The Arab Hospital Magazine issue 181

Issue 181 l October 2021 www.thearabhospital.com

‫‪ l 2‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫املدير العام‬ ‫سيمون شامس‬ ‫املدير املسؤول‬ ‫الدكتور طويب عطالله‬

‫نوبل للطب ‪2021‬‬

‫صحي ُي ّ‬ ‫بش مبزيدٍ‬ ‫إنجا ٌز ّ‬ ‫من النّجاحات‬ ‫في الرابع من أكتوبر الحالي‪ ،‬أعلنت األكاديمية‬

‫الملكية السويدية للعلوم في ستوكهولم‪ ،‬عن‬

‫أولى جوائز نوبل للعام ‪ ،2021‬في مجال الطب‪.‬‬

‫وقد تقاسم الجائزة البالغ قدرها ‪ 1.14‬مليون‬

‫دوالر‪ ،‬كل من‪ ‬األميركي من أصل لبناني أردم‬

‫باتابوتيان وديفيد جوليوس‪ .‬وكان مختبر باتابوتيان‬

‫قام بتحديد وتمييز الجزيئات المسؤولة عن‬

‫استشعار درجة حرارة البيئة أو تفاعالت التحفيز‬

‫على األطراف العصبية‪ ،‬وهي مسألة بالغة‬

‫األهمية في دراسة وفهم الكثير من األحاسيس‬

‫الغامضة‪ .‬واعتبرت الهيئة المانحة أن هذا‬

‫اإلكتشاف يساعد في تطوير عالجات لمجموعة‬

‫كبيرة من الحاالت المرضية من بينها األلم المزمن‪.‬‬ ‫وباتابوتيان هو عالم أحياء جزيئية وعالم أعصاب‬

‫متخصص في النقل الحسي‪ .‬وهو حاصل على‬

‫جائزة «الباحث الشاب» من جمعية علم األعصاب‬

‫رئيس التحرير‬ ‫سيمون سمعان‬

‫في العام ‪ ،2006‬وباحث في معهد هوارد هيوز‬ ‫الطبي (‪ ،)2014‬وزميل في الجمعية األميركية‬ ‫لتقدم العلوم (‪ )2016‬وعضو في األكاديمية‬ ‫الوطنية للعلوم‪.‬‬

‫المهم في األمر ليس الجائزة بذاتها‪ ،‬على‬

‫التوغل‬ ‫الطبية دائم‬ ‫أهميتها‪ ،‬بل أن مسار األبحاث‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫يتوقف‪ .‬وبالتالي فالبشرية ستكون‬ ‫والتوسع ال‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫تقدمه لها هذه اإلكتشافات‬ ‫دائمة الحظوة بما ّ‬

‫صحيين‪ .‬واألمر اآلخر‪ ،‬هو أن‬ ‫من وعي وأمان‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫العالم العربي الذي قطع شوطا بالغ األهمية‬

‫الطبية‪ ،‬يواصل رفد‬ ‫في تطوير قطاعاته ومراكزه‬ ‫ّ‬ ‫العالم بالباحثين والمتفوقين‪ ،‬ما ُيطمئن إلى أن‬ ‫دوما على األوبئة والمخاطر‬ ‫البشرية ستنتصر‬ ‫ً‬ ‫الصحية مهما تعاظم فتكها واشتد‪.‬‬

‫وعليه‪ ،‬فمن «المستشفى العربي» ألف تحية‬

‫على هذا اإلنجاز‪ ،‬وألف أمل جديد بأن مستقبل‬

‫الصحة سيسير كل يوم إلى مزيد من النجاحات‪...‬‬ ‫ّ‬

‫هيئة التحرير‬ ‫مي عطالله‬ ‫عادل عبد الكريم‬ ‫نجيب الزين‬ ‫داين خريالله‬ ‫الهام نجم‬ ‫‪E: editorial@tahmag.com‬‬ ‫مكاتب‬ ‫لبنان منصورية ‪ -‬بريوت‪:‬‬ ‫‪AHMC - Mansourieh‬‬ ‫‪Behind Blom Bank‬‬ ‫‪Jihad wakim center 3rd Floor‬‬ ‫‪T: +961 4 534058‬‬ ‫‪Simon Chammas‬‬ ‫‪T: +961 3 606100‬‬ ‫‪E: simon@thearabhospital.com‬‬ ‫‪E: Schammas@tahmag.com‬‬ ‫‪Creative Department‬‬ ‫‪Creative Director: Jessie El Hajj‬‬ ‫‪E: jessie@tahmag.com‬‬ ‫‪Creative Team: Roula Haddad‬‬ ‫‪Georges Habka‬‬ ‫‪Marketing Department‬‬ ‫‪E: advertising@thearabhospital.com‬‬ ‫‪Wadih Chammas‬‬ ‫‪tahmagazine@gmail.com‬‬ ‫‪Dubai- UAE‬‬ ‫‪AHMC +971 5 02971007‬‬ ‫‪Schammas@tahmag.com‬‬ ‫تصوير‬ ‫‪Hanna Nehme‬‬ ‫طباعة‬

‫قم بتحميل تطبيقنا املجاين‬

‫التوزيع‬ ‫االمارات العربية املتحدة‬ ‫اململكة العربية السعودية‬ ‫الكويت ‪ -‬قطر ‪ -‬االردن ‪ -‬عامن‬ ‫مملكة البحرين ‪ -‬مسقط‬ ‫لبنان ‪ -‬مرص ‪ -‬تركيا‬

‫ترشين األول (اكتوبر) ‪3 l 2021‬‬

‫موضوع الغالف‬ ‫‪Issue 181 l October 2021‬‬ ‫‪www.thearabhospital.com‬‬

‫‪177‬‬ ‫‪181‬‬

‫اﻷول )اﻛﺘﻮﺑﺮ(‬ ‫)ﻳﻮﻧﻴﻮ(‬ ‫ﺗﴩﻳﻦ‬ ‫ﺣﺰﻳﺮان‬ ‫‪October‬‬ ‫‪June 2021‬‬

‫‪-12-‬‬

‫منتدى الرشق األوسط للجودة والسالمة يف الرعاية الصحية – ‪2021‬‬ ‫تسجل اآلن يف الحدث األول لجودة الرعاية الصحية يف املنطقة‬ ‫ّ‬

‫نيوز‬

‫يتفقد مستشفى العبدلي‪ ،‬الصرح األول من‬ ‫‪ 26‬الملك عبدالله الثاني‬ ‫ّ‬

‫‪ 8‬في مجال التدريب السريري وابحاث السرطان‪ ،‬تعاون جامعة الخليج‬

‫الطبية‬ ‫نوعه في األردن لناحية التخصصات والمعايير العالمية للرعاية‬ ‫ّ‬

‫‪ 10‬مجموعة مستشفيات “فقيه”‪ ،‬اتفاقية تعاون وشراكة مع لجنة‬

‫‪ 32‬دراسة لوايل كورنيل للطب – قطر تستقصي فعالية عمليتين‬

‫‪ 10‬دائرة الصحة ومركز أبوظبي للصحة‪ 8 ،‬جوائز عالمية ضمن جوائز‬

‫‪ 34‬المستشفى التخصصي يسجل أول عملية ناجحة لفصل توأم‬

‫‪ 16‬مدينة الملك عبدالله الطبية‪ ،‬إنقاذ خمسيني كان يعاني من ذبحة‬

‫‪ 36‬مدينة الشيخ شخبوط الطبية تعتمد الذكاء االصطناعي لفحص‬

‫الطبية مع مدينة الشيخ شخبوط الطبية ومايو كلينك‬ ‫بطاقة “إسعاد”‬

‫“جلوبي الرؤساء التنفيذيين” العالمية‬ ‫صدرية حادة‬

‫‪ 16‬وزارة الصحة السعودية تطلق حملتها التوعوية للكشف المبكر عن‬

‫سرطان الثدي‬

‫‪ 30‬ندوة تستعرض جهود اإلمارات في مكافحة كوفيد ـ ‪19‬‬

‫رئيستين الستبدال الصمام األبهري‬ ‫سيامي ملتصق في األردن‬ ‫الجهاز الهضمي‬

‫شهر التوعية حول رسطان الثدي‬

‫‪“ 18‬صحة” تضم مستشفى “سلمى” إلى شبكتها بما يعزز قدراتها‬

‫ً‬ ‫معا نحو تفعيل إجراءات الكشف المبكر وتوعية المجتمع‬ ‫‪39‬‬

‫‪ 22‬مستشفى “كليفالند كلينك أبوظبي” يؤكد أن عامل الوقت هو‬

‫‪ 46‬مقابلة مع الدكتورة تاتيانا خوري‪ ،‬األخصائية في طب األشعة للثدي‬

‫‪ 24‬مركز أبوظبي للخاليا الجذعية‪ ،‬نجاح التجربة األولى من نوعها في‬

‫‪ 53‬مفهوم شامل في رعاية المريضات‬

‫‪ 24‬عبدالله آل حامد‪ :‬تميز تجربة أبوظبي في االستجابة لجائحة‬

‫‪ 54‬جهاز ‪ Sentimag‬من شركة ‪Sysmex Middle East‬‬

‫في مجال الرعاية الصحية طويلة األجل لألطفال‬ ‫األكثر أهمية في التعامل مع النوبات القلبية‬

‫إنتاج الخاليا المناعية المبرمجة باستخدام تقنية ‪/CAR T-cell/‬‬ ‫كوفيد‪ 19 -‬هي ثمرة توجيهات القيادة الحكيمة‬

‫‪ l 4‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫‪ 45‬ما هو الفحص الجيني لسرطان الثدي؟ ومتى يجب القيام به؟‬ ‫في مستشفى مركز كليمنصو الطبي ‪ -‬دبي‬

‫عالج سرطان الثدي وفق نهج متعدد التخصصات‬ ‫يسهل سير العمل‬ ‫أداء متطور‬ ‫ّ‬

BD CAN HELP YOU GET YOUR MEDICATION MANAGEMENT TECHNOLOGIES ON THE SAME PAGE, AND YOUR TEAM DOING WHAT MATTERS MOST. At BD, we know medication management is incredibly complex.

Aligning people, technologies and systems to get a single medication safely to a patient is daunting. But there’s a better way, one that enables IT professionals to get all the players, parts and processes on the same page. At the heart is our integrated approach that connects our medication management solutions with each other - and with the EMR. The result? Improved efficiency and greater visibility across your enterprise, so your clinicians can get back to what matters most: your patients. Discover medication management that takes less management. Discover BD.

Discover connected medication management by visiting bd.com/connected-tech BD, the5BD Logo and HealthSight are‫ترشين‬ trademarks of Becton, Dickinson and Company or its affiliates. l 2021 )‫(اكتوبر‬ ‫األول‬ © 2021 BD. All rights reserved. 1910004695 (04/20) BD-17226

‫‪-66-‬‬

‫‪-38-‬‬

‫شهر التوعية حول رسطان الثدي‬ ‫مع ًا نحو تفعيل إجراءات الكشف املبكر‬

‫تطورات طبية‬

‫‪ :VOCERA 58‬توظيف قوة الذكاء االصطناعي وقابلية التشغيل‬

‫المتبادل للحد من الوفيات بسبب اإلنتان‬

‫‪ :VOCERA 60‬نياجرا هيلث‪ :‬تقليل عدد اإلصابات الناتجة عن حوادث‬

‫العنف في حاالت الطوارئ (الرمز البيض) بنسبة ‪20٪‬‬

‫مواضيع طبية‬

‫نفرق بين الحساسية الغذائية‬ ‫‪ 62‬إختبار البصمة الغذائية‪ :‬كيف ّ‬

‫وعدم التحمل الغذائي؟‬

‫‪ 64‬معالجة الجروح‪ ...‬أفضل الخيارات العالجية‬

‫متالزمة تكيس املبايض‬

‫أعراض ومضاعفات ميكن السيطرة عليها‬

‫مقابالت‬

‫‪ 60‬الدكتور محمد التيناوي‪ ،‬األخصائي في جراحة الكلى‬

‫والمسالك البولية في مركز كليمنصو الطبي في بيروت‬

‫مؤسسات طبية‬ ‫‪ 82‬مؤسسة حمد الطبية‬ ‫‪ 94‬وزارة الصحة العامة‬

‫مقاالت‬

‫ً‬ ‫عاما من‬ ‫‪ 88‬المستشفى األهلي يعالج‬ ‫مريضا بعمر ‪ً 52‬‬

‫‪ 66‬متالزمة تكيس المبايض‪ :‬أعراض ومضاعفات يمكن السيطرة عليها‬

‫“حمى البحر المتوسط”‬

‫خيارات عالجية متعددة بحسب نوع المرض وماهيته‬

‫‪ 92‬سرطان الرئة‪ :‬قاطع األنفاس!‬

‫‪ 94‬سرطان الدم‪ ...‬ال يعرف مراحل عمرية‬

‫‪ l 6‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫‪ 90‬مرض السكري وصحة الفم‬

‫ترشين األول (اكتوبر) ‪7 l 2021‬‬

‫نيوز‬

‫يف مجال التدريب الرسيري وابحاث الرسطان‬

‫تعاون جامعة الخليج الطبية مع مدينة الشيخ شخبوط الطبية ومايو كلينك‬

‫يخضع طالب جامعة الخليج الطبية للتدريب‬

‫الرسيري يف مدينة الشيخ شخبوط الطبية‪،‬‬ ‫وهي منشأة رائدة لتقديم خدمات الرعاية‬

‫الصحية الفائقة واملتخصصة يف إمارة أبو‬

‫ظبي‪ ،‬حيث تُدار بالتعاون مع مايو كلينك وهي‬

‫منشأة طبية متكاملة ‪ -‬مقرها الواليات املتحدة‬ ‫االمريكية ‪ -‬وتديرها رشكة أبوظبي للخدمات‬

‫الصحية (صحة) وهي أكرب شبكة رعاية صحية يف‬ ‫دولة اإلمارات العربية املتحدة‪ ،‬حيث توفر مدينة‬

‫الشيخ شخبوط الطبية رعاية متميزة للمرىض‪.‬‬ ‫يعتبر المجمع الطبي حجر الزاوية في خدمات‬

‫الرعاية الصحية في امارة أبوظبي التي تتماشى‬ ‫مع معايير الجودة والسالمة العالمية لترسيخ‬

‫معنى جديد للتميز والتقدم في المجال الصحي‪.‬‬

‫زار جامعة الخليج الطبية وفد من مدينة الشيخ‬

‫شخبوط الطبية لتعزيز العالقة والتعاون في‬

‫مجاالت التعليم الطبي والبحث وأنشطة التطوير‬ ‫المهني المستمر حيث جرى التخطيط ألنشطة‬

‫بحثية مشتركة في مجاالت السرطان والصحة العامة‬ ‫واألبحاث السريرية التي تتماشى مع التوجه البحثي‬ ‫لدولة اإلمارات العربية المتحدة‪.‬‬

‫عميد التعليم الطبي في مدينة الشيخ شخبوط‬

‫التوسع لدعم البحث والتعليم والخبرة السريرية‪،‬‬

‫مستويات متعددة”‪.‬‬

‫االستشاريون في مدينة الشيخ شخبوط الطبية‬

‫االنتقالية لمواجهة التحديات المتزايدة المتعلقة‬

‫أعضاء الهيئة التدريسية المساعدون في جامعة‬

‫في اإلمارات العربية المتحدة‪ .‬نحن نطمح إلى‬

‫‪ l 8‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫الخليج الطبية‪ ،‬الى أهمية هذا التعاون الذي من‬

‫شأنه تطوير التدريب السريري حيث تشارك جامعة‬

‫الخليج الطبية ذات الرؤية والقيم مع الجهات‬

‫آملين الحصول على العديد من الفرص للتعاون على‬

‫الصحية مع الدراسة االكاديمية وأساليب التعلم‬

‫الخليج الطبية‪.‬‬

‫وأشار االستاذ الدكتور حسام حمدي‪ ،‬مدير جامعة‬

‫المهني المأمول‪ ،‬ويسعدنا أن يكون لدينا مثل هذا‬

‫جدا بالموهبة والبنية التحتية ونواصل‬ ‫معجبون ً‬

‫ثومبي الجامعي‪ ،‬والتعرف على معهد ثومبي‬

‫وأعضاء الهيئة التدريسية في مايو كلينك هم‬

‫والمحلية القائمة”‪.‬‬

‫الطبية االستاذ سعيد أبا شيدي الزبير قال‪“ :‬نحن‬

‫وتتضح أهمية هذا التعاون بين كل منشأة واألخرى‬

‫المختلفة‪ ،‬وفي صدد تحقيق هذه الغاية فإن‬

‫لخلق أوجه التعاون والترابط مع المؤسسات الدولية‬

‫وبناء عليه سيكون لدى طالب الجامعة‬ ‫الموقرة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وايضا سيتعرف الطالب‬ ‫خبرة عملية وسريرية أفضل‬

‫بدورها قالت روال الحايك مدير التعليم‪“ :‬إنه لمن‬

‫في ضرورة ربط الواقع العملي لمجال الرعاية‬

‫شخبوط الطبية وتوسيعها بما يتناسب مع المعايير‬ ‫ً‬ ‫معا‬ ‫المعترف بها‬ ‫دوليا‪ ،‬وانه لمن الضروري أن نعمل ً‬

‫الرائع رؤية جامعة الخليج الطبية ومرافق مستشفى‬ ‫ألبحاث الطب الدقيق وبرنامج أبحاث السرطان‬

‫على أحدث التطورات التي تساعدهم في النمو‬

‫الشريك ونتعاون معه وندعمه بأي طريقة ممكنة‪.‬‬

‫تسعى جامعة الخليج الطبية – وهي جامعة طبية‬

‫رائدة مقرها دولة اإلمارات العربية المتحدة –‬

‫باستمرار إلى تحويل الجامعة الى نظام صحي‬ ‫أكاديمي نابض بالحياة يربط ً‬ ‫كال من التعليم‬ ‫الطبي والرعاية الصحية واألبحاث بالتوافق مع‬

‫بمرض السرطان التي تواجه مقدمي الرعاية الصحية‬

‫شبكتها المتنامية من المؤسسات األكاديمية‬

‫تعزيز دروع التعليم والبحوث الخاصة بمدينة الشيخ‬

‫المستوى العالمي‪.‬‬

‫والمستشفيات وقسم األبحاث الديناميكي ذو‬

RANKED AMONGST TOP 100 WORLDWIDE HIGHEST RANKED HOSPITAL IN THE MIDDLE EAST ONLY HOSPITAL RANKED IN LEBANON

9 l 2021 )‫ترشين األول (اكتوبر‬

‫نيوز‬

‫مجموعة مستشفيات “فقيه”‬

‫اتفاقية تعاون ورشاكة مع لجنة بطاقة “إسعاد”‬ ‫هناء تيسير‪ ،‬وممثلين عن قطاع الصحة في لجنة‬

‫بطاقة إسعاد‪.‬‬

‫تتيح االتفاقية حصول حاملي بطاقة إسعاد‬

‫وأقاربهم من الدرجة األولى على خصم حصري‬

‫بنسبة ‪ 30%‬على جميع الخدمات الطبية باستثناء‬

‫الصيدلية والمستهلكات الطبية والخدمات‬

‫المشمولة ضمن التأمين الصحي‪ ،‬والتي يقدمها‬

‫“مستشفى فقيه الجامعي” الواقع في واحة‬

‫دبي للسيلكون‪ ،‬وبنسبة ‪ 15%‬على الخدمات‬

‫الطبية التي تقدمها مجموعة فقيه للرعاية الصحية‬ ‫أعلنت مجموعة مستشفيات “فقيه” ولجنة‬

‫وقع االتفاقية في مقر اللجنة باإلدارة العامة‬ ‫ّ‬

‫بطاقة “إسعاد” التابعة للقيادة العامة لرشطة‬

‫للتدريب‪ ،‬منى محمد العامري‪ ،‬رئيس لجنة بطاقة‬

‫مبوجبها “مجموعة فقيه للرعاية الصحية” يف‬

‫لمستشفى فقيه الجامعي‪ ،‬بحضور المقدم‬

‫ديب‪ ،‬عن توقيع اتفاقية رشاكة بينهام‪ ،‬تضم‬

‫اململكة العربية السعودية‪ ،‬و“مستشفى فقيه‬

‫الجامعي” الواقع يف واحة ديب للسيلكون‪ ،‬إىل‬

‫برنامج الخصومات “إسعاد”‪.‬‬

‫والمراكز الطبية التابعة لها في المملكة العربية‬

‫السعودية‪ ،‬والتي يصل عددها إلى ‪ 8‬مراكز صحية‬

‫وهي‪ :‬مستشفى الدكتور سليمان فقيه‪ ،‬البيت‬

‫إسعاد‪ ،‬والدكتور فاتح محمد جول‪ ،‬المدير التنفيذي‬

‫الطبي‪ ،‬مركز الدكتور سليمان فقيه الطبي‪ ،‬مركز‬

‫مسعود الحماد‪ ،‬نائب رئيس اللجنة‪ ،‬والدكتور بدر‬

‫الصحية‪ ،‬نادي أوليمبيا الرياضي‪ ،‬مركز السيدة‬

‫المستشفى‪ ،‬والنقيب عبد القادر شرف‪ ،‬والسيدة‬

‫ومركز أمان للرعاية الطبية المنزلية‪.‬‬

‫عبود القحطاني‪ ،‬مدير العالقات الحكومية في‬

‫األسرة الطبي‪ ،‬مركز جامعة الملك عبدالله للرعاية‬ ‫خديجة عطار لألطفال ذوي االحتياجات الخاصة‪،‬‬

‫دائرة الصحة ومركز أبوظبي للصحة‬

‫‪ 8‬جوائز عاملية ضمن جوائز “جلويب الرؤساء التنفيذيني” العاملية‬

‫حصدت دائرة الصحة ‪ -‬أبوظبي ومركز أبوظبي‬

‫“كوفيد‪”19 -‬؛ إضافة إلى فئة “الحملة التسويقية‬

‫“جلويب الرؤساء التنفيذيني” العاملية السنوي‬

‫التي تم إطالقها خالل الجائحة وعلى التواصل‬

‫االستجابة لجائحة “كوفيد‪ ”19 -‬من خالل جهود‬

‫اإلصابة بمضاعفات الفيروس والتي شهدت تطوير‬

‫“أفضل خدمة للتصدي والتقليل من تأثير كوفيد‪-‬‬

‫للتعامل مع الجائحة والحد من تداعياتها عىل‬

‫عبدالله بن محمد آل حامد رئيس دائرة الصحة‬

‫“الحملة التسويقية لمعلومات كوفيد‪19 -‬‬

‫للصحة العامة ‪ 8‬جوائز مرموقة ضمن جوائز‬

‫‪ 2021‬وذلك تقديرا ً لتميز اإلمارة وريادتها يف‬ ‫التوعية املبذولة وتبني حلول رقمية ذكية‬

‫صحة وسالمة املجتمع‪.‬‬

‫لكوفيد‪ 19 -‬للعام ‪ ”2021‬عن الحملة التسويقية‬

‫المباشر مع األفراد والقطاعات األكثر عرضة لخطر‬

‫المحتوى بلغات متعددة‪ .‬كما حصل معالي الشيخ‬ ‫‪ -‬أبوظبي على الجائزة الذهبية كأفضل رئيس‬

‫تنفيذي للعام ‪ 2021‬وذلك لقيادته لجهود استجابة‬

‫مختلفة وفي األماكن العامة كمراكز التسوق‬

‫والمطاعم والفنادق ومحطات الوقود وغيرها‪.‬‬

‫وفازت الدائرة بالجائزة الفضية في فئة‬

‫‪ ،”19‬إضافة إلى الجائزة الفضية ضمن فئة‬

‫للعام ‪ ”2021‬عن حملتها التسويقية لهذا العام‬

‫لترويج المعلومات ورفع الوعي بكل ما يتعلق‬

‫كرمت جوائز “جلوبي الرؤساء‬ ‫باإلضافة الى ذلك‪ّ ،‬‬

‫القطاع الصحي لجائحة كوفيد‪ 19 -‬في اإلمارة‪.‬‬

‫والشخصيات الرائدة من الواليات المتحدة األميركية‬

‫وحصدت الدائرة والمركز ثالث جوائز فضية‪ ،‬بما في‬

‫وحصدت الدائرة والمركز جائزتين برونزيتين عن‬

‫بلدان العالم‪ .‬حصلت الدائرة والمركز على ثالث‬

‫للعام ‪ ”2021‬عن الحملة التوعوية بالمعلومات‬

‫كوفيد‪ “19 -‬متمثلة ًفي برنامج العزل المنزلي‬

‫بكوفيد‪ 19 -‬للعام ‪ ”2021‬عن الحملة التوعوية‬

‫األسئلة الشائعة عن الفيروس بـ‪ 15‬لغة مختلفة‬

‫التنفيذيين” العالمية نخبة من المؤسسات‬

‫والمملكة المتحدة وكندا وألمانيا وغيرها من‬

‫جوائز ذهبية بما في ذلك فئة “الحملة التوعوية‬ ‫المكثفة التي تم إطالقها كاستجابة لجائحة‬

‫‪ l 10‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫ذلك فئة “الحملة التوعوية بمعلومات كوفيد‪19 -‬‬

‫بكوفيد‪.19 -‬‬

‫فئة “أفضل تكنولوجيا للتصدي والتقليل من تأثير‬

‫المتعلقة بكوفيد‪ 19 -‬والتي تضمنت الترويج عن‬

‫األول من نوعه الذي يطبق على مستوى الدولة‬

‫وإعداد ونشر ‪ 106‬آالف منشور عبر منصات‬

‫‪ ”19‬عن برنامج الحجر الصحي‪.‬‬

‫و”أفضل خدمة للتصدي والتقليل من تأثير كوفيد‪-‬‬

‫ترشين األول (اكتوبر) ‪11 l 2021‬‬

‫الغالف‬

‫‪ l 12‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫منتدى الرشق األوسط للجودة والسالمة يف الرعاية الصحية – ‪2021‬‬ ‫تسجل اآلن يف الحدث األول لجودة الرعاية الصحية يف املنطقة‬ ‫ّ‬ ‫تستضيف مؤسسة حمد الطبية (‪،)HMC‬‬

‫بالتعاون مع معهد تطوير الرعاية الصحية‪،‬‬

‫منتدى الرشق األوسط للجودة والسالمة يف‬ ‫الرعاية الصحية‪ ،‬املقرر عقده إفرتاضي ًا من ‪12‬‬

‫حتى ‪ 14‬ترشين الثاين‪ /‬نوفمرب ‪.2021‬‬

‫تحت شعار “تحفيز التغيير ورسم المستقبل ً‬ ‫معا”‬

‫أكثر من ‪ 3000‬شخص من أطباء وممرضين وقادة‬

‫جودة ومديري رعاية صحية ومديرين تنفيذيين في‬

‫المستشفيات ومستشارين للمرضى واألسرة‬

‫وغيرهم من المتخصصين الصحيين المتحالفين‪.‬‬ ‫ً‬ ‫محفزة وملهمة‬ ‫أيضا بيئة‬ ‫سيوفر المنتدى‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ألخصائيي الرعاية الصحية لاللتقاء والتعلم وتبادل‬

‫ستُ قام نسخة العام ‪ 2021‬التي يقدمها معهد حمد‬

‫ً‬ ‫إفتراضيا من أجل تحسين جودة وسالمة‬ ‫المعرفة‬

‫لمزيد من المتخصصين في الرعاية الصحية‪.‬‬

‫لتمكين قادة ومقدمي الرعاية الصحية من مناقشة‬

‫لجودة الرعاية الصحية‪ ،‬بهدف توفير فرصة تعليمية‬

‫في الفترة األخيرة‪ّ ،‬‬ ‫تأثر نمط تقديم الرعاية‬

‫لمرضانا بجائحة فيروس كوفيد‪ ،19 -‬ولذلك بات‬

‫من الضروري أكثر من أي وقت مضى التركيز‬

‫على الجودة والسالمة في الرعاية الصحية وطرق‬ ‫التحسين المستمر لتلبية حاجات المرضى‪.‬‬

‫المقدمة بشكل تعاوني‬ ‫طرق تحسين الرعاية‬ ‫ّ‬ ‫للمرضى والمجتمعات في العالم العربي وخارجه‪.‬‬

‫مجاالت منتدى ‪:2021‬‬

‫الصحية وإتباع النهج الذي يركز على الفرد بحيث‬

‫سالمة املرىض‬

‫إنشاء نظام رعاية صحية آمن وموثوق من خالل‬

‫الفعالة القائمة على األدلة لتطبيقها في‬ ‫الحلول‬ ‫ّ‬

‫وكما جرت العادة‪ ،‬سيجمع هذا الحدث أفضل الخبراء‬

‫المهارات الفنية للرسوم البيانية واألدوات من أجل‬

‫المحليين والدوليين في مجاالت سالمة المرضى‬

‫الرعاية الصحية وكذلك االبتكار في رعاية المرضى‬

‫وإشراك المريض‪ .‬سيكون المنتدى حاضر إلستقبال‬

‫استكشاف االبتكارات والتقنيات العالمية في‬

‫مجاالت التحسين المختلفة مثل تحسين القيمة‬

‫إرشاك املريض يف الرعاية الصحية‬

‫سياسة التطوير‬

‫وسياسة التطوير ورفاهية القوى العاملة في مجال‬

‫االبتكار يف رعاية املرىض‪:‬‬ ‫النوعية وإمكانية الوصول والتدفق‬

‫رعاية المرضى والمجتمعات التي نخدمها‪ .‬إنها فرصة‬

‫في هذا المنتدى السابع‪ ،‬سيتمكن المشاركون‬

‫مكان العمل‪.‬‬

‫أفضل للمرضى‪.‬‬

‫والتدفق على مستوى المستشفى وتحسين‬

‫الحد من الضرر وتطوير الرعاية اآلمنة وتنفيذ مبادئ‬

‫من اكتشاف طرق جديدة مبتكرة وعملية لتعزيز‬ ‫ً‬ ‫إفتراضيا على‬ ‫التعرف‬ ‫السالمة باإلضافة إلى‬ ‫ّ‬

‫ومهنيين متمكنين الحتضان التغيير‪ ،‬مما‬

‫يؤدي إلى إنتاجية أعلى ويسمح بتقديم تجربة‬

‫السالمة‪.‬‬

‫األنظمة الصحية‪.‬‬

‫مشاركة نتائج إشراك المريض واألسرة في الرعاية‬ ‫جزءا‬ ‫يكون كل من الموظفين والمرضى واألسر ً‬ ‫من عملية التصميم المشترك والمشاركة في إنتاج‬

‫خدمات الرعاية الصحية‪.‬‬

‫سيتم عقد هذا الحدث االفتراضي والتفاعلي عبر‬

‫اإلنترنت باستخدام منصة توفرها منصة المؤتمرات‬ ‫االفتراضية المعتمدة من قبل مؤسسة حمد‬

‫ُّ‬ ‫تعلم أحدث المعارف والمنهجيات في مجال‬ ‫ً‬ ‫إنطالقا من مهارات التدريب البسيطة إلى‬ ‫التطوير‪،‬‬

‫المشاركة هذا العام أسهل وأوسع‪.‬‬

‫تمكين المهنيين من تطوير أنظمة الرعاية الصحية‪.‬‬

‫ً‬ ‫إفتراضيا في نوفمبر‪.‬‬ ‫على أمل اللقاء بكم‬

‫رفاهية القوى العاملة‬

‫ومحفز‬ ‫توفير العناصر التي تضمن مكان عمل مريح‬ ‫ّ‬

‫الطبية والتي توفرها ‪ MasterBadge‬لتكون‬

‫للتسجيل واإلطالع على التحديثات بإنتظام‪ ،‬يرجى‬

‫النقر على الرابط التالي‪MEF2021.hamad.qa :‬‬

‫ترشين األول (اكتوبر) ‪13 l 2021‬‬

‫‪ l 14‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫ترشين األول (اكتوبر) ‪15 l 2021‬‬

‫نيوز‬

‫مدينة امللك عبدالله الطبية‬

‫إنقاذ خمسيني كان يعاين من ذبحة صدرية حادة‬ ‫قام فريق طبي متخصص يف مركز القلب مبدينة‬ ‫امللك عبدالله الطبية بالعاصمة املقدسة بإنقاذ‬ ‫معتمر ماليزي بالعقد الخامس من العمر كان‬

‫يعاين من ذبحة صدرية حادة‪.‬‬

‫استقبلت طوارئ المدينة الطبية حالة لمعتمر‬

‫ماليزي من مطار الملك عبدالعزيز بجدة وتم على‬

‫ً‬ ‫وعددا من الفحوصات‬ ‫الفور إجراء قسطرة تشخيصية‬

‫واألشعة الالزمة والتي أظهرت نتائجها وجود ذبحة‬ ‫صدرية حادة تستوجب اجراء جراحة عاجلة حيث تبين‬

‫ان المريض يعاني من ضعف عام بعضلة القلب وتم‬

‫وضعه على جهاز لدعم تروية القلب‪ .‬الفريق الطبي‪،‬‬ ‫بقيادة الدكتور محمد ميني وفريق مميز من أطباء‬ ‫التخدير ورعاية جراحة القلب والتمريض‪ ،‬أجمعوا‬ ‫على ضرورة اجراء عملية زراعة ‪ 3‬شرايين ّ‬ ‫تكللت‬

‫بالنجاح ولله الحمد استغرقت ‪ 5‬ساعات ليخرج بعدها‬ ‫المريض لقضاء فترة النقاهة تحت إشراف فريق‬

‫رعاية جراحات القلب وهو بصحة وعافية‪.‬‬

‫وزارة الصحة السعودية‬

‫تطلق حملتها التوعوية للكشف املبكر عن رسطان الثدي‬ ‫بدأت وزارة الصحة يف اململكة العربية‬

‫السعودية تنفيذ حملة توعوية للكشف املبكر‬

‫الفحص آمنة حيث يتم تطبيق جميع اإلجراءات‬

‫االحترازية والوقائية للحفاظ على صحة وسالمة‬

‫شيوعاً لدى النساء باململكة‪ ،‬حيث تتزامن الحملة‬

‫الجميع‪ .‬وزارة الصحة أشارت الى أن سرطان الثدي‬ ‫ً‬ ‫شيوعا والسرطان‬ ‫ُيعد من أكثر أنواع السرطان‬

‫الثدي (الشهر الوردي) الذي يقام يف شهر‬

‫حاالت السرطان في المملكة تكتشف في مراحل‬

‫عن رسطان الثدي‪ ،‬الذي يُعد أكرث أنواع الرسطان‬

‫مع فعاليات الشهر العاملي للتوعية برسطان‬ ‫أكتوبر من كل عام‪.‬‬

‫أشارت وزارة الصحة إلى أن الحملة تهدف إلى‬

‫تشجيع النساء من عمر ‪ 40‬سنة وما فوق على‬

‫الكشف المبكر لما له من أهمية كونه الوسيلة‬

‫الوحيدة الكتشاف المرض في مراحله األولى التي‬ ‫تصل نسبة الشفاء فيها إلى أكثر من ‪ .95%‬كما‬

‫أكدت على أهمية الكشف المبكر عن سرطان‬

‫متأخرة‪ ،‬ويعود السبب الرئيس لتأجيل الكشف‬

‫بسرطان الثدي‪ .‬تهدف الحملة إلى توعية السيدات‬

‫المبكر إلى اعتقاد السيدات بأن عدم ظهور‬

‫األعراض يعني عدم وجود المرض‪ .‬وأوضحت‬

‫الصحة من خالل تصاميم إنفوجرافيك توعوية‬

‫نشرتها عبر حسابها على تويتر ومنصتها التوعوية‬

‫وتثقيفهن بأهمية الفحص المبكر وزيادة معدالت‬

‫الفحص المبكر مما يساعد في رفع نسبة الشفاء‬

‫من هذا المرض بما يعادل ‪ ،95%‬حيث تمكن المركز‬ ‫في عام ‪ 2020‬من اكتشاف ‪ 37‬حالة إصابة تمت‬

‫‪#‬عش_بصحة احتمالية التقليل من اإلصابة بسرطان‬ ‫ومنها الكشف بالماموغرام كل سنة إلى سنتين‬

‫من البرامج والفعاليات بالتعاون مع عدد من الجهات‬

‫الثدي ‪-‬بإذن الله‪ -‬من خالل اتباع عدد من النصائح‬

‫واإلحساس بها‪ ،‬مع اإلشارة الى أن العيادات وأجهزة‬

‫‪ l 16‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫عالميا للتوعية‬ ‫شهرا‬ ‫أكتوبر الحالي‪ ،‬الذي يعد‬

‫إحالتهن للمستشفيات المتخصصة الستكمال‬

‫والفواكه والحفاظ على وزن طبيعي‪.‬‬

‫األورام في مراحلها األولى قبل ظهور األعراض‬

‫لمكافحة السرطان ممثلة في مركز عبداللطيف‬

‫ً‬ ‫عالميا‪ ،‬حيث أن أكثر من ‪ 55%‬من‬ ‫األول عند النساء‬

‫عملت الوزارة جاهدة لتصحيح هذا المفهوم الخاطئ‬

‫حيث أن الكشف المبكر بجهاز الماموغرام يكتشف‬

‫من جهتها‪ ،‬أطلقت الجمعية السعودية الخيرية‬

‫للكشف المبكر‪ ،‬حملتها التوعوية عن سرطان‬ ‫ً‬ ‫تزامنا مع شهر‬ ‫“تراك تهمينا”‪،‬‬ ‫الثدي تحت شعار‬ ‫ِ‬

‫بعمر الـ‪ 40‬سنة وما فوق والكشف المبكر من‬ ‫ً‬ ‫عاما في حال وجود تاريخ عائلي بهذا المرض‬ ‫‪30‬‬

‫الثدي لما يسهم في خفض معدل الوفيات‪ ،‬وقد‬

‫ِ‬ ‫“تراك تهمينا”‬

‫وممارسة النشاط البدني بما ال يقل عن ‪30‬‬ ‫ً‬ ‫يوميا وتناول الغذاء الصحي الغني بالخضار‬ ‫دقيقة‬

‫مرحلة العالج‪ .‬تتضمن حملة المركز إقامة العديد‬ ‫الحكومية والمستشفيات والجامعات والمراكز‬

‫الصحية‪ .‬كما يتم توفير أحدث وسائل الكشف‬

‫مزودة‬ ‫المبكر والمتمثلة في عيادات كشف متنقلة ّ‬

‫بأحدث األجهزة والمعايير الطبية‪ ،‬يعمل فيها كوادر‬

‫من ذوي االختصاص‪.‬‬

‫ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻘﻠﺐ واﻟﺼﺪر‬ ‫ﺑﻤﺴﺘﺸﻔﻰ اﻟﻤﻮﺳﻰ اﻟﺘﺨﺼﺼﻲ‬ ‫رﻋﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺪار اﻟﺴـــﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻳـــﺪ ﻛﻔﺎءات ﻃﺒﻴﺔ ﻣﻤﻴﺰة‬ ‫ﻟﻠﻜﺒـــﺎر و اﻷﻃﻔﺎل ﺑﺎﺳـــﺘﺨﺪام اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـــﺎ اﻟﻤﺘﻄﻮرة و‬ ‫اﻷﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺎً ﺑﺄﻗﻞ ﻗﺪر ﻣﻦ اﻟﺘﺪﺧﻞ‬ ‫اﻟﺠﺮاﺣﻲ ‪.‬‬

‫اﻷﺣﺴﺎء ‪ -‬ﺷﺎرع اﻟﻈﻬﺮان ‪ -‬ص‪.‬ب ‪ - 5098‬اﻟﺮﻣﺰ اﻟﺒﺮﻳﺪي ‪ - 31982‬اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ‪ -‬ت ‪013 / 5369666 :‬‬

‫‪Al-Ahsa, Dhahran Street, P.O.Box 5098, ZipCode 31982, Saudi Arabia, Tel.: 013 5369666‬‬ ‫‪www.almoosahospital.org - info@almoosahospital.com‬‬ ‫ترشين األول (اكتوبر) ‪17 l 2021‬‬

‫نيوز‬

‫“صحة” تضم مستشفى “سلمى” إىل شبكتها‬

‫مبا يعزز قدراتها يف مجال الرعاية الصحية طويلة األجل لألطفال‬

‫أعلنت رشكة أبوظبي للخدمات الصحية “صحة”‪،‬‬

‫ضروريا لزيادة إمكانية حصول المريض على‬ ‫أمرا‬ ‫ً‬ ‫ً‬

‫العربية املتحدة‪ ،‬استحواذها عىل مستشفى‬

‫تجربة عالجية سلسة‪ .‬ومع انضمام “سلمى” إلى‬

‫باشراك العائالت في رعاية األطفال المرضى من‬

‫أبوظبي‪ ،‬والتي تعد إحدى املستشفيات الرائدة‬

‫والخبرات لتوسيع نطاق خدماتنا لتشمل رعاية‬

‫يكرس خبراته وعلمه إلحداث الفرق في تقديم‬

‫التعاون الخليجي يف مجال الرعاية املتكاملة‬

‫المرضية الحادة وطويلة األمد‪ ،‬مما يرسخ مكانة‬

‫أكرب شبكة للرعاية الصحية يف دولة اإلمارات‬

‫“سلمى” لرعاية األطفال وتأهيلهم ومقرها‬

‫الخدمات المالئمة ودعم رحلة االستشفاء ضمن‬

‫شبكتنا‪ ،‬أصبح لدينا في “صحة” اليوم القدرات‬

‫سلمى‪ ،‬والتطور المستمر منذ بدء عملياتها‪ .‬وقال‬ ‫إنه على الرغم من إلتزام مستشفى سلمى‬

‫ذوي االحتياجات المعقدة‪ ،‬فإن الطاقم الطبي‬

‫األطفال وإعادة تأهيلهم في مرحلة ما بعد الحاالت‬

‫العالج لكل مريض على أساس فردي‪.‬‬

‫وخدمات إعادة تأهيل األطفال طويلة األجل بعد‬

‫“صحة” كمزود مفضل لهذه النوعية من الخدمات‬

‫كما أكد فيليب ميلينز إن انضمام مستشفى‬

‫يعزز هذا االستحواذ قدرات “صحة” في مجال‬

‫ُصممت “سلمى” لتقديم رعاية عالمية المستوى‬

‫بدأت “سلمى” في استقبال أولى مرضاها‬

‫ومتعددة التخصصات لألطفال المرضى بحاالت‬

‫إعادة التأهيل المتخصصة والفردية لتشمل‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وديموغرافيا‪.‬‬ ‫جغرافيا‬ ‫مجموعة سكانية أوسع‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ونموا ملحوظين لتصبح‬ ‫نجاحا‬ ‫سجلت المستشفى‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫شهيرا لطب األطفال وإعادة تأهيلهم‬ ‫مرجعا‬ ‫اليوم‬

‫مزمنة‪ ،‬وذلك من خالل برامجها المتخصصة‬ ‫ً‬ ‫أيضا‬ ‫والمكثفة إلعادة التأهيل والتي تتضمن‬ ‫ً‬ ‫فضال عن نهجها العالجي الذي‬ ‫الخدمات العالجية‪،‬‬

‫سلمى‪ ،‬سيعزز من امكانياتها‪ ،‬وسيؤدي إلحداث‬

‫المتكاملة لألطفال الذين يعانون من أمراض مزمنة‬

‫مرضية‪ .‬وباإلضافة إلى جودة وتميز خدماتها‪ ،‬فإن‬ ‫ً‬ ‫أيضا الخدمات الطبية‬ ‫قدرات “سلمى” تتجاوز‬

‫عىل مستوى دولة اإلمارات ودول مجلس‬

‫الحاالت املرضية الحادة‪.‬‬

‫الرعاية الصحية الشاملة وطب األطفال‪ ،‬وقد‬

‫في أغسطس من عام ‪ ،2019‬ومنذ ذلك التاريخ‬

‫في دولة اإلمارات والمنطقة‪ .‬تقدم “سلمى”‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫واسعا من خدمات الرعاية الصحية والعالجية‬ ‫طيفا‬

‫وإعاقات والذين يحتاجون إلى خدمات مكثفة إلعادة‬

‫التأهيل والتي ال يمكن تطبيقها في بيئة المنزل‬ ‫ً‬ ‫نظرا للحاجة الماسة إلى وجود خبرات في إدارة تلك‬ ‫النوعية من الحاالت المرضية‪.‬‬

‫الطبية المتخصصة”‪.‬‬

‫للمرضى وعائالتهم‪ ،‬وتقديم رعاية شاملة‬

‫يراعي الظروف واالحتياجات الفريدة لكل حالة‬

‫والعالجية لتشمل كذلك الدعم النفسي للمريض‪.‬‬ ‫من جانبه قال فيليب ميلينز‪ ،‬المؤسس والرئيس‬ ‫التنفيذي لمستسفى سلمى لرعاية األطفال‬

‫تأثير على المجتمع من خالل تغيير مشهد إعادة‬

‫التأهيل في أبوظبي‪ ،‬وهو ما يعد خطوة أساسية‬

‫للبناء على رؤية أبوظبي لالرتقاء بتقديم خدمات‬ ‫الرعاية الصحية في أبوظبي بشكل خاص‪ ،‬ودولة‬ ‫اإلمارات العربية المتحدة بشكل عام‪.‬‬

‫يقدم مستشفى “سلمى”‪ ،‬الذي يحتوي على ‪83‬‬

‫سريرا‪ ،‬خدمات رعاية صحية تتمحور حول األسرة‪ ،‬مما‬ ‫ً‬ ‫يضع المرضى وعائالتهم في قلب العملية العالجية‪.‬‬

‫إمارة أبوظبي‪ ،‬وتقديم خدمات إعادة التأهيل في‬

‫المستشفى بتصميمه المعاصر وتوفيره لغرف‬

‫المجاالت التي تركز عليها “صحة” وتحظى باألولوية‬

‫مكان مميز‪ ،‬ومستشفى متخصص يضم طاقم‬

‫متكامل وحديث يشمل أحدث التقنيات المبتكرة‬

‫عن الفخر باإلنجازات التي حققها مستشفى‬

‫‪ l 18‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫وقال إن وجود “صحة” إلى جانب مستشفى‬

‫وتأهيلهم‪ ،‬إن أحد المبادئ التوجيهية للمستشفى‬

‫قال الدكتور طارق فتحي‪ ،‬الرئيس التنفيذي لشركة‬

‫ضمن استراتيجيتنا‪ .‬ويعد بناء نظام رعاية صحية‬

‫مسيرتها في التقدم والتوسع في توفير خدمات‬

‫وتعتبر المستشفى بمثابة “المنزل الثاني”‬

‫هو تلبية الحاجة في استمرارية رعاية األطفال في‬

‫“صحة”‪“ :‬لطالما كانت الرعاية الصحية لألطفال من‬

‫سلمى لشبكة “صحة” سيمكنها من مواصلة‬

‫طبي يتمتع بخبرات عميقة لعالج األطفال‪ .‬وأعرب‬

‫لجميع نزالئها من المرضى وعائالتهم‪ ،‬ويتميز‬

‫مخصصة ألولياء األمور وحدائق مفتوحة ومناطق‬

‫لعب لألطفال‪ ،‬باإلضافة الى خدمات غرف وغسيل‬

‫المالبس على مدار الساعة طوال أيام األسبوع‪.‬‬

‫ترشين األول (اكتوبر) ‪19 l 2021‬‬

‫‪ l 20‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫ترشين األول (اكتوبر) ‪21 l 2021‬‬

‫نيوز‬

‫مستشفى “كليفالند كلينك أبوظبي”‬

‫يؤكد أن عامل الوقت هو األكرث أهمية يف التعامل مع النوبات القلبية‬ ‫“كليفالند كلينك أبوظبي” بتحقيقه لمجتمهم‪ .‬نحن‬

‫نتشارك فيما بيننا النتائج وأفضل الممارسات‪ .‬ومن‬ ‫خالل العمل ً‬ ‫معا “كفريق كليفالند كلينك واحد”‪،‬‬

‫تمكنا من تحقيق نتائج الفتة على صعيد المحافظة‬

‫على صحة قلوب مرضانا في كل مكان”‪.‬‬

‫تشير البيانات الحديثة إلى أن ‪ 15٪‬فقط من حاالت‬

‫النوبات القلبية الحادة تصل إلى مستشفى‬

‫“كليفالند كلينك أبوظبي” في سيارة إسعاف‪،‬‬

‫وهو أقل بكثير من النسبة المئوية في الواليات‬

‫المتحدة‪ .‬في أبوظبي‪ ،‬يصل الغالبية العظمى من‬

‫يغتنم أطباء مستشفى “كليفالند كلينك‬

‫في التعامل مع آالم الصدر‪ ،‬فنصيحتي للجميع‬

‫أبوظبي”‪ ،‬جزء من مبادلة للرعاية الصحية‪ ،‬واملركز‬

‫هي عدم انتظار معرفة ما إذا كانت األعراض‬

‫أبوظبي‪ ،‬اليوم العاملي للقلب الذي يوافق ‪29‬‬

‫الرعاية الصحية أو التوجه إلى مركز متخصص في‬

‫املعتمد آلالم الصدر من قبل دائرة الصحة يف‬

‫سبتمرب‪ ،‬لحثّ أعضاء املجتمع عىل عدم تجاهل‬

‫أي عالمة أو إشارة آلالم الصدر‪ ،‬والتعامل معها‬

‫عىل محمل الجد من خالل املبادرة بطلب الرعاية‬

‫ستزول بعد فترة أم ال‪ ،‬وإنما المبادرة بطلب‬ ‫آالم الصدر في أسرع وقت ممكن”‪.‬‬

‫وقد ُاختبرت جاهزية المستشفى وقدرته على‬

‫المرضى إلى قسم الطوارئ بعد أن يوصلهم أحد‬ ‫أصدقائهم أو أفراد عائلتهم‪.‬‬

‫وأضاف الدكتور طرينة‪“ :‬ال تتمتع جميع أقسام‬

‫الطوارئ في المستشفيات بالقدرة ذاتها على‬

‫تقديم رعاية سريعة وعالية الجودة لمرضى النوبات‬ ‫خاصة في األوقات المتأخرة من الليل أو‬ ‫القلبية‬ ‫ً‬

‫خالل عطلة نهاية األسبوع‪ .‬وهذا يعني أن المرضى‬

‫ً‬ ‫مؤخرا‪ ،‬عندما استقبل‬ ‫التعامل مع النوبات القلبية‬

‫مباشرة إلى مركز متخصص آلالم‬ ‫الذين ال يتوجهون‬ ‫ً‬

‫ً‬ ‫فريقا‬ ‫مستشفى “كليفالند كلينك أبوظبي”‬ ‫ً‬ ‫متخصصا يتمتع بأعلى مستويات التأهب‬

‫غضون دقيقة واحدة بين وصول المريض األول‬

‫تلقي العالج المناسب لحالتهم‪ .‬إن طلب سيارة‬

‫الوشيك للمريضين‪ ،‬تمكن الفريق التخصصي‬

‫الصدر يساعد المسعفين على بدء التشخيص‬

‫لمرضى النوبات القلبية على مدار ‪ 24‬ساعة‪ .‬يعني‬

‫للحالتين وتقديم الرعاية المطلوبة التي أنقذت‬

‫بقرب وصول حالة تعاني من أزمة قلبية‪ ،‬وبالتالي‬

‫بين لحظة وصول مريض يعاني من نوبة قلبية إلى‬

‫حالتين طارئتين في الوقت ذاته‪ .‬وتعاون مقدمو‬

‫من خالل البدء بتقديم العالج بمجرد وصوله إلى‬

‫الطبية املناسبة من دون أي تأخري‪.‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫معتمدا آلالم الصدر‪ ،‬يمتلك‬ ‫مركزا‬ ‫بصفته‬

‫واالستعدادية لتقديم خدمات الرعاية الطارئة‬

‫هذا المستوى من الجاهزية أن المدة المستغرقة‬

‫المستشفى وانتهاء فريق الرعاية من إزالة االنسداد‬

‫وإعادة تدفق الدم إلى القلب (‪door-to-balloon‬‬

‫‪ ،)time‬ال تتجاوز​​‪ 53‬دقيقة في المتوسط‪ ،‬كما‬

‫سجل المستشفى في عام ‪ ،2020‬وهي مدة‬

‫أسرع بنحو ‪ 40‬دقيقة من المعيار المحدد من قبل‬

‫الكلية األميركية ألمراض القلب وهي ‪ 90‬دقيقة‪.‬‬

‫شدد الدكتور محمود طرينة‪ ،‬أخصائي طب القلب‬ ‫ّ‬ ‫التداخلي في معهد القلب واألوعية الدموية‬

‫في مستشفى “كليفالند كلينك أبوظبي”‪،‬‬

‫على أهمية عامل الوقت في التعامل مع النوبات‬ ‫ً‬ ‫قائال‪“ :‬كل دقيقة تمر من دون عالج من‬ ‫القلبية‬ ‫ً‬ ‫سلبا على تحقيق النتائج المرجوة‬ ‫الممكن أن تؤثر‬ ‫لحماية حياة المريض‪ .‬كما أن التأخير لمدة ساعة‬

‫في التعامل مع الحالة مرتبط بزيادة معدل الوفيات‬ ‫بنسبة ‪ .8٪‬ونوصي أفراد المجتمع بعدم التهاون‬

‫‪ l 22‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫اثنين من مرضى النوبات القلبية الحادة في‬ ‫والثاني‪ .‬وبعد تلقيه إخطار مسبق بالوصول‬

‫في المستشفى من االستجابة بشكل سريع‬ ‫حياتهما رغم التعقيدات التي نتجت عن وصول‬

‫الرعاية من مجموعة متنوعة من التخصصات لعالج‬

‫كال المريضين في وقت واحد‪ ،‬ما أدى إلى تسجيل‬ ‫المستشفى رقمين مميزين في سرعة التعامل‬

‫مع مرضى النوبات القلبية بلغت ‪ 61‬و‪ 46‬دقيقة‬

‫الصدر يمكن أن يتعرضوا لتأخير غير ضروري في‬

‫اإلسعاف فور الشعور بأي أعراض أو وخزات في‬ ‫واالتصال بالمستشفى وإخطار الفريق المختص‬ ‫توفير دقائق قد تكون “ثمينة” لحياة المريض‬

‫المستشفى من دون أي تأخير”‪.‬‬

‫تشمل األعراض واملؤرشات األكرث شيوع ًا‬ ‫للنوبة القلبية ما ييل‪:‬‬

‫منذ وصولهما المستشفى وحتى إزالة االنسداد‬

‫ •ألم مفاجئ ومتزايد في منطقة الصدر مع‬

‫بالمعايير الدولية المحددة‪.‬‬

‫ •يمتد األلم إلى الفك أو الحلق أو الذراع أو‬

‫وعودة تدفق الدم‪ ،‬وهما أسرع بكثير مقارنة‬

‫وقال الدكتور الرس سفينسون‪ ،‬رئيس معهد‬

‫الشعور بذبحة صدرية‪.‬‬

‫الظهر أو أعلى المعدة‪.‬‬

‫ •التعرق الشديد أو البارد‪.‬‬

‫عائلة سايدل وأرنولد ميلر ألمراض القلب واألوعية‬

‫ •الغثيان ‪ /‬القيء‪.‬‬

‫األبحاث التي ُأجريت في كليفالند كلينك أن مدى‬

‫ •ضيق في التنفس‪.‬‬

‫الدموية والصدرفي كليفالند كلينك‪“ :‬تُ ظهر‬

‫ •الدوار‪.‬‬

‫ •الشعور بعسر الهضم ‪ /‬الحموضة المعوية‪.‬‬

‫الفعالة‬ ‫سرعة حصول المريض على خدمات الرعاية‬ ‫ّ‬ ‫التي تستند إلى أفضل الممارسات المثبتة يمكن‬

‫ •تسارع ضربات القلب أو عدم انتظامها‪.‬‬

‫سعيد ً‬ ‫جدا برؤية ما قام به زمالؤنا في مستشفى‬

‫ •الشعور بالثقل أو ضيق الصدر‪.‬‬

‫أن يقلل معدل الوفيات داخل المستشفى‪ .‬وأنا‬

‫ •اإلرهاق ‪ /‬التعب الشديد‪.‬‬

‫"‬ ‫ً‬

‫"‬

‫ﻭﺗﺤﻘﻴﻖ ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻟﻠﻤﺮﺿﻰ‪.‬‬

‫‪www.malaffi.ae‬‬ ‫‪/Malaffi‬‬ ‫ترشين األول (اكتوبر) ‪23 l 2021‬‬

‫نيوز‬

‫مركز أبوظبي للخاليا الجذعية‬

‫نجاح التجربة األوىل من نوعها يف إنتاج الخاليا املناعية املربمجة باستخدام تقنية ‪/CAR T-cell/‬‬ ‫الباحثون في مركز أبوظبي للخاليا الجذعية هذه‬

‫التجربة األولى لتثبيت خبراتهم العميقة واستعانوا‬ ‫بأحدث التقنيات الموجودة لمراقبة اإلنتاج السريع‬

‫للخاليا المناعية المبرمجة باستخدام المستقبالت‬

‫المستهدفة ‪ /CAR T-cell/‬وتجميعها واالستفادة‬

‫منها‪ .‬وكان الهدف في هذه المرحلة األولية التأكد‬

‫من فعالية التكنولوجيا المستخدمة وضمان التوحيد‬

‫القياسي مع استعداد معهد األبحاث المحلي‬

‫لدخول المرحلة القادمة من التجارب السريرية”‪.‬‬

‫من جهتها قالت الدكتورة فاطمة الكعبي مدير‬

‫برنامج عمليات زراعة النخاع العظمي في أبوظبي‬

‫أعلن مركز أبوظبي للخاليا الجذعية‪ ،‬معهد‬

‫األبحاث املتخصص يف أبوظبي‪ ،‬انتهاء التجربة‬ ‫األوىل من نوعها يف دولة اإلمارات إلنتاج‬

‫الخاليا املناعية باستخدام مستقبالت للخاليا‬

‫والباحث الرئيسي المشارك في تجربة الخاليا‬

‫ً‬ ‫“يسرنا‬ ‫قائال‪:‬‬ ‫صرح‬ ‫ّ‬ ‫الخاليا السرطانية ‪ّ /CAR T-cell/‬‬ ‫ً‬ ‫يوما من بدء التجربة عن نجاحنا في‬ ‫اإلعالن بعد ‪12‬‬

‫من خالل تضافر جهود فريقنا المتميز من الباحثين‬

‫مستقبالت الخاليا المستهدفة ‪/CAR T- cell /‬‬

‫والتكنولوجيا الحديثة المتخصصة والمعرفة العملية‬

‫إنتاج الخاليا المناعية من النوع التائي باستخدام‬

‫المناعية ‪“ :‬استطعنا تحقيق هذه النتيجة الرائعة‬

‫والفنيين العاملين في مركز أبوظبي للخاليا الجذعية‬

‫املستهدفة ‪ / CAR T-cell /‬محلياً يف املخترب‪،‬‬

‫من متطوع سليم‪ ،‬تمت بالشراكة مع “ميلتني‬

‫بدء التجارب الرسيرية إلثبات سالمة هذه التقنية‬

‫الخاليا ضمن أعلى درجات ضبط الجودة واإلنتاجية‪،‬‬

‫الدكتور يندري فينتورا‪ ،‬أخصائي علم المناعة‬

‫توضح إمكانية إنتاج الخاليا المناعية المبرمجة لمحاربة‬ ‫ّ‬

‫التي تستهدف الخاليا السرطانية ‪/CAR T-cell/‬‬

‫المقبولة في االستخدامات السريرية لدرجة النقاء‬

‫أنواع سرطانات الدم‪.‬ونتطلع لإلعالن عن المزيد من‬

‫لتتقدم اإلمارات بهذا النجاح خطوة أخرى من‬ ‫لعالج رسطانات الدم‪.‬‬

‫والمدير العام لمركز أبوظبي للخاليا الجذعية‪،‬‬

‫والباحث الرئيسي في التجربة السريرية للعالج‬

‫بالخاليا المناعية باستخدام مستقبالت تستهدف‬

‫بيوتيك”‪ ..‬واألهم من ذلك أننا استطعنا تمديد‬

‫مع الحفاظ على ما يفوق متوسط عدد الخاليا دون‬ ‫تلويثها “‪ .‬وأضاف‪“ :‬هذه النتيجة مشجعة ً‬ ‫جدا ألنها‬ ‫الخاليا السرطانية بفعالية عالية تتجاوز المعايير‬

‫وقابلية الحياة وجرعة الخلية “‪ .‬كما أشار‪“ :‬استغل‬

‫التي قدمها شركاؤنا في ميلتني بيوتيك “‪.‬‬

‫وأضافت‪“ :‬نحن على أعتاب دخول مرحلة جديدة‬

‫في مساعينا لتصميم أول برنامج إماراتي للعالج‬

‫بالخاليا المناعية المبرمجة باستخدام المستقبالت‬

‫‪ ،‬ومنح األمل للمرضى الذين يعانون من مختلف‬ ‫النجاحات مع استعدادنا لبدء التجارب السريرية “‪.‬‬

‫عبدالله آل حامد‪ :‬متيز تجربة أبوظبي يف االستجابة لجائحة كوفيد‪19 -‬‬ ‫هي مثرة توجيهات القيادة الحكيمة‬ ‫أكد معايل عبدلله بن محمد آل حامد‪ ،‬رئيس‬

‫معاليه فيه جائزة المبادرة الذهبية لفئة “المؤسسة‬

‫حصلت الدائرة على أعلى مستوى “متميز”‬

‫المتميزة”‪ ،‬المقدمة من اتحاد المستشفيات العربية‪،‬‬

‫في الفئات الثمانية للجائرة والتي تتضمن‪:‬‬

‫كوفيد – ‪ .19‬وأضاف آل حامد أن حصول دائرة الصحة‬

‫سيما في توجيه وتنظيم وإدارة عمل الفرق‬

‫لتوجيهات القيادة الحكيمة وجهود طاقم العمل‬

‫كنموذج رائد واستثنائي يحتذى به في العالم في‬

‫الحوكمة الجيدة والقيادة‪ ،‬المشاركة المجتمعية‪،‬‬

‫أفراد املجتمع عىل قامئة أولوياتها‪.‬‬

‫التي تتمتع بها اإلمارة وجاهزيتها الصحية المتميزة‬

‫دائرة الصحة أبوظبي‪ ،‬أن متيز تجربة أبوظبي‬

‫يف االستجابة لجائحة كوفيد‪ 19 -‬وحصولها عىل‬

‫الجوائز العاملية املرموقة يف ظل ما يشهده‬ ‫العامل من تحديات صحية استثنائية هو مثرة‬

‫وكافة الرشكاء التي وضعت صحة ورفاه جميع‬

‫جاء ذلك خالل الحفل االفتراضي الذي تسلم‬

‫‪ l 24‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫لجهود دائرة الصحة ‪ -‬أبوظبي في التصدي لجائحة‬ ‫– أبوظبي على هذه الجائزة يعزز مكانة أبوظبي‬

‫الجانب التنظيمي لطاقم العمل الحكومي ال‬

‫الصحية بشكل مدروس وضمان تكامل األداء‪،‬‬

‫مواجهتها للجائحة وتبعاتها‪ ،‬وأن البنية التحتية الرائدة‬

‫التخطيط واإلدارة والتوزيع المحكم لعملية‬

‫كان لها دور كبير في تمكين منظومة الرعاية الصحية‬

‫والتعليم ودعم وحماية العاملين‪ ،‬بناء خدمات ما‬

‫في تقديم هذا النموذج الرائد‪.‬‬

‫التطعيم‪ ،‬السيطرة على العدوى‪ ،‬التدريب‬

‫بعد جائحة كوفيد‪ ،19 -‬والتكنولوجيا المبتكرة‪.‬‬

‫اﻋﺘﻤﺎد اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ‬

‫رﻏﻢ ﻛﻞ ﺷﻲ‬

‫ﻛﺎن ﻋﺎم ‪ ٢٠٢٠‬ﻋﺎﻣﺎً ﻣﻠﻴﺌﺎً ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺎت واﻟﻌﻘﺒﺎت‪.‬‬ ‫وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺷﻲء‪ ،‬ﻳﻔﺘﺨﺮ ﻣﺮﻛﺰ ﻛﻠﻴﻤﻨﺼﻮ اﻟﻄﺒﻲ ﺑﺎﻹﻋﻼن ﻋﻦ اﻋﺘﻤﺎده ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ وﺑﺎﻣﺘﻴﺎز ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻹﻋﺘﻤﺎد اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت )‪(JCI‬‬ ‫ﻷﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺟﻮدة اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ وﺳﻼﻣﺔ اﻟﻤﺮﺿﻰ‪.‬‬

‫ترشين األول (اكتوبر) ‪25 l 2021‬‬

‫نيوز‬

‫امللك عبدالله الثاين يتفقّ د مستشفى العبديل‬

‫الرصح األول من نوعه يف األردن لناحية التخصصات واملعايري العاملية للرعاية الطب ّية‬ ‫“نعتز ونفخر كل الفخر بتقدير جاللة الملك عبدالله‬ ‫الثاني لهذا الصرح الطبي الذي ُأ ِّسس بسواعد أردنية‬ ‫واستقطب عدد كبير من األطباء األردنيين في بالد‬ ‫ً‬ ‫سببا في عودتهم إلى أرض الوطن‬ ‫المهجر فكان‬

‫لخدمة وطنهم والمساهمة برفع مستوى الرعاية‬

‫الطبية وتطبيق أعلى المعايير الصحية العالمية في‬

‫المملكة والمنطقة العربية ككل”‪.‬‬

‫وأضاف‪“ :‬نحن ممتنون لجاللة الملك بسبب سعيه‬

‫المستمر على تعزيز دور المؤسسات الصحية‬

‫العامة والخاصة وتقديم كل سبل الدعم والتمكين‬ ‫ً‬ ‫مجددا ليحتل‬ ‫لكوادرها لتنشيط القطاع الطبي‬

‫األردن الغالي مكانة عالية ومرموقة على الصعيدين‬

‫االقتصادي والطبي‪ .‬وإننا كمؤسسة طبية وطنية‬ ‫ً‬ ‫روادا على المستوى اإلقليمي‬ ‫نطمح بأن نكون‬

‫التميز الطبي والعالجي وتعزيز‬ ‫والعالمي‪ ،‬من خالل‬ ‫ّ‬ ‫تجربة المريض واالبتكار لتحسين نوعية حياة كافة‬

‫قام جاللة امللك عبدالله الثاين بزيارة‬

‫مستشفى العبديل الذي تم افتتاحه يف‬

‫مستشفى العبدلي كصرح طبي يضاهي أضخم‬

‫المستشفيات في كبرى الدول ليدفع بذلك عجلة‬

‫شهر متوز ‪ 2019‬والذي يع ّد املستشفى األول‬

‫السياحة العالجية في األردن من خالل استقطاب‬

‫التخصصات واملعايري العاملية للرعاية الصحية‪.‬‬

‫حد سواء‪ .‬وقد تقدم أحمد أبو غزالة بجزيل‬ ‫على ٍ‬

‫جال الملك عبدالله داخل مختلف أقسام‬ ‫ً‬ ‫طابقا و ‪ 200‬سرير‬ ‫المكون من ‪34‬‬ ‫المستشفى‬ ‫ّ‬

‫ً‬ ‫قائال‪:‬‬ ‫ودعمه المستمر للقطاع الطبي في األردن‬

‫من نوعه يف اململكة من ناحية منهجية تعدُّد‬

‫طبي و‪ 10‬غرف عمليات و‪ 20‬وحدة للعناية المركزة‪،‬‬ ‫ّ‬

‫باإلضافة إلى ‪ 3‬مختبرات قسطرة مجهزة بأحدث‬

‫المعدات واألجهزة الطبية لتقديم أعلى مستويات‬ ‫ّ‬ ‫الرعاية الطبية لمرضى القلب‪ .‬كما يحتوي‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫متخصصا‬ ‫قسما‬ ‫المستشفى على ما يزيد عن ‪30‬‬

‫بما فيها قسم طب وجراحة العظام‪ ،‬قسم طب‬

‫وجراحة القلب‪ ،‬قسم النسائية والتوليد‪ ،‬قسم طب‬

‫وجراحة الجهاز العصبي‪ ،‬مركز الثدي وصحة المرأة‪،‬‬

‫قسم طب وجراحة األنف‪ ،‬األذن والحنجرة‪ ،‬قسم‬

‫طب وجراحة الجهاز الهضمي وغيرها من األقسام‬

‫والمرافق التشخيصية والعالجية كالمختبر واألشعة‬ ‫وقسم إعادة التأهيل والعالج الطبيعي‪.‬‬

‫استمع جاللة الملك إلى أهم اإلنجازات التي حققها‬ ‫المستشفى منذ افتتاحه وذلك بإسهاب من نائب‬

‫رئيس مجلس إدارة المستشفى أحمد أبوغزالة‪.‬‬

‫وقد أشار جاللته إلى الدور المحوري الذي يلعبه‬

‫‪ l 26‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫أعداد كبيرة من المرضى من الدول العربية والغربية‬ ‫الشكر والتقدير لجاللة الملك على زيارته الكريمة‬

‫مرضانا وعائالتهم”‪.‬‬

‫ومن الجدير بالذكر أن مستشفى العبدلي هو‬ ‫المستشفى األول في األردن الذي يضم مركزاً‬ ‫ً‬ ‫شموليا للبحوث والتعليم الصحي حيث أنه يتخذ‬

‫ثابتة ليصبح في المستقبل القريب الصرح‬ ‫خطى‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫الطبي األول في الشرق األوسط الذي يعمل على‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وعالميا‪.‬‬ ‫إقليميا‬ ‫تطوير األبحاث العلمية ونشرها‬

Award-winning care meets humankindness.

Medical breakthroughs have continued to help people live healthier lives, and we’re honored to be recognized for them.

With our new rankings by U.S. News & World Report, we celebrate these advancements and the power of humankindness to provide healing for our communities in the best way.

Learn more at stlukeshealth.org./bslmcinternational

27 l 2021 )‫ترشين األول (اكتوبر‬

BRINING THE CLINIC TO YOU The smart tele-health platform for remote care in patients homes, employers and rural communities.

Mini kit

Florance powerd by

www.doctory.me

2021 )‫ ترشين األول (اكتوبر‬l 28

‫ترشين األول (اكتوبر) ‪29 l 2021‬‬

‫نيوز‬

‫برعاية الشيخة فاطمة‬

‫ندوة تستعرض جهود اإلمارات يف مكافحة كوفيد ـ ‪19‬‬

‫هذه الجائحة في ثالثة محاور أساسية وهي أهمية‬

‫سباقة في مواجهة جائحة كورونا ابتداء من المسح‬

‫ملؤسسة التنمية األرسية “أم اإلمارات” نظمت‬

‫واالنفتاح على التعاون في كل المجاالت ومع‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وعالميا وتعزيز قدرة األنظمة‬ ‫وإقليميا‬ ‫محليا‬ ‫الجميع‬

‫التقارير العالمية التي وضعت دولة اإلمارات في‬

‫التجربة اإلماراتية ‪..‬الدروس املستفادة وخارطة‬

‫من جانبها قالت سعادة الدكتورة فريدة الحوسني‬

‫تحت رعاية سمو الشيخة فاطمة بنت مبارك‬

‫رئيسة االتحاد النسايئ العام رئيسة املجلس‬ ‫األعىل لألمومة والطفولة الرئيسة األعىل‬

‫جامعة أبوظبي ورشكة أبوظبي للخدمات‬

‫الصحية “صحة” ندوة بعنوان “كوفيد ـ ‪:19‬‬

‫الطريق للمستقبل”‪.‬‬

‫تم خالل الندوة استعراض التجربة اإلماراتية‬

‫االستثنائية خالل الجائحة وأبرز الجهود والمبادرات‬

‫العمل على االستعداد والجاهزية بصورة مستمرة‬

‫الصحية على‏التعامل بمرونة وفعالية أكبر‪.‬‬

‫المدير التنفيذي لقطاع األمراض المعدية في مركز‬ ‫أبوظبي للصحة العامة والمتحدث الرسمي باسم‬

‫القطاع الصحي في دولة اإلمارات إننا فخورون‬

‫إلى العالج والتطعيم وهو ما أكدته العديد من‬

‫مقدمة الدول في جهود مكافحة الجائحة وكان آخرها‬ ‫ً‬ ‫آمانا في‬ ‫تقييم دولة اإلمارات كثاني أكثر دولة‬ ‫العالم لعام ‪ 2021‬وتصدر مدينة أبوظبي المدينة‬ ‫ً‬ ‫أمانا في العالم‪.‬‬ ‫األكثر‬

‫وأكد سعادة الدكتور علي سعيد بن حرمل الظاهري‬ ‫رئيس مجلس إدارة جامعة أبوظبي أهمية هذه‬

‫باإلنجازات التي تمت في الجانب الصحي خالل جائحة‬

‫الفعالية التي تحظى برعاية كريمة من سمو الشيخة‬

‫القيادة الرشيدة في دولة اإلمارات‪.‬‬

‫على ما قدمته دولة اإلمارات العربية المتحدة‬

‫التي أطلقتها الدولة للتعامل مع تحدياتها وخريطة‬

‫كوفيد ‪ 19 -‬والتي وصلنا إليه بفضل دعم ورؤية‬

‫للمجلس األعلى لألمومة والطفولة أبرز المبادرات‬

‫أما الدكتورة نوال الكعبي المدير التنفيذي‬

‫خالل الجائحة والتي تضمنت مبادرات محلية وعالمية‬

‫فقد سلطت الضوء على العالجات الطبية الحديثة‬

‫تداعيات الجائحة مما كان له أكبر األثر فيما تشهده‬

‫في نواكشوط ومستشفى الشيخة فاطمة بنت‬

‫وقالت إن دولة اإلمارات اعتمدت العالجات الحديثة‬

‫األعمال وحالة التعافي التي ينعم بها المجتمع‪.‬‬

‫الطريق للمستقبل نحو التعافي‪ .‬استعرضت‬

‫سعادة الريم بنت عبدالله الفالسي األمين العام‬ ‫التي أطلقتها سمو الشيخة فاطمة بنت مبارك‬

‫رائدة شملت افتتاح مستشفى “أم اإلمارات”‬

‫للشؤون الطبية في مدينة الشيخ خليفة الطبية‬ ‫والدراسات السريرية خالل جائحة كورونا‪.‬‬

‫فاطمة بنت مبارك إذ تسلط هذه الفعالية الضوء‬

‫من نموذج فريد في مواجهة جائحة كوفيد‪19 -‬‬ ‫واالنتصار عليها بفضل الرؤية الخالقة للقيادة‬

‫الرشيدة التي قدمت استراتيجية استباقية لتجاوز‬ ‫اآلن من عودة الحياة إلى طبيعتها واستمرارية‬

‫مبارك لطب وجراحة األطفال في كوسوفو‪ .‬وقالت‪:‬‬

‫حسب الدراسات العلمية وبعد مراجعتها وخصصت‬

‫الوالدة الغالية سمو الشيخة فاطمة بنت مبارك “أم‬

‫وأضافت أنه كان يتم مراجعة العالجات بشكل دوري‬

‫وعطاؤها ليصل إلى مختلف بقاع األرض وكان لها دور‬

‫مما جعل دولة اإلمارات أقل نسبة في الوفيات‬ ‫ً‬ ‫عالميا‪.‬‬ ‫الناجمة عن االصابة بفيروس كوفيد ـ ‪19‬‬

‫خاصة عندما أعلنت منظمة اليونسكو إغالق المدارس‬

‫لخص سعادة الدكتور جمال الكعبي وكيل‬ ‫من جانبه ّ‬

‫التنفيذي للعمليات في الخدمات العالجية الخارجية‬

‫على نحو مليار ونصف المليار طالب يشكلون ‪89.4٪‬‬

‫“نعتز بأن نرفع أسمى آيات العرفان واإلمتنان إلى‬ ‫اإلمارات” صاحبة األيادي البيضاء التي امتد خيرها‬

‫رائد خالل الجائحة يسجله التاريخ بمداد من ذهب”‪.‬‬

‫دائرة الصحة في أبوظبي الدروس المستفادة من‬

‫‪ l 30‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫لجنة لتحديث العالجات على مستوى دولة اإلمارات‪.‬‬

‫للتأكد من فاعليتها ومراقبة االستجابة عند المرضى‬

‫من ناحيتها قالت الدكتورة نورة الغيثي المدير‬

‫إحدى منشآت شركة “صحة” إن دولة اإلمارات كانت‬

‫أما الدكتورة رانيا الدويك األستاذ المساعد في‬

‫الصحة العامة بجامعة أبوظبي فتحدثت خالل الندوة‬

‫حول “التعليم العالي في دولة اإلمارات خالل‬

‫وقالت إن قطاع التعليم تأثر بشكل كبير من الجائحة‬ ‫ومؤسسات التعليم العالي في ‪ 185‬دولة مما أثر‬

‫من إجمالي المتعلمين المسجلين حول العالم‪.‬‬

NATIONWIDE CHILDREN’S HOSPITAL WORLD-CLASS PROGRAMS. TRAILBLAZING RESEARCH. PERSONALIZED CARE. Columbus, Ohio, may feel like a world away, but our faculty, researchers and facility have earned international reputations for expertise in rare and complex conditions. Our Cardiovascular team is leading groundbreaking development of a biodegradable tissue-engineered vascular graft for children with congenital heart defects. Our multidisciplinary Center for Colorectal and Pelvic Reconstruction excels in advanced care for even the rarest congenital disorders, motility issues, fecal incontinence concerns and more, for patients in more than 60 countries. And the powerhouse team at the helm of our Neurosurgery and Neuro-Oncology programs excels in both leadership and collaboration in multinational cancer research. When you’re here, you are the center of our attention. Come to Nationwide Children’s —nothing but the best in care, in an accessible, cosmopolitan city.

Reach out to our Global Patient Services team to find out why we should be your new global destination for complex care.

Learn more, refer a patient or plan a trip: NationwideChildrens.org/Global-Patient-Services GlobalPatientServices@NationwideChildrens.org +1 614 362 9127 Nationwide Children’s Hospital, Columbus, Ohio – USA

W295713

31 l 2021 )‫ترشين األول (اكتوبر‬

AMERICA’S SECOND

LARGEST CHILDREN’S HOSPITAL

* Based on CHA survey of utilization and financial indicators

‫نيوز‬

‫دراسة لوايل كورنيل للطب – قطر‬

‫تستقيص فعالية عمليتني رئيستني الستبدال الصامم األبهري‬ ‫ً‬ ‫استقرارا على جانبي الصمام‪ .‬ولوحظت اتجاهات‬ ‫مماثلة بعد مرور عامين على إجراء العمليتين‪.‬‬

‫تبين وجود صلة بين التقنيتين المختلفتين‬ ‫فقد ّ‬ ‫ومضاعفات وظيفية الحقة للعملية‪ ،‬فقد عانى قرابة‬ ‫ّ‬ ‫تتعلق بعدم التوافق‬ ‫ثلث المرضى من مشكالت‬ ‫بين الحلقة األبهرية وحجم الفتحة الالزم لتدفق كمية‬

‫كافية من الدم‪ ،‬ما ُيعرف باسم عدم توافق المريض‬ ‫مع الصمام البديل‪ ،‬وكذلك مشكالت مرتبطة‬

‫بالتسرب المجاور للصمام‪ .‬ولوحظ أن المرضى الذين‬

‫أجريت لهم عملية استبدال الصمام األبهري عبر‬ ‫القسطرة ّ‬ ‫أقل عرضة لخطر حالة عدم توافق المريض‬ ‫مع الصمام البديل مقارنة بأولئك الذين خضعوا‬

‫للعملية الجراحية التقليدية‪ .‬نشر فريق الباحثين‬

‫الورقة البحثية المعنونة “وظائف الصمام األبهري‬

‫تضيق الصمام‬ ‫بعد عملية استبدال الصمام لحاالت ُّ‬

‫األبهري الشديد عبر القسطرة مقارنة بالجراحة‪:‬‬

‫مراجعة استعراضية منهجية وتحليل تِ لوي” في‬

‫الدورية الطبية المعروفة ‪.Scientific Reports‬‬ ‫الدكتور رشبل أيب خليل‪ ،‬األستاذ املشارك للطب والطب الورايث يف وايل كورنيل للطب ‪ -‬قطر‬ ‫واستشاري أمراض القلب‬ ‫أظهر فريق باحثني من حول العامل‪ ،‬برئاسة‬

‫الدكتور رشبل أيب خليل األستاذ املشارك للطب‬

‫والطب الورايث يف وايل كورنيل للطب ‪ -‬قطر‬

‫واستشاري أمراض القلب‪ ،‬أن عملية استبدال‬

‫الصامم األبهري عرب القسطرة أكرث فعالية من‬ ‫العمليةالجراحيةالتقليدية‪.‬‬

‫عد استبدال الصمام األبهري من العمليات‬ ‫وي ّ‬ ‫ُ‬

‫المنقذة لحياة المرضى وتنطوي على استبدال‬

‫صمام القلب التالف أو المعيب بصمام جديد‪ ،‬يكون‬ ‫ً‬ ‫مصنوعا من مادة اصطناعية‪ ،‬ولكن في‬ ‫في العادة‬

‫(التضيق الحاد للصمام)‪ .‬وبعد دراسة متأنية أظهر‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫عهدا المعروفة باسم‬ ‫الباحثون أن العملية األحدث‬

‫استبدال الصمام األبهري عبر القسطرة هي أفضل‬

‫من حيث المحصلة العالجية النهائية للمريض‪ ،‬من‬ ‫ً‬ ‫عهدا المعروفة‬ ‫الطريقة الجراحية التقليدية األقدم‬

‫ً‬ ‫جراحيا‪ .‬واعتمد‬ ‫باسم استبدال الصمام األبهري‬

‫الباحثون مؤشرات مرجعية شملت معدالت الوفيات‬

‫وأسباب الوفيات المرتبطة بالقلب واألوعية الدموية‪.‬‬ ‫نظرت الدراسة في نتيجة ما بعد العملية مباشرة‬ ‫وكذلك في حالة المريض بعد مرور سنتين على‬

‫بعض األحيان من أنسجة حيوانية‪ .‬والعملية التقليدية‬

‫إجراء العملية‪ .‬فأما بالنسبة لنتيجة ما بعد العملية‬

‫القص (عظم الصدر)‬ ‫على إحداث شق في عظمة‬ ‫ّ‬

‫السلبية بمعدل ‪ 37%‬بعد إجراء عملية استبدال‬

‫وفي هذا الصدد‪ ،‬قال الدكتور أبي خليل‪“ :‬ثمة‬

‫أدلة واضحة على المزايا العديدة الستبدال الصمام‬ ‫األبهري من خالل إدخال القسطار مقارنة بالعملية‬

‫الجراحية التقليدية‪ ،‬ولكن في المقابل ثمة تفاقم‬

‫ملحوظ في خطر التسرب المجاور للصمام‪.‬‬

‫ومع ذلك‪ ،‬لم يتضح بعد إلى أي مدى سيغلب‬

‫الجيل الجديد المتطور من القساطر على هذه‬

‫المشكالت‪ .‬ونعتقد أن البحوث المستقبلية يجب‬

‫أن تنصب على اكتشاف الصالت بين المشكالت‬ ‫الملحوظة عند استبدال الصمام األبهري عبر‬

‫القسطرة والمحصالت اإلكلينيكية”‪.‬‬

‫وقال الدكتور خالد مشاقة‪ ،‬العميد المشارك‬

‫األول للبحوث واالبتكارات والتداول‪ ‬التجاري‬

‫الجراحية‪ ،‬كشفت البيانات عن انحسار خطر التأثيرات‬

‫في وايل كورنيل للطب ‪ -‬قطر‪“ :‬هذه الدراسة‬

‫الحد األدنى وتنطوي على‬ ‫ظهرت عملية باضعة في ّ‬

‫الجراحية التقليدية‪ .‬مع ذلك‪ ،‬ثمة محذور واحد مهم‬

‫بإجراء بحوث قابلة للترجمة إلى حلول عالجية عملية‬ ‫ً‬ ‫تحقيقا‬ ‫ويمكن أن تؤثر في الممارسة اإلكلينيكية‬

‫األوعية الدموية في الساق أو عبر شق صغير في‬

‫بخطر أكبر بكثير يتمثل في حدوث تسرب بين أنسجة‬

‫الستبدال الصمام عملية جراحية باضعة تنطوي‬

‫لتسهيل الوصول إلى القلب‪ ،‬ولكن منذ عام ‪2002‬‬

‫إدخال قسطار‪ ،‬وهو أنبوب رفيع مجوف‪ ،‬عبر أحد‬ ‫الصدر لزرع صمام جديد‪.‬‬

‫قام الدكتور أبي خليل ومعه فريق الباحثين بتحليل‬

‫وتخص ما مجموعه‬ ‫بيانات مستمدة من ست تجارب‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫بتضيق الصمام األبهري الشديد‬ ‫مصابا‬ ‫مريضا‬ ‫‪7022‬‬ ‫ّ‬ ‫‪ l 32‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫الصمام األبهري عبر القسطرة مقارنة بالعملية‬

‫هو أن استبدال الصمام األبهري بالقسطرة اقترن‬ ‫القلب والصمام ُ(يعرف باسم التسرب المجاور‬

‫للصمام) مقارنة بالعملية الجراحية الباضعة التقليدية‪.‬‬

‫غير أن محصلة إجراء عملية االستبدال عبر القسطرة‬ ‫أفضل من حيث إيجاد فتحة أكبر في الصمام لعبور‬

‫الدم وكذلك من حيث وجود تدرجات ضغط أكثر‬

‫منسجمة مع التزام وايل كورنيل للطب ‪ -‬قطر‬

‫لمحصلة عالجية أفضل”‪.‬‬

‫ُ‬ ‫وأجريت الدراسة بدعم من الصندوق القطري لرعاية‬ ‫البحث العلمي في إطار منحة برنامج األولويات‬

‫الوطنية‪ ‬للبحث العلمي رقم ‪NPRP10-0207-‬‬

‫‪ 170385‬وبدعم من برنامج بحوث الطب الحيوي‬

‫في وايل كورنيل للطب ‪ -‬قطر‪.‬‬

When teams provide care for COVID-19 patients, HAI reduction and efficient workflow are crucial.

The Vocera® Platform safely streamlines real-time communication for frontline providers and staff by operating hands-free, under PPE. Trusted by health systems worldwide, Vocera’s intelligent communication solution provides proven value for pandemic response and beyond.

For more information, call 800-0182438 or visit vocera.com/covid

‫نيوز‬

‫املستشفى التخصيص‬

‫يسجل أول عملية ناجحة لفصل توأم سيامي ملتصق يف األردن‬

‫سجل املستشفى التخصيص يف األردن إنجازا ً‬

‫االختالالت المرضية لديهما والعمل على زيادة‬

‫المستشفى التخصصي والفريق الطبي لهذه‬

‫طبياًجديدا ً عىل مستوى اململكة‪ ،‬فقد نجح فريق‬

‫الوزن من خالل التغذية المكثفة للوصول الى الوزن‬

‫ً‬ ‫ماديا ساهم في تحقيق ذلك الحلم‬ ‫الحالة اإلنسانية‬

‫جراحية ناجحة يف األردن بفصل توأم سيامي‬ ‫ملتصق ‪ ،Conjoined Twins‬وذلك ضمن عملي ٍ‬ ‫ة‬

‫استمرت لمدة خمسة أشهر قبل العملية‪.‬‬

‫عدة‬ ‫قدمته ّ‬ ‫اإلجمالية باإلضافة إلى الدعم الذي ّ‬

‫طبي متخصص يف املستشفى بإجراء أول عملية‬

‫نادرة ومعقدة أجريت عىل يد فريق ضم خمسة‬

‫وعرشين من خرية األطباء االستشاريني والفنيني‪.‬‬ ‫رئيس الفريق الطبي استشاري طب األطفال‬

‫المثالي إلجراء العملية وهذه المرحلة التحضيرية‬

‫ً‬ ‫متفائال بما‬ ‫وأضاف الدكتور الحموري أنه كان‬ ‫ً‬ ‫نظرا لتوفر‬ ‫ستؤول إليه عملية الفصل منذ البداية‬

‫الكوادر الطبية والتمريضية من ذوي الخبرة العالية‬ ‫واإلمكانيات المتوفرة في المستشفى من‬

‫ومدير عام المستشفى التخصصي الدكتور فوزي‬

‫معدات وأجهزة طبية متقدمة‪ .‬وقد خضع التوأم‬

‫المستشفى‪ ،‬أفاد أن الطفلين أحمد ومحمد‬

‫الفريق الطبي الى مجموعتين بعد عملية الفصل‬

‫الحموري‪ ،‬خالل المؤتمر الصحفي الذي عقد في‬

‫كانا قد ولدا في دولة عربية شقيقة في ظاهرة‬

‫طبية نادرة‪ ،‬حيث أنهما متالصقان في منطقة‬

‫الصدر والبطن ويتشاركان بالكبد والقفص الصدري‬

‫والحجاب الحاجز وغشاء القلب‪ ،‬وكان فصل الطفلين‬

‫ضرورة طبية ملحة‪.‬‬ ‫ً‬

‫الدكتور الحموري أوضح ان نجاح هذه العملية‬

‫ّ‬ ‫تطلب سلسلة من التحضيرات اللوجستية لتسهيل‬ ‫وصولهم الى األردن عبر عملية اخالء طبي‬

‫معقدة‪ ،‬وتم تشكيل فريق متعدد االختصاصات من‬ ‫استشاريين وكوادر تمريضية وفنية حيث تم وضع‬

‫خطة متكاملة لإلعداد المسبق للعملية الجراحية من‬

‫حيث اجراء الفحوصات المخبرية والصور الشعاعية‬

‫للعملية في الثالث من تموز ‪ 2021‬حيث تم توزيع‬ ‫وقد استغرقت العملية ثمان ساعات‪ .‬حول تفاصيل‬ ‫َ‬ ‫المراحل‬ ‫عملية الفصل الجراحي‪ّ ،‬بين الحموري أن‬

‫والمستشفيات الجامعية وللمستشفيات الخاصة‬

‫بشكل خاص وهو ما ينسجم مع توجيهات جاللة‬

‫الملك عبد الله الثاني للحفاظ على تميز الخدمات‬

‫عملية‬ ‫تسريع‬ ‫وأسهم في‬ ‫التئام الجروح وبناءِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اإلغالق التجميلي عالي‬ ‫باإلضافة إلى‬ ‫الجلد‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫الدقة‪ ،‬وأن نجاح العملية يعود بال شك إلى الجهود‬ ‫ّ‬ ‫وتكللت ولله‬ ‫المضنية التي بذلها الفريق الطبي‬

‫الحمد بالنجاح‪.‬‬

‫وأوضح الحموري أن العناية بالتوأم بعد العملية‬

‫الطريقة المثلى لفصل هذه األعضاء مع الحفاظ‬

‫‪ l 34‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫يسجل للقطاع الصحي في المملكة بشكل عام‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ممثال بوزارة الصحة والخدمات الطبية الملكية‬

‫الجدير بالذكر أن المستشفى التخصصي يمتلك‬

‫سواء بإجراءات الفصل أو القطع أو‬ ‫أثناء العملية‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫النزف الكثير‪،‬‬ ‫تجنب‬ ‫على‬ ‫عمل‬ ‫الذي‬ ‫األمر‬ ‫الزراعة‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫أحمد ومحمد يتمتعان اآلن بصحة جيدة ويتم التجهيز‬

‫الطبية التي سبقت العملية ومنها معالجة بعض‬

‫تقدم بالشكر والتقدير للفريق‬ ‫الدكتور الحموري ّ‬ ‫الطبي ولكل من ساهم في إنقاذ حياة الطفلين‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫إنجازا‬ ‫معربا عن سعادته بهذا اإلنجاز الذي اعتبره‬

‫ُ‬ ‫حيث‬ ‫بأفضل ما يكون‪،‬‬ ‫أثناء الفصل تمت‬ ‫الخطرة‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫واألجهزة المتطورة‬ ‫الحديثة‬ ‫استخدام التقنيات‬ ‫تم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬

‫الدقيقة لتقييم الوضع الصحي العام لهما وتحديد‬

‫على حياة كال الطفلين‪ .‬بدأت سلسلة من اإلجراءات‬

‫جهات خيرية وإنسانية‪.‬‬

‫التي اكتسبها األردن ليبقى الوجهة األولى للسياحة‬

‫استمرت لمدة ثالثة أشهر في قسم العناية الحثيثة‬

‫األعضاء المشتركة بين التوأمين ووضع تصور عن‬

‫والذي قام بتغطية ما نسبته ‪ 50%‬من التكلفة‬

‫من قبل فريق طبي متعدد االختصاصات‪ ،‬والطفلين‬ ‫لعودتهما سالمين الى بلدهما برفقة والديهما‬

‫متمنين لهما حياة واعدة بإذن الله‪ ،‬وأضاف أن تبني‬

‫الطبية المقدمة في المملكة والسمعة الطيبة‬

‫العالجية في اإلقليم‪.‬‬

‫خبرات وإنجازات تمتد لثالثة عقود في إجراء العمليات‬ ‫المعقدة والنادرة على مستوى األردن واإلقليم‬

‫ّ‬ ‫مكنته من النجاح في اجراء هذه العملية المعقدة‬

‫وغيرها من العمليات الكبرى‪ ،‬ويذكر بأن المستشفى‬ ‫التخصصي أول مستشفى خاص في األردن معتمد‬

‫كمستشفى صديق للطفل من قبل منظمة‬

‫األمم المتحدة للطفولة ‪ UNICEF‬ومجلس اعتماد‬

‫المؤسسات الصحية ‪ HCAC‬كما أنه حائز على‬

‫أهلته بأن يحظى‬ ‫عدة ّ‬ ‫اعتمادات وجوائز عربية وعالمية ّ‬

‫بثقة المرضى األردنيين والعرب واألجانب وجعلته من‬ ‫الوجهات الهامة للسياحة العالجية في المملكة‪.‬‬

‫متوز (يوليو) ‪35 l 2021‬‬

‫نيوز‬

‫مدينة الشيخ شخبوط الطبية‬

‫تعتمد الذكاء االصطناعي لفحص الجهاز الهضمي‬ ‫في قسم أمراض الجهاز الهضمي في مدينة‬

‫الشيخ شخبوط الطبية تحت إشراف الدكتور مايكل‬ ‫عامين أثناء تجربتها في أوروبا‪ ،‬خالل عمله كأستاذ‬

‫معدل‬ ‫اكتشاف األورام الحميدة‪ ،‬والتي تعني زيادة‬ ‫ّ‬

‫واالس‪ ،‬الذي اعتمد استخدام هذه التقنية لمدة‬

‫الطب ومدير االبتكارات اإلجرائية في “مايو‬

‫كلينيك” في الواليات المتحدة ومشاركته كباحث‬

‫ً‬ ‫راق َبة بالتعاون مع إدارة‬ ‫أيضا في دراسة عشوائية ُم َ‬ ‫الغذاء والدواء األميركية‪.‬‬

‫قال الدكتور مايكل واالس‪ ،‬استشاري ورئيس‬

‫قسم أمراض الجهاز الهضمي في مدينة الشيخ‬ ‫راقبة قدرة‬ ‫شخبوط الطبية‪“ :‬أظهرت تجاربنا ُ‬ ‫الم َ‬ ‫كبيرة لهذه التكنولوجيا على كشف الزوائد‬

‫(السليالت) التي قد تتحول إلى سرطان في‬

‫القولون‪ ،‬بما ُيمكننا من إزالة تلك األورام الحميدة‬

‫تقديم خدمات الرعاية الصحية للحاالت الحرجة‬ ‫واملعقدة‪ ،‬واملرشوع املشرتك بني رشكة‬

‫أبوظبي للخدمات الصحية “صحة” و”مايو كلينك”‪،‬‬

‫عن قيام فريق أمراض الجهاز الهضمي بإدخال‬

‫نظام ذكاء اصطناعي حديث لتنظري األمعاء س ُيعزز‬

‫بشكل كبري من قدرات اكتشاف األورام الحميدة‬ ‫التي تسبق ظهور رسطان القولون‪.‬‬

‫يعتبر نظام “جي آي جينيوس” ‪GI Genius‬‬

‫من سرطان القولون‪.‬‬

‫تظهر الفحوصات الطبية النموذجية وجود نمو في‬

‫الزوائد (السليالت) ما قبل السرطانية لدى حوالى‬ ‫‪ 30‬إلى ‪ 40٪‬من األفراد‪.‬‬

‫ويسهم استخدام تقنية الذكاء االصطناعي‬

‫بزيادة هذا المعدل إلى حوالى ‪ 50٪‬إلى ‪ 55٪‬من‬

‫بناء على كفاءاتنا المتميزة وخبرتنا في‬ ‫ومساعدتهم ً‬

‫القولون بنسبة ‪.5٪‬‬

‫حيث تخفض زيادة معدل اكتشاف األورام الحميدة‬

‫بنسبة ‪ ،3٪‬كما تخفض من​​خطر الوفاة بسرطان‬

‫ومع زيادة معدل األفراد بنسبة ‪ُ 15٪‬يترجم ذلك‬

‫إلى انخفاض بنسبة ‪ 10٪‬في الكشف عن األورام‬ ‫الحميدة‪ ،‬وبالتالي‪ ،‬انخفاض نسبة خطر اإلصابة‬

‫والحد‬ ‫بسرطان القولون والمستقيم بنسبة ‪،30٪‬‬ ‫ّ‬ ‫من خطر الوفاة نتيجة لذلك بنسبة ‪.50٪‬‬

‫“ تقنية ذكاء اصطناعي مبتكرة‬ ‫للكشف املبكر عن رسطان القولون‬ ‫الحد من الوفيات‬ ‫قد تسهم يف‬ ‫ّ‬ ‫بنسبة تصل إىل ‪”50٪‬‬

‫وختم دكتور واالس بقوله‪“ :‬يعتبر نطاق وقدرات‬

‫يشابه نظام “جي آي جينيوس” الجديد تقنية‬

‫إمكانية استخدام هذه التقنيات ضمن العديد من‬

‫المعزَّ ز‪ ،‬إال أن توجيه النظام وتشغيله يتم‬ ‫الواقع ُ‬ ‫على يد طبيب يقوم بقيادة المنظار الداخلي وإزالة‬ ‫ً‬ ‫اعتمادا على تقنية الذكاء‬ ‫األورام والزوائد الحميدة‬

‫االصطناعي كأداة بصرية تكميلية معزّ زة لكشف‬

‫حد كبير؛ حيث‬ ‫الزوائد التي يصعب رصدها إلى ّ‬ ‫تكون الزوائد المعروفة باسم الورم المسطح غير‬

‫الذكاء االصطناعي عناصر مهمة للغاية في ظل‬

‫التطبيقات‪ .‬ومع اعتماد هذه التقنية كأداة مكملة‪،‬‬

‫أعتقد أن استخدامات الذكاء االصطناعي على نطاق‬

‫واسع قد تكون كبيرة للغاية‪ ،‬مع التأكيد للجميع‬

‫حول العالم على استخدامنا لهذه التقنيات المبتكرة‬

‫بطريقة بناءة وآمنة”‪.‬‬

‫ملحوظة ويمكن تجاوزها بسهولة‪ ،‬وهنا تكمن‬ ‫المدمج في‬ ‫أهمية نظام الذكاء االصطناعي ُ‬

‫المعتمد من قبل إدارة الغذاء والدواء األميركية‪،‬‬ ‫المصممة للمساعدة في إجراءات‬ ‫االصطناعي ُ‬ ‫تنظير القولون‪ ،‬وسيتوفر هذا النظام لالستخدام‬

‫على توجيه المنظار الداخلي من متابعة تفاصيل‬

‫‪ l 36‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫يتحسن مستوى الوقاية‬ ‫يتم كشفها واستئصالها‪،‬‬ ‫ّ‬

‫اآلن محظوظون بتقديم هذا النظام المعتمد اآلن‬

‫المساعدة على كشف تلك األورام أثناء إجراءات‬

‫واإلمارات العربية المتحدة‪ ،‬أحد حلول الذكاء‬

‫وكلما ازداد عدد األورام الحميدة (السليالت) التي‬

‫بنسبة ‪ 1٪‬من خطر اإلصابة بسرطان القولون‬

‫استخدام هذه التكنولوجيا “‪.‬‬

‫مستشفيات دولة اإلمارات العربية املتحدة يف‬

‫كشف األورام السابقة لتشكل سرطان القولون‪،‬‬

‫ومنعها من التحول إلى ُمسرطنة‪ .‬وخالل التجارب‪،‬‬

‫في مدينة الشيخ شخبوط الطبية لمصلحة مرضانا‪،‬‬

‫أعلنت مدينة الشيخ شخبوط الطبية‪ ،‬إحدى أكرب‬

‫مستوى فعالية التنظير الداخلي بمدى نجاحها في‬

‫األفراد‪ ،‬بما يرفع من معدالت اكتشاف األورام‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫جيدا‪،‬‬ ‫معيارا‬ ‫ويعد ذلك‬ ‫حد كبير‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫الحميدة إلى ّ‬

‫سجلنا أعلى المعدالت في اكتشاف الزوائد‬ ‫ً‬ ‫قياسا على أي تقنية ُموجهة أخرى‪ ،‬ونحن‬ ‫الحميدة‬

‫الدكتور مايكل واالس‪ ،‬استشاري ورئيس‬ ‫قسم أمراض الجهاز الهضمي يف مدينة‬ ‫الشيخ شخبوط الطبية‬

‫وأوضح دكتور واالس أن هذه التكنولوجيا حققت‬

‫ً‬ ‫أيضا؛ حيث ُيقاس‬ ‫نتائج استثنائية من حيث الفاعلية‬

‫تنظير القولون‪ ،‬حيث سيتمكن األطباء المشرفون‬ ‫اإلجراء على شاشة فيديو ُمعزّ زة‪.‬‬

‫معدل اكتشاف األورام‬ ‫“زيادة‬ ‫ّ‬ ‫تحد‬ ‫والزوائد الحميدة (السليالت) ّ‬ ‫من خطر اإلصابة برسطان القولون‬ ‫يف املستقبل”‬

HELPING DELIVER BETTER OUTCOMES. A more efficient lab can lead to faster results, which in turn can improve patient outcomes.

Across the healthcare continuum, BD combines advanced automation with fully integrated products, expertise from pre- to postanalysis, and sophisticated informatics to streamline lab workflows and accelerate turnaround times for more accurate results. This also helps measurably drive down costs across the entire lab for chemistry, microbiology, molecular and clinical flow cytometry. From discovery to the delivery of care, this is the difference of a broad portfolio of BD solutions, insights and global partnerships. Discover the diagnostic difference one company can make. Discover BD.

Learn more about BD at bd.com/en-mena/our-products bdbiosciences.com/en-eu/instruments Not all products, services or features may be available in your local area.

Please check with your local BD representative.

© 2021 BD. BD and the BD Logo are trademarks of Becton, Dickinson and Company.

37 l 2021 )‫ترشين األول (اكتوبر‬

‫صحة املرأة‬

‫‪ l 38‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫شهر التوعية حول رسطان الثدي‬

‫مع ًا نحو تفعيل إجراءات الكشف املبكر وتوعية املجتمع‬ ‫يصيب رسطان الثدي جزء ًا كبري ًا من النساء حول‬ ‫العامل‪ ،‬ولهذا السبب أعلنت منظمة الصحة‬ ‫العاملية شهر ترشين األول (أكتوبر) شهر‬

‫التوعية حول رسطان الثدي لرفع مستوى‬

‫االهتامم والدعم للتوعية والكشف املبكر‬

‫باإلضافة اىل توفري العالج والرعاية التلطيفية‬ ‫لكل من تعاين من رسطان الثدي‪.‬‬

‫وقت اكتشافه‪ .‬في المرحلة األولى أي عندما يكون‬

‫ّ‬ ‫المبكر من أجل‬ ‫فإن الكشف‬ ‫تظهر‪ ،‬وبناء عليه ّ‬ ‫تحسين مخاطر سرطان الثدي وتحسين معدالته‬ ‫ّ‬ ‫يظل حجر الزاوية لمكافحة هذا المرض‪.‬‬

‫تقريبا ‪ 100٪‬لكنه ينخفض​​بشكل كبير‬ ‫قيد الحياة‬ ‫ً‬

‫الفحص الذايت والفحص الرسيري‬

‫التي يتم فيها تشخيصه تؤثر على البقاء والتي‬

‫تعتمد بشكل أساسي على مدى انتشار الورم‬

‫صغيرا ولم ينتشر‪ ،‬يكون معدل البقاء على‬ ‫الورم‬ ‫ً‬

‫إلى ‪ 24٪‬في المرحلة الثالثة‪.‬‬

‫اسرتاتيجيات مكافحة رسطان الثدي‬

‫تنطلق حمالت التوعية في دول عدة في العالم‬

‫تعتمد استراتيجيات مكافحة سرطان الثدي بالدرجة‬

‫على صحة السالمة لما لذلك من فوائد على صعيد‬

‫المجتمع حول اهمية هذه الخطوة وكسر حاجز‬

‫لحث النساء على اجراء فحوصات الكشف المبكر‬

‫الكشف المبكر عن المرض بحيث يكون في مراحله‬

‫االولى فتنجح في التخلص من هذا الورم الخبيث‪.‬‬

‫حمالت التوعية في السنوات االخيرة بدأت تؤتي‬ ‫ً‬ ‫عددا ال بأس به من الحاالت‬ ‫ثمارها بعدما تبين أن‬

‫المسجلة هي في المراحل االولى من المرض او‬ ‫ّ‬

‫ال تزال في المرحلة ما قبل االولى ما يزيد من نجاح‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫كبيرا في‬ ‫تطورا‬ ‫العالجات التي بدورها شهدت‬ ‫الفترة األخيرة‪.‬‬

‫في هذا الشهر من كل عام‪ ،‬يتم تسليط الضوء‬

‫الخجل ألن االحصاءات أثبتت امكانية نجاة المرأة من‬ ‫ً‬ ‫مبكرا؛ فالكشف‬ ‫براثن المرض كلما تم الكشف‬

‫المبكر والعالجات الحديثة والمتطورة كان لها الدور‬ ‫الفاعل في انقاذ حياة الكثير من المريضات‪.‬‬

‫منط حياة صحي‬

‫من الخطوات المتبعة على صعيد مكافحة سرطان‬ ‫ً‬ ‫عموما حث النساء على انتهاج‬ ‫الثدي والسرطانات‬ ‫حياة صحية وذلك بهدف الحد من خطورة العوامل‬ ‫القابلة للتغير والمتعلقة بنمط الحياة عبر اتباع‬

‫جانب زيادة االهتمام بالمريضات وتقديم الرعاية‬ ‫وتشتمل مكافحة السرطان الشاملة على الوقاية‬

‫الحد من معدالت وقوع سرطان‬ ‫اإلسهام في‬ ‫ّ‬

‫والرعاية الملطفة‪.‬‬

‫فقد انخفض معدل الوفيات في السنوات األخيرة‬

‫جراء اإلصابة بسرطان الثدي بفضل التقدم في‬ ‫ّ‬ ‫التشخيص المبكر والعالجات المتطورة‪ .‬فالمرحلة‬

‫الدورة الشهرية‪ ،‬ومن ثم فحص الثدي بالطرق‬

‫الوقاية التي ّ‬ ‫تركز عليها حمالت التوعية ألنها من‬

‫الصحي والنشاط البدني والتخلص من الوزن‬

‫والكشف المبكر والتشخيص والعالج والتأهيل‬

‫فضل ان يكون بعد انتهاء‬ ‫وي ّ‬ ‫وقت محدد كل شهر ُ‬

‫االولى على تفعيل اجراءات الكشف المبكر وتوعية‬

‫أكثر فأكثر على هذا المرض وتقديم الدعم الالزم‬

‫التلطيفية لهن للتخفيف من وطأة المرض‪.‬‬

‫الثدي الذاتي الذي يجب ان تقوم به كل امرأة في‬

‫السريرية لدى الطبيب النسائي في زيارة دورية‬

‫استراتيجية فعالة في مجال الوقاية المتكاملة من‬

‫للتوعية بخطورته وأهمية الكشف المبكر‪ ،‬إلى‬

‫اولى خطوات الكشف المبكر تكمن في فحص‬

‫تتم كل عام‪ .‬هذه الخطوات تدخل ضمن برامج‬

‫اهم استراتيجيات مكافحة المرض‪.‬‬

‫تصوير الثدي‬

‫أثبت تصوير الثدي الشعاعي فعالية عالية في‬

‫الكشف المبكر عن المرض السيما مع تطور أجهزة‬

‫التصوير الطبي‪.‬‬

‫حسن نوعية الصورة‬ ‫الماموغرام ثالثي األبعاد ّ‬ ‫ورفع من دقة التشخيص‪ ،‬مع إمكانية الكشف‬

‫المبكر عن سرطان الثدي‪ ،‬حيث جعلت هذه التقنية‬

‫األمراض غير السارية وذلك بتعزيز النظام الغذائي‬

‫الحديثة طبيب األشعة يقرأ صورة الثدي كأنه يقرأ‬

‫الزائد والسمنة وكل هذه من األمور التي يمكنها‬

‫وخفت معاناة‬ ‫والكشف المبكر عن سرطان الثدي‪،‬‬ ‫ّ‬

‫الثدي على المدى البعيد‪.‬‬

‫أو طلب صورة مكبرة لتوضيح المنطقة المشكوك‬

‫على الرغم من إمكانية إسهام االستراتيجيات‬

‫الحد من بعض مخاطر اإلصابة‬ ‫الوقائية في‬ ‫ّ‬

‫فإن تلك االستراتيجيات ال ّ‬ ‫تمكن‬ ‫بسرطان الثدي‪ّ ،‬‬ ‫ّ‬ ‫التخلص من معظم حاالت سرطان الثدي التي‬ ‫من‬

‫صفحة بصفحة‪ ،‬ومن َث ّم زادت دقة التشخيص‬ ‫كتابا‬ ‫ً‬ ‫ً‬

‫المريضة من ناحية الشك بالتشخيص وإعادة الصورة‬

‫بها‪ .‬يجب أن تتلقى النساء في عمر ‪ 40‬سنة فأكثر‬ ‫ً‬ ‫سنويا‪ ،‬واالستمرار على ذلك‬ ‫فحص الماموغرام‬ ‫طالما كن في حال صحية جيدة‪ ،‬والدراسات الحديثة‬

‫تعكس مدى الفائدة الحقيقية التي تشعر بها‬

‫النساء تجاه هذه التقنية إلدراكهن أهميتها في‬

‫ترشين األول (اكتوبر) ‪39 l 2021‬‬

‫صحة املرأة‬

‫الكشف المبكر‪ ،‬رغم وجود بعض االنزعاج منها أثناء‬

‫يمكن معرفته بالكشف السريري او بالماموغرام‪.‬‬

‫الى ‪ 15‬دقيقة إلجراء التصوير اإلشعاعي حيث تؤخذ‬

‫أما الكتلة الصلبة يمكن أن تكون حميدة أو خبيثة‪.‬‬

‫الفحص حيث يتم الضغط على الثدي لمدة تصل‬

‫موجهة للثدي من األعلى‬ ‫صورتين لكل ثدي إحداهما‬ ‫ّ‬ ‫إلى األسفل واألخرى من الجنب إلى الجنب اآلخر‪.‬‬

‫التصوير بواسطة الموجات فوق الصوتية‬

‫الـ‪ Breast Ultrasound‬تأتي بعد الماموغرام‬

‫لتساعد على إيضاح الصورة الشعاعية الماموغرام‬ ‫والتركيز على إطار الورم وما يحيط به او الخلية‬ ‫المشتبه بأن تكون سرطانية‪ ،‬فتساعد هذه‬

‫التقنية في إظهار المحتوى الصحيح بدقة اكبر‪.‬‬

‫وأهميته تأتي من أن االكياس غالبا ما تكون حميدة‬

‫هذه التقنية المتطورة باتت معتمدة للحصول‬

‫المواقع المصورة)‪ ،‬بهدف تصوير الثديين فقط‪،‬‬

‫وتعتبر هذه التقنية وسيلة مهمة لرصد سرطان‬

‫على تشخيص عالي الدقة او ألخذ خزعة خاصة في‬ ‫واضح وال يمكن الشعور به بواسطة اللمس أي‬

‫ً‬ ‫بديال عن‬ ‫هذا النوع من التصوير للثديين ليس‬

‫الحاالت التي يكون فيها الورم ال يزال صغيرا وغير‬ ‫خالل الفحص الذاتي للثدي‪ ،‬فيتم تصويب إبرة‬

‫رفيعة أو إبرة الخزعة نحو الورم لكي يتم سحب‬

‫الماء أو سحب الخاليا النسيجية بشكل دقيق‪.‬‬

‫التصوير بواسطة الرنين المغناطيسي (‪)MRI‬‬

‫تستعمل الموجات فوق الصوتية كوسيلة مساعدة‬ ‫بين الكتل الصلبة واألكياس وهو أمر هام ً‬ ‫جدا وال‬

‫بواسطة الموجات فوق الصوتية؛ هذا النوع من‬

‫‪ l 40‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫خاص‪ ،‬مع حقنة من مادة خاصة لتوضيح التباين (بين‬

‫الثدي المنتشر‪.‬‬

‫ُيطلب من المريضة بحسب تطور الحالة وبحسب‬

‫للماموغرام باإلضافة الى فائدتها في التمييز‬

‫التصوير الطبي يستلزم استخدام جهاز استقبال‬

‫النتائج التي حصل عليها من الماموغرام والتصوير‬

‫تصوير الثدي باألشعة التي تعتبر الخطوة األولى‬

‫نحو اكتشاف المرض ليأتي بعد ذلك دور التصوير‬

‫بواسطة الرنين المغناطيسي للتعرف على ماهية‬

‫الورم وحجمه ونوعه وغيرها من التفاصيل‪ ،‬باإلضافة‬ ‫الى امكانية العثور على أورام إضافية أخرى أو‬

‫البت بعدم وجودها‪ .‬وبهذا‪ ،‬يمكن لهذه الوسيلة‬

‫أن تساعد في اتخاذ قرار بشأن إجراء عملية جراحية‬

‫محدودة على الثدي أو إجراء جراحة الستئصاله‪.‬‬

‫ترشين األول (اكتوبر) ‪41 l 2021‬‬

As effective as the radiotracer, as easy as blue dye With the Sentimag® /Sienna+® system, you can quantify the amount of tracer located in a specific node relative to others. This higher tracer loading is a hallmark of the sentinel node identification process and is similar to the radioactive method. With Sienna+®, however, neither you nor your patients are exposed to radiation at any stage.

Magnetic SLNB procedure Sienna+® is injected into the interstitial tissue

follows drainage path to nearest lymph nodes As effective as the radiotracer, as easy Tracer as blue dye Draining lymph nodes are detected with Sentimag®

® ® ® WithAthe Sentimag system, you can quantify unique benefit/Sienna+ of the Sienna+ tracer is that it can be Magnetic SLNB procedure the amount located a specific nodeThanks relative injected of uptracer to seven daysin before surgery. toto this OSNA orishistological analysis of sentinel lymph nodes Sienna+ injected into the interstitial tissue others.

This workflow, higher tracer loading is a no hallmark of thebetween flexible which requires scheduling sentinel node identification and is similar to the departments and almostprocess no pre-operative preparation, ® Lymph nodes show path to nearest lymph Lymph nodes show Tracer follows drainage nodes radioactive With Sienna+ , however,per neither you you canmethod. arrange more SLNB procedures day, help no signs of malignancy signs of malignancy nor those your patients aretreatment exposed to radiation any stage. who need sooner, and at conduct more ®®

out-patient surgery.

A unique benefit of the Sienna+® tracer is that it can be injected to aseven days beforeuser, surgery.

Thanks If youupare gamma system you will havetonothis issues ® flexible workflow, which requires no scheduling adapting to the Sentimag procedure as the between probe departments and almost no pre-operative preparation, handling is remarkably similar. This also means you will you need can arrange SLNB procedures per day, almost more no additional training. There arehelp no special those who need treatment sooner, and conduct more procedural requirements either, such as darkening the out-patient surgery.for fluorescent localisation systems. room required If you are a gamma system user, you will have no issues adapting to the Sentimag® procedure as the probe handling is remarkably similar. This also means you will Technique/ Sentimag® Gamma Fluorescent need Benefit almost no additional training. There systemare no special system procedural requirements either, such as darkening the Quantifiable √ √ x roomSLNs required for fluorescent localisation systems.

Avoids radiation

√

7-day injection ® √ Technique/ Sentimag window Benefit Surgeon√ Quantifiable controlled √ SLNs Established √ Avoids practice √ radiation

x x Gamma system √ x

x √

Draining lymph nodes are detected with Sentimag® Remaining regional nodes Clinicians follow their are not removed standard protocol OSNA® or histological analysis of sentinel lymph nodes

Lymph nodes show no signs of malignancy

Lymph nodes show signs of malignancy

Remaining regional nodes are not removed

Clinicians follow their standard protocol

√ x Fluorescent system x √

7-day injection window

√

x

x

Surgeoncontrolled

√

x

√

Established practice

√

√

x

√ x

2021 )‫ ترشين األول (اكتوبر‬l 42

Best practice SLNB for more patients, at any hospital, at any time Many treatments for early-stage cancer involve ‘sentinel lymph node biopsy’, or SLNB. This method, which identifies the lymph nodes with the highest potential for harbouring metastases, helps to determine the nodal stage of the cancer and make informed decisions for surgery and subsequent treatment.

Standard SLNB uses radioisotopes for sentinel node localisation. We offer an effective clinical solution that uses safe magnetic fields instead. This eliminates concerns related to the safety, workflow and availability associated with ionising radiation. Best practice SLNB is now possible everywhere, with no time restrictions.

Our system consists of the Sentimag® probe and the Sienna+® magnetic tracer. First, the tracer is injected into the interstitial tissue to provide a traceable signal. Next, using the Sentimag® probe, you locate the sentinel lymph nodes to determine how far the cancer has spread.

43 l 2021 )‫ترشين األول (اكتوبر‬

Sentimag® – An effective clinical solution n Perform best practice SLNB in any clinical setting n Eliminate issues with radioactive materials; reach

equivalent clinical outcomes [1 – 2] n As a surgeon, organise and manage the SLNB

procedure to suit your needs n Inject the tracer at the best moment, up to seven

days in advance n No evidence of anaphylaxis with interstitial tracer

injection n Sentimag

and Sienna+® are CE-approved for SLN localisation ®

‫صحة املرأة‬

‫‪ l 44‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫ما هو الفحص الجيني لرسطان الثدي؟‬ ‫ومتى يجب القيام به؟‬ ‫تشري األرقام العاملية ان الجينات املوروثة‬

‫مسؤولة عن حواىل ‪ 10‬اىل ‪ 15‬باملئة من حاالت‬ ‫رسطان الثدي؛ النساء اللوايت لديهن طفرات‬ ‫موروثة يف جينات الـ ‪ BRCA1‬أو الـ ‪BRCA2‬‬

‫معرضات لخطر أكرب لتطور رسطان الثدي ورسطان‬ ‫املبيض باملقارنة مع الفئات األخرى‪.‬‬

‫تؤدي الطفرات في جينات ‪ BRCA1‬و‪ BRCA2‬إلى‬

‫زيادة نمو الخاليا ليرتفع خطر اإلصابة بسرطان الثدي‬

‫والمبيض‪ .‬تتوارث بعض العائالت هذه الطفرات ما‬ ‫يجعل االختبارات الجينية حاجة ملحة لتحديد احتمالية‬

‫اإلصابة في المستقبل‪ ،‬وفي حال حدثت اإلصابة‬ ‫فإن هذه االختبارات تساعد الطبيب المعالج في‬ ‫تحديد نوع العالج ليكون اكثر فعالية‪ .‬من هنا‪،‬‬

‫عن السرطان نفسه‪ .‬يزداد خطر إصابة المرأة‬

‫بسرطان الثدي والمبيض في حال لديها تغيرات‬

‫إيجابية‪ ،‬يمكن أن يساعد طبيبك على فهم خطر‬

‫هذا الفحص فقط في حال وجود تاريخ عائلي في‬

‫أكثر دقة الكتشاف اإلصابة في وقت مبكر‪ ،‬أو‬

‫في الجين ‪ BRCA1‬أو ‪ .BRCA2‬لذلك‪ُ ،‬يطلب‬ ‫اإلصابة بسرطان الثدي او المبيض‪.‬‬

‫من هي السيدة التي يجب عليها‬ ‫إجراء هذا اإلختبار؟‬

‫في حال وجود إصابتين من الدرجة األولى مثل‬

‫الفريدة‪ ،‬وهي مسؤولة عن بعض الحاالت الصحية‬

‫طريق تصنيع بروتينات تساعد على منع األورام‬

‫سن صغير في غالبية الحاالت وغالبا ما تؤثر على‬ ‫العمة‬ ‫من الدرجة األولى أو الثانية مثل الجدة أو‬ ‫ّ‬

‫للجينات الكابحة للورم‪ ،‬تتكاثر الخاليا بجموح محدثة‬

‫من الدرجة األولى والثانية‪.‬‬

‫إذا أصيبت إحدى القريبات من الدرجة األولى‬

‫بسرطان الثدي‪ ،‬فذلك يستدعي البدء بإجراء‬

‫بحيث تحد نموها أو توقفه؛ عند حدوث طفرات‬

‫السرطان ويمنع تواجد النسخ الطبيعية من هذه‬ ‫الجينات السرطانات من التطور‪ .‬النساء اللواتي‬ ‫لديهن طفرة في جين ‪ BRCA‬هن عرضة أكثر‬

‫من غيرهن لإلصابة بسرطان الثدي أو سرطان‬

‫المبيض‪ .‬الرجال الذين لديهم طفرة في جين‬

‫الفحوصات الدورية للكشف عن سرطان الثدي‬

‫‪ BRCA‬أكثر عرضة لإلصابة بسرطان الثدي أو‬

‫طفرات في جين ‪ BRCA‬يعتبرن في خطر متزايد‬

‫أو ‪ BRCA2‬ليست الوحيدة المسؤولة عن اإلصابة‬

‫مقارنة مع بقية النساء‪ .‬يحدد اختبار جين سرطان‬

‫تتعلق بنمط الحياة كالبدانة مثال وغيرها قد تزيد‬

‫هو اختبار دم يستخدم تحليل الحمض النووي‬

‫الجينات المسؤولة عن وجود قابلية لإلصابة‬

‫من اإلصابة بسرطان الثدي أو سرطان المبيض‬

‫بسرطان الثدي والتي يطلق عليها ‪BRCA1‬‬

‫من األم واألب وتحمل معلومات تحدد السمات‬

‫كابحة للورم وهي تساعد على تنظيم نمو الخلية‬

‫والمبيض بعمر مبكر؛ النساء اللواتي لديهن‬

‫و‪ ،BRCA2‬لكن هذا اإلختبار ال يستخدم للكشف‬

‫الجينات هي أجزاء من الحمض النووي تنتقل‬

‫السرطان المرتبط بالطفرات يصيب النساء في‬

‫للفحص الجيني‪ .‬هنا تكمن الخطورة‪ ،‬إذ ان‬

‫لديها سرطان في الثديين والمبيض بين األقارب‬

‫لتحديد التغيرات الضارة أي الطفرات في أحد‬

‫استئصال الثدي كخطوة وقائية مستبقة‪.‬‬

‫من التكون‪ .‬جينات ‪ BRCA1‬و‪ BRCA2‬تعتبر جينات‬

‫األساسية للتشخيص؛ تساعد هذه االختبارات في‬ ‫ً‬ ‫مرتبطا بطفرة جينية‬ ‫تحديد ما إذا كان السرطان‬

‫ما هو إذن الفحص الجيني‬ ‫لرسطان الثدي؟‬

‫اختيار نمط حياة معين أو في بعض الحاالت النادرة‬

‫‪ BRCA1‬و ‪ BRCA2‬وهي جينات تحمي الخاليا عن‬

‫كل من الثديين‪ .‬وجود ثالثة أو أكثر من األقارب‬

‫ليتم تحديد العالج المناسب على أساسه‪.‬‬

‫اإلصابة ليتم تكثيف الفحوصات الدورية لتكون‬

‫االم او األخت او البنت‪ ،‬وفي حال كانت اإلصابة‬ ‫ً‬ ‫عاما يجب أن تخضع المرأة‬ ‫بعمر أقل من خمسين‬

‫جاءت أهمية االختبارات الجينية في حال وجود حالة‬ ‫سرطان الثدي في العائلة لتدخل ضمن الخطوات‬

‫الثدي ‪ BRCA‬الموروثة أم ال‪ .‬في حال كانت النتيجة‬

‫الثدي ما إذا كانت السيدة تحمل طفرة سرطان‬

‫سرطان البروستات‪ .‬ورغم أن وراثة طفرة ‪BRCA1‬‬ ‫بالسرطان‪ ،‬فإن وجودها مع توافر عوامل اخرى‬

‫من خطر اإلصابة‪.‬‬

‫ترشين األول (اكتوبر) ‪45 l 2021‬‬

‫مقابلة‬

‫األخصائية يف طب األشعة للثدي‬ ‫يف مستشفى مركز كليمنصو الطبي ‪ -‬ديب‬

‫الدكتورة تاتيانا خوري‬

‫‪ l 46‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫يوفر قسم األشعة والتصوير الطبي أحدث أجهزة‬

‫التصوير اإلشعاعي ثالثي األبعاد للثدي تعطي‬ ‫ً‬ ‫صورا عدة ليظهر الثدي وكأنه أشبه بصفحات الكتاب‪.‬‬ ‫لدينا كذلك جهاز تصوير الثدي بالموجات فوق‬

‫“لدينا وحدة متخصصة بأمراض الثدي‬ ‫تقدم نهج ًا متعدد التخصصات”‬ ‫ّ‬ ‫يضع مستشفى مركز كليمنصو الطبي يف‬ ‫ديب صحة املرأة يف سلّم أولوياته‪ ،‬حيث‬ ‫ً‬ ‫قسام للتصوير باألشعة‬ ‫أعد لهذه الغاية‬ ‫ّ‬ ‫متخصص ًا للسيدات كجزء من قسم األشعة‬ ‫التشخيصية يضم أحدث أجهزة التصوير‬ ‫الطبي للكشف عن أمراض الثدي‪ .‬يف الشهر‬ ‫العاملي للتوعية حول رسطان الثدي‪ ،‬التقت‬ ‫مجلة “املستشفى العريب” الدكتورة تاتيانا‬ ‫خوري‪ ،‬األخصائية يف طب األشعة للثدي‬ ‫يف مستشفى مركز كليمنصو الطبي –‬ ‫ديب‪ ،‬لإلضاءة عىل مميزات القسم وما‬ ‫يحتويه من أجهزة وتقنيات هي األكرث تطور ًا‪.‬‬ ‫ويف ما ييل نص الحوار‪.‬‬

‫بمعدل ‪ 30‬بالمئة وذلك بحسب الدراسات العالمية‪.‬‬

‫الصوتية نلجأ إليه للمزيد من التأكد او في حال‬

‫تبين أي شيء مبهم في الماموغرام‪ .‬تساعد‬ ‫ّ‬ ‫هذه التقنية في تشخيص أي مشكلة في الثدي‬

‫والتمييز بين الكتل الصلبة والسائلة‪ ،‬وتحديد وجود‬

‫أي كتل في مبنى الثدي على ان يحدد الطبيب‬

‫مدى الحاجة لمثل هذه الصورة‪ .‬يوفر القسم‬

‫نود اإلضاءة عىل قسم التصوير وما يوفره‬ ‫هذا القسم من تقنيات متطورة وتحديد ًا‬ ‫أجهزة التصوير باألشعة للسيدات؟‬

‫السرطان في اولى مراحله مع أمور اخرى ال نحتاج‬

‫دبي تقنيات تصوير وأجهزة هي األكثر حداثة على‬

‫محددة مثل النساء اللواتي لديهن تاريخ عائلي‬

‫المبكر ولعل أهمها تصوير الثدي الشعاعي( (�‪Mam‬‬

‫ما هي املراحل الواجب عىل املرأة اتباعها‬ ‫يف إطار الكشف عن الرسطان؟‬

‫يوفر مستشفى مركز كليمنصو الطبي في‬

‫مستوى التصوير الطبي‪ .‬تجد المرأة في القسم‬

‫جميع األجهزة المطلوبة لتشخيص الحالة أو للكشف‬

‫‪ )mogram‬التي تعتبر أولى خطوات الكشف عن‬ ‫السرطان السيما في مراحله االولى وبالتالي‬

‫نجاح العالجات بنسبة تصل الى ‪ 90‬بالمئة‪ .‬كما ان‬

‫اتباع آليات الكشف المبكر وإجراء صورة الماموغرام‬

‫كل عام بعد سن األربعين تحد من نسبة الوفيات‬

‫ً‬ ‫أيضا التصوير بالرنين المغناطيسي (‪ )MRI‬تلتقط‬

‫إليها‪ ،‬لذلك يتم اللجوء الى هذه التقنية في حاالت‬

‫وخطر أكبر لإلصابة بسرطان الثدي‪.‬‬

‫يقع على عاتق المرأة مسؤولية كبيرة في الكشف‬

‫المبكر وتكون أولى الخطوات باتباع الفحص الذاتي‬

‫للثدي (‪ )Breast self exam‬كل شهر بعد انتهاء‬ ‫تتحسس المرأة ثدييها‬ ‫الدورة الشهرية‪ ،‬حيث‬ ‫ّ‬

‫ترشين األول (اكتوبر) ‪47 l 2021‬‬

‫مقابلة‬

‫بطريقة معينة حيث يمكن ان ّ‬ ‫يعلمها الطبيب كيفية‬

‫للتأكد من تقليل سماكة الثدي والسماح لألشعة‬

‫سن األربعين‪ ،‬على كل امرأة ان تخضع لتصوير‬ ‫ً‬ ‫سنويا على صحة‬ ‫الثدي الشعاعي الماموغرام‬

‫للكشف عن أي كتلة كلها أمور تساعد في الحصول‬

‫يقدم مستشفى مركز كليمنصو‬ ‫الكشف المبكر‪ّ ،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مميزا لشهر أكتوبر وهو‬ ‫عرضا‬ ‫الطبي في دبي‬

‫السالمة للكشف المبكر عن أي تكتل او أي شيء‬

‫آلية إجراء الصورة والتي تضم أربع صور‪ ،‬وليس‬

‫الى صورة الماموغرام أو التصوير بواسطة الـ‪Ultra‬‬

‫كشف الورم قبل ان تبدأ آثاره بالظهور على الثدي‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫تتطلب إجراء الـ‪ Ultra Sound‬بحسب‬ ‫بعض الحاالت‬

‫وعدم تفويت أي جزء؛ وفي حال عدم وضوح الرؤية‪،‬‬

‫إجرائه‪ .‬ثم أن التوصيات العالمية تشير الى أنه بعد‬

‫غير مألوف في الثدي‪ .‬تتيح هذه التقنية فرصة‬

‫ما يحدده الطبيب المعالج‪ ،‬أو التصوير بالرنين‬

‫المغانطيسي في حال وجود تاريخ عائلي‪.‬‬

‫ما هو دور التصوير الطبي املتطور يف‬ ‫الحصول عىل التشخيص الدقيق؟ ماذا عن‬ ‫دور تقني األشعة وخربته يف هذا املجال؟‬ ‫لقد ساهم التصوير الطبي المتطور في الكشف‬

‫عن الكثير من األورام في بدايتها وربما قبل‬

‫يبرر اكتشاف الكثير من حاالت‬ ‫تكوينها األمر الذي ّ‬

‫باختراق نسيج الثدي والتقاط جميع المناطق‬

‫على صورة دقيقة‪ .‬تقني األشعة يتابع عن كثب‬

‫واحدة‪ ،‬اللتقاط نسيج الثدي من مختلف األماكن‬

‫ويكرر الصورة الى ان يحصل على النتيجة‬ ‫يعيد‬ ‫ّ‬ ‫المرجوة والوضوح الذي يريده؛ مع اإلشارة الى ان‬ ‫ّ‬ ‫سيدة متخصصة باألشعة هي التي تجري صورة‬

‫الماموغرام لكي ال تشعر المريضة بأي حرج‪.‬‬

‫ما هي مميزات وحدة امراض الثدي يف‬ ‫مستشفى مركز كليمنصو الطبي يف ديب؟‬ ‫ً‬ ‫نهجا متعدد التخصصات‬ ‫توفر وحدة أمراض الثدي‬ ‫يتيح للمريضة الحصول على كل ما تحتاجه في‬

‫مكان واحد يحفظ خصوصيتها ويقدم لها الرعاية‬

‫استشارة طبية من قبل طبيب نسائي باإلضافة‬

‫‪ ،Sound‬بحسب التاريخ العائلي للمريضة‪ ،‬وذلك كله‬ ‫مقابل مبلغ ‪ 400‬درهم‪.‬‬

‫يف كل عام تتصدر حمالت التوعية حث‬ ‫املرأة عىل تصوير الثدي كونها اوىل‬ ‫خطوات التشخيص املبكر؛ هل من كلمة‬ ‫تتوجهني بها اىل النساء لتشجيعهن عىل‬ ‫القيام بهذه الخطوة؟‬ ‫أتوجه للمرأة بشكل عام بالقول إننا يجب ان نكون‬

‫ذكاءا من المرض وعلينا ان نسبقه؛ فالسيدة‬ ‫أكثر‬ ‫ً‬ ‫في عمر األربعين تكون في أوج عطائها سواء‬

‫على المستوى العائلي او المهني‪ ،‬على المرأة‬

‫سرطان الثدي في المراحل األولى ونجاح العالجات‬ ‫ّ‬ ‫وتخلصها من المرض‪.‬‬ ‫وبالتالي إنقاذ حياة المرأة‬

‫أخصائيي الطب النسائي واألورام وتقنيي األشعة‬

‫تقني األشعة له دور أساسي في تشخيص الحالة‬

‫ألن الطريقة التي ُيجري فيها صورة الماموغرام‬ ‫تحتاج الى تقني أشعة متخصص يتمتع بمهنية عالية‬

‫لتشخيص عالي الدقة‪ .‬يعمل في الوحدة فريق‬

‫عليها اكتشاف الكتلة قبل ظهورها من خالل اتباع‬ ‫ً‬ ‫سنويا عبر إجراء صورة‬ ‫إرشادات الكشف المبكر‬

‫مع وجود أطباء من اختصاصات متعددة سواء طبيب‬

‫المرض قبل تطوره‪ .‬على المرأة كسر حاجز الخوف‬

‫يتم فيها وضع الثدي على اآللة وطريقة الضغط‬

‫كل ما تريده في مكان واحد‪.‬‬

‫وليس أي تقني يمكنه القيام بها؛ الطريقة التي‬

‫‪ l 48‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫التامة‪ ،‬على يد فريق طبي متعدد التخصصات من‬

‫وفي هذا العام‪ ،‬وبهدف تشجيع النساء على‬

‫والممرضات الى جانب أحدث أجهزة التصوير الطبي‬

‫عمل متكامل من تقني األشعة او طبيب األشعة‪،‬‬

‫الصحة العام او الطبيب النسائي بحيث تجد المريضة‬

‫ان ال تنتظر ظهور الكتلة لتذهب الى الطبيب بل‬

‫الماموغرام والـ‪ Ultra Sound‬إذا دعت الحاجة‪.‬‬ ‫هذه الخطوات اإلستباقية ّ‬ ‫تمكننا من القضاء على‬ ‫والخجل والتغاضي عن كل ما تسمعه عن سلبيات‬

‫التصوير ألن الكشف المبكر ينقذ حياتها‪.‬‬

‫ترشين األول (اكتوبر) ‪49 l 2021‬‬

‫‪ l 50‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫ترشين األول (اكتوبر) ‪51 l 2021‬‬

‫صحة املرأة‬

‫‪ l 52‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫مفهوم شامل يف رعاية املريضات‬

‫عالج رسطان الثدي وفق نهج متعدد التخصصات‬

‫يعترب النهج متعدد التخصصات املتبع يف عالج‬ ‫مرض الرسطان عموم ًا ورسطان الثدي خصوص ًا‬

‫هو توجه الطب الحديث للحصول عىل حلول أكرث‬

‫وبناء إلجراء التقييم األولي‬ ‫األطباء المتخصصين‬ ‫ً‬

‫السجالت السابقة‪ ،‬يستطيع‬ ‫للحالة ومراجعة ّ‬ ‫المريض مقابلة أخصائي تصوير الثدي‪ ،‬وإستشاري‬

‫وجراحي التجميل وأخصائيي العالج الطبيعي‬

‫وأخصائيي علم الوراثة وعلماء النفس لضمان‬

‫التشخيص السريع لمرضى سرطان الثدي والتنفيذ‬

‫فعالية من حيث دقة التشخيص والعالج من خالل‬

‫األمراض الوراثية‪ ،‬والجراح‪ ،‬وأخصائي األورام‪.‬‬

‫بشكل جامعي ووثيق للوصول اىل بروتوكول‬

‫ً‬ ‫جميعا‬ ‫يتم ذلك عادة في اليوم نفسه‪ ،‬ويعملون‬

‫المرض‪.‬‬

‫يجتمع األخصائيون من مختلف الفروع الطبية التي‬

‫ً‬ ‫فريقا‬ ‫حالة كل مريض‪ .‬وقد أسسنا كذلك‬ ‫تقتضيه ُ‬ ‫ً‬ ‫مخصصا ألورام سرطان الثدي‪ ،‬يعقد إجتماعات‬

‫أطباء األورام هم رواد في تحديد بروتوكول‬

‫أطباء أورام ماهرون‬

‫مشترك في عالج المريض للحصول على نتائج‬

‫السبل المتاحة لعالج تلك الحاالت‪.‬‬

‫الموجه أو حتى الدمج بين نوعين‬ ‫المناعي أو العالج‬ ‫ّ‬

‫ما يقوم به األطباء من تخصصات عدة يعملون‬

‫عالج خاص بالحالة املرضية‪.‬‬

‫لها عالقة بعالج سرطان الثدي ليتوصلوا الى قرار‬

‫أفضل‪ .‬هذا ما توفره المراكز واالقسام المتخصصة‬ ‫بسرطان الثدي حيث تجمع ما بين الخبرات الواسعة‬

‫لألطباء حيث المهارة العريقة والمتخصصة‪،‬‬

‫واألجهزة المتطورة والتقنيات الحديثة الى جانب‬

‫أحدث سبل العالج‪.‬‬

‫المراكز الحديثة المتخصصة في عالج سرطان الثدي‬

‫وفق أسس ومبادئ النهج متعدد التخصصات تقدم‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫شامال ومعايير جديدة في رعاية المريضات‬ ‫مفهوما‬ ‫ضمن مجموعة متنوعة من الخدمات تبدأ بالفحص‬

‫المبكر والتصوير التشخيصي وفق أحدث األجهزة‪،‬‬

‫باإلضافة الى الحصول على استشارة من أطباء‬

‫اإلختصاص ووضع بروتوكول العالج المناسب؛ كما‬

‫توفر تلك المراكز الجراحة التجميلية والترميمية لما‬

‫لها من أثر نفسي ينعكس على التجاوب مع العالج‬

‫وسرعة التعافي‪.‬‬

‫برنامج متكامل‬

‫تحصل المريضة على رعاية شاملة تطال الجانب‬

‫للوصول إلى خطة عالج مخصصة بحسب ما‬

‫دورية لمناقشة الحاالت المعقدة وإقتراح أفضل‬

‫يعتمد النهج متعدد التخصصات‬ ‫عىل فريق طبي يشمل‪:‬‬ ‫طبيب األشعة‬ ‫ج ّراح متخصص يف جراحة الثدي‬ ‫طبيب األورام باإلشعاع‬ ‫طبيب األورام‬ ‫ج ّراح التجميل‬

‫الطبية والعالجات المتاحة‪ .‬فبعد مراجعة طبيب‬

‫على إدارة اآلثار الجانبية للعالج الكيميائي حتى‬

‫ّ‬ ‫نسبيا أثناء تلقي‬ ‫تتمكن من العيش حياة طبيعية‬ ‫ً‬ ‫جرعات العالج‪.‬‬

‫فريق مترييض متخصص‬

‫الطاقم التمريضي المتخصص في رعاية الثدي‬

‫ومريضات سرطان الثدي هو جزء ال يتجزأ من‬

‫المنظومة الصحية في مثل هذه المراكز‪ .‬الطاقم‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫خاصا على رعاية المريضات‬ ‫تدريبا‬ ‫مدرب‬ ‫التمريض ّ‬

‫أخصايئ التغذية‬ ‫هذا النهج يعني أن هذا الفريق المتخصص يجتمع‬

‫الدعم النفيس‬

‫بشكل دوري لمناقشة كل حالة واتخاذ قرار بشأن‬

‫أحدث عالج قائم على األدلة لنوع معين من‬

‫ضمان جودة عالية من الخدمة طوال فترة تلقي‬

‫الرعاية األولية‪ ،‬تتم إحالة المريضة إلى فريق من‬

‫العالج األكثر أمانً ا وفعالية مع مساعدة المريضة‬

‫ما يمكن ان تتوقعه عند العودة الى المنزل‪.‬‬

‫ممرضات العناية بالثدي‬

‫على وجهات نظر طبية مختلفة‪.‬‬

‫الثدي في مكان واحد باستخدام أحدث المعدات‬

‫أو أكثر من أنواع العالجات المتوافرة‪ .‬فيتم تحديد‬

‫طبيب متخصص يف علم النفس‬

‫ً‬ ‫جنبا الى جنب مع بروتوكول‬ ‫النفسي والعاطفي‬

‫العالج‪ ،‬بحيث يتم تقديم خدمات شاملة لرعاية صحة‬

‫العالج المناسب سواء العالج الكيميائي أو العالج‬

‫وتوفير الراحة النفسية لهن ودعمهن وتشجيعهن‬ ‫ً‬ ‫طبعا الى العناية بالمريضة‬ ‫بالدرجة األولى‪ ،‬باإلضافة‬

‫السرطان ومراحله‪ ،‬فتستفيد المريضة من ذلك‬

‫العالج المناسب لحالتها المرضية والهدف هو‬

‫السريع للعالجات الجراحية والطبية ولضمان أعلى‬

‫مستوى من الجودة في الرعاية في جميع مراحل‬

‫وتحصل على برنامج متكامل لرعاية الثدي مبني‬

‫يعمل طبيب األورام بشكل وثيق مع الجراح‬

‫والطبيب المعالج باألشعة وأطباء األشعة وأطباء‬

‫الطب النووي وأطباء أمراض النساء والغدد الصماء‬

‫قبل الخضوع لعملية جراحية وبعدها وتوعيتها حول‬

‫من ضمن النهج متعدد التخصصات في رعاية‬

‫مريضات سرطان الثدي‪ ،‬فإن الطبيب النفسي‬

‫ً‬ ‫أساسيا كذلك باإلضافة الى علماء النفس‬ ‫يعتبر‬

‫المدربون على مساعدة المريضة وأفراد أسرتها‬

‫للتعامل مع القلق واإلكتئاب بعد تلقي خبر‬

‫المرض وخالل مرحلة العالج التي تصيب الكثير من‬ ‫المريضات باإلحباط‪ .‬وجود الدعم النفسي خالل‬ ‫هذه الفترة يخفف من الضائقة التي تشعر بها‬ ‫المريضة ويحسن من جودة حياتها بشكل كبير‪.‬‬

‫ترشين األول (اكتوبر) ‪53 l 2021‬‬

‫مقابلة‬

‫جهاز ‪Sentimag‬‬ ‫من رشكة ‪Sysmex‬‬ ‫‪Middle East‬‬ ‫أداء متطور‬ ‫يسهل سري العمل‬ ‫ّ‬

‫‪ l 54‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫املتخصصة يف جراحة الثدي الدكتورة سام الزبدة‪“ :‬أشجع كل ج ّراح‬ ‫ثدي أن يستخدم هذا الجهاز”‬ ‫يسهم جهاز ‪ Sentimag‬من رشكة‬ ‫سيسمكس الرشق األوسط (‪Sysmex‬‬ ‫‪ )Middle East‬يف معالجة مريضات رسطان‬ ‫الثدي‪ ،‬فهو أشبه بنظام مالحة يستخدم‬ ‫الجزيئات املغناطيسية لتحديد موقع العقد‬ ‫الليمفاوية الخافرة ليس فقط يف مجال‬ ‫رسطان الثدي بل أيض ًا رسطان القولون‬ ‫ورسطان الربوستاتا وأمراض النساء‪.‬‬ ‫و ُيستخدم مع جهاز التت ّبع املغناطييس‬ ‫ماغرتايس (‪ )MAGTRACE‬ليحقّ ق بذلك نتائج‬ ‫املشعة العادية نفسها‪ ،‬ويتيح‬ ‫القائفة‬ ‫ّ‬ ‫يسهل‬ ‫ما‬ ‫مبفرده‪،‬‬ ‫العمل‬ ‫فرصة‬ ‫الثدي‬ ‫لج ّراح‬ ‫ّ‬ ‫سري العمل‪.‬‬

‫تتحدث الدكتورة سما الزبدة عن أهمية كونها أنثى‬

‫الدكتورة سما الزبدة‪ ،‬المتخصصة في جراحة الثدي‬

‫األطباء لطلب‬ ‫ولسنوات عديدة‪ ،‬تجنّ بت النساء زيارة‬ ‫ّ‬

‫للجراحين؛‬ ‫المفضل‬ ‫المعايير الذهبية والخيار‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫أن على ّ‬ ‫يجرب هذه‬ ‫“لكنّ ني أعتقد ّ‬ ‫جراح ثدي أن ّ‬ ‫كل ّ‬

‫تمتد على مدى‬ ‫دبي والتي تتمتع بخبرة عريقة‬ ‫ّ‬ ‫تحدثت الى مجلة‬ ‫الممارسة‪،‬‬ ‫عاما من‬ ‫أكثر من ‪ً 14‬‬ ‫ّ‬

‫العديد من الحواجز والمسائل الثقافية‪.‬‬

‫جدا للنساء‬ ‫إلي‪ .‬وعندما ّ‬ ‫ألخصها‪ ،‬أجد ّ‬ ‫أن األمر سهل ًّ‬ ‫ّ‬

‫في مستشفى “ميديكلينيك بارك فيو” في‬

‫“المستشفى العربي” عن أهمية هذا الجهاز‬

‫الجراح أثناء عمله‪.‬‬ ‫ودوره في مساعدة ّ‬

‫ولكن‪ ،‬قبل الغوص في تفاصيل هذا الجهاز‬

‫ومميزاته‪ ،‬ال بد من اإلشارة الى ان الدكتورة سما‬

‫الزبدة هي اول متخصصة في جراحة الثدي في‬

‫األردن؛ فمن النادر ان نجد في العالم العربي إمرأة‬ ‫متخصصة في هذا المجال‪ ،‬ولكن في السنوات‬

‫القليلة الماضية‪ ،‬رأينا المزيد من النساء يعملن في‬

‫مجال الجراحة وأولئك الذين يختارون التعامل مباشرة‬

‫مع النساء وإجراء جراحات الثدي مثلي‪.‬‬

‫وفي سؤالها حول السيرة الذاتية‪ ،‬تقول الدكتورة‬

‫أيضا على تصوير الثدي‪.‬‬ ‫على الجراحة وحدها بل ً‬

‫باألشعة السينية‬ ‫لذلك يمكنني قراءة تصوير الثدي‬ ‫ّ‬

‫وإجراء اختبار الموجات فوق الصوتية‪ ،‬وكذلك‬ ‫اختبارات التصوير بالرنين المغناطيسي”‪.‬‬

‫لقد اكتسبت خبرة كبيرة ألننا شهدنا حاالت مختلفة‬

‫قررت‬ ‫ساعدتني‬ ‫ً‬ ‫كثيرا‪ .‬عندما أنهيت زمالتي هناك‪ّ ،‬‬ ‫العودة إلى بلدي لذلك مكثت في األردن ثم عملت‬

‫السعودية ودبي‪ .‬وقد صرت‬ ‫العربية‬ ‫في المملكة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اعتبارا من العام ‪ .2005‬ومنذ ذلك‬ ‫ثدي‬ ‫جراحة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫رسميا ّ‬ ‫جراحية للثدي فقط‪.‬‬ ‫عمليات‬ ‫الحين وأنا أجري‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫تعمل في مجال جراحة الثدي لتؤكد أنها نعمة ألنه‬

‫عامة بسبب‬ ‫طب ّية ّ‬ ‫المشورة أو إلجراء فحوصات ّ‬

‫“وبالتالي‪ ،‬كوني امرأة تعمل في هذا المجال‬

‫سيجعل المريضات يشعرن بخجل ّ‬ ‫للتحدث عن‬ ‫أقل‬ ‫ّ‬ ‫نفسهن‪ .‬باإلضافة إلى ّ‬ ‫الجراحة من أن‬ ‫ّ‬ ‫تمكن المرأة ّ‬ ‫تفهم بالضبط ما يمكن أن تشعر به المريضة”‪.‬‬

‫جهاز ‪Sentimag‬‬

‫عن جهاز ‪ Sentimag‬تقول الدكتورة سما‪:‬‬

‫“أستخدم هذا الجهاز بعد التشخيص عندما نجري‬

‫عملية جراحية على الورم ونريد أن نقوم بما‬

‫سمى خزعة العقدة الخافرة‪ .‬وأنا من أكبر المعجبين‬ ‫ُي ّ‬ ‫جراحي الثدي على تجربته ألنّ ه ال‬ ‫به وأشجع جميع ّ‬ ‫يوجد صبغة مثل الميثيلين األزرق أو الصبغ األزرق‬

‫الحساسية‬ ‫لدي مشاكل مع‬ ‫الحيوي‪ ،‬لذلك ليس ّ‬ ‫ّ‬

‫الطريقة”‪“ .‬هذه هي النقاط الرئيسية بالنسبة‬

‫ألنّ ّهن ال يحتجن إلى الذهاب من قسم إلى آخر‪،‬‬

‫عليهن أن يقلقن بشأن التأمين أو الدفع‬ ‫وال ينبغي‬ ‫ّ‬ ‫المزدوج أو مسائل الموافقة‪ .‬ولن يشعرن بالقلق‬ ‫يتم‬ ‫من العودة لحقن اإلبر‬ ‫ّ‬ ‫وهن يقظات مع إجراء ّ‬ ‫بطريقة مغايرة‪ .‬إذا قارنّ اه بالصبغة الزرقاء‪ ،‬يمكن‬

‫إعطاؤه عندما تكون المرأة تحت التخدير العام‪،‬‬

‫نشرح‬ ‫توفر جهاز الموضعة‪ ،‬يجب أن‬ ‫ولكن عند عدم ّ‬ ‫ّ‬

‫وتصورنا للصبغة الزرقاء”‪.‬‬ ‫ويعتمد ذلك على تجربتنا‬ ‫ّ‬

‫رسطان الثدي‪...‬‬ ‫املراحل والعالجات‬

‫عن مراحل سرطان الثدي‪ ،‬تتحدث الدكتورة سما‬

‫العامة لتحديد مراحل السرطان‬ ‫الزبدة ان القاعدة‬ ‫ّ‬

‫هي حجم الورم‪ ،‬ثم التحقق من العقد الليمفاوية‬ ‫لنعرف ما إذا كانت ّ‬ ‫التحري عن الورم‬ ‫متأثرة‪ ،‬مع‬ ‫ّ‬

‫“تخرجت من ّ‬ ‫الطب في بغداد في‬ ‫كلية‬ ‫سما الزبدة‪:‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫وتصبغ الجلد الدائم”‪.‬‬ ‫ّ‬

‫مهتمة‬ ‫وفي خالل ذلك الوقت‪ ،‬شعرت بأنّ ني‬ ‫ّ‬

‫عن مميزات هذا الجهاز‪ ،‬تقول الدكتور سما الزبدة‬

‫منطقة الثدي أو منطقة العقدة الليمفاوية بحيث‬

‫بأي‬ ‫ترى السيدة اإلبر تُ حقن في ثدييها وال تشعر ّ‬ ‫ّ‬ ‫تتعلم هذه التقنية وتعتاد عليها‪،‬‬ ‫بمجرد أن‬ ‫قلق‪.‬‬ ‫ّ‬

‫مختلفة مثل الدماغ أو الرئتين أو العظام‪.‬‬

‫العامة‪.‬‬ ‫لمدة ‪ 7‬سنوات الجراحة‬ ‫العراق‪ّ ،‬‬ ‫ثم درست ّ‬ ‫ّ‬ ‫ثمة‬ ‫بالنساء اللواتي يعانين من السرطان‬ ‫ّ‬ ‫وبأن ّ‬

‫يمكن إستخدامه تحت تأثير التخدير العام‪ ،‬كي ال‬

‫قررت أن أفعل‬ ‫وعندما أكملت تدريبي‬ ‫الجراحي‪ّ ،‬‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫شيئا لمساعدة مجتمعاتنا في جميع أنحاء العالم‬

‫تصبح مفيدة للغاية وسهلة وبسيطة‪.‬‬

‫بهن‪.‬‬ ‫عالقة تربطني ّ‬

‫العربي واخترت جراحة سرطان الثدي‪ .‬كنت‬

‫مدته ثالث‬ ‫محظوظة بما فيه الكفاية للقيام بتدريب ّ‬ ‫أهم مراكز سرطان الثدي في‬ ‫سنوات في أحد‬ ‫ّ‬

‫سيدني في أستراليا وهو معهد سرطان الثدي‪.‬‬

‫ألن هذا المركز ال ّ‬ ‫يركز‬ ‫وقمت بأفضل تدريب هناك ّ‬

‫لمعرفة ما إذا كان ينتشر إلى مناطق أخرى غير‬

‫يصبح السرطان نظامي ما يعني انتشاره إلى أعضاء‬

‫بمجرد أن نعرف هذه المعلومات عن طريق إجراء‬

‫الخاصة والفحص البدني‪ ،‬وفي بعض‬ ‫االختبارات‬ ‫ّ‬

‫أي تكنولوجيا لموضعة‬ ‫التقنية ّ‬ ‫بحد ذاتها سهلة مثل ّ‬

‫تتضمن الفحص باألشعة المقطعية‬ ‫األحيان‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫كامال للجسم عن‬ ‫وفحصا‬ ‫والموجات فوق الصوتية‬ ‫ً‬

‫على الموافقات‪ .‬للتوضيح أكثر‪ ،‬تلفت الدكتورة‬

‫تخولنا‬ ‫مرحلية‪ ،‬نحصل على جميع البيانات التي ّ‬

‫يتعين عليك‬ ‫العقد الخافرة‪ ،‬ولكن الفرق هو أنّ ه ال‬ ‫ّ‬

‫إجراء االختبارات في األقسام األخرى والحصول‬ ‫أن بعض التقنيات ال تزال هي‬ ‫سما الزبدة الى ّ‬

‫نسميها تحاليل‬ ‫طريق إجراء التحاليل الكاملة التي‬ ‫ّ‬ ‫تصنيف السرطان في مراحل‪:‬‬

‫ترشين األول (اكتوبر) ‪55 l 2021‬‬

‫مقابلة‬

‫املرحلة األوىل هي عندما يكون السرطان‬ ‫صغيرا‪ ،‬أي ّ‬ ‫أقل من ‪ 2‬سم في الثدي ومن دون‬ ‫ً‬

‫وجوده في العقد الليمفاوية‪ .‬وهذه هي أفضل‬ ‫ألن السرطان في بدايته والعالج‬ ‫مرحلة للكشف ّ‬ ‫قويا‪.‬‬ ‫ليس‬ ‫ًّ‬

‫املرحلة الثانية تعني أنّ ه بدأ ينتشر في العقد‬ ‫ً‬ ‫صغيرا أي ّ‬ ‫أقل من ‪5‬‬ ‫ولكن الورم ال يزال‬ ‫اللمفاوية‬ ‫ّ‬ ‫سم‪.‬‬

‫املرحلة الثالثة هي عندما يصبح الورم أكبر من ‪5‬‬ ‫سم مع بعض التغييرات في الحلمة والجلد‪ .‬فيبدو‬ ‫ّ‬ ‫ويتأثر‬ ‫مثل قشرة البرتقال وتصبح الحلمة مقلوبة‪.‬‬

‫المزيد من العقد اللمفاوية‪.‬‬

‫املرحلة الرابعة ال تنحصر بحجم الورم أو بعدد‬ ‫ّ‬ ‫المتأثرة بل يكون‬ ‫معين من العقد الليمفاوية‬ ‫ّ‬

‫ّ‬ ‫المحلية‪.‬‬ ‫منتشرا خارج المنطقة‬ ‫السرطان فيها‬ ‫ً‬ ‫وينتشر الورم إلى أعضاء أخرى في الجسم وهذا‬

‫نسميه “االنبثاث”‪.‬‬ ‫ما‬ ‫ّ‬

‫لكن املرحلة الرابعة ال تعني النهاية وال يجب أن‬ ‫نتصرف على هذا األساس‪ .‬بالطبع‪ ،‬سيكون من‬ ‫ّ‬

‫األفضل تشخيص المرض في وقت مبكر للحصول‬ ‫على أفضل النتائج؛ ولكن في هذه المرحلة‪ ،‬يكون‬

‫ويتم الخضوع للعالج الكيميائي لفترة‬ ‫العالج أقوى‬ ‫ّ‬

‫طويلة مع جرعة عالية التركيز‪ .‬وفي بعض الحاالت‪،‬‬

‫جراحية‪ .‬بصراحة‪ ،‬ال‬ ‫لعملية‬ ‫يجب أن يخضع المريض‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫معينة ألنّ نا ال نعرف كيف ستكون‬ ‫ّ‬ ‫نتوقع ّ‬ ‫أي نتائج ّ‬

‫ردة فعل الجسم للعالج؛ وفي بعض الحاالت‪ ،‬ينجح‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ويخلص المريضات من‬ ‫جيد للغاية‬ ‫بشكل‬ ‫العالج‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫يتحكم به‪.‬‬ ‫األقل‬ ‫السرطان أو على‬

‫والقاعدة هي أنّ ه إذا ّ‬ ‫تمكنّ ا من رصد الورم في‬

‫مثاليا‪.‬‬ ‫وقت مبكر‪ ،‬فسيكون األمر‬ ‫ًّ‬

‫ماذا عن العالجات املختلفة؟‬

‫جزءا من العالج ويمكن‬ ‫ببساطة‪ّ ،‬‬ ‫تعد الجراحة ً‬

‫إجراؤها إلزالة جزء من الثدي أو الثدي بالكامل‪.‬‬

‫بناء على‬ ‫وتشمل الجراحة إزالة العقد الليمفاوية ً‬ ‫ّ‬ ‫كل حالة وإزالة عقدة واحدة تسمى خزعة العقدة‬

‫الليمفاوية الخافرة‪ ،‬ما يعني أنّ نا ال نزيل غدد العقد‬

‫اإلبطية بأكملها‪ .‬نحن نأخذ واحدة فقط ونفحصها‬

‫إذا كانت تحمل خاليا سرطانية‪ ،‬فعندها يجب علينا‬

‫أما إذا لم تكن تحمل خاليا‬ ‫إزالة جميع العقد األخرى‪ّ .‬‬ ‫جراحية كبيرة إلزالة العقد‬ ‫عملية‬ ‫سرطانية‪ ،‬فال نجري‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫بمجرد إجراء هذه العملية‪ ،‬هناك فرصة‬ ‫اإلبطية ألنّ ه‬ ‫ّ‬ ‫كبيرة لحدوث مضاعفات في المستقبل مثل آالم‬

‫‪ l 56‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫أن هذه األعراض ّ‬ ‫تؤثر‬ ‫الكتف‬ ‫والتورم‪ .‬ومن الواضح ّ‬ ‫ّ‬

‫دائما‬ ‫النساء يستجبن للعالج بشكل أفضل‪ً .‬إذا‪،‬‬ ‫ً‬ ‫روحهن‬ ‫ما أطلب من المريضات ّأل يتجاهلن‬ ‫ّ‬

‫عدة في ّأيامنا هذه‪ .‬فحتّ ى لو‬ ‫للجراحة مزايا ّ‬ ‫استئصلنا الثدي‪ ،‬ال يزال بإمكاننا المحافظة على‬

‫يحاولن تحقيق التوازن‪ .‬ال تنسوا أنّ نا نقوم بعالجات‬

‫يجب على المرأة التي يتراوح عمرها بين ‪35‬‬

‫الطبيعي للثدي والحلمة‪ ،‬ويطلق على ذلك‬ ‫الجلد‬ ‫ّ‬

‫في األنسجة‪.‬‬

‫أو حتّ ى طبيب األمراض النسائية إلجراء تصوير‬

‫نعيد بناء الثدي مباشرة من خالل عملية زرع الثدي‬

‫متى يجب عىل املرأة البدء‬ ‫بفحص الثدي؟‬

‫اليومية‪.‬‬ ‫نوعية حياتها‬ ‫في‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫أيضا أن‬ ‫استئصال الثدي بدون الحلمة‪ .‬ويمكننا ً‬

‫أو استخدام أنسجة جسم المرأة‪ .‬وهذا نوع من‬

‫الجراحة التجميلية إلى جانب كونه جراحة السرطان‪.‬‬

‫جيد بالنسبة إلى المرأة حتّ ى ال‬ ‫وأعتقد ّ‬ ‫أن هذا أمر ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫مسط ًحا‪.‬‬ ‫أن صدرها سيصبح‬ ‫تفكر في ّ‬ ‫العنصر الثاني في العالج هو العالج الكيميائي‪،‬‬

‫وهو في معظم األحيان دواء ُيحقن في الوريد‪.‬‬

‫ولكن لدينا اآلن الكثير من األدوية عن طريق الفم‪،‬‬ ‫مزيجا من‬ ‫وعادة ما نتبع البروتوكوالت ألنّ نا نعطي‬ ‫ً‬

‫أسبوعيا أو ّ‬ ‫كل‬ ‫معينة ُيمكن إعطاؤها‬ ‫ًّ‬ ‫األدوية وجرعة ّ‬ ‫ثالثة أسابيع‪ .‬وسيراقب طبيب األورام التجاوب‬ ‫مع العالج‪.‬‬

‫في بعض األحيان‪ ،‬تحتاج النساء إلى الخضوع‬

‫للجراحة ً‬ ‫ثم العالج الكيميائي أو العكس‪.‬‬ ‫أوال ّ‬

‫وطعامهن‪ّ ،‬‬ ‫يتوقفن عن ممارسة الرياضة‪ ،‬وأن‬ ‫وأل‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫وقوية ونحتاج إلى مواجهة تأثير السموم‬ ‫سامة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫الذاتي‬ ‫نفسها أن تشعر بها أثناء إجراء الفحص‬ ‫ّ‬ ‫للثدي‪ .‬باإلضافة إلى ذلك‪ ،‬سيقوم الطبيب بإجراء‬

‫مخصصة للثدي‪ ،‬لذا نعم نرى المزيد من النساء‬ ‫ّ‬

‫ُ‬ ‫تشك المرأة‬ ‫سن األربعين‪ ،‬وحتّ ى إذا لم‬ ‫عند بلوغ‬ ‫ّ‬

‫أخصائيين وزيارة عيادات‬ ‫بفحص‬ ‫ّ‬ ‫ثديهن ويردن رؤية ّ‬

‫يحضرن إلجراء الفحص‪.‬‬

‫الخاصة‪،‬‬ ‫ولكن من الجانب اآلخر‪ ،‬ومن تجربتي‬ ‫ّ‬ ‫عال من‬ ‫مستوى‬ ‫تقول الدكتورة سما ان هناك‬ ‫ٍ‬

‫القلق لألسف‪ .‬أريد أن تأتي النساء طوال العام‪،‬‬

‫مخصص‬ ‫أي عيادة أو مركز‬ ‫من شيء‪ّ ،‬‬ ‫ّ‬ ‫فإن زيارتها ّ‬

‫ضروري لكي تحصل على ّأول تصوير للثدي‬ ‫أمر‬ ‫ّ‬

‫أي عمر من مشكلة‬ ‫ّ‬ ‫باألشعة‪ .‬وإذا عانت المرأة في ّ‬ ‫ً‬ ‫شيئا غير مألوف‪ ،‬فعليها زيارة مركز‬ ‫أو الحظت‬ ‫مخصص على الفور لفحص حالتها‪.‬‬ ‫ّ‬

‫أريدهن أن‬ ‫ليس في خالل الحملة فحسب‪ ،‬وال‬ ‫ّ‬ ‫يقلقن من ذلك ألنّ ه ال ينبغي أن نبالغ وأن ّ‬ ‫نولد‬

‫مهم‪ ،‬أي قريبات من‬ ‫وإذا كان للمرأة تاريخ عائلي‬ ‫ّ‬

‫على النساء اللواتي يشعرن بكتلة غريبة أو ألم‬

‫سن‬ ‫أو المبيض‪ ،‬فال يجب عليها االنتظار حتّ ى‬ ‫ّ‬ ‫معرضة لخطر أكبر‪.‬‬ ‫األربعين ألنّ ها‬ ‫ّ‬

‫الخوف إزاء األمر‪.‬‬

‫العنصر الثالث هو العالج الهرموني‪ ،‬وهو عبارة‬

‫يمكنهن زيارة طبيب النساء أو طبيب‬ ‫بلدهن‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫األسرة ألنّ هما قادران على فحص الثدي بطريقة‬

‫معينة إلعاقة هذه الهرمونات‪ ،‬وعندها‬ ‫نصف أدوية ّ‬

‫ظهر أشياء ال تستطيع المرأة‬ ‫يمكن للتصوير أن ُي ِ‬

‫تشير الدكتورة سما الزبدة في هذا اإلطار الى‬ ‫ً‬ ‫وعيا‬ ‫أهمية حمالت التوعية حيث أصبحت النساء أكثر‬

‫ويعتمد ذلك على مرحلة الورم أو على الحالة‬

‫ألن بعض الهرمونات‬ ‫عن إعطاء الحقن أو األقراص ّ‬ ‫حساسة للغاية لإلستروجين والبروجستيرون‪ ،‬لذلك‬ ‫ّ‬

‫الصوتية‪ ،‬ألنّ ه في بعض األحيان‬ ‫بالموجات فوق‬ ‫ّ‬

‫فحص سريري‪.‬‬

‫أو أي شيء غير مألوف أن يحاولن طلب المشورة‬

‫نفسها‪.‬‬

‫جراح الثدي‬ ‫و‪ 40‬سنة زيارة طبيب أسرتها أو ّ‬

‫جراح ثدي في‬ ‫من الطبيب‪ .‬وإذا لم يكن ّ‬ ‫ثمة ّ‬ ‫أي ّ‬

‫تحديدا‪ .‬ويمكنهما معرفة ما إذا‬ ‫مختلفة وأكثر‬ ‫ً‬ ‫التغيرات‬ ‫بسبب‬ ‫بسيطة‬ ‫حالة‬ ‫أو‬ ‫خطيرة‬ ‫كانت حالة‬ ‫ّ‬

‫الهرمونية فقط‪.‬‬ ‫ّ‬

‫الدرجة األولى أو الثانية أصبن بسرطان الثدي‬

‫وإذا أخذت المرأة بعض األدوية التي تحتوي‬

‫تعرضت إلشعاعات‪ ،‬فيجب عليها زيارة‬ ‫هرمونات أو ّ‬ ‫العيادة في وقت أقرب‪.‬‬

‫وال يمكننا أن نطلب من هؤالء النساء البقاء في‬ ‫سن‬ ‫المنزل وعدم الذهاب إلى العيادة ّإل في‬ ‫ّ‬

‫يمكنهن أن‬ ‫إذا لم يكن لدى النساء ّأية مشاكل‪،‬‬ ‫ّ‬

‫ننصحهن الذهاب في وقت أبكر إذا‬ ‫األربعين‪ .‬بل‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫كن‬ ‫صدورهن‬ ‫مختلفا في‬ ‫شيئا‬ ‫الحظن‬ ‫ً‬ ‫تماما كما لو ّ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬

‫كيميائيا‪ .‬لقد أحدث في الواقع إنجازً ا في عالم‬ ‫ً‬ ‫الطب لعالج سرطان الثدي‪ .‬هو جسم مضاد يعمل‬ ‫ّ‬

‫بأنفسهن ويمكن القيام به في‬ ‫بسيط يقمن به‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫فثمة العديد من‬ ‫تدريب‪.‬‬ ‫أي‬ ‫ب‬ ‫يتطل‬ ‫المنزل وال‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫أي عمر سواء‬ ‫من الممكن اإلصابة بالسرطان في ّ‬

‫النمو البشري‪ .‬ولكن ال يمكن استخدامه‬ ‫عامل‬ ‫ّ‬

‫أما بالنسبة إلى‬ ‫تعلمهن‬ ‫ّ‬ ‫كيفية إجراء الفحص‪ّ .‬‬ ‫ّ‬

‫علميين‪،‬‬ ‫األيسر أو األيمن‪ .‬ولكن إذا أردنا أن نكون‬ ‫ّ‬

‫نوعا ما على الخاليا السرطانية‪.‬‬ ‫يمكننا أن نسيطر ً‬ ‫أيضا العالج المناعي‪ ،‬ويطلق على العالج‬ ‫هناك ً‬

‫عالجا‬ ‫الشهير اسم ‪ HERCEPTIN‬وهو ليس‬ ‫ً‬

‫يسمى‬ ‫على منع مستقبالت هرمون النمو الذي‬ ‫ّ‬

‫لجميع الحاالت‪.‬‬

‫تتطور في الوقت‬ ‫أن العديد من العالجات‬ ‫أعتقد ّ‬ ‫ّ‬

‫أيضا العالجات‬ ‫أن لدينا ً‬ ‫الحاضر ويجب أن أذكر ّ‬

‫الذاتي للثدي وهو اختبار‬ ‫يبدأن بإجراء الفحص‬ ‫ّ‬

‫الموارد على اإلنترنت ومقاطع الفيديو التي‬

‫ذاتي‬ ‫منهن إجراء فحص‬ ‫الشابات‪ ،‬فنطلب‬ ‫السيدات‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫وننصحهن القيام به بعد‬ ‫سن الـ‪.35‬‬ ‫للثدي حتى‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ومرة واحدة في‬ ‫يوم واحد من بدء الدورة الشهرية‬ ‫ّ‬ ‫أي وقت خالل‬ ‫في‬ ‫أيضا القيام به‬ ‫الشهر؛‬ ‫ويمكنهن ً‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫أكثر عرضة للخطر‪.‬‬

‫أأنجبت المرأة أم لم تنجب‪ ،‬وقد تصاب به في الثدي‬

‫معينة تزيد من فرصة اإلصابة‬ ‫ّ‬ ‫فثمة عوامل خطر ّ‬ ‫بسرطان الثدي‪ ،‬فعلى سبيل المثال‪ ،‬هو شائع‬ ‫ً‬ ‫سنا‪ ،‬ومع ذلك‪ ،‬ال أستطيع‬ ‫أكثر بين النساء األكبر‬

‫أيضا في خطر‪.‬‬ ‫السيدات‬ ‫إن‬ ‫الشابات لسن ً‬ ‫أن أقول ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫الطب البديل كالتركيز‬ ‫التقليدية مثل‬ ‫التقليدية وغير‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫الشهر‪.‬‬

‫ال أقول إنّ نا نعالج السرطان بهذه الطرق بالذات‪،‬‬

‫ّ‬ ‫ستتذكر‬ ‫وبمجرد أن تتآلف المرأة مع أنسجة ثديها‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫كيفية شعورها به‪ .‬فإذا بدأت تشعر بشيء‬ ‫ما‬ ‫نوعا‬ ‫ً‬ ‫ّ‬

‫هن‬ ‫ليس هناك من ضمان‪ .‬أقول‬ ‫دائما للمريضات إنّ ّ‬ ‫ً‬ ‫مجرد نساء‪.‬‬ ‫دائما في خطر ألنّ ّ‬ ‫ً‬ ‫هن ّ‬

‫أمر ممتاز ويمكنها ًإذا زيارة الطبيب‪.‬‬

‫‪www.sysmex-mea.com/products/sentimag‬‬

‫الصح ّي وممارسة التمارين‪.‬‬ ‫على تناول الطعام‬ ‫ّ‬

‫جنبا إلى جنب ألنّ ها تساعد على إزالة‬ ‫لكنّ ها تسير ً‬ ‫السموم من الجسم وتحسين نظام المناعة وتجعل‬

‫مختلف أو إذا كانت تعاني من أعراض جديدة‪ ،‬فهذا‬

‫الطبيعية فهي عامل وقائي ّإل أنّ ه‬ ‫أما الرضاعة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ترشين األول (اكتوبر) ‪57 l 2021‬‬

‫تطورات طبية‬

‫توظيف قوة الذكاء االصطناعي وقابلية التشغيل املتبادل‬ ‫للحد من الوفيات بسبب اإلنتان‬ ‫بقلم الدكتورة بيني كوبر‪ ،‬الحاصلة عىل دكتوراه يف العلوم الصحية‪ ،‬وعاملة بيانات يف أوغوستا هيلث‬

‫أوغوستا هيلث هو مستشفى مجتمعي يقع‬

‫تزداد الوفيات الناجمة عن اإلنتان بنسبة تصل إلى‬

‫القيادة لدينا بأعطائهم دعم إضافي‪ .‬وتم هذا‬

‫يف وادي شيناندواه الجميل يف فرجينيا ويركز‬

‫‪ 8٪‬لكل ساعة يتأخر فيها إعطاء العالج‪.‬‬

‫يبلغ معدل الوفيات بسبب اإلنتان عىل مستوى‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫عاليا‬ ‫تدريبا‬ ‫لقد تم تدريب الطاقم التمريضي لدينا‬

‫يف أوغوستا هيلث‪ .‬لقد متكنّا من تحقيق معدل‬

‫بناء على المؤشرات القياسية‪.‬‬ ‫المبكرة لإلنتان ً‬

‫العمل لالستفادة من الذكاء االصطناعي وقدرات‬

‫استخدام قوة الذكاء االصطناعي وتكنولوجيا‬

‫وبما أنّ هم مشغولين للغاية وبسبب عدد المرضى‬

‫تلقائيا وتنبيههم بمجرد ظهور عالمات‬ ‫المرضى‬ ‫ً‬

‫التي يقوم بها الممرضين في آن واحد‪ ،‬أراد فريق‬

‫وعالجه في أقرب وقت ممكن وإنقاذ المرضى‪.‬‬

‫عىل تحسني الصحة والرفاهية يف مجتمعنا‪.‬‬

‫الوالية يف فرجينيا ‪ ، 12.7٪‬بينام يبلغ ‪4.76٪‬‬

‫منخفض لحاالت الوفيات بسبب اإلنتان من خالل‬

‫شخصا كان من‬ ‫االتصاالت‪ .‬لقد أنقذنا حتى اآلن ‪355‬‬ ‫ً‬ ‫املمكن أن يتوفّ وا بسبب اإلنتان‪.‬‬

‫‪ l 58‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫وهو يتمتّ ع بمهارات في الكشف عن األعراض‬

‫الممرضين لدينا والمهام العديدة‬ ‫الذين يهتم بهم‬ ‫ّ‬

‫الدعم بتأمين برنامج لتحديد أعراض اإلنتان في‬

‫أسرع وقت ممكن‪.‬‬

‫في عام ‪ ، 2016‬قمنا بتشكيل فريق اإلنتان وفريق‬ ‫االتصاالت ومساعدة الممرضين على مراجعة بيانات‬ ‫اإلنتان على المريض‪ .‬كان هدفنا اكتشاف اإلنتان‬

‫“نحن نفخر بقدرتنا عىل جمع التاريخ الطبي املفيد قبل زيارة‬ ‫املريض‪ ،‬لوضع خطة رعاية بصورة مسبقة ودمج أكرب قدر ممكن من‬ ‫االختبارات والجراحة التي قد تكون مطلوبة لكل مريض أثناء زيارته”‬ ‫عملية آلية إكتشاف مخاطر اإلنتان‬ ‫والتنبيهات املتعلقة به‬

‫‪www.vocera.com/me‬‬

‫للمرضى‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬تقوم هذه األدوات بتزويد‬

‫مليون شخص باإلنتان كل عام‪ ،‬ويموت حوالي‬

‫المريض‪ .‬في المقابل‪ ،‬يقوم النظام الذي أنشأناه‬

‫فإن‬ ‫وزيادة احتمالية‬ ‫الحد من النتائج الضارة لإلنتان‪ّ ،‬‬ ‫ّ‬ ‫االكتشاف المبكر هو أمر بالغ األهمية‪ .‬تم إنقاذ‬

‫ومعدل التنفس أعلى من ‪ ،20‬وعدد غير طبيعي‬

‫أو الهاتف الذكي عبر تطبيق فوسيرا‪ ،‬بدون أي‬

‫اإلنتان بفضل نظام اإلنذار المبكر لإلنتان الخاص بنا‬

‫بمراقبة الضغط الشرياني الوسطي ومؤشر‬

‫تلقائيا إلى فريق الرعاية المناسب لبدء الرعاية‬ ‫ً‬

‫بدأنا باستخدام المعايير التقليدية األربعة لتحديد‬

‫اإلنتان وتشمل درجة حرارة أعلى من ‪ 38‬درجة‬ ‫مئوية‪ ،‬ومعدل ضربات القلب أعلى من ‪،90‬‬

‫لخاليا الدم البيضاء‪ .‬باإلضافة إلى ذلك‪ ،‬قمنا‬

‫الصدمة‪ .‬ثم قام فريق اإلنتان وفريق العمل لدينا‬

‫األطباء بعالمات تنبيه عن اإلنتان فقط عند فتح‬ ‫السجل الطبي للمريض واإلطالع على ملف‬

‫بتنبيه فريق الرعاية على الفور على جهاز فوسيرا‬

‫تدخل يدوي‪ .‬يتم إرسال التنبيهات حول اإلنتان‬ ‫بسرعة عند تحديد العالمات المبكرة للعدوى‪.‬‬

‫‪ 270.000‬منهم‪ .‬وبهدف تقليل معدل الوفيات‬

‫مئات األرواح التي كان من الممكن أن تُ فقد بسبب‬ ‫عبر إستخدام نظام فوسيرا‪ .‬فمنذ أبريل ‪،2016‬‬ ‫شخصا‪.‬‬ ‫تمكنّ ا من إنقاذ حياة ‪355‬‬ ‫ً‬

‫قامت فرقنا في أوغوستا هيلث بجهود تعاونية‬

‫بدراسة رجعية للبيانات لتحديد المتغيرات المرتبطة‬ ‫ً‬ ‫كبيرا باإلنتان‪.‬‬ ‫ارتباطا‬ ‫ً‬

‫كانت قابلية التشغيل المتبادل للنظام أساسية‬

‫فاستخدمنا نتائج تلك الدراسة كمعيار لتطوير‬

‫الظرفية إلى األطباء المناسبين وفي الوقت‬

‫معدل الوفيات من اإلنتان‪ .‬أطلق‬ ‫بهدف تقليل‬ ‫ّ‬ ‫مبتكرو جودة الصحة على مستشفانا اسم مبتكر‬

‫المناسب‪ .‬عند تلقي التنبيه عبر نظام فوسيرا‪،‬‬

‫وتخصيص عالمة لكل مريض‪ .‬إذا كانت النتيجة أعلى‬

‫فورا‬ ‫يقوم الموظف المعين بفحص المريض‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫بحثا عن اإلنتان‪ .‬إذا تم تحديد اإلنتان‪ ،‬يبدأون في‬

‫تعتمد على البيانات في عام ‪ .2018‬وقد أقرت‬

‫عملية آلية تقوم بتحليل البيانات وجمعها كل‬

‫ساعة في الوقت الفعلي من األنظمة الطبية‬

‫من المعدل الطبيعي للمريض‪ ،‬فسيتم إرسال‬

‫تنبيه تلقائي عن اإلنتان إلى أعضاء الفريق الذين‬

‫يعتنون بهذا المريض‪ .‬يتلقى أعضاء الفريق التنبيه‬

‫بمعلومات سياقية على جهاز االتصال المحمول‬

‫الخاص بهم‪ ،‬والذي قد يكون جهاز فوسيرا‬

‫لضمان وصول البيانات الصحيحة مع المعلومات‬

‫التدخل المبكر‪.‬‬

‫توفري الوقت وإنقاذ األرواح‬

‫في الواليات المتحدة‪ ،‬يصاب أكثر من ‪1.7‬‬

‫جودة الصحة في فرجينيا في فئة الرعاية التي‬

‫مجلة يو إس نيوز آند وورلد ريبورت أوجوستا هيلث‬ ‫كأفضل مستشفى في وادي شيناندواه لعام‬

‫جدا بهذه التكريمات‬ ‫‪ .2020-2021‬نحن فخورون ً‬

‫ويسعدنا أن تتاح لنا الفرصة لمشاركة عملنا مع‬

‫المرافق األخرى في جميع أنحاء الوالية ليتم إنقاذ‬

‫المزيد من األرواح‪.‬‬

‫المحمول ذات ميزة تشغيل بواسطة أوامر صوتية‬ ‫وبدون استخدام اليدين أو أحد الهواتف الذكية‬ ‫عبرتطبيق فوسيرا‪.‬‬

‫قابلية التشغيل املتبادل‬ ‫للنظام مبا يف ذلك االتصال‬ ‫يف الوقت الفعيل‬ ‫تتضمن العملية اآللية قابلية‬ ‫التشغيل املتبادل بني ثالثة أنظمة‪:‬‬ ‫ •سجلنا الطبي اإللكتروني‪ ،‬ميديتك‬

‫ •أداة التحليالت التنبؤية التي تبحث عن البيانات‬ ‫الهامة في سجل المريض‬

‫ •سير العمل السريري ونظام اإلتصاالت الخاص‬ ‫بفوسيرا‬

‫لقد أخذنا في عين االعتبار أدوات التنبيه األخرى‬ ‫الخاصة باإلنتان والتي حددت حاالت اإلنتان‬

‫المحتملة ضمن السجالت الطبية اإللكترونية‬

‫ترشين األول (اكتوبر) ‪59 l 2021‬‬

‫تطورات طبية‬

‫املوظفون يشعرون بأمان أكرب أثناء العمل‬

‫نياجرا هيلث‪ :‬تقليل عدد اإلصابات الناتجة عن حوادث العنف‬ ‫يف حاالت الطوارئ (الرمز البيض) بنسبة ‪20٪‬‬ ‫بقلم ساندي ترينور‪ ،‬مديرة العالقات يف مكان العمل يف نياجرا هيلث وستيفي كريستوفر‪ ،‬ممرض عميل‬ ‫مسجل ومحلل نظم تكنولوجيا املعلومات واالتصاالت يف نياجرا هيلث‬

‫مؤخّ ر ًا‪ ،‬يف قسم الطوارئ بإحدى مستشفياتنا أصبح أحد املرىض عدائيا يف تعامله مع ممرضة تعمل يف الخطوط األمامية‪ ،‬فرسعان ما قامت بالنقر مرتني‬

‫عىل زر اإلتصال املوجود عىل شارة “فوسريا” وهو جهاز اتصال قابل لإلرتداء مخصص الستدعاء األمن يف حالة الطوارئ (الرمز األبيض)‪ ،‬بهدف تنبيه موظفي‬ ‫ّ‬ ‫ومتكنوا من سامع ما يجري وهم‬ ‫األمن عىل الفور وبرس ّية من دون معرفة املريض بهذا اإلتصال‪ .‬عىل الفور‪ ،‬هرع الفريق األمني​​إىل مكان تواجد املمرضة‪،‬‬ ‫يف طريقهم إىل مكان الحادث وذلك عرب الشارة ومن دون أن تضطر املمرضة إىل إخبارهم مبا حدث‪.‬‬

‫‪ l 60‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫“تحدث أمور غري متوقعة طوال الوقت يف مجال الرعاية الصحية‪ .‬تساعد تقنية‬ ‫أن موظفينا‬ ‫فوسريا موظفينا عىل البقاء آمنني ومتصلني ومستعدين‪ .‬نحن نعلم ّ‬ ‫يحبون هذه التقنية ألنهم أخربونا ذلك وألنهم يستخدمونها طوال الوقت‪”.‬‬ ‫لم تصب الممرضة بأي أذى وقالت إنها ممتنة ألنها‬

‫كانت ترتدي الشارة‪.‬‬

‫منذ عدة سنوات‪ ،‬عندما كنا ال نزال نستخدم‬

‫هواتف تقليدية للتواصل‪ ،‬كان من الصعب أو‬

‫المستحيل على هذه الممرضة أن تستدعي األمن‬

‫بدوره ستيفي كريستوفر‪ ،‬ممرض باإلضافة إلى‬

‫كونه محلل أنظمة‪ ،‬يقوم بدعم نظام “فوسيرا”‬ ‫في جميع أنحاء المؤسسة‪ ،‬ويقوم بتدريب‬

‫المستخدمين الجدد وتقديم الدعم لمستخدمي‬

‫التكنولوجيا‪.‬‬

‫في حالة الطوارئ (الرمز األبيض) في هذا الموقف‬

‫متأصلة يف سري أعاملنا‬ ‫تقنية‬ ‫ّ‬

‫وطلب رقم ما‪ ،‬وطلب المساعدة أثناء محاولته‬

‫فهي تعزّ ز الكفاءة وتسمح لفرق الرعاية لدينا‬

‫شخصا ما يحتاج إلى التقاط الهاتف‬ ‫أن‬ ‫الخطير‪ .‬تخيل ّ‬ ‫ً‬

‫تهدئة المعتدي أو محاولة إبعاده‪.‬‬

‫تساعدنا تقنية “فوسيرا” على توحيد االتصاالت‬ ‫الشعور باألمان للموظفين‪ .‬كما توفر لألطباء‬

‫سجلوا‬ ‫عندما نكون على علم ّ‬ ‫بأن الموظفين قد ّ‬

‫الخاصة‪ .‬وخالل جائحة كوفيد‪ ،-19‬ساعدتنا في‬

‫جزء أساسي من طريقة تواصلهم كل يوم‪ .‬إذا‬

‫انتشار األمراض المعدية‪ .‬ندعوك لقراءة المزيد‬

‫شارة فوسيرا وتطبيق فوسيرا للهواتف المحمولة‬

‫للقيام بذلك‪.‬‬

‫الشخصية ‪ .‬يجد الموظفون الذين يعملون في‬

‫أما النتائج فهي ملموسة‪ ،‬حيث انخفض عدد‬ ‫ّ‬

‫األبيض للطوارئ‪ ،‬فنحن نعلم أنهم مستعدون‬

‫أقسام الطوارئ ووحدات الصحة العقلية والطوابق‬

‫األشخاص المصابين في حوادث عدائية بنسبة ‪20٪‬‬

‫لمساعدتهم على الشعور باألمان أثناء عملهم‪.‬‬

‫هيلث”‪ .‬تحدث أمور غير متوقعة طوال الوقت‬

‫موحد لالتصاالت‬ ‫نهج‬ ‫ّ‬

‫تع ّرف عىل التأثري اإلضايف الذي تم‬ ‫تحقيقه يف نياجرا هيلث‬

‫بالتركيز على رعاية المرضى‪ .‬نتمتّ ع براحة البال‬

‫سريرا‬ ‫مستشفى لديه مواقع متعددة بسعة ‪949‬‬ ‫ً‬

‫أن جهاز فوسيرا ضرورية‬ ‫الطبية عبر مستشفياتنا ّ‬

‫أخبرونا بذلك وألنهم يستخدمونها طوال الوقت‪.‬‬

‫طريقة قياسية وآمنة للتواصل باستخدام أجهزتهم‬

‫احتاج أحد أعضاء فريق الرعاية إلى االتصال برمز‬

‫الذي يستخدمه األطباء على هواتفهم الذكية‬

‫أن موظفينا يحبون هذه التقنية ألنهم‬ ‫نحن نعلم ّ‬

‫متأصلة في سير أعمالنا‪.‬‬ ‫إن تقنية “ فوسيرا”‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ّ‬ ‫ذكرتنا هذه القصة المؤثرة بسبب استخدامنا‬

‫في أونتاريو‪ ،‬كندا‪ .‬في عام ‪ , 2016‬قمنا بإعطاء‬

‫موظفينا على البقاء آمنين ومتصلين ومستعدين‪.‬‬

‫السريرية في جميع أنحاء المؤسسة وإضفاء‬

‫دخولهم إلى نظام “فوسيرا” أثناء عملهم ألنه‬

‫لـ”فوسيرا” هنا في نياجرا هيلث‪ ،‬وهو‬

‫‪www.vocera.com/me‬‬

‫منذ أن تم تثبيت تطبيق “فوسيرا” في “ نياجرا‬

‫في مجال الرعاية الصحية‪ .‬تساعد تقنية “فوسيرا”‬

‫الحفاظ على معدات الوقاية الشخصية مع الحد من‬ ‫مؤخرا‪.‬‬ ‫عنها في دراسة الحالة التي أجريناها‬ ‫ً‬

‫‪1‬‬

‫ساندي ترينور‪ ،‬مديرة العالقات في مكان العمل‬ ‫في نياجرا هيلث‪.‬‬

‫ستيفي كريستوفر‪ ،‬ممرض عملي مسجل‪ ،‬محلل‬ ‫نظم تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت في نياجرا‬

‫هيلث‪ ،‬وهو مستشفى متعدد المواقع بسعة‬ ‫سريرا في أونتاريو‪ ،‬كندا‪.‬‬ ‫‪949‬‬ ‫ً‬

‫في عام ‪ ،2015‬كان فريق القيادة لدينا يعمل‬

‫نهجا‬ ‫على تقييم الحلول التي يمكن أن توفر ً‬ ‫موح ًدا للتواصل في مختلف أنحاء مستشفياتنا‪.‬‬ ‫ّ‬

‫أيضا إلى طريقة أسرع وموثوقة أكثر‬ ‫كما احتجنا ً‬

‫للسماح للموظفين بطلب المساعدة ولمنع‬

‫تصعيد المواقف التي قد تكون عنيفة‪.‬و أثناء عملية‬ ‫التقييم‪ ،‬أوصى أحد شركائنا في المستشفى في‬

‫أونتاريو باستخدام “فوسيرا” ألنه يسهل على‬

‫جميع أعضاء فريق الرعاية التواصل والتعاون في‬

‫الوقت الفعلي‪ .‬كما أنه يتيح االستجابة السريعة‬

‫لجميع الرموز بما في ذلك الرمز األبيض‪.‬‬

‫ساندي ترينور‪ ،‬مديرة العالقات في مكان العمل‬

‫القوة الدافعة والداعمة لتقنية “ فوسيرا‬ ‫لدينا‪ ،‬هي‬ ‫ّ‬

‫أساسيا‬ ‫دورا‬ ‫ً‬ ‫“ في “نياجرا هيلث”‪ .‬لقد لعبت ً‬

‫أن جميع الموظفين يمتلكون أجهزة‬ ‫في التأكد من ّ‬ ‫“فوسيرا” الذين يحتاجون إليها‪.‬‬

‫االقتباس‬

‫‪1. https://www.vocera.com/resource/case-studies/niagara-health-unifying‬‬‫‪commitations-across-enterprise‬‬

‫ترشين األول (اكتوبر) ‪61 l 2021‬‬

‫مختربات طبية‬

‫إختبار البصمة الغذائية‬

‫كيف نف ّرق بني الحساسية الغذائية وعدم التحمل الغذايئ؟‬ ‫يعاين البعض من معاناة يف هضم أنواع معينة‬

‫مناعية يتم التخلص منها عبر الجهاز المناعي بشكل‬

‫تناولها نتيجة عدم وجود إنزيم معني؛ إكتشاف‬

‫تكون أجسام‬ ‫الغذائي هو أن بعض االطعمة ّ‬ ‫مضادة تتراكم بكميات قليلة ويظهر تأثيرها في‬

‫من األطعمة ورمبا تظهر بعض املضاعفات عند‬

‫هذه الحالة يتم من خالل أخذ ع ّينة دم لفحص‬ ‫عدم التحمل الغذايئ أو كام يسميه البعض‬ ‫البصمة الغذائية (‪.)FOODPRINT‬‬

‫يتم إجراء الفحص على األجسام المضادة الموجهة‬

‫ضد عدد كبير من األطعمة يفوق الـ ‪ 200‬نوع‪،‬‬

‫بما في ذلك منتجات األلبان واألجبان واللحوم‬

‫والمأكوالت البحرية والخضار والفواكه واألعشاب‬

‫والتوابل‪ .‬فمن المعروف أن تناول بعض األنواع‬ ‫من األطعمة يمكن أن يؤثر على الصحة لألفراد‬

‫الحساسة لهذه األطعمة‪ ،‬في وقت ازداد استهالك‬

‫األطعمة المصنّ عة؛ يمكن ان يعاني المريض من‬

‫أعراض متنوعة وعلى عكس الحساسية الغذائية‪،‬‬ ‫ً‬ ‫مهددا للحياة‪.‬‬ ‫فإن عدم التحمل الغذائي ليس‬

‫ولكن‪ ،‬كيف يحدث ذلك؟‬

‫في الحاالت الطبيعية‪ ،‬تتحد األجسام المضادة مع‬ ‫ّ‬ ‫لتشكل معقدات‬ ‫البروتينات الموجودة في الطعام‬

‫‪ l 62‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫طبيعي‪ .‬لكن ما يحدث في حاالت عدم التحمل‬

‫من األسباب التي تؤدي اىل عدم‬ ‫تحمل الطعام‪:‬‬

‫ •فقدان االنزيمات التي يحتاجها الجهاز الهضمي‬ ‫لهضم الطعام؛ في حال فقدانها او وجودها‬

‫متفرقة في الجسم مثل الجهاز الهضمي‬ ‫مناطق‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫أعراضا مرضية ناتجة عن‬ ‫والمفاصل وغيرها لتسبب‬

‫بكميات غير كافية فإن ذلك سيؤدي الى عدم‬

‫معين من الطعام بفترة تصل إلى أيام‬ ‫تناول نوع ّ‬

‫الراهن هي عدم تحمل الالكتوز وهو االنزيم‬

‫عدم التحمل الغذائي على أن تظهر األعراض بعد‬

‫وقد تستمر ألسابيع‪.‬‬

‫بأن هناك‬ ‫لكن األسباب غير مفهومة‪ ،‬ولكن ُيعتقد َّ‬ ‫بعض العوامل التي يمكن ان تؤثر في حدوث ذلك‬ ‫ً‬ ‫كثيرا مع مرور‬ ‫تغيرت‬ ‫مثل طبيعة الطعام التي ّ‬

‫الوقت وعدم توازنه وعدم اكتمال الهضم؛ من‬ ‫ً‬ ‫أيضا عدم وجود كميات كافية من‬ ‫العوامل المؤثرة‬

‫البكتيريا النافعة في األمعاء وااللتهابات المعوية‬

‫وتناول بعض األدوية‪ .‬كل هذه العوامل قد يكون‬

‫لها تأثير في تفاعل جهاز المناعة مع هذه األطعمة‬ ‫ً‬ ‫أجساما مضادة من نوع (‪)IgG‬وما يحدث‬ ‫بإنتاجه‬

‫ً‬ ‫عما يحدث في حاالت الحساسية‬ ‫هنا مختلف‬ ‫تماما ّ‬

‫النَّ اجمة عن األطعمة‪.‬‬

‫هضم الطعام بالشكل الطبيعي‪.‬لعل أبرز‬ ‫ً‬ ‫كثيرا في الوقت‬ ‫االمثلة التي نسمع عنها‬ ‫المسؤول عن تفكيك سكر الحليب إلى‬

‫جزيئات أصغر بحيث يمتصها الجسم عن طريق‬

‫األمعاء‪ .‬وإذا بقي الالكتوز في الجهاز الهضمي‬ ‫فيمكن أن يسبب تشنج وآالم المعدة والنفخ‬ ‫واإلسهال والغازات‪.‬‬

‫ •أسباب كيميائية تؤدي الى عدم التحمل‬

‫الغذائي حيث أن بعض األطعمة والمشروبات‬ ‫تحتوي على مواد كيميائية معينة تسبب عدم‬

‫التحمل الغذائي‪ ،‬ومن األمثلة بعض انواع الجبن‬ ‫والقهوة والشوكوال‪.‬‬

‫ •التسمم الغذائي حيث ان بعض المواد‬

‫الكيميائية الموجوةد في انواع معينة من‬

‫الطعام قد يكون لها تأثير سلبي على صحة‬

‫البعض فتسبب لهم اإلسهال والغثيان‬

‫والقيء والنفخة مثل الفاصولياء او غيرها من‬ ‫انواع الحبوب‪.‬‬

‫ •تراكم مادة الـ ‪ Histamine‬في بعض‬

‫األطعمة مثل األسماك التي ال تُ خزّ ن بشكل‬

‫تتعفن‪ ،‬وهناك عدد من الناس‬ ‫صحيح‪ ،‬ألنها‬ ‫ّ‬

‫حساسون بشكل خاص تجاهه‪.‬‬

‫ •الحمضيات الحتوائها على مستويات عالية‬ ‫من ‪ salicylates‬ورغم ان معظم الناس‬

‫يستهلكون هذا النوع من األطعمة من‬

‫دون أي آثار سلبية‪ ،‬ولكن البعض يعانون من‬ ‫أعراض بعد تناول كميات كبيرة‪.‬‬

‫ •المضافات الغذائية التي باتت منتشرة بكثرة‬ ‫الن الكثير من األطعمة أصبحت تحتوي على‬ ‫مواد مضافة لتعزيز النكهات‪ ،‬وزيادة تاريخ‬

‫انتهاء صالحيتها‪ .‬لكنها قد تسبب عدم التحمل‬

‫الغذائي عند بعض األشخاص‪.‬‬

‫ومن األمثلة على المضافات الغذائية المواد‬

‫المضادة لألكسدة‪ ،‬الملونات االصطناعية‪،‬‬

‫المنكهات االصطناعية‪ ،‬المواد الحافظة‪ ،‬المحليات‬ ‫وغيرها‪.‬‬

‫كيفية العالج‬

‫العالج هو عالج غذائي وليس دوائي؛ بعد اجراء‬

‫تحليل البصمة الغذائية وتحديد األطعمة المقلقة‬

‫يصبح األمر اكثر سهولة‪ ،‬حيث تكون بداية العالج‬

‫عدة ساعات من تناول الطعام الغير محتمل وربما‬

‫تسبب االعراض المزعجة‪ .‬فظهور مستوى عالي‬

‫قد تستغرق االعراض ‪ 48‬ساعة لتظهر‪.‬‬

‫يساعد على تحديد األطعمة التي تمثل أقوى‬

‫عدم تحمل الطعام ال يسبب أي رد فعل تحسسي‬

‫عبر اتباع حمية غذائية خالية من االطعمة التي‬

‫التركيز من األجسام المضادة في نتيجة اإلختبار‬ ‫المرشحين لألغذية المسببة لألعراض‪.‬‬

‫تستمر لعدة ساعات أو أيام‪ .‬وفي بعض الحاالت‬

‫يؤثر على الجسم‪ ،‬يمكن أن تسبب العديد من‬

‫األطعمة هذه الحالة المرضية؛ تحدث أعراض هذه‬

‫بداية العالج تكون باإلمتناع عن تناول نوع معين‬

‫الحالة عند تناول كميات مفرطة من األطعمة التي‬

‫ثالثة الى ستة أشهر على األقل الى حين تزول‬

‫حساسية الطعام‪.‬‬

‫من الطعام‪ ،‬وفق ما يظهره الفحص‪ ،‬لمدة‬

‫األعراض فتقل األجسام المضادة جدا في الجسم‪،‬‬ ‫وبعدها يبدأ المريض إدخالها مرة أخرى لكن تدريجيا‬

‫وبكميات قليلة ومن الممكن العودة الى تناول‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫فشيئا‪.‬‬ ‫شيئا‬ ‫هذا الطعام بعد فترة‬

‫الفرق بني عدم التحمل الغذايئ‬ ‫وحساسية الطعام‬

‫قد يكون من الصعب تحديد ما إذا كان المريض‬

‫تسبب ذلك وليس فقط جزء صغير كما تفعل‬

‫أما حساسية الطعام‪ ،‬فهي حالة مرضية‬

‫نتيجة رد فعل تحسسي يظهره الجسم وتحديدا‬

‫الجهاز المناعي كنوع من أنواع الدفاع عن الجسم‪،‬‬

‫ما يؤدي الى ردود أفعال تحسسية قوية مثل‬ ‫الطفح الجلدي والسعال وتظهر مباشرة بعد‬

‫تناول الطعام‪ .‬فالحساسية الغذائية “ ‪Food‬‬

‫‪ ”Allergy‬تتميز برد سريع تجاه المواد الغذائية‬

‫يعاني من عدم تحمل الطعام أو من الحساسية‪،‬‬ ‫ً‬ ‫نظرا لتشابه العالمات واالعراض‪ .‬لكن عندما‬

‫المضادة “‪ ”IgE‬في الجسم‪ ،‬والتي تظهر فور‬

‫كمية من الطعام تثير األعراض‪ ،‬في المقابل‪،‬‬

‫مثل الهيستامين فتظهر األعراض بشكل سريع‬

‫يعاني الشخص من حساسية الطعام‪ ،‬فإن أقل‬ ‫فإن الكميات الصغيرة ليس لها تأثير في حاالت‬

‫عدم تحمل الغذاء‪ .‬أعراض عدم التحمل الغذائي‬

‫عموما تستغرق وقتا أطول في الظهور‪ ،‬مقارنة‬ ‫مع الحساسية الغذائية‪ .‬فهي تحدث عادة بعد‬

‫المتناولة بسبب زيادة مستويات األجسام‬

‫تتكون مواد كيميائية‬ ‫عمل اختبار الحساسية‪ ،‬حيث‬ ‫ّ‬ ‫مثل التقيؤ والطفح الجلدي وسرعان ما يتم‬ ‫الشفاء منها‪ .‬لكن عدم التحمل الغذائي‬

‫(‪ )Food Intolerance‬فتكون ردة الفعل على‬

‫المواد الغذائية التي تم تناولها بطيئة‪.‬‬

‫ترشين األول (اكتوبر) ‪63 l 2021‬‬

‫عالجات طبية‬

‫معالجة الجروح‪ ...‬أفضل الخيارات العالجية‬ ‫مع تطور الطب الحديث‪ ،‬اختلفت طريقة معالجة‬

‫المرضى الذين يعانون من اإلصابات الخطيرة‬

‫اختصاص معالجة الجروح ونشأت أقسام ومراكز‬

‫عقباها فيضطر الى بتر العضو المصاب‪.‬‬

‫الجروح عام كانت عليه يف السابق فنشأ‬

‫تغي مفهوم التعاطي مع‬ ‫تُعنى بالجروح‪ .‬فقد ّ‬

‫الجرح ليتخطى املفهوم التقليدي الذي كان‬ ‫قامئ ًا عىل التنظيف والتعقيم وتغيري الضامدات‬ ‫اىل ما هو أبعد من ذلك وبات هناك متخصصني‬

‫يجيدون االعتناء بهذه الفئة من املرىض‪.‬‬

‫هذا التخصص الطبي يهدف إلى تقديم خدمات‬

‫رعاية صحية متميزة تسهم في شفاء جروح‬

‫المرضى وتجنّ بهم المضاعفات الخطيرة المترتبة‬

‫عليها؛ فمعالجة الجروح‪ ،‬السيما المزمنة منها‪ ،‬بحاجة‬

‫الى نهج متعدد التخصصات وهو ما يجده المريض‬

‫المتخصصة حيث يحصل على العناية‬ ‫في المراكز‬ ‫ّ‬

‫والمعقدة قبل أن يصل المريض الى مرحلة ال تُ حمد‬

‫ّ‬ ‫يركز االطباء في مثل هذه األقسام على تقديم‬

‫عناية كاملة لإللتئام الشامل للجروح المزمنة صعبة‬

‫عالج الجروح بالضغط السلبي‬

‫عالج الجروح بالضغط السلبي من وسائل العالج‬

‫الحديثة لتسريع إلتئامها وهو جهاز شفط وتفريغ‬ ‫الهواء الجزئي السالب من الجرح وهي تعتمد‬

‫على تقليل ضغط الهواء المحيط بالجرح للمساعدة‬

‫على اإللتئام‪ .‬فقد أثبتت التجارب أن عالج الجروح‬

‫الشفاء وجروح األوعية الدموية والجراحة الترميمية‬ ‫وجراحة األطراف لألطفال‪ ،‬حيث يضعون ّ‬ ‫جل‬

‫التقليدية في شفاء الجروح‪ ،‬حيث يساعد في‬

‫عادة ما تكون‬ ‫العديد من المرضى من خطر البتر‪.‬‬ ‫ً‬

‫إلى الوقاية من اإلصابة بالعدوى‪ .‬تساعد هذه‬

‫تركيزهم على عالج الجروح المستعصية إلنقاذ‬

‫الجروح ناجمة عن الحروق أو اإلصابات أو فقدان‬

‫اإلحساس في األطراف كما يحدث مع مرضى‬

‫السكري‪ ،‬أو بسبب ضعف الدورة الدموية أو بعد‬ ‫الخضوع لعملية جراحية‪.‬‬

‫باستخدام الضغط السلبي أكثر فعالية من الطرق‬ ‫تقليل التورم وتحفيز نمو أنسجة جديدة باإلضافة‬ ‫الطريقة في تكوين أنسجة جديدة وتعزيز نموها‬

‫بطريقة صحيحة غنية بالشعيرات الدموية‪ ،‬وقد ثبتت‬

‫فاعليتها في سرعة إلتئام الجروح المعقدة والحرجة‬

‫والمزمنة التي ال تلتئم باستخدام أساليب العالج‬

‫التقليدية‪.‬‬

‫الالزمة من خالل تقديم أفضل الخيارات العالجية‬

‫من أبرز الجروح التي تحتاج اىل‬ ‫عناية خاصة‪:‬‬

‫أثناء العالج‪ ،‬يقوم أخصائي الرعاية الصحية‬

‫يقدم هذه الخدمات فريق عمل متخصص بالعناية‬

‫الوريدية‬ ‫ •القرحة‬ ‫ّ‬

‫على الجرح المفتوح ويقوم الجهاز بعمل ضغط‬

‫للجروح والعناية الالزمة للشفاء‪.‬‬

‫الشاملة بالجروح المزمنة والمعقدة عبر استخدام‬

‫أحدث التقنيات والممارسات القائمة على األدلة‬ ‫في علم العناية بالجروح‪ ،‬حيث تتوافر أحدث‬

‫الطبية والمعدات الالزمة لمساعدة‬ ‫التجهيزات‬ ‫ّ‬

‫‪ l 64‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫ •قرحة القدم السكري‬ ‫ •قرحة الفراش‬

‫المتخصص في معالجة الجروح بوضع ضمادة رغوية‬

‫سلبي حول الجرح مما يعني أن الضغط على الجرح‬

‫ •الجروح الناجمة عن الجراحة غير قابلة للشفاء‬

‫يكون أقل من الضغط في الهواء الجوي فيسهم‬

‫ •القرح بعد اإلشعاع‬

‫السوائل والعدوى من الجرح‪.‬‬

‫ •القرح الشرياني‬

‫معا ويسحب كذلك‬ ‫هذا الضغط بسحب حواف الجرح ً‬

‫وهي المسؤولة عن جعل الجروح مزمنة‪ .‬يتم‬

‫استخدام الموجات فوق الصوتية إلرسال رذاذ في‬

‫مزيج من المياه والملح على الجرح‪ ،‬فمن جهة تقوم‬ ‫ً‬ ‫جيدا من دون أي ألم إلزالة‬ ‫اآللة بتنظيف الجرح‬ ‫البكتيريا واألنسجة الميتة‪ ،‬ومن جهة اخرى فان ال‬ ‫‪ ultrasound‬يساعد على نمو انسجة جديدة‬

‫ليختم الجرح‪.‬‬

‫ضامدات خاصة ملعالجة الجروح‬

‫نجح فريق بحثي في تطوير ضمادات طبية ذات‬

‫خصائص مميزة لمعالجة الجروح تقوم بالعديد من‬

‫المهام بجانب حمايتها للجروح من التلوث‪ ،‬فالمواد‬

‫الطبيعية المستخدمة في تصنيعها تتميز بخصائص‬ ‫مضادة للميكروبات لحماية الجروح من اإلصابة‬

‫بمختلف أنواع البكتيريا المنتشرة‪ ،‬والتي قد تؤدي‬ ‫إلى أضرار جسيمة‪ ،‬كتسمم الجرح الذي قد يصل‬

‫للدم أو يسبب الغرغرينا‪.‬‬

‫من مميزات معالجة الجروح بجهاز‬ ‫الضغط السلبي‪:‬‬ ‫ •تقليل مخاطر التورم وااللتهاب‪.‬‬

‫أيام وهو من التقنيات الحديثة في معالجة الجروح‬

‫حيث ُيستخدم في إزالة الجلد الميت‪ ،‬وتنظيف‬ ‫الجروح السيما المزمنة الناتجة عن بعض األمراض‬

‫انتقال األوكسجين من خاللها ووصوله للخاليا‬

‫الجهاز القدم السكرية‪ ،‬قرح الفراش‪ ،‬وجميع أنواع‬

‫المحيطة‪ ،‬ما ِّ‬ ‫يمكن الجرح من اإللتئام بشكل كامل‬

‫ •الحد من فرص اإلصابة بعدوى بكتيرية‪.‬‬

‫الخطيرة‪ .‬من ضمن الحاالت التي يستخدم فيها‬

‫ •تقليص الشعور بعدم الراحة بشكل عام‪.‬‬

‫الجروح المزمنة والحروق‪ ،‬وازالة طبقة البيوفيلم‬

‫ •زيادة تدفق الدم إلى الجرح‪.‬‬

‫ •تغيير أقل لضمادات الجروح مقارنة‬

‫تلك الضمادات لديها القدرة على حث األنسجة‬

‫والخاليا التالفة على النمو والتجدد‪ ،‬مما يسهم في‬ ‫ً‬ ‫أيضا سهولة‬ ‫سريعا‪ ،‬ومن مواصفاتها‬ ‫التئام الجروح‬ ‫ً‬ ‫مع حماية كاملة من أي تأثيرات سلبية للظروف‬

‫تكون ندبات باستخدام ضمادة واحدة‪.‬‬ ‫من دون ُّ‬

‫بالعالجات األخرى‪.‬‬

‫لقد أثبتت هذه التقنية فعالية عالية من خالل ما‬

‫توفره الشركات المنتجة ألجهزة الضغط السلبي‬

‫من ابتكارات ساعدت في إلتئام الجروح بنجاح‪ ،‬حيث‬ ‫يتم استخدام الضغط السلبي داخل الجرح الموزع‬ ‫في جميع مناطق الجرح بالتساوي ما يؤدي الى‬

‫سحب السوائل الزائدة التي يتتوي على انزيمات‬ ‫ضارة وكذلك تقليل حجم التلوث من منطقة‬

‫الجرح‪ ،‬كما يتم تعزيز جريان الدم حول منطقة الجرح‬ ‫وبالتالي يسهم ذلك في سرعة نمو الخاليا وشد‬

‫األنسجة الى نقطة مركز الجرح والعمل على إغالقه‬

‫بشكل سريع وفعال‪.‬‬

‫عالج الجروح بواسطة الموجات فوق الصوتية‬

‫تعمل الموجات الصوتية العالية التردد على اهتزاز‬

‫الخاليا في منطقة الجرح ومن حولها‪ ،‬فيؤدي‬

‫ذلك إلى تنشيط الخاليا بشكل فعال لتصبح أكثر‬

‫استجابة للتعامل مع الجروح‪ .‬أثبتت هذه الطريقة‬

‫انخفاض فترات التئام الجروح من تسعة إلى ستة‬

‫ترشين األول (اكتوبر) ‪65 l 2021‬‬

‫صحة املرأة‬

‫متالزمة تكيس املبايض‬

‫أعراض ومضاعفات ميكن السيطرة عليها‬

‫‪ l 66‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫هو اضطراب هرموين تعاين منه حواىل‬

‫مثل هذه الحالة من عدم انتظام الدورة الشهرية‪،‬‬

‫‪ 10‬باملئة من النساء يف العامل حيث تتأثر‬

‫وانقطاع التبويض في كثير من األحيان‪.‬‬

‫والربوجسرتون لدى النساء لتنتج يف املقابل‬

‫ً‬ ‫خطرا تواجه فيها المرأة‬ ‫الدرجة الشديدة هي أشد‬

‫مستويات هرموين األنوثة اإلسرتوجني‬

‫مستويات عالية من الهرمون الذكوري‪ .‬متالزمة‬

‫تماما‪،‬‬ ‫سمنة مفرطة مع انقطاع الدورة الشهرية‬ ‫ً‬ ‫وبالتالي تتأثر الصحة اإلنجابية بالكامل‪ .‬وفي أغلب‬

‫زيادة يف الوزن‪.‬‬

‫المبايض‪ ،‬فحوالى ‪ ٪ 75‬من النساء اللواتي يعانين‬

‫تكيس املبايض ميكن أن تظهر عند الفتيات‬ ‫والنساء يف أي عمر وخصوص ًا يف حال وجود‬

‫يدفع البنكرياس إلى إنتاج المزيد من اإلنسولين‬

‫للمساعدة على الحفاظ على مستويات الجلوكوز‬

‫في الدم‪ ،‬فيؤدي ارتفاع مستويات االنسولين‬

‫إلى تحفيز المبيضين إلنتاج مستويات أعلى من‬

‫الهرمونات الذكورية ما يؤدي وبالتالي الى اكتساب‬

‫الوزن وربما الوصول الى مرحلة السمنة ما لم تتبع‬

‫األحيان يحدث العقم نتيجة اإلصابة بمتالزمة تكيس‬

‫السيدة الخطوات الضرورية للحيلولة دون ذلك‪.‬‬

‫من العقم يعود السبب لديهن إلى مشاكل‬

‫تجدر اإلشارة الى ان لالنسولين وظائف عديدة‬

‫ال تقتصر على تنظيم السكر في الدم‪ ،‬فهو‬

‫تكيس المبايض مرض شائع ولكن بدرجات‬ ‫متالزمة ّ‬

‫في اإلباضة‪ .‬لكن في الحاالت البسيطة‪ ،‬تساعد‬

‫الى عالج بل يكفي خسارة بعض الكيلوغرامات‬ ‫ً‬ ‫ملحوظا وبعض‬ ‫تحس ًنا‬ ‫الزائدة لتلمس المريضة‬ ‫ّ‬

‫في المائة من فقدان الوزن ) في السيطرة على‬

‫اإلنسولين يقوم المبيض بزيادة إنتاج األندروجين‪.‬‬

‫في الجسم‪ .‬كما أن اتباع نظام غذائي صحي‬

‫لدى النساء المصابات بمتالزمة تكيس المبايض‬

‫متفاوتة‪ ،‬بعض الحاالت تكون خفيفة وال تحتاج‬

‫ً‬ ‫تدخال من أخصائي الطب‬ ‫الحاالت األخرى تتطلب‬

‫النسائي وأخصائي الغدد الصماء للحصول على‬

‫العالج المناسب‪ .‬عند وجود هذه الحالة‪ ،‬تظهر‬ ‫أكياس مملوءة بسائل داخل المبيض أو على‬

‫التغييرات في نمط الحياة وفقدان الوزن (حتى ‪5‬‬ ‫الخلل الهرموني المرتبط بمقاومة األنسولين‬

‫منخفض الكربوهيدرات‪ ،‬باإلضافة إلى ممارسة‬

‫التمارين الرياضية تعد جميعها من خيارات العالج‬

‫األولى للفتيات والنساء المصابات بمتالزمة تكيس‬

‫سطحه‪ ،‬تختلف أحجامها وأعدادها‪ .‬هذا الخلل في‬

‫المبايض‪ .‬ويمكن ألدوية الخصوبة مع الميتفورمين‬

‫في المبايض التي يتم إطالقها كل شهر كجزء من‬

‫بعض الحاالت تتطلب التدخل الجراحي للمساعدة‬

‫الهرمونات التناسلية يؤدي إلى حدوث مشاكل‬

‫الدورة الشهرية في الحاالت الطبيعية؛ لكن اإلصابة‬ ‫بمتالزمة تكيس المبايض ينتج عنها عدم تطور‬

‫البويضة كما يجب أو عدم إطالقها أثناء اإلباضة كما‬

‫هو معتاد‪.‬‬

‫ً‬ ‫شيوعا‬ ‫هذه المتالزمة تعتبر من أكثر أسباب العقم‬

‫ولكن في المقابل قابلة للعالج‪ ،‬فال داعي للقلق‬

‫ألن وجودها ال يعني عدم إمكانية الحمل‪.‬‬

‫ولكن‬ ‫أما األسباب‪ ،‬فهي غير معروفة بالتحديد‬ ‫ّ‬ ‫العامل الوراثي يزيد من خطر اإلصابة بها‪ ،‬وتتضمن‬

‫أن تتيح بدء اإلباضة المنتظمة لدى النساء‪ ،‬كما أن‬ ‫في الحصول على فترات دورة شهرية منتظمة‬ ‫وتحقيق حدوث الحمل عند النساء غير البدينات‪.‬‬

‫مقاومة االنسولني والبدانة‬

‫تتّ سم متالزمة تكيس المبايض بوجود حالة من‬ ‫مقاومة االنسولين حيث تشير األبحاث الى ان‬

‫حوالى ‪ 70‬بالمئة من النساء المصابات بهذه‬

‫يقوم أيضا بتنظيم عمل المبيضين؛ وعند زيادة‬

‫وعليه‪ ،‬فإن ارتفاع مستويات الهرمونات الذكرية‬

‫يؤدي إلى زيادة مقاومة االنسولين ما يؤدي الى‬ ‫ارتفاع مستويات السكر في الدم األمر الذي‬

‫ُيعرف بمقدمات السكري‪ ،‬وبالتالي تكون النساء‬ ‫عرضة‬ ‫المصابات بمتالزمة تكيس المبايض أكثر‬ ‫ً‬

‫لإلصابة بمرض السكري‪ .‬تعتبر السمنة هي السبب‬ ‫والمحفز لمقاومة األنسولين‪ ،‬حيث تزيد‬ ‫الرئيسي‬ ‫ّ‬

‫كل من السمنة ومقاومة االنسولين من خطر‬

‫اإلصابة بمرض السكري من النوع ‪ .2‬وحوالى ‪80‬‬

‫في المئة من السيدات المصابات بتكيس المبيض‬ ‫ً‬ ‫ايضا من البدانة‪.‬‬ ‫يعانين‬

‫عدم انتظام الدورة الشهرية‬

‫إن ارتفاع هرمون الذكورة الذي ينتج عند وجود‬

‫المتالزمة يعانين من مقاومة االنسولين ويعتبرونها‬

‫متالزمة تكيس المبايض يؤخر اإلباضة فتتأخر بالتالي‬

‫عن تزويد الخاليا بالقدر الكافي من الجلوكوز مما‬

‫تكيس المبايض حيث يعانين من عدم انتظام الدورة‬

‫احد المسببات‪ .‬في مثل هذه الحالة‪ ،‬يعجز الجسم‬

‫السمة البارزة لدى مريضات‬ ‫الدورة الشهرية؛ إنها ّ‬

‫األعراض تغيرات في الدورة الشهرية ونمو الشعر‬ ‫الزائد على الجسم وقد يؤثر على خصوبة النساء‪.‬‬

‫تكيسات المبيض على ثالث ركائز‬ ‫يعتمد تشخيص ّ‬ ‫تكيسات متعددة في المبيض‪ ،‬ارتفاع معدالت‬ ‫هي ّ‬ ‫األندروجين في الدم‪ ،‬مع اإلستماع الى شكوى‬

‫المريضة والتعرف على االعراض التي تظهر مثل‬

‫وجود دورة شهرية غير منتظمة‪ ،‬حب الشباب‪،‬‬

‫بشرة دهنية وشعر زائد في الوجه والصدر والبطن‪.‬‬ ‫تكيس المبايض يحتاج الى التشخيص‬ ‫عالج حاالت ّ‬ ‫المناسب لتحديد درجة الحالة على ان تخضع المريضة‬ ‫للعالج المناسب‪.‬‬

‫ً‬ ‫ضررا‬ ‫قد تكون الحالة بسيطة وهي النوع األقل‬ ‫على النساء‪ ،‬حيث تظل عملية التبويض لديهن‬ ‫نشطة‪ ،‬ولكن تقل فرص حدوث الحمل‪ ،‬وعند‬

‫حدوثه قد يكون هناك إمكانية اإلجهاض التلقائي‪.‬‬

‫أما الدرجة المتوسطة فتعاني المريضات في‬

‫ترشين األول (اكتوبر) ‪67 l 2021‬‬

‫صحة املرأة‬

‫الشهرية فتختلف فتراتها حيث يمكن ان تحدث‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫يوما ويمكن‬ ‫يوما أو مرة كل ‪ 30‬أو ‪40‬‬ ‫كل ‪28‬‬

‫ً‬ ‫كليا في حاالت أخرى‪ .‬عدم انتظام أو‬ ‫أن تغيب‬

‫البثور يف الوجه‬

‫بثور الوجه او كما يعرفها البعض حب الشباب‬

‫من أبرز األعراض لمتالزمة تكيس المبايض‪ ،‬إذ‬

‫انقطاع فترات الدورة الشهرية تحدث ألن اإلباضة ال‬

‫تجعل الهرمونات الذكورية البشرة دهنية أكثر مما‬

‫يؤدي الى صعوبة في حدوث الحمل‪ ،‬ويظهر كذلك‬

‫واألكتاف والصدر‪ .‬فالجسم يعتمد على إشارات‬

‫تتم بشكل منتظم أو ال تحدث على اإلطالق‪ ،‬ما‬

‫الشعر الزائد على الوجه والصدر والجزء األسفل‬

‫من البطن‪ ،‬كما تعاني المرأة من االكتئاب أو تقلب‬

‫المزاج‪ ،‬زيادة الوزن‪ ،‬تساقط شعر الرأس‪ ،‬ظهور حب‬ ‫الشباب‪.‬‬

‫الشعر الزائد‬

‫من الغدة النخامية إلنتاج الكميات الصحيحة من‬

‫اإلستروجين والبروجسترون والتستوستيرون‪ ،‬لكن‬ ‫هذه اإلشارات تتعطل في حال متالزمة تكيس‬ ‫المبايض وبدون اإلشارات الصحيحة من الغدة‬

‫النخامية تنخفض مستويات هرمون االستروجين‬

‫والبروجسترون‪ ،‬وتزيد مستويات هرمون‬

‫المبايض من الشعر الزائد الذي ينمو بشكل كثيف‬

‫فالرجال لديهم الكثير من الشعر على جسدهم‬

‫من مريضات تكيس المبايض من السمنة ومقاومة‬

‫الكوليسترول‪ ،‬وتسمى هذه العوامل مجتمعة‬

‫كما ان وجود مستويات عالية من هرمون‬

‫مستويات هرمون الذكورة في الجسم‪.‬‬

‫الغذائي تعتبر تواترية حيث تعاني حوالى ‪ 80‬بالمئة‬

‫يتسبب في ظهور حب الشباب في الوجه والظهر‬ ‫ّ‬

‫بينها حب الشباب‪.‬‬

‫على مستوى الوجه والصدر والظهر نتيجة الرتفاع‬

‫العالقة بين تكيس المبايض ومتالزمة التمثيل‬

‫االنسولين ما يزيد من خطر اإلصابة بارتفاع نسبة‬

‫ترتبط حدة االعراض بشدة االضطرابات الهرمونية‬ ‫ً‬ ‫خصوصا ظهور الشعر الزائد في الوجه‪ ،‬حيث تعاني‬ ‫حوالى ‪ 70%‬من النساء المصابات بمتالزمة تكيس‬

‫متالزمة التمثيل الغذايئ‬

‫التستوستيرون‪ .‬ينتج عن ذلك أعراض عدة ومن‬

‫األندروجين لدى مريضات تكيس المبايض يؤدي‬

‫ً‬ ‫دورا‬ ‫الى ظهور حب الشباب؛ يلعب هذا الهرمون‬ ‫ً‬ ‫مهما في تطور حب الشباب ألنها تجعل الغدد‬

‫الموجودة في الجلد تنتج كمية زائدة من مادة دهنية‬

‫السكر في الدم وارتفاع ضغط الدم وارتفاع‬

‫متالزمة التمثيل الغذائي‪ ،‬وتزيد من خطر اإلصابة‬

‫بأمراض القلب ومرض السكري من النوع الثاني‪.‬‬

‫آليات عالج مختلفة‬

‫عالج تكيس المبايض يحتاج الى مواكبة ومتابعة من‬

‫قبل أخصائي في امراض الغدد والسكري في حال‬

‫تقدم االصابة ألن العالج ال يعتمد على مبدأ واحد‬ ‫بل هو منفصل لكل حالة مرضية ومدى شدتها‪.‬‬ ‫فالبداية تكون مع الطبيب النسائي الذي يقوم‬

‫بالتشخيص السريري للمريضة على ان يتم اجراء‬

‫صورة اإليكو لتحديد حجم التكيسات والتعرف الى‬

‫ماهيتها ومن ثم يطلب الطبيب بعض فحوصات‬ ‫الدم لقياس مستوى الهرمونات المرتبطة بهذه‬

‫بسبب هرمونات الذكورة خاصة التستوستيرون‪،‬‬

‫تسمى الزهم‪.‬‬

‫المبايض‪ ،‬السيما في الحاالت الشديدة‪ ،‬ستالحظ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫كثيفا للشعر في أماكن غير طبيعية مثل‬ ‫نموا‬

‫يحدث حب الشباب عندما تتراكم خاليا الجلد الدهنية‬

‫منع الحمل عند اللواتي ال يرغبن في االنجاب وذلك‬

‫تحت الجلد‪ .‬وهذا يؤدي إلى االلتهاب وتكوين البثور‪.‬‬

‫الشعر الزائد وحب الشباب‪ ،‬عن طريق تخفيف‬

‫فإذا كانت المرأة تعاني من متالزمة تكيس‬

‫الصدر والبطن والظهر والوجه‪.‬‬

‫‪ l 68‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫والميتة داخل بصيالت الشعر‪ ،‬مما يحبس البكتيريا‬

‫الحالة‪ ،‬واجراء تصوير صوتي للرحم لتبيان تكيسات‬

‫المبيض وعددها‪ .‬بداية العالج تتم باستعمال حبوب‬ ‫للمساعدة في انتظام الدورة الشهرية وتخفيف‬

‫هرمون الذكور‪ ،‬كما يساعد ايضا في تقليل االخطار‬

‫المستقبلية لالصابة بسرطان الرحم‪.‬‬

‫وفي حال وجود مقاومة لالنسولين‪ ،‬او احتمال‬

‫اصابة بالسكري‪ ،‬يضاف الى عالج حبوب منع الحمل‪،‬‬ ‫عالجات الميتفورمين التي تزيد من التحسس‬ ‫ً‬ ‫ايضا في‬ ‫لالنسولين وتساعد خاليا الجسم‬

‫التخفيف من مقاومة االنسولين‪ .‬نجاح العالجات‬

‫وفقدان الوزن من خالل اتباع نظام غذائي صحي‬

‫وممارسة المزيد من النشاط البدني‪ .‬يمكن أن‬

‫يساعد فقدان الوزن من خالل األكل الصحي‬ ‫والنشاط البدني المنتظم في جعل الدورة‬

‫انتظاما وتحسين الخصوبة‪ .‬يمكن أن‬ ‫الشهرية أكثر‬ ‫ً‬

‫تقلل هذه التغييرات من العديد من أعراض متالزمة‬

‫تكيس المبايض والحاالت ذات الصلة‪.‬‬

‫تأثير في إحداث تعديل في مستويات الهرمونات‬

‫والحد من تأثيرها على المبيض‪.‬‬

‫تعمل حبوب منع الحمل التي تحتوي على‬

‫إستروجين وبروجستين على تقليل إنتاج األندروجين‬ ‫وتنظيم مستوى اإلستروجين‪ .‬ويساعد ضبط‬

‫مستوى الهرمونات على تقليل مخاطر اإلصابة‬

‫بسرطان بطانة الرحم‪ ،‬ويعالج النزيف غير الطبيعي‪،‬‬

‫نمط الحياة الصحي وخسارة الوزن يمكن ان يترافق‬

‫ويقلل نمو الشعر الزائد وحب الشباب‪.‬‬

‫ال يوجد عالج نهائي لمتالزمة تكيس المبايض‪ ،‬فإن‬

‫السكري للحد من تأثير مقاومة األنسولين خالل‬

‫العالج بالبروجستين لمدة تتراوح بين ‪ 10‬أيام إلى‬

‫والمضاعفات التي تنتج عن هذه المتالزمة‪.‬‬

‫تحسن كبير‪ ،‬وفي حال كانت السيدة تسعى للحمل‬

‫الدورة الشهرية ويقي من اإلصابة بسرطان بطانة‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫نجاحا في‬ ‫ودائما أولى الخيارات العالجية واكثرها‬

‫اإلباضة‪ .‬بعض الحاالت األخرى السيما في حال‬

‫جراحي بواسطة المنظار وهو خيار عالجي لمشاكل‬

‫لتقليل تأثير مقاومة االنسولين في الجسم‬

‫الزواج‪ ،‬يصف االطباء حبوب منع الحمل لما لها من‬

‫يعتمد على تغيير نمط الحياة‪ ،‬حيث ُيفضل اتباع‬ ‫نظام غذائي ورياضي لخسارة الوزن الزائد‪ .‬بما انه‬ ‫الهدف الرئيسي يكمن في تقليل عوامل الخطر‬

‫مثل هذه الحالة هي تغييرات في نمط الحياة‬

‫مع دواء “الميتفورمين” المستخدم في مرض‬

‫هذه الفترة‪ .‬بعد فترة وجيزة‪ ،‬يمكن أن يكون هناك‬ ‫تلقائيا عندما تختفي مشكلة‬ ‫فقد يحدث ذلك‬ ‫ً‬

‫عدم وجود رغبة في اإلنجاب او لدى الفتيات قبل‬

‫يوما كل شهر أو شهرين يساعد على تنظيم‬ ‫‪ً 14‬‬

‫الرحم‪ .‬لكن هناك حاالت متقدمة تحتاج الى تدخل‬

‫الخصوبة المرتبطة بمتالزمة تكيس المبايض التي‬

‫ال تستجيب لألدوية‪.‬‬

‫ترشين األول (اكتوبر) ‪69 l 2021‬‬

‫مقابلة‬

‫األخصايئ يف جراحة الكىل واملسالك البولية‬ ‫يف مركز كليمنصو الطبي يف بريوت‬

‫الدكتور محمد التيناوي‬

‫“‪ REZUM‬أصبحت املعيار الذهبي‬ ‫لعالج تضخم الربوستات”‬ ‫إستقطب مركز كليمنصو الطبي يف بريوت تقنية حديثة ملعالجة تضخم غدة الربوستات‬ ‫هي األوىل من نوعها وهي تقنية ‪ REZUM‬التي تحولت اىل املعيار األساس يف عالج نحو‬ ‫‪ 80‬باملئة من حاالت التضخم‪ .‬مجلة “املستشفى العريب” التقت األخصايئ يف جراحة الكىل‬ ‫واملسالك البولية يف مركز كليمنصو الطبي يف بريوت الدكتور محمد التيناوي للوقوف‬ ‫عىل أهمية هذه التقنية الحديثة وفوائدها يف عالج تضخم الربوستات‪.‬‬

‫يقول الدكتور التيناوي إن هذه التقنية ساهمت‬

‫استخدام ‪ REZUM‬في مختلف البلدان‪ .‬ثم ان‬

‫وتحت تأثير التخدير الموضعي حيث يمكن للمريض‬

‫يوجد أي ألم وال نزيف‪ ،‬على ان يزور عيادة الطبيب‬

‫بعض االحيان تكبر غدة البروستات الى الداخل‬

‫في وضع حد لمخاوف الرجل من عملية البروستات‬

‫هذه العملية تحتاج الى ما ال يزيد عن ‪ 15‬دقيقة‬

‫ً‬ ‫سلبا على حياته في مختلف جوانبها لتتحول اليوم‬

‫ان يعود الى منزله ويمارس حياته الطبيعية وال‬

‫وما ينتج عنها من مضاعفات ما بعد الجراحة تؤثر‬

‫الى المعيار الذهبي في عالج تضخم البروستات‪.‬‬ ‫‪ REZUM‬هي تقنية بسيطة لكن مفعولها كبير‪،‬‬

‫حيث نقوم بالدخول الى الطبقة الداخلية من غدة‬ ‫البروستات عبر المنظار بواسطة إبرة رفيعة ً‬ ‫جدا‬ ‫عال لتذويب‬ ‫لضخ كمية من بخار الماء تحت ضغط ٍ‬ ‫التضخم الحاصل؛ بسبب الحرارة المرتفعة يتم‬

‫ً‬ ‫ضغطا على‬ ‫قتل الخاليا المتضخمة التي تسبب‬

‫بعد أسبوع إلزالة الميل‪ ،‬على عكس ما كان ُيجرى‬

‫في السابق من عملية تحتاج الى نحو ساعتين تحت‬ ‫تأثير التخدير العمومي وما لذلك من مضاعفات‬

‫مثل النزيف وطول فترة التعافي والمكوث في‬

‫المستشفى‪.‬‬

‫مجرى البول ما يؤدي الى القضاء على طبقة من‬

‫فالعملية التقليدية التي كانت سائدة هي عبارة‬

‫ثالثة أشهر‪.‬‬

‫واستئصالها من الداخل الى الخارج فيعود مجرى‬

‫البروستات ليمتصها الجسم في فترة تصل الى‬

‫فوائد ‪REZUM‬‬

‫فوائد هذه العملية مهمة للغاية؛ يقول دكتور‬

‫التيناوي إن أهم ما في األمر هو الحد من معاناة‬

‫الرجل في مرحلة ما بعد العملية من سلس بولي‬

‫وعدم القدرة على ممارسة حياته الجنسية كالمعتاد‪،‬‬ ‫حيث لم يتم تسجيل أي من هذه المضاعفات بعد‬

‫‪ l 70‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫يقول دكتور التيناوي إن هذه العملية يمكن‬

‫إجراؤها لحوالى ‪ 80‬بالمئة من حاالت التضخم؛‬ ‫ً‬ ‫“فعليا‪ ،‬المسألة هنا تعتمد على نموذج ِكبر غدة‬ ‫البروستات وهو أمر يختلف من رجل آلخر‪ ،‬ففي‬

‫فتضغط على مجرى البول او يمكن ان يكون جانبي‬ ‫ً‬ ‫البروستات متّ َ‬ ‫وأحيانا أخرى‬ ‫صلين في ما بينهما‬ ‫يكون التضخم في المنطقة السفلى”‪.‬‬

‫هذه النماذج تمثل ما نسبته ‪ 80‬بالمئة من‬

‫الحاالت‪ ،‬أما الـ‪ 20‬بالمئة المتبقية فيكون لديهم‬ ‫نسبة مرتفعة ً‬ ‫جدا من التضخم بحيث يصل حجم‬

‫عن تجريف البروستات اي الدخول إليها عبر اإلحليل‬

‫البروستات الى نحو ‪ 150‬وهو ما يحتاج الى تدخل‬

‫البول الى طبيعته؛ هذه العملية تحتاج الى حوالى‬

‫ال تفيدها هذه العملية‪.‬‬

‫حيث ان معظم الرجال أي نحو ‪ 90‬بالمئة منهم تتأثر‬

‫هل ميكن ان يحتاج املريض اىل تكرار هذه‬ ‫العملية؟ ومتى؟‬

‫لكن‪ ،‬هل ميكن إجراء هذه العملية لجميع‬ ‫حاالت التضخم؟‬

‫اربع الى ست سنوات وفق ما أثبتته الدراسات‬

‫ساعة الى ساعيتين مع مضاعفات ما بعد العملية‬

‫حياتهم الجنسية‪.‬‬

‫جراحي عبر البطن‪ ،‬وهناك نماذج اخرى من التضخم‬

‫يمكن تكرار العملية بعد سنوات تصل الى ما بين‬ ‫في هذا المجال‪ ،‬والسبب في ذلك هو ان غدة‬

‫البروستات تستمر في النمو ما يعني إمكانية‬

‫الذي يبدأ به التضخم في حياة الرجل حيث يمكن‬ ‫ً‬ ‫مثال”‪.‬‬ ‫ان يظهر في الخمسينات او السبعينات‬

‫يقول دكتور التيناوي‪“ :‬ما أود اإلشارة إليه هو‬

‫الخمسين ولكن ليس كل الرجال يعانون من ذلك‬

‫مختلف حياة الرجل‪ ،‬فالبداية تكون بمرحلة الشباب‬

‫لديهم مشاكل غدة البروستات في عمر الستين‬

‫تكرار التضخم مع مرور الوقت والسنوات‪.‬‬

‫ان غدة البروستات ال تتوقف عن النمو في‬

‫بحجم يبلغ حوالى ‪ 20‬ميلليتر ليصل الى مرحلة‬

‫الخمسينات بحجم ‪ 40‬الى ‪ 50‬ميلليتمر وهو امر‬

‫طبيعي ما يجعل التضخم من المظاهر الطبيعية‬

‫في مرحلة ما من حياة الرجل؛ لكن االمر هنا يختلف‬

‫من رجل آلخر بحسب نموذج التضخم‪ ،‬فمثال هناك‬ ‫نموذج من تضخم البروستات يكون نحو الداخل‬

‫فيضغط على مجرى البول ونموذج آخر يكون الى‬

‫الخارج فال يؤثر على مجرى البول والمقصود هنا ان‬ ‫ليس كل رجل تكبر لديه غدة البروستات يعاني من‬ ‫التضخم‪ .‬لعل هذا هو سبب التفاوت في العمر‬

‫تبدأ مشاكل غدة البروستات لدى الرجال بعد عمر‬

‫وإنما معظمهم‪ ،‬وحوالى ‪ 40‬بالمئة من الرجال تظهر‬

‫وربما في بداية السبعين حيث ترتفع النسبة الى‬

‫نحو ‪ 80‬بالمئة مع التقدم في العمر‪ .‬لذلك‪ ،‬يقول‬

‫الخمسين من خالل إجراء فحص الـ‪ PSA‬وفحص‬

‫دكتور التيناوي إن العالج الدوائي هو جيد ً‬ ‫جدا ولكن‬

‫اإلصبع السريري للكشف عن أي مشكلة قد تصيب‬

‫ال ينفع معها الدواء فيكون التدخل الجراحي هو‬

‫رجل ان يجريها على صحة السالمة لتجنب المشاكل‬ ‫ً‬ ‫مشيرا الى ان أمراض‬ ‫الصحية والحد من تطورها‪،‬‬

‫يخدم لفترة معينة إلى أن يصل التضخم الى مرحلة‬

‫الحل‪ .‬وقد دخلت تقنية ‪ REZUM‬لتتحول اليوم الى‬ ‫أولى خيارات العالج وأهمها‪.‬‬

‫في الختام‪ ،‬يؤكد دكتور التيناوي على اهمية‬

‫المتابعة الدورية لدى الطبيب المختص بعد عمر‬

‫غدة البروستات وهي إجراءات روتينية على كل‬

‫البروستات سواء التضخم او حتى السرطان تحتاج‬

‫الى سنوات لكي تبدأ عوارضها بالظهور ما يعني‬

‫ان الكشف المبكر يسهم الى حد كبير في القضاء‬ ‫عليها وعالجها‪.‬‬

‫ترشين األول (اكتوبر) ‪71 l 2021‬‬

‫مؤسسات طبية‬

‫وزيرة الصحة العامة يف دولة قطر تلقي كلمة رئيسية‬

‫خالل ورشة عمل األكادمييات الوطنية للعلوم والهندسة والطب حول عامل ما بعد جائحة‬ ‫كوفيد‪ 19 -‬والدروس املستفادة من الجائحة للحارض واملستقبل‬ ‫وأعربت سعادة وزير الصحة العامة عن ثقتها من أن‬

‫األنظمة الصحية في بعض الدول يمكنها أن تصبح‬

‫أكثر مرونة وقوة بعد هذه الجائحة وما ارتبط بها من‬

‫تحديات هائلة‪ ،‬وذلك من خالل التعلم من الدروس‬

‫المستفادة خالل الجائحة وبناء االستراتيجيات‬

‫والخطط المستقبلية عليها‪.‬‬

‫وبينت انه من خالل تسخير خبراتنا الجماعية‬

‫المكتسبة خالل هذه الجائحة نضمن أن تكون‬

‫أنظمتنا الصحية مستعدة بشكل جيد للتحديات‬

‫المستقبلية وقادرة على اكتشاف األزمات الصحية‬ ‫المستقبلية في وقت مبكر لتجنب حدوث حالة‬

‫شلل في المجتمعات وضمان التعافي من هذه‬

‫االزمات الصحية بصورة سريعة وآمنة‪ .‬وتناولت‬ ‫شاركت سعادة الدكتورة حنان محمد الكواري‪،‬‬

‫وزير الصحة العامة‪ ،‬كضيف رشف ومتحدث رئييس‬ ‫يف اليوم األول من ورشة عمل األكادمييات‬

‫الوطنية للعلوم والهندسة والطب (‪)NASEM‬‬ ‫التي عقدت افرتاضي ًا يف الثاين والعرشين من‬

‫شهر سبتمرب تحت عنوان “نحو عامل ما بعد جائحة‬

‫كوفيد‪ – 19 -‬الدروس املستفادة من الجائحة‬

‫للحارض واملستقبل”‪.‬‬

‫السابقة‪ ‬كلمة‪ ‬بعنوان “رؤية للمستقبل”‪.‬‬

‫اكدت سعادة الدكتورة حنان محمد الكواري على‬ ‫أهمية العمل التعاوني والذي ّ‬ ‫يمثل اتباع منهجية‬

‫حكومية تكاملية وقائمة على مبادئ العلم والرعاية‬

‫الصحية الشاملة كعنصر أساسي لمواجهة تحدي‬

‫بحجم تحدي جائحة كورونا (كوفيد‪ )19 -‬ومعالجة‬

‫العوامل االجتماعية المرتبطة به‪.‬‬

‫واشارت سعادتها في كلمتها الى ان توفر نظام‬

‫شهد اليوم األول لورشة العمل إلقاء كلمتين‬

‫ً‬ ‫جيدا لحاالت الطوارئ‬ ‫عد‬ ‫صحي متكامل وقوي ُ‬ ‫وم ّ‬

‫الكواري كلمة تحت عنوان “التخطيط لمنهجية رعاية‬

‫ساعد على إنقاذ العديد من األرواح وإبقاء معدل‬ ‫ً‬ ‫منخفضا الى جانب‪ ‬إبقاء اقتصاد البالد‬ ‫الوفيات‬

‫رئيسيتين‪ ،‬حيث ألقت سعادة الدكتورة حنان‬

‫صحية تشمل المجتمع بأكمله”‪ ،‬فيما ألقت سعادة‪ ‬‬ ‫السيدة هيلين كالرك‪ ،‬رئيسة وزراء نيوزيلندا‬

‫باإلضافة إلى ُحسن إدارة هذا النظام خالل األزمة‬

‫ً‬ ‫نشطا ألقصى درجة ممكنة‪.‬‬

‫العروض التقديمية المشاركة في ورشة العمل –‬

‫التي استمرت‪ ‬حتى الرابع والعشرين من سبتمبر‬

‫منهجيات االستجابة المختلفة لجائحة فيروس كورونا‬

‫(كوفيد‪ )19 -‬داخل الواليات المتحدة األميركية‬

‫وخارجها‪ ،‬كما تضمنت الجلسات مناقشات حول‬

‫تأثيرات الجائحة على صحة اإلنسان والمجتمع‪.‬‬ ‫جدير بالذكر أن األكاديميات الوطنية للعلوم‬

‫والهندسة والطب (‪ )NASEM‬هي مجموعة من‬ ‫المؤسسات المستقلة وغير الربحية بالواليات‬ ‫المتحدة األميركية تقدم االستشارات في‬

‫مجاالت العلوم والتكنولوجيا والسياسات الصحية‬

‫وتتألف من ثالث أكاديميات هي األكاديمية‬

‫الوطنية للعلوم‪ ،‬واألكاديمية الوطنية للهندسة‪،‬‬ ‫واألكاديمية الوطنية للطب‪.‬‬

‫وحدة العناية املركزة لحديثي الوالدة يف مركز صحة املرأة واألبحاث‬ ‫تحيي األسبوع العاملي للعالج الطبيعي والوظائفي لحديثي الوالدة‬ ‫شاركت وحدة العناية املركزة لحديثي الوالدة‬

‫يف مركز صحة املرأة واألبحاث املجتمع الدويل‬

‫يف اإلحتفال باألسبوع العاملي للعالج الطبيعي‬

‫تحظى فعالية األسبوع العالمي للعالج الطبيعي‬ ‫شهر سبتمبر بدعم من الجمعية الوطنية ألخصائيي‬

‫وفن‬ ‫الوالدة على أنه مجال طبي يجمع بين علم‬ ‫ّ‬ ‫دمج وتكامل النماء النمطي لألطفال وإشراك‬

‫(‪ )NANT‬وهي مؤسسة تعنى بتقديم الدعم‬

‫الوالدة‪ .‬شملت فعاليات هذا األسبوع إقامة ندوة‬

‫والوظائفي لحديثي الوالدة والتي أقيمت خالل‬

‫والوظائفي لحديثي الوالدة ‪ 2021‬وقامت بتكريم‬

‫العالج الطبيعي والوظائفي لحديثي الوالدة‬

‫الوالدة عىل مساهمتهم يف رعاية هذه الفئة‬

‫ألخصائيي العالج الطبيعي‪ ،‬والعالج الوظائفي‬

‫أخصائيي العالج الطبيعي والوظائفي لحديثي‬ ‫من املرىض‪.‬‬

‫‪ l 72‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫األطفال‪ .‬تنظر هذه الجمعية إلى عالج حديثي‬

‫لحديثي الوالدة وأخصائيي عالج النطق لدى‬

‫أفراد أسرهم في بيئة العناية المركزة لحديثي‬

‫الحسية‬ ‫ليوم واحد بعنوان ”دعم وتحسين التجارب‬ ‫ّ‬ ‫لمرضى وحدة العناية المركزة لحديثي الوالدة” حيث‬

‫المتوقعة للطفل في‬ ‫وسعنا للتقريب بين البيئة‬ ‫ّ‬

‫المتوقعة في العناية المركزة‬ ‫رحم أمه والبيئة غير‬ ‫ّ‬

‫في المستشفى”‪.‬‬

‫شددت الدكتورة مي الكبيسي‪ ،‬مدير‬ ‫من جانبها ّ‬ ‫وحدة العناية المركزة لحديثي الوالدة بالوكالة في‬

‫أشرف على هذه الندوة البروفيسور بوبي بينيدا‪،‬‬

‫كما أن هذه اإلستراتيجيات تساعد في تنسيق‬

‫النظام العصبي والسلوكي لدى الطفل كما تساعد‬

‫مركز صحة المرأة واألبحاث‪ ،‬على أهمية الدمج بين‬

‫مشاركة اآلباء في رعاية المرضى األطفال ضرورية‬ ‫حيث يستفيد منها ّ‬ ‫وأمه‪ ،‬كما أن‬ ‫كل من الطفل ّ‬

‫وقالت السيدة نورة راشد المضاحكة‪ ،‬رئيس قسم‬

‫العالج الطبيعي في المركز‪” :‬يقوم أخصائيو العالج‬

‫تعمل على التخفيف من اإلجهاد والقلق النفسي‬

‫اإلستراتيجية المقترحة لتحقيق أفضل مستوى‬

‫في تعزيز الروابط بين الطفل وأمه‪ ،‬وتتيح للطفل‬

‫يقومون برعاية النظام العضلي العظمي غير الناضج‬

‫الطفل في بيئة الرعاية المركزة‪ .‬وقالت‪” :‬تعتبر‬

‫املدير التنفيذي بالوكالة واملدير‬ ‫الطبي ملركز صحة املرأة واألبحاث‬

‫األطفال لضمان تغذية المرضى األطفال بطريقة‬

‫آمنة وفعالة في وحدة العناية المركزة وفي المنزل‪،‬‬

‫الحسية غير الناضجة لدى الطفل‬ ‫على رعاية النظم‬ ‫ّ‬

‫رعاية نمو الطفل ودور أفراد األسرة أثناء تواجد‬

‫الدكتور هالل الرفاعي‬

‫الوظائفي بتعليم وتثقيف الكوادر التمريضية وآباء‬

‫األطفال المرضى حول فهم اإلشارات التي يصدرها‬

‫الزيارة المتكررة للطفل المريض من قبل أبويه‬

‫الناجم عن انفصال الطفل عن األم‪ ،‬كما تساعد‬

‫وتحسين الروابط األسرية بين الطفل وذويه”‪.‬‬

‫الطبيعي بتقييم حركة الطفل المريض وتقديم‬ ‫ممكن من الرعاية للنماء العصبي للطفل‪ ،‬كما‬

‫وبحضور ‪ 30‬من المشاركين من مختلف التخصصات‬

‫الحصول على حليب الرضاعة الذي من شأنه أن‬ ‫ً‬ ‫فضال عن رفع‬ ‫يكسب الطفل المزيد من الوزن‪،‬‬

‫الذي ينطوي على الخطط العالجية الفردية المناسبة‬

‫وتم خالل األسبوع نشر عدد من اللوحات‬ ‫ّ‬

‫الخديج”‪ .‬وأضافت الدكتورة مي الكبيسي‪” :‬إن من‬

‫كما يقوم هؤالء األخصائيون بتعليم وتثقيف‬

‫في وحدة العناية المركزة لحديثي الوالدة التقليل‬

‫الضعف والنقاط التي ينبغي التركيز على معالجتها‬

‫عند خروجهم من وحدة العناية المركزة لحديثي‬

‫الطبية من مؤسسة حمد الطبية‪ ،‬وسدرة للطب‪.‬‬

‫مستوى الوعي لدى اآلباء بكيفية رعاية الطفل‬

‫والبوسترات التوعوية في جميع أنحاء مركز صحة‬

‫شأن مشاركة اآلباء في رعاية المرضى األطفال‬

‫ستتم إقامتها في وحدة العناية المركزة‬ ‫التي‬ ‫ّ‬ ‫لحديثي الوالدة‪ ،‬وأجنحة ما بعد الوالدة في المركز‪،‬‬ ‫ً‬ ‫أيضا فعاليات أخرى مثل جلسات‬ ‫كما شمل األسبوع‬

‫من المشاكل النفسية والسلوكية لدى الطفل‬

‫ّ‬ ‫وتقلل من معاناته‬ ‫تعزيز النماء العصبي لدى الطفل‬

‫لحديثي الوالدة وإشراكهم في رعاية أبنائهم‪ ،‬كما‬ ‫ً‬ ‫أيضا منتدى استمر لنصف يوم شارك فيه‬ ‫شمل‬

‫وإعادة إدخاله إلى المستشفى بصورة متكررة”‪.‬‬

‫المرأة واألبحاث إضافة إلى النشاطات التثقيفية‬

‫توعية آباء األطفال من مرضى وحدة العناية المركزة‬

‫ّ‬ ‫وتركز حول كيفية التعاون في‬ ‫المتحدثين‬ ‫عدد من‬ ‫ّ‬ ‫المقدمة للمرضى حديثي الوالدة‪.‬‬ ‫الرعاية‬ ‫تحسين‬ ‫ّ‬

‫في المستقبل‪ ،‬كما أن هذه المشاركة تعمل على‬

‫تعرضه لنوبات الهبوط‬ ‫من اآلالم‪ ،‬وتقليل فرص ّ‬ ‫ّ‬ ‫الحاد في درجة حرارة الجسم‬ ‫السكري واإلنخفاض‬ ‫ّ‬

‫التدخل الطبي‬ ‫لدى الطفل الخديج وذلك من خالل‬ ‫ّ‬

‫مع مراعاة الحفاظ على السالمة العصبية للطفل‪،‬‬

‫الكوادر التمريضية وآباء األطفال المرضى حول نقاط‬

‫لدى الطفل أثناء عملية النماء العصبي”‪.‬‬

‫الخدج‬ ‫الوالدة‪ّ ،‬‬ ‫يتم إجراء الفحوصات لدى األطفال ّ‬

‫في عيادات المتابعة للكشف عن أية مشاكل نمائية‬

‫لديهم والتحقق في ما إذا كانوا بحاجة إلى المزيد‬

‫من المعالجة‪ ،‬ويوجد لدى مركز صحة المرأة واألبحاث‬

‫من جهته أوضح السيد سلطان سالم العبدالله‪،‬‬

‫عيادتان للمتابعة وهما‪ :‬عيادة معالجة األطفال التي‬

‫وقال الدكتور هالل الرفاعي‪ ،‬المدير التنفيذي‬

‫المرأة واألبحاث‪ ،‬أن أخصائيي العالج الوظائفي‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫حيويا في عمليات وحدة العناية المركزة‬ ‫دورا‬ ‫يؤدون‬ ‫ّ‬

‫بلوغهم سنة واحدة من العمر‪ ،‬وعيادة النماء العصبي‬

‫والوظائفي في وحدة العناية المركزة لحديثي‬

‫آمنة وفعالة في تغذية المرضى األطفال بما‬

‫بالوكالة والمدير الطبي لمركز صحة المرأة‬

‫واألبحاث‪ ”:‬يقوم أخصائيو العالج الطبيعي‬

‫الوالدة في مركز صحة المرأة واألبحاث برعاية‬ ‫ّ‬ ‫الخدج) من‬ ‫مرضى حاالت الوالدة‬ ‫المبكرة (المواليد ّ‬

‫رئيس قسم العالج الوظائفي في مركز صحة‬

‫لحديثي الوالدة حيث يقوم باستخدام أساليب‬

‫يتناسب مع أعمارهم‪ .‬وقال‪” :‬يقوم أخصائيو العالج‬

‫الخدج الذين يولدون بعد فترة‬ ‫تقوم بمعالجة األطفال ّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أسبوعا من الحمل وحتى‬ ‫أسبوعا و‪36‬‬ ‫تتراوح بين ‪30‬‬ ‫الخدج‬ ‫لحديثي الوالدة التي تقوم بمعالجة األطفال ّ‬ ‫ً‬ ‫أسبوعا و‪30‬‬ ‫الذين يولدون بعد فترة تتراوح بين ‪23‬‬

‫ً‬ ‫أسبوعا من الحمل وحتى بلوغهم سنتين من العمر‪.‬‬

‫والتدخل المهني الطبي من خالل الدمج‬ ‫األطفال‬ ‫ّ‬

‫التكاملي‪ ،‬والخطط العالجية الفردية التي تتناسب‬

‫مع المريض‪ ،‬إضافة إلى العالج المناسب مع الحفاظ‬

‫على حماية الجهاز العصبي للمريض‪ ،‬ويقوم أخصائيو‬ ‫العالج الطبيعي والوظائفي لحديثي الوالدة‬

‫بتوظيف ما لديهم من خبرات ومهارات في المعالجة‬ ‫الخدج‪ ،‬وكذلك فإن‬ ‫قصيرة وطويلة األمد للمواليد ّ‬

‫فريق أخصائيي العالج الطبيعي والوظائفي يحرص‬ ‫على منع النتائج العالجية السلبية والتقليل من‬

‫مخاطرها مع مراعاة اإلبقاءعلى العالقة الوثيقة‬

‫بين الطفل المريض ووالديه‪ .‬إننا نبذل كل ما في‬

‫قيادات طبية ومتريضية شاركت يف األسبوع العاملي للعالج الطبيعي والوظائفي‬ ‫لحديثي الوالدة‬ ‫ترشين األول (اكتوبر) ‪73 l 2021‬‬

‫مؤسسات طبية‬

‫إدارة معلوماتية التمريض بحمد الطبية‬

‫تحصل عىل اعتامد اآليزو الدويل لنظام إدارة الجودة‬

‫حصلت إدارة معلوماتية التمريض مبؤسسة‬

‫حمد الطبية عىل االعتامد الدويل لنظام‬

‫إدارة الجودة (اآليزو ‪ )9001-2015‬من املعهد‬

‫الربيطاين للمعايري‪ ،‬وهو هيئة وطنية رائدة‬

‫وقالت الدكتورة وسمية‪“ :‬إن عملية الحصول‬

‫المعهد البريطاني للمعايير معكم كشريك موثوق‬

‫ومرورا بمرحلة التحضير‬ ‫مرحلة الدراسة والتقييم‪،‬‬ ‫ً‬

‫كان من دواعي سروري رؤية كيف يسهم تركيزكم‬

‫تطبيق معايير نظام الجودة الموثق‪ ،‬وبعدها مرحلة‬ ‫ً‬ ‫وأخيرا مرحلة التدقيق‬ ‫التدقيق الداخلي للنظام‪،‬‬

‫للمرضى في دولة قطر”‪.‬‬

‫بدء من‬ ‫على شهادة اآليزو مرت بعدة مراحل ً‬

‫لعملية التطبيق‪ ،‬ثم توثيق نظام الجودة‪ ،‬ثم‬

‫خالل سعيكم نحو تحقيق اعتماد اآليزو ‪ .9001‬لقد‬

‫المستمر على الجودة في تحسين الرعاية المقدمة‬

‫للمعايري يف اململكة املتحدة و ُيعد هذا‬ ‫االعتامد من أكرث معايري إدارة الجودة املعرتف‬ ‫بها عاملي ًا‪ ،‬وذلك تقدير ًا لدور اإلدارة البارز‬

‫الخارجي‪ ،‬مما أكد التزام إدارة معلوماتية التمريض‬

‫معلوماتية التمريض لتطوير الرعاية الصحية‬

‫عالية الكفاءة للكادر التمريضي بمختلف مرافق‬

‫حمد الطبية‪ ،‬إن حصول إدارة معلوماتية التمريض‬ ‫ً‬ ‫نجاحا آخر ضمن سلسلة‬ ‫على شهادة اآليزو يضيف‬

‫وقال سعادة السيد جون ويلكس‪ ،‬السفير‬

‫بالتميز‪ ،‬وهو ما يعكس مدى التزامها بالمعايير‬

‫يف توفري خدمات متميزة باستخدام تقنيات‬

‫وتدريب الكوادر التمريضية مبؤسسة حمد‬

‫الطبية عىل مهارات تكنولوجيا املعلومات‬ ‫باإلضافة إىل إجراء البحوث العلمية‪.‬‬

‫قام السيد جون ويلكس السفير البريطاني بالدوحة‬

‫بتسليم شهادة االعتماد (اآليزو) للدكتورة وسمية‬ ‫دلهم الكواري‪-‬المدير التنفيذي إلدارة معلوماتية‬

‫التمريض بمؤسسة حمد الطبية‪ ،‬في حضور لفيف‬ ‫من القياديين البارزين بالمؤسسة‪ ،‬وممثل شركة‬

‫االعتماد‪ ،‬وموظفي اإلدارة وذلك خالل حفل أقيم‬ ‫ببيت الضيافة بمدينة حمد الطبية في التاسع من‬

‫سبتمبر ‪.2021‬‬

‫من جانبها أعربت الدكتورة وسمية دلهم الكواري عن‬

‫سعادتها وشعورها بالفخر بالحصول على االعتماد‬

‫الدولي (اآليزو) الذي جاء بعد جهود فريق العمل‬

‫ً‬ ‫عالميا وفق‬ ‫لتطبيق معايير الجودة المتعارف عليها‬ ‫المنظمة الدولية في النظام المعمول به داخل‬

‫تتويجأ للجهود المبذولة من أجل‬ ‫االدارة‪ ،‬مما يعد‬ ‫ً‬

‫تطوير العمل وتحسين مستوى الخدمات التي‬ ‫تقدم لفريق التمريض بمؤسسة حمد الطبية‪.‬‬

‫‪ l 74‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫بمعايير الجودة وقدرتها على تقديم خدمات‬

‫مؤسسة حمد الطبية”‪.‬‬

‫البريطاني لدى دولة قطر‪“ :‬نحن سعداء بتعاون‬

‫وبدورها قالت السيدة وهج المشاعر محجوب‪ ،‬مدير‬

‫مشروع بقسم معلوماتية التمريض بمؤسسة‬

‫النجاحات التي حققتها اإلدارة في مسيرتها الحافلة‬ ‫العالمية بما يضعها في موقع متميز ليس فقط‬

‫على مستوى االعتراف الدولي ولكن كإدارة‬

‫متفردة من حيث التخصص المهني‪.‬‬

‫جدير بالذكر أن حصول المؤسسات واإلدارات على‬

‫وتحسينها والعمل على تطويرها باستمرار ومن‬

‫ثم توثيقها والعمل بموجبها‪ ،‬نظام اآليزو بحد ذاته‬

‫عبارة عن أداة أو وسيلة التخاذ اإلجراءات التصحيحية‬

‫االعتماد الدولي (اآليزو) يعود بمجموعة من الفوائد‬

‫أيضا يساعد (اآليزو) على‬ ‫وضمان عدم تكرار األخطاء‪ً ،‬‬

‫خالل المراجعة الدورية لطرق وأساليب الخدمة‬

‫أسلوب إحصائي يمكن من خالله تقييم وفهم نظم‬

‫أهمها جودة الخدمات المقدمة التي تتحقق من‬

‫تحديد المسؤوليات اإلدارية والصالحيات ويؤسس‬

‫المعلومات لتساهم في اتخاذ القرارات الصائبة‪،‬‬

‫نظاما للتأكد من مدى تحقيق شروط الجودة‬ ‫كما يعد‬ ‫ً‬ ‫لتلبية رغبات المتعاملين والمستفيدين بحد سواء‪،‬‬

‫وفي النهاية يحقق ثقة الجمهور ورضاهم ويعمل‬ ‫ً‬ ‫عالميا خاصة بجودة‬ ‫على‪ ‬تطبيق معايير متفق عليها‬ ‫الخدمات‪.‬‬

‫كمركز متعاون مع املنظمة لعالج االدمان عىل التبغ حتى عام ‪2025‬‬ ‫منظمة الصحة العاملية تجدد االعتامد ملركز مكافحة التدخني يف مؤسسة حمد الطبية‬ ‫حصل مركز مكافحة التدخني يف مؤسسة حمد‬

‫الطبية عىل تجديد اعتامده من قبل منظمة‬

‫الصحة العاملية كمركز متعاون ومعتمد لعالج‬

‫الصحة العالمية على الدعم المستمر إلنجاز خطة‬ ‫العمل المتفق عليها بأعلى مستويات الجودة‪.‬‬

‫وقد تعهد المركز بمواصلة نشاطه على كافة‬

‫االدمان عىل التبغ لدورة جديدة مدتها ‪ 4‬سنوات‬

‫األصعدة من خالل تقديم العالج والمشورة‬

‫قطر ومؤسسة حمد الطبية عىل خارطة الدول‬

‫واالستمرار في عمل البحوث في مجاالت مختلفة‬

‫تنتهي يف أغسطس ‪ ،2025‬مام يضع دولة‬

‫املعتمدة من قبل منظمة الصحة العاملية لعالج‬

‫للمدخنين واالستمرار في تثقيف أفراد المجتمع‬

‫مما يضع قطر على الخارطة الدولية‪ .‬كما سيواصل‬

‫المركز االستمرار في تدريب الكوادر الطبية والصحية‬

‫االدمان عىل التبغ يف منطقة رشق املتوسط‬ ‫ً‬ ‫علام بأن‪ ‬هذا االعتامد هو الوحيد من نوعه يف‬

‫لرفع مستوى مهاراتهم وكفاءاتهم في هذا‬

‫وفي هذه المناسبة‪ ،‬تقدم مركز مكافحة التدخين‬

‫للمستفيدين على مستوى عالي من الجودة‪ ،‬ما‬

‫الدكتورة حنان محمد الكواري وزير الصحة العامة على‬

‫اإلصابة باألمراض التي لها عالقة باستخدام التبغ ما‬

‫االعالم في المؤسسة لمساعدتها الدائمة في نشر‬

‫صحة جيدة‪.‬‬

‫كما شكر المركز الدكتورة فاطمة العوا‪ ،‬المستشارة‬

‫وأشار المركز إلى أن تجديد هذا االعتماد قد تم‬

‫هذه املنطقة‪.‬‬

‫في مؤسسة حمد الطبية بفائق الشكر لسعادة‬

‫دعمها المستمر لبرامج وأنشطة المركز‪ ،‬وإلى ادارة‬

‫رسالة وأنشطة وانجازات المركز على كافة األصعدة‪.‬‬ ‫اإلقليمية ‪ -‬مبادرة التحرر من التبغ‪ ،‬وفريقها في‬

‫المكتب اإلقليمي لشرق المتوسط في منظمة‬

‫المجال في دولة قطر وفي جميع دول منطقة‬ ‫ً‬ ‫سعيا لتقديم الخدمات الصحية‬ ‫شرق المتوسط‬

‫يساهم في تقليل أعداد المدخنين وتقليل نسب‬

‫يقلل من مصاريف العالج ويضمن للمواطن والمقيم‬

‫بجهد جميع العاملين في المركز الذين لم يتوانوا عن‬

‫تقديم كل الدعم المطلوب على النطاق المحلي‬

‫أو في دول المنطقة‪ ،‬كما تواصل هذا الجهد خالل‬

‫فترة جائحة كورونا حيث استمر العمل في المركز و‬

‫تضاعفت األنشطة‪ .‬و قد شكرت إدارة المركز كافة‬ ‫العاملين على دورهم في تجديد االعتماد‪.‬‬

‫يذكر أن المراكز المتعاونة مع منظمة الصحة العالمية‬

‫أيضا معاهد بحثية وكليات جامعية وجهات‬ ‫تضم ً‬

‫أكاديمية أخرى التي يتم تعيينها للقيام بأنشطة‬

‫تدعم األجندة الصحية الدولية للمنظمة‪ .‬لذلك‪ ،‬وبهذا‬

‫االعتماد‪ ‬يتوجب على‪ ‬مركز مكافحة التدخين في‬

‫مؤسسة حمد الطبية‪ ‬تنفيذ سلسلة نشاطات‪ ‬في‬

‫مجال اإلقالع عن التدخين ونشر الوعي والوقاية‬

‫من التبغ ومخاطره‪ ‬على جميع األصعدة (الوطني‬

‫واإلقليمي والدولي)‪ ‬وتدريب الكوادر العاملة في‬

‫مجال الصحة حول طرق عالج ومكافحة التبغ والحد من‬

‫انتشار التبغ ودعم األجندة الصحية الدولية الصادرة عن‬

‫منظمة الصحة العالمية‪.‬‬

‫ترشين األول (اكتوبر) ‪75 l 2021‬‬

‫مؤسسات طبية‬

‫من أكرث الربامج التخصصية شمولية ومهارة طبية يف املنطقة‬

‫برنامج حمد الطبية لزراعة األعضاء يشهد تطورات متالحقة منذ انطالقه قبل ‪ 35‬عام ًا‬ ‫والتغذية العالجية والعمل االجتماعي وذلك لضمان‬ ‫تقديم رعاية صحية شاملة ومتكاملة للمرضى‪.‬‬

‫وقال الدكتور األنصاري‪” :‬شهدت مؤسسة حمد‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ومتواصال لتلبية االحتياجات‬ ‫متسارعا‬ ‫نمو ًا‬ ‫الطبية ّ‬

‫والمتغيرة للسكان في دولة قطر وتقديم‬ ‫المتزايدة‬ ‫ّ‬

‫أفضل مستوى ممكن من الرعاية الصحية لجميع‬

‫المرضى بغض النظر عن جنسياتهم‪ ،‬وثقافاتهم‪،‬‬

‫ومعتقداتهم‪ ،‬وخلفياتهم اإلثنية‪ ،‬وقد قمنا في‬

‫شهر نوفمبر من العام ‪ 2019‬بتشكيل فريق عمل‬ ‫لزراعة القلب والرئة ولم تقتصر مهمة هذا الفريق‬

‫تعدى‬ ‫على إيجاد البيئة المالئمة إلنجاح البرنامج بل ّ‬

‫د‪.‬عبدالله االنصاري‬

‫رئيس اإلدارة الطبية مبؤسسة‬ ‫حمد الطبية‬

‫ّ‬ ‫متكن برنامج قطر لزراعة األعضاء يف مؤسسة‬ ‫حمد الطبية‪ ،‬الذي حقق مؤخر ًا مرحلة جديدة‬

‫ومتميزة بإجراء أول عملية زراعة رئة يف قطر‪،‬‬ ‫متصدر ًا الربامج التخصصية‬ ‫من النمو والتطور‬ ‫ّ‬

‫ذلك إلى تنظيم وتخطيط الموارد والتقنيات التي‬

‫تضمن تحقيق ذلك‪ ،‬وبالفعل تمكنا اآلن من تحقيق‬ ‫ّ‬ ‫يتمثل في إجراء أول عملية زرع‬ ‫إنجاز يشار إليه بالبنان‬ ‫رئة في مستشفى حمد العام‪ ،‬وهو إنجاز على قدر‬

‫كبير من األهمية بالنسبة لمؤسسة حمد الطبية‬

‫ودولة قطر”‪.‬‬

‫من جانبه قال الدكتور يوسف المسلماني‪ ،‬المدير‬

‫الطبي لمستشفى حمد العام‪“ :‬لقد جاءت‬

‫ً‬ ‫تتويجا للجهود المبذولة‬ ‫العملية الناجحة لزراعة الرئة‬

‫املامثلة يف املنطقة وذلك بفضل ما يحظى به‬

‫على مدى أعوام من العمل الدؤوب من قبل‬

‫الجراحة الطبية وخدمات الدعم الطبي‪.‬‬

‫وبرنامج قطر لزراعة األعضاء في المؤسسة‪ ،‬وقد‬

‫كوادر الربنامج من خربات طبية عاملية يف مجال‬

‫تم إطالق برنامج قطر لزراعة األعضاء في قطر‬ ‫ّ‬

‫جراحو‬ ‫في العام ‪ 1986‬ومنذ ذلك الحين دأب ّ‬ ‫ً‬ ‫مريضا في العام‬ ‫البرنامج على زراعة الكلى ألربعين‬ ‫يتم الحصول على هذه الكلى من أشخاص‬ ‫حيث ّ‬

‫متوفين ومتبرعين آخرين على قيد الحياة‪ ،‬وقد‬ ‫ّ‬ ‫قدم هذا البرنامج خدمات عالية التخصص في زراعة‬ ‫ّ‬

‫كوادرنا المختصة في برنامج قطر للتبرع باألعضاء‬ ‫جمع هذا البرنامج بين الخبرات المحلية والدولية‪،‬‬

‫فنحن في مؤسسة حمد الطبية لدينا اإلمكانات‬

‫والخبرات‪ ،‬بما في ذلك الخبراء العالميين‪ ،‬والموارد‬

‫المتطورة الالزمة إلجراء‬ ‫التكنولوجية‪ ،‬والمرافق‬ ‫ّ‬ ‫وتتميز العمليات‬ ‫المعقدة‪،‬‬ ‫مثل هذه العمليات‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫التي يجريها برنامج قطر لزراعة األعضاء في‬

‫مؤسسة حمد الطبية بنسب عالية في النجاح‬

‫الكلى‪ ،‬والكبد‪ ،‬ليتّ سع نطاق هذه الخدمات ليشمل‬

‫ونعمل بشكل متواصل على تطوير هذا البرنامج‬

‫أشار الدكتورعبدالله األنصاري‪ ،‬رئيس اإلدارة الطبية‬

‫عبر الدكتور تاكاهيرو أوتو مدير برنامج زراعة‬ ‫بدوره ّ‬

‫يقدم الخدمات‬ ‫األعضاء في مؤسسة حمد الطبية ّ‬

‫في العام ‪ 2020‬عن إعجابه بالمهارات والخبرات‬ ‫ً‬ ‫قائال‪” :‬عملية‬ ‫المتوفرة لدى مؤسسة حمد الطبية‬ ‫ّ‬

‫زراعة الرئة‪.‬‬

‫بمؤسسة حمد الطبية‪ ،‬إلى أن برنامج قطر لزراعة‬

‫العالجية والجراحية من خالل فرق طبية متعددة‬ ‫وأخصائيو زراعة‬ ‫جراحو‬ ‫ّ‬ ‫التخصصات بمن فيهم ّ‬

‫األعضاء إضافة إلى الكوادر التمريضية واألخرى‬

‫المتخصصة في العالج الطبيعي وإعادة التأهيل‬

‫‪ l 76‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫وتوسيع نطاق الجراحات التخصصية التي يقدمها “‪.‬‬

‫الرئة‪ ،‬الذي إلتحق بالعمل كمدير للبرنامج في قطر‬

‫شقين‪ :‬عملية‬ ‫معقدة‬ ‫زراعة الرئة عملية‬ ‫مكونة من ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫جراحية الستئصال الرئة من الشخص المتوفى‬ ‫ً‬ ‫دماغيا‪ ،‬وعملية جراحية أخرى الستبدال الرئة‬

‫ّ‬ ‫المستقبل بالرئة السليمة‬ ‫المعتلة لدى المريض‬ ‫ِ‬

‫المتبرع بها‪ ،‬وقد أثبت الفريق متعدد التخصصات‬ ‫ّ‬ ‫الطبية فعالية عالية في كافة مراحل العملية‬

‫سواء في مرحلة تجهيز المريض‪ ،‬ومرحلة الجراحة‬

‫المعقدة‪ ،‬ومرحلة ما بعد الجراحة واإلشراف على‬ ‫ّ‬

‫مسار تعافي المريض‪ ،‬وقد أدهشني ما شهدته‬

‫من معايير طبية عالية وخبرات مهنية لدى الكوادر‬ ‫ً‬ ‫فضال عن الموارد‬ ‫التي شاركت في العملية‬ ‫التكنولوجية المتوفرة لدى المؤسسة”‪.‬‬

‫يعزى النجاح الذي تحقق في مضمار زراعة األعضاء‬

‫في قطر إلى الجهود المبذولة من قبل برنامج‬ ‫زراعة األعضاء الذي يرتكز في عمله إلى قائمة‬

‫موحدة‪ ،‬بغض النظر عن جنسيات‬ ‫انتظار مرضى‬ ‫ّ‬ ‫ويتضمن سجل التبرع باألعضاء‬ ‫هؤالء المرضى‪.‬‬ ‫ّ‬

‫تم إطالقه في العام ‪ 2012‬وتزايدت أعداد‬ ‫الذي ّ‬ ‫ً‬ ‫عاما بعد عام إلى أن بلغ‬ ‫المتبرعين المسجلين فيه‬ ‫متبرع بزيادة ملحوظة قدرها‬ ‫مجموعهم ‪ 450‬ألف‬ ‫ّ‬ ‫‪ 30%‬على مدى العامين المنصرمين‪.‬‬

‫من جانب آخر أشار الدكتور رياض فاضل‪ ،‬مدير مركز‬ ‫قطر للتبرع باألعضاء في مؤسسة حمد الطبية‬

‫إلى أن الزيادة الملحوظة في معدالت التبرع‬ ‫باألعضاء بعد الوفاة ّ‬ ‫مكنت مؤسسة حمد الطبية‬

‫من توسيع نطاق برامج زراعة األعضاء وبالتالي‬

‫تصدرت دولة قطر دول العالم الرائدة في مجال‬ ‫ّ‬ ‫التبرع باألعضاء‪.‬‬ ‫واستراتيجيات‬ ‫وإجراءات‬ ‫سياسات‬ ‫ّ‬ ‫وقال‪” :‬تستفيد أكاديمية الدوحة الدولية‬

‫للتبرع باألعضاء من خبرات مشاهير األخصائيين‬

‫األكاديميين العالميين في مجال التعليم والبحوث‬ ‫ّ‬ ‫بالتبرع باألعضاء في دولة قطر وبقية‬ ‫المتعلق‬ ‫ّ‬ ‫دول العالم”‪.‬‬

‫وأضاف الدكتور رياض فاضل‪ ،‬الذي يتمتع بعضوية‬

‫للتبرع باألعضاء‬ ‫فريق عمل منظمة الصحة العالمية‬ ‫ّ‬

‫وزراعتها‪ ”:‬نقوم بتبادل الخبرات في هذا المجال‬ ‫مع الدول األخرى كما نقوم بتقديم الدعم لهذه‬

‫التبرع باألعضاء‬ ‫الدول في سعيها لتأسيس برامج‬ ‫ّ‬

‫الخاصة بها واالكتفاء الذاتي في مجال زراعة‬

‫األعضاء في إطار مبادرة دولية تقودها دولة قطر‬

‫بإسم ( الجذور ‪.)ROOTS‬‬

‫تزامن ًا مع احتفال العامل باليوم العاملي للصيادلة‬

‫كوادر الصيدلة مبؤسسة حمد الطبية يواصلون دورهم الهام‬ ‫خالل جائحة كوفيد‪ 19 -‬وما بعدها‬ ‫تزامن ًا مع احتفال العامل باليوم العاملي‬

‫للصيادلة خالل شهر سبتمرب‪ ،‬تُواصل كوادر‬

‫الصيدلة مبؤسسة حمد الطبية القيام بدور‬

‫مهم وأسايس يف منظومة الرعاية الصحية‬ ‫بدولة قطر‪.‬‬

‫تم هذا العام اختيار شعار “الصيادلة‪ :‬شريك موثوق‬ ‫ً‬ ‫دائما لصحتك” كشعار لليوم العالمي للصيادلة‪،‬‬ ‫ويتمثل الهدف من ذلك في التعبير عن التقدير‬ ‫واالمتنان للصيادلة والثقة الكاملة تجاه مهنة‬

‫الصيدلة وإبراز الدور المهم للصيدلي في تحسين‬

‫نتائج المرضى‪ .‬ويوافق االحتفال بهذه المناسبة‬

‫هذا العام الذكرى السنوية العاشرة إلطالق‬

‫اليوم العالمي للصيادلة‪ ،‬وتمثل هذه المناسبة‬

‫فرصة لتكريم كوادر الصيدلة والتعبير عن التقدير‬

‫لمساهماتهم في بناء نظام رعاية صحية يتمتع‬

‫بمستوى عالمي في دولة قطر‪.‬‬

‫قال السيد علي الجناحي‪ ،‬مساعد المدير العام‬

‫بالوكالة لمؤسسة حمد الطبية ورئيس مجموعة‬

‫المستشفيات التخصصية‪“ :‬بمناسبة اليوم‬

‫أود أن أشكر جميع الصيادلة على‬ ‫العالمي للصيادلة‪ُّ ،‬‬

‫جهودهم التي يبذلونها في سبيل تمكيننا من‬

‫عيش حياة صحية وعلى التزامهم وتفانيهم في‬

‫العمل لتقديم رعاية متميزة لمجتمعنا”‪.‬‬

‫من جانبها قالت الدكتورة موزة سليمان الهيل‪،‬‬

‫الجمهور على الوصول لخدمات الصيدلة والحصول‬

‫ِقبل كوادر فريق الصيدلة السريرية‬

‫قدمته كوادر الصيدلة خالل هذه الفترة وبالطريقة‬

‫كوفيد‪.19 -‬‬

‫على الرعاية التي يحتاجون إليها‪ .‬أشعر بالفخر بما‬

‫التي تمكنوا من خاللها من التعامل مع تحديات‬

‫الذين عملوا في المرافق المخصصة لعالج‬

‫غير مسبوقة ومع تزايد عبء العمل بسبب الجائحة‬

‫أوضحت الدكتورة موزة الهيل أن الصيادلة يمثلون‬

‫الجمهور بصورة سهلة وآمنة على األدوية التي‬

‫فريق الصيدلة بمؤسسة حمد الطبية لتعزيز ذلك‬

‫وبالجهود التي بذلوها لضمان حصول أفراد‬ ‫يحتاجون إليها”‪.‬‬

‫قامت فرق الصيدلة يف مؤسسة حمد‬ ‫الطبية بدور أسايس ومهم للغاية‬ ‫خالل جائحة فريوس كورونا (كوفيد‪،)19 -‬‬ ‫وقد تضمن ذلك ما ييل‪:‬‬ ‫ •قامت فرق خدمة توصيل األدوية للمنازل‬

‫بمؤسسة حمد الطبية بالرد على ‪547,894‬‬

‫مكالمة (حتى شهر أغسطس ‪.)2021‬‬ ‫ً‬ ‫مريضا أدويتهم من خالل‬ ‫ •تلقى ‪350,188‬‬ ‫خدمة توصيل األدوية للمنازل‪.‬‬

‫ •تم تسليم أكثر من ‪ 1,000,000‬مستلزم‬ ‫طبي للمرضى من خالل خدمة التوصيل‬

‫المنزلي‪.‬‬

‫دواء من األدوية التي‬ ‫ •تم تحضير ‪104,942‬‬ ‫ً‬

‫تؤخذ عن طريق الوريد للمرضى في المرافق‬

‫المخصصة لعالج الحاالت المصابة بفيروس‬

‫كورونا (كوفيد‪.)19 -‬‬

‫ •تم تسجيل أكثر من ‪ 57,000‬تدخل عالجي من‬

‫مصادر موثوقة للمعلومات حول األدوية وقد عمل‬

‫بشكل أكبر‪.‬‬

‫“الثقة هي عنرص أسايس يف‬ ‫الرعاية الصحية ألن هناك ارتباطاً‬ ‫كبري ًا بني الثقة يف كوادر الرعاية‬ ‫الصحية والنتائج الصحية للمرىض‪.‬‬ ‫لقد قام الصيادلة بدور مهم كمصدر‬ ‫للمعلومات خالل املراحل الصعبة من‬ ‫الجائحة ومرحلة الرتدد الذي انتاب‬ ‫الكثريين تجاه اللقاحات‪ .‬يوفر الصيادلة‬ ‫بصفتهم خرباء يف األدوية مصدر ًا‬ ‫للمعلومات الصحيحة واملوثوقة حول‬ ‫األدوية واللقاحات وقضايا الرعاية‬ ‫الصحية األخرى للمرىض وأفراد‬ ‫املجتمع‪ ،‬ونحن فخورون بهذا الدور‬ ‫املهم الذي تقوم به كوادر الصيدلة”‬ ‫الدكتورة موزة‬

‫المدير التنفيذي إلدارة الصيدلة بمؤسسة حمد‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫محوريا في مكافحة‬ ‫دورا‬ ‫الطبية‪“ :‬لعب الصيادلة‬ ‫جائحة فيروس كورونا (كوفيد‪ ،)19 -‬حيث قدموا‬ ‫كعاملين في الصفوف األمامية تضحيات كبيرة‬

‫وبذلوا الكثير من الجهد للتكيف مع متطلبات الجائحة‬

‫ومكافحتها”‪.‬‬

‫وأضافت الدكتورة موزة الهيل قائلة‪“ :‬ندعو‬

‫الجميع إلى االنضمام لنا في التعبير عن الشكر‬

‫والتقدير لكوادر الصيدلة في جميع أنحاء دولة‬ ‫قطر على ما بذلوه من جهود للتكيف بشكل‬

‫سريع مع متطلبات جائحة كوفيد‪ 19 -‬ومواجهة‬

‫التحديات المرتبطة بها‪ .‬لقد ظلت كوادر الصيدلة‬

‫طوال جائحة كوفيد‪ 19 -‬حريصة على ضمان قدرة‬

‫ترشين األول (اكتوبر) ‪77 l 2021‬‬

‫مؤسسات طبية‬

‫أول مرفق متخصص يف األمراض املعدية‬ ‫يحصل عىل هذا االعتامد املرموق عىل مستوى العامل‬

‫مركز األمراض االنتقالية التابع ملؤسسة حمد الطبية يحصل عىل أعىل‬ ‫مستويات االعتامد للتميز يف مجال الرعاية املرتكزة عىل املريض‬ ‫المصابين بحالة صحية معقدة مثل فيروس كورونا‬

‫(كوفيد‪ )19 -‬يؤكد على أهمية إبقاء المرضى‬

‫على الدوام في محور اهتمامنا والرعاية التي‬

‫نقدمها”‪ .‬وأردفت الدكتورة منى المسلماني‬

‫قائلة‪“ :‬يمثل حصول مركز األمراض االنتقالية على‬

‫اعتماد منظمة بلينتري الدولية شهادة على إمكانية‬ ‫مواصلة االلتزام بتقديم رعاية تتمحور حول المريض‬ ‫طوال الوقت وتحت أي ظرف‪ ،‬حتى لو كان ذلك‬

‫أود التأكيد على أن تحقيق هذا‬ ‫جائحة صحية عالمية‪ُّ .‬‬ ‫ً‬ ‫ممكنا دون الدعم الذي قدمه أعضاء‬ ‫النجاح لم يكن‬ ‫المجلس االستشاري للمريض واألسرة‪ ،‬ونحن‬

‫ممتنون لهم لما قدموه من دعم ومساندة طوال‬

‫السيد نارص النعيمي‬

‫نائب الرئيس لقطاع الجودة مبؤسسة‬ ‫حمد الطبية ومدير معهد حمد‬ ‫لجودة الرعاية الصحية‬

‫حصل مركز األمراض االنتقالية التابع ملؤسسة‬

‫الدكتورة منى املسلامين‬ ‫املدير الطبي ملركز األمراض‬ ‫االنتقالية‬

‫بدورها قالت الدكتورة منى المسلماني‪ ،‬المدير‬

‫الفترة الماضية”‪.‬‬

‫من جانبها نوهت الدكتورة سوزان فرامبتون‪ ،‬رئيس‬

‫منظمة بلينتري الدولية‪ ،‬باإلنجاز الذي حققه مركز‬

‫األمراض االنتقالية‪ .‬وقالت ‪”:‬تعتبر منظمة بلينتري‬

‫الدولية منظمة رائدة في مجال تطوير الرعاية‬ ‫ً‬ ‫وفقا لمنظور المرضى واحتياجاتهم‪ ،‬وتعمل‬ ‫الصحية‬

‫حمد الطبية عىل االعتامد الذهبي للتميز يف‬ ‫مجال الرعاية املرتكزة عىل املريض من ِقبل‬

‫الطبي لمركز األمراض االنتقالية‪“ :‬تحرص فرق‬ ‫ً‬ ‫دائما على إعطاء األولوية للمريض‬ ‫العمل بمركزنا‬

‫االنتقالية أول مرفق رعاية صحية متخصص يف‬

‫مريض بما يتناسب مع احتياجاته الخاصة”‪ .‬وأضافت‬

‫األمراض االنتقالية يف طليعة املرافق املشاركة‬

‫عديدة ّ‬ ‫وأثرت بشكل واضح على كيفية تقديمنا‬

‫(كوفيد‪.)19 -‬‬

‫األمراض االنتقالية لضمان تلبية احتياجات المرضى‬

‫لمؤسسة حمد الطبية تتمحور حول المرضى من‬

‫صعبة للغاية خالل الجائحة‪ .‬إن معالجة المرضى‬

‫المرضى وأفراد أسرهم‪ ،‬حيث يتم إعطاء األولوية‬

‫منظمة بلينرتي الدولية‪ ،‬و ُيعد مركز االمراض‬ ‫األمراض املعدية يحصل عىل هذا االعتامد‬

‫املرموق عىل مستوى العامل‪ .‬وقد كان مركز‬

‫يف جهود مكافحة جائحة فريوس كورونا‬

‫قال السيد ناصر النعيمي‪ ،‬نائب الرئيس لقطاع‬

‫الجودة بمؤسسة حمد الطبية ومدير معهد حمد‬

‫ً‬ ‫عاما في هذا المجال”‪.‬‬ ‫المنظمة منذ أكثر من ‪40‬‬

‫وضمان تجربة إيجابية له من خالل تقديم الخدمة لكل‬

‫وأوضحت الدكتورة سوزان فرامبتون أن اعتماد‬

‫الدكتورة منى المسلماني قائلة‪“ :‬مثلت جائحة‬ ‫ً‬ ‫تحديا لنا من جوانب‬ ‫فيروس كورونا (كوفيد‪)19 -‬‬

‫المريض ُيعد الوحيد من نوعه في هذا المجال‪.‬‬

‫لخدمات الرعاية الصحية‪ .‬لقد عملنا بجد في مركز‬

‫مر الكثير منهم بفترات‬ ‫وأفراد أسرهم والذين ّ‬

‫منظمة بلينتري للتميز في الرعاية المتمحورة حول‬

‫وأضافت قائلة‪“ :‬يظهر االعتماد الذهبي للتميز‬

‫في الرعاية المرتكزة على المريض أن خدمات الرعاية‬

‫الصحية التي يقدمها مركز األمراض االنتقالية التابع‬

‫خالل بناء شراكة بين الفرق العاملة بالمركز مع‬

‫لجودة الرعاية الصحية‪“ :‬إن الحصول على االعتماد‬ ‫إنجازا رائعاً‬ ‫ً‬ ‫الذهبي من منظمة بلينتري الدولية يمثل‬ ‫ً‬ ‫جميعا في‬ ‫لمركز األمراض االنتقالية‪ .‬لقد شهدنا‬

‫دولة قطر كيف قدمت الفرق العاملة بمركز األمراض‬

‫االنتقالية خدمات الرعاية بأفضل مستوى ممكن على‬

‫مدار جائحة كوفيد‪ ،19 -‬ويمثل هذا االعتماد شهادة‬

‫على تميز هذه الجهود‪ .‬إن ما يثير اإلعجاب بشكل‬

‫أكبر هو تمسك مركز األمراض االنتقالية بمبدأ الرعاية‬

‫المتمحورة حول المريض حتى خالل تعامله مع أزمة‬

‫صحية عالمية مثل جائحة كوفيد‪.”19 -‬‬

‫‪ l 78‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫فريق مركز األمراض االنتقالية يف أحد اجتامعات االعتامد الذهبي للتميز‬

‫لراحة المريض وأفراد أسرته وسالمتهم واحترامهم‬

‫وخاصة عند تحقيقه في ظل جائحة صحية‬ ‫للفخر‪،‬‬ ‫ً‬

‫وتمكينهم من المشاركة في الرعاية الصحية كعناصر‬

‫عالمية”‪ .‬الجدير بالذكر أن بلينتري الدولية‪ ،‬هي‬

‫الرعاية المتمحورة حول المريض يقوم على مفهوم‬

‫الرعاية الصحية في مختلف أنحاء العالم بهدف إحداث‬

‫لقد أظهر فريق العمل بمركز األمراض االنتقالية‬

‫االعتماد الذهبي للتميز أعلى مستويات اإلنجاز في‬ ‫ً‬ ‫وفقا لألدلة‬ ‫مجال الرعاية المرتكزة على المريض‬

‫أساسية لتقديم رعاية صحية عالية الجودة‪ .‬إن مبدأ‬ ‫أن المريض وأفراد أسرته ومقدمو الرعاية الصحية‬

‫هم شركاء في عملية تقديم الرعاية الصحية‪.‬‬

‫التزامه بإشراك المرضى وأفراد أسرهم وفريق‬ ‫الرعاية في كل مراحل الرعاية الصحية‪ .‬إن تحقيق‬

‫مركز األمراض االنتقالية لهذا اإلنجاز هو أمر يدعو‬

‫منظمة غير ربحية تقيم شراكات مع مؤسسات‬

‫المقدمة للمرضى‪ .‬ويمثل‬ ‫تغييرات لالرتقاء بالرعاية ُ‬

‫والمعايير المتبعة‪ .‬وقد خضعت فرق مركز األمراض‬ ‫ً‬ ‫افتراضيا‬ ‫االنتقالية لتقييمات صارمة تم تنفيذها‬ ‫(عبر اإلنترنت) من ِقبل منظمة بلينتري الدولية‬

‫في عام ‪ 2021‬للحصول على هذا االعتماد‪ .‬توجد‬ ‫ً‬ ‫حاليا ‪ 180‬منظمة على مستوى العالم نجحت في‬

‫الحصول على اعتماد منظمة بلينتري‪ ،‬من بينها ‪94‬‬ ‫ً‬ ‫ويعد مركز‬ ‫مرفقا حصلوا على االعتماد الذهبي‪ُ .‬‬ ‫ً‬ ‫واحدا من خمسة مرافق تابعة‬ ‫األمراض االنتقالية‬

‫لمؤسسة حمد الطبية تحصل على هذا االعتماد‪،‬‬

‫حيث حصل كل من خدمات الرعاية الصحية المنزلية‪،‬‬ ‫وخدمات التمريض الخاص‪ ،‬ومركز الرعاية الطبية‬

‫ً‬ ‫أيضا على‬ ‫اليومية‪ ،‬ومركز عناية للرعاية التخصصية‬ ‫هذا االعتماد‪.‬‬

‫حمد الطبية ّ‬ ‫تؤكد عىل رضورة تلقّ ي النساء الحوامل للقاح اإلنفلونزا املوسمية‬ ‫التنفيذي للجودة والسالمة في مركز صحة المرأة‬

‫واألبحاث التابع لمؤسسة حمد الطبية أن الدراسات‬

‫بالحمى بسبب اإلنفلونزا في الفترة األولى من‬ ‫ّ‬

‫اإلصابة بالعدوى الحادة للجهاز التنفسي والمتصلة‬ ‫ً‬ ‫فضال‬ ‫باإلنفلونزا الموسمية لدى النساء الحوامل‬

‫فإن تلقي هذا اللقاح يقي األطفال حديثي الوالدة‬

‫قد أثبتت أن اللقاح يقلل إلى النصف من فرص‬

‫عن أن هذا اللقاح يقي األطفال حديثي الوالدة‬

‫من مخاطر العدوى بهذا المرض ولمدة شهور بعد‬

‫مع اقرتاب موسم اإلنفلونزا املوسمية‪ ،‬دعت‬

‫مؤسسة حمد الطبية النساء الحوامل إىل‬

‫املبادرة لتلقّ ي اللقاح املضاد لهذا املرض‬

‫ّ‬ ‫مؤكدة عىل رضورة تلقي هذا اللقاح للوقاية‬

‫من هذا املرض واألعراض املرتبطة به‪.‬‬

‫وكانت مراكز مكافحة األمراض والوقاية منها في‬

‫على الوقاية من هذا المرض ومن األعراض األخرى‬ ‫تتعرض لها النساء الحوامل ال سيما وأن ما تتعرض‬ ‫ّ‬ ‫تغيرات في الجهاز المناعي‪ ،‬ووظائف‬ ‫من‬ ‫الحامل‬ ‫له‬ ‫ّ‬

‫إلى الطفل عن طريق حليب الرضاعة‪ ،‬كما أن هذه‬ ‫األجسام المضادة تقي الطفل من اإلنفلونزا”‪.‬‬

‫من الوالدة) يجعلها أكثر عرضة لألعراض وللمضاعفات‬

‫وحذرت في الوقت نفسه من أن اللقاح المضاد ضد‬ ‫ّ‬

‫تؤدي إلى دخولها إلى المستشفى‪.‬‬

‫كورونا (كوفيد – ‪ )19‬على الرغم من أن كال المرضين‬

‫القلب والرئتين أثناء الحمل ( وحتى بعد أسبوعين‬

‫المرضية الشديدة لإلنفلونزا الموسمية والتي قد‬

‫نوهت إلى أن الحوامل يعتبرن أكثر عرضة‬ ‫كما ّ‬

‫للمضاعفات المرضية الشديدة لإلنفلونزا الموسمية‬ ‫من غيرهن من النساء وإلى أن تلقي اللقاح المضاد‬

‫لإلنفلونزا الموسمية يقلل من فرص دخول هؤالء‬

‫الحوامل إلى المستشفى بنسبة ‪ ،40%‬كما أن هذا‬ ‫اللقاح يحول دون تعرض الجنين للمشاكل الصحية‬

‫الواليات المتحدة األميركية قد أوصت بتلقي اللقاح‬

‫يقلل من فرص دخول النساء الحوامل للمستشفى‬

‫نسب فعالية عالية في مكافحة المرض‪.‬‬

‫األوقات لتلقي هذا اللقاح هي شهري سبتمبر‬

‫وقالت الدكتورة هدى الصالح‪” :‬إن من األعراض‬

‫نتيجة اإلصابة باإلنفلونزا بنسبة ‪ 40%‬وأن أفضل‬

‫وأكتوبر من العام‪ .‬أوضحت الدكتورة هدى الصالح‪،‬‬

‫استشاري أول أمراض النساء والتوليد‪ ،‬والمدير‬

‫قد انتقلت من األم إلى الجنين أثناء فترة الحمل”‪.‬‬

‫تلقي الحامل‬ ‫بعد بلوغهم ‪ 6‬أشهر من العمر‪ ،‬لذا فإن ّ‬

‫الناجمة عن اإلصابة باإلنفلونزا‪ ،‬مؤكدة على سالمة‬

‫المضاد لإلنفلونزا الموسمية باعتبار أن هذا اللقاح‬

‫من المرض حيث أن األجسام المضادة للمرض تكون‬

‫للمضاعفات المرضية الشديدة لإلنفلونزا ‪ ،‬ولكن‬

‫المرتبطة بالمضاعفات والمشاكل الصحية التي‬

‫استشاري أول أمراض النساء‬ ‫والتوليد‪ ،‬واملدير التنفيذي للجودة‬ ‫والسالمة يف مركز صحة املرأة‬ ‫واألبحاث التابع ملؤسسة حمد الطبية‬

‫الحمل قد تؤدي إلى تشوهات خلقية لدى األجنّ ة‪ ،‬لذا‬

‫الوالدة خاصة أن تطعيم هؤالء األطفال بهذا اللقاح‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫وسلطت الدكتورة‬ ‫ممكنا من الناحية العملية‪.‬‬ ‫ليس‬ ‫هدى الصالح الضوء على حقيقة أن اللقاح يعمل‬

‫د‪.‬هدى الصالح‬

‫مشاكل صحية أخرى تحدث أثناء نمو الجنين‪ ،‬واإلصابة‬

‫تلقاه الماليين من الناس وأثبت‬ ‫هذا اللقاح الذي ّ‬

‫الحمى والتي قد تكون‬ ‫الشائعة لإلصابة باإلنفلونزا ّ‬ ‫مرتبطة بتشوه في األنبوب العصبي للجنين أو‬

‫الدكتورة هدى الصالح أضافت‪” :‬يكون الجنين عرضة‬ ‫ً‬ ‫ممكنا إال‬ ‫تطعيم حديثي الوالدة بهذا اللقاح ليس‬ ‫للقاح يضمن انتقال األجسام المضادة من األم‬

‫اإلنفلونزا الموسمية ال يقي من اإلصابة بفيروس‬ ‫يعتبر من األمراض المعدية التي تصيب الجهاز‬

‫التنفسي وذلك بسبب اإلختالف بين الفيروسات‬ ‫المسببة لهما‪ّ ،‬‬ ‫تلقي لقاح‬ ‫مؤكدة على ضرورة ّ‬ ‫اإلنفلونزا الموسمية في هذه الفترة من جائحة‬

‫(كوفيد – ‪ )19‬مع األخذ بعين اإلعتبار أن كال المرضين‬ ‫فسر أعراض‬ ‫يشتركان في نفس األعراض وقد تُ ّ‬

‫اإلنفلونزا الموسمية على أنها أعراض (كوفيد – ‪.)19‬‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫خطرا على الصحة في‬ ‫تشكل اإلنفلونزا الموسمية‬ ‫دولة قطر – خاصة بالنسبة للفئات األكثر عرضة‬

‫يتم إدخال العديد من المرضى‬ ‫لمخاطر األمراض حيث ّ‬ ‫إلى المستشفيات في كل عام بسبب اإلنفلونزا‪،‬‬

‫تلقي كل من لقاح‬ ‫وقد أثبتت األبحاث اإلكلينيكية أن ّ‬

‫اإلنفلونزا الموسمية ولقاح (كوفيد – ‪ )19‬في نفس‬

‫والفعالة‪.‬‬ ‫تعد من الممارسات اآلمنة‬ ‫ّ‬ ‫الوقت ّ‬

‫ترشين األول (اكتوبر) ‪79 l 2021‬‬

‫مؤسسات طبية‬

‫مستشفى القلب يشارك دول العامل يف االحتفال‬ ‫ّ‬ ‫ويحث الجمهور عىل املحافظة عىل الصحة‬ ‫باليوم العاملي للقلب‬ ‫بسبب أمراض القلب واألوعية الدموية في العام‬

‫ّ‬ ‫يشكل‬ ‫‪ 2019‬قد بلغ ‪ 17,9‬مليون شخص وهو ما‬

‫نسبة ‪ 32%‬من إجمالي الوفيات في العالم‪ ،‬وكان‬

‫لدى المرضى بصورة دورية”‪ .‬وأوضح الدكتور عمر‬

‫والجلطات أو السكتات الدماغية‪.‬‬

‫تبذلها مؤسسة حمد الطبية من أجل رفع مستوى‬

‫‪ 85%‬من هؤالء قد تُ وفوا بسبب النوبات القلبية‬

‫قال الدكتور عمر التميمي‪ ،‬استشاري أول أمراض‬

‫القلب في مستشفى القلب‪ ”:‬يشكل اليوم‬ ‫ّ‬ ‫لتتمكن كوادر الرعاية‬ ‫العالمي للقلب فرصة ذهبية‬

‫تحت شعار (قلوبنا مع ًا للتغلب عىل أمراض القلب)‬

‫شارك مستشفى القلب التابع ملؤسسة حمد‬

‫الطبية دول العامل يف االحتفال باليوم العاملي‬

‫للقلب يف التاسع والعرشين من سبتمرب‪،‬‬

‫وأطلق حملة لتوعية الجمهور وتعريفه بعالمات‬

‫وأعراض أمراض القلب واألوعية الدموية وتقديم‬

‫وعي الجمهور بأمراض القلب واألوعية الدموية‬ ‫والتقليل من مخاطرها‪ّ ،‬‬ ‫تؤكد المؤسسة على‬

‫تطبيقها ألفضل الممارسات واألساليب العالجية‬

‫الخاصة بمرضى أمراض القلب واألوعية الدموية‪،‬‬

‫الصحية من ّ‬ ‫حث وتشجيع الجمهور على اتخاذ التدابير‬

‫بأمراض القلب واألوعية الدموية والنتائج المترتبة‬

‫معالجة النوبات القلبية الحادة إلزالة الخثرات الدموية‬

‫عليها مثل النوبات القلبية والجلطات أو السكتات‬

‫د‪.‬عمر التميمي‬

‫التميمي أنه باإلضافة إلى الجهود التوعوية التي‬

‫ويقوم مستشفى القلب على مدار الساعة‬

‫الوقائية واتباع نمط حياتي صحي لتجنّ ب اإلصابة‬

‫استشاري أول أمراض القلب يف‬ ‫مستشفى القلب‬

‫مستويات َ‬ ‫سكر الدم‪ ،‬وضغط الدم‪ ،‬والكولسترول‬ ‫ّ‬ ‫للتأكد من مستوياتها‬ ‫وإجراء الفحوصات الالزمة‬

‫الدماغية‪ ،‬والقصور القلبي واألمراض األخرى ذات‬ ‫ً‬ ‫الصلة حيث أن هذه األمراض ّ‬ ‫سلبا في مستوى‬ ‫تؤثر‬ ‫ونوعية الحياة لدى العديد من الناس في مختلف‬

‫أنحاء العالم‪ ،‬وقد أحرز النظام الصحي في دولة قطر‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ملحوظا في تحسين الرعاية‬ ‫تقدما‬ ‫مر السنين‬ ‫على ّ‬ ‫المقدمة للمرضى الذين يعانون من أمراض القلب‪،‬‬

‫وال يزال أمامنا الكثير من العمل في هذا اإلتجاه”‪.‬‬

‫باستخدام أسلوب التصوير الوعائي التاجي في‬

‫من الشرايين التاجية وفتحها باستخدام الدعامات‬

‫التي تدوم لسنوات طويلة‪ ،‬وقد قام مستشفى‬ ‫القلب في العام ‪ 2020‬بمعالجة ‪ 1000‬من حاالت‬

‫المتطور‪.‬‬ ‫النوبات القلبية باستخدام هذا األسلوب‬ ‫ّ‬ ‫‪ ‬‬

‫ً‬ ‫قائال‪” :‬تقوم‬ ‫واختتم الدكتور عمر التميمي حديثه‬ ‫المدربة مدعومة بما لديها‬ ‫كوادر الرعاية الصحية‬ ‫ّ‬ ‫متطورة ومساندة من قبل خدمة‬ ‫من أجهزة طبية‬ ‫ّ‬ ‫اإلسعاف ومراكز الطوارئ في مختلف مرافق‬

‫وأضاف الدكتور عمر التميمي‪” :‬لقد واصلت كوادر‬

‫المؤسسة‪ ،‬بتقديم خدمات رعاية صحية آمنة وحانية‬

‫الخدمات العالجية للمرضى بما في ذلك المعالجة‬

‫العالمي للقلب الذي ُيحتفل به في ‪ 29‬سبتمبر‬

‫الرعاية الصحية في مستشفى القلب تقديم‬

‫وفعالة لمرضى القلب‪ .‬تجدر اإلشارة إلى أن اليوم‬

‫النصائح واإلرشادات للحد من مخاطر اإلصابة بهذه‬

‫الطارئة وإجراء عمليات القسطرة العالجية لمرضى‬

‫منصات رفع مستوى الوعي‬ ‫يعد أهم‬ ‫ّ‬ ‫من كل عام ّ‬

‫إجراء الفحوصات الدورية واملحافظة عىل النمط‬

‫مع الحفاظ‪ ،‬بالطبع‪ ،‬على التدابير الوقائية الخاصة‬

‫النوبات القلبية والجلطات أو السكتات الدماغية من‬

‫أهم مسببات‬ ‫تعتبر أمراض القلب واألوعية الدموية‬ ‫ّ‬

‫لديهم ومراقبتها بشكل دائم ال سيما وأن معظم‬

‫للمزيد من المعلومات حول مستشفى القلب زوروا‬

‫نصف الوفيات المرتبطة باألمراض غير االنتقالية‬

‫خالل إجراء تعديالت على األنماط الحياتية مثل‬

‫الرابط التالي‪ https://bit.ly/3g6E5F7 :‬ولمعرفة‬

‫األمراض ‪ ،‬وكيفية تحسني صحة الفرد من خالل‬ ‫الحيايت الصحي‪.‬‬

‫الوفاة على صعيد العالم حيث أنها مسؤولة عن‬

‫تعد المسبب الرئيسي للوفاة بشكل‬ ‫وبالتالي ّ‬ ‫عام‪ .‬تشير اإلحصائيات الصادرة عن منظمة الصحة‬ ‫ً‬ ‫مؤخرا إلى أن عدد األشخاص الذين تُ وفوا‬ ‫العالمية‬

‫‪ l 80‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫النوبات القلبية والجلطات أو السكتات الدماغية‪،‬‬ ‫بمكافحة انتشار فيروس كورونا (كوفيد – ‪.)19‬‬ ‫إننا ندعو الجمهور إلى االهتمام بصحة القلب‬

‫أمراض القلب واألوعية الدموية يمكن منعها من‬

‫إدخال ممارسة التمارين البدنية‪ ،‬واإلمتناع عن‬

‫التدخين والمشروبات الكحولية‪ ،‬واعتماد الحميات‬

‫الغذائية الصحية‪ ،‬باإلضافة إلى المحافظة على‬

‫بأمراض القلب واألوعية الدموية بما في ذلك‪ ‬‬ ‫أجل حياة أكثر صحة‪.‬‬

‫الموقع اإللكتروني لمؤسسة حمد الطبية على‬

‫المزيد حول أمراض القلب واألوعية الدموية زوروا‬ ‫الموقع اإللكتروني لمؤسسة حمد الطبية على‬

‫الرابط التالي‪https://bit.ly/3yPCWt5 :‬‬

SafetyPort

Every bed will be connected

Ready to prevent

100 % of bed related falls1

Using integrated bed sensors allows continuous monitoring of the main safety features of all the beds in a ward. Contactless technology pairs bed data with the patient’s EMR data.

SafetyPort reduces the cost of injuries

Improved patient safety

€124 389/year Can be saved by equipping a 100-bed facility with beds beds that have SafetyMonitor installed2

Enhanced Prevention

Intuitive user interface

HL7 v2 standard

of the risk of falls

compatibility

1 Based on 6 month field test at the University Hospital Vinohrady – Department of Anaesthesiology and Resuscitation II 6 month field test at the Medizine Hochschule Hannover – Department of Neurology.

Nurses confirmed that SafetyMonitor did help prevent up to 5 falls. No falls were documented during the period of field tests.

2 Hoffman, et al. Claims-based Identification Methods and the Cost of Fall-related Injuries Among US Older Adults. Medical Care. Volume 54, Number 7, July 2016.

@LINETMEA

81 l 2021 )‫ترشين األول (اكتوبر‬

www.linet.ae

‫مؤسسات طبية‬

‫قطر تشارك يف الحدث الجانبي للدورة (‪ )76‬للجمعية العامة لألمم املتحدة‬

‫حول الطريق نحو ‪ :2023‬التحضري لالجتامع رفيع املستوى حول‬ ‫التغطية الصحية الشاملة‬ ‫اإلعالن السياسي لعام ‪ 2019‬بشأن التغطية‬

‫الصحية الشاملة‪ ،‬وتسريع تنفيذ جميع التدابير‬

‫اإلضافية الالزمة لمعالجة األزمة الصحية العالمية‪،‬‬

‫بغية ضمان عدم تخلف أحد عن الركب‪ ،‬في إطار‬

‫تحقيق األهداف والغايات المتعلقة بالصحة الواردة‬ ‫في خطة التنمية المستدامة لعام ‪ .2030‬وأكدت‬

‫سعادتها استعداد مجموعة أصدقاء التضامن لتوفير‬ ‫منصة تتيح تبادل الخبرات واالستفادة من الدروس‬

‫والتجارب المكتسبة في هذا المجال‪ ،‬ومن شأن‬

‫هذه المنصة اإلعداد بشكل أفضل لمواجهة أي‬

‫تحديات صحية مماثلة في المستقبل‪ ،‬والمساهمة‬ ‫في تحقيق األمن الصحي العالمي في عصرنا‬

‫ولألجيال القادمة‪.‬‬

‫كبير”‪ .‬وأشارت سعادتها إلى مبادرة دولة قطر‬

‫سعادة وزيرة الصحة العامة‪“ :‬ترسيع‬ ‫تنفيذ جميع التدابري اإلضافية الالزمة‬ ‫ملعالجة األزمة الصحية العاملية”‬

‫شاركت دولة قطر يف الحدث الجانبي االفرتايض‬ ‫الذي ُعقد مؤخر ًا عىل هامش الدورة (‪)76‬‬

‫وجمهورية كوريا وكندا والدانمارك وسيراليون‪ ،‬في‬

‫تجدر االشارة الى أن دولة قطر تولي أهمية كبيرة‬

‫نحو ‪ :2023‬التحضري لالجتامع الرفيع املستوى‬

‫أجل األمن الصحي العالمي لتكون بمثابة منبر غير‬

‫السياسات المحلية وشراكاتها الدولية‪ ،‬فباإلضافة‬

‫الفعالة لكوفيد‪ 19 -‬وغيرها‬ ‫اآلراء بشأن االستجابة‬ ‫َ‬

‫اتفاقية‬ ‫دولة قطر ممثلة بصندوق قطر للتنمية‬ ‫ً‬

‫للجمعية العامة لألمم املتحدة حول الطريق‬ ‫حول التغطية الصحية الشاملة‪.‬‬

‫ّ‬ ‫مثل الدولة في هذا الحدث سعادة الدكتورة حنان‬

‫مايو ‪ 2020‬بإطالق مجموعة أصدقاء التضامن من‬

‫رسمي للدول األعضاء في األمم المتحدة لتبادل‬

‫من تحديات األمن الصحي العالمي‪ ،‬من خالل‬

‫لألمن الصحي والتغطية الصحية الشاملة في‬

‫منفردة‪ ،‬وقعت‬ ‫إلى دعم مبادرات وبرامج الدول‬ ‫ً‬

‫مع منظمة الصحة العالمية بقيمة ‪ 10‬ماليين دوالر‬ ‫ً‬ ‫إسهاما في دعم برنامج العمل العام الثالث عشر‬

‫محمد الكواري‪ ،‬وزير الصحة العامة‪ .‬وقد ألقت‬ ‫سعادتها ً‬ ‫بيانا بالنيابة عن مجموعة أصدقاء التضامن‬

‫حنان الكواري أن التحدي األعظم الماثل أمامنا اليوم‬

‫لمنظمة الصحة العالمية (‪ )GPW 13‬ودعم مبادرات‬

‫بينها دولة قطر‪ ،‬ويترأس المجموعة بالشراكة الوفد‬

‫في الحصول على اللقاحات‪ ،‬واالختبارات‪ ،‬والعالج‪،‬‬

‫لتبرع‬ ‫لمكافحة كوفيد‪ .19 -‬ويعتبر هذا استكماال‬ ‫ٍ‬ ‫سابق بقيمة ‪ 10‬ماليين دوالر لمنظمة الصحة‬ ‫ٍ‬ ‫ً‬ ‫دعما لجهودها في تطوير معدات االختبار‬ ‫العالمية‬

‫من أجل األمن الصحي‪ ،‬والتي تضم ‪ 48‬دولة من‬

‫الدائم لدولة قطر بمنظمة األمم المتحدة‪.‬‬

‫وقالت سعادتها خالل البيان‪“ :‬منذ ظهور جائحة‬

‫التعاون المتعدد األطراف‪ .‬وأكدت سعادة الدكتورة‬ ‫يتلخص في اتساع فجوة التفاوت وعدم المساواة‬

‫والرعاية الصحية الضرورية‪ ،‬مشيرة الى انه هنا‬

‫تكمن أهمية االجتماع رفيع المستوى حول التغطية‬ ‫الصحية الشاملة الذي ندعو فيه إلى حشد الدعم‬

‫كوفيد‪ ،19 -‬أدركنا أنها ليست مجرد أزمة صحية‪ ،‬حيث‬

‫السياسي لتوفير التغطية الصحية الشاملة كجزء من‬

‫كشفت الجائحة عن العديد من القضايا االجتماعية‬

‫استراتيجيات االستجابة لجائحة كوفيد‪ 19 -‬والتعافي‬

‫تسريع الحصول على اإلمدادات األساسية الالزمة‬

‫والعالج واللقاحات لفيروس كوفيد‪.19 -‬‬

‫اتفاقية مع‬ ‫وكذلك وقعت الخطوط الجوية القطرية‬ ‫ً‬ ‫اليونيسف وكوفاكس إلسناد الخدمات اللوجستية‬

‫واالقتصادية المرتبطة بهذا العصر‪ ،‬وخلقت العديد‬

‫سيسهم بشكل كبير في معالجة أوجه التفاوت‪.‬‬

‫منها‪ ،‬وذلك ألن تحقيق التغطية الصحية الشاملة‬

‫وتوصيل اللقاحات لجميع أنحاء العالم‪ .‬يذكر أن‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫كبيرا لصون السلم واألمن الدوليين‪ ،‬ألنها‬ ‫تهديدا‬

‫ونوهت سعادة وزيرة الصحة العامة انه مع‬

‫وسيراليون قد أطلقوا في شهر مايو من العام‬

‫يقوض بدوره قدرتنا على مكافحة الوباء إلى حد‬

‫بااللتزامات التي قطعناها على أنفسنا في‬

‫من التحديات والعقبات التي تحول دون تحقيق‬

‫أهداف التنمية المستدامة‪ ،‬كما شكلت األزمة‬ ‫تزيد من االضطرابات االجتماعية والعنف‪ ،‬مما‬

‫‪ l 82‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫اقترابنا من عام ‪ ،2023‬نؤكد تعهدنا بالوفاء‬

‫دولة قطر وكوريا الجنوبية وكندا والدنمارك‬

‫الماضي مجموعة أصدقاء التضامن من أجل األمن‬

‫الصحي لمكافحة جائحة كورونا (كوفيد‪ .)19 -‬تهدف‬

‫د‪ .‬حنان الكواري‪“ :‬مجموعة أصدقاء التضامن عىل استعداد لتوفري منصة ملواجهة أي تحديات صحية‬ ‫مامثلة يف املستقبل واملساهمة يف تحقيق األمن الصحي العاملي”‬ ‫المجموعة إلى توفير منصة غير رسمية للدول‬

‫االجتماعية واالقتصادية الناجمة عن جائحة كورونا‬

‫على التهديد الكبير الذي يشكله الوباء على صون‬ ‫السلم واألمن الدوليين‪ ،‬وتدعو األمم المتحدة‬

‫األعضاء في األمم المتحدة المهتمة لتبادل وجهات‬

‫التي أثارت وتسببت في تفاقم العديد من‬

‫وغيرها من تحديات األمن الصحي العالمي من‬

‫إلى االنكماش االقتصادي العالمي‪ ،‬الذي شكل‬

‫عالمية قوية لهذا الوباء مع التأكيد على الحاجة‬

‫المجتمع الدولي‪ .‬وتعمل المجموعة باتجاه التركيز‬

‫األعضاء في األمم المتحدة‪.‬‬

‫النظر حول كيفية االستجابة الفعالة لكوفيد‪19 -‬‬

‫خالل أشكال مختلفة من التعاون المتعدد األطراف‬ ‫كما تسعى إلى تسليط الضوء على المشاكل‬

‫المشاكل في مجال حقوق اإلنسان‪ ،‬باإلضافة‬ ‫تحديا غير مسبوق لجهود التنمية التي يبذلها‬

‫للعب دور مركزي في تحفيز وتنسيق استجابة‬

‫الملحة إلى تعاون دولي عملي بين جميع الدول‬

‫وزارة الصحة العامة تدعو األفراد فوق عمر ‪ 50‬عام ًا لتلقي الجرعة املعززة‬ ‫من لقاح التطعيم ضد كوفيد‪​​19 -‬‬ ‫قررت وزارة الصحة العامة البدء يف دعوة‬

‫األفراد بعمر ‪ 50‬عام ًا فام فوق الذين تلقوا‬

‫التطعيم األولية ضد كوفيد‪ 19 -‬تبدأ في االنخفاض‬ ‫ً‬ ‫تدريجيا بعد مرور ثمانية أشهر – وذلك على الرغم‬

‫لتلقي التطعيم‪ .‬كما دعت أفراد المجتمع إلى‬

‫مستويات حماية عالية ضد المضاعفات الشديدة‬

‫المحدد لهم دون تأجيل لحماية صحتهم من مخاطر‬

‫الجرعة الثانية من التطعيم ضد فريوس كورونا‬

‫من أن التطعيم ضد (كوفيد‪ )19 -‬ال يزال يوفر‬

‫الجرعة املعززة من لقاح التطعيم ضد كوفيد‪19 -‬‬

‫للفيروس – وستوفر الجرعة المعززة من اللقاح‬

‫املناعة واملصابني بامراض مزمنة تزيد من خطر‬

‫للفيروس‪ .‬وذكرت وزارة الصحة العامة أنه سيتم‬

‫(كوفيد‪ )19 -‬قبل أكرث من مثانية أشهر لتلقي‬

‫مع االستمرار يف تلقي االفراد املصابني بنقص‬

‫االصابة مبضاعفات شديدة يف حال االصابة‬ ‫بعدوى كوفيد‪ 19 -‬بغض النظر عن العمر‪.‬‬

‫أوضحت الوزارة أنه بالنسبة لمعظم األفراد فإن‬

‫المناعة الوقائية التي اكتسبوها من سلسلة‬

‫حماية لفترة أطول من مختلف السالالت المنتشرة‬

‫لتلقي الجرعة المعززة من اللقاح لتحديد موعد‬

‫الحرص على تلقي الجرعة المعززة في الموعد‬

‫كوفيد‪.19 -‬‬

‫وكانت وزارة الصحة العامة قد بدأت في ‪15‬‬

‫في مراحل الحقة إعطاء الجرعات المعززة من لقاح‬

‫سبتمبر الماضي في إعطاء جرعات معززة من‬

‫وعامة أفراد المجتمع‪ .‬وأوضحت وزارة الصحة العامة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫فرقا من موظفي مؤسسة الرعاية الصحية‬ ‫أن‬

‫و(موديرنا) لألفراد األكثر عرضة لمخاطر المرض الذين‬

‫التطعيم ضد (كوفيد‪ )19 -‬للفئات العمرية األقل‬

‫ً‬ ‫حاليا باالتصال باألفراد المؤهلين‬ ‫األولية تقوم‬

‫لقاحات التطعيم ضد كوفيد‪( 19 -‬فايزر وبيونتيك)‬

‫تلقوا الجرعة الثانية من التطعيم قبل أكثر من‬

‫ثمانية أشهر‪.‬‬

‫ترشين األول (اكتوبر) ‪83 l 2021‬‬

‫مؤسسات طبية‬

‫وزارة الصحة العامة تنظم مؤمتر ًا علمي ًا‬ ‫يف ختام األسبوع القطري السابع لسالمة املرىض‬ ‫أجل حمل صحي) كواحدة من سبع فئات سكانية‬

‫ذات أولوية ضمن االستراتيجية والتي يجري العمل‬

‫على تنفيذها على قدم وساق‪ .‬مشيرة إلى أنه تم‬

‫تصميم هذه الخطط بعناية لضمان مواءمة الخدمات‬

‫والموارد الحالية‪ ،‬وتطوير خدمات وموارد جديدة عند‬ ‫الحاجة‪ ،‬لتلبية احتياجات األمهات والمواليد الجدد‬

‫على أفضل وجه”‪.‬‬

‫وأكدت سعادتها أهمية زيادة الوعي من قبل جميع‬

‫ألنظمة الرعاية الصحية‪ ،‬وقد سببت في تأخير‬

‫تقديم بعض الخدمات الصحية األساسية بشكل‬ ‫العالم‪ ،‬وخاصة الخدمات الصحية للنساء واألطفال‬

‫ناقش المؤتمر العديد من الموضوعات الهامة ومن‬

‫وأكدت أن األسبوع القطري لسالمة المرضى الذي‬

‫الحمل والوالدة‪ ،‬و”إدارة المخاطر” أثناء فترات‬

‫لجميع مؤسسات الرعاية الصحية لبناء شراكات‬

‫وكيفية قيام الرعاية الصحية عن ُبعد ‪telehealth‬‬ ‫بإعادة تشكيل تقديم الرعاية الصحية وخاصة خالل‬ ‫جائحة (كوفيد‪ ،)19 -‬إضافة إلى مرونة واستدامة‬ ‫نظام الرعاية الصحية في ظل الطلب المتزايد‬

‫على الخدمات الصحية‪ ،‬باإلضافة إلى مناقشة مبدأ‬ ‫“الرعاية القائمة على القيمة”‪ ،‬وكيف يمكن أن‬

‫يف ختام فعاليات األسبوع القطري السابع‬

‫لسالمة املرىض التي أقيمت يف الفرتة من ‪- 17‬‬ ‫‪ 23‬سبتمرب املايض‪.‬‬

‫شارك في المؤتمر العلمي نخبة من الخبراء‬

‫والمختصين المحليين والدوليين في مجال سالمة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫صحيا‪.‬‬ ‫ممارسا‬ ‫المرضى‪ ،‬ونحو ‪2200‬‬ ‫قالت سعادة الدكتورة حنان محمد الكواري‪ ،‬وزير‬ ‫الصحة العامة‪“ :‬إن األسبوع القطري السابع‬

‫لسالمة المرضى يؤكد التزام دولة قطر بتوفير‬

‫رعاية آمنة وعالية الجودة لجميع السكان”‪.‬‬

‫وأضافت سعادتها‪“ :‬إن موضوع االحتفال هذا‬

‫العام “الرعاية اآلمنة لألم والوليد” يعتبر من‬

‫‪ l 84‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫جائحة كوفيد‪ 19 -‬التي كانت فترة مليئة بالتحديات‬

‫الجودة لألمهات واألطفال حديثي الوالدة‪.‬‬

‫زيادة الطلب على خدمات الرعاية الصحية والدروس‬

‫أولوياتنا‪ ‬في االستراتيجية الوطنية‪ ‬للصحة‪- 2018 ‬‬

‫التخطيط االستراتيجي واألداء في وزارة الصحة‬

‫العامة‪“ :‬إنه مع اقتراب مرور عامين على تفشي‬

‫حديثي الوالدة”‪.‬‬

‫المستفادة خالل الفترة الماضية وفي المستقبل‪،‬‬

‫حددنا (صحة النساء من‬ ‫‪ 2022‬في دولة قطر‪ ،‬حيث ّ‬

‫وقالت السيدة هدى عامر الكثيري‪ ،‬مدير إدارة‬

‫المعنيين بقضايا سالمة األمهات واألطفال حديثي‬

‫أبرزها الجوانب الرئيسية للجودة والسالمة خالل‬

‫نظمت وزارة الصحة العامة مؤمتر ًا علمي ًا‬ ‫افرتاضي ًا حول “الرعاية اآلمنة لألم والوليد” وذلك‬

‫وفعالة في ظل الظروف الحالية‪.‬‬

‫عام لدى الكثير من أنظمة الرعاية الصحية في‬

‫الوالدة‪ ،‬للمساعدة في ضمان رعاية آمنة وعالية‬

‫سعادة الدكتورة حنان‬ ‫محمد الكواري‬ ‫وزير الصحة العامة‬

‫يساعد ذلك في تحقيق جودة عالية ورعاية آمنة‬

‫املومتر العلمي‬ ‫جانب من‬ ‫ٔ‬

‫تنظمه وزارة الصحة العامة‪ ،‬يهدف إلى توفير فرصة‬ ‫وتعزيز جميع جوانب سالمة المرضى ومعالجة‬

‫المجاالت ذات األولوية لتوفير رعاية صحية عالية‬ ‫الجودة وآمنة للمرضى‪.‬‬

‫وقالت الدكتورة نجاة خنياب‪ ،‬قائد أولوية صحة‬

‫النساء من أجل حمل صحي في االستراتيجية‬

‫الوطنية للصحة‪“ :‬تم إعداد خطط شاملة لتحسين‬ ‫الخدمات المقدمة للمرأة والطفل‪ ،‬حيث تهدف‬

‫خطط االستراتيجية إلى تحسين القدرة على‬

‫الرعاية‪ .‬كما تحدثت الدكتورة كارين داي‪ ،‬الباحثة في‬

‫البروتوكوالت واإلرشادات الوطنية عن رعاية‬

‫عن تقييم الخدمات الصحية عن ُبعد‪ .‬وتحدث السيد‬

‫رصد أسباب مضاعفات الوالدة‪ ،‬وتقديم‬

‫األمومة بما في ذلك العقم والوالدة القيصرية‬

‫المعلومات الصحية في جامعة أوكالند بنيوزيلندا‬

‫كيدار ميت‪ ‬الرئيس والمدير التنفيذي لمعهد‬

‫بين وزارة الصحة العامة‪ ،‬ومؤتمر القمة العالمي‬

‫لالبتكار في الرعاية الصحية (ويش)‪.‬‬

‫وكذلك تم إضاءة العديد من المعالم الحضارية‬

‫تحسين الرعاية الصحية (‪ ،)IHI‬ورئيس معهد لوسيان‬

‫واألماكن العامة في الدولة باللون البرتقالي يوم‬

‫والوالدة وبعد الوالدة‪ ”.‬وأضافت‪“ :‬سندعم المرأة‬

‫ً‬ ‫مؤكدا أنه مع استمرار‬ ‫في ظل الطلب المتزايد‪،‬‬

‫العامة‪ ،‬ومركز صحة المرأة واألبحاث بمؤسسة حمد‬

‫عيش حياة أكثر صحة وعافية عن طريق توفير رعاية‬

‫والضغوط األخرى على األنظمة الصحية‪ ،‬يجب‬

‫القبالة وتقديم خدمات‬ ‫​​‬ ‫وتقديم خدمات رعاية‬ ‫األمومة المتكاملة في مختلف مراحل الحمل‬

‫عن طريق تزويدها بالمعرفة الالزمة لتمكينها من‬ ‫أمومة عالية المستوى لها وتمكينها من االعتناء‬

‫بنفسها وبأطفالها”‪.‬‬

‫من جانبه تحدث الدكتور طاهر محمود‪ ،‬استشاري‬

‫أمراض النساء والتوليد‪ ،‬بإسكتلندا‪ ،‬الرئيس السابق‬

‫للمجلس األوروبي وكلية أمراض النساء والتوليد‪،‬‬ ‫والمستشار الدولي لصندوق األمم المتحدة‬

‫للسكان عن الجوانب الرئيسية للجودة والسالمة‬

‫ليب‪ ،‬عن مرونة واستدامة نظام الرعاية الصحية‬

‫‪ 17‬سبتمبر الماضي‪ ،‬ومنها مبنى وزارة الصحة‬

‫التحديات الحالية والمتمثلة في جائحة (كوفيد‪،)19 -‬‬

‫الطبية ومركز العمال الصحي بمسيمير‪ ،‬ومركز‬

‫التعاون معا لبناء نظم‪ ‬صحية للمستقبل‪.‬‬

‫بالهالل األحمر القطري‪ ،‬ومركز الثمامة الصحي‪،‬‬

‫وبمناسبة االحتفال باألسبوع القطري لسالمة‬

‫التدريب والتطوير ومبنى قطاع الشؤون الطبية‬

‫ومستشفى سبيتار‪ ،‬والمستشفى األهلي‪،‬‬

‫ومستشفى العمادي‪ ،‬ومستشفى عيادة الدوحة‪،‬‬

‫المرضى‪ ،‬أطلقت وزارة الصحة العامة حملة توعوية‬

‫ومستشفى الدكتور موبين أستر‪ ،‬ومركز نسيم‬

‫الرعاية الصحية والجمهور باستخدام وسائل اإلعالم‬

‫ومركز الشيخ عبدالله بن زيد آل محمود الثقافي‬

‫التواصل االجتماعي لزيادة الوعي حول سالمة‬

‫العالمي لسالمة المرضى والذي يمثل العالمة‬

‫افتراضية استهدفت زيادة الوعي لدى مقدمي‬

‫المختلفة‪ ،‬كما تم بث رسائل توعوية عبر وسائل‬

‫الطبي‪ ،‬وفندق الفورسيزون‪ ،‬وفندق الشعلة‪،‬‬ ‫اإلسالمي‪ ،‬وذلك بالتزامن مع االحتفال باليوم‬

‫في توفير الرعاية قبل وأثناء وبعد الوالدة وتحسين‬

‫المرضى والتركيز على موضوع االحتفال لهذا العام‪.‬‬

‫المميزة لهذا االحتفال‪ ،‬حيث ترمز اإلضاءة هذا العام‬

‫تحسين رعاية النساء يتطلب اعتماد نهج نظام كامل‬

‫مستخدمي الخدمات الصحية المقدمة عن ُبعد في‬

‫البلدان الرامية إلى تحقيق التغطية الصحية الشاملة‬

‫تجربة المرأة في خدمات األمومة‪ ،‬وأوضح أن‬

‫لترسيخ ركائز الحوكمة السريرية في جميع مسارات‬

‫كما تم إجراء استبيان حول مستوى رضا‬

‫دولة قطر خالل جائحة (كوفيد‪ )19 -‬وذلك بالتعاون‬

‫إلى الدور المحوري لسالمة المرضى في جهود‬

‫وسالمة األمهات والمواليد‪.‬‬

‫ترشين األول (اكتوبر) ‪85 l 2021‬‬

‫مؤسسات طبية‬

‫وزارة الصحة العامة تعقد الجزء األول من امتحان شهادة‬ ‫التخصصات الطبية القطرية لـ ‪ 148‬طبيب ًا‬

‫نظمت وزارة الصحة العامة مؤخر ًا الجزء األول‬

‫من امتحان شهادة التخصصات الطبية القطرية‪،‬‬ ‫والذي عقد للمرة األوىل يف دولة قطر‪ ،‬حيث‬ ‫ً‬ ‫مقيم يتبعون لثالثة‬ ‫تقدم لالمتحان ‪ 148‬طبي ًبا‬

‫يهدف هذا المشروع الطموح إلى ضمان أعلى‬

‫درجات الكفاءة والعلم والمعرفة من األطباء في‬

‫في مختلف التخصصات الطبية‪ ،‬وقريبا سيتم‬

‫التدريبية المعتمدة في دولة قطر والحصول على‬

‫وقال الدكتور سعد الكعبي رئيس اللجنة التنفيذية‬

‫والمعتمدة من وزارة الصحة العامة‪ ،‬مما يكون له‬

‫يمثل نقلة‬ ‫شهادة التخصصات الطبية القطرية ُ‬

‫تخصصاتهم المختلفة‪ ،‬حيث سيتمكن الخريجون‬ ‫الجدد من كلية الطب من االلتحاق في البرامج‬

‫برنامجا تدريب ًيا يف مختلف التخصصات‬ ‫عرش‬ ‫ً‬ ‫ريا للقطاع الطبي يف‬ ‫الطبية‪ .‬ويعد هذا إنجا ًزا كب ً‬

‫شهادات عليا في التخصصات الطبية المختلفة‬

‫بجزئيه شهادة التخصص لجميع األطباء املقيمني‬

‫دور إيجابي في تقديم رعاية طبية فائقة الجودة‪.‬‬

‫الربامج التدريبية املعتمدة من قبل املجلس‬

‫في يوليو ‪ 2020‬تحت رعاية وزارة الصحة العامة‪،‬‬

‫دولة قطر‪ ،‬حيث سيمنح النجاح يف هذا االمتحان‬ ‫الذين ينهون فرتة التدريب يف دولة قطر يف‬

‫األمرييك العتامد التخصصات الطبية‪.‬‬

‫‪ l 86‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫تدريبيا‬ ‫برنامجا‬ ‫المعتمدة‪ ،‬حيث تم اعتماد ثالثة عشر‬ ‫ً‬ ‫ً‬

‫ومن الجدير بالذكر أنه تم إطالق هذا المشروع‬

‫ويتكون االمتحان من جزئين لكل برنامج من البرامج‬

‫االعتراف بعدة برامج أخرى‪.‬‬

‫لشهادة التخصصات الطبية القطرية‪“ :‬إن إطالق‬

‫نوعية هامة لمستقبل التعليم الطبي في دولة‬

‫قطر‪ ،‬والذي جاء ثمرة لجهد جماعي متميز من‬

‫األطباء المشاركين وطاقم العمل في الوزارة”‪،‬‬

‫ً‬ ‫مشيرا إلى أن إنهاء االمتحان األول بنجاح ليس فقط‬

‫“يهدف هذا املرشوع الطموح إىل ضامن أعىل درجات الكفاءة والعلم واملعرفة من‬ ‫األطباء يف تخصصاتهم املختلفة”‬

‫إال البداية لما يمكن تحقيقه في القطاع الطبي‬ ‫في دولة قطر عن طريق العمل الجاد والتفاني‬

‫في سبيل تقديم رعاية صحية عالية الجودة‪ .‬وأضاف‬ ‫الدكتور الكعبي “تهدف شهادة التخصصات الطبية‬ ‫القطرية إلى تعزيز التعليم الطبي في دولة قطر‬

‫للممارسين الصحيين وإثراء تطورهم المهني‪،‬‬ ‫بحيث تضمن المعايير والسياسات التي أعدها‬

‫المتخصصون أعلى مستويات الجودة لالمتحان”‪.‬‬

‫كما أشاد الدكتور الكعبي بالجهود واإلجراءات‬

‫المتميزة لسير االمتحان بسالسة وتنظيم جيد‬

‫مثنيا‬ ‫رغم الظروف االستثنائية التي يمر بها العالم‪،‬‬ ‫ً‬

‫على الدور الكبير الذي أولته وزارة الصحة العامة‬ ‫في تطبيق اإلجراءات االحترازية لضمان سالمة‬

‫المشاركين في هذا الحدث المهم‪.‬‬

‫من جانبه قال الدكتور عبد الله النعيمي‪ ،‬رئيس لجنة‬

‫االمتحانات في شهادة التخصصات الطبية القطرية‪:‬‬

‫“لقد تم إعداد االمتحان والسياسات والمعايير‬

‫واللوائح المتعلقة به من خالل الخبرات المحلية في‬

‫دولة قطر وباتباع أحدث الوسائل العلمية‪ ،‬حيث تم‬ ‫اختيار األطباء الممتحنين من المؤسسات الطبية‬

‫الرئيسة في دولة قطر‪ ،‬وتم تدريبهم وتأهيلهم‬

‫الدكتور النعيمي‪“ :‬إن شهادة التخصصات الطبية‬

‫كفاءة عالية في كتابة أسئلة االمتحان”‪ .‬وأضاف‬

‫الطبي‪ ،‬وتعتبر تكملة للمسيرة الناجحة التي بدأت‬

‫عن طريق دورات وورشات عمل مكثفة لضمان‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ومتميزا في مجال التعليم‬ ‫كبيرا‬ ‫إنجازا‬ ‫القطرية تعد‬

‫بإنشاء كلية الطب في جامعة قطر‪ ،‬وستكون‬

‫محطة مهمة في طريق رفع جودة الخدمات الطبية‬

‫في دولة قطر إلى أعلى المستويات”‪.‬‬

‫وزارة الصحة العامة تنظم ندوة افرتاضية ملمريض وممرضات املدارس‬ ‫الحكومية الكتشاف حاالت ضعف البرص لدى الطالب‬ ‫نظمت وزارة الصحة العامة مؤخر ًا ندوة افرتاضية‬

‫االنتقالية بوزارة الصحة العامة‪“ :‬إن الندوة جاءت‬

‫وذلك ملمريض وممرضات املدارس الحكومية‬

‫حدة اإلبصار والذي سيتم تنفيذه خالل العام‬

‫ومؤسسة الرعاية الصحية األولية‪.‬‬

‫االبتدائية واإلعدادية في المدارس الحكومية‬

‫في إطار اإلعداد لتنفيذ المسح السنوي لفحص‬

‫قال الدكتور شادي األشول أخصائي العيون بوزارة‬ ‫ً‬ ‫ممرضا‬ ‫الصحة العامة‪“ :‬إن الندوة استهدفت ‪332‬‬

‫األكاديمي ‪ ،2022 - 2021‬لجميع طالب المرحلتين‬

‫تم خالل الندوة شرح الطرق الصحيحة لفحص حدة‬

‫جاءت الندوة في إطار جهود وزارة الصحة العامة‬

‫سيقومون بإجراء الكشف المبكر لحاالت ضعف البصر‬

‫أن ‪ ‬العديد من‪ ‬الدراسات‪ ‬الحديثة أثبتت‪ ‬زيادة في‬

‫المدارس بمختلف مراحلها الدراسية‪ .‬وقالت الدكتورة‬

‫الصحية‪ ،‬بهدف التقليل من نسبة مضاعفات ضعف‬

‫والذي له عالقة وثيقة باالستخدام المفرط لألجهزة‬

‫تفاعلية بعنوان “أهمية فحص نظر األطفال”‪،‬‬ ‫بالتعاون مع وزارة التعليم والتعليم العايل‬

‫للكشف عن حاالت ضعف االبصار لدى طالب‬

‫خلود عتيق المطاوعة رئيس قسم األمراض غير‬

‫والخاصة”‪ .‬وأضافت أن ممرضي وممرضات المدارس‬

‫لدى طالب المدارس ومن ثم تحويلها الى المراكز‬

‫البصر وكسل العين في هذه الفئة العمرية الهامة‪.‬‬

‫وممرضة يعملون في المدارس الحكومية‪ ،‬حيث‬

‫االبصار مع اتخاذ كافة االجراءات ﺍالﺣﺘﺮﺍﺯﻳﺔ‪ ‬ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ‬ ‫ً‬ ‫مشيرا إلى‬ ‫ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻓﻴﺮﻭﺱ‪ ‬ﻛﻮﺭﻭﻧﺎ (ﻛﻮﻓﻴﺪ‪،)19 -‬‬ ‫حاالت عيوب االبصار االنكسارية وضعف البصر‬ ‫االلكترونية كالحاسوب والهواتف الذكية‪.‬‬

‫ترشين األول (اكتوبر) ‪87 l 2021‬‬

‫مقال طبي‬

‫عاما‬ ‫املستشفى األهيل يعالج مريض ًا بعمر ‪ً 52‬‬ ‫من “حمى البحر املتوسط”‬ ‫راجع املستشفى األهيل مريض يف العقد‬

‫الخامس من العمر‪ ،‬كان يشتيك من ارتفاع يف‬

‫الحرارة‪ ،‬وأمل يف الصدر‪ ،‬وتعرق شديد‪ ،‬وإعياء‪،‬‬ ‫أسابيع وراجع خاللها عددا ً من املراكز الطبية يف‬

‫األيسر‪ ،‬وأيضا بالتعاون مع الدكتور جمال بن دعاس‬

‫ازدادت حالته سوءا ً‪.‬‬

‫وتم وضع أنبوب لسحب جميع السوائل من غشاء‬

‫بلده وأماكن أخرى‪ ،‬ولكنه مل يشعر بالتحسن بل‬

‫تبين وجود قصور‬ ‫بعد إجراء الفحوصات الالزمة‪ّ ،‬‬ ‫تنفسي مع قصور قلبي شديدين‪ ،‬ناجمان عن‬

‫استشاري أمراض القلب من مركز األهلي للقلب‪.‬‬ ‫التامور‪.‬‬

‫بدأت حالة المريض بالتعافي التدريجي والتحسن‪،‬‬

‫تجمع كبير للسوائل في غشاء الجنب المحيط بالرئة‬ ‫تسبب بضغط حاد على الرئة والقلب‪ . .‬هذه الحالة‬

‫وذكر الدكتور الصواف أنه ليس هناك من أسباب‬

‫الحادة كادت تودي بحياة المريض‪.‬‬ ‫ّ‬

‫تبين إصابته‬ ‫وبإجراء بعض الفحوص المساعدة‪ّ ،‬‬

‫واضحة لإلصابة بهذا المرض‪ ،‬مبيناً أنه في حال‬

‫عدم وضع التشخيص المناسب والعالج المناسب‬

‫في الوقت المناسب لمرضى ُح َّمى البحر األبيض‬

‫بمرض حمى البحر المتوسط‪ ،‬حيث أظهر التشخيص‬

‫المتوسط‪ ،‬قد يتسبب ذلك بحدوث قصور قلبي‬ ‫ِّ‬

‫اليسرى‪ ،‬مع وجود انصباب سائل غزير بالرئة اليسرى‪.‬‬

‫ترسب بروتين ذي شكل غير اعتيادي‬ ‫وهو عبارة عن ّ‬

‫السريري واألشعة بأن هناك التهاباً في الرئة‬

‫‪ l 88‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫عمل جراحي بوضع أنبوب صدري لتفريغ الجنب‬

‫كما عادت وظائف القلب إلى طبيعتها‪.‬‬

‫اليسرى‪ ،‬وكذلك بغشاء التامور حول القلب‪ ،‬ما‬

‫استشاري األمراض الصدرية والتنفسية يف‬ ‫املستشفى األهيل ‪ -‬قطر‬

‫البحر المتوسط‪ ،‬كما في حالة هذا المريض‪ .‬فتم‬ ‫إدخال المريض إلى قسم العناية المركزة إلجراء‬

‫وضيق يف التنفس‪ .‬بدأت األعراض منذ عدة‬

‫د‪ .‬حسان الصواف‬

‫نسبة إلى األشخاص الذين يعيشون في منطقة‬

‫أوضح الدكتور حسان الصواف‪ ،‬استشاري األمراض‬ ‫الصدرية والتنفسية‪ ،‬أن حمى البحر المتوسط‬

‫تعتبر من األمراض النادرة جداً ‪ ،‬وسميت بذلك‬

‫وتنفسي‪ ،‬وقد ينتهي أحياناً بالداء النشواني‪،‬‬

‫النشواني في الكلى‪ ،‬وفي‬ ‫سمى البروتين‬ ‫ّ‬ ‫ُي َّ‬

‫العديد من األعضاء والنُّ ُسج‪ ،‬ما يتسبب بالتأثير على‬ ‫وظيفة هذه األجهزة الحيوية‪.‬‬

Shaping the industry, keeping the patient first.

A unified voice for the region’s MedTech industry.

Add your voice by joining the Mecomed Medical Technology Association Middle East & Africa

For enquiries please contact: +971 4 513 6977 | info@mecomed.com 89 l 2021 )‫ترشين األول (اكتوبر‬

www.mecomed.com

‫مقال طبي‬

‫مرض السكري وصحة الفم‬ ‫السكري هو مرض استقاليب يؤثر عىل‬

‫كامل الجسم وهناك عالقة وثيقة بينه وبني‬

‫صحة الفم‪.‬‬

‫ •ثخانة االوعية الدموية ما يؤدي الى ضعف‬

‫ •إحرص على عدم تراكم القلح واللويحة‬

‫كيف ميكن تجنب املشاكل الفموية‬ ‫املرافقة ملرض السكري؟‬ ‫طبيعي للسكر‪.‬‬

‫الجرثومية على سطوح االسنان وذلك‬

‫باستخدام الفرشاة الصغيرة المخصصة‬

‫هذه األعراض الفموية تبدو بشكل‪:‬‬

‫لتنظيف ما بين االسنان‪.‬‬

‫ •جفاف فموي بسبب نقص تدفق اللعاب ما‬

‫التنظيف الروتيني في العيادة‪.‬‬

‫ •تقشر والتهاب وألم في زوايا الفم‪.‬‬ ‫يؤدي الى ازدياد نخور االسنان‪.‬‬

‫‪ l 90‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫االسنان‪.‬‬

‫ •إلتزم بتعليمات الطبيب للحفاظ على مستوى‬

‫انسياب الدم الى االنسجة‪.‬‬

‫مامرس عام يف طب االسنان يف املستشفى‬ ‫األهيل ‪ -‬قطر‬

‫الداعم لالسنان وبالتالي حركة واهتزاز في‬

‫تظهر االعراض الفموية بشكل واضح‬ ‫ومتكرر عند عدم وجود سيطرة كافية‬ ‫عىل السكري وذلك بسبب‪:‬‬ ‫ •ضعف الجهاز المناعي وآلية الدفاع‪.‬‬

‫د‪ .‬سيمثا كاندي‬

‫ضخامة لثوية‪ ،‬بثور‪ ،‬فقدان تدريجي للعظم‬

‫ •احساس بالحرقة‪.‬‬

‫ •تأخر شفاء الجروح الفموية‪.‬‬ ‫ •التهابات فطرية‪.‬‬

‫ •امراض لثوية‪ :‬خراجات‪ ،‬جيوب‪ ،‬ندوب‪ ،‬نزف‪،‬‬

‫ •إحرص على فحص االسنان الدوري واجراء‬ ‫ •في حال وجود بدلة اسنان متحركة‪ ،‬إحرص على‬ ‫يوميا‪.‬‬ ‫نزعها وتنظيفها‬ ‫ً‬ ‫ •تجنب التدخين حيث ان امراض اللثة هي‬

‫اعلى بـ ‪ 20‬مرة لدى المدخنين من مرضى‬ ‫السكري‪.‬‬

‫ترشين األول (اكتوبر) ‪91 l 2021‬‬

‫مقال طبي‬

‫رسطان الرئة‪ :‬قاطع األنفاس!‬ ‫السجائر‪ ،‬مع العلم أن فقط ‪ 1٪‬من هذه األورام‬

‫ ‪2.‬يصاحب إعالن المرض للمريض المصاب حاالت‬

‫تصيب غير المدخنين‪ .‬هذا النوع من السرطان ينتشر‬

‫صعبة من الشعور بالذنب واالكتئاب و اليأس‬

‫وغالبا ما يتم اكتشافه بعد انتشاره‪.‬‬

‫الحالة وصعوبتها العالجية وآثارها القاسية على‬

‫بسرعة وينتقل إلى الكثير من األعضاء داخل الجسم‬

‫هناك ثالثة أنواع سرطان الرئة ذي الخلية الصغيرة‬

‫تتم تسميتها حسب نوع الخاليا السرطانية‬

‫الموجودة وحسبما تبدو تحت المجهر‪ ،‬وهي‬

‫لما تحمله الحالة من مأساوية في سرعة تطور‬ ‫الفرد وعائلته ومحيطه‪.‬‬

‫ ‪3.‬ليست لهذا النوع من السرطان أعراض مبكرة‬

‫ألن الرئة من األعضاء غير الحساسة لأللم‪ ،‬األمر‬ ‫الذي يجعل األورام تتطور في معظم األحوال‬

‫سرطان الخاليا الصغيرة (سرطان خلية الشوفان)‪،‬‬

‫على مدار سنوات‪ ،‬ومن ثم ال يتم اكتشافها‬

‫تدخل في تشخيصه الكثير من العوامل والمؤشرات‬

‫لألعراض أي خصائص مميزة‪.‬‬

‫العالج في معظم األحيان العالج الكيميائي‬

‫إلى أعضاء أخرى أو بعد انتقاله إلى األوعية‬

‫خاليا صغيرة مختلطة‪ ،‬وسرطان الخاليا الكبيرة‪.‬‬

‫النسيجية والخلوية والكيميائية والبيولوجية‪ ،‬ويكون‬

‫والمعقدة‪.‬‬ ‫وبروتوكوالته المتعددة‬ ‫ّ‬

‫رسطان الرئة غري صغري الخلية‬ ‫(‪)NSCLC‬‬

‫إال في مرحلة متقدمة‪ ،‬ومن الممكن أال يكون‬

‫ً‬ ‫أحيانا كثيرة بعد انتقال الورم‬ ‫ ‪4.‬تشخص الحالة‬ ‫الدموية والغدد الليمفاوية‪.‬‬

‫ ‪5.‬يعتبر خروج الدم مع السعال بمثابة ناقوس‬

‫خطر وعلى المريض أن يذهب في هذه الحالة‬

‫الدكتور حسن يوسف حطيط‪ ،‬طبيب استشاري‬ ‫ورئيس شعبة امراض األنسجة يف هيئة الصحة‪،‬‬ ‫حكومة ديب‬

‫ً‬ ‫شيوعا ويشكل حوالى ‪ 80٪‬من‬ ‫هو النوع األكثر‬

‫الوقت نفسه فإن أعراض اإلصابة بسرطان‬

‫يتصدر رسطان الرئة حالياً جميع اللوائح اإلحصائية‬

‫وبالسرعة التي يتميز بهما سرطان الرئة صغير‬

‫في الصدر أو تغير في طبيعة السعال أو آالم‬

‫جميع الحاالت وهو ال ينمو وال ينتشر بالشكل‬

‫الخاصة بوفيات الرسطان عند الرجال والنساء عىل‬

‫الخلية‪ ،‬ويتم التعامل معه بشكل مختلف إذ يقتضي‬ ‫ً‬ ‫وتبعا‬ ‫في عالجه التدخل الجراحي حسب كل حالة‬

‫العاملني يف مجاالت تشخيص األورام وعالجها‬

‫اإلشعاعي في بعض المراحل المتقدمة‪.‬‬

‫الصحية وتطبيقاتها‪.‬‬

‫سرطان الغددي‪ ،‬سرطان الخاليا الحرشفية‪،‬‬

‫السواء؛ كام يستحوذ عىل الكثري من االهتامم‬ ‫يف اوساط الباحثني والخرباء واملختصني‬

‫للظروف اإلكلينيكية وحالة الرئتين‪ ،‬كما يدخل العالج‬

‫بأسرع ما يمكن إلى الطبيب المتخصص‪ ،‬في‬ ‫الرئة يمكن أن تظهر في صورة آالم مزمنة‬ ‫في الظهر‪.‬‬

‫ ‪6.‬تتراوح نسبة المصابين بهذا النوع من‬

‫السرطان من الذين يبقون على قيد الحياة‬

‫ألكثر من خمس سنوات بعد اكتشاف المرض‬

‫ينقسم إلى ثالثة أنواع رئيسية من الخاليا هي‬

‫بين ‪ 10‬و‪ 15٪‬فقط‪.‬‬

‫أطلقت على هذا السرطان الخبيث تسميات كثيرة‬

‫وسرطان الخاليا الكبيرة‪ .‬ظهرت على الساحة الطبية‬ ‫ً‬ ‫مؤخرا الئحة تشخيصية‪-‬عالجية غير مكتملة من‬

‫‪ 10‬مدخنين يصاب بسرطان الرئة كما ّبينت‬

‫القاصمة” و”عقاب المدخنين” و القضاء المبرم”‬

‫والباهظة الثمن التي تسهل عالج بعض الحاالت‬

‫والوقاية من الرسطان ووضع سياسات الرعاية‬

‫وألقاب عديدة منها “السرطان القاتل” و “الضربة‬

‫وغيرها من التسميات المخيفة التي جعلت من هذا‬

‫المؤشرات والفحوصات الجينية والبيولوجية المعقدة‬

‫الخاصة والمحددة ضمن هذه الالئحة‪.‬‬

‫النوع من األورام “آفة” مرعبة تصاحب المصاب بها‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫واجتماعيا‬ ‫وعائليا‬ ‫ونفسيا‬ ‫ومعنويا‬ ‫جسديا‬ ‫وتنهكه‬

‫يتميز سرطان الرئة عن غيره من األورام الخبيثة‬

‫الكبيرة‪ .‬ينقسم سرطان الرئة إلى نوعين مختلفين‬

‫بشكل فعال وسريع ونهائي وبكلفته االقتصادية‬

‫وبيولوجية متضاربة في الكثير من األحيان وطرق‬

‫طبيعته اإلشعاعية وحجمه الحقيقي ونوعه الخلوي‬

‫وتجلب له الكثير من الهموم العظيمة والمتاعب‬

‫يتميزان بأشكال وأنماط وهيئات نسيجية وخلوية‬ ‫عالجية وطبائع سريرية غير مشابهة وهما‪:‬‬

‫رسطان الرئة ذي الخلية الصغرية‬ ‫(‪)SCLC‬‬

‫يشكل حوالى ‪ 20٪‬من جميع حاالت سرطان الرئة‬ ‫ً‬ ‫انتشارا من‬ ‫وهو النوع األكثر عدوانية واألسرع‬ ‫بين جميع األنواع و يرتبط بشكل وثيق مع تدخين‬

‫‪ l 92‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫ً‬ ‫مبكرا وبصعوبة عالجه‬ ‫األخرى بصعوبة تشخيصه‬

‫العالية حيث تجرى للمصاب لكشف الورم وتحديد‬

‫ودرجته وامتداداته وهويته البيولوجية والكيميائية‬ ‫والنسيجية الكثير من الفحوصات المتقدمة‬

‫ً‬ ‫واحدا من بين كل‬ ‫ ‪7.‬أوضحت اإلحصاءات أن‬

‫أن اإلقالع عن التدخين هو الشيء األكثر‬

‫فاعلية في وسائل الوقاية من سرطان الرئة‬ ‫ً‬ ‫مؤكدا أنه مع‬ ‫بالنسبة للمدخنين‪ ،‬حيث صار‬ ‫طول فترة اإلقالع عن التدخين تقل مخاطر‬

‫اإلصابة بسرطان الرئة بشكل كبير‪ .‬كما تبين‬

‫ً‬ ‫يوميا‬ ‫أن الشخص الذي ظل يدخن ‪ 20‬سيجارة‬

‫على مدار ‪ 10‬سنوات مهدد بقوة باإلصابة‬ ‫بهذا المرض مقارنة بالشخص غير المدخن‪.‬‬

‫ ‪8.‬ظهر بشكل قاطع أن هناك ممارسات‬ ‫ً‬ ‫اجتماعيا و”بدع”‬ ‫مفروضة وطقوس معتبرة‬ ‫خطيرة مصاحبة للتدخين وهي شديدة‬

‫الخطورة على الفرد والمجتمع والصحة بشكل‬

‫والباهظة الثمن‪ .‬كما يتميز بالكثير من الخصائص‬

‫عام وعلى صعوبة اإلقالع عن التدخين حتى‬

‫ ‪1.‬ارتباط ظهور الورم ونشوئه وانتشار خالياه‬

‫بالسرطان وإبالغهم بالنبأ‪ ،‬ألنها شديدة‬

‫واالعتبارات التي نذكر منها األمور التالية‪:‬‬

‫بالتدخين بشكل مباشر وفي ‪ 90‬بالمئة من‬ ‫الحاالت‪.‬‬

‫في حاالت المرض وبعد تشخيص المرضى‬ ‫التأثير والدعاية واالنتشار خاصة بين الفئات‬

‫الشبابية وتعتمد على توثيق وتفعيل‬

‫وتثبيت االرتباط بين التدخين وبعض العادات‬

‫يعتبر اإلقالع عن التدخين من األمور شديدة‬

‫السيجارة بتناول فنجان القهوة في البيت أو‬

‫تثبيط السرطان تكون سيئة في حال المريض‬

‫االجتماعية العامة والخاصة مثل ربط تدخين‬

‫المقهى أو عند حدوث التعرض لضغط عصبي‬

‫أو قبل االختبارات واالمتحانات أو قبل تناول‬

‫الطعام وبعده أو ما يرتبط بالحاالت الشبابية‬

‫والحماسية والحفالت والنوادي واألفراح‬

‫واألتراح وغيرها من النشاطات والعالقات‬

‫االجتماعية‪.‬‬

‫األهمية في عالج سرطان الرئة‪ ،‬إذ إن فاعلية أدوية‬ ‫المدخن مقارنة بالمريض غير المدخن‪ ،‬كما أنه في‬

‫وبراهين حول آثار التدخين القاتلة كسرطان الرئة‬

‫وغيره من األورام واألمراض واآلثار الصحية الوخيمة‪،‬‬ ‫صار من المحتم على اإلنسان ان يتعامل مع هذا‬

‫الموضوع الخطير على أنه آفة مميتة ال مفر من‬ ‫عاجال وليس ً‬ ‫ً‬ ‫آجال ومن‬ ‫الخالص منها واإلقالع عنها‬

‫حالة شفاء المريض المدخن فإن خطر ظهور الورم‬ ‫ً‬ ‫قائما‪.‬‬ ‫الخبيث مرة أخرى بعد الشفاء يظل‬

‫دون تأخير ألن اإلصرار على البقاء عليها ليس بمزحة‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫واستنادا على ما تحفل‬ ‫استنادا إلى كل ما تقدم‬

‫الداهم” للبقاء على العشاء!‬

‫به الدراسات واألبحاث الطبية من دالئل ونتائج‬

‫أو نزوة أو مغامرة بل دعوة مفتوحة لهذا “الخطر‬

‫ترشين األول (اكتوبر) ‪93 l 2021‬‬

‫أمراض شائعة‬

‫‪ l 94‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫رسطان الدم‪ ...‬ال يعرف مراحل عمرية‬

‫خيارات عالجية متعددة بحسب نوع املرض وماهيته‬ ‫تكمن خطورة رسطان الدم او اللوكيميا يف‬

‫التبول؛ كما‬ ‫صعوبة في البلع‪ ،‬وتغير في عادات‬ ‫ّ‬

‫بالنمو واالنقسام‪ ،‬تُ حدث أوراما صغيرة تحت الجلد‪،‬‬

‫رسعة تطوره ما مل يتم اكتشافه والبدء يف‬

‫يعاني المريض من الغثيان والدوار والضعف العام‬

‫ويتضخم حجم العقد الليمفاوية الطحال والكبد في‬

‫عىل ان ينترش خارج نطاق سيطرة خاليا دم بيضاء‬

‫تطور الحالة‪ ،‬يعاني المريض من نزيف في اللثة‬

‫والصفائح الدموية التي ينتجها الجسم ليكون‬

‫وآالم في المفاصل والعظام‪ .‬وكما باقي االمراض‬ ‫السرطانية‪ ،‬سبب اإلصابة مجهول ولكن ترتفع‬

‫ابيضاض الدم اللمفاوي املزمن‬

‫المخاطر عند وجود تاريخ عائلي او اضطراب وراثي‬

‫لسنوات من دون عالج فهو من األنواع المزمنة‬ ‫ً‬ ‫شيوعا التي تصيب البالغين‪.‬‬ ‫األكثر‬

‫معالجته حيث تكون بدايته يف نخاع العظام‬

‫غري مكتملة النمو فتُزاحم خاليا الدم الحمراء‬

‫بصحة جيدة‪ ،‬ما يؤدي اىل خلل يف خاليا الدم‬

‫البيضاء الزائدة‪ .‬رسعان ما يبدأ الجسم بإنتاج‬

‫كمية كبرية من كريات الدم البيضاء ليعجز بعد‬ ‫ذلك عن مكافحة أي عدوى يتعرض لها‪.‬‬

‫في الجسم وظهور كدمات من دون سبب‪ .‬مع‬

‫أو في حال التعرض للمواد الكيميائية والعالجات‬

‫اإلشعاعية‪ ،‬او التدخين‪.‬‬

‫األنواع‬

‫اللوكيميا هو نوع من األورام الخبيثة التي تصيب‬

‫صنّ ف أطباء االورام انواع عدة من اللوكيميا او‬

‫أيضا السرطانات‬ ‫معظم سرطانات الدم‪ ،‬وتسمى ً‬

‫يتم تحديد العالج المناسب؛ فهناك النوع الحاد‬

‫الدم أو نخاع العظام أو الجهاز الليمفاوي‪ ،‬تبدأ‬

‫الدموية‪ ،‬في نخاع العظام وهو مادة إسفنجية‬

‫توجد في وسط العظام وظيفتها تصنيع الخاليا‬

‫تقاوم العدوى وتنتج خاليا دم جديدة‪ .‬اللوكيميا‬

‫تتطور مع حدوث تلف في الحمض النووي لخاليا‬

‫غير ناضجة‪ ،‬وهناك النوع المزمن الذي يتفاقم ببطء‬ ‫الدم الليمفاوي‪ ،‬فتحدث التغيرات السرطانية في‬ ‫َّ‬

‫الليمفاوية عادة‪ .‬العالج األمثل يتم بعد تحديد نوع‬

‫ً‬ ‫مبكرا كلما ارتفعت‬ ‫اللوكيميا‪ ،‬وكلما كان التشخيص‬

‫فرص النجاة والبقاء على قيد الحياة‪.‬‬

‫رسطان الدم ال ِّلمفاوي الحاد‬

‫أيضا‬ ‫ويمكن ً‬ ‫هو أكثر األنواع ُش ً‬ ‫يوعا لدى األطفال‪ُ ،‬‬

‫خلل في نمو خاليا الدم بشكل ال يمكن السيطرة‬

‫أن ُيصيب الكبار‪ .‬تتراكم خاليا سرطان الدم غير‬ ‫الطبيعية بسرعة وبشكل حاد في نخاع العظم‪،‬‬

‫سرطانية جديدة‪ .‬تتطور هذه الخاليا في نخاع‬

‫أن تقضي عليها‪ .‬ثم تنتقل في مجرى الدم إلى‬

‫الدم النامية وبشكل خاص الخاليا البيضاء‪ ،‬ينتج عنه‬ ‫عليه‪ .‬تموت خاليا الدم السليمة وتحل محلها خاليا‬ ‫العظام‪ ،‬ال تموت خاليا الدم غير الطبيعية عند‬

‫ً‬ ‫وبدال من ذلك فإنها‬ ‫نقطة طبيعية في دورة حياتها‬

‫العظم والعقد الليمفاوية وتنتقل ببطء إلى‬

‫الكبد والطحال‪ ،‬ما يؤدي إلى تضخمهما‪ .‬تجتمع‬

‫يتكون من خاليا‬ ‫الذي يتميز بسرعة تفاقمه حيث‬ ‫ّ‬

‫يصنعها نخاع العظم‪.‬‬

‫الى تعطيل وظيفة خاليا الدم الطبيعية التي‬

‫السرطانية‪ ،‬لكنها تبدو طبيعية في الدم ونخاع‬

‫األجسام المضادة المحاربة للعدوى‪.‬‬

‫الخاليا الليمفاوية أو في الخاليا التي تنتج الخاليا‬

‫الطبيعية في النمو خارج نطاق السيطرة‪ ،‬ما يؤدي‬

‫ينتج هذا النوع عند ارتفاع عدد الخاليا الليمفاوية‬

‫سرطان الدم لكل منها صفاتها التي على أساسها‬

‫الجذعية للنخاع العظمي ومواد أخرى‪ ،‬والتي بدورها‬

‫تحدث سرطانات الدم عندما تبدأ خاليا الدم غير‬

‫اإلصابة بهذا النوع من اللوكيميا يمكن ان تستمر‬

‫الخاليا السرطانية مكان الخاليا الطبيعية‪ ،‬وينتج عنه‬

‫نضجا؛ أما في حاالت سرطان‬ ‫لكن الخاليا تكون أكثر‬ ‫ً‬

‫تنتج خاليا الدم لكل نوع من أنواع خاليا الدم التي‬

‫بعض األحيان‪.‬‬

‫انخفاض في عدد الخاليا الدموية‪ ،‬كما يقل مستوى‬

‫رسطان الدم ال َّنقوي املزمن‬

‫ينتشر هذا النوع بين البالغين حيث يمكن ان‬

‫يعاني المريض من اعراض خفيفة او ال يشعر‬

‫باألعراض ربما ألشهر او سنوات قبل ان تنتقل‬

‫خاليا السرطان الى مرحلة النمو السريع‪ .‬يتم إنتاج‬

‫معظم الخاليا السرطانية في نخاع العظم‪ ،‬ويتميز‬

‫هذا النوع من السرطان بارتفاع مستوى الكريات‬

‫البيضاء التي تبدو طبيعية‪ ،‬كما يكون هناك ارتفاع‬

‫في الصفائح الدموية في بعض االحيان‪.‬‬

‫مضاعفات رسطان الدم عىل الجسم‬

‫لتحل محل الخاليا التي تنتج خاليا الدم الطبيعية بعد‬

‫مضاعفات اإلصابة باللوكيميا تطال أعضاء الجسم‬

‫تستمر هذه الخاليا السرطانية بالنمو واإلنقسام‬

‫الدم‬

‫الكبد والطحال والعقد الليمفاوية والدماغ‪.‬‬

‫كافة‪ .‬ومن أبرز المضاعفات‪:‬‬

‫مع اإلصابة باللوكيميا‪ ،‬يبدأ الجسم في إنتاج عدد‬

‫لتسبب فقر الدم ونقص في الصفائح ما يؤدي‬ ‫ّ‬ ‫إلى خطر حدوث نزيف‪ ،‬باإلضافة إلى نقص المناعة‬

‫كبير من خاليا الدم البيضاء غير الناضجة تطغى على‬

‫وتبدأ في االكتظاظ بالدم لتمنع خاليا الدم البيضاء‬

‫يصل األمر الى الفشل الكلوي‪.‬‬

‫يمكن أن تؤثر هذه الخاليا على خاليا الدم الحمراء‬

‫يفوق عدد الخاليا السرطانية عدد الخاليا السليمة‬

‫رسطان الدم ال َّنقوي الحاد‬

‫وتبدأ األعراض بالظهور‪ .‬مشكلة سرطان الدم‬

‫األطفال والبالِ غين‪ ،‬ويشيع انتشاره بين البالغين‪.‬‬

‫تتراكم وتحتل مساحة أكبر‪.‬‬

‫نخاع العظام ينتج المزيد من الخاليا السرطانية‬ ‫السليمة من النمو والعمل بشكل طبيعي‪.‬‬

‫في الدم‪ ،‬عندها تحدث اإلصابة بسرطان الدم‬

‫تكمن في صعوبة التشخيص في مراحل المرض‬

‫تعفنات وقد‬ ‫ما يؤدي إلى ارتفاع احتمال حدوث ّ‬

‫من األنواع الشائعة لسرطان الدم التي تصيب‬

‫في هذا النوع‪ ،‬تتراكم خاليا سرطان الدم غير‬

‫االولى ألن االعراض في البداية تتشابه مع امراض‬

‫الناضجة بشكل سريع في نخاع العظم‪ ،‬وتقضي‬

‫نحو مفاجئ ومن دون وجود مبرر‪ ،‬عسر الهضم‪،‬‬

‫وفي أعضاء أخرى من الجسم‪ .‬ومع استمرارها‬

‫كثيرة؛ ومن ابرز االعراض نقص في الوزن على‬

‫على خاليا الدم الطبيعية‪ ،‬لتنتشر في مجرى الدم‬

‫الخاليا االخرى في مجرى الدم‪ .‬مع مرور الوقت‪،‬‬

‫والصفائح الدموية وخاليا الدم البيضاء السليمة‪ ،‬ما‬

‫يؤدي إلى مضاعفات عدة مثل فقر الدم‪ ،‬انخفاض‬ ‫الصفائح الدموية‪ ،‬وضعف جهاز المناعة‪.‬‬

‫نخاع العظام‬

‫نشوء اللوكيميا في نخاع العظم يمكن ان ينتج‬

‫عنه آالم في المفاصل والعظام‪ ،‬وإذا بقيت الحالة‬

‫بدون عالج يمكن أن تتطور لحالة تُ عرف باسم فشل‬

‫ترشين األول (اكتوبر) ‪95 l 2021‬‬

‫أمراض شائعة‬

‫نخاع العظام لتؤدي الى بعض المضاعفات مثل‬

‫الحمى‪ ،‬الكدمات غير المبررة‪ ،‬األلم‪ ،‬الضعف‪ ،‬التعب‪،‬‬ ‫والنزيف بسهولة‪.‬‬

‫الجهاز التنفيس‬

‫بسبب عدم كفاية خاليا الدم السليمة لتزويد‬

‫الجسم باالوكسجين فيعاني المريض من ضيق‬

‫الدماغ‬

‫يعاني المريض من صداع شديد وهو من مضاعفات‬

‫العالج الكيميائي‪ .‬ومع الوقت تقل كمية خاليا الدم‬

‫المليئة باالوكسجين التي تصل الى الدماغ‪.‬‬

‫العالجات‬

‫تحديد عالج اللوكيميا يعتمد على نوع المرض‬

‫فال يكتشفها الجهاز المناعي‪ ،‬فتأتي العالجات‬

‫المناعية لحث الجهاز المناعي الطبيعي في‬

‫الجسم على اكتشافها والعمل على محاربتها‪.‬‬

‫عملية زرع نقي العظم‬

‫من وسائل العالجات المتطورة للحاالت التي ال‬

‫تستجيب للعالجات العادية‪ ،‬حيث يتم استبدال نخاع‬

‫في التنفس‪ .‬كما يمكن أن يتسبب ابيضاض الدم‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫بالغا‪ ،‬أو قد انتشر‬ ‫طفال ام‬ ‫وماهيته‪ ،‬وما إذا كان‬

‫العظم لدى المريض بنخاع عظام سليم ويقوم‬

‫جزءا من الجهاز‬ ‫حول الغدة الصعترية التي تعتبر ً‬

‫التشخيصية كافة يضع الطبيب بروتوكول العالج‬

‫بسرطان الدم بنخاع سليم‪ .‬بما ان النخاع موجود‬

‫تجمع المرض‬ ‫الليمفاوي الحاد بالخاليا التائية في ّ‬

‫المناعي‪ ،‬والنتيجة هي صعوبة في التنفس‪.‬‬

‫الجهاز الهضمي‬

‫يمكن ان تتجمع خاليا سرطان الدم في الكبد‬

‫إلى أجزاء أخرى من الجسم‪ .‬بعد إجراء الفحوصات‬

‫الخاص بالحالة المرضية للقضاء على المرض والحد‬

‫داخل العظام وال يمكن استئصاله‪ ،‬يتم في هذه‬

‫ •يعتبر العالج الكيميائي الخيار االول والرئيسي‬ ‫ً‬ ‫موادا كيميائية لقتل‬ ‫حيث يتم استخدام‬

‫لكميات كبيرة من العالج الكيميائي واإلشعاع‬

‫من معاناة المريض قدر اإلمكان‪.‬‬

‫والطحال‪ ،‬وهذا يمكن أن يسبب االنتفاخ والشعور‬

‫الخاليا المصابة‪ .‬هناك انواع عدة من العالج‬

‫كما يتسبب سرطان الدم بحدوث نزيف في‬

‫بحسب نوع اللوكيميا‪.‬‬

‫باالمتالء مما يجعل من الصعب تناول الطعام‪.‬‬

‫اللثة فيعاني المريض من عدم الراحة ويصبح من‬

‫الصعب تناول الطعام‪ .‬إضافة الى ذلك‪ ،‬فإن العالج‬

‫الكيميائي واإلشعاعي يؤديان الى الشعور بالغثيان‬

‫والقيء‪ ،‬ما يؤدي إلى نقص في الشهية‪.‬‬

‫الجلد‬

‫من خالل الكدمات التي تظهر على سطح الجلد‬ ‫ً‬ ‫غالبا تكون من دون سبب ويزداد حدوثها‬ ‫والتي‬ ‫تلفا‬ ‫أيضا ً‬ ‫مع تقدم المرض‪ ،‬كما يمكن أن يحدث ً‬

‫تفجر‬ ‫في األوعية الدموية وبالتالي التسبب في ّ‬

‫الشعيرات الدموية فتظهر بقع حمراء صغيرة‬

‫على الجلد‪.‬‬

‫‪ l 96‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2021‬‬

‫األطباء باستبدال النخاع العظمي المريض المليء‬

‫الكيميائي والطبيب يحدد النوع المالئم‬

‫ •يحتاج مريض اللوكيميا في بعض الحاالت‬

‫الموجهة التي يرتكز عملها عن‬ ‫للعالجات‬ ‫ّ‬ ‫الشاذة والحد من آلية عملها‬ ‫استهداف الخاليا‬ ‫ّ‬

‫الى ان يتم القضاء عليها‪.‬‬

‫ •العالج اإلشعاعي مثل األشعة السينية‬

‫تستخدم حزم األشعة عالية الطاقة لتلف‬

‫الخاليا المصابة ووقف نموها‪.‬‬

‫ •أما العالج المناعي‪ ،‬فيعتمد على استخدام‬ ‫الجهاز المناعي لمحاربة السرطان عن طريق‬

‫تثبيط عمل الجهاز المناعي في الجسم ّ‬ ‫وحثه‬

‫على القضاء على الخاليا السرطانية‪ .‬الخلية‬ ‫السرطانية تنتج بروتينات ّ‬ ‫تمكنها من اإلختباء‬

‫الحالة القضاء على المرض من خالل تناول المريض‬ ‫الكافية لتدمير السرطان والنخاع؛ يستلزم األمر في‬

‫هذه الحالة الى بقاء المريض في المستشفى‬

‫للوقاية من احتمالية انتقال العدوى لديه‪ ،‬الى ان‬

‫يبدأ النخاع الجديد في إنتاج الكم الكافي من كرات‬ ‫الدم البيضاء التي تعمل على حماية الجسم‪.‬‬

‫ثم يخضع بعد ذلك الى زرع لخاليا جذعية سليمة‬

‫تستقر في النخاع وتتكاثر لتشكل نخاع عظمي‬

‫شديد وسليم‪ .‬الخاليا الجذعية السليمة هي‬

‫خاليا يتم استخراجها من النخاع العظمي ألشخاص‬ ‫آخرين يتبرعون بعينة من النخاع العظمي‪ .‬في‬

‫حاالت معينة يمكن إستخراج الخاليا الجذعية من دم‬

‫المريض نفسه‪ .‬تتم عملية زرع النخاع العظمي عبر‬

‫إدخال الخاليا الجذعية الجديدة إلى جسم المريض‬

‫عن طريق الوريد‪ ،‬بعد مرور يوم أو يومين من انتهاء‬ ‫العالج الكيميائي التحضيري‪.‬‬

‫ترشين األول (اكتوبر) ‪97 l 2021‬‬

‫َر ْبط الصحة‬ ‫والتعليم‬ ‫والبحوث‬ Linking health, education and research

.‫ لكل مريض من مرضانا‬،‫وفعالة‬ ،‫ وحانية‬،‫تقديم أفضل رعاية صحية آمنة‬ َّ Providing the safest, most effective and most compassionate care to each and every one of our patients.

www.hamad.qa 2021 )‫ ترشين األول (اكتوبر‬l 98