 구사 능력은 필수이다. 물론 길거리에서도 택시를 잡을 수 있다. 비용 면에서 차이가 있는데, 보통
55
콜택시보다 비싸게 가격을 부른다. 길거리에 세워져 있는 택시는 원래 요금의 약 2~3배에 달하는 바가지요금을 요구하며, 신변에도 문제가 생길 수 있어서 가급적 이용하지 말아야 한다. ∎ 콜택시제로 공항, 호텔 등에서 호출을 부탁하는 것이 편리 ∎ 요금은 거리에 비례하며 산토도밍고 시내 요금은 RD$150~250 정도 ∎ 공항-산토도밍고 시내(약 25km, 40분소요) 요금은 RD$ 1,000~1,100
수준 ∎ 주요 콜택시 회사 ∙ Apolo Taxi ☎ 809-537-0000 ∙ Anacaona Taxi ☎ 809-530-4800
4 지하철(metro)
수도 산토도밍고 남북을 관통하는 지하철 1호선(14.5km, 16개 역)이 2008년 완공되어 2009년 1월부터 본격 운행되어 1일 평균 6만 명의 승객이 이용하고 있다. 또한, 산토도밍고 남부(Centro de losHeroes)-북부지역 (Villa Mella)을 연결하는 지하철 2호선(12.8km, 14개 역)도 2013.4월 개통 되어 운행되고 있다. 5 모또콘초(motoconcho, 오토바이 택시)
까로, 구아구아, 택시, 지하철이 수도의 대중교통이라면, 모또콘초는 지방에 서 가장 많이 이용되는 대중교통 수단이다. 보통 두 사람까지 태울 수 있는데, 승객 수와 관계없이 개인별로 요금을 지불한다. 모토콘초의 외관을 봐서는 운전 사가 누구인지 파악하기 어렵다. 보통 모토콘초의 경우 지나가는 사람들에게 탈 의향을 먼저 물어본다. 현재 도미니카공화국 정부는 열악한 대중교통수단 개선을 위해 교통수단 현 대화사업에 박차를 가하고 있다. 도로교통 안전 교육과 개선, 도시대중교통 인 프라 개선, 노후교통수단 교체 및 대중교통 시스템 확충 등이 주요 과제로 논 의되고 있다.
56
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
도미니카공화국
Ⅱ
(3) 기타
아메리카
1 전력 관련 ∎ 110V/60Hz ∎ 정전이 잦고 전압이 불규칙하므로 무정 전장치(UPS) 사용 권장 ∎ 220V 제품 사용 시 2000W 이상 대용량 제품 사용 권장 ∎ 주택에 따라 콘센트 별로 220V 승압공사를 한 후 220V 제품 사용 가능 ∎ 현지 TV 및 비디오 방식 : NTSC 2 환전 ∎ 중앙은행에서 매주 화요일 공식 환율을 공표하며, 환전은 은행, 호텔, 환전
상 등지에서 가능 ∎ 환율 : US$1=45.3페소(2016년 9월 기준) ∎ 달러를 현지화로 환전하려면 환전소(Casa de Cambio)를 이용하는 것이 유리 3 국제전화 ∎ 도미니카공화국에서 서울 : 011-82-서울 전화번호 ∎ 서울에서 도미니카공화국 : 00-1-도미니카공화국 전화번호 4 우편 ∎ 우표는 우체국, colmado, 호텔 카운터에서 구입 가능 ∎ 중앙우체국(INPOSDOM) : Calle Héroes de Luperón Esq. Rafael
Damirón, Centro de los He’roes ☎ 809-534-5838 ∎ 현지 우편배달은 시일이 많이 걸리며, 분실 우려가 있음 ∎ 긴급한 경우나 중요한 편지는 DHL, Fedex를 이용하는 것이 바람직 ∙ DHL ☎ 809-534-7888 ∙ Fedex ☎ 809-565-3636
5 인터넷 및 통신환경 ∎ 인터넷 환경은 양호한 수준이며, 주로 ADSL 모뎀(전화)을 사용하며 Cable
TV등과 결합한 상품을 이용
57
∎ 3G 및 WiMAX를 이용한 이동형 데이터 통신모뎀도 사용가능하나 품질이
떨어짐 ∎ 3G,4G 통신 핸드폰을 사용하나 현지 통신사(Claro, Orage) SIM카드 사용
해야 함 ∎ SIM Lock이 해제된 SIM Free 휴대폰 사용가능 ∎ 별도의 가입절차 없이 통화쿠폰을 구입해 사용가능 ∎ 핸드폰의 증가로 공중전화는 대부분 사라졌으며, 호텔 등 일부 지역에서만
사용가능
58
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
도미니카공화국
Ⅱ 아메리카
한국국제교류재단
59
4. 멕시코
1 개황
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
수 도 : 멕시코시티(Mexico City, 인구 약 2,000만 명) 인 구 : 1억 1,480만 명 면 적 : 1,964,375km²(한반도의 9배) 민족구성 : 혼혈(메스티조)(60%), 원주민(인디오)(30%), 백인(9%), 기타(1%) 종 교 : 가톨릭(89%), 기독교(6%) 등 시 차 : 우리시간 -15(서머타임시 -14, 4월 초~10월 말) 언 어 : 스페인어 1인당 GDP(’15년) : 9,739미달러 우리나라와의 교역(’15년) : 총교역 144억 미달러(수출 109억 미달러, 수입 35억 미달러)
2 문화적 특성 (1) 세 가지 문화로 상징되는 멕시코 멕시코는 지난 2010년 독립 200주년을 맞았다. 스페인의 오랜 식민통치 이 후, 1810년 독립 투쟁을 시작한 이 땅의 사람들은 옛 아스테카 제국의 영화를
60
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
멕시코
Ⅱ
기리며 새로운 독립국가의 이름을 멕시코로 정했다. 아스테카 제국의 수도 이
아메리카
름이었던 멕시코는 300년의 식민 기간을 지나 이 땅 전체를 가리키는 나라 이 름이 되었다. 멕시코의 역사는 고대 문명 시기, 스페인 식민 시기, 그리고 독립 이후 현대 의 멕시코로 삼분할 수 있다. 찬란한 고대 문명을 꽃피운 멕시코에 스페인 정복 자들이 도착하면서 원주민 문명은 점차 파괴되었고, 멕시코 원주민, 스페인 정 복자들, 흑인 노예들 등 다양한 인종과 문화가 서로 융합되기 시작하였다. 이후 스페인의 식민지배에서 벗어나 독립을 이루고 20세기 초반 혁명의 소용돌이를 거치면서 멕시코는 원주민의 국가도, 백인의 나라도 아닌 혼혈인 메스티조의 나 라로 탄생하게 되었다. 초록색, 하얀색, 빨간색 세 가지 색으로 구성된 멕시코의 국기는 이와 같은 혼합문화를 잘 대변하고 있다. 원주민 문화와 희망을 상징하는 초록색, 원주민 전통과 스페인 문화의 통합을 의미하는 하얀색, 백인・인디오・메스티조의 통합 과 독립을 위한 희생, 자유 등을 의미하는 빨간색으로 구성된 멕시코 국기는 이질적인 문화들이 평화적으로 공존하고 있는 멕시코의 통합 이데올로기를 잘 나타내 주고 있다.
3 한류 현황 (1) 일반 현황 2002년 한일 월드컵을 계기로 젊은 층을 중심으로 우리나라에 대한 관심이 생겨났다. 한일 월드컵 개최 이후, 멕시코인들에게 꼬레아(스페인어 표현, Corea)는 그리 낯설지 않은 단어가 되었다. 멕시코의 가정에서 삼성전자, LG전자, 대우 전자의 가전제품을 친숙하게 볼 수 있고, 상가 진열대에서 우리 상표의 디지털 카메라나 휴대폰을 흔히 볼 수 있다. 한류 콘텐츠에 대한 멕시코인들의 관심은 2002년 10월 <이브의 모든 것>이 TV Mexiquense(멕시코주, 멕시코시티) 및 지방 방송국(과달라하라, 이달고, 누에보레온, 캄페체, 미초아칸, 푸에블라) 등 에서 방영된 것을 계기로 시작되었으며, 그 후 여러 편의 한국드라마가 더 방영 되었다. 2005년에서 2010년 사이 인터넷 보급이 대중화되면서 특히 YouTube
61
와 소셜 네트워크를 중심으로 한국 가요와 드라마가 급속히 전파되어 지금의 한 류 인기가 형성되었다. 한류에 대한 관심이 높아지며 장동건, 안재욱, 이준기, 비, 동방신기, Big Bang 등 인기 연예인, 가수 등을 대상으로 한 팬클럽 등 2012년 4월 현재 멕시코 전국에 약 80여개의 한류동호회가 활동 중이다. 또한 멕시코 현지인들이 2007년 자발적으로 구성한 사물놀이팀(새울림)이 현지에서 개최되는 주요 한국 관련 행사에 참석, 서른 차례 이상 사물놀이 공연을 선보였다. 2011년 이후 멕시코의 양대 지상파 방송사인 Televisa와 TV Azteca의 쇼오 락 프로그램에서 K-Pop 가수와 멕시코 한류팬 관련 콘텐츠를 다룬 바 있다. 우리나라 드라마, K-Pop 등을 선호하는 일부 젊은 층이 있으나, 이 같은 한류 바람이 멕시코 대중들의 일상생활에까지 파고든 것은 아니므로 이를 확산하기 위하여 부단한 노력이 요구된다. 한류 문화 콘텐츠 전파와 확산을 위해 보다 다 양한 분야에서 멕시코 언론의 관심을 환기시킬 필요가 있다.
(2) 분야별 현황 1 한국어
한류 문화 콘텐츠를 접한 팬 층의 한국에 대한 관심은 매우 높은 편이다. 현 재 멕시코에서 한국어를 가르치는 교육기관은 멕시코 국립자치대학교 (UNAM) 의 외국어학원(CEPE), 나야리트자치대학교, 콜리마 대학교, 누에보 레온자치대학 교(UANL), 몬테레이공과대학교 등이다. 2012년 개원한 한국 문화원의 세종학 당과 함께 나야리트자치대학교와 누에보레온자치대학교에서 세종학당이 운영되 고 있다. 특히, 나야리트자치대학교는 2013년 8월 한국학 학부과정을 개설하여 운영 중이다. 이들 대부분의 기관들이 신청자를 전부 수용하지 못할 정도로 한 국어 수강생 수요가 폭발적으로 늘고 있는 현실이다. 2011년부터 멕시코(멕시코시티와 나야리트주 테픽시)에서 실시되고 있는 한 국어능력시험(TOPIK)의 응시자도 증가하는 추세로 2011년 70명에서 2012년 104명, 2013년 97명, 2014년 124명, 2015년 117명, 2016년에는 220명이 응 시하였다.
62
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
멕시코
Ⅱ
2 음악(K-Pop)
아메리카
현재 멕시코에서 K-Pop 콘텐츠 관련, 라이센스 음반 발매 등은 거의 전무한 상태이나 인터넷 등으로 통해 K-Pop을 접한 젊은 층 마니아들이 존재한다. 2011년 TV Azteca에서는 아침정보프로그램인 <Venga la alegria>를 통해 K-Pop을 미국 중심의 Pop 문화와는 차별화되는 새로운 유행으로 소개했다. 지난해 동 프로그램에서 Big Bang, SHINee, 동방신기, FT Island, 2PM, SS501, B2ST, 슈퍼주니어, Kara, 2NE1, 원더걸스, 비, MBLAQ 등 다양한 한국 아티 스트들의 뮤직비디오가 이들의 간략한 이력과 함께 전파를 탔다. 2012년 전 세계를 강타한 <강남스타일> 열풍도 예외가 아니었다. 각종 공중 파 프로그램에서 K-Pop과 가수 싸이에 대한 언급이 이어졌다. 한 라디오 방송 사가 <강남스타일>을 주제로 게릴라 이벤트를 하자 순식간에 수백 명의 인파가 몰려드는 등 뜨거운 반응을 확인할 수 있었다. 2016년 7월, 멕시코 제 2의 지상파 방송국인 TV Azteca 채널 13의 간판 아 침정보프로그램인 <Venga la Alegría>에서 여름방학을 맞아 ‘Zona K-Pop (K-Pop Zone)’이라는 코너를 신설했으며 주멕시코 한국문화원의 지원으로 소녀시대, JYJ 등 한국의 유명 아이돌 안무가로 활동 중인 고윤영씨가 출연하여 BTS의 최신 안무를 라이브로 선보이기도 하였다. 문화원은 이번 기회를 통해 한국 유 행어 배우기 등 흥미로운 콘텐츠를 제공하여 K-Pop을 매개로 한 한국 알리기 에 적극적으로 나서고 있다. 또한 2012년 9월 준수의 멕시코 단독공연을 시작으로 2013년 6월에는 U-Kiss의 멕시코 콘서트가 한류 팬들의 큰 관심을 샀다. 이후 2014년까지 엠 블랙, 슈퍼주니어, SHINee, CNBlue, 틴탑 등 다수의 K-Pop 그룹의 공연이 성황리에 개최되었다. 특히, 슈퍼주니어의 2013년 11월 공연은 매표시작 4시 간 만에 1만 4천여석이 매진되면서 현지 언론의 큰 반향을 불러일으켰다. 이 밖 에 2013년 아리랑TV와 TELEVISA가 공동으로 음악리얼리티 프로그램을 제작 하여 한국그룹 엠블랙과 멕시코의 인기 밴드 REIK이 양국을 상호 방문하여 문 화 체험을 하는 내용이 아리랑TV와 멕시코 대표 대중음악 케이블 채널인 Telehit를 통해 전 세계에 방영된 바 있다. 2015년 Big Bang은 멕시코시티 아 레나 공연장 2만석을 가득 채워 한국은 물론 현지 언론의 주목을 받았다.
63
3 방송
2002년 <이브의 모든 것> 첫 방영 이후 2009년까지, <별은 내 가슴에>, <겨울연가>, <내 이름은 김삼순>, <대장금> 등이 TV Mexiquense (멕시코주, 멕시코시티) 및 지방 방송국(과달라하라, 이달고, 누에보레온, 캄페체, 미초아 칸, 푸에블라) 등에서 방영되었다. <별은 내 가슴에> 방영 후 멕시코 최초의 한류관련 팬클럽이라고 볼 수 있는 ‘안재욱 Forever’가 탄생했다. 2013년 <아 가씨를 부탁해>가 TV 메히껜세를 통해 최초로 유상 방영된 이후, 동 채널을 통해 2014년 <꽃보다 남자>가 전파를 탔다. 2015년에는 <공주의 남자>가 방 영되면서 새로운 형태의 사극을 멕시코에 소개하였으며 2016년에는 <풀하우 스>가 방영될 예정이다. 대부분의 현지 한류팬들은 VIKI 등 인터넷을 통해 한 국에서 방영되는 드라마나 예능 프로그램을 실시간으로 접하고 있다. 배우 이 민호, 장근석, 김수현, 김현중, 박신혜, 윤은혜, 구혜선 등의 인기가 높다. 4 영화
2011년 2억 관객 시대를 맞으면서 멕시코 영화시장 규모는 세계 5위 수준 이며 상영관 디지털화도 빠르게 진행되어 2013년 현재 전체 스크린의 80% 정도가 디지털 상영시설을 갖추고 있다. 그러나 멕시코 영화 시장의 할리우드 편중도가 매우 심한 편으로 개봉작의 절반 정도가 미국영화이며 전체관객의 7-80%가 이들 영화에 집중되어 있다. 시장이 할리우드 영화를 중심으로 편성되어 멕시코 관객이 비할리우드 영화를 접할 수 있는 기회는 매우 한정적이다. 2000년대 이후 국제영화제 수상을 통해 국제무대에서 한국영화의 인지도가 높아지면서 멕시코에서도 한국영화 소개가 본격화 되었다. 그러나 아직까지 일 반상영관에서 이목을 끌만큼 흥행스코어가 나온 경우는 없었다. 아직은 우연히 한국영화를 접한 관객이 마니아층으로 발전하는 경우와 입소문을 통해 DVD 등 으로 유통되는 경우가 대부분이다. 박찬욱, 김기덕, 봉준호, 홍상수 감독 등은 현지 영화마니아층에 꽤나 알려진 경우이며, 이들의 동정은 꾸준히 현지 언론을 통해 보도되고 있다. 이 밖에도 일부 멕시코관객에게 김지운 감독의 <장화,홍련>은 완성도 높은 공포물로 기억 되는 작품 중에 하나이다. 멕시코에서 호러장르의 수요는 꾸준한 편이라 <여고 괴담 3>, <페이스>, <가발> 등 한국공포물을 주요 DVD상점에서 손쉽게 찾아볼 수 있다. 현지에서 재팬 애니메이션의 유명세 덕분에 같은 아시아계인 한국 애
64
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
멕시코
Ⅱ
니메이션 장르에 대한 관심도 큰 편이다.
아메리카
2011년 7월에는 제 14회 과나후아토 국제영화제에 한국이 주빈국으로 참석 하여 봉준호 감독의 <괴물> 등 76편의 한국영화가 상영되었으며 노홍진 감독의 <굿바이 보이>가 최우수 데뷔작으로 선정되었다. 2012년부터 2015년까지 4년 연속으로 멕시코 국립영화관에서 한국영화 주간이 실시되어 언론과 대중의 큰 관심을 받은 바 있다. 5 한식
건강식에 대한 인기로 멕시코인들의 동양 음식에 대한 선호도가 증가하고 있 는 추세이며 캘리포니안롤 같은 퓨전식은 이미 프랜차이즈 등을 통해 대중화된 상태이다. 이와 같은 유행에 따라 한국 음식에 대한 관심도 점차 커지고 있다. 2012년 3월 멕시코 주요일간지 중 하나인 엑셀시오르지는 한국음식과 한국음 식점이 밀집된 소사로사 지역을 소개하는 기사를 보도한 바 있다. Canal Once 는 최근 K-Pop 관련 상품과 분식을 함께 맛볼 수 있는 한국식당을 이색 맛집 으로 소개하기도 하였다. 현지에서 유행을 선도하는 힙스터들과 상류층을 중심으로 아시아음식과 식문화에 대한 관심이 커지고 있어 고급화된 전략으로 한식 전파에 나설 필요가 있다. 6 태권도
멕시코 태권도의 대부는 1960년대 말 멕시코에 태권도를 전파한 한국인 문 대원 사범(현 세계태권도연맹 집행위원)이다. 오늘날, 멕시코 전역에 3,500여 곳의 태권도장이 운영되고 있으며 200만 명 이상이 태권도 수련을 하고 있는 것으로 알려져 있다. 2011년 세계에서 유일하게 태권도 프로리그 <TK-5>가 창설될 정도로 대중적인 국민 스포츠로 자리 잡았다. 또한 멕시코의 대표적인 올림픽 메달 기대 종목이기도 하다. 2008년 베이징 올림픽에서 금메달 2개를 획득하여 우리나라에 이어 세계 2위를 차지하여 태권 도 강국으로 부상하였다. 2012년 런던 올림픽에서 베이징 금메달리스트 마리아 에스피노사 선수가 동메달을 차지하기도 하였다. 최근 멕시코에서 태권도 관련 국제대회 개최가 활발하게 이루어지고 있다. 2013년 7월 푸에블라시에서 세계태권도연맹총회 및 제 14회 세계태권도선수권 대회가 열렸다. 특히 이 대회에는 각 경기마다 만석(유료 관객 25,000여명)을
65
이뤄 태권도가 멕시코에서 인기 종목임을 다시 한번 실감하게 하였다. 2014년 에는 세계품새대회, 태권도 월드그랑프리 등이 연거푸 개최되어 태권도에 대한 관심이 고조되었다. 7 뷰티
멕시코 한류팬들은 K-Pop이나 한국 드라마의 매력으로 화려한 비주얼을 꼽 는다. 그만큼 패션이나 스타일, 화장까지 큰 관심의 대상이 되고 있다. 미샤를 시작으로 토니모리 등 다양한 한국 화장품 브랜드가 현지에 진출하였으며 한국 형 SPA 브랜드의 멕시코 시장 진출이 예고되어 있어 한국 상품이 한류팬은 물 론 더 폭넓은 대중과 만나게 될 것으로 보인다. 8 한국 전통문화
2000년대 초반 한류드라마를 통해 한국문화를 접한 초기 한류팬 중에는 그 관심을 한국의 문화전반으로 넓힌 경우가 많다. 당시 현지 교민이 자비로 운영 하던 한인문화원에서 시작한 현지인 사물놀이팀이 지금까지도 활동하고 있다. 주멕시코 한국문화원의 전속 사물놀이팀인 ‘새울림’의 창단멤버가 이들이다. 2013년부터 국립국악원과 주멕시코 한국문화원은 멕시코국립예술청 산하 무 용학교 학생과 교원들을 대상으로 매년 2주간 한국전통무용강좌를 개설해 부채 춤, 강강술래, 강령탈춤 등을 전수하고 있다. 또한 중남미에서는 유일하게 멕시 코 국립문화박물관에 한국실이 개설되어 한국의 전통과 풍습에 대한 전시가 상 설로 운영되고 있다. 9 예술 분야
세계적으로 유명한 멕시코의 공연예술제인 세르반티노 축제는 꾸준히 한국 공연예술단을 초청해오고 있다. 특히, 2015년에는 한국의 창작무용단 3개 팀이 참가하는 한국특집을 마련하여 이목을 끌었다. 2015년 12월에는 한국과 멕시 코가 참여한 중견국 협의체 MIKTA내 상호문화교류 행사인 Korea Festival in MIKTA의 멕시코 공연이 펼쳐졌다. 임학선 댄스위는 한국의 전통무용을 현대 적으로 재해석한 무대를 선보여 큰 호응을 얻었다. 멕시코 역사지구에서 매년 마련되는 멕시코 페스티벌에서는 조수미, 백건우, 김선욱, 박지혜 등 국제적으로 명성을 얻고 있는 한국 클래식 아티스트들의 초
66
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
멕시코
Ⅱ
청 공연을 꾸준히 선보이고 있다.
아메리카
2016년 창단 60주년을 맞은 멕시코 국립예술궁전 교향악단은 한국의 바이 올리니스트 김응수와 협연을 기획하기도 하였으며, 현지 현대미술의 요람인 멕 시코국립자치대학 현대미술관에서는 일본, 대만, 한국의 60년대 전위예술을 주제로 전시가 진행되어 최붕현, 강국진, 정강자 등의 작품이 소개되었다.
(3) 현지인들이 한국문화를 좋아하는 이유 멕시코의 경우, 타 문화 한류팬에 비해 높은 충성도와 큰 구매력을 보유하고 있다. 실례로 2013년 슈퍼주니어 1.2만 명, 2014년 KBS 뮤직뱅크 1.5만 명, 2015년 Big Bang 2만 명 등 대규모 관객동원으로 공연이 대성황을 이뤘다. 멕 시코 한류팬들은 화려한 비주얼, 전통과 현대의 조화, 체계적인 스타 육성 시스 템을 갖춘 엔터테인먼트 산업의 경쟁력을 한국 문화 및 한류의 강점으로 인식하 고 있으며 여성 팬의 비중이 압도적으로 많아서 BTS, SHINee, 인피니트, EXO, GOT7, 보이프렌드 등 남성 K-Pop 그룹이 높은 인기를 구가하고 있다.
4 문화교류시 고려해야 할 점 멕시코는 마야, 아즈텍 문명으로 잘 알려진 문화강국이므로 한국 문화를 멕 시코에 일방적으로 전파하는 방식의 접근은 지양해야 할 것이다. 즉, 멕시코는 경제적으로 강국은 아닐지 몰라도 문화적으로는 세계적인 강국이라는 사실을 인식하고 멕시코 문화를 존중하면서 우리 문화를 멕시코에 알리는 방식이 바람 직한 바, 일방적인 문화 전파가 아니라 쌍방향적인 문화교류를 해 나갈 필요가 있다 멕시코는 다양한 분야에서 잠재력이 큰 신시장이나, 자국 문화에 대한 자부 심이 강하면서도 미국이나 유럽 문화에 대해 높은 친숙도를 갖고 있어 인내심을 갖고 K-Pop 중심의 한류를 한국, 한국문화 및 한국어 등에 대한 관심으로 증 대시키는 방향으로 접근해야 한다. 특히, 문화콘텐츠 산업분야에서 한국을 벤치 마킹 대상국으로 인식할 정도로 인지도가 상승 중이므로 상호 교류, 협력 확대 를 통해 신시장 개척을 위한 노력이 필요하다.
67
5 한류 동호회 현황 (1) 일반 현황 2014년 현재 멕시코 전역에 한류 관련 약 80여개의 동호회가 운영 중이며 약 8만 여명의 온・오프라인 회원이 활동 중인 것으로 집계되고 있다. 회원들의 연령대는 10대부터 60대까지 다양하며 주 연령층은 10대 후반에서 30대의 수 도권 거주 여성인 것으로 파악되었다. 특정 아티스트의 생일 파티나 데뷔기념, 창단기념일 행사, 멕시코 공연 기원 행사 등이 주요 오프라인 활동인 것으로 나 타났다. 멕시코 내 한류 관련 동호회는 주로 특정가수(그룹의 경우 각 멤버)의 팬클럽이 대부분이며, 인기배우들의 동호회 역시 존재한다. 이들 동호회는 주로 한류 스타 관련 정보를 공유하는 장이다.
(2) 동호회별 현황 1 The Cloud Rain 아티스트
Bi Rain
대표자
Gabriela Andrade Vélezy Gabriela Zendejas Rodríguez
dioney2@hotmail.com, triny137@gmail.com
연락처
57692652 / 044 55 27572838 / 55653883
웹사이트
www.facebook.com/The.Cloud.Mexico
회원 수
220명
연령대
15~40
2 Mirotic Spell Forever 아티스트
68
TVXQ/JYJ
대표자
Alejandra Arellano
tvxqmexico@hotmail.com
연락처
5516980544
웹사이트
www.facebook.com/groups/jyjtvxqmexicofanunion/
회원 수
3,123명
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
연령대
15~25
멕시코
Ⅱ
3 Chul az(Petals México)
대표자 E-mail
Kim Hee Chul(SuJu)
아메리카
아티스트
Martha Robledo Flores pjm501blake@hotmail.com / Chulazmexico@hotmail.com
웹사이트
www.facebook.com/HeeChulAzKim
회원 수
406명
연령대
13~34
연령대
17
4 SHINee México Forum 아티스트
SHINee
대표자
Ruth Izebel Galicia Hdz.
ruti_rock@hotmail.com
연락처
26331775, 0445519647777
웹사이트
www.shineemexico.com
회원 수
4,794명
5 Don’t be rude T-Max México 아티스트
T-MAX
대표자
Daniela Carrillo Rivera
t-max@hotmail.es, danny_proc@hotmail.com
연락처
04455-4131-4422
웹사이트
www.facebook.com/tmaxfans www.facebook.com/tmaxlovers
회원 수
350명
연령대
15~27
6 Polaris I.L. DBSK México 아티스트
DBSK/JYJ
대표자
Asenett Cisneros
polaris.dbsk.mexico@hotmail.com, hazukijung_dbskpolaris@hotmail.com
연락처
44298446 / 0445585439696
웹사이트
www.facebook.com/#!/PolarisI.LDBSKMexico
회원 수
983명
연령대
40~60
69
7 MBLAQ Latino 아티스트
MBLAQ
대표자
Ma. Fernanda Juárez López
shinji_mr.choiminho@hotmail.com
연락처
52-77-19-75, 55-13-78-97-62
웹사이트
www.mblaqlatino.com
회원 수
4.013명
연령대
16~25
8 As Ladies 2NE1 México 아티스트
2NE1
대표자
Meribell López
asladies_2ne1mexico@hotmail.com
연락처
5547823333 / 41500588
웹사이트
http://www.wix.com/mexicanblackjacks/asladies2ne1mexico
회원 수
800명
연령대
9~38
9 Block B México 아티스트
2NE1
대표자
Indira Alejandra
nyunwn@hellokitty.com
연락처
58370978 / 5530476824
웹사이트
https://www.facebook.com/The.Cloud.Mexico
회원 수
300명
연령대
12~36
10 F(x) Spanish México 아티스트
70
F(X)
대표자
Carla Maricruz Aguilar Salas
maricruz.atm@hotmail.com
연락처
0445543712430
웹사이트
http://fxspanish-mexico.blogspot.mx
회원 수
166명
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
연령대
13~29
멕시코
Ⅱ
11 2PM México 투피엠 멕시코 2PM
대표자
Liliana Rodr guez
lili88ana@hotmail.com
연락처
51212908 / 0445516976370
아메리카
아티스트
o 2pmmexico@gmail.com
웹사이트
http://2pmmexico.foroactivo.mx/forum / https://www.facebook.com/2PMMexico
회원 수
3,507명
연령대
13~24
12 SS501 Cheonsa Paradise México 아티스트
SS501
대표자
Ariadna J. Flores Rojas
: ari_jaz23@hotmail.com
연락처
57591613 / 0445585808651
o j.az23@hotmail.com
웹사이트
http://ss501cheonsaparadisemexico.blogspot.mx/
회원 수
504명
연령대
15~36
연령대
13~33
13 Hato México 아티스트
Super Junior
대표자
Sara María Olea Zequeida
saraa_olea@hotmail.com
연락처
5530177242
웹사이트
http://www.hatofamily.org/
회원 수
271명
14 Club de fans Corea,Taiwan y Japon 아티스트
Fans
대표자
Lizbeth Pinacho
fcctyj@live.com.mx
연락처
59246002 / 0445530481493
웹사이트
https://www.facebook.com/FansClubKOTANI
회원 수
5,173명
연령대
13~34
71
15 SNSD México / Soshi México 아티스트
SNSD
대표자
Samuel Ramos
matebono@soshimexico.com
연락처
0445513555085
웹사이트
www.soshimexico.com
회원 수
600명
연령대
12~32
16 Love is FTIsland México 아티스트
FTIsland
대표자
Luisa López Hernández
loveisftislandmex@hotmail.com
연락처
46284327 / 5534516937
웹사이트
http://loveisftislandmex.foro-mexico.net/
회원 수
150명
연령대
14~24
17 SM TOWN México 아티스트
SM Ent.
대표자
Paulina Prisco
smtownmexico@hotmail.com
웹사이트
https://www.facebook.com/#!/SMTOWN.MX
회원 수
22,518명
연령대
15~40
18 KissMe Mexic 아티스트
Daniela Zuñiga
danrevenge@hotmail.com
연락처
72
U-Kiss
대표자
62786081
웹사이트
http://kissmemexico.foroactivo.net
회원 수
730명
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
연령대
13~30
멕시코
Ⅱ
19 Triple S México(Mexican Green Peas) SS501
대표자
Francis Zúñiga Ramírez y Luisa Zúñiga Ramírez
ss501mexico@hotmail.com
연락처
62786081 / 5539042583 / 5528189848
웹사이트
http://ss501mexico.blogspot.com/
회원 수
520명
연령대
14~30
연령대
12~27
아메리카
아티스트
20 SuJu México 아티스트
Super Junior
대표자
Isela García
Isela.gava@gmail.com
연락처
26417615 / 5548370532
웹사이트
http://sujumexico.blogspot.mx/
회원 수
500명
21 Bad Girls, Good Girls 아티스트
Miss A
대표자
Paulina Nayddin
medi03mars@hotmail.com, missa-mexico@live.com
연락처
5530192341
웹사이트
http://missa-mexico.blogspot.mx/
회원 수
140명
연령대
16~25
22 Boyfriend México 아티스트
Boyfriend
대표자
Aislinn Xiadani Meza
xiadani4@hotmail.com
연락처
5525279754 o 41676007
웹사이트
http://boyfriendmexico.foroactivo.mx/
회원 수
96명
연령대
13~23
73
23 Wooksweetlovers México - Kim Jae Wook México 아티스트
Kim Jae Wook
대표자
Claudia Helena Castañon
holitassssss_amigo@hotmail.com
연락처
5521488461
웹사이트
http://kimjaewookmx.blogspot.mx/
회원 수
22명
연령대
15~24
24 Dalmatian México 아티스트
Dalmatian
대표자
Yi Liang López
yilipreciosa@hotmail.com
연락처
56710872 / 5540681261
웹사이트
https://www.facebook.com/pages/Dalmatian-Mexico/200549073315067
회원 수
72명
연령대
13~25
25 B1A4 México 아티스트
B1A4
대표자
Anallely Real Castillo
b1a4mexico@hotmail.com
연락처
58295230 / (55)24919930
웹사이트
http://www.facebook.com/B1A4mex
회원 수
200명
연령대
13~26
26 Anguilas en México de Jang Geun Suk 아티스트
74
Jang Geun Suk
대표자
Melissa Hernández
samelh_radiohoux@hotmail.com
연락처
8332283798 / 8332877516 / 3333361840
웹사이트
https://www.facebook.com/AnguilasMexico
회원 수
3,986명
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
y
Paola Estrada o possible_89_14@hotmail.com
연령대
15~40
멕시코
Ⅱ
27 FTISLAND MÉXICO (PRIMADONNA) FTIsland
대표자
Gabriela Mart nez
gaby_mtz_fti@hotmail.com
연락처
56427464 / 5554699703
아메리카
아티스트
웹사이트
https://www.facebook.com/PrimadonnaMexico
회원 수
129명
연령대
15~25
28 ELF WORLD FAN CLUB 아티스트
Super Junior
대표자
Karen Moreno Cruz
elfmexico_staff@live.co.kr / g-teukie@live.co.kr
연락처
5519627447 o 60821994
웹사이트
http://superjunior-elf-mexico.blogspot.com/
회원 수
8,484명
연령대
9~38
28 Bae Yong Joon Oppa 아티스트
Bae Yong Joon
대표자
Barbara Itto Cario Martínez
cario_ito@hotmail.com
연락처
0445529598753; Tel. 55338507
웹사이트
http://groups.msn.com/BAEYONGJOONOPPA/_whatsnew.msnw
회원 수
275명
연령대
25~55
30 Big Bang México 아티스트
Big Bang
대표자
Daniela López Jiménez
gnaniee@gmail.com
연락처
5559911465
웹사이트
http://www.facebook.com/bigbangmexico http://www.facebook.com/sweetvipfanclub
회원 수
10,000명
연령대
13~25
75
31 Love like this SS501 México 아티스트
SS501
대표자
Tania Juana María Garcia Sols
taniapjmhys-ss501@hotmail.com
연락처
58613083 o 0445534237938
웹사이트
http://www.ss501oficialmexico.com/
회원 수
250명
연령대
14~28
32 Hallyu Mexican Lovers 아티스트
Fans
대표자
Gisela M. Neri García
giselamilagro3@hotmail.com
연락처
55338792 / 0445540781038
웹사이트
https://www.facebook.com/pages/Hallyu-Mexican-Lovers/193274 240706297
회원 수
3,000명
연령대
12~50
33 Cassie Family México 아티스트
DBSK/JYJ
대표자
Mónica Jorge Rivera
tvxqjyjmexicoyjyjc@hotmail.com
연락처
5523978561 / 5521360615
웹사이트
http://cassiefamily.foroactivo.mx/
회원 수
304명
연령대
10~45
34 Secret Time México 아티스트
76
Secret
대표자
Karen Acosta Carrillo
karewit.93@hotmail.com
연락처
51713899 / 5534563134
웹사이트
http://secretmexico.foroactivo.mx/
회원 수
15명
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
연령대
17~21
멕시코
Ⅱ
35 Esencia Wonderful Wonder Girls
대표자
Adriana Curiel Méndez
esenciawonderful@hotmail.com
연락처
5527720301
아메리카
아티스트
웹사이트
http://www.facebook.com/esenciawonderful
회원 수
55명
연령대
13~56
36 Asian Shock 아티스트
Fans
대표자
Fabiola Cadena Maldonado
asianshock@gmail.com
연락처
2291887145
웹사이트
https://www.facebook.com/Asianshock
회원 수
15명
연령대
15~30
37 Bye Bye Sea México 아티스트
Bye Bye Sea
대표자
Berenice Carrillo
byebyesea_mexico@hotmail.com
연락처
58597162 / 5534564015
웹사이트
http://byebyeseamexico.blogspot.mx/
회원 수
80명
연령대
18~24
38 Lee Min Ho Hunter in México 아티스트
Lee Min Ho
대표자
Rocío Viridiana Miganjos García
leeminhohunterinmexico@hotmail.com
연락처
5520873892
웹사이트
http://leeminhohuninmex.foroactivo.mx/forum
회원 수
48명
연령대
15~25
77
39 F.I.X Latino 아티스트
F.I.X
대표자
María Carrillo Rivera
fixlatino@gmail.com
연락처
58597162 / 0445541314422
웹사이트
http://fixlatino.wordpress.com/
회원 수
293명
연령대
13~25
40 “I Will Give You All México” y “MéxicoREA” 아티스트
Corea y Jang Dong Gun
대표자
Rocío Salinas T.
sunmeee@hotmail.com
연락처
044 55 23343796
웹사이트
www.facebook.com/mexicorea / www.facebook.com/jangdonggun
회원 수
6,800명
연령대
15~62
41 FOREVER México AHN JAE WOOK 아티스트
AHN JAE WOOK
대표자
Valeria Hernández Omaña
valeryoma@hotmail.com / gmagalisr@hotmail.com
연락처
0457331100811 / 5532602202
웹사이트
http://forevermexicoahnjaewook.blogspot.mx/
회원 수
250명
42 ELF Jalisco 아티스트
78
Super Junior
대표자
Daniela Beltrán
imgrisaceo@gmail.com
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
연령대
20~45
멕시코
Ⅱ
43 MINOZ Latinoamerica-México Lee Min Ho
대표자
Julieta Aglaed Acuña Juárez
julefa1611@gmail.com / jbsb2@hotmail.com
연락처
5512444665
웹사이트
https://www.facebook.com/groups/102458063223671/
회원 수
1,396명
연령대
아메리카
아티스트
15~45
44 Starlight Angels México(Park Shin Hye Fanclub) 아티스트
Park Shin Hye
대표자
Estefania Mendoza Hernandez
starlightangelsmexico@gmail.com
연락처
5534648005
웹사이트
http://www.facebook.com/#!/StarlightAngelsMexico
회원 수
274명
연령대
13~24
45 Hallyu San Luis Potosí 아티스트
Fans
대표자
Gustavo Alberto Reyna
gavo_93_@hotmail.com
연락처
(444)4442257161
웹사이트
https://www.facebook.com/HallyuSLP
회원 수
1,010명
연령대
12~45
46 TVXQ/JYJ Fan Union 아티스트
DBSK/JYJ
대표자
María del Carmen López
jyjtvxqmexico@hotmail.com
연락처
55953398 / 5521388547
웹사이트
http://www.facebook.com/groups/jyjtvxqmexicofanunion/
회원 수
3,123명
연령대
15~25
79
47 EXO Planet México 아티스트
EXO
대표자
Omar Mora Gutierrez
kimjinmin@hotmail.com / ommyarts@hotmail.com
연락처
5545234392 / 56075292
웹사이트
https://www.facebook.com/EXOMex
회원 수
2,399명
연령대
13~14
연령대
18~40
연령대
15~23
48 CNBlue México 아티스트
CNBlue
대표자
Isabell García T.
info.cnbluemexico@gmail.com
웹사이트
www.cnbluemexico.com
회원 수
3,400명
49 K-Pop San Luis Potos 아티스트
K-Pop
대표자
Caroline Sánchéz
karolineSN_@hotmail.com
연락처
4441797974 / 4442993763
회원 수
415명
50 M.I.B Most Incredible Busters México 아티스트
80
M.I.B
대표자
Violeta Aguilera Sánchez
ateloiv_090990@hotmail.com
연락처
0445520722561 / 55550016
웹사이트
https://www.facebook.com/pages/MIB-Most-Incredible-BustersMexico/224009534330224
회원 수
37명
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
연령대
12~29
멕시코
Ⅱ
51 Aja Aja Raining México Bi Rain
대표자
Eduwigis de Sixto Romero
princesacloud@hotmail.com
연락처
50828462 / 0445534343909
아메리카
아티스트
웹사이트
http://aja-aja-raining-mexico.blogspot.mx/
회원 수
50명
연령대
12~45
52 Teen Top Angels 아티스트
Teen Top
대표자
Esther Pantaleón García
teentop_mexico_angel@hotmail.com
연락처
0445540301718
웹사이트
https://www.facebook.com/teentop.angels.7
회원 수
12명
연령대
16~22
53 Inspirits in México 아티스트
INFINITE
대표자
Lesly M. Díaz Calderón
lesly012@hotmail.com / sin_hyebin@outlook.com
연락처
017848814094 / 7351450045
웹사이트
https://www.facebook.com/InspiritsInMexico
회원 수
398명
연령대
13~40
54 Haru Haru México 아티스트
Big Bang
대표자
Beatriz Lucía Benítez
betty_lu88@hotmail.com
연락처
58492934 / 5534412275
웹사이트
http://www.facebook.com/FansiteHaruHaruMexico
회원 수
2,758명
연령대
15~26
81
55 Triple S K-Pop México 아티스트
SS501
대표자
María Montserrat Osorio G.
monse_suni@hotmail.com / anuszka_1212@hotmail.com
연락처
5549639948 / 5536731051
웹사이트
http://www.facebook.com/Triple-S-Kpop-M
회원 수
2,000명
연령대
15~25
56 History México 아티스트
History
대표자
Lizett Osmara Jardón Pérez
styleiswar.cb@hotmail.com / fannygatitafgt@hotmail.es
연락처
5532545830 / 5519134819
웹사이트
http://www.facebook.com/HistoryLOENMexico
회원 수
436명
연령대
13~25
57 Triple S are the wings of the World 아티스트
SS501
대표자
Mónica Aguilar Ramos
s_as_ha@live.com.mx / paty_caz14@live.com.mx
연락처
2222384660 7 2221424345
웹사이트
https://www.facebook.com/TripleSaretheWingsoftheWorldFCMexico
회원 수
255명
연령대
12~50
58 BTS México Alianza Latina 아티스트
Anayeli Urbina Briseño
dongchoibang.liv@outlook.com
연락처
82
BTS
대표자
7775225312 / 7773673135
웹사이트
https://www.facebook.com/BTSBangtanBoysMexico.AlianzaLatina
회원 수
744명
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
연령대
14~22
멕시코
Ⅱ
59 Boyfriend Mex Boyfriend
대표자
Andrea S. Contreras Cruz
sakurapanda@hotmail.es
연락처
5521999535
아메리카
아티스트
웹사이트
https://www.facebook.com/BoyfriendMex
회원 수
25명
연령대
11~30
60 Triple S K-Pop México 아티스트
SS501
대표자
Kathia Gpe. López Luna
kathia_1995@hotmail.com
연락처
https://www.facebook.com/pages/Triple-S-Kpop
웹사이트
https://www.facebook.com/BoyfriendMex
회원 수
200명
연령대
13~30
61 Halo BBC México 아티스트
BlockB
대표자
Laura Andrea Jardón Ramírez
chocomonkey_perfumehappiness@hotmail.com
연락처
0445529527988
웹사이트
http://www.facebook.com/HaloBBCMexico
회원 수
1,100명
연령대
13~34
62 Conexion Triple S México 아티스트
SS501
대표자
Patricia Acosta
splash_danpat@hotmail.com
연락처
0445521971368
웹사이트
http://www.facebook.com/ConxTripleS
회원 수
41명
연령대
15~25
83
63 MBLAQ México 아티스트
MBLAQ
대표자
Gabriela M. Chávez Hdz.
disegnom@yahoo.com.mx
연락처
55921041 / 5526749735
웹사이트
http://mblaqmexico.com/
회원 수
423명
연령대
11~52
64 MINOZ México LMH 아티스트
Lee Min Ho
대표자
Rosa Ma. Méndez López
minozmexoficial@gmail.com
연락처
58614217 / 5513392352
웹사이트
https://www.facebook.com/MinozMexicoOfficial
회원 수
125명
연령대
12~50
65 JJCC México 아티스트
JJCC
대표자
Elizabeth Nicolís Gonzílez
my.life.k-pop@hotmail.com
연락처
0445565638770
웹사이트
http://www.facebook.com/DoubleJCMx
회원 수
32명
연령대
14~17
66 Winner México 아티스트
Ithzul Camacho Ramírez
azul-hjk@live.com
연락처
84
Winner
대표자
0445523096631
웹사이트
http://winnermexico.wordpress.com/
회원 수
100명
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
연령대
15~30
멕시코
Ⅱ
67 LunaflyMx Lunafly
대표자
Luz María Ramírez Maldonado
cicla8@hotmail.com
연락처
0445544541520 / 53924763
아메리카
아티스트
웹사이트
https://www.facebook.com/LunaflyMx?ref=hl
회원 수
123명
연령대
13~40
68 Running Man 아티스트
Running Man en Mexico
대표자
Jeymmi Yoselin Rivera Arteaga
jeymmi90@hotmail.com
연락처
0445559521422
웹사이트
http://www.facebook.com/pages/Fanclub-Running-Man-en-Mexico
회원 수
140명
연령대
16~40
69 Doramisfan’s Club 아티스트
Dramas
대표자
María Sue Ortíz Aguilar
erick.darshiusa@gmail.com
연락처
4773220599
웹사이트
http://www.facebook.com/doramisfansclubleon
회원 수
250명
연령대
14~50
70 Teen Top Fans de México 아티스트
Teen Top
대표자
Rocío Mancera Hernández
woobin_kim@outlook.es
연락처
27000614
웹사이트
https://www.facebook.com/TeenTopMexicoAngels
회원 수
7,676명
연령대
13~25
85
71 Henecia Oficial México 아티스트
Kim Hyun Joong
대표자
Jessica Lopez Vargas
katsuko_jungmin@hotmail.com
연락처
0445513081457
웹사이트
https://www.facbook.com/pages/Kim-Hyun-Joong-Henecia-Oficial
회원 수
22,064명
연령대
13~65
72 Lucky Guy Fan club México 아티스트
Kim Hyun Joong
대표자
Candy Cervantes Vargas
yaninka7@hotmail.com
연락처
5511290465
웹사이트
https://www.facebook.com/pages/Henecia-Oficial-M
회원 수
1,792명
연령대
14~50
73 Teen Top the stars in México 아티스트
Teen Top
대표자
Luis Alberto Sánchez Rumualdo
beto4lual@gmail.com
연락처
5539892141 / 43365616
웹사이트
https://www.facebook.com/TeenTopMexico?fref=ts
회원 수
130명
연령대
15~50
74 BBC MÉXICO 아티스트
Yuri Bibiana Ramírez González
yuyu.kim.kissme@gmail.com
연락처
86
Block B
대표자
5559469396
웹사이트
https://www.facebook.com/BBC.BlockB.Mexico
회원 수
800명
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
연령대
15~28
멕시코
Ⅱ
75 Cube United México CUBE Ent.
대표자
Diana Carolina Nava Villegas
cubitos.mexico@gmail.com
연락처
53681026 / 5518779180
아메리카
아티스트
웹사이트
https://www.facebook.com/cubitos.mexico
회원 수
200명
연령대
13~40
76 Inspirit México 아티스트
INFINITE
대표자
Marilyn Mooli
contacto@inspiritmexico.com
연락처
2222116033 / 2221762653
웹사이트
https://www.facebook.com/InspiritMexico
회원 수
5,712명
연령대
15~25
77 Red Velvet México 아티스트
Red Velvet
대표자
Elizabeth Nicolás González
redvelvetmexfans@hotmail.com
연락처
5565638770
웹사이트
https://www.facebook.com/RedVelvetMexFans
회원 수
174명
연령대
15~21
78 Asia Price Proyects 아티스트
Jang Geun Suk
대표자
Jessica Tapia Ramos
jessijackson_na@hotmail.com
연락처
0457442075945
웹사이트
https://www.facebook.com/AsiaPrinceProyects
회원 수
2,160명
연령대
14~50
87
6 2016년 문화행사 시기
내용
1월
국립문화박물관 <한국의 달> 행사 - 특강, 영화상영회, 사물놀이 강좌 운영
3월
K-서포터즈 테마별 특강 <한국경제> (3.28)
4월
대통령 순방(4.2-5) 한-멕 문화교류행사 K-SOUL FESTIVAL 개최(4.3, 3,200석) ECOFILM 기자간담회(4.7, 주빈국 참석) 국립문화박물관 한지공예교실(4.9) 한국어강좌 제 1학기 수료식(4.27)
5월
멕시코시티 세계우정문화제 참가(5.21-6.5) K-서포터즈 테마별 특강 <한국사회와 문화> (5.31)
6월
K-Pop 아카데미 초급반 개강(6.6-7.13) 멕시코시티 지하철사진전 개막(6.24)
7월
K-Pop 아카데미 초급반 수료식(7.13) K-Pop 아카데미 속성반 개강(7.18-8.11) 2016 KBS K-Pop 월드페스티벌 멕시코 예선(7.24, 3,200석)
8월
한국어강좌 제 2학기 수료식 K-Pop 아카데미 속성반 수료식(8.10-11) 문화가 있는 날 <한국의 맛과 멋>(8.31)
9월
몬테레이대학교(UDEM) 한국문화제(9.9-11월) 한국어말하기대회 개최(9.15) 문화가 있는 날 <한국의 맛과 멋>(9.28)
비고 2015년 10월 한국실 재개관 행사 연속선
서울대 한국어문화연구소 공동 주관
국립국악학교 해외국악학교 강사 파견 멕시코 국립무용학교 강습(10.10-21) 10월 ECOFILM 개막(10.13-18, 18일 시상식 축하공연 등) 한국어능력시험(TOPIK)실시 문화가 있는 날 <한국 무용과 만나다>(10.20) MIP CANCÚN 2016 참가(11.16-18) 2016 과달라하라 국제도서전 한국관 참가(11.26-12.4) 11월 문화가 있는 날 <감미로운 선율, 한국음악>(11.23) 한-멕시코 태권도 5인조 단체경기 교류전(안) 제 5회 한국영화주간(안) 한국무형문화재 특별전시(12.5-8) 및 공연(12.8) 12월 <K-컬처 서포터즈의 밤> 행사(12.6) 한국어강좌 제 3학기 수료식
88
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
한국문화재재단 공동주관
멕시코
시기
내용
Ⅱ
비고
아메리카
* 하반기 멕시코에서 한-멕 관광협력 세미나 개최 예정 * COLMEX도서관 WINDOW ON KOREA 한국문학관련 행사 예정 추진 * 국립중앙박물관-멕시코 국립인류학박물관 MOU 체결
7 여행정보 (1) 비자 ∎ 단기체류자(FM3, No Inmigrante) 관광객
경유비자
단순한 관광, 여행, 휴가, 방문 단순 비즈니스, 회의 참석, 컨퍼 런스 및 세미나 참석을 목적으 로 멕시코 입국할 경우에만, 무 한국국적자는 비자로 입국하여 최대 6개월 경유비자 면제 (180일)까지 체류할 수 있으며, 연장은 불가능
방문객 일반관광객은 체류자격을 관광에서 기타 다른 목적으로 변경이 불가. 단순한 관광, 여행, 휴가, 방문, 단순 비즈니스, 회의 참석, 컨퍼런스 및 세미나 참석의 목적 이외에 방문객 은 주한멕시코대사관 영사과에서 비 자를 필히 받아야 함
※ 여권 잔여유효기간 6개월 이상
(2) 주한멕시코대사관 연락처 ∎ 주소: 서울특별시 용산구 독서당로 93(한남동 33-6, 한남역 1번 출구) ∎ 전화: 02-798-1694 내선(영사과) 303, 310
(3) 안전정보 1 여행경보단계
∙ 1단계(여행유의) 및 일부 지역 2단계(여행자제) 2 사건・사고 현황
멕시코는 환태평양 지진 발생지역에 위치해 있으며 지진이 발생하는 경우 피
89
해가 매우 크기 때문에 멕시코를 방문, 체류하는 동안에는 지진에 대한 상식과 경각심을 가져야 한다. 약 20년 전인 1985.9.19에 멕시코시티에서 발생한 8.1 도 지진으로 인하여 도시 내 6천여 건물이 완파되었고 10만여 가옥이 파손되었 으며, 수만 명의 사망자 및 50여만 명의 부상자와 약 150만 명의 이재민이 발 생하는 엄청난 인명과 재산피해를 입은 바 있다. 비교적 전쟁, 테러의 위험성은 낮은 편이나 ‘94.1월 멕시코 남부 Chiapas주 에서 빈곤층에 대한 정부의 무관심에 항거, 무장농민 반란사건이 발생, 140여 명이 사망하였고, ’97.12월 다시 45명의 민간인 학살사건이 발생하였다. 그 후 Fox 정부도 사태 해결을 위해 Chiapas Zapatista 해방군 측과 지속적으로 대 화를 통해 해결하려고 노력하였다. 3 치안상태
최근 주재국 내 살인, 강도, 납치, 성폭행 등 강력범죄가 빈발하면서 치안 상 황이 급속히 악화됨에 따라 치안문제가 주재국 최대현안의 하나로 대두되고 있 는 상황이다. 특히, 납치범죄는 마약거래 조직, 사설경호업체, 현직 경찰관까지 개입하면서 멕시코시티 등 대도시를 중심으로 급증, 주재국 국민의 정부에 대한 불만과 함께 사회적 불안감이 고조되고 있다.
8 현지 문화 (1) 인사 한국과 멕시코 관습 중 비교되는 것 중에 하나는 양국의 인사방법의 차이이 다. 한국 사람으로서 멕시코에 갓 도착한 경우에는 물론, 멕시코 생활에 어느 정도 익숙해진 경우에도 멕시코식으로 인사를 나눌 때 종종 망설여지거나 당황 하게 되는 것이 사실이다. 남녀 간에 멕시코식으로 인사를 나눌 때나 이에 관 계없이 서로 포옹한 채 상대의 볼에 가볍게 키스하기 때문이다. 한국인은 ‘남녀 칠세부동석’에 익숙해 이점에 대해 어색하고 부끄러움을 많이 타는 것이 현실 이기 때문에 포옹하고 가볍게 키스하는 멕시코 인사방법에 익숙해지기까지는 상당한 시간과 용기(사고의 전환)가 필요한데 일단 익숙해지면 재미있고, 유대
90
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
멕시코
Ⅱ
감을 확인해주므로 가능한 빨리 이곳 인사문화에 적응되는 것이 좋다고 말할
아메리카
수 있겠다. 특히 이런 인사표현은 서로 간에 친밀감(우정, 동료의식 등)을 나누 고 확인하는 절차이므로 여러 면에서 멕시코 생활을 성공적으로 이끄는 열쇠 중 하나가 될 수 있을 것이다. 멕시코 일반 시민사회에서 인사를 나누는 방법은 여러 가지가 목격되는데, 이러한 차이는 서로 간 친밀감의 차이로 이해하면 무리가 없을 것이다. 예를 들 어 남자 간 악수를 나눌 때 단순히 손을 내밀어 악수를 하는 것과 큰 모션으로 손을 내어 팔씨름하는 형태로 악수를 하는 것은 친밀감에 있어 큰 차이가 있다. 한국인으로서 멕시코 여성과 인사를 나눌 때 어느 경우에 포옹 인사를 해야 할 지 쉽게 결정을 내리지 못할 때가 많다. 멕시코식으로 인사를 하겠다고 볼을 내 밀었다가 망신당하는 것은 아닌지 하는 불안한 마음 때문에 어정쩡하게 머뭇거 리고 있다가, 멕시코 여자가 먼저 볼을 내밀면 엉겁결에 멕시코식으로 인사를 나 누는 경우가 다반사인데, 다음의 경우에는 처음 대하는 여자라도 대부분 포옹인 사를 나누므로 상대보다 먼저 포옹 인사를 하는 것이 좋다. ∎ 친한 친구가 정식으로 다른 친구를 소개할 때 ∎ 친구 집에 초대되어 친구가족과 인사를 나눌 때 ∎ 파티 성격의 모임에서 서로 인사를 나눌 때 ∎ 직장이나 학교에서 친한 동료를 길에서 만났을 때
이미 언급했듯이 멕시코인들은 1차적으로 인사를 통해 서로 친밀감을 표현하 는데 그것이 어색해서 한국적으로 행동의 표현 없이 인사말만 나누게 되면, 서 로 간 거리감을 느끼게 되고 대화도 소극적이 될 가능성이 높다.
(2) 호칭 멕시코에서는 대학과정을 마치지 않고 전문학교(2~3년)를 거치는 학생들도 많으나, 대학을 마친 사람에게는 인문계는 학사학위(Licenciado)와 직업 학위 (법대인 경우 변호사와 공증인)를, 이공계는 공학기사 학위(Ingeniero)와 직업 학위(의대인 경우 Doctor Médico)를 부여한다. 멕시코에서 사회 진출 시 학위 가 있는 것과 없는 것의 차이가 크다. 학사를 받거나, 석사를 받는 것만으로도 사회적으로 높은 위상을 부여하며, 신문 방송 등에서 유명 인사나 정치인을 소 개할 때나, 개인 명함에 본인의 이름 앞에 리센시아도(LIC.-학사), 마에스뜨로
91
(MTRO.-석사), 독또르(DR.-박사)를 붙여서 말하는 경향이 있다. 따라서 친숙 한 사이가 아닐 경우, 세뇨르(MR.-성인 남성), 세뇨라(MRS.-기혼 여성), 세 뇨리타(MS.-미혼 여성) 이외에도 명함 등에 기재된 호칭을 붙여서 상대를 부 르는 것이 기본 에티켓에 해당된다. 다만, 경우에 따라 세뇨라라는 호칭은 상대 여성에게 거부감을 줄 수 있으므로 기혼인지 미혼인지 불분명할 경우에는 세뇨 리타라고 부르는 것이 좋다.
(3) 비즈니스 관계 형성 멕시코 사회도 여타 국가와 마찬가지로 크게 상류층, 중류층, 서민층으로 분 류되는데, 이런 경제적인 사회분류에 있어 멕시코가 한국과 다른 점은 멕시코 의 서민층은 교육의 기회를 전혀 받지 못하는 극빈생활자가 대부분이라는 사실 이다. 이와 같이 서민층을 제외하고 나면 한국인의 교제대상은 상류층과 중류 층이 되는데 멕시코의 중류층은 폭이 매우 얕으며, 한국의 중류층보다는 경제 적 또는 기타 측면에서 크게 떨어진다고 볼 수 있다. 따라서 멕시코의 중류층 은 사업 활동의 교제 대상으로는 한국인의 눈높이에 미치지 못하는 양상을 보 이고 있고, 더불어 대부분의 한국인이 그들보다 우위에 있다고 생각하며 심한 경우에는 그들 위에서 군림하려는 성향도 보인다. 그러면 한국인의 교제 목표 대상은 상류층이 될 것인데, 한국인이 자존심을 상할 수 있는 경우는 이들과의 교제에서 일어난다. 이들 상류층에 속해 있는 사람들은 상상 이상으로 막강한 경제력을 보유하고 있으며, 사회적, 문화적, 인종적으로 두터운 테두리를 이루고 있다. 문제는 이 들 소수 백인들이 한국인을 비롯한 동양계 사람들을 자신들의 교제대상으로 인 정하지 않으려는 성향에서 발생한다. 최근 국가적인 차원에서 한국이 경제적으 로 크게 발전한 것이 사실이지만 이들 백인의 눈에는 아직도 동양인은 자신들이 부리던 인디오와 동일한 인종으로 고려하기 때문에 자신들과 같은 위치에 있을 수 없다는 교만함을 보이고 있는 것이다. 한마디로 말해 동양인은 어떤 경우에 서도 자신들보다는 최소한 한 단계 낮은 위치에 놓고 보려는 성향이 짙다는 것 이다. 최소한 그들과 동등하다고 생각하는 한국인에게 있어서는 근본적인 문제 가 될 수밖에 없다. 특히 한국인은 근대에 사회 계급적인 큰 변화를 통해 경제 력이나 교육정도 등으로 사회 계층이 새롭게 형성된 사회적 현실에 익숙해 있는 점을 감안하면 혈통과 인종을 중시하는 이곳 상류사회 계층의 행동양식을 좋은
92
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
멕시코
Ⅱ
시각으로 바라보기 힘들 것이다. 이러한 사회적 특이성을 고려하여 비즈니스 관
아메리카
계를 수립할 것이 요구된다.
(4) 오・만찬 멕시코의 식사시간은 한국과 상이하다. 특히 점심과 저녁 식사시간의 경우 한국보다 2시간 정도 늦다고 보면 된다. 점심식사는 보통 오후 2시를 기준으로 하며 저녁식사는 오후 8시 전후로 간주한다. 관습적으로 저녁보다는 점식식사 를 더 풍성하게 먹는 편이다. 점심이 정찬이라면 저녁 약속의 경우 간단한 음료 혹은 주류와 간식을 곁들이는 경우가 많다.
(5) 팁문화 팁은 전체 식사요금과 웨이터의 서비스 정도에 따라 주는데, 10% 정도면 무리가 없다. 고급 레스토랑의 경우 음식 값의 10~15% 이내를 팁으로 계산 한다.
9 현지 연락처 (1) 긴급 연락처 ∎ 범죄신고 : 060(멕시코시티)/061(사법 경찰) ∎ 화재신고 : 068 ∎ 응급환자(앰뷸런스) : 065(적자)/ 5230-8000(ABC병원)
(2) 의료기관 멕시코 일반 국민들은 대부분이 IMSS라는 사회보장 보험에 가입되어 있어 병원 진료비는 무료이나 사회보장보험에 의한 의료기관은 의료 시설 면이나 의 료 기술면에서 많이 낙후되어 있기 때문에 부유층들은 별도의 사설 의료보험에 가입되어 있으며, 외국인도 현지 법인 직원으로서 동 제도를 활용할 수 있는 경 우를 제외하면 사설 의료보험에 가입해야 한다. 적십자 병원과 같이 외국인도
93
무료로 혜택을 받을 수 있는 시설이 있으나, 시설 면에서 질이 떨어지고, 인턴, 레지던트 등이 근무하는 것이 일반적이며, 의약품 등은 직접 구입해서 사용해야 한다. 사설 종합병원의 경우 시설도 좋고, 의료진도 수준급이다. 이러한 병원으로 HOSPITAL ABC, HOSPITAL ESPAÑOL, HOSPITAL DE MEXICO, HOSPITAL SAN ANGEL, HOSPITAL SATELITE 등이 있다. 그러나 진찰 또는 수술비가 터무니없이 비싸게 나오는 경우가 있으므로 이용 시 사전에 비용 면에서 필히 점검이 필요하다. 진료비는 일반 진찰의 경우, 1회에 US$50~100 수준이다. 입원의 경우, 1일 입원하면 주사액, 병실비용 등을 포함하여 US$1,000 정도가 소요된다. 치과의 경우도 충치 한 개 치료에 진찰비 US$70, 재료비 US$30 등 US$100 정도가 청구된다. 능력 면에서 신뢰할 수 있는 의사의 개인 병원에서 진찰을 받을 경 우, 30%~50%정도 저렴하게 서비스를 받을 수 있으므로 검증된 의사들의 개인 병원을 최대한 활용하는 것이 좋다. 최근 한국인 의사가 운영하는 한멕 연합 클리닉이 개원하여 저렴한 진찰비로 서비스를 제공하므로 한국인들의 병원 서비스 활용 조건이 많이 개선되었다. 약 품의 구입은 의사의 처방전이 있어야만 가능하나, 통상 감기와 같이 가벼운 질 병의 증세를 말하면 약국에서 약품을 판매한다. 약품에는 복용 방법 이외에는 어떠한 증세에 복용한다든지, 어떤 부작용이 있는지 등의 설명이 거의 없으므로 복용 시 주의를 요한다.
(3) 대사관 연락처 ∎ 주소 : Lopez diaz de Armendariz #110, Col.Lomas de Virreyes,
Del.Miguel Hidalgo, México D.F. ∎ 전화번호 : (52-55) 5202-9866 ∎ 팩스 : (52-55) 5540-7746 ∎ E-mail : embcoreamx@mofa.go.kr ∎ 홈페이지 : http://mex.mofa.go.kr ∎ 비상연락처 ∙ 사건・사고: 52-155-5437-8587 ∙ 일반민원:52-155-8581-2809
94
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
멕시코
Ⅱ
∎ 업무시간 : 월-금요일 9~13시, 15~17시
아메리카
(4) 한국문화원 연락처 ∎ 주소 : Temistocles 122 esq. Horacio Col. Polanco Reforma C.P. 11550
Mexico, D.F. (Cerca de metro Polanco) ∎ 전화번호 : (52-55) 6284-3247 ∎ 팩스 : (52-55) 5280-1945 ∎ 홈페이지 : http://mexico.korean-culture.org
10 기타 (1) 날씨 멕시코는 고도에 따라 다양한 기후분포를 보이고 있는데, 해안지대는 열대성 기후로 연중 고온다습하고, 중부 고산지대는 우기를 제외하고는 건조한 온대성 기후, 나머지 국토는 아열대 기후이다. 멕시코시티의 경우 해발 2,300m에 위치하며, 연중 온난하다. 6~9월에는 우 기로서 기온이 온화하고, 11~1월은 기온이 낮은 겨울 기후이며, 나머지 2~6 월은 우리나라의 봄 기후라고 보면 된다. 멕시코시티의 연중 기온은 통상 5°C~25°C 사이이다.
(2) 교통정보 1 버스
버스, 지하철은 3~5페소(한화 300-500원 상당)면 이용할 수 있으나 시설이 낙후하고 접근성이 떨어지며 소지품 도난 등의 위험이 있으므로 항상 주의해야 한다. 멕시코 시내버스는 형태 면에서 3가지가 있다. 까미온(CAMIÓN)이라는 대형버스, 미크로부스(MICROBUS)라는 중형버스와 뻬세로(PESERO)라는 봉 고 버스이다. 멕시코의 버스를 타보면, 한국의 30년 전 추억을 회상할 수 있을 정도로 시설과 서비스 면에서 낙후되어 있다. 전면 유리창이 깨져있거나, 승강
95
기가 녹슬어 승하차시 덜컹거리는 것을 경험할 수 있다. 좁은 좌석의 시트는 파 손되어 있거나 지저분해 앉고 싶은 생각이 별로 안 든다. 곳곳에 버스정류소가 있지만 주행 중 손님을 발견하면 정차해 그곳이 정류소가 된다. 주요정류소에서 는 남자 차장이 노선을 소리치며 호객 행위를 하는 재미있는 광경도 목격할 수 있다. 버스노선은 많은 편이나 안내 표지판이 없어 이방인이 이용하기에는 어렵 다. 특히 배차 시간이 느리기 때문에 시간소비가 많은 편이다. 과거에 비해 여 건이 많이 좋아지고 있지만, 불편함과 소매치기의 위험을 고려하면 사용이 꺼려 지기도 한다. 2 지하철 ∎ 1호선(분홍) : Observatorio - Pantitlan ∎ 2호선(파랑) : Cuatro caminos - Tasqueña ∎ 3호선(올리브 그린) : Indios Verdes - Universidad ∎ 4호선(하늘) : Martin Carrera - Santa Anita ∎ 5호선(노랑) : Politecnico - Pantitlan ∎ 6호선(빨강) : El Rosario - Martin Carrera ∎ 7호선(주황) : El Rosario - Barranca del Muerto ∎ 8호선(초록) : Garibaldi - Constitución de 1917 ∎ 9호선(갈색) : Tacubaya - Pantitlan ∎ A호선(보라) : Pantitlan - La Paz ∎ B호선(초록/회색) : Buena Vista - Ciudad Azteca ∎ 12호선(금색) : Mixcoac - Tláhuac ∎ 운행시간 : 06:00~00:00 ∎ 요금 : 5페소 3 메트로 버스
지상도로의 중앙차선을 이용하는 메트로 버스는 6페소(한화 600원 상당)면 이용할 수 있으며 비교적 최근에 확장되고 있는 대중교통으로 비교적 깨끗하고 쾌적한 환경을 제공한다. 메트로 버스이용을 위해서는 반드시 메트로 버스를 구 입해야하며 현재 운영 중인 3개의 노선끼리는 환승 혜택이 주어진다. 최근 멕시 코시티 국제공항과 시내중심까지 메트로 버스가 운행을 시작하였으며 요금은
96
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
멕시코
Ⅱ
30페소(한화 3,000원 상당)이다.
아메리카
멕시코에서는 택시에 의한 강력사건이 빈발하므로 필요시에 상점, 호텔 등에 요청해 시티오(Sitio, 개인택시) 또는 공항택시를 이용해야 하며, 소형 일반택시 와 야간 중 택시 이용은 최대한 자제하는 것이 좋다. 일반 택시의 기본요금은 8.74페소(한화 900원 상당)이며 시티오의 경우 기본요금이 13.10~27.30페소(한화 1300~2700원 상당)이상인 경우가 많다. 4 도로교통
도로가 움푹 파였거나 과속방지턱이 많으므로 주의해야 한다. 일방통행인 경 우가 많다. 또한 야간운행이나 혼자 탑승하는 경우 강도 등의 표적이 될 수 있 으니 신변안전에 각별한 주의가 요구된다.
(3) 안전사고 최근 멕시코 내 살인, 강도, 납치, 성폭행 등 강력범죄가 빈발하면서 치안 상 황이 급속히 악화됨에 따라 치안문제가 주재국 최대 현안의 하나로 대두하는 상 황이다. 특히, 납치범죄는 마약거래 조직, 사설경호업체, 현직 경찰관까지 개입 하면서 멕시코시티 등 대도시를 중심으로 급증, 주재국 국민의 정부에 대한 불 만과 함께 사회적 불안감이 고조되고 있다. 2007년에 한인들이 많이 영업하고 있는 떼삐또(TEPITO) 시장에서 우리동포 1명이 납치되어 3일 만에 무사히 풀 려나기도 했고 2008년 초에는 차량으로 귀가 중이던 한인여성 1명이 권총강도 를 만나 피습을 당한 적도 있다. 멕시코의 수도인 멕시코시티와 외곽 멕시코주가 특히 범죄 발생이 많은 지역 이므로 이곳을 여행할 때에는 항상 경계심을 늦추지 말아야 한다. 멕시코의 모 든 도시에는 쏘깔로(ZOCALO)라는 곳이 있으며, 관광객이 모여드는 곳이어서 많은 상점과 노점들이 있다. 이곳에서 혼잡한 틈을 이용한 절도, 날치기와 골목 길 등에서의 강도가 발생하기도 한다. 또한 멕시코시티의 센뜨로(CENTRO) 지 역에 위치한 재래식 상가 밀집지역인 떼삐또 시장은 밀수품 등 불법상품 판매, 마약, 무기밀매 및 살인사건 등 범죄가 횡행하므로 접근을 자제해야 한다. 그리 고 멕시코시티 국제공항에서 우리 단체여행객의 돈이 든 가방을 노리는 날치기 를 당할 수 있으므로 출입국 시 각별한 주의가 요구된다.
97
(4) 기타 1 전력사용현황
한국에서 생산되는 전기 제품이 220V, 60Hz 전용임에 반해 멕시코에서는 지 역에 따라 110V 또는 220V가 각각 공급되고 있기 때문에 220V 전용인 경우에 는 사용하지 못할 수도 있다. 가능한 한 110V, 220V 겸용을 준비하는 것이 최 선이다. 2 언어
멕시코의 공용 언어는 스페인어(ESPAÑOL)이다. 스페인어는 스페인에서는 물론 미국, 캐나다, 브라질을 제외한 거의 전 중남미 국가에서 자국 언어로 사용되고 있다. 멕시코의 일부 계층의 사람들은 영어를 말할 수 있으나, 매우 한정적이다. 3 환전
멕시코의 화폐단위는 페소(PESO)이다. 최근 정부의 통화정책으로 달러를 직 접 사용할 수 있는 경우가 매우 드물다. 관광지의 호텔 등에서 달러화를 제한적 으로 받는 경우가 있다. 그러나 대부분의 경우 현지화 사용이 일반적이다. ※ 환율: 1달러=18.43페소, 2016년 8월 기준)
4 통신 ∎ 우편
멕시코 우정국을 이용할 경우 배달의 정확성이 떨어지거나 소요시간이 오래 걸릴 수 있다. ※ 멕시코시티-서울 간 우편배달 소요 일수 - 일반국제우편 : 15일 이상 - DHL : 약 2~3일 정도
∎ 전화
중남미 최대 규모로서 1990년 시장 개방에도 불구하고 기존의 국영기업 텔 멕스(TELMEX)가 여전히 독점적인 시장점유율을 보유하고 있다. 텔멕스는 멕 시코의 세계적 부호인 까를로스 슬림이 소유하고 있다. 텔멕스는 브라질, 칠레,
98
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
멕시코
Ⅱ
아르헨티나, 미국 등 미주 지역까지 운영을 확대하고 있다. 카드식 공중전화와
아메리카
동전을 이용한 공중전화가 있다. 공중전화에서 시내 통화요금은 무제한 3페소 (한화 300원 상당), 시외 통화요금은 분당 6페소(한화 600원 상당), 휴대폰으로 발신 시 분당 4페소(한화 400원 상당),국제전화요금은 분당 10페소(한화 1000 원 상당)을 선회한다. ∎ 인터넷 사용 현황
2013년 5월 멕시코 인터넷 협회(AMIPCI)는 2012년도 멕시코의 인터넷 사 용자가 약 4,510만 명이었다고 발표했으며, 이는 전체 인구의 39.47%이다. 멕 시코시티와 대도시 및 관광지에서는 어렵지 않게 인터넷 카페(인터넷 PC방에 해당)에서 시간당 8~10페소(한화 800원에서 1000원 상당)로 인터넷 사용이 가능하다. 속도는 한국에 비해 매우 느리며, 인터넷 카페에 있는 컴퓨터는 대부 분 바이러스 점검을 하지 않으므로 주의가 필요하다.
99
5. 미국
1 개황
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
100
수 도 : 인 구 : 면 적 : 민족구성
워싱턴(Washington, DC) 약 3억 2137만 명(2015년) 982만㎢(한반도의 45배) : 백인(77.47%), 흑인(13.2%), 아시아계(5.4%), 원주민(1.4%), 기타(2.6%) * Hispanic : 전체 인구의 17.4% 종 교 : 개신교(46.5%), 가톨릭(20.8%), 몰몬(1.6%), 유태교(1.9%), 불교(0.7%), 이슬람(0.9%), 기타(4.8%), 무교(22.8%) 시 차 : 우리시간 -14(서머타임시 -13) 언 어 : 영어 1인당 GDP(’15년) : 55,904미달러 우리나라와의 교역(’15년) : 총교역 1,138억 미달러(수출 440억 미달러, 수입 698억 미달러)
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
미국
Ⅱ
2 문화적 특성
아메리카
(1) 다양한 문화의 용광로(Melting Pot) 미국은 토착 인디언을 제외하면 300여 년 동안 유럽, 아시아, 아프리카 등에 서 이주해 정착한 사람들에 의해 이루어진 국가다. 미국은 많은 인종이 모여 있 는 나라인 탓에 문화가 아주 다양하고 잘 융합돼 있는 것이 특징이다. 1620년 메이플라워호를 타고 아메리카 대륙에 도착한 개척민들은 엄격한 청교도여서 유희적인 문화 활동을 회피했지만 시간이 지나면서 점차 미국 사회에 동화되었 고 새로운 문화를 형성해 나갔다. 음악, 미술 등 다양한 문화 장르에서 미국적 인 사고와 양식이 표출되었다. 특히 영화와 대중음악에서 세계적인 영향력을 행 사하고 있다.
(2) 대중문화의 산실 미국에서 가장 많은 인기를 누리고 있고 영향력이 가장 큰 분야는 영화다. 미 국 영화는 주로 흥행을 중시하는 상업 영화가 다수를 차지하며, 줄거리 진행이 빠르고 화려한 액션이 많은 것이 특징이다. 전 세계 영화 산업의 메카로 일컬어 지는 할리우드는 오락과 스펙터클에 초점을 맞춘 영화를 만들며 세계 영화 산업 을 선도하고 있다. 또한 미국은 독특한 장르의 대중음악을 발전시켰다. 재즈, 블루스, 뮤지컬, 힙합, 컨트리, 로큰롤 등은 여러 인종이 모여 사는 미국의 문화적 다양성에 그 뿌리를 두고 있다. 재즈는 19세기 말부터 20세기 초 미국 뉴올리언스 지역 흑인들이 아프리카 리듬과 블루스에 백인 음악 등을 가미해 연주하면서 등장했다. 재즈는 연주자 의 개성과 자유로움을 강조한 사운드가 특징이다. 대표적인 연주자로 듀크 엘 링턴이 있다. 블루스는 미국 남부 미시시피 지역에 노예로 끌려온 흑인들에 의 해 생겨났으며, 이들의 고통과 아픔을 반영하고 있다. 대표적인 블루스 음악인 으로 앨버트 킹을 들 수 있다. 로큰롤은 엘비스 프레슬리라는 대형 로큰롤 가 수가 등장하면서 하나의 음악 장르로 미국 사회에 자리를 잡았다. 영국 4인조 밴드 비틀스가 미국에 진출하면서 미국적인 로큰롤 형성에 영향을 미쳤다. 힙합은 1970년대 후반 뉴욕 할렘 지역 흑인 청소년 사이에서 거리 문화의 한
101
형태로 등장했다. 랩・브레이크 댄스 등이 힙합 문화를 대표하는 요소다. 힙합은 90년대 들어 하나의 문화 운동으로 전 세계로 확산되었고, 세계 청소년들은 헐 렁한 바지와 모자 등으로 상징되는 힙합 패션에 영향을 받았다. 미국 대중문화에 기여한 또 다른 분야가 뮤지컬이다. 미국 뮤지컬은 대중음 악을 많이 수용해 유럽 뮤지컬보다 악기 편성 등 음악 구성이 단조로운 것이 특 징이다. <사운드 오브 뮤직>, <웨스트 사이드 스토리>는 뮤지컬이 영화화되어 성공한 경우다. 뉴욕의 브로드웨이는 미국 뮤지컬의 메카로 불리고 있으며, 뉴 욕을 찾는 많은 관광객들이 브로드웨이에서 뮤지컬을 감상하고 있다. 스포츠는 다양한 인종들이 사는 미국에서 이들을 하나로 연결하는 사회적 매 개 역할을 하고 있다. 미국 사람들은 개인 경기보다는 단체 경기를 통해 인종 다양성과 경제적 차이를 극복하고, 역경을 이기는 인내심과 경쟁심을 기른다. 미국 사람들은 풋볼, 농구, 야구, 아이스하키 등 단체 경기를 통해 개인적인 우 월함보다는 팀워크를 중시하는 가치관을 형성한다. 미국인들이 가장 열광하는 스포츠는 풋볼이며, 미국인들이 TV로 가장 많이 시청하는 시합은 프로 풋볼의 정상을 가리는 슈퍼볼 경기다.
3 한류 현황 (1) 일반현황 미국에 한류가 본격적으로 상륙한 시기는 2007년에 한국의 인기 드라마 <대 장금>이 미국 샌프란시스코의 방송 채널 KMTP에서 영어 자막으로 방영되면서 부터라고 할 수 있다. 이전에는 중국어 자막을 넣은 한국 드라마가 방송에서 방 영된 적은 있으나 영어 자막을 넣은 한국 드라마 <대장금>이 방송을 통해 선보 이면서 한류가 미국에 본격 상륙하기 시작한 것으로 볼 수 있다. 드라마의 인기 에 힘입어 <내 이름은 김삼순>, <슬픈 연가> 등 다른 한국드라마들이 후속으로 방영되면서 한류가 미국에 확산되기 시작했다. 미국에서 가장 인기 있는 한류는 K-드라마와 K-Pop을 들 수 있다. 최근 두 드러지게 약진해 전 세계 한류를 이끌고 있다고 해도 과언이 아닌 K-Pop은 미 국 내에서도 중요한 한류 콘텐츠로 자리 잡고 있으며 온라인 SNS를 활용한 정 보 공유, 팬클럽 활동이 활발히 이뤄지고 있다. 가수 싸이의 ‘강남스타일’이
102
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
미국
Ⅱ
YouTube를 통해 선풍적인 인기를 얻은 이후 미국에서 K-Pop에 대한 열기가
아메리카
한층 뜨거워졌다. 특히 K-Pop 패러디, 리액션, 립싱크 등 K-Pop을 매개로 한 동영상 제작이 붐을 이루고, 자신의 노래와 춤 실력을 뽐내는 K-Pop 오디션 동영상이 부지기수로 올라와 전 세계인들이 공유하고 이를 통해 전파되고 있다. 넷플렉스(Netflix), 드라마피버(Dramafever) 등에서 비디오 스트리밍 서비 스를 통해 미국인들이 인기 있는 한국드라마를 거의 실시간으로 시청할 수 있도 록 제공하고 있다. 방송의 경우 MTV 등 미국 내 음악 채널에서 종종 한국의 가 수나 K-Pop을 소개하기도 한다. ※ 한류 파워 인물 •K-Pop: Big Bang, BTS, Big Bang, 소녀시대, 슈퍼주니어, 2NE1 •드라마: 송중기, 송혜교, 박보영, 지성 •영화: 이병헌, 황정민, 이정재 / 감독: 봉준호, 나홍진, 이재한 •스포츠: 오승환, 강정호, 추신수, 김현수(볼티모어 오리올스), 이대호
(2) 분야별 현황 1 한국어
미국에서 한류의 확산 현상을 이야기할 때 빼놓을 수 없는 것이 미국인들 사 이에서 한국어에 대한 관심이 높아진 것이다. K-드라마 또는 K-Pop 인기가 낳은 한류 바람을 타고 한국어를 배우고 있는 미국인이 점차 증가하고 있다. ∎ 워싱턴 DC
한국 문화 확산의 매개 역할을 하는 한국어에 대한 수요가 꾸준히 증가하고 있는 추세다. 워싱턴 DC 일원에서 한국어를 정규 과정으로 채택하는 학교들이 늘고 있다. 또한 한국어를 배우는 미국인들은 한국 드라마에 나오는 문장을 이 용해 한국어를 공부하고 있고, 이를 통해 한국 역사와 문화에 대한 이해를 높이 고 있다. 워싱턴 한국문화원은 세종학당을 이용해 매년 봄, 여름, 가을 세 학기에 걸쳐 초・중급 한국어 클래스 8개 강좌를 열고 DC일원 미국인들을 대상으로 한국어 를 가르치고 있다.
103
∎ 뉴욕
K-Pop과 드라마가 현지에서 인기가 커짐에 따라 자연스럽게 한국어를 배우 고자 하는 수요가 증가하고 있다. 미국학생들이 한국어를 배우면서 자연스럽게 한국 문화에도 관심을 가지게 되어 한국어 교육의 중요성이 나날로 커지고 있 다. 이에 발맞춰 뉴욕교육원은 뉴욕 내 정규학교 30개 초중고에 한국어반 개설 지원에 힘쓰고 있다. 또한 지난 10월 초 뉴욕시 퀸즈도서관과 한국어교실 운영 에 관한 업무협약을 체결하는 등 한인뿐만 아니라 미국인들에게 한글을 보급하 는 사업도 활발하게 진행 중이다. 이와 더불어 고등학생들과 대학생들 사이에서 는 자신들이 좋아하는 K-Pop과 드라마를 통해 한국어를 공부하는 스터디 그룹 이 활발히 활동 중이다. 뉴욕의 한 고등학교는 한국어를 선택이 아닌 필수 과목 으로 배우는 곳도 있다. 뉴욕 할렘가에 있는 공립 고등학교인 데모크라시 프렙 은 학교 창립자인 세스 앤드류에 의해 세워졌다. 세스 앤드류는 12년 전 충남 천안시 동성중학교에서 원어민 교사로 재직할 당시 본 한국식 교육에 매료되어 한국의 교육방식을 학교에 적용하여 학생들을 가르치고 있다. 교육방식뿐만 아 니라 한국의 예절과 문화 그리고 외국어로 한국어를 의무적으로 선택하게 해 교 육을 하고 있다. 할렘지역 학생들이 한국어를 배우면서 한국을 전혀 모르던 부 모들과 주변 지역에까지 한국어로 인사를 하게하고 한국에 대해 새롭게 인식하 며 한국을 알아가고 있다. ∎ LA
1995년 11월에 개설된 LA한국문화원 한국어강좌(2007년 세종학당으로 명 칭 변경)은 꾸준히 증가하여 현재 한국어입문부터 고급까지 총 8단계(총 10개 반)의 강좌를 제공하고 있으며, 학기별 수강생 수가 약 350여명에 달한다. 한국 문화에 대한 관심, K-Pop, 드라마, 영화 등 한류에 대한 관심, 혹은 배우자나 가족과 의사소통 등 수강생들의 목적과 이유는 다양하지만 모두 한국어와 한국 문화에 대한 큰 관심을 가지고 있다는 공통점이 있다. 현재 LA한국문화원 세종 학당은 수강생들의 한국문화 이해도 제고를 위해 다양한 문화행사(설맞이 행사, 말하기대회, K-Pop 콘테스트, 한식체험, 한국문화체험을 위한 수학여행 등)를 정기적으로 개최하고 있다. 한편 LA현지 공립 초・중・고교에서 정식 과목으로 한국어를 선택해 배우는 학생들도 꾸준히 증가추세를 보이고 있다. (2014년 총 48개교, 5,895명 →
104
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
미국
Ⅱ
2015년 총53개교, 6,491명, 약 10%증가) ※ 미국 내 세종학당 개설 현황 : 총 5개 학당(참조 : www.ksif.or.kr/main.do)
아메리카
LA 한국문화원 세종학당, 워싱턴 한국문화원 세종학당, 샌프란시스코 세종학당 (캘리포니아 국제문화대학), 아이오와시티 세종학당(아이오와대학교-이화여자대학교), 오번 세종학당 (오 번대학교-계명대학교).
∎ 애틀랜타
2016년 현재 회원 수 1,134명의 ‘애틀랜타 한글동호회’ 및 회원 수 457명의 ‘김치그룹’이라는 한글동호회가 활동하고 있으며, 매년 회원 수가 꾸준히 늘면서 한국어에 대한 관심이 증가하고 있다. 2 음악 (K-Pop) ∎ 워싱턴 DC
미국의 수도 워싱턴 DC 일원에도 전 세계적으로 확산되고 있는 K-Pop 바람이 일고 있다. 워싱턴 한국문화원은 7월18일부터 8월 19일까지 5주간 일 정으로 DC 소재 댄스 로프트 14에서 K-Pop과 한국 문화 등에 관심이 있는 학생 과 지역 주민들을 대상으로 K-Pop 아카데미를 열었다. 이번 K-Pop 아카데미에 는 세종대 교수들이 강사로 참여해 한국 문화와 케이팝 보컬 및 댄스 등에 대한 교육을 실시했다. 문화원은 또한 올해로 6회째를 맞는 ‘K-Pop World Festival’의 워싱턴 DC 예선전의 일환으로 K-Pop 동영상 공모 이벤트를 실시했으며, 이벤트에서 1위 를 차지한 MKDC 팀이 7월 30일 LA에서 열린 미주 본선에서 3위를 차지했다. ∎ LA
텍사스 오스틴에서 열린 ‘2016 사우스 바이 사우스 웨스트(SXSW)’ 뮤직 페 스티벌 기간 내 개최된 ‘케이팝 나이트 아웃(K-Pop Night Out)’에는 1,300여 명의 관객들이 참여하여 마마무, 자이언티 등 7개 팀의 한국 공연을 관람했다. 미국 여성 싱어송라이터이자 마이클 잭슨의 ‘Man in the Mirror’ 등을 작곡한 Siedah Garrett도 한류 팬들과 함께 공연을 관람했다. LA컨벤션 및 LA 스테이플스 센터에서 열린 ‘2016 KCON’에는 총 7만 3,000 여 명이 방문하여 2012년 이래 최대 방문객을 기록했는데 LA 스테이플스 센터 에서 열린 콘서트에는 총 1만 3,000여 명의 케이팝 팬들이 참여했다. 10~20대
105
젊은 소비자들에서 한국 문화와 제품을 체험, 소개하는 공간인 K-CON 컨벤션 에도 90여 중소기업이 참가해 성황을 이뤘다. 2016년 5월 그룹 BTS의 ‘불타오르네(Fire)’ 뮤직비디오는 공개 직후 미국 아 이튠즈 뮤직비디오 종합차트에서 3일 연속 1위를 기록했고, 한 달간 미국 및 전 세계에서 가장 많이 본 K-Pop 뮤직비디오 1위로 선정되었다. 또한 빌보드 월 드앨범 차트에서 15주 동안 연속으로 TOP10에 진입하는 등의 높은 인기를 보 이고 있다. 걸그룹 2NE1의 CL은 솔로로서의 첫 싱글이자 미국에서의 첫 싱글을 발매했 다. 싸이의 미국 진출을 이끈 스쿠터 브라운이 현지 매니지먼트를 진행하고 있 다는 점에서 많은 기대를 얻고 있으며, 최근 CBS의 ‘더 레이트 나잇 쇼’에 출연 해 인지도를 높이고 있다. ∎ 뉴욕
2015년 EXO의 앨범 Exodus가 K-Pop 앨범으로서 가장 높은 일주일간 음 반 판매량을 기록하며 미 유명 음악 잡지인 빌보드 월드 앨범차트에서 1위에 등 극했고 ‘빌보드 200인’ 메인 앨범 차트로는 종합 95위로 데뷔하는 강세를 보였 다. 2016년 미주 시사주간지 TIME에서 가장 영향력 있는 인물 100인 선정 독 자 투표에서 Big Bang이 2위를 차지하며 USA Today, Forbes 등 미주 내 주 요 언론사에서 K-Pop 특히 Big Bang의 인기에 대해 상세히 보도했다. K-Pop 아이돌 스타들의 성장과정에서 1990년대부터 이제 일렉트로닉, 힙합 다양한 장 르가 합쳐지면 지금의 K-Pop의 완성도에 대해 분석했다. 글로벌 음악 스트리밍 플랫폼 Spotify에서 2015년부터 K-Pop 채널이 생기 는 등 10대 및 20대 초반 소비층, 즉 SNS와 모바일 앱을 적극 활용하는 이들 에게 어필할 수 있는 다양한 K-Pop 콘텐츠를 미국 현지에서 접할 수 있는 방 법이 다양해지고 있다. 올해로 6회째를 맞는 전 세계 K-Pop 팬들의 축제, ‘K-Pop World Festival 2016’은 올해 처음으로 미주 내 가장 큰 K-Pop 및 한류축제인 KCON 2016 LA에서 미주 전체 예선전을 진행하여 한류 팬들의 노래와 춤 기량을 뽐내는 경 연대회와 더불어 한국의 문화 콘텐츠를 경험할 수 있는 한류 문화축제로 자리매 김하게 되었다. 뉴욕 온라인 예선전은 문화원이 주도하여 북미지역 K-Pop 팬들의 특히, 올
106
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
미국
Ⅱ
해에는 온라인 예선을 통과한 팀에게는 뉴욕 대표로 LA에서 ‘K-Pop World
아메리카
Festival’에 참가할 수 있는 자격이 주어졌다. 이번 뉴욕 예선전에서 퍼포먼스 와 노래 부문 우승 팀으로 각각 FEMFIVE 댄스팀과 Annabelle이 선정되었다. ∎ 애틀랜타
K-Pop 인기 아이돌그룹 중 하나인 GOT7의 콘서트가 2016년 7월 애틀랜타 에서 성황리에 개최되었으며, K-Pop 동호회인 ‘ATLK’가 활발하게 활동하는 등 애틀랜타에서 K-Pop의 인지도가 지속적으로 높아지고 있다. 특히, 미국인 을 대상으로 KBS America와 주애틀랜타총영사관이 주최한 K-Pop World Festival 애틀랜타 지역 예선전이 2016년 7월, 동 지역에서 처음으로 개최되어 총 11개팀(13명)이 경연에 참가하였다. 이러한 K-Pop 행사개최를 통해 K-Pop에 대한 현지인들의 관심이 더욱 높아질 것으로 예상된다. 3 방송 ∎ 워싱턴 DC
한류 열풍의 영향으로 미국 내 K-드라마에 대한 관심도 뜨거워지고 있다. 미국 내 확산되고 있는 한류 열풍으로 인해 한국 드라마를 동영상으로 시청하는 사람들이 늘어나고 있다. 미국에서는 넷플릭스(Netflix), 훌루(Hulu), 유튜브 (Youtube), 아마존 등의 비디오 스트리밍을 통해 한국드라마가 거의 실시간으 로 제공되고 있다. ‘드라마피버(Dramafever)’는 전체 가입자 가운데 약 65%가 非아시아인일 정 도로 미국에서 인기를 얻고 있다. 월스트리트 저널 보도에 따르면 워너 브라더 스가 온라인 동영상 서비스 사업 확대 전략의 일환으로 드라마피버를 인수하기 로 했다고 한다. 이같은 한국 드라마의 인기에 힘입어 한국 웹드라마의 미국 진출도 활발해지 고 있다. 10부작 <드라마 월드>의 시사회가 지난 4월 로스앤젤레스의 유서 깊 은 유나이티드 아티스트 극장에서 열렸으며, 글로벌 동영상 스트리밍 플랫폼 비 키(Viki.com)를 통해 전 세계에 4월 17일부터 매주 2회씩 소개되었다. 또한 한국의 웹드라마(웹시리즈) 10편이 세계 최대 웹 전문 영화제 ‘로스앤젤 레스(LA) 웹페스트’에 대거 선보여 눈길을 끌었다. 이 웹페스트에서 ‘사랑은 공 항철도를 타고’의 배우 정현남이 여우주연상을, 단편영화 ‘무전여행’이 촬영상을
107
각각 수상했다. 웹전문 영화제 K웹페스트 설립자인 강영만 감독은 케이팝이 세 계 시장에서 큰 사랑을 받았듯이 웹시리즈도 한류의 다음 타자로 가능성이 충분 하다는 평가를 내렸다. ∎ LA
미국 내에서 각종 비디오 스트리밍 서비스를 통해 고정적으로 한국 드라마를 시청하는 소비자는 대략 월 1천5백만~2천만 명에 이르는 것으로 추산된다. 특 히 Viki는 LA와 서울을 배경으로 한 10부작 코미디 드라마 <드라마 월드>를 제작해 한국드라마 팬인 백인 여대생이 우연히 한국 드라마 속에 들어가면서 생 기는 이야기를 다뤘다. 미국에서의 한국 드라마 시청자수가 증가하면서 할리우드의 한국 드라마의 판권을 구입해 미국 드라마로 리메이크하려는 시도가 늘어나고 있는 추세이다. 예를 들어 KBS 드라마 <함부로 애틋하게>, tvN의 <또 오해영> 등의 판권이 판 매되기도 했다. SBS 드라마 <달의 연인-보보경심:려>는 미국 메이저 제작사인 NBC유니버설이 한국 드라마로는 최초로 제작 및 배급에 참여한 드라마로 눈길 을 끌었다. 최근 할리우드 스튜디오는 <꽃보다 할배>, <슈퍼맨이 돌아왔다>와 같은 예능 프로그램의 리메이크에도 관심을 갖고 있으며 <꽃보다 할배>는 ‘Better Late than Never’이라는 제목으로 NBC의 프라임타임에 방영되고 있다. 이 프로그 램의 평균 시청자 수는 약 800만 명으로 집계되었으며 2016년 여름 새롭게 시 작한 프로그램 가운데 가장 높은 첫 방송 시청률을 기록하였다. 또한 <슈퍼맨이 돌아왔다>는 지난 7월에 촬영을 시작해 올해 11월부터 ‘Breaking Dad’라는 제 목으로 디스커버리(Discovery)의 life, TLC, Family 3개 채널을 통해 방영될 예정이다. ∎ 뉴욕
한류 열풍의 선두주자 중 하나인 드라마는 스트리밍 서비스를 타고 미주 시 장에 입성해 입지를 굳히고 있다. 변화된 미디어 소비 패턴에 맞춰 동영상 스트 리밍으로 미국 시장을 공략하고 있다. 미국 내 한국 드라마 스트리밍 서비스 기 업인 드라마피버는 2014년에 일본 소프트뱅크가 인수한데 이어 2016년엔 미국 종합 엔터테인먼트 사인 워너브라더스가 인수하였다. 드라마피버의 스트리밍
108
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
미국
Ⅱ
서비스의 장점과 광범위한 시청자를 통해 한류 콘텐츠 확산과 강화를 기대하고
아메리카
있다. 또 다른 스트리밍 서비스인 비키는 미국 드라마 <워킹데드>의 제작사인 스카이바운드와 함께 한국 드라마를 제작하여 비키를 통해 전 세계와 한국에 서 비스를 제공할 예정이다. 4 영화 ∎ 워싱턴 DC
한국 영화의 열기도 점차 거세지고 있다. DC일원 대표적인 한국 영화 축제는 스미스소니언 프리어・새클러 미술관이 매년 개최하는 ‘워싱턴 한국영화제’다. 2016년 11회째를 맞은 이 한국영화제는 5월 19일 개막해 6월 26일까지 한국 내 흥행작인 <베테랑>, <강남 블루스>, <상의원>, <사도>, <님아, 그 강을 건너 지 마오>, <지금은 맞고 그때는 틀리다> 등 다양한 한국 영화를 상영했다. 영화 제는 영화 ‘상의원’을 만든 이원석 감독과의 대화 시간 등을 통해 DC 일원 미 주류 사회의 한국 영화에 대한 관심을 제고하는 데 일조했다. 이원석 감독은 대 화의 시간을 통해 <상의원>과 <남자사용설명서>를 중심으로 자신의 영화세계를 소개했다. 워싱턴 한국문화원은 ‘이원석 감독과의 대화’ 행사 리셉션을 지원했으며 한국 전통 의상의 아름다움을 엿볼 수 있도록 조선왕조 저고리 등 다양한 한복들을 전시했다. 문화원은 또한 DC 일원에 한국 영화의 우수성을 알리고 저변 확대를 도모하기 위해 매월 2회 ‘K-시네마’란 이름으로 한국 영화를 상영하고 있다. 미국의 대표적 투자배급사인 20세기 폭스사가 제작, 제 69회 칸 국제 영화제 공식 초청작으로 상영된 화제의 영화 <곡성>은 6월 초 DC 일원의 버지니아주 페어팩스 코너 극장, 메릴랜드주 하노버 소재 시네마크에서 각각 상영돼 눈길을 끌었다. 또한 재난 블록버스터 영화 <부산행>과 하정우 주연작 <터널>이 7월과 8월에 각각 상영됐다. 한국 전쟁의 전세를 바꿔 놓은 숨은 영웅들의 이야기를 그려서 화제를 모은 영화 <인천상륙작전>이 8월 12일 DC 일원 극장가에서 인기리에 개봉되었다. 이 영화의 북미 지역 개봉에 앞서 미국 LA에 열린 레드 카펫 프로모션 행사에는 배우 이정재와 이범수, 맥아더 장군의 참모장교 역할을 맡았던 저스틴 러플을 비롯, 관객과 취재진 등 600여 명이 운집해 영화에 대한 높은 관심을 나타냈다.
109
∎ LA
2016년 1월부터 8월까지 총 17편(곡성, 부산행, 인천상륙작전 등)의 영화가 미국 내 극장에서 상영되었다. 이중 <부산행>(2016)은 미국 내 36개관에서 상 영돼 약 28만 달러의 개봉수익을 달성하며 23위를 기록했다. 총 약168만 달러 의 수익을 거둔 <부산행>에 이어 <인천상륙작전>(2016)은 미국 전역 114개관 에서 상영되며 순위 25위에 올랐다. 총 약 9십만 4천달러의 수익을 달성했다. <곡성>(2016)은 미국 내 35개관에서 상영되어 약 78만 2천달러의 수익을 달성 했다. 뉴욕타임스는 <부산행>(2016)의 촬영 기법을 “놀랍도록 기민하다”라고 표현하며 역동적인 영상을 완성해 낸 감독의 실력을 언급했으며 미국 연예 전문 매체 할리우드 리포터도 전개가 빠르고 흥미로운 영화라고 평가했다. 할리우드에서는 한국 영화인들의 입지가 높아지고 있는 추세이다. 지난 6월 29일 아카데미 시상식을 주관하는 영화예술과학아카데미(Academy of Motion Picture Arts and Sciences)에서는 아카데미 운영위원 및 회원 구성의 인종 다양성을 위해 한국 영화인으로는 배우 이병헌과 박찬욱 감독, 이창동 감독, 전 용덕 드림웍스 레이아웃 촬영팀장 등을 신규 회원으로 위촉했다. 2015년에는 한국 영화인 최초로 임권택 감독과 봉준호 감독, 디즈니의 김상진 애니메이션 감독, 배우 최민식과 송강호를 신규 회원으로 위촉한 바 있다. 배우 이병헌이 출연하는 할리우드 영화 <매그니피센트 7>(2016)이 9월 개봉을 앞두고 있으며 배우 이준기는 최근 할리우드 블록버스터 영화 레지던트 이블 시 리즈의 6번째 작품 <레지던트 이블: 더 파이널 챕터>(2016)의 촬영을 마쳤다. ∎ 뉴욕
뉴욕한국문화원에서 매월 2회씩 개최하는 ‘한국영화의 밤(KMN)’은 정기적으 로 한국영화를 장르별, 주제별, 감독별 기획 시리즈로 소개하는 유일한 플랫폼 이 되었으며, 2015년에는 최대 아시안 문화기관인 Asia Society와 공동으로 개최함으로서 아시안 문화에 관심이 있는 관객들을 확보해 나가고 있다. 또한, 매년 개최되는 ‘뉴욕아시안영화제: 한국영화 특별전’ 개최로 한국의 유명 배우 및 감독 등을 초청하여 한국영화의 우수성을 알리고 관객들과 대화의 시간을 마 련해 한국영화의 팬층을 넓혀왔다. 금년 문화원은 할리우드 감독들과는 비교되 는 독특한 장르, 독창성을 가진 한국 감독들을 선정해 마스터 시리즈(감독 특별 전)을 개최하여 감독만의 작품세계를 보여주고 있으며, 요즘 한국영화 관람객
110
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
미국
Ⅱ
수의 증가로 북미개봉을 동시에 진행하고 있는 추세에 발맞추어 문화원의
아메리카
KMN은 직배 배급사와 미국 직배 배급사의 상영 요청을 받아 2014년부터 최신 작들을 상영하고 있다. 우수한 영화를 미리 선정해 북미 개봉 전 프리미어 쇼케 이스(시사회)를 개최하는 등 영화팬들에게 보다 빠르게 선보이고 있다. ∎ 애틀랜타
2016년 <히말라야>, <곡성>, <부산행>, <인천상륙작전>, <터널> 등 한국 내 흥행대작이 대형 극장에서 유료 상영된 것은 물론, 학교, 동호회를 중심으로 <귀향> 등이 소극장에서 무료로 상영되었다. 특히, 한인 2세들이 한미합작으로 제작해 2015년 ‘아시안-아메리칸 미디어센터 페스티벌(CAAMF)’ 개막작으로 상영돼 큰 관심을 모았던 <서울서칭>도 애틀랜타에서 상영된 바 있다. 이렇듯 애틀랜타에는 현지인과 한인동포를 대상으로 상업영화뿐만 아니라, 다큐멘터 리, 독립영화 등 다양한 한국영화가 선보이고 있으며, 조지아 주의 영화산업(영 화제작장소 세계 3위)이 급부상하고 있는 만큼 향후 한국영화계와의 긍정적 관 계 형성도 기대해 볼만하다. 5 한식 ∎ 워싱턴 DC
한식이 웰빙 음식으로 인기를 얻으면서 미국의 수도 DC 일원에 있는 한식당 을 찾는 미국인들이 늘고 있다. 미국인들 사이에 한인타운으로 불리는 버지니아 주 애난데일 소재 한식당에 가보면 삼삼오오 테이블에 앉아 한식을 즐기는 미국 인을 자주 목격할 수 있다. 특히 불고기․갈비・삼겹살 등 한국식 바베큐 음식이 인기가 높으며, 발효 음식 김치를 찾는 미국인과 타민족 출신 주민들을 볼 수 있다. 워싱턴 한국문화원은 DC 일원 미 주류 사회 대상으로 건강에 좋은 한식의 우수성을 알리는 데 적극 나서고 있다. 문화원은 지난 5월 DC 소재 메이저리그 야구단 워싱턴 내셔널스 야구단이 올해 처음으로 개최한 ‘제 1회 세계의 맛’ 행 사에 참여해 야구팬들을 대상으로 시식용 비빔밥과 불고기, 김, 고추장 등을 제 공하며 한국 음식의 우수성을 소개했다. 참여한 약 2천명의 야구팬들은 시식용 비빔밥과 불고기 등을 먹으며 한식 문화에 대한 높은 관심을 나타냈다.
111
∎ LA
LA한국문화원은 한식문화융성을 위한 사업으로 The Art Institutes에서 6 월 1일 한식콘테스트 ‘Taste of Korea’ LA예선전 행사를 개최했다. 본 행사는 한국음식에 관심 있는 총 11명(셰프 5명, 요리학교 학생 3명, 일반인 3명)이 참가해 열띤 경쟁을 벌였으며 특히 음식 분야의 유명 비평가인 LA Times의 Jonathan Gold 등이 심사위원으로 참여했다. 동 행사의 프로그램을 제작한 KBS-TV 외에도 NTD-TV(중국계), LA18, 미주 중앙‧한국일보, 라디오코리 아 등 다양한 매체가 취재에 참여해 한식 콘테스트에 대한 높은 관심을 보여주 었다. (사)한국전통음식연구소는 주재국 내 한식과 한식문화를 교육하고 홍보하기 위한 상설 교육기관 ‘LA한식아카데미’를 개관했다(8월 10일). 개관식에서 ‘LA 한식조리아카데미’와 LA한국문화원은 한식 교육과 한식문화 홍보를 위해 업무 협약(MOU)을 체결하고, 주재국 내 한식문화 확산을 위해 긴밀히 협력하기로 뜻을 모았다. LA한국문화원은 한식세계화의 일환으로 국경일 행사 계기 ‘2018 동계올림픽 대표한식 10선 소개’ 행사를 개최하며 ‘찾아가는 한식 소개’와 한식 아카데미를 운영할 예정이다. 한편 LA타임스가 매년 선정하는 ‘조나단 골드 101 베스트 레스토랑 2015’ 가 2015년 11월 공개한 자료에 따르면, 총 101개 식당 중 한식당이 6곳 선정 되어 한식에 대한 관심이 미국 내에서도 점점 높아지고 있다. 한식당 소반이 21위, 로이 최가 운영하는 팟이 37위에 올랐으며 박대감(38위), 푸드트럭 고 기(43위), 고바우(85위), 강호동 백정(94위) 등이 포함되었다. 6월 18일자 LA타임스 토요판 특집에는 ‘푸드&다이닝’ 섹션에 LA소재 한식 당 ‘광양불고기’를 ‘불고기 애호가들이 환호할 만한 곳’으로 소개되었다. 2007년 퓰리처상을 수상한 LA 타임스의 푸트 칼럼니스트 조나단 골드가 LA 코리아타 운의 대표적인 구이레스토랑인 ‘광양불고기 본가’를 소개하며 불고기의 새로운 맛을 선보인 최고의 맛집으로 극찬을 선사했다. ∎ 뉴욕
뉴욕타임즈 등 현지 언론에서 지속적으로 한식 및 한식당이 소개되면서 현지 인들의 더욱 많은 관심을 보이고 있는 추세이다. 미국 공영방송인 CBS에서도
112
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
미국
Ⅱ
소개 및 지난해 현지 유명 프랑스요리사 Eric Ripert 호스트 PBS 프로그램
아메리카
AVEC Eric에서 한국방문과 함께 사찰음식이 소개된 바 있어 현지인의 많은 관 심을 받았으며 뉴욕타임즈 매거진이 사찰음식 전문가 정관스님의 요리세계를 크게 보도하며 건강한 자연식의 대명사로 소개하기도 했다. 또한, 다양한 문화 적 배경을 지닌 여러 분야의 직업군에 속하는 외국인들이 참가, 한식 식재료를 활용하여 한식 메뉴 요리를 경쟁하는 ‘한식요리 경연대회’를 개최하는 등 뉴욕 에서 한식에 대한 관심이 광범위하게 확산되고 있다. 한편, 요즘 트렌드에 맞춰 젊은 고객층들을 위한 젊은 셰프들의 한식당들이 지속적으로 오픈하고 있으며 전통 한식만 고집하기보다 신 메뉴 개발로 큰 인기 를 끌고 있다. 또한, 미국인이 직접 한국 소주 제조방식으로 만든 토끼소주가 현지인들에게도 큰 인기를 얻는 가운데 막걸리도 개발하고 있어 음식은 물론 한 국 전통주에까지 현지인들의 관심도가 높아졌음을 보여주고 있다. ∎ 댈러스
헤리하인즈 지역과 올드덴턴 지역 한인타운 내에 밀집된 한식당에서도 한식 의 인기를 실감할 수 있다. 미국인들이 가족이나 친구와 함께 한식당에서 식사 를 하는 모습이 더는 낯선 풍경이 아니다. 또한, 주댈러스출장소가 주류사회에 한식과 한국문화를 선보이기 위해 개최한 ‘Korean Festival’ 행사에는 약 5,000여명이 참석해 성황을 이루었으며, 참석자들은 정갈한 한식의 맛을 크게 호평한 바 있다. 6 스포츠
태권도는 미국 사회에서 주류 스포츠로 자리매김했으며, 한국 문화를 확산시 키는 촉매제 역할을 하고 있다. ∎ 워싱턴 DC
DC 일원 미 주류 사회에 태권도의 우수성을 알리기 위한 제2회 주미대사배 태권도대회가 8월 6일 DC 소재 컨벤션센터에서 열렸다. 이날 행사에서는 국기 원 시범단 공연, 품새 및 겨루기 대회 등이 열렸으며, 개막식 축하 행사에서는 뉴욕 취타대가 한국 전통 공연으로 눈길을 끌었다. 또한 인도 유명 여배우로 태 권도 홍보대사로 활동하고 있는 니투 찬드라가 태권도 시범을 선보였다. 특히
113
국기원 시범단 단원들이 선보인 격파 등의 시범은 태권도 대회 참가 선수들과 관객들로부터 박수갈채를 받았다. 워싱턴 한국문화원은 또한 태권도가 인근 지역에 비해 활성화되지 못한 DC 지역 공립학교를 대상으로 태권도 정규 및 방과 후 수업을 열고 있다. ∎ LA
1988년 올림픽 이후 미국 내에서는 태권도의 보급이 급속히 확산되면서 태 권도에 대한 인지도가 높아졌다. 현재 태권도는 전 세계에 한국을 대표하는 무 예이자 문화상품으로서 많은 영향력을 발휘하고 있으며, 한국인의 위상을 높이 는데도 많은 역할을 했다. 특히 전 세계에 가장 큰 영향을 끼치고 있는 미국에 서의 성장은 미국뿐만 아니라 전 세계 여러 나라에 한국이라는 나라에 대한 인 식을 확대하는데 크게 기여하고 있다. 2014년 재미태권도협회에 의하면 미국의 태권도장 수는 약 25,000개, 수련인구는 약 500만 명이 넘는 것으로 추산된다. ∎ 뉴욕
뉴욕에서 1961년 고 조시학관장이 최초로 태권도 도장을 개설한 후 현재 미 국에 약 5000개 이상의 태권도 도장에서 활발하게 태권도를 가르치고 있다. 특 히 2008년 공립학교 태권도 정규과목 진출 사업을 시작한 후 2015년에는 34개 교 8700명에게 태권도를 전파하고 매년 타임스퀘어에서 공립학교 태권도 수련 생들의 쇼케이스 공연을 하고 있다. 또한 문화원은 보다 수준 높은 태권도를 전 파하기 위해 미육군 사관학교 및 아이비리그 대학의 태권도팀 육성을 위한 세미 나 등을 준비하고 있다. ∎ 애틀랜타
애틀랜타에서 태권도는 한국과 한국문화를 알리는 데 큰 역할을 하고 있다. 특히, 태권도의 높은 인기와 태권도인 수의 급증에 따라 2014년 ‘애틀랜타 총영 사배 태권도대회’가 창설되어 매년 정례적으로 개최되면서 참관한 현지인들에게 한국문화를 알리는 좋은 계기가 되고 있다. 2016년 10월 8일 개최된 ‘제3회 애 틀랜타 총영사배 태권도대회’의 참가자 수도 지난 1, 2회에 비해 계속 증가하여 700여명 규모에 이르고 있어서 미동남부 지역의 태권도 열풍이 점차 확산되고 있음을 알 수 있다.
114
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
미국
Ⅱ
7 뷰티
아메리카
∎ 뉴욕
지난 몇 년간 다수 한국 화장품이 미국 화장품 소매점에서 꾸준한 성장세를 보이고 있다. 올해 초 NBC에서는 예쁜 패키지와 주름개선, 미백, 모공수축, 여 드름 치료 등 다양한 기능성 제품을 선보이는 기술력이 한국화장품의 강점이며 주류사회에 입성할 수 있었던 이유라고 보도했다. 현지 뷰티 블로거를 중심으로 한국 화장품이 알려져 세포라, 로레알 등 주류 화장품 회사들이 한국 제품에 관 심을 보이기 시작하며 2015년에는 세포라에서 K-Beauty 제품 광고를 시작했 으며 아모레퍼시픽, 빌리프 등의 제품 등이 입점해 많은 사랑을 받고 있다. 2016년도 미국 화장품 수출액은 전년보다 약 51.5% 늘어난 1억 8852만 달러 를 기록했다. 특히 아모레퍼시픽은 세계 명품 화장품 브랜드인 샤넬, 시슬리, 랑콤, 에스티로더 등과 나란히 뉴욕의 블루밍데일스와 버그도프굿맨 백화점에 입점해 한국 화장품의 저력을 뽐내고 있다. ∎ 애틀랜타
‘K-Beauty’의 열풍이 애틀랜타까지 전해져 2016년 8월, 한국형 백화점이 둘루스시에 개장하면서 미국에서 유명세를 타고 있는 한국의 유명 한국화장품 브랜드가 입점하였다. 이를 통해 한인동포뿐만 아니라 현지인들에게 다양한 한 국 화장품을 널리 소개하고 있다. 8 e-콘텐츠 ∎ LA
유료 웹툰 회사인 레진엔터테인먼트의 웹툰 서비스 ‘레진 코믹스’는 올해 1월 미국에서 서비스를 시작했다. 한국 웹툰을 영어로 번역, 소개하는 기업 롤링스 토리는 허핑턴 포스트와 협약을 맺고, 배트맨 시리즈의 프로듀서 마이클 유슬란 의 브랜디드 엔터테인먼트와 계약을 맺어 ‘피크’(임강현, 홍성수), ‘트라이브X’ (현재권), ‘시계수리공’ (남은혜) 등 3개 작품에 대해 영화 및 TV 시리즈 제작을 추진키로 했다고 발표하기도 했다. 또한 롤링스토리의 글로벌 영어 웹툰 플랫폼 인 ‘스팟툰(Spotoon)’에서는 70편 이상의 한국 웹툰을 영어로 번역하여 공개하 고 있다. 또한 2016년 9월, 미국 연예 매니지먼트사인 CAA가 네이버 LINE 웹툰의
115
인기 디지털 코믹스 콘텐츠에 대한 영화 및 TV 드라마 제작을 위한 독점 판권 계약을 맺었다. LINE 웹툰에서는 현재 134편의 영어 번역 웹툰을 제공하며, 이번 계약을 통해 미국에서의 한국 웹툰을 바탕으로 드라마 및 영화가 제작될 수 있는 가능성이 열렸다. 게임 분야에서도 넥슨, 게임빌, 컴투스 등 한국 기업이 선전하고 있다. 모바 일 RPG 게임인 ‘서머너즈 워:천공의 아레나’는 미국 앱스토어 게임 최고 매출 순위 10위 안에 오르기도 했다. ∎ 뉴욕
게임 산업이 한류 전면에 등장해 세계 시장의 문을 두드리고 있다. 한국 게임 특유의 섬세한 그래픽과 액션 등 탄탄한 기술력과 콘텐츠로 온라인 게임과 모바 일 게임에서 두각을 내고 있다. 컴투스의 서머너즈워가 미국 구글플레이 게임 매출 순위 탑10에 진입했다. DC코믹스와 일본 망가가 강세인 가운데 미국의 대표 온라인 신문인 허핑턴 포스트에서는 탄탄한 스토리와 다양한 장르의 한국웹툰을 강점으로 내세우며 2015년부터 윤태호 작가의 이끼 외 5편을 시작으로 꾸준히 연재를 하고 있다. 이에 발맞춰 뉴욕 한국문화원에서는 2015년 9-10월 2달간 네이버 웹툰, 롤링 스토리와 함께 웹툰 전시를 개최해 뜨거운 반응을 얻었다. 웹툰 전시는 일회성 으로 끝난 것이 아니라 Stony Brook University 내 찰스 왕센터(Charles B. Wang Center)에서도 전시되어 지역 주민에게 한국의 웹툰을 알리는 계기가 되었다. 9 한국 전통문화
한국 전통문화의 참모습을 소개하는 다양한 문화 행사들이 열리고 있다. 특 히 매년 아태 문화유산의 달인 5월에는 LA, 뉴욕, 워싱턴 DC 등 동포들이 많 이 거주하는 대도시를 중심으로 한국 전통 문화를 알리는 다채로운 행사들이 벌 어진다. ∎ 워싱턴 DC
워싱턴 한국문화원에서는 지난 5월에 한국 사찰문화를 소개하는 행사가 열렸 다. 이 행사는 불교 음식, 참선, 다도 등 한국 사찰 문화를 통해 한국의 정신문
116
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
미국
Ⅱ
화를 체험해보는 계기였다. 문화원은 또한 올해 상반기에 DC 인근 버지니아주,
아메리카
메릴랜드주 공립 초등학교에 방과 후 사물놀이 수업을 진행해 학생들이 한국 전 통 음악에 대해 알아보고 배우는 기회를 가졌다. ∎ LA
LA한국문화원은 상설전 및 특별 전시로 한국의 문화를 소개하고 있다. 상설 전시에는 <한국민속관: 한국인, 생활 속의 멋과 미>라는 타이틀로 한국 역사 연 표와 전통공예품, 한글 등을 소개하여 현지인들에게 한국에 대한 이해도를 제고 하고 있으며, 문화원 방문객 및 필드트립을 통해 방문한 학생들에게 큰 호응을 얻고 있다. 미국 내 주류 뮤지엄에서 한국관련 전시를 개최하는 사례가 늘고 있으나, 많 은 예산과 오랜 준비 기간이 필요해 지속적으로 현지 뮤지엄의 행사에 참여하거 나 큐레이터들과의 지속적인 네트워킹을 통해 교류 전시를 개최하기 위해 노력 하고 있다. LA한국문화원은 ‘Celebrating Cultures, Forging Friendship’이라는 주제 로 캘리포니아 지역의 다인종 다문화의 지역적 특성을 활용하여 타 커뮤니티 간 공동 공연을 통한 교류 행사를 개최하며 한국 전통 문화를 소개하고 있다. 또한 한국문화에 관심 있는 로스앤젤레스 지역 각 커뮤니티의 타인종 및 미주 한인들 에게 한국 전통 문화와 예술 공연을 볼 기회를 더 많이 제공하기 위해 LA한국 문화원의 공연장 활성화에도 노력을 기울이고 있다. ∎ 뉴욕
2015년 12월 10일 뉴욕 메트로폴리탄 박물관과 문화체육관광부는 한국 미 술 및 문화 분야의 장기 협력 체계를 구축하기 위한 MOU를 체결하였다. 뉴욕 타임즈에서 이를 자세히 소개하며 문화체육관광부에서 2016년부터 2018년까 지 메트로폴리탄 박물관에 총 1백만 달러(한화 총 12억 5천만 원)를 지원해 한 국실 전시환경 개선사업과 한국미술 연구에 사용할 것이라고 보도하였다. 이에 메트로폴리탄 박물관은 2018년, 한국실 개관 20주년 및 평창 동계올림픽 개최 에 맞춰, 한국미술 특별 전시를 개최할 계획이라고 발표하였다. 또한 뉴욕 자연사박물관에서는 100여 년간 수장고에 잠자던 한국 유물이 로 렐 켄달 인류학과장을 통해 공개되었다. 뉴욕한국문화원의 요청으로 프라이빗
117
투어가 진행됐으며 초창기 자연사박물관 디렉터였던 로이 챕맨 앤드류가 남한 과 북한 등지에서 촬영한 사진 수백 장, 당시 서울의 모습을 담은 12분짜리 비 디오, 한국의 선교사에게 전달받은 수천 점의 유물 중 다양한 모자와 활, 화살 통 등의 무기가 공개되었다. 자연사박물관의 로렐 켄달 큐레이터는 ‘경달래’라는 한국 이름까지 명함에 새기고 다닐 정도로 한국을 사랑하며 아시아 관련 전시를 더 늘리기 위해 노력하고 있다. 뉴욕에서 미술뿐 아니라 전통공연예술도 꽃피우고 있다. 김영재 명인, 원장 현명인, 권영심 무용가 등 전통예술 명인들이 매년 꾸준히 뉴욕을 방문해 국악 공연을 연례적으로 개최하고 있으며, 2016년에는 뉴욕한국문화원 주최로 국립 국악원 민속악단이 시나위, 판소리, 승무 등 우리 국악의 정수를 선보였다. 메 트로폴리탄 박물관에서 뉴욕 문화예술계를 주도하는 유력인사들을 대상으로 우 리 전통예술의 진수를 뽐내었으며, 맨해튼 내 전문 공연장에서는 음악계 관계자 들과 동포 2세들이 전통음악을 이해할 수 있도록 해설이 있는 국악 콘서트를 개 최한 바 있다. 이와 더불어 뉴욕의 초중고 공립학교와 음악대학이 특성화된 미 동북부의 주요 대학에서 꾸준히 한국 전통음악에 대한 워크숍과 수업, 레지던시 프로그램, 공연 초청이 이뤄지고 있다. 또한 고래야, 정가악회, 들소리, 퍼시픽 림 뮤직 페스티벌 앙상블코리아 등 전통음악을 바탕으로 하는 창작 단체들이 공 연을 펼쳐 현대화된 한국 음악을 뉴욕 관객들에게 선보였다. 10 공연, 미술 ∎ 워싱턴 DC
워싱턴 한국문화원은 지난 7월말에 재즈 문화가 활성화된 워싱턴 DC 일원에 한국 재즈 음악의 우수성을 알리는 재즈 콘서트를 개최했다. 이 콘서트는 DC 재즈 페스티벌 ‘Embassy Series’ 일환으로, 한국 재즈 뮤지션들이 DC 재즈 페 스티벌에 초청된 것은 이번이 처음이었다. ‘재즈와 한국의 만남(Jazz Meets Korea)’이란 주제로 메릴랜드 베데스타 소재 재즈전용 극장(7월 26일), DC 소재 국제개발 은행 문화센터(7월 28일)에서 열린 콘서트에는 한국의 월드 뮤직 그룹 ‘세움’과 뉴욕에서 활발하게 연주 활동하고 있는 송영주 트리오가 감미로운 재즈의 선율을 선보였다. 특히 세움은 가야금, 장구를 이용한 한국 전통 음악의 장단과 가락을 접목한 재즈 음악으로 관심을 끌었으며 한국과 미국 음악인의 교류를 위해 한 볼티모어의 재즈 콘서트(7월 27일)에서 현지 뮤지션들과 함께 협연해, 관객들
118
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
미국
Ⅱ
의 박수갈채를 받았다.
아메리카
또한 문화원은 DC 일원의 문화계와 지역 주민에게 한국 미술의 우수성과 독 창성을 소개하기 위해 미술 전시회를 정기적으로 개최하고 있다. 한국 작가들의 적극적인 전시를 장려하기 위한 전시 공모 프로그램의 첫 선정작으로 지난 5월 미국에서 활발한 창작 활동을 벌이고 있는 김-케썰 태연(TeaYoun Kim-Kassor) 작가의 ‘실에 담긴 이야기 (Migration and Identity)’를 전시했으며, 매달 1~2회 미술 전시회를 열고 있다. ∎ LA
LA한국문화원은 2016년 특별 전시로 한국문화소개 기획 전시, LA한국문화 원 현대미술 공모전 개최, Asian American Pacific Islander Heritage 민화 전시회 및 민화 워크숍 개최 등 총 14회의 전시를 열고 있다. 전시를 통해 한국 의 전통문화 예술과 여러 장르의 다채로운 한국 현대미술을 소개하고, 현지인과 의 교류전을 통해 한국의 문화・예술을 소개하고 있다. 또한, 한국우수문화상품 전 개최 행사에 문화계 주요 인사를 초청해 한국의 공예품을 소개하고 한식 시 식행사도 실시해 좋은 반응을 얻었으며, 2016 LA K-Con에서는 우수공예품 전시와 더불어 한복 입어보기 행사가 큰 반향을 일으켰다. 전시와 세미나 행사는 한국 문화를 알리는 역할을 수행하고 있어 미 현지의 주류 뮤지엄과의 네트워킹 및 정기적으로 현지의 큐레이터들을 LA한국문화원 으로 초청해 문화원의 활동을 알리고 있다. 2016년에는 특별 기획공연 ‘세계로 도약하는 한국명작무 제전’과 공모작 공연 ‘2016 Ari Project: 현에 소리를 얹고, 우봉 이매방 유작 작품공연, 정악와 정재’ 개최 등 총 20회의 공연이 계획되어 있다. 문화원은 한국문화를 접하기 어려운 미 중・서부지역의 시정부 및 문화단체 등과 함께 한국문화행사를 공동개최할 계획이다. 북가주 Oakland A’s 구장에 서 전통사물놀이 공연을 개최(5월)했으며, 알래스카 앵커리지 지역 ‘한-알래스 카 친선의 날’ 행사에서도 한국전통공연 개최(6월)했다. ∎ 뉴욕
뉴욕에서의 공연 한류는 꾸준히 이루어지고 있다. 1960년대부터 뉴욕뿐 아 니라 전 세계 무대에서 두각을 나타내기 시작한 클래식 음악 분야의 한류는 탁
119
월한 실력과 역량을 갖춘 클래식 음악계 라이징 스타들이 대거 나타나기 시작하 면서 특히 뉴욕 무대에서도 활약을 펼치고 있다. 2016년에는 세계적으로 명성 을 떨치고 있는 메트로폴리탄오페라에서 홍혜경, 연광철, 심기환 등 한인 성악 가들이 무대에 올랐으며 바이올리니스트 조진주와 클라라 주미강의 카네기홀 공연, 피아니스트 백건우의 뉴욕필하모닉오케스트라 협연, 피아니스트 조성진 의 링컨센터 등 폴란드 바르샤바 필하모닉 오케스트라와의 미 전역 투어 공연 등 한인 음악가들이 뉴욕의 음악계 주요 무대를 휩쓸고 있다. 2016년에는 특히 브로드웨이 뮤지컬 <왕과 나>와 오프브로드웨이 연극 <가 지>, 오프 브로드웨이 한인 연출가의 창작뮤지컬 <그린카드> 등의 작품을 통해 한국계 배우들이 대거 주류 무대에 오르는 두드러지는 성과를 거두었다. 현대무 용 분야에서는 미국을 대표하는 연례 무용 축제인 제 84회 제이콥스 필로우 댄 스 페스티벌에 한국의 브레시트 무용단이 초청받아 6월 29일부터 7월 3일까지 총 6회 공연을 펼치기도 했다. 브레시트 무용단은 한국 전통과 현대의 조화가 잘 이루어진 작품으로 유력지인 뉴욕타임즈 등 주요 언론으로부터 호평을 받아 큰 성과를 거두었으며 오는 2017년에도 미국 투어를 이어갈 예정이다. 또한 아 메리칸 발레 시어터의 수석무용수로 활약 중인 발레리나 서희로부터 시작된 발 레 한류는 올해 한국예술종합학교 무용원 발레단이 7월 11일과 12일 양일간 맨 해튼의 공연장에서 전석 만석으로 라이징 발레스타들의 무대를 선보이며 이어 갔다. 서양의 미니멀리즘과 한국의 정신성의 융합으로 세계 시장에서 인정받은 한 국의 단색화에 이어 한국의 추상미술이 뉴욕에 소개되었다. 현대 미술의 메카인 뉴욕을 타깃으로 한국경매회사 K옥션이 ‘한국의 추상화’ 전을 개최했다. K옥션 은 김환기, 이우환 등 한국을 대표하는 추상화가 14명의 작품을 2016년 5월 5 일부터 8일까지 맨하탄 월도프 아스토리아 호텔에서 미술계 주요 인사들에게 소개했다. 단색화를 중심으로 시작된 한국 미술에 대한 관심을 한국의 추상미술 전반으로 확대시키기 위해 마련된 전시로 이를 통해 한국 미술의 시장가치를 한 눈에 보여주었다고 평가되었다. 뉴욕의 대표 아트페어 중 하나인 <아모리 쇼>에서는 국내 갤러리로는 유일하 게 권영우, 이승택, 오수환 등 한국의 여백의 미를 보여 주는 작품을 관객들에 게 선사하였다. 또한 <아모리쇼>의 장소특정 ‘디자인 프로젝트’에 한인 작가 장 성(Sung Jang)씨가 설치미술작품을 선보였으며 전광영, 바이런 김, 이정진작
120
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
미국
Ⅱ
가의 작품이 외국갤러리를 통해 선보였다.
아메리카
∎ 애틀랜타
2016년 10월 27일 세계적인 소프라노 조수미의 국제무대 데뷔 30주년 공연 이 애틀랜타 우드러프 아트센터(The Woodruff Arts Center)에서 개최된다. 11월에는 애틀랜타에서 (사)한국여성국극협회가 주최한 ‘홍성덕의 국악사랑’ 공 연도 개최되었다. 미 주류사회 및 다민족들에 대한 홍보가 활발히 진행되었으 며, 한인동포들에게도 많은 관심을 불러일으켰다. 11 만화 ∎ LA
2014년 한국 극장용 장편 애니메이션으로는 최초로 ‘넛잡’이 3,700개 상영관 에서 개봉해 약 6천4백만 달러의 극장수입을 올려 가능성을 확인한 바 있다. 2016년 4월 레드로버는 할리우드 배급사인 오픈로드 필름과 북미 지역 배급 계 약을 체결하고 2017년 5월 19일 ‘넛잡2’ 공식 개봉 계획을 발표했다. 또한, ‘넛 잡2’에 이어서 서유기 캐릭터를 모티브로 제작된 ‘스파크(Spark)’ 역시 오픈로 드 필름이 배급을 맡아 올해 하반기 개봉 목표를 두고 있다. 2015년 봄부터 ‘출동 슈퍼윙스’가 NBC 유니버셜 계열의 어린이 전문채널 Sprout에서 꾸준히 방영되어 높은 시청률을 기록하고 있으며 ‘라바’와 ‘뽀롱뽀 롱 뽀로로’는 각각 미국 대표 온라인 스트리밍 서비스인 넷플릭스와 훌루에서 방영되고 있다. 더불어 2016년 8월 9일 애니메이션 기업 투바앤(TUBAn)이 유 명 작가 에리카 리비노자(Erica Rivinoja)와 ‘라바’ 극장판의 각본 계약을 맺고 2018년 상반기 북미개봉을 계획하고 있다. ∎ 뉴욕
미국 만화는 전통적으로 마블 및 DC 코믹스를 주축으로 한 영웅만화가 대부 분을 차지하고 있어 미국만화=영웅만화 등식이 성립했다. 이러한 미국 만화시 장에 일본만화가 재패니메이션으로 진출해 ‘망가’ 혹은 ‘애니매’로 알려져 있는 상황이다. 한국만화는 ‘만화’라는 이름 혹은 만화 개별 브랜드로 진출하고 있으 나 미국의 만화시장인 영웅물에 속해있지 않고 일본만화인 ‘망가’의 일원으로 알려지고 있다.
121
(3) 현지인들이 한국문화(한류)를 좋아하는 이유 K-Pop 등 한국 대중문화가 미국에서 통하는 이유는 한국 대중문화 콘텐츠 가 갖고 있는 색다름과 신선함이 이유가 될 수 있겠지만, 무엇보다도 한국의 눈 부신 경제 성장을 들 수 있다. 한국 문화에 대한 미국인들의 관심 증가는 삼성, LG 등 한국 대기업과 재미 한국인들의 눈부신 활약에 따라 한국의 위상이 높아 졌기 때문이다. 얼마 전까지만 해도 한국을 제대로 아는 미국인들은 드물었고 한국을 생각하면 먼저 ‘전쟁’이나 ‘분단’을 떠올리는 미국인이 많았다. 하지만 이 제는 한국을 생각하면 경제적 빈곤을 딛고 눈부신 경제 발전과 정치적 민주화를 이룬 성공한 나라라고 생각하는 미국인들이 늘어나고 있다. 아시아 대중문화 전문가인 미국인 제프 양은 “한류는 아시아의 표준이 국경을 넘어서 대중 정서(popular consciousness)가 됐다.”(연합뉴스 2015년 9월 29일 “대중문화 강국의 한국 탄생기 ‘코리안 쿨’” 중)고 말했다. 한국 콘텐츠는 더 이상 신선함을 넘어 IT와 모바일을 결합한 최상의 융합 마케팅 전략을 통해 젊은 고정 팬층이 형성되었다고 볼 수 있다. 예전과 비교해 한국의 국제적 위상의 높아지고, 경제 발전으로 미국인들의 관심이 변화된 것도 있지만 한국의 콘텐츠가 이제는 일시적인 유행단계를 지나 미주 문화의 일부분으로 서서히 인정받고 있다고 볼 수 있다.
4 문화교류시 고려해야 할 점 최근 미국에서 한류가 확산되고 있는 것은 사실이지만, 미국 사회를 이루고 있는 다양한 인종들 가운데 한류는 아직 아시안계나 히스패닉계 미국인 사이에 서 주로 인기를 얻고 있다. 한류가 미국 사회에 확고하게 뿌리내리기 위해서는 소수 민족의 문화에서 벗어나 미국의 주류 사회에 파고들 필요가 있다. 이를 위해서는 한류를 현지화하려는 노력이 절실히 필요하다. 미국은 다민 족, 다인종으로 구성되어 있기 때문에 언어 장벽, 문화의 차이를 고려한 한류 문화의 다양한 콘텐츠 작업이 이루어져야 한다. 로스앤젤레스, 뉴욕 등 재미 동 포들이 많이 거주하는 대도시와 재미 동포들이 거의 없는 미국 중서부 지역에서 한류를 바라보는 시각이 다르기 때문에 이러한 상황을 고려한 문화적 접근이 필 요하다.
122
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
미국
Ⅱ
특히 한국 문화를 낯설어하고 보수적인 성향을 지닌 미국인들을 대상으로 한
아메리카
류 문화를 전파하기 위해서는 단발성 이벤트보다는 점진적으로 미국 사회에 파 고들 수 있는 장기적인 전략 마련이 요구된다. 아울러 2015년 소녀시대의 미 공중파 방송 출연처럼 미국의 주요 매체를 대상으로 한국 대중문화에 대한 적극 적인 홍보가 이뤄져야 한다. 뉴욕, LA 등 대도시와 달리 한국 문화가 생소한 미국 지역에는 미국인들이 많이 참여하는 커뮤니티 행사를 통해 한국 문화에 대 한 전반적인 이해를 돕는 홍보 방식을 지속적으로 추진해야 한다. 한류의 미국 내 확산을 위해서는 시장에 대한 철저한 분석 작업이 선행되어야 한다. 인터넷 동영상에 익숙하고 다른 문화 수용에 적극적인 미국의 청소년들을 공략하기 위해서는 K-Pop 확산에 중점을 두는 것이 바람직하며, K-Pop을 한 국 젊은 세대의 역동성과 창의성을 보여줄 수 있는 콘텐츠로 더욱 발전시켜 나가 야 한다. 또한 미국에서 K-드라마의 확산을 적극 모색할 필요가 있다. 케이블 방송 중 한국어 채널 방송에는 K-드라마가 방영되고 있으나 미 주류 방송에는 방영 이 미진한 편이다. 미국인들은 K-드라마를 통해 한국의 문화, 역사, 한국어, 한식 등을 자연스럽게 접할 수 있을 것이다. 한류에는 K-드라마, K-Pop 뿐만 아니라 한국 전통문화도 있다. K-Pop, K-드라마 등 대중문화 중심의 한류가 세계적으로 확산되고 있는 상황에서 전통 및 다른 현대 문화와 결합해 그 폭과 내용을 확대해야 한류가 지속되고 새로운 한류가 가능하다. 한류가 미국 사회에서 한때의 유행에 그치지 않고 생활의 일부 로 자리 잡기 위해서는 전통과 현대를 창조적으로 접목한 새로운 ‘우리 것’ 개발 이 필요하다.
5 한류 동호회 현황 (1) 일반 현황 미국 내 한류 관련 동호회는 K-Pop 가수나 배우 등 한류 스타를 중심으로 한 팬클럽이 다수를 이루고 있다. 이들 동호회는 대부분 한류 스타 관련 정보를 공유하는 장이다. 또한 미국 내 한류 바람을 타고 한국영화나 한식 관련 동호회
123
도 결성돼 활발하게 활동하고 있다. 동호회 회원들은 주로 10대, 20대의 젊은 층으로 구성되어 있다. 소쉬파이드, 드라마피버 등 일부 동호회의 경우 회원 가 입자 수가 수십만 명에 달해 한류 문화를 미국 사회에 확산하는 데 크게 기여하 고 있다.
(2) 동호회별 현황 ※ 지역별로 시카고, 뉴욕, 샌프란시스코, 시애틀, 로스앤젤레스, 애틀랜타, 보스턴, 휴스턴 순
1 한식 시카고(Hansik Chicago)(시카고) 성격
한식 동호회
회원 수
150명
웹사이트
www.facebook.com/groups/117689016685
세부 활동 현황
•(온라인) - 시카고지역 한식당, 한식요리법 및 한식 행사 관련정보 교환 - SM Town 공연 실현을 위한 온라인 청원운동 전개 •(오프라인) - Great American Cooking Expo 계기 한식관 운영 시 자원봉사 (2010.12월, 2011.11월), 한식 시식 및 홍보 활동(2012.12월)
2 Bring SM Town to Chicago(시카고) 성격
K-Pop 동호회
회원 수
1,044명
웹사이트
www.facebook.com/groups/SMTOWNCHICAGO
•(온라인) - 가수활동 관련 정보교환 세부 활동 현황 - SM Town 공연 실현을 위한 온라인 청원운동 전개 •(오프라인) - K-Pop Flash mob 행사 수차례 개최
124
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
미국
Ⅱ
3 미동부한식세계화추진위원회(뉴욕) 한식 동호회
회원 수
뉴욕, 뉴저지 한식당
웹사이트
www.newyork.hansik.org
아메리카
성격
•Korean Restaurant Week 개최 •공립학교 학생대상 한식요리 체험교실 개최 세부 활동 현황 •센트럴파크 Korea Day 개최 •공립학교 급식 한식 보급 홍보 활동 등
4 We Want SMTOWN NYC(뉴욕) 성격
K-Pop(동호회 미국 동부 지역)
회원 수
1,689명
웹사이트
www.facebook.com/?ref=logo#!/groups/smtown.nycplease/members/
•회원 연령대:10대~20대 미국인/아시안 아메리칸 •K-Pop 팬들의 SMTOWN 공연에 대한 정보 공유 •2011년 7월, 뉴욕 센트럴 파크에서 K-Pop 공연을 보고싶어하는 세부 활동 현황 회원 100여명의 단체 플래시몹 •2011년 10월, SMTOWN 뉴욕 공연 단체 참가 •2011년 11월, We Want YG Family NYC 동호회 창단
5 K-Pop Fans of New York(뉴욕) 성격
K-Pop 동호회
회원 수
3,616명
웹사이트
www.facebook.com/pages/K-Pop-Fans-of-NY/147559861994652
•K-Pop 동호회 •회원 연령대:10대~20대 미국인/아시안 아메리칸 세부 활동 현황 •2011년 8월 창단 •최신 K-Pop 관련 소식 등을 Facebook, 트위터 등을 통해 공유
125
6 I Love Dance(뉴욕) 성격
K-Pop 댄스동호회(미국 동부 지역)
회원 수
15,000명
웹사이트
www.facebook.com/ilovekoreanhiphopdance?ref=ts&fref=ts
•회원 연령대:10대~20대 미국인/아시안 아메리칸 •2006년 창단 •플러싱과 맨하탄에서의 K-Pop 댄스 강좌 진행 세부 활동 현황 •K-Pop 댄스 경연대회 및 연 1회 정기 ILD Annual Student Showcase 개최 •K-Pop 댄스 커버 뮤직비디오 및 플래시몹 촬영
7 Allkpop(뉴욕) 성격
K-Pop/한류 동호회
회원 수
미상(6,000,000명, 사이트 방문자 수 100,000,000명/월)
웹사이트
www.allkpop.com
•회원 연령대:10~20대 백인/흑인/히스패닉이 다수 •2007년 창단 •한국 K-Pop/연예계 관련 소식을 facebook, twitter, youtube 등 으로 공유 세부 활동 현황 •한국 K-Pop 공연 북미시장 개최 정보 교류 및 단체 관람 •‘AllK-Pop 어워즈’를 통한 K-Pop 아티스트의 인기도 조사 •K-Pop 유스트림 라이브 채널 운영 •댄스 경연대회와 같은 K-Pop 관련 각종 이벤트 개최
8 BYJ USA(뉴욕) 성격
•배우 배용준 팬클럽(일본회원)
회원 수
100여명
웹사이트
www.baeyongjoonusa.com/
•온라인으로 배용준 활동 소개 세부 활동 현황 •온라인으로 동호회 행사 소개 및 모임 개최 •한국어/일본어 클래스 운영 등
126
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
미국
Ⅱ
9 Korean Movie Night in NYC(뉴욕) 한국영화 동호회
회원 수
1,311명
웹사이트
www.facebook.com/KoreanMovieNY#!/KoreanMovieNY
아메리카
성격
•회원 연령대:20~30대 아메리칸 •뉴욕한국문화원 한국영화 정기 상영회 동호회 세부 활동 현황 •한국영화 상영회 모임 (2회/월) •한국영화 작품 관람 및 소감 교류
10 한국무리(뉴욕) 성격
한국드라마 동호회
회원 수
245명
웹사이트
http://forum.koreandramas.net/
•온라인으로 각종 드라마 정보 업데이트 홍보 세부 활동 현황 •온라인 회원 소식 소개 •오프라인으로 매월 회원 모임 개최
11 드라마 피버(Drama Fever)(뉴욕) 성격
한국드라마 동호회
회원 수
120만 명
웹사이트
•www.dramafever.com •www.facebook.com/DramaFever(회원 수 1,129,328명) •www.twitter.com/DramaFever(Follower 98,194명)
세부 활동 현황
•아시안 아메리칸이 다수로 하루 20만여 명 이용 12개국 13,000 여 작품 보유
127
12 WE WANT A “YG Family NYC”(뉴욕) 성격
K-Pop 동호회
회원 수
457명
웹사이트
www.facebook.com/groups/231647223563091/
•회원 연령대:20~30대 아메리칸 •온라인으로 YG 소속 가수 정보 업데이트 홍보 세부 활동 현황 •YG 콘서트 관련 정보 공유 •온라인 회원 소식 소개 •YG Family Cover Contest 및 오프라인 회원 모임 개최
13 K-Popular(샌프란시스코) 성격
K-Pop 동호회(UC Berkeley 기반)
회원 수
4,182명
웹사이트
http://kpopcon.com www.facebook.com/Kpopcon
- 북가주 내 한류애호가 대상 K-Pop 행사 개최 - K-Pop 입상자들로부터 율동 배우기(Dance), K-Pop 이슈에 대한 세부 활동 현황 토론(Talk), K-Pop 동호회 육성을 위한 의견공유(Create) 등 3개의 세션으로 진행 - 주기적인 회원 간 네트워크 모임
14 Cow(샌프란시스코) 성격 회원 수
559명
웹사이트
www.facebook.com/sokpop
세부 활동 현황
128
K-Pop 동호회(UC Davis 기반)
- 학내 K-Pop 홍보 및 팬클럽 관리 - 정기적인 회원 간 네트워크 모임
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
미국
Ⅱ
15 SoNE1(UC Davis) K-Pop 동호회
회원 수
925명
웹사이트
www.facebook.com/SoNE1atUCD
아메리카
성격
- 북가주 지역 한인동포 문화 행사 공연 및 주류사회 내 K-Pop 홍보 활동 세부 활동 현황 - 정기적인 연습 모임을 통한 한류 촉진 - 북가주 K-Pop World Festival 대회 출전
16 XTRM(Stanford 대학) 성격
K-Pop 동호회
회원 수
256명
웹사이트
www.facebook.com/stanfordxtrm
- 북가주 지역 내 한인동포 문화 행사 공연 및 주류사회 내 K-Pop 홍보 세부 활동 현황 - 정기적인 연습 및 회원 간 워크숍 개최 - 회원 간 정기적인 네트워크 모임 - 북가주 K-Pop World Festival 대회 출전
17 Connect2Korea-SF(북가주_샌프란시스코) 성격
친한 외국인들의 모임
회원 수
500명
웹사이트
www.facebook.com/korusfoundation
- 2014년 설립 후 회원들에게 정기적인 지역사회 내의 한국 문화 행사 소개 및 네트워킹의 기회를 제공하고 있음 - 한국을 소재로 한 사진 경연대회 (2016.9) 세부 활동 현황 - 한식 두부를 소재로 한 음식 경연대회 (2016.10) - Connect2Korea Holiday Celebration 행사는 회원들과 가족들, 사진 경연대회 및 음식 경연대회 우승자들이 함께해 한국문화를 알리고 회원 간의 네트워크 구축을 계획(2016,11)
129
18 Connect2Korea-Colorado(콜로라도주) 성격
친한 외국인들의 모임
회원 수
200명
웹사이트
rootsun@gmail.com
- 2015년 초대회장으로 콜로라도 주 오로라시의 Steve Hogan 시 장이 선출되었고, 주류사회 내의 다양한 분야의 인사들과 한국에 세부 활동 현황 관심이 있는 사람들이 정기적으로 한국문화 체험행사 및 네트워 킹 시간을 마련하고 있음
19 Connect2Korea-Utah(유타주) 성격
친한 외국인들의 모임
회원 수
350명
웹사이트
seonaestrong@gmail.com
- 2015년 발족된 C2K-Utah는 지역 내 한국에 관심이 있는 외국인 들의 인적네트워크 구축작업을 하고 있으며 2016 가을엔 한식을 세부 활동 현황 테마로 주류사회에 한국의 음식문화를 직접 체험하고 알리는 행 사를 계획하고 있음
20 7080 기타동호회(시애틀) 성격
음악 동호회
회원 수
2,877명
웹사이트
http://cafe.daum.net/seattle7080guitar
•(온라인) 회원 소식 및 활동 소개 세부 활동 현황 •(오프라인) 정기 노래교실, 음악특강반, 악기강습, 음악회 개최 등
21 J4S(시애틀) 성격
댄스동아리
회원 수
10~15명
웹사이트
Facebook 페이지
세부 활동 현황
130
•Overnight 행사, Culture Night 공연 참여 및 한국 인기그룹 댄스 공연 KSU 부회장 이지혜 활동 중(425-903-2180)
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
미국
Ⅱ
22 DUI(Dance Under Influence)(시애틀) 댄스동아리
회원 수
10명
웹사이트
www.meetup.com/Seattle-Korean-Language-and-Culture-Exchange/
아메리카
성격
세부 활동 현황 •Overnight 행사, Culture Night 공연 참여 등
23 Seattle Korean Language and Culture Meetup Group(시애틀) 성격
한국문화동호회
회원 수
1,716명
웹사이트
Facebook 페이지
세부 활동 현황 •주 1회 모임
24 Washington State University KSA(시애틀) 성격
한인학생회
회원 수
150명
웹사이트
www.wsuksa.org
세부 활동 현황
•월 1회 모임, 각종 행사 주최, 강남스타일 Flash Mob 참여 등 •김다슬(360-742-7538)
25 University of Oregon KSA(시애틀) 성격
한인학생회
회원 수
456명
웹사이트
www.facebook.com/groups/uoksa)
•주 1회 모임, 한국문화 한인의 밤 행사 세부 활동 현황 주최 안젤라 이
131
26 FM(시애틀) 성격
댄스동아리(워싱턴 대학교 기반)
회원 수
파악 불가능
웹사이트
없음
세부 활동 현황 •박사월 KSU임원 활동 중(425-638-9078)
27 Bellevue College Korean Culture Club(시애틀) 성격
한국문화 동호회
회원 수
7(한국인 유학생 2명, 미국인 3명, 말레이시아계 미국인 1명, 인도네시아 유학생 1명)
웹사이트
개설 예정
세부 활동 현황
•주 2회 정기모임(이 중 1회는 한글수업) •박사월 KSU임원 활동 중(425-638-9078)
28 코리아부(Koreaboo)(로스앤젤레스) 성격
한국문화 동호회
회원 수
2만 명
웹사이트
www.koreaboo.com
•한류관련 최신정보 공유 •11년 큐브 엔터테인먼트 글로벌 오디션 및 세미나 참여 •11년 G.NA 벤쿠버 쇼케이스 공동진행 세부 활동 현황 •2012년 M-net과 함께 KCON(K-Pop Convention) 개최 •2010년 SM Town LA 콘서트에서 약 3,000여명의 K-Pop팬들이 자발적으로 가진 첫 모임을 계기로 생겨남
29 코리안엘에이(Korean LA)(로스앤젤레스) 성격 회원 수
1,058명
웹사이트
www.meetup.com/KoreanLA
세부 활동 현황
132
한국문화 동호회
•한글학교, 스터디그룹, 언어교환, 한국드라마 및 영화감상, 한국 명 절을 주제로 한 파티, 요리파티, 워크숍 등의 활동 진행
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
미국
Ⅱ
30 한국 바비큐 그룹(Korean-Barbecue-Groupies)(로스앤젤레스) 한국음식 동호회
회원 수
894명
웹사이트
www.meetup.com/Korean-Barbecue-Groupies
아메리카
성격
•매주 새로운 한국 식당을 찾아가는 한식동호회 세부 활동 현황 •미국 최고의 온라인 동호회 사이트인 MEET UP에서 왕성하게 활동 중인 LA지역 음식 동호회
31 숨피(soompi)(로스앤젤레스) 성격
영어권 한류 전문 팬사이트
회원 수
미상
웹사이트
www.soompi.com
•한국의 문화 전반적인 부분을 포스팅 및 공유 •1988년 설립 이후 가장 오래된 한류 전문 사이트 세부 활동 현황 •블로그형 개인사이트에서 출발해 폭발적인 한류 인기를 발판으로 성장한 대표적인 한류콘텐츠 큐레이터 사이트
32 한국어 애틀랜타(Korean-Atlanta) 성격
한글 동호회
회원 수
1,144명
웹사이트
www.meetup.com/korean-atlanta/
세부 활동 현황 •한글강좌, 언어교환, 스터디 그룹
33 김치그룹(KIMCHEE-Group) (애틀랜타) 성격
한국 문화 및 한글 동호회
회원 수
458명
웹사이트
www.meetup.com/KIMCHEE/
세부 활동 현황 •월1~2회 정기모임, K-Pop 콘서트 자원봉사 등
133
34 한류애틀랜타(Hallyu Atlanta) (애틀랜타) 성격
한국문화 Facebook 페이지
회원 수
680명
웹사이트
www.facebook.com/hallyuatlanta
세부 활동 현황 •K-Pop, 한국 드라마 및 영화 등 정보공유
35 CloudUSA(애틀랜타) 성격 웹사이트
비 팬클럽 www.cloudusa.org
•미국인 중심의 전 미국지역 팬클럽으로 운영진 조지아주에 거주 세부 활동 현황 •홈페이지의 주메뉴 중 하나로 Korean Culture Atlanta를 동시에 운영
36 ATLK(애틀랜타) 성격 웹사이트 세부 활동 현황
K-Pop 동호회 http://atlkorganization.weebly.com/ •K-Pop 댄스클래스운영, ‘Lunar-K’, ‘Clover’ 등 K-Pop 커버댄스그룹 공연
37 KPD(K-Pop Dallas) 성격
K-Pop 동호회
회원 수
5,481명
웹사이트
www.facebook.com/KpopDallas
세부 활동 현황 •월1~2회 정기모임, K-Pop 콘서트 자원봉사 등
134
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
미국
Ⅱ
38 DFW Korean Language Meetup 한국어 동호회
회원 수
590명
웹사이트
www.meetup.com/KoreanDFW/
아메리카
성격
세부 활동 현황 •주1회 정기모임, 온라인 한식체험 모임 주선 등
39 Korean Fever Club(괌) 성격
K-Pop 및 한류 동호회
회원 수
평균 45명(괌 Okkodo 고등학교 학생으로 구성)
웹사이트
ohskfc.weebly.com
•한국 문화, 언어, 역사, 음식, 문자 등 학습 세부 활동 현황 •매년 한국문화 체험을 위한 한국방문 경비 모금 •매년 ‘Night Under the Kpop Stars’ 공연 개최
40 mixX K-Pop Cover Dance Crew(Boston University) 성격
커버댄스 동호회
회원 수
60명(현재까지 440여명의 학생들이 참여)
웹사이트
http://bumixxkpopdance.weebly.com/
•K-Pop 노래와 안무를 영상으로 제작해 YouTube 공개 세부 활동 현황 •캠퍼스 정기 공연 및 커버댄스 대회 참가 •K-Pop산업 미디어 종사자 초청 강연
41 Hallyu Club at UH(휴스턴) 성격
한국문화홍보 동호회
웹사이트
https://uh.collegiatelink.net/organization/hallyuclub/about
참고사항
•2012년 휴스턴대학교 학생들이 만든 모임 •한류 및 한국 문화를 알리기 위해 음악, 영화 등 연예사업뿐만 아 니라 다양한 분야를 활용하고자 함
135
6 2016년 문화행사 1 워싱턴 DC
세계 각국의 대사관들이 모여 있는 DC 대사관로에 위치한 워싱턴 한국문화 원은 한국 문화의 진면목을 미국 주류 사회에 알리고 문화 교류를 통한 양국 국 민들의 상호 이해와 우호 증진을 위해 K-Pop, 영화 등 한류뿐만 아니라 한국 전통 문화 공연, 전시, 태권도, 한글 강좌 등 다양한 프로그램을 선보이고 있다. 워싱턴 한국문화원은 7월 말에 한국 재즈 음악의 진면목을 소개하기 위해 워 싱턴 DC와 인근 메릴랜드 베데스타, 볼티모어에서 재즈 콘서트를 개최했다. 이 콘서트에는 월드뮤직그룹 ‘세움’과 뉴욕을 기반으로 활동하고 있는 송영주 트리 오가 아름다운 재즈 선율의 하모니를 들려줬다. 특히 세움은 가야금, 장구 등 한국의 전통 악기와 트럼펫, 베이스, 색소폰 등 서양 악기를 사용해 한국 전통 가락이 접목된 재즈 음악을 선보여 눈길을 끌었다. 문화원은 10월 20일부터 22일까지 DC소재 유명 예술 공연기관인 존 F 케네 디 센터에서 미국 주류 사회 문화계 인사 및 지역 주민들을 대상으로 한국 문화 의 진면목을 소개하는 ‘제1회 한국문화주간(Korean Culture Week)’ 행사를 개 최했다. ‘전통과 이행(Tradition and Transition)’이란 주제로 케네디센터 밀레 니엄 스테이지에서 열리는 행사에서 한국 문화의 진면목과 현대적인 발전 모습 을 선보이는 다양한 공연이 벌어졌다. 행사 개막일인 10월 20일(화)에는 한국 PMC 프로덕션(대표: 송승환)의 ‘난 타(NANTA)’ 공연이 무대를 장식했다. ‘난타’는 한국 전통 가락인 사물놀이 리 듬을 소재로 주방에서 일어나는 일들을 코믹하게 그린 한국 최초의 비언어극으 로 대사 대신 리듬과 비트로 구성된 것이 특징이다. 행사 둘째날인 10월 21일 (금)에는 국립국악원의 한국 전통 음악 및 무용 공연이 열렸다. 국립국악원 민 속악단은 이날 판소리, 승무, 아리랑 연곡 등의 공연을 통해 한국 전통 문화의 참된 모습을 선사했다. 마지막 날인 10월 22일에는 현대무용단 ‘모던 테이블’의 ‘다크니스 품바(Darkness Poomba) 공연이 행사의 대미를 장식했다. ‘다크니스 품바’는 현대적인 음악과 현대 무용을 연계해 전통적 품바 선율을 신명나는 한 바탕 놀음으로 재해석한 작품이다. 문화원은 또한 DC 일원에 한국 공연을 활성화하자는 취지로 공모 프로젝트 ‘온스테이지 코리아’ 시행에 들어갔다. 이 프로젝트는 문화원이 예술가들에게 공
136
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
미국
Ⅱ
연을 위한 무대를 제공함으로써 미국 주류 사회에 한국 공연 예술의 우수성과
아메리카
독창성을 알리기 위해 기획되었다. 현재 2016-2017년 시즌 <온스테이지 코리 아> 공모를 통해 예술가와 공연 작품을 모집하고 있다. 문화원은 미국의 대표적인 한국 영화축제인 ‘워싱턴 한국영화제’와 정기 영화 시사회 ‘K-Cinema’를 통해 DC 일원에 한국 영화의 저변을 확대하고 있다. 문 화원은 워싱턴 한국영화제에서 영화 <상의원>을 만든 ‘이원석 감독과의 대화’ 행사의 리셉션을 지원하며 조선조 저고리 등 다양한 한복들을 전시했다. 문화원은 전시 작가 공모 프로그램을 운영, 한인 작가들이 전시할 수 있는 기회를 제공하고 있으며 매달 1~2회 전시회를 개최, 한국 미술가의 우수성과 독창성을 알리고 한미 예술가들 사이의 상호 이해 및 문화적 교류에 힘을 기울 이고 있다. 또한 점심시간을 이용한 ‘작은 음악회’를 개최해 DC 소재 각국 외교사절과 국제기구 직원들에게 ‘K-Classic’ 의 진면목을 선사하고 있다. 지난 5월에는 볼티모어 시립합창단에서 활동하고 있는 소프라노 릴리 안의 독창회가 열려, 아름다운 한국 가곡을 선사했다. 지난 8월에는 뉴욕에서 한국전통음악의 세계 화를 위해 활발한 연주 활동을 벌이고 있는 서라미의 ‘프로젝트 월드 뮤직 앙상 블’이 ‘아리랑 아라리요’, ‘안달루시아 언덕’ 등 4곡을 연주했다. 10월에도 작은 음악회가 열렸다. 워싱턴 한국문화원은 DC일원 한인 커뮤니티 최대 축제로 올해 10월 1, 2일 이틀간 버지니아주 매클린 소재 타이슨스 코너 센터(Tysons Corner Center) 에서 열리는 코러스 축제가 한국 전통과 현대 문화가 어우러지는 진정한 한마당 축제로 자리매김할 수 있도록 적극적인 지원에 나섰다. 문화원은 한국의 사회와 문화에 대한 미국인들의 이해 증진을 위해 ‘비프렌드 코리아(Befriend Korea)’란 프로그램을 실시하고 있다. 이 프로그램은 DC 일 원 청소년을 비롯해 다양한 연령층의 소규모 그룹이 워싱턴 한국문화원을 방문 해 한국의 역사와 문화, 사회를 알아보게 되는데, 앞으로 국악 등 다양한 문화 프로그램이 보강된 ‘비프렌드 코리아(Befriend Korea)’를 선보일 계획이다. 워 싱턴 DC와 인근 지역 학교들을 대상으로 진행하는 대사관 자매결연 프로그램, 태권도 수업과 방과 후 사물놀이 프로그램을 확대 또는 재편할 계획이다. 문화원은 소셜 네트워크를 이용해 한류와 한국 문화를 신속하게 전달하고 있으 며 홈페이지를 통해 각종 문화 행사 정보를 손쉽게 이용할 수 있도록 하고 있다.
137
2 뉴욕 ∎ 뉴욕 주재 문화홍보 유관기관 협업 강화, A Korea in NewYork ∙ 아시아위크 뉴욕 특별전시 <Re:visioning HANJI> 개최(3월) ∙ K-supporters<Young Professional Night>: 클라라 주미강과 NYCP 공연, 코리아소 사이어티, 링컨센터와 협업 (9월) ∙ 한국국제교류재단과 공동으로 특별전시 ‘맛[MA:T]-AS IT IS’ 개최(10월)
∎ 한국 문화・예술의 세계 진출 지원 ∙ 기획 공연 공모 프로그램인 <오픈 스테이지> 개최 5회 ∙ 공모전을 통한 전시 프로그램 ‘Call for Artists’ 4회 ∙ 한국예술종합학교 발레단 공연 ‘Rising Stars of KOREA GALA’ by K-Arts Ballet (7월) ∙ 창작 오페라 <선비> 공연 (8월) ∙ 국립국악원 뉴욕 공연 <Essence of Korean Culture>, <Korea’s NATIONAL GUGAK CENTER: Masters & Masterpieces> (10월) ∙ 피아니스트 조성진 뉴욕공연 개최 (10월)
∎ K-Pop, 태권도 등 한류문화 확산 ∙ 미 현지 한류팬 대상 K-Pop Festival 뉴욕예선전(6-7월) ∙ K-Pop Vocal & Dance Academy(7-8월) ∙ 타임스퀘어 태권도 축제 (6월) ∙ K-Art Lecture Series(10월~11월)
∎ 한국영화 미국 진출 기반 마련 ∙ ‘한국영화의 밤: 프리미어 쇼케이스’ 개최 - 영화 <탐정 홍길동: 사라진 마을>(5/18), <인천상륙작전>(8/9), 영화 <밀정>(9/20) ∙ ‘한국영화의 밤: 마스터 시리즈’ 개최 - 이준익 감독 특별전: 영화 <동주>, <사도>, <왕의 남자>, <구르믈 버서난 달처 럼>, <황산벌>, <평양성> 상영(6/28~7/2) - 박찬욱 감독 특별전: <아가씨>, <올드보이>, <올드 데이즈>, <JSA 공동경비구 역>, <3인조> 등 상영(10/1-5)
∎ 한식 ∙ 세계음식문화를 선도하는 ‘World’s 50 Best Restaurants’ 및 현지 음식 매거진 La
138
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
미국
Ⅱ
Main Magazine 공동 주최, 문화원 후원 ‘New York City Dinner’ 행사 개최 (6월) ∙ 김치 명인 김순자 초청, 김치 만들기 강좌 개최 (10월)
아메리카
3 LA ∎ 교육, 강좌를 통한 한국문화 이해확산 ∙ 경찰 및 사법치안 관계자 대상 한국의 역사, 문화, 한인 이민사회의 이해 교육(8회) ∙ 미국 교육자 대상 (8개주 교사 60여명 대상/6.20~6.24) 한국의 역사, 경제, 사회, 이민사, 문화, 예술 등을 교육 및 한국문화 교육자료 제공, 학생들 대상 2차 한국문 화 전파 ∙ 미국인 대상 한국어 교육, 전통문화 체험행사 및 한국방문 세계문화유산 답사 수학 여행 개최(8월) ∙ LA시 공립학교 학생 대상 LA시 공립학교 정규 수업으로 교육 실시(9월~11월)
∎ 미 서부 지역 찾아가는 한국문화 소개 ∙ 찾아가는 영화상영회 개최(Outdoor Screening) ∙ 미 중・서부 지역 한국 전통공연 행사 개최 ∙ 미 서부 대학 영화학과 한국영화 특별 강좌(9월~10월)
∎ K-Pop, K-Food 한류문화 확산 ∙ 미 현지 한류팬 대상 K-Pop Cover Dance Festival(4월) ∙ K-Pop Vocal & Dance Academy(6월) ∙ Taste of Korea 한식 콘테스트(6월) ∙ KCON 계기 한국문화 행사 개최(7월) ∙ K-Cuisine Lecture Series(10월~11월/4주)
∎ 한국영화 할리우드 진출 기반 마련 ∙ 오스카 프로모션 및 골든글로브 영화제 홍보(10월~12월) ∙ 주요 영화제 계기 한국영화 상영회(10월~12월) ∙ 박찬욱 감독 등 초청 강좌 추진(9월)
∎ 한국 전시 및 공연 활성화 ∙ 미국 내 재외동포 예술인, 한국작가 초청전, 유명작가 회고전 등 14회 ∙ 특별 기획공연 및 공모전을 통한 선정 작품 공연 프로그램 ‘Ari Project’ 20회
139
4 애틀랜타
애틀랜타한인회가 주관하고 주애틀랜타총영사관이 후원한 ‘Korean Festival’ 이 2016년 9월 16일부터 18일까지 3일에 걸쳐 개최되었다. 동 페스티벌 기간 중 K-Pop 공연, 씨름경연대회, 한국 전통문화 체험, 한식경연대회 및 한식 무 료시식, ‘애틀랜타 필하모닉 오케스트라’ 공연 등 다양한 프로그램이 선보였다. 2017년 하반기에는 ‘Korean Festival’의 기간과 규모를 보다 확대한 ‘Korean Week’ 및 제4회 애틀랜타 총영사배 태권도대회가 개최될 예정이다. 5 댈러스
주댈러스출장소는 미국 중남부의 중심지인 댈러스포트워스 지역에 한국 문화 를 소개하고 저변을 확대하기 위해 동포단체, 텍사스레인저스구단, K-Pop 동 호회 등과 함께 노력하고 있다. 2016년에는 Korean American Heritage Night, K-Pop Festival, Korean Festival 행사를 개최해 사물놀이 공연, 태 권도 시범, K-Pop 콘테스트, 한국 관광 홍보, 한식 체험 등 다채로운 프로그램 을 선보임으로써, 한국과 한국 문화에 대한 미국시민들의 이해도를 증진시킨 바 있다. 특히, 공관 개소 이래로 4회째를 맞이한 K-Pop 지역예선은 역대 최대 65개팀이 지원해 열기가 뜨거웠고, 참가지역도 DFW지역을 넘어 오스틴, 휴스 턴, 애틀랜타 등으로 확대되어 미 중부의 대표 한류행사로 자리 잡았다는 평가 를 받고 있다. 6 보스턴 ∎ 보스턴 한국의 날(Korea Day) 문화 대축제(10.1, 보스턴 시청 광장)
보스턴한인회가 주최하고 보스턴영사관과 보스턴시의회가 협력해 제1회 보 스턴 한국의 날 문화 대축제가 진행된다. 첫해를 맞아 태권도 공연, 한식 대축 제, 한국문화공연 등 다양한 프로그램이 준비되었다. 7 휴스턴
미국 텍사스주 남동부에 위치한 휴스턴은 에너지 수도이자 미국 제 4대 도시로 더 유명하지만 2014년 5월 인천-휴스턴 직항 노선이 생기면서 양 지역 간 교 류에 점점 더 활기를 더해가고 있다. 특히 작년에는 대한민국 내 인기 오디션
140
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
미국
Ⅱ
프로그램 관계자들이 방문하여 춤, 노래 등 오디션을 진행함으로써 한국에서 활
아메리카
동하길 원하는 끼 많고 재능 있는 많은 사람들이 모이는 기회도 있었다. 또 그 동안 재외국민이 밀집된 지역에만 있었던 한국 가수의 공연이 2016년 4월, 인기 힙합레이블 AOMG의 공연이 현지에서 열리면서 한류를 사랑하는 지역민들의 갈증을 해소시켜주는 시간이 되었고 점차 또 하나의 뜨거운 한류현장으로 발전 될 전망이다. 한편 주휴스턴총영사관은 매년 Korean American Society of Houston(KASH) 에서 주최하는 코리안 페스티벌을 지원하고 한국의 저명한 문화예술 공연팀을 초청하는 등 지역 사람들에게 한국문화를 접할 수 있는 여러 기회를 제공하고 있다.
7 여행정보 (1) 비자 1 일반여행객
비자면제프로그램(VWP : Visa Waiver Program)이란 미국 정부에서 지정 한 국가의 국민에 대해 90일 이내 비자 없이 관광 또는 상용 목적에 한해 미국 방문을 허용하는 제도로 우리나라는 2008년 11월 17부터 가입했다. 비자면제프로그램으로 전자여권을 소지하고 미국을 방문하고자 하는 우리 국민은 전자여행허가 사이트(https://esta.cbp.dhs.gov/esta/)를 방문해 허가를 받아야 한다. 보다 상세한 사항은 외교부 홈페이지 비자 서비스의 미국 무비자 입국이나 주한미국대사관 홈페이지(Korean.seoul.usembassy.gov, http://usa.mofa.go.kr)를 참조하면 된다. 2 공연비자 ∎ P-1 : 개인 혹은 팀(운동선수, 연예인). 매년 최대 25,000개만 발급함 ∎ P-2 : 상호 교류 프로그램을 통해 공연하는 예술가 혹은 연예인 ∎ P-3 : 특유의 문화적인 예술가 또는 연예인
141
3 주한미국대사관 연락처 ∎ 대표전화 : 02)397-4114 ∎ 우편주소 : 서울시 종로구 세종대로 188 (우:03141)
(2) 안전정보 1 여행경보단계 : 미분류 2 사건・사고 현황
9.11 테러 사태 이후 국토안보부 창설 및 각종 국내・외 대테러 태세 강화로 테러 위협에 대한 경계는 매우 삼엄한 편이다. 테러 공격의 주요 대상으로 간주 되는 공항, 항만, 대도시 공공시설, 주요 정부 청사 등 출입 시에는 각종 보안 및 검색 가능성에 대비해야 한다. 3 자연재해
미국 본토는 서쪽으로는 태평양에서 동쪽으로는 대서양까지 이어지는 대륙이 다. 북극해에 인접한 알라스카, 남태평양에 위치한 하와이, 괌, 그리고 푸에르토 리코 등도 미국 영토에 속해 있다. 미국은 광활한 영토 탓에 기후가 아주 다양한 것이 특징이다. 지역별, 시기별로 태풍, 지진, 토네이도, 홍수 등 다양한 천재지 변에 대비해야 할 필요가 있다. 대서양에 인접한 미 동남부지역(플로리다, 루이 지애나, 조지아 등)에는 매년 8월 중순부터 10월까지 허리케인 피해 가능성이 있으며, 록키산맥 동쪽의 중서부 지역(콜로라도, 캔사스, 오클라호마, 텍사스), 남부 지역(테네시, 미주리, 알칸소, 알라바마, 미시시피)에는 이른 봄부터 늦은 가을까지는 토네이도 발생 가능성이 있다. 재미 동포가 많이 거주하는 캘리포니 아주는 지진 또는 대형 화재로 인한 피해가 자주 발생하는 지역이다. 4 유의해야 할 지역
미국은 연방, 주(州), 시 별로 법규가 잘 정비돼 있지만, 개인의 총기 소유가 합법화되어 있는 관계로 각종 총기 사건이 빈번하게 일어난다. 따라서 미국의 거주 또는 여행 지역의 치안 상황에 대해 사전에 충분히 숙지할 필요가 있다. 한국인들이 많이 거주하고 있는 주요 대도시(LA, 뉴욕, 워싱턴, 시카고 등)
142
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
미국
Ⅱ
는 범죄가능성이 높으므로 해당 도시의 위험 지역 등을 미리 파악하는 것이 좋
아메리카
다. 긴급 상황 발생 시 경찰에 신고하는 것이 우선이며, 대부분의 경찰국에서 한인 통역 및 번역 안내가 제공되고 있다. 테네시주뿐 아니라 애리조나와 조지 아, 버지니아주는 실탄이 장착된 총기를 술집에서 소지할 수 있도록 허용하며, 다른 18개 주에서도 술을 판매하는 식당에서 총기류 소지가 가능하다. 워싱턴 DC는 크게 NW(북서), SW(남서), NE(동북), SE(동남) 행정 지역으로 구분되는 데 NW가 가정 안전한 편이며 SE는 각종 범죄 등 위험 요소가 많다. 버지니아 주와 메릴랜드주는 비교적 안전한 지역이며, 긴급 상황 발생 시 경찰이 신속 출 동하므로 생활에는 큰 지장이 없다. 그리고 각 경찰국마다 한인 통역이 제공되 고 번역 안내문이 비치되어 있다. 5 기타
미국 방문자 또는 이민자들을 상대로 언어 소통의 문제점을 이용해 운전 면허 취득, 비자변경 등의 사기 사건이 발생하는 바, 신중한 대처가 요구된다. 지역 한인회, 봉사센터, 또는 변호사를 통해 정상적인 절차로 진행하는 것이 가장 현 명한 선택이다. 미국은 한국보다 음주운전에 대한 처벌이 엄하고 음주 단속 및 처벌을 강화하는 추세를 보이고 있다.(영주권자라도 3회 적발 시 추방) ⇒ 대처 : 음주 후 대리운전이나 택시를 이용한 귀가가 최선이며, 차량에는 어떠한 술병도 있어서는 안 된다. 만약 술을 구입해 이동시는 트렁크에 넣어서 이동해야 한다.(음주운전 알코올 효용 농도 0.08%) 운전 중 신호 위반이나 속도위반 등으로 경찰의 제지를 받을 시, 차에서 내리거나 경찰 에게 항의하는 행동을 하면 현장 체포당하니 주의해야 한다. 경찰의 지시 대로 움직이는 것이 가장 현명하다. 경찰의 지시 없이는 차량에서 하차하 지 말고, 두 손은 운전대에 위치시키고, 경찰의 요구 사항만 따라 행동하 면 된다.
143
8 현지 문화 (1) 일반 문화 관공서나 국립박물관 등을 방문할 때 대부분의 경우 보안 체크를 받는다. 보 안 담당관의 지시에 이의를 제기하거나 불필요한 질문을 할 경우 보안 검사에 시간이 소요될 수 있으므로 보안 담당관의 지시에 잘 따르는 것이 좋다. 관공서 에서의 일 처리는 한국에 비해 매우 느린 편이므로 양국의 업무처리의 차이점을 이해하는 것이 좋다.
(2) 대화 태도 대화할 때는 상대방의 눈을 똑바로 쳐다보며 대화하는 것이 예의다. 대화 내 용 중 특정 종교나 소수 민족, 인종이나, 성별과 관계된 차별이나 동물 비하 발 언은 매우 민감한 사안으로 받아들여지므로 비록 농담이라도 절대 금물이다. 또 한 초면에 나이나 가족사항 등 개인적인 질문을 하는 것은 상대방에게 불쾌감을 줄 수 있으므로 유의해야 한다.
(3) 제스처 대화 중 손 전체가 아닌 특정 손가락으로 가리키는 행위는 상대에게 불쾌함 을 줄 수 있으므로 유의해야 한다. 공공장소 등에서 재채기나 하품을 할 경우에 는 손으로 입을 가리는 것이 좋으며, 재채기를 하고 나면 “excuse me”라고 말 해 상대방에게 예의를 표시하는 것이 좋다.
(4) 팁 문화 미국에서의 모든 서비스 이용에는 팁을 지불해야 한다. 식당과 미용실, 택시 이용 시 팁은 비용의 15~20% 정도를 지불한다. 호텔이나 공항에서 짐을 이동 해 주는 경우에는 보통 가방별로 $1 정도를 지불하면 된다.
144
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
미국
Ⅱ
9 현지 연락처
아메리카
(1) 긴급 연락처 ∎ 범죄/화재/응급환자(응급차) : 911
(2) 의료기관 연락처 미국의 의료비용은 한국과 비교해보면 매우 높은 편이다. 특히 의료보험이 없는 환자가 의사의 진료를 받을 경우, 별도의 치료 없이 진료만 하는 데에도 보통 100달러 이상의 비용이 청구된다(워싱턴 D.C 지역의 경우). 만약 보험 없 이 치료 및 수술을 받게 될 경우 치료비가 몇 천 달러에서 몇 만 달러까지 들어 간다. 미국의 병원 이용은 예약 시스템이 일반화되어 있으므로 응급상황을 제외하 고는 반드시 예약을 먼저 한 후에 병원을 방문해야 한다. 응급상황이라 할지라 도 앰뷸런스에 실려 응급실로 이송되는 경우가 아니면, 병원에서 수 시간 기다 려야 하는 경우도 보통이다. 병원 이용 시 한국과 다소 다른 상황을 미리 인지하고 있는 것이 도움이 된다. 한국의 병원시스템과는 다르게 미국에는 Hospital과 Clinic 및 Urgent Care가 있다. Clinic과 Urgent Care 시스템은 Hospital보다 저렴한 편이다. 미국에서 약 구입은 주로 CVS, Giant, Safeway, Walgreen 등을 통해 구 입할 수 있다. 약은 크게 의사의 처방전이 있어야 살 수 있는 약과 처방전 없이 구입할 수 있는 약으로 구분된다. Giant, Safeway와 같은 대형 슈퍼마켓에도 약사가 있기 때문에 처방전을 가지고 가면 약사가 약을 조제해 준다. 오버 더 카운터(over the counter) 약들은 처방전 없이 구입할 수 있으며, 주로 감기 약, 진통제, 소화제, 알레르기약 등이 있다. 미국의 병원 이용 시스템을 고려할 때 미국을 관광하고자 하는 여행객들은 반 드시 여행자 보험에 드는 것이 좋다. 특히 보험 없이 사고를 당해 병원을 이용하게 될 경우 병원비가 매우 높기 때문에 반드시 구입하는 것이 좋으며, 병원마다 취급 하는 보험이 다르기 때문에 보험 구입 시 이를 꼼꼼히 따져보는 것도 중요하다. 워싱턴 DC 근교의 한국어 사용가능 병원은 현지 검색 사이트(www.komerican114.com)를 이용하면 된다.
145
(3) 대사관 연락처 ∎ 주소 : 2450 Massachusetts Ave. NW Washington, DC 20008 ∎ 전화번호 : 202) 939-5600 ∎ 팩스 : 202) 797-0595 ∎ 홈페이지 : www.usa.mofa.go.kr ∎ 업무시간 : 월~금요일 09:30~17:00
(4) 총영사관 연락처 1 워싱턴 DC ∎ 담당구역 : Washington DC, Maryland, Virginia, West Virginia ∎ 주소 : 2320 Massachusetts Ave. NW Washington, DC 20008 ∎ 전화 : 202) 939-5653 ∎ 팩스 : 202) 342-1597 2 뉴욕 ∎ 담당구역 : Connecticut, Delaware, New Jersey, New York,
Pennsylvania ∎ 주소 : 460 Park Ave(8th & 9th Fl) New York, NY10022 ∎ 전화 : 646) 674-6000, 212) 692-9120 ∎ 팩스 : (212)421-3028 ∎ 주소 : Public office (Visa section) : 460 Park Ave and 57th St.,
6th Fl New York 10022 ∎ 전화 : 646) 674-6000 ∎ 팩스 : 646) 674-6023 3 샌프란시스코 ∎ 담당구역 : Colorado, North California, Utah, Wyoming ∎ 주소 : 3500 Clay street San Francisco, CA 94118 ∎ 전화 : 415) 921-2251 ∎ 팩스 : 415) 921-5946
146
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
미국
Ⅱ
4 로스앤젤레스
아메리카
∎ 담당구역 : Arizona, Nevada, New Mexico, South California ∎ 주소 : 3243 Wilshire Blvd. Los Angeles, CA 90010 ∎ 전화 : 213) 385-9300 5 보스턴 ∎ 담당구역 : New Hampshire, Rhode Island, Maine, Massachusetts, Vermont ∎ 주소 : One Gateway Center 2nd fl. Newton, MA 02458 ∎ 전화 : 617) 641-2830 ∎ 팩스 : 617) 641-2831 6 시카고 ∎ 담당구역 : Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Michigan,
Minnesota, Missouri, Nebraska, North Dakota, Ohio, South Dakota, Wisconsin ∎ 주소 : NBC Tower Suite 2700455 North City Front Plaza Dr. Chicago,
IL 60611 ∎ 전화 : 312) 822-9485 ∎ 팩스 : 312) 822-9849 7 시애틀 ∎ 담당구역 : Idaho, Montana, Oregon, Washington, Alaska ∎ 주소 : 2033 Sixth Ave. #1125 Seattle, WA 98121 ∎ 전화 : 206) 441-1011 ∎ 팩스 : 206) 441-7912 8 애틀랜타 ∎ 담당구역 : Alabama, Florida, Georgia, North Carolina, Puerto Rico,
South Carolina, Tennessee, Virgin Islands ∎ 주소 : 229 Peachtree St. NE, Suite 2100 International Tower
147
Atlanta, GA 30303 ∎ 전화 : 404) 522-1611 ∎ 팩스 : 404) 521-3169 9 휴스턴 ∎ 담당구역 : Arkansas, Louisiana, Oklahoma, Mississippi, Texas ∎ 주소 : 1990 Post Oak Blvd. #1250 Houston, TX 77056 ∎ 전화 : 713) 961-0186 ∎ 팩스 : 713) 961-3340 10 호놀룰루 ∎ 담당구역 : American Samoa, Hawaii ∎ 주소 : 2756 Pali Highway Honolulu, HI 96817 ∎ 전화 : 808) 595-6109 ∎ 팩스 : 808) 595-3046 11 하갓냐(Hagatna) ∎ 담당구역 : Guam, Northern Mariana Islands ∎ 주소 : 153 Zoilo St., Tamuning, Guam 96913 ∎ 전화 : 671) 647-6488/9 ∎ 팩스 : 671) 649-1336 12 앵커리지(Anchorage) ∎ 담당구역 : Alaska ∎ 주소 : 800 E. Dimond Blvd. Suite 3-695 Anchorage, AK 99515 USA ∎ 전화 : 907) 339-7955 ∎ 팩스 : 907) 339-0411
148
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
미국
Ⅱ
13 댈러스(Dallas)
아메리카
∎ 담당구역 : Dallas-Fort worth Metropolitan Area ∎ 주소 : 14001 N Dallas Pkwy Suite #450 Dallas, TX 75240, USA ∎ 전화 : 972) 701-0180~2 ∎ 팩스 : 972) 701-0183
10 기타 (1) 교통정보 1 대중교통(워싱턴 지역) ∎ 버스(메트로) ∙ 일반 요금은 SmarTrip 카드 혹은 현금으로 $1.75 ∙ SmarTrip 카드(온라인 또는 지하철역에서 구입 가능) ∙ 영구적이고 충전 가능한 카드로 충전액(최대 $300)은 메트로버스, 메트로전철, 메트 로 주차 비용으로 사용 가능. 카드 가격은 $2
∎ 지하철 ∙ 일반 요금은 최저 $2.15~최고 $5.90이며 거리에 따라 달라진다. ∙ 지하철 이용 후 버스 환승, 버스 이용 후 지하철 환승시(2시간 이내) $0.50할인 (SmarTrip 카드 사용)
∎ 택시 ∙ 마일제가 적용(기본료는 첫 1/8 마일 $3.25, 1/8 마일 추가마다 $0.27 추가됨) ∙ 큰 수하물 이동 시 $2의 별도 추가 요금 ∙ 6세 이상의 추가 인원 승차 시 1인당 $1.50의 추가요금 ∙ 통근 시간에는 $1의 추가요금
∎ 여행자에게 유용한 교통 패스 정보
주요 도시의 대중교통 이용 시에는 교통 패스카드를 이용할 수 있으며 워싱 턴 DC 대중교통 이용 시에는 할인권과 패스를 온라인(www.wmata.com) 으로 구매할 수 있다.
149
(버스: weekly pass $17.50, 메트로: one-day pass $14.50, weekly pass $36 & 59.25) ∎ 뉴욕의 대중교통 이용 시에는 메트로카드 구입 가능 ∎ 대중교통 이용 팁 ∙ 버스, 지하철 이용 시 팁을 따로 낼 필요는 없다. ∙ 택시 이용 시 기본적으로 1달러의 팁이 적용된다.
2 대중교통(뉴욕 지역) ∎ 버스 & 지하철 ∙ 메트로 카드로 버스와 지하철 모두 사용 가능. 지하철과 버스 기본요금은 $2.75 ∙ 메트로 카드(지하철 역 매표소나 기계에서 구입가능, 카드가격:$1) ∙ Monthly unlimited: 한 달간 무제한으로 지하철과 버스 이용($116.5) ∙ Weekly unlimited: 7일 동안 무제한으로 지하철과 메트로 버스 이용($31) * Unlimited 카드가 필요 없으면 그냥 현금을 충전해서 사용 가능하다.
∎ 택시 ∙ 옐로우 택시: 기본요금은 $2.50 1/5 마일마다 $0.50센트씩 추가 * 택시비를 계산할 때 10~20%의 팁을 주어야 한다.
∙ 한인택시: 마일마다 올라가지 않고 출발지점에서 목적지까지 거리를 계산한 지정 요금 * 현금만 받는다.
∙ 온라인 택시 (우버, 리프트 등) 간편하고 쉽게 어디서든 앱으로 쉽게 부를 수 있는 온라인 택시 사용 증가 * 앱을 다운로드 받아서 카드로 결제
3 도로교통
운전할 때 항상 운전면허증을 소지하고, 차량등록증과 보험서류는 차량에 비치해 두어야 한다. 국제면허증의 경우 한국 운전면허증을 반드시 함께 소지 해야 하며 앞좌석에 앉은 사람은 반드시 안전벨트를 착용해야 한다. 스쿨버스 가 ‘정지 신호등’을 깜빡이고 있을 때는 양방향 차량 모두 정지해야 한다. 워싱 턴 DC 부근 지역에는 출퇴근 시간에 출입이 제한되거나 2명 이상이 탄 차량 (HOV:high-occupancy vehicle)만 통행이 허용되는 도로가 많으므로 항상 도
150
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
미국
Ⅱ
로표지판을 주의해서 살펴야 한다. 앰뷸런스, 소방차, 경찰차가 사이렌을 울릴
아메리카
때 모든 차는 도로변으로 차를 정차시키고 지나갈 때까지 정차해야 한다. 4 차량운전 문화 ∎ “STOP”
표지판 신호등과는 달리 “stop”이라고 쓰인 팔각형의 빨간색 표지판이 있는 곳에서는 반드시 2~3초간 정지하여 좌우를 살펴본 후 출발해야 한다. 한국인들 이 익숙하지 않아서 경찰에게 티켓을 가장 많이 받는 경우이므로 유의해야 한다. ∎ 스쿨버스(노란색)
스쿨버스의 정차시 버스 운전자 옆으로 “stop” 사인이 펼쳐지면, 좌우 모든 차가 정지해야 한다. 중앙선에 중앙분리대가 없는 도로일 경우 반대편 차선의 차들도 정지해야 한다. ∎ 인도변 보도블록이 빨간색으로 표시돼 있는 경우는 소방차 주차구역이므로
주차가 불가능하다. ∎ 코인 주차 구역은 보통 15분에 $0.25를 지불해야 주차 가능하다. 도심의
경우 7.5분에 $0.25이다.
(2) 기타 1 전력 사용
전압은 110V를 사용하며 Plug adapter를 이용해 한국제품을 사용할 수 있다. 2 사전정보 취득방법 ∎ 주미대사관 홈페이지 : www.usa.mofa.go.kr ∎ 미 연방정부 정보제공 홈페이지 : www.usa.gov ∎ 여행전문사이트 : www.lonelyplanet.com
151
6. 베네수엘라
1 개황
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
수 도 : 카라카스(Caracas, 인구 5백만 명) 인 구 : 2,883만 명(세계41위) 면 적 : 916,445㎢(한반도의 4.5배) 민족구성 : 메스티조(50%), 흑인(30%), 유럽계(15%), 인디오(5%) 종 교 : 가톨릭(71%), 개신교(17%) 등 시 차 : 우리시간 –13 언 어 : 스페인어 1인당 국민소득(’15년 기준) : 13,581미달러 우리나라와의 교역(’15년 기준) : 총교역 4.7억 미달러(수출 0.21억 미 달러, 수입 4.49억 미달러)
2 문화적 특성 ∎ 카리브, 미국, 유럽문화의 교차로
카리브에 위치한 베네수엘라는 미국과 근접하며 유럽계 이민자들을 1960~70년 대에 대규모로 받아들였다. 이에 따라, 개방적이고 서구적인 문화를 영유하고
152
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
베네수엘라
Ⅱ
있다. 특히 살사 등 카리브 문화를 일반인들이 선호해 가정의 파티에서도 살사
아메리카
음악을 틀어놓고 춤을 추곤 한다. 클래식 음악도 저변이 넓어 세계적으로 유명한 엘 시스테마(빈민층 어린이 음악교육 시스템)를 통해 Dudamel 등 유명 음악가를 배출해 냈다. Chavez 대 통령 집권 이후에는 문화를 통한 사회통합을 위해 일반시민이 매우 저렴하게 고 급예술을 접할 수 있는 시스템을 구축하였다. 베네수엘라 사람들의 문화 활동은 매우 활발하다. 베네수엘라의 젊은 예술인 들은 생산적이며 창의적인 작품과 업적으로 국제무대에서 찬사를 받고 있다. 베 네수엘라의 문화 분야는 라틴아메리카 지역에서 대체로 훌륭하게 유지되어 왔 다고 할 수 있다. 문화부 산하에 공공기관과 재단을 별도로 설치하고 있는데, 국가문화진흥원(CONAC)과 예술 갤러리, 라틴아메리카 출판사 몬떼 아빌라, 떼 레사 까레뇨 연극재단 및 국립미술관 등이 있다.
3 한류 현황 (1) 일반현황 베네수엘라 내 한류는 2005년 <겨울연가> 방영이 시초가 되었으며, 이후 <이브의 모든 것>, <가을동화>, <내 이름은 김삼순>, <대장금> 등 한국드라마 가 공중파를 통해 방송됨으로써 확대되고 있다. 다만, 서구문화를 선호하는 베네수엘라의 특성 때문에 다른 중남미국가보다 한류확대가 더딘 것은 사실이다. 2008년부터 베네수엘라 인터넷망이 확대되는 과정에서 한류팬들의 활동 및 연대가 강화되기 시작했고 인터넷을 통해 드라마 는 물론 K-Pop과 영화 등이 알려지기 시작했다. 2010년까지는 소수의 한류팬 클럽이 운영되어 왔으나, 2010년 대사관이 처음 개최한 한류행사에 440여명이 참석하면서 한류클럽 형성이 활발해졌으며, 카라카스를 비롯한 전국에 자체적 으로 한류행사를 개최하는 클럽도 있다. 2011년에 열린 제3차 한류페스티벌에는 한류팬 1,200여명이 참석하였으며, 2012년 행사에는 약 1,300명, 2013년 행사에는 1,800명 이상이 참석했다. 2014년의 제5회 한류 페스티벌에는 2,100명 이상이, 2015년 4월과 10월에 열
153
린 제7회 행사에는 베네수엘라중앙대학교 대강당 2,500석을 다 채우는 등 성공 적인 행사로 자리매김하였다. 2016년 개최된 제8회 행사에도 2,500여명이 한류팬들이 참석하여 22팀이 열띤 경연을 벌였다. 또한, 지방 4개 도시에서도 베네수엘라 예선전을 개최하여 수백 명의 한류팬들이 참가하는 등 K-Pop은 베네수엘라 청소년들에게 하나의 문화코드로 자리잡고 있다.
(2) 분야별 현황 1 드라마
베네수엘라 공중파 TV에 <겨울연가>가 방송된 이후, 대사관에서 제공한 <이 브의 모든 것>, <가을동화>, <내 이름은 김삼순> 등을 비롯해 각 지방방송국에 서 출처가 분명치 않은(주변 중남미 국가의 해적판 DVD일 가능성이 높음) 드라 마 <커피프린스> 등이 상영되었다. 베네수엘라는 1980~90년대 중남미 드라마를 대표하는 국가였으나, 현재는 아르헨티나, 멕시코 드라마에 밀리고 있는 상황이다. 전형적인 중남미풍 드라마 에 식상해 있던 시청자들에게 한국 드라마는 신선한 줄거리와 캐릭터들로 인해 인기를 얻는 것으로 보인다. 다만, 한국 드라마는 중상층보다는 서민층에 더욱 어필하고 있는 것으로 보 이는데, 이는 중상층은 아직 백인문화에 익숙해 아시아권 문화에 약간 배타적인 성향을 띄고 있는 것으로 분석된다. 국영방송 LaTele에서 2009년 처음 방영된 <대장금>은 전국적으로 좋은 반응을 얻어 2012년 봄에 재방송되었으며, 한국 드라마의 높은 시청률에 고무된 LaTele는 지속적으로 한국 드라마를 방영하고 있다. 2013년에는 <내조의 여왕>이 방영되었다. 2 K-Pop
베네수엘라에서 K-Pop은 아직 주류 음악은 아니지만, 15~25세의 약 10% 는 K-Pop을 접해본 것으로 확인되고 있다. 베네수엘라는 영화, 음악 등에 저 작권료를 지불하지 않고 해적판 DVD 등이 시장을 점령하고 있어 K-Pop의 시 장 진출은 단기간 내 어려울 것으로 보인다. K-Pop의 베네수엘라 진출은 인터넷망이 확장된 2008년 무렵으로 평가되
154
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
베네수엘라
Ⅱ
며, 동방신기와 슈퍼주니어 등의 남자 그룹이 가장 큰 팬클럽을 갖고 있다.
아메리카
2015년 10월에 열린 양국 수교 50주년을 기념하는 문화대공연에 K-Pop 그룹 최초로 엠블랙이 방문하여 판타스틱 넌버벌과 태권무팀과 함께 성공적인 공연 으로 한류의 저변을 확대하는데 크게 기여했다고 평가되고 있다. ※ 현재 가장 인기 있는 한류스타 K-Pop : 슈퍼주니어, 동방신기, Big Bang, 2PM, 소녀시대 등 다수
3 한식
한류 확산으로 한국음식에 대한 관심이 높아지고 있으며, 이는 한국 드라마 의 한식문화가 한류팬에게 어필한 것으로 보인다(한국 드라마는 먹는 장면이 많 은 편이라고 한다). 카라카스의 유일한 한식당은 베네수엘라 한류팬을 비롯해 중국인들과 일본인 손님을 많이 보유하고 있는데 이는 한류 확산과 더불어 일어 나는 현상으로 관찰된다. 2016년 6월에는 농림부 주관의 한식요리 경연대회에 50여명이 신청해 선발 된 20명이 메트로폴리타나대학교에서 5개 전략음식(불고기, 떡볶이, 비빔밥, 잡채, 김밥)으로 한식 요리를 선보였다. 베네수엘라 우승자 에드워드 라라는 한 국 본선에 진출, 20명이 겨루는 준결승전을 통과해 5명이 겨룬 최종결선에서 5 위를 기록했다. 또한, 2016년 2학기부터 시몬볼리바르대학교는 한식 강좌(3학점)를 개설할 예정이며 요리학과 재학생 및 일반인을 대상으로 다양한 한식 요리의 이론과 실 습을 병행할 예정이다. 4 한국어
한류의 확산으로 한국어에 대한 관심도 높아졌으며, 매주 토요일마다 운영되 는 한국어학당은 초・중급으로 나누어 200여명의 한류팬들을 수용하고 있다. 어 학당은 2016년 7월 비교적 치안이 안전하고 접근이 쉬운 위치로 이전해 한국어 와 문화를 배우고 싶어 하는 현지 젊은이들에게 도움을 주고 있다. 또한, 매년 4월 한국어능력시험을 개최하고 있으며 2016년에는 총 70여명의 현지인 및 교 포자녀들이 시험에 응시하였다.
155
5 태권도
베네수엘라는 태권도가 정착한 지 45년의 역사를 가지고 있으며 92년 바르 셀로나올림픽에서 금메달을 획득하는 등 태권도 사범들의 성공적인 해외진출로 좋은 결실을 맺은 국가 중의 하나이다. 2015년 제3회 대사배 태권도대회는 전 년도 참가선수 1,500여명에서 2,200여명으로 늘어났고, 장애인과 어린이 태권 도인들의 경기력이 전반적으로 상승해 향후 대사배태권도대회가 내실을 다지며 발전할 수 있는 기반을 다지게 되었다. 6 기타 파급효과
한류팬 사이에서는 한국 드라마 혹은 K-Pop 스타들과 유사한 의상이나 액 세서리를 착용하는 것이 유행하고 있으며, 한류 기념품(뱃지, 팔찌 등)을 판매 하는 사이트들이 있는 것으로 관찰된다.
(3) 현지인들이 한국문화를 좋아하는 이유 카리브해, 미국, 유럽 등지의 문화에 익숙해 외국문화에 개방적인 현지인들 은 한류 문화가 신선하고 건전해 많은 매력을 느끼는 것으로 보인다. 특히 한류 팬의 일부는 이전에 일본문화(망가, J-Pop 등)를 즐겼으나, 시간이 지나도 큰 변화가 없는 일본문화보다는 더욱 다이내믹하고 활동적인 한류를 선호하는 것 으로 관찰된다.
4 문화교류시 고려해야 할 점 베네수엘라는 저작권료를 지불하지 않는 국가 중 하나로서, 단기간 내에 한 류를 확산해 수익을 창출하기는 어려울 것으로 판단된다. 드라마의 경우, 더빙 된 드라마를 무료로 제공하는 데에는 큰 어려움이 없으나, 판매를 목표로 자국 이나 인근 중남미 드라마와 경쟁한다면 큰 메리트가 없는 듯하다. 베네수엘라는 외국문화에 개방적인 면이 많아 우리 문화의 진출에는 큰 어려움이 없으며, 문 화계에 종사하는 공무원, 학계 등도 외국 문화행사 유치에 매우 호의적이다. 이 에 따라, 국내기관 및 부처에서는 한국문화 전반을 소개할 수 있는 문화콘텐츠
156
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
베네수엘라
Ⅱ
를 베네수엘라에 소개하는 일에 더 적극적으로 나서야 한다.
아메리카
5 한류 동호회 현황 (1) 일반현황 베네수엘라 내 한류 동호회는 특정 그룹을 위주로 하거나 한류 전반을 선호 하는 팬들이 모인 단체로 형성된다. 2016년까지 대사관에서 개최한 한류페스티 벌은 한류 동호회 1세대라고 할 수 있는 AVCC(Asociación Venezolana de Cultura Coreana)와 UAC(Unión de Amantes de Corea)를 중심으로 공동 개최하였으며, 이 두 동호회는 한국영화, 드라마, K-Pop을 망라하는 한류 전 반에 대한 동호회이다. 이외에 동방신기, 슈퍼주니어, SHINee 등 특정그룹을 선호하는 팬클럽들이 있으며, 아울러 각 도시의 동호회는 인터넷(주로 Facebook)을 통해 교류하고 있다.
(2) 동호회별 현황 1 한류팬 인원 : 회원 119,386명 2 한류 팬클럽 : 85개 ∎ 한류팬클럽 AVCC 조사결과 카라카스시, Miranda주, Zulia주, Aragua주
를 중심으로 분포 ∎ 동방신기, 슈퍼주니어, Big Bang, SHINee 순으로 한류팬 분포 ∎ 대사관 Facebook ‘친구’ 5,000여명이 열성 한류팬 3 K-Pop 댄스그룹 : 45개 ∎ 댄스그룹 회원들은 한 그룹에서만 활동하지 않고 여러 그룹에서 활동 및
교류
157
4 동호회 SNS 현황 동호회 명칭
회원 수
1
100% Venezuela (Perfection)
281명
2
2NE1 Venezuela (Blackjack)
3
2AM Venezuela (I Am)
SNS 주소 Facebook : www.facebook.com/100percentVenezuela Facebook : www.facebook.com/2NE1Venezuela
3,648명 433명
Twitter : @2NE1_Venezuela Blog : www.2ne1venezuela.com Facebook : www.facebook.com/2amVenezuela?ref=ts&fref=ts Facebook : www.facebook.com/2PMVenezuela?fref=ts
4
5 6
2PM Venezuela (Hottest)
977명
4 Minute Venezuela(4NIA)
48명
- JayParkVenezuela : www.facebook.com/pages/Jay-Park-Vzla/2 10559385659596
A-JAX
297명
After School Venezuela (PlayGirlz & PlayBoyz)
198명
8
Ailee Venezuela (Aliens)
58명
9
Ace Of Angels Venezuela(ELVIS)
297명
10
AKMU Venezuela
515명
11
AOA Venezuela
297명
12
B.A.P Venezuela (BABY)
4,118명
13
B1A4 Venezuela (BANAS)
2,334명
7
- JangWooYoungVenezuela : www.facebook.com/JangWooYoungVenezuela
Facebook: www.facebook.com/4MinuteVenezuela Twitter : @4Minute_Vzla Facebook : www.facebook.com/AjaxVenezuela Facebook : www.facebook.com/ASVenezuela. Twitter : @AS_Venezuela Facebook : www.facebook.com/AileeVenezuela Twitter : @AileeVenezuela Facebook : www.facebook.com/AOAVenezuela. Twitter : @AOA_Venezuela Facebook : www.facebook.com/AKMUvenezuela Twitter : twitter.com/AKMU_VE Facebook : www.facebook.com/AceOfAngelsVenezuela Twitter : @AOA_Venezuela
158
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
Facebook : www.facebook.com/BAPVenezuela Twitter : @BAP_Venezuela Facebook : www.facebook.com/B1A4Vzla Twitter : @B1A4Vzla
베네수엘라
동호회 명칭
15
B2ST Venezuela (B2UTY/B2STIE)
BoA Venezuela (Jumping BoA)
940명
Ⅱ
SNS 주소 Facebook : www.facebook.com/WeLoveB2STVnzla?ref=hl
아메리카
14
회원 수
Twitter : @B2ST_Vzla
901명
Facebook : www.facebook.com/pages/BoA-Venezuela/150 4466783 52879?fref=ts Twitter : @BoAvzla
16
BtoB Venezuela
1,503명
17
Bang Venezuela (V.I.P)
2,608명
18
BIGSTAR (OnlyOne)
19
Block B Venezuela(BBC)
8,348명
20
Boyfriend Venezuela (Bestfriends)
1,753명
21
Brown Eyed Girls-Venezuela (Everlasting)
24
f(x) Venezuela
Facebook : www.facebook.comBtobVenezuela Twitter : @BTOBVenezuela Facebook : www.facebook.com/BigBangVzla Twitter : @BigBangVNZL 사이트 없음 Facebook : www.facebook.com/BlockBVenezuela. Twitter : @BlockBVenezuela Facebook : www.facebook.com/BoyFriendVenezuela. Twitter : @Boyfriend_vzla 사이트 없음
1,914명
Facebook : www.facebook.com/pages/ Fx-Venezuela/ 102869559785282 Twitter : fxvzlaofficial
25
FNC Entertainment Venezuela
512명
FNCFamily : www.facebook.com/pages/FNC-Family-VENEZ UELA-The- Way-to-Find-the-Blue-Island-/ 193912747355343 FTIsland : www.facebook.com/FTIslandVenezuela CNBlue : www.facebook.com/CNBLUE4Venezuela Twitter : @FNCFamilyVzla
26
GI-GlobalIcon
42명
Facebook : www.facebook.com/GlobalIconVenezuela Twitter : @GIVzla
27
GOT7 Venezuela (I GOT7)
1,757명
Facebook : www.facebook.com/got7venezuela Twitter : @GOT7venezuela
159
동호회 명칭
28
Henecia Venezuela (Henecia)
회원 수
5,533명
SNS 주소 Facebook : www.facebook.com/pages/Henecia-Venezuela -Official- Fan-Club-Kim-Hyun-Joong/ 196290833750221 Twitter : @Kimhyunuizzosin
29
HELLOVENUS Venezuela (Hello Cupid)
284명
30
H.O.T Venezuela (White Angels)
229명
INFINITE Venezuela (Inspirit)
1,815명
31
32
JangGeunSukVe nezuela (eels)
Facebook : www.facebook.com/HELLOVENUS6Venezuela Twitter : @HV_Venezuela Facebook : www.facebook.com/H.O.TFanBaseVenezuela?ref=hl Twitter : @WhiteAngelsVzla Facebook : www.facebook.com/H.O.TFanBaseVenezuela?ref=hl Twitter : @InfiniteVzla
3,545명
Facebook : www.facebook.com/pages/Jang-Geun-Suk-Ve nezuela/ 144169432338990 Twitter : @GeunSuk_vzla
33
JJ Project Venezuela
577명
34
JJun Club OficialVenezuela. (Oficializadoporla empresa)
193명
35
JYP Nation Family Venezuela
49명
36
KARA Venezuela (Kamilia)
848명
37
Kim Soo Hyun Venezuela
259명
38
160
Ladie’s Code Venezuela (LaveLys)
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
Facebook : www.facebook.com/jjprojectvenezuela Twitter : @jjprojectvzla Facebook : www.facebook.com/pages/Jjun-Club-OficialVenezuela/185955348202405 Facebook : www.facebook.com/pages/JYP-Nation-FamilyVenezuela/ 730349507015466 Twitter : @JYP_Venezuela
969명
Facebook : www.facebook.com/KARAVenezuela Twitter : @KARAVenezuela Facebook : www.facebook.com/kimsoohyunvnzla Twitter : @KimSooHyunl_vzla Facebook : www.facebook.com/Ladiescodefanbasevenezuela Twitter : @LadiescodeFBVnz
베네수엘라
동호회 명칭
회원 수
40
LED Apple Venezuela (LEDA)
1,111명
41
Lee Seung GiAiren Venezuela (Airen)
478명
42
Lunafly Venezuela (Lukie)
2,183명
435명
Ⅱ
SNS 주소 Facebook : www.facebook.com/Lc9Venezuela
아메리카
39
LC9 Venezuela (LOVE BEAT)
Twitter : @LC9_VENEZUELA Facebook : www.facebook.com/LedAppleVenezuela Twitter : @ledapplevzla Facebook : www.facebook.com/IseungGiLeeSeungGiVenez uela OFICIAL?ref=hl Facebook : www.facebook.com/LunaflyVenezuela Twitter : @LunaflyVnzuela Facebook : www.facebook.com/MBLAQVenezuela
43
44
Twitter : @MBLAQ_Venezuela
MBLAQ Venezuela(A+)
7,022명
M.pire Venezuela (Muse)
114명
Mail : oficial_mblaqvenezuela@hotmail.com Youtube : www.youtube.com/user/MBLAQVenezuela Facebook : www.facebook.com/pages/Mpire-Venezuela/ 182741055232300?ref=tn_tnmn Twitter : @MpireVenezuela
45
Megan Lee Venezuela
46
Minoz Venezuela (Lee Min Ho Venezuela) (MINOZ)
255명
47
Miss A Venezuela (Miss A Venezuela)
2,289명
48
MR.MR. Venezuela
328명
49
NU’EST
2,143명
50
Nine Muses Venezuela (MINE)
766명
사이트 없음 Facebook : www.facebook.com/groups/123044807838519/ Twitter : @MinozVenezuelaF Facebook : www.facebook.com/SayAVzla Twitter : @missA_Vzla Facebook : www.facebook.com/MRMRVenezuela?fref=ts Twitter : @MRMR_Venezuela Facebook : www.facebook.com/NuestVenezuela Twitter : @NUESTVnzla Facebook : www.facebook.com/NineMusesVenezuela Twitter : @9MusesVenezuela
161
동호회 명칭 51
52
회원 수
OFFROAD Venezuela
295명
Pro C Venezuela
243명
SNS 주소 Facebook : www.facebook.com/offroadvzla Twitter : @OFFROAD_Vzla Facebook : www.facebook.com/pages/Pro-C-Venezuela/ 216105468570232 Mail : ProC_Venezuela@hotmail.com Twitter : @ProC_Venezuela
53
Rainbow Venezuela (Rain-nous)
365명
54
Rania Venezuela (A1ST)
975명
55
Red Velvet Venezuela
417명
56
SECRET (Secret Time)
10명
57
SEVENTEEN Venezuela
416명
Facebook : www.facebook.com/RainbowVenezuela Twitter : @Rainbow_Vzla Facebook : www.facebook.com/RaniaVenezuela Twitter : @Rania_Vzla Facebook : www.facebook.com/RedVelvetVenezuela Facebook : www.facebook.com/SecretVzla Twitter : @SECRET_Venzla Facebook : www.facebook.com/pages/Seventeen-Venezue la/ 348292911897505 Facebook : www.facebook.com/SHINeeWorldVenezuela
58
SHINee (SHINee World)
2,895명
Twitter : @SHINeeWorldVzla Blog : shineeworldvenezuela.com/ Youtube : www.youtube.com/user/ SHAINBananaFS Mail : swvzla@live.com
59
SHINHWA(Shinh wa) Changjos
812명
60
SISTAR Venezuela
1,165명
61
62
162
Facebook : www.facebook.com/shinhwavenezuelafc Twitter : @ShinhwaVzla_fc
SNSD Venezuela (Girls Generation) 3,340명 (Sone) Son Dambi Venezuela (DVLB)
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
166명
Facebook : www.facebook.com/Sistarvenezuela Twitter : @SistarVenezuela Facebook : www.facebook.com/SNSDVenezuela Twitter : @SNSD_Venezuela Facebook : www.facebook.com/pages/Son-Dambi-Venezu ela/354091014662722
베네수엘라
64
동호회 명칭
회원 수
SNS 주소
SPICA Venezuela
340명
Facebook : www.facebook.com/SpicaVenezuela
SS501 (Triple S)
7,222명
Ⅱ 아메리카
63
Facebook : www.facebook.com/pages/FANSde-SS501-en-VENEZUELA-UNIDAS-Triples-S -Venezuela/288171152246 Twitter : @TripleSvnzla
65
Super Junior Venezuela (E.L.F)
7,102명
66
T-Ara Venezuela (Queen’s)
1,980명
67
Tasty Venezuela (twins)
344명
68
The BOSS Venezuela
259명
Facebook : www.facebook.com/SuJuVenezuela Twitter : @SJVzla_ELF Facebook : www.facebook.com/TaraVenezuela Twitter : @T_araVenezuela Facebook : www.facebook.com/tastyvenezuela Twitter : @Tasty_Venezuela Facebook : www.facebook.com/pages/The-BOSS-Dae-Gu k-Nam-Ah- Venezuela-/192729444138853 Twitter : @TheBOSSVzla
69
70
Teen Top Venezuela (Angel)
1,685명
TVXQ Venezuela /
1,977명
Facebook : www.facebook.com/TeenTopVenezuela Twitter : @TeenTopVzlay, @TeenTop_Vzla. Facebook : www.facebook.com/TVXQVenezuela Twitter : @DBSK_Vzla Blog : tvxqvzla.wordpress.com Facebook : www.facebook.com/UkissMeVenezuela
71
KISSmeVenezuela (U-KISS)
3,338명
Twitter : @UKISS_Venezuela Youtube : www.youtube.com/user/ukissmevenezuela Facebook : www.facebook.com/WinnerVenezuela
72
WINNER
1,648명
Twitter : @WinnerVenezuela Youtube : http://www.youtube.com/user/WinnerVenezuela Facebook : www.facebook.com/ StarlightVenezuelaVixxFanClub
73
VIXX (Starlight)
909명
Twitter : @vixxvenezuela Youtube : www.youtube.com/channel/ UCXCr6lmWt9Qvk_MeD2DNqRQ Blog : http://vixxvenezuelafc.wordpress.com/
163
74
75
동호회 명칭
회원 수
WONDER GIRLS VENEZUELA (Wonderfuls)
1,049명
ZE:AVenezuela
427명
SNS 주소 Facebook : www.facebook.com/WonderGirlsVenezuela Twitter : @WG_Venezuela Facebook : www.facebook.com/ZEAVenezuela Twitter : @ZEAVenezuela
6 여행정보 (1)비자 1 일반여행객 사증 필요 여부
통과여객(TWOV)의 조건
사증면제협정 (90일)
1. 확정된 티켓 소지, 최종 도착국가 사증 2. 환승구역 내 체류
여권
비고
잔여유효기간 6개월 이상
훼손 여권은 입국 거부
2 공연비자 ∎ 별도 비자 없이 입국 가능 ∎ 공연비자 발급은 주한베네수엘라대사관으로 문의 3 주한베네수엘라대사관 연락처 ∎ 주소 : 서울시 종로구 공평동 100, SC제일은행 본점빌딩 16층 ∎ 전화번호 : (82-2) 732-1546/7 ∎ 팩스 : (82-2) 732-1548
(2) 안전정보 1 여행경보단계 : 일부지역 여행 자제(타치라, 술리아, 메리다, 발렌시아)
164
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
베네수엘라
Ⅱ
2 사건・사고현황
아메리카
베네수엘라는 2016년 기준으로 치안이 매우 열악한 상황이다. 살인, 납치 등 이 일반적으로 발생하고 있으며 특히 관광객 및 외국인의 경우 범죄자들의 쉬운 목표가 될 수 있으므로 오후 6시 이후 외출은 삼가는 것이 좋다. 베네수엘라 내 테러는 없으나, 콜롬비아 국경지역은 콜롬비아 게릴라(FARC)의 활동지역으로 게릴라가 출몰하는 곳이므로 주의가 필요하다. 3 범죄현황 등 치안상태
베네수엘라, 특히 카라카스 및 마라카이보에서는 강력범죄가 끊이지 않고 발 생하고 있으며, 높은 살인률(인구 십만 명당 92명 추정)을 보이고 있어 거주 및 방문 시 현지인에 대한 경계를 늦추면 안 된다. 호텔 및 거주 지역에서 도난도 빈번히 발생하고 있어 방문 시 소지품을 최소화 하는 것이 중요하며, 외출 시 귀중품이나 화려한 복장은 자제하는 것이 바람직하다. 현지 도둑의 경우 불법총 기를 가지고 있는 경우가 일반적이므로, 범죄대상이 될 경우 반항하지 말고 가 지고 있는 귀중품(핸드폰, 지갑 등)을 주면서 상황을 모면하는 것이 가장 안전 하다. 4 자연재해
카라카스의 경우 1년 내내 초여름 날씨가 이어져 기후는 매우 양호하다고 볼 수 있으나, 간혹 열대성 폭우가 내릴 수 있다. 2011년의 경우 베네수엘라 전국 을 휩쓴 홍수로 이재민이 발생하였으나, 이는 매우 예외적인 경우로, 배수 시설 이 열악하고 산동네에 거주하는 시민들이 많아서 피해가 컸으나 일반적인 상황 으로는 볼 수 없다. 5 유의해야 할 지역
카라카스 내 차카오-바루타(Chacao-Baruta) 지역은 그나마 비교적 안전한 지역으로 알려져 있으며, 이 지역을 제외한 모든 지역은 치안이 열악하다고 볼 수 있다. 특히, 구시가지인 센트로(Centro)와 페타레(Petare) 지역이 열악하다. 외출 시에는 호텔에서 운영하는 택시로 이동하고, 현지인을 동반하는 것이 바람 직하다.
165
7 현지 문화 1 미팅
미팅은 어느 정도 시간이 지나 막판에 성사되는 경우가 많으며, 당일에도 시 간이 변경되기 쉽다. 현지인들이 시간에 무심하거나 교통체증으로 늦는 경우가 많으니 편안한 마음으로 미팅에 임하는 것이 좋다. 베네수엘라인들은 미팅 시 매우 우호적이며 친절하다. 특히 인사할 때, 상대가 여성이면 볼에 키스를 해주 면 빨리 친숙해지는 데 도움이 되며 남자의 경우 악수와 함께 등을 쳐주면 가까 운 사이라는 뜻이다. 2 이름 부르기
첫 만남에서는 성을 부르는 것도 좋지만, 현지인들은 이름을 불러주는 것을 선호한다.(매우 공식적인 미팅 제외) 예를 들어, María Gonzalez의 경우, 첫 만남에서는 Señora Gonzalez, 이후 만남에서는 María로 부르는 것이 바람 직하다. 3 이름표기 방식
중남미 사람들은 긴 이름을 갖는 것이 일반적이다. 가장 일반적인 경우가 이 름-이름-성(아버지)-성(어머니)으로 구성되는데, 예를 들어 María Eugenia Gonzalez Martinez의 경우, Maria Eugenia라고 부르고 성은 Gonzalez를 메 인으로 주로 쓴다. 이름을 축약해 사용하는 경우도 있고, 애칭을 일반 이름으로 쓰는 경우도 많으니 사전에 확인할 필요가 있다. 4 첫 만남
베네수엘라 비즈니스 미팅은 여러 경로로 성사되며, 중간에 소개하는 사람이 있을 경우 사업이 훨씬 수월하고 빠르게 진행되는 점이 특징이다. 5 오만찬
베네수엘라에서는 비즈니스로 초대할 경우에는 식사가 2~3시간 정도 길게 이뤄지는 편이다. 현지인들은 럼, 위스키 등 독주를 매우 즐겨 마셔 오찬에도
166
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
베네수엘라
Ⅱ
마시는 경우가 종종 있다. 일반 오찬시간은 1~2시, 만찬은 7~9시이며, 주말의
아메리카
경우 한 시간씩 늦춰지기도 한다. 6 팁문화
식당 영수증에 팁이 포함되어 있는 경우가 많으니 영수증을 확인해 팁이 포 함되지 않았을 때는 총금액의 10% 정도를 팁으로 내면 된다. 주차요원에게도 1~2불 정도의 팁을 주도록 한다.
8 현지 연락처 (1) 긴급연락처 ∎ 경찰 : 171, 911 ∎ 화재 : 911 ∎ 긴급 의료 지원 : 911 ∎ 교통사고 : 167, 911 ∎ 전화고장시 : 155 호출(전화 수리에 장기간 소요)
(2) 의료기관 일반적으로 911을 통해 구급차를 부를 수 있으며, 현지에 거주하고 있는 한 인들은 일반적으로 아빌라(Avila), 트리니다드(Trinidad) 등의 병원을 애용하고 이용하고 있다. 현지 병원비(입원비 포함)가 매우 비싸, 일반인들은 주로 약품 을 통해 자가 치료하는 경우가 많으므로 주변에서 약국을 쉽게 찾을 수 있다.
(3) 대사관 연락처 ∎ 주소 : Embajada de Corea en la República Bolivariana de Venezuela
Centro Lido Piso 9,Av. Francisco de Miranda, El Rosal, Caracas ∎ 전화 : (58-212)954-1270, 1139 ∎ 팩스 : (58-212)954-0619
167
∎ 홈페이지 : ven.mofa.go.kr ∎ 대사관 근무시간 : 08:00~12:00, 13:30~16:30
9 기타 (1) 날씨 베네수엘라는 열대 기후에 속하나, 연중 기온이 섭씨 28도인 습한 저지 평원 에서 연중 섭씨 8도인 빙하와 고원(paramos)에 이르기까지 매우 지역 차가 크다. 연중 강우량은 북서부 반건조 지역의 430mm에서 동쪽 오리노코 삼각주의 1,000mm에 이른다. 가장 비가 많이 내리는 우기는 6월에서 10월 사이이다(이 우기를 ‘겨울’이라 한다). 기온 변화가 위도와 일치하지는 않으나, 연중 나머지 기간은 건조하고 더워 ‘여름’이라 한다.
(2) 교통정보 1 버스
개인버스 개념으로 운영되며 노선이 불규칙하고 홍보가 되어있지 않아 외국 인과 관광객이 이용하기엔 무리가 있다. 또 범죄자들의 표적이 되는 경우가 많 아 되도록 사용하지 않는 것이 좋다. 2 지하철
카라카스에는 4개 노선이 운영되고 있으며, 교통체증이 심한 카라카스에서 가장 신속하게 이동할 수 있는 방법이다. 3 택시
택시 운전사들의 일부가 괴한으로 변하는 경우가 많아, 관광객의 경우 호텔 이나 쇼핑몰에서 운영하는 택시를 사용하는 것이 바람직하다.
168
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
베네수엘라
Ⅱ
4 도로교통
아메리카
카라카스는 중남미 대도시에서 가장 심한 교통체증을 보이는 도시 중 하나 다. 이는 지난 5~6년간 자동차 수는 급격하게 증가했지만 인프라는 확장되지 않았고 치안악화로 공공교통 대신 자가용 사용이 늘어났기 때문이다. 특히 출퇴 근 시간의 교통체증은 매우 심각하며, 일반 카라카스 시민이 출퇴근에 소요하는 시간이 2시간 정도로 알려지고 있다.
(3) 기타 1 전력사용현황
사용전압은 110V으로 우리나라 제품의 경우 변압기를 사용해야 한다. 2 환전
베네수엘라 화폐단위는 Bolivar Fuerte(Bs.Fs.)이며, 외화 반출입이 법으로 규제되어 있어 유의할 필요가 있다. ※ 공식 환율 : US$1 = 645.49Bs.(2015년 8월 기준)
3 통신 ∎ 우편
우편물은 국내 우편 및 국제우편물의 경우 대부분 우체국을 통해 발송되며 일부 DHL 등 사설 택배회사를 이용할 수도 있다. 우편물 수령은 직접 우체국 에 가서 해야 한다. ∎ 전화
카라카스 시내에 공중전화가 있지만, 치안이 악화돼 길에서 통화하는 것은 매우 위험하며, 되도록 호텔 혹은 지인 핸드폰을 사용하여 통화할 것을 권한다. ∎ 인터넷 사용 현황
카라카스에는 PC방이 있지만 대부분 빈민지역에 위치해 사용이 어렵다. 인 터넷 속도는 느린 편으로 주변 중남미 국가와 비슷한 수준이다.
169
7. 볼리비아
1 개황
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
수 도 : 인 구 : 면 적 : 민족구성 종 교 : 시 차 : 언 어 :
라파스(La Paz, 행정수도, 헌법상 수도는 수크레(sucre)) 1,039만 명(2012년 인구 조사) 1,098,581㎢(한반도의 약 5배, 국경길이 : 6,834㎞) : 메스티조 69%, 케추아 13%, 아이마라 12%, 기타 6% 천주교 76.8%, 개신교 16% (신헌법에 따라 국교는 없음) 한국시간 -13 스페인어(69.4%), 아이마라어(17.43%), 케추아어(10.6%) 등 총 37개 언어가 공용어 ∙ 1인당 GDP(’15년 기준) : 2,886미달러 ∙ 우리나라와의 교역 현황(’15년 기준) : 총 3억 3천500만 미달러(수출 9천만 미달러, 수입 2억 4천 500만 미달러)
2 문화적 특성 볼리비아는 안데스 고산 지대에 위치한 인디오의 나라로, 수도인 라파스는 해발 3,600m에 위치, 세계에서 가장 높은 수도로 기록되어 있다. 볼리비아는
170
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
볼리비아
Ⅱ
잉카 제국의 후예인 원주민이 인구의 절반가량을 차지하고 있어 전통 안데스 문
아메리카
화와 근대성이 공존하는 독특한 문화를 보이고 있는데, 사회 전반에 인디오적인 색채가 강해 거리 곳곳에서 ‘포예라’라고 하는 주름이 넓게 잡힌 치마, 중절모, 실크햇의 민속의상을 입은 여성을 흔히 볼 수 있다. 특히, <볼리비아다민족국> 이라는 공식 국명처럼 민족 구성이 다양해 총 36개의 원주민 종족이 있다. 이들 은 각기 다른 관습과 언어를 가지고 아직도 전통적인 인디오의 가치와 신앙을 보존하며 살고 있다. 이러한 다양한 인종적, 문화적 특징(스페인어, 아이마라어 등 37개 공식 언어)은 과거 사회 통합의 장애요인으로 작용하였으나, 오늘날에 는 사회・문화적 역동성의 동인으로도 작용하고 있다. 한편, 볼리비아는 우리와 문화적・인종적 유사성을 공유하고 있는데, 볼리비 아 원주민들의 신생아들에게 몽고반점이 나타나고 있고, 조상에 대한 제례 의식 은 물론, 각종 제례시 우리의 고시레 풍습과 비슷한 ‘술 뿌리기’ 풍습이 있으며, 어린 아이를 ‘아과요(aguayo)’라고 부르는 알록달록한 무늬(우리의 색동 무늬와 유사)의 천으로 업어 키우는 모습 등은 우리 전통과 유사하다.
3 한류 현황 (1) 일반 현황 여느 남미 국가에서와 마찬가지로, 볼리비아 내 한류는 가히 폭발적이라 할 정도로 인기가 높다. 특히 K-Pop, 한국 드라마에 대한 인기의 영향으로 인해, 한국어 학습 및 한국 문화에 대한 관심 또한 급속도로 증가하는 추세이다. 대 다수의 한류 팬은 K-Pop을 좋아하는 10대에서 20대 사이가 80%로 가장 많 으며, 30대에서 50대까지의 한류 팬은 한국 드라마 및 영화 애호가가 대부분 이다. 한류 열풍은 한국어 학습 및 한국 유학에 대한 관심으로도 이어지고 있어, 수도 라파스 한글학교에는 2016년 기준 약 200여명의 현지인이 수학하고 있으며, 대사관으로 한국 유학 및 장학생 선발에 대해 문의하는 사례 또한 빈번하다.
171
(2) 분야별 현황 1 K-Pop
볼리비아 내에는 약 50여개의 K-Pop 동호회가 활동하고 있으며, 슈퍼주니 어, 동방신기, SHINee, EXO 등 주요 아이돌 댄스그룹을 모방한 댄스 팀들이 왕성히 활동하고 있다. 이러한 동호회들은 볼리비아 한류 연합회를 결성, 자체 적으로 댄스 경연대회 및 K-Pop 뮤직비디오 상영회, 전국 K-Pop 팬클럽 페 스티벌 등 다양한 한류 홍보 활동을 연중 전개하고 있다. 주볼리비아대사관은 이러한 한류 동호회 행사를 적극 후원하고 있으며, 2014년에는 K-Pop 음악 전문 라디오 프로그램인 「AWY Radio」를 지원하기도 하였다. 아울러 주볼리비 아대사관에서 주최한 2016 K-Pop World Festival 지역예선에는 볼리비아 전 국에서 57개의 K-Pop 댄스 및 보컬 팀이 참가하고, 약 3,000명의 관중들이 참석하는 등 성황리에 개최되었다. 2 한국영화
한편, 2012년 주볼리비아대사관 주최 제1회 한국영화제 개최 이래, 볼리비아 내 한국영화에 대한 관심도 높아지고 있는 바, 산타크루스, 코차밤바 등 주요 도시에서도 한국영화제 개최 요청이 쇄도하고 있다. 이에 주볼리비아대사관은 매년 한국영화제 개최를 통해 <건축학개론>, <도둑들>, <말아톤>, <국가대표> 등 다양한 한국 영화를 소개하고 있다. 특히 2016년 5월에 개최된 제5회 한국 영화제에서는 4일 동안 1,500여명의 관객이 모이는 등 성황을 이루었으며, <범 죄와의 전쟁>, <내 여자의 모든 것>, <개를 훔치는 완벽한 방법>, <관상> 등 상 영작 모두 좋은 반응을 얻은 바 있다.
(3) 현지인들이 한국문화를 좋아하는 이유 볼리비아 젊은이들은 한류, 특히 K-Pop을 사랑하는 이유로 아이돌 그룹들 의 역동적인 무대 퍼포먼스와 화려한 외모, 패션을 꼽고 있다. 또한 볼리비아 문화계 주요 인사들은 볼리비아 내 한국 TV 드라마의 인기 비 결에 대해 배우들의 연기력, 화려한 화면과 빠른 전개, 가족애와 가정의 가치 중시, 주인공들이 역경을 극복하고 성공하는 이야기(해피엔딩 및 권선징악)를 다룬다는 점을 들고 있다. 특히, 한국 TV 드라마 중 <천국의 계단>이 가장 인
172
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
볼리비아
Ⅱ
상 깊은 드라마로 회자되고 있으며 <겨울연가>, <가을동화>, <대장금>, <꽃보다
아메리카
남자> 등도 반응이 좋은 드라마로 인식되고 있다.
4 문화교류시 고려해야 할 점 볼리비아 내 한류 확산으로 K-Pop 가수들의 공연 개최 시도가 많아지고는 있지만, 실제 공연기획사와의 계약 이행 및 공연 과정에서 적지 않은 문제들이 발생하고 있다. 특히 볼리비아 내 공연 기획사의 부족으로 주로 페루 기획사를 이용하는 경우가 많은데, 계약 불이행으로 인해 공연이 연기되거나 불발되는 경 우도 많은 만큼, 처음 기획 단계부터 기획사의 신뢰도, 계약조건을 면밀히 검토 하고 공연을 추진하는 것이 중요하다.
5 한류 동호회 현황 (1) 일반 현황 최근 볼리비아 내 K-Pop, 아이돌스타, 한국 드라마 등 한류 열풍으로 인해, 많은 한류 동호회가 자생적으로 조직되고 있는 바, 현재 볼리비아에는 전국적으 로 50여개, 3,500여명 규모의 한류 동호회가 활발히 활동하고 있다. 특히 한류 동호회의 대표 격인 볼리비아 한류연합회는 K-Pop 뮤직 비디오 상영회, K-Pop 댄스 경연대회, 전국 K-Pop 팬클럽 페스티벌 등 다양한 한류 홍보 활동 을 전개하고 있다.
(2) 동호회별 현황 1 HATO E.L.F. Bolivia 성격 회원 수 설립년도 세부 활동 현황
슈퍼주니어 동호회 485명 (고등학생 및 대학생) 2009.11.21 슈퍼주니어 활동 관련 영상회 개최 및 정보 교환
173
2 Tripple S BOLIVIA 성격
SS501 동호회
회원 수
500명 (대학생)
설립년도 세부 활동 현황
2010.3월 댄스 경연대회 및 K-Pop 영상회 등 개최
3 Stand by TVXQ-JYJ BOLIVIA 성격
동방신기-JYJ 동호회
회원 수
120명 (대학생 및 직장인)
설립년도
2010.10.3
세부 활동 현황
동방신기-JYJ 활동 관련 영상회 개최 및 K-Pop 행사 개최
4 SHINee BOLIVIA 성격
SHINee 동호회
회원 수
150명 (고등학생 및 대학생)
설립년도
2011.5.18
세부 활동 현황
SHINee 활동 관련 정보 교환
5 INSPIRITS BOLIVIA 성격 회원 수 설립년도 세부 활동 현황
인피니트 동호회 195명 (고등학생 및 대학생) 2013.4.10 인피니트 활동 관련 영상회 및 멤버 생일 파티 개최
6 ANGELS Teen Top Bolivia 성격 회원 수
120명 (대학생)
설립년도
2011.8.7
세부 활동 현황
174
Teen Top 동호회
Teen Top 활동 관련 정보 교환 및 멤버 생일파티 개최
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
볼리비아
Ⅱ
7 BANAS BOLIVIA B1A4 동호회
회원 수
25명 (고등학생 및 대학생)
설립년도
2011.10.25
세부 활동 현황
아메리카
성격
B1A4 활동 관련 정보 교환
8 U-KISS KISSME BOLIVIA 성격 회원 수 설립년도 세부 활동 현황
UKISS, 동방신기, SS501 동호회 90명 (대학생) 2011.3.26 UKISS 활동 관련 영상회 개최 및 정보 교환
9 BEAUTY BOLIVIA 성격
B2ST 동호회
회원 수
50명 (대학생)
설립년도
2011.6.19
세부 활동 현황
B2ST 활동 관련 영상회 개최 및 K-Pop 행사 참여
10 T-ara Bolivia 성격
티아라 동호회
회원 수
100명 (대학생)
설립년도
2010.2월
세부 활동 현황
댄스 경연대회 개최 및 멤버 생일 파티 개최
11 F(x) BOLIVIA 성격
F(x) 동호회
회원 수
10명 (대학생)
설립년도
2011.10.24
세부 활동 현황
F(x) 활동 정보 교환 및 멤버 생일파티 개최
175
12 K-Pop TARIJA 성격 회원 수 설립년도 세부 활동 현황
K-Pop 동호회 20명 2010.8.20 K-Pop 영상회 개최
13 K-Shin BOLIVIA 성격
K-Pop 동호회
회원 수
20명 (대학생)
설립년도
2014.6월
세부 활동 현황
댄스 경연대회 개최 등
14 Hottest BOLIVIA 성격
K-Pop 동호회
회원 수
30명 (대학생)
설립년도
2011.8월
세부 활동 현황
K-Pop 관련 정보 교환 및 이벤트 개최
15 ABSOLUTE 17-MBLAQ BOLIVIA 성격 회원 수 설립년도 세부 활동 현황
MBLAQ 동호회 15명 (대학생) 2011.8월 댄스 경연대회 개최 및 한국 문화 홍보
16 GOT7 BOLIVIA 성격 회원 수 설립년도 세부 활동 현황
176
GOT7 동호회 80명 (고등학생 및 대학생) 2015.1월 댄스 경연대회 개최 및 멤버 생일 파티
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
볼리비아
Ⅱ
17 BBC BOLIVIA BLOCK B 동호회
회원 수
80명 (고등학생 및 대학생)
설립년도
2014.4월
세부 활동 현황
아메리카
성격
댄스 경연대회 개최 및 멤버 생일 파티
18 MISS A SOLO LAPAZ 성격
MISS A 동호회
회원 수
20명 (고등학생 및 대학생)
설립년도
2015.9월
세부 활동 현황
댄스 경연대회 개최 및 멤버 생일 파티
19 2NE1 FAN CLUB BLACK JACK BOLIVIA 성격 회원 수 설립년도 세부 활동 현황
2NE1 동호회 50명 (고등학생 및 대학생) 2013 댄스 경연대회 개최 및 멤버 생일 파티, K-Pop 영상회 개최
20 BESTFRIEND BOLIVIA 성격 회원 수 설립년도 세부 활동 현황
BOYFRIEND 동호회 150명 (고등학생 및 대학생) 2010 댄스 경연대회 개최 및 멤버 생일 파티
21 BAP BABY BOLIVIA 성격 회원 수 설립년도 세부 활동 현황
BAP 동호회 200명 (고등학생 및 대학생) 2013 댄스 경연대회 개최 및 멤버 생일 파티
177
22 BTS BOLIVIA 성격 회원 수 설립년도 세부 활동 현황
BTS 동호회 300명 (고등학생 및 대학생) 2015 댄스 경연대회 개최 및 멤버 생일 파티, K-Pop 영상회
23 MELODY FAN CLUB BOLIVIA 성격
BTOB 동호회
회원 수
100명 (고등학생 및 대학생)
설립년도
2015
세부 활동 현황
댄스 경연대회 개최 및 멤버 생일 파티
24 FT ISLAND PRIMADONNA BOLIVIA 성격 회원 수 설립년도 세부 활동 현황
FT ISLAND 동호회 50명 (고등학생 및 대학생) 2015 댄스 경연대회 개최 및 멤버 생일 파티
25 SEVENTEEN 성격 회원 수 설립년도 세부 활동 현황
SEVENTEEN 동호회 20명 (고등학생 및 대학생) 2016 댄스 경연대회 개최 및 멤버 생일 파티
26 NCT 성격 회원 수
100명 (고등학생 및 대학생)
설립년도
2016
세부 활동 현황
178
NCT 동호회
댄스 경연대회 개최 및 멤버 생일 파티
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
볼리비아
Ⅱ
27 KOREAN HITS
회원 수 설립년도 세부 활동 현황
K-Pop SUCRE 동호회
아메리카
성격
5명 (고등학생 및 대학생) 2016 댄스 경연대회 개최 및 멤버 생일 파티
6 최근 문화행사 (1) 2014년 ∎ 한식 시연회 (2014.3.13.) ∎ 2014년 한국주간 행사 (2014.6.6.~6.10) ∙ 제3회 한국영화제, 한국관광사진전, 태권도 시범공연, 한국경제발전 세미나 등 개최 ∙ K-Pop 월드페스티벌 지역 예선 (2014.6.7.)
∎ 2014 볼리비아 교육박람회 (2014.9.17.-21) ∎ 볼리비아와 함께하는 한국 사진전 (2014.10.6.-7) ∎ 라파스 한류 어울림 축제 (2014.10.30.-11.3) ∎ UNIFRANZ 대학 “한국 문화의 날” (2014.11.26.) ∎ 한국어 스토리텔링 대회 (2014.11.30.) ∎ 볼리비아 한류동호회 연말 K-Pop결산대회 지원 (2014.12.14.)
(2) 2015년 ∎ 한국-볼리비아 수교 50주년 기념우표 발행식 (2015.6.25.) ∎ 통일 영화제 (2015.6.27.-30)
볼리비아 국민들에게 남북 분단의 현실을 소개하고 우리 정부의 통일 노력 에 대한 인식을 제고하기 위해, 한국전쟁 및 분단 상황을 소재로 한 <은밀 하게 위대하게>, <고지전>, <의형제> 등을 상영 ∎ 한식시연회(2015.10.9.) ∎ 한-볼 수교 50주년 기념 문화공연 (2016.10.10.-11) ∙ 퓨전국악, 태권도, 사물놀이 및 비보이 공연
179
(3) 2016년 ∎ 한복 패션쇼(2016.5.16) ∎ 2016년 한국주간(2016.5.16~22) ∙ 제 5회 한국영화제, 한국관광사진전, K-Pop World Festival 예심 등 개최
∎ K-Pop World Festival 볼리비아 예선(2016.7.23)
7 여행정보 (1) 비자 일반여행객의 경우 볼리비아 입국 시 비자를 발급받아야 하며, 한국이나 해 외에 있는 볼리비아 대사관 혹은 명예영사관에서 발급이 가능하다. 단, 도착비 자도 가능하며 공항에서 $90~95를 납부하면 30일간 유효한 관광 단수비자를 발급받을 수 있다. 비자 연장은 30일 또는 60일 연장(연 총 90일)할 수 있으며 비용(250UFV’s(약 536Bs, Bs2.14441*250))을 부담해야 한다. 취업・공연 등의 목적으로 입국하는 경우에는 반드시 목적비자로 입국해야 하 며 적발될 경우 비자 연장이 불가능하고 추방당할 수 있다. (문화교류 목적의 비영리 공연은 관광 단수비자로 공연 가능) ∎ 주볼리비아대사관 연락처 ∙ 주소: 서울특별시 중구 을지로1가 재능빌딩 8층 ∙ 전화 : 318-1767 ∙ Fax : 3789-2757 ∙ 홈페이지: bol.mofa.go.kr(영사 > 사증 항목 참조) ※ 황열병 예방접종증명서는 여권종류에 관계없이 소지해야 한다. 미소지로 입국하지 못한 사례가 있었다.
(2) 안전정보 1 여행경보단계
•볼리비아 전 지역 여행 유의(1단계 남색경보) - 신변안전 유의
180
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
볼리비아
Ⅱ
2 사건・사고 현황
아메리카
∎ 택시강도사건 빈발
최근 여행객을 대상으로 한 4-5인조 택시 강도가 빈발해 택시 합승을 절대 피하고 탑승에 유의해야 한다. 택시 강도들은 한국 여행객들이 스페인어를 잘 못하는 점을 악용, 20-30대 또는 50대 여성이 여행객에게 접근하여 유창한 영 어로 아들 사진을 보여주거나 한국친구 사진을 보여주며 경계심을 누그러뜨린 뒤, 목적지까지 합승할 것을 권유하여 미리 기다리고 있던 택시에 탑승하게 한 다. 이후 이들은 인적이 드문 곳으로 2-3분 정도 운전하다 경찰 복장을 한 일 당이 여권, 마약 검사 등을 이유로 검문을 요구하고 배낭, 개인물품, 금품 등을 강탈한 뒤 도로가에 하차시키고 도망가는 수법을 주로 사용하는데, 반항하면 흉 기로 위협하는 경우도 있다. 이를 예방하기 위해 터미널에서 택시 승차 시 Pasajeros Seguros(승객 안 전) 스티커가 부착된 터미널 등록 택시를 이용하고, 공항에서는 공항 등록 택시 를 이용하는 것이 좋다. 일반 택시를 탈 때도 되도록 회사 전화번호가 부착된 Radio Taxi를 이용하는 것이 안전하다. ∎ 소매치기
관광객이 지도나 휴대폰을 보며 한눈을 팔 때, 가루나 검은 액체를 뿌린 뒤 닦아주는 척하며 귀중품을 훔치는 사례도 종종 발생하고 있다. ∎ 우유니 여행 시 주의사항
최근 배낭여행객들이 가장 선호하는 우유니 염호는 그 규모가 전라남도 규모 로 넓은 관계로, 개별적으로 차를 빌려 여행하다 길을 잃어 조난을 당할 경우, 그 위치를 찾기도 어려울 뿐더러 사막 지역의 특성상 일교차가 심해 주간에는 강렬한 햇볕에 심한 탈수현상에 노출될 수 있으며, 야간에는 고산 기온 강하로 동사 위험에 노출될 수 있다. 그러므로 우유니 지역 여행 시 가급적 개별적 여 행은 삼가며, 동 지역 여행사의 안내하에 여행하는 것이 안전하다. 또한, 우유니 지역은 통신사정이 열악하여 Wi-Fi 서비스가 불가하므로 여행 계획 시에는 미리 한국의 지인들에게 여행기간 등을 알리고, 여행기간 동안 연 락이 어려울 것이라는 정보를 미리 알려주는 것이 필요하다.
181
∎ 융가스 죽음의 도로
융가스 도로는 1932-37년 파라과이 전쟁포로들에 의해 건설된 비포장도로 로 매년 수십 명이 사망하여 죽음의 도로라고 불리는 곳으로서, 자전거 하이킹 업체 대부분이 보험에도 가입되어 있지 않아 사고・추락 시 부상에 따른 보상을 받을 수 없으며 추락할 경우 사체 수습도 어려운 만큼 이 도로는 방문을 자제하 는 것이 좋다.
8 현지 문화 (1) 다양한 기후와 풍경 볼리비아는 압도적인 위용을 자랑하는 안데스 산맥의 만년설을 비롯한 신비 로운 자연 풍광으로, 매년 많은 관광객들의 발걸음이 끊이지 않고 있다. 특히 볼리비아는 지리적으로는 열대지역에 속하지만, 고도에 따라 서부 고원지대(알 티플라노, 평균 해발 3500m), 중부 산악지대(해발 2000~2500m), 동부 저지 대(해발 400m~800m)로 구분되며, 동부 아마존 상류 지역은 열대 우림 기후, 남서부 고원 평야 지역은 사막 기후를 보이는 등 다양한 기후와 풍광을 나타내 고 있다.
(2) 관습과 전통 볼리비아는 원주민이 인구의 약 절반가량을 차지하고 있어, 문화 또한 안데 스 전통에 기반한 미신 신앙에 뿌리를 두고 있는 경우가 많다. 특히 천주교와 민간 신앙이 혼합된 독특한 종교 관습을 가지고 있는데, 이는 볼리비아 전통 의 학에서도 잘 보인다. 볼리비아 전통 의학에는 칼라와야(약초치료사), 쿠마우타(상징 등을 사용하여 질병 및 재앙을 물리치는 주술사, 무당과 유사), 야티리스(정신적 치료를 담당 하는 점술사), 카와야(약초 등 전통적 약제를 사용하는 여자사제(약제사)) 등이 있으며, 이러한 전통의학은 16세기 가톨릭에 의해 불법화되었다가 2009년 신 헌법으로 합법성이 공식적으로 인정되기도 하였다.
182
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
볼리비아
Ⅱ
(3) 음식
아메리카
볼리비아 현지 음식은 다소 짠 편으로, 돼지고기를 넣은 국과 비슷한 Fricase, 돼지고기 튀김 Chicharon, 고추와 양파를 넣어 끓인 닭고기 스튜 Sajta de Pollo, 남미식 돈까스인 Milanesa, 남미식 만두인 Saltena 등은 우리 입맛에도 맞는 편이다. 팁문화가 있으며, 고급식당의 경우 음식 값의 5-10% 정도가 적당하다. ※ 라파스에는 센트로 지역에 코레아타운, 소나수르 지역에 가야와 김치, 3개의 한국 식당이 있다.
(4) 축제 볼리비아의 축제는 종교에 기반을 두고 있는 경우가 많은데, 보통 전통 음악 공연단과 민속 의상을 입은 무용단의 거리 행렬이 유명하다. 특히 2월-3월의 카니발 시기가 되면 전국적으로 축제가 열리는데, 볼리비아 카니발의 가장 큰 특징은 ‘물총’으로, 이 시기에는 행인 누구에게나 물을 쏴도 좋다는 풍습이 있으 므로, 거리에 비옷을 입은 사람들이 즐비하기도 하다. 볼리비아 각지에서 열리는 카니발 중 가장 유명한 것은 오루로 지방의 축제로, 이는 브라질의 카니발, 페루 쿠스코의 축제와 더불어 남미 3대 축제 중 하나이다. 세계무형유산으로 지정된 축제의 하이라이트는 안데스 민속예술과 전통 문화를 보여주는 거대한 규모의 퍼레이드로, 특히 악마의 춤(Diablada)이 유명하다. 악마의 춤은 11세기 스페인으로 거슬러 올라가 선을 상징하는 산미겔 (대천 사 미카엘)과 7가지 죄악을 상징하는 악마의 결투를 희화한 것에서 비롯되었 고, 16세기 스페인 식민지 시대에 중남미 지역으로 전래되어 현재까지 계속 보 존되고 있다.
(5) 축구 여타 중남미 국가들과 마찬가지로 볼리비아 국민들의 축구 사랑은 가히 열광 적이라 할 만 하다. 높은 고도로 인한 호흡곤란의 위험에도 불구하고 많은 시민 들이 매일같이 축구를 즐기는 모습이 보이곤 한다. 특히, 2008년 국제축구연명(FIFA)이 선수들의 건강을 이유로 해발 2,500m 이상의 고지대에서는 국제경기를 하지 못하도록 지침을 내렸을 때, 많은 볼리비 아 국민들이 거세게 반발하였으며, 특히 축구 애호가로 알려진 모랄레스 대통령 은 2009년 안데스 산맥 해발 6,000m의 고지에서 정부 각료들과 축구 시범 경
183
기를 열어 고도국가 차별 조치에 항의를 표하기도 하였다.
9 현지 연락처 (1) 긴급연락처 ∎ 경찰 : 110 ∎ 관광경찰 : 800-14-0081, 800-14-0071 ∎ 소방서 : 119 ∎ 긴급의료지원 : 118
(2) 주볼리비아대한민국대사관 연락처 ∎ 주소 : Calacoto Calle #13, Edificio Torre Lucia 4-5 Piso, La Paz,
Bolivia ∎ 전화 : (591)2211-0361~3, Fax : (591)2211-0365 ∎ E-mail : coreabolivia@mofa.go.kr ∎ 홈페이지 : bol.mofa.go.kr ∎ 민원 시간 : 월~금, 오전 09:00~12:00, 오후 2:30~5:00 : 볼리비아 공휴일 및 3.1절(3월 1일), 광복절(8월 15일), 개천절(10월 3일), 한글날 (10월 9일) 휴무
∎ 주요 연락처 ∙ 주볼리비아대사관 : (591)2211-0361~3, Fax : (591)2211-0365 ∙ KOICA : (591)2297-1576~1577 ∙ 볼리비아 외교부 : (591)2240-8900, Fax : (591)2240-8642 ∙ 볼리비아 이민청 : (591)2211-0960, Fax : (591)2211-0955 ∙ 엘알토공항 : (591)2281-0122 ∙ 경찰 : 110 ∙ 관광경찰 : 800-14-0081, 800-14-0071 ∙ 관광정보센터 : (591)2237-1044
184
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
볼리비아
Ⅱ
∙ 소방서 : 119 ∙ 긴급의료지원 : 118
아메리카
∙ 주요 현지병원 : Clinica CEMES (591)2243-0350, Clinica Alemana (591)2243-2155, Clinica delsur (591)2278-4001 ∙ 전화번호 안내 : 104
10 기타 (1) 기후 볼리비아는 지리상으로 한국과 정반대에 위치하고 있어, 계절 역시 반대로 11월에서 4월까지가 우기이며 여름이고, 5월부터 10월까지는 건기로 겨울이 다. 동부 저지대 열대림과 사바나 지역은 연평균 30℃를 넘는 기온과 연중 비가 많이 내리는 고온 다습한 열대성 기후인 반면, 서부 안데스 산맥과 알티플라노 고원지대는 낮 동안은 따뜻하지만 옅은 대기로 밤에는 매우 추워지는 고산기후 를 나타낸다. 수도인 라파스는 3,200-4,100m에 위치하고 있으며 전형적인 고 산기후로 일교차가 10-15도 정도로 밤낮의 기온차가 크다.
(2) 교민 교민은 수도인 라파스에 150여명, 산타크루스에 250여명, 코차밤바에 50여 명이 거주하며 직물업, 상업 등 다양한 직종에 종사하고 있다.
(3) 전기 전압은 220v, 50Hz로 거의 대부분의 한국 전자제품을 그대로 사용할 수 있 으나 전압이 대체로 고르지 못하고 단전이 잦은 편이며, 11자형 콘센트가 많아 여행용 멀티 플러그가 필요하다.
(4) 환전 시내 곳곳에 은행과 환전소가 있으며, 은행은 09:00~16:00(점심시간 없음) 까지 영업하고, 환전소는 09:00~17:00(점심시간 : 12:30~14:30)까지 영업을
185
한다. 은행환율은 $1=Bs.6.86이며, 환전소는 $1=Bs. 6.97정도로 조금 높다.
(5) 통신 볼리비아에서는 유럽과 같은 GSM 방식의 휴대폰을 사용하며, 국내 휴대폰 은 SK, KT, U+ 모두 로밍이 가능하다. 단, 통신 상태는 그다지 좋지 않다. 인터넷은 많은 호텔에서 사용 가능하며 체크아웃 시 사용료를 지불해야 하는 경우가 대부분이나, 5성급 호텔의 경우에는 무료로 인터넷 사용이 가능하다. 속 도는 한국에 비해 매우 느린 수준이며 관광지에는 인터넷 카페가 있다.
(6) 언어 공용어로 스페인어를 사용하지만 2009년 개정된 헌법상으로는 케추아어, 아 이마라어, 과라니어 등 36개의 원주민 언어가 공용어로 인정된다. 일반인들과 영어로 의사소통하는 것은 거의 불가능하며, 상류층 또는 외국인과 빈번히 접촉 하는 업종에 종사하는 현지인의 경우에는 영어로 의사소통이 가능하다.
(7) 교통 1 항공
볼리비아-한국 간 직항 항공 노선은 없으며, 미국, 브라질, 페루 등을 경유 하는 항공편은 다수 있다. 다만, 볼리비아의 경우, 국내선・국제선 모두 연착이 잦으므로 반드시 예약확인이 필요하고, 출국할 경우에는 교통사정을 감안하여 최소 2시간 전 공항에 도착하여 출국을 준비하는 것이 좋다. 2 철도
철도는 볼리비아 남부와 동부의 일부 도시를 연결하는 동부선과 서부선이 있 으나, 일부 구간이 운행이 되지 않는 만큼 가급적 다른 수단을 이용할 것을 권 고하며, 부득이하게 철도 이용을 원할 경우에는 사전에 구간운행 여부에 대한 확인이 필요하다.
186
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
볼리비아
Ⅱ
3 버스
아메리카
버스는 미크로버스, 미니버스, 푸마카타리, 플로타(장거리버스) 등으로 구분 되며, 라파스 시내를 운행하는 미크로버스, 미니버스, 푸마카타리 등은 가격이 1~2.5 Bs로 저렴한 편이나 노선 안내가 잘 되어 있지 않아 여행객이 이용하기 에는 어려운 감이 있다. 4 택시
일반택시, 트루피(노선택시), 라디오택시(우리나라의 콜택시) 등 세 가지 종 류가 있다. 승차하기 전 기사에게 목적지를 말하고 요금을 미리 정해야 하며, 외국인에게는 조금 더 비싼 금액을 요구하기도 한다. 최근 일반택시를 대상으로 여행객 강도 사건이 잦으니 Pasajeros Seguros(승객안전)이라는 스티커가 부 착된 터미널 등록 택시나 공항 등록 택시 등을 이용하는 것이 안전하다. 5 텔레페리코(케이블카)
텔레페리코는 2014년 5월 처음 서비스를 시작한 케이블카로서, 평지가 거의 없는 라파스의 지형적 특성상, 대중교통 수단으로 활용되고 있으며, 현재 라파 스와 엘알토를 연결하는 빨강, 노랑, 녹색 3개 노선이 11개 역을 운행 중이다. 현재 하얀색 노선을 시작으로 주변의 엘알토, 시우다드 사텔리테, 비야 코파카 바나 등을 연결하는 6개 노선에 대한 공사가 진행 중이다. 서민들을 위한 교통 수단으로, 요금은 3 Bs으로 저렴한 편이다.
(8) 주요 관광지 1 우유니 소금사막
세계최대의 소금사막인 우유니 염호는 최근 볼리비아 내 가장 각광받는 관광 지로서 건기와 우기에 서로 다른 풍광을 감상할 수 있다. 면적이 넓어 개인적으 로 여행할 경우 조난을 당할 수 있으니 반드시 여행사를 통해 관광을 하는 것이 좋다. 우유니는 고도 4,000m에 위치하고 있어 모자와 선글라스, 자외선 차단 크림은 필수이며, 고산병에도 대비해야 한다. ※ 우유니에는 현지 영사협력원이 여행사를 운영하니 위급한 경우 연락하여 1차적인 지원을 받을 수 있다.
187
- Miriam Cristina Copa Crespo YOUR TRAVEL 대표, 영어 스페인어 가능, +591-7862-6055, yourtraveluyuni@hotmail.com
2 티티카카호수
남미에서 가장 넓은 호수(제주도의 1/2 크기)이자 인간이 살고 있는 세계에 서 가장 높은 호수(해발 3,812m)로서, 호수 중앙 부근에서 페루와 국경이 나누 어진다. 이 호수는 우리나라의 백두산 천지처럼 잉카의 창조 신화가 태동한 신 성한 지역으로, 잉카 제국의 시조인 망꼬 까빡이 그의 여동생이자 아내인 마마 오끄요와 호수에 나타나 태양의 섬에 강림했다는 전설과 함께 옛 문명의 유산들 이 호수 곳곳에 남아 있다. 3 포토시
해발 4,070m에 위치한 광산 도시로 스페인 식민지 시절에는 채굴로 남미에 서 가장 크고 부유한 도시로 전성기를 구가하였으나, 현재는 많이 쇠락하였으며 광부들에 대한 대우 문제로 시위가 자주 일어나는 지역인 만큼, 방문 시 이에 대한 사전정보를 먼저 구해야 한다.
(9) 볼리비아 여행 시 주의사항 볼리비아 여행 시 가장 주의해야 할 점은 고산병이다. 수도인 라파스는 해발 평균 3,600m에 위치하고 있고 주요 관광지인 우유니, 티티카카, 포토시 등도 모두 3,800m~4,000m 이상에 위치하고 있어 고산병에 대한 각별한 주의가 필 요하다. 충분한 휴식을 취하고 물과 코카차를 자주 마시되, 고산병 증세가 심각 해지면 즉시 저지대로 이동해야 한다. 볼리비아 공항 면세점에는 코카 잎을 사용한 차나 술 등이 버젓이 팔리고 있 으나, 타국 입국 시 마약 소지로 체포될 수 있으니 출국 시 코카 관련 상품은 절대로 구입하면 안 된다. 매년 9월 첫째 주 일요일은 “지구 보호를 위한 보행자와 자전거인의 날”로 긴급 상황을 위해 허가 받은 차량 외에는 다니지 않으니 이때 여행계획이 있으 면 유념해야 한다. 또한 대통령 선거일에는 00:00부터 24:00까지 국경출입이 불가능하다. 이는 국적 불문으로 육로, 항공에 모두 적용된다. 또한, 음식점 술 집 등도 모두 휴업한다.
188
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
볼리비아
Ⅱ 아메리카
한국국제교류재단
189
8. 브라질
1 개황
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
수 도 : 인 구 : 면 적 : 민족구성
브라질리아(Brasilia, 260만 명) 2억 6천만 명 851만㎢(한반도의 약 37배) : 백인(54.7%), 물라또(혼혈인)(38%), 흑인(6%), 동양인 및 기타(1%) 종 교 : 가톨릭(85%), 개신교(11%), 토속종교(Umbanda) 등 시 차 : 우리시간 -12 언 어 : 포르투갈어 1인당 GDP(’15년 기준) : 8,540미달러 우리나라와의 교역 현황(’14년 기준) : - 수출 2,250억 미달러 (자동차부품, 무선통신기기) - 수입 2,410억 미달러 (대두, 철광석, 석유, 커피, 설탕)
2 문화적 특성 브라질은 남미대륙의 거의 반을 차지하는 광대한 영토를 가지고 있으며, 아 마존 유역의 열대우림에서 아열대에 걸쳐 있어서 인종도 다양하게 분포되어 있
190
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
브라질
Ⅱ
다. 여기에 16세기 초에 포르투갈인들이 상륙하여 식민통치를 한 이래 사탕수
아메리카
수 및 커피 경작을 위한 아프리카 흑인노예들의 유입, 19세기 말부터 20세기 초에는 유럽, 중동 및 아시아에서 다양한 민족들이 대거 이민함으로써 오늘날의 다민족사회가 형성되었다. 이러한 다민족사회는 문화형성에도 그대로 투영되어 원주민들에 의한 토착 농경사회문화가 포르투갈의 식민통치로 중세 유럽의 가톨릭문화에 융화되었고, 아프리카 흑인노예들 사이에서 유지되고 발전되어 오던 아프리카문화가 여기에 가미되어, 브라질만의 독특한 문화로 발전되었으며, 후에 유럽, 중동 및 아시아 계통의 문화까지도 수용함으로써 브라질문화는 그야말로 다양하고 이질적인 문 화요소들이 조화롭게 공존하는 특성을 지니게 되었다. 특히, 포르투갈의 식민통치로 포르투갈어와 가톨릭이 브라질의 전형적인 문 화 형성에도 지배적인 영향을 미쳤으나, 아직도 브라질인들의 전통음식으로 가 장 보편적인 타피오카, 만니옥, 과라나음료 등은 토착 인디언들의 주식이었고, 브라질의 상징이기도 한 삼바음악과 춤, 매년 사순절 직전에 거행되는 삼바축제 와 퍼레이드는 아프리카 흑인노예들의 유산이듯이 브라질의 문화에는 더불어 살고 있는 다양한 인종과 민족의 대표적인 전통과 문화가 함께 녹아 독특한 형 태로 계승, 발전되어 있다. 브라질 문화가 이처럼 다양한 민족, 인종에 따라 다양하듯이 광활한 영토에 각각의 지역에 따라서도 다양성을 보여주고 있다. 물질주의적이며 일벌레라고 하는 상파울루주 중심지역의 주민인 파울리스타와 쾌락주의적이며 무책임하다 고 파울리스타로부터 비난받는 리우데자네이루 지역의 주민 카리오카는 대표적 인 지역 라이벌로서 삼바퍼레이드만 해도 전통적으로 먼저 발전해 온 리우퍼레 이드에 상파울루 삼바퍼레이드가 강력하게 도전하고 있는 양상으로 최근에는 화려한 퍼레이드의 규모나 질적인 면에서도 막상막하라고 할 만큼 팽팽하게 경 쟁하고 있다. 이외에도 브라질의 골든 시대를 열었던 미나스제 라이스주의 미네이로스들은 종교적으로 가장 독실하다는 평가를 받고 있으나 돈에 대한 애착이 강해 무덤까 지 가지고 가기 위해 돈을 번다는 비아냥거림을 듣기도 하며 북동부의 낙후된 지역의 가난한 노르데스치노스들은 느리며 최악의 운전수라는 평가를 받는다. 이처럼 광활한 영토에 다양한 인종과 민족들이 제각각 자신들의 전통과 문화 유산을 유지, 계승하여 발전시켜가고 있으면서도 한 국가로 통합, 독특한 브라
191
질의 문화로 발전시켜가고 있는 이면에는 포르투갈어라는 언어와 가톨릭이라는 종교, 축구에 대한 열정, 카니발 및 삼바가 브라질인들의 일상을 대부분 차지하 고 있기 때문일 것이다.
3 한류 현황 (1) 일반 현황 브라질에서의 한류는 주로 K-Pop에 머물고 있으며, 그 시기는 대략 YouTube 동영상 및 SNS의 보급이 확산된 2000년대 후반으로 보인다. 5만 여 명이 거주하는 중남미 최대의 동포 밀집사회를 기반으로 동포 청소년들을 비롯 하여 YouTube 동영상 등을 통하여 자생한 K-Pop 팬들에 의해 한류 붐이 일 기 시작하고 있다. 최근에는 상파울루, 브라질리아 등 대도시에서 K-Pop 커버 댄스그룹이 급격하게 늘고 있는 추세이며, 브라질 내 K-Pop 동호회원들은 200여개 약 22만 여명으로 추산되고 있다. 다만, 드라마 부문은 브라질 방송사들이 이미 드라마를 자체 제작하여 방영 하고 해외에까지 수출하는 등 브라질의 드라마, 영화제작이 나름대로 상당한 수 준에 올라 있기 때문에 브라질 공중파 방송채널들마다 자사 드라마 해외진출에 급급해 한국드라마에는 배타적인 입장을 취하고 있는 상황이다. 이러다보니 아 직 브라질 방송에 한류드라마 진출기회를 잡기가 어려운 실정이다. 하지만 최근 브라질 케이블 방송사에서 한국드라마를 연간 편성계획에 포함하는 등 점진적 으로 드라마 부문에서도 진출 시도가 이루어지고 있다.
(2) 분야별 현황 1 드라마
브라질은 자국 드라마 비중이 높으며 수출을 하는 문화콘텐츠 강국으로 여타 중남미국가와 달리 우리 드라마가 큰 인기를 얻지 못하였으며, 케이블 유료방송 (NET FLIX Brasil)을 통해 방송에 편성은 되었으나 괄목한 만한 성과는 없었 다. 그러나 지속적인 노력 끝에 금년 1월 +Globosat 에서 한국 드라마 <아이리 스>(KBS)가 방영되며 브라질 시장 진출에 청신호를 보였으며, 2015.10월 브라질
192
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
브라질
Ⅱ
유력 공중파 채널 중 하나인 REDE TV(브라질 지상파 방송 6위)에서 <해피엔
아메리카
딩>(JTBC)을 프라임 타임인 저녁 10시에 방영하는 등 이제는 케이블 방송을 넘어 공중파 방송으로 진입을 하는 쾌거를 이루었다. 2 영화
브라질 영화시장도 주로 할리우드영화가 압도적으로 상영관을 지배하고 있으 며, 브라질 영화산업도 비교적 활성화되어 있는 편이다. 한국영화는 이미 김기 덕 감독의 <봄 여름 가을 겨울 그리고 봄>, 이창동 감독의 <시> 등이 수입, 상 영된 바 있으며, 영화팬들 사이에서는 박찬욱, 이창동 감독 등 국제적인 명성을 쌓은 우리 감독들의 인기가 높다. 브라질에서는 각 지역별로 국제영화제가 연례 적으로 개최되고 있으며 우리 대사관 및 총영사관에서는 <한국영화제>를 통하 여 매년 5~6편의 한국영화를 소개하고 있다. 3 K-Pop
브라질 내 가장 인기 있는 한국 문화 콘텐츠는 단연코 K-Pop으로 2015년에는 BTS이 K-Pop 아이돌 최초로 브라질 단독 콘서트를 상파울루 에스파소 다스 아메리나카스(Espaço das Americanas, 8천명 수용)에서 개최하고 6천여 명 의 팬들이 운집한 가운데 성공적으로 공연을 마쳤다. 이는 기존 뮤직 뱅크 등 우리 방송국 주관 한국 아이돌 그룹의 공연이 아닌 단독 콘서트라는 상업 공연의 성공으로 앞으로 브라질 문화공연 시장에 다른 한국 아이돌 그룹이 진출하는데 자극이 될 것으로 예상된다. BTS 외에도 EXO, 소녀시대, 슈퍼주니어, 2NE1, VIXX, Big Bang의 인기가 높다. 브라질에는 200여개의 동호회, 총 22만 여명의 K-Pop 동호회원이 활동하 고 있는 것으로 추산되고 있으며, 브라질 내 K-Pop 그룹 챔스(Champs)가 결 성되는 등 브라질 음원 시장에서도 K-Pop이 하나의 상품으로 부각되기 시작한 것으로 관측된다. 동호회원들이 K-Pop을 접하는 경로로는 YouTube 내 아이 돌의 뮤직비디오를 통해 접하거나 Facebook, 트위터 등 소셜미디어를 통해 서 로 정보를 교환하는 것으로 파악되고 있다. 최근에는 그 활동 지역이 한인이 밀 집한 상파울루를 넘어 브라질 전 지역으로 확산되고 있는 것으로 관찰되고 있 다. 특히 이들 동호회원들은 K-Pop을 통해 한국어에 대한 관심을 보이고 나아 가 그들의 관심이 한국 문화 전반으로 확산되고 있어 대사관 차원에서 한국 문
193
화 정보제공 및 동호회 활동을 지원하고 있다. 4 한식
상파울루 한인 타운 및 우리 기업 진출 지역(마나우스, 포르탈레자 등) 내 한 식당 혹은 대사관 및 총영사관의 한식소개행사 등을 통해 접하는 경우와 브라질 정부 초청 유학프로그램인 ‘국경 없는 과학’ 등과 같이 한국을 방문한 유학생 및 한국 방문 경험자들이 스스로 한식을 지역 사회에 소개하는 자리에서 접하는 경 우가 대부분이다. 한식을 접한 많은 이들은 대부분 건강식이라는 인상을 가지고 있으며, 한식 을 배우고 싶다는 이들도 늘어나는 추세로, 대사관에서는 이러한 수요에 부응하 기 위해 대학 내 조리학과 학생 및 유명 요리사를 대상으로 하는 한식 특별 강 좌를 진행하고 있으나 상파울루를 제외하고는 브라질에서 한식 관련 식자재를 구하는 것에 어려움이 많아, 브라질 내에서 한식이 빠르게 확산되기는 어려운 실정이다. 5 한국어
한류 확산에 따라 브라질 내 한국어에 대한 관심이 점진적으로 높아지고 있는 것으로 파악되고 있다. 2015년에는 한국 기업이 주재하고 있는 상파울루 주 캄피 나스(Campinas)대학교에 세종학당이 개설되었고, 상파울루연방 대학교(Universidade de Sao Paulo)에서는 한국학 강좌가 운영 중에 있으며, 브라질리아연방대학교 (Universidade de Brasilia)에서는 외국어 교육과정으로 한국어 초・중급 과정 을 상설 운영하고 있다. 이밖에도 Unisinos대학교(Rio Grande do Sul 위치) 에서도 국내 한국대학과의 자매대학결연으로 활발하게 한국어 교육과정을 운영 중에 있다. 최근 유학이나 여행으로 브라질을 방문한 우리 대학생들이 브라질 내에 장기체류하며 한국어를 가르치는 봉사 활동을 하는 등 앞으로 브라질 내 한국어 과정이 점차 확대될 것으로 전망된다. 6 최근 주요 행사
2015년에는 우리 대통령의 브라질 국빈방문이 이루어짐에 따라 K-Pop을 비 롯하여 영화, 우리의 전통 춤과 꾸리치바에서의 컨템포러리 전시회 등 다채로운 문화 공연 행사가 브라질의 광활한 지역을 아우르며 활발하게 열렸다. 특히 패션
194
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
브라질
Ⅱ
&패션에서는 다수의 우리 교민이 종사하고 있는 섬유 및 의류업계의 활성화를
아메리카
도모할 수 있도록 패션쇼와 한류스타 공연을 접목한 복합행사를 개최하였고, 한 류가 지속적으로 전파될 수 있도록 기존 대사관 및 총영사관 소재 인근 지역을 넘어 문화 공연 장소를 확대 실시하였다. 이러한 지속적인 문화공연활동을 통해 한류가 브라질 5대 권역(북부, 북동부, 남동부, 남부, 중서부)권으로 확대될 것 으로 전망된다.
(3) 현지인들이 한국문화를 좋아하는 이유 브라질 문화특성이 이국문화에 대하여 배타적이지 않고 쉽게 포용하는 성향을 보이고 있으며, 우리와 같은 가족중심의 사회라는 점에서 유사한 정서를 가지고 있 다. 또한 우리 K-Pop의 경우 반복되며 따라 부르기 쉬운 리듬에 화려한 영상미를 가미한 뮤직비디오가 많은 브라질 청소년들에게 어필하는 요인으로 파악되고 있다.
4 문화교류시 고려해야 할 점 브라질이 나름대로 독특하고 고유한 문화를 창조해 음악과 춤 등을 중심으로 이미 세계적인 문화 브랜드로 키워온 저력이 있고 최근에는 경제 강국으로 부상 하면서 자부심도 자못 큰 나라임을 감안할 필요가 있다. 일방적인 문화 진출보 다는 양국민 간 상호이해를 증진하고 서로 신뢰하는 이웃으로 발돋움하기 위한 쌍방향 교류로 추진함이 바람직하다. 브라질에서의 모든 분야의 공연 시 관람료는 학생들에게 50%의 할인을 하는 것이 법으로 규정되어 있기 때문에 특히 청소년층이 대부분의 관객인 K-Pop 공연 은 상업적인 타산이 맞지 않아 성사되기 어려운 측면이 있다. 공연허가 등 행정 절차가 상업적인 공연의 경우 공연자들의 비자도 매우 까다롭고 시간이 많이 소 요되는 절차 때문에 주의해야 한다. 초청기관이나 이벤트회사와 계약하여 공연 을 진행시키는 것을 권장한다. 또한 최근 들어 문화공연 시 공연에 사용되는 음 악의 저작권에 대하여 브라질 기관인 ECAD(Escritorio Central de Arrecadacao e Distribuicao)측의 일방적인 저작권료 징수 및 공연장 임차 거부권 행사로 인 한 문제가 발생하고 있다. 이러한 저작권료 시비를 방지하기 위해 사전에 원작 자로부터 저작권료 면제확인 서한을 확보하고 ECAD측과 공연저작권에 대한
195
협의를 할 것을 권장한다.
5 한류 동호회 현황 (1) 일반 현황 브라질의 한류 동호회는 주로 특정 한류그룹의 팬클럽으로 다수의 팬들이 공 유하기보다는 커버댄스를 함께 익히고 관련 정보를 공유하는 것이 보통이다. 현 지인들의 한국드라마, 영화 동호회는 없으나 상파울루 동포사회에서 한국드라 마나 영화를 포르투갈어로 번역해 주거나 관련 정보를 제공하는 사이트가 있다.
(2) 동호회별 현황 1 K Box(상파울루) 성격
K-Pop 동호회
회원 수
1,750명
웹사이트
www.kbox.com.br/
세부 활동 현황
•K-Pop 뉴스 포어로 제공
2 K-Pop Brasil(상파울루) 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
K-Pop 동호회 3,077명 www.kpopbrasil.com.br/ •K-Pop뉴스를 포어로 제공
3 SUJU Br(상파울루) 성격 회원 수
3,934명
웹사이트
www.suju.com.br/
세부 활동 현황
196
슈퍼주니어 팬 사이트
•슈퍼주니어 등 K-Pop 관련 정보교환
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
브라질
Ⅱ
4 K-Pop Station(상파울루)
웹사이트 세부 활동 현황
K-Pop 및 한국문화 동호회
아메리카
성격 회원 수
3,000명 http://kpopstation.com.br/ •K-Pop 및 한국문화 포어로 소개, 기타 K-Pop 이벤트 주최
5 DBSKBr(상파울루) 성격
동방신기 팬 사이트
회원 수
693명
웹사이트
사이트 없음
세부 활동 현황
•동방신기 정보교류
6 Sarangingayo(상파울루) 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
한국문화 동호회 6,343명 http://sarangingayo.com.br/ •K-Pop 및 한국문화 포어로 소개, 이벤트 주최 및 K-Pop 라디오 운영
7 K-Drama(상파울루) 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
한국드라마, 영화 및 K-Pop 동호회 1,198명 www.kdrama.com.br/ •한국드라마 포어 번역, K-Pop 뉴스
8 YoDramas(상파울루) 성격
한국드라마, 영화 동호회
회원 수
2,468명
웹사이트
www.yodramas.com.br/
세부 활동 현황
•한국드라마 및 영화 포어로 번역 제공
197
9 Asian Mix Store(상파울루) 성격 웹사이트 세부 활동 현황
온라인 아시아 음반매장 asianmixstore.blogspot.com •K-Pop 등 아시안 가수 앨범, DVD, 포스터 등 판매
10 1EN2(브라질리아) 성격
그룹 2NE1의 커버댄스 그룹
회원 수
4명
창립일
2011/05/01
웹사이트 세부 활동 현황 연락처
www.youtube.com/watch?v=gdamlSHV-Ss •(온라인) 2NE1그룹에 관한 트위터 정보교류 •(오프라인) 정기적인 모임, 합동연습 및 청소년 이벤트 출연 1en2grupocover@gmail.com
11 2ev1(브라질리아) 성격
그룹 2NE1의 커버댄스 그룹
회원 수
4명
창립일
2011/06/27
웹사이트 세부 활동 현황 연락처
www.youtube.com/watch?v=GcqO_7uZlEk •(온라인) 그룹 활동 정보교환 •(오프라인) 정기적인 모임, 합동연습 및 청소년 이벤트 출연 cover2ev1.gmail.com
12 2SOM1(브라질리아) 성격 회원 수
4명
창립일
2011/06
웹사이트 세부 활동 현황 연락처
198
2NE1 커버댄스 그룹
사이트 없음 •(온라인) 트위터 정보교환(@_2SOM1) •(오프라인) 정기적인 모임, 합동연습 및 청소년 이벤트 출연 tosomeone@live.com
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
브라질
Ⅱ
13 4Issue(브라질리아) 4Minute 커버댄스 그룹
회원 수
5명
창립일
2011/03/08
웹사이트 세부 활동 현황 연락처
아메리카
성격
www.youtube.com/watch?v=4U_4N2l3c6M •(온라인) 트위터 정보교환(@4issue) •(오프라인) 정기적인 모임, 합동연습 및 청소년 이벤트 출연 4issue.cover@gmail.com
14 4ces(Aces)(브라질리아) 성격
2NE1 커버댄스 그룹
회원 수
4명
창립일
2011/06
웹사이트 세부 활동 현황 연락처
http://youtu.be/UELOuGmldDk •(온라인) 트위터 정보교환(@_4ces_) •(오프라인) 정기적인 모임, 합동연습 및 청소년 이벤트 출연 acescover@gmail.com
15 Allin3(브라질리아) 성격
K-Pop 커버댄스 그룹
회원 수
3명
창립일
2011/05/31
웹사이트 세부 활동 현황 연락처
www.youtube.com/user/allinthree •(온라인) 트위터 정보교환(@All_3) •(오프라인) 정기적인 모임, 합동연습 및 청소년 이벤트 출연 all_in_3@hotmail.com
199
16 Bangers(브라질리아) 성격
Big Bang그룹 커버댄스 동호회
회원 수
5명
창립일
2011/02
웹사이트 세부 활동 현황 연락처
www.youtube.com/watch?v=rTxrB_IQUao •(온라인) 트위터 정보교환(@BangersCover) •(오프라인) 정기적인 모임, 합동연습 및 청소년 이벤트 출연 bangers.cover@gmail.com
17 Bi Storm(브라질리아) 성격 창립일 세부 활동 현황 연락처
커버댄스 그룹 2011/03/07 •(온라인) 트위터 정보교환(@Bi_Storm) •(오프라인) 정기적인 모임, 합동연습 및 청소년 이벤트 출연 dessapatiely@gmail.com
18 Breaking Heart(브라질리아) 성격
티아라 커버댄스
회원 수
6명
창립일
2011/03
웹사이트 세부 활동 현황 연락처
www.youtube.com/watch?v=4T0ueX8Zic4 •(온라인) 트위터 정보교환(@BreakingHeart_T) •(오프라인) 정기적인 모임, 합동연습 및 청소년 이벤트 출연 breakingheart.t-ara@live.com
19 Clappers(브라질리아) 성격 회원 수
6명
창립일
2011/06/06
웹사이트 세부 활동 현황 연락처
200
틴탑 커버댄스
사이트 없음 •(온라인) 트위터 정보교환(@ClappersDF), Facebook, 블로그 운영 •(오프라인) 정기적인 모임, 합동연습 및 청소년 이벤트 출연 ClappersDF@gmail.com
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
브라질
Ⅱ
20 Class A(브라질리아) Miss A 커버댄스
회원 수
4명
창립일
2011/03
웹사이트 세부 활동 현황 연락처
아메리카
성격
사이트 없음 •(온라인) 트위터 정보교환(@classAcover), 블로그 운영 •(오프라인) 정기적인 모임, 합동연습 및 청소년 이벤트 출연 classacover@hotmail.com
21 Danger Effects(브라질리아) 성격
커버댄스
회원 수
5명
창립일
2011/06/19
웹사이트 세부 활동 현황 연락처
•http://dangerfx.tumblr.com/ •www.youtube.com/watch?v=pXp7GOIIXfk / •(온라인) 트위터 정보교환(@DangerEffects), 블로그 운영 •(오프라인) 정기적인 모임, 합동연습 및 청소년 이벤트 출연 danger.fxcover@gmail.com
22 3MWHITE(브라질리아) 성격
MBLAQ 커버댄스
회원 수
5명
창립일
2011/03/07
웹사이트 세부 활동 현황 연락처
•www.mwhitecover.blogspot.com.br •www.youtube.com/watch?v=s374apEawHk •온라인) 트위터 정보교환(@MW_mwhite), 블로그 운영 •(오프라인) 정기적인 모임, 합동연습 및 청소년 이벤트 출연 mblaq-mwhite@hotmail.com
201
23 Primadonna(브라질리아) 성격
시크릿 커버댄스
회원 수
4명
창립일
2011/06/12
웹사이트 세부 활동 현황 연락처
•twitter.com/pmdnn •www.facebook.com/pmdnncover •(온라인) 트위터 정보교환, blog 운영 •(오프라인) 정기적인 모임, 합동연습 및 청소년 이벤트 출연 pmdnn@live.com / camisan49@gmail.com
24 Super Junior G(브라질리아) 성격
슈퍼주니어 커버댄스 그룹
회원 수
15명
창립일
2008/03/27
웹사이트 세부 활동 현황 연락처
•http://sujug.blogspot.com •www.youtube.com/watch?v=om46JSSDQRI •(온라인) 트위터 정보교환(@sujug_), Facebook, 블로그 운영 •(오프라인) 정기적인 모임, 합동연습 및 청소년 이벤트 출연 superjuniorg@gmail.com
25 Sweet Melody(브라질리아) 성격 회원 수
5명
창립일
2011/10/08
웹사이트 세부 활동 현황 연락처
202
카라 커버댄스 그룹
•www.wix.com/s_melody/1 •www.facebook.com/pages/Sweet-Melody-Cover•(온라인) 트위터 정보교환(@sweetm_cover), Facebook 운영 •(오프라인) 정기적인 모임, 합동연습 및 청소년 이벤트 출연 s_melody@live.com
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
브라질
Ⅱ
26 U-gO(브라질리아)
창립일
장우혁 커버댄스 2011/09
웹사이트 주소
•www.facebook.com/pages/U-gO/266055410131459
세부 활동 현황
•(온라인) 트위터 정보교환(@Choi4Nee) •(오프라인) 청소년 이벤트 출연
연락처
아메리카
성격
lusterkpop@gmail.com
27 Valentine(브라질리아) 성격
보이프렌드 커버댄스
회원 수
6명
창립일
2011/06
웹사이트 세부 활동 현황 연락처
•www.youtube.com/user/valentinebfcover •twitter.com/bf_Valentine •(온라인) 트위터 정보교환(@bf_Valentine) •(오프라인) 정기적인 모임, 합동연습 및 청소년 이벤트 출연 valentine-bf@hotmail.com
28 West Sky(브라질리아) 성격
동방신기/JYP 커버댄스
회원 수
10명
창립일
2009/01/22
웹사이트 세부 활동 현황 연락처
•http://ws-westsky.blogspot.com •http://youtu.be/Zr0Iyxx2dqk •www.facebook.com/wswestsky •(온라인) 트위터 정보교환(@West_Sky), 블로그, Facebook 운영 •(오프라인) 정기적인 모임, 합동연습 및 청소년 이벤트 출연 ws.westsky@gmail.com
203
29 Gemini(브라질리아) 성격
커버댄스 그룹
회원 수
2명
창립일
2011/11/06
웹사이트 세부 활동 현황 연락처
www.youtube.com/watch?v=bot9I31vhTs •(온라인)트위터 정보교환(@Perona_sam, @ticiagyn) •(오프라인) 정기적인 모임, 합동연습 및 청소년 이벤트 출연 erikaengenheira@hotmail.com
30 GL♥VE(브라질리아) 성격
소녀시대 커버댄스
회원 수
9명
창립일
2011/11/20
웹사이트 세부 활동 현황 연락처
http://cover-glove.tumblr.com/ •(온라인) 트위터 정보교환(@glove_cover), 블로그 운영 •(오프라인) 정기적인 모임, 합동연습 및 청소년 이벤트 출연 glove-snsd@hotmail.com
31 VORTEX(브라질리아) 성격 회원 수
7명
창립일
2012/11/26
웹사이트 주소
http://vortexcover.blogspot.com
세부 활동 현황
•(온라인) blog 운영 •(오프라인) 정기적인 모임, 합동연습 및 청소년 이벤트 출연
연락처
204
유키스 커버그룹
bangers.cover@gmail.com
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
브라질
Ⅱ
32 Essenza(브라질리아) K-Pop 커버그룹
회원 수
5명
창립일
2013/04/03
웹사이트 세부 활동 현황 연락처
아메리카
성격
www.facebook.com/coveressenza?ref=hl •(온라인) blog 운영 •(오프라인) 정기적인 모임, 합동연습 및 청소년 이벤트 출연 luiza.cosmo@hotmail.com
33 Masquerade(브라질리아) 성격
라니아 커버그룹
회원 수
7명
창립일
2011/09/22
웹사이트 세부 활동 현황 연락처
twitter.com/MasqueradeC •(온라인) blog 운영 •(오프라인) 정기적인 모임, 합동연습 및 청소년 이벤트 출연 masquerade-cover@hotmail.com
34 B2ST/BEST(브라질리아) 성격
K-Pop 커버그룹
회원 수
6명
창립일
2011/10/02
웹사이트
사이트 없음
세부 활동 현황 연락처
•(온라인) blog 운영 •(오프라인) 정기적인 모임, 합동연습 및 청소년 이벤트 출연 takanori_ruki17@hotmail.com
205
35 Boys Minute(브라질리아) 성격
K-Pop 커버그룹
회원 수
5명
창립일
2012/03/30
웹사이트 세부 활동 현황 연락처
www.facebook.com/WonderBoysComeback •(온라인) blog 운영 •(오프라인) 정기적인 모임, 합동연습 및 청소년 이벤트 출연 ThiagoSH14nee@gmail.com
36 STEP(브라질리아) 성격
K-Pop 커버그룹
회원 수
9명
창립일
2012/02
세부 활동 현황 연락처
•(온라인) 트위터 정보교환(@glove_cover), 블로그 운영 •(오프라인) 정기적인 모임, 합동연습 및 청소년 이벤트 출연 stepdancegroup@gmail.com
37 KOREA ON 성격
K-Pop 동호회 연합
멤버
각 지역 K-Pop 동호회
웹사이트
www.koreaonbrazil.com
창립일 세부 활동 현황 연락처
206
2014/04/05 •(온라인) 웹페이지, Facebook 운영 •(오프라인) 정기적인 모임, 합동연습, 이벤트 기획 kayooliveria.contato@gmail.com
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
브라질
Ⅱ
6 2016년 문화행사
아메리카
(1) SANA Festival – Espaço Coreana ∎ 일시 : 7.15(금)-7.17(일) ∎ 장소 : 포르탈레자(Centro de Convenções) ∎ 내용 : 북동부 지역 최대 아시아 문화 축제 계기 한국관을 설치하여 한국
관광사진 및 문학작품 전시, 한복 및 한글 캘리그라피 체험, 한식 홍보 등 행사 개최
(2) K-Pop World Festival 브라질 예선전 ∎ 일시 : 7.16(토) 포르탈레자, 7.20(수) 상파울루 ∎ 장소 : 포르탈레자(Centro de Convenções), 상파울루(Teatro Gazeta) ∎ 공연팀 : 브라질 한류 동호회 회원 등
(3) 2016 리우 패럴림픽 계기 김근태 화백 특별전“들꽃처럼, 별들처럼” ∎ 일시 : 9.9(금)-30(금) ∎ 장소 : 리우데자네이루(Biblioteca Parque Estadual) ∎ 내용 : 김근태 화백의 지적장애아를 소재로 한 작품 50점 전시
(4) 쿠리치바 한국문화주간 ∎ 일시 : 10.8(토)-9(일) ∎ 장소 : 쿠리치바(Ginasio Quartel Policia Militar, Capela Santa Maria) ∎ 내용 : 대사배태권도대회 및 한식홍보행사(10.8), 피아니스트 백건우 초청
공연(10.9)
(5) 헤시피 한국문화축제 ∎ 일시 : 10.8(토) ∎ 장소 : 헤시피(Colégio Vera Cruz) ∎ 내용 : 한국 전통무용단 공연, K-Pop 커버댄스 경연, 한식 홍보행사 등
207
(6) 국경일 행사 계기 피아니스트 백건우 초청공연 ∎ 일시 : 10.11(화) ∎ 장소 : 브라질리아(Teatro Pedro Calmon) ∎ 내용 : 피아니스트 백건우와 브라질리아 심포니 오케스트라 협연
(7) 마나우스 한국문화축제 ∎ 일시 : 11.20(일) ∎ 장소 : 마나우스(Centro de Convivência da Familia) ∎ 내용 : K-Pop 커버댄스 경연, 전통놀이 시연, 한식 시연 등
7 여행정보 (1) 비자 ∎ 일반여행객
사증면제협정국으로 90일까지 무비자 체류가 가능하다. ∎ 노동비자
영리목적 공연(사례비를 받는 경우) 시 소지해야 한다. ∎ 주한브라질대사관 연락처 ∙ 주소 : 서울시 종로구 팔판동 141 인갤러리빌딩 4-5층 ∙ 전화번호 : (02)738 4970 ∙ 팩스 : (02) 738 4974 ∙ 홈페이지 : seul.itamaraty.gov.br/ko
(2) 안전정보 1 여행경보단계 : 미분류 2 사건・사고의 현황 ∎ 테러, 인질 등에 대한 상황 및 정세
208
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
브라질
Ⅱ
브라질은 안정적인 정치체제 하에서 내란이나 국제적인 테러단체의 활동 가
아메리카
능성은 적은 편이나, 일반 범죄단체들에 의한 대규모 집단테러의 가능성을 배재 할 수 없으므로 주의가 요망된다. ∎ 범죄현황 등 치안상태
브라질은 총기를 합법적으로 소지할 수 있고 불법무기가 다량 유통되고 있어 서 특히 마약상습자들에 의한 살인, 납치, 노상 권총강도 등 흉악사건이 자주 발생한다. 대도시의 빈민 밀집지역(파벨라), 외국인 관광객이 많은 장소 등에서 는 주의가 요망되며, 강도사건을 당하는 경우에는 금품만 내어주면 사람을 해치 지 않는 것이 보통이니 만일의 경우에 대비해 소액의 현금을 별도 소지하는 것 도 필요하다. 특히 외국인을 상대로 하는 소매치기와 절도가 많고, 외국인이 많이 묵는 호 텔 주변 등에서 디지털 카메라나 노트북 등 값비싼 전자제품은 눈에 띄지 않도 록 주의가 요구된다. 호텔방에서도 현금이나 귀중품을 도난・분실하는 사례도 많아 방심은 금물이다. ※ 주의 사항 ∙ 안전한 지역이 아니면 절대 개인 및 야간행동 자제, 특히 파벨라 접근 금지 ∙ 파벨라는 통상 범죄자들의 은거지로 경찰력이 전혀 미치지 않음 ∙ 차량 승차 시 즉시 문을 잠그고, 적색신호등에 정차 시 권총강도를 당하는 경우가 있으므로 운 전 중 창문을 열지 말 것 ∙ 외출 시 강도의 표적이 되는 고가의 반지, 목걸이, 시계 등 액세서리, 사치스런 차림을 피하고 필요한 돈과 증명서만 소지, 미행자는 없는지 수시 주변 확인 ∙ 시내보행 시 간소한 복장 착용(정장 차림은 외국관광객으로 인식, 강도 및 절도의 일차적인 표 적이 될 수 있음) ∙ 거리의 아이들에 의한 소매치기나 절도 등의 범죄가 많이 발생하므로 공원이나 광장, 시장 등 공공장소를 조심 ∙ 걸인이 다가와 말을 붙이면 대꾸하지 말고 신속히 피할 것(더 요구하거나 끝까지 달라붙는 경 우가 있음) ∙ 많은 사람이 있는 곳이라고 절대 방심하지 말 것(옆에서 권총강도를 당해도 무관심) ∙ 권총강도를 만났을 때는 침착하게 돈 있는 주머니만 가리킬 것(주머니나 가방에 손을 넣으면 권총을 꺼내는 것으로 오해받을 수도 있음) ∙ 브라질 강도는 미국 등과 달리 가지고 있는 금품만 내어주면 신체에 위해는 가하지 않으나, 만 일 저항하거나 반격 시는 대부분 총격을 가하고 도주함 ∙ 현지 안내인의 주의사항을 명심하고 배낭여행객은 절대 자만 금지(모르는 작은 마을에 들어갔 다가 동네 불량배들에게 둘러싸여 소지품 일체를 털리는 경우도 있음)
209
∙ 리우데자네이루 해변, 예수상 등 유명관광지도 파벨라와 가까워 범죄안전지대가 아님을 유의 ∙ 야간 외출 시 현금을 가급적 지참하지 말 것(그러나 약간의 현찰은 불시의 강도를 만났을 경우 에 대비 지참) ∙ 여권, 신분증, 크레딧카드 등은 돈지갑과 다른 주머니에 휴대할 것(특히 여권, 신분증은 사본 휴대가 바람직) ∙ 현지 거주자로부터 최근의 치안상황에 대하여 자세한 설명을 들을 것 ∙ 가능한 현지 한인 또는 전문 가이드를 활용하거나 바이어가 보내주는 차량을 이용 ∙ 택시를 이용할 때는 지나다니는 택시보다는 라지오 택시(선불), 호텔에 대기하고 있는 법인 택 시를 이용 ∙ 짐은 트렁크 속이나 발밑에 놓아 외부에서 보이지 않게 함
3 자연재해
브라질은 지진이나 태풍 등 자연재해가 없으나 우기(10~4월)시에 일부 지역 에서 홍수 및 이로 인한 산사태가 더러 발생하고 있다. 특히 폭우로 주요 도로 가 군데군데 파여지는 경우가 많아 차량 운전 시 주의가 요망된다. 4 유의해야 할 지역
상파울루, 리우데자네이루 및 살바도로 등 대도시 빈민가나 외국인・관광객들 이 많이 모이는 곳에서는 강・절도사건이 자주 발생한다. 특히 외진 지역을 혼자 다니지 않도록 유의해야 한다.
8 현지 연락처 (1) 주요 연락처 1 주브라질대사관(브라질리아 소재) ∎ 주소 : SEN-Avenida das Nacoes, Lote 14, 70800-915 Brasilia-DF, BrasilⅡ ∎ 전화 : (55-61) 3321-2500 ∎ 팩스 : (55-61) 3321-2508 ∎ E-mail : emb-br@mofa.go.kr ∎ 사이트 : http://bra-brasilia.mofa.go.kr
210
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
브라질
Ⅱ
2 주상파울루 총영사관(상파울루 소재)
아메리카
∎ 주소 : Av. Paulista,37, 8˚andar cj. 81 - Bela Vista, Sao Paulo
- SP Brasil CEP 01311-902 ∎ 전화 : (55-11) 3141-1278 ∎ 팩스 : (55-11) 3141-1279 ∎ E-mail : cscoreia@mofa.go.kr ∎ 사이트 : www.mofa.go.kr/saopaulo/ 3 긴급 전화번호 ∎ 경찰 : 190 ∎ 화재: 193 ∎ 앰뷸런스: 192 ∎ 야간 약국 : 136
9 기타 (1) 기후 및 의복 1 기후
북반구와 정반대로 한국이 겨울일 때 브라질은 여름이다. 연평균 기온은 섭 씨 25도 내외로, 계절 구분이 뚜렷하지 않다. 지역에 따라 다소 차이는 있으나 브라질리아, 상파울루, 리우 등 주요도시는 대체로 연중 여름이며 우기(10~4 월)와 건기(5~9월)로 구분한다. 건기에는 매우 건조하므로 안구 건조증상 등에 조심해야 하며, 다량의 식수를 마시도록 한다. 2 의복
대체로 하복이면 되나, 계절에 따라 추동복도 필요하다. 반소매 티셔츠가 필 수적이며 통풍이 잘 되는 옷이 좋고, 계절 및 지역에 따라 가벼운 스웨터가 필 요하다. 남부지역(파라나주, 산따까따리나주, 리오그란지 두 술주 등)의 겨울철 에는 동복도 필요하다.
211
(2) 간단한 포어 인사법 ∎ 아침인사Bom dia(봉 지아) ∎ 오후인사Boa tarde(보아 따르지) ∎ 저녁인사Boa noite(보아 노이찌) ∎ 헤어질 때 Tchau(짜우) ∎ 일반 안부 Tudo bem(뚜두 벵) ∎ 감사표시 ∙ 남자는 Obrigado(오브리가두) ∙ 여자는 Obrigada(오브리가다)
∎ OK와 같은 표현 Estábom(따봉) ∎ 예 Sim(씽), 아니오 Não( 웅)
(3) 팁 문화 보통 식당이나 서비스 업소 등에서는 세금을 포함하지 않은 금액의 10%를 팁으로 청구하기 때문에 따로 줄 필요는 없다. 일부 서비스 업소에서 요금 청구 서에 팁이 포함되지 않는 경우에 적당한 액수(R$1~5)를 주면 된다. 호텔 포터 나 룸메이트 팁은 U$1수준(R$2)이면 적당하다.
(4) 브라질인의 습성 매사에 낙천적이나 책임감과 시간관념이 느슨해 미팅에 늦게 나오는 것이 보 통이고 초청하지도 않은 사람을 대동하는 경우가 많아 1~2일 전에 참석자를 재확인하는 것이 필요하다. 춤, 음악 및 운동(특히 축구)을 즐기며, 미팅 시 좋 은 화젯거리가 된다. 영어로 의사소통이 어렵다. 음주로 만취하지 않으며 억지로 술을 권하거나 술잔을 돌리지 않음에 유의한다.
(5) 환전 및 신용카드 사용 ∎ 환전 : 은행, 호텔, 환전소 등에서 환전 ∙ 환율은 변동이 많은 편이며, 2014.8월 기준 공정 환율은 US$1당 약 R$2.2선을 유 지 중이나 관광업소 등에서는 U$1=R$2 선에서 환전 ∙ 공항 면세점에서는 달러 등 외국환만 통용
212
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
브라질
Ⅱ
∎ 신용카드 : 신용카드 사용이 일반화되어 있으므로 현금보다는 카드 사용 권장
아메리카
∙ 카드 사용 시 현지 관광 환율 적용 ∙ 대부분의 호텔, 상점, 식당에는 사용 가능한 신용카드 표시
(6) 교 통 ∎ 택시(Yellow Cab)나 버스를 이용하는 것이 간편 ∙ 기본요금(day) : 3~4헤알}+1.70헤알/㎞ ∙ 기본요금(night) : 4~5헤알+2.04헤알/㎞ ※ 지역별, 택시회사별 및 시간대별로 요금 상이
∙ 버스・지하철 : 2.75헤알・3.20헤알 정도
(7) 브라질에서 일반전화 사용요령(휴대폰과 동일) ∎ 시내통화 : 전화/휴대폰 번호 ∎ 시외통화 : 021+지역번호+전화/휴대폰번호 ∎ 서울통화 : 0021+82+2+전화번호 ∙ 한국 011 휴대폰 통화 시 : 0021+82+11+전화번호
(8) 브라질 음식 문화 전통요리는 쇠고기, 돼지고기 등을 양파, 레몬 등으로 양념하여 장작불에 구 워먹는 슈하스꼬(churrasco)와 돼지고기 각종 부위를 콩과 함께 삶아 조리한 훼이조아다(feijoada)가 있다. 토속주로는 사탕수수로 만든 “삥가(pinga)”또는 “까샤싸(Cachaca)”가 있으며 삥가 또는 까샤싸를 레몬즙과 설탕을 섞어 만든 “까이삐린냐 (caipirinha)”는 브라질 칵테일의 대명사이다. 음식 양이 많으므로 3인이 2인분을 주문하는 것이 좋으며 식대 계산 오류가 자주 발생하므로 상세 명세서 확인이 필요하다. ∎ 상파울루 시내 한국식당 : 60여개 ∙ https://namiro.com 업소록 참고
213
9. 아르헨티나
1 개황
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
수 도 : 부에노스아이레스(Buenos Aires, 약 300만 명) 인 구 : 약 4,216만 명(2014년) 면 적 : 2,791,810㎢ 민족구성 : 유럽계 백인(97%), 원주민계 및 기타(3%) 종 교 : 가톨릭(92%), 기독교(2%), 유태교(2%), 기타(4%) 시 차 : 우리시간 -12 언 어 : 스페인어 1인당 GDP : 12,649 미달러(2014년) 우리나라와의 교역(2014년) : 총교역 12.5억 미달러(수출 7.5억 미달러, 수입 5.0억 미달러)
2 문화적 특성 (1) 지구 반대편 남미의 파리 흔히 포르테뇨(부에노스아이레스 사람)를 말하면, “스페인어로 말하고, 프랑 스인처럼 살며, 영국인이 되기를 원하는 이탈리아인”이라고 할 수 있다.
214
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
아르헨티나
Ⅱ
마라도나, 탱고, 에바 페론, 프란치스코 교황 등으로 유명한 아르헨티나는 19세기
아메리카
말에서 20세기 초반, 이탈리아를 비롯한 영국, 스페인, 헝가리, 러시아 출신의 유럽인들이 대거 이주하였다. 그래서 인구의 약 97%가 백인이며 아직도 그들은 유럽 중심의 사고와 정체성을 가지고, 강한 유럽 지향의 국민정서를 나타낸다. 또한 아르헨티나는 전통적인 유럽의 건축 양식의 특징을 보존하는 동시에 현대 건축물과 조화를 이루는 것으로도 매우 유명하다. 아르헨티나는 세계에서 가장 좋은 육질의 쇠고기를 생산하는 것으로 유명하며 음식문화에 대해 자부심이 큰 나라이다. 이와 더불어 쇠고기 소비량에서도 세계에서 가장 높은 비율을 보이 는데 1인당 연간 소비량이 60kg에 육박한다. 아르헨티나 음식으로는 아사도 (Asado)가 있는데 미국의 바비큐와 비슷한 형태의 요리이다. 빠리야(Parrilla) 라고 불리는 철판 아래 숯불을 피우고 오랜 시간 은근하게 소의 각종 부위와 아르헨티나식 소시지, 순대를 구워내는 요리이다. 아르헨티나 전통 음료로는 마테(Mate)라는 차가 있다. 작은 호박이나 나무를 조각한 통에 마테잎을 넣고 봄비야(Bombilla)라고 불리는 빨대로 먹는다. 한 빨대로 여러 사람들이 돌아가 면서 먹는 것으로 우정을 나눈다는 의미가 담겨져 있다. 아르헨티나 사람들은 축구에 열광한다. 세계적으로 축구로 유명한 나라답게 축구 경기가 매우 자주 있는 편이고, 대 부분의 사람들은 특정한 팀을 자신의 팀이라고 간주하며 해당 팀의 경기가 있는 날을 기다린다. 매 경기는 TV로 생중계되고, 이따금씩 시민들은 축구장에 가서 열기를 느끼며 직접 관전하는 것도 즐긴다.
(2) 아르헨티나인의 자화상 유엔개발계획(UNDP, 2013)의 ‘위기 이후 아르헨티나, 기회의 시기’ 설문조 사에서 아르헨티나인은 부정적인 자화상으로 허풍쟁이, 부패, 온정, 자만심의 순으로 자신을 평가하였다. ※ 아르헨티나인의 자기평가 설문조사 결과 ∙ 부정적 : 허풍쟁이(9%), 부패(9%), 자만심(8%), 게으르다(7%), 개인주의(5%) ∙ 긍정적 : 온정(9%), 부지런함(4%), 도전정신(3%) ∙ 기 타 : 축구(5%), 마떼(4%), 국기(4%), 탱고(3%)
215
3 한류 현황 (1) 일반 현황 아르헨티나는 외국문화의 자국 내 유입에 대해서 매우 보수적인 경향이 있 다. 하지만 소셜 네트워크의 영향으로 2008년부터 슈퍼주니어, 동방신기, 원더 걸스, SHINee 등 한류 스타에 열광하는 아르헨티나인들이 늘어났다. 2008년 중순부터 부에노스아이레스를 비롯한 주요 수도권지역에 ARIRANG TV가 아 시아 채널로는 최초로 케이블을 통해 현지에 진입해 방영되기 시작했고 이에 따 라 조금씩 한국이 알려지는 단계에 있다. 칠레, 페루, 브라질 등 주변 국가에 비 해서는 다소 열기가 낮은 편이지만, 마니아층을 넘어 점차 일반인들에게 확산되 고 있다. 한류 팬들은 YouTube, Facebook 등 SNS를 통해 관련 소식을 접하 고, 팬클럽에서 이를 자체적으로 현지어로 번역, 편집해 제공하고 있다. K-Pop과 한글의 경우 그 관심이 대부분의 젊은 층에 국한되어 있는 반면 K-Classic과 한국영화는 중・장년층에게도 인기 있는 분야이다.
(2) 분야별 현황 1 한국어
아르헨티나 내 한국어 학습 열풍은 K-Pop과 비례하며 수요가 늘어나는 경 향을 보이고 있다. 2006년 주아르헨티나 한국문화원 세종학당 개원 이래, 매학 기 약 150여명의 한국어 학습자를 양산하고 있다. 한류 열풍의 영향으로 최근 2년 전부터 수강 신청에 모집정원 인원보다 10배 정도가 몰려 한국어 학습 열 기를 반증하고 있다. 한국어 학습 수요가 늘어남에 따라, 사립 및 공립 교육기관에서도 한국어 강 좌를 확대하고 있는 추세이다. 수도 부에노스아이레스뿐만 아니라 멘도사, 투쿠 만 등 다수 지방에서도 한국어 강좌를 개설하고 있다. 부에노스아이레스에 소재한 대표적인 언어 센터 CUI(대학언어센터 Centro Universitario de Idiomas)의 경우, 2013년 한국어 강좌에 등록하는 학생 수 가 총 80명이었던 반면, 현재는 150명 이상이 몰려 한국어 관련 신규 강좌를 확대하고 있는 중이다. 아르헨티나 유력 주간지 페르필은 “한국 드라마와 K-Pop, 한글에 대한 관심
216
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
아르헨티나
Ⅱ
높여 - 한국어 강좌 3년 만에 강좌 수 2배로 증가” (2016.5.22자) 특집 기사를
아메리카
통해, “한국의 유명 음악 장르인 K-Pop을 위시한 한류가 올해 공중파 TV를 장악함에 따라, 한국어를 배우려는 사람들이 늘어나고 있다”고 보도했다. <시크릿 가든>, <천국의 계단>, <별에서 온 그대>, <엔젤 아이즈> 등 한국 드라마 4편이 대중적인 영향력이 막대한 TV 매체를 통해 방영되면서, 한국어 학습에 관심을 갖는 연령층이 다양해진 것도 최근에 두드러지는 현상이다. K드라마 방영 이전에 한국어 강좌에는 주로 젊은 여성층의 수요가 현저히 높았 던 반면, 최근에는 중장년층의 관심도가 높아지고 더불어 남성들의 학습 수요 도 확대되고 있다. 한국문화원은 한국어 학습에 대한 뜨거운 관심에 부응해 2015년 “제1회 한 국어 말하기 대회”를 개최한 바 있으며, 2016년에는 <더욱 가까운 한국 - 한국 어로 요령 있게 말하는 법> 등의 특강을 진행했다. 또한 앞으로도 한국어 학습 자의 흥미를 제고하고, 적극적인 참여를 유도할 수 있는 프로그램을 확대할 예 정이다. 2 K-Pop
아르헨티나에서의 K-Pop 열풍은 10~20대에서 거세다. Big Bang, BTS, 슈퍼주니어, SHINee, 에일리, EXO, 2NE1, 4MINUTE의 인기가 높으며 멕 시코, 페루, 브라질에 비하면 약세지만 점차 확산되어가고 있다. SNS을 통해 팬클럽끼리 실시간으로 정보를 공유하고 그들끼리 네트워크를 형성하여 홍보 방안을 찾아내고 있다. 관광지역이나 인구밀도가 높은 광장에서 K-Pop 플래 시몹을 진행하고, 청소년 잡지에 한국 가수에 대한 기사를 내기도 한다. 최근 K-Pop은 점차 주류 사회로 진입하고 있는 것으로 보인다. 2014년에는 아르 헨티나 최고 인기 오디션 프로그램 ‘쇼 매치-꿈을 위해 춤춘다’가 K-Pop 특집 무대를 약 2주간 마련했으며 주력 일간지들은 K-Pop을 앞다퉈 보도하였다. 국제 규모의 전 세계 최초 K-Pop 경연대회인 ‘중남미 K-Pop 경연대회’는 매년 참가수가 증가하고 있다. 2010년 온라인 예선에 11개국 250명 참가한 것을 시작으로 2011년에는 14개국 407명, 2012년에는 13개국 339명, 2013 년에는 13개국 507명, 2014년 14개국 730명이 참가하였다. 2015년에는 14 개국 727명 참가, 2016년에는 총 18개국의 583명이 참가했다. 특히 2016년 에는 쿠바를 포함 니카라과, 파나마, 푸에르토리코 등 4개국이 처음으로 참여
217
하며, K-Pop이 한류 대표 콘텐츠로서 중남미 지역에서 영향력을 계속 확대하 고 있음을 반증하였다. 또한 아르헨티나 주요 공중파 채널 및 일간지 등은 ‘중 남미 K-Pop 경연대회’에 대한 특집 보도를 매년 지속적으로 내보내고 있으며, Agencia EFE는 “K-Pop, 한국의 포스트모더니즘 부에노스아이레스를 장악하다” (2016.7.2자)를 통해 아시아 국가의 음악이 라틴아메리카 전 대륙까지 영향력 을 미치고 있다고 특집 보도하기도 했다. 3 방송
2016년 아르헨티나에서는 K-드라마가 최대 공중파 채널을 통해 <천국의 계단>, <별에서 온 그대>, <엔젤 아이즈> 3편이 연속으로 방영되었다. 2016년 아르헨티나에서 K-드라마가 풍년을 맞이한 데는 많은 이들의 끈질 긴 노력이 있었으며, 케이블TV의 <시크릿 가든> 방영이 결정적인 기점이 되었 다. <시크릿 가든>이 아르헨티나 안방극장에 도착하기까지의 과정은 결코 쉽지 않았다. 백인 중심의 인종 구성, 유럽 지향의 국민정서로 인한 아르헨티나의 폐 쇄적 문화장벽이 높았기 때문이다. 타문화 콘텐츠에 다소 배타적인 현지의 문화 장벽을 허문 것은 한국 드라마 방영을 위한 한국 공관과 현지 한류 팬클럽 회원들의 끊임없는 두드림과 노력이 있었다. 한국문화원은 <시크릿 가든> 프로젝트 전부터 약 6년간 주요 방송사인 ‘카날 9(Canal 9)’, ‘텔레페(Telefe)’, ‘TV 푸블리카(TV Pública)’ 등 아르헨티나 모든 방송국 관계자들과 지속적으로 접촉하며, 현지에서의 한류 콘텐츠 방영에 유리한 환경 조성을 위해 노력해왔다. 특히, 멕시코, 페루, 칠레, 콜롬비아 등 한류 강세국가에 비해 한국 드라마 방영에 불리한 현지 환경을 극복하기 위한 방안을 마련하기 위해 주재국 출신의 방송 프로그램 전문기자, 인기 TV드라마 연출 감독 등 주요 방송 전문가들의 자문을 받아, 약 반년간 현지 한류 팬클럽의 핵심 멤버를 전면에 내세워 Facebook, 트위터 등 SNS를 통한 <시크릿 가든> 현지 TV 방영 청원 운동 (Queremos ver Secret Garden en la TV)’을 집중 전개했다. 그 결과, 불과 3개월 만에 총 13,000여명이 청원 운동에 참여했고, 나아가 관련 패러디물을 제작하고 질문 릴레이 이벤트를 전개하는 등 적극적인 활동을 선보였다. 재아한인회와 상인연합회, 민주평통, KOWIN, 전문인협회 등 동포 사회 구성원과 함께 현지에 진출한 삼성, LG 등 한국기업에 근무하는 현지인들
218
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
아르헨티나
Ⅱ
까지 혼연일체가 되어 청원 운동에 동참한 것은 물론이다.
아메리카
이에 현지 종합편성채널 ‘마가진 TV’는 <시크릿 가든>을 전격 방영하게 되었 다. 동 방송사의 편성 본부장 ‘에두아르도 페르난데스(E.Fernandez)’는 “한 편 의 드라마 콘텐츠 방영을 위해 SNS를 통해 공동체 차원의 체계적인 노력이 전 개된 것은 극히 드문 일”이라고 강조하고, “그간 시청률 확보 때문에 주저했는 데, 이번 청원 운동에 참가한 현지 한류 팬클럽 회원들과 한인사회의 높은 참여 도와 충성도를 고려하면 최소한의 고정 시청률은 담보할 수 있다는 확신이 들었 기 때문에, 방송사 차원에서 일종의 ‘도전’을 감행하며, 아르헨티나 최초로 아시 아권 국가에서 제작된 드라마 방영을 결정하게 되었다”고 방영 배경을 밝혔다. 이로써 그간 아르헨티나인들의 안방을 독점했던 중남미 지역 일일 연속극 <텔레노벨라(Telenovela)>의 자리를 K-드라마가 차지하며, 우리 드라마 콘텐 츠의 대 아르헨티나 진출 기점을 마련하게 되었다. 이후 K-드라마에 대한 높은 현지 수요와 가능성을 유심히 탐색하던 아르헨티나 최대 지상파 방송사 텔레페 (Telefe)는 2016년 <천국의 계단>, <별에서 온 그대>, <엔젤아이즈>, 3편의 K-드라마의 판권을 구입해 연달아 방영했다. 특히 <천국의 계단>은 K-드라마 방영의 물꼬를 확실히 트게 된다. 2016. 2.10(수)부터 3.19(금)까지 방영, 오후 3시 편성시간에도 불구하고 평균 10% 에 가까운 시청률을 유지하며 ‘가장 많이 시청하는 프로그램’ 상위 5위 안에 지속적으로 이름을 올리는가 하면 3월 17일(목) 방영(총 28회 중 27회차) 시 청률은 11.5%를 기록하며 전체 프로그램 중 2위에 올랐다. 당초 오후 3시부 터 1시간 동안 편성된 드라마에 기업 광고가 많이 붙으면서, 방영 시간도 10 분 정도 늘어나게 되었다. 이 같은 성공적 방영으로 텔레페는 SBS드라마 <별 에서 온 그대(Mi amor de las estrellas)>와 <엔젤아이즈>를 후속작으로 연 이어 방영하게 되었다. 이후 <별에서 온 그대(이하 별그대>가 3.21(월) 첫 방영을 시작으로 5.13 (금)까지 평균 시청률 7%를 방영한 바 있다. 한류 팬들은 <별그대> 방영 전부 터 큰 기대감을 나타냈으며, 한류 팬클럽이 운영하는 한류전문사이트 ‘롤리팝 아르헨티나(Lollipop Argentina)’는 3.2(수) “<별그대>를 봐야 할 4가지 이유” 제하 기사를 통해, 1) 타국 시청자들에게 입증된 작품 2) 한국의 전통적인 생활 양식과 사회상을 반영 3) 출중한 배우진 4) 희로애락이 극대화된 작품이라고 매 력 요소를 꼽았다.
219
주재국 최대 일간지 ‘라 나시온(La Nación)’은 3.21(월) ‘모두를 위한 로맨스’ 제하 기사를 통해 동 드라마가 중국에서 선풍적인 인기를 끌었으며, 특히 ‘치맥 문화’가 한차례 큰 붐을 일으켰다고 보도하였다. 또한 배우들의 연기 호흡과 탄 탄한 스토리로 말미암아 동 드라마가 한국 드라마의 세계화에 큰 기폭제가 될 것이라고 호평했다. 또한 동 일간지는 3.22일(화) ‘다양한 장르의 이야기와 우수한 제작’ 제하 기 사를 통해 “역사와 판타지, 경찰물과 로맨틱 판타지 등 다양한 장르가 결합되어 세계적으로 판매된 성공적인 한국의 픽션물”이라고 보도하며, “최근 아시아 텔 레비전 콘텐츠 중 가장 성공적인 프로젝트 중 하나”라고 평가한 바 있다. 최근 <태양의 후예>로 중국에서 한류가 재점화되는 분위기가 만들어지는 가 운데, 스페인어권 국가 중에서도 폐쇄적인 문화와 보수적인 미디어 환경으로 악 명 높은, 지구 정반대편에 위치한 아르헨티나에서도 한국 드라마를 통한 한국 문화 소개가 활발히 이루어지는 토대가 마련된 것으로 보인다. 또한 기존 무상 판매 전략에서 유상 방송 콘텐츠 판매로 도약하며 경제적 이 익을 창출하게 되었다는 점이 괄목한 만한 발전이라고 여겨지며, 현지의 수요를 파악하고 한국문화원이 한류 팬클럽과 협력하여 방영청원운동을 주도하는 등 시의적절한 로컬화 전략이 큰 성과로 이어진 사례라고 평가되고 있다. 4 한국 영화
피아니스트 김선욱 공연과 함께 홍상수 감독의 회고전은 ‘2013 평론가가 뽑 은 베스트 5’문화 행사에 선정되었다. 또한 남미권역에서 가장 규모가 큰 ‘마르 델 플라타 국제 영화제’에서는 한국 신인 감독들의 특별전이 열릴 만큼 한국 영 화에 대한 관심이 매우 뜨겁다. 한편, 김기덕, 봉준호, 박찬욱, 이창동 등 한국 영화 감독이 널리 알려져 있어 감독 회고전 성격의 영화 상영 행사에 현지인들 의 반응이 뜨거운 편이다. 주아르헨티나 한국문화원에서는 최신 한국영화를 소 개하고자 각종 해외 영화제 출품 작품 및 최근 3년간 한국 영화 박스 오피스 상 위권에 오른 영화들을 위주로 선정하여 지난 2014년부터 HAN CINE(부에노스 아이레스 한국 영화제)를 매년 개최하고 있다. 2015년에는 아르헨티나에서 개최된 해외 영화제 중 관객이 가장 많이 증가 한 영화제 1위로 꼽히면서 현지 주요 언론과 라디오가 상세히 보도했다. 2016 제3회 부에노스아이레스 한국영화제는 9.8일부터 14일까지 부에노스아이레스
220
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
아르헨티나
Ⅱ
최대 멀티플렉스 씨네마크 극장에서 영화 <암살>을 개막작으로 <베테랑>, <명
아메리카
량> 등 천만 관객 영화를 포함하여 총 12편을 소개하였고 2015년 각종 언론에 서 앞 다투어 보도하며, 작년 대비 약 20% 이상 관람객이 증가하면서, 주재국 내 인기 영화제로 자리잡아가고 있다. 5 한식의 발전 가능성
주재국에서 한식은 중식・일식에 비해 잘 알려져 있지 않다. 또한 한식당은 시 내 중심지로부터 약 10km 떨어진 한인촌에 위치해 현지인들의 접근성이 매우 낮다. 최근 호텔이나 고급 레스토랑에서 김치를 활용한 음식들이 간혹 선보이고 있지만, 김치에 대한 설명이 전혀 없어 한식이라는 것을 알기 힘들다. 주아르헨티나 한국문화원은 한식 홍보 및 이미지 제고를 위해 2015년부터 부에노스아이레스 한식페스티벌을 개최하고 있다. 학계, 정계, 언론계 등 주요 인사를 대상으로 갈라디너쇼를 개최하여 설명과 함께 한식을 소개하고 있으며, 일반인들에게 한식 뷔페를 선보였다. 2016년에는 웨스틴 조선호텔 총주방장이 참가하여 퓨전 한식을 선보였고, 주재국 최고의 요리학교인 가또 두마스(Gato Dumas)에서 한식 마스터 클래스를 열어 큰 인기를 끌었다. 행사 후 요리학교 담당자는 한식에 대한 관심이 높아지고 있어, 학기마다 한식 강좌를 열고 싶다 고 전한 바 있다. 아직까지 한국음식이 대중화되어 있지 않으나 김장문화가 유네스코에 등재되 면서 언론에서 조금씩 ‘김치’, ‘웰빙음식’ 이라는 키워드로 한식을 소개하고 있 다. 2015년에는 주재국 쉐라톤 호텔에서 ‘부에노스아이레스 한식페스티벌’이 4 일간 열리며 약 30가지의 음식을 소개하였다. 페스티벌 개최 10일 전부터 입장 권이 매진되어 호텔 측이 참가 인원을 조정했을 정도로 인기가 대단했다. 주재 국민들이 좋아하는 한국 음식에는 불고기, 잡채, 갈비 등이 있다. 6 스포츠
아르헨티나인들은 가라데, 십팔기 등 다양한 무술을 취미로 배우는 경향이 있는데, 그 중 태권도의 비중은 매우 높은 편이다. 1967년 아르헨티나에 태권 도가 처음 소개되었고, 그 이후 건강 스포츠라 불릴 만큼 크게 불어나서 현재 태권도 인구만 약 40만 명 이상으로 추정하고 있으며 2012년 런던올림픽에서는 세바스티안 크리스마니치(Sebastian Eduardo Crismanich)가 아르헨티나 최
221
초로 태권도 남자 금메달을 목에 걸었다. 2015년 주아르헨티나 한국대사관은 한국대사배 태권도대회를 개최했는데, 이는 80년대 이후 약 30여 년간 중단된 한국대사배 태권도대회를 다시 부활시 킨 것이다. 22개주 대표단 및 관람객 2천여 명이 참석해 대성황을 이루었다. 2016년에는 10.8-10.9 양일간 대회가 개최되었으며, 대사관과 주재국 태권도 연맹 측과 합의하에 전국 규모의 연례행사로 개최하고 있다. 또한 대사관에서 는 주재국 한국학교 및 외국인 학교를 대상으로 한국 태권도사범 파견 및 장비 지원 등을 추진 중이다. 국민 스포츠는 축구이며, 이들의 삶 자체라고도 할 수 있다. 축구로 유명한 나라답게 국민 영웅 마라도나 뿐만 아니라 메시, 테베즈, 바티스투타, 디마리아 등 유명한 축구 스타들을 수없이 배출해왔다. 현재 아르헨티나 프로축구 리그에 는 총 20개의 팀이 참가해 전, 후반기로 나누어 대결을 펼친다. 스페인에 FC 바르셀로나와 레알 마드리드가 있다면, 아르헨티나에는 보카 주니어스와 리버 플레이트가 있다. 7 K-뷰티
2015년 한국 연예인들이 스냅백 모자를 쓴 모습이 방송에 많이 비춰지면 서, 현지 한류 팬들 사이에서 한동안 한류 팬임을 보여주기 위해서 스냅백을 쓰고 다니는 현상이 있었다. 아르헨티나 한류팬 사이에서 K-뷰티는 새로운 관심사이자 트렌드이다. 패션, 뷰티, 메이크업, 메이크업 제품 등을 공유하고 따라 하기도 한다. 특히, 소셜 네트워크를 통해 화장법 동영상이나 패션지가 무수히 공유되고 있다. 주아르헨티나 한국문화원에서는 2016년에 신규로 K-Pop 아카데미에서 네 일아트 강의를 실시했는데, 단 하루 만에 신청자가 마감되었다. 특히, 일부는 실제로 네일숍을 운영하는 종사자들이었으며 한국 네일아트는 종사자들 사이의 최신 트렌드라고 전했다. 8 E-콘텐츠
온라인 게임 유저들 사이에서 한국 게임은 상당한 인지도가 있다. <검은사 막>, <블레이드&소울>, <리니지>와 같은 게임이 큰 인기를 끌었다. 하지만 <블 레이드&소울>의 경우 스페인어 번역이 제공되지 않아, 크게 대중화되지 못했으
222
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
아르헨티나
Ⅱ
며, 이에 현지 팬들이 공식 버전은 아니지만 스페인어 번역판을 직접 만들어 이
아메리카
용하기도 했다. <검은사막>의 경우 초기에는 영어판, 향후 스페인어 판이 개시 되었으며 <리니지>의 경우에는 영어 번역판이 제공되어 보다 많은 게임 이용자 들이 즐길 수 있었다. 아르헨티나의 인터넷 환경이 열악함에도 불구하고 한국 온라인 게임에 대한 수요가 어느 정도 존재하고 있으며, 스페인어 번역이 이뤄 진다면 더욱 대중화될 것으로 보인다. 한류 팬들은 웹에서 무료로 이용이 가능한 K-Magazine, Korea 잡지 등 웹 매거진을 활용해 한국 문화와 한류에 대한 정보를 얻고 있다. 또한 최근 대형 포털에서 외국인을 위한 웹툰 서비스가 확대되고, 접근성이 높아짐에 따라 한국 웹툰에 대한 인지도와 수요가 상승하고 있다. 추후 웹툰의 스페인어 서비스도 제공될 예정으로 한국 만화의 인기가 더욱 증가할 것으로 보인다. 웹툰을 원작 으로 한 드라마와 영화 등이 활발히 제작됨에 따라, 영상 콘텐츠를 먼저 접하고 나서 웹툰을 찾아보는 현지 팬들도 증가하고 있다. 9 한국 전통문화
현지에서 자발적으로 홍보되고 있는 한국 전통 문화는 크게 한복, 아리랑, 사 물놀이로 나눌 수 있다. 한복은 그 화려함과 우아함으로 한국관련 행사시 한복 기념촬영 등을 통해 현지인들에게 지속적으로 인지도를 얻고 있다. 한인동포들로 구성된 사물놀이패로 6인조, 8인조, 15인조로 전문가 급의 공 연을 보여주는 누리패가 각종 문화행사에서 활발히 활동하고 있으며 현지인으 로는 아리랑을 연주하는 남성 기타 4인조인 크래센도, 지방도시 투쿠만에서는 한인회장이 지원하고 현지 여성들 20여명으로 구성된 부채춤 공연단이 관련 행 사에 출연하여 양국 문화교류에 기여하고 있다. 10 공연, 미술
아르헨티나 내 가장 인기 있는 공연예술 장르는 클래식 음악이다. 이에 따라 한국문화원은 K-클래식을 중점 소개 장르 중 하나로 선정하여 한국의 대표 아 티스트들을 아르헨티나에 꾸준히 소개해 왔다. 2012년 한-아 수교 50주년 기 념으로 세계 3대 오페라 극장 중 하나인 콜론극장에서 소프라노 조수미 공연으 로 아르헨티나에 K-클래식의 위상을 드러낸 바, 그 열기를 이어 2013년에 김 선욱, 2014년에 손민수가 각각 피아노 독주회를 콜론 극장에서 개최하였다. 특
223
히, 라나시온은 ‘콜론극장에서 숨겨진 비밀이 베일을 벗다’라는 제목으로 비중 있게 다루며 한국인의 클래식 수준을 높이 평가했다. 2015년에는 지휘자 김대진이 부에노스아이레스 필하모닉 오케스트라와 협 연, 지휘자 안주용이 국회 오케스트라와 협연, 피아니스트 문지영, 김명현, 박 재홍 3인이 ‘라이징 영 피아티스트 시리즈-3인 3색’ 페스티벌을 진행하였다. 커지고 있는 한류의 영향이 돋보이는 장르는 전통음악, 현대무용과 연극 분 야이다. 문화원은 ‘한국의 소리’ 제하 퓨전 국악 그룹 ‘미지’, 창작국악단 ‘도드 리’ 등 한국의 전통음악 및 월드뮤직 그룹을 지속적으로 소개해 왔으며 현지 극 장 및 축제조직위와의 협력으로 김복희 무용단과 현대무용앙상블 모던테이블 등 현대무용 팀의 공연을 주선해왔다. 특히 2014년 부에노스아이레스 현대무용 제에서 개막작으로 선보인 모던테이블의 ‘시나위+다크니스 품바’ 공연의 김재덕 안무가는 아르헨티나 국립현대무용단의 초청으로 해당 무용단의 대표 레퍼토리 가 된 ‘공간적 장력’ 공연을 창작하기도 했다. 연극 분야에서는 극단 초인의 ‘특급호텔’과 체험예술공간 꽃밭의 아동극 ‘종 이창문’, 극단 로.기.나래의 인형극 ‘선녀와 나무꾼’, 극단 하땅세의 ‘파우스트 Ⅰ+Ⅱ’ 외 아동극 ‘붓바람’ 등이 현지 주요 공연예술제 및 극장에 초청되어 투어 를 진행한 바 있다. 미술 분야에서는 도예, 회화, 조각 등의 분야에서 활동하는 재아 한인 아티 스트들의 전시회와 국립장식박물관과의 협력으로 진행된 신승원 서예전, 레콜 레타 문화센터와 진행한 단색화 ‘텅 빈 충만’ 전, 포르타밧 미술관에서 진행한 미디어아트전 등이 아르헨티나에 소개되었으며 문화원은 원내 특별전시를 통 해 만화, 팝아트, 조각보, 사진, 포스터 등 다양한 장르의 작품을 선보였다. 그간 서양의 문화로 자리매김한 음악, 발레에서 최근 세계 유명 콩쿠르에서 한국인이 대거 수상하면서 위상이 높아지고 있다. <2011년 우수아이아 국제 음악 축제>에 첼리스트 우지연 교수가 참석한 계기에 우수아이아 일간지가 한 국 클래식 음악가의 위대함을 대서특필했다. 또한 2010년 <제1회 부에노스아 이레스 국제바이올린콩쿠르>에서 조진주씨가 1위를 수상하면서 한국인의 클 래식 수준을 알리는 계기가 되었고, 아르헨티나 최대 일간지 라 나시온(La Nación), 클라린(Clarin) 등은 한국 클래식 음악가의 우수성을 보도했다.
224
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
아르헨티나
Ⅱ
11 만화
아메리카
90년대 아르헨티나에서는 주요 민영방송사 및 아동전문채널에서 90년대 주 요 만화 방송 채널을 통해 일본만화가 대대적으로 방영되었으며, 이에 일본만화 에 대한 대중적인 인지도가 크게 자리잡고 있다. 또한 프랑스, 미국 등의 만화 도 많이 소비되고 있다. 하지만 한국 만화의 경우, 아르헨티나에 잘 소개되지 않았고 아직 대중적으로 알려지지 않은 단계에 있다. 스페인어 번역본을 시중에 서 구하기가 어려울 뿐더러, 번역 작업도 거의 전무해 한국 만화 소개가 잘 이 루어지지 않고 있다. 또한 현지 만화 관련 출판사에서도 재정적인 이유 때문에 흥행이 보장된 미국의 히어로 물 등을 출판하는 것을 선호하는 추세이다. 그럼에도 불구하고 한국 만화에 대한 마니아층도 분명히 존재한다. 만화책의 경우 스페인어로 번역되어 마니아들을 중심으로 <프리스트(형민우)>가 큰 인기 를 얻은 바 있으며 한국문화원 역시 한국 만화를 보다 적극적으로 현지에 소개 하기 위한 프로그램을 발굴 중이다. 2016년 4월 아르헨티나 최대 문화 플랫폼인 “제42회 국제도서전”을 통해 세계적으로 인정받은 우수한 한국 그림책을 소개한 바 있으며, 국제도서전과 연계해 “한국의 그림책과 애니메이션, 웹툰”에 대한 컨퍼런스도 개최한 바 있다. 또한 문화원에서 2016년 6월부터 7월까지 2달간 ‘한국의 만화展 - 로봇 만 화 전시회’를 개최하여, 최초로 아르헨티나 관객들에게 한국만화 속 대표적인 로봇 캐릭터를 소개하였으며, 현지 만화 관련 대중적 잡지 겸 포털 소속 기자가 “한국 만화의 기원과 진화”를 주제로 강연을 진행하기도 했다. 한국문화원은 이 러한 노력으로 새로운 분야에서 한류 열풍이 점화되고 산업적인 효과가 창출될 수 있는 기반을 마련하고 있다. 12 한국문학
한국문학의 미래는 밝은 편이다. 아르헨티나 주요 일간지 페르필은 김영하, 황지우, 은희경, 신경숙 등 한국 작가들에 대해 집중 기사를 보도한 바 있다. 최 근 한강의 <채식주의자(Vegetariana)>가 맨부커 인터내셔널상 수상 소식을 현 지 주요 일간지에서도 보도하며 아르헨티나 독자들의 큰 주목을 받았다. 현지에 서 한국 문학이 꾸준히 알려지고 있으며, 이에 따라 한국 작품의 번역 출간도 증가하고 있는 추세이다. 주아르헨티나 한국문화원 도서실에서는 스페인어로 번역된 한국문학도서를
225
무료로 대여해주고 있으며, 도서관의 이용자도 점점 늘어나고 있다. 또한 2007 년부터 중남미에서 가장 큰 부에노스아이레스 국제도서전에 한국관을 설치하여 한국 문학을 알리고 있다.
(3) 현지인들이 한국문화를 좋아하는 이유 주아르헨티나 한국문화원에서 실시한 설문조사에 따르면, 대부분 한류를 접하 는 통로가 인터넷을 기반으로 한 SNS임을 알 수 있었다. 이는 K-Pop만의 중독 성이 강한 리듬과 화려한 이미지로 인해 서양문화에서는 찾아볼 수 없는 동양문화 에 대한 신비로움과 신선함을 느끼는 것으로 보인다. 또한 한류팬클럽 모임인 ‘한 류친구’ 멤버들에 의하면 K-Pop의 경우, 아이돌의 완벽한 칼군무, 화려하고 독특 한 의상이 지속적으로 관심을 갖게 만드는 요인이라고 설명하였다. K-드라마의 경우 스토리의 빠른 전개와 문화를 엿볼 수 있고 특히 비현실적이지만 동양세계 에서는 가능할 것 같은 상상을 하게 해주기 때문이라고 답해주었다.
4 문화교류시 고려해야 할 점 첫째, 한류가 상업적 수단으로서 부각되지 않도록 유의해야 한다는 것이다. 현재 세계적으로 한류의 바람이 일고 있다. 이는 한국의 현대문화를 세계에 알 릴 수 있는 좋은 여건이며 한국에 대한 이미지를 제고할 수 있는 기회이다. 둘째, 민간 공연의 경우 비교적 한류 팬이 두터운 국가에만 집중되어 소외 지 역 팬클럽들은 한국 민간 기획사, 방송사와 공관에 대해 섭섭함을 표출한 바 있 다. K-Pop의 지속적인 성장과 확대를 위해서는 당장의 이익보다는 순수한 한 국 문화의 본질을 알리는 데 집중해야 한다. 셋째, 주재국민들이 주체가 되어 한류 확산을 시도하지만 실현이 어려운 실 정이다. 민간업체나 공관에서 제작되는 대부분의 홍보물이 영어, 일본어, 중국 어로 제작되기 때문이다. 중남미 지역의 경우 브라질을 제외하면 모든 국가가 스페인어권인 점을 감안해, 스페인어로 홍보물을 제작하여 정보 전달을 유도해 야 할 것으로 보인다.
226
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
아르헨티나
Ⅱ
5 한류 동호회 현황
아메리카
(1) 일반 현황 아르헨티나 내 한류 관련 동호회는 주로 가수(그룹)별 팬클럽이며, 팬클럽끼 리 네트워크를 형성하여 K-Pop뿐만 아니라 여타 한류, 한국문화에 대해서 공 유하고 있다. 영화의 경우에는, 40~50대 중・장년 사이에 팬 층이 두터우며 영 화감독 김기덕, 홍상수, 이창동, 박찬욱의 영화를 선호한다. 동호회의 규모나 활동은 매우 작은 편이다. 현지 한류 팬클럽이 K-드라마 ‘시크릿 가든’의 현지 TV 방영 청원 운동(Queremos ver Secret Garden en la TV:시크릿 가든을 TV로 보고 싶어요)’ 페이지를 따로 개설한 것을 기점으로, K-드라마 관련 팬페 이지도 증가하고 있는 추세이며 K-드라마가 현지 공중파를 통해서 다수 방영 되는바 이러한 흐름은 앞으로도 계속될 것으로 보인다. 대부분 한류 동호회는 K-Pop 아이돌을 따르는 팬들이 주도하고 있으며, 온 라인 상으로는 수천 개가 존재한다. 대규모 한류 팬들이 참가하며, 실질적으로 왕성히 활동 중인 동호회는 다음과 같다.
(2) 동호회별 현황 1 K-Pop ARGENTINA 성격 회원 수 웹사이트
세부 활동 현황
아르헨티나 내 모든 K-Pop 팬클럽 연합 네트워킹 단체 트위터 팔로워
팔로워 9,998명(2016년 8월)
Facebook 좋아요 좋아요 227,381명(2016년 8월) 트위터 Facebook
twitter.com/#!/KPOPArg www.facebook.com/KPOPArg
•(온라인) - K-Pop을 중심으로 모든 정보 각 팬클럽 및 회원들에게 제공 - 페루, 칠레 등 다른 국가들과 정보 교환 •(오프라인) - 각 K-Pop 팬클럽과 연결하여 대규모 플래시몹 주최
대표자
히메나 곤살레스(Jimena Gonzalez) 외 2명
창립일
2011년 6월
227
2 ELF Argentina 성격
회원 수
2달에 한 번 정기모임 개최, 비영리 단체로 회원들의 자발적인 활 동으로 이뤄지며, SNS을 통해 정보교류, 해외 회원을 모집해 중남 미 내 비교적 큰 규모의 팬클럽 트위터 팔로워 Facebook 좋아요 트위터
웹사이트
Facebook 블로그
팔로워 6,558 좋아요 23,650명(2016년 8월) twitter.com/ELF_Argentina facebook.com/pages/ELF-Argentina/ 118164384899604 elfargentina.wordpress.com
대표자
Jeanette Canete Inass
창립일
2010년
3 B1A4 Argentina 성격 회원 수 웹사이트 주소
아이돌 B1A4 팬클럽으로 2달에 한 번 정기모임 개최 Facebook 좋아요 좋아요 9557명(2016년 8월) Facebook
www.facebook.com/Infinite.Argentina
대표자
Maria Betsabe Turczyn
창립일
2011년 4월
4 Big Bang 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
228
Big Bang 동호회 Facebook 좋아요 좋아요 14,961명(2016년 8월 기준) Facebook 사이트
www.facebook.com/BigBang.Argentina.MyHeaven/ bigbang-arg.foroactivo.com/forum
•(온라인) 가수활동 관련 정보 교환(게시물 수 : 39,633) •(오프라인) 정기 모임, 친목회 및 간식 제공
대표자
테레사 에체사레타(Teresa Echezarreta) 외 7명
창립일
2009년 8월
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
아르헨티나
Ⅱ
5 JYJ JYJ 동호회
회원 수
1015명(2016년 8월)
웹사이트
www.facebook.com/groups/138715682841152/
아메리카
성격
세부 활동 현황 •(온라인) JYJ 활동 관련 정보 교환, 설문조사 실시 대표자
히메나 리베로(Gimena Rivero)
창립일
2011년 4월
6 SHINee Argentina 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
Shinee 동호회 Facebook 좋아요 11,556명(2016년 8월) Facebook www.facebook.com/SHINee.Argentina shinee-argentina.org/Shine/index.html •(온라인) 가수 활동 관련 정보 교환 •(오프라인) 정기모임
대표자
Carolina Penafiel
창립일
2009년
7 HATO 성격
슈퍼주니어 동호회
회원 수
Facebook 13,234 (2016.8월)
웹사이트
www.facebook.com/groups/135200171815/
세부 활동 현황
•(온라인) 스페인어권 국가들과 함께 가수 활동 공유 •(오프라인) 정기모임, 연 1회 이상 K-Pop 행사 기획
대표자
후안 파블로(Juan Pablo Lenceiro)
특이사항
•중남미 최초 슈퍼주니어 동호회
창립일
2008년 8월
229
8 2NE1 Argentina 성격 회원 수
웹사이트 세부 활동 현황
2NE1 동호회 트위터 팔로워 4,195명 (2016.8월) Facebook 좋아요 : 44,636명 (2016.8월) •Facebook : www.facebook.com/2ne1ArgFL •트위터 : www.twitter.com/2ne1_Arg •(온라인) 가수 활동 공유
대표자
Natalia Cabral
창립일
2009년
9 OH! CARAMBA! Girls Generation/SNSD ARGENTINA 성격 회원 수
웹사이트
세부 활동 현황
소녀시대 동호회 436명 (2016.8월) •공식 블로그 : oh-caramba-snsdarg.blogspot.com.ar/ •공식 포럼 : oh-caramba-snsd-arg.foroactivo.com/ •Facebook : Oh! Caramba SNSD Argentina / 트위터 : SNSDArg •(온라인) 가수 활동 공유 •(오프라인) 연 1~2회, 멤버 생일 기념 모임 주최
대표자
아드리안 피오레티(Adrian Fioretti)
창립일
2010년 2월 17일
10 FTIsland Argentina 성격 회원 수
4459명(2016.8월)
웹사이트
twitter.com/ftislandarg
세부 활동 현황
230
FTIsland 동호회
•(온라인) 가수 활동 공유
대표자
다니엘라(Daniela)
창립일
2010년 6월
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
아르헨티나
Ⅱ
11 Asociación Amigos del Cine Coreano
회원 수 세부 활동 현황
한국영화 동호회
아메리카
성격
100명 •한국영화 공유 및 토론
창립일
2008년 8월
대표자
야엘 투스나이데르(Yael Tujsnaider)
12 INFINITE 성격 웹사이트
INFINITE 팬클럽 www.facebook.com/Infinite.Argentinainfiniteargentina. argentinaforo.net/
페이지 좋아요수 Facebook 11,023(2016.8월) 세부 활동 현황
•2011년 2월 14일 활동 시작 •SNS를 중심으로 정보 공유
13 한류친구(Hallyuchingu) 성격
한류 동호회
회원 수
22명(2016.8월)
웹사이트
www.facebook.com/hallyuchingu
세부 활동 현황 창립일
•한류 소식 전파, 문화원 한류 행사 홍보 및 도우미. 매년 20명 정도로 인원을 제한해 영화, 음식, 케이팝, 한글 등 다양한 분야 에서 활동 2012년 7월
6 2016년 문화행사 (1) 마르델 플라타 누리패 사물놀이 공연 (1.10(일)) ∎ 주관 및 주최: 주아르헨티나 한국문화원, 아르헨티나 씨름협회 ∎ 행사 내용: 주재국 내 스포츠 씨름을 홍보하기 위해 해변 모래사장에 가설
231
씨름장 설치 및 사물놀이 누리패 공연
(2) <할머니의 선물> 조각보 (1.20(수)―2.17(금)) ∎ 주관 및 주최: 주아르헨티나 한국문화원 ∎ 행사 내용: 주재국 거주 한인 작가 박인숙이 현대적으로 재해석한 전통조
각보 40여점 소개
(3) <프란치스코 교황-한국 특별한 인연과 우정의 나라> en Villa Gesell 교황방한 사진전(2.16(화)-3.27(일)) ∎ 주관 및 주최: 주아르헨티나 한국문화원, 비야 헤셀 문화교육체육청 ∎ 행사 내용: 고난주간을 맞아 비자헤셀 성모축일교회에서 ‘프란치스코 교황
-한국, 특별한 인연과 우정의 나라’ 사진전 개최, 지역사회의 문화 향수 기 회 확대를 위해 ‘찾아가는 문화행사’의 하나로 전시회를 진행
(4) <K–POP X ART>(3.03(목)―4.08(금)) ∎ 주관 및 주최: 주아르헨티나 한국문화원 ∎ 행사 내용: 한국의 팝아티스트 김지희와 찰스장의 2인전 진행. 두 작가의
회화, 사진작품 10여점과 패션, 미용 업계 및 대중 가요계 등 다른 장르와 의 협업으로 탄생한 아트 콜라보레이션 작품 전시
(5) 한국문화친선협회(AACC) 및 한-아 경제친선그룹(GACOA) 회원 대상 영화 <식객> 상영회 개최(3.07(월)) ∎ 주관 및 주최: 주아르헨티나 대사관, 주아르헨티나 한국문화원 ∎ 행사 내용: 주재국 주요 정치계 및 문화계 인사 대상으로 현지 ‘포르타밧
미술관’에서 한식을 주제로 한 영화 상영회 개최
(6) <한국을 사랑한 현지예술인 4인> 그룹전(4.13(수)-5.13(금)) ∎ 주관 및 주최: 주아르헨티나 한국문화원 ∎ 행사 내용: 한국을 사랑하는 현지 예술가 4인(다니엘 바이노, 페르난도 페
232
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
아르헨티나
Ⅱ
라모스카, 로베르토 사반, 베아트리즈 소토 가르시아)의 조각, 회화 등 20
아메리카
점 전시
(7) 메르세데스 예술박물관 내 한국영화상영회 및 관광사진전 (4.14(목)-5.08(일)) ∎ 주관 및 주최: 주아르헨티나 한국문화원, 메르세데스 예술박물관 ∎ 행사 내용: 한국영화상영회, 한국관광사진전, 강연회 개최
지역문화 향수 기회 확대를 위해 ‘찾아가는 문화행사’로 기획
(8) 제42회 부에노스아이레스 국제도서전(4.19(화)-5.09(월)) ∎ 주관 및 주최: 주아르헨티나 한국문화원, Fundación El Libro ∎ 행사 내용: ‘한국의 그림책과 문화 컨버전스’를 주제로 ‘그림책의 노벨상’이
라 불리는 볼로냐 국제아동도서전에서 수상한 한국 작가들의 도서를 소개. 한국출판문화산업진흥원에서 제공한 <세계적으로 인정받은 한국 그림책 49 종> 카탈로그 소개
(9) 살바도르대학 한국의 날 행사(4.22(금)) ∎ 주관 및 주최: 주아르헨티나 한국대사관, 엘살바도르대학교 ∎ 행사 내용: 제1회 한국의 날 행사 개최. 학생, 교수 등 약 180명을 대상으
로 한반도 및 남북관계에 관해 70여 분간 공관장 순회강연 북한인권사진전 개최 및 한국 가곡 공연, K-Pop 댄스 공연, 한복입기, 한 글 이름쓰기, 한국관광사진전, 한식시식 행사 등 진행
(10) <한국의 소리: 장구 민요> 강좌(4.25(월)-5.05(목)) ∎ 주관 및 주최: 주아르헨티나 한국문화원 ∎ 행사 내용: 퓨전국악그룹 ‘미지’의 단원이자 한국문화예술교육진흥원 소속
예술 강사로 활동 중인 진보람 강사가 2주간 현지 참가자 15인을 대상으로 국악 강좌 진행
233
(11) 제2회 부에노스아이레스 한식 페스티벌(4.26(화)-4.29(금)) ∎ 주관 및 주최: 주아르헨티나 한국대사관, 주아르헨티나 한국문화원 ∎ 행사 내용: 아르헨티나 최정상급 쉐라톤 호텔에서 주재국 주요 인사 대상
갈라디너쇼 진행, 일반인 대상 한식 뷔페 진행 및 주재국 최고 요리학교 가 또 두마스에서 한식 세미나 및 시연회 개최
(12) 어린이날 기념 가야금 미니콘서트(5.05(목)) ∎ 주관 및 주최: 주아르헨티나 한국문화원 ∎ 행사 내용: 어린이날 기념 가야금 연주자 진보람의 미니 토크 콘서트 개최
(13) 제42회 국제도서전 내 ‘한국의 날’ 행사(5.07(토)) ∎ 주관 및 주최: 주아르헨티나 한국문화원 ∎ 행사 내용: 제42회 부에노스아이레스 국제도서전’ 내 세미나 진행. 현지 만
화, 애니메이션 전문가들을 초청해 ‘디지털 컨버전스: 한국의 사례’를 주제 로 한국의 만화와 애니메이션, 발전된 디지털 기술 등에 관해 강연
(14) 한-아르헨티나 도예가 6인 전시회(5.18(수)-6.17(금)) ∎ 주관 및 주최: 주아르헨티나 한국문화원 ∎ 행사 내용: 동포 임경우 도예가를 포함, 아르헨티나에서 활발하게 작품
활동 및 후진양성을 하고 있는 현지 도예가 6인의 생활 도예작품 약 80 점 전시
(15) 제2회 퀴즈 온 코리아(5.21(토)) ∎ 주관 및 주최: 주아르헨티나 한국대사관, 주아르헨티나 한국문화원 ∎ 행사 내용: 한류에 관심 있는 약 120여명의 참가자들을 대상으로 한국의
역사, 경제, 정치, 문화, 속담, 시사 등 다양한 분야의 퀴즈 대회 진행
(16) K-Pop 아카데미(5.30(월)-7.01(금)) ∎ 주관 및 주최: 문화체육관광부, 해외홍보문화원, 주아르헨티나 한국문화원
234
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
아르헨티나
Ⅱ
∎ 행사 내용: K-Pop뿐 아니라 다양한 한국 문화를 알리기 위한 프로그램으
아메리카
로 한국 드라마와 예능을 소개하는 한편, 최근 세계적으로 관심이 높아지고 있는 K뷰티(네일아트) 체험 프로그램으로 진행
(17) 네우켄 문예박물관 <6월 한국문화의 달>(6.01(수)-6.30(목)) ∎ 주관 및 주최: 주아르헨티나 한국문화원, 네우켄 국립예술박물관 ∎ 행사 내용: 지방도시 네우켄에 위치한 국립예술박물관에서 한국문화에 관
심이 많은 지역과 교류를 확대하고, 지역민들에게 우리 문화를 널리 알리기 위해 기획되었음. 한국관광사진 13점 전시 및 한국영화 4편 상영
(18) 한-아르헨티나 국제문화교류 포럼(예술경영지원센터 NEXT 사업)(6.15(수)) ∎ 주관 및 주최: (재) 예술경영지원센터, 주아르헨티나 한국문화원 ∎ 행사 내용: 수도 부에노스아이레스에 있는 200주년 국립기념관 강당에서
‘한-아 국제문화교류 포럼’ 개최. 포럼에서 한국과 아르헨티나의 문화예술 행정가, 기획자, 예술가 등 6명은 ‘예술가 레지던시를 통한 국제문화교류 전략’이라는 주제 아래 실질적인 정보교류 등 양국 간 협력방안을 논의
(19) Radio Cultura 교황사진전(6.16(목)-6.26(일)) ∎ 주관 및 주최: 주아르헨티나 한국문화원, Radio Cultura, Centro Cultural
Borges ∎ 행사 내용: 주아르헨티나 대사관과 한국문화원은 현지 방송사인 Ridio
Cutura와 함께 ‘프란치스코 교황과 한인들’이라는 제목으로 전시회를 개최 함. 프란치스코 교황 방한 및 한인들과 사진 50점, 한국 조각보 30여점, 한국관광사진 15점 전시, 교황과 한인들과의 관계 홍보 비디오 상영
(20) 코르도바 한국주간행사(6.21(화)-6.26(일)) ∎ 주관 및 주최: 주아르헨티나 한국대사관, 주아르헨티나 한국문화원 및 코르
도바시・코르도바대학・국제교류재단
235
∎ 행사 내용: 한국영화상영회, 회화 및 사진 전시, 한국음식시식회, 태권도
시범, K-Pop 커버 댄스 등 다양한 문화 프로그램 진행
(21) (내부전시) ‘한국의 만화展 - 로봇 만화 전시 (6.23(목)-7.29(금)) ∎ 주관 및 주최: 주아르헨티나 한국문화원, 한국만화영상진흥원 ∎ 행사 내용: 한국 만화 속 대표적인 로봇 캐릭터들을 연대기별로 소개해 한국
만화의 위상을 홍보, 전시 연계 ‘한국 만화의 기원과 진화’를 주제로 강연
(22) 제7회 중남미 K-Pop 경연대회(7.02(토)) ∎ 주관 및 주최: 주아르헨티나 한국문화원 ∎ 행사 내용: 현지 600여명의 한류팬을 대상으로 부에노스아이레스 코넥스
문화센터에서 K-Pop 경연대회 본선 진행. 온라인 예선 접수에는 중남미 19개국 213개 팀 583명이 참여한 바 있음.
(23) 한국 클래식 공연 상영 시리즈(7.06(수)-9.28) ∎ 주관 및 주최: 주아르헨티나 한국문화원, 예술의전당 ∎ 행사 내용: SAC on Screen 사업 일환으로 뮤지컬 <명성황후>, 유니버셜
발레단 <라바야데르> 등 한국 우수 공연 영상 상영
(24) ‘얼음궁전’ 내 한국 영화 상영회(7.29(금)-8.07(일)) ∎ 주관 및 주최: 주아르헨티나 한국문화원, Kino Palais ∎ 행사 내용: 시정부 소속기관인 ‘얼음궁전(Palais de glace)’에서 한국 우수
영화 상영
(25) 국제사진비엔날레 <빛의 축제> 주빈국(8.01(월)-8.31(수)) ∎ 주관 및 주최: 주아르헨티나 대사관, 주아르헨티나 한국문화원, 빛의 축제
조직위원회 ∎ 행사 내용: 국제 규모의 제27회 빛의 축제 사진 비엔날레의 주빈국으로 한
236
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
아르헨티나
Ⅱ
국이 초청되어 석재현 큐레이터, 사진작가 박호상, 최고성 작가의 개인전,
아메리카
디지털 프로젝션을 통해 한국의 우수한 사진 예술 작품들을 소개
(26) <내가 그린 한국영화 포스터> 공모전(8.2(화)-8.25(목)) ∎ 주관 및 주최: 주아르헨티나 한국문화원 ∎ 행사 내용: 현지 영화팬 및 시각예술 전공자 대상으로 <내가 그린 한국영
화 포스터> 공모전 개최, 아르헨티나 영화팬들이 재창조한 한국영화 포스 터 57개 작품 접수
(27) 로스안데스 산마르틴문화센터-한국영화/사진전 (8.04(화)-8.11(목)) ∎ 주관 및 주최: 로스안데스 산마르틴 문화센터, 주아르헨티나 한국문화원 ∎ 행사 내용: 아르헨티나 3대 주요 지방인 네우껜주의 로스안데스주에서 최
초로 한국 영화 및 관광사진전 개최
(28) K-연극 시리즈 ‘브러쉬 씨어터-붓바람’ 투어 (8.07(일)-8.16(화)) ∎ 주관 및 주최: 주아르헨티나 한국문화원, 예술경영지원센터 ∎ 행사 내용: 투브러쉬 씨어터의 붓바람 아동극의 아르헨티나 3개 도시(로사
리오, 포사다, 꼬르도바) 투어
(29) UNTREF 김제민 미디어아트 프레젠테이션&워크숍 (8.24(수)-8.26(금)) ∎ 주관 및 주최: 주아르헨티나 한국문화원, UNTREF 대학교 ∎ 행사 내용: 미디어 아티스트 겸 연출가 김제민의 미디어아트 작품 프레젠
테이션 및 현지 대학교 학생 대상 워크숍 진행
(30) 김치 홍보단 ‘김치버스’(9.01(목)) ∎ 주관 및 주최: 주아르헨티나 한국문화원, 김치버스
237
∎ 행사 내용: 전 세계를 횡단하는 김치 홍보단 ‘김치버스’와 연계하여 한국
음식 소개 및 2018년 평창 홍보
(31) <역대 최고 한국영화, 포스터로 만나다> 전시 (9.01(목)-10.1(토)) ∎ 주관 및 주최: 주아르헨티나 한국문화원, 한국영상자료원 ∎ 행사 내용: 한국영상자료원이 2014년 영화계 전문가 62인을 대상으로 선
정한 시대별 한국영화 대표작의 포스터들을 전시. 더불어 한국에서 개봉되 어 한국 관객들의 큰 사랑을 받은 다수의 아르헨티나 영화 포스터들의 한 국 버전 공개
(32) HAN CINE–제3회 부에노스아이레스 한국영화제 (9.08(목)-9.14(수)) ∎ 주관 및 주최: 주아르헨티나 한국문화원, 영화진흥위원회 ∎ 행사 내용: 주재국 내 최대 멀티플렉스 극장 내에서 천만관객 동원한 <베
테랑>, <명량> 등 한국 우수 영화 12편 소개
(33) 한인의 날(9.18(일)) ∎ 주관 및 주최: 주아르헨티나 한국문화원, 재아르헨티나 한인회, 부에노스아
이레스 시정부 ∎ 행사 내용: 이민자의 축제 프로그램 일환으로 한인촌에서 공연, 음식 등 다
양한 한국 문화 소개 행사로 약 4만 여명 동원 예정
(34) 한인 미술인 협회(10.05(수)-10.28(금)) ∎ 주관 및 주최: 주아르헨티나 한국문화원, 재아한인미술인협회 ∎ 행사 내용: 아르헨티나 내 한인 동포 작가 협회 연례행사로 회원 20여명의
작품 전시회
238
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
아르헨티나
Ⅱ
(35) UNSAM 대학 내 한국문화주간 ‘뷰직’, ‘NONI’ 참여
아메리카
(10.07(금)-10.29(토)) ∎ 주관 및 주최: 주아르헨티나 한국문화원, UNSAM 대학교 ∎ 행사 내용: UNSAM 대학 내 한국 예술 포커스 프로그램 일환으로 음악과
결합된 미디어 퍼포먼스와 전시 퍼포먼스 등 다원 예술을 소개
(36) 2016 주아르헨티나 대사배 태권도 대회(10.08.(토)-10.09(일)) ∎ 주관 및 주최: 주아르헨티나 한국대사관, 주아르헨티나 한국문화원, 주아르
헨티나 태권도 연맹(CAT) ∎ 행사 내용: 아르헨티나 전국 21개주 약 1,000여명의 선수가 참가한 가운데
체급과 나이로 분류하여 겨루기와 품새 진행, 한글이름 써주기, 한국관광사진 전시회 등 문화 코너 진행
(37) 박물관의 밤(10.29(토)) ∎ 주관 및 주최: 주아르헨티나 한국문화원, 부에노스아이레스 시정부 ∎ 행사 내용: 아르헨티나 최대 관객 동원 행사 중 하나에 주요 문화 기관으
로서 참가하여 새벽까지 문화 홍보 및 행사 진행
(38) <Hangeul: La letra dibujada> 제하(10.29(토)) ∎ 주관 및 주최: 주아르헨티나 한국문화원 ∎ 행사 내용: UBA 국립대학 디자인 건축학과 아로사 교수의 한글 디자인을
통한 생활용품 및 작품 소개전
(39) BIM 모션픽쳐 비엔날레(11.03(목)-11.13(일)) ∎ 주관 및 주최: 주아르헨티나 한국문화원, 모션픽쳐비엔날레 ∎ 행사 내용: BIM 비엔날레 내 필름 퍼포먼스 작가 이행준 초청. 국립현대미
술관 내 큐러토리얼 프로그램에 참가 예정
239
(40) 한국의 소리 <정가악회>(11.13(일)) ∎ 주관 및 주최: 주아르헨티나 한국문화원, 예술경영지원센터 ∎ 행사 내용: 예술경영지원센터의 트래블링 코리안 아츠 사업의 일환으로
<정가악회>를 초청해 시정부 소속 공연장에서 1회 공연 예정
(41) 주아르헨티나 한국문화원 개원 10주년 행사(11.24(목)) ∎ 주관 및 주최: 주아르헨티나 한국문화원 ∎ 행사 내용: 문화원 개원 10주년 행사로 공연, 전시 등 다양한 한국문화 소
개 행사 예정
7 여행정보 (1) 비자 1 일반여행객
외교관, 관용여권은 물론, 관광 및 상용목적으로 입국하는 일반 국민에 대해 90일간 무비자 입국이 허용된다. 입국 후에 입국 목적에 따라 영주권을 신청해 야 한다. 2 공연비자
공연을 목적으로 입국하는 경우 사전에 아르헨티나 정부(정부 파견 공연단의 경우 외무부, 민간 초청 공연단의 경우 이민청)에 공연 계획을 통보하고 허가를 받아야 하며, 주한 아르헨티나대사관에서 아르헨티나 정부로부터 허가 통보를 받은 후에 공연 비자를 발급한다.(통상 아르헨티나 정부의 공연 허가 절차는 3~4개월 소요) 3 주한아르헨티나대사관 ∎ 주소 : 서울시 용산구 이태원동 534 천우빌딩 5층 ∎ 전화번호 : 793-4062
240
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
아르헨티나
Ⅱ
∎ 팩스 : 797-5820
아메리카
(2) 안전정보 2008년 경제위기 이후 아르헨티나 치안은 악화되고 있으며 빈부 격차가 심 화됨에 따라 생계형 강력범죄가 이어지고 있으며 최근에는 일정규모의 금액 탈 취를 목적으로 단시간 내에 이루어지는 소위 ‘급행납치’ 사건이 빈발하고 있다. 경제위기는 국가재정의 부족으로 이어져 치안당국의 인원, 장비 및 예산 부 족현상을 심화시켜 초동 수사 및 범죄예방 활동이 어려워 범죄가 줄어들지 않고 있으며 경찰이 가담한 범죄사례도 있다. 국제정보기관에 따르면 아르헨티나, 파라과이 및 브라질 접경 지역에 국제 테러 조직원의 은신 및 활동 가능성이 지적되고 있으며, 아르헨티나는 과거 2차 례 폭탄테러(1992년 이스라엘 대사관 폭파사건, 1994년 유대인 상조회 건물 폭파 사건) 경험이 있다.
8 현지 문화 (1) Tip 제도 Tip(una propina) 문화가 발달되어 있으므로, 식당, 공항, 호텔 등에서 5~10%를 별도 지불해야 한다. Tip은 대개 아래 정도면 적당하다. ∎ 공항 포터 : 가방 1개당 US$ 1 ∎ 호텔 포터 : 가방 1개당 US$ 1 ∎ 호텔에서의 기타 서비스 : 경우에 따라 US$ 2~3 ∎ 식당 : 청구액의 약 10%
(2) 공휴일 1. 1
신년
3.24
진실, 정의기념일
3/4월
부활절
4. 2
말비나스(포클랜드)전쟁패전추도일
241
5. 1
노동절
5.25
혁명 기념일(1810년)
6.20
국기제정일
7. 9
국가독립일(1816년)
8.17
산마르틴장군서거일
10.12
콜롬부스신대륙발견일
11.20
주권의날
12.8
성모잉태일
12.25
성탄절
(3) 쇼핑 아르헨티나는 고급의류의 경우 패션과 소비자들의 구매 취향이 서구적이며 다양하고 디자인 수준이 높은 편이다. 계절이 유럽보다 앞서기 때문에 세계적 인 디자이너들이 다음 시즌의 제품을 미리 시험하는 장으로 삼는 경우도 있다.
9 현지 연락처 (1) 긴급 연락처 ∎ 대 사 관 : (54-11) 4802-8062 / 8865/9665 ∎ 한 인 회 : (54-911) 15-5600-7558 ∎ 화 재 : 100 / 4383-2222 / 4632-2222 ∎ 경 찰 : 101 / 37-3501 ∎ 가 스 : 4982-7501 ∎ 수 도 : 4374-4065-9 ∎ 전 기 : Edesur지역 4381-1313 / Edenor지역 4857-4000 ∎ 앰뷸런스 : 107 / 4343-4001 ∎ 전화번호문의 : 110 ∎ 국제공항(Ezeiza) : 4620-0217 ∎ 국내공항(Aeroparque) : 4771-2071
242
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
아르헨티나
Ⅱ
(2) 주아르헨티나대한민국대사관 연락처
아메리카
∎ 주소 : Av. del Libertador 2395 Cap. Fed.(1425) Bs.As. Argentina ∎ 전화번호 : 54-11-4802-8062/8865/9665/0923 ∎ 팩스 : 54-11-4803-6993 ∎ E-mail : argentina@mofa.go.kr ∎ 홈페이지 : arg.mofa.go.kr ∎ 업무시간 : 09:00~17:30(중식 12:30~14:00)
10 기타 (1) 날씨 현지는 우리나라와 거의 대척점에 위치하여 기후 및 시차가 정반대이며 봄・ 가을의 평균기온은 17℃ 내외로 온난한 가운데 여름은 약 38~40℃까지 겨울은 약 영상 1℃까지 분포한다.(체감온도는 영상 5℃가 영하 5℃ 정도) 따라서 의복 은 사계절용이 모두 필요하다. ∎ 기 후 : 북부~아열대, 중부~온대, 남부~한대(남극) ∎ 우 기 : 10~3월 ∎ 건 기 : 4~9월 ∎ 지역별 평균기온 구분
연평균
Bs.As.
17.7
6월
7월
8월
22.6 23.3 22.8 16.4 14.5 11.6
1월
2월
3월
4월
5월
11
13.3 15.4 17.7 20.4 23.7
21.6 23.7 20.5 15.5
Cordoba
17
10.4
9.4
13.4 16.5 17.5 19.5 21.6
Posadas
21.6
26.8 26.4 26.7
21
17.2 15.7
15
18.2
21
21.7
23
27
Ushuaia
6.3
9.8
7.7
4.7
3.3
2.3
3.6
6.5
9.3
8.4
8월
9월
8.7
8.4
14
9월 10월 11월 12월
2.5
∎ 지역별 강우량 구분 Bs.As.
연간
1월
1,094.40 199.4
2월
Cordoba
1,314.60
142
39
Posadas
1,794.00 124.1
185
Ushuaia
437.8
3월
199 157.6
4월
5월
53.5 47.2
299 108.7 137
215
22.1 61.8 51.4
39.4
14
6월
7월
74.4 29.3
10.5
70.3 203.2 175 249.5
0.4
3
133 120.5 150.1 19.1 227.1 26
10월 11월 12월
15.7 120.5 101.3
15.3 14.1 26.3
38.7
42 54.5
155 111 217.1 73 26.7
43
243
(2) 환전 환전은 주요 통화의 경우 은행이 아닌 환전소와 환전을 업으로 하는 개인에 의뢰, 교환하며, 수표나 여행자 수표의 경우 취급하지 않는 은행도 많고 수수료 가 과다하다. ∎ US$ 1 = 15.0 페소(2016. 09월 기준)
(3) 기타 1 주요기관 영업시간 및 휴무일
아르헨티나는 관공서마다 업무시간이 다르나 대개 09:00~17:00이며 은행 은 10:00~15:00이다. 공휴일은 대부분 휴무이며, 공휴일이 금요일, 월요일인 경우 연이어 휴무하는 것이 보통이다. 2 전력사용
220/240V, 50Hz 3 식품
아르헨티나는 기후가 다양하여 동・서양 거의 모든 식품 및 과일의 구입이 가 능하며, 한인 타운의 동포들이 경영하는 식품점에서 대부분의 한국식품 구입이 가능하다. 4 공항
시내에는 국내공항(Aeroparque)이 있으며, 시내에서 약 35km 떨어진 에세 이사(Ezeiza) 국제공항이 있다. 5 교통, 통신, 우편제도
아르헨티나에서는 남북 약 1,200km, 서쪽으로 약 700km 이내에는 산지가 없는 광활한 야지대로 도로망은 잘 정비되어 있는 편이다. 그러나 개별 도로상 황 특히 수도권 도로는 보수한 지가 오래되어 통행이 불편하며 최근에는 교통 혼잡과 난폭 운전이 심하므로 방어운전이 필수적이다. 아르헨티나 공공 우편제
244
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
아르헨티나
Ⅱ
도는 일찍이 19세기 후반부터 발달되었으나 최근의 경제위기에 따라 서비스의
아메리카
신뢰도 문제가 있어 사설 메신저 사업이 번창하고 있다. 6 식당 ∎ Rodizio(고급 뷔페식) : 4788-4217 ∎ Gardiner(양식) : 4788-0437 ∎ Mirasol(현지식) : 4326-7322 ∎ Happening(현지식) : 4319-8715 ∎ 한국식당 : 비원 4372-1146, 해운대 4924-9485, 한국관 4632-8139,
대원정 4633-4480, 경미정 4631-1648, 대성각 4633-3829 외에 30여 개소 7 호텔
부에노스아이레스에는 고급호텔이 많이 있으며 대규모 국제회의가 개최 가능 한 호텔도 다수 있다. ∎ Sheraton : 4318-9000 ∎ President : 4816-2222 ∎ Cesar Park : 4814-5150 ∎ Hilton : 4891-0000 ∎ Holiday Inn : 4311-5200 8 인터넷 사용
지역 환경에 따라 Cable Modem/ADSL 등을 사용하며, 무선 인터넷을 사용 할 수 있는 공공장소가 많아지고 있다.
245
10. 에콰도르
1 개황
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
수 도 : 키토(Quito, 인구 255만 명)(2015년) 인 구 : 16백만 명(2015년) 면 적 : 283,561㎢(한반도의 1.3배) 민족구성 : 메스티조(62%), 인디오(25%), 유럽계(7%), 흑인(3%), 기타(2%) 종 교 : 가톨릭(95% 이상) 시 차 : 우리시간 -14 언 어 : 스페인어 국민총생산(GDP)(’15년) : 1,009억 미달러 1인당 GDP(’15년) : 6,296미달러
2 문화적 특성 (1) 남미 안의 작은 남미 에콰도르는 우리나라 면적의 약 1.3배에 해당하는 남미의 작은 나라이다. 그 러나 에콰도르는 안데스 산맥 주변의 산악지역을 비롯해 해안지역, 아마존 열대
246
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
에콰도르
Ⅱ
우림지역, 갈라파고스 제도까지 남미 전체의 관광 명소를 집대성한 것처럼 다양
아메리카
한 자연환경을 자랑하고 있다. 또한, 스페인문화와 인디오문화가 잘 어우러져 공존하며, 남미 국가 중 스페인 시대의 건축 문화가 가장 잘 보존되어 있는 것 으로 유명하다.
(2) 15세기와 21세기가 공존하는 나라 에콰도르는 15세기 잉카제국이 안데스 산맥의 일부를 중심으로 형성한 잉카 문화의 영향을 받았으며, 오타발로, 산토도밍고 등 에콰도르의 일부 작은 마을 에는 여전히 종족을 이루며 살아가는 인디오들의 생활모습을 관찰할 수 있다. 이들은 키추아어, 수아르어 등을 비롯한 다수의 인디오 언어와 스페인어를 혼합 해 사용하고 있다. 스페인 건축 양식을 잘 보존하고 있는 수도 키토의 구시가지는 1979년 유 네스코 세계 10대 문화유산 도시로 지정되었으며, 450년 이상의 세월을 잘 보존하고 있는 제3의 도시 쿠엔카도 1999년 유네스코 세계문화 유산으로 지 정되었다.
(3) 가족중심적인 문화 인구 대다수(95% 이상)가 가톨릭 신자이며, 정통 가톨릭과 남미 토착신앙이 혼합된 형태로 대부분의 축제가 가톨릭 의례와 연관이 있지만 토속 신앙의 요소 가 결합되어 있다. 아직 인디오의 대가족 풍습이 남아있어 휴일이나 주말에는 가족 중심의 활동이 많이 이루어진다.
3 한류 현황 (1) 일반 현황 2009년도 에콰도르에서 방영된 한국드라마 <천국의 계단>과 삽입곡 김범수 의 ‘보고싶다’가 큰 인기를 끌면서 한국에 대해 관심이 높아졌다. 이것이 에콰도 르의 ‘한류 시작’이라고 할 수 있다. 본격적인 한류 붐이 일어난 것은 K-Pop이 유럽, 북미 등을 거쳐 남미까지
247
확산되기 시작한 2011년 초부터이다. 에콰도르 젊은 층 사이에서 Facebook 등 온라인을 통해 페루, 칠레, 아르헨티나 청소년들과 교류가 많아지면서 에콰도르 내에 한류 동호회가 형성되기 시작하였다. 에콰도르의 한류 동호회는 비록 인근 나라들에 비해 소규모이지만 수시로 오 프라인 모임을 갖고 각종 한류 행사에 적극적으로 참여하는 등 활발하게 활동하 고 있다.
(2) 현지인들이 한국문화를 좋아하는 이유 에콰도르 현지인들은 자극적이거나 선정적인 남미드라마와는 다른 한국드라 마의 동화 같은 스토리 구성과 16부작의 미니시리즈 형태를 좋아한다. 또한, 에 콰도르 젊은 층은 부르기 쉬운 K-Pop 멜로디와 아이돌 그룹의 화려한 댄스에 매력을 느끼며, 조직적인 한국 팬클럽 문화도 에콰도르 청소년들에게 신선한 문 화 충격으로 다가오고 있다.
4 한류 동호회 현황 (1) 일반 현황 에콰도르 한류 동호회는 지역별 동호회 아래 소규모 팬클럽들이 활동하는 형태를 띤다. 주로 대도시(키토, 과야킬, 쿠엔카 등)를 중심으로 형성되어 있으 며, 한국가수 및 한국배우의 팬들로 구성된다. 현재 신생 팬클럽을 포함한 한 류 동호회는 전국 50여개에 달한다. 동호회 회원 연령대도 10대~30대까지 폭 넓게 형성되어 있다. 또한, 한류 팬들은 K-Pop이나 드라마에 국한되지 않고 전반적인 한국문화에 대한 관심이 높아 한국 역사, 음식, 한글에 대한 지식도 풍부하다.
248
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
에콰도르
Ⅱ
(2) 동호회별 현황
성격
키토 주재 약 25개 한류동호회 결성 연합 동호회로 연령대는 16-30세
회원 수
약 800명
웹사이트
www.facebook.com/Korean-wave-quito-683717978364016/ ?fref=ts
세부 활동 현황
아메리카
1 Korean Wave Quito
•Kstar 경연대회, 플래시몹, 정기 오프라인 모임, 온라인 프로모 션, 한국문화 전파 등 다양한 활동 전개
2 Hallyu Ecuador 성격
과야킬 주재 한류동호회 결성 연합 동호회로 마나비, 엘오로, 밀라 그로, 케베도 등 지역 한류동호회와도 연합. 연령대는 18-42세
회원 수
약 6720명
웹사이트
www.facebook.com/HallyuEcuador/
세부 활동 현황
•팬클럽 전시회, 플래시몹, 오프라인 정기 모임, 온라인 프로모션, 한국문화 전파 등
3 Latin CuenK-Pop 성격
아수아이 및 카냐르 지역 주재 한류동호회 결성 연합 동호회로 연 령대는 18-20세
회원 수
약 845명
웹사이트
www.facebook.com/LatinCuenkpop
세부 활동 현황
K-Pop 관련 정보 공유 및 안무 연습, 오프라인 모임, 한국문화 전파
4 YG Family Ecuador 성격
YG 소속 그룹 종합 팬클럽으로 과야킬 및 키토에서 활동
회원 수
약 300여명
웹사이트
www.facebook.com/YgFamilyEcuador
세부 활동 현황
YG 소속 그룹 전시회, 정보공유 및 안무 연습 등
249
5 CUBE Ecuador 성격
큐브엔터테인먼트 소속 그룹 종합 팬클럽
회원 수
약 1000명
웹사이트
www.facebook.com/Cube.Ecuador
세부 활동 현황
큐브엔터테인먼트 소속 그룹 전시회, 정보공유 및 안무 연습 등
6 EXO Ecuador 성격
Exo 관련 정보 공유 및 지지, 회원 연령 14-25세
회원 수
2800여명
웹사이트
www.facebook.com/EXOEcuador.OfficialFanClub
세부 활동 현황
•각 멤버 생일 축하 및 응원 및 한류 관련 정보 공유
7 Miss A Ecuador Oficial 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
Miss A 그룹 팬클럽, 연령대 20대 초반 2300여명 www.facebook.com/triplesecuador?fref=ts 각종 기념일 축하, Miss A 관련 정보 및 한류 관련 정보 공유
8 2PM ECUADOR 성격
2PM 그룹 팬클럽
회원 수
2000명
웹사이트
www.facebook.com/2PM-Ecuador-167801543265988/events
세부 활동 현황
•각종 기념일 축하 및 오프라인 정기 모임, 각종 정보 공유
9 STILL ALIVE Big Bang ECUADOR 성격 회원 수
2000여명
웹사이트
www.facebook.com/STILLALIVE.BIGBANGECUADOR
세부 활동 현황
250
그룹 Big Bang 팬클럽
•각종 기념일 축하, 수시모임, 정보 공유 및 출연 프로그램 시청
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
에콰도르
Ⅱ
10 ELF 슈퍼주니어 팬클럽, 연령대 20대 초반
회원 수
1400여명
웹사이트
www.facebook.com/ELFEcuadorOficialActive
세부 활동 현황
아메리카
성격
•슈퍼주니어 활동 온라인 프로모션, 한국문화 전파 등
11 A Pink Ecuador 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
에이핑크 팬클럽, 과야킬 및 키토, 암바토 지역에서 활동 3000명 www.facebook.com/APink.Ecuador/ •수시모임, 각종 정보 공유 및 출연 프로그램 시청
12 MBLAQ ECUADOR 성격
엠블랙 팬클럽
회원 수
2000명
웹사이트
www.facebook.com/mblaq.ecuador?fref=ts
세부 활동 현황
•각종 기념일 축하, 수시모임, 정보 공유 및 출연 프로그램 시청
13 F(x) Ecuador 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
F(x) 그룹 팬클럽, 연령대 18-24세 1000여명 www.facebook.com/fansfxecuador/ •각종 기념일 축하 및 정보 공유
14 Triple S Ecuador 성격
SS501 그룹 팬클럽, 연령대 20대 초반, 과야킬, 쿠엔카, 로하, 리오밤바, 포르토비에호, 마찰라, 암바토에 지역 팬클럽 보유
회원 수
500여명
웹사이트
www.facebook.com/triplesecuador?fref=ts
세부 활동 현황
•각종 기념일 축하 및 오프라인 정기 모임
251
15 INFINITE ECUADOR 성격
그룹 인피니트 팬클럽, 연령대 15-30세
회원 수
500여명
웹사이트
www.facebook.com/inspirit.ec
세부 활동 현황
•각종 기념일 축하 및 정보 공유
16 2NE1 Ecuador 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
그룹 2NE1 팬클럽으로 키토 및 과야킬에서 활동, 연령대 17-30세 400여명 www.facebook.com/2ne1ecuadorblackjack/?fref=ts •각종 기념일 축하, 수시모임, 각종 정보 공유
17 Girls Generation Ecuador 성격
소녀시대 팬클럽, 연령대 20대 초반
회원 수
100여명
웹사이트
www.facebook.com/snsdecuador/?ref=bookmarks
세부 활동 현황
•소녀시대 응원, 소녀시대 관련 정보 및 한류 관련 정보 공유
18 SHINee Mind 성격
SHINee 팬클럽, 연령대 20대 초반, 키토, 산타엘레나, 과야킬 지역
회원 수
약 40여명
웹사이트
www.facebook.com/SHINeeWorldEcuador?fref=ts
세부 활동 현황
•각종 기념일 축하 및 오프라인 정기 모임
19 Shinhwa Changjo Ecuador 성격 회원 수
113명
웹사이트
www.facebook.com/Shinhwa-ChangJo-Ecuador-195479903908980
세부 활동 현황
252
신화 팬클럽, 연령대 20대 후반
•각종 기념일 축하 및 정보 공유
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
에콰도르
Ⅱ
20 BOICE CNBlue 그룹 팬클럽, 연령대 15-30세, 키토, 과야킬, 쿠엔카, 코 타카치, 만타에서 운영
회원 수
300여명
웹사이트
www.facebook.com/CNBLUE.Ecuador
세부 활동 현황
아메리카
성격
•각종 기념일 축하 및 오프라인 정기 모임
21 Primadonnas Ecuador 성격 웹사이트 세부 활동 현황
FTIsland 그룹 팬클럽, 키토 및 과야킬에서 운영 www.facebook.com/FTislandFCEcuador/?ref=bookmarks •각종 기념일 축하 및 오프라인 정기 모임
22 BTS ECUADOR 성격 회원 수 Facebook 세부 활동 현황
BTS 팬클럽, 키토 및 과야킬 100여명, 13-21세 www.facebook.com/BTSEcuador/?fref=ts •BTS 팬클럽, 각종 기념일 축하 및 오프라인 정기모임, 플래시몹
23 B2ST ECUADOR 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
그룹 B2ST 팬클럽, 연령대 16-25세 30여명 www.facebook.com/B2ST.Ecuador •각종 기념일 축하 및 오프라인 정기 모임, 공동구매, 각종 정보 공유
24 Minoz Ecuador 성격
이민호 팬클럽, 연령대 16-35
회원 수
300명
웹사이트
www.facebook.com/MinozEcuador
세부 활동 현황
•수시모임, 각종 정보 공유 및 출연 프로그램 시청
253
(3) 동호회 활동 페루, 멕시코, 브라질 등 주변 지역에 비해 한국 문화 공연을 접하기 어려운 환경에서 자생적으로 형성된 한류동호회는 플래시몹 공연, K-Pop 파티 등 자 체 이벤트를 기획하거나, 한류 홍보 영상을 제작하여 온라인에 게재하는 등 다 양한 활동을 하고 있으며, 아울러 대사관 한류 행사에도 행사 사전 홍보, 행사 진행 보조, 한류 스타 홍보부스 운영 등 적극적으로 행사에 참여함으로써 에콰 도르 내 한류 확산의 주축이 되고 있다.
6 최근 문화행사 (1) 2015년 ∎ 2015. 5. 7 ~ 6. 6 제 6회 한국영화제 개최 ∙ 5. 7 ~ 5. 9 키토, 문화의 전당 내 극장(Sala de cine Alfredo Pareja, Casa de la Cultura Ecuatoriana) ∙ 5. 21 ~ 5. 23 쿠엔카, 쿠엔카 대학 내 극장(Teatro Carlos Cueva) ∙ 6. 4 ~ 6. 6 과야낄, 시몬 볼리바르 문화센터 내 극장 (Sala del Centro Cultural Libertador Simon Bolivar)
∎ 2015. 8. 1 제 4회 한류 Fest 개최 ∙ 과야낄, 말레콩 공원 내 크리스탈 궁(Palacio de Cristal, en el Malecon)
∎ 2015. 8. 8 제 1회 KBS K-Pop WORLD FESTIVAL 지역예선 개최 ∙ 키토, 센트럴대학교 극장(Teatro Universitario)
∎ 2015. 9. 26 ~ 27 제 1회 대사배 태권도 대회 개최 ∙ 키토, 피친차주 키투스 경기장(Coliseo Los Quitus)
∎ 2015. 10. 3 한-CELAC 협력강화를 위한 문화행사 “Hola, Ecuador” 개
최 ∙ 키토, 음악의 전당 콘서트 홀(Sala de Concierto de la Casa de la Música)
∎ 2015. 12. 14 주재국 공영방송 ECTV 한국드라마 <공주의 남자> 방영
(2) 2016년 ∎ 2016. 6. 15 ~ 7. 17 제 7회 한국영화제 개최
254
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
에콰도르
Ⅱ
∙ 6. 15 ~ 6. 17 키토, 폴리테크니카 대학 내 극장(Teatro Politécnico, Escuela Politécnica Nacional)
아메리카
∙ 6. 17 ~ 6. 19 쿠엔카, 수크레 극장(Teatro Sucre) ∙ 7. 15 ~ 7. 17 과야낄, 시몬 볼리바르 문화센터 내 극장(MAAC Cine, Centro Cultural Simon Bolivar)
∎ 2016. 7. 23 제 2회 KBS K-Pop WORLD FESTIVAL 지역예선 개최 ∙ 키토, 센트럴대학교 극장(Teatro Universitario)
∎ 2016. 8. 10 ~ 11 제 2회 대사배 태권도 대회 개최 ∙ 키토, 카톨릭 대학 실내 체육관(Coliseo de la Ponitifica Universidad Católica de Quito)
∎ 2016. 8. 20 제 5회 한류 Fest 개최 ∙ 과야낄, 말레콩 공원 내 크리스탈 궁(Palacio de Cristal, en el Malecon)
7 여행정보 (1) 비자 90일까지 비자 없이 체류가 가능하며 이 기간 내로 체류할 때는 별도 공연 비자를 발급받지 않아도 된다. ∎ 주한에콰도르대사관 연락처 ∙ 주소 : 서울특별시 종로구 종로 47번지 제일은행 본점 ∙ 전화번호 : 02-739-2401
(2) 안전정보 1 여행경보단계 ∎ 1단계(여행유의) 지정지역 : 2단계 지정지역 외 모든 지역 ∎ 2단계(여행자제) 지정지역 : 키토, 과야낄, 에스메랄다스, 만따, 콜롬비아
국경지역(카르치, 수꿈비오스), 코토팍시 산 주변, 레벤따도르 산 주변, 퉁 구라후아 산 주변
255
2 사건・사고 현황 ∎ 정세
최근 현 정권의 정책에 반대하는 총 파업 및 대규모 시위가 키토를 중심으로 산발적으로 발생하고 있으나 내란이나 테러 가능성은 높지 않다. ∎ 범죄 등 치안 현황
에콰도르는 안정적인 정치체제 하에서 치안을 지속 강화함으로서 주변 중남 미 국가에 비해 비교적 강력 범죄 발생률이 낮은 편이나, 수도 키토 또는 과야 낄 등 대도시에서는 택시를 이용한 강도・납치 사고가 지속적으로 발생해 항상 주의가 요구된다. 경제 불황이 지속되고 실업률 상승 등 점차 빈부 격차가 커지 면서 강도, 절도, 소매치기 등 각종 범죄가 꾸준히 발생하고 있는 추세이며, 낮 에도 시내 한복판에서 고가의 핸드폰, 카메라 등을 노리는 절도가 많이 발생하 므로 각별히 주의해야 한다. 3 자연재해 ∎ 화산, 지진
에콰도르는 ‘불의 고리(Ring of Fire)’라 불리는 환태평양화산대에 속해 있으 며, 수도 키토에 8개의 활화산을 포함하여 총 44개의 활화산이 활동하고 있어 화산폭발의 위험이 상존한다. 2015년 8월부터 키토에서 50Km 떨어진 세계에 서 제일 높은 활화산 코토팍시(약 5,900m)가 화산 활동을 재개, 화산재와 가스 를 분출하는 등 화산 폭발 위험이 증가됨에 따라 주재국 정부는 8월 14일 60일 간 국가비상사태를 선포했다. 또한 에콰도르는 지진에도 취약하며, 최근 5년간 진도 4이상 지진 발생 빈도 평 균 168건에 달하여 점점 증가하는 추세에 있어 에콰도르를 여행하거나 거주 계 획이 있는 경우 지진 대피 요령을 숙지할 필요가 있다. 16년 4.16 에콰도르의 에스메랄다스 주 부근에서 7.8 규모의 지진이 발생하였으며, 동 지진으로 660 여명이 사망하고 5만 1000여명의 부상자가 발생하는 등 큰 피해를 입었다. ∎ 고산병
에콰도르 수도 키토(2,850m)를 비롯해 안데스 산악지대 주변 도시는 고도가 높아 고산병을 유발할 수 있으며, 산소 결핍에 따른 다양한 증상이 나타날 수
256
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
에콰도르
Ⅱ
있으며, 중증의 경우, 뇌부종 및 고지 폐수종에 의한 사망에 이르기도 한다. 증
아메리카
상은 단기적으로 △호흡곤란, △두통, △현기증, △식욕부진, △탈진, △수면장 애 등이며 장기적으로 △체중감소, △성장장애, △고혈압 등 심장질환 및 순환 기・소화기 장애가 나타날 수 있다.
8 현지 문화 (1) 주요 명절 및 공휴일 날짜를 변경할 수 없는 특정 기념일(크리스마스, 새해 등)을 제외하고는 평일 의 공휴일은 주말과 붙여서 연휴로 만드는 경우가 대부분이다.(예 : 공휴일 날 짜가 화요일이면 그 주 금요일에 쉼) 1.1
신 정
2월 말
사육제(부활절 40일 전을 기준으로 월, 화요일)
3월 또는 4월
부 활 절
5.1
노 동 절
5.24
Pichincha 전투 기념일
8.10
독립기념일
10.9
과야킬 독립일
11.2
만 성 절
11.3
쿠엔카 독립일
12.6
키토 창립일
12.25
성 탄 일
(2) 가족행사 가족중심적인 문화로 주말은 대부분 가족들과 시간을 보내는 것이 일반적이다. 특히 세례식(Bautizo), 첫 영성체(Primera Comunión), 결혼식 (Matrimonio)은 가장 중요한 가족 행사로 대부분 성당에서 행사를 개최한다. 15세 생일을 맞는 여자아이는 분홍색 드레스에 어른으로서의 첫걸음이라는 의미의 분홍색 신발 (혹은 새신발)을 신겨주는 풍습이 있다. 또한, 가톨릭의 영향으로 첫 결혼식만 성당에서 올릴 수 있으며, 모든 행사에는 춤과 음악이 함께 한다.
257
(3) 음주 문화 주로 목, 금, 토요일에 친구나 동료와 술을 마신다. 맥주가 가장 일반적이며, 까넬라소(뜨거운 술), 슈미르라는 전통주도 있다. 맥주잔의 절반 정도만 채워 우리나라처럼 서로 잔을 돌려 마시는 풍습이 있는데 개인 컵을 사용해도 예의에 어긋나는 행동은 아니다.
(4) 업무 관계형성 업무 관계는 개인적 친분을 쌓고, 개인생활을 공유할수록 더욱 긴밀해질 수 있다. 비즈니스 이외 많은 시간을 보내는 개인적 관계가 사업결정을 좌우하는 요인이 된다.
(5) 오・만찬 시 에콰도르 초청자측이 오만찬을 대접할 경우 반드시 감사의 표시로 리턴 초대 하는 것이 예의이다. Host 측의 건배 제의를 시작으로 상호 건배를 제안하며, 시작 전에 간단한 인사말 등을 나누는 것이 일반적이다.
(6) 팁 문화 팁 문화가 일반적인 것은 아니지만, 호텔 및 고급 식당 등에서 일하는 종업 원들은 손님으로부터 약간의 팁을 기대하고 있다. 팁은 계산 액의 약 5~10%정 도가 적당하다.
9 현지 연락처 (1) 긴급 연락처 ∎ 범죄신고 : 101 ∎ 화재신고 : 102 ∎ 교통사고 : 103 ∎ 응급서비스 : 911
258
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
에콰도르
Ⅱ
(2) 의료기관 연락처
아메리카
∎ 키토(Quito) ∙ Clinica Mujer : 02-245-8000 ∙ Metropolitano : 02-339-8000 ∙ Pichincha : 02-256-2296
∎ 과야킬(Guayaquil) ∙ Hospital Guayaquil : 04-259-7400
∎ 쿠엔카(Cuenca) ∙ Hospital Monte Sinai : 07-281-4813
∎ 산토 도밍고(Santo domingo) ∙ Clinica Hospital Santiago : 02-274-5573
(3) 대사관 연락처 ∎ 주소 : 12 de Octubre y Luis Cordero, World Trade Center, Torre
B, Piso 3, Quito ∎ 전화번호 : 02) 290-9227~9 ∎ 영사과 직통전화 : 02) 298-7127 ∎ 팩스 : 02) 290-1190 ∎ E-mail : ecuador@mofa.go.kr ∎ 홈페이지 : ecu.mofa.go.kr ∎ SNS(Facebook) : www.facebook.com/embajadadecoreaenecuador ∎ 비상연락처 사건・사고 : 0999-182-679, 일반민원 : 0999-182-806 ∎ 업무시간 : 월~금요일 08:30~17:00(점심시간 12:30~14:00)
10 기타 (1) 날씨 에콰도르는 다양한 지형만큼이나 지역별 기후도 다양한 편인데, 21개의 기후 대가 존재한다. 일반적으로는 우기와 건기 2시기로 나뉘며, 특히 밤낮의 일교차 가 심하고 전반적으로 습도가 낮아 특히 산악지역은 건조하다.
259
∎ 산악지역 : 연평균 기온 13~18℃, 평균 강우량 700~1500mm ∎ 해안지역 : 연평균 기온 25~31℃, 평균 강우량 250~3000mm ∎ 아마존지역 : 연평균 기온 23~32℃, 평균 강우량 3,000~4,000mm
(2) 교통정보 1 대중교통
에콰도르에서는 버스 앞쪽에 붙어 있는 표지판에 적힌 방향을 보고 타야 하 며, 어디서든 손을 들면 승차가 가능하다. 버스비를 걷는 차장이 있으므로, 문 쪽으로 나가서 하차를 요구하면 된다. 버스 요금은 지역차가 있지만, 시내 요금 은 보통 USD 0.25이다. 2 장거리 이동
장거리 운행을 하는 버스는 각 지역의 버스터미널에서 이용할 수 있으며, 버스비는 보통 운행 시간 당 USD 1 정도로 계산된다. 리오밤바나 암바토 등과 같이 키토 인근 지역은 예약을 통해 승합차로 키토까지 운행하는 회사도 있다. 버스보다 쾌적하지만 택시보다는 싸고 버스보다는 비싸며, 출발지의 각기 다른 위치에 있는 사람들을 모두 태운 뒤 또다시 도착 지역에서 각자의 목적지에 내 려주기 때문에 도착시간은 크게 차이가 없으나 밤늦은 시간에도 안전하게 이용 할 수 있다.
(3) 택시 노란색 택시가 아니거나 네 자리 혹은 여섯 자리의 승인번호가 없는 택시는 이용을 삼가는 편이 안전하다. 밤에는 요금을 조금 더 받기도 한다.
(4) 기타 1 전력사용현황
에콰도르 사용전압은 110V이나, 한국 제품 중 프리볼트인 전자제품인 경우 굳이 변압기를 사용할 필요는 없다. 다만 220V 플러그 단자를 110V 모양으로 바꾸는 플러그를 구입해 사용해야 하니, 한국에서 미리 구입해 오는 것이 좋다.
260
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
에콰도르
Ⅱ
2 언어
아메리카
스페인어(공용어)외 키추아어 등 소수민족 언어가 일부 지역에서 통용되고 있다. 3 환전
에콰도르는 USD 사용국으로, 달러 환전 후 추가로 현지화폐 환전이 불필요하다. 4 통신 ∎ 우편
물건을 보낼 때는 반드시 영수증을 받아 보관하고, 찾을 때는 신분증을 지참 한다. ∎ 에콰도르-한국 간 우편요금 국제우편요금(USD) EMS 소포 단위(g)
속달(4~5일)
일반우편 일반(8~15일)
단위(g)
편지(8~15일)
0~500
45
4
0~20
3
501~1,000
57
7.5
21~100
6.5
1,001~1,500
69
15
101~250
14
2,001~2,500
94
30
251~500
21.5
4,001~4,500
134
58
501~1,000
28
10,001~10,500
248
130
1,500~2,000
41
∎ 전화
에콰도르에서 걸 경우 00+82+(0제외)지역번호+전화번호/00+82+(0제외) 핸드폰번호를 누르면 된다. 일반 전화, 핸드폰, 전화방(Cabinas), 전화국에서 한국으로 국제전화를 걸 경우 분당 약 USD 1가량이다. ∎ 인터넷 사용 현황
키토 시내 관광지 근처에 주로 PC방이 밀집해 있으며, 인근 카페, 식당, 호 텔 등에서는 WIFI 접속도 가능하다. 인터넷 속도는 한국에 비하면 느리지만, 사용에 큰 어려움은 없다.
261
11. 엘살바도르
1 개황
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
수 도 : 산살바도르(San Salvador : 해발 680m) 인 구 : 642만 명(2015년 기준) 면 적 : 21,041㎢(한반도의 1/10) 민족구성 : 메스티조(86.3%), 백인(12.7%), 기타(1.0%) 종 교 : 가톨릭(60%), 개신교(35%), 기타(5%) 시 차 : 우리나라 +15(GMT-6) 공용어 : 스페인어 화 폐 : 미달러(2001년 지정) 1인당 GDP(’14년 기준) : 3,958미달러 우리나라와의 교역(’14년 기준) : 수출 139.4백만 미달러, 수입 57.8백 만 미달러
2 문화적 특성 중앙아메리카에서 가장 작은 영토를 지닌 엘살바도르는 원래 마야 문명권에 속했으나 화산, 지진 등의 자연재해가 잦아 부족 이동이 빈번했다. 1524년부터
262
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
엘살바도르
Ⅱ
약 3백년이나 스페인의 식민 통치를 겪었으며 1821년 9월 15일 독립 이후 중
아메리카
미연방공화국 시대를 거쳐 1841년에 엘살바도르 아메리카공화국이 건립되었 다. 식민 역사로 인해 엘살바도르에는 유럽과 인디오의 관습과 문화가 혼재되어 있다. 국민의 대부분이 천주교 신도로서 로마가톨릭 교회의 사회-문화적 영향 력이 매우 크며 다수의 경축일이 종교와 연관돼 있다. 1980~ 92년까지 내전을 겪으면서 해외이민이 속출해 현재 미국에 약 250만 명의 엘살바도르인들이 살 고 있다. 이로 인해 미국에 대해서는 정치-경제적으로 강한 유대감을 느끼고 있으며 문화적으로도 미국의 영향력이 크다.
3 한류 현황 (1) 일반 현황 엘살바도르는 한국과 지리적으로 멀리 떨어져 있어 문화 교류가 활발하지 못 했으나, 2001년 한국드라마가 처음 방영되면서 한국드라마 마니아층이 형성되 기 시작한 이후, 최근 10여 년간 다수의 한국드라마가 엘살바도르 시청자들에 게 큰 반향을 불러일으켰다. 동시에 K-Pop이 널리 알려지며 한류가 인기를 얻 고 있으며, 이로 인해 한국과 한국문화에 대한 관심이 크게 증가하고 있다.
(2) 분야별 현황 1 드라마
2001년 공중파 TV를 통해 방영된 <이브의 모든 것>이 엘살바도르 국민들의 환호를 받은 이후 여러 차례 재방영되었으며, 2006년부터 본격적으로 <겨울연 가>, <가을동화>, <천국의 계단>, 2008년 <내 이름은 김삼순>, 2009년의 <네 손가락의 희아>, <대장금>이 연이어 호평을 받았다. 2012년 주요 공중파 TV 채널에서 <아가씨를 부탁해>와 <내조의 여왕>, 2013년 <드림하이>, 2014년 <시크릿가든>, 2015년 <공주의 남자>가 방영되는 등 한국드라마의 인기가 이 어졌으며 주 시청 층은 주부와 10-20대 청년층으로 파악된다.
263
2 K-Pop
K-Pop은 10~20대 청소년, 대학생 등을 중심으로 열혈팬층이 형성되어 있 으며, 주로 케이블 뮤직채널 및 인터넷을 통해 K-Pop 뮤직비디오 등을 접하고 있는 것으로 알려져 있다. 현재 엘살바도르 내 K-Pop 동호회 회원 수는 3,500 명 정도로 추산되며, 이들이 2011년부터 매년 개최되고 있는 ‘엘살바도르 K-Pop 경연대회’의 주역이다. 3 가장 인기 있는 한류 ∎ K-Pop : 슈퍼주니어, 소녀시대, Big Bang, SHINee 등 다수 ∎ 드라마 : <아가씨를 부탁해>, <내조의 여왕> <드림하이>, <시크릿가든>,
<공주의 남자> 등 4 한식
한국 드라마의 영향과 간헐적인 한식 이벤트를 통해 한식의 우수성이 엘살바 도르 국민들에게 홍보되어 왔으며, 이로 인해 한국음식이 맛있고 건강에 좋은 것으로 인식되어 인기도 상승하고 있다. 산살바도르 시내에 2곳의 한국 식당이 영업하고 있다. 5 한국어
2006년 엘살바도르 국립대에 한국어강좌가 개설된 이래, 수강생들이 꾸준히 증가하고 있으며 학생 및 일반인이 한국어강좌를 수강하고 있다. 비정규과정으로 수강대상에 제한을 두지 않고 운영되고 있으나, 최근 치안이 악화돼 한국어를 가 르치는 KOICA 단원들이 철수하여 현지 대학생들이 임시방편으로 수업을 진행하 고 있다. 6 산업 파급효과
엘살바도르는 경제규모가 작고 오랜 경기침체로 인해 한류상품의 구매력은 크지 않으나, 한류는 엘살바도르 내에서 한국기업의 이미지를 제고하는데 크게 기여하고 있다.
264
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
엘살바도르
Ⅱ
(3) 한국문화가 인기 있는 이유
아메리카
한국드라마 팬들은 기존의 중남미 드라마가 다소 폭력적이고 선정적인 반면, 한국드라마는 신선한 소재와 재미있는 내용, 그리고 가족을 중시하는 문화가 엘 살바도르 국민의 정서와 통한다고 평한다. 또한 10~20대가 K-Pop을 선호하는 이유는 역동적이면서 세련된 군무와 경쾌한 음악, 가수들의 돋보이는 외모 등이 꼽힌다.
4 문화교류시 고려해야 할 점 현재까지 엘살바도르 내 한국문화 행사는 대체로 정부 차원의 문화교류를 통해 이루어졌다. 한국문화 행사에 대한 현지 관계기관의 협조는 언론홍보와 장소대관 정도이며, 정부나 공공기관의 예산사정을 고려할 때 비용 분담은 현실적으로 기대하기 어려운 실정이다. 문화교류가 현재까지 청소년층을 대상 으로 한 K-Pop, 영화, 드라마 등에 치중해 왔으나, 성인층과 지식인층을 대 상으로 우리 문화의 우수성을 홍보할 수 있는 전통문화 공연의 비중을 늘릴 필요가 있다.
5 한류 동호회 현황 (1) 일반 현황 한류 관련 동호회는 주로 K-Pop, 드라마, 한류 스타 등의 팬클럽으로 이뤄 져 있으며, 한류 스타와 관련된 정보를 공유하는 동아리들이다. 10대 후반에서 20대 초반의 회원으로 구성된 이들 동호회는 회원들의 정기모임(Encuentro Hallyu, 한국식 정모 또는 번개모임) 등을 통해 한국의 문화를 배우는 한편, 친 목을 도모하고 있다.
265
(2) 동호회별 현황 동호회 명칭
266
회원 수
SNS 주소
1
ELF (Super Junior)
2
Girl’s Generation
746명
www.facebook.com/groups/ snsdelsaLvador/
3
HATO (Super Junior)
759명
www.facebook.com/groups/ HATO.El.Salvador/
4
SHINee World
1,615명
www.facebook.com/groups/ShineeWorldES.Offi cialSHAWOL/
5
SHAWOL
678명
www.facebook.com/groups/SHAWOL.elsalvador/
6
Big Bang El Salvador
893명
www.facebook.com/BigbangElSalvadorOficial/
7
2AM+2PM=ONE DAY El Salvador
447명
www.facebook.com/groups/181490845251356//
8
B1A4 El Salvador
626명
www.facebook.com/groups/B1A4BANAS.ES/
9
TVXQ El Salvador
486명
www.facebook.com/groups/TVXQElSalvador/
10
CNBlue El Salvador
897명
www.facebook.com/groups/248776088476434/
11
SS501 El Salvador
52명
www.facebook.com/groups/1651627898416053/
12
EXO El Salvador
13
B2ST El Salvador
1,382명 www.facebook.com/groups/195242340536971/
1,166명 www.facebook.com/groups/exolesa/ 517명
www.facebook.com/groups/B2STfansES/
420명
www.facebook.com/groups/MinozElSalvadorOfi acial/
14
Minoz El Salvador
15
NU’EST El Salvador
1,380명 www.facebook.com/groups/291801694237192/
16
BTS(방탄소년단) El Salvador
1,360명 www.facebook.com/groups/448708761891097/
17
Nine Muses El Salvador
97명
www.facebook.com/groups/504691429602510/
18
GOT7 El Salvador
724명
www.facebook.com/groups/723396234421019/
19
C-clown El Salvador
112명
www.facebook.com/groups/191883404290118/
20
Miss A El Salvador
639명
www.facebook.com/groups/MissAElsalvadorOfi cial/
21
2NE1 Blackjacks El Salvador
753명
www.facebook.com/groups/BJElsalvador2ne1/
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
엘살바도르
회원 수
SNS 주소
MBLAQ El Salvador
281명
www.facebook.com/groups/239363959430531/
23
F(x) El Salvador
467명
www.facebook.com/groups/109062669195214/
24
U-Kiss El Salvador
837명
www.facebook.com/groups/256949810992777/
25
4Minute El Salvador
306명
www.facebook.com/groups/234847803225240/
26
BoyFriend El Salvador
456명
www.facebook.com/groups/BoyfriendElSalvado rOfficial/
27
Teen Top El Salvador
597명
www.facebook.com/groups/197079920353404/
28
INFINITE El Salvador
856명
www.facebook.com/groups/195555890504636/
29
Block B El Salvador
459명
www.facebook.com/groups/363386183689949/
30
T-ara El Salvador
214명
www.facebook.com/groups/281720955230182/
31
Sistar El Salvado
228명
www.facebook.com/groups/sistarfansclubes/
32
Shinhwa ChanJo El Salvador
155명
www.facebook.com/groups/ShinhwaChangjo.ES/
33
VIXX Fans El Salvador
574명
www.facebook.com/groups/156690874472538/
34
Lunafly El Salvador
299명
www.facebook.com/groups/LunaflyElSalvador/
35
Topp Dogg El Salvador
261명
www.facebook.com/groups/ToppDoggFansElSa lvador/
36
Boys Republic El Salvador
435명
www.facebook.com/groups/1418389745046306/
37
MAP6 El Salvador
178명
www.facebook.com/groups/204970733028071/
38
BtoB El Salvador
301명
www.facebook.com/groups/294452170675974/
39
LU:KUS El Salvador
186명
www.facebook.com/groups/738770816169750/
40
B.A.P El Salvador
511명
www.facebook.com/groups/287401761352731/
41
SevenTeen El Salvador
468명
www.facebook.com/groups/422506047896446/
42
1Punch El Salvador
151명
www.facebook.com/groups/1PUNCH.ElSalvador/
43
Romeo El Salvador
99명
www.facebook.com/groups/1408741339447964/
22
Ⅱ 아메리카
동호회 명칭
267
6 최근 주요 문화행사 ∎ 뷰티풀마인드 초청공연 (2015.5.2-3) ∎ 엘살바도르 K-Pop 경연대회 겸 K-Pop World Festival 지역예선대회
(2015.7.4) ∎ 대한민국대사배 엘살바도르 전국 태권도 선수권대회 (2015.7.25) ∎ 엘살바도르국립대 내 한국자료실 개관식 (2015.9.1) ∎ 2015년 한국영화제 (2015.11.6-11) ∙ 스톤재즈 초청 공연(2016.6.21-22) ∙ 2016년 엘살바도르 K-Pop 경연대회 겸 K-Pop World Festival 지역예선대회(7.9)
7 여행정보 (1) 비자 1 일반여행객 사증 필요 여부
통과여객(TWOV)의 조건
사증면제협정 외교관, 관용, 일반(90일) 1. 확정된 티켓, 여권 - 귀국 항공권소지 필요 2. 도착 48시간 이내 출국
여권 잔여유효기간 6개월 이상
2 공연비자
대사관이 주최하는 문화교류 차원의 공연은 별도의 공연 비자를 취득할 필요 가 없으나, 상업적 공연을 하려면 사전에 엘살바도르 대중공연방송심의국의 공 연허가를 받은 후 이민국에 비자를 신청해야 한다. 3 주한엘살바도르대사관 연락처
서울특별시 중구 태평로2가 150
268
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
엘살바도르
Ⅱ
(2) 안전정보
아메리카
1 여행경보단계 : 전 지역 황색경보 (2015.8.18. 남색경보→황색경보 변경) 2 사건・사고 현황 ∎ 치안상태
엘살바도르가 미국행 마약의 유통경로가 되고 있는 데다 청장년층의 폭력단 체 유입, 장기간의 경기침체 등으로 치안상황이 악화되었으므로, 여행 또는 체 류 시에는 야간 외출을 삼가고 단체 행동으로 항상 신변안전에 유념하는 것이 필요하다. ∎ 유의해야 할 지역
수도 산살바도르 중심지(centro)와 외곽도시인 소야빵고(Soyapango), 메히 카노(Mejicano), 아포파(Apopa), Lourdes, Usulutan, San Miguel 지역은 치안이 특히 불안하니 가급적 이 지역의 숙소를 피해야 한다. 산살바도르 시내 중심지역과 재래시장은 차량운행이 복잡하고 금품을 노리는 범죄가 많이 발생 하므로 특히 유의해야 하며, 공공 시외・시내버스 안, 한적한 거리나 골목길도 취약지역이다. 3 자연재해
아메리카환태평양 조산 및 지진대의 일부로 국토의 90% 이상이 화산활동에 의해 생성되었으며, 지진이 빈번하다. 1986년에 1,400명 사망, 2001년에 1,300명 사망 등 대지진으로 대규모 피해가 발생하였으며, 수도권지역 화산 중 San Salvador 화산이 1917년, Ilopango 화산이 1879년 각각 분출하였다. 우 기에는 산사태나 지반침하로 도로와 가옥이 유실되는 경우가 많으므로 자동차 여행 시 경계운전을 해야 한다. 소나기가 심하게 내릴 때는 낙뢰를 동반하기도 하며 배수시설 부재로 주요 도로가 일시에 범람하는 경우가 많다.
269
8 현지 문화 (1) 인사 엘살바도르 여성들과는 처음 대면 시 악수를 하지만 두 번째 대면부터는 친 근감의 표시로 포옹하면서 볼을 살짝 맞대고 인사를 나눈다.
(2) 종교 국민 대다수가 가톨릭교도(60%)로 각 지역마다 매년 수호신을 기리는 축제 (Fiesta Patrona)를 벌인다. 부활절에 신도들이 소금 또는 톱밥에 가지각색의 색상을 물들여 길바닥에 예수상 등의 그림을 장식해놓고 십자가를 짊어진 신도 들이 그 위를 밟고 지나가는 전통이 있다.
(3) 음식 및 전통 의복 대표적인 전통음식으로는 또르띠야(Tortilla), 뿌뿌사(Pupusa), 따말(Tamal) 등이 있다. 또르띠야는 옥수수가루 반죽을 손바닥 크기만큼 얇게 편 후 불에 구 워 만든 전통음식이며, 뿌뿌사는 또르띠야 속에 치즈, 다진 돼지고기, 팥 등을 넣어 만드는데 보통 토마토소스 또는 양배추, 양파, 당근 등을 식초에 재운 꾸 르띠도(Curtido) 등과 곁들여 먹는다. 따말은 옥수수가루 반죽에 각종 고기, 야 채, 토마토 소스를 넣은 후 바나나 잎이나 옥수수 잎에 싸서 찐 음식이다. 여성들의 전통의복으로는 짧은 소매 부분이 부풀려진 블라우스와 허리를 타 이트하게 감싸고 밑 부분이 풍성한 주름치마에 머리에는 밝은 색상의 면두건을 두른다.
(4) 팁 문화 호텔, 음식점, 일반가게, 택시들은 대부분 청구서에 10% 팁이 포함되어 있으 므로 별도의 팁을 줄 필요가 없다. 단, 호텔의 포터에게는 약 $1 정도의 팁을 준다.
270
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
엘살바도르
Ⅱ
(5) 기타
아메리카
엘살바도르인들은 외국인에 대해 비교적 호의적이며 친절한 편이다. 운동을 매우 좋아하며 특히 축구를 좋아한다. 스페인 리그경기를 선호하며 레알마드리 드와 바르셀로나 간의 경기가 있는 날이면 각 팀의 팬들이 응원을 위해 TV앞에 모이곤 한다.
9 현지 연락처 (1) 긴급 연락처 ∎ 경찰, 소방서 등 : 911 ∎ 병원 및 구급기관 ∙ Hospital Centro de Diagnóstico : 2506-2000 ∙ Hospital Centro de Emergencias : 2506-2101 ∙ Hospital de la Mujer : 2265-1212
(2) 대사관 연락처 ∎ 대사관 주소 ∙ Calle El Mirador y 87 Av. Nte. Edificio Torre Futura, Nivel 14, Local 05, 아메리 카Colonia Escalon, San Salvador
∎ 전화 : (503)2263-9145 ∎ 팩스 : (503)2263-0783 ∙ E-mail : embcorea@mofa.go.kr ∙ 홈페이지 : slv.mofa.go.kr
10 기타 (1) 날씨 4월 하순부터 11월 중순까지는 우기, 11월 중순부터 4월 하순까지는 건기로
271
볼 수 있다. 건기에는 고온저습하고 비가 오지 않으며, 우기에는 저온다습하고 대개 매일 한 두 차례 비가 내린다.
(2) 풍토병 뎅기열(Dengue), 최근 새로 등장한 전염병인 치쿤구냐(Chikungunya), 말 라리아, 콜레라가 존재하며, 모기를 조심하고 위생관리를 철저히 하되 특히 교 외 여행 시 주의가 요망된다.
(3) 지세 북부고원, 중앙고원 및 태평양연안 저지대의 3개 지역으로 구분되며, 다수의 인구가 중앙고원(전 국토의 1/4) 지역에 거주하고 있다.
(4) 교통정보 1 대중교통
버스와 택시가 주된 대중교통 수단이다. 버스는 요금이 저렴하지만 노선과 정거장에 대한 안내가 명확하지 않아 주변 지리를 잘 모르는 상태에서 이용하 기가 쉽지 않다. 또한 버스 강도사건이 빈발하고 있어 외국인들은 이용하지 않 는 것이 좋다. 택시의 경우 대부분 미터기가 없기 때문에 사전에 기사에게 행 선지를 이야기하고 요금을 협의(기본요금 5달러)하는 것이 좋다. 외국인에게는 흔히 요금을 높게 부른다. 산살바도르 시내에서 공항까지는 약 25달러다. 2 도로교통
도로가 좁고 포장상태가 좋지 않은 편이다. 인도와 건널목이 제대로 설치되 어 있지 않아 운전 시 차도를 건너는 사람들을 항상 조심해야 한다. 대형 시내 버스와 자가용 차량이 급증하면서 출퇴근 시간에는 심한 교통체증이 발생하고 있다.
272
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
엘살바도르
Ⅱ
(5) 전기・통신
아메리카
1 전기
전압은 110V, 60HZ로 한국산 가전제품은 변압기를 통해 사용할 수 있다. 핸드폰은 GSM 방식이다. 2 우편
국내우편과 국제우편을 막론하고 우체국을 통해 우편물을 발송해야 한다. 우 편물의 경우 편지는 주소지까지 배달되나 소포는 안내장만 전달되기 때문에 직 접 우체국에 가서 수령해야 한다. ※ 산살바도르-서울 간 우편 배달 소요 일수 ∙ 일반국제우편 : 약 1달 ∙ DHL : 약 1주일 정도 ∙ EMS(Express Mail Service) : 약 2~3주 정도
3 전화
공중전화가 매우 드물고 관리부실로 인해 고장 난 경우가 많다. 휴대전화의 경우 일정 금액만큼 충전해서 사용하는 선납형(Prepaid)이 많다.
273
12. 온두라스
1 개황
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
수 도 : 떼구시갈파(Tegucigalpa, 인구 약 125만 명) 인 구 : 약 858만 명 면 적 : 112,492㎢(한반도의 약 1/2) 민족구성 : 혼혈(메스티조, 90%), 원주민(인디오, 7%), 흑인(2%), 백인(1%) 종 교 : 가톨릭(85%), 기독교(10%), 기타(5%) 시 차 : 우리나라 +15시간 (GMT -6) 공용어 : 스페인어 화 폐 : 미달러(2001년 지정) 1인당 GDP(’14년 기준) : 2,236미달러 우리나라와의 교역(’14년 기준) : 총교역 166백만 미달러(수출 115백 만 미달러, 수입 51백만 미달러)
2 문화적 특성 (1) 혼합적인 다문화의 공존 온두라스는 마야문명 등 아메리칸 인디오 문명을 기반으로, 스페인의 식민통
274
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
온두라스
Ⅱ
치와 근대화 과정에서 미국의 영향으로 서구문화가 혼합된 생활양식을 갖추고
아메리카
있다. 토착 민족은 아프리카와 인디언의 애니미즘적 요소에 조상숭배가 가미된 그들만의 종교 및 문화를 가지고 있다. 온두라스 인구의 대다수를 차지하고 있는 메스티조는 대체로 자존심이 강하 고 다혈질의 성격이 많다. San Pedro Sula 지역을 중심으로 레바논, 팔레스타 인 등 아랍계와 중국계도 상당수 분포하고 있는데 이들은 경제적으로 상당한 지 위를 점하고 있다. 원주민(7%)은 과테말라 국경의 Chortis족, Bay Islands에 거주하고 있는 흑인 계통의 Garifuna족, Olancho 지역의 Pech족(Paya족), Yoro 주 산간지역의 Tolupanes족, Choluteca 지역의 Lencas족, 북동부 니카라과 국경의 Miskitos족과 Mistruck족의 7개 부족으로 구성되어 있다. 흑인(2%)은 La Ceiba 인근에 주로 거주하는 Afro-Honduran인으로 구성 되어 있으며 온두라스 고유의 흑인 문화인 Garifuna족 특유의 음악, 음식, 생활 문화권을 형성하며 독특한 온두라스 문화를 토대로 삶을 영위하고 있다. 온두라스는 아직까지 중미 빈국의 하나로 각종 문화센터 및 공원시설이 거의 없어 많은 젊은이들은 영화 및 아이쇼핑 등으로 소일을 하고 있다. 최근 인터넷 사용률이 증가하면서 YouTube와 Facebook 등 SNS을 통해 세계 친구들과 인 연을 맺으며 K-Pop과 한국드라마를 접하고 있다.
3 한류 현황 (1) 일반현황 2008년 6월 드라마 <대장금> 방영을 필두로, 같은 해 10월 드라마 <가을동 화>가 연속 방영되면서 온두라스에 한국드라마가 소개되기 시작했다. 이때부터 일부 마니아를 중심으로 한류에 대한 관심이 싹트기 시작했고, SNS 보급이 본 격화된 2009-10년 이후부터 10대, 20대를 중심으로 한류가 크게 확산되고 있 다. 드라마의 인기로 한국음식에 대한 관심이 높아지자, 방송사의 요청으로 같 은 해 한국음식을 소개하는 영상물이 방영되어 좋은 반응을 얻기도 하였다. 2011년 드라마 <내 이름은 김삼순>이 국영방송 TNH를 통해 방영되면서
275
Facebook 등 SNS를 통해 온두라스 시청자들과 의견 교환이 이뤄졌고, 동방신 기 팬클럽을 필두로 K-Pop 동호회도 점차 활동을 시작했다. 중남미 여타 지역 에서 불고 있는 한류 돌풍의 영향으로 온두라스에서도 Facebook과 YouTube 를 통해 한류동호회가 자생적으로 구축되며 한류 스타 정보 공유와 한류드라마 열풍이 서서히 일어나고 있다.
(2) 분야별 현황 1 한국어
2012년 한류 온두라스 회장단(Hallyu Honduras)은 한국대사관을 방문해 동호회원들의 서명록을 전달하면서 한국어강좌를 열기 위한 협조를 요청했다. 그간 한국어를 배우고 싶어 하는 온두라스인들은 제2도시 산페드로술라(San Pedro Sula)에 소재한 사설 어학기관이나 한국인 선교사를 통해서 한국어를 배 울 수 있었다. 그러나 2015년의 Hernández 대통령 공식방한을 계기로 한국국 제교류재단이 온두라스국립대학을 지원해 금년 5월부터 테구시갈파 캠퍼스 어 학센터에 한국인 교원의 한국어 강좌를 정식 개설해 한국어를 배울 수 있게 되 었다. 2 K-Pop
온두라스 동방신기 팬클럽 ‘TVXQ HN! 온두라스’의 K-Pop 사랑은 YouTube, 트위터 및 Facebook 등 SNS을 통해 활발히 교류가 이루어지고 있 다. 아시아를 중심으로 퍼져나간 K-Pop 열풍이 이제는 중남미 곳곳으로 확대 되어, 온두라스에서도 K-Pop 동호회들이 속속 생겨나기 시작했다. 현재 동방 신기 팬클럽(TVXQ) 회원 수는 1천명을 넘어설 정도로 인기가 높으며, 회원 가 입도 나날이 증가하고 있다. 이들은 동방신기, EXO, BTS, 슈퍼주니어, Big Bang, 소녀시대, 2NE1, AOA, SHINee, EXID 등 K-Pop 스타의 신상, 뮤직 비디오 및 스케줄을 공유하며, K-Pop 정보를 실시간 업데이트 하고 있다. 2012년 싸이의 ‘강남스타일’이 세계적인 돌풍을 일으키자, 온두라스에서도 각종 매체 및 일간지를 통해 싸이 관련 기사가 다수 보도되는 등 K-Pop에 대 한 관심이 높아졌다. 한국대사관은 2013-14년 2년 연속 복합 한류행사 「AsíVes Corea」 개최를 계기로 K-Pop 경연 행사를 열었고, 2015~16년 2년
276
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
온두라스
Ⅱ
연속으로 「K-Pop World Festival 2015」 글로벌 지역예선을 성황리에 개최하
아메리카
였다. 3 방송
온두라스 Teleunsa 방송사를 통해 2008년 장편 드라마 <대장금>이 첫 방 영된 이후 <가을동화>가 연속 방영되었으며, 2011년에는 <내 이름은 김삼순>이 온두라스 국영 방송사 TNH에서 방영되면서 한류드라마에 대한 관심이 고조되었 다. 2012년 4월에는 드라마 <아가씨를 부탁해>가 온두라스 최대 민영방송사인 TVC(Televicentro)를 통해 방영되었으며, 6월에는 국영 방송사(TNH)를 통해 드라마 <내조의 여왕>이 총 3회에 걸쳐 재방영되었다. 2013년과 2014년에는 각각 〈드림하이〉, 〈시크릿 가든〉이 방영되었으며, 가장 최근인 2015년 2월부 터 5월까지 민영 방송사 TVC를 통해 〈공주의 남자〉가 방영되었다. 지속적인 한류 드라마 방영의 영향으로 온두라스 시청자들과 방송사 간에 Facebook 등 을 통한 상호 교류가 이뤄지며, 시청자들의 한류 드라마 방영 요청도 지속적으 로 쇄도하고 있다. 배우 장근석, 이민호, 현빈, 김수현, 송중기의 인기가 높다. 4 영화
온두라스의 젊은이들은 특별한 문화시설이 없어 주로 영화 관람이나 아이쇼 핑으로 여가를 즐기고 있으며, 대부분의 극장에서는 주로 할리우드 코미디 영화 또는 유소년을 위한 디즈니 만화 영화 등을 상영하고 있는 실정이다. 현재 시점 에서 한국영화에 대한 호응도가 높다고 할 수는 없으나, 2011년부터 지속적으 로 주온두라스한국대사관은 한국영화제를 개최해 매년 약 1천여 명 이상의 관 객이 영화제를 통해 한국영화를 즐기고 있다. 5 한식
온두라스 한류 동호회 회원은 주로 10대~20대 젊은이로 이뤄져 있다. 이들 은 온두라스에서 방영된 드라마를 통해 한류 스타들이 드라마에서 먹는 한국음 식에 자연스럽게 관심을 갖게 되었으며, 동호회 회원끼리 모여 한국음식을 만들 어 시식하거나 또는 우리국민이 다수 거주하는 San Pedro Sula시에 위치한 한 국식당을 방문해 한식을 체험하는 행사를 자체적으로 갖고 있다.
277
6 스포츠
2016년은 온두라스에 태권도가 보급된 지 40주년이 되는 해이다. 2008년 작 고한 고 송봉경 사범이 1976년에 태권도를 가르치기 시작해 현재 많은 온두라 스인들이 태권도를 수련하고 있다. 태권도는 유도 등과 함께 온두라스에서 가장 인기 있는 무술이다. 2010~14년간 재임한 Lobo 前 대통령은 故 송봉경 사범 의 제자로도 유명하다. 현재 온두라스태권도협회가 온두라스에서 태권도를 전 파하기 위해 노력하고 있으며, 국기원 소속의 태권도 사범 1명도 온두라스에서 활동하고 있다. 2012년 이래 매년 주온두라스대사관은 대사배 태권도대회를 개최하고 있다. 금년 제4회 대회와 태권도 보급 40주년을 기념하여 Lobo 前 대통령 등 ‘온두라 스 태권도를 빛낸 영웅’ 4인을 선정해 기념패를 전달하기도 했다. 7 공연
아직까지 대사관이 주최하는 문화 공연을 제외하고 순수한 우리 공연단이 온두라스를 찾은 적은 없다. 그래서 매년 대사관은 수준 높은 한국의 공연단을 선정하여 온두라스로 초청, 온두라스국립극장 등에서 공연을 개최하고 있다. 2014-15년 2년 연속 뷰티풀마인드 재단이 온두라스를 방문하여 <Beautiful Mind> 공연을 통해 한국의 음악 수준을 알렸으며, 2014년 9월에는 퓨전바이올 리니스트 도진미 공연도 성황리에 열렸다. 또한 2016년 7월 ‘한-온두라스 우호 주간’을 맞아 퓨전국악그룹 퀸이 온두라스를 방문하여 우리의 전통음악부터 K-Pop까지 다양한 음악을 소개하였다.
(3) 현지들이 한국문화를 좋아하는 이유 ∎ “K-Pop을 듣고 있으면 리듬이 감미롭고 반복되는 멜로디에 따라 부르기가
쉬워요” ∎ “한국드라마를 보고 있으면 배우들의 연기와 잘생긴 외모에 한눈에 반했
어요” ∎ “아이돌 그룹의 퍼포먼스가 멋있어 춤을 배우고 싶어요” ∎ “Minho(배우 이민호)는 내꺼야(Minjo es mía)”
278
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
온두라스
Ⅱ
이상은 한류 온두라스 회원들의 한류에 대한 사랑 표현이다. 이들은 저 멀리
아메리카
아시아 한국에서 온 K-Pop 음악의 감미로운 멜로디에 중독 되었다는 표현을 하면서 한류 스타들이 먹고 즐기고 입는 모든 것을 배우고 싶어한다. 중남미에 서는 주로 멕시코 또는 콜롬비아에서 제작되는 자극적인 소재나 내용의 드라마 가 많이 방영되고 있다. 한류 팬들은 중남미 드라마와 달리 가족애나 사랑을 주 제로 하는 한국드라마에 많은 매력을 느낀다고 한다. 특히, 이들은 한국드라마 배우들의 훌륭한 연기력으로 시청 시 몰입도가 높고, 다음 회에 대한 궁금증을 유발하여 시청하게 만드는 매력이 있다며 연기력, 연출력이 탁월한 한국드라마 를 선호하게 되었다고 서슴없이 말한다.
4 문화교류시 고려해야 할 점 온두라스의 한류는 가장 손쉽게 접할 수 있는 수단인 인터넷을 매개로 동호 회원 간의 정보 공유를 통해 퍼져나가고 있다. 최근 멕시코와 칠레를 중심으로 한국의 대형기획사나 후원사를 통해 대형 K-Pop 공연이 추진되고 있으나, 아 직까지 온두라스와 같은 저소득 국가에서는 공연수익 보장이 어려워 대형 공연 이 추진되기 어려운 실정이다. 드라마의 경우, 한국국제교류재단 지원을 통해 온두라스에서 우리 드라마가 무료 방영되면서 후속 드라마 방영에 대한 요청이 쇄도할 만큼 우리 드라마에 대한 온두라스 시청자의 관심도는 높다. 다만 자본력이 부족한 온두라스 방송국 의 사정을 고려할 때 지속적인 판권 구입을 통한 우리 드라마 방영은 현재로서 는 요원한 실정이다. 경쟁력 있는 우리 문화상품의 지속적인 전파와 홍보는 우 리 국가 이미지 제고에 유용한 수단이므로 온두라스와 같은 저소득 국가에 대해 서는 당분간 우리의 우수한 문화콘텐츠를 무상 지원하는 방안을 고려할 필요가 있다. 온두라스 국영방송사(TNH, Ch8)와 아리랑TV가 맺은 방송교류 협정은 저소 득 국가에 적합한 한류 홍보방안의 좋은 사례라 할 수 있다. 동 협정을 계기로 아리랑 TV에서 제작된 각종 한국 홍보 프로그램이 위성을 이용한 블록전송방식 을 통해 실시간으로 온두라스에서 방영될 수 있게 되었다. K-Pop 소식, 한국 문화 소개 프로그램 등의 온두라스 방영을 통해 한류를 널리 소개하고, 나아가
279
우리 국가 이미지를 크게 제고하는 계기가 되고 있다. 아직 온두라스 내에서의 한류가 동호회 위주의 초기 단계에 머물러 있으며, 우수한 콘텐츠의 자체 구입이 어려운 온두라스의 특성을 고려할 때, 현 단계에 서는 경제적 관점에서보다는 문화전파 관점에서 한류에 대한 접근이 필요하며, 이를 위해 우리의 우수한 문화 콘텐츠를 지속적으로 무상 지원함으로써 온두라 스 내에서의 공공외교 기반을 다지는 방안을 검토할 필요가 있다.
5 한류 동호회 현황 (1) 일반 현황 온두라스 내 한류 관련 동호회는 주로 K-Pop, 드라마, 한류 스타 등의 팬 클럽으로 이뤄져 있으며, 한류 스타와 관련된 정보를 공유하는 장이다. 10대 후반에서 20대 초반의 회원으로 구성된 이들 동호회는 회원들 간의 정기모임 (한국식 정모 또는 번개모임) 등을 통해 한국의 문화를 배우고, 친목도 도모하 고 있다.
(2) Hallyu Honduras 성격 회원 수
약 2,000명
웹사이트
www.facebook.com/HallyuHonduras www.hallyuhonduras.blogspot.com www.youtube.com/user/HallyuHonduras www.ustream.tv/user/HallyuHonduras
세부 활동 현황
280
한국문화, K-Pop, K-drama, 한국배우(연기자), 아이돌, 코미디 등 한국 정보 공유 동호회
•(온라인) 전반적인 한류 정보 공유(K-Pop, 드라마, 스타소식) •(오프라인) 연 3~4회 모임
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
온두라스
Ⅱ
(3) K-Pop Honduras K-Pop 동호회
아메리카
성격 회원 수
약 500명
웹사이트
www.facebook.com/pages/Kpop-Honduras/111223342302869
세부 활동 현황
•(온라인) 슈퍼주니어, Big Bang, 동방신기, 소녀시대 등 여러 한 류스타의 소식 및 YouTube를 통한 신곡 뮤직비디오 링크 등
(4) TVXQ Honduras 성격
동방신기 팬클럽
회원 수
약 2,500명
웹사이트
www.facebook.com/pages/TVXQ-Honduras/105750649457946 www.tvxqhn.com
세부 활동 현황
•(온라인) 동방신기 가수활동 관련 정보교환
(5) Korean Wave in Honduras 성격
제2도시 산페드로 술라 지역의 한류 동호회
회원 수
약 400명
웹사이트
www.facebook.com/kwavehn www.koreanwaveinhonduras.blogspot.com
세부 활동 현황
•(온라인) 한류 정보 공유 및 오프라인 모임 활성화 •(오프라인) 연 3~4회 모임(K-Pop 비디오 상영, 한국음식 만들 기 및 시식)
(6) K-Wave Dance 성격
K-Pop 댄스 동호회
회원 수
약 300명
웹사이트
www.facebook.com/KwhDance?fref=ts
세부 활동 현황
•(오프라인) K-Pop 댄스 안무 연습 및 한류 정보 공유 •주 2회 정기 모임 : 안무 연습 및 YouTube를 통한 K-Pop 뮤직 비디오 감상, 한류 정보 공유 •Tegucigalpa 및 San Pedro Sula 등 지역 모임 활성화 •동호회장 : Rita Solis(504-9712-3141 / 국립교육대학교 학생)
281
6 2016년 문화행사 (1) 한반도 정세 강연회 ∎ 일자 : 1.28(목) ∎ 장소 : 외교부 외교아카데미
(2) 세계태권도평화봉사단 및 온두라스국립자치대학 태권도단 합동 시범공연 ∎ 일자 : 2.19(금) ∎ 장소 : 온두라스국립자치대학
(3) 한-온두라스 우호주간 행사(2016.7.4.-9) ∎ 일자 및 내용 : 7.4(월) 퓨전국악그룹 퀸 온두라스 생방송 출연(Canal 10)
7.5(화) 퓨전국악그룹 퀸 온두라스 공연(Manuel Bonilla 국립극장) 7.7(목) 한국경제 강연회(Intercontinental 호텔) 7.9(토) K-Pop World Festival 지역예선(온두라스국립음 악학교)
(4) 한국경제 강연회 ∎ 일자 및 장소
(1차) 4.13(수) 온두라스기술대학(UTH) (2차) 6.15(수) Juticalpa시 Buqueron 호텔 (3차) 7.7(목) Tegucigalpa시 Intercontinental 호텔 (4차) 8.24(수) Zamorano 미주농업대학교
(5) 새마을운동 강연회 ∎ 일자 및 장소
(1차) 5.12(목) Santa Barbara시 Anthony 호텔
282
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
온두라스
Ⅱ
(2차) 6.2(목) Trujillo시 CC호텔
아메리카
(3차) 8.12(금) Gracias시 Posada de Don Juan 호텔
(6) 제4회 대사배 태권도대회 ∎ 일자 : 2016.9.10.(토)-11(일) ∎ 장소 : 올림픽체육관
(7) 한국영화 페스티벌 ∎ 일자 : 2016.9.19.(월)―23(금) ∎ 장소 : 온두라스국립교육대학(UPNFM)
7 여행정보 (1) 비자 1 일반여행객
무비자로 90일까지 체류가 가능하다. 여권 잔여유효기간은 입국 시 6개월 이 상이어야 하며 통과여객은 출국 시 공항세(US$39.24)를 납부해야 한다. 2 공연비자
공연 비자를 입국 전에 취득할 필요는 없으며, 입국 심사 시 방문 목적이 공연임을 밝히고 증빙서류를 제출하면 3달 동안 체류가 가능하다. 공연 기간 이 3달을 초과하는 경우에는 추후 이민청을 통해 1개월 체류 연장 신청을 할 수 있다. 3 주한온두라스 대사관 연락처 ∎ 주소 : 서울시 종로구 종로2가 종로타워 22층(우:110-789) ∎ 전화 : 82-2-738-8402 / 730-8403 ∎ FAX : 82-2-738-8403
283
(2) 안전정보 1 여행경보단계 ∎ 여행유의: 로아딴 등, 바이하섬 ∎ 여행자제: 바이하섬 외 전지역 2 일반 정세
2009년 발생한 비상정변 이후 2010년 Lobo 정권이 출범했으나 Lobo 대통 령이 재임하는 동안 치안은 더욱 악화되었다. 온두라스는 미국 남부와 중남미 마약의 본거지인 콜롬비아의 중간 지점에 위치해 있어 마약 관련 조직범죄자 수 가 중남미에서 가장 많은 국가 중의 하나이다. 2013년에는 인구 10만 명당 90 명 수준의 피살률을 기록하기도 했다. 2014년에 취임한 Hernández 대통령은 취임 직후 범죄와의 전쟁을 선포하 고 강력한 치안 개선 정책을 시행해 어느 정도 치안 안정을 달성(2014년 인구 10만 명당 66명 피살)한 것으로 평가받고 있으나, 아직까지 온두라스는 세계에 서 치안이 가장 열악한 국가로 알려져 있다. 3 안전 유의사항
온두라스에서는 대도시에서도 심야의 외출은 매우 위험하다. 2010년대 초반 과 비교해 현재의 치안 상태는 개선되고 있으나, 아직 Salva Trucha, Mara 18 등 마약 관련 조직범죄단체가 대도시를 중심으로 활개를 치고 있으며, 생계 형 강도나 절도도 빈번히 발생하고 있다. 버스 등 대중교통 이용을 가급적 삼가 하고, 택시의 경우에도 주의를 요한다. 부득이 차량이 필요할 경우 렌트를 하거 나 콜택시를 이용하는 편이 안전하다. 만약 강도를 당하면 저항하거나 눈을 마 주치지 않고 요구하는 소지품을 신속히 건네는 것이 안전을 위한 최선책이며, 만약을 대비해 주머니에 500렘삐라(약 24달러) 정도는 늘 소지해야 한다. 외국 인의 경우 범죄의 표적이 될 수 있으므로 옷차림은 간소하게 하고 과다한 장신 구 등을 착용하지 않는 것이 바람직하다. 4 자연재해
해안지대는 열대성 기후로 연중 고온다습하고, 중부산악지대는 우기를 제외
284
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
온두라스
Ⅱ
하고 건조한 온대성 기후를 나타낸다. 계절은 여름과 겨울로 구분, 여름은 건기
아메리카
인 11~5월, 겨울은 우기인 6~11월(해안지방 연평균 기온은 통상 20℃~40℃ 사이)로서 우기인 겨울에는 아열대성 폭풍우 및 허리케인이 동반해 홍수 피해가 속출하고 있다. 1998년 허리케인 Mitch가 온두라스를 강타해 5,600여명이 사 망하고 150만 명의 이재민과 30억 달러의 재산피해가 발생하였으며, 당시 피해 흔적을 떼구시갈파 곳곳에서 볼 수 있을 만큼 큰 자연재해로 기록되어 있다. 5 유의해야 할 지역
온두라스는 치안 상황이 불안하며, 수도 떼구시갈파, 제2의 경제 도시 산페 드로술라 및 라 세이바 같은 대도시 지역은 강도 및 납치 사건이 번번이 발생하 므로, 야간 외출은 삼가야 하며 대낮에도 범죄에 노출될 가능성이 높아 주의가 요망된다. 특히 떼구시갈파의 꼬마자구엘라(Comayaguela) 지역은 현지인들도 출입을 삼가는 위험지역으로 분류되고 있다.
8 현지 문화 (1) 미팅 온두라스 국민성은 대체로 친절하고 밝은 편이나, 보수적이고 행동보다 말이 앞서는 경향도 있는 편이다. 온두라스 외교부 고위인사 등 상류 지식층 인사의 경 우 비교적 약속을 잘 지키는 편이나, 대체로 중요한 미팅을 위해 여러 차례 참석 확인을 해도 가족사 등을 핑계로 약속장소에 나타나지 않는 경우도 많은 편이다. 자신의 이익에 부합하는 거래조건의 경우에는 적극적으로 미팅에 임하나 그렇지 않은 것으로 판단되면 바로 포기하는 경향도 있으므로 약속이나 행사를 추진할 때 주의해야 한다. 특히 구두로 하는 약속은 쉽게 잊어버리거나 지키지 않는 경우도 많으므로 반드시 E-mail이나 서한으로 기록을 남겨 진행하는 것이 좋다.
(2) 이름 부르기 직함과 함께 부를 때는 <직함 + 첫 번째 이름과 성 : Director Julio Raudales> 와 같이 부르도록 한다. 통상 존칭을 쓸 때는 영어의 Mr./Miss/Mrs.의 격인 Sr.
285
(세뇰)/Srta.(세뇨리따)/Sra.(세뇨라)를 <Sr. + 이름 또는 성 : Sr. Gonzales> 이 름 앞에 붙인다. 중남미 국가마다 스페인어를 사용하는 방식이 조금씩 다른데 온두라스의 경우는 “Usted인 당신” 을 주로 사용하고 있으며 “Tu, Vos 너”의 경우 가까운 친구나 나이가 어린 친구에 사용하므로 존칭을 사용하는 것이 관계 형성에 도움이 된다. 또한 남자와 남자는 악수로 친근함을 표시하고, 남자와 여 자는 볼키스로 친근감을 표시하고 있다.
(3) 이름 표기 방식 온두라스 이름 표기 방식은 첫 번째 이름-두 번째 이름-첫 번째 아버지 성두 번째 어머니성<Sara Hilda Carias Flores/Jose Martín Chicas Mungúa> 으로 구성되어 있으며, 통상 이름을 호칭할 때는 첫 번째 이름과 첫 번째 아버 지성<Sara Carias/Jose Chicas>만 부르다. 온두라스 이름의 경우 이름의 끝 자리로 성별을 알 수 있는데 이름이 “a”로 끝나는 경우 여자, “o”로 끝나거나 “a”로 끝나지 않은 경우 남자로 분별하면 된다. 온두라스인들은 간혹 애칭 또는 Nickname을 붙여 부르기도 한다.
(4) 첫 만남 온두라스에서 첫 비즈니스 접촉은 대부분 소개에 의해 이루어지는 것이 관례 이다. 각종 박람회, 카탈로그 등으로 비즈니스를 시작하게 되는 경우도 있지만 한국에서 지리적으로 멀다는 것을 이용해 물건을 구매하고 잠적하는 사례가 있 으므로 가능한 소개를 받거나 대사관 혹은 과테말라 KOTRA 사무소에서 기업 정보를 확인한 후에 비즈니스를 시작하는 것이 좋다.
(5) 비즈니스 관계 형성 미국의 영향 및 온두라스 국민성으로 인해 비즈니스 관계와 개인적 친분을 동시에 유지하기는 쉽지 않다. 비즈니스 관계 형성 시 온두라스의 문화를 충분 히 이해한 후 접근하는 것이 좋다. 온두라스 국민들은 다소 보수적인 사고방식 으로 인해 새로운 제도나 문화를 받아들이는 데 시간이 많이 걸리는 편이다. 온 두라스의 경제권은 주로 아랍 및 중국계가 가지고 있으므로 아랍 국민성에 대한 이해도가 있으면 비즈니스 관계 형성에 도움을 받을 수 있다.
286
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
온두라스
Ⅱ
(6) 선임자에 대한 존중
아메리카
직장 선임자에 대해서는 여느 나라와 마찬가지로 예우와 존중을 표하나, 정 부 부처의 장관급 인사나 국장급 인사 중에는 말단 직원 등과 격의 없이 악수를 하거나 볼 키스로 인사하는 등 격의 없이 지내는 경우가 종종 있다. 온두라스 Hernández 대통령의 경우에도 면담 또는 행사시 참가자 모두에게 악수를 청하 며 면대면 인사를 할 정도로 아랫사람에게 편하게 다가가는 성향을 보인다. 그 러나 온두라스 조직문화 상 정부기관 등의 선임자는 권한이 높아 지시에 불복종 하는 경우 퇴출당하거나 감봉을 당하는 사례도 있으며, 모든 결정은 선임자의 판단에 의해 정해지는 관계로 실무자 회의 시 도출된 결론이 선임자에 의해 바 뀌는 경우도 많다. 정부기관에서 근무하는 직원들도 명함을 가지고 있지 않은 경우가 많아 필요시에 연락처를 요청해 메모해 두는 것이 바람직하다.
(7) 오・만찬 오만찬 초청 시 Host 측에 대한 감사 인사를 전하며 구두로 리턴 초청을 약 속해도 대체로 잘 지키지 않는 편이다. 가족주의 성향 때문에 식사에 손님을 초 대하는 경우는 극히 드문 편으로, 외식을 선호한다. 오만찬에서는 Host측의 건 배 제의를 시작으로 상호 건배를 제의할 때는 상대측 최선임자나 연장자를 보고 일어나서 양손으로 술잔을 들며 간단한 덕담을 하는 것이 좋다. 헤어질 때는 모 든 온두라스 참석자들과 악수나 볼 키스로 감사를 표시하도록 한다. 오만찬의 성격에 따라 드레스코드를 다르게 하며, 편안한 분위기의 초청의 경우 장관급 인사라 할지라도 편안한 캐주얼 차림을 선호하는 편이다.
(8) 종교 관련 온두라스 대부분의 국민들이 가톨릭을 믿고 있는 것으로 알려져 있으나, 현 재는 개신교 신자가 상당히 증가하는 추세로 종교 활동에 대한 제재는 없다.
(9) 팁 문화 미국문화 영향 등으로 인해 팁 제도가 보편화되어 있으며, 팁이 자동으로 청 구되어 영수증에 팁(Propina)이 명시된 경우는 따로 지불하지 않아도 되지만,
287
명시되지 않은 경우 청구금액의 10%를 지불하는 것이 좋다. ∙ 호텔 및 공항 포터 : Lps. 20(가방 1개당 1달러 선) ∙ 침실 청소부 : Lps. 10~20 ∙ 레스토랑 : 음식값의 10% 이내
9 현지 연락처 (1) 긴급 연락처 ∎ 경찰(일반) : 911(2235-8535) ∎ 화재신고 : 198(2232-1183) ∎ 응급환자(앰뷸런스) : 195(2238-4024) ∎ 전화번호 안내 : 192 ∎ 전화 고장 신고 : 194 ∎ 교통사고 : 2230-0765
(2) 의료기관 연락처 온두라스 내에서 응급환자가 발생한 경우, 195(2238-4024, 적십자 구급차) 번으로 전화해 구급차를 부르거나, 가까운 국공립 병원을 통해 구급차를 부를 수 있다. 온두라스 국공립 병원 시설이 낙후되어 구급차를 충분히 소유하고 있 지 않으므로 사립병원 Medical Center를 이용하는 방법을 권한다. 온두라스 내에 한인이 운영하는 병원은 없다. 민간 의료 시설 또는 국공립 병원을 통해 진료를 받을 수 있고, 민간 의료 시설을 이용할 경우 1회 진찰료는 보통 US$40 수준이다. 약은 Farmacia(약국)을 통해 구입이 가능하며, 간단한 두통약(타이 레놀 경우)이나 종합감기약 등은 슈퍼마켓에서도 구입할 수 있다. ∙ Hospital Materno Infantil : 2232-5934 ∙ Hospital Escuela : 2232-2322 ∙ Honduras Medical Center(민간) : 2280-1500
288
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
온두라스
Ⅱ
(3) 대사관 연락처
아메리카
∎ 주소 : Edificio Metrópolis Torre 2, 15 piso Boulevard, Tegucigalpa,
Suyapa, Frente a Televicentro, Honduras ∎ 전화번호 : 504) 2235-5561~3 ∎ 팩스 : 504)2235-5564 ∎ E-mail : coreaembajada@mofa.go.kr ∎ 홈페이지 : hnd.mofa.go.kr/korean/am/hnd/main/index.jsp ∎ 비상연락처 : 504-9815-5251 ∎ 업무시간 : 월~금요일 08:30~17:00
10 기타 (1) 날씨 수도 떼구시갈파는 해발 990미터에 위치하고 있어 연중 온난한 기후를 보이 며, 연 평균기온은 통상 15℃~20℃로 조석에는 서늘한 편이다. 제2의 도시인 산페드로 술라 등 북부 해안 지역은 연중 고온 다습한 열대성 기후를 보이며, 기온은 통상 20℃~40℃ 사이로 더운 편이다. 계절은 여름과 겨울로 구분하는 데 여름은 건기인 11~5월, 겨울은 우기인 6~11월로 구분되며, 건기에는 가뭄 이 극심한데다 소나무가 많은 지세의 영향으로 산불이 빈번하게 발생한다. 우기 에는 열대성 폭우가 빈번해 홍수 피해가 잦으며, 강우량은 산악 및 계곡 지대는 1,016mm, 카리브 해안 지대를 비롯한 강 유역은 2,540mm, 뗄라(Tela)지역 은 3,604mm을 기록하고 있다.
(2) 교통정보 1 대중교통
온두라스에는 지하철은 없고 버스와 택시 등 대중교통수단이 있으나 버스는 안전문제로 이용을 자제하는 것이 바람직하다. 택시의 경우 치안 상황을 고려해 현지 콜택시를 이용(기본요금 US$4~5선)하거나, 평상시 이용하는 택시(US$2~3선)를 정해두고 택시기사와 직접 연락을 취해 이용하는 것을 권장하고 있다. 일반택시
289
에는 미터기가 없으므로 탑승 전에 요금을 흥정해야 하며 잔돈을 준비해두는 것 이 좋다. ∙ Radio Taxi : (504)2232-2352 ∙ Taxi Multi : (504)2232-4067 2 도로교통
수도 떼구시갈파의 경우 4개의 큰 분지로 이뤄진 지형에 도시가 형성되어 있 어 도로 시설이 좋지 않은 편으로 직선 도로 등의 대로는 거의 없으며, 구릉지 대에 주택이 오밀조밀 형성되어 있어 도로 사정이 매우 열악한 편이다. 서민들 은 오토바이를 많이 이용하고 있으나, 치안 사정 때문에 방문객들은 이를 이용 하지 않는 것이 바람직하다. 구불구불한 도로 때문에 교통 혼잡도 나날이 심해 지고 있다.
(3) 교통사고 및 안전사고 온두라스는 도로 사정이 열악하고, 신호등도 설치되지 않은 곳이 많으며, 운 전자들의 운전습관이 난폭해 자동차 접촉 사고가 빈번한 편이다. 접촉사고 등 안전사고 발생시 보험사를 통해 해결해야 하나, 보험 처리 절차가 매우 느린 편 이다. 안전사고 예방을 위해 치안 상황이 더 나쁜 야간에는 운전을 자제하는 것 이 좋으며, 서행하는 운전 습관을 갖는 것이 바람직하다.
(4) 기타 1 전력사용현황
전기는 110V, 60HZ를 사용한다. 현지에서 한국산 가전을 구입해 사용할 수 있으며, 국산 가전제품이 220V 전용일 경우 변압기를 사용해야 하는데 국내에 서 미리 준비해오는 것이 좋다. 220V 전용 제품을 110V에 연결할 경우, 컴퓨 터 등 제품에 따라 전압 차이로 인해 제품을 못 쓰게 되는 경우가 있으니 주의 해야 한다. 2 환전
미 달러화 및 유로로 환전 가능하며 달러화의 경우 큰 규모의 쇼핑몰에서 사
290
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
온두라스
Ⅱ
용할 수 있다. 이때 환전소와 은행의 환율이 동일하므로 가급적 은행에서 환전
아메리카
하는 것이 바람직하다. ∙ 환율 : US 1$ 당 22 렘삐라(Lempira), (2015년 8월 기준) 3 통신 ∎ 우편
국내 우편물은 국내우편으로, 국제우편물은 우체국 또는 국제특송으로 발송 가능하다. 한국에서 온두라스로 우편물을 발송할 경우 분실의 위험이 잦아 가능 한 국제특송 이용을 권장하며, 특송 우편은 우편물 용량에 따라 별도의 수수료 를 지불해야 한다. 우체국 국제우편인 EMS의 경우 별도의 수수료를 지불하지 않으나 간혹 분실 위험이 있다. ※ 온두라스-서울 간 우편 배달 소요 일수 •일반국제우편 : 15~20일 •DHL : 약 6~7일 •EMS(Express Mail Service) : 약 6~7일
∎ 전화
열악한 통신 사정으로 통화 품질이 좋지 않으나, 요금은 비싼 편으로 전화 가 입 시 개통에 시간이 많이 걸리는 편이다. - 한국호출 국제전화 : 00-82-지역번호(0을 빼고 다이얼링)-전화번호 - 핸드폰 구입 정보 : 선불과 후불방식 모두 사용 가능 : 한국에서 구입한 핸드폰 사용 가능(SIM 카드 구매 후 후불제 사용 가능) : 핸드폰 통신 업체 : Tigo, Claro, Hondutel Móvil 등 ∎ 인터넷
인터넷은 우리나라처럼 광범위하게 보급되어 있지는 않으나, 접속 속도 등 품질은 대체로 양호한 편이다. 그러나 간혹 온두라스의 통신사정으로 인해 사용 중 끊어지는 현상이 자주 발생하고 있다. - 인터넷 요금 : 인터넷 속도에 따라 가격 상이(US$20~80선) - Hondutel : 온두라스 국영통신 회사, 전화 및 인터넷 신청 가능 (Tel : 2228-6715)
291
- Amnet : 인터넷 및 유선 TV 신청 가능, 별도 요금 지불시 KBS World 시 청 가능(Tel : 2243-0000) - Cable Color : 인터넷 업체로 타 업체에 비해 속도가 빠른 편 (Tel : 2262-0000)
292
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
온두라스
Ⅱ 아메리카
한국국제교류재단
293
13. 우루과이
1 개황
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
수 도 : 인 구 : 면 적 : 민족구성
몬테비데오(Montevideo, 인구 약 132만 명) 328만 명(2014년) 176,215㎢(한반도의 4/5) : 백인 88%(스페인 및 이탈리아계), 기타(메스티조, 흑인 등) 12% 종 교 : 가톨릭 47%, 개신교 11% 등 시 차 : 우리시간 -12 공용어 : 스페인어 1인당 GDP(’14년) : 16,734미 달러 우리나라와의 교역(’14년) : 총교역 3.27억 미달러(수출 2.55억 미달러, 수입 0.72억 미달러)
2 문화적 특성 (1) 스페인 정복 이전 16세기 초 스페인 사람들이 도착하기 전 파라과이 및 브라질과 일부 우루과
294
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
우루과이
Ⅱ
이 국경지역(강가)에 소수의 인디언들이 석기시대 수준의 수렵채집 생활을 하고
아메리카
있었다고 한다. 이들은 원시적인 생활에서 벗어나지 못한 채 문화생활의 흔적은 거의 남기지 않았다.
(2) 스페인 통치 시절 문화적 특징 17세기 초 스페인 정복자 Hernandarias는 아르헨티나에서 소 100마리와 말 두 마리를 들여오는데, 이는 불과 100년 만에 2천5백만 마리로 늘어나게 된 다. 이와 함께 드넓은 평야에서 소와 말을 자유자재로 다루는 남미지역의 카우 보이인 가우초(Gaucho)들이 등장하며 이들을 중심으로 가우초 문화가 형성되 기 시작한다. 인디언과 메스티조(인디오-백인 혼혈), 크리오요스(신대륙에서 태 어난 스페인 자손)들은 함께 어울려 생활하면서 끝없이 펼쳐진 평야를 자유롭게 돌아다닌다. 이들에겐 식량에 대한 걱정이 없었으며, 오히려 여자가 크게 부족 해 가우초들 간에 치열한 경쟁이 벌어진다. 이들은 거친 자연환경 속에서 살아 남기 위해 용기를 중시했으며, 넓은 평야에서 향수와 외로움을 달래기 위해 기 타연주와 시를 읊기도 했다. 한편, 일부 농장을 보유한 농장주들은 아프리카로 부터 들어온 흑인노예들을 받아들이면서 소수의 흑인노예들을 중심으로 한 문 화도 형성되었다. 그러나 18세기 이후 유럽으로부터 이주민이 점차 늘어나기 시작하면서 가우초들은 일꾼의 지위로 전락해가고 점차 유럽의 문화가 이식되 기 시작한다.
(3) 독립 후 이민자들의 영향 1828년 우루과이는 우루과이동방공화국이라는 공식적인 국가로 탄생하게 된 다. 당시 국가 총인구수는 75,000명에 불과했다. 전체 국토면적이 187,000k㎡ 인 점을 생각할 때(1k㎡당 0.4명) 국토의 대부분이 비어있었다고 볼 수 있다.(한 국은 k㎡당 476명, 서울, 인천은 1만6,700명) 독립 이후 스페인, 브라질, 이탈 리아, 프랑스, 영국, 폴란드, 러시아 등 유럽국가에서 많은 이민자들이 들어오기 시작한다. 유럽인들의 이민이 급격히 늘어나면서 우루과이는 이전과 비교할 수 없을 만큼 깊이 유럽문화의 영향을 받게 된다. 이들 유럽이민자들은 18세기 이 전까지 가우초 위주로 형성되어온 사회문화를 대부분 유럽식으로 탈바꿈시키며 현재에 이르게 된다.
295
이상 간략히 살펴보았듯이 현대 우루과이 문화는 유럽문화 요소가 폭넓게 자 리 잡은 가운데 가우초, 인디언, 흑인노예문화 등 전통문화 요소가 어울려 발전 해 왔다고 볼 수 있다. Río de la Plata를 사이에 둔 아르헨티나와 우루과이 양 국의 문화는 여러 면에서 공통적인 문화요소를 갖고 있다.
(4) 우루과이의 대표적 문화 1 탱고(Tango)
우루과이 및 아르헨티나 등 Rio de la Plata지역의 대표적인 음악으로 아프 리카 고유의 리듬과 유럽의 리듬 및 악기가 결합하며 탱고가 탄생한다. 탱고의 찬가로 불리는 ‘La Cumparsita’가 가장 대표적이다. 2 카니발
우루과이의 카니발 축제는 전 세계에서 가장 긴 축제로 2-3월간 총 40일간 이어진다. 동 축제는 스페인 식민시대 동안 아프리카에서 노예로 들어온 흑인들 의 문화적 영향을 받았으며 타악기를 중심으로 발전한 경쾌한 리듬의 ‘칸돔베’ 음악이 대표적으로 선보인다. 3 민속문화
각 지방의 전통적인 특색이 담긴 노래와 춤의 전통 민속 문화가 남아있는데 스페인 식민시대 동안 들어온 기타가 주 악기로 사용되며, 보조악기로 아코디언 이 사용되기도 한다. 가우초들의 즐거움과 애환이 서려있다. 4 크리오요스(Criollos) 축제
우루과이 각 지역에 걸쳐 다양한 축제가 열리고 있는데 이를 통해 각 지방의 독특한 문화를 살펴볼 수 있다. 주로 가우초들이 주종을 이룬 크리오요스(신대 륙에서 태어난 스페인 자손)가 즐겼던 축제로부터 시작된다.
296
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
우루과이
Ⅱ
3 한류 현황
아메리카
(1) 일반 현황 우루과이는 한류 전파 초기단계이나, 대학생 및 고등학생을 중심으로 한류가 지속적으로 확산되고 있다. 우루과이의 한류는 K-Pop을 매개로 전파되기 시작 했으며 이외에도 한국드라마, 한국영화 등을 통해 지속적인 확산이 이루어져 한 국어 학습의 열기로 번지고 있다. 특히, 2015년 8월 몬테비데오 세종학당 개원 으로 우루과이 청소년들은 동 학당에서 한국어 학습 및 K-Pop 등 한국문화를 접하며 한국에 대한 관심을 키워 나가고 있다. 한류확산을 위해 대사관은 K-Pop World Festival 지역예선전을 매년 정기 적으로 개최해 큰 호응을 얻고 있으며, 한국드라마・한국영화 상영을 통해 한국 문화의 매력과 감동을 전파하고, 또한 몬테비데오코믹스 행사, 퀴즈온코리아, 한-우루과이 우호친선행사, 한국학세미나 개최 등 다양한 공공외교행사를 적극 개최해 현지의 친한 기반을 구축하고 있다. 또한, 몬테비데오 세종학당의 한국 어 말하기 대회, 한국문화의 날 행사, K-Pop 문화인턴 활동 등을 지원해 세종 학당과 함께 한류 전파를 위해 노력하고 있다. 그리고 현지 한류 동호회 KFU(Korea Fans Uruguay) 주최의 한류 문화 행 사(K-Pop 페스티벌)가 현지 청소년들의 큰 호응을 얻고 있어 대사관은 이들 동호회 활동을 지원하고 있다. 한류 팬들은 각자의 동호회 단위로 각종 박람회, 댄스대회, 공연 등에 참가해 K-Pop 및 한류를 소개하고 있으며, 대사관의 문 화 행사에도 적극 참여하는 등 활동의 범위가 확장되고 있다.
(2) 분야별 현황 1 드라마
2009년 Canal 10에서 오전시간에 <천국의 계단>이 방영되었으나 특별한 인기를 모으지 못하고 일회성에 그쳤으며, 이후 한국드라마 무상방영을 몬테비 데오 주요 방송사에 타진했으나 반응은 답보상태에 머물렀다. 2014년 지역방 송사인 Canal 7을 통해 한국드라마 <시크릿가든>과 2015년 <드림하이>를 연 속 방영하여 지역에서 상당한 호응을 불러일으켰다. 대사관은 2016년 초 인근 아르헨티나에서 우리 드라마가 성공적으로 방영된 것을 발판삼아 현지 대표 전
297
국방송사인 Canal 4와 접촉하여 <아가씨를 부탁해> 방영을 적극 추진했고 2016.9월 성공적으로 방영되었다. 이를 통해 현지에서의 한류 전파에 큰 도움 을 줄 것으로 기대하고 있다. 2 영화
2012년 우루과이 비평가협회 및 동호인협회와 공동으로 한국영화를 상영했 으며, 2013년 영화진흥공사로부터 DVD영상물을 지원받아 Sodre Nelly 극장 에서 상영했다. 2014년 9월 고화질 영상물 DCP를 통해 주재국 최고수준의 극 장에서 한국영화 4편을 상영해 250석의 관람석 대부분을 채울 정도로 크게 인 기몰이를 했으며, 2015년 10월 한국영화 6편을 상영하여 주재국 국민들로부터 큰 인기를 끌었다. 2016년 5월말에서 6월초에 개최된 한국영화제는 한국영화 를 좋아하는 현지인들의 수요를 고려해 다양한 장르의 한국영화 소개를 위해 총 7편을 상영했으며, 한국영화에 관심이 많은 현지인들을 만족시켰다. 3 K-Pop
우루과이에는 K-Pop과 관련된 각종 소규모 온라인 한류동호회가 활동하고 있으며, 2013년 우루과이에서 최초 K-Pop경연대회를 개최한 이후 지금까지 한류전파를 위한 주요 문화행사로 자리매김했다. 2012년 K-Pop 그룹이 1-2개에 머물렀으나, 2015년 K-Pop World Festival 우루과이 지역예선전에는 30개 팀이 참가하였으며, 참가팀 중 보컬 그 룹인 Cristal은 한국에서 열린 K-Pop 본선에 참가하여 인기상을 수상했다. 2016년 K-Pop World Festival 우루과이 지역예선전에는 37개 팀이 참가하여 과거대회와 비교시 K-Pop 활동하는 그룹이 크게 늘어났다. 특히, 2016년 상 반기에는 몬테비데오 세종학당에 파견된 문화인턴이 K-Pop 댄스와 노래를 현 지 청소년들에게 가르쳐 큰 호응을 얻었다. 4 한국어
2011년부터 우루과이 한인회에서 운영하는 한글학교를 통해 한국어를 배우 는 학생이 10여명 정도 있었고, 2013년 6월 우루과이 최대 사설어학원 London Institute에 한국어강좌 초급반을 개설했다. 한류 영향으로 한국어 학 습 수요가 꾸준히 증가하고 있어, 대사관에서 몬테비데오 세종학당 개원을 추진
298
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
우루과이
Ⅱ
해 2015년 8월 개원했다. 2016년 하반기에 몬테비데오 세종학당의 한국어 언
아메리카
어반, 문화반에서 총 46명의 학생이 한국어와 한국문화를 배우고 있다. 5 한식
한식은 아직 우루과이 사람들에게는 아직 잘 알려져 있지 않다. 몬테비데오 시내에 3개의 한식당이 소재하고 있으며, 한식당을 찾는 우루과이 사람들은 주 로 한류 팬으로서, 한류의 영향으로 한식당을 이용하는 현지인 수가 꾸준히 증 가하고 있다. 우루과이 사람들은 매운 맛을 즐기지 않아 불고기, 잡채, 김밥 등 자극적이지 않은 음식이 입맛에 맞는 것으로 파악된다.
(3) 현지인들이 한국문화를 좋아하는 이유 미국 및 유럽의 대중문화에 익숙한 우루과이 젊은이들은 K-Pop으로 대표되 는 한류가 새롭고 독특한 요소를 갖고 있어 차별성이 부각된다는 평가를 내리고 있다. 또한 우리 드라마가 어른을 공경하고 폭력적이지 않으며, 한국의 풍경과 문화, 사랑 이야기를 섬세하고 재미있게 풀어나가는 등 여타 중남미 드라마와 차별되기 때문에 우루과이인들의 많은 사랑을 받고 있다.
4 한류 동호회 현황 (1) 일반 현황 우루과이 내 한류 관련 동호회는 2011년부터 한글학교에서 한국어를 배우고 있는 현지인들을 중심으로 발아단계에 머물렀으나 대외활동이 활발하지는 않았 으며, 2013년 대사관의 측면 지원으로 한류동호회 ‘Korea Fans Uruguay(한 국사랑동아리)’가 결성되면서 Facebook 등을 통한 온라인 활동 및 1~2개월 간 격의 오프라인 활동 등 적극적인 대외활동을 하고 있다. 또한 다양한 K-Pop 커버댄스 팀과 아이돌 가수 팬클럽들의 활동도 활발하다. 이들은 SNS 등에서 한류 관련 정보를 공유하고 있으며, 회원들의 연령대는 주로 10대 후반에서 20 대 초반인 것으로 파악되나 점점 연령대가 낮아지고 있다.
299
(2) 동호회별 현황 1 Korea Fans Uruguay 성격
한류팬을 중심으로 구성된 한류종합동호회
회원 수
2200여명
웹사이트
www.facebook.com/KoreaFansUruguay
세부 활동 현황
문화전시회 참가, K-Pop 경연대회 및 영상물 상영, 드라마, 영화 등 한국문화 관련 정보 교류
2 Super Junior Uruguay 성격
슈퍼주니어 팬클럽
회원 수
460여명
웹사이트
www.facebook.com/SuperJuniorenUruguay
세부 활동 현황
슈퍼주니어 관련 음악, 콘텐츠, 공연정보 공유 및 홍보, 행사 및 자선행사 참여
3 Girls Generation Uruguay 성격
소녀시대 팬클럽
회원 수
360여명
웹사이트
www.facebook.com/groups/191600197668450
세부 활동 현황
소녀시대 관련 음악, 공연정보 공유
4 Big Bang URUGUAY 성격 회원 수
730여명
웹사이트
www.facebook.com/bigbangisvipuruguay
세부 활동 현황
300
Big Bang 팬클럽
Big Bang 관련 음악, 공연정보 공유
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
우루과이
Ⅱ
5 K-Pop Uruguay K-Pop동호회
회원 수
1,900여명
웹사이트
www.facebook.com/groups/188973674480941
세부 활동 현황
아메리카
성격
K-Pop 정보 공유
6 CNBlue Uruguay 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
CNBlue 팬클럽 300여명 www.facebook.com/CNBLUEUruguay CNBlue 관련 음악, 공연정보 공유
7 BAP Uruguay 성격
BAP 팬클럽
회원 수
360여명
웹사이트
www.facebook.com/BapUruguay
세부 활동 현황
BAP 관련 음악, 공연정보 공유
8 INFINITE Uruguay 성격 회원 수
INFINITE 팬클럽 80여명
웹사이트
www.facebook.com/InfiniteUruguay
세부 활동 현황
INFINITE 관련 음악, 공연정보 공유
9 EXO Uruguay 성격
EXO 팬클럽
회원 수
580여명
웹사이트
www.facebook.com/EXOUruguayFanclub
세부 활동 현황
EXO 관련 음악, 공연정보 공유
301
10 SHINee Uruguay 성격
SHINee 팬클럽
회원 수
430여명
웹사이트
www.facebook.com/SHINee-Uruguay-172119929544237
세부 활동 현황
SHINee 관련 음악, 공연정보 공유
11 Shinhwa Uruguay 성격
Shinhwa 팬클럽
회원 수
50여명
웹사이트
www.facebook.com/ShinhwaUruguay
세부 활동 현황
Shinhwa 관련 음악, 공연정보 공유
12 BTS Uruguay 성격
BTS 팬클럽
회원 수
1,100여명
웹사이트
www.facebook.com/groups/197859823706859
세부 활동 현황
BTS 관련 음악, 공연정보 공유
5 여행정보 (1) 비자 1 일반여행객
여행객도 사증 없이 30일까지 체류가 가능하며 이를 60일까지 연장할 수 있 다. 여권 잔여기한은 6개월 이상이어야 한다. 2 공연비자
별도로 발급받지 않아도 된다.
302
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
우루과이
Ⅱ
3 주한우루과이대사관 연락처
아메리카
∙ 주소 : 서울특별시 강남구 역삼2동 708-6 LIG 강남빌딩 14층 ∙ 전화 : (02) 6245-3179
(2) 안전정보 1 여행경보단계 : 미분류 2 사건・사고 및 치안상태
우루과이는 비교적 정세가 안정되어 내전, 테러(피랍) 등의 징후는 보이지 않 고 있다. 중남미 국가 중 치안 상태가 양호한 국가로 평가되고 있으나, 2002년 경제위기 이후 빈곤층의 증가와 인접국인 브라질 등지로부터 마약 밀매가 급증 해 강도, 절도 사건이 증가하는 등 치안이 악화되고 있으나 경찰 인력이 부족해 사건, 사고 발생 시 즉시 대처하지 못하는 실정이다. 3 자연재해
우루과이는 태풍, 가뭄, 지진 등의 자연재해는 거의 발생하지 않는 나라이나, 최근에는 일부 지방에서 폭우로 인해 침수되는 경우가 간혹 있다. 4 유의해야 할 지역
몬테비데오 구시가지(Ciudad Vieja) 및 몬테비데오 항구 인접지역은 항상 조심하는 것이 좋다. 최근에는 몬테비데오 구시가지(Ciudad Vieja) 및 항구 인 접지역뿐만 아니라 몬테비데오시 전역에서 생계형 범죄가 증가하고 있으므로, 일몰 후 단신 외출 또는 인적이 드문 골목길을 다니는 것은 위험하다.
6 현지 문화 (1) 미팅 미팅 약속을 잡고서도 미팅 당일 성사되지 않는 경우가 발생할 수 있으므로
303
1~2일 전에 재확인하는 것이 바람직하며, 파트너와 접촉하여 참석자 명단 및 직위 등을 확보하는 것이 필요하다. 면담장소에서는 간단한 악수 및 인사 말 후에 Host측이 환영 인사하고, 이어 방문자측이 답사하는 것이 통상적이다.
(2) 우루과이 이름 부르기 공식적인 자리에서 직함과 함께 이름을 부를 때는 <Sr.(세뇨르, 남성일 경우) 또는 Sra.(세뇨라, 여성일 경우)+직함+full name’ : Sra. Intendenta Ana Olivera>와 같이 부르도록 한다. 직함 없이 간단히 부를 때는 <Sr. 또는 Sra.+ 성 : Sr. Villamil>이라고 부른다.
(3) 이름표기 방식 우루과이 사람의 이름은 First Name, Second Name, 아버지성 및 어머니 성으로 이루어지는데, 통상 First Name과 아버지성만으로 간략하게 사용하기도 하나, 개인에 따라 First Name 대신 Second Name을 주로 사용하는 사람도 있다.
(4) 오・만찬 우루과이 초청자측이 오・만찬을 대접할 경우 감사의 표시로 리턴 초대하는 것이 바람직하다. Host 측의 건배 제의를 시작으로 상호 건배를 제안한다. 헤 어질 때는 모든 참석자들과 악수하고 감사를 표시하도록 한다.
(5) 팁 문화 우루과이는 팁(Propina) 문화가 발달되어 호텔에서 벨 보이가 짐을 운반해 주거나 차량 주차시 안내원이 도움을 주는 경우, 그리고 호텔 룸에서 20~50페 소를 주는 것이 관례이다. 호텔이나 식당 등의 계산서에 봉사료가 포함되어 있 지 않은 경우, 청구 금액의 5-10%를 팁으로 지불하면 된다.
304
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
우루과이
Ⅱ
7 현지 연락처
아메리카
(1) 긴급 연락처 ∎ 범죄신고 : 109/119 ∎ 화재신고 : 104 ∎ 응급환자(앰뷸런스) : 105 ∎ 몬테비데오 이민국 : (598) 2916-0471/2916-0970 ∎ 몬테비데오 경찰서 : (598) 1909/152-2000
(2) 의료기관 연락처 ∎ Hospital Británico(영국 병원)
: 의료시설 및 장비가 가장 우수한 사립병원으로, 영어 진료가 가능하다. ∙ 주소 : Av. Italia 2420, Montevideo ∙ 전화 : (598) 2487-1020
∎ Asociación Española(스페인 병원) ∙ 주소 : Blvd. Artigas 1525, Montevideo ∙ 전화 : (598) 1920
∎ Hospital Maciel(국립 병원) ∙ 주소 : 25 de Mayo 177, Montevideo ∙ 전화 : (598) 2915-3000
∎ Hospital de Clínicas Dr. Manuel Quintela(국립 대학병원) ∙ 주소 : Av. Italia s/n, Montevideo ∙ 전화 : (598) 2487-1515
(3) 대사관 연락처 ∎ 주소 : Luis Alberto de Herrera 1248, Torre II, Piso 10, WTC,
Montevideo, Uruguay ∎ 대표전화 : (598) 2628-9374~5 ∎ 팩스 : (598) 2628-9376 ∎ E-mail : koemur@mofa.go.kr
305
∎ 홈페이지 : ury.mofa.go.kr ∎ 비상연락처 ∙ 사건・사고 : (598) 094-111-593 ∙ 일반민원 : (598) 094-111-590
∎ 업무시간 : 월~금요일 09:00~12:00, 14:00~17:00
8 기타 (1) 날씨 몬테비데오는 연 평균 기온 17℃의 온난한 기후로 여름철(12월 중순~3월 중 순) 평균 기온은 30℃이며, 겨울철(6월 중순~9월 중순) 평균 기온은 10℃(최저 0℃)이다. 특히, 여름에는 태양이 강렬해 장시간 야외에 있을 경우 선글라스를 착용하고 선크림을 바르는 것이 바람직하다. 겨울철에 눈은 내리지 않으나, 찬 바람이 많이 불고 일교차가 커 감기에 걸리지 않도록 주의해야 한다.
(2) 교통정보 1 대중교통
대중교통 수단으로 버스, 택시, 레미스(운전자 신원이 확실한 일종의 콜택시) 등이 있으며, 버스 내에서 강도 및 소매치기 사건이 발생하는 경우가 있으니 항 상 주의가 필요하다. 야간에 택시를 이용할 경우, 요금은 조금 비싸더라도 일반 택시보다는 레미스를 호텔에 요청하여 이용하는 것이 바람직하다. 2 도로교통
몬테비데오의 시내 도로 사정은 대체로 양호한 편이나, 차선이 희미하거나 없는 도로가 많으며, 운전자들이 차선을 잘 지키지 않고 차선 변경 신호 없이 갑자기 끼어드는 경우가 많아 조심해야 한다. 몬테비데오와 주요 지방도시를 연결하는 국도의 경우, 1번, 5번, 8번, Interbalnearia 국도의 도로 사정은 양호한 편이나, 6번, 7번 국도는 노면이 고르지 못하고 정 비 상태가 불량하므로 주의해야 한다. Rocha주 등 일부 지방은 주요 도로를 제
306
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
우루과이
Ⅱ
외하고는 비포장도로가 많고 도로 표지판도 잘 갖춰져 있지 않아 운전 시 주의
아메리카
가 필요하다. 시내 주행 시 신호등이 없는 횡단보도에서는 보행자가 우선이므로 보행자가 있으면 무조건 정지해야 한다. 안전벨트 착용은 앞좌석, 뒷좌석 모두 의무 사항 이며, 주행 시 전조등을 주・야간 모두 의무적으로 켜놓아야 한다. 시내 주차구역은 무료주차 구역과 유료주차 구역이 구분되어 있으며, 인도 가장자리에 붉은색으로 표시된 장소는 주차금지 구역, 노란색과 검정색으로 표 시된 장소는 주차 및 정차금지 구역이며, 빨강색과 흰색으로 표시된 장소는 특 정 기관 또는 특정 이용자에게 승인된 주차구역이다.
(3) 교통사고 및 안전사고 택시 운전자들의 난폭 운행으로 교통사고가 종종 발생하고 있으며, 2009년 에 버스와 택시가 충돌해 우리 국민이 택시 안에서 사망하는 사고가 발생한 바 있다. 특히, 몬테비데오의 해안도로(Rambla)에서 과속으로 인한 추돌사고가 자 주 발생하고 있어 항상 안전거리를 확보하며 운전하는 것이 바람직하다.
(4) 기타 1 전력사용
전기 사용 규격은 220V/50Hz이며, TV및 비디오 시스템은 PAL-N방식이 다. 한국에서 구입한 가전제품은 대체로 사용가능하나, 리니어 방식의 모터를 사용하는 냉장고 등 일부 가전제품은 작동하지 않는 경우도 있으며, 오디오 등 정밀한 제품의 수명이 짧아지는 경향이 있다. 2 환전
시내 곳곳에 산재한 은행 또는 환전소에서 자유롭게 환전할 수 있으며, 은행 보다는 환전소의 환율이 좋은 편이다. 일반적으로 식당이나 상점에서도 달러로 지불 가능하며, 환율은 환전소에 준해 적용하고 있다. 2016년 10월 기준 환율은 1USD=약 28페소이다.
307
3 통신
우루과이는 유럽과 같은 GSM 방식의 휴대폰을 사용하고 있으나, 주재국 통 신망 인프라가 열악해 로밍 접속이 원활하지 않을 수 있다. 전화는 시내, 시외 및 국제전화(00-국가번호-지역번호-전화번호) 이용에 어려움이 없다. 시내의 인터넷 카페를 이용할 수 있으며, 최근 무선인터넷 사용이 가능한 카페 및 식당 이 증가하고 있다. 일반 가정에서는 전화선을 이용한 ADSL을 주로 사용하고 있으며, 호텔에서는 유료 인터넷 사용이 가능하다.
308
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
우루과이
Ⅱ 아메리카
한국국제교류재단
309
14. 자메이카
1 개황
∙ 수 도 : 킹스톤(Kingston) ∙ 위 치 : 서인도제도, 카리브해 위치(쿠바 남쪽 145km 지점, 아이티 서쪽 161km) ∙ 인 구 : 약 280만 명(2015년) ∙ 면 적 : 10,991㎢ (남한의 1/9, 제주도의 6배 크기) ∙ 민족구성 : 흑인계(91%) 외 백인계, 인도계, 중국계로 구성 ∙ 종 교 : 개신교 62.5%, 가톨릭 2.6%, 기타 14.2%(라스타파리안 등) ∙ 언 어 : 영어, Patois ∙ 독립일 : 1962년 8월 6일 ∙ 1인당 GDP(’15년) : 5,138미달러 ∙ 우리나라와의 교역(’15년) : 32.7백만 미달러(수출 22.8백만 미달러, 수입 9.9백만 미달러)
2 문화적 특성 자메이카는 영어를 사용하는 카리브 지역 국가 중 가장 인구가 많은 국가이 며 사회・문화적으로 풍요함을 자랑하고 있다. 기본적으로 아프리카인들과 앵글
310
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
자메이카
Ⅱ
로색슨 문화의 혼합을 바탕으로 스페인과 지역 원주민이었던 아라와크족의 영
아메리카
향이 잔존해 있다. 지난 몇 세기에 걸친 다양한 인종들의 혼합으로 세계 어느 곳에서도 찾아보 기 힘든 다양한 이질문화의 혼합성을 나타내며, 노예제도와 억압에서 살아남은 자메이카인들이 출신지에 따라 아프리카 토착어, 스페인어 등을 혼용하여 사용 하고 있다. 자메이카는 유럽, 미국, 아프리카 등지에서 유입된 예술의 여러 가지 형태를 자메이카만의 스타일로 소화해냈다는 문화적 자부심이 높으며, 노예 문화에서 비롯된 예술뿐만 아니라, 종교 및 토속문화에서 전승된 예술분야도 발전시켜 왔다. 자메이카 출신의 유명가수 Bob Marley는 레게 음악의 태두로서 전 세계 레 게 음악가들로부터 존경 및 국제적 명성을 획득했다. 레게 음악은 Kingston의 슬럼가에 배경을 두고 탄생한 자메이카 빈민 흑인들의 음악으로 주제는 래스터 패리언주의(Rastafarianism : 아프리카 복귀 주장), 정치적 저항 등이며, 우리 나라 가수 김건모의 ‘핑계’도 레게 리듬의 영향을 받은 곡이다.
3 한류 현황 (1) 일반 현황 2011년 한국드라마 <찬란한 유산>이 현지 채널(Television of Jamaica)을 통해 방영되었으며, 시청자의 요청으로 두 번에 걸쳐 재방송되는 등 한국드라마 에 대한 현지 관심이 상당하다. 또한 2013년에는 한국콘텐츠진흥원의 지원으로 한국드라마 2편(<내 이름은 김삼순>, <내 생애 마지막 스캔들>)이 현지 채널을 통해 방영되었다. 2012년에는 제1회 한국영화제가 수도 킹스턴 및 자메이카 최대 관광도시인 몬테고베이에서 개최되어 이를 계기로 한국 문화에 대한 관심이 높아진 상황이 며, 현재 연례행사로 정착되었다. 또한 중・고등학생 및 대학생을 중심으로 한국드라마 및 K-Pop 등 한류 콘 텐츠를 접하고 있으며, 이를 통해 자발적으로 한국 문화 동호회가 결성되는 등 한류 흐름이 눈에 띄게 증가했다.
311
(2) 현지인들이 한국문화를 좋아하는 이유 현지의 대표적인 한류로는 인터넷을 통해 한국드라마 및 K-Pop을 접하고 자발적으로 형성된 한류를 들 수 있다. 한국드라마의 경우 가족 간의 화목, 연 인간의 사랑 등 인간적이고 감성적인 소재가 현지인들에게 신선하게 받아들여 지고 있으며, 동양의 색채가 강한 한국드라마의 이국적 특성 때문에 한국드라마 의 팬이 되었다는 의견도 다수 있다. 또한 K-Pop을 좋아하는 이유로는 노래 자체에 보고 따라할 수 있는 춤과 퍼포먼스가 있고, 멜로디 자체가 중독적이어 서 쉽게 따라 부를 수 있는 친근감이 있으며, K-Pop 아이돌 가수의 멋진 외모 등 때문에 팬이 되었다는 답변도 있다.
4 문화교류시 고려해야 할 점 자메이카 국민 정서상 개방적이고 외향적인 성향이 강하므로, 영상 매체 등 시각적 방법을 이용한 교류 추진이 가장 적절한 방안인 것으로 사료되며, 특히 한국드라마 방영의 경우 가장 효율적이면서도 파급효과가 큰 것으로 평가된다. 자메이카는 카리브 지역 영어권 국가 중 인구 및 면적이 가장 큰 나라이나, 현지 TV 방송국들이 영세하고 재정적으로 어려운 형편으로 해외로부터의 콘텐 츠 유상 구매는 현실적으로 어려운 상황이다. 따라서 무상 지원 중심의 콘텐츠 공급이 바람직하며, 자막보다는 더빙물을 선호하는 현지 풍토를 고려해 지원하 는 것이 효과적이다.
5 한류 동호회 현황 (1) K-Pop JA 성격
235명
연락처
facebook 검색창에서 K-Pop Ja를 검색
세부 활동 현황
312
K-Pop 동호회
회원 수
•K-Pop을 좋아하는 중・고교생과 대학생이 자발적으로 구성한 온 라인 친목단체
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
자메이카
Ⅱ
(2) KDrama Jamaica 한국드라마 동호회
회원 수
235명
연락처
facebook 검색창에서 KDrama Jamaica를 검색
세부 활동 현황
아메리카
성격
•한국드라마를 좋아하는 학생들이 자발적으로 구성한 온라인 친목단체
(3) Korean Club 성격 회원 수 세부 활동 현황
자메이카 과기대 내 한국문화클럽 30명 •자메이카 과기대 교육 인문학부생 중 한국어, 문화에 관심을 가진 학생들이 주축이 되어 구성된 모임
6 2016년 문화행사 (1) 제5회 자메이카 한국영화제 개최(10월 중) 영화진흥위원회 협력 하에 2012년 이후 연간 행사로 지속되고 있는 한국영 화제가 금년에도 10월 중 수도 킹스턴 및 제2의 도시인 몬테고베이에서 개최 되었다.
(2) 한국드라마 방영 한국문화산업교류재단 지원 하에 2개 한국드라마(<신데렐라 언니>, <천일의 약속>)를 현지 TVJ(Television Jamaica) 방송국에 공급, 방영을 앞두고 있다.
313
7 여행정보 (1) 비자 관광 목적으로 입국 시 90일까지 무비자로 체류할 수 있다. 90일 무비자 입 국 시 1회 30일까지 체류를 연장할 수 있으나 취업과 상업 활동은 금지된다. 비 자 관련 상세사항은 주자메이카대사관 홈페이지 정보마당의 생활정보를 참조하 면 된다(jam.mofa.go.kr/korean/am/jam/information/life/ index.jsp).
(2) 공연팀 방문 관련 주의사항 개인 휴대물품 및 공연장비 운송관련, 현지 항공사(Caribbean Airlines)의 탑재 제한은 다음과 같다. ∎ 기내 반입 핸드 캐리(carry-on) 수하물 ∙ 가방 1개(가로, 세로, 높이 합계 114cm, 무게 10Kg을 넘지 않는 것) 및 기타 가방 1개(노트북용 가방, 서류 가방, 또는 핸드백 등 크기 가로, 세로, 높이 합계 91cm를 넘지 않는 것)
∎ 체크인(check-in) 수하물 ∙ 가방 1개(가로, 세로, 높이 합계 157cm, 무게 23kg을 초과하지 않는 것)
∎ 악기의 경우, 체크인(check-in) 수하물로 부칠 수 있으나 32kg 이상을 초
과하면 안 되며, 제한 규격(157cm)을 초과하는 악기는 원칙적으로 체크인 이 안 됨(다만 항공기 수화물 저장에 여유가 있고, 추가 비용(US$ 75)을 지불하는 경우 가능) ∎ 규격 및 용량 초과 시 부과비용(32kg이 초과하는 수하물은 체크인 불가) ∙ 체크인이 허용되는 1개의 수하물이라 하더라도 무게가 24~32kg인 경우, 추가 요금 부과 ∙ 허용되는 수하물 1개 외 추가로 체크인한 수하물의 경우, 수하물 수 및 무게에 따라 추가 요금 부과
∎ 출입국 시 주의사항 ∙ 자메이카와 한국 간에는 비자면제협정이 체결되어 있어 입국 시 크게 문제가 될 일은 없으나, 이민국 직원이 왕복항공권(return ticket) 소지 여부를 묻는 경우가 있으므로 입국 시 여권 및 작성한 출입국양식, 세관신고양식과 함께 왕복항공권을 소지것이 바람직함
314
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
자메이카
Ⅱ
(3) 안전정보
아메리카
1 여행경보단계
∙ 제1단계 여행유의 * 수도 킹스턴이 위치한 세인트앤드류주 및 세인트캐서린주는 제2단계 여행자제)
2 사건・사고의 현황
자메이카는 세계에서 가장 살인률이 높은 국가 중 하나로 2013년도 유엔 마 약사무소에 의하면, 인구 10만 명당 살인 건수는 온두라스(90.4명), 베네수엘 라(53.7명), 벨리즈(44.7명), 엘살바도르(41.2명), 과테말라(39.9명)에 이어 자 메이카(39.3명)로 가장 위험한 국가로 지목하고 있다. 주재국 경찰 당국 발표에서도 자메이카는 인구대비 살인률이 매우 높은 국가 로 2015년 전체 살인사건수는 약 1,200건으로 2014년 1,005건 대비 20% 이 상 증가하였으며, 특히 지난 10년간 자메이카 전체 살인사건의 75%가 총기로 인해 발생하였다. 경제 상황 악화 및 높은 실업률, 마약 유통 경로 등으로 치안이 좋지 않은 만 큼 외국인으로서 유의하는 자세가 필요하다. 특히 백인, 동양인 등 외국인의 경 우 거리 등 공공장소에서 주목 대상이 되기 쉬우므로 위험지역 출입, 야간보행, 단독행동 등은 피하는 것이 좋다. 수도 킹스턴이 위치한 세인트앤드류주 및 세인트캐서린주의 경우 경계심 강 화가 필요하며, 대표적인 관광지인 몬테고베이가 포함된 세인트제임스주의 경 우 예전에는 비교적 안전하다고 평가되었으나 최근(2016.7월 기준) 살인사건 사망자수가 140명을 넘는 등 가장 높은 살인사건 발생률을 기록하는 등 범죄 발생 빈도가 급증하고 있으므로, 여타지역도 외출 시 혼자 다니는 것은 자제하 는 것이 바람직하다.
315
8 현지 문화 1 자메이카 인종구성 및 관습
자메이카는 흑인(91%) 이외 다양한 인종 간 혼혈도 많아 인종 간 편견은 상 대적으로 적은 편이다(Out of Many, One People). 일반적으로 자메이카인들 은 외국인에게 우호적이나, 과거 식민지배의 경험이 있어 외국인들이 자기들을 무시하는 듯한 인상을 주면 민감하게 반응한다. 치안 법령은 과거 영국의 식민 지였기에 영국법령의 영향을 많이 받았다. 2 언어
공용어는 영어이나 보통 현지인들 사이에서 소위 ‘Patois (파투아)’라고 하는 변형된 영어를 사용하는 경우가 많으므로 의사소통이 어렵 경우 3 종교 ∎ 각종의식이 기독교 행사로 시작하고 끝날 만큼 기독교가 국민생활에서 차
지하는 비중이 매우 크며, 성공회, 침례교, 감리교, 안식교 등의 각종 종파 가 존재한다. ∎ 자메이카의 독특한 종교로는 이디오피아의 Selassie 전 황제를 메시아로 숭
배하는 Rastafarianism이 있으며, 동 종교는 자메이카인의 근원지인 아프 리카로의 순례 및 귀향을 추구한다. 4 기타(음악, 미술) ∎ 자메이카의 음악에는 아프리카의 리듬과 유럽의 현대 대중음악이 혼합 된
형태인 ‘Raggae’가 유명하며 “Socca” 춤과 함께 자메이카인의 여가 생활의 일부가 되고 있다. ∎ 노예문화에 그 전통의 근원을 두고 있는 자메이카 민속음악은 노예들이 일
하는 동안의 고초를 잊기 위해 구전으로 부르던 것이 정착된 관계로 자메 이카 민속음악에는 악기가 거의 사용되지 않는다. ∎ 자메이카의 현대미술로는 현지 자생목재를 사용한 목각품이 유명하며, 관광
지마다 대나무, 유창목으로 만든 목각품 시장이 형성되어 있다.
316
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
자메이카
Ⅱ
9 현지 연락처
아메리카
(1) 긴급 연락처 ∎ 경찰 대표전화 : 119 ∎ 구급차(public) : 110 ∎ 구급차(private) : 923-7415 ∎ 종합병원 응급실(Andrews Memorial Hospital) : 926-7401
(2) 주자메이카대사관 연락처 ∎ 주소 : 5 Oakridge Kingston 8 Jamaica W.I. ∎ 전화 : (1876)924-2731, 4198 ∎ 팩스 : (1876)924-7325 ∎ E-mail : jamaica@mofa.go.kr ∎ 홈페이지 : jam.mofa.go.kr/korean/am/jam/main/ index.jsp
10 기타 (1) 보건 자메이카 의료진은 영국, 미국, 캐나다에서 수학해 의료 수준이 비교적 양호 한 편이나, 의료시설은 상대적으로 낙후되어 있다. 현지 기후여건상 풍토병으로 Dengue 열병과 세균성의 소화기 질환이 많으며, 수질은 양호한 편으로 수인성 전염병은 거의 없다. 특히 뎅기열은 이집트 숲 모기 암컷에 의해 감염되는 것으로 최근 사망자가 다수 발생하는 등 확산 추세인 바 주의가 필요하다. 증상으로는 두통, 고열, 요 통, 구토, 피부 발진, 근육/관절통, 눈 따끔거림, 설사, 피부내 출혈 등이 있으 며 1~2주 정도 지속된다. ※ 아스피린, 모트린, 카타후람, 디클로페낙, 이부프로펜 등 소염진통제는 출혈 및 쇼크를 가져올 수 있으므로 사용하면 안 되며, 페나돌 및 타이레놀은 사용 가능하다.
317
(2) 기후 및 의복 연중 고온의 해양성 열대기후로 비슷한 기온을 보이며(4~10월은 평균 27~36℃, 11~3월은 21~27℃), 고산지역의 기온은 10~15℃이다. 특히 9~10월에 집중 강우가 내리며, 허리케인 피해가 발생한다. 아침, 저녁으로는 선선하기 때문에 취침 시에는 에어컨을 끄는 것이 좋다. 연평균 기온은 32℃로 주로 하복을 착용 하나, 밤에는 기온이 다소 내려가기 때문에 얇고 긴 옷도 준비하는 것이 좋다.
(3) 식품류 현지에 한국 식품점은 없다. 중국 식품점에서 고추장, 된장, 라면 등을 판매 하고 있으나 한국의 2~4배 정도로 고가이다. 쌀, 배추, 무 등도 구입은 가능하 나 질이 떨어지고 가격이 비싸다.
(4) 자메이카 교민현황 120 여명(대부분 소매 자영업 종사)
(5) 전기 및 전자제품 ∎ TV 및 DVD 방식 : 우리나라와 동일한 NTSC 방식 ∎ 전기 : 110V/50Hz(220V 가전제품 사용 시 변압기 필요)
(6) 교통, 통신, 우편제도 버스, 택시 등 공공 교통수단 사정이 극히 좋지 않으므로 개인차량을 이용하 는 것이 좋다. 인터넷 등 통신 및 전화 사정은 비교적 양호한 편이다. 우편 서 비스가 열악해 시일이 오래 걸리고 분실 가능성이 많으므로 가능한 DHL이나 UPS를 이용하는 것이 좋다.
(7) 자메이카 언론 매체 ∎ TV : TVJ, CVM, PBCJ 등 다수 ∎ 라디오 : RJR, JBC 등 다수
318
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
자메이카
Ⅱ
∎ 일간지 : Gleaner, Jamaica Observer 2개
아메리카
(8) 관광 관광지에서는 과도한 몸치장이나 값비싼 보석류를 휴대하지 않는 것이 좋다. 자메이카에는 특별히 볼만한 문명이나 유적지는 없지만 자연경관이 아름답다. ∎ Montego Bay, Ocho Rios, Negril : 북부 해안의 유명 관광지 ∎ Port Antonio : 동해안에 위치한 해안 관광지
(9) 식당 ∎ 현지 식당 ∙ 고급식당의 경우 1인당 US$30~40가 식대로 소요 ∙ 다수의 중식당 및 일식당이 수도 킹스턴에 있음(한국식당은 없음)
∎ 식당 이용 시 참고사항 ∙ 서비스 이용료가 계산서에 포함되어 있으나, 총액의 5-10% 정도를 따로 팁으로 주 는 것이 관례임
(10) 환전 ∎ 은행 및 환전소(cambio)에서 환전이 가능함 ∙ 2016년 8월 기준 US$1 : 약 125 Jamaican Dollar
(11) 국제전화 거는 방법 ∎ 자메이카 → 한국 : 011-82-지역번호-가입자번호
(예 : 서울 경우 011-82-2-가입자번호) ∎ 한국 → 자메이카 : 001-1-876-가입자번호
319
15. 칠레
1 개황
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
수 도 : 산티아고(Santiago, 인구 6.5백만 명) 인 구 : 1,804만 명(2016년) 면 적 : 756,950㎢(한반도의 3.5배) 민족구성 : 메스티조(66%), 백인계(29%), 원주민(5%) 종 교 : 가톨릭(74%), 신교(15%), 소수종교(4%) 시 차 : 우리나라 –13(서머타임시(10월~2월) -12) 언 어 : 스페인어 1인당 GDP(’15년) : 13,901미달러 우리나라와의 교역(’15년) : 총교역 61억 미달러(수출 17억 미달러, 수입 44억 미달러)
2 문화적 특성 스페인과 토착 원주민과의 혼합이 칠레인과 칠레 문화의 기초를 형성하며, 시간이 지남에 따라 유럽계 이주자와 미국 문화가 영향력을 행사하고 있다. 19세기에는 지적사고, 예술작품 및 상류층의 생활양식에 지배적인 영향을 미
320
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
칠레
Ⅱ
쳤고, 이후 프랑스 양식이 주를 이루다가 20세기말 경에는 미국의 영향이 지배적
아메리카
이다. 아직 쿠에카(Cueca) 민속춤과 야생마를 타고 뛰는 로데오(Rodeo)가 널리 성행하며, 가장 인기 있는 스포츠는 축구이다. 연극, 무용, 음악, 미술 등 각종 예술 활동이 활발하고 특히, 칠레의 문학은 남미의 최고봉으로서 “시인의 나라”로 불린다. 가브리엘라 미스트랄 (Gabriela Mistral)과 파블로 네루다(Pablo Neruda)는 노벨문학상을 수상했고, 이사벨 아옌데(Isabel Ayende)는 가르시아 마르케스(Garcia Marquez, 콜롬비아)와 더불어 라틴아메리카를 대표하는 소설가로 활동 중이다. 작가와 그의 대표작으 로는 가브리엘라 미스트랄 <비수>, 파파블로 네루다 <20편의 사랑의 시와 한편 의 절망의 노래>, 이사벨 아옌데 <영혼의 집> 등을 들 수 있다.
3 한류 현황 (1) 일반 현황 칠레에서 한국 문화는 중국, 일본, 미국에 비해 그 관심도가 떨어졌었으며, 2000년대 초에 한류 붐이 일어난 인근의 멕시코나 페루 등에 비해 상대적으로 한류 팬의 규모나 활동도 미약한 상황이었다. 2000년대부터 일부 마니아층을 중심으로 간헐적으로 이어져온 칠레의 한류 열기는 2012년 11월 한-칠레 수교 50주년 기념행사의 일환으로 비냐델마르에서 개최된 KBS 뮤직뱅크와 2012년 칠레 최초로 TV에서 방영된 우리나라 드라마 <꽃보다 남자>의 성공을 계기로 폭발적으로 성장했다. 이후 칠레는 인터넷의 빠른 성장을 기반으로 중남미 한류 의 허브로 자리매김하고 있다. 2009년 중남미 최초로 K-Pop 콘테스트가 개최되었고 현재 칠레 전국에 300여개 이상의 커버그룹이 활동하는 등 매년 지속적으로 성장하고 있으며, 드 라마의 경우 인터넷을 통해 실시간으로 한국 드라마를 접하고 있는데, 최근에는 전통 사극도 많은 인기를 얻고 있으며, 주시청자의 대부분이 TV로 방영되는 스 페인어로 더빙된 드라마보다는 인터넷을 통해 자막 처리된 드라마를 선호하고 있다. 한류 인기의 강세에 힘입어 상대적으로 보수성향이 강한 칠레 언론사들도 최
321
근 한국 정치, 경제상황 및 한국문화에 대해 많은 관심을 표명하고 있으며, 청 소년층을 중심으로 한국 유학 희망자도 계속 증가하고 있다. 한국어 교육기관인 세종학당을 비롯, 듀옥대, 산티아고대, 칠레중앙대 등 주 요 대학은 물론 중고등학교와 국제학교(International School)에서도 한국어 강좌를 개설하고 있다. 슈퍼주니어, BTS, SHINee, 씨앤블루, EXO, 소녀시대 등이 많은 칠레팬을 확보하고 있으며 배우 이민호, 장근석, 김현중, 송중기 등이 인기를 얻고 있다. 칠레 한류 팬클럽은 주칠레대사관을 중심으로 상당히 조직적인 체계를 갖추고 있으며, 지난 2013.5월 대사관의 도움을 받아 한류 팬클럽연합회인 한류칠레 (Hallyu Chile)가 결성되었으며, 2014.10월에는 사회공헌 한류 팬 단체인 나눔 칠레(Nanum Chile)가 결성되었다.
(2) 분야별 현황 1 한국어
현재 칠레 내에는 국어 교육기관인 세종학당을 비롯하여, 듀옥대, 산티아고 대, 칠레중앙대 등 주요 대학과 Carmela Carvajal 등 중고등학교에서도 한국 어 강좌를 개설하고 있다. 주칠레대사관에서는 한국어 보급 확산을 위해 2014.7~12월간 ETC TV에서 한국어 방송 강좌를 진행한 데 이어 칠레 최대 공공도서관인 산티아고 도서관 및 명문학교에 잇달아 한국어 강좌를 개설하였다. 또는 2014년 이후 매년 한국 어 말하기 대회를 개최하여 한국어에 대한 칠레인들의 관심과 이해를 제고시켜 나가고 있다. 특히, 주칠레대사관이 듀옥대학과 공동으로 지난 2016.4월 개설한 한국어 교육 프로그램 나눔 아카데미에는 300명 정원에 1,500명 이상이 수강을 신청 함으로써 칠레내 한국어 학습 열풍이 일시적 현상이 아님을 보여주었다. 2 K-Pop
2009년 이후 자생적으로 조직되기 시작한 K-Pop 팬클럽은 현재 칠레 전국 에 300여개 그룹, 약 30,000여명의 회원이 활동하고 있는데 칠레 팬클럽들은 자체 콘테스트 행사를 정기적으로 개최하는 등 대단히 조직적으로 활동하고 있
322
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
칠레
Ⅱ
으며 YouTube를 통해 우리 K-Pop 그룹의 춤 동작과 노래를 습득하고 있다.
아메리카
주칠레대사관은 2009년 중남미 최초로 시작하여 매년 K-Pop 콘테스트 행 사를 개최하고 있는데 이 행사는 청소년을 대상으로 하는 특별한 문화행사가 없 는 칠레에서 가장 인기 있는 청소년 문화행사로 자리매김하고 있다. 2012년 개최된 제4회 콘테스트 행사에는 94개 신청그룹 중 예선을 통과한 30개 팀이 참가하여 칠레 주요 방송사 및 신문사의 높은 관심 속에 성황리에 개 최되었다. 또한, 칠레 젊은이들의 K-Pop 열기 및 한류에 대한 열정을 한국 시 청자들에게 생생하게 전달하기 위해 칠레를 방문한 「KBS 다큐멘터리 3일」 취재 팀이 72시간 동안 K-Pop 팬클럽들의 활동을 밀착 취재하였다. 2012년 11월에는 KBS 뮤직뱅크 공연이 개최됨으로써 칠레인들의 K-Pop 에 대한 관심이 한층 고조됨은 물론, K-Pop을 비롯한 한류 열풍에 대한 칠레 언론들의 집중 조명을 받았다. 또한, 우리 K-Pop 아이돌 그룹들의 칠레 공연도 꾸준히 지속되고 있는데, 2012년에는 JYJ(3월)와 시아준수(9월), 2013년에는 슈퍼주니어(4월)와 동방신 기(7월), 2014년에는 김현중, CNBlue(1월), SHINee(4월), 엠블랙(6월), 틴탑 (8월), 뉴이스트(9월), 2015년에는 BTS(8월), 2016년에는 B1A4(2월)가 각각 공연을 개최하였다. 2013년부터는 K-Pop 콘테스트가 단순한 일회성 행사가 아니라 한류 팬클 럽연합회인 한류칠레가 자발적으로 주도하는 소외계층 지원행사로 치러지게끔 하고 있다. K-Pop 콘테스트 행사에서 경품 및 음식 판매행사를 통해 마련한 기금을 칠레 길거리 청소년 지원 단체에 지원하는 뜻 깊은 행사를 마련하게 된 것이다. 2014년 제6회 대회에는 KBS 및 K-Pop World Festival 개최도시인 창원 시 관계자가 직접 참관하여 대회열기를 고조시켰으며, 통일노래 배우기, 통일 티셔츠 배포, 통일 동영상 방영 등을 통해 칠레 젊은이들에게 한반도 통일 문제 에 대한 관심 및 이해를 제고시켰다. 2015년 제7회 대회와 2016년 제8회 대회에는 나눔스쿨, 지역보육시설 지원 등 한류 팬클럽과 우리 진출기업들이 함께하는 사회공헌 활동을 소개함으로써 K-Pop을 매개로 한 사랑과 나눔의 행사를 통해 칠레 사회에 대한 이해와 존중 및 상호 소통을 기반으로 한 한류확산 문화가 정착될 수 있도록 하였다.
323
3 방송
칠레 TV 방송국들은 대단히 상업적이면서 외국드라마 편성에도 보수적인 성 향을 지녀 한국의 인기드라마들이 인터넷상에서 스페인어 자막 처리되어 유통 됨으로써 많은 시청자들을 확보하고 있음에도 불구, 그간 우리 드라마에 큰 관 심을 보이지 않았었다. 이러한 환경에서 주칠레대사관의 지속적인 교섭노력 및 K-Pop을 중심으로 한 한류 확산, 한국드라마 애호 팬클럽의 급증에 힘입어 최근 우리 드라마 편성 에 관심을 표명하기 시작했다. 이러한 관심에 따라 2012년 Mega TV 및 ETC 케이블 TV 방송국에서 <꽃보다 남자>, <시크릿 가든>, <찬란한 유산>, <매니> 등 4편의 한국드라마를 방영했으며, VIA X 케이블 TV에서 2013년 6월<최고 의 사랑>, <파스타> 등 2편의 드라마와 2014년 3월 <이웃집 꽃미남>을 편성하 였다. 또한, 2016년 3월에는 <한반도의 공룡>, <한반도의 매머드> 등 2편의 한국 다큐를 지역 케이블 방송에서 방영하였으며, 2016년 5월에는 칠레에서는 최초 로 한국 사극 드라마 <공주의 남자>를 TV Centro에서 방영하였다. 4 영화
주칠레대사관에서는 영화를 통해 우리 문화의 칠레 지방도시 확산 계기를 마 련하고 주요 대학과의 영화제 공동 주최로 양국 간의 문화학술교류 확대를 위해 2010년부터 매년 지방 주요도시를 순회하면서 한국영화제를 개최하고 있다. 2013년에는 라세레나, 탈카, 푼타아레나스 등 지방 주요도시에서 영화제를 개최하였으며, 12월에는 K-Cinema 페스티벌을 개최하여 우리 영화의 우수성 을 널리 홍보하였다. 2014년에는 8월 13일~19일 기간 중 정규 극장에서 한국영화를 상영했는데 일일 입장권이 30분 만에 모두 매진되는 등 한국영화에 대한 관심도가 매년 증 가하고 있는 것으로 평가된다. 또한, 2014년 7월에는 케이블 TV인 ETC 방송을 통해 칠레에서는 처음으로 우리 애니메이션 <소중한 날의 꿈>을 방영해 칠레 청 소년들에게 한국 애니메이션의 우수성을 알리는 기회가 되었다. 2015년에는 탈카와 쿠리코 지역에서 8월 한 달간 한국영화제를 개최하였으 며, 발파라이소, 푸에르토몬트 등 지방주요 도시는 물론, 산티아고에서도 듀옥 대학, 산토토마스대학 등 주요 대학에서 한국 영화를 상영하였다. 2015년에는
324
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
칠레
Ⅱ
산토토마스 대학과 공동으로 한국 애니메이션 영화제를 개최하여 한국 애니메
아메리카
이션 영화에 대한 관심과 이해를 제고하였다. 5 한식
주칠레대사관은 우리의 대표적 소프트웨어 자산인 한식 홍보를 위해 2014년 과 2015년 한식요리 콘테스트 칠레 예선전을 개최하였다. 동 행사에 가능한 많 은 수의 현지인들이 참여할 수 있도록 행사기획 단계에서부터 현지 대학 요리학 과와 긴밀히 협력하여 추진해왔다. 2014년 콘테스트의 경연 품목으로 비빔밥을 선정한 데 이어 2015년에는 김밥을 선정함으로써 김밥을 ‘코리안 스시’로만 알 고 있는 현지인들에게 김밥의 이름을 널리 알리고 스시와의 차별성과 김밥만의 고유한 맛에 대한 관심과 이해를 제고시키는 계기를 마련하였다. 또한, 2015년 대회에는 칠레 제2의 도시인 콘셉시온에서도 별도로 지역 예 선전을 개최하여 지방에 거주하는 칠레인들의 적극적인 관심과 참여를 유도하 였다. 2015년에는 세계김치연구소 및 듀옥대학 요리학과와 공동으로 김치 현지화 촉진행사와 김치응용 요리 경연대회, 한국 농식품 홍보행사를 개최하였다. 동 행사를 통해 향후 현지 주류층 고객을 상대하는 전문 요리인력들을 대상으로 김치 등 한국 식문화 및 한국 농식품의 우수성을 적극 홍보하는 계기를 마련하였다. 6 스포츠
주칠레대사관은 칠레내 태권도 보급 확산 및 태권도를 통한 스포츠 공공외교 협력 강화를 위해 칠레태권도협회와 공동으로 2014년 이후 매년 대사배태권도 대회(Copa Corea)를 개최하고 있다. 동 대회를 통해 그동안 부정기적으로 개 최되어온 Copa Corea가 정례화 되는 계기가 마련되었으며, 전국 규모의 수준 높은 태권도 대회를 통해 많은 칠레 사람들이 또 다른 한국의 매력을 발견하고 한국을 보다 친근하게 느끼는 좋은 계기가 되었다는 평가를 받았다. 또한, 대회 참가자격을 전원 유단자로 엄격히 제한하고, 국제 심판진들이 전자호구와 컴퓨 터 판독을 통한 공정한 심사를 진행함으로써 대회의 수준과 전문성을 크게 제고 하였다. 또한, 칠레 현지 태권도 지도자 육성을 위해 2014년 6월부터 11월 사이 칠 레 국가대표 선수 1명을 국기원 태권도 지도자 초청연수 프로그램에 파견하였
325
으며, 2014년 7월 4명의 태권도 평화봉사단원을 칠레 북부 라세레나 지역에 파 견, 지방에서도 태권도 붐을 조성하였다. 2015년에는 대학 대항 대사배 태권도 대회, 통일 기원 태권도 대회, 독도배 태권도 대회 등을 개최했으며, 2016년에도 지방도시 대사배 태권도 대회, 독도 배 태권도 대회를 개최하여 칠레내 태권도 보급확산 및 태권도를 통한 스포츠 공공외교협력 노력을 지속적으로 전개해 나가고 있다. 7 뷰티
칠레는 여타 중남미국가와 마찬가지로 아직까지 화장품에 대한 수입이 자유 롭게 이루어지지 않아서 많은 한류 팬이 한국산 화장품을 구입하고 사용하기를 희망함에도 불구, 실제 사용 빈도는 높지 않은 상황이다. 하지만 많은 한류 팬 들이 한국 드라마를 통해 한국 화장품이나 패션, 스타일을 동경하고 있으며 실 제 한인상가 밀집지역의 한인 미용실이나 의류가게, 액세서리 용품점을 찾는 현 지인들이 지속적으로 증가하고 있다. 한류 팬들은 SNS 등을 통해 한국 화장품, 패션 등의 최신 정보를 공유하고 있으며, K-Pop 커버그룹 의상의 경우에는 자 체적으로 제작해서 판매하기도 한다. 8 E-콘텐츠
칠레의 경우 아직 인터넷 모바일 기반의 게임이나 웹툰이 대중화되지 않았으 나, 젊은 층을 중심으로 게임 및 웹툰에 대한 관심이 점차 확대되고 있다. 또한, 칠레가 인근 중남미 국가에 비해 상대적으로 소득 수준과 중산층 비중이 크며, 인터넷 및 모바일 환경이 양호한 점을 감안할 때, 조만간 e-Business 분야에 대한 관심과 이해가 크게 제고될 것으로 기대된다. 9 한국 전통문화
최근 칠레 한류 팬들은 한국 사극 및 한국 전통문화 공연 관람 경험 등을 바 탕으로 한복, 한옥, 전통무용 등에 대해 높은 관심을 보이고 있어, 주칠레대사 관에서 주최하는 각종 문화행사에서 한복체험은 가장 인기 있는 프로그램으로 자리매김하고 있다. 한국 전통공연단의 칠레 방문도 꾸준히 계속되고 있는데, 지난 2011년 전북
326
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
칠레
Ⅱ
도립국악원이 산티아고, 테무코, 탈카 등 3개 도시에서 공연하였고, 2014년에
아메리카
는 휴스턴 한인 예술단, 2015년과 2016년에는 가야금 연주자 동그란이 한국 전통문화의 매력과 우수성을 칠레인들에게 선사하였다. 10 공연, 미술
2013년 뷰티풀 마인드, 2014년 성악가 이명현, 2015년 피아니스트 김선욱이 각각 칠레를 방문해 한국 클래식 음악을 칠레에 선보였으며, 2014년 11월에는 퓨전국악팀 ‘린’이 클래식과 국악이 어우러진 공연을 펼쳐보였다. 또한, 2015년 에는 극단 마방진, 2016년에는 극단 목화레퍼토리 컴퍼니가 칠레 산티아고 아밀 축제에 참가하여 한국의 수준 높은 공연예술을 선보였으며, 2014년 8월에는 한 국미디어아트 예술가 양아치가 현지 미술계의 높은 관심 속에 미디어 설치 예술 을 보여주었다. 12 만화
칠레에서 만화는 음악, 영화 등에 비교해서 크게 주목받지 못한 분야로, 애 니메이션 영화 형태의 소비가 큰 비중을 차지하고 있다. 칠레에서 소비되는 애니메이션은 아직까지는 대부분 할리우드와 일본 애니메이션이 차지하고 있는 실정이다. 주칠레대사관에서는 한국 애니메이션의 확산을 위해 지난 2014.7 월 케이블 TV를 통해 최초로 한국 애니메이션 <소중한 날의 꿈>을 방영하였 으며, 2016년 10월 산토토마스대학과 공동으로 한국 애니메이션 영화제를 개 최하였다.
(3) 현지인들이 한국문화를 좋아하는 이유 현지인들이 K-Pop을 좋아하는 이유는 노래의 내용이 매우 도덕적이고 감성 적이며 활력이 넘치는 것을 물론, 가사가 기억하기 쉽고 멜로디가 매우 혁신적 이기 때문이라고 한다. 한국드라마의 경우에는 폭력과 선정적인 장면이 거의 없고, 사랑, 가족, 우정 등의 전통적인 가치를 주요 테마로 하고 있으며 배우들의 연기 또한 매우 감성 적이고 섬세하다는 점이 강점으로 꼽히고 있다. 한식에 대해서는 한식의 맛이 매우 다양하고 깊으며 영양학적 측면에서도 높
327
은 질을 유지하고 재료 본연의 풍미를 잘 살리고 있다는 점에서 애호가들이 늘 어나고 있으며, 태권도는 건강을 체계적으로 관리할 수 있을 뿐더러 정신함양에 도 도움이 된다고 평가하고 있다.
4 문화교류시 고려해야 할 점 칠레는 현재 중남미에서 가장 높은 소득수준 및 중산층 비율을 바탕으로 안 정적인 구매력을 보유하고 있으며, 콘텐츠 시장도 빠르게 성장하고 있는 상황이 다. 2011년 칠레의 콘텐츠 시장은 37억 달러로 중남미에서 브라질, 멕시코, 콜 롬비아, 아르헨티나에 이어 5위 수준이며, 2016년 55억불까지 성장할 전망이 며, 2007년~2016년간 연평균 콘텐츠 시장 성장률은 8.3%에 이르고 있다. 또한, 대외적으로 FTA를 가장 많이 체결한 국가인 칠레는 중남미에서 가장 개방되어 있으며, 외국문화에 대한 반감이 없고 수용성이나 흡수력이 강한 점을 감안할 때, 중남미에서 테스팅 마켓 역할을 하고 있는 칠레를 중남미 한류 진출 의 거점 및 브라질, 아르헨티나 등 인근 거대시장 진출 교두보로 육성할 필요가 있는 것으로 평가된다.
5 한류 동호회 현황 (1) 일반 현황 칠레 내 한류 관련 동호회는 주로 K-Pop 및 특정가수(그룹)의 팬클럽이 대부분이며, 온라인을 통해 각 그룹에 관한 노래 및 활동에 대한 정보 공유가 목적이다.
328
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
칠레
Ⅱ
(2) 동호회별 현황
성격
한류관련 동호회
회원 수
7,602명
웹사이트
www.facebook.com/elfschile
세부 활동 현황
아메리카
1 ELFs Chile
•슈퍼주니어 및 한류에 관란 전반적인 정보교환
2 JYJ Fans Chile 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
JYJ 동호회 5,772명 www.facebook.com/JYJFansChile •JYJ 음악 및 각 멤버들의 활동 관련 정보교환
3 Cassiopeia Chile 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
동방신기 동호회 4,313명 www.facebook.com/CassiopeiaChile •동방신기 음악 및 활동 관련 정보교환
4 Big Bang 성격
Big Bang 동호회
회원 수
3,828명
웹사이트
www.facebook.com/vipbang
세부 활동 현황
•Big Bang 음악 및 각 멤버들의 활동 관련 정보교환
5 CNBlue Chile 성격
CNBlue 동호회
회원 수
3,320명
웹사이트
www.facebook.com/boicechile
세부 활동 현황
•CNBlue 음악 및 활동 관련 정보교환
329
6 Mblaq FC Chile 성격
Mblaq 동호회
회원 수
2,488명
웹사이트
www.facebook.com/Mblaq-FC-Chile
세부 활동 현황
•Mblaq 음악 및 활동 관련 정보교환
7 Afterschool Fans Chile 성격
Afterschool 동호회
회원 수
812명
웹사이트
www.facebook.com/AfterschoolFansChile
세부 활동 현황 •Afterschool 음악 및 활동 관련 정보교환
8 Minoz Chile Fanclub 성격
이민호 동호회
회원 수
11,145명
웹사이트
www.facebook.com/MinozChile
세부 활동 현황 •이민호 활동 관련 정보교환
9 Fans Kim Hyun Joong 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
김현중 동호회 9,110명 www.facebook.com/Kim-Hyun-Joong-Fighting •김현중 활동 관련 정보교환
10 Triple S Chile 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
330
SS501 동호회 11,145명 www.facebook.com/SS501Chile •SS501 음악 및 활동 관련 정보교환
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
칠레
Ⅱ
11 FTISLAND CHILE
회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
FTIsland 동호회
아메리카
성격
8,620명 www.facebook.com/FTISLANDCHILE •FT Island 음악 및 활동 관련 정보교환
12 Jang Keun Suk Chile Hermanas Anguilas 성격 회원 수
장근석 동호회 8,617명
웹사이트
www.facebook.com/JKSChileFanClub
세부 활동 현황
•장근석 음악 및 활동 관련 정보교환
13 Infinite∞Inspirit Chile 성격
Infinite 동호회
회원 수
5,842명
웹사이트
www.facebook.com/InfiniteInspiritChile
세부 활동 현황
•Infinite 음악 및 활동 관련 정보교환
14 Block B Chile 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
Block B 동호회 6,691명 www.facebook.com/Block-B-Chile •Block B 음악 및 활동 관련 정보교환
15 Fans Club de Kim Hyun Joong Chile 성격
김현중 동호회
회원 수
18,279명
웹사이트
www.facebook.com/FansClubDeKimJoong
세부 활동 현황
•김현중 음악 및 활동 관련 정보교환
331
16 BTS Chile 성격
BTS 동호회
회원 수
5,306명
웹사이트
www.facebook.com/BangtanChile
세부 활동 현황
•BTS 음악 및 활동 관련 정보교환
17 100% Chile 성격
백퍼센트 동호회
회원 수
1,611명
웹사이트
www.facebook.com/100PercentfcChile
세부 활동 현황
•백퍼센트 음악 및 활동 관련 정보교환
18 Nu’est Street Team Chile 성격
뉴이스트 동호회
회원 수
6,420명
웹사이트
www.facebook.com/NuestLovesChileFansClub
세부 활동 현황
•뉴이스트 음악 및 활동 관련 정보교환
19 ARMY Chile 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
BTS 동호회 2,454명 www.facebook.com/armybtschile •BTS 음악 및 활동 관련 정보교환
20 B.A.P Chile 성격 회원 수
10,690명
웹사이트
www.facebook.com/BAPchile
세부 활동 현황
332
B.A.P 동호회
•B.A.P 음악 및 활동 관련 정보교환
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
칠레
Ⅱ
21 LUKIEs Chile 루나플라이 동호회
회원 수
689명
웹사이트
www.facebook.com/LUKIEs-Chile
세부 활동 현황
아메리카
성격
•루나플라이 음악 및 활동 관련 정보교환
22 ASIA PRINCE FANS CHILE 성격
장근석 동호회
회원 수
14,118명
웹사이트
www.facebook.com/AsiaPrinceJKSFans
세부 활동 현황
•장근석 음악 및 활동 관련 정보교환
23 RAIN CLOUD CHILE 성격
비 동호회
회원 수
5,186명
웹사이트
www.facebook.com/RainCloudChile29
세부 활동 현황
•비 음악 및 활동 관련 정보교환
24 Hyun Bin Chile FanClub 성격
현빈 동호회
회원 수
874명
웹사이트
www.facebook.com/HyunBinChileFansClub
세부 활동 현황
•현빈 활동 관련 정보교환
25 EXO Chile 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
EXO 동호회 17,959명 www.facebook.com/EXOChile •EXO 음악 및 활동 관련 정보교환
333
26 Rockstar Chilee 성격
슈퍼주니어 동호회
회원 수
2,374명
웹사이트
www.facebook.com/Rockstarchiles
세부 활동 현황
•슈퍼주니어 음악 및 활동 관련 정보교환
27 B1ADDICT CHILE 성격
B1A4 동호회
회원 수
646명
웹사이트
www.facebook.com/B1ADDICT
세부 활동 현황
•B1A4 음악 및 활동 관련 정보교환
28 B1A4 Chile 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
B1A4 동호회 9,781명 www.facebook.com/B1A4Chile •B1A4 음악 및 활동 관련 정보교환
29 Boice Chile 성격
CNBlue 동호회
회원 수
51,200명
웹사이트
www.facebook.com/Boicechile
세부 활동 현황
•CNBlue 음악 및 활동 관련 정보교환
30 GOT7 Chile 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
334
갓세븐 동호회 5,639명 www.facebook.com/Got7chile •갓세븐 음악 및 활동 관련 정보교환
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
칠레
Ⅱ
31 Winner Chile 위너 동호회
회원 수
1,588명
웹사이트
www.facebook.com/Winnerchileoficial
세부 활동 현황
아메리카
성격
•위너 음악 및 활동 관련 정보교환
32 Lee Min Ho Chile Fans 성격
이민호 동호회
회원 수
1,050명
웹사이트
www.facebook.com/Lee-Min-Ho-Chile-Fans
세부 활동 현황
•이민호 활동 관련 정보교환
33 Romeo Park Jung Min 성격
박정민 동호회
회원 수
1,831명
웹사이트
www.facebook.com/RomeoParkJungMinFansChile
세부 활동 현황 •박정민 음악 및 활동 관련 정보교환
34 Cheonsas Chile 성격
박유천 동호회
회원 수
2,439명
웹사이트
www.facebook.com/CheonsasChile
세부 활동 현황
•박유천 음악 및 활동 관련 정보교환
35 VIXX Chile 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
빅스 동호회 4,075명 www.facebook.com/VIXXSTARLIGHTCHILE •빅스 음악 및 활동 관련 정보교환
335
36 We Are EXO Chile 성격
EXO 동호회
회원 수
14,616명
웹사이트
www.facebook.com/WeAreEXOChileOficial
세부 활동 현황
•EXO 음악 및 활동 관련 정보교환
37 Burning Souls Chile 성격
이종현 동호회
회원 수
2,771명
웹사이트
www.facebook.com/BurningSoulsChile
세부 활동 현황
•이종현 음악 및 활동 관련 정보교환
38 24K Chile(tupo k Chile) 성격
투포케이 동호회
회원 수
321명
웹사이트
www.facebook.com/24K-Chile
세부 활동 현황 •투포케이 음악 및 활동 관련 정보교환
39 Heo Young saeng / Y.E.S Chile 성격
허영생 동호회
회원 수
1,025명
웹사이트
www.facebook.com/HeoYoungSaengchileYes
세부 활동 현황
•허영생 음악 및 활동 관련 정보교환
40 TEEN TOP Chile(ANGEL) 성격 회원 수
4,563명
웹사이트
www.facebook.com/Teen.Top.ChileFc
세부 활동 현황
336
틴탑 동호회
•틴탑 음악 및 활동 관련 정보교환
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
칠레
Ⅱ
41 Blackjack’s Chile 투애니원 동호회
회원 수
2,407명
웹사이트
www.facebook.com/Blackajckschile
세부 활동 현황
아메리카
성격
•투애니원 음악 및 활동 관련 정보교환
42 Topp Dogg Chile 성격
탑독 동호회
회원 수
1,765명
웹사이트
www.facebook.com/ToppDoggChile
세부 활동 현황
•탑독 음악 및 활동 관련 정보교환
43 Men in Mblack 성격
엠블랙 동호회
회원 수
3,473명
웹사이트
www.facebook.com/meninmblaqchile
세부 활동 현황
•엠블랙 음악 및 활동 관련 정보교환
44 Lee Jong Suk Chile 성격
이종석 동호회
회원 수
3,176명
웹사이트
www.facebook.com/LeeJongSuk Chile
세부 활동 현황 •이종석 활동 관련 정보교환
45 Shawol Shinee Chile 성격 회원 수
SHINee 동호회 3,355명
웹사이트
www.facebook.com/ShawolShineeChile
세부 활동 현황
•SHINee 음악 및 활동 관련 정보교환
337
46 Koo Hye Sun Chile 성격
구혜선 동호회
회원 수
1,032명
웹사이트
www.facebook.com/KooHyeSunChile
세부 활동 현황
•구혜선 활동 관련 정보교환
47 Big Bang Numer 1 Chile 성격
Big Bang 동호회
회원 수
10,153명
웹사이트
www.facebook.com/vipbang
세부 활동 현황
•Big Bang 음악 및 활동 관련 정보교환
48 Kim Soo Hyun - 김수현 Chile 성격
김수현 동호회
회원 수
2,297명
웹사이트
www.facebook.com/Kimsoohyunchile
세부 활동 현황
•김수현 활동 관련 정보교환
49 Seungho Chile - 양승호 성격
양승호 동호회
회원 수
2,297명
웹사이트
www.facebook.com/SeunghoChile
세부 활동 현황
•양승호 활동 관련 정보교환
50 Starlight Angels Chile 성격 회원 수
11,167명
웹사이트
www.facebook.com/PSHCHILE
세부 활동 현황
338
박신혜 동호회
•박신혜 활동 관련 정보교환
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
칠레
Ⅱ
51 Andromeda Chile 틴탑 동호회
회원 수
4,236명
웹사이트
www.facebook.com/FCTeenTopChile
세부 활동 현황
아메리카
성격
•틴탑 음악 및 활동 관련 정보교환
52 Shinhwa Changjo Chile 성격
신화 동호회
회원 수
2,381명
웹사이트
www.facebook.com/Shinhwachile
세부 활동 현황
•신화 음악 및 활동 관련 정보교환
53 U-kiss Chile FC Official 성격
유키스 동호회
회원 수
10,097명
웹사이트
www.facebook.com/FCTeenTopChile
세부 활동 현황
•유키스 음악 및 활동 관련 정보교환
54 DOUBLE W 성격
더블에이 동호회
회원 수
1,016명
웹사이트
www.facebook.com/AA-Double-A
세부 활동 현황
•더블에이 음악 및 활동 관련 정보교환
55 SayYesChile 성격
세이예스 동호회
회원 수
629명
웹사이트
www.facebook.com/SayYesChile
세부 활동 현황
•세이예스 음악 및 활동 관련 정보교환
339
56 AOA CHILE 성격
AOA 동호회
회원 수
1,444명
웹사이트
www.facebook.com/AOAFCCHILEOFICIAL
세부 활동 현황
•AOA 음악 및 활동 관련 정보교환
57 G.O Chile 성격
지오(정병희) 동호회
회원 수
851명
웹사이트
www.facebook.com/JungByungHeeChile
세부 활동 현황
•지오(정병희) 음악 및 활동 관련 정보교환
58 ThanKYU Chile 성격
김규종 동호회
회원 수
2,876명
웹사이트
www.facebook.com/ThanKYU-Chile
세부 활동 현황
•김규종 음악 및 활동 관련 정보교환
59 G-Dragon Chile 성격
G-Dragon 동호회
회원 수
303명
웹사이트
www.facebook.com/gdkwonjiyong
세부 활동 현황
•G-Dragon 음악 및 활동 관련 정보교환
60 Star 1- Sistar Chile 성격 회원 수
2,438명
웹사이트
www.facebook.com/sistarchile
세부 활동 현황
340
시스타 동호회
•시스타 음악 및 활동 관련 정보교환
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
칠레
Ⅱ
61 Rania Chile 라니아 동호회
회원 수
676명
웹사이트
www.facebook.com/raniachileoficial
세부 활동 현황
아메리카
성격
•라니아 음악 및 활동 관련 정보교환
62 B2ST Chile 성격
B2ST 동호회
회원 수
405명
웹사이트
www.facebook.com/Beastchile
세부 활동 현황
•B2ST 음악 및 활동 관련 정보교환
63 TVXQ Chile Balloons 성격
동방신기 동호회
회원 수
282명
웹사이트
www.facebook.com/tvxqchile
세부 활동 현황
•동방신기 음악 및 활동 관련 정보교환
64 2PM Chile 성격
2PM 동호회
회원 수
468명
웹사이트
www.facebook.com/2pmchile
세부 활동 현황
•2PM 음악 및 활동 관련 정보교환
65 Busker Busker Chile 성격
버스커버스커 동호회
회원 수
11명
웹사이트
www.facebook.com/buskerbuskerchile
세부 활동 현황
•버스커버스커 음악 및 활동 관련 정보교환
341
66 SNSD Sone Chile 성격
소녀시대 동호회
회원 수
2,132명
웹사이트
www.facebook.com/sonechile
세부 활동 현황
•소녀시대 음악 및 활동 관련 정보교환
67 SNSD’s Chile Fan Club 성격
소녀시대 동호회
회원 수
5,522명
웹사이트
www.facebook.com/SNSDChileSone
세부 활동 현황
•소녀시대 음악 및 활동 관련 정보교환
68 Gilrl’s Generation Chile 성격
소녀시대 동호회
회원 수
4,116명
웹사이트
www.facebook.com/GGChileSoneForNine
세부 활동 현황
•소녀시대 음악 및 활동 관련 정보교환
69 GG Chile Fans 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
소녀시대 동호회 4,604명 www.facebook.com/girlsgenerationchilefans •소녀시대 음악 및 활동 관련 정보교환
70 KARA Chile 성격 회원 수
507명
웹사이트
www.facebook.com/kamiliaschile
세부 활동 현황
342
카라 동호회
•카라 음악 및 활동 관련 정보교환
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
칠레
Ⅱ
71 Orange Caramel Chile 오렌지카라멜 동호회
회원 수
59명
웹사이트
www.facebook.com/orangecaramel-chile
세부 활동 현황
아메리카
성격
•오렌지카라멜 음악 및 활동 관련 정보교환
72 Girl’s Day Chile 성격
걸스데이 동호회
회원 수
4,714명
웹사이트
www.facebook.com/Dai5y.GDChile
세부 활동 현황
•걸스데이 음악 및 활동 관련 정보교환
73 Vaenas-IU Fans Chile 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
아이유 동호회 1,115명 www.facebook.com/IUFanschile •아이유 음악 및 활동 관련 정보교환
74 Nine Muses Chile 성격
나인뮤지스 동호회
회원 수
437명
웹사이트
www.facebook.com/9museschile
세부 활동 현황
•나인뮤지스 음악 및 활동 관련 정보교환
75 4minute Chile 성격
포미닛 동호회
회원 수
183명
웹사이트
www.facebook.com/4minutechile
세부 활동 현황
•포미닛 음악 및 활동 관련 정보교환
343
76 Miss A Chile 성격
미스에이 동호회
회원 수
2,468명
웹사이트
www.facebook.com/missAchile
세부 활동 현황
•미스에이 음악 및 활동 관련 정보교환
77 Crayon Pop Chile 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
크레용팝 동호회 191명 www.facebook.com/crayonpopchile •크레용팝 음악 및 활동 관련 정보교환
78 78 K-Passion Chile Comunidad 성격 회원 수
한류 동호회 6,969명
웹사이트
www.facebook.com/KPassionchile
세부 활동 현황
•K-Pop 등 한류 홍보 및 정보교환
79 Hallyu Chile 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
한류 동호회 연합회 5,175명 www.facebook.com/asociacionhallyuchile •한류 홍보 및 정보교환
6 2016년 문화행사 (1) K-Pop 확산 지원 ∙ K-Pop 그룹 칠레 공연 지원 : B1A4(2.14)
344
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
칠레
Ⅱ
∙ 제8회 K-Pop 페스티벌 칠레 개최(6.4) : 중남미 최고 역사
아메리카
∙ 지방도시 K-Pop 행사 개최 발파라이소(7.16), 이키케(8.20), 발디비아(11.9), 탈카(12.7) ∙ 제4회 한류-나눔 페스티벌(5.14) : 한류팬클럽의 사회공헌 활동 소개
(2) 한국영화제 개최 ∙ Carmela Carvajal 중고등학교 한국영화제(5.16)) ∙ 딸까 지역 한국영화제(6월 한달간) ∙ Duoc 대학 한국영화제(10월중) ∙ 산토토마스 대학 한국영화제(10.8~11.7) ∙ 뿌에르또몬뜨 한국영화제(10.15~16)
(3) 한국주간 및 한국의 날 행사 개최 ∙ 다보탑 청소 및 한국문화 홍보 행사(7.16) ∙ 그라네로시 한국의 날 행사(9.16) ∙ Carmela Carvajal 중고등학교 한국주간 행사(9.26~30) ∙ Metropolitana 학교 한국의 날 행사(9.27) ∙ Duoc 대학 한국주간 행사(10월중) ∙ 발디비아시 한국의 날 행사((11.19)
(4) 드라마 및 다큐, TV 방영 ∙ 한국 다큐(한반도의 공룡, 한반도의 메머드) 방영(3.8~13) ∙ 드라마 공주의 남자 방영(5월)
(5) 태권도 보급 확산 ∙ 대사배 태권도대회(Copa Corea) 개최(5.7) ∙ 몰리나시 대사배 태권도 대회(9.3~4) ∙ 그라네로스시 대사배 태권도 대회(10.15~16) ∙ 독도배 태권도 대회(11.6)
345
(6) 한국어 보급확산 ∙ Duoc대학 한국어 강좌 개강(4.2) ∙ Carmela Carvajal 중고등학교 한국어 강좌 개강(4.12) ∙ 콘셉시온시 한국어 강좌 개강(4.12)
(7) 한국학 진흥 ∙ 산티아고대 한국학 세미나(6.21~22)) ∙ 카톨릭대 한국학 세미나(10.20)
(8) 한국문학 홍보 ∙ 한국 단편문학 독후감 대회 개최(3월) ∙ 한국 문학 세미나 개최(6.2)
(9) 한국 문화예술 행사 개최 ∙ 극단 목화레퍼토리 컴퍼니 공연(1.15~23) ∙ 가야금 연주자 동그란 초청 나눔 콘서트(5.12~17)
(10) 한식 홍보 활동 ∙ Duoc대학 한식요리 경연대회(10월 중)
7 여행정보 (1) 비자 1 일반여행객
90일 미만 체류 시 미리 사증을 받지 않아도 입국이 가능하다.
346
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
칠레
Ⅱ
2 공연비자
아메리카
무사증입국 기간 내 체류 시 별도 공연비자 발급은 필요 없다. 무사증입국 기 간 이후 체류 시에는 ‘입국신청서’를 작성하고 동문서의 사본 및 여권을 칠레 이 민국에 제출하면 즉시 공연비자가 발급 가능하다. 3 주한칠레대사관 연락처 ∎ 주소 : 서울특별시 중구 충무로 1가 ∎ 전화번호 : 02-779-2610
(2) 안전정보 1 여행경보단계
2010년 발생한 진도 8.8 규모의 강진으로 칠레 전역을 여행경보 2단계 (여 행자제)로 지정하였으나, 2011년 9월 23일 이후, 칠레에 대한 여행경보 단계는 현재 미지정국으로 분류되어 있다. 2 사건・사고의 현황
강도나 폭행 등 강력사건의 발생은 많지 않으나, 소매치기・절도 등 생계형 범죄는 꾸준히 증가하고 있다. 사람이 많은 곳에 소매치기가 많으며, 뒤에서 가 방을 몰래 열거나 핸드폰이나 카메라를 채가기도 하니 휴대시 주의해야 하며 식 당 등 공공장소에서 소지품을 따로 두거나 물건을 놔둔 채 자리를 비우지 말아 야 한다. 또한 한적한 곳이나 어두운 곳에서는 강도를 만나기 쉽기 때문에 가급 적 혼자 다니지 않거나 늦은 밤 길거리에 다닐 땐 주 위를 둘러보며 조심해야 한다. 수도 산티아고 지역의 경우, 아르마스 광장(Plaza de Armas), 산타루시아 언덕(Cerro Santa Lucia), 파트로나토(Patronato) 지역, 베야비스타 (Bella Vista), 베가시장(Vega Mercado) 등은 유동인구가 많고 번잡해 소매치기의 표적이 되기 쉽다. 지방의 경우에는 산티아고에서 112km 떨어진 곳에 위치한 발파라이소 (Valparaiso)에서 소매치기가 심한데, 언덕 쪽으로 이어진 빈민가에 범죄 자들 이 피하거나 살고 있어 소매치기를 당해도 골목길로 따라 들어가면 위험하다.
347
북쪽에서는 칼라마(Calama)시에 도난이나 강도의 범죄가 많은데 아타카마 사막이나 북쪽으로 다른 나라를 넘어갈 때 꼭 거쳐야 하는 곳이라 외국인이 대 부분의 표적이 되고 있다. 3 자연재해
칠레는 「불의 고리」라고 불리는 환태평양 지진대에 위치하고 있어 크고 작은 지진이 빈발하는 지역이다. 2010.2.27에는 칠레 중남부 콘셉시온(Concepción) 인근에서 8.8도의 초대형 지진과 쓰나미(해일)로 인해 막대한 인명과 재산상의 피해를 입었으며, 당시 500Km 이상 떨어진 수도 산티아고에서도 건물이 크게 흔들리고 벽에 균열이 발생하기도 하였다. 또한 2014.4.1 북부 도시 이끼께 (Iquique) 인근에서 리히터 규모 8.2도의 지진이 발생하여 수십만 명이 대피한 바 있다. 지진, 해일 등 자연재해 발생 시에는 칠레 내무부 재난방재청(ONEMI: www.onemi.cl)에서 재난상황, 피해현황, 임시 피난장소, 지원방법 등 관련 정 보를 제공하니 수시로 확인해야 한다.
8 현지 문화 (1) 칠레의 인사법 칠레인들은 서로 볼과 볼을 맞대 인사하며, 처음 보는 사람과도 마찬가지이 다. 다만, 여자는 남녀 모두와 이 방식으로 인사를 할 수 있지만, 보통 남자끼리 는 가족이나 친한 친구가 아니면 악수만 한다. 또한, 인사 후에는 늘 서로의 일 상에 대한 물음과 간단한 대화를 한다.
(2) 칠레의 식사문화 칠레 음식들은 대부분 스페인 식민시대에 뿌리를 두고 있지만, 이후 정착한 다른 나라의 이민자들에게서 많은 영향을 받았다. 특히 독일인들이 많이 정착한 남쪽 지방은 견과류나 과일을 곁들여 구운 독일식 파이인 쿠헨(Kuchen)이 유 명하다. 또, 성탄절 케이크인 빤 데 빠스꾸아(Pan de Pascua) 역시 독일에서 건너온 것이다.
348
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
칠레
Ⅱ
칠레에서는 점심을 조금 늦은 1시에서 3시 사이에 먹는다. 저녁은 8시에서
아메리카
11시 사이이다. 많은 칠레인들이 온세(Las once)라 하여 오후 늦게 저녁식사 대신 차와 함께 햄, 치즈 등을 곁들인 빵, 케이크 등으로 요기를 한다. 이는 발 파라이소에 정착했던 영국인들에게서 비롯된 풍습이라는 이야기가 있다.
(3) Tip 제도 Tip 제도가 정착되어 있으며, 보통 10% 내외의 Tip이 무난하다.
(4) 칠레인들의 성향 칠레사람들은 우리가 흔히 생각하고 있는 중남미 사람들의 열정적이고 친화 적인 인상과는 조금 다른 모습을 보인다. 거리를 걷는 사람들의 표정은 대게 굳 어있고, 처음 보는 상대에게 다소 차갑게 대한다. 빠르고 높은 톤으로 말하는 사람들이 많아서 어떤 때는 매우 신경질적으로 보이기도 한다. 그러나 마음을 열고 다가가 그들과 친해지게 되면, 마치 가족처럼 신경 쓰고 챙겨주는 것이 칠 레사람들의 특징이다. 칠레인들은 자존심이 세고 또 자신의 나라에 대한 자긍심이 높다. 외국인을 만나면 제일 처음 하는 질문이 늘 ‘칠레에 있으니 어떠한가? 칠레를 좋아하나?’ 라는 것이다. 외국에 사는 칠레인들과 이야기를 나눠 보면 항상 안데스산맥을 그리워하고 언젠가는 자신의 나라로 돌아갈 것이라 말하는 모습을 볼 수 있다. 피노쳇 시절 유럽 등지로 추방을 당했던 사람들도 정권이 바뀌자 대다수가 이미 정착해있던 타국을 버리고 칠레로 돌아왔다. 이외에 외국인들이 꼭 받는 질문 중에는 ‘고국에 있는 가족들이 보고 싶지 않 나?’라는 물음이 있다. 이는 가족을 굉장히 중요시 하는 칠레인들의 성향을 나 타낸다. 저녁 대신 먹는 ‘온세(Las onces)’는 항상 가족들이 모두 모이는 시간 에 차려진다. 보통 일을 끝마치고 집으로 돌아오는 시간인 8~10시 사이에 차 나 커피를 마시는데, 이 때가 방송프로그램의 황금시간대이기도 하다. 칠레 어 느 집을 가든 모두 함께 드라마나 뉴스를 보며 가족들과의 수다로 하루의 스트 레스 푸는 시간인 온세를 즐기는 칠레인들의 모습을 볼 수 있다. 칠레 사람들은 특별한 날이 아니더라도 보통 휴일만 되면 아사도(Asado : 칠레식 숯불구이 혹 은 ‘바비큐 파티’를 뜻함)를 즐겨하는데, 주로 가족 모임인 경우가 많다. 가족, 친척들 간 유대가 끈끈해 명절이나 주말이면 대가족이 모이는 것은 물론, 어린
349
조카의 생일에도 모든 가족들이 모여 축하를 한다. 이때에도 역시 아사도 (Asado)는 빠지지 않는다.
9 현지 연락처 (1) 긴급 연락처 ∎ 범죄신고 : 133 ∎ 화재신고 : 132 ∎ 응급서비스 : 131(앰뷸런스 요청), 391-4444(긴급구조요청)
(2) 의료기관 연락처 ∎ 산티아고(Santiago) 종합병원 응급실 ∎ Clínica Las Condes : 210-4000 ∎ Clínica Alemana : 210-1334 ∎ Clínica Santa Marila : 461-2001
(3) 대한민국대사관 연락처 ∎ 주소 : Av. Alcantara 74, Las Condes, Santiago, Chile ∎ 전화번호 : (56-2) 228-4214 ∎ 팩스 : (56-2) 206-2355 ∎ E-mail : embajadadecoreaenchile@gmail.com ∎ 홈페이지 : http://chl.mofa.go.kr/ ∎ 근무시간 외 비상연락처 ∙ 사건・사고 : 099-182-679 ∙ 일반민원 : 099-182-806
∎ 업무시간 ∙ 월~금요일 (오전) 9:00〜13:00, (오후) 15:00〜18:00 - 휴무일 : 칠레 공휴일(토・일요일 포함), 한국 3대 국경일(삼일절, 광복절 및 개천 절), 신정 및 중추절
350
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
칠레
Ⅱ
10 기타
아메리카
(1) 환전 US$1 = 700 페소 내외(2015.12월 기준)
(2) 미용 및 이발 ∎ 한국에 비해 미용기술은 낮은 편이나 가격은 비싼 편이다. ∎ 한인상가 밀집지역(Patronato)에는 한인이 운영하는 미용실이 있다. ∙ 헤어플러스 : Rio de Janeiro 341(735-7287)
(3) 인터넷 사용 환경 민간회사인 Movistar, ENTEL, Compañía de Telefonos Manquehue, VTR 등이 통신 및 전화 서비스를 담당하고 있고, 중남미에서 비교적 양호한 통 신 시스템을 가지고 있어 직통 국제전화, TLX 및 FAX 이용, 인터넷 사용에 큰 불편이 없다.
(4) 주요기관 영업시간 및 휴무일 ∎ 은 행 : 9:00〜14:00(칠레 공휴일 휴무, 토・일요일 포함) ∎ 우체국 : 9:00〜19:30(칠레 공휴일 휴무, 토요일은 12시까지만 근무) ∎ 식당 : 12:00〜16:00, 20:00〜24:00(시내중심가 식당은 일요일에 휴무하
나 외곽지역 식당은 일요일에도 영업) ∎상 점 ∙ 시내중심부 소규모 상점 : 10:30〜14:00, 16:00〜20:00(일요일은 휴무) ∙ 대형 백화점 : 10:00〜21:00(연중무휴)
∎ 기타 ∙ 국립도서관 : 9:00〜17:30(월~금요일) ∙ 자연사박물관 : 10:00〜20:00(월~토요일) ∙ 국립미술관 : 10:00〜20:00(화~일요일)
351
(5) 전력사용현황 ∎ 전기 및 전자제품 ∙ 현지 전기시스템 : 220V/50㎐ ∙ 현지 TV방식 : NTSC ∙ 현지 Video방식 : VHS ∙ 한국 전기・전자제품 현지 사용가능 여부 : 대부분의 한국제품은 사용가능하나, 한국 과 Hz가 다른 관계로 민감한 전자제품은 고장날 가능성도 있음
352
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
칠레
Ⅱ 아메리카
한국국제교류재단
353
16. 캐나다
1 개황
∙ ∙ ∙ ∙
∙ ∙
∙ ∙ ∙
354
수 도 : 인 구 : 면 적 : 민족구성
오타와(Ottawa, 인구 110만 명) 3,542만 명 9,970,610㎢(러시아에 이어 세계 2위, 한반도의 약 45배) : 영국계(21%), 프랑스계(15.8%), 스코틀랜드계(15%), 아이리쉬계(13.9%), 독일계(10%), 이탈리아계(4.6%), 중국계(4.3%) 등 ※ 한국계(0.4%) 종 교 : 가톨릭(43.6%), 개신교(29.2%), 기타 (6.7%) 시 차 : 오타와 및 토론토 우리시간 –13(서머타임시 –12), 밴쿠버 우리시간 –17시간(서머타임시 –16시간) ※ 캐나다에는 총 6개의 표준시간대가 있으며, 최동(뉴펀들 랜드섬)과 최서(태평양 연안) 간의 시차는 5시간 30분이 고, 대부분의 주는 4-10월간 서머타임 제도를 채택 언 어 : 영어, 불어(연방공용어) 1인당 GDP(’13년) : 52,087미달러 우리나라와의 교역(’13년) : 총교역 99억 미달러(수출 52억 미달러, 수입 47억 미달러)
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
캐나다
Ⅱ
2 문화적 특성
아메리카
(1) 캐나다 전반 1 식민지 이주민의 후손
북미 대륙의 반을 차지하는 캐나다는 넓은 영토만큼이나 다양한 문화와 민족 이 공존하고 있다. 역사적으로 영국과 프랑스의 식민지 지배를 받은 캐나다는 영국계 이주민 후손들과 프랑스계 이주민 후손들이 자리를 잡고 살아가고 있으 며 제1차 세계대전 당시 캐나다로 이민한 유럽인의 후손들 역시 캐나다에서 뿌 리를 내리며 살아가고 있다. 이들 후손 중 일부분은 자신의 혈통에 대한 자부심 으로 문화적 정체성을 잃지 않고 살아가는 반면, 민족적 정체성을 잃거나 거부 하고 순수 ‘캐나다인’으로서 새로운 정체성을 개척한 이들도 없지 않다. 아울러 미국이라는 경제적 강국을 가장 큰 교역상대로 둔 결과, 문화적이나 일상적으로도 캐나다인들은 미국의 영향을 크게 받으며 살고 있다. 예를 들어 텔레비전 프로그램의 편성이 거의 같아 미국인들과 캐나다인들은 거의 동일한 문화를 즐기고 있다고 볼 수 있으며, 이 때문에 미국과 캐나다는 현대 엔터테인 먼트 문화 차원에서는 제일 흡사한 국가라고 해도 과언이 아닐 것이다. 2 다문화 모자이크
위와 같은 역사적 배경으로 인해 캐나다는 일부 이민자들에게 가족 상봉이라 는 기쁨을 제공해 주었고 꾸준한 정부의 이민 정책으로 많은 이민자들에게 미래 에 대한 꿈과 희망을 심어 주었으며 캐나다는 현재도 연간 평균 25만 명의 이민 자를 지구촌 곳곳에서 받아들이고 있다. 이런 문화적 다양성에 의해 캐나다 사회의 문화는 흔히 모자이크라고 불린 다. 이민자들의 문화가 모자이크처럼 어우러져 하나의 국가적 문화를 만든다. 소수 민족들의 다양한 활동을 캐나다 전역 대부분의 도시와 지역 사회에서 찾을 수 있을 뿐만 아니라 캐나다 전국 곳곳에서 다국적・다문화적 행사 및 축제가 1 년 내내 열리고 있다.
355
(2) 오타와 및 수도지역 캐나다의 수도인 오타와는 1826년 ‘Bytown’이라는 이름으로 처음 세워졌으 며, 이것은 같은 해 리도 운하(Rideau Canal) 건설에 착수한 John By 대령의 이름을 본뜬 것이다. 이후 1855년 “교역하다(to trade)”라는 뜻의 원주민단어 에서 유래한 ‘오타와’로 공식 설립되었고 1858년 영국 빅토리아 여왕에 의해 수 도로 지정되었다. 광역 인구 120만 명이 넘는 오타와는 국립예술의전당(National Arts Centre), 국립미술관(National Gallery of Canada), 국립역사박물관(Canadian Museum of History), 국립전쟁박물관(Canadian Museum of War) 등 주요 국립 문화 공간을 중심으로 도시 곳곳 크고 작은 문화예술 공간이 형성되어 시민들이 풍부 한 문화생활을 즐기고 있다. 또한 오타와의 중심을 가로지르는 리도 운하는 애 초 미국과의 전쟁을 대비한 군사물자 수송 목적으로 건설되었으나 현재는 조깅, 휴식, 유람선 코스 등으로 이용되고 겨울에는 세계에서 가장 긴 아이스링크로 변신해 시민 및 관광객의 소중한 휴식 공간으로 이용되고 있다. 오타와의 주요 문화행사로는 캐나다 최대 문화행사이자 겨울축제인 Winterlude 가 있으며, 매년 100만 명 이상의 방문객을 기록하며 대표적 문화축제로 성장 하였다. 이외에도 60년 전통을 자랑하는 캐나다 튤립축제, 캐나다 최대 음악축 제 중 하나인 Bluesfest 등이 있다. 아울러 캐나다 연방정부는 매년 7월 1일 캐 나다의 건국을 기념하기 위해 캐나다 의회 앞 광장에서 ‘Canada Day’를 축하 하는 대규모 문화행사를 진행하고 있다. 아울러 오타와는 최근 캐나다에서 떠오르는 스포츠도시로 북미아이스 하키리 그(NHL) 소속의 오타와 세네터즈가 1990년도 초반부터 오타와 하키 팬들과 함 께하였으며 2014년에는 캐나다미식축구리그(CFL) 소속의 오타와 레드블랙스 가 탄생하여 오타와 미식축구팬들의 큰 관심을 받고 있다. 이외에도 오타와의 칼튼대학교 농구팀은 수년간 캐나다 전국 1위를 유지하며 명문 농구단으로 이 름을 떨치고 있다. 특히 캐나다 수도 오타와에서 개최된 2015년 FIFA 캐나다 여자 월드컵에서 대한민국 대표 팀이 스페인을 상대로 월드컵 첫 승과 16강 진출 이라는 쾌거를 이루기도 했다.
356
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
캐나다
Ⅱ
(3) 토론토 및 온타리오 지역
아메리카
“만남의 장소(meeting place)”라는 의미의 원주민어에서 유래한 토론토는 인구 605여만 명(2012년 광역토론토 기준, 캐나다 전체 인구의 1/5)의 다민족 메트로폴리탄 도시로서, 100여개의 서로 다른 언어를 사용하는 169개의 소수 민족이 조화로운 다문화 사회를 구성하고 있다. 토론토는 경제, 문화, 학문, 예술 등 여러 분야에 걸쳐 캐나다의 중심도시 역 할을 하고 있으며, 높은 생활수준과 낮은 범죄율 및 문화적 다양성에 대한 우호 적인 태도로 세계에서 가장 살기 좋은 도시 중 하나로 평가받고 있다. (2015년 The Economist의 세계 50개 도시 중 ‘살기 좋은 도시 순위’에서 1 위를 차지)
(4) 몬트리올 및 퀘벡주 지역 퀘벡주의 특징은 꾸준한 이민 인구 유입으로 인한 문화적 다양성이다. 퀘벡주 는 연간 약 5만 명의 이민자를 받아들이고 있으며, 총 80개 이상의 언어 및 국적 을 가진 다양한 민족이 거주하고 있다. 퀘벡주의 공식 언어는 불어이지만 퀘벡주 인구(약 8백 만)의 42.6%(2011)는 영어와 불어를 모두 구사할 수 있다. 불어로 ‘몽레알(Montréal)’이라 불리는 몬트리올(Montreal)은 프랑스 전통 을 바탕으로 30개 이상 국가에서 온 다양한 민족들의 문화가 융화된 매력적인 복합사회이다. 또한, 16세기 이후 유럽인들에 의한 정착과 투쟁의 역사가 배어 있는 구시가지(Old Montreal)와 글로벌기업, 벤처기업, 최첨단 패션몰들로 이 루어진 현대적인 비즈니스 타운이 공존하고 있다. 몬트리올은 북미에서 뉴욕 다음으로 외교공관과 국제기구가 많은 도시이다. 40여 개국의 영사관과 60개 이상의 국제기구 및 NGO(비정부기구)들이 위치해 있으며, 몬트리올의 주요 국제기구로는 ICAO(국제민간항공기구), CBD(생물다 양성협약), IDA(국제디자인연합), SITA(국제항공통신공동체), IATA(국제항공 운송협회), 유네스코 통계기관, WADA(세계反도핑기구)가 있다.
(5) 밴쿠버 및 브리티시 컬럼비아(BC)지역 메트로 밴쿠버(Metro Vancouver)는 밴쿠버시, 버나비시 등을 비롯한 22개 시행정구역으로 구성되어 있으며, 토론토, 몬트리올에 이은 캐나다 제3의 도시
357
로 서부 캐나다 지역 경제, 교통의 중심지이다. 또한 밴쿠버는 천혜의 자연환경 을 갖춘 세계적 미항의 하나로 태평양을 가로질러 아시아 대륙과 북미 대륙을 연결하는 최단 항공노선이 서울-밴쿠버 노선으로서, 밴쿠버는 ‘태평양의 관문 (Gateway to Pacific)’ 역할을 수행한다. 밴쿠버는 사회, 문화 생활환경을 고려 할 때 동양인들이 정착하기 이상적인 북미 도시 중 하나이다. 19C 중엽 캘리포 니아 골드러시(Gold Rush) 및 19C 후반 대륙횡단 철도 건설 당시 밴쿠버에 정 착한 초기 중국계 이민자 외에도 1997년 홍콩의 중국 반환 전후의 중국계 투자 이민자가 증가해 중국계 이민자가 전체 인구의 약 20%를 차지한다. 중국계 투 자 이민자들이 밴쿠버 경제에 상당한 영향력을 행사하여, 밴쿠버를 일명 “홍쿠 버”라는 별칭으로 부르기도 한다. 특히, 밴쿠버는 북미 대륙에서 샌프란시스코 다음으로 규모가 큰 차이나타운(구식 중국 촌과 신식 중국 촌이 별개로 공존하 는 유일한 북미도시)을 형성하고 있다. 세계 곳곳의 인종이 모여 사는 밴쿠버는 소수민족 문화의 다양성을 인정하고 있으며, 각 민족의 고유하고 독특한 문화를 알리고 타민족 문화와의 교류를 통하여 조화를 모색하는 다문화 복합사회를 지 향하고 있다. 여러 민족의 다양한 전통문화를 체험할 수 있는 각종 문화공연 및 축제가 매년 열리고 있으며, Channel MTV를 통해 22개국 언어의 프로그램이 방영되고 있다.
3 한류 현황 (1) 일반 현황 1 캐나다 전반
대략 2010년 초에 한국 체류 유경험자 및 한류 수용성이 높은 중국, 동남아 등 아시아권 이민자를 통해 젊은 층에서 자발적으로 형성되어 확산 중이다. 2011년 6월 SM Town의 파리 공연을 주요 계기로 K-Pop 플래시몹과 현지 주요 대학 내 한류동아리 형성 및 회원 증가, K-Pop DVD 감상회, 한식 시식 회 등 자생적인 한류 이벤트 활동이 증가하고 있다. 캐나다 전역에서 K-Pop과 한국 드라마를 중심으로 자발적인 한류 동아리가 형성되어 활동하고 있으며, 북미 지역 K-Pop 가수 공연이 있을 시, 미국까지
358
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
캐나다
Ⅱ
원정 관람하는 마니아층이 형성되었고 한국 가수들의 캐나다 공연을 적극 요청
아메리카
하고 있다. K-Pop으로 대표되는 한류의 열풍은 현지인들이 한국어를 배우고 한식에 관심을 가지게끔 하는 등, 한국을 널리 알리는 데 적극적이고 긍정적인 영향을 제공했다고 볼 수 있으며, 이러한 인기는 차츰 마니아층을 넘어서 확대 되고 있다. 아울러 2016년 하반기 캐나다 한국문화원이 수도 오타와에 개원되 어 향후 전국적으로 한국의 우수한 문화(한류)를 전파하며 새로운 한류팬층을 발굴하고 기존 팬들에게는 더욱 다양한 행사와 문화콘텐츠로 한국과 캐나다 간 문화교류가 활성화될 전망이다. 2 오타와 및 수도지역
오타와 및 수도지역은 영어권의 온타리오주와 불어권의 퀘벡주의 경계선에 위치한 도시이므로 영・불어권의 젊은 캐나다인들이 한류 확산을 이끌고 있다. 대표적인 오타와의 한류 동호회 Ottawa Hallyu Dance Team은 영・불어권 의 10대~20대 한류 팬들이 모여 K-Pop의 댄스를 연습하고 공연을 준비하는 동호회로 시작되었다. 현재는 Ottawa Hallyu Dance Team을 비롯하여 Kapital K-Dance, Salja Dance 등 여러 동호회가 각종 문화행사에 참여하여 K-Pop 공연을 펼치며 활발한 활동을 하고 있고, 플래시몹, 커버댄스 등을 소셜미디어 에 공유하며 캐나다 전역에 한류를 전파하고 있다. 아울러 Ottawa Hallyu Dance Team은 2016년 K-Pop World Festival 토론토 예선 우승을 한 바 있고, Kapital K-Dance 동호회는 매년 여름 자생적으로 공연행사를 기획하며 규모 있는 자생적 단체로 성장하고 있다. 오타와의 한류 확산은 K-Pop의 인기뿐만 아니라 오타와의 식문화 및 한국 어 수업 보급에서도 찾아볼 수 있다. 한식 요리를 선보이거나 한식 재료를 사용 하는 현지 요리사와 식당들이 눈에 띄게 늘고 있으며 방한 경험이 있는 현지인 들에게 한국 식품점과 식당들의 인기도 점차 높아지고 있다. 이러한 한국에 대 한 전반적 관심은 자연스럽게 한국어 수강으로 이어지고 있다. 오타와 세종학당 은 한국어 수업을 비롯하여 학기마다 별도의 문화수업을 제공하므로 수강생들 에게 K-Pop뿐만 아니라 한국 전통문화와 풍습을 배워보는 기회를 제공하며 현 지 한류 확산에 기여하고 있다. 아울러 삼성・LG・현대・기아는 캐나다의 초등학 생들도 잘 아는 유명 한국 브랜드로서 ‘한국=IT강국’ 이미지가 굳혀진 것으로 관찰된다. 또한 많은 현지 초중고 교사들이 한국에서 영어강사로 근무한 경험이
359
있으며 이들은 한국에서의 긍정적인 추억과 경험을 현지 학생들에게도 알리고 있다. 전반적으로 차세대 캐나다인들의 ‘친한’ 이미지가 자생적으로 향상되고 있으 며 이와 같은 현상은 미래 한국-캐나다 교류에 지속적으로 긍정적인 영향을 줄 것으로 보인다. 3 토론토 및 온타리오 지역
중국 등 아시아계 캐나다인을 중심으로 한류의 인기가 높으며, 최근 캐나다 의 대표 일간지 중 하나인 metro지가 북미 한류수도로서의 토론토를 조명하여 보도(2015.2.15)할 정도로 현지 언론에서도 한류에 대해 주목하는 등 주류사회 의 한류에 대한 관심이 점진적으로 증가하고 있다. 한류 확산의 사례로는 토론토대학교, 요크대학교 등 현지 대학에서 한류 동 아리가 자생적으로 구성되어 활동하고 있고, Simon & Martina Stawski 캐나 다인 부부 블로거(“Eat Your Kimchi” 블로그 운영), Cindy Zimmer 캐나다인 블로거(한국에 관한 온라인 잡지인 “ATK Magazine” 및 “Say Kimchi Language and Culture Club” 운영), 그리고 “Cherie” (5인조 여학생 그룹) 등과 같은 K-Pop 댄스커버그룹뿐 아니라 K-Pop 가수, 댄스 그룹, DJ 등이 소속된 소속 사(“Pop Goes the World”)까지 자생적으로 구성되어 K-Pop을 홍보하고 있 다. 2015년 5월 초에는 캐나다 최대 음악축제인 ‘캐네디언뮤직위크(CMW)’가 토론토에서 개최되었는데, 동 행사의 일부로 열린 ‘K-Pop Night Out’ 공연 등 에 버벌진트, 래퍼 도끼, 더 라이엇, 빈지노가 팀을 이룬 힙합팀 ‘일리네어 레 코즈’, 술탄 오브 더 디스코, 루나 플라이 등 4개 팀이 참가하고 많은 관객들이 운집해 한류에 대한 관심을 보여주었다. 또한 2015년에 만들어진 K-Pop 이 벤트 기획 업체인 ‘한류노스(Hallyu North)’는 2016 토론토에서 역대 대규모 의 K-Pop 콘서트를 기획, 진행하여 SHINee의 개막식 공연 외에 한국 드라마 상영 무대와 음식 축제 등 한류를 알리는 기회를 가졌다. 4 몬트리올 및 퀘벡주 지역
한글・한복・한식 등 전통문화, 김연아・LPGA 등 운동선수, 삼성・LG・현대자 동차 등 한국기업 소개를 통한 한국과 한국문화에 대한 호감도와 친밀감이 점진 적으로 증진되고 있으며, YouTube, 트위터, Facebook 등 온라인상의 활발한
360
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
캐나다
Ⅱ
교류가 이루어지고 있다. 최근 K-Pop・드라마 등 한류 확산에 따라 일반대중의
아메리카
한국에 대한 관심이 확산되고 있는 추세다. 5 밴쿠버 및 서부캐나다
Youtube, Facebook 등 소셜미디어를 통해 한국드라마, K-Pop, 한국 영화 등이 빠른 속도로 확산되고, UBC대학의 UNIK과 K-Wave, SFU대학의 KStorm과 Kish라는 한류 동호회가 자발적으로 형성되어 활동하고 있다. 또한 최근에는 K-Pop, 한국음식, 패션, 문화, 한국어 등을 포함하여 한국에 대한 관 심이 높아지고 있으며, UBC대학, Alberta 대학 등을 중심으로 한국어를 배우 려는 학생이 늘어나고 있다. 한편, 밴쿠버 지역에는 ‘밴쿠버한인문화협회’, ‘밴 쿠버한국무용단’, ‘한국전통예술원’, ‘극단 하누리’, ‘뮤즈청소년 오케스트라’, ‘솔 리엔합창단’, ‘천둥’ 등 약 30여개의 한인 문화예술단체가 활동하면서 주류사회 및 타민족 소수 커뮤니티에 다양한 한국문화를 홍보하고 있다.
(2) 분야별 현황 1 한국어
최근 한국어강좌 수강생 수가 증가하고 있는 이유 중 하나로 K-Pop과 한류 드라마의 인기를 꼽을 수 있다. 한두 번 일회성으로 배우는 것이 아니라, 1년 이상 꾸준히 배우는 학습자가 증가하고 있으며, 한류와 한국어가 서로 시너지 효과를 일으키고 있다. ∎ 오타와
현재 오타와에서는 오타와 세종학당과 오타와교육청 소속 한글학교에서 한국어 수업이 이뤄지고 있다. 최근 한류 확산과 함께, 한국인 남편/부인, 방한 계획 등의 다양한 이유로 비한인 수강생이 증가하고 있으며 오타와 교육청의 고등 특 별과정인 ‘International Certificate Program’의 필수조건에 포함된 제3국어 로 오타와 세종학당 한국어가 인정되고 있다. ∎ 토론토
한류의 영향으로 토론토대학, 요크대, 웨스턴온타리오대, 워털루-레니슨대,
361
세네카 칼리지 등 온타리오지역 현지 대학 내 한국어 강좌 수와 한국어 수강생 이 증가하고 있으며, 총영사관이 주관하는 한국어/ 한국문화 수강생도 증가하 고 있다. 특히, 토론토대는 2014/2015 학기에 전년보다 학급 정원을 대폭 확대 하여 비즈니스 코리안을 포함한 6개 과정을 400여명의 학생들이 수강하고 있으 며, 요크대학도 4개 과정에 400여명의 학생들이 수강하고 있다. ∎ 몬트리올
1991년부터 맥길대학교 동양학부에 한국어 강좌가 공식 개설되었으며, 현재 100여명의 학생이 3개 과정의 한국어를 수강하고 있다. 또한, 2013년에는 맥 길대학교 내에 한국학 교수직이 신설되어 9월 학기부터 한국학 강의가 이루어 지고 있다. 몬트리올대학교에서는 2007년 이후 중단되었던 한국어 강좌가 2013년 9월 재개설되어 운영 중이다. 몬트리올 한국언어문화센터(MKLCC)에 서도 자체적으로 언어교환 프로그램을 운영하고 있다. ∎ 밴쿠버
브리티시 콜롬비아 대학(UBC), 앨버타 대학 등에서 한국어 과정을 제공하고 있다. 한국어과정 수강생의 상당수가 비한국계 학생이며, <별에서 온 그대>, <태양의 후예> 등 한국드라마와 가요/영화 등 한국 대중문화 전반에 대한 관심 이 높아지며 한국어에 대한 관심도 급증하고 있다. 2 K-Pop
K-Pop의 수준이 90년대 중반 이후 급성장하면서, YouTube 등 인터넷을 통해 폭발적으로 전파되고 있고, 국내 기획사들의 해외 진출 노력과 현지 한 인 사회의 성장 등이 맞물리면서 현재 K-Pop의 팬층은 마니아 수준을 넘어 서는 단계라고 볼 수 있다. 특히 아이돌 스타(슈퍼주니어, 소녀시대, 원더걸 스)들의 가창력이 동반된 퍼포먼스에 대한 인기가 현지 청소년 사이에서 확 대되고 있다. ∎ 오타와
2012년 여름 가수 싸이의 ‘강남스타일’은 전 세계를 비롯해 오타와에서도 많 은 인기를 끌었으며, 이로 인해 K-Pop에 대한 대중의 관심이 급증했다. ‘강남
362
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
캐나다
Ⅱ
스타일’의 인기와 한캐 수교 50주년을 기념해 2013년 2월 캐나다 최대 겨울축
아메리카
제인 Winterlude에서 오타와 시청 앞 광장에서 K-Pop DJ Night을 개최하는 등 K-Pop에 대한 인식이 크게 제고된 바 있다. 아울러 오타와 한류 동호회 Ottawa Hallyu Dance Team, Kapital K-Dance, Salja Dance, M2BC, Korean Moves My Seoul 등은 현지 각종 문화행사를 계기로 K-Pop 댄스 공 연을 펼치며 K-Pop의 인기를 꾸준히 확산시키고 있으며 특히 2015년 7월 오타 와 K-Pop World Festival 대회를 계기로 동호회의 활동 규모와 더불어 K-Pop의 열기가 더욱 뜨거워지고 있다. ∎ 토론토
한류콘텐츠 중 가장 인기 있는 분야는 K-Pop이며, K-Pop은 더 이상 캐나 다의 소수음악이 아니다. 현지인들이 K-Pop 공연 및 한류콘서트 행사장을 가 득 메울 정도로 큰 인기를 끌고 있다. 인기스타의 경우 마니아층마다 다르나 싸 이, Big Bang, 2NE1, 소녀시대, 슈퍼주니어, SHINee, EXO가 가장 많은 인 기를 얻고 있다. 토론토대, 요크대 등과 같이 현지 주요 대학 내 자생적 한류동 아리가 형성되어 자체 K-Pop 행사를 개최하고 있으며, 일부 마니아층은 K-Pop 가수의 모든 춤과 노래를 그대로 따라하는 등 열성을 보이고 있다. 특 히, 가수 Psy의 2012년 삼성전자 신제품 홍보 행사 및 같은 해 NFL 하프타임 공연을 계기로 K-Pop에 대한 현지인들의 인식이 크게 제고되었다. 2015년 6 월 KBS가 주최한 K-Pop World Festival 캐나다 지역 예산과, 9월 SBS K팝스타 토론토 지역 예선 등 한국 주류 방송사들의 오디션이 성공적으로 개최 되었다. 2016년 KBS가 주최한 K-Pop World Festival 캐나다 지역예선이 5월 28일 열려 ‘Ottawa Hallyu Dance Team’ 및 ‘SE Major’가 본선 진출 팀으로 선발되었다. ∎ 몬트리올
최근 한류의 확산으로 K-Pop에 대한 관심이 증가하고 있는 가운데, 몬트리 올에서 가장 큰 한류동호회인 몬트리올 한국언어문화센터(MKLCC)를 중심으로 다양한 K-Pop 관련 행사가 진행되고 있다. 몬트리올 한국언어문화센터 (MKLCC)가 주관하고 총영사관이 후원하는 K-Nite 2016 「New Wave」 행사 가 2016.6월에 콩코디아대학교 D.B. Clarke 극장에서 개최되었는데, 현지인
363
위주의 대학생들로 구성된 여러 동호단체들의 K-Pop댄스 공연 등을 선보여 큰 호응을 얻은바 있다. 또한, MKLCC 회원들은 여러 장소에서 K-Pop 관련 행사 를 진행하는 등 몬트리올 내 한류 확산에 기여하고 있다. ∎ 밴쿠버
동아시아와 동남아시아 커뮤니티의 젊은이들을 중심으로 K-Pop에 대한 관심이 크며, 2013년 한-캐 수교 50주년 기념으로 ‘2K13 FEEL KOREA’ 공연이 개최되었고, 2016년 주밴쿠버총영사관은 대학생 한류동호회 UNIK /K-Wave/K-Storm/Kish 등과 밴쿠버에서 K-Pop경연대회를 개최하였다. 매년 동포문화단체 주최로 진행되는 각종 문화행사도 밴쿠버 지역 한류 확산에 기여하고 있다.
3 드라마
<대장금>, <커피 프린스>, <별에서 온 그대> 등의 드라마와 예능 프로그램 <런닝맨>의 인기가 높았다. 현지 한인들을 대상으로 하는, 다문화 채널의 하나 인 얼티비(All TV, 한인 케이블 채널)를 제외하고는 상시적으로 한국드라마를 제공하는 매체가 없었다. 그러나 Youtube 등 인터넷 스트리밍 서비스와 온라 인 하드디스크 서비스가 발달하면서 현지어 자막이 포함된 한국드라마를 접할 수 있는 기회가 급증하고 있다. ∎ 토론토
캐나다 현지 최대 케이블 TV사인 Rogers는 한국 KBS, SBS, MBC에서 방 영하는 모든 드라마를 방영하고 있는 한인방송 ALL TV를 스페셜 채널로 방송 하여, 캐나다인들에게 인기를 끌고 있다. 또한 TV 및 스트리밍 사이트를 통해 한국드라마 시청이 쉬워지면서 드라마 속 상품들도 광고효과를 보고 있다. <런 닝맨> 및 <태양의 후예> 등 한국 TV쇼, 드라마가 인기를 끌면서 K뷰티 등 한 국화장품에 대한 관심도 크게 증가했다. 특히, 최근 화제의 드라마인 <태양의 후예>에서 송혜교가 썼던 스킨케어 제품, 립스틱 등은 현지에서 큰 인기를 끌고 있다. 2015년 기준 한국산 화장품의 수입규모는 2,541만 달러로 전년대비 (2014) 약 41% 증가했다.
364
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
캐나다
Ⅱ
∎ 밴쿠버
아메리카
한인방송인 All TV가 현지 다문화 방송국인 Shaw(511), TELUS(2911)와 2001년 계약 이래 <용의 눈물>을 시작으로 한국드라마를 현지 공중파 TV에 방 영하였다. <대장금>, <해신>과 같은 역사극 외에도 <제빵왕 김탁구>, <보디가드>, <공부의 신>, <메리는 외박중> 등 50여 편이 넘는 드라마가 방송되었으며, 2015년에는 <용팔이>, <어셈블리>, <미세스캅>, <너를 사랑한 시간> 등이 방영 되었다. 4 영화
한국 영화가 캐나다 사회에 공식적으로 소개되는 통로는 주로 현지 국제영화 제 및 소수 지정 상영관을 통한 개봉이다. 2010년 캘거리국제영화제에서는 <여 행자>(2009, 한불 합작), <의형제>(2010, 장훈)가 소개됐으며, 토론토 국제 영 화제에는 2015년 <돌연변이>(권오광), <베테랑>(류승완), <지금은 맞고 그때는 틀리다>(홍상수)가 소개된데 이어 2016년에는 지금까지와는 달리 개봉예정작인 <아수라>(김성수), <아가씨>(박찬욱), <밀정>(김지운), <당신 자신과 당신의 것> (홍상수), <그물>(김기덕)이 초청되었다. 대중성과 예술성을 겸비한 일부 작품(예 : 하녀, 시, 마더)은 비교적 호의적인 평을 받았으며, 예술 영화를 상영하는 극 장에서 상영되기도 한다(예 : 시). 그러나 흥행대작(예 : 해운대, 아저씨)의 경우 높은 점수를 받지 못하는 편이며, 한국 영화에 대한 공식적인 평가는 일부 비평 가에 국한되고 있다. 그러나 한국 문화를 접한 대도시 현지인들(지인 중 한국인 이 있거나, 영어교사 등으로 한국 생활 경험이 있는 이)은 오히려 장르를 가리지 않고 다양한 한국 영화(및 드라마)를 인터넷 등으로 즐기고 있다. 현지인들이 흥 행 대작 영화에 익숙한 관객들이므로 블록버스터라도 변별성이 필요하다. 캐나 다 현지인들(특히 이민자가 많은 대도시 다문화 사회의 현지인들)은 다양한 문 화를 접한다는 것에 대하여 열려 있는 편이므로 한국 영화만의 정서를 담는 것 이 중요하다고 판단된다.
365
∎ 오타와
2016년 하반기 캐나다 한국문화원이 설립되는 계기로 오타와에서 2016 한 국주간 행사가 개최되며, 그 일환으로 한국문화원은 <인천상륙작전>을 상영하 는 등 자체적인 영화 상영회 및 행사를 꾸준히 진행하고 있다. 이외에 2016년 에는 오타와 소재 상업 영화관들이 줄줄이 <곡성>, <부산행> 등 국내 흥행작품 들을 자체적으로 상영하고 있어 한국 영화에 대한 대중의 관심이 증가하는 모습 이 인상적이다. ∎ 토론토
주토론토총영사관은 2012년부터 매년 한국영화제를 주최하여 현지인들에게 한국 영화들을 접할 수 있는 기회를 제공하고 있으며, 2016년에는 <국가대표> (김용화 감독), <황진이>(장윤현 감독), <의형제>(장훈 감독), <식객>(전윤수 감 독)을 소개한 바 있다. 또한 올해로 제 5회를 맞는 토론토한국영화제는 TKFF(Toronto Korean Film Festival)단체가 주최하는 행사로서 매년 30여개의 다양한 한국 관련 주제를 소재로 한 출품영화 및 한국개봉 영화들을 소개하고 있다. 또한 토 론토국제영화제, Hot Docs 등 토론토 개최 주요 국제영화제에 한국 영화가 꾸 준히 출품되고 있으며, 영화 상영 시 만석 또는 최소 70% 이상의 관객이 관람 하고 있다. 2016토론토 국제영화제에는 스페셜 프레젠테이션 부문에 <아수라 (김성수 감독)>, <아가씨(박찬욱 감독)>, <밀정(김지운 감독)>이 초청되었다. 또 한 2015년 토론토 극장가엔 <국제시장>을 시작으로 <연평해전>, <암살>, <베 테랑>, <검은사제들> 등 블록버스터급 한국영화들이 좋은 반응을 얻었다. 2016 년에도 예년과 같이 <부산행>, <인천상륙작전> 등 주요 흥행작이 노스욕 Empress Walk과 다운타운 Yonge & Dundas 두 상영관에서 연이어 상영되고, 개봉시 기도 한국과 거의 동시화 되는 등 토론토 지역에서 한국 영화에 대한 인기가 높 아지고 있다. ∎ 몬트리올
매년 3월 몬트리올 예술영화제, 7월 몬트리올 판타지아 영화제(북미 지역에 서 가장 크고 영향력 있는 장르 영화제), 8월 몬트리올 국제영화제가 개최되고, 각 영화제에 상당수의 한국 영화가 꾸준히 출품되고 있다. 특히, 2013년 제37 회 몬트리올 국제영화제 기간 중에는 한국 문화에 대한 이해 증진 및 한국영화
366
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
캐나다
Ⅱ
에 대한 관심 증대를 위한 ‘한국영화주간’이 함께 열려 한국 영화 10편이 특별
아메리카
상영된 바 있다. 아울러, 2014년 판타지아 국제영화제에서 우리 영화 <우리별 일호와 얼룩소(장형윤 감독)>가 애니메이션 경쟁부분 ‘심사위원 특별언급상’을, <수상한 그녀(황동혁 감독)>가 ‘금상’을, <한공주(이수진 감독)>가 아시아 영화 부분 ‘은상’을 각각 수상했다. 최근 2016.7.14~8.2일까지 열린 제20회 몬트리 올 판타지아 국제영화제에서는 이재용 감독의 <죽여주는 여자(배우 윤여정 출 연)>가 총 6개 부문의 시상에서 각본상과 여우주연상 2관왕을 차지하는 등 몬 트리올 내 한국영화의 인기는 꾸준히 이어지고 있다. ∎ 밴쿠버
매년 9월 말에서 10월 초에 열리는 밴쿠버국제영화제에서는 한국 영화들이 꾸준히 상영되고 있다. 2015년에는 <성실한 나라의 엘리스>, <상의원> 등 한국 영화 10편이 출품되어 현지인들로부터 좋은 반응을 얻었다. 또한 한인 타운 부 근의 SilverCity극장 등에서는 <암살>, <베테랑>, <부산행>, <인천상륙작전> 등 최신작이 꾸준히 상영되고 있다. 5 한식
전통적인 음식의 한류라고 할 수 있는 갈비, 불고기, 비빔밥 및 감자탕 등이 꾸준한 인기를 끌고 있다. ∎ 오타와
오타와에서 한식은 대부분 마니아층이 즐겨먹는 음식이었으나 서서히 우수한 맛과 건강 효능에 대한 인식이 확산되고 있는 추세이며 특히 방한 경험이 있는 현지인들을 중심으로 한식의 인기가 크게 증가하고 있다. 아울러 현지 비한인 식당들의 한식 요리 및 한식 재료 사용도가 급격히 증가하고 있는 것으로 보아 한식은 더 이상 생소한 음식이 아닌 대중의 음식으로 자리 잡고 있는 것으로 관 찰된다. 이런 고무적인 현상에 이어, 2016년 9월 주캐나다대사관은 르 꼬르동 블루와 공동으로 서울과 뉴욕에서 미슐랭 2스타를 자랑하는 ‘정식당’의 임정식 셰프를 초청하여 캐나다의 요식업 주요인사 등을 대상으로 고급 한식을 선보인 바 있다.
367
∎ 토론토
K-Pop과 한국드라마 등의 한류열풍과 더불어 한식은 현재 하나의 대중적인 음식으로 자리매김하고 있다. 2013년부터 주토론토총영사관은 매년 ‘한식과의 만남(Rendezvous Korean Cuisine)’을 주최하여 수백 명의 비한인 참가자들에 게 한식을 알린 바 있으며, 2016년 캐나다 내셔널 박람회(CNE)에서 한인 셰프 김상이 셀러브러티 셰프 데모에 참가하여 박람회 관객들에게 한식을 알리는 기 회를 가졌다. 또한 지역 최대 일간지 ‘Toronto Star’의 푸드 에디터 Corey Mintz는 2016년 4월 잡채를 만드는 방법 등 한식을 주제로 한식의 우수성을 기사화했다. 이는 한식이 단순히 즐기는 대상을 넘어서 하나의 주식으로서의 가 능성을 가지고 있음을 알려준다. 동 일간지의 푸드 에디터 Jennifer Bain(2011년 북미 최고 음식칼럼니스트상 수상)은 2013년 3월 발행한 자신의 요리책(Toronto Star Cookbook : More than 150 Diverse and Delicious Recipes Celebrating Ontario)에서 김치, 불고기쌈, 비빔밥, 감자탕, 갈비 등 한식을 소개하고, 요리 책 출판을 기념한 Food Safari 행사에서 토론토지역 5대 음식 중 하나로 한식 을 선정하는 등 한식이 토론토 주류사회의 큰 관심을 받고 있다. ∎ 몬트리올
현지인의 식성에 맞춘 퓨전 한식으로 바뀌어가고 있으며 중국계, 아시아계 이민자들의 입맛에 맞는 한식이 인기를 얻고 있는 등 한식에 대한 관심이 늘고 있다. 또한, 바쁜 현대인의 생활패턴에 맞게 익스프레스 매장을 런칭하는 등 사 업 다각화에 나서는 한식당도 생겨나면서 현지인의 맛과 요구사항을 만족시키 고 있다. 현재 몬트리올에는 20여개의 한식당이 영업 중이고, 이중 몇 업체들은 몬트리올 내 크고 작은 음식 관련 축제에 참석하여 한식을 홍보하고 있다. 최근 에는 현지 요리전문학교에서의 한식 홍보 활동도 늘어나고 있다. 일례로 몬트리 올 요리전문학교 교수와 학생들이 2015년 10월 몬트리올 컨벤션 센터에서 열 린 몬트리올 관광박람회 한식 홍보관에서 직접 비빔밥을 시연하며 한국의 관광 정보를 재미있게 전달해 큰 호응을 얻은바 있다. 한편, 몬트리올 총영사관은 2016.6월 한식홍보 행사를 통해 아름답게 수놓은 한식을 현지인들에게 선보이는 계기를 마련하였으며, 몬트리올 한국어문화센터는 정기적으로 한식 요리 강연회 (K-Culinary Workshop)를 여는 등 한식을 현지에 알리는 데 일조하고 있다.
368
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
캐나다
Ⅱ
∎ 밴쿠버
아메리카
관광지로서의 특성이 있어 대규모 시설을 갖추고 고급스럽거나 특화된 음식 을 전문적으로 취급하는 곳보다는 캐주얼 한식당 비중이 더 크며, 현지인 중에 캐나다인은 물론, 중국계 이민자들의 한식에 대한 관심도 점증하고 있다. 6 스포츠 ∎ 몬트리올
가장 있기 있는 한국 스포츠 종목은 태권도이며, 2015년에는 재외동포 태권 도장과 한국 중고등학교 대표 태권도 시범단 간 교류 등 태권도 홍보는 꾸준히 이어지고 있다. 2016년 2월 몬트리올에서 개최된 캐나다 오픈 태권도대회에 참 가한 한국 선수들은 현지 태권도 수련생들에게 품새를 선보이며 태권도의 매력 을 알리는 활동도 하였다. 7 기타 산업 파급효과
대중매체를 통한 한류가 국가 이미지와 한국 기업 활동에 긍정적인 영향을 주고 있다. 드라마와 영화를 통해서 현대 한국과 한국 문화를 시각적으로 접하 게 되면서 한국을 긍정적으로 평가하고 한국에 가고 싶어 하는 현지인들이 증 가하고 있다. ∎ 토론토
한국영화, 한식, K-Pop 등 한류의 인기가 한국에 대한 우호적 이미지로 이 어져 한국 상품 수출에 긍정적인 영향을 미치고 있으며, 한류의 확산은 한국 식 품점, 한국 식당 등 지역 내 한인타운 경제 활성화에도 도움을 줄 것으로 기대 된다. 또한 한인들은 자국문화가 현지에서 인기를 얻는 것을 목격하면서 자긍심 고취에도 긍정적인 영향을 미친 것으로 보고 있다. ∎ 몬트리올
한국 체류 경험이 있는 젊은 층의 증가와 한류의 영향으로 한국어, 한식, K-Pop 및 한국영화 등 한국문화에 대한 관심이 확산되고 저변이 확대되고 있 는 추세에 비추어 우리기업의 최첨단 전자제품 및 가격 대비 품질 좋은 자동차 수출이 증가세를 보이고 있다. 우리 산업에 대한 파급 효과는 캐나다가 수입하
369
는 한국 자동차의 1/3 이상이 퀘벡주에서 판매되고 있는 데서도 알 수 있다. ∎ 밴쿠버
한류 열풍에 따른 한국 대중문화에 대한 호감이 드라마에 나온 패션, 음식, 한국 상품에 대한 관심으로 이어지고 있으며, 최근 중국의 대표적인 상권으로 아시아 마켓이 집중된 리치몬드 지역에 한인마트가 입점해 중국계 고객 유치 확 장에 힘쓰고 있다. 8 최근 주요 행사 ∎ 오타와
2016년 캐나다 한국문화원 개원을 기념해 오타와에서 2016 한국주간(Korea Week, 16.9.28-10.1) 행사가 개최되며 한국문화원 개원식(16.9.28), 국경일 기념 한인음악가 콘서트 (16.9.29), 한국 영화상영회 <인천상륙작전> (16.9.30), 그리고 K-Tigers 태권도 공연(16.10.1)이 개최된 바 있다. 아울러 한국문화원 개원 전에는 유명 한인 셰프 임정식 셰프의 고급 한식 요리를 캐나다 요식업 주 요인사에게 소개하는 초청행사(16.9.19)도 개최되었다. ∎ 토론토
총영사관이 토론토대에서 ‘토론토 한국어 말하기/퀴즈대회(2016.3.26.)’를 개최함에 따라 한국어의 우수성을 현지 젊은 연령층에게 알리는 기회를 가졌을 뿐만 아니라 ‘K-Pop World Fesival(2016.5.28.)’과 ‘Korean Film Festival (2016.6.24.-25)’을 개최함으로써 한류의 중심인 K-Pop과 한국영화에 대한 현지인들의 관심을 확인하는 계기를 제공했다. 2016.10.11(화)-14(금), 총 4 일간 진행된 ‘Korea Week’는 총영사관 주최로 토론토대의 한국학연구소, 한류 동아리, 동아시아학과 그리고 한인학생회 등이 토론토대학교에서 진행하는 행 사로 가야금 공연, 전통부채 및 연 만들기, 시낭송 등을 통해 한류의 단면적인 모습만이 아닌 우리 전통의 것을 체험하고 느낄 수 있는 기회를 제공했다. 또한 2016 한식과의 만남(2016.10.11-12) 행사를 개최하여 한식을 일방적으로 받 아들이게 하는 것을 넘어 능동적으로 한식을 경험해보고 직접 만들어보는 시간 을 가졌다. 총영사관(교육원)에서 외국인 대상 한국어 강좌가 4학기간 총 40주로 운영되
370
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
캐나다
Ⅱ
고 있으며, 연간 600여명의 외국인들이 한국어 강좌를 수강하고 있다. 한국어
아메리카
수강생들에게 한국어 이외에 한국에 대한 소개를 효과적으로 하기 위해 한국관 광공사 토론토지사와 협력하여 1시간씩 한국에 대한 소개 시간을 갖고 있으며, 한인 음식 기업(갤러리아 슈퍼마켓)과 연계하여 한국 음식 만들기 체험 행사도 함께 추진하고 있다. 또한, K-Pop 행사시 한국 유학 소개를 위한 부스를 마련 해 한국의 교육 및 문화를 적극적으로 홍보하고 있다. ∎ 몬트리올
몬트리올 한국언어문화센터(MKLCC)는 2014년 6월 7일(토)에 한류 확산을 도모하고 우리문화의 우수성을 전파하고자 주몬트리올 총영사관과 협력하여 ‘한 국의 멋 페스티벌’(Festival Couleurs de la Coree 2014) 행사를 개최하였다. 동 기간에 St.Raymond 시민회관 내 특설 무대에서 ‘K-Pop World Festival’ 캐나다 지역 예선 및 본선 대회를 개최했으며, 총 27팀 중 최종 2개 팀이 캐나 다 대표 팀으로 선발되었다. 또한, 몬트리올 내 연극 단체인 ‘연극마을’은 국제 교류재단의 지원을 받아 창단 작품으로 ‘낮잠’(박민규 원작)을 2014.9.5 (금)~9.7(일) 3일간 몬트리올 대학 내 소강당에서 성공적으로 공연하였다. 2014.9.18. UQAM(몬트리올 퀘벡대학)의 통합 및 세계화연구센터는 주몬트리 올총영사관과 협력하여 ‘한국의 날’ 학술 대회를 개최하고, 수교 50주년을 맞아 다양한 강연과 패널토의 시간을 갖고 한-캐나다 관계증진 방안을 각계 인사들 과 논의했다. ∎ 밴쿠버
대학생 등 한류동호회 주관의 K-Pop 콘서트 개최(2014.3월), 김덕수 사물 놀이 공연(2014.3월), 한인문화의 날 행사(2015.8월), 캘거리 한인의 날 행사 (2015.8월) 등 각종 행사 계기에 한국의 음악, 영화, 패션, 음식 등 다양한 한 국 문화를 알렸다.
(3) 현지인들이 한국문화를 좋아하는 이유 다양한 이유가 있겠으나, 대체로 K-Pop, 한국드라마, 영화가 보여주는 퍼포 먼스 및 영상의 세련미, 문화적 참신성이 주요한 이유라 하겠다.
371
4 문화교류시 고려해야 할 점 한류에 대한 규정을 명확히 할 필요가 있다. 한류가 K-Pop과 드라마 등 대 중문화를 주 대상으로 하는 일시적인 현상인지 어떤 영속적 문화적 가치를 포함 하고 있는 현상인지 모호하다. 후자에 초점을 둔다면, 한류를 정의할 때 전통과 현대를 아우르는 한국 고유의 문화적 가치를 찾고 그러한 가치를 담아낼 대상을 찾는 것이 필요하다. 예를 들어 한국의 드라마와 영화는 대중문화이면서 다양한 한국적 가치, 색채 등이 이야기에 녹아 있기에 장기적으로 한국을 알리는 데 유 용한 도구가 될 것이다. 구체적 정의와 더불어 체계적인 전략이 필요하다. 현재 캐나다에서 한류는 마니아층을 넘어서는 인기의 성장을 보여 주고 있으나, 사회 전체적으로는 평균 이하의 이슈화를 보이고 있는데, K-Pop 공연을 필두로 한국 문화와 한류를 체 계적으로 홍보할 수 있는 중장기적 전략이 필요하다. 캐나다 사회가 다문화사회(특히 이민자가 많은 대도시)이고, 캐나다인들은 전통적으로 다른 문화를 안다는 것을 교양을 높이는 것으로 생각하며, (현지인 에 따르면) 캐나다인들은 은근한 문화적 자긍심이 있으므로, ‘한국문화가 우월 하다’라는 식의 접근보다는 동등한 입장에서 문화적 상호주의에 입각한 접근 방 법이 필요하다고 사료된다. 또한 시장의 수요와 상황에 맞게 민간 기업이 주도하고 정부 기관은 측면 지 원하는 것이 바람직할 것이다. 그 외 한식, 한글, 한복, 온돌 문화 등 한국 고유 의 문화 중 세계 속에 공유해야 할 한류에 대해서는 공관 및 한인 단체 등이 협 력하는 적극적인 마케팅이 필요할 것이다.
5 한류 동호회 현황 (1) 일반 현황 캐나다 내 한류 관련 동호회는 주로 온라인 소셜미디어 페이스북(Facebook) 을 통해 형성되었으며, 전국적인 동호회보다 대부분 지역・도시별 동호회의 활 동량이 높은 편이다. 10대 초・중반에서부터 20대 초반으로 파악되는 캐나다의
372
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
캐나다
Ⅱ
한류 동호회원들은 Facebook을 통해 한류 관련 행사, K-Pop 춤 연습 모임,
아메리카
플래시몹 등 오프라인 행사를 추진하고 준비하고 있으며 온라인에서는 좋아하 는 가수의 정보를 교환하며 세계적 한류 열풍에 가세하고 성장하는 추세다. 특 히 2011년 프랑스 SM TOWN 콘서트 개최에 큰 몫을 차지했던 프랑스 한류 동 호회들의 플래시몹 운동이 캐나다에서도 전국적으로 확산되어 캐나다 내에서도 SM TOWN 콘서트가 성사되길 간절히 바라는 한류 동호회의 열정적인 움직임 이 돋보인다. K-Pop 외에도 한국 음식이나 예능 프로그램 및 드라마에 대한 현지인들의 인지도와 열성이 높아지고 있는 추세지만 K-Pop외 한류 동호회 활 성화는 개선해야 할 과제로 파악된다. ∎ 오타와
오타와의 대표적 한류 동호회인 Ottawa Hallyu Dance Team은 10대~20 대의 젊은 캐나다인들의 자발적인 모임으로서 동호회 임원 및 핵심 멤버들이 K-Pop 댄스 연습을 통해 공연을 준비하는 한류 댄스 동호회로서 2016 K-Pop World Festival 토론토 예선에서 우승한 팀이다. 이 외에도 Competitive Team과 Recreation Team을 합해 총 50명의 멤버를 보유하고 있는 Kapital K-Dance, 2015 K-Pop World Festival 우승팀 M2BC, 준우승팀 Salja Dance 등 많은 동호회들이 활발히 활동하고 있다. 플래시몹과 지역 한류 행사 는 물론 오타와에서 개최되는 각종 한국문화행사에 참여하여 K-Pop과 한류문 화를 적극적으로 전파하고 있다. ∎ 토론토
주로 현지 대학생들의 주도하에 학내 동아리 형태로 운영되고 있으며 K-Pop, 한국 영화, 드라마, 한식 등 한국 문화 전반에 대해 관심을 가지고 관 련 정보를 교환하며, 매년 다양한 소규모 자체 행사를 개최하고 있다. 한류동아 리의 회원 수는 매년 2배 정도 증가하고 있으며, 회원들의 연령대는 주로 10대 후반에서 20대 초반이다. ∎ 밴쿠버
현지 캐나다, 중국, 동남아계, 터키 등 다민족 10~20대의 젊은 층과 대학생 중심으로 동호회를 결성하여 운영하고 있으며, 한인 1.5/2세들이 포함되어 있
373
다. 이들은 K-Pop, 음악, 영화, TV드라마, 음식, 한국어 등 한국문화 전반에 대해 관심을 갖고 이벤트를 개최하는 등 활동하고 있다.
(2) 동호회별 현황 1 SM TOWN in Canada 성격
SM Town 동호회 및 SM Town 콘서트 개최 유도
연락처
smtowncanada@gmail.com
회원 수
7,068명
웹사이트
www.facebook.com/#!/SMTWONLIVEINCANADA
세부 활동 현황
•SM TOWN 콘서트 캐나다 개최를 주목적으로 활동 중인 종합 K-Pop 동호회 •(온라인) SM TOWN 가수마다 Facebook 페이지 별도 운영 •(오프라인) K-Pop 플래시몹, 멤버 행사 등
2 Canada Loves K-Pop 성격
캐나다 전국 K-Pop 플래시몹 정보 교환 모임
연락처
Facebook메세지
회원 수
1,147명
웹사이트
www.facebook.com/CanadaLOVESKpop#!/CanadaLOVESKpop
세부 활동 현황
•(온라인) 플래시몹 정보교환, 가수 활동 관련 정보 교환 •(오프라인) K-Pop 플래시몹
3 K-Pop Fan Cafe Montreal 성격 연락처
kpopfc@gmail.com, Chaima Ben / 514-663-3900
회원 수
957명
웹사이트
www.facebook.com/kfancafe
세부 활동 현황
374
K-Pop 동호회
•(온라인) 가수 활동 관련 정보 교환 •(오프라인) 퀘벡주민 대상 K-Pop 관련 행사 •2011년 여름 K-Pop 플래시몹 개최
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
캐나다
Ⅱ
4 SM Town Toronto Flash Mob 플래시몹 K-Pop 동호회, SM Town 콘서트 개최 유도
연락처
Facebook메세지
회원 수
618명
웹사이트
www.facebook.com/pages/SM-Town-Toronto-FLash-MOB/186 252654760129
세부 활동 현황
아메리카
성격
•(온라인) 가수 활동 관련 정보 교환 및 플래시몹 준비 •(오프라인) K-Pop 플래시몹 등 K-Pop 춤 연습
5 요크 대학(York University) Hallyu Dongari 성격
한류동아리 : K-Pop, 한국영화, 드라마, 한식 등 한국 문화 전반에 대해 관심
회원 수
564명
웹사이트
www.facebook.com/groups/han.dong.yu/
세부 활동 현황
•K-Pop 댄스파티, 한식 요리교실 개최, k-Pop 등 한국 문화행사 참석 및 안내, 한국어 배우기 지원, 한국 관련 정보 교환 •SGIC와 같은 토론토 소재 어학원과 연계, 한국어 배우기 지원
6 SM Town Ottawa Flash Mob 성격
SM Town 동호회, 플래시몹 공연단, SM Town 콘서트 개최 유도
연락처
Facebook메세지
회원 수
237명
웹사이트
www.facebook.com/pages/SM-Town-Ottawa-Flash-Mob/19402 1273984033
세부 활동 현황
•(온라인) 가수 활동 관련 정보 교환 및 플래시몹 준비 •(오프라인) K-Pop 플래시몹 등 K-Pop 춤 연습, 문화 행사 공연, 활동기금 마련 자선 행사 준비
375
7 SM Town K-Pop Flash Mob Vancouver 성격
SM Town 동호회, 플래시몹 공연단, SM Town 콘서트 개최 유도
연락처
Facebook메세지
회원 수
412명
웹사이트 세부 활동 현황
www.facebook.com/home.php?sk=group_113767995375830 •(온라인) 가수 활동 관련 정보 교환 및 플래시몹 준비 •(오프라인) K-Pop 플래시몹 등 K-Pop 춤 연습
8 Toronto K-Pop Meetup Group 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
K-Pop 동호회, 한국문화 관련 정보 교환 470명 www.facebook.com/#!/groups/tkmgee/ •(온라인) 가수 활동 관련 정보 교환 및 한국문화 관련 정보 교환 •(오프라인) 회원 미팅
9 토론토 대학(University of Toronto) The Korea Club 성격
•한류 동아리 •K-Pop, 한국영화, 드라마, 한식 등 한국문화 전반에 대해 관심
회원 수
682명
웹사이트
www.facebook.com/UofTKoreaClub
세부 활동 현황
•한국어/한국문화 배우기, 한국영화 상영회, 한식 요리 교실, 한국 놀이문화 체험 관련 강의 개최, K-Pop 등 한국 문화행사 참석 및 안내, 한국 관련 정보 교환
10 Winnipeg K-Pop Flash Mob 성격 회원 수
229명
웹사이트
www.facebook.com/home.php?sk=group_215843611788790&ap=1
세부 활동 현황
376
K-Pop 동호회, 플래시몹 공연단
•(온라인) 가수활동 관련 정보교환 및 플래시몹 준비 •(오프라인) K-Pop 플래시몹 등 K-Pop 춤 연습
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
캐나다
Ⅱ
11 SM Town Live in Edmonton
연락처 회원 수 (Facebook) 웹사이트 세부 활동 현황
SM Town 동호회, 플래시몹 공연단, SM Town 콘서트 개최 유도
아메리카
성격
jesse@isnsd.com, dennis@isnsd.com 2,059명 www.facebook.com/SMTOWNEDMONTON •(온라인) 가수 활동 관련 정보 교환 및 플래시몹 준비 •(오프라인) K-Pop 플래시몹 등 K-Pop 춤 연습, 문화 행사 공연, 활동기금 마련 자선 행사 준비
12 K-Pop in Calgary(Seoul Movements) 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
K-Pop 동호회, 플래시몹 공연단 157명 www.facebook.com/groups/calgaryflashmob •(온라인) 가수활동 관련 정보교환 및 플래시몹 준비 •(오프라인) K-Pop 플래시몹 등 K-Pop 춤 연습 및 문화행사 공연
13 BBanana Production
성격
K-Pop 동호회/ K-Pop 무대 프로덕션/ 학생 주관 K-Pop 이벤트 개최 등을 위주로 활동 – 회원 연령대 : 대략 13세~28세 – 국적 : 70% 이상 캐나다인, 중국계 및 동남아계 캐나다인 등으 로 구성 – 구성원 특징: 70% 이상이 외국인으로 구성되어 있으며, 임원진 은 대부분 한인 이민 1.5/2세로 구성 – 학생들에게 프로덕션 및 콘서트 기획 및 진행 기회 제공 – 학생 주관 이벤트 진행으로 수익금은 장학금 전달에 활용
회원 수
약 120명
웹사이트
•www.bbananaproduction.com •www.facebook.com/bbananaproduction
세부 활동 현황
•2012.3.25 브리티시컬럼비아대학(UBC)에서 최대 규모의 K-Pop 콘서트 <I AM K-Pop STAR>의 성공적으로 주최 •Facebook 및 웹사이트로 K-Pop 콘서트 및 이벤트 관련 토론 및 차기 행사 준비
377
14 Montreal Korean Language & Culture Centre 성격
한류동호회
회원 수
약 934명(20~30대)
웹사이트
www.meetup.com/Korean-Language-Culture
세부 활동 현황
•상・하반기 Job Fair •한국어, 한국도서, 태권도, 한국음식, 바둑 등 워크숍
15 Ottawa Hallyu Dance Team(오타와 지역) 성격
K-Pop 댄스 동호회(공연 위주)
회원 수
20명(구독자수:905명)
웹사이트
www.facebook.com/OHDTofficial?fref=ts www.youtube.com/user/OHDTofficial
세부 활동 현황
•(온라인) 커버 댄스 공유, 가수활동 관련 정보 교환 •(오프라인) 문화행사 공연 및 커버 댄스 연습 및 제작, 2015 K-Pop World Festival 토론토 예선 우승
16 Kapital K-Dance 성격
K-Pop Dance 동호회(공연 위주)
회원 수
50명 (구독자수: 583명)
웹사이트
www.facebook.com/KapitalKDance?fref=ts www.youtube.com/channel/UCaZi5riPBv6XnxU5keep8og
세부 활동 현황
•(온라인) 커버 댄스 공유, 가수활동 관련 정보 교환 •(오프라인) 문화행사 공연 및 커버 댄스 연습 및 제작
17 Salja Dance 성격
378
K-Pop Dance 동호회(공연 위주)
회원 수
10명 (구독자수: 954명)
웹사이트
www.facebook.com/613SaljaDance?fref=ts www.youtube.com/channel/UCBrk_nYjpNx4t8lU2Ofgyfg
세부 활동 현황
•(온라인) 커버 댄스 공유, 가수활동 관련 정보 교환 •(오프라인) 문화행사 공연 및 커버 댄스 연습 및 제작
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
캐나다
Ⅱ
18 M2BC K-Pop Dance 동호회(공연 위주)
회원 수
5명
웹사이트
www.youtube.com/watch?v=EQPIGVrgUjk
세부 활동 현황
아메리카
성격
•(온라인) 커버 댄스 공유, 가수활동 관련 정보 교환 •(오프라인) 문화행사 공연 및 커버 댄스 연습 및 제작, 2015 K-Pop World Festival 오타와 예선 우승
19 Korean Moves My Seoul 성격
K-Pop Dance 동호회(공연 위주)
회원 수
5명 (구독자수: 44명)
웹사이트
www.youtube.com/channel/UCFFEgTXP2i29VLDl_wHpQrg
세부 활동 현황
•(온라인) 커버 댄스 공유, 가수활동 관련 정보 교환 •(오프라인) 문화행사 공연 및 커버 댄스 연습 및 제작
20 K-Wave
성격
University of British Columbia(UBC) 대학 한류동호회 - 다민족 학부 학생으로 구성(캐나다, 중국, 동남아, 중남미 등) - 임원진은 현지 캐나다인 및 중국계 캐나다인으로 구성
회원 수
약 341여명
웹사이트
www.facebook.com/ubckwave
세부 활동 현황
•한국문화 관련 정보 교환(온라인) •학기별 한국문화주간행사 개최(UBC 한인학생회와 협조) •캠퍼스 내 다양한 무대에서 K-Pop 댄스 공연 •한국영화 상영회, 한식 체험 행사 •매월 2회씩 무료 한국어강좌(UBC 내 한국 교환학생 참여), K-Pop 댄스 강좌 •한국 TV예능 프로그램 ‘런닝맨’ 행사(스포츠이벤트)
379
21 K-Storm 성격
Simon Fraser University(SFU) 대학 내 한류 동호회
회원 수
약 600여명
웹사이트
http://sfukstorm.com/
세부 활동 현황
•학기별 한국문화 주간 행사 •한국어 강좌 제공 •K-Pop 댄스 클래스 •한인회 행사 참여 •한국음식, 영화, 전통놀이 이벤트 개최
22 UNIK 성격
University of British Columbia(UBC) 대학 내 한류동호회 - 다민족 학생으로 구성(한국, 캐나다, 중국, 아시아 등) - 임원진은 한국계 학생, 아시아 및 유럽계 캐나다인으로 구성
회원 수
970명
웹사이트
www.facebook.com/unik.ubc
세부 활동 현황
•학기별 다양한 한국문화행사 개최(UBC 한인학생회와 협조) •캠퍼스 내 K-Pop 댄스 경연대회 개최 •한식 체험 행사 •한국어 배우기 행사 주최 등
23 Kish 성격 회원 수
83명
웹사이트
www.facebook.com/kish.official
세부 활동 현황
380
Simon Fraser University(SFU) 대학 내 한류 동호회
•K-Pop 댄스 클래스 •한인회 행사 참여 •한국음식, 영화, 전통놀이 이벤트 개최
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
캐나다
Ⅱ
6 2015년~16년 문화행사
아메리카
(1) 오타와 대사관 •2015.1.29 Korean Movie Night ‘그대를 사랑합니다’ •2015.2.18 ‘Nunavut Sivuniksavut’ 원주민학교 태권도 수업 신설 •2015.3.27 Korean Movie Night 관광공사 특집 영화 ‘해적’ •2015.3.28~29 오타와여행관광박람회 계기 한식 시범 •2015.5.2 오타와 석가탄신일 기념행사 •2015.5.20 Korean Movie Night 영화 ‘명량’ •2015.5.21 International Cuisine Night •2015.5.23 가티노 시청 ‘아시아 문화유산의 달’ 기념행사 •2015.5.26 FIFA 여자월드컵 계기 Delta 호텔 한식 워크 •2015.5.28 Korean Movie Night ‘오직 그대만’ •2015.5.30 이태은 태권도장 태권도 대회 •2015.6.9, 6.13 FIFA 여자월드컵 계기 공관 응원전 •2015.6.17 FIFA 여자월드컵 계기 오타와 현장 응원전 •2015.6.27 오타와 세종학당 ‘말하기 대회’ •2015.7.17~18 Korea Festival 7.17 Korean Movie Night ‘국제시장’ 7.18 한국 전통 혼례, 잔칫날 행사 7.18 K-Pop World Festival 오타와 예선전 •2015.7.23 헐리우드 배우 ‘Sandra Oh’ 초청 토크콘서트 •2015.8.15. 광복 70주년 기념식 및 문화행사 •2015.8.15 Kapital K-Dance Recital K-Pop 공연 •2015.9.22 국경일 기념 한식 및 문화행사 •2015.10월 한글날 주간 기념 문화행사 •2015.11월 오타와교육청 Korea Forum •2015.12월 오타와 K-Pop 연말 공연 •연중 - School Visit Program - 한캐 블로그 (korcan50years.com)
381
- Embassy Dialogue Series - Village Visit Program
(2) 토론토 총영사관 •2015 토론토 한국어 말하기/퀴즈 대회(15.3.14) •2015 한국영화제(Korean Film Festival, 15.5.8-9) •2015 K-Pop World Festival(15.6.20) •워털루-레니슨대 한복패션쇼(15.10.17) •2015 K-Lovers Night-Korean Cuisine Festival(15.10.17) •2015 Korea Week(15.10.26-30) •2016 토론토 한국어 말하기/퀴즈 대회(16.3.26) •2016 K-Pop World Festival(16.5.28) •2016 한국영화제(Korean Film Festival, 16.6.24-25) •태권도 시범대회(16.6.26) •한국전 참전용사들을 위한 특별상영회(16.8.8) •워털루-레니슨대 동아시아 축제(16.10.1) •2016 한식과의 만남(Randezvous Korean Cuisine, 16.10.11-12) •2016 Korea Week(16.10.11-14)
(3) 밴쿠버 총영사관 •2015.3.16~22 밴쿠버 패션위크(봄) •2015.8.8 한인 문화의 날 행사 •2015.8.8 캘거리 한인의 날 행사 •2015.9.24~10.9 밴쿠버 국제영화제 •2016.10.20 K-Wave Contest(K-Pop 및 한류 에세이 경연대회)
(4) 주몬트리올총영사관 •2016.6.4. K-Nite 2016 「New Wave」 행사 지원 •2016.6.9. 한식 홍보 행사 「오감(Five Senses of Korea)」 및 전통문화 공 연 주최
382
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
캐나다
Ⅱ
•2016.7.14. Under the stars 영화제 한국영화(수상한 그녀) 상영 지원
아메리카
7 여행정보 (1) 비자 1 일반여행객
사증 없이 6개월까지 체류가 가능하며 입국 시 귀국 항공권이나 3국행 항공 권을 소지해야 한다. 2 공연비자
단기공연의 경우 공연비자는 필요하지 않으나 아래의 조건을 충족해야 한다. •바 또는 레스토랑에서 공연하지 않을 것 •장기 취업을 목적으로 입국하지 않을 것 •영화, 텔레비전 또는 라디오 방송을 목적으로 공연하지 않을 것
(2) 주한캐나다대사관 연락처 ∎ 주소 : 서울특별시 중구 정동길 21(우)100-120) ∎ 전화번호 : 02-3783-6000 ∎ 팩스 : 02-3783-6239 ∎ E-mail : seoul@international.gc.ca ∎ 웹사이트 : www.canada.international.gc.ca/korea-coree
(3) 안전정보 1 여행경보단계 : 미분류 2 사건・사고의 현황
일반적으로 매우 안전하며 테러 등의 위험은 적다. 그러나 캐나다 서부는 미 국 서부 주요 도시와 인접해 있고, 캐나다가 미국의 강력한 우방국 중의 하나이
383
며, 아프가니스탄에 파병 중인 점 등을 감안, 일각에서는 런던에서와 유사한 형 태의 테러 발생 가능성에 대해 우려하고 있다. ∎ 오타와
오타와는 행정수도로서 보수적인 도시이며, 도시 외곽의 일부 지역을 제외하 고 야간에 거리를 다녀도 문제가 없을 정도로 치안이 안정적인 편이다. 다만, 최근 이민, 난민의 유입 등으로 소매치기 및 차량 대상 범죄가 발생하고 있으므 로 관광지 및 식당에서 주의가 필요하다. ∎ 토론토
토론토 지역의 치안상태는 전반적으로 안정적인 편이나 최근에는 총기관련 범죄가 증가하는 추세에 있다. 이 중 대부분이 마약밀매와 관련된 범죄조직 간 에 발생한 것으로 일반 여행객은 크게 걱정할 필요는 없다. 다만, 밤늦은 시간 의 외출을 삼가는 것이 바람직하며 장기간 여행을 하는 경우에는 사전에 가족이 나 친구에게 출・도착 시간과 목적지 등의 정보를 줄 것을 당부한다. ∎ 몬트리올
몬트리올은 시민들이 낮에는 물론이고 밤에도 저녁을 먹고 음악을 즐기기 위 해 안심하고 돌아다닐 수 있는 북미의 안전한 도시 중의 하나로 치안이 상당히 안정적인 편이다. 다만, 최근 이민자 및 난민자의 유입 등으로 차량 훼손 절도 사고가 빈번하게 발생하고 있음에 비추어 관광지 및 식당 이용 시 차량 내부에 귀중품 및 가방을 두고 내리지 않도록 유의해야 한다. ∎ 밴쿠버
밴쿠버 지역의 치안상태는 미국 대도시와 비교할 때 범죄율이 상대적으로 낮 은 편이나, 토론토・몬트리올 등 캐나다의 다른 대도시와 같이 절도・강도・교통 사고 등이 다수 발생하고 있고, 여행객들을 노리는 절도・소매치기 사건 등도 자 주 발생하므로 주의를 요한다. 특히, 최근에는 총기관련 범죄가 증가 추세에 있 다. 이는 주로 나이트클럽 등 특정지역 및 마약관련 범죄조직(갱) 간 발생하는 것이어서 일반 여행객은 크게 걱정할 필요는 없으나, 나이트클럽 등 특정지역은 접근을 삼가는 것이 바람직하다.
384
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
캐나다
Ⅱ
3 주의해야 할 사항
아메리카
시내・외를 불문하고 심야나 새벽시간에는 외출을 자제하는 것이 안전하다. 특히 술 취한 상태로 밤늦게 돌아다닐 경우 범죄의 표적이 되기 쉽다. 관광지 호텔 아침뷔페 등 복잡한 식당 혹은 커피숍에서 가방도난 사례가 많 으므로 식탁을 잠시 비워야 하는 경우에도 반드시 가방을 지참하는 것이 좋다. 자동차 유리창을 깨고 가방을 훔쳐가는 사례가 많으니 여권・귀중품이 들어 있 는 가방은 차내에 두지 말고 눈에 띄지 않는 트렁크에 보관해야 한다. 여행사를 통한 단체관광일지라도 관광버스에서 잠시 내릴 때에는 반드시 여권이나 귀중 품을 본인이 직접 소지하는 것이 좋다. 다액의 현금 소지는 가급적 삼가는 것이 최선이며, 현금보다는 여행자수표를 소지하고, 수표 일련번호를 기재해 두면 피 해방지에 도움이 된다. 4 자연재해
대형 참사를 동반하는 천재지변 발생 확률은 매우 적으나, 겨울철에는 한파 및 폭설로 인해 동사, 교통사고가 빈발하고 있으므로 12~3월에 오타와를 방문 할 때는 주의가 필요하다. 캐나다에는 태풍, 홍수, 가뭄, 지진 등은 거의 발생하 지 않는다. 5 유의해야 할 지역 ∎ 오타와
관광지인 바이워드 마켓(Byward Market)에는 관광객을 대상으로 소매치기 가 발생할 수 있으므로 주의가 필요하다. 캐나다의 경우 치안이 특히 위험한 지 역은 없으나, 대마초 흡연, 마약 투여 등이 비교적 용이한 점을 감안 부랑자 밀 집지역 및 난민집단 거주지역의 야간출입을 자제하는 것이 좋다. ∎ 토론토
토론토 지역 중 △Dundas St./Sherbourne St. △Finch Ave./Jane St. △ Keele St./Eglinton Ave △Finch Ave./ Albion Rd. △Markham Rd./ Ellesmere Rd. 주변은 사건이 많이 발생된 바 있어 주의가 필요하다. 특히, George Street의 Dundas St. E.와 Gerrard St. 사이에 위치한 마약
385
/알코올중독자와 홈리스를 수용하는 Seaton House 인근에는 절대로 야간에 출입해서는 안 되는 지역이다. 토론토 경찰은 이 지역이 주간에도 도로변에 마 약이나 알코올에 취한 사람들이 다수 서성거리고, 야간에는 노숙자들까지 도로 변을 차지하여, 야간 방문자들이 거의 예외 없이 범죄피해를 입게 된다며 주의 를 촉구하고 있다. 토론토 Bloor & Christie와 Yonge & Finch 한인상가 및 주거 밀집 인근 지 역에서 여름철 성폭행사건 등 다수 발생(2012년 3개월간 15건이 집중적으로 발생)하였고, 한인타운 인근에서 2012.8월 9건, 9월 2건, 10월 4건의 성폭력 사건이 발생했으므로 여름철에 각별한 주의가 요망된다. ∎ 몬트리올
몬트리올은 치안 유지가 비교적 잘되고 있어 특별히 위험한 지역은 없으나, 다운타운 및 구 몬트리올 시가지의 나이트클럽 등 유흥업소가 밀집된 지역은 관 광객을 대상으로 소매치기 사건이 빈번히 발생하고 있어 우리 국민들의 각별한 주의가 필요하다. ∎ 밴쿠버
최근 총기 범죄가 증가하고 있는 점을 감안, East Hasting St. 와 Main St. 가 만나는 다운타운 East Side는 주・야 불문하고 접근을 삼가야 한다. China Town은 관광명소이기는 하나, 주변에 마약 치료센터가 있어 항상 마약 중독자들로 붐비므로 야간에는 출입을 삼가는 것이 좋으며, 주간에도 혼자 가는 일이 없도록 해야 한다. ※ 다음 지역은 나이트클럽 등 유흥업소가 밀집되어 있고, 총기사고・폭행사건 등이 빈발하므로 야 간에 출입을 삼가는 것이 좋다. ∙ Granville St.(Smithe St.와 Davie St. 구간) ∙ Richards St.(Helmcken St.와 Drake St. 구간) ∙ Water St.(Carrall St. 부근) ∙ Pacific Blvd.(Expo Blvd. 부근) ∙ Abbot St.(T&T 마켓 부근)
386
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
캐나다
Ⅱ
8 현지 문화
아메리카
(1) 인사 및 이름 부르기 첫 만남 시 남자의 경우 Mr., 여자의 경우 Ms.(미혼자) 또는 Mrs.(기혼자)를 성 앞에 부르는 것이 상대방을 존중하고 높여주는 의미이다. 첫 만남 이후 친밀 한 관계가 형성되었다면 상대방의 동의하에 이름만 부르는 경우도 많다.
(2) 이름표기 방식 이름(First name)을 먼저 쓰고, 성(Family name)을 뒤에 쓴다. 중간이 Middle name이 있는 경우도 있으나 이름을 부를 때에는 생략되는 것이 보통이다.
(3) 첫 만남 처음 만났을 경우 인사로 악수하는 것이 일반적이다.
(4) 종교 관련 캐나다는 종교의 자유가 보장되며, 외국인에 대한 종교의 제약이 없다.
(5) 팁 문화 식당이나 택시의 경우 청구 금액의 10~15% 수준이며, 호텔 체크인 및 체크 아웃 시 포터에게 짐 1개당 C$1를 팁으로 지불한다. 또한 아침에 객실을 나올 때마다 C$2 정도를 침대에 놓고 나오는 것이 예의이다. ※ 계산하기 복잡할 경우 가격에 붙는 세금액수(13%)를 참조 ※ 5~6인 이상 그룹으로 식당을 이용할 경우, 봉사료가(Tip, Service Charges, Gratuities 등의 명칭으로) 계산서에 산입되는 경우가 많으니 이중으로 팁을 줄 필요가 없다.
387
9 현지 연락처 (1) 긴급 연락처 ∎ 범죄신고 : 911 ∎ 화재신고 : 911 ∎ 응급환자(앰뷸런스) : 911 ∎ 오타와 각종 문의 : 311 ∎ 오타와 경찰서 : 613-230-6211 ∎ 캐나다 이민국 : 1-888-242-2100
(2) 의료기관 연락처 ∎ The Ottawa Hospital Civic Campus ∙ 주소 : 1053 Carling Ave, Ottawa, ON, K1Y4E9 ∙ 전화 : 613-722-7000
∎ The Ottawa Hospital General Campus ∙ 주소 : 501 Smyth Road, Ottawa, ON, K1H 8L6 ∙ 전화 : 613-798-5555
∎ Toronto General Hospital ∙ 주소 : 200 Elizabeth St, Toronto, ON, M5G 2C4 ∙ 전화 : (416)340-4800
∎ North York General Hospital ∙ 주소 : 4001 Leslie St, Toronto, ON M2K 1E1 ∙ 전화 : (416)756-6000
∎ Toronto Sick Kids ∙ 주소 : 555 University Ave, Toronto, ON M5G 1X8 ∙ 전화 : (416)813-1500
(3) 공관 연락처 1 캐나다대사관 ∎ 주소 : 150 Boteler Street, Ottawa, ON, K1N 5A6, Canada
388
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
캐나다
Ⅱ
∎ 전화번호
아메리카
∙ 영사과 직통 : 613-244-5030
∎ 팩스 ∙ 대사관 대표 : 613-244-5043 ∙ 영사과 직통 : 613-244-5034
∎ E-mail : canada@mofa.go.kr ∎ 홈페이지 : http://can-ottawa.mofa.go.kr ∎ 비상연락처 ∙ 담당영사 : 613-477-4276
∎ 업무시간 : 월~금요일 09:00~12:00, 13:30~17:00 2 토론토 총영사관 ∎ 주소 : 555 Avenue Road, Toronto, Ontario M4V 2J7 ∎ 대표전화 : 416-920-3809 ∎ 비상전화 : 416-994-4490 ∎ 팩스 : 416-924-7309 ∎ E-mail : toronto@mofa.go.kr ∎ 홈페이지 : can-toronto.mofa.go.kr ∎ 업무시간 : 월~금 09:00~16:30 3 밴쿠버 총영사관 ∎ 주소 : Suite 1600, 1090 West Georgia St. Vancouver, BC V6E 3V7 ∎ 전화번호 : (604) 681-9581 ∎ 팩스 ∙ 대표 : (604) 681-4864 ∙ 민원실 : (604) 683-1682
∎ E-mail : vancouver@mofa.go.kr ∎ 홈페이지 : can-vancouver.mofa.go.kr ∎ 비상연락처 ∙ (604)313-0911, (604)319-2166
∎ 업무시간 : 월~금요일 09:00~16:30
389
4 몬트리올 총영사관 ∎ 주소 : 1250 René-Lévesque Boulevard West, Suite 3600, Montreal,
H3B 4W8 ∎ 대표전화 : +1-514-845-2555 ∎ 팩스 : +1-514-845-1119 ∎ E-mail : montreal@mofa.go.kr ∎ 홈페이지 : http://can-montreal.mofa.go.kr ∎ 비상연락처 : +1-514-298-3008, +1-514-862-2579 ∎ 업무시간 : 월~금요일 09:00~12:00, 13:30~16:30
10 기타 (1) 날씨 국토가 광범위해 지역마다 기후가 상이하다. 오타와 지역의 경우 사계절이 있는 대륙성 기후를 나타내고 있으며 기상 변화가 다소 큰 편이다. 여름에도 3 0℃를 넘는 날이 많지 않으며, 겨울에는 눈이 많이 오는 편이고, 추울 때는 영 하 20℃ 이하로 내려갈 때도 있다. 특히 겨울철 체감 온도는 심한 바람으로 인 해 영하 30℃ 이하로 떨어지기도 하므로 겨울 여행에는 방한복 준비가 필수다.
(2) 교통정보 1 오타와 ∎ 버스
오타와 지역 버스는 출퇴근 때에만 시간제로 운영하는 버스와 일상적으로 운 영하는 버스로 구분되어 있어 이용하기에 다소 불편한 편이다. 시내 기본요금은 C$3.55, 시내를 벗어나는 경우 C$5.00이다. 버스 스케줄 및 경로를 검색할 때 는 www.octranspo.com을 이용하면 된다. ∎ 택시
택시는 호출하면 대부분 10분 내에 도착하고 시내 곳곳에 택시 승차대가 있
390
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
캐나다
Ⅱ
어 이용함에 불편이 없다.(blue line : (1-613) 238-1111)
아메리카
∎ 기차
캐나다 전국을 여행할 경우에는 cn railway 또는 via rail canada를 이용하 면 된다. ∎ 공항
국제공항(ottawa international airport)이 다운타운에서 자동차로 약 30분 거리의 남쪽에 위치하고 있다. 캐나다는 한반도의 약 45배나 될 정도로 국토 면 적이 넓어 국내 도시 간 이동도 항공편을 이용하는 것이 보통이다. ∎ 도로교통
고속도로를 포함한 모든 도로가 잘 개설되어 있으며, 교차하는 주요 도로마 다 고속도로 진입로가 있다. 일부 고속도로를 제외하고는 대부분 고속도로 이용 료가 없다. 유료 고속도로의 경우에는 별도로 요금징수원이 없이 출입국에서 자 동카메라로 촬영해 별도로 요금을 청구한다. 한국과 온타리오주는 운전면허 상호 인정제도가 있어 시력 테스트를 거쳐 한 국의 운전면허증을 해당 지역 운전면허로 바꿀 수 있다(단, 단기 여행객 제외, 한국에서 국제운전면허증을 받아 오면 절차 없이 사용할 수 있다). 자동차의 진행 방향은 우측통행이다. 교통 법규를 위반하면 벌칙이 상당히 엄격한 편이다. 사거리 정지 신호에는 ‘All way stop’과 일반 ‘Stop’의 두 종 류가 있다. ‘All Way Stop’ 표시가 있으면 사거리에 진입한 모든 방향의 자동 차는 정지 의무가 있으며, 사거리 정지선에 먼저 도착한 차량 순으로 진행한 다. ‘Stop’ 표시는 정지 신호가 있는 도로에서 접근하는 차량만 정지 의무가 있으며, 정지 신호가 없는 도로의 자동차가 완전히 통과한 후에 진행하라는 표시이다. 통행인이 행단보도의 버튼을 누를 경우 기둥 또는 줄에 달린 노란색 등이 반 짝인다. 이 경우 진행 중인 자동차는 반드시 정지해야 한다. 스쿨버스가 정지하 면 스쿨버스 옆에서 ‘Stop Arm’이 펼쳐진다. 이때에는 중앙분리대가 없는 반대 편 차선을 진행하는 차량을 포함하여 모든 자동차가 정지해야 한다. 특히 스쿨 버스 뒤에서 진행하는 차량은 스쿨버스 20m 전에 정지할 의무가 있다. 긴급차 량이 출동하는 경우 차량을 우측 길로 멈춰 세워 길을 비켜줘야 한다. 소방차나
391
앰뷸런스를 150m 이내에서 뒤따라가는 행위는 금지되어 있다. 2 토론토 ∎ 대중교통
Toronto Transit Commission(TTC)는 북미에서 3번째로 큰 대중교통 시스 템이며 캐나다 내 최고 대중교통(2014년 기준 Walkscore 78)으로 평가 받고 있다. 지하철, 버스, 전차로 구성 되어 있으며 지정된 정류장 및 지하철역에서 토큰이나 패스를 구입, 승차한다. 요금 지불 후 승무원에게 Transfer 티켓을 받으면 다른 교통편 이용이 가능하다. ∙ 요금 - 현금 : 1회 $3.25(정확한 지정요금 지불 필수, 거스름돈 없음) - 토큰 : 1회 $2.90CAD(3개 이상 구입할 시) ∙ Pass : 1일 무제한 Day Pass $12 CAD(주말 및 공휴일에는 한 Day Pass로 성인 두 명과 18세 미만 어린이 4명까지 사용이 가능하다) : 성인 Monthly Pass $141.50 CAD - Presto : 광역토론토(GTA)에서 공용되는 충전식 교통카드인 Presto는 토론토의 일부 지정 정류장 및 지하철역에서 사용할 수 있다(1회당 $2.90CAD). - Bloor-Yonge, College, Don Mills, Downsview, Dundas, Finch, Islington, Kipling, Queen’s Park, St George, St Patrick, Union, Yorkdale, York Mills 등 주요 지 하철역은 모두 사용가능하고, 2016년 가을 내로 모든 지하철역에 도입될 예정 이다. ∙ 지하철 - 1호선 : Yonge-University-Spadina (U 형태, 다운타운부터 노스욕 관통) - 2호선 : Bloor-Danforth(토론토의 동-서 양끝 연결) - 3호선 : Scarborough RT(2호선의 동 끝에서 연결) - 4호선 : Sheppard(노스욕에서 스카보로까지 운행)
∎ 택시
택시는 주로 Call Taxi로 사전에 택시회사에 연락, 호출해야 한다. 노상에서 택시를 잡을 수도 있으나 불편하다. 최근 스마트폰 앱(예: Uber, Halo 등)으로 택시를 호출하는 방법이 토론토에서 가장 인기가 있다. 빠르게는 1분, 러시아워 에도 5-10분 만에 택시가 도착하며 택시의 위치를 GPS로 보고 후에 영수증을
392
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
캐나다
Ⅱ
E-mail로 받아볼 수 있는 것이 장점이다. 택시 요금 지불시 10% 정도의 팁을
아메리카
주는 것이 관행이다. ※ 택시회사 연락처 ∙ Beck Taxi (416-751-5555) ∙ Crown (416-750-7878) ∙ Airport Taxi (416-843- 1222) ∙ Emerald Taxi (416-590-9000)
3 몬트리올
몬트리올은 간선도로와 버스, 지하철, 철도 등 대중교통 시설이 비교적 잘 갖 추어져 있으며, 하나의 티켓으로 지하철과 시내버스를 함께 이용할 수 있다. 자 동차 운전 시 적색신호에서 우회전이 금지되어있고, 전 좌석의 안전벨트 착용이 의무화되어 있다. 특히, 음주운전은 형사 처벌 대상이므로 주의가 요구된다. 4 밴쿠버
밴쿠버의 대중 교통수단은 일반버스(BC Bus), 지하철(Sky Train) 및 Seabus (연락선으로 밴쿠버와 노스 밴쿠버 간 운행)등 3종류로 나눠지며 승차권은 상호 통용 가능하다. 요금은 거리에 따라 3개 구간으로 구분된다. (예 : 1구간 요금 C$2.75) 택시는 Call Taxi제로 사전에 연락하여 호출한다. 호출 시 이름과 주 소를 알려주며 미터 요금의 10% 정도를 팁으로 지불한다.
(3) 기타 1 한국과의 시차 ∎ 오타와/토론토/몬트리올
캐나다의 서머타임 기간 중(3월 둘째 주 일요일~11월 첫째 주 일요일) 한국 과의 오타와의 시차는 13시간(서머타임 해제 기간 동안은 14시간)이다. 따라서 서머타임 기간 중의 오타와 정오는 한국의 다음날 오전 1시이다. ∎ 밴쿠버 ∙ 한국기준 : -17시간(단, 서머타임 적용 시 –16시간)
393
2 전력 사용
사용전압은 110V/50Hz로 우리나라와의 차이가 있어 모터를 사용하는 전기 제품은 고장의 원인이 될 수 있다. 3 환전
캐나다의 화폐단위는 Dollar와 Cent(1Dollar는 100cent)이다. 지폐는 $100, $50, $20, $10, $5의 5종이 있다. 동전은 $2(Toonie), $1(Loonie), $25(Quarter), $10(Dime), $5(Nickel) 이다. 1센트 동전은 2013년 배포가 중단되었고 현금거 래에서는 반올림하는 등 더 이상 쓰지 않지만 크레딧 등 비현금 거래에서는 계 속 사용된다. 작은 가게에서는 $100 또는 $50 지폐는 받지 않으므로 미리 잔돈 을 준비하는 것이 좋다. 환전은 일반 은행에서 가능하며, 큰 도시의 다운타운에는 사설환전소도 있다. ※ $1USD = $1.1106CAD(2014.9.25 Bank of Canada 환율)
4 통신 ∎ 우편
우편물은 국내우편 및 국제우편물을 막론하고 우체국을 통해 발송된다. 수령 은 편지와 소포물 모두 주소지까지 배달이 되나, 소포물이 배달될 때 본인이 집 에 없을 경우 직접 우체국에 가서 신분증을 보여준 후에 찾을 수 있다. ※ 오타와-서울 간 우편배달 소요일 ∙ 일반국제우편 : 2~3주 ∙ DHL : 약 3~4일 정도 ∙ 오타와-서울 간 우편요금 - 일반우편 : 0~30g : 캐불 1.80, 30~50g : 캐불 2.58, 50~100g : 캐불 4.20
∎ 전화 ∙ 오타와 휴대전화나 스마트폰이 대중화되어 있어 오타와 시내에 카드식 공중전화와 일반 공 중전화의 숫자가 매우 적다. 공중전화 이용 시 시내통화 요금은 50센트이다. 상담원 과 통화를 원하면 0을 누르면 되고 응급전화 911은 무료이다. ∙ 토론토 - 시내 전화 통화 : 지역번호 416 혹은 647(기타 GTA 지역번호 905, 289 등) - 핸드폰 : Rogers, Bell, Telus 등이 대표적인 핸드폰 서비스 공급회사들이 스마트
394
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
캐나다
Ⅱ
폰 정액제 플랜이 있다. 그밖에 Fido, Wind, Koodo 등 비교적 플랜의 저렴한 회 사들도 있다.
아메리카
∙ 밴쿠버 - 시내 전화 통화 : 지역번호 604 또는 778 누르고 전화번호 누름 - 시외 전화 통화 : 전화번호 앞에 1을 추가로 누름 ※ 예 : 밴쿠버 시내에서 밴쿠버총영사관으로 전화 : 604-681-9581
- 밴쿠버 시내에서 오타와대사관으로 전화 : 1-613-244-5010 - 한국으로 전화할 경우 : 011+82(국가번호)+지역번호 ※ 예 : 서울(지역번호:2)로 전화할 경우 : 011+82+2+전화번호 경기도(지역번호:031) : 011+82+31(0빼고)+전화번호
- 호텔에서 전화할 경우 : 각 호텔마다 외부로 전화하기 전 누르는 고유번호 누른 후, 전화번호 누름
∎ 인터넷 사용 현황
오타와 시내에 PC방이 여러 곳 있으며, 전용회선을 통한 인터넷 이용이 가능 하다. 무선인터넷이 가능한 카페가 많아 노트북이나 스마트폰으로 무료 사용이 가능하다. 5 신용카드사용
대부분의 호텔, 레스토랑, 택시에서 신용카드사용이 가능하다.
395
17. 코스타리카
1 개황
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
수 도 : 산호세(광역 수도권 인구 299만 명) 인 구 : 483만 명(2015년) 면 적 : 51,100㎢(한반도의 1/4) 민족구성 : 백인 및 메스티조(94%), 흑인(3%), 기타(3%) 종 교 : 가톨릭(76%), 개신교(14%) 시 차 : 우리시간 -15 언 어 : 스페인어 1인당 GDP(’15년) : 10,877미달러 수출입 현황(’15년) : 총교역 251.5억 미달러(수출 96.49억 미달러, 수입 155억 미달러)
2 문화적 특성 (1) 평화, 환경, 행복의 나라 코스타리카는 중미에 위치한 나라로 아래로는 파나마, 위로는 니카라과 사이 에 위치하고 있으며, 서쪽으로는 태평양, 동쪽으로는 대서양을 접하고 있다. 코
396
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
코스타리카
Ⅱ
스타리카는 미주대륙에서 가장 오랜 민주주의와 평화의 역사를 가지고 있으며
아메리카
자연환경이 특히 아름다워 “미주대륙의 스위스”라고 불리기도 한다. 국토면적은 한반도의 1/4 수준이지만, 전 세계 동・식물 종의 5%가 서식, 세계에서 가장 다 양한 자연환경을 보유한 국가이다. 이러한 천혜의 생태 환경을 보호하기 위해 코스타리카 정부는 국토의 약 25%에 해당하는 지역을 보호지역, 국립공원 등으 로 지정하고 있으며, 매년 2백만 명 이상의 외국 관광객들이 방문하고 있다. 코스타리카는 1949년 군대를 폐지한 평화 애호국으로서, 국방에 투입될 예 산을 교육 및 보건 분야에 중점 투자하고 있다. 이를 통해 교육 기회가 확대되 었고, 안정적 중산층이 생겨났으며 이는 다시 정치・경제의 안정으로 이어지고 있다. 중미 국가 중 국민소득이 2번째로 높을 뿐 아니라(10,877달러/2015년), 생활 및 교육 수준, 민주주의, 경제와 사회 안정 등의 측면에서도 중미 최고 수 준이다. 영국의 신경제재단(NEF : New Economics Foundation)이 전 세계 국가를 대상으로 조사한 국가별 행복 지수에서 2009년, 2012년 및 2016년에도 코스 타리카가 연속 1위를 차지함으로써 명실공히 세계에서 가장 행복한 나라로 자 리매김했다. 이 재단은 국민들의 기대수명, 복지, 생태공간, 불평등 지수 등 4 가지 분야를 종합해 국가별 행복지수(Happy Planet Index)를 산출했는데, 그 결과 코스타리카인의 삶에 대한 만족도가 세계에서 가장 높았다.
(2) 전통과 문화 다양성 존중 1 문화 일반
코스타리카는 중미의 작은 나라이지만 스페인어와 더불어 영어가 잘 통하는 국가이며, 미국과 비슷하게 다인종 사회이기도 하다. 코스타리카는 전통을 존중 하고 다양한 문화를 가지고 있는 나라로 중국이나 인디오 원주민처럼 아주 상이 한 문화와 사고방식도 있다. 코스타리카는 교육열이 높아 문맹률이 4% 남짓으 로 매우 낮고, 법률상으로는 중등교육이 의무제이며 대학진학률도 40% 정도로 높은 편이다. 자국 문화에 대한 자긍심이 여타 중남미 국가들보다 강하고, 산호세가 2006 년 이베로 아메리카의 문화 수도로 지정된 바 있다. 격년제로 개최되는 코스타 리카 국제예술제는 중미 최대의 예술제로 2012년 13차 예술제에는 24개국에서 2,500여명의 예술가들이 참가하였다.
397
코스타리카 문화는 대중적 성격이 강하다. 그러나 사회 주류층과 공식 문화 기관은 일반 대중문화를 격이 떨어지는 것으로 간주하는 경향이 있어, 공식 문 화행사는 일반 국민들이 원하는 것과 다른 경우가 많다. 2 영화
코스타리카 영화산업은 크지 않으며, 광고업계는 시청각 분야 전문 인력을 많이 채용하여 중미 다른 국가에서 사용될 광고를 제작하고 있다. 국가기관인 코스타리카 영화제작센터는 재정이 부족하여 활발한 활동을 하지 못하고 있으나, 다른 독립 프로듀서와 공동으로 페스티벌을 개최하고 픽션, 다 큐멘터리, 비디오 아트 영화를 제작한다. 3 연극
코스타리카 연극 활동은 대단히 역동적이다. 국립극회(Compañía Nacional de Teatro)를 중심으로 2개의 전문대학, 여러 민간기관, 국립연극 연구소가 활 동하고 있다. 3개의 국립극장, 그리고 14개의 독립극장이 있으며, 전통 연극에 서 vaudeville까지 다양한 극을 감상할 수 있다. 4 음악
코스타리카 국립교향악단은 70년 이상의 역사를 지니며 미주대륙에서 가장 인정받는 오케스트라 중 하나이다. 이외에도 국립심포니합창단, 국립서정악단 등이 활동하고 있다. 음악교육청(SINEM)은 빈곤지역 청소년 음악교육을 위해 전국 각지에 60여개의 청소년 오케스트라를 운영하고 있다. 아메리카 춤에 대한 열기가 강하게 느껴지는 열대음악도 코스타리카인들의 취향을 반영하고 있는데, 살사, 메렝게, 레게리듬은 비주류 지역에서도 많이 접 할 수 있다. 5 음식
코스타리카의 식단은 크게 인디오 원주민, 스페인, 아프리카 등 3가지 문화 의 영향으로 형성되었다. 원주민의 진흙식기와 스페인의 냄비, 아프리카 문화의 창조성 및 그 후 코스타리카 땅에 도착한 여러 민족들의 문화가 한데 어우러져
398
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
코스타리카
Ⅱ
만들어진 혼합문화라고 할 수 있다.
아메리카
인디오와 스페인의 혼합을 가장 잘 보여주는 코스타리카 음식은 고깃국(olla de carne)인데, 흰 쌀과 토르티야를 곁들여 뜨겁게 먹는 음식이다. 아침 식사로 즐겨 먹는 가요 삔또(gallo pinto)는 유럽의 쌀에 원주민의 팥을 넣어 요리한 음식이며, 대표적인 서민 음식인 까사도(casado)는 유럽의 쌀과 원주민의 팥, 삐까디요(잘게 썬 고기 요리), 야채, 튀긴 바나나(아프리카 문화) 등을 혼합한 그야말로 다양한 문화가 잘 버무려진 좋은 예라고 할 수 있다.
3 한류 현황 (1) 일반 현황 코스타리카 내 한류는 2000년대 초반 한국드라마 방영에서 시작되어 영화와 K-Pop으로 확산되어 가고 있으며, 한국 문화에 대한 높아진 관심을 바탕으로 2011년에는 UNA대학교에 한국어 강좌가 2013년에는 코스타리카 대학(UCR) 에 한국학 및 한국어 강좌가 개설되었다. 2014년 11월에는 국립기술대학교 (UTN) 내에 세종학당이 개설되어 한국어 및 한국문화를 보급하고 있다. 2016 년 말에는 코스타리카 대학 「한국 및 동아시아 학과 센터」 안에 한국문화복합전 시관인 「코리아 코너」가 개설될 예정이다. 현재 코스타리카에는 K-Pop, K-Drama 팬클럽, 한국문화동호회 등 25개 클럽 20,000여명의 자발적 한류동호회가 결 성되어 있으며, 태권도연맹(수련생 2만5천여 명), 연수생협회(200여명), 한국어 수강생(250여명)들도 한류 지지층을 형성하고 있다.
(2) 분야별 현황 1 한국어
대사관의 지원으로 2011년 2월 UNA(Universidad Nacional) 대학에 중남 미에서는 6번째로 한국어 강좌가 개설되었다. 당시 기초강좌에 70여명이 수강 을 신청했으며, 현재는 4개 강좌(기초2, 중급2)에 100여명이 수강하고 있다. 2013년 8월에는 최대 국립대학인 코스타리카대학(UCR)에 한국학 강좌와 한 국어 강좌가 개설되었고, 2014년 11월에는 국립기술대학교(UTN)내에 세종학
399
당이 개설되어, 한국어와 한국문화를 보급할 수 있는 발판을 마련하였다. 대사 관은 한국어 말하기 대회 개최, 퀴즈온 코리아, 한국어 시험(TOPIK) 시행 등 한국어 보급을 위한 활동을 전개하고 있다. 2 K-Pop
슈퍼주니어, Big Bang, JYY, SS501, 2NE1, 원더걸스, 소녀시대, SHINee, EXO, BTS 등의 그룹이 인기를 끌고 있으며, 많은 코스타리카 팬들이 Facebook을 중심으로 팬클럽 활동을 펼치고 있다. 또한, 30여개의 K-Pop 팀 들이 구성되어 자발적인 활동을 하고 있다. 2012년에는 Psy의 ‘강남스타일’ 이 코스타리카에서도 선풍적인 인기를 끌었다. 이제는 방송에서도 K-Pop을 자주 들을 수 있으며, K-Pop을 전문적으로 방송하는 인터넷과 라디오도 생겼다. 대사관에서는 2012년부터 5년 연속으로 K-Pop 경연대회를 개최하였고, 2013년 우승자인 Johnny Howell은 한국 본선 노래 부분에서 우수상을 수상하 였다. 팬클럽들도 자체 Festival 또는 경연대회를 매년 개최하는 등 K-Pop에 대한 인기가 높아지고 있다. 이러한 인기에 힘입어 2014년 5월에는 ‘루나플라 이’ 그룹이 K-Pop 그룹으로서는 처음으로 코스타리카에서 공연을 하였다. 3 드라마
2001년 <별은 내 가슴에>가 국영방송에서 방영된 이후 <이브의 모든 것>, <가을동화>, <겨울연가>, <천국의 계단>, <내이름은 김삼순>이 연속 방영되었 다. 가장 인기를 끈 것은 2009년 방영된 <대장금>으로, 당시 시청자들은 방송 국과 대사관에 전화 및 메일로 뜨거운 반응을 보내왔으며, 한국 문화에 대해 각별한 관심을 표했다. <대장금>은 우리의 복식, 음식, 건축, 풍습 등을 바탕 으로 이국적인 문화에 대한 관심을 끌 수 있었던 것으로 평가된다. 한 시청자 는 신문에 한류에 대한 한 페이지 분량의 기고를 싣기도 했고, 이후 2차례 더 방영될 정도로 인기가 높았다. 2012년 11월에는 <내조의 여왕>이 방영되었고 언론과 인터넷 매체를 통해 많은 시청자들이 소감을 보내오는 등 전국적으로 많은 반향을 일으켰다. 2013 년 5월에는 상업방송인 채널9에서 <아가씨를 부탁해>가 방영되었으며, 국영방 송을 통해 6월에 <내조의 여왕> 2차 방영, 8월에 <드림하이>의 방영을 추진하 였다. 2014년 10월과 2015년 1월에는 국영방송에서 <공주의 남자>를 방영 및
400
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
코스타리카
Ⅱ
재방영하였다. 또한 2015년 9월과 2016년 8월에는 <시크릿 가든>을 국영방송
아메리카
에서 방영 및 재방영했다. 4 영화
1994년 2월 <할리우드 키드의 생애>가 코스타리카 극장 최초로 상영되었다. 이후 2002년, 2006년에 한국 영화제를 개최하여 <공동경비구역(JSA)>, <미술관옆 동물원>, <정>, <동감>, <시월애>, <건축학개론>, <우리생애 최고의 순간> 등 우리 영화를 소개하였다. 또한, 인터넷을 통해 한국 영화를 접하는 코스타리카 한류 팬들도 상당한 숫자인 것으로 조사되었다. 2011년 11월에는 배우 윤정희가 방문하여 칸 영화제 수상작인 <시> 감상회를 개최하고, 코스타리카 영화관계자들과 대화의 시간을 가졌다. 2012년과 2014 년에는 3월에 코스타리카 국제예술제에 한국영화를 상영하였으며 매년 대사관 에서는 두 차례에 걸쳐 한국영화제 행사를 개최하고 있다. 5 한식
드라마 <대장금>의 인기에 힘입어 현지인들의 한국 음식에 대한 관심이 증가 했으며, 특히 대사관이 지난 2009~2012년 주최한 한식 페스티벌 행사를 통해 한국 음식에 대한 인지도가 높아졌다. 산호세에 있는 4개의 한국식당을 찾는 현 지인들도 증가하고 있다. 2013년에는 지방 순회 카라반 행사를 통해 한식 요리 강습회와 시식회를 개최하였으며, 2012년과 2014년 코스타리카 국제예술제에 서도 한식 판매부스가 현지인들의 높은 인기를 누렸다. 6 태권도
코스타리카에는 태권도 수련생이 2만 5천여 명에 달해 중미 최대 규모이며, 5대 대중 스포츠로 각종 국제대회에서 수상하는 등 인기가 높다. 이들은 태권도 수련과 함께 한국 문화를 즐기는 한류 지지층이다. 대사관은 코스타리카 태권도 연맹과 매년 전국 규모의 대사배 태권도 대회를 개최하여 약 1천 5백 명의 선수 와 3천명의 관중이 참여하고 있다. 2012년 3월 코스타리카 국제예술제에서는 K-Tiger 공연이 열광적인 인기를 누렸다.
401
(3) 현지인들이 한국문화를 좋아하는 이유 K-Pop의 세련되고 고급스러운 이미지가 매력적 요소로 작용한다. 드라마와 영화의 경우 코스타리카인들의 일상과 대비 혹은 공감할 수 있는 대본의 매력, 배우들의 외모와 연기력이 가장 큰 요인인 것으로 보인다. 또한 한 이야기 속에 로맨티시즘, 액션, 코믹 요소가 잘 뒤섞여있는 점도 다른 중남미 국가나 미국 드라마와 다른 매력 요인으로 작용한다. 현대적인 요소와 함께 우리의 전통 문 화의 신비스러운 요소도 매력으로 작용하며, 특히 우리가 현대와 전통을 잘 조 화, 발전시키고 있다는 인식을 가지고 있다.
4 문화교류시 고려해야 할 점 코스타리카는 자국 문화 수준에 대한 자부심이 강하다. 중남미에서 수준급의 교향악단을 보유한 몇 안 되는 국가에 속하며, 중미에서 유일하게 국제예술제를 개최하고, 빈곤지역 청소년 음악교육을 최초로 시행한 국가이기 때문이다. 세계 적 수준에는 못 미치지만 중미지역의 문화 선진국이라는 생각이 강하기 때문에 이러한 자부심을 손상하지 않도록 유의할 필요가 있다. 사회 주류층과 문화기관의 보수적 성향도 유의해야 한다. 이들은 자국 전통 문화와 클래식 문화를 선호하며 일반 대중문화는 격이 떨어지는 것으로 간주하 는 경향이 있어, 우리의 대중문화 전파에 장애 요인으로 작용할 가능성이 있다.
5 한류 동호회 현황 (1) 일반 현황 코스타리카 내 한류 동호회는 K-Pop, K-Drama, 한국문화동호회 등 25개 클럽 20,000여 명의 회원으로 형성되어 있다. 한류스타 용품을 판매하고 자체 적으로 페스티벌을 개최하는 소규모 프로모터도 2개나 개설되었다. 또한 한국 어 강좌 수강생 모임, 한국연수생협회, 태권도연맹도 한류 지지층으로 활동하고 있다. 이들은 Facebook과 인터넷을 통해 한국문화에 대한 정보를 공유하면서,
402
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
코스타리카
Ⅱ
대사관이 주최하는 다양한 한국문화 행사에 적극적으로 참여하고 있다.
아메리카
(2) 주요 동호회별 현황 1 Por un Centro Cultural Coreano en CR 성격
한국문화 동호회 회원 수
회원 수
2,283명
웹사이트
www.facebook.com/pages/Por-un-Centro-Cultural-Coreano-en -R/210321638995422
세부 활동 현황
•한국문화, 역사, 음식, 예술에 대한 정보 발굴, 공유
2 Asianfriends CR 성격
아시아문화 동호회 회원 수
회원 수
1,451명
웹사이트
www.facebook.com/asianfriends.cr
세부 활동 현황
•아시아 드라마, 영화, 애니메이션, 음악, 음식 등에 대한 정보 공유
3 Radio K-Pop CR 성격
K-Pop 동호회
회원 수
3,899명
웹사이트
www.facebook.com/RadioKpopCR
세부 활동 현황
•온라인 활동 : 가수활동, 사진, 동영상 등 관련 정보교환
4 Difundiendo el K-Pop CR 성격
K-Pop 동호회
회원 수
1,065명
웹사이트
www.facebook.com/B2STCostaRica
세부 활동 현황
•온라인 활동 : 가수활동, 사진, 동영상 등 관련 정보교환
403
5 K-Pop Dance CR 성격
K-Pop 댄스그룹
회원 수
756명
웹사이트
www.facebook.com/KpopDanceCR
세부 활동 현황
•Kpop 댄스 그룹 공연 동영상, 사진 공유 및 가수 정보교환
6 K-Pop CR 성격
K-Pop 동호회
회원 수
440명
웹사이트
ko-kr.facebook.com/pages/K-Pop-Costa-Rica/206103606139861
세부 활동 현황
•온라인 활동 : 가수활동, 사진, 동영상 등 관련 정보교환
7 K-Pop Fan Fics CR(official) 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
K-Pop 동호회 399명 www.facebook.com/groups/fanficscr/ •온라인 활동 : 가수활동, 사진, 동영상 등 관련 정보교환
8 K-Poppers & Otakus CR 성격
K-Pop 동호회
회원 수
286명
웹사이트
www.facebook.com/pages/Kpoppers-Otakus-CR/1410903339124502
세부 활동 현황
•온라인 활동 : 가수활동 및 아시아 문화 정보교환
9 Radio K-Pop CR Chingus 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
404
K-Pop 동호회 105명 •www.facebook.com/groups/603312543035512/ •온라인 활동 : 가수활동, 사진, 동영상 등 관련 정보교환
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
코스타리카
Ⅱ
10 K-Pop World in CR K-Pop 동호회 83명
웹사이트
www.facebook.com/pages/Kpop-World-in-Costa-Rica/4054475 12926010
세부 활동 현황
아메리카
성격 회원 수
•온라인 활동 : 가수활동, 사진, 동영상 등 관련 정보교환
11 Fans de K-Dramas en Costa Rica 성격
UNA 대학 한국어 수강생 모임
회원 수
4,163명
웹사이트
www.facebook.com/FansdeKDramasenCostaRica
세부 활동 현황
•한국드라마, 음악, 영화, 음식 등 정보 공유, 2016 Quiz on Korea 코스타리카 예선 우승자가 운영
12 K-Dramas CR 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
한국드라마 동호회 회원 수 240명 www.facebook.com/OFFKDRAMA •온라인 활동 : 한국드라마 및 배우 정보교환
13 Big Band CR 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
Big Bang 팬클럽 307명 www.facebook.com/pages/Big-Bang-Costa-Rica/212747635476170 •온라인 활동 : 가수 활동 관련 정보 교환
14 JYJ Fans Club CR 성격
JYJ 팬클럽
회원 수
185명
웹사이트
www.facebook.com/pages/Big-Bang-Costa-Rica/212747635476170
세부 활동 현황
•온라인 활동 : 가수 활동 관련 정보 교환
405
15 Por un Centro Cultural Coreano 성격
한국문화 동호회
회원 수
1,538명
웹사이트
www.facebook.com/pages/Por-un-Centro-Cultural-Coreanoen-CR/210321638995422
세부 활동 현황
•한국문화, 역사, 음식, 예술에 대한 정보 발굴, 공유
16 E.L.F Costa Rica(Super Junior Fan Club Oficial de CR) 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
슈퍼주니어 팬클럽 97명 /www.facebook.com/groups/497655643626646/ •온라인 활동 : 가수 활동 관련 정보 교환
17 Eels CR de Jang Geun Suk 성격
장근석 팬클럽
회원 수
180명
웹사이트
www.facebook.com/pages/Jang-Geun-Suk-Eels-Costa-RicaFC/111520199027413
세부 활동 현황
•온라인 활동 : 배우 활동 관련 정보교환
18 B1A4 CR BANA 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
B1A4 팬클럽 224명 www.facebook.com/B1A4CostaRica •온라인 활동 : 가수활동, 사진, 동영상 등 관련 정보교환
19 2NE1 CR 성격 회원 수
318명
웹사이트
www.facebook.com/2ne1CostaRica
세부 활동 현황
406
2NE1 팬클럽
•온라인 활동 : 가수활동, 사진, 동영상 등 관련 정보교환
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
코스타리카
Ⅱ
20 SS501 CR Triple S SS501 팬클럽
회원 수
713명
웹사이트
ko-kr.facebook.com/TripleSCostaRica
세부 활동 현황
아메리카
성격
•온라인 활동 : 가수활동, 사진, 동영상 등 관련 정보교환
21 Girls’ Generation CR 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
소녀시대 팬클럽 365명 www.facebook.com/SNSDcr •온라인 활동 : 가수활동, 사진, 동영상 등 관련 정보교환
22 Lunafly’s Friends CR 성격 회원 수 웹사이트 세부 활동 현황
루나플라이 팬클럽 295명 www.facebook.com/lunaflysfriendscr •온라인 활동 : 가수활동, 사진, 동영상 등 관련 정보교환
23 Park Jung Min CR 성격
박정민 팬클럽
회원 수
108명
웹사이트
www.facebook.com/ParkJungMinCostaRica
세부 활동 현황
•온라인 활동 : 가수활동, 사진, 동영상 등 관련 정보교환
24 Asian Revolution by Dalgyal 성격
K-Pop Promoter
회원 수
1,488명
웹사이트
www.facebook.com/pages/Asian-Revolution-By-Dalgyal/23807 8259573520
세부 활동 현황
•한류스타 용품판매
407
25 Asian Strore Costa Rica 성격
K-Pop Promoter
회원 수
2,112명
웹사이트
www.facebook.com/asian.store.costa.rica
세부 활동 현황
•한류스타 용품판매
6 2016년 문화행사 ∎ 한국 전통무용단(예향)공연(2016.3) ∎ 퀴즈온 코리아(2016.5) ∎ K-Pop 경연대회(2016.7) ∎ 드라마 <시크릿가든> 재방영(2016.8) ∎ 제10회 대사배 태권도 대회(2016.10) ∎ 한국매력알리기(태권도시범공연 및 영화제, 2016.11) ∎ Visual Korea 한국 영화제 개최(2016.11) ∎ 무당 샤머니즘 공연(2016.12 예정)
7 여행정보 (1) 비자 사증면제협정 90일이 체결되어 있어 여행객이나 공연자가 체류기간 내 수익 이 없는 경우, 별도의 비자를 소지하지 않고 입국가능하다. 1 출입국 유의사항
관세법상 US$25 초과 물품은 관세를 부과해야 하나 이 금액이 현실적으로 매우 낮아 준수되지 않고 있으며, 세관원의 자의적 판단에 따라 관세가 부과되 는 경우가 많다. 면세품의 한도는 상업적 목적이 아닌 옷, 보석, 악기, 의약품, 휠체어(환자의 경우), 장난감, 스포츠용품, 책, 음반의 경우 여행의 목적과 수준에
408
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
코스타리카
Ⅱ
합당한 정도의 양, 카메라, 비디오, 휴대용 음향기기, 휴대용 컴퓨터, 라디오,
아메리카
휴대용 TV, 타자기, 계산기는 각 1대, 필름(카메라, 비디오 등의 경우)은 6통이 다. 개인적인 사용목적을 벗어나는 물품에 대해 500달러까지는 실제 세금을 부 과하지 않고 여권에 스탬프를 찍는 경고만으로 반입이 가능하다. 경고를 받은 사람이 이후 6개월 안에 다시 개인물품 이외 물품을 들여올 경우에는 소액의 경 우라도 관세가 부과된다. 공항 내부 면세점은 소규모로서 코스타리카 특산품인 커피나 목각품 이외에는 구매할 만한 상품이 많지 않다. 외국환은 현금의 경우 USD 10,000 이상, 여행 자 수표, 증권은 USD 50,000 이상이면 신고해야 한다. 개인 용도로 사용하는 의료기기 및 의약품은 반입이 허용되나 처방전을 지참해야 한다. 사탕 또는 초 콜릿은 2kg 이내, 술은 1인당 5리터, 담배는 1인당 500g까지 반입이 허용되며 과일, 육류, 채소류, 무기류는 반입이 허용되지 않는다. 2 황열병 예방접종
코스타리카 정부는 2007.7월부터 남미와 아프리카의 20개국에서 입국하는 여행객들에게는 최소 입국 10일 전에 접종한 황열병 예방접종 카드를 출발지 공항에서 제시하도록 하고 있다. 해당 국가를 거쳐서 코스타리카에 입국하는 여 행객은 반드시 황열병 예방 접종을 완료하고 예방 접종 카드를 준비해야 한다. 아프리카 지역 13개국은 앙골라, 베냉, 부르키나파소, 카메룬, 콩고민주 공 화국, 가봉, 감비아, 기니, 라이베리아, 나이지리아, 시에라레온, 수단, 가나이며, 남미 지역 7개국은 볼리비아, 베네수엘라, 브라질, 페루, 콜롬비아, 에콰도르, 가이아나이다. 3 주한코스타리카대사관 연락처 ∎ 주소 : 우편번호 121-716, 서울 마포구 도화동 50-1, 일진빌딩 8층 ∎ 전화번호 : (02)707-9249, 9254 ∎ 담당영사 : Sofia Salas Monge
(2) 안전정보 1 여행경보단계 : 미분류
409
2 사건・사고의 현황
코스타리카는 중남미에서는 비교적 치안이 양호한 지역으로 평가받고 있으나 최근 미국 국무성은 코스타리카에서 범죄가 증가하고 있으며 여행자들이 자주 희생자가 되고 있다고 경고하고 있다. 대부분의 범죄는 소매치기나 가택과 차량 침입 등 폭력과 무관한 범죄이지만, 최근 들어서 범죄자들이 폭력을 사용하려는 경향이 늘고 있으므로 주의해야 한다. 절도, 강도 등 범죄가 증가하고 있으며 연말에는 치안불안이 더욱 심각해지기 때문에 각별한 주의가 필요하다. 야간에 도심지를 혼자 다니는 것은 가급적 피하는 것이 좋고 주택에서도 강도의 침입에 대비하는 것이 좋다. 특히, 세일즈 출장자의 경우 시내(특히, 구시가지)에서 노 상강도를 당하는 경우가 가끔 있으므로 주의가 필요하다. 시내택시에는 빨간색 차체에 노란색 표시등을 부착한 일반 택시 이외에 택시면허 없이 운행하는 사이 비 택시가 운행되고 있으며, 간혹 택시 기사가 강도로 돌변하는 경우도 있으므 로 가급적 정식 택시, 전화로 호출한 택시를 이용하는 것이 바람직하다. 3 자연재해
코스타리카의 자연재해는 지진, 화산폭발, 태풍, 홍수가 대표적이다. 지진 은 2009.1월에 진도 6.1의 지진이 발생하여 2명 실종, 20여명 사상자가 발생하였 고, 2012.9월에도 진도 7.6도의 지진이 발생했으나 사망자는 발생하지 않았다. 2도 이상 지진은 매년 50회 정도 발생한다. 1963년 이라수 화산, 1993년 아레날 화산, 2010년 뚜리알바 화산이 폭발했 으나 피해는 크지 않았다. 허리케인이라 불리는 태풍과 홍수로 인해 도로 유실, 산사태, 가옥침수 등 피해가 자주 발생하고 있다. 최근에는 2014년 10월 코스타리카 수도 산호세에서 동쪽으로 70Km에 위치 한 Turrialba 화산이 150여년 만에 최대 규모로 분화하였으며, 이후 최근까지 지속적인 분화활동으로 코스타리카 Juan Satamaria 국제공항의 항공편 운항 이 취소되는 경우가 발생하였다. 4 유의해야 할 지역
대서양 연안의 리몬 지역이 치안이 가장 불안한 지역이다. 10만 명당 피살율이 최근 28명으로 상승하였는데 이는 3배 인구를 가진 산호세보다도 높은 비율이며 무기 압수량도 전국 최대 수치를 기록하고 있다. 동 지역 사법수사국은 피살자의
410
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
코스타리카
Ⅱ
60-70%가 범죄 그룹과 연관이 있는 것으로 추정하고 있다.
아메리카
8 현지 문화 (1) 미팅 미팅을 위해서는 사전에 일정을 정해서 하고 불필요하게 긴 시간을 소요하는 것은 바람직하지 않다. 우기에는 비가 올 것에 대한 대비도 해야 한다. 사전 점 검도 필수적이다.
(2) 이름 부르기 및 표기 방식 이름은 통상 이름1 이름2 성1(아버지) 성2(어머니)로 구성되는데, 이름1과 성1을 주로 부른다. 남성은 Sr, 여성 기혼자는 Sra, 여성 미혼자는 Srta를 붙여서 표기한다.
(3) 첫 만남 남자 간, 남녀 간에 첫인사는 오른손으로 악수를 하는 것이 일반적이며, 친할 경우에는 오른손으로 악수를 하며 친근감의 표시로 왼손으로 상대의 어깨를 가 볍게 두드리기도 한다. 남녀 간 또는 여자들 간에는 오른뺨을 마주대면서 입술 로 ‘쪽’ 소리를 내는 인사가 일반적이며, 친할 경우에는 한손 또는 양손으로 포 옹을 하며 같은 방식으로 인사를 한다. 또한 모르는 사람일지라도 눈이 마주칠 경우, 부정적인 의도가 없음을 나타 내는 표현으로 미소와 함께 가볍게 눈인사를 한다.
(4) 비즈니스 관계 형성 1 코스타리카인의 성향
코스타리카인의 느긋한 성향에도 불구, 한국과의 거래에 있어 가격, 품질 못 지않게 신속한 납기가 중요한 경쟁요소로 부각되고 있다. 따라서 적정 기업규모 를 보유하고 적정 재고를 통해 신속한 영업능력을 갖춘 파트너를 발굴하는 데
411
노력을 기울일 필요가 있다. 일반적으로 한국 업체들은 제품 경쟁력은 확보하고 있으나, 제품 외적인 부 분을 등한시 한다는 평가가 있어 이에 대한 보완이 요청된다. 우선, 새롭게 시 장에 소개된 제품을 선택할 때, 고객들이 상당히 어려운 의사결정을 거치는 것 을 감안하여, 세일즈맨들이 소매상이나 일반 소비자의 궁금증을 풀어줄 수 있도 록 사전교육과 홍보자료를 충분히 지원할 필요가 있다. 2 계약 체결 시 유의사항
코스타리카 수입상과 계약 체결 시 특별히 유의할 점은 없으며, 국제 관행 대로 계약을 맺고 변호사 공증을 받는 것으로 계약 체결은 충분하다. 하지만 코스타리카에는 한국의 상사 중재원과 같은 별도의 무역 분쟁 중재원이 없기 때문에, 당사자 간 합의가 이루어지지 않을 경우 민사소송을 제기하는 것이 유일한 방법인데, 이 경우 최소 2~5년의 시간이 소요되고 법원 판결 후에도 대금회수가 쉽지 않기 때문에, 계약서 하나만 의지하여 대금 결제 방법을 결 정하는 것은 위험하다.
(5) 오・만찬 큰소리로 대화하지 않으며, 화를 내거나 소리를 지르지 않는 것이 상식이다. 음주 시 같은 잔으로 여럿이 함께 마시는 일은 없으며, 술을 강권하지 않는다.
(6) 팁문화 1972년에 아메리카에서 제정한 ‘팁에 관한 법’을 통해 식당이나 주점, 기타 유사업종이 총 소비금액의 10%를 팁으로 받을 수 있도록 허용하였다. ‘서비스 10%’으로 명명된 이 봉사료는 업주의 수입이 아닌 종업원의 수입으로 연결되 도록 하였다. 식당이나 호텔 등의 계산서에 13%의 부가세와 10%의 봉사료를 포함해 청구 하기 때문에 추가적으로 팁을 지불할 필요가 없으며, 여타 경우의 팁 관행은 아 래와 같다. •공항 포터 : 가방 1개당 미화 1불 정도 •호텔 청소 : 미화 1~2불 정도
412
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
코스타리카
Ⅱ
•바텐더 : 미화 1불 정도
아메리카
•택시 : 짐을 도와주거나 장거리의 경우 500꼴론(미화 1불)
9 현지 연락처 (1) 긴급 연락처 ∎ 종합 긴급 정보 및 구조 지원 센터 : 911 ∎ 경찰서 : 117 ∎ 화재시 : 118 ∎ 차량 수리 : 253-2833 ∎ 견인차 : 254-7881/848-0897 ∎ 전화 고장 시 : 1119 ∎ 수도 : 800-737-6783, 257-9322(야간) ∎ 전기 : 1126 ∎ 열쇠를 두고 잠근 경우 : 225-1995/821-0786/222-1212 ∎ 물건 분실 센터 : 222-1355(경찰)
(2) 의료기관 연락처 ∎ 긴급구조(앰뷸런스) 요청 : 911 ∎ 종합병원 시마병원(Hospital CIMA) : 208-1000 ∙ 응급실(앰뷸런스) 286-1818/4848 ∙ 야간 의사 문의 : 208-1150 ∙ 야간약국(공휴일 포함) : 208-1080
∎ 비블리까병원(Clínica BIBLICA) : 257-5252/800-911-0800 ∙ 응급실(앰뷸런스) : 285-0306/390-0305 ∙ 야간 (의사 문의) : 257-0466 ∙ 야간약국(공휴일 포함) : 223-6434
413
(3) 주코스타리카대사관 연락처 ∎ 주소 : 400 metros norte y 200 metros oeste, del Restaurante Rostipollos,
Urbanización Trejos Montealegre, San Rafael de Escazú, San Jose, Costa Rica ∎ 전화번호 : (506)2220-3160, 3166, 3159 ∎ 팩스 : (506)2220-3168 ∎ E-mail : koco@mofa.go.kr ∎ 홈페이지 : cri.mofa.go.kr ∎ 비상연락처 ∙ 당직, 사건・사고, 일반민원 : (506)8730-4365, 8730-3533
∎ 업무시간 : 월~금요일 08:30~12:30, 14:00~17:00
10 기타 (1) 날씨 코스타리카는 아열대 지역에 있으며 우기와 건기, 두 가지 계절이 있다. 건기 는 일반적으로 11월 하순에서 4월까지이며 우기는 나머지 시기 전체이다. 카리 브해 연안은 일 년 비가 많이 내린다. 기온은 거의 변하지 않으며 온도에 영향 을 주는 것은 주로 고도이다. 산호세는 1150m 높이에 있어 현지인들이 영원한 봄이라고 부르는 기후를 가지고 있으며 최저 기온은 평균 15도이고 최고 기온 은 평균 26도이다. 해안지방은 밤에 평균 21도, 낮에는 30도를 넘으며, 습도도 높은 편이다.
(2) 교통정보 1 대중교통 ∎ 택시
코스타리카 대중교통 이용이 불편한 관계로 여행자의 교통수단으로 택시 이 용이 가장 적합하다. 코스타리카 택시는 빨간색으로 차체 상부에 TAXI 표시를
414
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
코스타리카
Ⅱ
부착하고 다니며, 측면에 차량번호를 표기하고 있다. 도로에서는 택시 영업 허
아메리카
가를 받지 않은 자가용 차량들이 불법영업 하는 경우도 있으므로 주의를 해야 하며, 택시강도 위험도 상존하고 있으므로 거리에서 택시를 세우는 것보다 전화 로 호출하는 것이 호출과정이 기록에 남기 때문에 더 안전하다. 택시는 미터제를 실시하고 있으며, 기본요금은 처음 1km까지 610콜론, 그 후 매 1km마다 595콜론씩 추가되며, 1시간 경과에 1,200콜론씩 시간도 함께 계산된다. 공항에는 빨간색 이외의 공항택시가 별도로 있으며 미터기가 없으므 로, 탑승 전에 요금을 확인할 필요가 있으며, 일반적으로 목적지 위치 에 따라 보통 15~20불 사이의 요금이 부과된다. 코스타리카에는 번지수 등 주소가 이용되지 않고 주소 표기방법은 부근의 특 징적인 건물을 지정하고 그 건물로부터 동(서)쪽으로 몇 미터, 남(북)쪽으로 몇 미터, 이런 식으로 표기되어 있어 한국인에게는 생소하지만, 현지에서 이용되는 주소를 택시 기사에게 줄 경우, 목적지를 찾아가는데 별다른 어려움은 없다. ∎ 버스
버스노선이 산호세 중심으로 되어있어 다양하지 않고 기차와 택시와의 연계 성이 부족하다. 이에도 불구하고, 버스는 현지인들에게 가장 저렴하고 많이 사 용되는 교통수단이다. 정부에서는 최근 버스와 택시를 환경개선과 에너지절약 측면에서 대대적으로 교체하려는 장기계획을 가지고 있다. ∎ 기차
기차는 산호세에 2개 노선이 있고, 수도권을 순환하는 기차만 건설을 추진하 고 있다. 일반대중에게는 버스 다음으로 경제적인 교통수단으로 인식되고 있다. 2 도로교통
한국과 코스타리카 간 상호운전면허가 인정되어, 우리나라의 운전면허증으로 코스타리카에서 3개월간 운전이 가능하며, 3개월 이상 체류 시에는 코스타리카 면허증으로 교환해야 한다. 코스타리카 교통부에서는 교통안전 질서 확립과 사고예방을 위하여 운전자 포인트 제도를 시행하여 법규 위반 시 벌금을 징수하고 있다. 음주나 약물 복용 후 120km/h이상 과속, 아동 카시트 미착용 시 450불, 신호등 미준수, 운전 중
415
핸드폰 사용, 안전벨트 비착용, 오토바이 등 운전자 헬멧 미착용 시 340불, 정 원 초과 탑승 시 180불, 앞차와 적정거리 유지 위반, 면허증 기간 만료 시 135 불을 징수하고 있다.
(3) 교통사고 및 안전사고 교통사고 발생이 많아 항상 방어운전이 필수이다. 오토바이와의 접촉사고에 특히 유의하고, 안전거리 확보나 양보운전이 생활화해야 한다. 교통사고가 발생하면 경찰과 보험사에 연락하고, 자신의 무과실을 증거로 남 기려는 노력을 개별적으로 해야 하고 10일 이내에 관할 검찰청에 신고해야 한 다. 증인이나 목격자를 확보하려는 노력도 대단히 중요하다. 조정이나 재판이 교통사고 발생 후 6개월에서 1년 사이에 시작되는데 능력 있는 변호사와 상담 후 대처하는 것이 필요하다. 매년 모기가 매개하는 바이러스성 질환인 뎅기열(dengue fever) 발생이 보 고되며 중앙 고원지대보다는 해변 및 우림 지역에서 발생률이 높다. 최근에는 지카바이러스 감염 환자가 해변 및 우림지역을 중심으로 발생하고 있다. 이민 초기 적응 기간에 환경 변화로 인한 장염(설사) 등을 주의해야 하고, 물에 석회 성분이 다량 함유되어 치과 질환이 많다. 정수기를 사용하거나 생수를 구매하여 음용할 것을 권장한다.
(4) 기타 1 전력사용현황
110V에 60Hz를 사용한다. 변압기를 구매해 220V 사용도 가능하다. 2 언어
스페인어가 공용어이다. 상거래에는 영어가 널리 통용된다. 3 환전
코스타리카의 화폐단위는 꼴론(Colón)이며 현재 5, 10, 20, 25, 50, 100, 500 콜론짜리 동전과 1000, 2000, 5000, 10000, 50000 콜론짜리 지폐가 유통되고 있다.
416
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
코스타리카
Ⅱ
코스타리카는 미국 관광객이 선호하는 관광지로서 달러화 유통이 일반화되어
아메리카
있고, 호텔, 국립공원, 패키지 관광비용 등은 아예 가격이 달러화로 책정되어 있는 경우를 볼 수 있다. 이 경우 달러화나 당일 환율의 콜론화로 지불해도 된다. 아울러 신용카드 사용도 일반화되어 외국 관광객이 호텔에 투숙할 경우 신용카드 슬립에 사인을 요구하는 경우가 많으므로(신용카드 미지참 시 선불요구) 출장 시 신용카드를 지참할 것이 권고된다. 환전 업무는 모든 은행에서 취급하며, 은행 근무시간은 오전 9시에서 오후 4 시까지이다. 환율은 US$1당 530꼴론이다. 4 통신 ∎ 우편
코스타리카의 우편제도는 도로명, 번지수 등이 명확하지 않아, 쉽게 표기 할 수 있는 주소가 없으며 공공요금상의 주소가 약간씩 달리 표현되기도 한다. 따 라서 우체국 사서함제도를 이용하고 있다. ∎ 전화
전화 보급률은 약 90% 이상으로 비교적 잘 갖추어져 있으며, 전화비용도 저 렴하고 전화 신청 절차도 매우 간단하다. 전화신청은 1115번으로 전화하면 가 장 가까운 전화국 및 담당 설치자 안내를 해주며, 신청비용은 가정용 U$40.00 이다. 회사의 경우 사업자 등록 번호로 가정용, 회사용 전화 신청이 모두 가능 하지만, 소유회사가 없을 경우 가정용 전화 신청 자격은 영주권자에게만 있으므 로 여권만으로는 전화 신청이 불가하다. 하지만 거주지를 임대할 경우, 임대자 이름으로 신청된 전화선이 이미 존재하는 경우가 대부분으로 전화 이용에 큰 문 제는 없다. 전화번호는 국가번호 506이며 지역번호는 따로 없고 2로 시작하는 번호는 유선전화, 8로 시작하는 번호는 휴대전화이다. 한국통화는 00-82-‘앞의 0을 뺀 지역번호’이며, 공중전화에는 동전식과 카드식이 있다. 공중전화기는 설치수 도 부족하고 사용하기 불편하며 전화카드는 보통 1,000꼴론~3,000꼴론 (2 불~6불)짜리가 있다. 휴대폰 신호는 GSM방식과 3G방식이 함께 사용되며 로밍 서비스를 신청해 국내 핸드폰(3G)을 사용할 수 있으며, 공항이나 렌터카 서비스 점의 휴대전화
417
렌트 서비스도 있다. ∎ 인터넷 사용 현황
국영회사 ICE(RACSA)와 민간기업 Tigo 등이 있으며, 가정용 인터넷의 최고 속도는 현재 1Mbps~4Mbps로 한국 가정의 100Mbps에 비해 매우 느리다. 대 부분의 호텔에서 인터넷 사용이 가능하며, 시내 곳곳에 인터넷 카페와 무선 인 터넷 서비스를 제공하는 식당 등이 있다.
418
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
코스타리카
Ⅱ 아메리카
한국국제교류재단
419
18. 콜롬비아
1 개황
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
수 도 : 보고타시(인구 874만 명, 고도 2,640미터) 인 구 : 47백만 명(2015년) 면 적 : 114만㎢(한반도의 5배) 민족구성 : 메스티조(58%), 백인(20%), 흑인계(21%), 인디언(1%) 종 교 : 가톨릭(90%), 기타(10%) 시 차 : 우리시간 -14 언 어 : 스페인어 1인당 GDP(’14년) : 7,720미달러 우리나라와의 교역(’15년) : 총교역 14.5억 미달러(수출 14.5억 미달러, 수입 3.2억 미달러)
2 문화적 특성 (1) 안데스지역의 문화 중심지 콜롬비아는 중남미에서 브라질, 아르헨티나, 멕시코 및 페루에 이어 다섯 번 째로 큰 나라이며 남미에서 유일하게 태평양과 카리브해에 함께 면해 있는 지정
420
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
콜롬비아
Ⅱ
학적인 중심지이다. 북서쪽으로 파나마, 동쪽으로 베네수엘라, 남동쪽으로 브라
아메리카
질, 남쪽으로 페루, 남서쪽으로 에콰도르 등과 국경을 공유하고 있으며, 콜롬비 아에는 스페인 식민지 시절 안데스 지방을 통치하는 부왕청이 소재하였고, 1819년 독립 이후 1930년까지 베네수엘라, 에콰도르, 파나마를 아우르는 대콜 롬비아(Gran Colombia)를 형성하였다는 점에서 안데스 지역의 명실상부한 정 치, 문화 중심지라 할 수 있다. 수도 보고타를 중심으로 콜롬비아 주요 도시에서 다양한 국내외 문화행사가 개최되고 있으며, 대표적인 행사로 <보고타 이베로 아메리카 연극제>(3~4월, 격년), <보고타 국제도서박람회>(4~5월), <까르따헤나 국제영화축제>(2월), <마니 살레스 국제연극제>(9월), <보고타 국제영화제>(10월) 등이 알려져 있다. 특히 보고타에만 70개의 박물관, 90개의 갤러리, 45개의 극장, 132개의 기념물이 있는 문화도시로 흔히 중남미의 아테네라 불리고 있다. 콜롬비아는 다양한 민족들이 모자이크처럼 섞여 있으며 이는 문화, 민속, 예술, 공예품 등에 잘 반영되어 있으며, 특히 콜롬비아의 음악은 카리브해의 아프리카 리듬과 살사, 그리고 스페인의 영향을 많이 받은 안데스지방의 음악으로 구성되 어 있다. 문학의 경우, 남미를 대표하는 소설가로 추앙받고 있는 가브리엘 가르시아 마르께스(Gabriel García Márquez)는 그의 대표작 <백년의 고독>(1967)으로 1982년 노벨 문학상을 수상하였으며, 그는 평소 신화와 꿈, 현실을 환상 주의 적 현실주의 스타일로 그리고 있다. 신진 작가인 라파엘 움베르또 모레노 두란 (Rafael Humberto Moreno Durán)은 1950대 이후 남미 최고의 소설가라는 명성을 보유하고 있다.
3 한류 현황 (1) 일반 현황 콜롬비아는 여타 중남미 지역에 비해 한류의 진출 및 확산이 다소 늦게 시작 된 국가이다. 이는 다른 지역에 비해 상대적으로 한국인 교민 수가 900명 정도 로 적고 한국인 기업 진출이 적었던 데도 이유를 찾아볼 수 있다. 최근 4-5년 전부터 한국과의 경제, 통상, 문화적 교류가 활발해지면서 자연스럽게 한류에
421
대한 관심과 인기가 증가하고 있는 추세라 할 수 있다. ∎ 한류의 상륙시기
현재 K-Pop을 중심으로 한류에 대한 관심과 인기가 확산되고 있으며 이들 동호회 활동이 3-4년 전부터 활발히 진행되었다는 점에서 2009년을 전후로 콜 롬비아에 한류가 시작되었다고 볼 수 있다. 다만 한류에 대한 관심이 한국의 드 라마, 영화, 음식 등으로 점차 확대되고 있는 초기단계라는 점에서 본격적인 한 류의 상륙이라고 평가하기는 이르다는 의견도 존재한다.
(2) 분야별 현황 1 드라마
우리 드라마로는 <대장금>이 한국국제교류재단 지원 사업의 형태로 콜롬비 아 Canal Capital TV에서 2010년 1월부터 4월까지 방영된 것이 처음이다. 이 후 주재국 주요 민영방송에서 <천일의 약속(Mil dias del promesa)>, <내 남 자의 여자(La mujer de mi esposo)> 등이 방영되면서 주재국 내에서 한국드 라마에 대한 관심이 증가하였다. 최근에는 2013년 3월부터 5월까지 <제빵왕 김탁구(Pan Amor y Sueño)>가 주재국 최대 민영방송 중 하나인 RCN TV에서 방송되어 큰 인기를 끌었으며, 2015년 5월부터 <시크릿 가든(El Jardín Secreto)>이 인기리에 방영되었다. 2015년에는 한국국제교류재단 지원 사업으로 KBS드라 마 <드림하이>가 주재국 Canal 13을 통해 전국에 방송되었고, 현재 <아가씨를 부탁해> 방영을 추진하고 있다. 2 영화
주콜롬비아대사관은 2011~2014년에 걸쳐 한국영화 주간 행사를 개최한 바 있으며, 2015년에는 대사관 소강당에서 7월과 11월에 매주 한국영화 시사회 개최를 통해 일반관객의 많은 호응을 얻은 바 있다. 2016년 7월에는 ‘신세대 한 국영화’ 영화제가 개최되었는데 <관상>, <전국노래자랑>, <개를 훔치는 완벽한 방 법>, <캐치미>, <미스터고>, <은밀하게 위대하게>, <피 끓는 청춘> 등의 영화가 Bogotá에서 열린 개막식을 시작으로 Pereira, Barranquilla, Bucaramanga 및 Medellín 도시에서 상영되었다. 또한, Javeriana(하베리아나)대학 한국의 날(8.3) 행사계기 한국영화 시사회에서 <괴물>을 상영한 바 있다.
422
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
콜롬비아
Ⅱ
3 K-Pop
아메리카
몇 년 전부터 K-Pop 마니아층을 중심으로 K-Pop에 대한 관심이 시작되었 으며, 2011년 우리 기업이 주재국 최대 민영방송 중 하나인 Caracol TV와 콜 롬비아 주요 도시에서 대규모 K-Pop 경연대회를 개최하면서, 본격적으로 K-Pop에 대한 주재국 일반 및 언론의 관심과 인기가 확산되는 계기를 마련한 것으로 평가되고 있다. 현재 주재국 주요 채널에서는 ‘Simply K-Pop’를 성황 리에 방영했으며, K-Pop만을 다루는 ‘Lo de Alla’ 프로그램이 인기리에 방영 중이다. 또한 K-Pop이 RCN TV ‘Estilo’ 프로그램에서 소개된 바 있으며 Canal 13의 ‘Gran Fan’ 등 주재국 음악관련 프로그램에서도 K-Pop를 관심 있게 다루고 있다. 4 한식
2016.9월 기준, 보고타에만 7개의 한식당(떡집포함) 영업 중이다. 주콜롬비 아대사관은 2011년 11월 <제1회 한국의 맛> 행사를 개최하였으며, 2012년 에 는 유네스코 지정 음식도시인 뽀빠얀에서 9월 6일에서 9일까지 개최된 ‘제 10 회 뽀빠얀 음식축제’에 주빈국으로 참여하여 한식에 대한 콜롬비아 일반의 관심 과 인기를 제고하였다. 2015년 8월에는 보고타에서 한식 페스티벌을 성황리에 개최하여 일반한식은 물론 수라상 메뉴를 소개하여 큰 인기를 얻었다. 또한, 2016년 6월에는 비빔밥 주제의 한식요리 콘테스트(Global Taste of Korea Contest)가 보고타 RCN방송사 내 마스터세프 세트장에서 열려 한식에 대한 관심을 확대했고 한식 자재 및 사용법 소개 및 한식 자재의 우수함과 가공 법 등 설명을 통해 한식 자재의 수출 확대 가능성을 제시한 바 있다. 5 한국어
한류 확산에 따라 우리 음악 및 드라마를 이해하기 위한 목적에서 한국어를 공부하는 콜롬비아인들이 증가하고 있다. 보고타 세종학당에서는 6명의 교원 이 연간 300여명의 학생들을 대상으로 한국어 기초반, 중급반 및 문화반 과정 을 운영 중에 있으며, Korea Foundation 파견교수 및 KOICA 자원봉사단원 이 보고타 국공립 및 지방대학에 파견, 한국어 및 한국문화 강좌를 운영하고 있다. 이외 유학생들이 주요 대학에서 비공식적으로 한국어 강좌를 운영하고 있는 것으로 알려져 있다.
423
6 스포츠
주재국 명문대학인 Javeriana(하베리아나) 대학의 한국의 날(8.3일) 행사시 동대학 태권도 팀(Playita Ciencias Políticas)이 시범 공연을 가졌다. 7 전통문화
주콜롬비아대사관은 한국 전통 의상 인형 등의 공예품을 주재국 Javeriana 및 Uniempresarial 대학의 ‘한국의 날’에 대여해 전시하는 등 전통문화를 알 리고 있다. 8 최근 주요행사
2013년 6월 23일 K-Pop 그룹 UKISS가 콜롬비아 보고타를 방문, Royal Center에서 단독 콘서트와 팬 미팅을 가졌다. 6월 23일 콘서트에는 주로 주재 국 젊은 층으로 구성된 약 800여명의 관객이 공연장을 가득 메우는 등 K-Pop 에 대한 주재국의 높은 관심을 확인할 수 있었다. UKISS는 주재국 최대 민영 방송의 하나인 RCN TV의 대표 프로그램 ‘ESTILO’에 출연하기도 하였다. 2015년 5월에는 Universidad Central 극장에서 첫 한류 페스티벌(K-Start) 를 대사관과 한류팬클럽과 공동으로 개최하여 전국 한류 팬 1,400명이 참가하 였으며, Canal 13 방송사는 현장취재를 통해 콜롬비아 내 한류확대를 소개하 였다. 주콜롬비아대사관은 친한 외국인 기반구축사업의 일환으로 2016년 7월 제2 회 K-Start 한류행사를 개최하였다. 본 행사는 K-Pop Bogotá, Hallyu Colombia 등 한류 팬 4개(1,650여명) 및 일반관객이 참석하여 팬클럽 특별댄 스 공연, 댄스경연, 한류소재 그림 대회 등 다채로운 프로그램을 선보인 대규모 행사로 주재국 내 한류에 대한 이미지 제고에 기여하였다. 또한 8월에는 FTA 발효-평화협상 체결을 주제로 한 축하공연이 보고타 Colón 극장 및 Santander 공원, 이바게 Tolima 극장 등에서 성황리에 개최되 었는데 우리의 사물놀이 및 소리가 콜롬비아 음악과 조화롭게 어우러진 문화화 합의 자리로 평가되었다.
424
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
콜롬비아
Ⅱ
(3) 현지인들이 한국문화를 좋아하는 이유
아메리카
콜롬비아 젊은 층을 중심으로 한국의 K-Pop 그룹의 화려한 군무를 갖춘 노 래가 신선하게 받아들여지고 있으며, 이는 한편으로 우리 기업의 활발한 진출과 더불어 우리나라의 경제발전에 대한 관심이 제고되면서 부가되고 있는 것으로 평가가 가능하다. 이는 최근 YouTube 등 인터넷 미디어의 확산에 따라 손쉽게 한국의 문화를 접할 수 있게 된 것도 한류 인기 확산에 기여한 것으로 평가된다.
4 문화교류시 고려해야 할 점 우리 문화의 일방적 홍보보다는 주재국 문화도 포용하는 쌍방적 문화교류가 공공외교 효과증진에 도움이 될 것으로 사료된다. 한 예로, 지난 8월에 열린 ‘FTA 발효 축하-평화협상체결 기원’ 축하공연은 우리의 사물놀이 및 정가(正歌)가 콜롬비아음악과 조화롭게 어우러진 문화화합의 자리로 콜롬비아인들의 많은 관 심과 사랑을 받은 공연으로 평가되었다.
5 한류 동호회 현황 (1) 일반 현황 콜롬비아 한류 동호회는 ‘Hallyu Colombia’를 중심으로 전국 주요 도시에 도시별 동호회가 활동 중으로 전체 회원 수는 5천 내지 6천여 명으로 추산 되 며, 각 지방 도시 및 지역별로 선호 가수/그룹별 개별 클럽도 활동 중인 것으로 알려지고 있다. 회원들의 연령대는 주로 10대 후반에서 20대 초반의 젊은 층이 주류를 이루고 있다. 주로 Facebook, 블로그 등 온라인을 중심으로 정보 교환, 활동 계획 등을 논의하고 있으며, 주기적으로 오프라인 동호회 행사도 개최하고 있다. 좋아하는 가수 그룹의 이벤트나 기념일, 팬클럽 창단 일에 맞추어 오프라인 모임을 갖고 인근 국에서 열리는 K-Pop 공연 등에 단체로 참가하는 것으로 알려져 있다. 아울러 이들 동호회 회원들은 주기적으로 가수, 드라마는 물론 한식 및 한국어
425
학습을 위한 활동도 전개하고 있다. 특히 ‘Hallyu Colombia’ 동호회는 2016년 7월 K-start 한류행사에서 특별공연을 하는 등 꾸준한 활동을 하고 있다.
(2) 동호회별 현황 1 Comunidad Hallyu Colombia(한류 콜롬비아 커뮤니티)
성격
회원 수 웹사이트
세부 활동 현황
•콜롬비아 내 최대 한류 동호회로서, 콜롬비아 총 16개 도시에서 지부를 운영하고 있으며, 일부 K-Pop 팬클럽도 동 동호회 소속 으로 활동 •빅콜롬비아 내 지부운영 현황 (바랑까메르메하, 바랑끼야, 부까라 망가, 카르타헤나, 쿠쿠타, 마니살레스, 메데진, 파스토, 페레이 라, 뽀빠얀, 낀디오, 산타마르타, 툴루아, 툰자, 비야비센시오) 5,219명 http://comunidadhallyucolombia.wordpress.com •상기 블로그 및 K-Pop 관련 2개 블로그(pocket boys, pocket girls) 운영 •최근 주요 활동 내역 - 2013년 11월 한류 경연대회(Hallyu Pocket 5) 개최 – 2012년 7월 한류 경연대회(Hallyu Pocket 4) 개최
2 U-KISSme Colombia 성격
•UKISS 팬클럽 •2010년 8월 3일부터 활동
회원 수
6,184명
웹사이트
www.facebook.com/pages/U-Kissme-Colombia/120691003120 75?fret=ts
세부 활동 현황
•(온라인) 사진, 동영상, 방송출연, 콘서트 정보 공유
3 Hato Colombia Super Junior 성격 회원 수
5,229명
웹사이트
www.facebook.com/search/results.php?q=Rainblaq&init=quick&tas =0.23787897947538533#!/hatofamilycolombia
세부 활동 현황
426
•슈퍼주니어 동호회 •2010년 1월 29일부터 활동
•(온라인) 사진, 동영상, 방송 출연 정보 공유, 온라인 투표 활동
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
콜롬비아
Ⅱ
4 SHINee Colombia •SHINee 팬클럽 •2010년 3월 21일부터 활동
회원 수
4,551명
웹사이트
www.facebook.com/profile.php?id=10000357299830#!1/SHINee Colombia
세부 활동 현황
•온라인 활동: SHINee 투어 정보 공유, 방송 출연 정보 •오프라인 모임: 없음 (SHINee 관련 모임 정보는 공유하지만 모임을 주최하지는 않음)
아메리카
성격
5 B2ST Colombia 성격
•B2ST 팬클럽 •2010년 11월 29일부터 활동
회원 수
2,268명
웹사이트
www.facebook.com/search/results.php?q=Rainblaq&init= quick&tas=0.23787897947538533#!/B2STColombia
세부 활동 현황
•(온라인) 콘서트, 해외투어 정보 공유, 사진, 동영상 공유
5 Rainblaq 성격
•비, 엠블랙 팬클럽
회원 수
2,985명
웹사이트
www.facebook.com/search/results.php?q=Rainblaq&init=quick &tas=0.23787897947538533#!/pages/RainBlaq-fan-base-BiRain-y-Mblaq-colombia/109402695781462
세부 활동 현황
•(온라인) 사진, 동영상 방송정보 공유
6 SNSD Colombia 성격
•소녀시대 팬클럽 •2010년 5월 3일부터 활동
회원 수
2,885명
웹사이트
www.facebook.com/search/results.php?q=SNSD%20Colombia& init=quick&tas=0.3189047720371474#!/pages/SNSD-Colombia/ 122972591051287
세부 활동 현황
•(온라인) 사진, 동영상 방송정보 공유
427
7 T-ara Colombia 성격
•티아라 팬클럽 •2010년 8월 16일부터 활동
회원 수
4,439명
웹사이트
www.facebook.com/search/results.php?q=CN%20Blue% 20Colombia&init=quick&tas=0.3579370411040819#!/pages/T-ara -Colombia/139773882725666
세부 활동 현황
•(온라인) 온라인 투표 활동(엠넷 어워드 등), 동영상, 사진, 활동 정보 공유
8 CNBlue Colombia 성격
•씨앤블루 팬클럽 •2010년 7월 25일부터 활동
회원 수
2,766명
웹사이트
www.facebook.com/search/results.php?q=CN%20Blue%20 Colombia&init=quick&tas=0.3579370411040819#!/pages/CN-Blue -Colombia/128870117155917
세부 활동 현황
•(온라인) 사진, 동영상, 방송출연정보, 해외공연정보 공유 •(오프라인) 연 1회 모임(종현 생일파티 모임 2012년 5월 19일)
9 KARA Colombia 성격
428
•카라 팬클럽 •2010년 8월 2일부터 활동
회원 수
2,137명
웹사이트
www.facebook.com/pages/brown-eyed-girls-colombia/17812207 8909223?ref=ts#!/pages/Kara-Colombia/141343769220105
세부 활동 현황
•(온라인) 동영상, 사진, 방송출연 정보, 트위터 활동 정보 교환 •(오프라인) 연 1회 정도 모임 •(최근활동) 2012.6.17 PRIMERA REUNION KARA SISTAR Y BEG FANCLUB’S 개최, KARA 팬클럽 주최로 K-Pop 팬모임 50명정 도 참석
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
콜롬비아
Ⅱ
10 Dae Guk Nam ah(DNA fan cafe Colombia)
회원수 웹사이트 세부 활동 현황
•대국남아 팬클럽 •2010년 6월 17일부터 활동
아메리카
성격
673명 www.facebook.com/search/results.php?q=CN%20Blue %20Colombia&init=quick&tas=0.3579370411040819#!/pages/Dae -Guk-Nam-Ah-DNA-fan-cafe-Colombia/105977622785107 •(온라인) 대국남아 사진, 동영상, 방송출연 정보 공유
11 Brown Eyed Girls Colombia 성격 회원수 웹사이트 세부 활동 현황
•브라운 아이드 걸스 팬클럽 •2011년 6월 7일부터 활동 842명 www.facebook.com/pages/brown-eyed-girls-colombia/178122 078909223?ref=ts •(온라인) 사진, 동영상, 방송 출연정보, 공연정보 공유
12 Big Bang Colombia 성격 회원수 웹사이트 세부 활동 현황
•Big Bang 팬클럽 •2011년 9월 26일부터 활동 870명 www.facebook.com/search/results.php?q=CN%20Blue%20 Colombia&init=quick&tas=0.3579370411040819#!/pages/BIGBANG-KPOPLA-COLOMBIA/119518534820233 •(온라인) 사진, 동영상, 방송 출연정보, 공연정보 공유
13 Jumping(BoA) Fancafe Colombia 성격 회원수 웹사이트 세부 활동 현황
•보아 팬클럽 •2011년 1월 4일부터 활동 687명 www.facebook.com/pages/Jumping-BoA-Fan-Cafe-Colombia%EA%B 6%8C%EB%B3%B4%EC%95%84/178797095476042 •(온라인) 보아 트위터, 사진, 동영상, 방송 출연정보 교환
429
14 Hallyu Cartagena 성격 회원수 웹사이트
세부 활동 현황
•카르타헤나 지역 한류 동호회 •소녀시대, 카라, Big Bang, 미쓰에이, SHINee, B2ST, 시스타, 유키스, F(x), 한국드라마 등 전반적인 한류 활동 260명 www.facebook.com/profile.php?id=100003517299830#!/groups/ 261808500514934/ •(온라인) 한류 관련 사진, 동영상 공유 •(오프라인) 연 1회 - 카르타헤나 2NE1, Miss A, U-Kiss, Infinite 팬 모임
15 Boyfriend Colombia 성격 회원수 웹사이트
•보이프렌드 팬클럽 1,102명 www.facebook.com/search/results.php?q=CN%20Blue% 20Colombia&init=quick&tas=0.3579370411040819#!/pages/ Boyfriend-Colombia/224688174223376
16 B1A4 Banas 성격 회원수 웹사이트
•B1A4 팬클럽 902명 www.facebook.com/search/results.php?q=Colombia% 20loves%20Gong%20Yoo%20Fan%20Club%20(actor)&init=quick &tas=0.6433452978951897#!/B1A4Banas
17 K-Pop Bogotá 성격 회원 수
8,055명
웹사이트
www.facebook.com/groups/kpopbogota/
세부 활동 현황
430
K-Pop 동호회, 2011년 2월 11일부터 활동
K-Pop에 대한 정보와 소식 공유 K-Pop y dulces, K-Pop al parque, velitas, Caminata navidena(매년 12월), 댄스배틀 등 문화행사 진행 및 K-start, K-start 골든벨 등 다양한 문화행사 참여
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
콜롬비아
Ⅱ
18 K-Pop Colombia
웹사이트 세부 활동 현황
K-Pop 동호회
아메리카
성격 회원 수
10,000명 www.facebook.com/KPOPCOLOMBIA.Co/ 연중 행사인 K-Pop Dance Festival, K-Pop motion festival, K-Pop retro, Sofa K-Pop 개최
19 K-Pop Union Colombia 성격
K-Pop 동호회
회원 수
10,329명
웹사이트
www.facebook.com/KpopUnionCol/ 회장: Diana Carolina Herrera (+573118878230)
(연락처) 세부 활동 현황
www.facebook.com/events/1713714808886559 참고
6 2016년 문화행사 주콜롬비아대사관은 2016년에 공공외교 역량강화 사업의 일환으로 주재국 국민들의 한국문화 인식 수준 격상을 위해 다양한 문화학술 행사를 진행했다. 특히, 콜롬비아 내 한류 확대 노력의 일환으로, 기존 고위급 인사 대상 위주의 문화행사에서 학생 및 일반시민이 참가할 수 있는 행사개최를 확대함으로써 한 국문화 홍보를 강화하였다. 1 제 2회 K-Start
대사관은 한류 확대를 위해 2016년 7월, 제 2회 K-Start(친한 외국인 기반 구축사업)을 대규모로 개최하여 보고타뿐만 아니라 콜롬비아 전역의 한류 팬들 의 참여를 도모하였다. 특히 K-Start 행사는 보고타 문화청과 Canal13 방송 사의 후원으로 콜롬비아 주요극장인 Jorge Eliecer Gaitán에서 1,650여명의 한류 팬이 참석해 만석이 되는 등, 콜롬비아 내 한국문화에 대한 관심과 한류 이미지 제고를 보여주는 계기가 되었다.
431
2 K-Pop Festival 지역 예선
2016년 7월에는 Canal 13와 공동으로 K-Pop Festival 댄스 및 노래 지역 예선을 개최했는데 1,200명이 참석한 가운데 본 행사 내용이 콜롬비아 전역에 생방송되었다. 동 행사의 TV 생방송은 콜롬비아 내 한류의 중요성과 파급효과 를 확인하는 계기가 되었으며 행사 중 최근 한류그룹 뮤직비디오 등을 상영해 최신의 한류 동향을 주재국에 소개하였다. 3 ‘신세대 한국영화제’ 개최
한국영화 확산을 위해 대사관은 한국국제교류재단의 후원으로 콜롬비아 5개 도시(Bogotá, Pereira, Barranquilla, Bucaramanga 및 Medellín)를 순회하 며 ‘신세대 한국영화’ 영화제(Ciclo de Cine Coreano)를 개최해 현지 관객들이 한국영화를 감상하고 의견을 나눌 수 있는 자리를 마련하였다. 4 한식 요리 콘테스트 개최
한식 홍보와 관련, 대사관은 농수산식품공사의 후원으로 2016년 6월, 비빔 밥 주제의 한식요리 콘테스트(Global Taste of Korea Contest)를 개최하였다. 본 행사는 보고타 RCN방송사 내 마스터세프 세트장에서 열려 한식에 대한 관 심을 확대했고 한식 자재 및 사용법 소개 및 한식 자재의 우수함과 가공법 등 설명을 통해 한식 자재의 수출 확대 가능성을 제시하였다. 5 FTA 발효-평화협상 체결 축하공연
8월에는 FTA 발효-평화협상 체결을 주제로 한, 축하공연이 보고타 Colón 극장 및 Santander 공원뿐만 아니라 지방도시 이바게 Tolima 극장 등에서 성황리에 개최되어 우리의 사물놀이 및 정가(正歌)가 콜롬비아음악과 조화롭게 어우러진 문화화합의 자리로 평가 되었다. 6 한국의 날 행사
또한, 대사관은 콜롬비아 한국학회와 제 5차 콜롬비아 한국학회세미나, Javeriana 및 Uniempresarial 등 주재국 명문대학에서 한국문화 및 한국발전상을 전파하 기 위한 한국의 날 행사, 콜롬비아 출판사 및 학생을 대상으로 하는 독도・동해
432
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
콜롬비아
Ⅱ
교과서전을 개최함으로써 한국에 대한 관심을 높이기 위해 노력하였다.
아메리카
7 여행정보 (1) 비자 1 일반 여행객
사증면제 협정국으로 90일까지 비자 없이 체류가 가능하다. 여권 유효 잔여 기한은 3개월에서 6개월로 상향되었다. 여권 분실시에는 콜롬비아 경찰청 홈페 이지에서 분실신고하고 미리 프린트해둔 사본을 콜롬비아 출국 시 제시해야 한 다 (https://webrp.policia.gov.co:444/publico/constancia.aspx). 2 공연비자
사전에 주한 콜롬비아 대사관을 통해 신청해야 한다. 3 주한콜롬비아대사관 연락처 ∎ 주소: 서울특별시 종로구 종로1가 교보빌딩 11층 ∎ 전화: 02-720-1369
(2) 안전정보 1 여행경보단계(2016.7.29. 기준) ∎ 남색경보(여행 유의) ∙ 주요도시(보고타/메데진/까르타헤나/산타마르타/바랑키자/아르메니아/뻬레이라/마니 살레스), 보자카주*/산탄데르주/수크레주/아마소나스주/코르도바주/쿤디나마르카주(* 는 베네수엘라 국경지역 제외)
∎ 황색경보(여행자제) ∙ 주요 도시(깔리), 과이니아주*/나리뇨주**/라과히라주*/리사랄다주/막달레나주/세사르 주*/바우페스주/볼리바르주/비차다주*/아틀란티코주/우일라주/카사나레주/카우카주/ 칼다스주/퀸디오주/톨리마주(*는 베네수엘라 국경지역 제외, **는 뚜마코 및 에콰도
433
르 국경지역 제외)
∎ 적색경보(철수권고) ∙ 베네수엘라/에콰도르 국경지역, 안티오키아주/아라우카주/바제델카우카주(깔리제외)/ 푸투마조주/메타주/카케타주/과비아레주/초코주/노르테데산탄데르주
2 사건사고 현황
콜롬비아 국방부에 따르면 살인사건 사망자, 납치사건 피해자 및 테러 발생 횟수가 계속 감소 추세여서 콜롬비아는 과거에 비해 치안상황이 호전되었다고 평가되고 있다. 또한 치안상황의 대표적 지표인 인구 10만 명당 피살율도 지속 적으로 하락 추세에 있다. [콜롬비아 치안상황 개선 현황] 구분
살인사건 사망자
납치사건 피해자
테러발생 횟수
2013년
15,419
299
890
2014년
13,343 (↓13%)
288 (↓4%)
763 (↓14%)
2015년
12,782 (↓4%)
213 (↓26%)
443 (↓42%)
[콜롬비아 10만 명당 피살율 감소 추이] 45 40 35
44.6 44.8
40.2 39.6
37.5 37.2 34.3
36.8
30 25
34.7
39.4
33.0 33.7
출처 : 콜롬비아 국방부 출처 : UN 마약범죄사무소
39.4 36.0
32.3
33.8 32.6
33.6 30.8 30.3
27.9
26.5 26.3
20 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
그러나 강도, 소매치기, 날치기 및 신용카드 복제 등은 여전히 기승을 부리고 있으므로 귀중품은 눈에 띄지 않게 하고, 후미진 거리나 야간 외출을 자제하며,
434
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
콜롬비아
Ⅱ
택시는 콜택시나 스마트폰 앱을 이용해서 부르고, 신용카드 결제 시 반드시 소
아메리카
지자가 보는 앞에서 결제하도록 하는 등 세심한 주의가 필요하다. 최근 콜롬비아 정부와 FARC(콜롬비아 무장혁명군) 간 평화협정이 타결되어 국민투표(2016.10.2)를 앞두고 있으며, 이후 ELN(민족해방군)과의 평화협정까 지 완료되면 지난 반세기간의 내전이 종식되고 치안상황이 획기적으로 개선될 것이라는 기대가 고조되고 있다. 다만, 평화협정 타결 이후 실제 반군의 무장해 제 완료까지 과도기간은 오히려 치안이 악화될 수 있다는 우려도 있으므로 당분 간은 계속 신변안전에 주의하여야 한다. 3 자연재해
콜롬비아는 하수도 등 도시 가반시설은 빈약한 반면 국지성 호우가 잦아 도 로가 물에 잠기거나 산사태가 일어나는 등 재해위험이 높으므로 외출 시 주의해 야 한다. 또한 콜롬비아(특히 서부 지역)는 지진이 잦으므로 주의해야 하며 대 규모 지진이 발생하면 피해 지역은 치안 부재상태에 빠질 우려가 있으므로 강도 등 개인 안전에 유의해야 한다. 4 유의해야 할 지역
상기 여행경보 적색경보지역은 치안이 좋지 않고 게릴라 출몰의 위험성이 있 으므로 여행금지를 권고한다.
8 현지 문화 (1) 미팅 비즈니스 미팅은 사전에 정해진 의제뿐만 아니라 다양한 내용에 대해 협의할 수 있다. 미팅을 시작하자마자 바로 본론으로 들어가기보다는 상대방의 입장이 나 상황을 언급하여 분위기를 부드럽게 유도하는 것이 중요하다. 면담장소에서는 간단한 악수 및 인사말 후에 Host측이 환영 인사하고, 이어 방문자측이 답사하는 것이 통상적이다. 특히, 공식 행사 시 인사말에는 행사에 참석한 주요 참석자를 빠짐없이 언급하는 것이 관례처럼 되어 있다. 대체로 사
435
전에 정해진 미팅 시간에 구애받지 않고 논의가 장기간 이어질 수 있으므로 시 간 내에 맞추려 서두를 필요는 없다.
(2) 이름 부르기와 표기 방식 콜롬비아인의 호칭은 공식적인 사이에서는 반드시 적절한 존칭(Mr. Mrs, Ms, Dr.을 포함하여 성과 함께 부른다. 상호 간에 친분이 형성되면 자연스럽게 이름(first name)을 사용하여 부르게 된다. 대부분의 콜롬비아인은 이름(first name)에 이어 아버지와 어머니의 성을 모 두 표시하고 있다. 아버지의 성이 먼저 오고 그 다음에 어머니의 성을 표시하 며, 통상 아버지의 성을 자신의 성으로 사용한다.
(3) 첫 만남 처음으로 만나는 사이는 가벼운 인사말과 함께 악수로 시작한다. 대화중에는 상대방과 시선을 맞추는 것이 좋으며, 성이 아닌 이름(first name)으로 부르는 것은 상대방의 반응을 보아 자연스럽게 한다. 자주 만나는 사이가 되면 남성들 간에는 가벼운 포옹과 어깨를 두드리는 인사(일명 ‘abrazo’), 여성과는 가볍게 뺨을 맞대고 인사를 한다. 명함은 스페인어로 준비하는 것이 좋으며, 통상 자신이 보유한 학위, 타이틀도 같이 표시한다. 콜롬비아인의 경우, 우리나라와 달리 명함을 기계적으로 교환하 지 않는 경우가 있으니, 상대방이 명함을 주지 않는다고 해서 불쾌하게 여기거 나 실망할 필요는 없다. 상대방의 명함을 받게 되면 상대방 앞에서 예의를 갖추 어 잘 보관한다. 콜롬비아인의 집에 초대받은 경우에는 보통 과일, 꽃(화분 포함), 초콜릿을 준비해서 방문한다. 꽃의 경우에는 대체로 방문 전에 미리 보내는 경우가 많으 며 장미가 가장 무난하다. 백합, 국화는 장례식에 사용되는 꽃이므로 선물로는 적절치 않으니 주의해야 한다. 주류에 대한 관세가 높은 관계로 위스키 등 수입 주류는 인기가 많은 선물이다.
(4) 비즈니스 관계 형성 개인적인 인간관계를 중요시하는 라틴 문화에 따라 콜롬비아에서도 우선 시
436
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
콜롬비아
Ⅱ
간을 가지고 인간적인 친분 관계를 형성해 가는 것이 필요하다. 콜롬비아인과의
아메리카
비즈니스에서는 이른바 간접의사 표명(indirect communication)을 이해하는 것이 필요하다. 개인적인 관계와 체면을 중요하는 문화에 따라 상대방을 직접적 으로 비난하거나 입장을 곤란하게 하는 화법이나 접근은 피해야 한다.
(5) 오・만찬 콜롬비아에서 식사 예절은 상당히 중시되고 있다. 우선 초청받은 경우, 초청 자의 안내에 따라 착석하고, ‘Buen provecho’(맛있게 드세요)라는 인사말과 함 께 식사를 시작한다. 통상 과일을 포함한 대부분의 음식은 식기를 사용하여 먹 고, 접시에 약간의 음식을 남겨두는 것도 좋다. 식사 테이블에서는 우리나라와 달리 이쑤시개를 사용하지 않는다.
(6) 종교 관련 콜롬비아는 인구의 90%가 가톨릭 신자로 교회가 일상생활에 상당한 영향력 을 미치고 있다. 교회가 각 지방의 중심기관 역할을 수행하며, 교육, 사회복지 등의 이슈에도 영향력을 발휘하고 있다.
(7) 팁문화 일반적으로 콜롬비아에서 팁은 의무적인 사항은 아니나, 고급 레스토랑에서 는 대체로 10% 내외의 서비스 요금을 팁 용도로 청구한다. 다만, 통상 팁을 자동으로 포함하지는 않고 종업원이 계산서에 팁을 포함할지를 확인하고 징수 한다. ∎ 호텔 포터 : 2,000~3,000 페소(1~2 미불) ∎ 객실 청소 : 2,000~3,000 페소(1~2 미불) ∎ 레스토랑 : 음식값의 10% 내외
437
9 현지 연락처 (1) 긴급 연락처 ∎ 범죄/화재/응급환자(앰뷸런스) 신고: 123 ∎ 보고타 이민국: 571) 511-1150 ∎ 보고타 경찰서: 571) 315-9111/9112
(2) 의료기관 연락처 콜롬비아 내에서 응급환자가 생겼을 경우, 123번으로 전화하여 구급차를 부 를 수 있으나 영어를 원할 경우 통역사를 연결하여 준다. 콜롬비아 보고타 현지병원의 경우 응급상황이 생길 경우 응급실로 바로 가야 하며, 의사진 중에 영어를 구사하는 사람들이 있다. 진료비는 싼타페 병원인 경우 160,000페소(92달러)정도 되며, 레이나 소피아 병원은 경우 어른일 경우 88,300페소 (51달러), 어린이일 경우 119,000페소(68달러)이다. 병원비는 달러나 신용 카 드로 결제가 가능하다. 콜롬비아 내 일부약품(감기약, 지사제 등)은 처방전이 없어도 구입이 가능하 지만, 전문의의 처방전 없이는 구입할 수 없는 것들이 대부분이다.
(3) 대사관 연락처 ∎ 주소: Calle 94 No 9-39, Bogotá, Colombia ∎ 전화번호 ∙ 대사관 대표: 571) 616-7200, 571) 743-1610
∎ 팩스 : 571) 610-0338 ∎ E-mail: embacorea@mofa.go.kr ∎ 홈페이지: http://col.mofa.go.kr ∎ 비상연락처 ∙ 사건・사고/일반민원: (57)310-870-8105, (57)321-976-3511
∎ 업무시간: 월~금요일 09:00~12:00/14:00~15:00
438
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
콜롬비아
Ⅱ
10 기타
아메리카
(1) 날씨 콜롬비아는 고도에 따라 열대, 온대, 한대 등 다양한 기후를 보유하고 있다. ∙ 해발 1,100mm: 평균기온 25도 ∙ 해발 1,100mm~2,000mm: 17~24도 ∙ 해발 2,000mm~3,000mm: 8~17도 ∙ 해발 4,800mm: 만년설 보고타는 초가을 날씨로 저녁기온 10도, 낮 기온 14~20도로 춘추복, 동복 을 입고, 저지대 이동 시에는 하복을 준비하는 게 좋다. 우기에는 상당히 쌀쌀 한 기후가 되며 주택에 난방시설이 되어있지 않으므로 전기담요 및 히터 준비 가 필요하다.
(2) 교통정보 1 대중교통
일반버스는 있으나 신변 안전상 외국인 이용이 권장되지 않으나, 중앙전용차 로를 이용하는 트란스밀레니오 버스는 비교적 안전하다. 외국인이 가장 손쉽게 이용할 수 있는 교통수단은 택시로 반드시 콜택시를 이용하도록 한다.(※콜택시 호출전화:211-1111, 311-1111, 222-2111, 233-3333) 택시에는 미터기가 설치되어 있으며, 요금이 아닌 거리 단위가 표시되는데, 즉 출발할 때 25에서 시작해서 일정거리마다 1단위씩 추가된다. 야간 및 휴일 에는 정산 요금에 1,000~2,000페소를 팁으로 얹어주는 것이 관례이다. 2 도로교통
보고타의 경우, 차량 보유 인구가 급격히 증가하면서 극심한 교통 체증이 고 민거리로 대두되고 있다. 이에 차량 2.5부제(pico y placa)가 실시되고 있으나, 출퇴근 시간대에는 주요 도심 구간은 교통 체증을 염두에 두고 이동해야 한다.
439
(3) 교통사고 및 안전사고 도심에도 보행자를 위한 신호등이 없는 곳이 많으며, 버스나 택시가 승하차 승객을 위해 급정거하는 경우가 많아 주의가 필요하다. 외국인을 주요 대상으로 하는 각종 범죄가 발생하고 있으므로 도보 이동이나 대중교통 이용 시 각별한 주의가 필요하다.
(4) 기타 1 전기 및 전자제품
현지 TV 및 VIDEO 방식은 NTSC 방식이며, 현지 전기 시스템은 110V/60Hz으로 한국제품을 사용 가능하나 콜롬비아 전압이 불안한 관계로 전압안정기가 필요 하다. 노트북, 휴대폰 충전기 등의 경우에는 110V용 어댑터를 준비하면 전압안 정기 없이도 바로 사용 가능하다. 2 환전
은행 및 사설 환전소에서 환전할 수 있으며 화폐단위는 Peso(페소)이다. ∙ 주화로 50, 100, 200, 500페소 동전이 유통 ∙ 지폐는 1,000, 2,000, 5,000, 10,000, 20,000, 50,000페소 ∙ 환율 : US$1 = 2,900페소(2016년 9월) 2 통신 ∎ 우편
우편물은 국내우편은 우체국을 통해 발송되나, 국제우편은 DHL 등 국제탁송 회사를 이용해야 한다. ※ 보고타-서울 간 우편배달 소요 일수 - 일반국제우편: 10~14일 - DHL: 약 3~4일 정도 - EMS(Express Mail Service): 약 7~10일 정도
∎ 전화
공중전화를 이용해 시내 통화가 가능하나 전화기를 찾기 매우 어려워 일반시
440
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
콜롬비아
Ⅱ
민들은 길거리 노점에서 개별적으로 운영하는 휴대전화를 분당 2~300페소를
아메리카
지불하고 이용한다. ※ 전화이용방법 ∙ 시외전화(일반전화):07/09+지역번호(ex:보고타 1)+전화번호 ∙ 국제전화(일반전화):007/009+국가번호(ex:한국 82)+전화번호 ∙ 일반전화 -> 핸드폰:03+전화번호
∎ 인터넷 사용 현황
케이블 인터넷 서비스 계약 시 인터넷 설치가 가능하며, 보고타 시내에 우리 의 PC방과 같은 시설이 있다. 전화선 또는 전용회선을 통한 인터넷 이용이 가 능하다. 국가 기간인터넷망의 용량이 적어 인터넷 속도가 느린 편이며, 최근 ADSL 등 초고속 인터넷망이 보급되고 있는 실정이다.
441
19. 트리니다드토바고
1 개황
∙ ∙ ∙ ∙
수 인 면 종
도 구 적 교
: : : :
포트오브스페인 약136만 명(인도계 40%, 아프리카계 39.5%, 혼혈 20.5%) 5,128㎢ (한반도의 약 1/43) 개신교 32.1%, 가톨릭 21.6 힌두교 18.2%, 이슬람 5%, 기타 21.6% ∙ 시 차 : 우리시간 -13 ∙ 언 어 : 영어 ∙ 1인당 GDP(’16년 기준) : 16,400미달러
2 문화적 특성 트리니다드토바고는 1962년 영국으로부터 독립 후, 양당제를 바탕으로 민주 주의가 비교적 잘 확립되어 왔으며, 선거를 통해 평화적으로 정권이 교체되는 등 정치적으로 안정적인 편이다. 전체 인구는 약 136만 명에 불과하지만, 과거 식민지 배경으로 인해 다양한 인종(인도계, 아프리카계, 혼혈 등)과 종교(가톨 릭, 개신교, 힌두교, 이슬람 등)가 혼합되어 존재한다. 이러한 다양성에도 불구
442
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
트리니다드토바고
Ⅱ
하고 인종 및 종교적 배경으로 인한 갈등이 사회적 문제로 비화하는 경우는 드
아메리카
문 편이다. 매년 2월경 개최되는 카니발이 대표적인 문화행사로, 트리니다드토바고 사람 들은 카니발을 위해 1년을 준비한다는 말이 있을 정도로 축제 문화를 좋아하고 즐긴다. 카리브지역 특유의 레게풍 소카(soca) 음악과 랩 스타일의 전통음악인 칼립소(calypso)가 대표적인 음악으로 남녀노소 모두가 좋아한다. 주말에는 밤 늦게까지 가벼운 술을 마시며 음악과 춤을 즐길 정도로(‘lime’이라고 함) 유흥을 좋아하고, 현재의 삶에 만족하고 여유롭게 사는 것을 중시하는 편이다.
3 한류 현황 (1) 일반현황 한국과의 지리적 격차로 인해 한국문화를 쉽게 접할 수 없는 상황임에도 2012년 주재국 내 <대장금>의 방영으로 한국 드라마에 대한 일반 대중의 관심 이 높아졌고, YouTube 등 인터넷 사이트를 통한 한국 대중가요(K-Pop)와 드 라마에 대한 수요가 꾸준히 증가하고 있다. 2015년에는 수교 30주년을 기념해 드라마 <착한남자>가 성황리에 방영되었고, 다양한 한국문화 행사가 개최된 바 있다. 이로 인해 한국문화에 대한 관심이 높아졌고, 한국 문화와 한국어 학습에 대한 관심도 커지고 있다.
(2) 분야별 현황 1 한국어
현지 한인회와 재외동포 재단의 지원으로 한글학교가 매주 토요일마다 운영 되고 있으며, 현지 학생들의 참여도 지속적으로 증가하고 있다. 또한, 2017년 상반기에 한국국제교류재단과 공동사업으로 명문대학인 서인도제도대학교에 한 국어 객원교수가 파견되어 정식 한국어 강좌가 개설될 예정이다. 2 음악(K-Pop)
YouTube 등의 인터넷 매체를 통해 K-Pop을 좋아하는 마니아층이 증가하
443
기 시작해 현재는 슈퍼주니어, BTS, 걸스데이 등 한국의 많은 아이돌스타가 현 지 젊은이들에게 사랑받고 있다. 3 방송
2012년 <대장금>의 방영으로 K-Drama에 대한 일반 대중들의 관심이 높아 졌고, 2015년도에는 <착한남자>가 방영되어 큰 인기를 끌었다. 한국문화산업교 류재단과 CCN TV6 방송국의 <신데렐라언니> 방영 계약이 체결되어 2016년 10월 말부터 방영될 예정이다. 4 영화
2012년부터 매년 한국영화제(Korea Film Week)가 개최되고 있으며, 동 행 사에 많은 관객들이 긍정적인 반응을 남겼다. 이러한 추세에 부응하여 2015년 부터는 소규모 ‘한국영화의 밤’ 행사도 지속적으로 개최하는 등 한국영화의 인 기가 점점 높아지고 있다. 5 한식
수도 포트오브스페인에 한식당 2곳이 있으며, 한국 고유의 맛을 간직하면서 도 현지인들의 입맛에 맞는 음식을 제공하여 현지인들에게 많은 사랑을 받고 있 다. 한편, 2016년 6월에는 대사관저에서 한식행사를 개최하였다. 이 행사에는 여러 트리니다드토바고 주요 인사들이 참여하여 한식의 맛과 아름다움에 칭찬 을 아끼지 않았다. 6 스포츠
약 40년 전에 트리니다드토바고로 이민한 정진영 관장에 의해 태권도가 전파 되었으며, 많은 제자들을 통해 태권도가 확산되기 시작하였다. 또한 ‘세계평화 태권도 봉사단’이 2차례 파견되었으며, 2015년도에는 수교 30주년 기념행사의 일환으로 태권도 시범행사가 성황리에 개최되었다. 7 한국 전통문화
2013년, 2014년, 2016년 한국 전통문화 공연(Sounds of Korea)이 개최되
444
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
트리니다드토바고
Ⅱ
어, 현지 일반인들과 주요 인사들의 극찬을 받은 바 있다. 2015년에는 보다 손
아메리카
쉽게 한국 전통문화를 전달하고자 한국 전통음악과 비보이(b-boy)의 공연이 결 합된 퓨전공연을 개최하여 현지 관객들의 뜨거운 반응을 이끌어냈다.
(3) 현지인들이 한국문화를 좋아하는 이유 지리적 제약으로 한국문화를 접하기 어려웠던 과거에 비해, 최근 트리니다드 토바고 국민(특히 젊은층)은 인터넷을 통해 K-Pop과 드라마 등 한국문화를 쉽 게 접할 수 있게 되었다. 현지 젊은 층의 새로운 문화에 대한 호기심이 큰 상황 에서, 현대적이고 세련된 매력이 한국문화에 대한 관심을 높이고 있는 것으로 풀이된다.
4 문화교류시 고려해야 할 점 현지 사회는 인종적, 종교적, 문화적 다양성이 매우 높다. 문화 교류 시 상대 방의 인종적, 종교적, 문화적 배경이 다름을 감안하여 대하고, 이러한 다양성과 현지 관습을 존중하는 자세가 필요하다. 또한 개인의 사생활을 중요하게 여기므 로, 상대방의 나이, 결혼 여부, 종교 등을 묻는 것은 바람직하지 않다. 현지 일반 국민들의 동양 문화에 대한 인지도가 높지 않음을 감안하면, 퓨전 형태의 음악, 무용, 음식 등을 통해 친근하게 다가가는 것이 수용도 측면에서 좋을 것으로 보인다. 또한 현지에 중국계 후손들이 많이 살고 있고, 일본 기업 도 다수 진출하여 한국보다 많이 알려진 점을 고려하면, 여타 동북아시아 국가 들과 차별화되는 한국의 멋, 아름다움, 맛을 선보이는 것이 바람직하다. 수도 포트오브스페인의 경우 문화 공연을 위한 장소가 매우 제한적이며, 대 관을 위해서는 최소 6개월 내지 1년 전 예약이 필수적이다. 소재 대학교나 관공 서 강당은 장소 예약이 어렵지 않으나, 조명, 음향 설비에 여러 제약이 있는 점 을 고려할 필요가 있다.
445
5 한류 동호회 현황 (1) Talk to me in Korean-Trinidad and Tobago 동호회 ∎ 성격 : K-Pop 문화 정보 교류 및 한국어 공부 모임 ∎ 회원 수 : 약 100여명 ∎ 웹사이트 : www.facebook.com/talktomeinkoreanTNT ∎ 세부 활동 현황 : K-Pop 및 한국드라마를 좋아하는 현지인들(18-24세 여성
중심)의 온라인 네트워크에서 출발해 한인회가 운영하는 한국어교실(매주 토요일)에 참가하는 정기모임으로 발전하고 있으며, 대사관이 주관하는 문 화행사에 적극적으로 참여하고 있다.
6 2016년 문화행사 ∎ Korea Film Week 2016 개최(2016.5.3~4) ∎ 한식소개행사(Taste of Korea) 개최(2016.6.9) ∎ 제7회 한국영화의 밤 개최(2016.8.19)
- 2~3회 추가 개최 ∎ 한국전통문화공연(Sounds of Korea) 개최(10.4 및 10.5) ∎ 드라마 <신데렐라 언니> 방영 (10월 말)
7 여행정보 (1) 비자 1994년 한-트리니다드토바고 사증 면제협정 체결로 관광 목적의 일반방문 을 위해 T&T를 방문할 경우 최장 90일간 무사증(무비자) 체류가 가능하다(단, 선원수첩 소지자는 15일간 무사증 체류). 다만, 취업, 수학 등 기타 목적의 경 우에는 정부 당국이 정한 소정의 비자를 취득해야 한다. 취업 목적으로 입국하는
446
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
트리니다드토바고
Ⅱ
경우에는 입국 후 90일 동안의 체류허가 기간 동안 노동허가서(work permit)
아메리카
를 신청해야 하며, 발급에 일반적으로 2달 정도 걸린다.
(2) 안전정보 1 강력범죄 및 치안상태
최근 현지에서 테러사건이 발생한 바는 없다. 다만 외국인을 대상으로 금품 을 노린 강도사건이 드물게 발생한다. 그러므로 안전을 위해 외출 시 옷차림을 너무 화려하지 않게 하고, 인적이 드문 곳을 피하는 등 범죄의 대상이 되지 않 도록 항상 유의할 필요가 있다. 2000년대 초부터 살인, 총격, 납치, 강도, 강간 등 강력범죄가 크게 늘고 있다. 이는 트리니다드토바고가 지리적으로 코카인 등 마약류가 남미에서 미국으로 유입되는 거점지역에 위치하여 마약사범 등 범죄조직에 의한 총기류 반입증가 와 연관된 것으로 분석된다. 이러한 강력 범죄가 일부 우범지대에서 여타 지역 으로 확산되고 있는 추세에 있다. 일몰 후 야간에는 차량 없이 걷는 것은 매우 위험할 수 있으니 자제하는 것이 바람직하다. 택시도 혼자 타기보다는 지인과 동승하는 것이 안전하다. 2 자연재해
중남미 일부 국가와 달리 강진으로 인한 피해 발생은 없으나, 약한 지진(진도 4.5 이하)은 종종 발생하고 있다. 인근 도서국가에 빈번한 허리케인의 피해도 좀처럼 없다. 우기(6월-11월)에 홍수 및 산사태 등으로 인한 인명 및 재산피해 는 발생하고 있으니 우천 시 취약지역으로 여행하는 것은 자제하는 것이 좋다. 3 유의해야 할 지역
외국인이 수도 포트오브스페인 시내 중심가와 관광명소인 사바나 공원 주변 에서 일몰 후 혼자 배회하는 것은 위험하므로 주의를 요한다. 살인 및 강도사건 이 발생하는 수도권 내 Laventille 및 Betham 등의 지역과 Morvant, South Belmont, Sea Lots 등 빈민가 지역에는 주야간 출입을 삼가는 것이 좋다. 또 한, 전망대가 있는 Fort George 요새, 천연 아스팔트가 분출하는 Pitch Lake 등 관광지와 외딴 지역 해수욕장에도 간혹 강도들이 출몰하므로 주의를 요한다.
447
8 현지 문화 (1) 문화적 다양성 스페인에 이은 영국 지배 시기 이민 정책의 결과로, 인종적으로 그리고 종교 적으로 다양한 사회 시스템을 갖고 있다. 독립 직전 영국 식민 지배의 영향으로 영어를 모국어로 사용하고 있으며, 정치, 사회, 문화적으로도 영국의 영향이 강 하게 남아 있다. 또한 언어적 유사성 및 경제적 영향력으로 인해 미국 문화의 영향도 큰 편이다. 스페인 지배의 영향이 지명(수도 포트오브스페인 등) 등에 남아 있고, 인근 중남미 지역으로부터의 영향도 작지 않다.
(2) 인사 문화 초면에는 악수가 적당하나, 친밀한 사이의 경우 양 볼에 입 맞추거나 포옹하기도 한다. 비즈니스 미팅의 경우 선물 교환 관행은 없으나, 현지인들은 선물 받기를 좋아하는 편이다. 그러므로 한국적 특색이 담긴 선물을 미리 준비하면 좋다.
(3) 팁 문화 팁 문화가 널리 통용되고 있으므로, 호텔 및 마트 등에서 서비스를 받은 경우 소액(5~10 TTD)의 팁을 주는 것이 좋다. 식당의 경우 봉사료가 포함된 경우 외에는 보통 식사대의 10%의 팁을 주는 것이 일반적이다. 셀프서비스 형태의 패스트푸드 식당에서는 팁 관행이 없다.
(4) 음식 문화 더블스(Doubles)는 트리니다드토바고의 가장 대표적인 길거리 음식으로서, 두 장의 밀가루 피에 카레 맛의 병아리콩과 페퍼소스 등의 여러 소스가 들어간 일종의 샌드위치이다. 핑거 푸드로서 보통 아침에 길에서 사먹을 수 있으며, 종 종 지역에 따라 저녁 간식으로 판다. 더블스 말고도 아침마다 길거리에서 쉽게 다른 음식들을 볼 수 있으며, 더블스 외의 대표적인 길거리 음식으로 알루파이 (Aloo pie), 콘스프, 스피니취(Spinach)등이 있다. 알루파이는 더블스와 거의 비슷하지만 더 크고, 밀가루 반죽에 감자가 다소 들어간다는 차이가 있다. 가격
448
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
트리니다드토바고
Ⅱ
은 5TTD로 매우 저렴하다. 스피니취는 더블스와 비슷하지만 트리니다드토바고
아메리카
시금치가 들어간 반죽을 사용하며, 가격은 4TTD이다. 옥수수 조각을 썰어 넣 은 콘스프는 다소 걸쭉하며 만두피가 안에 들어가기도 한다.
9 현지 연락처 (1) 긴급 연락처 ∎ 경찰 : 999 ∎ 소방서 : 990 ∎ 전화번호 문의 : 6411 ∎ 앰뷸런스 : 811
(2) 의료기관 연락처 ∎ 세인트클레어 메디컬 센터 (St. Clair Medical Centre) ∙ 전화번호 : 1-868-628-1451, 1-868-628-8615 ∙ 주소 : #18 Elizabeth Street, St. Clair, Port of Spain, Trinidad and Tobago
∎ 포트 오브 스페인 종합병원 (Port of Spain General Hospital) ∙ 전화번호 : 1-868-623-2951 ∙ 주소 : Upper Charlotte Street, Port of Spain, Trinidad and Tobago
(3) 대사관 연락처 ∎ 주소 : #36 Elizabeth Street, St. Clair, Port of Spain, Trinidad and Tobago ∎ 홈페이지 : http://tto.mofa.go.kr ∎ 전화번호 : (1-868) 622-9081, 1069 ∎ FAX : (1-868) 622-8745 ∎ E-mail : trinidad@mofa.go.kr ∎ 업무시간 : 월-금 08:00-12:00/13:00-16:00 ∎ 비상 연락처 : (1-868) 316-5672
449
10 기타 (1) 날씨 카리브 아열대 권에 위치, 연중 30도 이상의 고온이 아침, 저녁으로 지속되 나, 11~4월 중 아침 및 밤에는 25도 정도의 선선한 날씨가 이어진다. 매년 우 기는 6월~11월, 건기는 12월~5월로 구분되는데, 우기에는 홍수 또는 산사태 등이 빈번하게 발생하므로 여행에 주의가 요구된다.
(2) 출입국 심사 최근 중국인 노동자가 다수 유입되고 있어 외국인, 특히 아시아인의 입국심 사가 까다로워지고 있다. 여행객의 경우 반드시 귀국 항공권이 있어야 한다. 취 업을 위해 입국하는 외국인이 적절한 비자 없이 입국하는 경우 불허되고 억류되 는 경우가 발생하고 있으니 유념할 필요가 있다.
(3) 교통정보 1 대중교통
트리니다드토바고에는 택시(taxi) 표시가 부착된 차량이 없다. 차량 번호판 첫 알파벳이 H로 시작되는 차량(현지 택시)을 불러 탑승할 수 있으나, 이 경우 합승이 보편적이다. 현지 사정에 익숙하지 않은 외국인은 안전상의 우려로 가급 적이면 혼자 타지 않는 것이 바람직하다. 봉고차 형태의 맥시택시(Maxi Taxi) 는 노선이 다양하지만 현지 사정에 익숙하지 않은 외국인이 이용하기는 쉽지 않 다. 외국인 등 방문자들은 주요 호텔에서 사설로 운영하는 승용차를 이용하는 것이 안전하나 운임은 일반 택시보다 훨씬 비싼 편이며 운임은 대부분 현금 결 제만 가능하다. 2 도로교통
트리니다드토바고는 영국식인 좌측 도로운행 및 우핸들 차량 사용 국가로, 한국과 운전 환경이 반대이므로 각별한 주의를 필요로 한다. 국민소득에 비해 도로사정이 상당히 열악한 편으로, 제한속도(고속도로의 경우 최대 시속 80㎞)
450
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
트리니다드토바고
Ⅱ
도 느리다. 이러한 여건에도 불구하고, 현지 운전자들의 과속으로 인한 교통사
아메리카
고가 빈발하고 있다. 현지 운전자들이 특유의 수신호를 사용하고 있으므로 안전 한 운행을 위해서는 이 수신호를 이해할 필요가 있다.
(4) 전력 사용 현지 전기 시스템은 110V, 60Hz이다. 한국에서 구입한 전자제품은 승압기 (110V→220V)를 이용해 사용할 수 있으며, 미국식 전기 코드를 사용하므로 어 답터가 필요하다. 가끔 예고 없이 단전되는 경우도 있어 관공서나 고급 주택은 비상발전기를 갖추고 있다. TV 및 비디오 방식은 NTSC로 한국, 미국과 동일하다.
(5) 통신 휴대전화, 인터넷 등의 통신여건이 비교적 양호한 편이다. 무선전화 요금은 선불 또는 후불로 이용할 수 있다. 여행객의 경우 현지 통신사(Digicel, bmobile) 대리점에서 신분증(여권)을 제시하고 현지 선불 요금제 유심을 구입 하여 사용할 수 있다. 인터넷 속도는 한국보다 느리지만 공항이나 일부 호텔 및 식당에서는 무료로 무선인터넷 접속이 가능하다.
(6) 환전 트리니다드토바고달러(TTD)가 국내적으로 통용되며, 아주 제한적으로 미국 달러도 통용된다. 현지화가 필요한 경우 공항 환전소, 은행 및 호텔에서 환전할 수 있다. 미국달러 등 외화 매각은 자유로우나, 최근 외화 부족을 겪고 있어 외 화 매입은 까다로운 편이므로 적정한 금액만 환전하는 것이 바람직하다. 한편, 주요 호텔 및 상점에서는 신용카드로 결제할 수 있으나, 한국만큼 카드 결제가 보편화되지 않은 상황이다.
(7) 질병 모기를 통해 감염되는 뎅기, 치쿤구니아, 지카 등 바이러스 질병이 발생한다. 바이러스 감염을 예방하기 위해, 모기가 출몰하는 지역을 피하는 등 모기에 물 리지 않도록 조심해야 한다. 발열, 근육통 등 증상을 보이며 잠복기가 길기 때
451
문에 주의가 요구된다. 이외에도 다양한 풍토병(황열병, 콜레라, A형 간염, 주 혈흡충병, 피라리아병, 주혈원충병, 장티푸스 등)에 노출될 가능성이 있으니 적 절한 예방접종이 필요하다.
452
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
트리니다드토바고
Ⅱ 아메리카
한국국제교류재단
453
20. 파나마
1 개황
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
454
수 도 : 인 구 : 면 적 : 민족구성
파나마시티(Ciudad de Panamá, 인구 120만 명) 366만 명(2015년) 75,517㎢(남한의 3/4) : 메스띠조 및 물라또(60%), 흑인(13%), 백인(11%), 인디안 (10%), 중국계(5%), 기타(1%) 종 교 : 가톨릭(85%), 개신교(15%), 기타(1%) 시 차 : 우리시간 -14 언 어 : 스페인어 1인당 GDP(’15년) : 12,251미달러 교역규모(’15년) : 총교역 128억 미달러(수출 7억 미달러, 수입 121억 미달러) 우리나라와의 교역(’15년) : 수출 4억 미달러/수입 0.5억 미달러
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
파나마
Ⅱ
2 문화적 특성
아메리카
(1) 북중미와 남미를 이어주는 연결 허브 파나마는 서북쪽으로 코스타리카, 남동쪽으로는 콜롬비아와 국경을 접한 지 협 국가로서, 대서양과 태평양 해안 간의 폭이 좁고(가장 좁은 부분은 82km에 불과), 바나나처럼 길쭉한(676km) 지형을 갖고 있다. 이 같은 지리적 특징 때 문에 파나마운하가 건설되었으며, 파나마의 문화도 운하에서 많은 영향을 받았다. 기원전 12,000년 전부터 파나마에 사람이 살기 시작한 흔적이 발견되었으 며, 파나마의 지형적 위치로 인해 카리브 지역과 중미대륙 간, 북미 및 남미지 역 간 물물교환의 중심지 역할을 수행해 왔다. 파나마 북부지역의 마야문명과 남부지역의 잉카문명이 파나마 지협을 통해 상호 물물교환을 해왔으며, 양쪽 문 화의 상호 교류 흔적도 발견되고 있다.
(2) 파나마 운하의 건설 스페인인들이 1501년 최초로 파나마를 발견한 이후 탐험대 지휘관으로 파견 되었던 발보아(Vasco Nuñez de Balboa)는 원주민들의 안내로 1513년 9월 최 초로 태평양을 발견하게 되며, 파나마를 통해 남미 잉카제국을 정복하는 계기가 된다. 이후로 파나마는 남미 페루 지역에서 수송되어오는 막대한 금, 은의 중간 수송기지가 되어, 당시 아메리카 최대의 시장이 열리는 등 크게 번성하기도 하 였다. 파나마가 다시 세계무대에 알려지기 시작한 것은 19세기 중반으로 미국, 영국, 프랑스 등 강대국들이 파나마를 통해 대서양과 태평양 간 육로 및 수로를 건설하기 시작하면서부터이다. 미국은 동, 서부지역 간의 연결로를 대체할 곳으 로 파나마를 선택해 대서양 지역의 콜론과 태평양 연안의 파나마시티를 잇는 철 로를 1855년 완공하고, 1914년에는 파나마 운하를 완공한다. 철도 및 운하건설 과정에 많은 다국적 외국인들이 파나마로 이주하기 시작했 으며 기존의 파나마 사회, 문화에 많은 영향을 끼치게 된다. 이전까지 파나마인 들의 문화적 기반은 인디언 전통문화와 유럽문화로 볼 수 있었으나, 철로건설 및 파나마운하 건설과정에서 많은 다국적 외국인들이 이주하게 되면서 중미 다 른 지역의 국가들과는 달리 카리브해와 아프리카 지역의 문화 요소가 많이 포함 되었다. 특히 중산층과 서민층들에게서 이런 요인을 많이 발견할 수 있다.
455
(3) 다양한 인종과 문화의 혼재 현재 파나마의 인구구성을 살펴보면 파나마의 문화적 요소를 대략 짐작할 수 있다. 스페인의 지배과정에서 발생한 메스티조(백인과 인디언 간 혼혈) 및 물라 토(백인과 흑인 간 혼혈)가 인구의 절반 이상인 약 60%를 차지하며, 대부분 파 나마운하 및 철도건설 과정에서 카리브해 지역에서 넘어왔거나 일부 아프리카로 부터 노예로 들어왔던 흑인이 13%, 백인이 11%, 인디언이 10%, 중국계가 5% (중국인들도 처음 대형공사 과정에서 이주하기 시작), 기타가 1%를 차지하고 있다. 현재 파나마의 문화는 운하의 건설과 함께 자리 잡았다고 볼 수 있다. 파나마 운하 건설과정에 따른 국제적 이해관계에 의해 1903년 콜롬비아로부터 분리 독 립하는 과정에서 파나마로 많은 다국적 인종이 이주하게 되었으며, 이후 파나마 의 중심지역이라 볼 수 있는 운하 지역이 100년 가까이 미국의 관할에 들어갔 기 때문에 미국문화가 중남미 어느 나라보다 깊이 자리 잡고 있다. 한마디로 다 국적 문화가 국가 탄생과 함께 도입되면서 파나마가 자연스럽게 외국의 문화를 받아들이는데도 개방적인 자세를 보이게 된 것이다.
3 한류 현황 (1) 일반 현황 파나마에서는 2000년대 들어서며 국영방송사 Sertv를 통해 한국드라마가 방 영되기 시작했다. 2002년 첫 방영된 드라마 <이브의 모든 것> 이후 2009년까 지는 비교적 서서히 한국문화가 유입되었으며, 초기 파나마 한류 팬이 형성되는 과정으로 볼 수 있다. 한국드라마는 파나마 대중이 한국문화를 처음 접하도록 했던 주요한 매개체였다. 2009년까지 드물게 방영되던 한국드라마는 2010년 <내 이름은 김삼순>이 파나마인들 사이에 큰 인기를 모았다. 당시 파나마에서 방영된 드라마 중 최고의 시청률을 보였으며 유명 칼럼니스트가 한국드라마에 대한 평가서를 내는 등 한류전파의 효자 노릇을 하게 된다. 또한 2010년 10월 파나마에서 처음으로 ‘K-Pop Movimiento’라는 한국 팬 클럽이 결성되었고 이후 ‘슈퍼주니어 파나마’ 등 여러 동호회가 주로 SNS 를 통
456
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
파나마
Ⅱ
해 활동하게 된다. K-Pop 동호회는 젊은 계층위주로 크게 발전해 왔으며, 이들
아메리카
에게 한국을 배우고자 하는 열정을 불러일으키는데 큰 기여를 하였다. 2012년에는 K-Pop 팬클럽은 물론 한국문화 배우기 동호회가 결성되면서 팬클럽이 총 40개에 달하게 되었다. 2012년 5월 한국대사관 초청으로 각 동호 회 대표들이 모여 파나마 동호회를 총괄하는 ‘KFP(Korea Fans Panamá)’라는 한류동호회본부를 결성했으며, 현재까지 각종 한류에 대한 정보 교환은 물론, 한국문화행사에 적극적으로 협력하는 단체가 되었다. 2009년까지를 파나마 한류열풍의 불씨가 형성되는 초기 단계로 본다면, 2010년부터는 불씨가 확산 일로에 접어드는 발전 과정으로 볼 수 있을 것이다. 2015년부터는 절정기로 100여개의 다양한 한국가수, 배우들의 팬클럽이 형성 되어 있으며, 좋아하는 가수들의 춤을 따라 연습하고 그들의 활동 소식을 매일 팬클럽 홈페이지에 업데이트하고 있는 등 회원들의 활동도 활발하다.
(2) 분야별 현황 1 드라마
파나마인들은 주로 한국드라마를 통해 한국문화를 알기 시작했는데 2002년 부터 한국드라마 <이브의 모든 것>, <다모>, <겨울연가>, <가을동화> 등이 방영되어 인기를 모았다. 그러나 많은 파나마인들에게 본격적으로 한국드라마가 알려지 기 시작한 것은 2010년 1월부터 방영된 <내 이름은 김삼순>으로 당시 인기가 매우 높아 주말 재방송을 포함하여 총 4차례 연속 방영되며 국민드라마가 되다 시피 하였다. 이후 2016년 8월까지 총 58편의 한국드라마가 방영되며 파나마 국영방송사 Sertv의 효자 프로그램으로 자리잡게 되었다. 최신 드라마 방영으 로 송중기와 김수현의 인기가 높다. 파나마인들을 대상으로 Facebook을 통해 조사한 바로는 파나마에서 방영되 는 중남미 제작 드라마가 주로 폭력적이고 선정적이며 비교육적인데 반해 한국 드라마는 교훈적이고 건전하며 다양한 장르의 주제를 선보여 온 가족이 함께 부 담 없이 볼 수 있어 좋다는 반응을 보이고 있다.
457
[연도별 파나마 공중파TV의 한국드라마 방영현황] 2002 2005 2006 2008 2010 2011 2012 2013 2014 2015 1
1
1
1
4
6
10
10
10
2016 (10월 현재)
10
4
Total 58
∎ 2002년 : <이브의 모든 것> ∎ 2005년 : <다모> ∎ 2006년 : <겨울연가> ∎ 2008년 : <가을동화> ∎ 2010년 : <내 이름은 김삼순>, <겨울연가>, <가을동화>, <이브의 모든 것> ∎ 2011년 : <봄의 왈츠>, <여름의 향기>, <커피프린스>, <꽃보다 남자>,
<아가씨를 부탁해>, <내 이름은 김삼순> ∎ 2012년 : <매니>, <제빵왕 김탁구>, <불새>, <궁>, <커피프린스>,
<찬란한 유산>, <꽃보다 남자>, <아가씨를 부탁해>, <봄의 왈츠>, <별은 내 가슴에> ∎ 2013년 : <천국의 계단>, <제빵왕 김탁구>, <미남이시네요>, <궁>,
<시크릿 가든>, <찬란한 유산>, <마이걸>, <불새>, <위대한 사랑>, <신데렐라 맨> ∎ 2014년 : <파스타>, <이웃집 꽃미남>, <꽃보다 남자>, <총각네 야채가게>,
<아이러브 이태리>, <시크릿 가든>, <마이걸>, <해를 품은 달>, <꽃미남 라면가게>, <역전의 여왕> ∎ 2015년 : <파스타>, <내조의 여왕>, <해를 품은 달>, <이웃집 꽃미남>,
<역전의 여황>, <엔젤아이즈> ∎ 2016년 : <공주의 남자>, <우리가 결혼할 수 있을까>, <기황후>, <그녀의 신화> 2 영화
주파나마한국대사관 주관으로 2011년 한국영화제를 통해 한국 영화 5편을 처음 소개한 후 매년 한국영화제를 개최해 4~5편의 우수한 한국영화를 파나마 최고 시설의 대형 극장을 통해 파나마인들에게 소개해오고 있다.
458
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
파나마
Ⅱ
3 K-Pop
아메리카
파나마에서는 2010년 K-Pop 동호회가 처음 생긴 이후 회원들의 수가 급속 히 증가해 왔다. 청소년 및 대학생이 다수인 이들은 K-Pop을 통해 한국에 대 한 관심을 보이고 있으며, 한국을 좋아하는 가장 큰 집단으로 성장하고 있다. 한국대사관에서는 2011년 이후 매년 파나마인들을 대상으로 한류 경연대회를 개최하고 있다. 한류경연대회는 한국문화소개 행사와 함께 많은 그룹 및 개인이 참가하여 그동안 연마한 춤과 노래를 자랑하는 기회가 되고 있다. 이들이 선호 하는 아이돌은 BTS, 블락비, Big Bang, 슈퍼주니어, 소녀시대 등이다. 파나마 K-Pop 동호회원들은 파나마에서 처음으로 개최된 한류아이돌의 방문공연인 2014년 8월 틴탑의 파나마 공연에 뜨거운 반응을 보여서 파나마에서 K-Pop의 열기를 다시금 세계에 알렸다. 4 한식
각종 드라마 속의 한국음식을 접하며 한국음식에 대한 선호도가 증가하고 있으며, 한국대사관은 2010년부터 2013년까지 4회 연속 ‘한국음식 페스티벌’ 행사를 개최하여 파나마 주요인사는 물론 일반 대중에게 한국음식과 문화를 홍 보한 바 있다. 또한 Facebook에 한국음식 레시피를 소개하여 파나마인들의 좋 은 반응을 얻었다. 5 한국어
파나마에서 한국어를 배울 수 있는 곳은 파나마공대(Universidad Tecnológica de Panamá : UTP)이며, KOICA 봉사단원이 기초 한국어 강의를 시작한 것이 출발점이 되었다. 비록 대학 내 정규과정이 아닌 어학 센터 내 한국어 강좌로 개설되었으나 최근 한류열풍과 함께 한국어를 배우려는 학생들이 지속적으로 증가하고 있다. 파나마 공과대학 이외에도, 2013년 8월부터 파나마대학 (Universidad de Panamá) 내에 한국어 강좌가 개설되어 진행되고 있다. 6 기타 산업 파급효과
한국문화를 즐기고 좋아하는 파나마인들이 증가하면서 이들 사이에 한국 제 품을 선호하는 추세가 확산되고 있다. 특히 매일 방영되는 한국드라마 등을 통
459
해 한국의 발전된 모습을 접하는 파나마인들은 한국제품은 일단 우수하다는 인식을 갖게 되었으며 삼성전자, LG전자 등 전자제품을 구매하는 계기가 되 고 있다.
(3) 현지인들이 한국문화를 좋아하는 이유 서구문화에 주로 익숙해 있는 파나마인들에게 색다른 모습의 한국문화는 서 서히 관심을 모아왔으며, 특히 한국드라마의 방영을 통해 한국문화에 깊은 관심 을 갖기 시작하였다. 드라마 속에 등장하는 한국의 아름다운 관광지와 역사 유 적지, 한국음식 등은 점차적으로 한국문화에 매료되었으며, 한국인에 대한 친근 감으로 나타나고 있다. 젊은 계층들은 주로 K-Pop을 통해 한국문화를 좋아하게 되었는데 이들은 화려하면서도 깨끗한 이미지, 독특한 안무에 매료되었으며, 한국드라마를 좋아 하는 이들은 드라마를 통해 드러나는 한국의 예절바른 교육 내용과 한국문화에 더 많은 관심을 보인다고 한다. 특히 서구문화에서 잊혀진 어른에 대한 존경심 을 한국문화의 주요한 요소로 보며 부러워하고 있다.
4 문화교류시 고려해야 할 점 파나마의 한류는 최초 한국드라마를 통해 전파되기 시작했다. 2000년대에 들어서며 최초 10년간 파나마의 한류전파는 한국드라마를 통해 서서히 이루어 지기 시작했으며, 이 기간 동안 파나마에는 비록 소수이기는 하나 한류의 원조 격으로 자리 잡기 시작한다. 2010년부터 한국드라마가 본격적으로 연속 방영되 고 K-Pop 동호회가 창설되는 등 한류열풍이 본격적으로 일기 시작했다. 파나마 한류열풍의 근원지를 살펴보면 한국드라마와 K-Pop이라고 볼 수 있 다. 우선 한국드라마가 파나마인들의 사랑을 받는 가장 큰 이유는 교훈적이고 가족적이라 청소년들에게 유해하지 않아 한국드라마를 방영하고 있는 국영방송 사가 정부 예산으로 한국드라마를 수입하고 있다는 것이다. 폭력, 선정적이고 자극적인 드라마는 이미 멕시코, 콜롬비아 등 중남미 지역 작품을 통해 상영되고 있으며, 대부분 중하계층들에게 인기가 있으나 사회 전반 적으로는 좋은 평을 듣지 못하고 있다.
460
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
파나마
Ⅱ
반면에 한국드라마는 상당히 도덕적이고, 교훈적이며 가족적이라는 호평을
아메리카
듣고 있기 때문에 중상류층을 포함한 사회 전반적인 인기를 모으고 있다. 따라 서 한국드라마 전파에 있어 중요한 요인 중 하나는 방송사들이 지나친 상업적 목적으로 막장드라마와 같은 저질적인 드라마의 수출을 지양하고 어느 정도 건 전성이 입증된 한국드라마 수출을 유도해야 할 것이다. K-Pop의 경우 주로 인터넷 YouTube 등을 통해 급속도로 확산되었으며, 현 재 가장 큰 한류전파의 매개체로 성장하고 있다. 향후 지속적으로 젊은 층들에 한류를 전파하는 주춧돌이 될 것으로 보인다. 다만 이들의 큰 희망사항은 한국 아티스트들이 직접 이 지역을 방문하는 것으로 실제 공연이 이루어진다면 현재 K-Pop 애호가들은 크게 증가할 것이다. 파나마 인구가 비교적 적은 편이지만 중미지역 교통의 허브역할을 하고 있기 때문에 파나마에서의 공연은 주변지역 으로부터 많은 관객들을 끌어들일 수 있는 조건이 될 것이다. 실제 미국의 유명 팝아티스트들은 중남미 공연을 위해 필수적으로 허브지역인 파나마를 거치고 있다. 한국영화는 중상층으로부터 나름대로 인정을 받고 있다. 이들은 각종 국제 영화제 수상작을 중심으로 한국영화에 대해 관심을 보이고 있다. 하지만 우수 작품수량이 한정적이고 스페인어 자막이 부족한 상황이라 폭넓은 지지를 확보 하는데 어려움이 있다.
5 한류 동호회 현황 (1) 일반 현황 파나마 내 한류 관련 동호회는 2010년 하반기부터 본격적으로 결성되었으 며, K-Pop 동호인들의 모임이 가장 활성화되어 있다. K-Pop 전체 아티스트 들을 중심으로 하는 팬클럽, 특정가수(그룹의 경우 각 멤버) 또는 일부 연예인 을 중심으로 한 팬클럽과 한국에 대한 전반적인 정보를 상호 교환하는 팬클럽 등으로 다양하게 구성되어 있다. 2012년 5월에는 전체 팬클럽 대표들이 한국대 사관에 모여 팬클럽 전체를 총괄하는 모임(Korea Fans Panamá : KFP)을 결 성하였다. 회원들의 연령층은 주로 10대부터 20대 초반으로 구성되어 있다.
461
(2) 동호회별 현황 1 KFP(Korea Fans Panama) 성격
종합 한류 팬클럽
회원 수
6,930명
웹사이트
www.facebook.com/KoreaFansPanama
2 가수 동호회 동호회 명칭
회원 수
1
2PM Panamá
1,757명
•www.facebook.com/2PMPanama
2
4minute Panamá
1,047명
•www.facebook.com/pages/4minute -Panama/122775014501734
3
B.A.P Panamá
1,858명
•www.facebook.com/BAPPanama
4
B1A4 Panamá
2,511명
•www.facebook.com/B1A4Panama
5
B2ST Panamá
783명
•www.facebook.com/pages/B2ST-P anam
6
Big Bang Panamá
157명
•www.facebook.com/groups/279056 378924606
7
BTOB Panamá
8
BTS Panamá–방탄소년단
3,088명
9
CNBlue Panamá
2,671명
•www.facebook.com/CNBLUEPANAMA
13,811명 •www.facebook.com/BTOBPanama507 •www.facebook.com/BTSPanamaOf icial
10
Crayon Pop Panamá
608명
•www.facebook.com/panamacrayon pop
11
Donghae&Leeteuk Super Junior
5,487명
•www.facebook.com/DonghaeAndLe eteukSJ
12
Double KHJ Panamá
3,860명
•www.facebook.com/DoubleKhj
13
Elfish Panamá : (Donghae - SuJu)
719명
•www.facebook.com/ElFishPanamaD onghaeFans
14
Epik High Panamá
205명
•www.facebook.com/EpikHighPanam aOficial
15
Equation(M4M Panamá)
170명
•www.facebook.com/M4mPanama
16
Equation(M4M Panamá )
539명
•www.facebook.com/M4mPanama
925명
•www.facebook.com/pages/Eric-Nam -Panam
17
462
SNS 주소
Eric Nam Panamá
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
파나마
회원 수
SNS 주소
18
Evil Gaemgyu Panamá
432명
•www.facebook.com/evilgaemgyupanama
19
Evol Panamá
610명
•www.facebook.com/pages/EvoL-Pa nama/565265093508353
20
Exid Panamá
135명
•www.facebook.com/ExidPanama
21
EXO Panamá
1,896명
•www.facebook.com/EXOPanama
22
f(x) Panamá
1,039명
•www.facebook.com/fxpanama
1.776명
•www.facebook.com/primadonnapa nama/
23
FT Island Panamá
24
Gamers Oficial Panamá Cho Kyuhyun (Super Junior)
1,936명
•www.facebook.com/pages/GamersOficial-Panam%C3%A1-Kyuhyun-% EA%B7%9C%ED%98%84/51004846 5710790
25
G-Dragon&TOP Bigbang Panamá
2,110명
•www.facebook.com/GDyYOP.BigBan gPanama/
26
GOT7 Panamá
1,116명
•www.facebook.com/got7oficialpty/
27
Heo Young Saeng Panamá
3,098명
•www.facebook.com/HYSPanama
28
History Panama Fan Club
817명
•www.facebook.com/HistoryPanamaF anClub
29
Hyuna Panamá
1,124명
•www.facebook.com/HyunA-Panama /132608303553225
30
I love Jo Kwon Panamá
737명
•www.facebook.com/ILoveJoKwonPa nama
31
Infinite Panamá
1,770명
32
IU Panamá
770명
•www.facebook.com/IU- Panama
33
Jay Park Panamá
897명
•www.facebook.com/pages/Jay-Park -Panama/351998494810623
34
Jewels Panamá–Eunhyuk Fans
1,941명
•www.facebook.com/Jewels-Panama
35
Jun Jung Kook Panamá-전정국
2,633명
•www.facebook.com/pages/Jun-Jun g-Kook-Panam%C3%A1-%EC%A0 %84%EC%A0%95%EA%B5%AD/618 828958190602
470명
•www.facebook.com/pages/JYJ-from -%E6%9D%B1%E6%96%B9%E7%A5 %9E%E8%B5%B7-Panam%C3%A1/ 126428827475582
36
JYJ Panamá
Ⅱ 아메리카
동호회 명칭
•www.facebook.com/InfinitePanama
463
동호회 명칭
회원 수
37
Kara Panamá
899명
38
Kim Hyun Joong Panamá
7,974명
•www.facebook.com/KimHyunJoongP anama
39
Kim Hyung Jun Panamá
2,355명
•www.facebook.com/JUNUSPanama
40
Kim Kyu Jong Panamá
1,724명
•www.facebook.com/THANKYUPanama
41
김남준 Rap Monster-Panamá
2,600명
•www.facebook.com/RapMonPTY
42
Luhan/鹿晗-Panamá
2,538명
•www.facebook.com/LuhanPanama
43
Lunafly Panamá
565명
44
MBLAQ Panamá
45
Minoz Panamá
34,084명 •www.facebook.com/MinozPanama
46
Miss A Panamá
1,126명
•www.facebook.com/Miss-A-Panam a/277001592355447
47
MYNAME Panamá
700명
•www.facebook.com/MYNAME-Pana m%C3%A1/493613690701482
48
NS Yoon G Panamá
49
NU’EST Panamá
1,533명
•www.facebook.com/NuestPanama
50
Park Ji Min Panamá
1,015명
•www.facebook.com/Park-Ji-Min-P anam%C3%A1/697312996947220
51
Park Jung Min Panamá
2,842명
52
Roy Kim Panamá
545명
•www.facebook.com/RoyKimPanama
53
Secret Panama(시크릿)
918명
•www.facebook.com/SecretFanClub Panama
54
SHINee Panama
2,418명
55
Siwonest Panamá
719명
•www.facebook.com/kamiliapanama
•www.facebook.com/LunaflyPA •www.facebook.com/MBLAQPanama26
•www.facebook.com/pages/NS-Yoon -G-Panam%C3%A1-Fan-Club/367 318829949391
•www.facebook.com/PJMPanama
www.facebook.com/shineepanama •www.facebook.com/SiwonestPanama
56
SS501 Panamá
57
Strings Panama : Henry Lau(SuJu M)
257명
58
Super Junior Panamá
2,682명
•www.facebook.com/SuperJuniorPanama
T-ara Panamá
1,618명
•www.facebook.com/T-ara-Panama -티아라-파나마-272321916155842/
60
Tasty 2wins Panamá
802명
•www.facebook.com/Tasty2winPanama
61
Trax Panamá
682명
•www.facebook.com/traxpanama
59
464
2,707명
SNS 주소
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
12,952명 •www.facebook.com/Ss501Panama •www.facebook.com/StringsPanama
파나마
동호회 명칭
회원 수
Ⅱ
SNS 주소
62
TVXQ Panamá
63
U-Kiss Panamá
1,030명
•www.facebook.com/UKISSPANAMA
64
Vitamins Panamá (Sungmin-Super Junior)
538명
•www.facebook.com/vitaminspanama
65
VIXX Panamá
1,685명
•www.facebook.com/vixxpanamar
66
Wonder Girls Panamá
1,903명
•www.facebook.com/WonderGirls Panama
67
Spica Panamá
164명
•www.facebook.com/spicapanama oficial
동호회 명칭
회원수
SNS 주소
1
Bae Yong Joon Panamá
1,403명
•www.facebook.com/BaeYongJoon Panama
216명
아메리카
•www.facebook.com/pages/%E6%9D %B1%E6%96%B9%E7%A5%9E%E8 %B5%B7-TVXQ-Panam%C3%A1/2 65179413544756
3 배우 관련 동호회
2
Kim Beom Panamá
3
Beloved Prince
www.facebook.com/KimbeomPTY
4
Key(kimKiBum) Panama
959명
•www.facebook.com/KeyKimKiBum Panama
5
Ku Hye Sun Panamá
3,859명
•www.facebook.com/KuHyeSunPanama
6
Song Seung Heon Panamá
4,121명
•www.facebook.com/SongSeungHeon Panama
7
Yoon Eun Hye Panamá
2,673명
•www.facebook.com/YoonEunHyeYun EunhyePanama
회원수
SNS 주소
www.facebook.com/JGS.CriJPanama
4 기타 동호회 명칭 1
Amor Por el Kpop
4,730명 •www.facebook.com/Panama.Kpop?
2
HeartBeat
257명
www.facebook.com/HeartaBeat.PTY
3
KPOP ADDICTION
4,102
wwww.facebook.com/kpopiness/
4
KPOP World Panama
1,642명 •www.facebook.com/KpopWorldPanama
465
동호회 명칭
회원수
SNS 주소
5
KFP Enterprise
1,632명 •www.facebook.com/kfpenterprise/
6
KFP -chiriqui
432명
www.facebook.com/KFP-Chiriqui-2895 04874534198/
7
KFP-Veraguas
217명
•www.facebook.com/KFPVeraguas/
8
LovingTheKpop Panama
950명
•www.facebook.com/Loving-The-Panama
9
MVKpopers
117명
•www.facebook.com/mvkpopers/
10
My Korean ActorsPanamá
1,023명
•www.facebook.com/MyKoreanActors Panama
11
Panamá-KpopPhotocards-Sale-Trade
48명
•www.facebook.com/pages/PanamaKpop-Photocards-Sale-Trade/1964 03160431951
6 2016년 문화행사 ∎ 한류경연대회(K-Pop World Festival) 개최(7.2) ∎ 한국영화제 개최(9.23-25) ∎ Korea-Lover’s Panama 개최(11.26)
7 여행정보 (1) 비자 여행객은 사증면제협정으로 90일까지 비자 없이 체류가 가능하다. ∎ 주한파나마대사관 연락처 ∙ 주소 : 서울시 종로구 율곡로2길 로얄팰리스스위트 ∙ 전화번호 : (02) 734-8610/2 ∙ FAX : (02) 734-8613
466
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
파나마
Ⅱ
(2) 안전정보
아메리카
1 여행경보단계 : 일부지역 여행자제(동남부 콜롬비아 국경지역 다리엔주) 2 치안상태
우리국민 대부분이 거주하는 파나마시티의 치안은 양호한 편이나 일부 외곽 지역은 위험하다. Tocumen 공항 주변지역, Colón 자유무역지대 가는 길에 위 치한 Transistmica지역, Casco Viejo는 소매치기, 강도사건이 빈발하는 지역 으로, 주간에는 신변안전에 유의하고, 야간에 출입을 자제하는 것이 좋다. Colon 자유무역지대는 치안이 비교적 양호한 편이나 자유무역지대를 벗어나 다 른 역으로 이동시 신변안전에 각별히 유의해야 한다. Colon 국내공항 주위에서 외국 여행자를 대상으로 택시 강도사건이 빈발하고 있으니 야간에 공항택시를 이용할 때는 가능한 합승하는 것이 안전하다.
8 현지 문화 (1) 미팅 파나마인들은 미팅 약속에 대해 철저한 개념을 갖고 있지 않으므로 상황에 따라 미팅이 연기되거나 취소되는 일이 자주 발생할 수 있다. 보통 미팅은 충분 한 시간을 두는 것이 바람직하고 반드시 1~2일 전까지 재확인을 해야 한다. 1~2일 전에 미팅이 취소되는 경우가 많으니 사전에 대비책을 세워두는 것이 바람직하다. 면담장소에서는 간단한 악수 및 인사말 후에 Host측이 환영 인사 하고, 이어 방문측이 답사하는 것이 일반적이다.
(2) 인사 및 이름 부르기 직함과 함께 부를 때는 <직함(Doctor, Licenciado, Ingeniero 등)+성 : Licenciado Juan>와 같이 부르도록 한다. 직함이 없거나 정확히 알지 못할 경우에는 세뇨 르(Señor)와 함께 성을 부르는 것이 무난하다. 어느 정도 상대방과 친밀해졌을 때는 직함과 함께 이름을 불러주는 것이 바람직하다.
467
(3) 이름 표기 방식 파나마인들의 이름표기 방식은 자칫 혼란스러울 수 있지만 원칙을 알면 아주 간단하다. 첫 번째는 이름, 두 번째는 Second name으로 없는 경우도 많다. 세 번째는 부친의 성, 네 번째는 모친의 성이다. 따라서 두 번째 이름이 있는 경우는 네 개의 단어로, 없는 경우는 3개의 단어로 이루어진다(예 : Juan Pablo Martinez Perez). 호칭의 경우는 부친의 성과 함께 사용하는데 Sr. Martinez 라고 부르면 된다.
(4) 첫 만남 파나마에서 첫 비즈니스 접촉은 전화 또는 소개에 의해 이루어지며, 이후에 는 메일 등을 이용한다.
(5) 비즈니스 관계 비즈니스 관계는 여타 중남미 국가들과 비슷하게 개인적 친분관계가 결정적 으로 작용하곤 한다. 따라서 사업 성사를 위해 결정권자의 주변인물을 파악한 후 시도하는 것도 성사를 위한 주요한 요인이 될 수 있다.
(6) 선임자 우대 지위 선임자에 대해 체면을 세워주는 것에 민감하지는 않지만, 예의를 지켜 적절한 존경을 표시하는 것은 중요하다. 직함이 있는 경우 성과 함께 부르는 것 이 적절하며 직함이 없으면 세뇨르(Señor) 또는 세뇨라(Señora)와 함께 성을 붙여주는 것이 예의이다. 명함은 주로 악수 후 간단한 인사와 함께 교환하며 여 러 명과 면담 또는 오만찬시 상대방에게 받은 명함을 테이블 위에 올려놓고 이 를 참고하여 상대를 호칭해 관심을 표하는 것도 예의의 일종이다.
(7) 오・만찬 파나마측 인사들과 한 두 차례 접촉 후에는 친근함의 표시로 오만찬을 대접 한다. 사업적인 대화가 주목적인 경우 오찬이 바람직하지만 사업적인 대화보다 접대의 성격인 경우는 만찬을 대접해도 무방하다. 다만 만찬의 경우에는 부부를
468
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
파나마
Ⅱ
초청하는 것이 바람직하다. 오만찬 자리에서 처음 만나는 경우에는 명함을 주고
아메리카
받는 것이 예의이며 명함이 없을 경우 양해를 구하는 것이 바람직하다. Host측 의 건배 제의를 시작으로 상호 건배를 제안하며 헤어질 때는 모든 파나마 참석 자들과 악수하고 감사를 표시하도록 한다.
(8) 종교 관련 파나마는 대부분 가톨릭 신자로 85%를 차지하고 있으며, 나머지는 대부분 개신교이다. 최근 들어 점차 개신교 신자들이 증가하고 있는 추세이며 파나마는 상대의 종교에 대해 매우 관대한 편이다.
(9) 팁 문화 비교적 미국문화에 가까운 편으로 미국과 비슷한 팁 문화가 형성되어 있다. 파나마에서 팁은 10%가 가장 무난하다. 식당에서는 계산서에 팁이 함께 표기되 어 나오는 경우가 있기 때문에 계산서에 팁이 포함되어 있는지 반드시 질문하는 것이 좋다. 공항에서는 가방 하나당 미화 1달러의 팁이 의무화되어 있으며, 호 텔에서는 큰 가방을 기준으로 1달러를 주고 있다.
9 현지 연락처 (1) 긴급 연락처 ∎ 경찰 : 104 ∎ 소방서 : 103 ∎ 재난 신고 : 335/316-0080 ∎ 수도고장 신고 : 523-8653/54/55 ∎ 전화번호 문의 : 102 ∎ 전화고장 신고 : 123 ∎ 콜렉트 콜 전화 신청 : 106 ∎ 적십자 : 455 ∎ 앰뷸런스 : 911
469
(2) 의료기관 연락처 파나마시내의 보건위생시설은 전반적으로 낙후되어 있으나 외국인이 이용하는 Paitilla 병원, America Clinic 병원은 양호한 수준의 시설과 의료진을 갖추고 있다. 여행객의 경우 기본적인 가정상비약을 지참하는 것도 바람직하다. ∙ Centro Medico Paitilla 병원 응급실 : 265-8888 ∙ Centro Medico Paitilla 대표전화 : 265-8800 ∙ Hospital Punta Pacífica 병원 응급실 : 204-8184/85 ∙ Hospital Punta Pacifica 병원 대표전화 : 204-8000
(3) 주파나마대한민국대사관 연락처 ∎ 주소 : Embajada de la República de Corea, P.H. Torre Global Bank,
Calle 50, Piso 30, Oficina 3002, Apartado 0823-05514, Panama, República de Panamá ∎ 전화번호 : 507-264-8203, 8360 ∎ FAX : 507-264-8825 ∎ E-mail : panama@mofa.go.kr ∎ 홈페이지 : www.mofa.go.kr/panama/ ∎ 업무시간 : 월~금요일 09:00~17:00
10 기타 (1) 날씨 연중 고온다습한 열대 우림기후로서 파나마시티가 바닷가에 위치하여 특히 습도가 높은 편이다. 연평균 최고 습도는 97%, 최저 50.1%, 연 평균 강우량은 파나마시 1,780mm, 콜론 3,280mm이다. 따라서 제습기가 필수적이다.
470
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
파나마
Ⅱ
(2) 교통정보
아메리카
1 대중교통
최근 낡은 버스를 신형 버스로 교체하였고, 지하철은 2014년 초 1호선이 완 공되어 운행되고 있으며, 현재 2호선 및 3호선 공사가 진행되는 등 대중교통 시 설이 점차 발전하고 있는 추세지만 아직까지 대중교통 시설이 잘 발달되었다고 볼 수는 없다. 외국인은 이동시 주로 택시를 이용한다(택시 미터기가 없으며, 시내 기본요금은 $2 정도). 2 도로교통
자동차의 양이 점점 증가하고 있지만 도로 사정은 그다지 좋지 않고, 최근 도 로 재정비 사업으로 인해공사 중인 도로가 많아 교통체증이 심한 편이다.
(3) 기타 1 전력사용현황
전기는 110V(60Hz)를 사용하므로 국내 가전제품을 사용할 경우, 220V 승 압기를 이용하여 사용 가능하다. 2 환전
미 달러화를 그대로 사용하되 Balboa란 이름으로 부르며, 동전은 미화 동전 과 자체 제작한 동전을 혼용한다.(사실상 미화 사용국) 3 인터넷 사용 현황
인터넷 속도는 양호한 편이며 파나마 시티 내에 무료 인터넷 사용이 가능한 곳이 점점 증가하는 추세이다. 4 질병
열대지역에서 흔히 발생하는 풍토병인 뎅기열(모기전염의 열병)이 지방에는 가끔 발생하나, 파나마 시내의 경우에는 거의 없다. 연중 고온다습한 기후와 미 국의 파나마 운하 인도 후 살충제 사용 빈도가 낮아 최근 모기, 치뜨레(모기의
471
일종) 등 벌레가 많아지는 추세이다. 4~6월 초 지방에서 발생되는 Hanta Virus 감염(고열 증세로 치명적임)에 유의해야 하며 특히 지방 여행 시에는 각 별한 주의가 필요하다.
472
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
파나마
Ⅱ 아메리카
한국국제교류재단
473
21. 파라과이
1 개황
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
수 도 : 아순시온(Asunción, 인구 70만 명) 인 구 : 689만 명 면 적 : 406,752㎢ (한반도의 약 1.8배, 남한의 약 4배) 민족구성 : 메스티조 72%, 브라질계 15%, 유럽계 10%, 기타 3% 종 교 : 가톨릭 90%(공식 국교는 없음) 시 차 : 한국 -13시간 (10~3월 서머타임시 -12시간) 언 어 : 스페인어 및 과라니어 1인당 GDP(’15년 기준) : 4,447미달러 우리나라와의 교역(’15년 기준) : 총교역 2.4억 미달러(수출 2.2억 미 달러, 수입 0.2억 미달러)
2 문화적 특성 유럽계 백인과 토착민 과라니족의 혼혈인 메스티조(Mestizo)가 인구의 약 72%를 차지하고 있다. 그러나 여타 라틴아메리카 국가처럼 정치, 경제 등 제반 분야에서 기득권은 소수의 백인종들이 장악하고 있다. 기본 성향은 대체적으로
474
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
파라과이
Ⅱ
온순하고 매우 친화적인 편이다.
아메리카
남미 중앙에 위치한 지리적인 여건 때문에 연안통로가 있는 여타 남미국가들 에 비해 스페인 문화의 직접적인 영향을 덜 받았다. 17개의 원주민 종족은 5개 의 상이한 언어를 사용하며 오늘날 원주민 인구수가 8만 여명 이하로 급격히 감 소하고 있다. 파라과이 전역에 소규모로 분산 거주하고 있으며 주로 어업, 사 냥, 소규모 농사로 생계를 유지하고 있다. 1992년 개헌 이전까지 파라과이의 국교는 가톨릭이었으나, 현재는 종교의 자유를 인정한다. 그러나 국민의 90% 이상이 가톨릭을 믿고 있으며, 가톨릭 교 단이 정치․사회 등 사회전반에 영향력을 행사하고 있다. 식민지 시대부터 스페 인 등 유럽문화의 영향으로 사교문화가 발달되어 있으며, 다수 형태의 사교모임 을 중심으로 지인들 간의 친교를 유지한다.
3 한류 현황 (1) 일반 현황 2002년 월드컵 이후, YouTube 등을 통해 한국 드라마 및 K-Pop을 경험한 현지인들이 한국문화에 관심을 가지기 시작했다. 주파라과이 한국교육원에서 실시하는 한국어 강좌에 약 250여명의 학생이 수강하고 있다. 현지 한류 팬들은 주파라과이한국교육원을 구심으로 활동하고 있으며, 자생 적인 소규모 동호회 및 댄스그룹을 형성해 K-Pop을 즐기고 연습하고 있다. 2012년 <아가씨를 부탁해> <커피프린스>, 2013년 <궁>, 2016년 <천국의 계단> 등 한국드라마가 꾸준히 상영되고 있어, 한국드라마에 대한 관심이 고조 되고 있으며, 현지인들은 K-Pop 스타가 현지 공연을 해주기를 고대하고 있다.
(2) 분야별 현황 1 드라마
지난 2009년 <대장금> 방영과 2012년 5월부터 매주 토요일 오후 3시 <아가 씨를 부탁해> 방영이 시청자들의 좋은 반응을 얻자, 레드과라니 방송국은 2012 년 11월 토요일 오후에 <커피프린스>, 2013년부터는 월~금요일 <궁>을 방영
475
하는 등 지속적으로 한국드라마를 방영하고 있다. 파라과이 최대 방송국인 Telefuturo도 2016년 <천국의 계단>을 선보였다. 파라과이 공중파 TV는 주로 드라마 및 영화를 미국 마이애미에 있는 Television 또는 Albavision 등에서 독점 공급받고 있으며, 방송시간을 외주업체에 판매하 기 때문에 다양한 채널에서 한국드라마 상영 시간을 확보하는데 어려움이 있다. 2 영화
매년 9월 개최되는 ‘아순시온 국제영화제’에 지난 2006년부터 한국영화가 꾸 준히 상영되어 왔으며, 주파라과이한국대사관의 2011년, 2012년, 2014년, 2015년 ‘한국영화페스티벌’ 개최로 인해 한국영화에 대한 관심이 고조되고 있 다. 특히 현지 문화계 인사들은 김기덕 감독의 작품을 좋아한다. 3 K-Pop
대부분의 한류 팬들이 K-Pop을 중심으로 형성되며, 자체적으로 매월 K-Pop 페스티벌을 개최한다. 3-4개 팀들이 K-Pop 커버댄스 공연을 실시하며, 대부분의 한류 팬들은 파라과이한국교육원에서 한국어를 수강하고 있다. 파라 과이 음반시장은 크지 않으며, 현지에서 K-Pop 음반을 구매하기는 어렵다. EXO, 슈퍼주니어, Big Bang, 2PM, 소녀시대, 2NE1 등의 인기가 높다. 4 한식
1965년 파라과이 한인 이민역사가 시작된 이래 약 5천명의 한인이 거주중이 며, 17여개의 한식당이 있다. 현지인들은 한식에 대해 거부감이 없고 건강에 좋 다고 믿으며 한식에 많은 관심을 갖고 있다. 5 한국어
파라과이 한국교육원에서 약 250여명의 파라과이 현지인들이 한국어를 수강 중이다. 2013년 국립교원대학교(ISE)에 중남미 최초로 한국어교육학과를 신설함 으로써 중남미 내 한국어 보급사업의 거점으로 성장할 발판을 마련했다. 2008년 부터 초・중・고 현지학교에서 한국어를 정식을 가르치고 있으며, 파라과이 외교・ 영사아카데미와 국방부 3군통합사관학교 등에 현지 공무원을 위한 한국어강좌가
476
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
파라과이
Ⅱ
광범위하게 개설되어 있다.
아메리카
6 기타 산업 파급효과
젊은이들 사이에서는 한류스타들의 음반 및 패션 등에 대한 관심이 높아지고 있다.
(3) 현지인들이 한국문화(한류)를 좋아하는 이유 한국문화는 선정적이거나 폭력적이지 않아 모든 가족이 함께 즐길 수 있으 며, 문화・ 경제적 발전상을 배울 수 있다.
4 문화교류시 고려해야 할 점 파라과이 내 한류의 시작은 방송드라마 및 K-Pop을 통해 처음으로 이루어 졌다. 일부 마니아들은 인터넷을 통해 방송드라마 및 K-Pop을 다운로드받아 보고 있다. 파라과이는 외국문화의 자국 내 유입(공연 등)에 대해 비교적 관대하며, 외국 유명 가수(샤키라, 제니퍼 로페스, 일디보, 마룬 파이프, 폴 메카트니 등)들이 파라과이 유수의 통신회사 또는 이벤트회사와 계약을 맺어 공연을 진행한다. 현 재까지, 한류스타의 공연이 개최된 적은 없으며 최근 브라질, 페루, 칠레 등에 서의 한류스타들의 공연으로 인해 현지인들이 한류 스타들의 공연을 적극 희망 하고 있다. 장기적으로 우리가 주도하는 한류가 아니라 파라과이 현지인들이 주도하는 한류가 되도록 해야 한다. 후원 기업이 비용을 부담하고 기업을 홍보하는 방식 보다 현지인들의 수요와 요구에 의해 한류스타가 초청되고 현지인들이 표를 구 매하는 수요자 중심의 접근이 필요하다.
477
5 한류 동호회 현황 (1) 일반 현황 파라과이 내 한류 관련 동호회는 주로 한국드라마 및 K-Pop을 좋아하는 일 반 팬클럽과 특정그룹의 팬클럽으로 나뉘며 대부분은 주파라과이 한국교육원에 서 한국어를 수강하는 학생들이다. 주로 한류 스타 관련 정보를 공유하는 장이 다. 회원들의 연령대는 주로 10대 중반에서 20대 중반으로 파악된다.
(2) 동호회별 현황 1 ELF Paraguay(엘프 파라과이) 성격
- 슈퍼주니어 팬클럽
회원 수
400여명
웹사이트
www.facebook.com/#!/elfparaguay
세부 활동 현황
- 온라인 팬 페이지 운영 - 커버댄스 - 가수 정보 교환
2 Fanclub de Encarnación
성격
회원 수
70여명
웹사이트
www.facebook.com/pages/KPOP-en-Encarnaci%C3%B3n/1327 91973508483
세부 활동 현황
478
- K-Pop, 한국 드라마, 영화 동호회 - 연령층 : 14~25세 - 아순시온, 시우닷 델 에스떼와 더불어 파라과이의 주요 도시인 엔카르나시온시에서 활동하는 동호회
- 커버댄스, 한국 문화 홍보 - 한국어 연수: 주간 3회 정기모임
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
파라과이
Ⅱ
3 K-Pop en Paraguay – CDE - K-Pop 동호회 - 연령층: 15~25세 - 아순시온 다음의 주요도시인 시우닷 델 에스떼에서 활동하는 동호회
회원 수
20여명
웹사이트
www.facebook.com/pages/Kpop-CDE-Paraguay/125756840890853
세부 활동 현황
아메리카
성격
- 아이돌 그룹 커버댄스 - 한국 문화 홍보 - 토, 일요일 정기 모임
4 K-samo 성격
- 커버댄스 동호회
회원 수
10명
웹사이트
Facebook에서 K-samo 검색
세부 활동 현황
- 각종 K-Pop 행사 참가 2016년 대사관 주최 K-Pop World Festival 지역예선 축하공연
5 KPOPPERS 성격
- K-Pop 동호회 - 연령층: 18~23세
회원 수
7명
웹사이트
www.facebook.com/pages/K-POPPERS/144598232279511
세부 활동 현황
- 소수지만 4년 전부터 파라과이에 한국 문화와 K-Pop 홍보 - 회원들이 직접 제작한 가수 팬시용품 판매
6 K-G스위트 (K-GSWEET) 성격
- K-Pop 동호회 - 연령층: 14~25세
회원 수
6명
웹사이트
없음
세부 활동 현황
- 커버댄스, 가요, 한국 문화 홍보 - 회원 대부분이 한국어 수강중이며 주파라과이한국교육원 주최 연말 발표회 참가(커버댄스) - 2012 파라과이 애니메이션 축제 참여(커버댄스) - 2012 Animetal페스티벌, Mack 페스티벌 등 참여
479
6 최근 문화행사 대사관 및 한국교육원이 중심이 되어 공공외교 활동을 적극 전개하고 있다. 2015~6년에 K-Pop World Festival 지역예선이 열띤 호응과 참여 속에 열렸 다. 특히 2015년 파라과이 한인 이민 50주년을 기념해 초청한 한국체육대학교 태권도시범단은 까르테스 파라과이 대통령 앞에서 공연을 선보이고 공중파 방 송에도 출연해 큰 호응을 얻었다. 2016년 8월에는 대사관저에서 현지 주요 언 론사 5곳과 파라과이 주요 인사를 초청한 가운데 한식 시연 및 홍보행사를 개최 하여 큰 주목을 받았다.
7 여행정보 (1) 비자 1 일반여행객
사증 없이 30일까지 체류가 가능하며 입국 시 왕복항공권이나 제3국행 항공 권을 소지해야 한다. 최종 도착국가의 사증을 소지한 통과여객은 24시간 내로 출국해야 한다. 2 공연비자
30일까지 무사증 입국이 가능하므로 비자를 따로 받지 않아도 된다. 공항 출 입국이나 세관 등 기타 문제로 공연 비자를 받아야 할 경우 공공기관, 단체, 또 는 소속사에서 주한파라과이대사관에 공문으로 초청(Cortesia)비자를 신청할 수 있다. 비자의 유효기간은 활동기간 범위 내에서 부여되며 최대 90일까지 신 청이 가능하다. 3 주한파라과이대사관 ∎ 주소 : 서울특별시 용산구 한남동 730, 한남타워빌딩 302호 ∎ 전화 : 02-792-8335(대표), 1173(영사과) ∎ 팩스 : 02-792-8334
480
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
파라과이
Ⅱ
∎ E-mail : pyemc2@kornet.net
아메리카
∎ 홈페이지 : www.embaparcorea.org/
(2) 안전정보 1 여행경보단계 : 여행유의 단계 2 사건・사고의 현황 ∎ 소매치기
중남미국가 중에는 비교적 안전한 편이나, 시내버스 또는 길거리에서 소지품 을 강탈 혹은 소매치기 당하는 사례가 빈번하다. 소매치기 및 탈취범들은 대부 분 나이가 어린 미성년자들이고 여러 명이 함께 다니는 경우가 많다. 거리 아동 들이 밀집해 있는 대로변이나 골목길에는 가지 않도록 유의해야 한다. 연약해 보여도 흉기를 소지했을 우려가 있기 때문에 따라가거나 반항하면 매우 위험하 다. 시내를 걸어 다니거나 대중교통을 이용할 때는 최대한 복장을 간편하게 하 고 시선을 끄는 금속품, 카메라 사용을 유의하고 가급적 소액의 현금만을 소지 하는 것이 좋다. ∎ 노상강도
대부분 새벽과 야간에 혼자 걷거나 인적이 드문 곳에서 오토바이를 타고 다 니면서 흉기로 위협하여 소지품 등을 강탈해 가는 사례가 증가하고 있다. 따라 서 외출 시에는 남녀를 불문하고 혼자 다니지 않고 여러 명이 동행하고 귀금속 이나 전자제품(디지털 카메라, 스마트폰 등)은 가급적 가지고 다니지 않는 것이 안전하다. ∎ 자연재해
파라과이는 내륙 국가이고 국토 전면이 거의 평지이기 때문에 지진, 해일, 산 사태 등 대규모 자연재해는 없으나 배수시설이 열악해 비가 많이 오면 침수 위 험이 있으니 외출을 삼가는 것이 좋다. 또한 여름철(12-2월)에는 높은 기온으 로 인하여 뎅기열 발병이 빈번하며 열사병, 탈수 등을 유의해야 한다.
481
3 유의해야할 지역
파라과이에서 주의해야 할 지역은 시내중심가(센뜨로,Centro)의 뻴로삔쵸 (Pelopincho) 빈민가와 람바레(Lambare)지역 차까리따(Chacarita) 빈민가이 다. 특히 센뜨로(Centro) 지역과 4시장(Mercado Cuatro)지역은 소매치기가 많아 특별히 주의가 필요하다.
8 현지 문화 (1) 음악 전통악기는 하프(Arpa)와 기타(Guitarra)이며, 특히, 유럽의 하프 연주와는 다른 파라과이 하프의 낭만적이고 특이한 음률은 세계적으로 널리 알려져 있다. 파 라과이의 대표적인 전통음악은 서정적인 국민정서가 담긴 ‘과라니아(Guarania)’ 와 ‘뽈까(Polca)’가 있으며, 뽈까음악의 경쾌한 리듬에 맞추어 여러 명의 여성들 이 항아리를 이고 춤을 추는 ‘단사 데 보떼야(Danza de Botella)’와 ‘라 갈로뻬 라(La Galopera)’가 유명하다.
(2) 전통 수공예품 파라과이 전통 수공예품의 특징은 조상인 인디언들과 스페인 정복자들의 종 교, 문화적 유산 및 자연의 아름다움이 혼합된 형태로 표현되어 있다. 가장 대 표적인 수공예품으로 식탁보, 꽃병받침대 등 다양한 용도로 형형색색한 자수를 놓아 만드는 냔두띠(Ñandutí) 및 의복용으로 만들어지는 ‘아오뽀이(Ao Poí)’가 있다. 특히, ‘고급의복’을 의미하는 ‘아오뽀이’는 우수한 질감과 독특한 디자인을 갖고 있어 미국 등 주요 국가로 수출된다.
(3) 스포츠 1 축구
모든 국민이 애호하는 국민 스포츠로 동네마다 크고 작은 경기장이 있으며, 축구 외에는 국민적 관심이 높은 스포츠는 없다.
482
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
파라과이
Ⅱ
2 낚시
아메리카
파라과이강(Río Paraguay) 및 파라나강(Río Paraná)에서 주로 민물낚시를 한 다. 특히, 파라나 강변의 Ayola지역에서 열리는 ‘감성돔 낚시(Pesca de Dorado)’ 대회가 유명하다. 3 사냥
야생동물이 많은 차꼬(Chaco)지역에서 멧돼지, 악어 등 각종 야생 동물을 사 냥한다. 야생동물 사냥이 법으로 금지되어 있으나, 이에 대한 통제가 미흡하여 불법적인 야생동물 사냥이 공공연히 이루어지고 있다.
(4) 전통음식 파라과이는 기름기가 많은 육류(쇠고기, 돼지고기, 닭고기)를 기본재료로 한 음식이 주류를 이루고 있다.
9 현지 연락처 (1) 긴급연락처 ∎ 경찰서 : 911 ∎ 소방서 : 131 ∎ 긴급의료지원(앰뷸런스) : 204-800 ∎ 약국 : 24시간 약국이 체인으로 운영 ∎ 전화번호 안내 : 112
(2) 의료기관 연락처 ∎ 긴급의료지원 : 204-800 ∎ 앰뷸런스 ∙ SEPSEO 440-300 / 494-034 ∙ EPEM 670-244 / 228-660~1
483
∎ 병원 ∙ La Costsa 병원: 202-900 ∙ Hospital Migone: 214-305 ※ 대부분의 의료기관에서는 영어가 통하지 않는다.
(3) 대사관 연락처 ∎ 대사관 주소 : 3Av. Rep. Argentina No. 678 esq. Pacheco, Asunción,
Paraguay ∎ 대사관 전화번호 ∙ 대사관 대표 : 605-606 / 605-419 ∙ 영사과 직통 : 605-401 ※ 한국에서 걸때 는 전화번호 앞에 국가번호+지역번호(595-21)를 넣어야 한다.
∎ E-mail : paraguay@mofa.go.kr ∎ 홈페이지 : pry.mofa.go.kr ∎ Facebook: www.facebook.com/embajadadecorea ∎ 근무시간외 비상연락처 ∙ 사건・사고 : 0991-709-353 ∙ 긴급민원 : 0991-736-066
∎ 민원업무시간 ∙ 월-금요일, 09:00~12:00, 13:00-15:00
10 기타 (1) 날씨 연평균 기온은 22도지만 지역에 따라 편차가 크다. 10월~3월이 여름으로 기 온이 22~42도(평균 32도)까지 분포해 있다. 겨울은 4~9월까지로 영상 3~32도 (평균 15도)까지 분포한다. 수도권 지역의 여름은 34도로 중간 정도 기온이다. 내륙지대로 연 평균 강우량은 1,500mm이며 브라질과의 국경지대는 1,700mm 이다.
484
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
파라과이
Ⅱ
(2) 환전 및 환율
아메리카
∎ 은행, 환전소, 호텔, 공항, 쇼핑몰에서 가능하다. ∎ CB 및 D 시리즈 100달러 지폐는 위폐 여부와 상관없이 거부한다. ∙ 현 환율 : 1USD = 5,450과라니(2016년 9월 기준)
(3) 교통정보 1 택시 ∎ Taxi Radio(노란색 일반택시) : 기본요금 5,000과라니 ∎ Remises(중급택시) : 기본요금 20,000과라니 ※ 야간(22:00-08:00) 및 휴일 할증료 30% 가산 콜택시제 및 택시정류소 체계로 운영되며, 각 지역마다 택시정류소가 설치되어 있으며, 정류소 로 전화해 택시를 부를 수 있다. 수도권지역 택시들은 대부분 노란색이고, 국경지역에는 하얀색 이다. 거의 모든 택시기사와 영어대화가 불가능하므로 이동장소 및 주소를 미리 숙지한 후 탑승 하는 게 바람직하다. 택시요금은 미터제로 운영된다.
2 시내버스 ∎ 1회 탑승 시 3,300과라니(한화 약 700원 상당)
노선 안내가 되어있지 않아 외국인이 이용하기는 불편하다. 게다가 소매치 기, 들치기 등 금품 강탈 위험이 있으므로, 현지 사정을 잘 모르는 경우에는 택 시를 이용하는 것이 좋다. 3 운전
주요도로 이외에는 비포장이 많아 차량 마모가 심한 편이다. 교통안내 표지 판 등 기본 시설이 미비하고 일방통행 도로가 많아 운전시 각별한 주의가 필요 하다. 현지인들은 과속, 신호위반 등 교통법규를 잘 지키지 않는 편이며, 잘 양 보하지 않아 교차로나 골목길에서는 일단 정차하는 것이 좋다. 국제운전면허증 은 관할기관에서 인증을 받은 후 1년 동안 유효하나 이후에는 체류자격과 함께 관할 시청에서 현지 운전면허증을 발급받아야 한다. 4 항공
파라과이는 국내선 항공이 발달되어 있지 않으며, Ciudad del Este로만 하
485
루 1편이 운행되고 있고, 다른 지방도시는 항공편이 없다.
(4) 관광통역서비스 파라과이는 스페인어를 사용하며, 영어를 할 줄 아는 사람이 많지 않다. 따라 서 파라과이 방문 시 기본적인 스페인어 회화는 준비하는 것이 좋다. 관광, 통 역 서비스가 활성화되어 있지 않아 어려움이 있다.
(5) 온라인 커뮤니티 ∎ 주파라과이한국대사관 Facebook: www.facebook.com/embajadadecorea ∎ 한국학교 : www.parschool.or.kr ∎ 한국교육원 : www.cecp.or.kr
(6) 기타 ∎ Tip : 일반적으로 식대의 5~10% 이내 지불
일부 고급식당을 제외하고는 의무화되어 있지 않다. ∎ 신용카드사용
대부분의 호텔, 쇼핑몰, 상점에서 Visa, Master 카드가 통용된다. ∎ 기타
전압 및 주파수 : 220v, 50Hz
486
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
파라과이
Ⅱ 아메리카
한국국제교류재단
487
22. 페루
1 개황
∙ ∙ ∙ ∙
∙ ∙ ∙ ∙ ∙
488
수 도 : 인 구 : 면 적 : 민족구성
리마(Lima, 인구 983만 명) 3,115만 명(2015년) 1,285,216㎢(한반도의 약 6배) : 인디오(원주민)(45%), 메스티조(혼혈계)(37%), 백인(15%), 흑인 및 동양인(3%)(중국계 약 1백만, 일본계 약 10만 등 아시아계가 약 4~5%라는 비공식 통계 존재) 종 교 : 가톨릭(81.3%), 기독교(12.5%), 기타(6.2%) 시 차 : 우리시간 -14 언 어 : 스페인어(81.3%), 께추아어(Quechua, 13%), 아이마라어(Aymara, 1.7%) 1인당 GDP(’15년 기준) : 6,121미달러 우리나라와의 교역(’15년, 무역협회) : 총교역 23.4억 미달러(수출 12.1 억 미달러, 수입 11.3억 미달러)
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
페루
Ⅱ
2 문화적 특성
아메리카
∎ 부흥을 꿈꾸는 잉카 문명의 적통
남미에서 유일한 5천년이 넘는 문화적 유산을 간직하고 있는 페루는 스페인 이 침략하기 전인 15세기까지 잉카제국의 수도 꾸스꼬(Cusco)를 품고 현재의 에콰도르, 볼리비아, 칠레 및 아르헨티나 북부 일대에 이르기까지 광활한 영토 를 지배하며 번성했던 역사를 자랑한다. 잉카제국의 문화는 건축, 금은 세공, 수리관개, 농업 등 다방면에서 발달했으 며, 유적지에서 아직도 발굴되는 당시 유물들이 과거의 영광을 잘 보여주고 있 다. 특히, 께추아어(원주민 언어)로 ‘늙은 봉우리’라는 뜻의 마추픽추는 유네스 코 세계유산으로 지정되었으며, 남미를 여행하는 관광객들이 반드시 봐야 할 곳 의 하나로 알려지고 있다. 도시 중심이었던 마야 문명이나 부족연합의 성격이 강했던 아즈텍과는 달리 ‘제국’으로 불리기에 손색이 없었던 잉카문명은 스페인의 통치가 시작되며 쇠락 의 길을 걷게 되었다. 유럽에서 건너온 전염병과 노동력 착취 등으로 원주민 수 가 제국의 전성기에 비해 1/10 이하로 감소한 적이 있었다는 사실만 보아도 잉 카의 후손이 겪은 고난을 미루어 짐작할 수 있다. 인디오로 불리는 이들은 이제 페루 전체 인구의 절반에 달할 정도로 인구가 늘었지만 대부분은 아직도 사회 적, 경제적으로 열악한 삶을 영위하고 있다. 16세기에 본격적으로 시작된 식민 시대는 19세기 초 페루가 독립을 선언하 고 1824년 이를 이루며 종식되었지만, 사회 지배계층으로 자리잡은 소수의 백 인들이 국가의 주요 권력을 차지하고 있는 구조는 지금까지 큰 변화 없이 내려 오고 있다. 피지배의 위치에 놓였던 인디오 문화는 지방을 위주로 의복, 언어, 풍습 등에서 그 자취를 이어가고 있지만, 도시 주민들은 서구의 영향으로 현대 문화 및 생활 방식을 취하고 있으며, 대다수 국가들이 그러하듯이 경제가 발달 할수록 전통에서 벗어나는 경향이 심화되고 있다. 잉카 원주민들은 안데스 산맥 3천 미터 이상의 고지대에서 주로 생활했지만, 스페인 정복자들은 해안선을 따라 도시를 세우고 발전시켰다. 원래 잉카제국의 수도는 마추픽추에서 가까운 해발 3,400미터 고지대의 쿠스코라는 도시였으나, 현재의 수도인 리마는 남미 대륙의 서부를 총괄하는 부왕청이 있던 곳으로, 정 복자의 상징인 프란시스코 피사로를 위시한 스페인인들이 식민 통치의 편의성
489
을 위해 1535년에 건설한 도시이다. 페루에는 잉카의 옛 문명과 현대 서구 문명이 공존하고 있다. 그러나 백인으 로 대변되는 소수 사회 상류층의 삶과 그 반대편에 서있는 다수의 인디오들의 삶이 양극화되어 있는 것이 식민지 이후 계속되는 현실이다. 이러한 관점에서 볼 때, 소외 계층의 대다수를 구성하고 있는 인디오계 페루인들은 수백 년에 걸 쳐 착취 계급의 위치에 있던 서구인들보다는 외모와 취향이 다소 유사해 보이는 동양인들에게 친근감을 느끼는 듯하다. 사회 전반을 살펴보자면, 식민지화와 함께 진행된 가톨릭 개종 정책의 영향 으로 인해 전 국민의 대부분이 가톨릭 신자라고 자처할 만큼 종교가 사회 전반 에 걸쳐 영향을 미치고 있으나, 그 정도는 해가 갈수록 감소되고 있다. 오랜 풍 습과 전통이 남아 있는 각 지방마다 매년 가톨릭 주요 절기에는 종교 행사를 대대적으로 개최하며, 이를 보기 위해 많은 관광객들이 방문한다. 도시에서는 좀 덜하지만, 가족 중심의 생활을 영위하는 대부분의 페루인들에게는 아직도 대가족의 풍습이 남아 있어 가정 단위로 절기마다 모임을 가지는 모습을 볼 수 있다. 페루는 중남미 국가 중에서 동양 문화의 영향이 많이 느껴지는 곳인데, 160 여년의 이민역사를 지닌 중국계와 100년 이상 된 일본계가 정계, 재계 및 문화 계 등 사회 각 요소에서 활약하며 지역사회에 성공적으로 동화되었으며, 동양인 에 대한 호감도와 친밀도가 비교적 높은 곳이라고 할 수 있다.
3 한류 현황 (1) 일반 현황 페루 국영방송에서 2002년부터 방영되기 시작한 한국드라마는 <별은 내 가 슴에>, <이브의 모든 것>, <천국의 계단> 등 꾸준한 호응을 얻으며 페루 내의 한류 선봉장 역할을 맡고 있다. 2000년대 초・중반까지 열악했던 페루의 인터넷 환경이 고속인터넷 도입으로 개선되면서 SNS와 YouTube가 청소년들의 삶의 일부로 자리 잡았으며, 이로 인해 자연스럽게 접하기 힘들었던 전 세계의 문화 콘텐츠에 대한 접근성이 높아졌다. 아직은 한류가 페루의 주류문화로 자리 잡기
490
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
페루
Ⅱ
에 부족한 것이 사실이다. 그러나 MTV나 할리우드의 블록버스터 영화 등을 앞
아메리카
세운 서구 문화가 자극적이고 청소년들의 가치관에 좋지 않은 영향을 줄 수 있 다는 의견이 갈수록 높아지는 반면에, 한국의 대중문화 콘텐츠는 자기 극복, 어 른 공경, 우정 중시, 가족애 등 긍정적이고 전통적인 가치를 부각시키고 추구한 다는 점에서 연령대를 불문하고 좋은 반응을 얻고 있다. 서로 가장 먼 대륙에 위치해 있다는 지리학적인 불리함 때문에 현재까지 양 국 간에 직접적인 문화교류는 많지 않은 편이었으며, 한국의 페루에 대한 선입 견(저개발국, 오지 거주 인디오, 시장성 취약 등)으로 인해 아르헨티나나 브라 질 등 다른 중남미 국가를 방문하는 한국 연예인들도 방문을 기피하는 경향이 있었던 것이 사실이다. 그러나 2011년 MBLAQ의 방문이 페루 청소년 사이에 큰 호응을 얻었고, 2012년 JYJ의 공연이 매진사례를 이루며 시장성, 호응도 측 면에서 결코 다른 국가들에게 뒤지지 않는다는 사실이 입증되었고, 이로 인해 2012년 말과 2014년 초에 다수의 그룹들이 페루를 방문해 공연을 하고자 교섭 중이다. 한국에 대한 인지도가 전무하던 불과 10여 년 전과 비교하면, 페루 내에서 한류 대중문화에 대한 관심도가 급증하며 국가 인지도가 함께 상승하고 이와 더 불어 민간기업과 그 상품에 대한 관심까지 높아지는 근래의 추세는 우리 국민이 라면 누구나 가슴 뿌듯할 만한 일대 사건이라고 할 수 있다. 외세의 지배로 착 취당했던 아픔의 역사를 아직도 가슴 한편에 두고 살아가는 페루 국민들에게 한 국은 경제발전의 모델이자, 전통적인 가치관과 서구 신문화를 조화롭게 재창출 한 동경의 대상으로 자리 잡고 있으며, 이런 흐름은 일반 대중을 넘어서 정・재 계 전반에 걸쳐 한국 기업에 대한 호감으로 이어지면서 우리에 대한 이해가 점 점 높아지고 있다. ∎ 한류의 상륙 시기
공식적으로는 2002년 페루 국영 방송국에서 드라마 ‘별은 내 가슴에’를 방영 함으로 시작되었다. ∎ 현재 가장 인기 있는 한류 ∙ K-Pop : 동방신기, JYJ, 슈퍼주니어, Big Bang, 2PM, 2NE1 등 다수 ∙ 드라마 : ‘내 이름은 김삼순’의 김선아, ‘별은 내 가슴에’의 안재욱 및 ‘드림하이’에
491
출연한 다수의 아이돌 그룹 멤버와 아이유 등
∎ 한류 파워인물
MBLAQ, 슈퍼주니어, Big Bang, CNBlue
(2) 분야별 현황 1 한국어
KOICA 단원들의 봉사로 시작된 한국어 강좌는 현재, 리마의 산마르코스 국 립대학, 지방의 주요 도시 국립대학을 위주로 개설되어 한국문화수업을 진행하 고 있다. 한류 유행이 페루 청소년층을 위주로 점점 탄력을 받으면서 한국어 강 좌도 인기를 끌고 있다. 관심 있는 아티스트의 한국어 홈페이지에 직접 접속하 고 싶거나 한국 대중문화 콘텐츠를 통・번역 없이 접하고자 하는 청소년들이 주 로 배우고 싶어하지만, 페루에 진출한 한국기업에서 일하는 페루국민들, 한국정 부와 교류가 많은 부처의 공무원들 역시 한국어에 대한 관심이 매우 높다. 2 K-Pop
2011년 MBLAQ의 일부 멤버가 공식 방문하기 전까지 페루를 방문한 K-Pop 관련 연예인은 전무했다고 볼 수 있다. 한류 흐름에 있어 페루가 지정 학적으로나 시장성 측면에서 그다지 두드러진 시장이라고는 할 수 없었지만, 2012년 3월 개최된 아이돌 그룹 JYJ의 콘서트 티켓 6천장이 매진되고 페루 문 화계에 큰 반향을 불러일으키며 한국 연예인들의 관심이 높아졌다. 페루 청소년 들이 K-Pop을 주로 접하는 매체는 인터넷이 단연 월등하고, 이외에 비공식적 인 루트로 수입되어 판매되는 오리지널 CD, 포스터, 액세서리 등이 팬들 사이 에 인기를 끌고 있다. 한국 대중문화를 동경하는 청소년들 사이에서는 오리지널 음반 구입하기 운동이 펼쳐지고 있다. 청소년들 사이에서 큰 호응이 있다고는 하지만 아직 음반 출시 등 공식적인 진출이 이뤄지지 않고 있고, 자체 음악 시 장이 그다지 발달하지 못한 상태에서 페루 음반 시장과 음악 순위 프로그램에서 멕시코, 아르헨티나, 미국 가수들이 주류를 이루고 있어 K-Pop은 아직 큰 결 과물을 낳지 못하고 있다.
492
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
페루
Ⅱ
[페루의 K-Pop 공연현황] K-Pop
관람객수
특징
JYJ
7,000
페루에서 개최된 최초의 K-Pop 공연
2012.11.02
U-KISS
3,000
2012.11.15
Big Bang
6,000
2013.04.28
SUPER JUNIOR
4,500
2013.06.21
U-KISS
1,000
Jockey Club del Perú 개최
아메리카
개최일자 2012.03.11
Jockey Club del Perú 개최
2014.01.12
KIM HYUNG JUNG
2,000
Palacio Metropolitano de Bellas Artes에서 개최
2014.01.28
CNBlue
5,000
Explanada Costa Verde에서 개최 Estado Nacional에서 개최
2014.08.20
TEEN TOP
2,500
2014.09.07
KIM HYUN JOONG
2,000
2015.04.02
PARK JUNG MIN (SS501 멤버)
1,000
Palacio Metropolitano de Bellas Artes
2015.10.07
KIM KYU JONG (SS501 멤버)
800
Scencia, La Molina에서 개최
2015.10.21
MBLAQ, Vamos A+
2,000
Parque de la Exposición에서 개최
3 드라마
2002년 미니시리즈 <별은 내 가슴에>가 페루 국영방송에 첫 방영되었고, 같 은 해 주인공 안재욱의 공식 팬클럽이 결성된 바 있다. 2011년까지 공중파에서 총 20여 편의 드라마가 방영되었다. 같은 언어(스페인어)를 수십 개 국가가 공 유함으로 중남미 전역에 동시 방영되는 케이블 TV에서 방영된 숫자는 집계에서 제외되었다. 2010년 중남미 최초로 방영된 <커피 프린스 1호점>과 작년에 방 영된 <꽃보다 남자>, <드림하이> 등 젊은 층이 매료된 작품들은 K-Pop에 대 한 관심과 더불어 청소년층에서 주제가와 패션을 유행시키기도 했다. 2016년 10월 Panamericana TV에서 드라마 <공주의 남자>가 상영되었다. 4 영화
2002년 박찬욱 감독의 <복수는 나의 것>이 정식 개봉되며 한국 영화가 페루 에 소개되었다. 2005년 이후 페루의 교원공제회 및 가톨릭대학 등 다수의 기관 들과 페루 주재 대한민국 대사관이 수차례에 걸쳐 공동으로 상영회 및 영화제를
493
개최하여 한국영화를 페루에 알렸으며, 2015년 11월 산이시드로 구청에서 한 국영화주간이 열렸다. 영화배급사를 통해 상영관에서 상업 상영된 영화로는 <복수는 나의 것>, <집으로>, <올드보이>, <친절한 금자씨>, <빈 집>, <봄 여 름 가을 겨울 그리고 봄>, <괴물> 등이 있으며, 최근에는 2011년 12월 박찬욱 감독의 <박쥐>가 개봉관에서 상영되었다. 페루의 문화계 인사들 사이에는 박찬 욱 감독과 김기덕 감독의 팬이 많은 것으로 알려지고 있다. 5 한식
자국의 음식에 대한 프라이드가 매우 강한 페루국민들이지만, 전통 음식에 동양과 서양의 영향이 있었음을 부정하지 않고 오히려 퓨전을 장려할 만큼 개방 된 의식을 갖고 있다. 오래된 중국계의 이민 역사가 말해주듯이 중식의 영향이 크며, 전국 곳곳에서 토착화된 중국 식당을 볼 수 있다. 한국 음식은 김치, 불고 기, 비빔밥을 위주로 한류를 통해 서서히 알려지고 있는 추세이며, 페루에는 현 재 6개의 한식당이 영업 중으로 한류 팬들을 중심으로 정기모임과 한식 시식회 가 열리고 있다. 한국에 대해서 알고 있거나 관심이 있는 페루인들 사이에서 한 식은 건강식과 매콤한 맛의 이미지로 어필하고 있으며 기존의 중식과 서양식 입 맛 외에 새로운 맛을 찾는 중산층 이상의 계층을 위주로 확산되고 있다. 6 기타 산업 파급효과
영화 상영, 드라마 방영, 콘서트 등 한류와 직접 연관이 있는 분야에서 현지 의 각종 연예기획사의 관심이 높아지고 있는 것은 자연스런 추세라고 할 수 있 다. 한류가 전파되고 드라마, 뮤직비디오, 영화 등 다양한 채널을 통해서 한국 의 발전상이 전해지면서 전자, 자동차 등 최종소비자들이 접하는 고기술 산업 분야의 한국산 제품에 대한 이미지가 크게 개선되었다. 중국계와 일본계 이민이 오래 전부터 자리잡은 상황에서 한국에 대한 지식이 아주 없다시피 하던 많은 페루국민들이 이제는 여타 아시아 개도국의 제품과 한 국산 제품의 차이를 명확히 인식하여 한국산을 선호하게 된 사실이 언론에 보도 될 정도로 한국의 국가브랜드 가치가 높아졌다. 이 배경에는 물론 뛰어난 기술 력으로 좋은 제품을 생산하는 기업의 노력이 있기에 가능한 일이지만, 한류를 통해서 더욱 친근하게 페루인들에게 다가간 문화이미지가 이 현상에 일조했음 을 부인할 수 없다.
494
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
페루
Ⅱ
(3) 현지인들이 한국문화를 좋아하는 이유
아메리카
자극적인 내용으로 시각을 끄는 현재 대중문화의 흐름과는 달리, 가족중심의 전통적 가치관과 자기 극복 등의 내용을 주로 다루는 한국 대중문화가 신선하게 다가온다는 의견과, 지나치게 서구적인 내용만을 다루는 기존의 대중문화 흐름 에 식상함을 느껴 보다 색다른 동양의 콘텐츠에 매료되었다는 의견을 많이 접한 다. 실제로, 페루 청소년들 사이에 동양의 대중문화가 관심을 끈 것은 일본의 그것이 먼저였다. 망가, 도라마(드라마의 일본식 발음), J-Pop 등의 장르는 2000년대 중・후반까지 많은 팬 덤을 형성하며 전성기를 구가했다. 하지만 지난 2~3년간 힘을 얻은 K-Pop으로 인해 일본대중문화는 한풀 꺾인 상태다. 이 사 실은 지금의 한류 동호회들이 원래는 일본문화 동호회로 출발했다가 한류팬으 로 전환한 경우가 많다는 것을 보면 알 수 있다. 이곳의 청소년들의 얘기를 들 어보면, 한국의 드라마와 음악 프로그램 등 한류 콘텐츠는 남녀노소가 모두 함 께 시청을 하면서 즐길 수 있는 내용이어서 팬클럽 활동을 하는데 부모의 허락 을 받기가 쉽다는 점도 한몫을 한다고 한다. 서구의 대중문화물이 범람하는 현 지의 대중매체에서 방영되는 청소년 물에서도 노출의 수위가 점점 심각해지고 말초신경을 자극한다는 지적이 전통적인 가치관을 지키고자 하는 부모들 사이 에서 우려를 낳고 있는 것은 세계적으로 공통된 요즘의 현실이다. 이와는 대조 적으로 한류의 콘텐츠는 건전하고 남녀노소 누구에게나 권할 수 있는 점이 팬들 사이에서 호응을 얻으며 전파를 용이하게 하고 있다.
4 문화교류시 고려해야 할 점 페루 내 한류의 시작은 2002년 페루 국영 방송에서 방영된 미니시리즈 <별 은 내 가슴에>로 형성되었고, 이후 인터넷 및 휴대폰 발달로 YouTube와 Facebook 등의 매체를 통하여 우리의 아이돌 그룹의 공연 등이 알려지게 되었 다. 페루에는 타 문화에 대한 개방성과 가족 중심의 전통 문화가 공존하고 있어 서 우리 문화를 수용하는데 기본이 되었으며 페루 내의 다양한 문화 존재로 문 화 다양성이 인정되는 나라이다. 지난 3월 JYJ 그룹 공연 시에 입증되었듯이 페루 내에서 유료 공연 가능성이 검증되고 있어 공연 기획사를 활용한 맞춤형
495
그룹 초청 공연 가능성이 유용하다고 여겨진다. 최근에는 우리 연예인 관련 각 종 홍보물, 의류, CD, DVD를 수입, 판매하는 소규모 회사도 눈에 띄며, 관련 상품 판매도 아직은 소액이지만 꾸준히 성장하고 있는 추세다. 페루에서 한류 확산을 위해서는 일방적인 문화 전파가 아닌 쌍방향 문화 교 류에 더욱 신경을 쓴다면, 페루인들이 자연스럽게 우리 문화 수용에 대해 긍정 적인 시각을 가질 것이라고 본다. 아울러 한글 교육과 한국의 전통 문화 소개 등 다양한 분야에도 저변을 확대하는 노력을 기울일 필요가 있다.
5 한류 동호회 현황 (1) 일반 현황 페루의 한류 동호회는 K-Pop 활동 그룹을 위주로 결성되어 활동하고 있다. 이들은 거의 인터넷 홈페이지를 운영하고 있고, 정기모임을 통해 관심 그룹이나 인물의 소식과 동정을 서로 교환하며 매년 정기적으로 1회에서 많게는 수차례 행사를 개최하고 있다. 이들 동호회가 개최하는 행사는 주로 상영회, 한국음식 시식회, 댄스 및 모창 경연대회 등 다양하며, 한국문화 전반을 소개하는 <한국 문화주간>도 개최하는데 적게는 수십 명에서 많게는 천명이 넘는 관객을 동원 하기도 한다.
(2) 동호회별 현황 1 Siwonest ~ Perú[시원] 성격 회원 수
웹사이트
세부 활동 현황
496
아이돌 그룹 슈퍼주니어 최시원 동호회 2,023명(온라인 회원) •E-mail : siwonestperuelf@gmail.com •Facebook : www.facebook.com/SiwonPeru •트위터 : twitter.com/siwonestperu, @siwonestperu •리마 지역 정기모임 •최시원 관련 행사시 화환 지원 •한국 및 홍콩 지역이 조직하는 국제 행사 참여 •최시원 참여 영상물 관련 기념행사 등 참여
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
페루
Ⅱ
2 2AM Perú 아이돌 그룹 2AM 동호회
회원 수
15,000명+(온라인 회원)
웹사이트
•E-mail : iamfor2amperu@gmail.com •멤버 생일 축하 행사 및 정기모임
세부 활동 현황
아메리카
성격
•JYP 소속 가수 팬클럽과 공동 행사 개최
3 2NE1 BlackAngels Perú 성격
아이돌 그룹 2NE1 동호회
회원 수
100명(오프라인 회원), 10,000명-15,000명(온라인 회원)
웹사이트
•YouTube : 4NGELS21 •Facebook : www.facebook.com/2ne1PeruFanclub •트위터 : @2NE1Peru
세부 활동 현황
•상영회 •정기모임
4 2NE1 Fans Perú 성격
아이돌 그룹 2NE1 동호회
회원 수
2,145명(온라인 회원)
웹사이트
•E-mail : fans_2ne1_peru@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/2NE1FansPeru
5 4NGELS21 성격
아이돌 그룹 2NE1 동호회
회원 수
500명(오프라인 회원)
웹사이트
•E-mail : 4ngels21@gmail.com
세부 활동 현황
•다양한 상업 행사 참여
497
5 5dolls Perú Fanclub 성격
아이돌 그룹 파이브돌스 동호회
회원 수
1,969명(온라인 회원)
웹사이트
•웹사이트 : co-edperu.foroactivo.com •E-mail : five.dolls.perufanclub@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/5dollsPeru •트위터 : @FveDollsPeruFC
세부 활동 현황
•생일 축하 행사 •상영회, 댄스대회 등
6 Afterschool Perú 성격
아이돌 그룹 애프터스쿨 동호회
회원 수
861명(온라인 회원)
웹사이트
•Facebook : www.facebook.com/pages/After-School-Peru -Fan-Club/107072686032251
7 Ailee Perú 성격 회원 수
웹사이트 세부 활동 현황
가수 에일리 동호회 477명(오프라인 회원), 3,000~5,000명(온라인 회원) •E-mail : aileeperufanbase@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/AileePeruFans •트위터 : @AileePeru •온라인 활동 - 정보 공유 및 교류
8 ALICE WHITE PERÚ 성격 회원 수
1,281명(온라인 회원)
웹사이트
•E-mail : audition_latino40@hotmail.com
세부 활동 현황
498
아이돌 그룹 엘리스 화이트 동호회
•데뷔 1주년 행사 개최
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
페루
Ⅱ
9 A-Pink Perú 아이돌 그룹 A-Pink 동호회
회원 수
30명(오프라인 회원)
웹사이트
•웹사이트 : a-pinkperufc.foroactivo.com/forum •Facebook : www.facebook.com/APinkPeruFC •E-mail : a-pinkperu@hotmail.com
세부 활동 현황
아메리카
성격
•정기 모임, 행사 개최 등
10 Asianik Addicts 성격
한류 문화 전반 동호회
회원 수
4,990명(온라인 회원)
웹사이트
•Facebook : www.facebook.com/asianik.addicts •E-mail : manfaica@hotmail.com
세부 활동 현황
•음식, 게임, 한복입기, 태권도, K-Pop, 공연 등 한국 문화 관련 행사 개최
11 B.A.P. Perú 성격
아이돌 그룹 BAP 동호회
회원 수
12,975명(온라인 회원)
웹사이트
•E-mail : bapperu_6@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/pages/BAP-PERú/219610728117302 •트위터 : @BAP_Peru
세부 활동 현황
•상영회, 멤버들 생일 축하 행사, 공식 모임
12 B.I.G 비아이지 - Perú 성격
아이돌 그룹 B.I.G 동호회
회원 수
1,502명(온라인 회원)
웹사이트
•E-mail : big.perufanclub@gmail.com •트위터 : @BIGperu
499
13 B1A4 PERÚ 성격
아이돌 그룹 B1A4 동호회
회원 수
250명(오프라인 회원), 5000~10000명(온라인 회원)
웹사이트
•E-mail : b1a4peru@gmail.com •텀블러 : b1a4peru.tumblr.com
세부 활동 현황
•멤버 생일 축하 행사 및 정기모임
14 B2ST PERÚ, B2UTY PERÚ FANS 성격 회원 수 웹사이트
세부 활동 현황
아이돌 그룹 B2ST 동호회 500명(오프라인 회원), 약 15,000명(온라인 회원) •E-mail : b2utyland@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/B2ST.B2UTY.PERU •웹사이트 : b2utyland.foroactivo.com/forum •트위터 : @b2utyland •상영회, 공식모임, 생일 축하 행사, 페루 B2ST 콘서트 관련 프로 젝트, 선물 발송
15 B2ST SEDE TACNA 성격
아이돌 그룹 B2ST 동호회
회원 수
40명(오프라인 회원)
웹사이트
•E-mail : beastsedetacna@hotmail.com
세부 활동 현황
•매주 주말 정기 모임에서 지지 그룹 및 한류 관련 정보 교환 및 공유. Korean Expression이라는 모임을 통해 한류 문화 확산에 주력 하며 2 ~ 3개월마다 행사 개최.
16 BESTie FC Perú 성격
120명(오프라인 회원), 100명(온라인 회원)
웹사이트
•E-mail : bestie_peru_12@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/BESTieFCPeru •트위터 : @BESTieFCPeru
세부 활동 현황
500
아이돌 그룹 BESTie 동호회
회원 수
•데뷔 1주년 모임
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
페루
Ⅱ
17 Big Bang Alive PERÚ 아이돌 그룹 Big Bang 동호회
회원 수
2,000명(온라인 회원)
웹사이트
•Facebook : www.facebook.com/pages/BIGBANG-Alive-PER U/542914519147323?ref=hl •트위터 : @BBalivePERU •인스타그램 : bigbang_alive_peru
세부 활동 현황
아메리카
성격
•상영회, 소규모 이벤트, 파티, 정기모임 등
18 Big Bang is GREAT Perú 성격
아이돌 그룹 Big Bang 동호회
회원 수
15,000명(오프라인 회원), 36,000명(온라인 회원)
웹사이트
•E-mail : bbisgreat_perufc@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/bbisgreat •웹사이트 : z9.invisionfree.com/BigBang_is_GREAT •인스타그램 : bigbang_isgreat_peru •트위터 : @bbisgreatperu
세부 활동 현황
•매주 토요일 정기 모임 - 플래시몹 연습, 지지 그룹 멤버 및 동 호회 회원 생일 축하 행사 개최, 한식 시식회, Big Bang 서울 내 콘서트에 coronas de arroz 지원 등
19 Block B Perú 성격
아이돌 그룹 Black B 동호회
회원 수
1,013명(온라인 회원)
웹사이트
•E-mail : blockbperu@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/BBCPERU •Facebook2 : www.facebook.com/BLOCKBPERUFC
501
20 BOICE PERÚ 성격
아이돌 그룹 CNBlue 동호회
회원 수
27,500명(오프라인 회원), 약 15,000명(온라인 회원)
웹사이트
•E-mail : boicesperu@gmail.com •E-mail2 : gre14ss@hotmail.com (트루히요 지부) •E-mail3 : dim_rv@hotmail.com (피우라 지부) •E-mail4 : kaayshita_love@hotmail.com (카하마르카 지부) •E-mail5 : sagy_gnpm@hotmail.com (와라즈 지부) •E-mail6 : gialy93@hotmail.com (침보테 지부) •E-mail7 : anel-ctc@hotmail.es (와누코 지부) •Facebook : www.facebook.com/BOICEPERUFANCLUB •Facebook2 : www.facebook.com/BoicePeruFC •인스타그램 : BOICE PERU
세부 활동 현황
•멤버 생일 축하 행사 및 정기모임
21 BORN TO BEAT (BTOB) PERÚ 성격 회원 수
웹사이트
세부 활동 현황
아이돌 그룹 BTOB 동호회 6,627명(온라인 회원) •E-mail : btob_perufc@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/btob.peru.5?ref=ts&fref=ts •Facebook2 : www.facebook.com/gabita.kw(쿠스코 지부) •Facebook3 : www.facebook.com/yook.sungjae.90857901?fref=ts (아레키파 지부) •Facebook4 : www.facebook.com/kiarabelen.chepeorrillo(치클 라요 지부) •Facebook5 : www.facebook.com/marypaz.saucedo(카하마르카 지부) •Facebook6 : www.facebook.com/daliakpoper(왕카요 지부) •트위터 : @BTOBPERU •멤버 생일축하 행사 및 정기 모임
22 BOYFRIEND PERÚ 성격
1,465명(온라인 회원)
웹사이트
•Facebook : www.facebook.com/BOYFRIENDPERUFANCLUB •웹사이트 : boyfriendperu.wix.com/fanclub
세부 활동 현황
502
아이돌 그룹 보이프렌드 동호회
회원 수
•멤버 생일 축하 행사, 정기 모임, 보이프렌드 그룹 및 한류 동영 상 상영회
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
페루
Ⅱ
23 Boys Republic Perú소년공화국 아이돌 그룹 소년공화국 동호회 1,885명(온라인 회원)
웹사이트
•E-mail : boysrepublicperu@gmail.com •E-mail2 : lucia.cute.20@hotmail.com (트루히요 지부) •E-mail3 : republic_girls@hotmail.com (쿠스코 지부)
세부 활동 현황
아메리카
성격 회원 수
•정기모임 행사
24 BTS 방탄소년단 – Perú 성격
아이돌 그룹 BTS 동호회
회원 수
134명(오프라인), 10,000~15,000명(온라인)
웹사이트
•E-mail : bangtanboysperu@gmail.com •Facebook : www.facebook.com/BTS.Peru •블로그 : btsperu.wordpress.com •YouTube : www.youtube.com/user/btsperu/videos •인스타그램 : bts_peru •트위터 : @bts_peru
세부 활동 현황
•생일 기념 행사, 각종 기념행사, 정회원 행사, 상영회, 공식모임
25 CNBlue Perú 성격 회원 수 웹사이트
세부 활동 현황
아이돌 그룹 CNBlue 동호회 80명(오프라인 회원), 300명(온라인 회원) •E-mail : cnblueperu@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/CNBLUEPeru •Facebook2 : www.facebook.com/CNBPeru •웹사이트 : cnblueperu.wordpress.com •트위터 : @CNBLUEPERU •생일 축하 행사, 온라인 행사 및 정보 공유
26 C-CLOWN PERÚ 성격
아이돌 그룹 C-Clown 동호회
회원 수
2,418명(온라인 회원)
웹사이트
•Facebook : www.facebook.com/CCLOWN.PERUFC •트위터 : @CCLOWNPERUFC
세부 활동 현황
•공식 모임 및 행사
503
27 Chocolat Perú 성격
아이돌 그룹 쇼콜라 동호회
회원 수
20명(오프라인 회원), 100명~500명(온라인 회원)
웹사이트
•YouTube : www.youtube.com/ChocolatPeru •트위터 : @chocolatPeru
세부 활동 현황
•공식 모임
28 Cloud Perú 성격
가수 겸 배우 비 동호회
회원 수
3,977명(온라인 회원)
웹사이트
•E-mail : rainperufans@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/RAIN.PERU.FANS •YouTube : www.youtube.com/user/RainPeruFans •웹사이트 : rainperufans.4umer.com •블로그 : jihoongallery.wordpress.com/ •트위터 : @RainPeruFans
세부 활동 현황
•가수 군 입대 송별 행사, 한국 음식 시식회, 한국 공식 팬클럽과 교류, 성탄절 행사 등
29 CNBlue PERÚ 성격 회원 수
100명~500명(오프라인 회원), 2,805명(온라인 회원)
웹사이트
•E-mail : cnblueperu2009@gmail.com •Facebook : www.facebook.com/CNBPeru?ref_type=bookmark •Facebook2 : www.facebook.com/CNBPERUICA(이카 지부) •Facebook3 : www.facebook.com/BoicesAqp?fref=ts (아레키파 지부) •인스타그램 : CNBLUEPERU •웨이보 : Cnblueperu •텀블러 : CNBLUEPERU •트위터 : @CNBLUEPERU
세부 활동 현황
504
아이돌 그룹 CNBlue 동호회
•멤버 생일 축하 행사
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
페루
Ⅱ
30 Doubling Perú 아이돌 그룹 Two X 동호회
회원 수
180명(오프라인 회원), 100~500명(온라인 회원)
웹사이트
•E-mail : doublingperu@gmail.com •Facebook : www.facebook.com/DoublingPeru •텀블러 : doublingperu.tumblr.com/
세부 활동 현황
아메리카
성격
•포토북 제작
31 ELF PERU 성격 회원 수
웹사이트
세부 활동 현황
아이돌 그룹 슈퍼주니어 동호회 14,400명(오프라인 회원), 10,000명~15,000명(온라인 회원) •E-mail : elfperusuperjunior@hotmail.com •E-mail2 : camila_vera_escudero@hotmail.com (트루히요 지부) •E-mail3 : Meliza.182@gmail.com (일로 지부) •E-mail4 : sujin_elf_forever@hotmail.com (아레키파 지부) •Facebook : www.facebook.com/ElfPeru •블로그 : elfperu.blogspot.com •트위터 : @elfperu •정기모임, 한국문화 홍보 및 기부 행사
32 Epik High Perú 성격
가수 에픽하이 동호회
회원수
2,600명(온라인 회원)
웹사이트 세부 활동 현황
•E-mail : tablo_peru@hotmail.com •Facebook : www,facebook.com/HIGHSKOOLPeru •트위터 : @EPIKHIGHPeru •멤버 생일 축하 행사 및 데뷔 기념 행사 개최
505
33 EXO 성격 회원수
웹사이트
세부 활동 현황
아이돌 그룹 EXO 동호회 270명(온라인 회원) •E-mail : exo-peru@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/EXOPeru •YouTube : www.youtube.com/user/EXOPERU •트위터 : @EXOPeru •타 동호회 행사 지원 및 참여, 매달 정기 모임 개최
34 EXO WORLD PERÚ 성격 회원수
웹사이트
세부 활동 현황
아이돌 그룹 EXO 동호회 100명(오프라인), 5,000명~10,000명(온라인) •E-mail : exo_world@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/ExoPeruFanclubOficial •Facebook2 : www.facebook.com/SuhoWorldPerúfref-pb&hc_l ocation=profile_browser (수호) •Facebook3 : www.facebook.com/ChenWorldPeru?fref=pb&hc _location=profile_b (챈) •트위터 : @exoworldperu •기부 및 상영회
35 Fanclub de SS501 : Triple S Perú 성격 회원수
웹사이트
아이돌 그룹 SS501 동호회 10,000명(온라인 회원) •E-mail : triplesperu501@hotmail.com •E-mail2 : tripleshvca@hotmail.com •E-mail3 : Triplesperuhuancayo@hotmail.com (왕카요 지부) •E-mail4 : ss501_barra_ica@hotmail.com (이카 지부) •E-mail5 : triplescajamarca@hotmail.com (카하마르카 지부) •E-mail6 : triplepuno_sedeoficial@outlook.com (푸노 지부) •Facebook : www.facebook.com/TRIPLESPERUSS501 •트위터 : @Triple_S_Peru
세부 활동 현황 •정기모임 및 한국으로 선물 발송
506
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
페루
Ⅱ
36 FC – Sweet Kim Kyu Jong ~ Perú
회원수
웹사이트
세부 활동 현황
가수 김규종 동호회
아메리카
성격
15,000명(온라인 회원) •E-mail : sweetkimkyujongperu24@gmail.com •E-mail2 : alicia_a.r@hotmail.com (트루히요 지부) •Facebook : www.facebook.com/SweetKyuJong.Peru •텀블러 : sweetkimkyujongperu.tumblr.com •트위터 : @KimKyuJongPeru •가수 생일 축하 행사, 한국 문화 행사 및 정기 모임 •한국 팬 클럽과 연계
37 FC Kim Hyung Jun – Sexy Boy Perú 성격 회원수
웹사이트
세부 활동 현황
가수 김형준 동호회 406명(오프라인 회원), 15,000명(온라인 회원) •E-mail : sexyboy_jun87@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/SexyBoyJun.Peru •YouTube : www.youtube.com/user/SexyBoyJun •트위터 : @SexyBoy_Jun •가수 생일 축하 행사 및 데뷔 기념일 행사
38 Fiestar Perú 성격
아이돌 그룹 피에스타 동호회
회원수
10명(오프라인 회원), 100명~500명(온라인 회원)
웹사이트
•E-mail : fiestar.perufc@gmail.com •Facebook : www.facebook.com/FIESTAR.PFC •트위터 : @Fiestar_Peru
39 Four Ladies - 4L Perú 성격 회원수 웹사이트
아이돌 그룹 4L 동호회 220명(온라인 회원) •E-mail : four4ladiesperu@outlook.es •Facebook : www.facebook.com/FourLadies4LPeru •트위터 : @Four4LadiesPeru
507
40 FTIsland Peru 성격 회원수 웹사이트 세부 활동 현황
아이돌 그룹 FTIsland 동호회 180명(오프라인 회원) •E-mail : ftislandperu5@hotmail.com •정기 모임 개최
41 FTIsland Chiclayo 성격 회원수
웹사이트
세부 활동 현황
아이돌 그룹 FTIsland 동호회 28명(오프라인 회원) •E-mail : ftisland_chiclayo@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/FTICixPeru •Facebook2 : www.facebook.com/LeeHongkiesmioFTislandChiclayo •트위터 : @FTIChiclayo •회원 자택에서 번갈아가며 정기 모임 및 지지 그룹 멤버 생일 축하 상영회 개최
42 FTIsland Perú 성격 회원수 웹사이트
세부 활동 현황
아이돌 그룹 FTIsland 동호회 190명(오프라인 회원) •E-mail : ftislandperu5@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/FTIslandPeru •트위터 : @ftislandperu •지지 그룹 창단 기념일 및 멤버 생일 축하 상영회 행사, 정기 모임 및 한류 행사
43 G.Na Love Perú 성격 회원수 웹사이트
508
가수 지나 동호회 3,804명(온라인 회원) •E-mail : g.na_peru@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/G.NA.Peru.G.Nis •트위터 : @GNAPERUFC
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
페루
Ⅱ
44 GOT7 Perú
회원수
웹사이트
세부 활동 현황
아이돌 그룹 GOT7 동호회
아메리카
성격
4,002명(온라인 회원) •E-mail : gotsevenperu@gmail.com •Facebook : www.facebook.com/GOT7.FC.PERU?ref-type=bookmark •인스타그램 : got7peru •데일리모션 : GOT7PERU •트위터 : @GOT7Peru •멤버 생일 축하 행사, 정기 모임
45 GOT7PerúFans 성격 회원수
웹사이트
아이돌 그룹 GOT7 동호회 523명(온라인 회원) •E-mail : baeky_92@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/pages/GOT7-PeruFans/810 511675656028?sk=info
46 HALO PERÚ 성격 회원수 웹사이트
아이돌 그룹 헤일로 동호회 300명(온라인 회원) •E-mail : halo.peru@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/HALOPERUFanclub •트위터 : @HALO_PERU
47 Hato Perú 성격 회원수 웹사이트
세부 활동 현황
아이돌 그룹 슈퍼주니어 동호회 1,000명(온라인 회원) •E-mail : sj_hatoperu@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/hatoperu •트위터 : @hatoperu •지난 12월 사회 봉사 - SHINee 페루 동호회와 함께 빈민층에 성탄절 선물 전달. 정기 모임 및 상영회 개최
509
48 Henry Lau Fanclub 성격 회원수 웹사이트 세부 활동 현황
가수 Henry Lau 동호회(슈퍼주니어) 3,185명(온라인 회원) •E-mail : henrylauperu@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/HenryLauPeruFanclub/timeline •트위터 : @HenryLPeru •상영회 및 정기 모임
49 HOTTBEAT - 2PM Perú 성격 회원수
웹사이트
세부 활동 현황
아이돌 그룹 2PM 동호회 6,054명(오프라인 회원) •E-mail : hottbeatperu@gmail.com •Facebook : www.facebook.com/HB.2PMPF/info •인스타그램 : 2pmperu •트위터 : @HottBeat_Peru •가수 생일 축하 행사, 정기 모임, K-Pop 행사 참가, JYP 팬 모임 등
50 I am for 2AM Perú 성격 회원수 웹사이트 세부 활동 현황
아이돌 그룹 2AM 동호회 1,062명(온라인 회원) •E-mail : iamfor2amperu@gmail.com •웹사이트 : 2amperu.wordpress.com/ •JYP Nation 상영회 등 다양한 행사 개최
51 Independent Republic of TVXQ! 성격 회원수 웹사이트
세부 활동 현황
510
아이돌 그룹 동방신기 동호회 70명(오프라인 회원), 3,000~5,000명(온라인 회원) •E-mail : tohocorreo@gmail.com •웹사이트 : iroftvxq.blogspot.com •동방신기/K-Pop 관련 상영회 •K-Pop 전시회 개최 •K-Pop 축제 개최
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
페루
Ⅱ
52 IU Perú
회원수
웹사이트
가수 아이유 동호회
아메리카
성격
1,259명(온라인 회원) •E-mail : leejieun-peru@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/pages/IU-PERU-LEE-JI-EU N/238928886153439 •트위터 : @IUPERU
53 Jaejoong Addiction 성격 회원수 웹사이트
세부 활동 현황
가수 영웅 재중 동호회 1,200명(온, 오프라인 회원) •E-mail : staff@jaejoongaddiction.com •Facebook : www.facebook.com/jaejoong.addiction •지지 가수 생일 기념 행사, 매월 정기 모임. 한국 음식 시식회. 지지 가수 앨범 정품 구입 캠페인. 사회 봉사 - 빈곤층에 식품 전 달. 한국의 동호회와 인터넷 통한 교류. JYJ 중남미 콘서트 지원.
54 Jang Keun Suk Perú FC 성격
연예인 장근석 동호회
회원수
200명(오프라인 회원), 144,400명(온라인 회원)
웹사이트
•E-mail : jgsperufc@gmail.com •Facebook : www.facebook.com/JGSPERU •블로그 : jangkeunsukperu.blogspot.com •트위터 : @jksperu
세부 활동 현황
•Facebook 회원 1000명 기념 한류 그림 그리기 대회 개최. 장근 석 생일 축하 행사 개최. 장근석 페루 팬 모임 행사 개최. 장근 석 활동 20주년 기념 행사 등
511
55 JJCC 성격 회원수
웹사이트
세부 활동 현황
아이돌 그룹 JJCC 동호회 2,374명(온라인 회원) •E-mail : jjccperu2014@gmail.com •E-mail2 : jimena_16_93@hotmail.com(와라즈 지부) •E-mail3 : tkm_tlv_jy@hotmail.com(왕카요 지부) •Facebook : www.facebook.com/JJCCPERUFanclub •텀블러 : doublejc-peru.tumblr.com •트위터 : @JJCCPERU •멤버 생일 축하 행사
56 JUMPING Boa SEDE PUNO 성격 회원수 웹사이트 세부 활동 현황
가수 BoA 동호회 10명(오프라인 회원), 100명~500명(온라인 회원) •E-mail : jumpingboa@gmail.com •Facebook : www.facebook.com/pages/Jumping-Boa-Sede -Puno/665425470135903?나=info •가수 생일 축하 행사
57 Junsu’s Dolphins Perú 성격 회원수 웹사이트
가수 겸 배우(JYJ 멤버) 시아 준수 동호회 1,500명(온라인 회원) •E-mail : junsu_dolphins@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/profile.php?id=10000094671 5253&sk=wall •트위터 : @JunsuSDolphins
58 Kara Perú 성격 회원수 웹사이트 세부 활동 현황
512
아이돌 그룹 KARA 동호회 4,728명(온라인 회원) •E-mail : kamiliaperu@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/fc.karaperu •YouTube : www.youtube.com/user/KARAPeru •트위터 : @KARA_PERU •멤버 생일 축하 행사 및 그룹 창단일 행사
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
페루
Ⅱ
59 Kim Jeong Hoon Hispanic Perú
회원수
웹사이트
세부 활동 현황
가수 겸 배우 김정훈 동호회
아메리카
성격
100명 이내 •Facebook : www.facebook.com/kimjeonghoonhispanicperu •Facebook2 : www.facebook.com/Kimjeonghoonhispanic •웹사이트 : www.kimjeonghoonhispanic.com •YouTube : www.youtube.com/user/KJHFChispanic •트위터 : @KJHHISPANIC •정기모임, 모금 활동, K-Pop 관련 활동 참여(자체 조직 및 초청 참여)
60 Kim Woo Bin Perú 성격 회원수
웹사이트
세부 활동 현황
모델 겸 배우 김우빈 동호회 1,500명(온라인 회원) •E-mail : kimwoobin_perufc@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/KimWooBinPeru •웨이보 : weibo.com/u/5190408312 •트위터 : @WooRiBin_PeruFc •정기모임, 모금 활동, K-Pop관련 활동 참여(자체 조직 및 초청 참여)
61 Aqp 성격 회원수 웹사이트 세부 활동 현황
K-Pop 동호회 25명(오프라인 회원), 1000~3000명(온라인 회원) •E-mail : kpop-aqp@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/kpopaqpfanclub •케이팝 파티 개최
513
62 LEDA Perú 성격 회원수
웹사이트
세부 활동 현황
아이돌 그룹 레드애플 동호회 100명(오프라인 회원), 3,000~5,000명(온라인 회원) •E-mail : leda.per@yahoo.com •E-mail2 : gaby_ided_1994@hotmail.com(와라즈 지부) •E-mail3 : blanck13@hotmail.com(푸노 지부) •Facebook : www.facebook.com/LEDAPeru •블로그 : ledaperu.blogspot.com •인스타그램 : ledaperu •트위터 : @LEDAPeru •정기 모임 및 행사 개최
63 LEE HI PERÚ 성격 회원수
웹사이트
세부 활동 현황
가수 이하이 동호회 300명(오프라인 회원), 3,000명~5,000명(온라인 회원) •E-mail : leehiperufanclub@gmail.com •Facebook : www.facebook.com/LEEHIPeruFC •Facebook2 : www.facebook.com/leehi.tacna.7?fref=ts(타크나 지부) •Facebook3 : www.facebook.com/pages/Lee-Hi-Sede-Huan cayo/582529658425140?fref=ts (왕카요 지부) •텀블러 : leehiperu.tumblr.com •트위터 : @LeeHiPeru •정기 모임
64 LEE JONG SUK PERÚ 성격 회원수
웹사이트
514
탤런트 겸 영화배우 이종석 동호회 4,126명(온라인 회원) •E-mail : leejongsukperu@gmail.com •Facebook : www.facebook.com/LeeJongSukPeru •YouTube : www.youtube.com/Leejongsukperu •데일리모션 : leejongsukperu
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
페루
Ⅱ
65 Lee Seung Ki Perú
회원수 웹사이트
가수 겸 배우 이승기 동호회
아메리카
성격
62명(온라인 회원) •E-mail : LSK_PERU@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/pages/Lee-Seung-Ki-Perú/ 179134032166401
66 Lipservice Perú 성격 회원수 웹사이트
아이돌 그룹 립서비스 동호회 90명(온라인 회원) •Facebook : www.facebook.com/LipServicePeru
67 Lunafly(Perú) 성격 회원수
웹사이트
세부 활동 현황
아이돌 그룹 루나플라이 동호회 500명(온라인 회원) •E-mail : Lunaflying.Peru1@gmail.com •Facebook : www.facebook.com/groups/457938057585056 •YouTube : www.youtube.com/user/LunaflyPeru1 •트위터 : @LunaflyPeru1 •정기 모임
68 MIB 성격 회원수
웹사이트
아이돌 그룹 MIB 동호회 40명(오프라인 회원), 500~1000명(온라인 회원) •E-mail : mib-peru@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/pages/MIB-Most-IncredibleBusters-Perú/193806627377338 •트위터 : @MIBPERU
515
69 M.Pire - Perú 성격 회원수 웹사이트
아이돌 그룹 M.Pire 동호회 809명(온라인 회원) •E-mail : m.pireperu@gmail.com •Facebook : www.facebook.com/M.PirePeru •트위터 : @MPirePERU
70 MBLAQ Peru Fans (A+ Perú) 성격 회원수
웹사이트
세부 활동 현황
516
아이돌 그룹 MBLAQ 동호회 38,142명(온라인 회원) •E-mail : m_blaqperufans@hotmail.com •E-mail2 : mblaqperufans@hotmail.com •E-mail3 : monica_1993_cm@hotmail.com(침보테 지부) •E-mail4 : laurarosales778@gmail.com(왕카요 지부) •E-mail5 : yadira2614@hotmail.com(치클라요 지부) •E-mail6 : lucero_gr28@hotmail.com(트루히요 지부) •E-mail7 : xcricrinix@hotmail.com(타크나 지부) •E-mail8 : jenhe95@hotmail.com(이카지부) •E-mail9 : sole09bravo@gmail.com(아레키파 지부) •Facebook : www.facebook.com/PeruvianAPlus •웹사이트 : blaqperufans.foroactivo.com/ •YouTube : www.youtube.com/user/MBLAQPeru1 •YouTube2 : www.youtube.com/user/MPFsubs •YouTube3 : www.youtube.com/user/MPFsubs2 •트위터 : @MBLAQPeruFans •포토북 제작, 정기모임, 페스티벌 개최
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
페루
Ⅱ
71 Mblaq Perú SC
회원수
웹사이트
세부 활동 현황
아이돌 그룹 MBLAQ 동호회
아메리카
성격
37명(오프라인 회원) •E-mail : m-blaqperu.tacna@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/MblaqsedeTacna •웹사이트 : m-blaqperufans.foroactivo.com/forum •YouTube : www.youtube.com/BlaqHOuse562 •트위터 : @MblaqPeruTacna •매주 일요일 정기 모임, K-Pop 행사 개최 및 지원, 가족 모임 주최 - 야유회 등 •MBLAQ 그룹 멤버 및 동호회원 생일 축하 행사
72 Minoz Perú 성격
배우 이민호 동호회
회원수
300명(온라인 회원)
웹사이트
•E-mail : minozperu@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/minozperufanclub •블로그 : minozfansperu.blogspot.com
73 Miss A Perú 성격 회원수
웹사이트
세부 활동 현황
아이돌 그룹 Miss A 동호회 8,284명(온라인 회원) •E-mail : miss-a_peru@hotmail.com •웹사이트 : www.missa-peru.foroactivo.org •YouTube : www.youtube.com/user/missAPeruFC •텀블러 : missaperu.tumblr.com/ •지지 그룹 멤버 생일 축하 행사 및 정기 모임
517
74 NELL PERÚ 성격 회원수 웹사이트 세부 활동 현황
아이돌 그룹 NELL 동호회 442명(온라인 회원) •E-mail : nellperufc@hotmail.com •블로그 : nellperufc.wordpress.com/ •트위터 : @NellPeru •같은 소속사 다른 연예인들 팬클럽과 연합 활동(INFINITE Peru)
75 NEYB 성격 회원수
웹사이트
세부 활동 현황
아이돌 그룹 NOM 동호회 700명(온라인 회원) •E-mail : nomfcperu@gmail.com •Facebook : www.facebook.com/NOMFCPeru •인스타그램 : nomfcperu •트위터 : @NOMFCPeru •같은 소속사 다른 연예인들 팬클럽과 연합 활동 (INFINITE Peru)
76 NFLYING PERÚ 성격 회원수
웹사이트
세부 활동 현황
518
아이돌 그룹 N.Flying 동호회 25명~30명(오프라인 회원), 500~1,000명(온라인 회원) •E-mail : nflyingperu@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/NFLYINGPERUFanclub?ref_ty pe=bookmark •트위터 : @nflyingp •가수 생일 축하 행사
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
페루
Ⅱ
77 NU’EST PERÚ FANCLUB
회원수
웹사이트
세부 활동 현황
아이돌 그룹 NU’EST 동호회
아메리카
성격
8,725명(온라인 회원) •E-mail : nuestperufanclub@gmail.com •Facebook : www.facebook.com/Nuest.Peru.Fc •웹사이트 : nu-est-peru.foroactivo.com •블로그 : nu-est-peru.blogspot.com •YouTube : www.youtube.com/user/NUESTPERU/videos •멤버 생일 축하 행사
78 Park Jung Min Family – Perú 성격 회원수
웹사이트
세부 활동 현황
가수 박정민 동호회 5,000명(온라인 회원) •E-mail : pjmfamily_peru@hotmail.com •E-mail2 : mdcdp_22@hotmail.com(아레키파 지부) •Facebook : www.facebook.com/ParkJungMinFamilyPeru?ref_t ype=bookmark •웨이보 : @PJMFamilyPeru •트위터 : @PJMFamilyPeru • 크리스마스 행사
79 Park Shin Hye Perú 성격 회원수 웹사이트
세부 활동 현황
배우 박신혜 동호회 1,883명(온라인 회원) •E-mail : pshperu@hotmail.com •블로그 : parkshinhyeperu.blogspot.com/ •트위터 : @pshperu •박신혜 생일 기념 행사, 정보 교환, PSH INTERNATIONAL COMMUNITY PROJECT(동영상 제작) 등
519
80 Perú A+ love MBLAQ 성격 회원수
웹사이트
세부 활동 현황
아이돌 그룹 MBLAQ 동호회 1,883명(온라인 회원) •E-mail : perulovemblaq@gmail.com •Facebook : www.facebook.com/PeruAplusloveMBLAQ?ref_ty pe=bookmark •YouTube : www.youtube.com/channel/UCbTuOgD9wpwtBmjp d9Y0Kew •트위터 : @PeruLovesMBLAQ •프로젝트, 커버댄스 및 봉사활동
81 Pro c 성격 회원수
웹사이트
세부 활동 현황
520
아이돌 그룹 Pro C 동호회 267명(오프라인 회원) •E-mail : procperufanclub@hotmail.com •E-mail2 : monica_1993_cm@hotmail.com (침보테 지부) •E-mail3 : xcricrinix@hotmail.com (타크나 지부) •E-mail4 : inusagi_0519@hotmail.com (쿠스코 지부) •E-mail5 : sole09bravo@gmail.com (아레키파 지부) •E-mail6 : viza17@hotmail.com (앙헬리타 지부) •Facebook : www.facebook.com/ProCPeruFanclub •웹사이트 : plus.google.com/u/0/117918589194753078426/po sts?hl=en_US •트위터 : @ProCPeruFanclub •멤버 생일 축하 행사
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
페루
Ⅱ
82 RAIN PERÚ FANS
웹사이트 세부 활동 현황
가수 겸 배우 비 동호회
아메리카
성격 회원수
300명(온라인 회원) •E-mail : rainperufans@hotmail.com •트위터 : @RainPeruFans •비 생일 기념행사 •상영회, 영화 닌자 어세신 기념행사 개최 등
83 RaNia Perú 성격 회원수 웹사이트 세부 활동 현황
아이돌 그룹 라니아 동호회 181명(온라인 회원) •E-mail : raniaperu.01@gmail.com •Facebook : www.facebook.com/pages/RaNia-Perú/1455968 061303471 •행사 참여
84 Red Ocean Perú 성격 회원수 웹사이트 세부 활동 현황
아이돌 그룹 동방신기 동호회 1,255명(온라인 회원) •E-mail : redoceanperufc2@gmail.com •Facebook : www.facebook.com/Redoceanperufc?fref=ts •트위터 : @Red_OceanPeru •멤버 생일 축하 행사 및 운동회
85 RED VELVET Perú 성격 회원수
웹사이트
세부 활동 현황
아이돌 그룹 레드벨벳 동호회 2,323명(온라인 회원) •E-mail : redvelvetperufc@gmail.com •Facebook : www.facebook.com/REDVELVETPeruFC •웹사이트 : redvelvetperu.activoforo.com/ •텀블러 : redvelvetperu.tumblr.com/ •YouTube : www.youtube.com/user/redvelvetperufc •정기 모임
521
86 Running Man Perú 성격 회원수
웹사이트
세부 활동 현황
티비 프로그램 런닝맨 동호회 350명(오프라인 회원), 1,000~3,000명(온라인 회원) •E-mail : runningmanperu@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/pages/Running-Man-PerúFans/398538946930054 •텀블러 : runningmanperublog.tumblr.com/ •YouTube : www.youtube.com/user/RMPERU1/videos •런닝맨 게임 행사 개최
87 se7EN Perú 성격 회원수 웹사이트
가수 세븐 동호회 476명(온라인 회원) •Facebook : www.facebook.com/pages/Se7en-Perú-Choi-Don g-Wook/127417760690667
88 SHINee Peru 성격 회원수 웹사이트 세부 활동 현황
아이돌 그룹 SHINee 동호회 1,000명(온라인 회원) •E-mail : shineeperu@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/SHINEEPERUFANCLUB?ref=ts •트위터 : SHINeePERU •지지 그룹 멤버 생일 축하 상영회 행사, 사회봉사
89 SHINHWA ChangJo Perú 성격 회원수 웹사이트
세부 활동 현황
522
아이돌 그룹 신화 동호회 4,600명(온라인 회원) •E-mail : shcj-peru@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/shinhwaperu •트위터 : @ShCjPeru •정기모임, 상영회, 대회 •생일 선물, 행사 지원 Coronas de Arroz 지원, 발송, 상품 대량 구입 •2005~현재 : 성탄절 프로젝트 ‘아기미소’ 실시
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
페루
Ⅱ
90 Shinhwa Perú
회원수 웹사이트 세부 활동 현황
그룹 신화 동호회
아메리카
성격
196명(온라인 회원) •Facebook : www.facebook.com/pages/SHINHWA-ChangJoPeru/216025151742565 •(온라인 활동)정보 공유 및 교류
91 Sistar Perú 성격 회원수 웹사이트
아이돌 그룹 시스타 동호회 1,584명(온라인 회원) •E-mail : sistar_peru@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/sistarperu
92 SMROOKIES PERÚ 성격 회원수
웹사이트
아이돌 그룹 SMROOKIES 동호회 1,000명(온라인 회원) •E-mail : smrookies_peru@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/pages/SMROOKIES-PERú/23 8894686276298 •인스타그램 : smrookies_Peru •트위터 : @SMROOKIESPERUFC
93 So-JiSub Perú 성격 회원수
소지섭 동호회 2,110명(온라인 회원)
웹사이트
•E-mail : sojisub_peru@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/pages/So-Ji-Sub-Perú/4252 35784186228?sk=timeline
세부 활동 현황
•정기모임, 소지섭 생일 축하 행사, 발렌타인데이 등 기념일 행사 개최
523
94 Sones Perú 성격 회원수
웹사이트
아이돌 그룹 소녀시대 동호회 50명(오프라인 회원), 1,163명(온라인 회원) •E-mail : sones.peru@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/fc.sonesperu •웹사이트 : letstalkabout-soshi.peruforo.org/ •트위터 : @sonesperu
95 Spica Perú 성격 회원수 웹사이트
아이돌 그룹 스피카 동호회 1,696명(온라인 회원) •Facebook : www.facebook.com/SPICAPERU/info
96 SS501 Peru 성격 회원수 웹사이트 세부 활동 현황
아이돌 그룹 SS501 동호회 29,000명(온라인 회원) •E-mail : ss501perfc@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/SS501PERUFANCLUB? •트위터 : @ss501perufc •상영회 및 정기 모임 등 다양한 행사 개최
97 SuJu Perú-ELF 성격 회원수
524
아이돌 그룹 슈퍼주니어 동호회 100~300명(온라인 회원)
웹사이트
•E-mail : sujuperuelf@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/pages/SuJu-Peru-ELF/8184 57478170296 •트위터 : @sujuperuelf
세부 활동 현황
•각종 행사 참여: 예성 군 입대 기념행사, 김희철 생일축하 행사, 인스타그램 생일축하 이벤트, 아시아 동호회와 프로젝트 참여 •중남미 지역권 프로젝트 참여
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
페루
Ⅱ
98 Sunny Hill Perú
회원수 웹사이트 세부 활동 현황
아이돌 그룹 Sunny Hill 동호회
아메리카
성격
20명~50명(오프라인 회원), 1,000~3,000명(온라인 회원) •E-mail : sunnyhillperufans@gmail.com •Facebook : www.facebook.com/SunnyHillPeru •트위터 : @SunnyHill_Peru •정기모임, 상영회, 생일 축하
99 Supernova Perú FC 성격 회원수 웹사이트 세부 활동 현황
아이돌 그룹 수퍼노바 동호회 11,232명(온라인 회원) •웹사이트 : supernovaperufc.wix.com/csspfc •Facebook : www.facebook.com/SupernovaPeru •트위터 : @SupernovaPeru •정기모임, 프로젝트, 선물 발송
100 Tablo Perú 성격
가수 타블로 동호회
회원수
295명(온라인 회원)
웹사이트
•웹사이트 : www.wix.com/tablo_peru/fan-club#! •Facebook : www.facebook.com/profile.php?id=100003241671704 •Facebook : www.facebook.com/pages/Tablo-Peru/19565523 3858371
101 Teen Top Chiclayo 성격 회원수 웹사이트 세부 활동 현황
아이돌 그룹 틴탑 동호회 13명(오프라인 회원) •E-mail : teentopcix@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/teentopcix •트위터 : @TeenTopCix •인터넷을 통한 정보 교류, 상영회 등의 행사 준비
525
102 Teen Top Perú 성격 회원수
웹사이트
세부 활동 현황
아이돌 그룹 틴탑 동호회 2,213명(온라인 회원) •E-mail : teentopperu@hotmail.com •E-mail2 : eigna.virgo5@gmail.com(트루히요 지부) •E-mail3 : milizitz_kph@hotmail.com(카하마르카 지부) •E-mail4 : JANEYRA_666@hotmail.com (아레키파 지부) •E-mail5 : charito208@hotmail.com (왕카요 지부) •E-mail6 : dakadila@gmail.com (치클라요 지부) •Facebook : www.facebook.com/angelsharethelove •웹사이트 : teentopperu.foroactivo.com/forum •텀블러 : teentop-peru.tumblr.com •트위터 : @TeenTopPeru •멤버 생일 축하 행사 및 정기 모임
103 Time2beat 2PM Peru 성격 회원수
웹사이트
세부 활동 현황
아이돌 그룹 2PM 동호회 9,771명(온라인 회원) •E-mail : time2beatperu@gmail.com •Facebook : www.facebook.com/2pm.peru •웹사이트 : www.2pmperu.com •트위터 : @Time2BeatPeru •현재까지 상영회 5회 개최, 동호회원 생일 축하 행사, 한국 음식 시식 행사, 그룹 지지 응원 연습. World Vision Peru를 통한 사회봉사, K-Pop 행사 참여
104 TPF(tvxq Perú) 성격 회원수
웹사이트
526
아이돌 그룹 동방신기 동호회 1,500명(온라인 회원) •E-mail : tvxqperu@gmail.com •Facebook : www.facebook.com/TVXQPERU •웹사이트 : forums.tvxqperu.com/ •트위터 : @tvxqperu
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
페루
Ⅱ
105 Triple S Perú
회원수 웹사이트
아이돌 그룹 SS501 동호회
아메리카
성격
1,000명(오프라인 회원) •트위터 : @Triple_S_Peru
106 Two X Peru Fans(Doubling Perú) 성격 회원수
웹사이트
세부 활동 현황
아이돌 그룹 Two X 동호회 1,399명(온라인 회원) •E-mail : twoxperufans@hotmail.com •E-mail2 : monica_1993_cm@hotmail.com(침보테 지부) •E-mail3 : xcricrinix@hotmail.com(타크나 지부) •E-mail4 : inusagi_0519@hotmail.com(쿠스코 지부) •E-mail5 : lucero_gr28@hotmail.com(트루히요 지부) •E-mail6 : yadira2614@hotmail.com(치클라요 지부) •Facebook : www.facebook.com/doublingperufanclub •블로그 : twoxperufans.blogspot.com •트위터 : @TwoXPerufans •멤버 생일 축하 행사
107 U-Kiss Perú Fanclub 성격 회원수
아이돌 그룹 U-Kiss 동호회 100명(오프라인 회원)
웹사이트
•E-mail : lisbethgenesis@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/UkissPeruFanclub •Facebook2 : www.facebook.com/Shinae2908?fref=ts(아레키파 지부) •Facebook3 : www.facebook.com/leslykeymner.ventocillamene ndez?fref=ts(왕카요 지부) •Facebook4 : www.facebook.com/mishell.oti.7?fref=ts(와누코 지부) •Facebook5 : www.facebook.com/annie96kim?fref=ufi(침보테 지부) •Facebook6 : www.facebook.com/BomKissme(타크나 지부) •트위터 : @UkissPeruFans
세부 활동 현황
•연 9회 이상의 정기 모임 및 행사 개최. 타 한류 동호회와 왕성 한 교류 및 행사 지원
527
108 VIXX 성격 회원수
웹사이트
세부 활동 현황
아이돌 그룹 VIXX 동호회 6,143명(온라인 회원) •E-mail : vixx_peru_24@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/VixxPeru •YouTube : www.youtube.com/VIXXPERU •트위터 : @VIXXPERU •상영회 및 정기모임
109 Wassup - 와썹 Perú 성격 회원수 웹사이트 세부 활동 현황
아이돌 그룹 와썹 동호회 1,000명(온라인 회원) •Facebook : www.facebook.com/WASSUPERU •멤버 생일 축하 행사 및 정기 모임
110 Wings Perú 성격 회원수
웹사이트
세부 활동 현황
아이돌 그룹 Wings 동호회 368명(온라인 회원) •E-mail : •웹사이트 •텀블러 : •트위터 :
wings_peru_123@hotmail.com : wingsperu.wix.com/wings wings-peru-fan.tumblr.com @WINGSPERU
•윙스 데뷔 기념 첫 팬클럽 행사, 윙스 페루 커버 제작
111 112 WINNER PERÚ 성격 회원수
웹사이트
세부 활동 현황
528
아이돌 그룹 위너 동호회 5,300명(온라인 회원) •E-mail : winnerperufc@gmail.com •Facebook : www.facebook.com/WINNERPeru?hc_location=timeline •YouTube : www.youtube.com/user/winnerperufc •인스타그램 : winnerperu •트위터 : @WINNERPeru •멤버 생일 축하 행사
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
페루
Ⅱ
112 Wonder Girl’s FC Perú
웹사이트
세부 활동 현황
아이돌 그룹 원더걸스 동호회
아메리카
성격 회원수
1,247명(온라인 회원) •E-mail : scenciawonderfuls_peru@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/eseuciawonderfuls.peru •Facebook2 : www.facebook.com/pages/wondergirlsPeruFC •Girls On Top 행사 지원 및 응원, 원더걸스 창단 5주년 기념 행 사 준비중
113 ZE:A PERÚ 성격 회원수
웹사이트
세부 활동 현황
아이돌 그룹 제국의 아이들 동호회 2,231명(온라인 회원) •E-mail : zea.peru@hotmail.com •Facebook : www.facebook.com/ZEASTYLEPERU?ref=hl •Facebook2 : facebook.com/zea.peru •웹사이트 : www.stylempire.foroperu.org •트위터 : @Zea_Peru •상영회 및 공식모임
6 2016년 문화행사 주페루 한국대사관은 2016년 4월 페루문화부와 함께 한국영화제를 열었으 며, ‘한국의 맛을 찾아서’라는 한국음식 시식회를 열고 대학에서 한국음식 특강 을 진행하였다. ∎ K-Pop World Festival 2014 지역예선 ∙ 일시 : 2014. 8. 30 ∙ 장소 : 페루 육군본부 대강당(Pentagonito) ∙ 내용 : 68개 신청팀 중 선발된 15개 팀이 지역예선 결승전을 개최하여 3개 팀 선발
∎ 한-페루 수교 50주년 기념 K-Tigers 공연 ∙ 일자 및 장소 : 2013.5.13, Auditorio los Incas
529
∙ 내용 : 국회의장, 대법원장, 문화부장관 등 1,000여명
∎ 국립농업대학교 ‘한국문화주간’ 행사 ∙ 일시 및 장소 : 2014.10.6~10, 국립농업대학교 ∙ 내용 : 태권도 시범, 특별강좌(KOICA, KOPIA, 해양연구소), 관광사진전, 영화제
∎ K-Pop World Festival Lima ∙ 일자 및 장소 : 2015.08.29, Teatro Mario Vargas Llosa de la BNP ∙ 내용 : 케이팝 월드 페스티벌 예선, KBS 주관
∎ 한국문화행사 개최(Hola Peru, 올라 페루) ∙ 일시 및 장소 : 2015.9.30, Parque de la Exposicion ∙ 내용 : 한국 전통 사물놀이 공연팀과 비보이팀의 음악, 댄스 합동공연, 약 2,000명 관객 참석 ∙ 주최 : 주페루대한민국대사관
∎ K-Pop의 밤(Noche de K-Pop) ∙ 일자 및 장소 : 2015.11.21, Parque de la Exposición ∙ 내용 : 카라 박규리, 옴므, 가리온 등 한국 연예인 초청 행사, 약 4,000명 관객 참석
∎ 한국영화주간(Ciclo de Cine Coreano) ∙ 일자 및 장소 : 2015.11월 매주 화요일, 산이시드로 구청(Municipalidad de San Isidro) ∙ 내용 : 한국 영화 방영(관상/오직 그대만/ Mr.go/ 건축학개론)
7 여행정보 (1) 비자 1 일반 여행객
무비자 협정으로 일반 관광객 90일 체류 가능
530
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
페루
Ⅱ
2 공연비자
아메리카
[구비 서류 : 아래 서류는 스페인어로 작성하여 제출해야 한다] 무료 배포하는 F-007 서류 양식을 작성해 Banco de la Nación(페루 국책 은행)에 S/. 56.7을 납부한 영수증과 함께 제출한다. 신청인의 여권 공증 사본 이 필요한데 공증은 한국주재 페루대사관과 페루외교부에서나 주페루 한국대사 관 또는 페루이민청 공증직원을 통하면 된다. 그밖에 제출서류는 공연인 페루 입국 이전에 서명된 공연 계약서 공증 사본, 공연 단체의 공연 취지 설명 서한, 공연업체 대표이사가 제출하는 공연인 명단 이 있다. 페루의 공연 계약업체의 경우 정식 법인으로 등록이 되어 있어야 하며 대표 이사가 아닌 대리인을 위임하여 수속할 경우, 신청인은 적법한 위임서류를 구비 하여 첨부해야 한다(신청인이 외국에 있을 경우, 해당국 주재 페루영사관에 문 의하여 진행). 4 여권 분실 시
페루에서 여권을 분실하면 경찰서에 여권분실 신고(확인증 발급, 수수료 9 솔)를 하고 대사관에서 임시여권을 발급받은 후 이민청, 공항에서 입국도장 이 첩 후에 출국이 가능하다. ∙ 관광경찰 : 423-3500(리마), Av. Espana, Cdra. 4, Lima City Center ∙ 미라플로레스 관광경찰서 : 313-3773, www.miraflores.gob.pe/seguridad.asp
4 주한페루대사관 연락처 ∎ 서울특별시 중구 충무로 1가 25-5번지 대연각빌딩 2002호 ∎ 전화번호 : 757-1735~7 ∎ Fax : 757-1738 ∎ E-Mail : lpruseul@korea.com
(2) 안전정보 1 여행경보단계 : 일부지역 남색, 황색 여행경보 ∎ 남색경보(여행유의) 지역 : 비상사태 선포지역 중 일부 및 콜롬비아 국경
531
지역 ∙ 쿠스코주(라 콘벤시온 지역), 우아누코주(우아카이밤바, 우마리에스 지역), 후닌주(콘 셉시온, 우안카요 지역), 산 마르틴주(우아야가 지역), 우카야리주(코로넬 포르티요 지 역), 로레토주(마이나스 지역의 콜롬비아 국경 지역), 리마 및 카야오 특별구 지역
∎ 황색경보(여행자제) 지역 : 비상사태 선포지역 중 일부 ∙ 아야쿠초주(라 마르, 우안타 지역), 우안카벨리카주(타야카하 지역), 후닌주(사티포 지 역), 우아누코주(마라뇽, 레온시오 프라도 지역), 산 마르틴주(토카체 지역), 우카야리 주(파드레 아바드 지역)
2 사건・사고 현황 ∎ 테러, 인질 등에 대한 상황 및 정세
1990년대 일본계 후지모리 대통령 집권 이후 강력한 게릴라 소탕 정책으로 테러나 인질 등의 상황은 거의 없다고 해도 좋을 만큼 안정된 모습이지만, 아마 존 밀림 지역을 위주로 잔당들이 다시 득세하고 있는 형세여서 관련 지역은 여 행을 권장하지 않고 있다. ∎ 범죄현황 등 치안상태
2014년 8월 페루를 소개하는 프로그램이 국내 TV에 방영된 이후 페루를 여 행하는 관광객이 꾸준히 증가하고 있으며, 이에 따라 권총강도, 폭행, 소매치 기, 절도 등 범죄 또한 꾸준히 증가하고 있다. 정치적 성향의 테러나 인질 납치 등의 사건은 감소되었으나 이전보다 괄목할 만큼 경제 성장을 이룬 근래에 들어서 강도, 절도, 살인 등의 각종 범죄가 오히 려 더 심해졌다는 언론의 보도가 있었다. 특히 관광객들이 방심한 틈을 타서 짐 을 가지고 가는 좀도둑 사건은 비일비재하며, 은행에서 현금을 인출해서 나오는 사람을 노리는 강도 사건도 빈번하다. 2004년과 2007년 동포가 강도들에 의해 피살되는 사건이 있었고 2005년과 2011년 동포의 납치 사건이 발생한 바 있다. 이들 납치 사건의 피해자들은 모 두 무사히 풀려났다. 택시를 이용할 때와 치안이 좋지 않다고 알려진 지역을 지 날 때는 각별한 주의가 요구된다. 2014년 9월에 의료봉사단 일행 8명이 미라플로레스 번화가에서 5인조 권총 강도단에게 여권 4매, 현금 1만 달러, 핸드폰, 카메라 등을 빼앗기고 구타를 당
532
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
페루
Ⅱ
했으며, 같은 달에 대사관 직원들이 3인조 권총강도단에게 핸드폰을 빼앗기는
아메리카
강도피해 사고를 당하기도 했다. 관광객들을 상대로 벌어지는 범죄의 유형은 주 로 다음과 같다. ∙ 소지품 도난 : 시내 외 버스 등 대중교통 이용 시, 호텔 로비 대기 시, 패스트푸드 점 이용 시, 친절을 가장한 속임수 등 ∙ 강도 사건 : 택시 이용 시, 뒤에서 목을 조르기, 단순 강도 등
3 기타 사건 사고
페루는 도로 등 인프라가 열악한 반면에 차량의 유입이 최근 수년간 급증하 여 이에 따른 교통사고율도 증가했다. 안데스 고산지대 등을 연결하는 지방도로 에서는 대규모 교통사고가 빈발하고 있기 때문에 대중교통 이용에 많은 주의가 요구된다. 또, 지방에서 일어나는 시위 등으로 인해 도로 무단점거, 전 도시 파업 등의 불편함이 빈번히 야기되는 수가 있음을 염두에 두어야 한다. 근래에 혼자 배낭 여행을 떠나는 관광객이 늘고 있는 추세이지만, 육로를 통한 지방 여행에 혼자 다니다가 이런 사건・사고를 불시에 겪으면 낭패이니 되도록이면 여행 전에 목 적지의 사전 정보를 자세하게 입수하고 여러 명이 함께 다닐 것을 권한다. 4 자연재해
페루는 환태평양 지진대에 속해 있어 크고 작은 지진이 빈번하게 일어난다. 4도 이하로 발생하는 경우, 사람이 거의 느낄 수 없을 정도여서 알지도 못하고 지나는 수가 많지만 5도 이상이 되면 당황할 수 있다. 이럴 때에는 TV를 켜서 속보에 따라 대처하며, 심할 경우 파괴된 장애물로 인해 부상을 입을 수 있으므 로 책상이나 탁자 밑으로 대피하는 것이 좋다. 특히 고층에 있는데 건물이 흔들 리면 공포감에 휩싸일 수 있으나, 이 같은 상황에서는 민첩하게 대피하되 침착 함을 유지하는 것이 중요하다. 페루 국민들은 대부분 이런 경우에 익숙하니 주 위에서 대처하는 것을 보고 그대로 따라하는 것도 방법이 될 수 있다. 사람들의 방문이 많은 대형 건물에는 지진이나 재난 시 대피하는 장소가 표시되어 있으니 참고하면 도움이 된다. 산악지대나 아마존지역은 비가 많이 내리는데, 특히 12월에서 3월 사이에 홍 수로 인한 피해가 자주 발생한다. 특히 마추픽추 관광지역은 11월에서 3월 사
533
이인 우기에 지반이 약화되어 산사태가 자주 발생하니까 이 기간에 여행할 때는 주의를 요한다. 5 유의해야 할 지역
리마 등 도심에서도 인적이 드문 곳이나 저소득층 거주 지역[Brena, Cieneguilla (일부), Comas, El Agustino, Indepencia(일부), Lince(일부), Pachacamac (일부), Puente Piedra, Rimac, Cercado de Lima(구시가지), San Juan de Lurigancho, San Juan de Miraflores, Santa Anita, Surq uillo, Villa El Salvador, Villa Maria del Triunfo, Terminal Terrestre Hermanos Flores, Callo(공항 및 항구 소재 도시) 등을 관광객이 방문하는 경우, 강도나 테러의 표적이 될 수 있으니 가급적이면 출입을 자제해야 한다. 또한, 관광지라 고 해도 가방은 물론 카메라와 MP3, 노트북, 태블릿 등 소지품에 주의를 기울 여야 한다. 특히 여성의 경우 핸드백뿐만 아니라 착용한 귀걸이나 목걸이 등도 강탈당할 수 있으며, 이 과정에서 신체 일부를 다칠 수 있으니, 가능한 패용을 자제하는 것이 좋다. 6 남녀 간 만났을 때 인사법
친근한 남녀가 만났을 때, 또는 잘 아는 사람을 통해 소개를 받는 경우에 남 녀 간 오른편 뺨을 살짝 맞대며 인사를 하는 관습이 있어서 이런 인사법에 익숙 하지 않은 한국 사람들은 순간적으로 당황하는 수가 있다. 하지만, 이를 따라하 지 않고 친근하게 악수만 해도 무방하다. 7 국민성
페루인들은 성격이 비교적 개방적이고 사교성이 높아 처음 보는 사람이 라고 하더라도 관광객들에게 여러 가지 질문하기를 좋아한다. 근래 들어서는 한국이 많이 알려지고 이미지가 좋아져서 한국에 대한 관심이 부쩍 높아졌다. 대부분 친절하여 길을 물어보면 잘 가르쳐 주며 쉽게 대화를 나눌 수 있다. 8 종교
페루의 국교는 가톨릭이지만 종교의 자유가 보장되어 있고 사람들의 사고가
534
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
페루
Ⅱ
개방적이어서 종교의 차이로 인해서 특별히 박해를 한다든가 위해를 가하는 사
아메리카
고는 거의 발생하지 않는다. 9 팁 문화
미국이나 유럽과는 달리 팁이 의무화되어 있지는 않지만, 영수증에 봉사료가 포함되지 않은 경우 5~10%의 팁을 주는 것이 일반적이다. 또 메뉴판에 봉사료 가 포함되어 있다는 문구가 있는 경우, 따로 팁을 주지 않아도 되니 식사 전에 미리 살펴보는 것도 좋다. 일반적으로 호텔이나 중・고급 식당에서는 봉사료와 팁을 포함해서 청구하는 수가 많다. 10 택시
페루 택시는 미터기가 없어서 행선지를 먼저 말하고 가격을 흥정해야 한다. 일반적으로 웬만한 곳은 암묵적으로 가격이 정해져 있지만, 스페인어를 못하고 현지 사정에 어둡다고 생각되는 관광객을 상대로 높은 가격을 부를 수 있으니, 잘 다니는 곳을 종이에 적어서 보여주며 미리 알아둔 가격을 제시하며 흥정하는 방법이 유용하다. 페루는 택시 등록 시스템이 체계적이지 못해 범죄자가 택시 기사를 가장하여 절도나 강도 행위를 저지르는 수가 있으니, 되도록이면 나이가 들어 보이는 기사가 운행하는 차 또는 신형 택시를 타고 차량번호판을 지인에게 알리는 것도 안전을 위한 요령이라 할 수 있다.
8 현지 연락처 ∎ 관광통역 서비스
관광 안내 정보는 주요 관광지에 관광안내소가 있으며 이용이 가능하다. 관 광객을 위한 통역 서비스는 시행되지 않으며 여행사를 통해 이용할 수 있다. ∙ 관광경찰 : 423-3500(리마), Av. Espana, Cdra. 4, Lima City Center ∙ 미라플로레스 관광경찰서 : 313-3773, www.miraflores.gob.pe/seguridad.asp(Spanish) ∙ 페루관광청 : www.promperu.gob.pe ∙ 페루 전화번호부 안내 웹사이트 : www.paginasamarillas.com.pe
535
(1) 긴급 연락처 ∎ 경찰 : 105, 225-0202 ∎ 긴급 구조(화재) : 116 ∎ 전기회사 : Edelnor 517-7899, Luz del Sur 617-5000 ∎ 수도회사 : 317-8000
(2) 의료기관 연락처 ∎ 사립의료기관 ∙ Complejo Hospitalario San Pablo : 610-3333, www.sanpablo.com.pe ∙ Clinica Anglo Americana 응급실 : 616-8901, 일반 : 616-8910, www.angloamericana.com.pe
페루에는 공공의료기관(Hospital 또는 Posta)과 민간의료기관(Clinica), 이 렇게 두 가지 의료체계가 있다. 공공의료기관은 저렴한 편이며 관광객도 이용할 수 있지만, 시설이 상당히 열악하고 대기시간이 길 수 있으므로 가급적이면 이 용을 권하지 않는다. 민간의료기관은 서구식 시스템을 도입해 비교적 깨끗하고 관리가 잘 되어 있지만 비용이 비싼 단점이 있다. 일반 진료의 경우 미화 100달 러 정도이며 응급실에서는 증상에 따라 200달러 이상 청구될 수도 있다. 약국에서는 일반 감기약, 지사제, 위장약 등을 처방전 없이 구입할 수 있으나 항생제, 안정제 등의 약품은 처방전을 반드시 요구하니 주의를 요망한다. 또, 저렴한 대체약품을 권하기도 하니 원하는 약품의 성분명을 알면 도움이 된다. 페루의 약국에서 구할 수 없는 몸에 붙이는 파스 종류나 기타 의약품을 상비약 으로 준비하면 여행에 큰 도움이 될 수 있다. 여행자 보험에 가입한 경우에 보험사에 따라 치료비를 보험처리 받을 수도 있으니 가급적이면 관련 영수증과 의사 처방전 등을 귀국할 때까지 보관하는 것 이 좋다. 페루에 입국할 때 특별 예방접종을 요구하고 있지는 않지만 아마존 지 역을 포함한 열대지역을 방문할 계획이 있으면 황열병 예방접종을 했다는 증명 서를 소지하는 것이 좋으며, 고지대에 위치한 쿠스코나 마추픽추를 여행할 계획 이라면 두통, 어지러움과 소화불량 등을 동반하는 고산증에 도움이 되는 약을 현지 약국에서 미리 준비하는 것도 도움이 된다.
536
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
페루
Ⅱ
∎ 약국(24시간)
아메리카
∙ FASA : 619-0000, www.boticasfasa.com.pe ∙ ARCANGEL : 0-800-2-2121, 411-6300, www.boticasarcangel.com ∙ BTL : 612-5000, www.btl.com.pe, ∙ INKAFARMA : 314-2020, www.inkafarma.com.pe ∙ Mifarma : 213-0777, www.mifarma.com.pe
(3) 대사관 연락처 ∎ 대사관 주소 : Calle Guillermo Marconi 165, San Isidro, Lima, Perú
현지 택시 기사들이 간혹 북한대사관과 혼동하여 우리 여행객을 북한 대사관 으로 안내하는 경우가 있으니 기사에게 대사관 (Embajada de la República de Corea) 주소를 정확히 알려주어야 한다. ∎ 홈페이지 : www.per.mofa.go.kr ∎ E-mail : peru@mofa.go.kr ∎ 전화: 대표 511) 632-5000, 민원실 : 511) 632-5015 ∎ 팩스 : 511) 632-5010 ∎ 근무시간: 월~금 09:00~12:30, 14:30~17:30(삼일절, 광복절, 개천절,
한글날 및 주재국 공휴일 제외)
9 기타 (1) 날씨 페루의 기후는 준 사막권 해안지대(온난, 다습), 안데스 고산지대(우기, 건기 로 구분), 아마존밀림지대(열대성 기후)에 따라 다르나 리마지역 연평균 22°C (하계 최고 30°C, 동계 최저 11°C)이며, 동계(6월~9월) 기간은 짙은 안개로 햇 빛을 볼 수 없는 경우가 많다. 관광객들이 많이 찾는 쿠스코 지역은 안데스 고 산지대에 위치해 있어 아침・저녁으로 춥고 낮 시간에는 햇빛이 강하므로, 여분 의 외투나 추・동복을 준비하는 것이 좋다. 고산지대에 위치해 있는 마추픽추(주 요 관광지)는 비교적 따뜻한 기후지만 우기에 속하는 여름(11월~3월)보다는 겨 울(6월~9월)에 방문을 권장한다. 티티카카 호수는 해발 3,800미터에 위치해
537
있어 1년 내내 아침・저녁으로 서늘하며 낮에는 해가 뜨겁다. 그러나 겨울에는 온도가 낮아 상당히 춥다. 아마존 지역의 경우, 아열대성 기후로서 습도가 높아 불쾌지수가 높아질 수 있다. 또한 여름에는 우기철로 기온이 떨어져 한국의 장 마철과 비슷한 날씨를 보인다. 아마존을 방문할 경우에는 모기를 비롯한 벌레가 많으므로 벌레 기피제를 준비하는 것이 좋다. 페루는 일반적으로 자외선 노출도 가 9~11로서 한국보다 강한 점을 감안해 선글라스나 자외선 차단제를 소지하 는 것이 좋다.
(2) 교통정보 1 대중교통
리마 내에서 시내버스를 탑승하는 경우 도난의 우려가 있으니 귀중품을 휴대 하지 않는 것이 좋으며 요즘 관광객들이 많이 소지하고 있는 스마트폰이나 태블 릿 등은 되도록이면 사람이 많은 곳에서 사용하지 않는 것이 좋다. 관광객을 노 리는 좀도둑이나 강도의 표적이 될 수도 있기 때문이다. 버스는 대부분 중고차량을 수입해 운행하는데, 리마시는 최근 들어 노후된 차량을 교체하고 있으나 여전히 낡은 차량이 많아 안전위험에 노출되어 있다. 버스는 콤비, 코스터, 미니버스, 버스로 구분되며, 콤비(10~12인승 승합차)는 대중교통에 주로 사용되어 교통사고에 많이 노출되므로 되도록이면 탑승하지 않는 것이 좋다. 이용요금은 가까운 지역이 1.00Sol이며, 이동거리에 따라 1.20~1.50Sol 수준이다. 리마를 남북으로 통과하는 Metropolitano 버스 (www.metropolitano.com.pe)는 리마시청에서 운영하는데 일반버스보다 청결 하고 빠르며 이를 이용하는 경우, 여권 등의 신분증을 지참한 후 버스이용카드 를 구입하여 이용할 수 있다. 가격은 거리에 상관없이 1.50Sol(2012년 기준) 이다. 리마에서 택시는 택시 미터기로 요금을 받지 않고 행선지를 말한 후에 가격 을 흥정한다. 종류는 콜택시와 공항택시, Lima시 택시, Callao시 택시 및 일반 택시로 구분된다. 안전을 위해서는 콜택시를 이용하는 것이 가장 좋으며 리마시 와 까야오시에서 운영하고 있는 택시도 안전한 편이나, 길에 그다지 많이 보이 지는 않는다. 일반 택시의 경우 안전벨트가 장착되어 있지 않을 정도로 노후화 되어 이용에 불편함이 있다. 콜택시는 전화로 부를 때 행선지를 얘기하면서 가 격을 미리 흥정하면 된다. 늦은 시각에는 안전을 위해서 콜택시 이용을 권한다.
538
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
페루
Ⅱ
※ 리마 콜택시 전화번호 : Alo Taxi (217-7777), Taxi Seguro (415-2525), Taxi Movil (422-3322) Arellano Taxi (348-4037), Peru Taxi Van (577-0142), Taxi San
아메리카
Borja(225-8600)
2 도로교통
차량은 한국과 같이 우측통행이며, 우리나라와는 달리 교통신호판에 특별한 표시가 없는 한 적색신호에서 우회전이 금지되어 있다. 일방통행으로 지정된 도 로가 많아 운전할 때 각별한 주의를 요한다. 도로 통행 방향은 대부분의 길모퉁 이마다 표지판이 서 있어서 도로명과 함께 표기되어 있다. 근래 들어 고도의 경 제 성장을 이룩하면서 차량 등록 대수가 해마다 기록을 세우고 기존 차량은 연 수가 낙후되어도 폐차를 시키지 않아 갈수록 교통 혼잡 상황이 심각해지고 있 다. 특히, 출퇴근시간에는 교통 정체가 매우 심하고 신호 없이 급작스럽게 차선 변경을 하는 수가 많아 항상 조심해야 한다. 한국에서 발급받은 국제운전면허증 이 현지에서 통용되므로 1년 이내 체류 시 사용이 가능하다. 이때는 체류기간이 명시되어 있는 여권을 반드시 소지해야 한다.
(3) 교통사고 및 안전사고 도심, 시외 구분 없이 도로 유지・보수 상태가 좋지 않아 운전 중에 위험한 상 황이 발생할 수 있다. 연식이 오래된 차량이라면 보험에 들지 않은 수가 많고 또 사고가 발생해도 자신이 잘못한 경우라면 특히 더 무책임하게 행동하는 경우 가 많으므로 접촉사고가 나지 않도록 처음부터 주의해야 한다. 또한, 많은 운전 자들이 교통신호를 잘 지키지 않거나 난폭하게 운전하는 습관이 일반화 되어 있 기 때문에 직접 운전을 할 때 각별한 주의를 요한다.
(4) 기타 1 전력사용현황
사용전압은 220V이나 60Hz로 우리나라와 같다. 2 언어
스페인어와 께추아어(Quechua, 인디오 언어)를 공용으로 인정하고 있다. 유
539
창하지 않더라도 간단한 영어를 한다면 큰 불편 없이 주요 관광지를 여행할 수 있다. 3 환전
페루에서는 화폐로 ‘새로운 태양’이라는 뜻의 ‘누에보 솔(Nuevo Sol, S/.로 표기)’을 사용하며, 통칭 ‘솔’이라고 줄여서 부른다. 환율은 2014년 9월 기준 미 화 1달러당 현재 약 3.3솔 가량이다. 대형 슈퍼마켓, 백화점, 대형 레스토랑 등 에서 달러를 직접 사용할 수 있다. 환전은 은행 외에 환전소와 길거리의 환전상 등을 통해서 할 수 있다. 환전을 할 때 간혹 위조지폐를 건네받을 수 있으니 세 심히 살펴봐야 한다. 4 통신
페루에 진출해 있는 이동통신사는 크게 Movistar, Claro, Nextel 이렇게 3 개사가 있으며, 모두 다 휴대전화 및 무선 인터넷, 모바일 인터넷 서비스를 제 공한다. 우리나라에서 출국하면서 로밍을 해서 오는 경우 비용이 매우 비싼 편 이다. 한때는 통신시장이 매우 낙후했었으나 현재는 휴대전화 회선이 국민 수와 같을 정도로 일반화되었으며 인터넷 역시 주요 상점이나 체인점(스타벅스 등) 사이에서 무료로 사용할 수 있는 곳이 늘고 있다. 세계적인 추세에 따라 스마트 폰의 시장점유율이 높아지고 있으나 아직 폴더나 플립 또는 단순한 전화기능의 저렴한 기기가 시장의 대부분을 차지하고 있다. 현지 이동통신사가 휴대전화 대 여 서비스를 공항에서 제공하고 있으며, 선불(pre-paid) 서비스도 이용 가능하 다. 체류기간이 상대적으로 긴 여행객이나 출장 객이라면 고려할 만 하다. 5 우편
우편물은 국내우편 및 국제우편물을 막론하고 세르포스트(Serpost)라고 불리 는 우체국에서 발송하며, 우편물을 수령할 때 편지는 주소지까지 배달이 되나 소포물인 경우 직접 우체국에서 수수료를 지불하고 수령해야 한다. 국내외 우편 물을 발송할 때, 인프라 부족으로 배달 사고가 많이 발생하기 때문에 민간 택배 업체를 많이 사용하는 추세다. ※ 리마-서울 간 우편배달 소요 일수 ∙ 일반국제우편 : 15~20일
540
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ
페루
Ⅱ
∙ DHL : 약 4~5일 ∙ EMS(Express Mail Service) : 약 6~8일
아메리카
6 전화
곳곳에 공중전화가 설치되어 있으며, 상권이 있는 곳이라면 거의 하나 이 상 있는 인터넷 카페에서 분당 약 1솔에서 2솔을 내고 국제 전화를 사용할 수 있다. 7 인터넷 사용 현황
리마 곳곳에 인터넷 카페가 있으며, 아직도 페루 국민 중에서 중산층 이하의 대부분이 이들 가게에서 인터넷에 접속한다. ADSL방식을 주로 사용한다.
541
2016 지구촌 한류현황 Ⅱ 발
행 2016년 12월 12일
발 행 처 한국국제교류재단 주
소 서울특별시 서초구 남부순환로 2558 외교센터 10층
전
화 02-2046-8500
I S B N 979-11-5604-194-8 979-11-5604-197-9 (세트)
디자인 및 인쇄 (주)케이에스센세이션(☎ 02.761.0031) ※ 본 책자의 내용에 관한 문의사항이 있으실 경우 한국국제교류재단 (TEL : 02-2046-8500 FAX:02-2151-6592)으로 연락주시기 바랍니다. ※ 이 책은 저작권법에 따라 보호받는 저작물이므로 무단전재와 무단복제를 금합니다.
2016
아메리카
지구촌 한류현황Ⅱ
14300
이 책자는 외교부 및 전 세계 재외공관의 협조로 제작되었습니다.
9 791156 041948 ISBN 979-11-5604-194-8 ISBN 979-11-5604-197-9 ( 세트)