L&L NIGHT SKIING IN THE ’50s 12
|| A&E
NEW FILM HIGHLIGHTS ASPEN LOCATIONS 32
MARCH 27 � APRIL 3, 2013 • ASPENTIMES.COM/WEEKLY
FIND IT INSIDE
GEAR | PAGE 14
CULTURE/CHARACTERS/COMMENTARY
SURVIVING IN THE MOVIE-RENTAL BUSINESS SEE PAGE 27
A S P E N T I M E S W E E K LY
F
Mar ch 2 8 - Ap r il 3 , 20 13
COMPLETELY RENOVATED VICTORIAN IN DOWNTOWN ASPEN 4VUHYJO (ZWLU c
6UL VM [OL TVZ[ KPZ[PUJ[P]L YLZPKLUJLZ PU (ZWLU ^P[O H KLZPYHISL SVJH[PVU PU [OL >LZ[ ,UK SVJH[PVU VUL ISVJR MYVT [OL JLU[YHS JVYL ;OPZ OVTL OHZ ILLU JVTWSL[LS` YLUV]H[LK HUK \WKH[LK HSVUN ^P[O UL^ HKKP[PVUZ -P]L ILKYVVTZ IH[OYVVTZ WV^KLY YVVTZ MHTPS` YVVT TLKPH YVVT SHYNL THZ[LY Z\P[L HUK H JHY NHYHNL -PUPZOLZ PUJS\KL HZO Ă…VVYZ ZVSPK Z[VUL JV\U[LY[VWZ PU RP[JOLU HUK IH[OZ HUK OPNO LUK JVTTLYJPHS NYHKL HWWSPHUJLZ ( WYP]H[L YVVM[VW KLJR ^P[O OV[ [\I [HRLZ HK]HU[HNL VM ]PL^Z VM (ZWLU :T\NNSLY HUK 9LK 4V\U[HPU
Experience is the Difference
*(990, >,33:
7YL]PL^Z :WLJPHSPZ[ JHYYPL'JHYYPL^LSSZ JVT
*VSK^LSS )HURLY 4HZVU 4VYZL (ZWLU c , /`THU (]LU\L c c -PUK TVYL H[ ^^^ THZVUTVYZL JVT Exclusive Member for Aspen and Snowmass, CO
Š2013 Coldwell Banker Real Estate LLC. A Realogy Company. All Rights Reserved. Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Each ofďŹ ce is Independently Owned and Operated. Coldwell BankerÂŽ, the Coldwell Banker Logo, Coldwell Banker Previews InternationalÂŽ, the Previews International Logo, and “Dedicated to Luxury Real EstateSMâ€? are registered and unregistered service marks to Coldwell Banker LLC.
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
A S P E N T I M E S W E E K LY
F
Mar ch 2 8 - Ap r il 3 , 20 13
CONTEMPORARY HOME CLOSE TO THE CORE ASPEN
This completely rebuilt, all above grade, five-bedroom home is a just a few blocks from the core of town and offers dramatic views of Aspen Mountain. With access from both Midland and Park Avenue, this property is minutes to hiking and biking trails, and all of the amenities of Aspen. The home highlights warm contemporary finishes, stainless steel appliances and exotic woods. The open living area features the kitchen, dining area, living room and cozy sitting area highlighted by dark wood cabinetry, fireplace and views of Aspen Mountain. Private master suite with large walk-in closet. $6,495,000 Web Id#: WN128128 Carrie Wells 970.920.7375 | carrie@carriewells.com
LITTLE NELL RESIDENCE ASPEN
The Little Nell Residences 1/8 ownership located only steps away from the Gondola. This 2717 sq ft 3 bedroom & 3 bathroom condo provides a mountain inspired interior with first class amenities and services. $1,195,000 Web Id#: WN128892 Scott Lupow 970.920.7394 | scott@scottlupow.com
thesource
Aspen | 514 E. Hyman Ave. | 970.925.7000 Carbondale | 0290 Highway 133 | 970.963.3300 Redstone | 385 Redstone Blvd. | 970.963.1061 Glenwood Springs | 1614 Grand Ave. | 970.928.9000
Find more at
masonmorse.com
FB/ColdwellBankerMasonMorse
TW/masonmorse
LN/Coldwell Banker Mason Morse
YT/MasonMorse1
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
WELCOME MAT
INSIDE this EDITION VOLUME 2 F ISSUE NUMBER 18
General Manager Gunilla Asher
DEPARTMENTS
Interim Editor Jeanne McGovern Subscriptions Dottie Wolcott
08 THE WEEKLY CONVERSATION 12 Legends & Legacies
circulation Maria Wimmer
14 From Aspen, With Love
Design Afton Groepper
17 wineink
Arts Editor Stewart Oksenhorn
20 food matters
Production Manager Evan Gibbard
22 voyages
Contributing Editors Mary Eshbaugh Hayes Gunilla Asher Kelly Hayes John Colson
27 Cover story 31 Arts & Entertainment 33 Around Aspen
Contributing Writers Paul Andersen Hilary Stunda Amanda Charles Aspen Times staff Frannie the dog
36 LOCAL CALENDAR 46 CROSSWORD
L&L NIGHT SKIING IN THE ’50s 12
|| A&E
Contributing Partners High Country News Aspen Historical Society The Ute Mountaineer Writers on the Range www.aspentimes.com
NEW FILM HIGHLIGHTS ASPEN LOCATIONS 32
MARCH 27 � APRIL 3, 2013 • ASPENTIMES.COM/WEEKLY
FIND IT INSIDE
GEAR | PAGE 14
CULTURE/CHARACTERS/COMMENTARY
SURVIVING IN THE MOVIE-RENTAL BUSINESS
27 cover story
Sales Ashton Hewitt Jeff Hoffman David Laughren Dan Frees Louise Walker
SEE PAGE 27
As the proprietor of Take 2 Video in Aspen, Tim Boyer owns the only DVD-rental store between Aspen and Grand Junction. Writer Nelson Harvey explains how Boyer manages to still make ends meet in the dinosaur industry of movie rentals.
Read the eEdition www.aspentimes.com/weekly
ON THE COVER Photo by Jim Paussa
Classified Advertising (970) 925-9937
My Closet. My Home. My Style. My Budget. My Life.
300 OFF
$
Plus FREE Installation Minimum purchse of $2,500 or more. Not valid with any other offers Expires 10/31/12. 4/30/13 or coupons, Must be presented at time of purchase. Expires
Home Offices and more
Call for FREE Design Consultation
970-493-2472 www.closetfactory.com
www.facebook.com/closetfactory
follow us: www.twitter.com/closetfactory
34
©2012 Closet Factory. All rights reserved.
A S P E N T I M E S W E E K LY
F
Mar ch 2 8 - Ap r il 3 , 20 13
P h oto b y j im paussa
BRIAN HAZEN PRESENTS...
/ Ì/ ØÎÌA cÌ9 kâÄrAÎÌ AÀ Ì Àl
612 Oregon Trail
THE TOWNHOME RESIDENCE…AT TIEHACK | SKIIN/SKIOUT END UNIT • Bedrooms & baths almost sq ft. • Situated on a private cul-de-sac in exclusive Maroon Creek Club. • This ultra-luxury Residence offers sweeping panoramic views from Red Mountain to Buttermilk Tiehack.
• The Residence is less than -ft from the high-speed Tiehack ski-lift. • Adjacent to walking-bridge to the Aspen Recreation Center.
,,
Price Reduced A RARE VIEW ESTATE...AT MAROON CREEK CLUB • • • •
Private and Gated End of the Road Location. Short walk to Tiehack Chairlift. Uniquely Situated to Take Advantage of Rare Views of Thunderbowl Ski Run on Aspen Highlands. Beds / Baths / Powder room.
Previously Listed at ,, NOW ,,
Brian Hazen, CRS vice president/broker associate 970.379.1270 cell 970.920.7395 direct bhazen@rof.net www.brianhazen.com FB/Brian-Hazen-Presents
TW/@BrianHazenAspen
Coldwell Banker Mason Morse Real Estate www.masonmorse.com LN/Brian Hazen
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
THE WEEKLY CONVERSATION
VOX POP What is your favorite movie of all time?
Courtney Kalehuaikauanoe Gray H onolu lu , H awaii
‘Fear and Loathing in Las Vegas’
Chris Ford T ro u t m an , N . C .
‘Rockers’
Charlie Lucarelli C ha g rin Falls , O hio
‘Scent of a Woman’ because of the loyalty factor. Hoo-ah!
A S P E N T I M E S W E E K LY
F
Mar ch 2 8 - Ap r il 3 , 20 13
V O X P O P C ompile d b y max va d nais
with JOHN COLSON
Guns in America: Are we having fun yet? Some readers may wonder why I return time and again to the subject of guns, but the pure truth is I just can’t help myself. It’s like a continuous reissue of the cartoon about Zippy the Pinhead, whose favorite phrase was “Are we having fun yet?” I suspect the reason for my unswerving interest is the hysterical nature of the caterwauling indignation and raving lunacy that currently buzzes around the Internet like so many angry bluebottle flies. Anyway, the current hot topic is the recent decision by cable giant Comcast to reject and discontinue any advertising of firearms and ammunition. That’s right — according to various Internet sources, Comcast has ruled that there will be no more gun ads on its channels. The first to react, according to a website calling itself “theblaze.com,” have been the gun sellers, who are shouting to the stars that Comcast is somehow in violation of the Second Amendment of the U.S. Constitution. Kind of silly, if you ask me. Advertising, as an industry, wasn’t even around when the Second Amendment was ratified in 1791. Much less anything like Comcast, the cable-television explosion or the insistence that commerce should rule political thought. Still, I guess the gun lovers can logically point to the amendment preceding their favorite — that would be the First Amendment, which guarantees freedom of religion and speech — as the enabling justification for their hysterical pronouncements. These self-same gun advocates were quick to point out that many of the shows that air on Comcast channels are loaded (pun accepted) with gunrelated violence. No argument there, eh? But, hey, if corporations can’t be hypocritical, who can? Since the ban was enacted by Comcast on Feb. 18, there has been little mention I could find regarding one of the most frequently cited intellectual links among the rabid right — the link between gun-control efforts and communism. President Obama, as all are aware who pay any attention at all to this kind of thing, clearly is a communist. His stance on gun regulation (that’s the politically acceptable
nomenclature du jour, to replace the nasty-sounding “gun control”) is further proof of his determination to give the U.S. over to communist thugs. Ask any teabagger, and he or she will certainly take over the conversation for a good hour or two. So it won’t be too long before Comcast finds itself in the crosshairs of the tea party and labeled as a pro-Obama, communistic, antiAmerican corporation. Never mind that this description is oxymoronic on its face. Corporations cannot, by definition, be anti-American. They are America, for Christ’s sake, and have been for decades. Shall we examine, in absentia and without any factual basis, what we think might be behind Comcast’s weighty decision? Sure, why not? Comcast, of course, is a for-profit entity, and all of its decisions are based primarily on the premise that making money is the most important thing. Period. So perhaps the muckety-mucks at Comcast have come to realize that the pro-gun lobby, while armed and vocal, probably is not in the majority in this nation. And that gun advertisements make up a tiny trickle in their annual revenue stream. Perhaps they also have concluded that the current trends in America’s body politic are demonstrably tilted toward the enactment of more sensible gun regulations than we have now. So, in their zeal to be as underthe-radar as possible, the heads of Comcast quietly bent with what they believe to be the prevailing wind and inaugurated the ad ban on guns and ammo. Now that the teabaggers and their ilk have got the bit in their teeth, though, it might not be long before Comcast rethinks its decision and backs down. That way, they can say to the guncontrol crowd, “See? We tried.” And then they can turn around and say to the gun lobby, “It was a mistake made by a middle-level executive who has since been terminated (take whatever meaning you like from that one), and the ad ban has been neutralized.” Wait and see.
IGreat ncredible Places to Build a Home — Views and Great Locations Call Doug to find a homesite that’s perfect for you!
HIT&RUN
jcolson@aspentimes.com
Magnificent Homesite
Stirling Views – Stirling Ranch
35.41-acre West Sopris parcel Mount Sopris to Independence views Awaken to sunrise on Mt. Sopris Just 6 miles from downtown Basalt $535,000
Beautiful 3.64 acre lot, 360 degree views Incredible privacy, convenient location Equestrian facility, three miles of trails Spectacular wooded property $397,000
New Listing
Build Your Dream Home
The Colorado Mountain Lifestyle
Half-acre wooded lot backing up to open space and Roaring Fork River Great hiking, biking and fishing Blue Creek neighborhood $379,000
Fox Meadows in Missouri Heights Unobstructed 1.22 acre lot, gentle topography Build your dream home of up to 6,500 sq ft Borders 21 acres of community open space $250,000 $225,000
Spectacular Ruedi South Shores Lot
Privacy and Location
Overlooking Ruedi Reservoir Private, gently sloping wooded lot Hiking and biking trails abound Located in gated rural subdivision $195,000
Walking distance to Carbondale Build your dream home – .42 acre lot Unobstructed views toward Basalt Mountain Bordered by ranch land and open space $199,000 $175,000
Doug Leibinger 970.379.9045 cell Doug.Leibinger@SothebysRealty.com
www.AspenHomeSearcher.com A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
THE WEEKLY CONVERSATION
current events
by Stewart Oksenhorn
Popular music
Grateful Dead tribute band Dark Star Orchestra will perform March 29 at the Wheeler Opera House.
happenings
stay in the know of local current events Afro-Cuban music seems to have occasional waves of popularity; the last one, some 15 years ago, was set into motion by the Buena Vista Social Club album. If another wave hits soon, chances are that Pedrito Martinez will be at the center. The 39-yearold Cuban native, who has lived in the New York City area since 1999, has created a stir at Guantanamero, a Manhattan restaurant where Martinez’s quartet has had a regular engagement for five years. Martinez, a singer and percussionist, has played Aspen before as a member of the eclectic, pan-Latino band Yerba Buena. When he makes his local debut under his own name March 29 and 30 at Jazz Aspen Snowmass’ JAS Cafe @ the Little Nell, it should stick closer to pure Cuban rhythms.
more listings on page 36
Jazz
10
The German drama “Barbara” will show April 2, 3 and 5 at the Wheeler Opera House.
Film
The harsh politics and social pressures of Cold War-era East Germany make for an ideal setting for a drama about moral choices. In “Barbara,” by German filmmaker Christian Petzold, the title character is a devoted doctor in Berlin banished to a remote clinic for the sin of applying for a travel visa. Barbara, played by Nina Hoss, tries to maintain an aloof demeanor, but she is pulled in various directions — her desire to escape, her commitment to her patients, her fear that the state police, the Stasi, are trailing her. “Barbara,” which has earned numerous award nominations on the festival circuit and which won the Silver Berlin Bear for best director at the Berlin Film Festival, shows April 2, 3 and 5 at the Wheeler Opera House.
“There was lots of pent-up demand after a dry start to the season.” A S P E N T I M E S W E E K LY
F
Mar ch 2 8 - Ap r il 3 , 20 13
Pedrito Martinez will perform March 29 and 30 in Jazz Aspen Snowmass’ JAS Café @ the Little Nell.
In the fall of 1980, a certain contingent of my high school friends in New Jersey suddenly disappeared. A week or so later they returned to earth, smiling deliriously, words like “Aiko” and “acoustic” and “amazing” on their lips. I soon learned that the Grateful Dead had been in New York City, playing a series of shows at Radio City Music Hall that included a rare and apparently wellreceived acoustic set each week. I missed out; I was just starting my long, strange trip with the Dead and wasn’t savvy enough to pick up some tickets. I climbed on the bus a few months later, when the Dead returned to New York for shows at Madison Square Garden. Alas, there was no unplugged set, and the Dead never toured again with an acoustic set. Which makes me look at the March 29 all-acoustic show by Dark Star Orchestra as something special. Another Dead tribute show? Nothing special. Dark Star playing acoustic at the Wheeler Opera House? A shot at redemption.
Melanie Mills, president and CEO of Colorado Ski Country USA, on january and february’s rebound in statewide skier visits
P h otos clockwise f rom top ; bob minkin , martin co h en an d a d opt f ilms
TORY THOMAS 970.948.1341 cell Tory@ToryThomas.net
Spring is blooming…and so are Deals!
Jewel In The Aspen Core s )NTIMATE BEDROOM BATH CONDOMINIUM s 7INlELD !RMS n A WELL MANAGED COMPLEX s 7ALK TO THE 'ONDOLA s 0ERFECT WHEN A STUDIO IS NOT QUITE ENOUGH s ,IGHT AND BRIGHT GREAT LOCATION s 0ET FRIENDLY NEAR 7AGNER AND +OCH PARKS s ,OW (/! DUES INCLUDE ALL UTILITIES AND 7I &I
Stunning Contemporary West Aspen Home BEDROOMS BATHS SQ FT Co-listed with Craig Morris 970.9379.9795
Roaring Fork Club Neighbor BEDROOMS GUEST HOUSE BATHS SQ FT !DJACENT PARCEL FOR New Listing
Aspen Mountain Views
Put This On Your Short List
BEDROOM BATH SQ FT TOP UNIT &URNISHED
BEDROOM REMODELED CONDOMINIUM
A Room With A View )NDEPENDENCE 3QUARE 3TUDIO SQ FT &URNISHED
AspenSnowmassSIR.com A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
11
LEGENDS & LEGACIES
CLASSIC ASPEN
by TIM WILLOUGHBY
Ski beginners contended with leather boots and long skis in 1958 — for those who needed extra practice, Buttermilk offered night skiing.
Night Skiing Driving into Jackson Hole, Wyo., after a January sunset, I
watched skiers still enjoying their runs on Storm King Mountain. The lower slopes were flooded with light, something few Aspenites can recall. Sun time on the beach is essential to surfing, and sunshine is similarly integral to the skiing experience — almost a necessity for surviving freezing winter temperatures. However, night skiing seems like a natural offering for any ski area that wants to maximize lift-ticket income. Die-hard local downhillers cannot possibly squeeze in enough runs during normal operating hours, those who drive from faraway cities want their time on the slopes to exceed their time behind the wheel, and workers with day jobs who moved to a resort to “ski ski ski” need a slope they can enjoy after work. Many night-ski offerings are in close proximity to urban markets. The Broadmoor Hotel in Colorado Springs was a popular site for many years, although its night skiing had to compete with skating. Today, Echo Mountain and Keystone draw Front
12
A S P E N T I M E S W E E K LY
F
Range skiers from a short drive away. Others — many in the Midwest and open only on weekends — can be
slope time to satisfy the skiing urge. Night skiing on a well-groomed slope differs little technically from
Every child who grew up in Aspen attempted to ski in the moonlight, creeping up Aspen Mountain an adequate distance to make enough turns to say they did it. found at the end of a longer drive, close enough for those who want to maximize slope time. Western destination resorts rarely provide night skiing (with Jackson Hole and Telluride as exceptions) because their customers prefer to spice up their evenings with restaurants and nighttime entertainment. Skiers frequenting Western resorts often stay for an entire week, which affords plenty of
Mar ch 2 8 - Ap r il 3 , 20 13
the daytime experience, but skiing moguls presents challenges. Skiing by moonlight or electric lighting is visually different because the shadows that distinguish terrain changes are not as discernable; therefore, most night skiing is on moderate, well-groomed slopes, close to light-strung lifts. Every child who grew up in Aspen attempted to ski in the moonlight, creeping up Aspen Mountain an
adequate distance to make enough turns to say they did it, but after a few such experiments, not even the most reckless child — or adult for that matter — seriously considered night skiing. Until Friedl Pfeifer built Buttermilk. Buttermilk and Aspen Highlands opened in the late 1950s to siphon the growing number of American skiers from Aspen Mountain. Buttermilk opened on tight acreage; to compete with the other two areas, it had to offer something different. It immediately distinguished itself as the best area for beginners, and in its first decade of operation, its customers learned to survive a downhill slide while strapped into loose leather boots attached to long skis. To build a larger customer base, Pfeifer offered night skiing. Although Buttermilk’s night-ski schedule was limited, at first the novelty filled chairs, and customers from the Midwest and eastern U.S., who were accustomed to night skiing at home, took advantage of the extended hours. But in the long run, locals objected to Buttermilk’s intrusion into their dark-night skies, and few destination-resort skiers maintained enough interest to make the extended schedule profitable. Eventually, Buttermilk’s nowforgotten experiment ended. Tim Willoughby’s family story parallels Aspen’s. He began sharing folklore while teaching for Aspen Country Day School and Colorado Mountain College. Now a tourist in his native town, he views it with historical perspective. Reach him at redmtn@schat.net.
P H O T O C O U R T E S Y o f t h e A spen Historical S ociet y
LEGENDS & LEGACIES
FROM the VAULT
compiled by THE ASPEN HISTORICAL SOCIETY
show time
1921 isis theate r
P H O T O C O U R T E S Y o f t h e A spen Historical S ociet y
“The Isis was filled to its capacity last night to see ‘The County Fair’ and the tworeel animal picture that followed it,” stated the Aspen Democrat-Times on Oct. 29, 1921. “The show was a splendid one throughout. The main story was clean and wholesome and satisfied everyone. There was a fine picture of the horse race and everybody was highly pleased when ‘Cold Molasses’ ran away with the $3000 and saved the home for Aunt Abigail. The final 2-reel comedy showed some remarkable animal training and the large number of little folks that filled the front rows of seats, thoroughly enjoyed their performance.”
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
13
from aspen, with love
GEAR of the Week
NEED TO KNOW
149
$
• Lightweight, breathable, wind- and abrasion-resistant stretch-woven soft-shell fabric treated with a Deluge DWR finish; wicks moisture and dries quickly • Two-way adjustable, helmet-compatible hood has a laminated visor for good visibility in poor conditions • Microfleece-lined neck and wind flap for next-to-skin comfort • Pockets: two zippered handwarmers with garages and a DWR finish; an interior zippered chest pocket • Hook-and-loop cuff closures for a secure fit • Drawcord hem • 6.2-ounce 91 percent all-recycled polyester/9 percent spandex double weave, with a Deluge DWR (durable water repellent) finish • 464 grams (16.4 ounces) • Made in Vietnam Material: Recycled polyester — Patagonia recycles used soda bottles, unusable second-quality fabrics and worn-out garments into polyester fibers to produce many of its clothes. Technology: Deluge DWR — Patagonia’s proprietary durable water-repellent fabric finish, Deluge DWR, lasts substantially longer than standard DWRs. Garments with the Deluge DWR finish have like-new repellency after years of extensive use.
Patagonia Women’s Simple Guide Hoody The lightweight, soft-shell Simple Guide Hoody is made of supple stretch-woven polyester that moves moisture, breathes and dries quickly — but is still durable enough for the grittiest alpine off-width. Cassin Ridge, the Andromeda Strain, that ephemeral goulotte you’ve eyed for years. On alpine climbs where speed and protection matter, keep moving, scum your shoulders and let the spindrift slide. The Simple Guide Hoody will stay with you. Its lightweight double-weave stretch-woven fabric is supremely durable and constructed to resist wind, shed snow and breathe freely. A helmet-compatible, two-way-adjustable hood with laminated visor allows good visibility in bad conditions. Three zippered pockets secure your stuff; hook-and-loop cuffs and a drawcord hem cinch down and seal out the weather. — Ute Mountaineer staff
14
A S P E N T I M E S W E E K LY
F
Mar ch 2 8 - Ap r il 3 , 20 13
P H O T O C O U R T E S Y o f patagonia
NEW LISTING!
$650,000 CARBONDALE - MISSOURI HEIGHTS 4 bedroom 3.5 bath Large open floor plan, tall ceilings New kitchen & media room, spectacular views
$4,500,000 ASPEN ALPS NORTH #809 FRONT & CENTER Direct ski in ski out access, close to gondola Three level - 3 bedroom 3.5 bath unit
$349,000 INDEPENDENCE SQUARE #302 Studio, 1 bath Top floor view unit Great location with rooftop deck & Jacuzzi
$2,750,000 LARGE WEST END DUPLEX Spacious 3 level 3 bedroom 4.5 bath Private 2 car garage
$6,895,000 222 E. HALLAM Ultimate location 2 blocks to the core 4 bedroom 3+ bath Landscaped fenced yard & south facing views
$1,195,000 ASPEN RIVERFRONT 2 bedroom 2 bath, 2 balconies In-town end unit on the river Pool, sauna, assigned parking
$2,200,000 or $40/SF FOR SALE OR LEASE–PROFESSIONAL SPACE 100 East Main Street 3,717 SF office + 399 SF storage Ideal for medical use
$79,500 RITZ-CARLTON CLUB #8405-10 Top floor south facing unit 2 bedroom 2-1/2 bath Balcony looks directly at the ski slopes
$649,500 SILVER GLO #304 Top floor, south-facing, one bedroom Pool, sauna, shuttle service, ski locker 4 blocks to Gondola
Chris Giuffrida, Bill Small, Shellie Roy, Sam Green, Tim Clark, Dennis Jung, Chuck Frias, Will Burggraf, Sybrina Stevenson, Anne Burrows (not pictured).
FriasAspen.com realestate@friasproperties.com 970.920.2000 888.245.5553 PROPERTY MANAGEMENT
VACATION RENTALS
REAL ESTATE
SINCE
1974 A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
15
from aspen, with love
GUNNER’S LIBATIONS
by Kelly J. Hayes
NEED TO KNOW Domaine de Canton Aloha Paciano Created by Erin Harris — Jimmy’s
Aloha Paciano
1.5 ounces Vida Mezcal 1 ounce Domaine de Canton 1 ounce pineapple 1/4 ounce amaro nonino
Ginger can be as intoxicating as it is invigorating. So mixologist Erin Harris (“E-Rock” to her buds in the bar at Jimmy’s) was excited to pair cocktails made with the ginger liquor Domaine de Canton with the cuisine of Jimmy’s chef Manny Diaz at a dinner this past week. DDC, for those in the know, is made from freshly macerated Vietnamese baby ginger, fused with the finest Grande Champagne cognac and orange-blossom
1/8 ounce fresh lemon 1/8 ounce fresh lime 3 drops Bittermens Tiki Bitters Dash angostura Mix all ingredients together. Shake vigorously. Pour in a glass over a “BFIC,” as the folks behind the bar at Jimmy’s refer to their, ahem, large ice cubes.
honey from the Provence region of France, a place where it is always spring. Erin’s cocktail, the Aloha Paciano, pays homage to Paciano Cruz Nolasco, who makes the Vida Mezcal that plays tag with the DDC on the tongue. This being Jimmy’s, you knew there would be mezcal.
burger and barolo.
enjoy your kind of lunch | serving daily from 11:30 am to 2:30 pm
16
A S P E N T I M E S W E E K LY
F
Mar ch 2 8 - Ap r il 3 , 20 13
food + drink at The Little Nell breakfast lunch après dinner after
www.element47aspen.com 920-6330
PHOTO BY THINKSTOCK
WINEINK
words to DRINK by
by KELLY J. HAYES
Rob Leventhal: A Life in Wine “The perfect job is the one that you would pay to do.” So says 32-year Aspenite Rob Leventhal, who is spending his nights playing percussion in the Aspen Biker Band and his days pouring wines for Denver Wine, a new distributor of quality juice. Pretty close to perfection, if you ask him. Leventhal has found a way to turn his passion for fine wines into a profession that allows him Kelly J. Hayes to meet and greet those who buy and sell wines in this valley and beyond. In his role as the Colorado portfolio manager for Denver Wine, he has spent the better part of the past year signing up new wineries and introducing those wines to sommeliers and retailers across the state. “Last May, my friend Steve Jacobs, who makes wines in Australia, said he was looking for someone to help him with sales,” said John Beatty, of Victoria’s Espresso Wine Bar and Gourmet Grazing in Aspen and a noted wine professional. “I immediately thought of Rob and said, ‘You’ve got to meet this guy.’” A gathering was arranged, and a deal was done. And ever since, Denver Wine’s collection of small-lot boutique wines has grown considerably. Jacobs, who is originally from Colorado, spent just over a decade building a winery and brand in Australia’s Margaret River region of
A seller’s Selections
western Australia, called Eagle/Vale. When he returned to Colorado and acquired a license to sell and distribute wine, it made sense to build a “book,” a collection of wines that are represented for sale by a distribution company. It was decided that the focus would be on smallproduction wines that had either a limited presence in Colorado or had not previously been sold here. “Boutique” is the phrase often used to describe these kinds of wines. Quality and value were seen as the paramount criteria for the wines selected. In the past 10 months, that book has grown to include wines from California, Oregon and Washington, nearly all gems that have backstories and pedigrees, as well as wines from Chile, Argentina and France. From Oregon comes Doug Tunnell’s acclaimed Brick House wines, including the much-loved 2010 Les Dijonnais Ribbon Ridge Pinot Noir, from Oregon’s smallest winemaking region. This wine receives raves and 90-point scores each and every vintage. Washington state is represented by the wonderful and affordable Rhône-style wines from McCrea Cellars. But it is the selection of wines from Napa Valley that really stands out. During a recent tasting at Victoria’s, I was blown away by Cabernets from Meteor Estate and Vineyard 7 & 8, a hillside wine from Spring Mountain. There are also cult favorites from Blankiet Wines,
Kapcsandy Vineyards and Arietta. Michel Roland, the famed winery consultant, has partnered with winemaker Jean Hoefliger in Rutherford on a project called AlphaOmega, and Denver Wine reps them, as well. And then there is Phillipe Melka. The legendary winemaker (and surfer) for hire has an eponymous label that he is entrusting to Denver Wine for Colorado sales. Day to day, Rob is taking these wines to key restaurants and retail shops in Colorado resort towns like Vail, Telluride and, of course, Aspen. The goal is obviously to sell wine, but perhaps more important is the opportunity to get these smallproduction labels in the glasses of significant tastemakers. For the restaurants and stores, it is an opportunity to get interesting, hardto-find wines with great stories in front of consumers. “Were not like the big guys,” Leventhal says. “Our wines represent small producers, and they don’t have a lot of wine to sell. The large distributors do a great job, but we feel we can offer a sommelier or a shop alternatives that will give their customers a choice and make them happy.” It is also making Rob happy.
Rob picks three wines from the Denver Wine “book” that he would like everyone to try: April 2008 Atlas Peak Syrah: From a spectacular terraced vineyard site on Pritchard Hill, the 2008 Syrah is balanced like a Cote Rotie. Soft tannins and wonderful fruit. 2009 Skipstone Olivers Blend: A magnificent Bordeaux blend from the Alexander Valley. Philiipe Melka at his finest. 70 percentCabernet,10 percent Merlot, 10 percent Cab Franc and 5 percent Petit Verdot. 2009 Thomas George Baker Pinot Noir: Single Block Vineyard in the Russian River Valley. A beautiful Burgundian-style Pinot with elegance and balance.
Kelly J. Hayes lives in the soonto-be-designated appellation of Old Snowmass with his wife, Linda, and a black Lab named Vino. He can be reached at malibukj@aol.com. Rob at one of his favorite music and wine haunts
Art Jewelry Exclusively Césarée 400 E. Hyman Ave Ste 101A • Aspen , CO 81611 • 970.544.1818 contribute d p h oto
•
Césarée • 11, Rue du Dragon, Rive Gauche, Paris – 01.45.48.86.86 A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
17
Things are starting to sell.
“THE” LOCATION IN ASPEN $2,995,000
ASPEN CORE/RIVER FRONTAGE $11,900,000
FAUSCHING HAUS $1,075,000
WHITE HORSE SPRINGS $12,950,000
SNOWMASS MOUNTAIN CONDO $599,000
SEASONS FOUR $485,000
OWL CREEK HOMES $4,000,000
Room for your home here.
REAL ESTATE OFFERINGS IN ASPEN AND SNOWMASS VILLAGE
M AU R E E N S TA PL E T O N
18
A S P E N T I M E S W E E K LY
F
Mar ch 2 8 - Ap r il 3 , 20 13
HORSE RANCH $2,750,000
TERRACE HOUSE $499,900
THE PINES $8,995,000
Room for your condo here.
EAST OWL CREEK $17,500,000
CASTLE CREEK $2,990,000
STARWOOD $2,995,000
HISTORIC MAIN STREET $3,300,000
WOOD RUN $5,900,000
MAUREEN STAPLETON
970.948.9331 maureen @ maureenstapleton.net MaureenStapleton.net A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
19
from aspen, with love
FOOD matters
That trip to Crested Butte it’s not so far away It’s just about that time of year when I start to dream of summer plans — mountain biking; Sunday afternoons on the Music Festival lawn; long, warm days, swimming at the pool with the kids and a weekend to hike to Crested Butte with friends. If you are in the same mode as me and yearning for days lost among wildflowers Amiee white on your hike to C.B., beazley let me tempt your imagination even more with a new property where you can stay once you get there, Scarp Ridge Lodge. The inaugural property from Eleven Experience, a collection of properties around the word (Iceland, French Alps, Bahamas and Wiltshire, U.K.) that include immaculately renovated lodges, beach homes and historic farmhouses, Scarp Ridge Lodge is both historical and lavish at the same time and may very well entice you to stay for more than a weekend. Once a 19th-century mason’s lodge and Victorian brothel (weren’t they all?), Scarp Ridge Lodge is now a chic, 13,500-square-foot, sevenbedroom private lodge with perfect interior décor in the five king-bedded suites and bunkroom. Here, as many as 20 guests can take advantage of a private chef to prepare breakfast, lunch and snacks, concierge services and even spa facilities. Here’s the best thing about Eleven Experience and Scarp Ridge Lodge: The entire experience is made for active people. There is a permanent
20
A S P E N T I M E S W E E K LY
F
Mar ch 2 8 - Ap r il 3 , 20 13
team of professional guides on hand at every destination to create a bespoke adventure travel itinerary for each guest. While in C.B., you can take part in fly-fishing the Taylor River, the legendary mountain biking or horseback riding the mountain trails. (In winter, guests also have access to private cat-skiing experiences with more than 1,000 acres of untouched powder at the area once known as Irwin Lake Lodge.) But back to the hike to Crested Butte: If soaking your feet in a cold stream with a beer isn’t going to spur
your recovery, the lodge also has oxygen-enrichment systems in all the guestrooms so you can catch your breath, pewter soaking tubs to heal your joints as well as in indoor saltwater pool, roof-deck hot tub, steam showers and saunas. Your hike to Crested Butte will never be the same.
Chilling in the Scarp Ridge Lodge’s hot tubs is one way to relax after an adventurous day in Crested Butte.
Amiee White Beazley writes about food-related travel for the Aspen Times Weekly. She also works at Woody Creek Distillers. Follow her on Twitter @awbeazley1, or email awb@awbeazley.com.
contribute d p h oto
by Amiee white beazley
Need to Know Scarp Ridge Lodge summer rates start at $8,000 per night for as many as 10 guests; additional guests at a cost. Pricing includes private use of Scarp Ridge Lodge, pre-arrival vacation planning and private concierge, gourmet breakfast, lunch and afternoon refreshments each day, photographer for one day and one guided activity per day such as flyfishing, hiking, biking, rock climbing and Irwin Lake activities.
contribute d p h otos
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
21
VOYAGES
DESTINATION | san diego
by Andy Stonehouse
Good eating, San Diego
Beer, tacos and hipsters blend in the seaside sun
Need to know What: Tiger Tiger restaurant Offerings: This taphouse and sandwich joint carries some of San Diego’s best microbrews Where: Farthest north at the intersection of El Cajon Boulevard
A pastrami sandwich from Lucky’s Lunch Counter.
Despite its perennial status as having the nicest yearround climate in the United States, San Diego still gets a bad rap as a sleepy tourist destination — all those family trips to Sea World, dentists’ conventions and trolley rides to Tijuana tend to blur together, with a bit of Ron Burgundy thrown in for good measure. In reality, San Diego is just as progressive as greater Los Angeles (or might even rival the brewing explosion currently under way on the Front Range) when it comes to good food and beer — and a ridiculously pleasant physical environment replete with diverse beach towns doesn’t hurt, either. The long-term effects of the rebirth and gentrification of the hypertouristy Gaslamp District have, however, brought a mixed bag of results. Expensive high-rise condos encircling the Padres’ Petco Park mean a community of up-market singles looking for good eats and available parking spots, but they’ve also created one of the most heavily populated zones for the homeless in the entire nation. The thickness of your small-town skin may be tested as you step over people lying in doorways outside even sparkling lodging such as the Hotel Indigo or
22
A S P E N T I M E S W E E K LY
F
the boutique-y Sophia Hotel. That said, be sure to check out the enormous sandwiches at Lucky’s Lunch Counter on Seventh Avenue, or stroll down to Mariscos El Pulpo on Market Street for a litany of fresh seafood and low-priced Tecates and tequila shots, minus the danger of a visit to the real T.J. You also can travel a bit farther into the somewhat less polished East Village to get a more realistic sense of a city in transition, stopping to catch a fantastic, optionally vegan-friendly breakfast at The Mission restaurant (try its Han Bloody Mary, fueled with a saki-like grain spirit, or the Vincent Vega — a Coca-Cola-and-espresso mix). The growing hipster presence is really the thickest a few miles northeast of downtown, where 30th Avenue between South Park and North Park boasts an assortment of eclectic eateries and watering holes so thick you’ll think you’re in Portland — with good weather. Farthest north at the intersection of El Cajon Boulevard, the familyfriendly Tiger Tiger is a taphouse and sandwich joint that carries the best of what’s currently microbrewed in San Diego County. I got The Thing, a very odd but interesting salt-andcoriander-infused pale wheat ale
Mar ch 2 8 - Ap r il 3 , 20 13
from Automatic Brewing in nearby Normal Heights, and wished I’d pedaled my fixie to fit in. Stumbling south, passing the notorious Crazee A lamp leg helps light up Tiger Tiger, a taphouse and Burger and its kangaroo sandwich joint. or gator meat patties, you subbing in with the traditional fries, can visit the popular Ritual Tavern gravy and cheese curds). — a fairly authentic British pub Happily, hard-core beach culture atmosphere with even more taps of is still very much alive elsewhere in the locals (Green Flash and Stone, for town, and you can test your appetite instance). Better yet, hike across the for the waves — and the variations street to the intensely food-conscious in the sun-stroked local populations El Take It Easy. Many, many cultures — as you work your way south to collide here as Mexican wine country north from Point Loma to North cuisine (Baja octopus carpaccio, County. Ocean Beach is still the most real pig ears and “fancy tacos” with authentic of the bunch, with weirdos duck cracklings) are paired with by the bucketful but good eats and intensely hand-crafted cocktails: The booze (still more taps of beer and mustachioed barman spent about good slices at Newport Pizza). Just 10 minutes whipping up my Old west of Sea World, the gritty but Fashioned with a froth of free-range fast-transitioning Mission Beach egg foam for good measure. Multiple mixes wide-open stretches of sand mescals and other wildly inventive with rough but pleasant spots like the options fill an extensive menu. Sneak Joint and Guava Beach; life is Your boozy slide can be fully practically normal by the time you hit arrested by a quick visit to Carnitas’ Snack Shack on University. If you want Pacific Beach, though its larger and more spread-out feel still hides plenty to be traditional, order the gigantic, of chill eateries and a cocktail-heavy beautifully greasy roast pork tacos, or vibe (locals clued me into Ramiro’s get diverse with pork belly, a threeTaco Shop on Mission Boulevard, and pork sandwich or even a rendition I was not disappointed). of Quebecois poutine (pulled pork
p h otos b y A n d y S tone h ouse
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
23
New Listing
River Serenity s "EAUTIFUL %NGLISH 4UDOR HOME s BEDROOMS BATHS SQ FT s -EDITATION STUDIO WITH PROFESSIONAL YOGA WALL s /VERLOOKS THE &RYING 0AN 2IVER s 'OLD -EDAL lSHING ALONG RIVER FRONTAGE s 4ENNIS COURT s ,ARGE DECK WITH HOT TUB s "IG VIEWS ACROSS THE VALLEY #ARTER "UDWELL \
New Listing
Basalt Mountain Contemporary BEDROOMS BATHS SQ FT /PULENT DESIGNS AND MATERIALS THROUGHOUT ,OCATED IN THE HEART OF "ASALT 3HOPPING DINING SCHOOLS lSHING A WALK AWAY 4URN +EY &URNISHED $OUG ,EIBINGER \
New Listing
Aspen Valley Downs /NE OF THE FEW LOTS ALLOWING A BARN ACRE LOT IN !SPEN 3CHOOL $ISTRICT 3WEEPING VIEWS OF !SPEN -TN -T 3OPRIS &AMOUS *OHN 'ALOMBOS PLANS INCLUDED #AROL $OPKIN \
Ski-In/Ski-Out Aspen Mountain Condo (IGHLY COVETED TOP mOOR !SPEN !LPS UNIT BEDROOMS BATHS SQ FT 2EMODELED OPEN mOOR PLAN VAULTED CEILINGS 6IEWS OF !SPEN -OUNTAIN THE 'ONDOLA 2OB "ORDAN \
New Listing
Basalt’s Best Panorama -OUNTAIN HOME ABOVE /LD 4OWN "ASALT BEDROOMS BATHS SQ FT &RONT ROW BREATHTAKING VIEWS OF -T 3OPRIS 7RAPAROUND PORCH FOR ENTERTAINING 3USAN ,ODGE \
A 24
Brush Creek Beauty BEDROOMS BATHS SQ FT BEDROOM BATH CARETAKER APARTMENT )NCREDIBLE VIEWS MINUTES FROM !SPEN -ULTIPLE DECKS PATIOS FOR ENTERTAINING 3USAN (ERSHEY \
Mid-Valley’s Best -OUNTAIN CONTEMPORARY HOME BEDROOMS BATHS SQ FT 'ORGEOUS VIEWS OF THE SURROUNDING VALLEY #ONVENIENTLY LOCATED TO AMENITIES 'ARRETT 2EUSS \
rtfully uniting extraordinary homes with extraordinary lives.
A S P E N T I M E S W E E K LY
F
Mar ch 2 8 - Ap r il 3 , 20 13
New Listing
Charming Modern Cottage s 7ARM !SPEN 'LEN HOME WITH CHARM s BEDROOMS BATHS SQ FT s RD BEDROOM CAN FUNCTION AS AN OFlCE s 3PACIOUS MASTER SUITE s /PEN mOOR PLAN FOR GATHERINGS s 3ITTING AREA ADJACENT TO KITCHEN s /UTDOOR PLAYLAND OF GOLF mY lSHING HIKING BIKING RIGHT OUTSIDE YOUR DOOR s (/! INCLUDES EXTERIOR MAINTENANCE s #LOSE TO !SPEN 'LEN CLUBHOUSE 3UE (ESS \
The Wilds - Walk to Downtown
Cemetery Lane Half-Duplex BEDROOMS BATHS SQ FT !LL DAY SUN FENCED FRONT BACK YARDS -ATURE LANDSCAPING DECK PATIO #LOSE TO TOWN ON BUS ROUTE %D :ASACKY \
BEDROOMS BATHS SQ FT !LL BEDROOMS EN SUITE INVITING mOOR PLAN 0ATIO DECKS AND -T 3OPRIS VIEWS 0ERFECT "ASALT hLOCK LEAVEv LIFESTYLE *ANA $ILLARD \ 4ED "ORCHELT \
Great Family Home in School District BEDROOMS BATHS SQ FT #HARMING EAGLE S NEST LOFT lREPLACES ,ARGE DECK mAT YARD ENTERTAINING SPACES %XPANSIVE VIEWS OF !SPEN -OUNTAIN #AROL $OPKIN \
New Listing
Slopeside Stonebridge
Not Too Big, Not Too Small
BEDROOMS DEN BATHS SQ FT /VERLOOKING &ANNY (ILL AND "ASE 6ILLAGE %XCELLENT ON SITE MANAGEMENT ,OTS OF ADDITIONAL STORAGE 2ICK (EAD \
BEDROOMS BATHS SQ FT 1UINTESSENTIAL FEEL OF BEING IN HIGH COUNTRY 3TUNNING -T 3OPRIS VIEWS *ACK .ICKLAUS 3IGNATURE GOLF COURSE SUNSHINE 3UE (ESS \
Fasching Haus #440 BEDROOMS BATHS SQ FT 4OP mOOR UNIT WITH VIEWS OF DOWNTOWN #ONVENIENTLY ADJACENT FROM !SPEN -TN #OMPLEX POOL HOT TUB FRONT DESK SERVICE &URNISHED -AUREEN 3TAPLETON \
AspenSnowmassSIR.com Aspen | 970.925.6060 Snowmass | 970.923.2006 Basalt | 970.927.8080 Carbondale | 970.963.4536
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
25
In a myriad of exceptional properties…
This one stands alone.
Nestled quietly in Aspen’s Prestigious West End — a most desirable neighborhood that has always offered a certain caché…drawing together some of the world’s greatest minds to the Aspen Institute…bringing the brightest and most talented musicians of the day to the Aspen Music Festival & School…and all this just a short walk away from this exceptional home…it certainly takes Aspen living up a notch. As you cross a quiet stream at the entrance, see what unfolds inside this home…you immediately see this retreat is something unique. It is a rare combination of location, thoughtful design and superior amenities.
Nonpareil – in a class of its own. $14,850,000 Furnished 6 bedrooms | 6 full, 3 half-baths | 7,451 sq ft
Tom Melberg
970.379.1297 tmelberg@rof.net
AspenSnowmassSIR.com
26
A S P E N T I M E S W E E K LY
F
Mar ch 2 8 - Ap r il 3 , 20 13
Last man standing by Nelson Harvey
“Tim!” Marty Stouffer barreled into Take 2 Video and made a beeline for the rack labeled “Drama.” “Do you have that psychology movie, you know the one about Freud and Jung?” he asked. “Aha!” said Tim Boyer, who has owned the shop for 13 years. “I believe I do. Let’s see.”
Tim Boyer has owned Take 2 Video in Aspen since the early 2000s. It’s the only video storefront between Aspen and Glenwood Springs.
Boyer, 60, rose from his seat behind the counter and limped — he has an artificial hip — to the shop’s far wall. He selected the film “A Dangerous Method” and handed it to Stouffer, who smiled. “I’ve got a friend who’s a Jungian psychologist, and Keira Knightley ain’t too bad either,” said Stouffer, by way of explanation. As an Aspen resident since 1973 and a filmmaker himself — he produced the PBS documentary series “Wild America” — Stouffer is a regular customer at Take 2. “It’s a wonderful store with a great selection, and (Tim’s) kind of a movie buff himself,” he said. Yet Boyer is an increasingly rare brand of movie buff — he owns the only remaining brick-and-mortar video store between Aspen and Grand Junction, a corridor that 15 years ago boasted more than 15 such stores. With the rise of online streaming, automated DVD kiosks and video on demand through Netflix, Redbox, Apple TV and other providers, curators like Boyer have been going out of business in droves over the past decade. Even Boyer describes himself as a “dinosaur,” and like a whale-oil salesman at the dawn of the petroleum age, he knows he’s living on borrowed time. Yet he also knows what it’s like to love movies and share them with people.
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY PHOTOS by JIM PAUSSA
27
Tim Boyer’s Favorite Flicks action: comedy: sci Fi:
classic:
drama:
family: horror:
‘We Were Soldiers’ ‘Blazing Saddles’ ‘Alien’ ‘African Queen’ ‘The Blind Side’ ‘The Perfect Host’ ‘Elf’
Take 2 Video boasts an inventory of 3,500 to 4,000 titles.
Y
T
The human touch On a recent afternoon, beneath the movie posters, prayer flags and cardboard promotional displays that adorn the walls of Take 2, Jordan Kern was browsing. Unlike many customers, though, Kern was looking to buy. He dug through a bin of duplicates or used films that Boyer keeps on sale and came up with a few keepers. “I have a hell of a collection at home,” Kern said. “It’s almost like a drug, and Tim is the pusher.” For a movie buff like Kern, mainstream options like Redbox, with their focus on new releases, have little appeal. And when it comes to online streaming, he said, “I don’t like being dependent on an Internet connection.” In the hour after Kern left the shop, five or six more customers came in to get their movie fix. For all of them, Boyer is a strange hybrid of guide, adviser and sounding board in the world of cinema. “I just met Tim, and I feel like I’ve known him my whole life,” said Toni Sears, a real estate appraiser who recently moved to Aspen from Summit County. “I can talk to him, and he steers me in the right direction.” For some customers, the shop also doubles as a sort of town square, a place to swing in, grab a movie and chew the fat. “I’ve been going to Tim’s shop for 10 years, and we’re like-minded guys,” said Ben Larson, who works for the city of Aspen maintaining the Lewis Ice Arena and the Aspen Ice Garden. “I’m usually in there at least twice a week to drop in and do a little B.S.-ing.” “I have a lot of customers where I know what they like. I can give them strong recommendations,” Boyer said. “I try to watch everything that comes in here, and if I don’t remember it, it probably wasn’t a good movie.” It’s a role that online services such as Netflix have tried to replicate with recommendation software — watch a film, and you’ll be presented with 20 others you’re mathematically likely to enjoy. Yet Eric Gruenwedel, who edits a trade publication called Home Media magazine, says there’s really no substitute for the human touch. “Quentin Tarentino used to work in a video store in Southern California,” he said. “I’m sure everyone would love to go to his video store now. He probably talked your ear off about why a movie was good or bad, and no Netflix algorithm is going to top that.”
28
A S P E N T I M E S W E E K LY
F
Mar ch 2 8 - Ap r il 3 , 20 13
Ye shall know them by their video store Digging into the details of Take 2’s business paints a revealing picture of the Aspen residents who make up Boyer’s clientele. Boyer is the warden of between 3,500 and 4,000 titles. Comedy is the most popular category. Horror doesn’t rent well. The shop stocks a lot of foreign films, partly to appeal to Aspen’s international tourist population. There are three movies that Boyer says he absolutely must have in stock at all times: “The Big Lebowski,” “Dumb and Dumber” and “Aspen Extreme.” His most popular rentals? Anything relating to Scooby-Doo. “Kids just can’t get enough of it,” he said. “The movie, the cartoons, everything. I used to have about eight Scooby-Doo discs, and now I have about 20.” Occasionally, Boyer orders a film for the shop that he receives, watches and rejects outright. “Cougar Hunting,” the story of three 20-something men who come to Aspen in search of older women, was one of these, as was “Sharktopus,” the story of a half-shark, half-octopus creature created by the military and set loose on a rampage. Boyer has a complete Woody Allen box set on sale for $90, which he says will sell, and a W.C. Fields box set on sale that he’s surprised hasn’t sold yet. He’s also got adult films, though he says that sector has declined precipitously with the rise of free
PHOTOS by JIM PAUSSA
Kirsten Morey
Leslie Newbury
970.379.8803 cell
970.379.6556 cell
Kirsten.Morey @ sothebysrealty.com
Leslie.Newbury @ sothebysrealty.com
Beautiful Mountain Homes…
Serene Riverfront, Nature Abounds
Chic Contemporary Willits Loft
s BEDROOMS BATHS SQ FT s ,OCATED ONLY BLOCKS AWAY FROM DOWNTOWN !SPEN s 3ITUATED ON A CUL DE SAC ALONG #ASTLE #REEK WITH MATURE TREES IT IS ENCOMPASSED BY NATURE s 7ELL MAINTAINED HOME HAS WARMTH AND CHARM IS LIGHT AND BRIGHT HIGH CEILINGS AND WINDOWS ABOUND $5,500,000 s #OMFORTABLE SITTING AREAS Kirsten Morey s 4HIS PROPERTY HAS NOT BEEN ON THE MARKET SINCE THE MID S 970.379.8803
$429,000 Leslie Newbury 970.379.6556
Basalt Office 201 Midland Avenue | 970.927.8080
s BEDROOMS BATHS SQ FT s 7EST FACING WITH VAULTED CEILINGS GREAT SUN s 'REAT lNISHES INCLUDE WOOD mOORS STAINLESS STEEL APPLIANCES CHERRY CABINETS AND COZY lREPLACE s 4HE LOCATION AMENITIES INCLUDE AN EXERCISE ROOM LOBBY RECEPTION AREA ROOFTOP TERRACE WITH lREPLACE AND GAS GRILLS s %LEVATOR ACCESS s 5NDERGROUND PARKING SECURE STORAGE s $ESIRABLE 7ILLITS NEIGHBORHOOD n WALK TO 7HOLE &OODS
AspenSnowmassSIR.com
HELLY HANSEN BATTLE IN THE BOWLS
ASPENSNOWMASS.COM | 970-923-1227
BUD LIGHT HI-FI CORE PARTY
MARCH 29 & 30, DOWNTOWN ASPEN The CORE Party is the most anticipated outdoor concert of the season... so we’re doubling up this year! That’s right, TWO days of free concerts in downtown Aspen. Night one, March 29, featuring March Fourth Marching Band and night two featuring Grouplove. Mark your calendars and get ready for back-to-back days of great live music. As always, DJ NakaG will be getting things going both nights at 8 pm and the Bud Light beer gardens will have beer on tap for those 21 and over. Get excited! www.aspensnowmass.com/springjam
SKI & SNOWBOARD SCHOOL
SNOWBIKING AT ULLR NIGHTS! Join us for snowbike tours every Friday through March 29 at Ullr Nights! Meet at Four-Mountain Sports, Snowmass Base Village at 5:15 pm. Bring a helmet. Must be an intermediate skier/rider. $69. Reservations required. www.aspensnowmass.com/schools | 970-923-1227
FOUR-MOUNTAIN SPORTS
40% OFF: All 2012/2013 hard goods. All skis, ski boots, ski bindings & ski poles. All snowboards, snowboard boots & snowboard bindings. 30% OFF: All 2012/2013 soft goods: outerwear & midlayers. Winter streetwear between 20% to 40% off. Select winter shoes & accessories 40% off. Select Smith Goggles are 40% off. Helmets are 40% off. Select glove brands at D&E are 30% off: Celtek, Oakley, Grenade, Candygrind &Volcom. www.aspensnowmass.com/rentals | 970-920-2337
MARCH 30, ASPEN HIGHLANDS Teams of two race to ski/ride the many bowls of Aspen Highlands as quickly and strategically as possible on a course designed by Aspen/ Snowmass athlete Chris Davenport. Divisions include competitive ski, competitive snowboard & recreational. www.aspensnowmass.com/battle
THIS WEEKEND
Après Ski Specials & Entertainment, The Limelight Lounge, Aspen March 28 – April 1, 3 pm - Food & drink specials start at 3 pm. Live music 4 – 7 pm. Yoga for Skiers & Snowboarders, Sundeck, Aspen Mountain March 29, 30, April 1 & 3, 9:30 – 10:30 am - Every Monday, Wednesday, Friday and Saturday. Mats provided. Must have ticket to load gondola. Live Après Music, Sneaky’s Tavern, Snowmass March 29 & 30, 4 - 7 pm - 3/29 Josh Phillips & Ananda Banc & 3/30 Aspen Biker Band. Sunset Skiing, Snowmass March 29, until 6 pm - The Elk Camp Gondola and Elk Camp chairlift on Snowmass will run continuously. Ullr Nights, Elk Camp, Snowmass March 29, 5:30 pm - Activities include: Ullr’s Ghost Ship, Viking sledding hill, s’mores by the bonre, live music, snowbiking, à la carte culinary celebration and indoor kid’s activities. Activities end at 8:30 pm, last download at 9 pm. Après Ski, Bumps, Buttermilk March 30, 2:30 – 5:30 pm - Live music by Josh Phillips & Ananda Banc. Easter Brunch at element 47, The Little Nell, Aspen March 31, 11:30 – 2:30 pm - $59 per adult, $29 per kids under 18 & bottomless mimosas for $12. Wing Eating Contest, Sam’s Smokehouse, Snowmass March 31, 2 pm - Eat 10 atomic wings in 5 minutes and win a free t-shirt & photo on the wall of “ame.” Smith Optics Grudge Match Rail Jam, Buttermilk Rail Garden March 31, 2:30 - Food, music & drink specials on the deck at Bumps. Register to compete at Radio Boardshop!
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
29
porn online in recent years. Boyer now stocks just 80 adult titles, and he keeps them in a three-ring binder in a custom-made cubby tucked into the side of the store counter. Over the course of a recent afternoon, one advantage of online porn became clear: unfettered access. As I spoke with Boyer, I sat directly in front of the adult-entertainment binder. As we spoke, a man kept entering the store, browsing the racks and then leaving without renting anything. Later, Boyer told me I had probably been blocking his access to the binder and that he was waiting for the store to empty before he made his selection for the day.
T
The shifting sands of entertainment The current turmoil over changes in movie-viewing technology isn’t the first seismic shift that Boyer has weathered as the owner of Take 2. Soon after he bought the shop in the early 2000s from Robin Morrison (she founded it in 1989), he oversaw the conversion of his entire inventory from videocassette to DVD. “I should have been quicker on the uptake switching to DVD,” he said. “I rent this space, and I should have downsized a little sooner.” That change, though, affected Boyer’s business far less than the more recent shift from brick-andmortar stores to online ordering, instant streaming and automated DVD kiosks. When Boyer took over Take 2 at the turn of the millennium, the U.S. video-rental market was near its peak. Revenue for U.S. video stores topped out in 2001 at $8.37 million, according to the research firm SNL Kagan, and has been declining ever since. In 1997 there were more than 23,000 video stores in this country, according to the U.S. Census Bureau. Today, according to Gruenwedel, of Home Media magazine, there are just over 1,400 left. Perhaps the most ominous indicator of the industry’s troubles came in 2010, when movierental giant Blockbuster declared bankruptcy. At the time, the chain operated 1,700 stores. Blockbuster is now owned by satellite-TV provider Dish Network and operates just 300 stores nationwide. For Boyer, these statistics have a personal flavor. “Over the last 12 years, it’s been a steady decline,” he said. Boyer knows well that cost and
30
A S P E N T I M E S W E E K LY
F
LEFT: Tim Boyer has owned Take 2 Video in Aspen since the early 2000s. It’s the only video storefront between Aspen and Glenwood Springs.
RIGHT: Take 2 Video store owner Tim Boyer interacts with a customer. Boyer keeps a steady presence at the shop, where he helps customers get what they want. “I have a lot of customers where I know what they like. I can give them strong recommendations,” Boyer said.
I
convenience are driving the trend, and even he can sympathize. “People are lazy,” he said. “If I don’t have to get out of bed to watch a movie, I won’t either.” Increasingly, though, Boyer finds himself serving a sort of pinch-hitter role when the Internet can’t deliver. He described a customer who came in seeking episodes of the TV show “Modern Family.” It wasn’t available on Netflix, and iTunes charged $25 for the entire season. At Take 2, Boyer offered the customer several episodes for $5 a disc, which he accepted. Boyer then overhead the customer talking with his companion about whether to rent another film, a new release. “He said, ‘No, lets just get that one online,’” Boyer recalled, incredulous. “They don’t want to support me that little extra bit.”
Mar ch 2 8 - Ap r il 3 , 20 13
Intractable economics In recent years, many independent movie stores have fought to stay afloat by installing things like tanning beds to diversify their income. Boyer hasn’t done this yet, although a tanning salon now occupies Take 2’s former location a few doors down. Instead, he’s got a “preferredcustomer program” offering discounted rates to those who pay upfront. Participants in the program get an old movie for free when they rent a new one, and they get two-for-one deals on older films. Boyer charges $5 for all two-day rentals, as he has for years. “If you factor in inflation, my prices have actually gone down,” he said. Still, the fact that Redbox charges $1.20 per night for its rentals is bound to siphon some customers away. And Boyer’s human touch may be
a detriment in certain aspects of the business. He describes himself as “a pretty forgiving person” on the testy subject of late fees, and he says he would never charge more in fees than the value of an overdue film. He’s got a good relationship with his landlord, he said, and has been able to stay afloat despite occasionally falling behind on the rent. Yet because of the razor-thin profit margins, Boyer can afford only one employee — Kristin Sabel — one day a week. He’s behind the counter the rest of the time, and it’s begun to take a toll on his health. He’s been out sick 10 days in the past two months. For now, he said, the future of Take 2 remains uncertain. “Spring and summer will be really telling,” he said. “I’d like Take 2 to be here another five years. I’ll keep motoring on for now.”
“Quentin Tarentino used to work in a video store in southern California. I’m sure everyone would love to go to his video store now. He probably talked your ear off about why a movie was good or bad, and no Netflix algorithm is going to top that.”
PHOTOS by JIM PAUSSA
ARTS&ENTERTAINMENT
MUSIC/ART/FILM/literature
Chapman a ‘filmmaker’s movie’ Old Snowmass resident shopping film for distribution
by STEWART OKSENHORN
NEED TO KNOW ‘Chapman’ free screening April 4 reception at 6 p.m. Wheeler Opera House
A free screening of “Chapman” will be held April 4 at the Wheeler Opera House, starting with a reception at 6 p.m.
making a movie is not a fast-moving process; generally the pace is measured not in weeks or months but years. Or decades: ‘On the Road,’ the adaptation of Jack Kerouac’s iconic Beat-era novel, was released in December. It originally had been proposed as a film, by Kerouac himself, in 1957; Francis Ford Coppola, an executive producer of the 2012 film, bought the rights to the novel in the late ’70s. The lack of speed seems to afflict all kinds of projects. Even a $300 million budget couldn’t hasten the making of ‘Avatar,’ which took roughly a decade. (That counts the time it took director James Cameron to invent the technology to create the film.) Producers of indie films can grow old coordinating the talent, lining up financing and scheduling shoots.
And then there’s Doug Weiser and his story of “Chapman.” Weiser, who has done some screenwriting, producing and TV and stage acting between stints as a lawyer and developer, didn’t want just any kind of film project. Weiser was looking for a lowbudget project, one that wouldn’t mean too much time away from his Old Snowmass home. In April 2011, Alec Raffin, the director of Mpower, a local organization that gets young people involved in media projects, introduced Weiser to Justin Owensby. Weiser had met Owensby, a Basalt product whose life had been influenced by working with Mpower, briefly a few years earlier. But now Owensby was a Los Angeles-based writer and director,
31
A S P E N T I M E S . C O M / WCEontribute E K LY d p h oto
with a film he wanted to make. The project was a character study with relatively few roles; Owensby had a lead actor — former Aspenite Jesse Johnson, the son of actor Don Johnson and a friend of Owensby’s — lined up; and the story was set in the Roaring Fork Valley. Three months later, in July 2011, shooting began on “Chapman” at the old Silvertree Hotel in Snowmass Village, in downtown Aspen, at the Grottos up Independence Pass, at Main Street Spirits in Carbondale and in a Glenwood Springs cemetery. And on Weiser’s Old Snowmass property. “It was just the kind of project I was looking for,” said Weiser, who financed most of the production. “They had this ‘Chapman’ project set up and ready to go. It was set in my own backyard — sometimes literally. And it was something with a community purpose in that profits from the film go to Mpower.” Not to be lost in all the conveniences and coincidences was that Weiser believed in the story. Weiser — who has focused for most of the past decade on writing screenplays and has several in various stages of completion — admired Owensby’s writing style and director’s eye. “I’d call it this Terrence Malick approach to filmmaking,” Weiser said, referencing the auteur who has made his reputation on such arty, visually memorable films as “Badlands” and “The Tree of Life.” “Justin has a way of getting to the essence of human relationships — in this case, the awkwardness of a teenage romance — but telling it in a slice-of-life way. Very subtly and restrained, but there’s still an edge. The edge doesn’t hit you over the head; it sneaks up on you. You realize the characters aren’t normal at all; they’re bizarre.” Particularly far from normal is Alex, played by Johnson. Alex has returned to the Colorado mountain town where he had grown up, but it
32
A S P E N T I M E S W E E K LY
F
Mar ch 2 8 - Ap r il 3 , 20 13
isn’t a warm homecoming. He drinks, gets high on noxious inhalants and stumbles, often naked, from hotel rooms to parking lots to strangers’ lawns. We also see much of Alex in flashback, in scenes with his high school friends Paul (Chris Masterson) and Marie (Caitlin Thompson). Eventually we see the past event, set at Chapman Dam, way above Basalt, that has set Alex on his dark path. Weiser points out one quick piece of dialogue that crystallizes Alex’s personality. Alex, a locksmith, says, “Every lock has a cheat, a bypass.” “That said so much to me: ‘I’m going to be a cheat; I’m going to bypass all the ways you should approach life,’” Weiser said. The style that Owensby
“Chapman” had its premiere earlier this month at Cinequest in San Jose, Calif., and then also showed at the Omaha Film Festival in Nebraska. Weiser said the audiences have been warm to the film’s style. “You don’t know a lot of things in this movie. That didn’t seem to trouble people at the premiere,” he said. “Chapman” has a screening at the Wheeler Opera House on April 4. The event is free and will begin with a reception at 6 p.m. with members of the cast and crew. Beyond the Aspen screening, Weiser will begin looking for a distributor who can get “Chapman” a small arthouse release, a presence
“Justin has a way of getting to the essence of human relationships — in this case, the awkwardness of a teenage romance — but telling it in a slice-of-life way. Very subtly and restrained, but there’s still an edge. The edge doesn’t hit you over the head; it sneaks up on you. You realize the characters aren’t normal at all; they’re bizarre.”
brings to “Chapman” validates the comparison to Malick. The screenplay for “Chapman” is short on narrative details, relying more on cinematography and acting. Weiser called it “a filmmaker’s movie.” Weiser noted that much of the story is told through lighting. For most of the film, the scenes set in the past are brightly lit and outdoors; those in the present are darker and largely indoors. The ending gets an upward twist thanks to a shift in lighting. “You see the light in Jesse’s eyes,” Weiser said. “He feels he’s brought closure to what’s been demonizing him the last few years. It just took a look and him smiling to himself.”
in foreign markets and on video on demand. Then he will work on getting his other screenplays made: “Circle of Tears,” set in Miami and based around the true story of the young Cuban immigrant Elián González, and “Marya,” a supernatural love mystery set in late-1800s France and the U.S. of the 1970s. But Weiser’s primary focus is on “Blowback,” which he is writing with Glenwood Springs resident Judith King. The story is about two men in love with the same woman; both are seeking redemption. Weiser calls it a romantic crime drama with a supernatural element. It, too, would not require much travel. “Blowback” is set in a Colorado mountain town.
aroundaspen
The SOCIAL SIDE of TOWN
by MARY ESHBAUGH HAYES
St. Pat’s at St. Mary’s For the 127th consecutive year, the Saint Patrick’s Day Dinner was held at Aspen’s St. Mary’s Catholic Church. The first dinner was held in 1887, and it is the oldest event in Aspen. Hundreds of local families went as well as a few visitors to town. Children were whizzing all over the Mary place, dancing and eshbaugh stomping their feet to hayes the Irish tunes being played by the Crowlin Ferlies band! Money raised by the dinner and silent auction go to the St. Mary Charity Assistance Fund, assisting families in the Roaring Fork Valley, regardless of faith. Undercurrent ... Now that the snow is melting back — oh so much trash all over town!
st. patty’s Devon and James Bory and Linnea and Sonya Koan.
st. patty’s Karen Rohrbacher and Diana Baker.
st. patty’s Jane Marolt and Ashley Soderberg.
st. patty’s Ellen and Wabs Walbert.
st. patty’s Chuck and Eldeltraud Lyons.
st. patty’s Polly Ross and Steve Child. Their fathers went to school together back at New Trier School in Winnetka, Ill.
st. patty’s Dottie Keleher, Cherie Oates and her granddaughter, Ellie Oates.
P h otos b y M ar y E S H B A U G H Ha y es
st. patty’s Deb Stein, Robert Zupancis and Collin Effler.
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
33
st. patty’s Ann Burrows, Jeanne Carter, Lily Gunn and Lauren Jackson.
st. patty’s Playing Irish songs throughout the evening was the Irish folk band the Crowlin Ferlies.
st. patty’s Tim Mullikin and Ellen Anderson.
st. patty’s
st. patty’s
Sandy Ferlisi and her daughter, Lexi.
Yvonne Hernandez and Michael Forde.
st. patty’s Bonnie Chopra danced with the kids while waiting for their table.
st. patty’s Karen, Jim and Jillian Tucker.
st. patty’s
Jack, Eric, Lyndsey and Aiden Haynie.
st. patty’s John C. Wheeler and Jamie Trudeaux.
st. patty’s Dale and Beverly Mars.
st. patty’s
Sophia Effler, Judith Prochaska and Carl Mayhugh.
Bernie Pausback, Lizzie Pausback Newell and June Pausback.
st. patty’s
st. patty’s Jas Thompson and Jill White.
34
A S P E N T I M E S W E E K LY
F
Mar ch 2 8 - Ap r il 3 , 20 13
Sherry and Mike Flack.
P h otos b y M ar y E S H B A U G H Ha y es
Let Us
GUIDE YOU
through Aspen
For information on everything the Aspen area has to offer, pick up your copy of Winter in Aspen today!
WINTER
;D@EO
7DOED; 9 >;H; J>?I 7D >7L; <KD @KIJ >7L M?DJ;H$ OEK ; JE ADE M>;H; JE M <?D: ?J$ Inside.
Dining
Find it online at
2012/2013
GALORE
<?D: 7 D;M H E8KIJ :?D?D =K?:; ?D J>? = I O;7HĂ&#x160;I ;:?J Pg. 69 ?ED$
MORE IDEAS ?D9BK:?D= :;J7?BI 78 EKJ IA? H;IEHJ A?:I 79J?L? I" J?;I" I>EFF?D=" M?DJ;H ;L ;DJI $$$ 7D: CK9 > CEH;$
www.aspentimes.com/winterinaspen If you are interested in receiving copies of this publication at your business, please contact 429-9123
Your BEST FRIEND is waiting for YOU!
ANNIE
CHANCE
Sweet, black and Chance is a white-colored, large, handsome, 11-year-old, Border 3.5-year-old, Collie/Australian liver and whiteShepherd mix. Good colored American with people/other pets. Bulldog mix. He is She is is overweight happy, friendly and + needs regular, gets along well with moderate walks and people and a special diet to help other dogs. her reach a healthy weight.
Prestigious Home in The Pinesâ&#x20AC;Ś
s 3PECTACULAR MOUNTAIN VIEWS s -ANY BALCONIES TERRACES FOR OUTDOOR LIVING s %XTENSIVE LANDSCAPING WITH CASCADING WATERFALL HOT TUB Why not have it all! s #ONVENIENT TO !SPEN 3NOWMASS ALL SKI MOUNTAINS 3NOWMASS n SLOPE SIDE SKI ACCESS BEDROOMS EN SUITE FULL "UTTERMILK n MINUTES HALF BATHS SQ FT (IGHLANDS n MINUTES !SPEN -OUNTAIN n MINUTES
AND a PRICE that is impressively reasonable! Call me for a personal showing. THIS one deserves a look!
AnneAdare Wood CNE, CRS, GRI, RSPS !NNE!DARE AOL COM
PUFFY
Beautiful, 2-yearold, black and brown-colored, long-haired Tabby who gets along well with people and other pets. She has a thick, healthy coat and looks like a Maine Coon Cat. LOTS OF GREAT CATSâ&#x20AC;&#x201D;COME VISIT!
CALI
TIMBER
Soft-spoken, sleek, friendly, 9-year old Husky mix who gets along well with people and other dogs. She is a retired sled dog who deserves a comfortable, loving home.
BUCK
Gentle, soft-spoken, Mellow, friendly 3-year-old Pit Bull 11-year-old mix. Gets along well American with people + other Foxhound/Husky dogs. Shy with mix who gets along strangers, but bonds well with people and tightly with people other dogs. Buck is a once she knows them. retired sled dog who Has separation came to the shelter anxiety, so she will do with his siblings. best in a patient, knowledgeable home.
JACKIE
Beautiful, friendly, 11-year-old American Foxhound/Husky mix who gets along well with people and other dogs. Jackie is a retired sled dog who came to the shelter with her brothers.
OPEN 7am-6pm EVERY DAY 970.544.0206
JIM
Outgoing, energetic, 11-yearold American Foxhound/Husky mix male. Gets along well with people and other dogs. A retired sled dog. So handsome!
WOODY
Handsome, friendly, three-year-old Pitbull mix male found wandering the streets of Aspen. We named him Woody. Doesnâ&#x20AC;&#x2122;t understand boundaries and becomes playfully aggressive. Requires a knowledgable adult home.
ALLIE
DERMA
Gorgeous Siberian 4-year-old gorgeous Husky female, Lab/Pit Bull mix female. Such a sweet approximately 4 years girl. Allie is happy, old. Athletic, with lots friendly, affectionate of good energy, and affectionate with and energetic. everyone. Would do Turned in because best in a home with an of housing. owner knowledgeable about Huskies.This is a very sweet dog!
HUNTER
3-year-old mediumsize Chow mix, found wandering around Aspen. Wary of strangers, but friendly once he knows you and trusts you. Loves treats. Will need a responsible owner.
SAM
ICE
13-year-old Husky mix female. Tall + gorgeous. Best with male dogs. Enjoys hikes. Great personality + very sociable. Loves people. Has been at the shelter for a long time but would really enjoy a loving home with her very own family.
CLEO
Strong, energetic, black/white 5-yearold female Boston Terrier mix with a splash of Pit Bullâ&#x20AC;&#x201D; larger than a typical Boston. Outgoing and very friendly. Loves people. Best as only pet.
Beautiful, friendly, soft-spoken 9-year-old Husky mix female. She is a retired sled dog looking for a loving home. Outgoing with people.
Aspen/Pitkin Animal Shelter
101 Animal Shelter Road
â&#x2014;&#x2020;
www.dogsaspen.com
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
35
localListings Live Entertainment Thursday, March 28 Magician Doc Eason 6 - 10 p.m., The Artisan at the Stonebridge Inn, 300 Carriage Way, Snowmass Village. Featuring a four-time Academy of Magical Arts award winner, including two consecutive years as the closeup magician of the year, the W.C. Fields magic bartender of the year and lecturer of the year. Call 970-923-7074.
march 28 - april 3, 2013
Dark Star Orchestra 8 - 10 p.m., Wheeler Opera House, Aspen Continuing the Grateful Dead experience, except that this time ‰ÛÓ for their Wheeler debut ‰ÛÓ DSO performs a rare, special acoustic performance. Expect to hear many of the classic Grateful Dead songs from “Workingman’s Dead,” “American Beauty” and more. Call 970-920-5770.
Pedrito Martinez 7 - 8:30 p.m., JAS Cafe Downstairs @ The Little Nell. World-class Cuban percussionist. Call 970-920-4996. Pedrito Martinez 9 - 10:30 p.m., JAS Cafe Downstairs @ The Little Nell World-class Cuban percussionist Call 970-920-4996. Rocky Mountain Rob: “No Strings Attached” 6 - 8 p.m., Burger
Memphis Linzy 4 - 6 p.m., Two Old Hippies, 111 S. Monarch St., Aspen An intimate showcase with singersongwriter Memphis Linzy. Call 970-925-7492.
Infected Mushroom DJ Set with Fievel 10 - 11:55 p.m., Belly Up, 450 S. Galena St., Aspen. The Israel-bred, L.A.-based duo, Amit “Duvdev” Duvdevani and Erez Eisen, have been ranked twice as the world’s best DJs by the U.K.’s DJ magazine. Call 970-544-9800.
Pedrito Martinez 7 - 8:30 p.m., JAS Cafe Downstairs @ The Little Nell World-class Cuban percussionist Call 970-920-4996.
Josh Phillips and Ananda Banc 3 - 6 p.m., New Belgium Ranger Station, Snowmass Village. Live music for happy hour. Call 970-236-6277.
Pedrito Martinez 9 - 10:30 p.m., JAS Cafe Downstairs @ The Little Nell. World-class Cuban percussionist. Call 970-920-4996. Vid Weatherwax and Roberta Lewis 4 - 7 p.m., 8K Lounge, Viceroy Snowmass. Contemporary and New Orleans jazz, Latin, R&B and blues. Call 970-923-8000.
Karaoke 10 - 11:55 p.m., Red Onion, Aspen. Call 970-925-9955.
The Met: Live in HD 5 - 11 p.m., Wheeler Opera House, Aspen. Featuring Wagner’s “Parsifal,” presented by the Aspen Music Festival and School. Call 970-920-5770. Vid Weatherwax keyboards and vocals 4 - 7 p.m., 8K Lounge, Viceroy Snowmass. Contemporary and New Orleans jazz, Latin, R&B and blues. Call 970-923-8000. Friday, March 29 Tony Rosario Band 6 - 11 p.m., Carbondale Beer Works, 647 Main St. Tony Rosario Band play their hearts out for Last Friday. Call 970-704-1216. Boo Coo 7 - 11 p.m., St. Regis Resort, Aspen. Dynamic, eclectic music duo featuring Chris Bank and Smokin’ Joe Kelly. Call 970927-6758. Damian Smith and Terry Bannon 4 - 7 p.m., The Vue Lounge, Westin Snowmass Resort, 100 Elbert Lane, Snowmass Village. Live music for apres-ski. Call 970-923-8200.
36
A S P E N T I M E S W E E K LY
F
Boo Coo 7 - 11 p.m., St. Regis Resort, Aspen. Dynamic, eclectic music duo featuring Chris Bank and Smokin’ Joe Kelly. Call 970-927-6758. Damian Smith and Terry Bannon 4 - 7 p.m., The Wildwood Bar in The Wildwood Hotel, 40 Elbert Lane, Snowmass Village. Live music. Call 970-923-8200.
Boo Coo 7 - 11 p.m., St. Regis Resort, Aspen. Dynamic, eclectic music duo featuring Chris Bank and Smokin’ Joe Kelly. Call 970-927-6758.
The Intervention Band 8 10:30 p.m., The Westin Hotel, Snowmass Village. Jazz and bossa nova with Josefina Mendez (vocals), Tom Paxton (bass), Tim Fox (piano) and Bob Levey (drums). Call 970-948-2225.
and bassist Kevin Chown (George Benson, Uncle Kracker), Bombastic Meatbats continues to reinvent and introduce the instrumental genre to a new generation of fans. Call 970-544-9800.
SEE Singer-songwriter Robert Earl Keen will play March 30 at PAC3 in Carbondale.
Elephant Revival 10 - 11:55 p.m., Belly Up Aspen, 450 S. Galena St., Aspen This quintet is Sage Cook (banjo, guitar, mandolin, tenor banjo, bass and fiddle); Bridget Law (fiddle, octave fiddle); Bonnie Paine (washboard, djembe, musical saw, stompbox); Daniel Rodriguez (guitar, banjo, bass); and Dango Rose (double-bass, mandolin, banjo). All share vocals and write songs. The Indie Acoustic Project simply labels their sound ‰ÛÏprogressive edge.‰Û? At least, that‰Ûªs the category in which it placed the band when it gave their Ruff Shod/Nettwerk Records release, “Break in the Clouds,” a best CD of 2011 award. Call 970-544-9800. Live music: Axis LP 6:30 - 10:30 p.m., Little Mammoth Steakhouse, upstairs in the Snowmass Village Mall. Call 970-923-8892. NorthYSur 4 - 7 p.m., Hotel Jerome, Aspen. Blending sounds of North and South American jazz and bossa nova. Call 970-222-7752.
Mar ch 2 8 - Ap r il 3 , 20 13
Bar & Fish, bottom of gondola, Snowmass Village. Early acoustic blues and folk solos on harmonica. Call 970-309-9571.
Sunday, March 31 Live Poetry Night at Victoria’s 6:30 - 9 p.m., Victoria’s Espresso & Wine Bar, 510 E. Durant Ave., Aspen. Live music, open mic for poets and special guest poet Stewart Warren. Open to all poets and listeners. No fee. Call 970379-2136.
Vid Weatherwax keyboards and vocals 4 - 7 p.m., 8K Lounge, Viceroy Snowmass, Snowmass Village. Contemporary and New Orleans jazz, Latin, R&B and blues. Call 970-923-8000.
Milonga 9 - 11:55 p.m., Justice Snow’s Restaurant, Aspen. Argentine tango social dance party. Dance with local milongeros, or just watch and be entertained. DJing by international tango DJ Ana Belen. Call 970-948-3963.
Saturday, March 30 Base Camp Apres 3 - 6 p.m., Base Camp Bar and Grill, Snowmass Village. Free live music. Call 970-923-6000.
Open Mic Night 7:30 - 10:30 p.m., Carbondale Beer Works, 647 Main St., Carbondale. Bring your tap shoes, penny whistle, nose flute, poetry or guitar. Call 970-704-1216.
Lynn Byars and Gwen Hill 7 - 10 p.m., Carbondale Beer Works, 647 Main St. Eclectic music. No cover. Call 970-704-1216.
Open Mic 5 - 8 p.m., The Black Nugget, 403 Main Street, Carbondale. Live music, comedy and poetry. Share your talents and perform at Open Mic. Call 970963-4498.
Bombastic Meatbats 10:45 - 11:55 p.m., Belly Up Aspen, 450 S. Galena St. Featuring Rock and Roll Hall of Fame inductee/Grammy-winning drummer Chad Smith (Red Hot Chili Peppers, Chickenfoot), keyboardist Ed Roth (Sophie B. Hawkins, Coolio, Brothers Johnson), guitarist Jeff Kollman (Jill Scott, Glenn Hughes),
Smokin’ Joe and Zoe 7 - 9:30 p.m., Victoria’s, 510 E Durant Ave., Aspen. Music duo performs. Call 970-927-6758. This Must Be the Band 9 - 11:55 p.m., Belly Up Aspen, 450 S.
p h oto b y peter f igen
Galena St. Talking Head tribute band performs â&#x20AC;&#x153;Stop Making Sense,â&#x20AC;? a concert movie featuring the Talking Heads live on stage. Call 970-544-9800.
Damian Smith and Terry Bannon 4 - 7 p.m., New Belgium Ranger Station, slopeside on the Snowmass Village Mall. Live music for apresski. Call 970-236-6277.
Vid Weatherwax keyboards and vocals 4 - 7 p.m., 8K Lounge, Viceroy Snowmass. Contemporary and New Orleans jazz, Latin, R&B and blues. Call 970-923-8000.
Minus the Bear with Everest and Envy Corps 9 - 11:55 p.m., Belly Up Aspen, 450 S. Galena St., Aspen. Progressive, pop indie rock band from Seattle. Minus the Bearâ&#x20AC;&#x2122;s latest release, â&#x20AC;&#x153;Infinity Overhead,â&#x20AC;? was released in September. Call 970-544-9800.
Monday, April 1 Badfish: A Tribute to Sublime, with Pigeons Playing Ping Pong 9 - 11:55 p.m., Belly Up Aspen, 450 S. Galena St., Aspen. Call 970-544-9800. Dana Wilson and The Old Time Jam Session 7 - 10 p.m., Carbondale Beer Works, 647 Main St., Carbondale. All musicians welcome, experienced and beginners; bring your banjo, guitar, mandolin, fiddle, spoons, washboard or whatever, and join in the fun of early American music. Call 970-704-1216. Open Mic Night 9:30 - 9:30 p.m., The Red Onion, 420 E. Cooper Ave., Aspen. Check out what Aspenâ&#x20AC;&#x2122;s songwriters and musicians have to offer. Call 970-925-9955. Tuesday, April 2 Retro Tuesday 9 - 11:55 p.m., Syzygy, 308 E. Hopkins, Aspen. Music and dancing to the hits of the â&#x20AC;&#x2DC;60s, â&#x20AC;&#x2DC;70s and â&#x20AC;&#x2DC;80s. Every Tuesday through April 9. Admission is $5 for ladies and $10 for men. Call 310606-1305. Damian Smith and Terry Bannon 5 - 8 p.m., The Wildwood Bar in The Wildwood Hotel, 40 Elbert Lane, Snowmass Village. Apres-ski live music. Call 970-923-8200. Lotus with Special Guest VibesquaD 9 - 11:55 p.m., Belly Up Aspen, 450 S. Galena St., Aspen. Equal parts instrumental post-rock and electronic dance. Call 970-544-9800. Wednesday, April 3 Open Mic Nite 8 - 10 p.m., Rivers Restaurant, 2525 S. Grand Ave., Glenwood Springs. Hosted by Dan Rosenthal. No cover charge. Call 970-928-8813.
Open Mic Night 7:30 - 10:30 p.m., 200 Gillespie Drive, El Jebel. For musicians, singer-songwriters, comedians and poets. Free and open to the public. When you arrive, sign up on the provided list so that the organizers can give you a slot. Call 970-319-6948.
Aspenâ&#x20AC;&#x2122;s West End â&#x20AC;&#x201C; Top Floor! s BEDROOMS BATHS SQ FT s -OUNTAIN VIEWS DECKS lREPLACE s .EW KITCHEN WITH GRANITE AND STAINLESS s 7 ALK TO DOWNTOWN -USIC 4ENT s 7ASHER DRYER PARKING STORAGE s 'REAT LOCATION AND A GREAT PRICE
Vid Weatherwax keyboards and vocals 4 - 7 p.m., 8K Lounge, Viceroy Snowmass. Contemporary and New Orleans jazz, Latin, R&B and blues. Call 970-923-8000.
The arts
&URNISHED
Thursday, March 28 Book signing 5 - 6 p.m., Explore Booksellers, Aspen. Bill Stirling, of Stirling Peak Properties, introduces the author Barry Mink and his book â&#x20AC;&#x153;A Second Chance.â&#x20AC;? Call 970-920-2300. â&#x20AC;&#x153;Surreal: For Real?!â&#x20AC;? 10 a.m. - 6 p.m., Red Brick Center for the Arts, 110 E. Hallam, Aspen. Features work by artists Philip Hone Williams, Lori Dresner, Susanne Clark and Lee Mulcahy. Gallery hours: 10 a.m. to 6 p.m. Monday through Friday. Exhibit and sale run through March. Visit info@aspenart. org. Call 970-429-2777.
Evan F. Boenning 970.379.1665 Cell
Evanb @ sopris.net AspenSnowmassSIR.com
Look for the FIRST ANNUAL
â&#x20AC;&#x153;Wonder Women: The Untold Story of American Superheroinesâ&#x20AC;? 5:30 - 7 p.m., Pitkin County Library, Aspen. Film and real-life superheroines weigh in on the male-dominated superhero genre in this one-hour documentary. Call 970-429-1900.
WINTER 2013
WINTER 2013 WINTER 2013
please contact Stephanie at 720-625-9966
LUCKY DAY ANIMAL RESCUE OF COLORADO LUCKY DAY ANIMAL RESCUE OF COLORADO
www.luckydayrescue.org www.luckydayrescue.org
TIMES THE ASPEN CATION OF A FREE PUBLI
A FREE PUBLICATION OF THE ASPEN TIMES
ASPEN TIMES ATION OF THE
Daisy year terrier mix.Margaret She came to Lucky Dayishasa a2love storyold of our own. Meet and Hickory a us delightful bonded and pair that be adopted together. Margaret pregnant hermust puppies have found theiris a 55 pound lab/ chow mix and Hickory is a 45 pound Basset Hound. forever homes. Itâ&#x20AC;&#x2122;s Daisyâ&#x20AC;&#x2122;s turn and she has Both dogs are 6 years old, calm and mellow. Margaret loves to beenandwaiting patiently forever home! cuddle Hickory loves to lounge.for Theyher are both great on a leash and enjoyislong, slow walks. is especially endearing She about 20 Itpounds and couldto see notHickory be frequently lookShe over is his great shoulderaround to make dogs, sure Margaret close sweeter. cats, isand behind. They both are well mannered inside and are both housebroken. kids. She is housetrained, attentive, Margaret and Hickory enjoy the company of people, and other terrier dogs and smart. Daisyhave would makenowanyone a great hiking even cats. They each other, all they need is their forever home. Margaret too and Hickory spayed/neutered, microPlease chipped companion - she are is the perfect size! and current their vaccinations. If you are interested, please visit our on website at www.luckydayrescue.org to visit our website at www.luckydayrescue.org and complete and complete an application. If you have questions, application, or for questions contact Stephanie at 303-478-0662.
Margaret Daisy and Hickory
A FREE PUBLIC
G DO WEEK THE THE
Find it on line at:
vwww.aspentimes.com/artinaspen 970-925-3414 If you are interested in having copies delivered to your business, please call 429-9123. A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
37
Marketplace
LocaL
place aN aD >> aspenTimes.com/pLacead | (970) 925-9937 | fax (970) 925-5647 | cLassifieds@aspenTimes.com | More at aspeNtiMes.coM Audi A4 Avant Wagon 2007
Chevrolet HD Longbed 2007
4QPSUT QBDLBHF "8% TQE TVOSPPG IFBUFE MFBUIFS TFBUT (PPE DPOEJUJPO XJUI TFSWJDFT QFSGPSNFE
"VEJ " U 2VBUUSP "8% EPPS (PPE DPOEJUJPO "VUP $PME 8UIS 1LH (14 1BSLJOH $BNFSB 4JM WFS "OESFX BOJULJO!HNBJM DPN
$5500.00 Call Michael - 970.948.9122
$9000 203-536-9080
"VEJ " "WBOU 8BHPO L BVUP UBO IFBUFE MFBUIFS TFBUT BTI XPPE 5 8BSSBOUZ $17300 970-948-2292
$IFWSPMFU )% -POHCFE , NJMFT 4OPX8BZ 7 QMPX .FZFST UBJMHBUF TQSFBEFS /FX USBOTNJTTJPO 8FMM NBJOUBJOFE $19,000 OBO 970-948-0005
Chevy Custom Deluxe 20 - 1977
CHEVY SEDAN 1934 HOT ROD
Dodge Dakota 2006
GMC Denali Yukon XL 2006
GMC Sierra 1500 2004
3BSF UPO TUFQ TJEF TQE 7 PSJH NJMFT
$SBUF .PUPS 5SBOT 7JOUBHF "JS 0VUMBX #PEZ 1VSQMF 1BJOMFTT 8JSJOH .VTUBOH ** 'SPOU &OE XJUI %JTD #SBLFT 'PSE w 3FBS 3FBEZ GPS JOUFSJPS GJOJTI SWEET RIDE! GETS LOTA LOOKS! $24,000 970-456-3291 Serious Inquiries only
%PEHF %BLPUB &YD $POE L "VUP - 7 "MMPZ XIFFMT "8% #FE MJOFS %BSL (SBZ X NBUDIJOH TIFMM 1BUSJDL $11,500 970-309-9528
(.$ %FOBMJ :VLPO 9- 'VMMZ -PBEFE XJUI TFUT PG UJSFT &YDFMMFOU DPOEJUJPO NJMFT $POUBDU #FDLZ $17,800 970-618-0960
8% MJUFS XFMM NBJOUBJOFE NJMFT OFX CBUUFSZ OFX XhTIJFME 3BDL UPPM CPY JODMVEFE
Honda CRV 2000
Jeep Patriot 2008
Kaiser Jeep M725 1967
Land Rover Discover 2 1999
(PPE DPOEJUJPO SVOT HSFBU DMFBO L NBOVBM FOHJOF SFQMBDFE BDUVBM L NJMFBHF -PSJ
(SFBU DPOEJUJPO NJMFT "VUP USBOTNJTTJPO NJMFT HBMMPO
-JNJUFE FEJUJPO -JLF OFX L "VUP USBOTNJTTJPO 7 -FBUIFS TFBUT 8FMM NBJOUBJOFE 4VOSPPGT /FX UJSFT
$3750 970-404-0900
$9500 970-987-2851
"SNZ "NCVMBODF 8% X . " USBJMFS $IFWZ 7 X QXS TUS , NJMFT 5BLF JU UP $SZTUBM .PBC PS %PPNTEBZ $15,000 970-948-0441
Lexus RX 330 2004
Mercedes-Benz 450SL 1980
Toyota Sienna 2000
TOYOTA TUNDRA - 2000
VW TDI Wagon 2002
-FYVT 39 L $MFBO 4VOSPPG "8% -PBEFE $PVSUMBOEU QJULJOSFBMUZ!HNBJM DPN
.FSDFEFT #FO[ 4- EPPS DPOWFSUJCMF $MBTTJD DPMMFDUJCMF JO QSJNF DPOEJUJPO $BMM #V[[ $19,000 970-925-7488
SOLD!
EPPS FYUFOEFE DBC (PPE DPOEJUJPO NJMFT "VUP USBOTNJTTJPO 7 - "#4 "8% %VBM FYIBVTU -FBUIFS TFBUT 1FSGPSNBODF UJSFT
"VUPNBUJD -PX .JMFT /FX XJOE TIJFME CBUUFSZ UJNJOH CFMU GVFM QVNQ 4UVEEFE TOPX UJSFT BWBJMBCMF "MM FYUSBT NQH
$9600. OBO 970-309-1004
GMC Yukon 2001
7 MJUFS MPBEFE NFUJDVMPVTMZ NBJO UBJOFE NJMFT $6995 970-379-9004
$9,300 970 948 2339
4FSWJDF %JSFDUPSZ
$MFBOJOH 4FSWJDF
38
)BOEZNBO
.BTTBHF 5IFSBQZ
4NBMM DBSQFOUSZ QSPKFDUT QBJOU 300' MFBLT FUD #SBE
)PVTFLFFQJOH $POTUSVDUJPO $MFBOJOH )PNF .BOBHFNFOU
)FBMUI #FBVUZ
XXX UIFMJUUMFWJLJOHJOD DPN
$BMM -J
Basalt Barber Shop
SOLD... GUARANTEED!
Auto Photo Ads work.
Open Tues - Fri 9am-6pm Sat. 8:30am- 1pm
0SJFOUBM .BTTBHF $MFBO DP[Z BOE DPN GPSUBCMF JG ZPV XPVME MJLF B NBTTBHF CZ B QSP GFTTJPOBM "TJBO .BT TFVTF DPNF BOE FYQFSJ FODF B QFSGFDU CPEZ NBTTBHF $BMM -*-:
$19 Hair Cuts
Chad and Lonnie Bones 302 Midland Ave.
970-366-6550
SOLD... GUARANTEED!
Auto Photo Ads work.
$PNQVUFST
3FQBJST NPTU CSBOET PG DPNQVUFS QSJOUFST BU PVS MPDBUJPO PS ZPVST 8F TFMM OFX FRVJQNFOU 0&. BOE DPNQBUJCMF CSBOE TVQQMJFT GPS BMM QSJOUFST #SPUIFS "VUIPSJ[FE 4FSWJDF
$BMM VT GPS FTUJNBUFT PS
A S P E N T I M E S W E E K LY
F
)PNF *NQSPWFNFOU 3FNPEFM
1BJOUJOH
CUSTOM BUILDERS 8F EP JU BMM No job too small or too big! -JDFOTFE *OTVSFE Call Joe 303-587-2549
*OUFSJPS &YUFSJPS 1BJOUJOH 2VBMJUZ 8PSL (VBSBOUFFE *OTVSFE 4IFSQB &OUFSQSJTFT *OD
Mar ch 2 8 - Ap r il 3 , 20 13
"VUPT
5PZPUB 3VOOFS /FX DMVUDI FOHJOF UJSFT XJOETIJFME 0#0
"VUP 1BSUT "DDFTTPSJFT #SJEHFTUPOF #MJ[[BL 8JOUFS 5JSFT 84 4J[F 3 'PS JODI XIFFMT 4FU PG UJSFT FBDI -JLF OFX DPOEJUJPO *O "TQFO $POUBDU #FOKBNJO CKBNNJO !IPUNBJM DP N
$7700 970-927-4226 ext10
$6,000 Travis - 970-319-0328
)FBWZ &RVJQNFOU 5SVDLT
(.$ - %JF TFM $SFX $BC XJUI 4OPX 1MPX BOE 4QSFBEFS 0#0 (SBOE -BLF 6TFE DPOEJUJPO
"VUPT AVALANCHE AUTOMOTIVE LLC
98 Subaru Forester, 8IJUF "VUP , $BMM GPS PUIFS DBST BWBJMBCMF 8F GJOBODF XJUI BQQSPWFE DSFEJU #6: )&3& 1": )&3& )XZ JO .JOUVSO Avalancheautosales.com
467T
)POEB 1BTTQPSU 7 XE L .BOVBM "MMPZ XIFFMT UPXJOH NPPOSPPG 3VOT HSFBU 'FX DPTNFUJD OFFET ) F B U I F S
Did you know more people read a newspaper on a typical Sunday than watched the 2011 Super Bowl?
.FSDIBOEJTF
(SBOE +VODUJPO
5SBOTQPSUBUJPO
Audi A4 1.8t Quattro AWD 2004
"VUP 1IPUP "ET
Audi A4 1.8 Quattro 2002
"OUJRVFT
'VSOJUVSF )PNF 'VSOJTIJOHT
+FXFMSZ RON"THE GOLD GUY "
4OPXCPBSE &RVJQNFOU
1FUT %PHT
(SBTT
(SBTT "MGBMGB .JY QFS CBMF DPW FSFE HPPE DPOEJUJPO POMZ CBMFT MFGU
Please Recycle
VINTAGE SLED $50 obo.
3VTUJD X HSFBU QBUJOB 8PVME NBLF FYDFMMFOU MPH DBCJO EFDPS
%SFTTFS "TQFO &YDFMMFOU DPOEJUJPO 3F TUPSFE MJLF OFX
Feel the power. 80 percent of adults in households earning $100,000 or more read a newspaper in print or online each week.
call: 970 404 1701
$POTUSVDUJPO &RVJQNFOU .BUFSJBM
.645 4&& $IFSSZXPPE &OUFSUBJONFOU $FOUFS
8JUI 4POZ GMBU TDSFFO 57 BOE %FOPO SFDFJWFS $BMM 8BDLFS +VNQJOH +BDL DPNQBDUPS TUSPLF SVOT HSFBU $BMM 5PN
'JSFQMBDFT 4UPWFT
/BQPMFBO 8SPVHIU *SPO 'JSFQMBDF %PPS ,JU Brand new still in box. $BSCPOEBMF %BO
'VSOJUVSF %JOJOH 3PPN
%JOJOH 3PPN 4FU DIBJST CBS TUPPMT &YDFMMFOU DPOEJUJPO
Gosh, thanks. More than 71 percent of adults read a newspaper in print or online each week.
0UIFS /BUVSBM .BQMF $ B C J O F U T X J U I CMVF CMBDL HSBOJUF DPVOUFS BOE DPSOFS TJOL Q M V T SFNPWBM JOTUBMMBUJPO DPTUT 8JMM UISPX JO BQQMJBODFT GPS GSFF SBOHF NJDSPXBWF SFGSJHFSBUPS EJTIXBTIFS "TQFO 3PCJO %BNTDISPEFS UJNSPCJO!DPNDBTU OFU 1BUJP UBCMF DIBJST DPNQVUFS EFTLT CPPLDBTF HPPE DPOEJUJPO #PPLDBTF VTFE DPOEJUJPO
.JTDFMMBOFPVT .FSDIBOEJTF $FMJOB DPNNFSDJBM 5FOU Y SFE XIJUF IFBWZ EVUZ QPMFT TUSBQT TUBLFT VTFE UXJDF IFMQ MPDBM XJUI VOVTFE TLJ QBTT PS WPVDIFST TFOE UP CPY TNW DP
8BOU 5P #VZ .FSDIBOEJTF 8BOU UP QVSDIBTF NJO FSBMT BOE PUIFS PJM HBT JOUFSFTUT 4FOE EFUBJMT UP 1 0 #PY %FO WFS $0
4OPXNPCJMFT 1987 Yamaha Exciter LC 0#0 3VOT (SFBU
$BOPFT ,BZBLT 3PX #PBUT
Our dog found a new home the first day the ad ran! We had so many responses, we were very pleased.
1FUT %PHT
5SBDUPST
URGENT!
Emily & Charlotte have just until March 30, 2013 to find a temporary foster home. Please call 970 524 2108 if you can help. Leave message.
URGENT!
1PSTDIF .PVOUBJO #JLF (PPE DPOEJUJPO 4 F M E P N V T F E
4IFMUJF 'SFF /FVUFSFE ZFBS PME USJDPMPS (PPE OBUVSFE &YDFM MFOU IFBMUI DVSSFOU PO TIPUT MPWJOH PCFEJFOU GBNJMZ QFU
Sherlock has just until March 30, 2013 to find a temporary foster home! If you can help, please call 970 524 2108. Leave message.
1FUT $BUT
#JDZDMFT .PQFET
Please Recycle
3FTUPSBUJPO )BSEXBSF -BODBTUFS -FBUIFS 4PGB XJUI EPXO CMFOE DVTIJPOT UIBU BSF OFBSMZ GFFU EFFQ $BSCPOEBMF
-PDBUFE JO &BHMF
I was extremely happy. Al
"OOPVODFNFOUT
970 404 1701
3JEF $PNQBDU NPEFM TJ[F QMVT NFEJVN CJOEJOHT 1VSDIBTFE OFX MBTU ZFBS GPS PWFS SFUBJM IBT MFTT UIBO SJEFT
I placed my ad on Thursday, the ad appeared on Friday and by Sunday all of my hay was sold.
-PTU #MBDL (# *QPE 5PVDI XJUI CMVF PXM TUJDLFS MFGU JO (POEPMB PO "TQFO 4U 1BUSJDLhT %BZ 3&8"3% -PTU 1JOL 8BMMFU JO 8FTU (MFOXPPE *G GPVOE QMFBTF DBMM NF /BUBTIB IBCMB FTQBOPM
&NQMPZNFOU
$BMM GPS EFUBJMT
Women's Ride Snowboard and Bindings - $285
'BSN )BZ -JWFTUPDL "OJNBMT
3VTUJD X OJDF QBUJOB HSFBU MPH DBCJO EFDPS PS QSPKFDU
3&165"#-& (0-% 4.*5) QBZJOH $"4) GPS HPME TJMWFS QMBUJ OVN KFXFMSZ HPME PS TJMWFS DPJOT OVHHFUT TUFSMJOH TJMWFS TFUT .BOZ MPZBM DVTUPN FST UIBOL NF GPS #&45 3&563/4 #&45 4&3 7*$& BOE DPOWFOJFOU BQQPJOUNFOUT * 3FDZDMF 3FNBLF BOE 3FQBJS 'PS UPEBZhT TQPU TFF ronthegoldguy.com $BMM 3PO
1FUT
$50 OBO.
$PVDI NBUDIJOH -B[Z #PZ SPDLFS &YDFMMFOU DPOEJUJPO
3FDSFBUJPO
Fantastic Vintage Sled for Sale!
3FH "VT 4IFQBSE QVQ QJFT $IBNQJPO CMPPE MJOFT CMBDL USJ T SFE USJ T HSFBU DPNQBOJPO PS XPSLJOH EPHT (VBSBO UFF
"DDPVOUJOH $MFSL %JOJOH 3PPN 4FU /BUVSBM #JSDI UBCMF XJUI CFODIFT 4FBUT 'SPN "SIBVT 'VSOJUVSF "TQFO -JLF OFX DPOEJUJPO 3PCJO %BNTDISPEFS UJNSPCJO!DPNDBTU OFU
4IFSSJMM )BOENBEF JO 64 $PVDI 0WFS OFX TFMMJOH GPS
,BZBL 4XBQ 4BMF #VZ 4FMM OFX VTFE ,BZBLT 461hT 3BGUT "MQJOF 2VFTU 4QPSUT JO &EXBSET $0 'SJ 4VO "QS
.JOJ NFE (PMEFOEPP EMFT $,$ SFH EFX DMBXFE NJDSPDIJQQFE TQBZ OFVUFS BMM TIPUT XPSNJOT IJHINF TBHPMEFOEPPEMFT DPN
+PIO %FFS -" w DVU FYDFMMFOU DPOEJUJPO 6TFE TVNNFS 5PN
"DDPVOUJOH $MFSL 1SJNF $BQJUBM *OD 'VMM UJNF &NQMPZFF $PMMFHF FEVDBUJPO SFRVJSFE &OUSZ MFWFM FNBJM +P&MMFO )BSSJT IS SFDSVJU!QSJNFDBQJUBMJ OD DPN (SFFMFZ $0
#PPLLFFQFS '5 "TTJTU UP $POUSPMMFS %VUJFT " 3 $PMMFDUJPOT EBJMZ EFQPTJUT CBMBODFE GVOE USBOTGFST HSPX BVUP QBZ QSPH QSFQ QBZSPMM VQEBUF DMJFOU JOGP HPPE QIPOF TLJMMT B NVTU 3FTVNF UP $IFSZM!QSPHVBSEQSPUFD UJPO DPN
Hoarders be gone. Advertise your cleaning business in the Service Directory. Always in print and online. Classifieds@ cmnm.org.
.VMUJQMF 1PTJUJPO &YQ )BJS 4UZMJTU 4BMPO .BOBHFS '5 15 BU 3F GSFTI 4BMPO JO UIF (MFO XPPE 4QSJOHT .BMM 1JDL VQ BQQMJDBUJPO JO TBMPO PS UIF NBMM PGGJDF /P QIPOF DBMMT QMFBTF 0SUIPEPOUJD "TTJTUBOU 0SUIPEPOUJD "TTJTUBOU 'VMM UJNF NVMUJQMF PGGJDF MPDBUJPO .VTU CF GSJFOEMZ BOE FOUIVTJBTUJD BCPVU MFBSOJOH &YQFSJFODF IFMQGVM #FOFGJUT JODMVEF )FBMUI JOTVSBODF "QQMZ POMJOF PS ESPQ PGG BQQMJDBUJPO IJMUZPSUIP!HNBJM DPN IJMUZPSUIP DPN $PPQFS "WF (MFOXPPE 4QSJOHT $0 )JSJOH LJUDIFO BOE EJOJOH SPPN TUBGG )JSJOH LJUDIFO BOE EJOJOH SPPN TUBGG GPS UIF PQFOJOH PG 5IF 8IJUF )PVTF 5BWFSO 1BSU 'VMM UJNF &NQMPZFF #FOFGJUT JODMVEF )FBMUI JOTVSBODF "QQMZ JO QFSTPO 5VFTEBZT BOE 8FEOFTEBZT GSPN BN UP QN BU UIF -JNFMJHIU )PUFM 4 .POBSDI 4U "TQFO $0 PS DBMM 4BSBI BU U P N B L F B O BQQPJOUNFOU 4VCNJU S F T V N F T U P 8IJUF)PVTF5BWFSO!) JMMTUPOF DPN IUUQ XXX IJMMTUPOF D PN FNQMPZNFOU BQQ QEG "TQFO $0
Please Recycle .FEJB
Real Estate Photo Classifieds. Always in print, always online and always affordable. Our Classified Advertising staff is ready to schedule your real estate photo ad. Call 866-850-9937 or e-mail classifieds@ cmnm.org. &TDSPX "TTJTUBOU "TQFO UJUMF BHFODZ JT BDDFQUJOH BQQMJDB UJPOT GPS GVMM UJNF &T DSPX "TTJTUBOU XF IBWF GVMM CFOFGJUT :PV NVTU CF B TFMG TUBSUFS EFUBJM PSJFOUFE NVMUJ UBTLFS 8F XJMM USBJO 1MFBTF FNBJM SF TVNFT UP )*3*/(."/ "(&3!5*5-&$0 30$,*&4 $0. Interior Design Assistant 5P XPSL DMPTFMZ XJUI JOUFSJPS EFTJHOFS QSJODJ QBM *G ZPV BSF EFUBJM BOE TFSWJDF PSJFOUFE XJUI TUSPOH DPNNVOJDBUJPO PSHBOJ[BUJPOBM TLJMMT BOE IBWF BO JOUFSFTU JO BSDIJUFDUVSF BOE EFTJHO QMFBTF FNBJM SFTVNF BOE B DPWFS MFUUFS UP JOGP!CFSLVTEFTJHO DPN 0GGJDF "TTJTUBOU -POH UFSN (SFBU XPSL FOWJSPONFOU GMFY IPVST 4VQQPSU EFTJSF UP IBOEMF DIBMMFOHJOH UBTLT #BTJD DPNQVUFS TLJMMT SFR JODM 8PSE 'BY SFTVNF MFUUFS PG JOUFSFTU UP "TQFO "QQSBJTBM (SPVQ ! PS FNBJM BBH!TPQST OFU Dishwasher
Photographer 5IF "TQFO 5JNFT JT TFFLJOH BO FYQFSJ FODFE BOE BDDPN QMJTIFE news photographer UP KPJO PVS UFBN CFGPSF UIF TVNNFS TFBTPO 5IF JEFBM DBOEJEBUF XJMM IBWF BO BQQSFDJB UJPO GPS UIF ZFBS SPVOE PVUEPPST BOE UIF MJGFTUZMF PQQPSUVOJ UJFT UIBU "TQFO BG GPSET JUT SFTJEFOUT BOE WJTJUPST BOE XJMM UBLF QSJEF JO DBQUVSJOH JN BHFT UIBU QPSUSBZ "T QFO BOE UIF QFPQMF XIP MJWF BOE XPSL IFSF 5IF SJHIU DBOEJEBUF XJMM IBWF TUSPOH DPN QVUFS TLJMMT BOE EFN POTUSBUFE experience with programs such as Adobe PhotoShop and Adobe Illustrator. Skill as a videographer is a plus. #FDBVTF UIF QPTJUJPO JT QBSU UJNF CFOFGJUT BSF MJNJUFE CVU UIF XPSL TDIFEVMF JT GMFYJCMF Interested candidates should send resume with cover letter telling us why you are the top candidate for the j o b t o atphoto@cmnm.org.
+JNNZ T JT OPX IJSJOH EJTIXBTIFST FYQ POMZ IJHI WPMVNF CJMJOHVBM B QMVT "QQMZ XJUIJO 4 .JMM 4USFFU "TQFO BTL GPS $IFG .BOOZ Retail Sales Team Member
.FSJEJBO +FXFMFST JT IJSJOH B '5 SFUBJM TBMFT UFBN NFNCFS $PN QFUJUJWF DPNQ CFOFGJU QBDLBHF 1SJPS MVYVSZ SFUBJM FYQ SFR 1MFBTF F NBJM SFTVNF BOE MFU UFS PG JOUFSFTU UP BTQFO MVYVSZSFUBJM!ZBIPP DPN &NBJM POMZ QMFBTF
3BGU (VJEF 4QFOE ZPVS TVNNFS PO UIF SJWFS "TQFO 8IJUF XBUFS 3BGUJOH JT MPPLJOH GPS GVO BEWFOUVSPVT QFPQMF UP KPJO PVS HVJEF UFBN /P FYQFSJFODF OFFEFE "QQMJDBUJPOT BU BTQFO XIJUFXBUFS DPN ZFBS QMVT MPDBM DSBGUTNBO FYQFSU JO LJUDIFO CBUI DPT NFUJD 3& TBMF VQHSBEFT BU CBSHBJO SBUFT 1BVM
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
39
"41&/ CE CB 'VSO $POEP SFNPEFMFE / 1 / 4 8% 8J'J XJOOMJO!CFMMTPVUI OFU 3FU DPVQMF SFGT
3FOUBMT "TQFO #% #" 1&54 0, BU "#$ &."*- FSZOFSMZ !IPUNBJM DPN #% #" GVSOJTIFE UPQ GMPPS EFDL QBSLJOH 8 % SFDFOU CFBVUJGVM SFNPEFM /1 NP 970-309-1010
CE CB GVSOJTIFE EPXOUPXO "TQFO GJSF QMBDF XBTIFS ESZFS BT TJHOFE QBSLJOH /1 /4 "WBJM OPX UISV /PWFN CFS $BMM GPS SBUF +PBOOF "44*3
3FOUBMT #BTBMU "SFB
#3 #" )VOUFS $SFFL /JDF'VSO (SU 7FX $MFBO BTL -8)*1!SPG OFU
#% #" OFXMZ SF NPEFMFE 5) BU UIF CBTF PG "SCBOFZ ,JUUMF /4 /1 NP VUJM T NP PS ZFBS
#% #" VOGVSOJTIFE EVQMFY #POJUB %S X E EX HBT GJSFQMBDF /1 /4 -5 BWBJMBCMF JNNFE PS ASPEN CORE 2BD/2BA. $BS (BSBHF #FBV GVSO 3PPG %FDL XJUI 4QB 8 % '1 "OOVBM -FBTF /4 HUNTER CREEK #% #" OJDFMZ SF NPEFMFE VOGVSO 7JFXT PG "TQFO .UO .P /4 /1 1PPM IPU UVCT UFOOJT DPVSUT MPOH UFSN ID!IVOUFSDSFFL OFU
RENTED!
5PQ GMPPS FOE VOJU CFESPPN CBUI -BLF TJEF DPOEP -PDBUFE JO GVSUIFTU CVJMEJOH GSPN UIF SPBE PQFO TQBDF WJFXT NPOUI JODMVEFT HBT IFBU BOE XBUFS "WBJM "QSJM TU 4UBDFZ $SBGU 4PUIFCZhT
3FOUBMT $BSCPOEBMF #% #" 5PXOIP NF DBS HBS 8 % 1FU NP VUJM TU - TFD
First Month 1/2 Off! 3BD/2.5BA, Townhome, 1 car gar, MH GFODFE ZBSE /1 $975/month
970-618-6237
#E #" DBS HBS iMJLF OFXw MVYVSZ IPNF JO OJDF TVCEJWJTJPO NP #% #" 5PXOIPNF #MPDLT UP %PXOUPXO /1 8% %FQPTJU
3FOUBMT 4OPXNBTT
3FOUBMT (MFOXPPE 4QSJOHT #% #" %61-&9 3& .0%&-&% 6/'63/ '1 8% -0/( 5&3. /4 ' - 4
CE CB UPXOIPNF OFX DBSQFU WBVMUFE DFJMJOHT XSBQ BSPVOE EFDL HBT GQ X E DBS HBSBHF /1 /4 NP VUT +PBOOF "44*3
&YDFQUJPOBM EPXO UPXO BQU (SBOE #% #" GSFF MBVOESZ QBSLJOH QFSNJUT NP 3VTTFMM
#% #" 4OPXNBTT 7JMMBT OFX BQQM T HBT '1 8 % DBSQPSU QPPM WJFXT PO CVT SPVUF /1 /4 VUJMT - UFSN "WJM
RV sites for rent at River Meadows Mobile Home Park. 970-945-8925
#% #" -PGU $POEP PO CVT SPVUF "TQFO 4DIPPMT NP VUJM -5 GVSO
3FOUBMT #BTBMU "SFB
#% #" 'VSO "QU 8% 8J'J 57 BMM VUJM /1 /4 TU MBTU 4FD ZS MFBTF
#% #" 'VSO )PNF 1FUT PL /4 NP *ODM TPNF VUM %FQPTJU SFRVJSFE
4BD/4.5BA LUXURY TG QSJWBUF #BTBMU IPNF BXFTPNF WJFXT TVO EFDLT ZBSE HBSBHF #SFOU
#FBVUJGVM )PNF 'PS 3FOU TR GU IPNF GPS SFOU JO .JTTPVSJ )FJHIUT CESN CUI DBS HB SBHF 'BCVMPVT WJFXT )JHI FOE GJOJTIFT UISPVHIPVU " CFBVUJGVM IPNF $BMM PS FNBJM GPS NPSF JOGP LFFMUZ!TPQSJT OFU
3& $PNNFSDJBM
3FOUBMT 0GGJDF 4QBDF
Mid-Valley Offices 505"- 3&/5 TU OE 'M 4' 1SJW CBUI $BMM
#% MBSHF "QU /4 /1 8 % )PPL VQT NP #% $BCJO 8 % VUJMT
RENTED!
#% #" HSPVOE GMPPS DPSOFS 7JMMB XJUI XPPE GMPPSJOH QBUJPT HBT GQ X E HBSBHF QFU EPH
DPOTJEFSFE NP
VUJMT +PBOOF "44*3
3FOUBMT $PNNFSDJBM 3FUBJM
#% #" 5) SFDFOUMZ SFNPEFMFE DBS HBS 8 % QFUT OFHP NUI 5PQ GMPPS GVSO TUVEJP MPGU BWBJM NP
VUJMT UISPVHI NJE .BZ "3"
RENTED AFTER 2 DAYS OF ADVERTISING IN THE ASPEN TIMES!!
3FOUBMT 4JMU
VILLAGE GREEN TOWNHOMES! '1 %8 8 % (SFBU DPNNVOJUZ CFBVUJGVM MBOETDBQFE QMBZ BSFB -BSHF CESNT
3FOUBMT /FX $BTUMF
#% #" 5PQ 'MPPS $POEP " $ 8 % (BS /1 /4 EFQPTJUT .PWF JO TQFDJBM $BMM GPS EFUBJMT 3JWFSQBSL CB CE X HBSBHF 8% /1 /4 PS DNPFMMFS!QPMBSTUBS QSPQFSUJFT DPN
Short Sale Specialist
"SUJTU 0GGJDF 4QBDF TR GU OFXMZ SF NPEFMFE DPOUFNQPSBSZ MPGU TQBDF GPS SFOU 0G GFST UXP GMPPST h HMBTT EPPS BOE JODSFEJCMF MJHIU )7"$ BOE FMFDUSJD JODMVEFE (SFBU QBSLJOH BOE MPDBUJPO QFS NPOUI $BMM -ZOO ,JSDI OFS
Aviation
Hangar Space Available Rifle Airport 4UJMM MPPLJOH GPS MJHIU UXJO TNBMM KFU XJUI QPTTJCMF QBSUOFSTIJQ -POH UFSN FDPOPNJD MPDBM SBUFT $BMM GPS RVPUF
ASPEN
Prime Locations! Office 135 W. Main, Aspen $600/mo. Call 970-379-3715
0GGJDF #MEH 4' $BO CF TQMJU JO IBMG $BSCPOEBMF 5PUBM NP (SPTT -FBTF 1BSLJOH 'JSTU -BTU 4FD 1SPQFSUZ JT BMTP GPS TBMF $POUBDU
3JWFSWJFX 1MB[B #BTBMU FYDFQUJPOBM TNBMM PGGJDF TQBDF (SFBU MPDBUJPO NP
%08/508/ #"4"-5 4' GVMM CBUI QSJWBUF FOUSBODF QBSLJOH NP 5FSSZ 4*3 4UPSBHF NJO UP "TQFO FBTZ BDDFTT )XZ TFDVSF
3FOUBMT 0GGJDF 4QBDF 4UVEJPT -PGUT #3 VQ TOPXNBTTDPOEPT!BPM D PN $"-- #&45 %&"-
3FOUBMT $PNNFSDJBM 3FUBJM ""#$ $PNNFSDJBM 4UPSBHF 8BSFIPVTF 0 GGJDF 4IPQ -JHIU *OEVTUSJBM TVCMFU TR GU GPPU DFJM JOHT QBSLJOH QSJWBUF CBUI SPMM VQ EPPS TFQBSBUF PGGJDF FOUSJFT XXX BTQFOBCD DPN
TRGU $MFBO PGGJDF SFUBJM TUPSBHF TQBDFT TG TG OPX BWBJMBCMF *O $BTDBEF 3FTPSU ;&30 $". ;&30 65*-*5*&4 'JSTU MBTU TFDVSJUZ ZFBS MFBTF 7BJM 4LJ JO 4LJ 0VU $BMM .JDIBFM
Restaurant Space for Lease: 4' XJUI WJFXT *ODMVEFT LJUDIFO FRVJQNFOU 0O )ZNBO "WFOVF EPXOUPXO RETAIL SPACES for Lease: 'SPN 4' VQ UP 4' )JHI USBGGJD IJHI WJTJCJMJUZ 0O )ZNBO $PPQFS PS %VSBOU EPXOUPXO OFFICE SPACES for Lease: 'SPN 4' VQ UP 4' 8JUI QBSLJOH WJFXT EFDLT 0O .BJO 4USFFU PS EPXOUPXO OFFICE UNIT FOR SALE: 0XO ZPVS PXO PGGJDF VOJU 0O )ZNBO "WF 4' XJUI EFDL QBSLJOH
3FBM &TUBUF
3FOUBMT 3PPNNBUFT 3FOUBMT )PVTJOH 8BOUFE
3FOUBMT "TQFO
COMMERCIAL INVESTMENTS: 3&5"*- BOE 0''*$& #6*-%*/(4 '03 4"-& *ODPNF QSPQFSUJFT JO UIF EPXOUPXO DPNNFSDJBM DPSF BSFB -JTUFE GSPN . UP . /08 JT UIF UJNF UP CVZ Garage Parking Spaces $350 per Mo. Storage Spaces Downtown for rent See ALL Aspen MLS Listings: XXX BTQFOSFBM DPN
3FBM &TUBUF 8BOUFE
$POUBDU VT GPS NPSF EFUBJMT 0GGJDF $FMM
8F IBWF B QSPHSBN UP NBLF ZPVS IPVTF QBZ NFOUT IS SDE NTH "WBJM JNNFEJBUFMZ "T QFO PGGJDF TQBDF 4' X CBUI CBMDPOZ HSFBU MPDBUJPO NP JODMET PGG TUSFFU QBSLJOH BMM NBJOUF OBODF VUJM GFFT FY DFQU GPS PGGJDF FMFDUSJD %FUBJMT DBMM 4VTBO 8IJUOFZ
3& 0UIFS "TQFO .PVOUBJO 3BODI "DSFT 4FMMFS 'JOBODJOH 8FTUDMJGGFSFBMUZ DPN
LBSFO!BTQFOSFBM DPN Setterfield & Bright "TQFO 3FBM &TUBUF #SPLFST 4P )VOUFS 4U "TQFO $0
Aspen - $3,200,000
Aspen - $3,200,000
Aspen - $389,000
ASPEN CORE 1/2 DUPLEX "MM EBZ TPVUIFBTU GBDJOH TVO WJFXT PG "TQFO NPVOUBJO CE CB -JTUFO UP UIF SJWFS GSPN UIF NBTUFS TVJUF BOE EFDL 4UFBN TIPXFS JO NBTUFS TQSJOLMFS TZT UFN 5XP HVFTU TVJUFT DBS HBSBHF
!!! BEST CORE ASPEN MT VIEW LOT !!! #&45 3&%&7&-01.&/5 -05 */ "41&/ 'VMM WJFXT PG "TQFO .PVOUBJO 8BML UP EPXOUPXO NBMM SFTUBVSBOUT HPOEPMB '"3 BQSPY TR GU GPS EVQMFY .BZ CF B EFUBDIFE VOJU -PU TJ[F TG
Room with a View! *O "TQFO T CFTU CFE BOE CSFBLGBTU IPUFM JT UIJT CFBVUJGVMMZ GVSOJTIFE EFMVYF NJOJ TUVEJP %FBE PO "TQFO .PVOUBJO 7JFX (SFBU SFOUBM IJTUPSZ 1FU GSJFOEMZ NBLFT UIJT B GBOUBTUJD WBMVF
Mary Ellen Sheridan
Mary Ellen Sheridan
Did you know you might be able to sell your house even if you owe more than its market value?
Letâ&#x20AC;&#x2122;s work on that! 379-4997
Michelle James Broker/Co-Owner
NFT !NTO DPN XXX "TQFO3FBM&TUBUFT DP
NFT !NTO DPN XXX "TQFO3FBM&TUBUFT DP
Trusted local connections. Powerful national reach. We work hard to ensure the credibility and quality of our advertisements, so please contact us immediately if you have concerns about a print or online Classified ad. Call 866.850.9937 or email classifieds@cmnm.org
40
A S P E N T I M E S W E E K LY
F
Mar ch 2 8 - Ap r il 3 , 20 13
Tory Thomas
5PSZ!5PSZ5IPNBT OFU
Aspen - $498,500
Aspen - $525,000
Aspen - $669,000
Aspen - $795,000
Your listing Aspen Pied-A-Terre 4VQFS 0OF #FESPPN DPOEP JO /FXMZ SFNPEFMFE #VJMEJOH &YUSB 4UPSBHF POTJUF +BDV[[J BOE TVQFSC $PSF MPDBUJPO NBLF UIJT B HSFBU 7BMVF "MM VUJMJUJFT JODMVEFE JO %VFT 1FU 'SJFOEMZ UPP
SOUTHFACING VIEWS OF ASPEN MOUNTAIN CE CB )VOUFS $SFFL HSPVOE GMPPS DPO EP #BNCPP GMPPST TUBJOMFTT BQQMJBODFT 1BSLJOH TXJNNJOH QPPM KBDV[[J UFOOJT DPVSUT TIVUUMF 0XOFS #SPLFS
PUBLIC OPEN HOUSE! 'SJEBZ QN 4VQSFNFMZ TJUVBUFE #% $POEP JO )VOUFS $SFFL $PWFUFE DPSOFS FOE VOJU RVJFU XJUI FYDFQUJPOBM "TQFO .UO WJFXT
Tory Thomas
Mary Ellen Sheridan
Jennifer Yaeger
5PSZ!UPSZUIPNBT OFU
.&4 !.4/ $0.
%VSBOU % 5PQ GMPPS DPSOFS RVJFU 1BO PSBNJD WJFXT UPXO WBMMFZ GU DFJMJOHT HMBTT FODMPTFE HSFBU SPPN TLJ JO ! TLJ PVU UP (POEPMB DPSF MPDBUJPO *EFBM GPS SFTJEFOU PS SFOUBM #% 0VUEPPS QPPM IPU UVC
Brent Waldron
in front of thousands each weekâ&#x20AC;¦ Aspen Times Weekly 970-925-9937
CSFOU XBMESPO!TPUIFCZTSFBMUZ DPN XXX "TQFO4OPXNBTT4*3 DPN
classifieds@aspentimes.com
Commercial Glenwood - $625,000
Commercial Rifle
PRICE REDUCED!!!!
LOCATION - LOCATION - LOCATION! t TR GU XBSFIPVTF t BDSF t )JHIXBZ FYQPTVSF t .-4
FOR LEASE TG XBSFIPVTF JO MJHIU JOEVTUSJBM [POJOH "WBJMBCMF JNNFEJBUFMZ MBSHF PWFSIFBE EPPST GPS USVDL BDDFTT 'FODFE PVUTJEF TUPSBHF NP 'MFY MFBTF UFSNT ZS NJO 1VSDIBTF QPTTJCMF
Ginny Cassano
NJDIFMMF!WMHSFBMUPST DPN XXX WMHSFBMUPST DPN
KZBFHFS!PVUPGUIFCPY DP DPN
1JULJO 3FBMUZ Commercial Eagle - $65,000
Basalt / Willits - $429,000 -JHIU BCPVOET JO UIJT DPSOFS TR GU CE CB 8JMMJUT UPXO IPNF 'FBUVSJOH BCVOEBOU XJO EPXT TPBSJOH DFJMJOHT XPPE MBNJOBUF GMPPSJOH EFDL GBDJOH HSFFOCFMU TFQBSBUF PGGJDF OPPL LJUDIFO XJUI HSBOJUF DPVOUFS UPQT OFX hGSJEHF UPQ GMPPS NBTUFS TVJUF XJUI SPPNZ CBUI MBSHF EJOJOH SPPN PGGFST GMFYJCMF TQBDF (BSBHF GFODFE QBUJP DPWFSFE QPSDI MBVOESZ SPPN /FX CPJMFS JOTUBMMFE
Sally Shiekman-Miller TBMMZ!TBMMZTIJFLNBO DPN www.AspenSnowmassSir.com
Want to own Eagle County? 0XO UIF POMZ MOBILE GSBODIJTF 5VSOLFZ CVTJ OFTT (SFBU QPUFOUJBM .BLF ZPVS PXO IPVST "-- FRVJQNFOU JOWFOUPSZ JO DMVEFT .FSDFEFT 4QSJOUFS 7BO 8JMM USBJO EBOUIFNPVOUBJONBO!DFOUVSZUFM OFU
Michelle James
Kari Meskin
LMNFTLJO!HNBJM DPN
INDEPENDENT BROKER
Eagle Ranch - $415,000
Glenwood Springs - $59,000
Glenwood Springs - $765,000
New Castle - $149,000
New Castle - $285,000
%FTJSBCMF &BHMF 3BODI MPDBUJPO KVTU B GFX CMPDLT GSPN &BHMF 3BODI 7JMMBHF BOE #SVTI $SFFL &MFN #% #" TUVEZ TG DBS HBSBHF 'FODFE CBDLZBSE 'JOJTIFE CBTFNFOU QSPWJEFT BNQMF TUPS BHF HSFBU IPNF GPS PMEFS DIJMESFO
RIVER MEADOWS MOBILE HOME PARK -07&-: #&%300. #"5) )0.& 8*5) (3&"5 %&$, "/% '&/$&% :"3% 4)"%& 53&&4 4503"(& 4)&% 3&$&/5-: 3&.0%&-&% XJUI CBNCPP XPPE GMPPST BOE UJMF
MOTHER-IN-LAW SUITE t CFESPPNT CBUIT t DBS HBSBHF t BDSFT t .-4
Simply charming downtown New Castle SJHIU CFIJOE OFX MJCSBSZ 5XP VOJUT )PNF JT POF CFESPPN CBUI OJDF TJEF BOE CBDL ZBSE 4NBMM TFQBSBUF TUVEJP DPUUBHF PGGJDF XJUI CBUI IBT JUT PXO ZBSE BOE PGG TUSFFU QBSLJOH
Kim Bradley
Marianne Ackerman
Michelle James
Marianne Ackerman
470 RIO GRANDE AVE. 4QBDJPVT GFFMJOH IPNF CPSEFST PQFO TQBDF 1SJWBUF BOE GFODFE CBDL ZBSE CFESPPN CBUI CFESPPN CBUI PO NBJO MFWFM 1MVT MPGU GPS PGGJDF PS TUVEZ BSFB 3FOEFSJOH GPS HBSBHF BWBJMBCMF
LCSBEMFZ!TMJGFS OFU XXX ,JN#SBEMFZ3FBM&TUBUF DPN
New Castle - $449,000
Don't compromise, this home has it all! &OKPZ UIF MJHIU BOE CSJHIU JOUFSJPS PG UIJT CFESPPN -BLPUB CFBVUZ XJUI IBSE XPPE GMPPST NPTT SPDL HBT GJSFQMBDF WBVMUFE DFJMJOHT EFTJHOFS LJUDIFO BOE VOGJOJTIFE XBMLPVU CBTFNFOU
Amy Luetke
BNZ!QSPQFSUZTIPQJOD DPN
Kathy Westley
NJDIFMMF!WMHSFBMUPST DPN XXX WMHSFBMUPST DPN
Snowmass Village - $649,000 -PWFMZ SFNPEFMFE CE CB TR GU UPXOIPNF XJUI HSBOJUF DPVOUFSUPQT BOE HSFBU TUPSBHF JO UIF LJUDIFO IBSE XPPE GMPPST WBVMUFE DFJMJOHT BOE SPDL TVSSPVOEFE HBT GJSFQMBDF JO UIF MJWJOHSPPN TQBDJPVT NBTUFS CBUI XJUI USBWFSUJOF JO VOJU XBTIFS ESZFS BOE MBSHF TPVUI GBDJOH EFDL "GGPSEBCMF )0" GFFT POF EPH JT BMMPXFE GPS FJ UIFS PXOFST PS SFOUFST
Sally Shiekman-Miller TBMMZ!TBMMZTIJFLNBO DPN www.AspenSnowmassSIR.com
Marianne Ackerman
Kathy Westley
Kathy Westley
Vail - $8,400,000
Your listing Westhaven Dr. -Cascade Village Building 4R 'U #VJMEJOH 4LJ JO PVU "D DFTT UP $IBJS $BTDBEF 7JMMBHF -JGU "44*(/"#-& &/5*5-&.&/54 4R 'U JODMVEFT $POEPhT DPNNFSDJBM
SUSAN BIRD
03 -)3&"-&45"5&"6$5*0/4 $0. TVTBOCJSE!MFTMJFIJOENBO DPN
in front of thousands each weekâ&#x20AC;¦ Aspen Times Weekly 970-925-9937
classifieds@aspentimes.com
Aspen Times Weekly Real Estate Photo Ads. 970-925-9937 classifieds@aspentimes.com A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
41
-FHBMT 16#-*$ /05*$& 1VSTVBOU UP 4FDUJPO % PG UIF *OUFSOBM 3FWF OVF $PEF OPUJDF JT IFSFCZ HJWFO UIBU UIF BOOVBM SFQPSU GPS UIF UBYBCMF ZFBS FOEFE %FDFNCFS PG UIF 4PMJE 3PDL 'PVOEBUJPO B QSJWBUF GPVO EBUJPO JT BWBJMBCMF BU UIF 'PVOEBUJPOhT QSJODJQBM PG GJDF GPS JOTQFDUJPO EVSJOH CVTJOFTT IPVST B N UP Q N .POEBZ UISPVHI 'SJEBZ GPS BOZ DJUJ [FO XIP SFRVFTUT JU XJUIJO EBZT BGUFS UIF EBUF PG UIJT QVCMJDBUJPO 5IF 'PVOEBUJPOhT QSJODJQBM PG GJDF JT MPDBUFE BU 8FTU .BJO 4VJUF "T QFO $PMPSBEP 5FMFQIPOF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO .BSDI < > 16#-*$ /05*$& 1VSTVBOU UP 4FDUJPO % PG UIF *OUFSOBM 3FWF OVF $PEF OPUJDF JT IFSFCZ HJWFO UIBU UIF BOOVBM SFQPSU GPS UIF UBYBCMF ZFBS FOEFE %FDFNCFS PG UIF 3PCFSU BOE &MJ[BCFUI 'FSHVT 'PVOEB UJPO B QSJWBUF DIBSJUBCMF GPVOEBUJPO JT BWBJMBCMF BU UIF 'PVOEBUJPOhT QSJODJQBM PGGJDF GPS JOTQFDUJPO EVS JOH CVTJOFTT IPVST B N UP Q N .PO EBZ UISPVHI 'SJEBZ GPS BOZ DJUJ[FO XIP SFRVFTUT JU XJUIJO EBZT BGUFS UIF EBUF PG UIJT QVCMJDBUJPO 5IF 'PVOEBUJPOhT QSJODJQBM PGGJDF JT MPDBUFE BU 8FTU .BJO 4VJUF "TQFO $PMPSBEP 5FMFQIPOF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO .BSDI < > 16#-*$ /05*$& /05*$& 0' '*-*/( 0' " 1&5*5*0/ '03 */$-64*0/ 0' 3&"- 1301&35: */ 5)& "41&/ $0/40-*%"5&% 4"/*5"5*0/ %*453*$5 5IF #PBSE PG %JSFDUPST PG UIF "TQFO $POTPMJEBUFE 4BOJUBUJPO %JTUSJDU IFSFCZ HJWFT OPUJDF UIBU PO "QSJM UIF GPMMPXJOH QFUJUJPOFS 3JDIBSE ) .POU HPNFSZ GPS UIF .POUHPNFSZ 3JDIBSE ) *** 5SVTU GJMFE BOE QFUJUJPOFE UIF #PBSE PG %JSFDUPST PG UIF "TQFO $POTPMJEBUFE 4BOJUBUJPO %JTUSJDU UP JODMVEF JO TBJE %JTUSJDU SFBM QSPQFSUZ PXOFE CZ UIF BCPWF QBS UZ XIJDI JT NPSF TQFDJGJDBMMZ EFTDSJCFE BT GPMMPXT -PU 4LZWJFX 1 6 % 5JFIBDL 3PBE "TQFO $PMPSBEP " IFBSJOH PO UIF QFUJUJPO IBT CFFO TDIFEVMFE BU 1. PO 5VFTEBZ UIF OE PG "QSJM BU UIF "T QFO $POTPMJEBUFE 4BOJUBUJPO %JTUSJDU 0GGJDF XIJDI JT MPDBUFE BU / .JMM 4USFFU "TQFO $0 BU XIJDI UJNF BO PQFO NFFUJOH PO UIF QFUJUJPO XJMM CF IFME CFGPSF UIF #PBSE PG %JSFDUPST PG UIF "TQFO $POTPMJEBUFE 4BOJUBUJPO %JTUSJDU "MM QFSTPOT JOUFS FTUFE TIBMM BQQFBS BU UIF UJNF BOE QMBDF TUBUFE BCPWF BOE TIPX DBVTF JO XSJUJOH XIZ UIF QFUJUJPO TIPVME OPU CF HSBOUFE 5IF #PBSE PG %JSFDUPST PG TBJE %JTUSJDU BU UIF UJNF BOE QMBDF NFOUJPOFE BCPWF TIBMM QSPDFFE UP IFBS UIF QFUJUJPO BOE BMM XSJUUFO PCKFDUJPOT UIFSFUP 'BJM VSF PG BOZ QFSTPO JO UIF FYJTUJOH %JTUSJDU UP GJMF B XSJUUFO PCKFDUJPO TIBMM CF UBLFO BT BO BTTFOU BT IJT QBSU UP UIF *ODMVTJPO PG UIF BSFB EFTDSJCFE JO UIF OPUJDF 5IF #PBSE PG %JSFDUPST TIBMM EFUFSNJOF JG TVDI BO BOOFYBUJPO PS JODMVTJPO JT GFBTJCMF BOE UP UIF CFTU JOUFSFTU PG UIF %JTUSJDU XIJDI BDUJPO TIBMM CF GJOBM BOE DPODMVTJWF BOE OPU TVCKFDU UP SFWJFX #Z PSEFS PG UIF #PBSE PG %JSFDUPST PG UIF "TQFO $POTPMJEBUFE 4BOJUBUJPO %JTUSJDU EBUFE .BZ
NPSF TQFDJGJDBMMZ EFTDSJCFE BT GPMMPXT -PU 4LZWJFX 1 6 % 5JFIBDL 3PBE "TQFO $PMPSBEP " IFBSJOH PO UIF QFUJUJPO IBT CFFO TDIFEVMFE BU 1. PO 5VFTEBZ UIF OE PG "QSJM BU UIF "T QFO $POTPMJEBUFE 4BOJUBUJPO %JTUSJDU 0GGJDF XIJDI JT MPDBUFE BU / .JMM 4USFFU "TQFO $0 BU XIJDI UJNF BO PQFO NFFUJOH PO UIF QFUJUJPO XJMM CF IFME CFGPSF UIF #PBSE PG %JSFDUPST PG UIF "TQFO $POTPMJEBUFE 4BOJUBUJPO %JTUSJDU "MM QFSTPOT JOUFS FTUFE TIBMM BQQFBS BU UIF UJNF BOE QMBDF TUBUFE BCPWF BOE TIPX DBVTF JO XSJUJOH XIZ UIF QFUJUJPO TIPVME OPU CF HSBOUFE 5IF #PBSE PG %JSFDUPST PG TBJE %JTUSJDU BU UIF UJNF BOE QMBDF NFOUJPOFE BCPWF TIBMM QSPDFFE UP IFBS UIF QFUJUJPO BOE BMM XSJUUFO PCKFDUJPOT UIFSFUP 'BJM VSF PG BOZ QFSTPO JO UIF FYJTUJOH %JTUSJDU UP GJMF B XSJUUFO PCKFDUJPO TIBMM CF UBLFO BT BO BTTFOU BT IJT QBSU UP UIF *ODMVTJPO PG UIF BSFB EFTDSJCFE JO UIF OPUJDF 5IF #PBSE PG %JSFDUPST TIBMM EFUFSNJOF JG TVDI BO BOOFYBUJPO PS JODMVTJPO JT GFBTJCMF BOE UP UIF CFTU JOUFSFTU PG UIF %JTUSJDU XIJDI BDUJPO TIBMM CF GJOBM BOE DPODMVTJWF BOE OPU TVCKFDU UP SFWJFX #Z PSEFS PG UIF #PBSE PG %JSFDUPST PG UIF "TQFO $POTPMJEBUFE 4BOJUBUJPO %JTUSJDU EBUFE .BZ 3PZ )PMMPXBZ 4FDSFUBSZ 5SFBTVSFS "TQFO $POTPMJEBUFE 4BOJUBUJPO %JTUSJDU 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO .BSDI < > 16#-*$ /05*$& /05*$& 0' '*-*/( 0' " 1&5*5*0/ '03 */$-64*0/ 0' 3&"- 1301&35: */ 5)& "41&/ $0/40-*%"5&% 4"/*5"5*0/ %*453*$5 5IF #PBSE PG %JSFDUPST PG UIF "TQFO $POTPMJEBUFE 4BOJUBUJPO %JTUSJDU IFSFCZ HJWFT OPUJDF UIBU PO "QSJM UIF GPMMPXJOH QFUJUJPOFS ( %BWJE 3JDIBSE TPO EVMZ BVUIPSJ[FE $PM 4RVBSF -JNJUFE 1BSUOFSTIJQ GJMFE BOE QFUJUJPOFE UIF #PBSE PG %J SFDUPST PG UIF "TQFO $POTPMJEBUFE 4BOJUBUJPO %JTUSJDU UP JODMVEF JO TBJE %JTUSJDU SFBM QSPQFSUZ PXOFE CZ UIF BCPWF QBSUZ XIJDI JT NPSF TQFDJGJDBMMZ EFTDSJCFE BT GPMMPXT -PU 4LZWJFX 1 6 % 5JFIBDL 3PBE "TQFO $PMPSBEP " IFBSJOH PO UIF QFUJUJPO IBT CFFO TDIFEVMFE BU 1. PO 5VFTEBZ UIF OE PG "QSJM BU UIF "T QFO $POTPMJEBUFE 4BOJUBUJPO %JTUSJDU 0GGJDF XIJDI JT MPDBUFE BU / .JMM 4USFFU "TQFO $0 BU XIJDI UJNF BO PQFO NFFUJOH PO UIF QFUJUJPO XJMM CF IFME CFGPSF UIF #PBSE PG %JSFDUPST PG UIF "TQFO $POTPMJEBUFE 4BOJUBUJPO %JTUSJDU "MM QFSTPOT JOUFS FTUFE TIBMM BQQFBS BU UIF UJNF BOE QMBDF TUBUFE BCPWF BOE TIPX DBVTF JO XSJUJOH XIZ UIF QFUJUJPO TIPVME OPU CF HSBOUFE 5IF #PBSE PG %JSFDUPST PG TBJE %JTUSJDU BU UIF UJNF BOE QMBDF NFOUJPOFE BCPWF TIBMM QSPDFFE UP IFBS UIF QFUJUJPO BOE BMM XSJUUFO PCKFDUJPOT UIFSFUP 'BJMVSF PG BOZ QFSTPO JO UIF FY JTUJOH %JTUSJDU UP GJMF B XSJUUFO PCKFDUJPO TIBMM CF UBL FO BT BO BTTFOU BT IJT QBSU UP UIF *ODMVTJPO PG UIF BSFB EFTDSJCFE JO UIF OPUJDF 5IF #PBSE PG %JSFD UPST TIBMM EFUFSNJOF JG TVDI BO BOOFYBUJPO PS JODMV TJPO JT GFBTJCMF BOE UP UIF CFTU JOUFSFTU PG UIF %JT USJDU XIJDI BDUJPO TIBMM CF GJOBM BOE DPODMVTJWF BOE OPU TVCKFDU UP SFWJFX
3PZ )PMMPXBZ 4FDSFUBSZ 5SFBTVSFS "TQFO $POTPMJEBUFE 4BOJUBUJPO %JTUSJDU
#Z PSEFS PG UIF #PBSE PG %JSFDUPST PG UIF "TQFO $POTPMJEBUFE 4BOJUBUJPO %JTUSJDU EBUFE .BZ
1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO .BSDI < >
3PZ )PMMPXBZ 4FDSFUBSZ 5SFBTVSFS "TQFO $POTPMJEBUFE 4BOJUBUJPO %JTUSJDU
16#-*$ /05*$& /05*$& 0' '*-*/( 0' " 1&5*5*0/ '03 */$-64*0/ 0' 3&"- 1301&35: */ 5)& "41&/ $0/40-*%"5&% 4"/*5"5*0/ %*453*$5 5IF #PBSE PG %JSFDUPST PG UIF "TQFO $POTPMJEBUFE 4BOJUBUJPO %JTUSJDU IFSFCZ HJWFT OPUJDF UIBU PO "QSJM UIF GPMMPXJOH QFUJUJPOFS 3JDIBSE 8BY GPS 1ZSBNJE 1PJOU &TUBUFT --$ GJMFE BOE QFUJUJPOFE UIF #PBSE PG %JSFDUPST PG UIF "TQFO $POTPMJEBUFE 4BO JUBUJPO %JTUSJDU UP JODMVEF JO TBJE %JTUSJDU SFBM QSPQ FSUZ PXOFE CZ UIF BCPWF QBSUZ XIJDI JT NPSF TQF DJGJDBMMZ EFTDSJCFE BT GPMMPXT -PU 4LZWJFX 1 6 % 5JFIBDL 3PBE "TQFO $PMPSBEP " IFBSJOH PO UIF QFUJUJPO IBT CFFO TDIFEVMFE BU 1. PO 5VFTEBZ UIF OE PG "QSJM BU UIF "T QFO $POTPMJEBUFE 4BOJUBUJPO %JTUSJDU 0GGJDF XIJDI JT MPDBUFE BU / .JMM 4USFFU "TQFO $0 BU XIJDI UJNF BO PQFO NFFUJOH PO UIF QFUJUJPO XJMM CF IFME CFGPSF UIF #PBSE PG %JSFDUPST PG UIF "TQFO $POTPMJEBUFE 4BOJUBUJPO %JTUSJDU "MM QFSTPOT JOUFS FTUFE TIBMM BQQFBS BU UIF UJNF BOE QMBDF TUBUFE BCPWF BOE TIPX DBVTF JO XSJUJOH XIZ UIF QFUJUJPO TIPVME OPU CF HSBOUFE 5IF #PBSE PG %JSFDUPST PG TBJE %JTUSJDU BU UIF UJNF BOE QMBDF NFOUJPOFE BCPWF TIBMM QSPDFFE UP IFBS UIF QFUJUJPO BOE BMM XSJUUFO PCKFDUJPOT UIFSFUP 'BJMVSF PG BOZ QFSTPO JO UIF FY JTUJOH %JTUSJDU UP GJMF B XSJUUFO PCKFDUJPO TIBMM CF UBL FO BT BO BTTFOU BT IJT QBSU UP UIF *ODMVTJPO PG UIF BSFB EFTDSJCFE JO UIF OPUJDF 5IF #PBSE PG %JSFD UPST TIBMM EFUFSNJOF JG TVDI BO BOOFYBUJPO PS JODMV TJPO JT GFBTJCMF BOE UP UIF CFTU JOUFSFTU PG UIF %JT USJDU XIJDI BDUJPO TIBMM CF GJOBM BOE DPODMVTJWF BOE OPU TVCKFDU UP SFWJFX #Z PSEFS PG UIF #PBSE PG %JSFDUPST PG UIF "TQFO $POTPMJEBUFE 4BOJUBUJPO %JTUSJDU EBUFE .BZ 3PZ )PMMPXBZ 4FDSFUBSZ 5SFBTVSFS "TQFO $POTPMJEBUFE 4BOJUBUJPO %JTUSJDU 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO .BSDI < > 16#-*$ /05*$& /05*$& 0' '*-*/( 0' " 1&5*5*0/ '03 */$-64*0/ 0' 3&"- 1301&35: */ 5)& "41&/ $0/40-*%"5&% 4"/*5"5*0/ %*453*$5 5IF #PBSE PG %JSFDUPST PG UIF "TQFO $POTPMJEBUFE 4BOJUBUJPO %JTUSJDU IFSFCZ HJWFT OPUJDF UIBU PO "QSJM UIF GPMMPXJOH QFUJUJPOFS 3BWJM 3BNJZFW 1 0 " GPS ;BOBEWPSPW "MFYBOEFS GJMFE BOE QFUJ UJPOFE UIF #PBSE PG %JSFDUPST PG UIF "TQFO $POTPMJ EBUFE 4BOJUBUJPO %JTUSJDU UP JODMVEF JO TBJE %JTUSJDU SFBM QSPQFSUZ PXOFE CZ UIF BCPWF QBSUZ XIJDI JT NPSF TQFDJGJDBMMZ EFTDSJCFE BT GPMMPXT
42
A S P E N T I M E S W E E K LY
1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO .BSDI < > 16#-*$ /05*$& /05*$& 0' '*-*/( 0' " 1&5*5*0/ '03 */$-64*0/ 0' 3&"- 1301&35: */ 5)& "41&/ $0/40-*%"5&% 4"/*5"5*0/ %*453*$5 5IF #PBSE PG %JSFDUPST PG UIF "TQFO $POTPMJEBUFE 4BOJUBUJPO %JTUSJDU IFSFCZ HJWFT OPUJDF UIBU PO "QSJM UIF GPMMPXJOH QFUJUJPOFS 4UFWFO & $POOFMM GJMFE BOE QFUJUJPOFE UIF #PBSE PG %JSFDUPST PG UIF "TQFO $POTPMJEBUFE 4BOJUBUJPO %JTUSJDU UP JODMVEF JO TBJE %JTUSJDU SFBM QSPQFSUZ PXOFE CZ UIF BCPWF QBS UZ XIJDI JT NPSF TQFDJGJDBMMZ EFTDSJCFE BT GPMMPXT -PU 4LZWJFX 1 6 % 5JFIBDL 3PBE "TQFO $PMPSBEP " IFBSJOH PO UIF QFUJUJPO IBT CFFO TDIFEVMFE BU 1. PO 5VFTEBZ UIF OE PG "QSJM BU UIF "T QFO $POTPMJEBUFE 4BOJUBUJPO %JTUSJDU 0GGJDF XIJDI JT MPDBUFE BU / .JMM 4USFFU "TQFO $0 BU XIJDI UJNF BO PQFO NFFUJOH PO UIF QFUJUJPO XJMM CF IFME CFGPSF UIF #PBSE PG %JSFDUPST PG UIF "TQFO $POTPMJEBUFE 4BOJUBUJPO %JTUSJDU "MM QFSTPOT JOUFS FTUFE TIBMM BQQFBS BU UIF UJNF BOE QMBDF TUBUFE BCPWF BOE TIPX DBVTF JO XSJUJOH XIZ UIF QFUJUJPO TIPVME OPU CF HSBOUFE 5IF #PBSE PG %JSFDUPST PG TBJE %JTUSJDU BU UIF UJNF BOE QMBDF NFOUJPOFE BCPWF TIBMM QSPDFFE UP IFBS UIF QFUJUJPO BOE BMM XSJUUFO PCKFDUJPOT UIFSFUP 'BJMVSF PG BOZ QFSTPO JO UIF FY JTUJOH %JTUSJDU UP GJMF B XSJUUFO PCKFDUJPO TIBMM CF UBL FO BT BO BTTFOU BT IJT QBSU UP UIF *ODMVTJPO PG UIF BSFB EFTDSJCFE JO UIF OPUJDF 5IF #PBSE PG %JSFD UPST TIBMM EFUFSNJOF JG TVDI BO BOOFYBUJPO PS JODMV TJPO JT GFBTJCMF BOE UP UIF CFTU JOUFSFTU PG UIF %JT USJDU XIJDI BDUJPO TIBMM CF GJOBM BOE DPODMVTJWF BOE OPU TVCKFDU UP SFWJFX #Z PSEFS PG UIF #PBSE PG %JSFDUPST PG UIF "TQFO $POTPMJEBUFE 4BOJUBUJPO %JTUSJDU EBUFE .BZ 3PZ )PMMPXBZ 4FDSFUBSZ 5SFBTVSFS "TQFO $POTPMJEBUFE 4BOJUBUJPO %JTUSJDU 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO .BSDI < > %*453*$5 $0635 1*5,*/ $06/5: 45"5& 0' $0-03"%0 $PVSU "EESFTT 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF &BTU .BJO 4USFFU 4VJUF & "TQFO $0 $PVSU 1IPOF $BTF /P $7 1-"*/5*'' 5)& */%&1&/%&/$& #6*-%*/( 08/&34 "440$*"5*0/ W %&'&/%"/54 %*"/" )011&4 0/&8&45 #"/, '4# 8)04& "%%3&44 *4 & 8"- F
Mar ch 2 8 - Ap r il 3 , 20 13
%&'&/%"/54 %*"/" )011&4 0/&8&45 #"/, '4# 8)04& "%%3&44 *4 & 8"- /65 453&&5 1"4"%&/" $" *54 46$ $&44034 03 "44*(/4 BOE 50. 0,&/ "4 5)& 16#-*$ 53645&& 0' 1*5,*/ $06/5: $0-03"%0 "UUPSOFZ #SJBOOB - 4DIBFGFS 'JSN )JOENBO4BODIF[ 1 $ "EESFTT 8BSE 3PBE 4VJUF "SWBEB $PMPSBEP 1IPOF /VNCFS 'BY /VNCFS & NBJM CTDIBFGFS!IJOENBOTBODIF[ DPN "UUZ 3FH /P 0VS 'JMF /P 46..0/4 5)& 1&01-& 0' 5)& 45"5& 0' $0-03"%0 50 5)& "#07& /".&% %&'&/%"/54 :PV BSF IFSFCZ TVNNPOFE BOE SFRVJSFE UP BQQFBS BOE EFGFOE BHBJOTU UIF DMBJNT PG 1MBJOUJGG BT TFU GPSUI JO UIF $PNQMBJOU GJMFE XJUI UIF $PVSU JO UIJT BD UJPO CZ GJMJOH XJUI UIF $MFSL PG UIJT $PVSU BO "O TXFS PS PUIFS SFTQPOTF :PV BSF SFRVJSFE UP GJMF ZPVS "OTXFS PS PUIFS SFTQPOTF XJUIJO UXFOUZ POF EBZT BGUFS TFSWJDF VQPO ZPV JG XJUIJO UIF 4UBUF PG $PMPSBEP PS XJUIJO UIJSUZ GJWF EBZT BGUFS TFS WJDF VQPO ZPV JG PVUTJEF UIF 4UBUF PG $PMPSBEP PS JG TFSWFE CZ QVCMJDBUJPO QVSTVBOU UP $ 3 $ 1 H *G TFSWFE CZ QVCMJDBUJPO TFSWJDF TIBMM CF DPNQMFUF PO UIF EBZ PG UIF MBTU QVCMJDBUJPO " DPQZ PG UIF $PN QMBJOU NBZ CF PCUBJOFE GSPN UIF $MFSL PG UIF $PVSU *G ZPV GBJM UP GJMF ZPVS "OTXFS PS PUIFS SFTQPOTF UP UIF $PNQMBJOU JO XSJUJOH XJUIJO UIF UJNF SFRVJSFE KVEHNFOU CZ EFGBVMU NBZ CF SFOEFSFE BHBJOTU ZPV CZ UIF $PVSU GPS UIF SFMJFG EFNBOEFE JO UIF $PN QMBJOU XJUIPVU GVSUIFS OPUJDF 5IJT JT BO BDUJPO BGGFDUJOH UIF SFBM QSPQFSUZ EF TDSJCFE JO UIF $PNQMBJOU BOE JT B QSPDFFEJOH JO SFN BT XFMM BT B QSPDFFEJOH JO QFSTPOBN %BUFE UIJT UI EBZ PG /PWFNCFS 3FTQFDUGVMMZ TVCNJUUFE )*/%."/4"/$)&; 1 $ 0SJHJOBM TJHOBUVSF PG #SJBOOB - 4DIBFGFS JT PO GJMF XJUI UIF MBX PGGJDFT PG )JOENBO4BODIF[ 1 $ QVSTVBOU UP $ 3 $ 1 f T #SJBOOB - 4DIBFGFS #SJBOOB - 4DIBFGFS /P -PVSB , 4BODIF[ /P "5503/&:4 '03 1-"*/5*'' */%&1&/%&/$& #6*-%*/( 08/&34 "440$*"5*0/ 5)& "EESFTT PG 1MBJOUJGG *OEFQFOEFODF #VJMEJOH 0XOFST "TTPDJBUJPO 5IF E C B 5IF *OEFQFOEFODF 4RVBSF )PUFM D P "OESF 5PSSFT 4PVUI (BMFOB 4USFFU "TQFO $0 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO .BSDI "QSJM < >
16#-*$ /05*$& 3& 8 ."*/ 453&&5 .*/03 %&7&-01.&/5 "/% 7"3*"/$&4 /05*$& *4 )&3&#: (*7&/ UIBU B QVCMJD IFBSJOH XJMM CF IFME PO 8FEOFTEBZ "QSJM BU B NFFUJOH UP CFHJO BU Q N CFGPSF UIF "TQFO )JTUPSJD 1SFTFSWBUJPO $PNNJTTJPO JO $PVODJM $IBNCFST $JUZ )BMM 4 (BMFOB 4U "TQFO )1$ XJMM DPOTJEFS BO BQQMJDBUJPO TVCNJUUFE CZ 8FTU --$ /FJM ,BSCBOL .BOBHFS 8 .BJO 4USFFU "TQFO $0 PXOFS PG UIF QSPQFSUZ MP DBUFE BU 8 .BJO 4USFFU -PUT 0 1 #MPDL $JUZ BOE 5PXOTJUF PG "TQFO 1*% 5IF BQQMJDBOU QSPQPTFT UP BEE BO BUUBDIFE HBSBHF BU UIF CBDL PG UIF IPNF 5IF QSPQPTBM JODMVEFT B SFRVFTU GPS B TRVBSF GPPU GMPPS BSFB CPOVT BOE B h SFEVDUJPO JO UIF SFBS ZBSE TFUCBDL 'PS GVSUIFS JOGPSNBUJPO DPOUBDU "NZ (VUISJF BU UIF $JUZ PG "TQFO $PNNVOJUZ %FWFMPQ NFOU %FQBSUNFOU 4 (BMFOB 4U "TQFO $0 BNZ HVUISJF!DJUZPGBTQFO DPN T "OO .VMMJOT $IBJS "TQFO )JTUPSJD 1SFTFSWBUJPO $PNNJTTJPO 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT PO .BSDI < > 16#-*$ /05*$& 3& 4 .*-- 453&&5 .*/03 %&7&-01.&/5 "/% 7*&81-"/& 3&7*&8 /05*$& *4 )&3&#: (*7&/ UIBU B QVCMJD IFBSJOH XJMM CF IFME PO 8FEOFTEBZ "QSJM BU B NFFUJOH UP CFHJO BU Q N CFGPSF UIF "TQFO )JTUPSJD 1SFTFSWBUJPO $PNNJTTJPO JO $PVODJM $IBNCFST $JUZ )BMM 4 (BMFOB 4U "TQFO )1$ XJMM DPOTJEFS BO BQQMJDBUJPO TVCNJUUFE CZ $SBJH $PSEUT 1FBSDF & %VSBOU "WFOVF "T QFO $0 SFMBUFE UP UIF QSPQFSUZ MPDBUFE BU 4 .JMM 4USFFU 6OJU " BOE $PNNPO "SFB "TQFO $PNNFSDJBM $POEPNJOJVN #MPDL $JUZ BOE 5PXOTJUF PG "TQFO $0 5IF BQQMJDBOU QSPQPT FT NJOPS DIBOHFT UP UIF DPVSUZBSE BOE 1PQDPSO XBHPO PO UIF OPSUI FOE PG UIF QSPQFSUZ 5IF BSFB JT XJUIJO UIF 8IFFMFS 0QFSB )PVTF 7JFXQMBOF 'PS GVSUIFS JOGPSNBUJPO DPOUBDU "NZ (VUISJF BU UIF $JUZ PG "TQFO $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU %FQBSUNFOU 4 (BMFOB 4U "TQFO $0 BNZ HVUISJF!DJUZPGBTQFO DPN T "OO .VMMJOT $IBJS "TQFO )JTUPSJD 1SFTFSWBUJPO $PNNJTTJPO 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT PO .BSDI < > 16#-*$ /05*$& 3& 4 ("-&/" 453&&5 (3085) ."/"(&.&/5 3&7*&8
+BNFT 3 ,SBVTDI BT B 1FSTPOBM 3FQSFTFOUBUJWF PG UIF &TUBUF PG 1BVM 3 ,SBVTDI /PSUI )JHHJOT "WF .JTTPVMB .POUBOB
/05*$& *4 )&3&#: (*7&/ UIBU B QVCMJD IFBSJOH XJMM CF IFME PO 5VFTEBZ "QSJM BU B NFFU JOH UP CFHJO BU Q N CFGPSF UIF 1MBOOJOH BOE ;POJOH $PNNJTTJPO 4JTUFS $JUJFT 3PPN $JUZ )BMM 4 (BMFOB 4U "TQFO UP DPOTJEFS BO BQQMJDB UJPO TVCNJUUFE CZ 4 (BMFOB --$ D P 4IFS NBO BOE )PXBSE / .JMM 4USFFU 4VJUF "TQFO $0 5IF BQQMJDBUJPO BGGFDUT UIF QSPQFSUZ MPDBUFE BU 4 (BMFOB 4USFFU -PUT " # BOE $ #MPDL $JUZ BOE 5PXOTJUF PG "TQFO $0 1BSDFM *% 5IF BQQMJDBOU TFFLT BQQSPWBM GSPN UIF 1MBOOJOH BOE ;POJOH $PNNJT TJPO GPS (SPXUI .BOBHFNFOU 2VPUB 4ZTUFN SF WJFX GPS UIF FYQBOTJPO PG DPNNFSDJBM EFWFMPQNFOU 'PS GVSUIFS JOGPSNBUJPO DPOUBDU +VTUJO #BSLFS BU UIF $JUZ PG "TQFO $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU %FQBSU NFOU 4 (BMFOB 4U "TQFO $0
KVTUJO CBSLFS!DJUZPGBTQFO DPN
1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO .BSDI "QSJM < >
T -+ &STQBNFS $IBJS "TQFO 1MBOOJOH BOE ;POJOH $PNNJTTJPO
16#-*$ /05*$& /05*$& 50 $3&%*5034 1BVM 3 ,SBVTDI %FDFBTFE $BTF /VNCFS 13 "MM QFSTPOT IBWJOH DMBJNT BHBJOTU UIF BCPWF OBNFE FTUBUF BSF SFRVJSFE UP QSFTFOU UIFN UP UIF 1FSTPOBM 3FQSFTFOUBUJWF PS UP UIF %JTUSJDU $PVSU PG 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP PO PS CFGPSF +VMZ PS UIF DMBJNT NBZ CF GPSFWFS CBSSFE
1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT PO .BSDI < > 16#-*$ /05*$& 0G %&7&-01.&/5 "11307"/PUJDF JT IFSFCZ HJWFO UP UIF HFOFSBM QVCMJD PG UIF BQQSPWBM PG B TJUF TQFDJGJD EFWFMPQNFOU QMBO BOE UIF DSFBUJPO PG B WFTUFE QSPQFSUZ SJHIU QVSTVBOU UP UIF -BOE 6TF $PEF PG UIF $JUZ PG "TQFO BOE 5JUMF "SUJDMF $PMPSBEP 3FWJTFE 4UBUVUFT QFSUBJO JOH UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE QSPQFSUZ #PPNFS BOH -PU 4QMJU 4VCEJWJTJPO -PU BOE NPSF DPN NPOMZ LOPXO BT 8 )PQLJOT "WFOVF "TQFO $PMPSBEP CZ 3FTPMVUJPO PG UIF 1MBOOJOH BOE ;POJOH $PNNJTTJPO OVNCFSFE 4FSJFT PG 5IF "QQMJDBOU $ISJT )VDLBCFF SFDFJWFE BQQSPWBM GPS UIF DPOTUSVDUJPO PG B TJOHMF GBNJMZ IPNF XJUI WBSJBODFT GSPN UXP 3FTJEFOUJBM %FTJHO 4UBOEBSET 'PS GVSUIFS JOGPSNBUJPO DPOUBDU +VTUJO #BSLFS BU UIF $JUZ PG "TQFO $PNNVOJUZ %FWFMPQ NFOU %FQU 4 (BMFOB 4U "TQFO $PMPSBEP T $JUZ PG "TQFO 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT PO .BSDI < >
16#-*$ /05*$& 3& & $001&3 "7& (3085) ."/"(&.&/5 3&7*&8 "/% 46#%*7*4*0/ 3&7*&8 /05*$& *4 )&3&#: (*7&/ UIBU B QVCMJD IFBSJOH XJMM CF IFME PO 5VFTEBZ "QSJM BU B NFFU JOH UP CFHJO BU Q N CFGPSF UIF "TQFO 1MBO OJOH BOE ;POJOH $PNNJTTJPO 4JTUFS $JUJFT .FFU JOH 3PPN $JUZ )BMM 4 (BMFOB 4U "TQFO UP DPOTJEFS BO BQQMJDBUJPO TVCNJUUFE CZ #PPHJFT #VJMEJOH PG "TQFO --$ D P -FPOBSE 8FJOHMBTT & $PPQFS "WF "TQFO $0 SFQSFTFOU FE CZ 7BOO "TTPDJBUFT --$ 5IF BQQMJDBOU JT SF RVFTUJOH UIF GPMMPXJOH MBOE VTF SFWJFXT 4VCEJWJ TJPO BOE (SPXUI .BOBHFNFOU 3FWJFXT GPS /FX 'SFF .BSLFU 3FTJEFOUJBM 6OJUT XJUIJO B .JYFE 6TF #VJMEJOH .JOPS &YQBOTJPO PG B $PNNFSDJBM MPEHF PS .JYFE 6TF %FWFMPQNFOU BOE "GGPSEBCMF )PVT JOH UP SFNPEFM BOE FYQBOE UIF #PPHJFT #VJMEJOH MP DBUFE BU & $PPQFS 'PS GVSUIFS JOGPSNBUJPO DPOUBDU +FTTJDB (BSSPX BU UIF $JUZ PG "TQFO $PN NVOJUZ %FWFMPQNFOU %FQBSUNFOU 4 (BMFOB 4U "TQFO $0 KFTTJDB HBSSPX!DJ BTQFO DP VT T -+ &STQBNFS $IBJS "TQFO 1MBOOJOH BOE ;POJOH $PNNJTTJPO
16#-*$ /05*$& 0G %&7&-01.&/5 "11307"/PUJDF JT IFSFCZ HJWFO UP UIF HFOFSBM QVCMJD PG UIF BQQSPWBM PG B TJUF TQFDJGJD EFWFMPQNFOU QMBO BOE UIF DSFBUJPO PG B WFTUFE QSPQFSUZ SJHIU QVSTVBOU UP UIF -BOE 6TF $PEF PG UIF $JUZ PG "TQFO BOE 5JUMF "SUJDMF $PMPSBEP 3FWJTFE 4UBUVUFT QFSUBJO JOH UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE QSPQFSUZ 8BUFS 1MBDF "GGPSEBCMF )PVTJOH 41" BOE NPSF DPN NPOMZ LOPXO BT %PPMJUUMF %S "TQFO $PMP SBEP CZ PSEFS PG UIF $PNNVOJUZ %FWFMPQ NFOU %JSFDUPS PO .BSDI *O .BZ UIF "QQMJDBOU BQQFBSFE CFGPSF UIF 1MBOOJOH BOE ;POJOH $PNNJTTJPO BOE SFDFJWFE BQQSPWBM UP DPO WFSU BO VOVTFE QVCMJD GBDJMJUZ CVJMEJOH JOUP B EFFE SFTUSJDUFE GPS TBMF BGGPSEBCMF IPVTJOH VOJU 5IJT BENJOJTUSBUJWF BQQSPWBM BMMPXT UIF "QQMJDBOU UP PG GFS UIF QSPQFSUZ BT FJUIFS B GPS TBMF PS GPS SFOU EFFE SFTUSJDUFE BGGPSEBCMF IPVTJOH VOJU 'PS GVS UIFS JOGPSNBUJPO DPOUBDU 4BSB /BEPMOZ BU UIF $JUZ PG "TQFO $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU %FQU 4 (BMFOB 4U "TQFO $PMPSBEP T $JUZ PG "TQFO 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT PO .BSDI < >
1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT PO .BSDI < > 16#-*$ /05*$& %JTUSJDU $PVSU 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP $PVSU "EESFTT & .BJO 4USFFU 4UF "TQFO $0 _ $BTF /VNCFS $7 1MBJOUJGG 800%#3*%(& $0/%0.*/*6. "440 $*"5*0/ */$ B $PMPSBEP OPOQSPGJU DPSQPSBUJPO WT %FGFOEBOU -0 7*&/50 #-"/$0 --$ BO "SJ[POB MJNJUFE MJBCJMJUZ DPNQBOZ - 3 '0: $0/4536$5*0/ $0 */$ B GPSGFJUFE ,BOTBT DPSQPSBUJPO 1301&35*&4 */$ B GPSGFJUFE ,BOTBT DPSQPSBUJPO BOE "-- 6/,/08/ 1&340/4 8)0 $-"*. "/ */5&3&45 */ 5)& 1301&35: 5)"5 *4 5)& 46#+&$5 0' 5)*4 -"846*5 WT $SPTT $MBJNBOUT +0)/ %0& +"/& %0& BOE "-- 6/,/08/ 1"35*&4 $-"*.*/( "/ */5&3&45 */ 5)& 1301&35: 5)"5 *4 46#+&$5 50 5)*4 26*&5 5*5-& "$5*0/ "UUPSOFZ GPS 1MBJOUJGG -VDBT 1FDL )FBUIFS + .BOPMBLBT #SBOEU 'FJHFOCBVN .JEMBOE "WFOVF 4VJUF
#SBOEU 'FJHFOCBVN .JEMBOE "WFOVF 4VJUF #BTBMU $0 1IPOF "UUPSOFZT GPS %FGFOEBOU %BWJE + .ZMFS 5IF .ZMFS -BX 'JSN 1$ .JEMBOE "WF 4VJUF #BTBMU $0 1IPOF +BNFT " ,OPXMUPO -BX 0GGJDFT PG +BNFT " ,OPXMUPO --$ .JEMBOE "WF 4VJUF 1IPOF F NBJM KBNFT!LOPXMUPOMBX DPN 46..0/4 #: 16#-*$"5*0/ 5)& 1&01-& 0' 5)& 45"5& 0' $0-03"%0 50 5)& "#07& /".&% $3044 $-"*."/5 4 +0)/ %0& +"/& %0& BOE "-- 6/,/08/ 1"35*&4 $-"*.*/( "/ */5&3&45 */ 5)& 1301&35: 5)"5 *4 46#+&$5 50 5)*4 26*&5 5*5-& "$5*0/ :PV BSF IFSFCZ TVNNPOFE BOE SFRVJSFE UP BQQFBS BOE EFGFOE BHBJOTU UIF DMBJNT PG UIF "NFOEFE $PNQMBJOU 6OEFS 3VMF "OTXFS $PVOUFS DMBJNT BOE $SPTT $MBJNT UP "NFOEFE $PNQMBJOU 6OEFS 3VMF BOE 1MBJOUJGG 8PPECSJEHF $POEP NJOJVN "TTPDJBUJPO *OD hT "OTXFS UP %FGFOEBOU -P 7JFOUP #MBODP --$hT "NFOEFE $PVOUFSDMBJNT BOE $SPTTDMBJNT BT BQQSPQSJBUF GJMFE XJUI UIF DPVSU JO UIJT BDUJPO CZ GJMJOH XJUI UIF DMFSL PG UIJT DPVSU BO BOTXFS PS PUIFS SFTQPOTF :PV BSF SF RVJSFE UP GJMF ZPVS BOTXFS PS PUIFS SFTQPOTF XJUIJO EBZT BGUFS UIF TFSWJDF PG UIJT TVNNPOT VQPO ZPV 4FSWJDF PG UIJT TVNNPOT TIBMM CF DPNQMFUF PO UIF EBZ PG UIF MBTU QVCMJDBUJPO " DPQZ PG UIF QMFBEJOHT JODMVEJOH UIF "NFOEFE $PNQMBJOU 6O EFS 3VMF %FGFOEBOUhT "OTXFS $PVOUFSDMBJNT BOE $SPTT $MBJNT UP "NFOEFE $PNQMBJOU 6OEFS 3VMF BOE 1MBJOUJGGhT 8PPECSJEHF $POEPNJOJ VN "TTPDJBUJPO *ODhT "OTXFS UP %FGFOEBOU -P 7J FOUP #MBODP --$hT "NFOEFE $PVOUFSDMBJNT BOE $SPTT $MBJNT NBZ CF PCUBJOFE GSPN UIF DMFSL PG UIF 1JULJO $PVOUZ %JTUSJDU $PVSU BU & .BJO 4USFFU "TQFO $0 *G ZPV GBJM UP GJMF ZPVS BOTXFS PS PUIFS SFTQPOTF UP UIF "NFOEFE $PNQMBJOU 6OEFS 3VMF "OTXFS $PVOUFSDMBJNT BOE $SPTT $MBJNT UP "NFOEFE $PNQMBJOU 6OEFS 3VMF BOE 1MBJOUJGGhT "OTXFS UP %FGFOEBOU -P 7JFOUP #MBODP --$hT "NFOEFE $PVOUFSDMBJNT BOE $SPTTDMBJNT JO XSJUJOH XJUIJO EBZT BGUFS UIF EBUF PG UIF MBTU QVCMJDBUJPO KVEHNFOU CZ EFGBVMU NBZ CF SFOEFSFE BHBJOTU ZPV CZ UIF DPVSU GPS UIF SFMJFG EFNBOEFE JO UIF "NFOEFE $PNQMBJOU 6OEFS 3VMF "OTXFS $PVOUFSDMBJNT BOE $SPTT $MBJNT UP "NFOEFE $PNQMBJOU BOE 1MBJOUJGGhT "OTXFS UP %FGFOEBOUhT "NFOEFE $PVOUFSDMBJNT BOE $SPTTDMBJNT XJUIPVU GVSUIFS OPUJDF 5IJT JT BO BDUJPO 50 26*&5 5*5-& 50 '0--08*/( 1"3$&- 0' 3&"- 1301&35: " QBSDFM PG MBOE JO 5SBDU 4FDUJPO 5PXOTIJQ 4PVUI 3BOHF 8FTU PG UIF UI 1 . 5PXO PG 4OPXNBTT 7JMMBHF 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP EFTDSJCFE BT GPMMPXT #FHJOOJOH BU B QPJOU XIFODF DPSOFS PG TBJE 5SBDU CFBST 4PVUI h 8FTU GFFU BT QFS #PPL BU 1BHF 5IFODF /PSUI h &BTU GFFU DBMDVMBUFE JOUFSTFDUJPOPG #PPL BU 1BHF BOE #PPL BU 1BHF 5IFODF 4PVUI h &BTU GFFU CFBSJOH BT QFS #PPL BU 1BHF EJTUBODF DBMDVMBUFE BT QFS BCPWF JOUFSTFDUJPO 5IFODF 4PVUI h &BTU GFFU BT QFS #PPL BU 1BHF 5IFODF 4PVUI h &BTU GFFU BT QFS #PPL BU 1BHF 5IFODF 4PVUI h 8FTU GFFU BT QFS #PPL BU 1BHF 5IFODF GFFU BMPOH B DVSWF UP UIF MFGU IBWJOH B SBEJVT PG GFFU UIF DIPSE PG XIJDI CFBST 4PVUI h &BTU GFFU BT QFS #PPL BU 1BHF 5IFODF GFFU BMPOH B DVSWF UP UIF MFGU IBWJOH B SBEJVT PG GFFU UIF DIPSE PG XIJDI CFBST 4PVUI h 8FTU GFFU
DBMDVMBUFE DBMM GSPN #PPL BU 1BHF UP #PPL BU 1BHF 5IFODF /PSUI h 8FTU GFFU DBMDVMBUFE DMPTJOH DBMM GPS #PPL BU 1BHF UP UIF QPJOU PG CFHJOOJOH $POUBJOJOH 42 '5 $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP %BUFE .BSDI 1VCMJTIFE JO UIF "41&/ 5*.&4 8&&,-: 'JSTU 1VCMJDBUJPO .BSDI -BTU 1VCMJDBUJPO "QSJM T +BNFT ,OPXMUPO +BNFT " ,OPXMUPO "UUPSOFZ GPS %FGFOEBOU -P 7JFOUP #MBODP --$ < > 16#-*$ /05*$& /05*$& *4 )&3&#: (*7&/ 50 5)& (&/&3"16#-*$ 0' 5)& '0--08*/( ."55&34 0' */5&3&45 3&("3%*/( 5)& 1*5,*/ $06/5: #0"3% 0' $06/5: $0..*44*0/&34 6OMFTT PUIFSXJTF OPUJGJFE BMM SFHVMBS BOE TQFDJBM NFFUJOHT XJMM CF IFME JO UIF #PBSE PG $PVOUZ $PN NJTTJPOFST 1MB[B 0OF $POGFSFODF 3PPN & .BJO 4U "TQFO "MM SFHVMBS NFFUJOH JUFNT CFHJO BU Q N PS BT TPPO UIFSFBGUFS BT UIF DPOEVDU PG CVTJOFTT BMMPXT $IFDL BHFOEB BU IUUQ XXX BTQFOQJULJO DPN PS DBMM GPS NFFUJOH UJNFT GPS TQFDJBM NFFU JOHT $PQJFT PG UIF GVMM UFYU PG BOZ SFTPMVUJPO T BOE PSEJ OBODF T SFGFSSFE UP BSF BWBJMBCMF EVSJOH SFHVMBS CVTJOFTT IPVST JO UIF $MFSL BOE 3F DPSEFShT PGGJDF &BTU .BJO 4USFFU 4VJUF "TQFO $PMPSBEP /05*$& 0' "11-*$"5*0/4 50 #& $0/4*%&3&% #: 5)& $0..6/*5: %&7&-01.&/5 %&1"35.&/5 45"'' 3& "TQFO ,JXJ 1SPQFSUJFT --$ "DUJWJUZ &OWFMPQF BOE 4JUF 1MBO 3FWJFX $"4& 1 1*%
/05*$& *4 )&3&#: (*7&/ UIBU BO BQQMJDBUJPO IBT CFFO TVCNJUUFE CZ "TQFO ,JXJ 1SPQFSUJFT --$ 4UBS .FTB %SJWF "TQFO $0 SFRVFTU JOH BQQSPWBM GPS BO "DUJWJUZ &OWFMPQF BOE 4JUF 1MBO UP CVJME B OFX TJOHMF GBNJMZ IPNF BOE BQQVSUFOBOU TUSVDUVSFT 5IF QSPQFSUZ JT MPDBUFE BU 8JM MPVHICZ 8BZ BOE JT MFHBMMZ EFTDSJCFE BT -PU #MPDL 1JULJO (SFFO 4VCEJWJTJPO 5IF 4UBUF 1BS DFM *EFOUJGJDBUJPO GPS UIF QSPQFSUZ JT 5IF BQQMJDBUJPO JT BWBJMBCMF GPS QVCMJD JOTQFDUJPO JO UIF 1JULJO $PVOUZ $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU %FQBSUNFOU $JUZ )BMM 4 (BMF
QVCMJD JOTQFDUJPO JO UIF 1JULJO $PVOUZ $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU %FQBSUNFOU $JUZ )BMM 4 (BMF OB 4U "TQFO $0 'PS GVSUIFS JOGPSNBUJPO DPOUBDU 4V[BOOF 8PMGG BU
-&("- /05*$& 03%*/"/$& /0 4FSJFT PG
"/ 03%*/"/$& 0' 5)& $*5: 0' "41&/ $*5: $06/$*- "11307*/( " 16% 05)&3 ".&/%.&/5 "/% 46#%*7*4*0/ 05)&3 ".&/%.&/5 '03 -054 "/% 0' 5)& .04&4 -05 41-*5 46#%*7*4*0/ $0..0/-: %&4$3*#&% "4 "/% 4 "-14 30"% $*5: 0' "41&/ 1*5,*/ $06/5: $0-03"%0 1BSDFM *%T BOE 8)&3&"4 UIF $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU %FQBSUNFOU SFDFJWFE BO BQQMJDBUJPO GSPN 4 "MQT 3PBE --$ BOE *DJF +BDLTPO --$ "QQMJDBOU SFQSFTFOUFE CZ "MBO 3JDINBO PG "MBO 3JDINBO 1MBOOJOH 4FSWJDFT SFRVFTUJOH BQQSPWBM PG BO (SFFOMJOF SFWJFX GSPN UIF 1MBOOJOH BOE ;POJOH $PNNJTTJPO BOE BQQSPWBM GPS 16% 0UIFS "NFOENFOU BOE 4VCEJWJTJPO 0UIFS "NFOENFOU CZ UIF $JUZ $PVODJM BOE 8)&3&"4 UIF "QQMJDBOU SFRVFTUT (SFFOMJOF SFWJFX UP CVJME BO BEEJUJPO UP UIF SFTJEFODF MPDBUFE PO 4 "MQT 3PBE 16% 0UIFS "NFOENFOU UP BNFOE UIF JOEJWJEVBM GMPPS BSFB BMMPXBODFT GPS -PU BOE PG UIF .PTFT -PU 4QMJU CVU OPU JODSFBTF UIF UPUBM GMPPS BSFB HSBOUFE UP UIF UXP MPUT BOE 4VCEJWJTJPO 0UIFS "NFOENFOU UP BEKVTU UIF MPU MJOFT CFUXFFO UIF UXP MPUT BOE 8)&3&"4 BT QBSU PG UIF BQQMJDBUJPO "QQMJDBOU PGGFST UP FYUJOHVJTI B )JTUPSJD 5SBOTGFSBCMF %FWFMPQNFOU 3JHIU 5%3 PO -PU BOE 8)&3&"4 UIF "TQFO $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU %FQBSUNFOU SFWJFXFE UIF QSPQPTFE (SFFOMJOF SFWJFX BOE 16% 0UIFS "NFOENFOU BOE SFDPNNFOEFE BQQSPWBM XJUI DPOEJUJPOT UP UIF 1MBOOJOH BOE ;POJOH $PNNJTTJPO BOE 8)&3&"4 EVSJOH B NFFUJOH PO 'FCSVBSZ UIF 1MBOOJOH BOE ;POJOH $PNNJTTJPO PQFOFE B EVMZ OPUJDFE QVCMJD IFBSJOH UP DPOTJEFS UIF QSPQPTBM BOE BQ QSPWFE BO (SFFOMJOF SFWJFX BT XFMM BT B SFDPNNFOEBUJPO PG BQQSPWBM GPS 16% 0UIFS "NFOENFOU GPS $JUZ $PVODJM CZ B GPVS UP [FSP WPUF WJB 3FTPMV UJPO /P 4FSJFT PG BOE 8)&3&"4 UIF "TQFO $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU %FQBSUNFOU SFWJFXFE UIF QSPQPTFE 16% 0UIFS "NFOENFOU BOE 4VCEJWJTJPO 0UIFS "NFOENFOU BOE SFDPNNFOEFE BQQSPWBM XJUI DPOEJUJPOT UP UIF $JUZ $PVODJM BOE 8)&3&"4 EVSJOH B NFFUJOH PO "QSJM UIF $JUZ $PVODJM PQFOFE B EVMZ OPUJDFE QVCMJD IFBSJOH UP DPOTJEFS UIF QSPQPTBM BOE BQQSPWFE B 16% 0UIFS "NFOENFOU BOE B 4VCEJWJTJPO 0UIFS "NFOENFOU CZ B UP @@ @@@ WPUF BOE 8)&3&"4 UIF "TQFO $JUZ $PVODJM GJOET UIBU UIF EFWFMPQNFOU QSPQPTBM NFFUT PS FYDFFET BMM UIF BQQMJDBCMF EFWFMPQNFOU TUBOEBSET BOE UIBU UIF BQQSPWBM PG UIF EFWFMPQNFOU QSPQPTBM XJUI DPOEJUJPOT BOE 8)&3&"4 UIF $JUZ $PVODJM GJOET UIBU UIJT PSEJOBODF GVSUIFST BOE JT OFDFTTBSZ GPS UIF QSPNPUJPO PG QVCMJD IFBMUI TBGFUZ BOE XFMGBSF
3& $SPDLFS 4JUF 1MBO 3FWJFX $"4& 1 1*%
/05*$& *4 )&3&#: (*7&/ UIBU BO BQQMJDBUJPO IBT CFFO TVCNJUUFE CZ 3JDIBSE $SPDLFS 0ME .FBEPX 3PBE .D-FBO 7" SF RVFTUJOH UP PCUBJO 4JUF 1MBO 3FWJFX BQQSPWBM UP DPOTUSVDU B TJOHMF GBNJMZ SFTJEFODF 5IF QSPQFSUZ JT MPDBUFE PO %SJWF BOE JT MFHBMMZ EFTDSJCFE BT 5SBDU 4UBSL .FTB 5SBDUT 4VCEJWJTJPO 5IF 4UBUF 1BS DFM *EFOUJGJDBUJPO GPS UIF QSPQFSUZ JT 5IF BQQMJDBUJPO JT BWBJMBCMF GPS QVCMJD JOTQFDUJPO JO UIF 1JULJO $PVOUZ $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU %FQBSUNFOU $JUZ )BMM 4 (BMF OB 4U "TQFO $0 'PS GVSUIFS JOGPSNBUJPO DPOUBDU 4V[BOOF 8PMGG BU /05*$& 0' '*/"- %&5&3.*/"5*0/4 #: 5)& $0..6/*5: %&7&-01.&/5 %*3&$503
" 'MPPS "SFB BOE -PU 4J[F 5IF $JUZ $PVODJM BQQSPWFT UIF DIBOHF JO UIF TJ[F PG -PUT BOE BT TVCNJUUFE XJUI UIJT BQQMJDBUJPO BOE BQQSPWFT UIF BNFOEFE 'MPPS "SFB BMMPXBODF GPS FBDI MPU BT OPUFE JO UIF UBCMF CFMPX " CVJMEJOH FOWFMPQF IBT CFFO FTUBCMJTIFE GPS -PU "MM PUIFS BQQMJDBCMF EJNFOTJPOBM TUBOEBSET TIBMM NFFU UIF VOEFSMJOJOH [POF EJTUSJDU SFRVJSFNFOUT
/05*$& *4 )&3&#: (*7&/ UP UIF HFOFSBM QVCMJD UIBU PO .BSDI UIF 1JULJO $PVOUZ $PNNV OJUZ %FWFMPQNFOU %JSFDUPS HSBOUFE BQQSPWBM GPS UIF $POVOESVN --$ "DUJWJUZ &OWFMPQF 3FWJFX $BTF 1 %FUFS 5IF QSPQFSUZ JT MPDBUFE BU $POVOESVN $SFFL 3PBE BOE JT MF HBMMZ EFTDSJCFE BT B QBSDFM PG MBOE CFJOH QBSU PG ) & 4 /P 5PXOTIJQ 4PVUI 3BOHF 8FTU PG UIF UI 1 . 5IF 4UBUF 1BSDFM *EFOUJGJDB UJPO GPS UIF QSPQFSUZ JT 5IJT TJUF TQFDJGJD EFWFMPQNFOU QMBO HSBOUT B WFTUFE QSPQFSUZ SJHIU QVSTVBOU UP 5JUMF "SUJDMF $PMP SBEP 3FWJTFE 4UBUVUFT 4 $JOEZ )PVCFO $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU %JSFDUPS
-PU -PU .BYJNVN 'MPPS "SFB .JOJNVN -PU 4J[F
+FBOFUUF +POFT %FQVUZ $PVOUZ $MFSL 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO .BSDI < >
# 5%3 &YUJOHVJTINFOU "T QBSU PG UIF MBOE VTF BQQMJDBUJPO UIF "QQMJDBOU IBT PGGFSFE BOE UIF $JUZ IBT BDDFQUFE UIF FYUJOHVJTINFOU PG POF )JTUPSJD 5SBOTGFSBCMF %FWFMPQNFOU 3JHIU 5%3 BT QBSU PG UIF 16% "NFOENFOU PO -PU 5IF 5%3 TIBMM CF FYUJOHVJTIFE QSJPS UP UIF JTTVBODF PG B CVJMEJOH QFSNJU UP DPOTUSVDU UIF SFTJEFOUJBM BEEJUJPO BQQSPWFE UISPVHI UIJT PSEJOBODF BOE 1MBOOJOH BOE ;POJOH $PNNJTTJPO 3FTPMVUJPO /P 4FSJFT PG GPS -PU IPXFWFS UIF FYUJOHVJTINFOU PG UIF 5%3 TIBMM OPU JODSFBTF UIF NBYJNVN BMMPXBCMF GMPPS BSFB PG -PU
-&("- /05*$& 03%*/"/$& /0 4FSJFT PG
/08 5)&3&'03& #& *5 03%"*/&% #: 5)& $*5: 0' "41&/ $*5: $06/$*- "4 '0--084 4FDUJPO "QQSPWBMT 1VSTVBOU UP UIF QSPDFEVSFT BOE TUBOEBSET TFU GPSUI JO 5JUMF PG UIF "TQFO .VOJDJQBM $PEF UIF "TQFO $JUZ $PVODJM IFSFCZ BQQSPWFT B 16% 0UIFS "NFOENFOU UP BNFOE UIF BMMPDBUJPO PG UIF JOEJWJEVBM 'MPPS "SFB BMMPXBODFT GPS -PU BOE BT XFMM BT B 4VCEJWJTJPO 0UIFS "NFOENFOU UP BNFOE UIF TJ[F BOE CPVOEBSJFT PG -PU BOE
4FDUJPO 1MBU BOE "HSFFNFOU 5IF "QQMJDBOU TIBMM SFDPSE B TVCEJWJTJPO 16% QMBU UIBU NFFUT UIF SFRVJSFNFOUT PG -BOE 6TF $PEF 4FDUJPO 3FDPSEJOH B 'JOBM 16% %FWFMPQNFOU 1MBO XJUIJO EBZT PG BQQSPWBM CZ $JUZ $PVODJM " TVCEJWJTJPO BHSFFNFOU JT OPU SFRVJSFE 5IF QMBU TIBMM CF SFDPSEFE QSJPS UP UIF TVCNJTTJPO PG B CVJMEJOH QFSNJU BQQMJDBUJPO 5IF CVJMEJOH FOWFMPQF GPS -PU TIBMM CF BNFOEFE UP DPOUBJO UIF FYJTUJOH GPPUQSJOU PG UIF CVJMEJOH QSPQPTFE BEEJUJPO BOE FYJTUJOH IBSETDBQF JNQSPWFNFOUT UP UIF MPU TVDI BT SFUBJOJOH XBMMT FUD TP UIBU UIF SFRVJSFNFOUT PG 4FDUJPO #VJMEJOH FOWFMPQFT BSF NFU 5IF QMBU TIBMM JODMVEF UIF FOMBSHFE USBJM FBTFNFOU GPS UIF "KBY 5SBJM BT PVUMJOFE JO UIF QSF BOOFYBUJPO BHSFFNFOU CFUXFFO UIF $JUZ BOE "QQMJDBOU "T B SFTVMU PG NJOPS BOE OPO NBUFSJBM EJTDSFQBODJFT JO TVSWFZ CPVOEBSJFT GPS UIF BSFB JO BOE BSPVOE UIF QSPQFSUZ PG "QQMJDBOU UIFSF BQQFBST UP CF PWFSMBQ CFUXFFO UIF "QQMJDBOUhT QSPQFSUZ CPVOEBSZ BOE UIF BEKBDFOU QSPQFSUZ CPVOEBSZ PG UIF "TQFO $IBODF 4VCEJWJTJPO 5IF "QQMJDBOU BHSFFT UP BDDFQU UIF UIF "TQFO $IBODF QMBU 5IVT UIF GJOBM QMBU SFDPSEFE QVSTVBOU UP UIJT EFWFMPQNFOU TIBMM SFGMFDU UIF CPVOEBSJFT TFU GPSUI JO UIF "TQFO $IBODF QMBU " QMBU OPUF TIBMM SFGMFDU UIF CBTJT PG UIF DIBOHF 4FDUJPO &OHJOFFSJOH 5IF "QQMJDBOUhT EFTJHO TIBMM CF DPNQMJBOU XJUI BMM TFDUJPOT PG UIF $JUZ PG "TQFO .VOJDJQBM $PEF 5JUMF BOE BMM DPOTUSVDUJPO BOE FYDBWBUJPO TUBOEBSET QVCMJTIFE CZ UIF &OHJOFFSJOH %FQBSUNFOU 5IF "QQMJDBOUhT EFTJHO TIBMM BMTP CF DPNQMJBOU XJUI UIF 6SCBO 3VOPGG .BOBHFNFOU 1MBO 5IF BQQMJDBUJPO TIBMM NFFU UIF NJUJHBUJPO SFRVJSFNFOUT PG UIF .VE BOE %FCSJT 'MPX "OBMZTJT QSFQBSFE CZ 5FUSB 5FD *OD EBUFE "VHVTU BOE QSPWJEFE JO &YIJCJU % PG UIF TUBGG NFNP SFWJFXFE CZ UIF 1MBOOJOH BOE ;POJOH $PNNJTTJPO EBUFE 'FCSVBSZ "EEJUJPOBMMZ "QQMJDBOU TIBMM NFFU UIF UFSNT BOE DPOEJUJPOT PG UIF *OEFNOJGJDBUJPO BOE -BOE 6TF 1SPDFTT "HSFFNFOU GPS -PU 4FDUJPO 'JSF .JUJHBUJPO "MM DPEFT BEPQUFE CZ UIF "TQFO 'JSF 1SPUFDUJPO %JTUSJDU TIBMM CF NFU QFS CVJMEJOH QFSNJU 4FDUJPO 6UJMJUJFT 5IF "QQMJDBOU TIBMM DPNQMZ XJUI UIF $JUZ PG "TQFO 8BUFS 4ZTUFN 4UBOEBSET XJUI 5JUMF BOE XJUI UIF BQQMJDBCMF TUBOEBSET PG 5JUMF 8BUFS $POTFSWBUJPO BOE 1MVNCJOH "EWJTPSZ $PEF PG UIF "TQFO .VOJDJQBM $PEF BT SFRVJSFE CZ UIF $JUZ PG "TQFO 8BUFS %FQBSUNFOU 6UJMJUZ QMBDFNFOU BOE EFTJHO TIBMM NFFU BEPQUFE $JUZ PG "TQFO TUBOEBSET 4FDUJPO 4BOJUBUJPO %JTUSJDU 3FRVJSFNFOUT 4FSWJDF JT DPOUJOHFOU VQPO DPNQMJBODF XJUI UIF %JTUSJDUhT SVMFT SFHVMBUJPOT BOE TQFDJGJDBUJPOT BU UIF UJNF PG DPOTUSVDUJPO XIJDI BSF PO GJMF BU UIF %JTUSJDU PGGJDF "MM "$4% GFFT NVTU CF QBJE QSJPS UP UIF JTTVBODF PG B CVJMEJOH QFSNJU 4FDUJPO &YUFSJPS -JHIUJOH "MM FYUFSJPS MJHIUJOH TIBMM NFFU UIF SFRVJSFNFOUT PG UIF $JUZhT 0VUEPPS -JHIUJOH $PEF QVSTVBOU UP -BOE 6TF $PEF 4FDUJPO 0VUEPPS MJHIUJOH 4FDUJPO *NQBDU 'FFT BOE 4DIPPM -BOET %FEJDBUJPO 'FF JO -JFV 5IF "QQMJDBOU TIBMM QBZ BMM JNQBDU GFFT BOE UIF TDIPPM MBOET EFEJDBUJPO GFF JO MJFV BTTFTTFE BU UIF UJNF PG CVJMEJOH QFSNJU BQQMJDBUJPO TVCNJUUBM BOE QBJE BU CVJMEJOH QFSNJU JTTVBODF 4FDUJPO #VJMEJOH 1FSNJU "QQMJDBUJPO 5IF "QQMJDBOU UIF "QQMJDBOUhT (FOFSBM $POUSBDUPS UIF "SDIJUFDU UIBU QSPEVDFE UIF DPOTUSVDUJPO ESBXJOHT BOE SFQSFTFOUBUJWFT GSPN UIF #VJMEJOH %FQBSUNFOU $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU %FQBSUNFOU BOE BOZ PUIFS QFSTPO EFFNFE OFDFTTBSZ CZ UIF $JUZ TIBMM BUUFOE B NFFUJOH QSJPS UP UIF TVCNJTTJPO PG BOZ UZQF PG #VJMEJOH 1FSNJU GPS UIF 4VCKFDU 1SPQFSUZ 5IF QVSQPTF PG UIF NFFUJOH TIBMM CF UP FOTVSF DMBSJUZ SFMBUJWF UP UIF TVCNJTTJPO SFRVJSFNFOUT UIF SFRVJSFNFOUT PG UIJT 0SEJOBODF UJNFGSBNFT GPS QSPDFTTJOH #VJMEJOH 1FSNJUT BOE BOZ PUIFS JTTVFT SBJTFE CZ BOZ QBSUZ 5IF CVJMEJOH QFSNJU BQQMJDBUJPO TIBMM JODMVEF UIF GPMMPXJOH B " DPQZ PG UIJT 0SEJOBODF BOE 1MBOOJOH BOE ;POJOH $PNNJTTJPO 3FTPMVUJPO /P 4FSJFT PG C 5IF DPOEJUJPOT PG BQQSPWBM QSJOUFE PO UIF DPWFS QBHF PG UIF CVJMEJOH QFSNJU TFU D " DPNQMFUFE UBQ QFSNJU GPS TFSWJDF XJUI UIF "TQFO $POTPMJEBUFE 4BOJUBUJPO %JTUSJDU E " ESBJOBHF QMBO JODMVEJOH BO FSPTJPO DPOUSPM QMBO QSFQBSFE CZ B $PMPSBEP MJDFOTFE $JWJM &OHJOFFS XIJDI NFFUT BEPQUFE $JUZ TUBOEBSET F " DPOTUSVDUJPO NBOBHFNFOU QMBO $.1 QVSTVBOU UP UIF #VJMEJOH %FQBSUNFOUhT SFRVJSFNFOUT G " GVHJUJWF EVTU DPOUSPM QMBO UP CF SFWJFXFE BOE BQQSPWFE CZ UIF &OWJSPONFOUBM )FBMUI %FQBSUNFOU H "DDFTTJCJMJUZ BOE "%" SFRVJSFNFOUT TIBMM CF BEESFTTFE UP TBUJTGBDUPSJMZ NFFU BEPQUFE CVJMEJOH DPEFT 4FDUJPO 7FTUFE 3JHIUT 5IF EFWFMPQNFOU BQQSPWBMT HSBOUFE QVSTVBOU UP 1MBOOJOH BOE ;POJOH $PNNJTTJPO 3FTPMVUJPO /VNCFS 4FSJFT PG BOE IFSFJO TIBMM CF WFTUFE GPS B QFSJPE PG UISFF ZFBST GSPN UIF EBUF PG JTTVBODF PG UIF EFWFMPQNFOU PSEFS /P MBUFS UIBO GPVSUFFO EBZT GPMMPXJOH UIF GJOBM BQQSPWBM PG BMM SFRVJTJUF SFWJFXT OFDFTTBSZ UP PCUBJO B EFWFMPQNFOU PSEFS BT TFU GPSUI JO UIJT PSEJOBODF UIF $JUZ $MFSL TIBMM DBVTF UP CF QVCMJTIFE JO B OFXTQBQFS PG HFOFSBM DJSDVMBUJPO XJUIJO UIF KVSJTEJDUJPOBM CPVOEBSJFT PG UIF $JUZ PG "TQFO B OPUJDF BEWJTJOH UIF HFOFSBM QVCMJD PG UIF BQQSPWBM PG B TJUF TQFDJGJD EFWFMPQNFOU QMBO BOE DSFBUJPO PG B WFTUFE QSPQFSUZ SJHIU QVSTVBOU UP UIJT 5JUMF 4VDI OPUJDF TIBMM CF TVCTUBOUJBMMZ JO UIF GPMMPXJOH GPSN /PUJDF JT IFSFCZ HJWFO UP UIF HFOFSBM QVCMJD PG UIF BQQSPWBM PG B WFTUFE QSPQFSUZ SJHIU QVSTVBOU UP UIF -BOE 6TF $PEF PG UIF $JUZ PG "TQFO BOE 5JUMF "SUJDMF $PMPSBEP 3FWJTFE 4UBUVUFT QFSUBJOJOH UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE QSPQFSUZ -PUT BOE PG UIF .PTFT -PU 4QMJU 4VCEJWJTJPO BOE DPNNPOMZ LOPXO BT BOE 4 "MQT 3PBE $JUZ PG "TQFO $0 CZ 0SEJOBODF /P 4FSJFT PG PG UIF "TQFO $JUZ $PVODJM 4FDUJPO "MM NBUFSJBM SFQSFTFOUBUJPOT BOE DPNNJUNFOUT NBEF CZ UIF "QQMJDBOU QVSTVBOU UP UIF EFWFMPQNFOU QSPQPTBM BQQSPWBMT BT IFSFJO BXBSEFE XIFUIFS JO QVCMJD IFBSJOH PS EPDVNFOUBUJPO QSFTFOUFE CFGPSF UIF 1MBOOJOH BOE ;POJOH $PNNJTTJPO BSF IFSFCZ JODPSQPSBUFE JO TVDI QMBO EFWFMPQNFOU BQQSPWBMT BOE UIF TBNF TIBMM CF DPNQMJFE XJUI BT JG GVMMZ TFU GPSUI IFSFJO VOMFTT BNFOEFE CZ BO BVUIPSJ[FE FOUJUZ 4FDUJPO 5IJT SFTPMVUJPO TIBMM OPU FGGFDU BOZ FYJTUJOH MJUJHBUJPO BOE TIBMM OPU PQFSBUF BT BO BCBUFNFOU PG BOZ BDUJPO PS QSPDFFEJOH OPX QFOEJOH VOEFS PS CZ WJSUVF PG UIF PSEJOBODFT SFQFBMFE PS BNFOEFE BT IFSFJO QSPWJEFE BOE UIF TBNF TIBMM CF DPOEVDUFE BOE DPODMVEFE VOEFS TVDI QSJPS PSEJOBODFT 4FDUJPO *G BOZ TFDUJPO TVCTFDUJPO TFOUFODF DMBVTF QISBTF PS QPSUJPO PG UIJT SFTPMVUJPO JT GPS BOZ SFBTPO IFME JOWBMJE PS VODPOTUJUVUJPOBM JO B DPVSU PG DPNQFUFOU KVSJTEJDUJPO TVDI QPSUJPO TIBMM CF EFFNFE B TFQBSBUF EJTUJODU BOE JOEFQFOEFOU QSPWJTJPO BOE TIBMM OPU BGGFDU UIF WBMJEJUZ PG UIF SFNBJOJOH QPSUJPOT UIFSFPG 5IF $JUZ $MFSL JT EJSFDUFE VQPO UIF BEPQUJPO PG UIJT PSEJOBODF UP SFDPSE B DPQZ PG UIJT PSEJOBODF JO UIF PGGJDF PG UIF 1JULJO $PVOUZ $MFSL BOE 3FDPSEFS 4FDUJPO " QVCMJD IFBSJOH PO UIJT PSEJOBODF TIBMM CF IFME PO UIF OE EBZ PG "QSJM BU B NFFUJOH PG UIF "TQFO $JUZ $PVODJM DPNNFODJOH BU Q N JO UIF $JUZ $PVODJM $IBNCFST "TQFO $JUZ )BMM "TQFO $PMPSBEP B NJOJNVN PG GJGUFFO EBZT QSJPS UP XIJDI IFBSJOH B QVCMJD OPUJDF PG UIF TBNF TIBMM CF QVCMJTIFE JO B OFXTQBQFS PG HFOFSBM DJSDVMBUJPO XJUIJO UIF $JUZ PG "TQFO */530%6$&% 3&"% "/% 03%&3&% 16#-*4)&% BT QSPWJEFE CZ MBX CZ UIF $JUZ $PVODJM PG UIF $JUZ PG "TQFO PO UIF UI EBZ PG .BSDI "55&45 ,BUISZO 4 ,PDI $JUZ $MFSL 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO .BSDI < >
.JDIBFM $ *SFMBOE .BZPS
"/ 03%*/"/$& 0' 5)& $*5: $06/$*- 0' 5)& $*5: 0' "41&/ $0-03"%0 "11307 */( 5)& "//&9"5*0/ 0' 1301&35: $0. .0/-: ,/08/ "4 5)& 4065) 1035*0/ 0' -05 .04&4 -05 41-*5 50 5)& $*5: 0' "41&/ $0-03"%0 1BSDFM *% 8)&3&" 4 PO %FDFNCFS /FJM % ,BS CBOL PO CFIBMG PG 4PVUI "MQT 3PBE --$ UIF PXO FS PG UIF QSPQFSUZ QSPQPTFE UP CF BOOFYFE EJE GJMF XJUI UIF $JUZ $MFSL PG UIF $JUZ PG "TQFO B 1FUJUJPO GPS "OOFYBUJPO PG UFSSJUPSZ UP UIF $JUZ PG "TQFO BOE 8)&3&"4 UIF QFUJUJPO JODMVEJOH BDDPNQBOZJOH DPQJFT PG BO BOOFYBUJPO NBQ IBT CFFO SFWJFXFE CZ UIF $JUZ "UUPSOFZhT 0GGJDF BOE UIF $JUZ &OHJOFFS BOE GPVOE CZ UIFN UP DPOUBJO UIF JOGPSNBUJPO QSF TDSJCFE BOE TFU GPSUI JO f $ 3 4 BOE 8)&3&"4 UIF PXOFST PG POF IVOESFE QFSDFOU PG UIF BSFB QSPQPTFE UP CF BOOFYFE FYDMV TJWF PG TUSFFUT BOE BMMFZT IBWF DPOTFOUFE JO XSJU JOH UP UIF BOOFYBUJPO BOE 8)&3&"4 UIF $JUZ $PVODJM CZ SFTPMVUJPO /VN CFS 4FSJFT PG BU JUT SFHVMBS NFFUJOH PO +BOVBSZ EJE GJOE BOE EFUFSNJOF TBJE 1FUJ UJPO GPS "OOFYBUJPO UP CF JO TVCTUBOUJBM DPNQMJBODF XJUI UIF QSPWJTJPOT PG f $ 3 4 BOE 8)&3&"4 UIF $JUZ $PVODJM CZ SFTPMVUJPO /VN CFS 4FSJFT PG BU JUT SFHVMBS NFFUJOH PO 'FCSVBSZ EJE GJOE BOE EFUFSNJOF GPMMPX JOH B QVCMJD IFBSJOH TBJE 1FUJUJPO GPS "OOFYBUJPO UP CF JO TVCTUBOUJBM DPNQMJBODF XJUI ff BOE $ 3 4 BOE 8)&3&"4 UIF $JUZ $PVODJM EPFT IFSFCZ GJOE BOE EFUFSNJOF UIBU BQQSPWBM PG UIF BOOFYBUJPO PG TBJE UFSSJUPSZ UP CF JO UIF $JUZhT CFTU JOUFSFTU /08 5)&3&'03& #& *5 03%"*/&% #: 5)& $*5: $06/$*- 0' 5)& $*5: 0' "41&/ $0-03"%0 4FDUJPO 5IBU UIF USBDU PG MBOE EFTDSJCFE JO UIF 1FUJUJPO GPS "OOFYBUJPO DPNNPOMZ SFGFSSFE UP BT UIF 4PVUI QPSUJPO PG -PU .PTFT -PU 4QMJU BOE BT TIPXO PO UIF BOOFYBUJPO NBQ JT IFSFCZ BOOFYFE UP UIF $JUZ PG "TQFO $PMPSBEP 4FDUJPO 5IF $JUZ $MFSL PG UIF $JUZ PG "TQFO JT IFSFCZ EJSFDUFE BT GPMMPXT B 5P GJMF POF DPQZ PG UIF BOOFYBUJPO NBQ XJUI UIF PSJHJOBM PG UIJT BOOFYBUJPO PSEJOBODF JO UIF PGGJDF PG UIF $JUZ $MFSL PG UIF $JUZ PG "TQFO C 5P DFSUJGZ BOE GJMF UXP DPQJFT PG UIJT BOOFYBUJPO PSEJOBODF BOE PG UIF BOOFYBUJPO NBQ XJUI UIF $MFSL BOE 3FDPSEFS PG UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP D 5P SFRVFTU UIF $MFSL BOE 3FDPSEFS PG 1JULJO $PVOUZ UP GJMF POF DFSUJGJFE DPQZ PG UIJT BOOFYBUJPO PSEJOBODF BOE PG UIF BOOFYBUJPO NBQ XJUI UIF %JWJTJPO PG -PDBM (PWFSONFOU PG UIF %FQBSUNFOU PG -PDBM "GGBJST 4UBUF PG $PMPSBEP 4FDUJPO 5IF $JUZ &OHJOFFS PG UIF $JUZ PG "TQFO JT IFSFCZ EJSFDUFE UP BNFOE UIF 0GGJDJBM .BQ PG UIF $JUZ PG "TQFO UP SFGMFDU UIF CPVOEBSZ DIBOHFT BEPQUFE QVSTVBOU UP UIJT BOOFYBUJPO PSEJOBODF 4 F D U J P O 5IBU JG BOZ TFDUJPO TVCTFDUJPO TFOUFODF DMBVTF QISBTF PS QPSUJPO PG UIJT PSEJOBODF JT GPS BOZ SFBTPO IFME JOWBMJE PS VODPO TUJUVUJPOBM JO B DPVSU PG DPNQFUFOU KVSJTEJDUJPO TVDI QPSUJPO TIBMM CF EFFNFE B TFQBSBUF EJTUJODU BOE JOEFQFOEFOU QSPWJTJPO BOE TIBMM OPU BGGFDU UIF WBMJEJUZ PG UIF SFNBJOJOH QPSUJPOT UIFSFPG 4FDUJPO 5IBU UIJT PSEJOBODF TIBMM OPU IBWF BOZ FGGFDU PO FYJTUJOH MJUJHBUJPO BOE TIBMM OPU PQFSBUF BT BO BCBUFNFOU PG BOZ BDUJPO PS QSPDFFEJOH OPX QFOEJOH VOEFS PS CZ WJSUVF PG UIF PSEJOBODFT BNFOEFE BT IFSFJO QSPWJEFE BOE UIF TBNF TIBMM CF DPOTUSVFE BOE DPODMVEFE VOEFS TVDI QSJPS PSEJOBODFT " QVCMJD IFBSJOH PO UIF PSEJOBODF TIBMM CF IFME PO UIF EBZ PG "QSJM JO UIF $JUZ $PVODJM $IBNCFST "TQFO $JUZ )BMM "TQFO $PMPSBEP */530%6$&% 3&"% "/% 03%&3&% 16#-*4)&% BT QSPWJEFE CZ MBX CZ UIF $JUZ $PVODJM PG UIF $JUZ PG "TQFO PO UIF UI EBZ PG .BSDI .JDIBFM $ *SFMBOE .BZPS "55&45 ,BUISZO 4 ,PDI $JUZ $MFSL 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO .BSDI < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& 16#-*$"5*0/ $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O +BOVBSZ UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T 3PO *CBSB 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT
8BTIJOHUPO .VUVBM #BOL '" $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU +1.PSHBO $IBTF #BOL /BUJPOBM "TTPDJBUJPO
$VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU +1.PSHBO $IBTF #BOL /BUJPOBM "TTPDJBUJPO %BUF PG %FFE PG 5SVTU .BSDI $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU .BZ 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS
0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT GBJMVSF UP QBZ QSJODJQBM BOE JOUFSFTU XIFO EVF UPHFUIFS XJUI BMM PUIFS QBZNFOUT QSPWJEFE GPS JO UIF FWJEFODF PG EFCU TFDVSFE CZ UIF EFFE PG USVTU BOE PUIFS WJPMB UJPOT UIFSFPG 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 5IF QSPQFSUZ UP CF GPSFDMPTFE JT 5IF MBOE SFGFSSFE UP JO UIF QPMJDZ JT TJUVBUFE JO UIF 4UBUF PG $0 $PVOUZ PG 1*5,*/ $JUZ PG "41&/ BOE EFTDSJCFE BT GPMMPXT $POEPNJOJVN 6OJU "T QFO 7JFX " $POEPNJOJVN BDDPSEJOH UP UIF $PO EPNJOJVN .BQ UIFSFPG SFDPSEFE +BOVBSZ JO 1MBU #PPL BU 1BHF BT 3FDFQUJPO /P BOE BT GVSUIFS EFGJOFE BOE EFTDSJCFE JO UIF $POEPNJOJVN %FDMBSBUJPO GPS "TQFO 7JFX B $POEPNJOJVN SFDPSEFE +BOVBSZ JO #PPL BU 1BHF BT 3FDFQUJPO /P BT BNFOEFE CZ "NFOENFOU SFDPSEFE "QSJM JO #PPL BU 1BHF BT 3FDFQUJPO /P BOE 4FDPOE "NFOENFOU UP $POEPNJOJVN %FDMBSB UJPO GPS "TQFO 7JFX B $POEPNJOJVN SFDPSEFE %FDFNCFS BT 3FDFQUJPO /P $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT .JEMBOE "WF "TQFO $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TFD VSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOUPS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSPWJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ *' 5)& 4"-& %"5& *4 $0/5*/6&% 50 " -"5&3 %"5& 5)& %&"%-*/& 50 '*-& " /05*$& 0' */5&/5 50 $63& #: 5)04& 1"35*&4 &/5*5-&% 50 $63& .": "-40 #& &95&/%&% %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T
SFQSFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT $BSFO +BDPCT $BTUMF +FOOJGFS $ 3PHFST "MJTPO - #FSSZ $BNJMMF : )BSMBO %FBOOF 3 4UPEEFO $ISJTUPQIFS 5 (SPFO $ZOUIJB -PXSFZ &MJ[BCFUI 4 .BSDVT ,JNCFSMZ - .BSUJOF[ 3FBHBO -BSLJO 5IF $BTUMF -BX (SPVQ --$ 5) 45 %&/7&3 $0 "UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPS NBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO .BSDI "QSJM < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& 16#-*$"5*0/ $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O %FDFNCFS UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T
(3&5$)&/ 5&/ )"(&/ (3&&/800% 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT
.*$)"&- 4$055 035*; $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU $0-03"%0 "$26*4*5*0/ --$ " %&-"8"3& -*.*5&% -*"#*-*5: $0.1"/: %BUF PG %FFE PG 5SVTU +VOF $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU +VMZ 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS
3F 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU %FDFNCFS 3F 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS
0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT GBJMVSF UP QBZ QSJODJQBM BOE JOUFSFTU XIFO EVF UPHFUIFS XJUI BMM PUIFS QBZNFOUT QSPWJEFE GPS JO UIF FWJEFODF PG EFCU TFDVSFE CZ UIF EFFE PG USVTU BOE PUIFS WJPMB UJPOT UIFSFPG 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 5IF QSPQFSUZ UP CF GPSFDMPTFE JT -05 "/% /035) 0/& )"-' 0' -05 #-0$, 8*--*".4 "%%*5*0/ 50 5)& $*5: 0' "41&/ 50(&5)&3 8*-- "-- "/% 4*/(6-"3 5)& 13*7*-&(&4 "/% "11635&/"/$&4 5)&3&6/50 #&-0/(*/( "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT 8"-/65 453&&5 "41&/ $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
43
5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOUPS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSPWJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ *' 5)& 4"-& %"5& *4 $0/5*/6&% 50 " -"5 &3 %"5& 5)& %&"%-*/& 50 '*-& " /05*$& 0' */5&/5 50 $63& #: 5)04& 1"35*&4 &/ 5*5-&% 50 $63& .": "-40 #& &95&/%&% %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT +PIO + .PTFTTP 0UUFO +PIOTPO 3PCJOTPO /FGG 3BHPOFUUJ 1 $ UI 4USFFU 4VJUF %FOWFS $0 "UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO 'FCSVBSZ .BSDI < > 16#-*$ /05*$& %*453*$5 $0635 1*5,*/ $06/5: 45"5& 0' $0-03"%0 $*7*- "$5*0/ /0 $7 %JWJTJPO $PVSUSPPN /05*$& 0' 4)&3*''h4 4"-& 0' 3&"- 1301&35: 5)& */%&1&/%&/$& #6*-%*/( 08/&34 "440$*"5*0/ 1MBJOUJGG W %*"/" )011&4 %FGFOEBOU T 3FHBSEJOH -PEHF 6OJU 5)& */%&1&/ %&/$& #6*-%*/( B DPOEPNJOJVN BT EFGJOFE BOE EFTDSJCFE JO UIF $POEPNJOJVN %FDMBSBUJPO GPS 5IF *OEFQFOEFODF #VJMEJOH B DPOEPNJOJVN SFDPSEFE JO #PPL BU 1BHF PG UIF SFDPSET PG UIF $MFSL BOE 3FDPSEFS PG 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP BOE UIF DPOEPNJOJVN NBQ GPS 5IF *OEFQFOEFODF #VJMEJOH B DPOEPNJOJVN SFDPSEFE 'FCSVBSZ JO 1MBU #PPL BU 1BHF BT 3FDFQUJPO /P BT BNFOEFE CZ UIF 'JSTU "NFOEFE 1MBU SFDPSEFE /PWFNCFS JO 1MBU #PPL BU 1BHF BT 3FDFQUJPO /P JO UIF SFDPSET PG UIF $MFSL BOE 3FDPSEFS PG 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP "MTP LOPXO BT 4PVUI (BMFOB 4USFFU "TQFO $0 50 5)& "#07& /".&% %&'&/%"/54 1MFBTF UBLF OPUJDF :PV BOE FBDI PG ZPV BSF IFSFCZ OPUJGJFE UIBU B 4IFSJGGhT 4BMF PG UIF SFGFSFODFE QSPQFSUZ JT UP CF DPOEVDUFE CZ UIF $JWJM %JWJTJPO PG UIF 4IFSJGGhT %F QBSUNFOU PG 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP BU B N PO UIF UI EBZ PG .BZ BU & .BJO 4USFFU 4UF "TQFO $0 QIPOF OVNCFS "U XIJDI TBMF UIF BCPWF EFTDSJCFE SFBM QSPQFSUZ BOE JNQSPWFNFOUT UIFSFPO XJMM CF TPME UP UIF IJHIFTU CJEEFS 1MBJOUJGG NBLFT OP XBS SBOUZ SFMBUJOH UP UJUMF QPTTFTTJPO PS RVJFU FOKPZ NFOU JO BOE UP TBJE SFBM QSPQFSUZ JO DPOOFDUJPO XJUI UIJT TBMF #*%%&34 "3& 3&26*3&% 50 )"7& $"4) 03 $&35*'*&% '6/%4 46''*$*&/5 50 $07&3 5)&*3 )*()&45 #*% "5 5)& 5*.& 0' 4"-& 1-&"4& /05& 5)"5 5)& -*&/ #&*/( '03& $-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 0/ 5)& 46#+&$5 1301&35: +VEHNFOU JT JO UIF BNPVOU PG 'JSTU 1VCMJDBUJPO .BSDI -BTU 1VCMJDBUJPO "QSJM 1VCMJTIFE *O "TQFO 5JNFT 8FFLMZ 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO .BSDI "QSJM < > 16#-*$ /05*$& /05*$& 0' '*-*/( 0' " 1&5*5*0/ '03 */$-64*0/ 0' 3&"- 1301&35: */ 5)& "41&/ $0/40-*%"5&% 4"/*5"5*0/ %*453*$5 5IF #PBSE PG %JSFDUPST PG UIF "TQFO $POTPMJEBUFE 4BOJUBUJPO %JTUSJDU IFSFCZ HJWFT OPUJDF UIBU PO "QSJM UIF GPMMPXJOH QFUJUJPOFS ( %BWJE 3JDIBSE TPO EVMZ BVUIPSJ[FE $PM 4RVBSF -JNJUFE 1BSUOFS TIJQ GJMFE BOE QFUJUJPOFE UIF #PBSE PG %JSFDUPST PG UIF "TQFO $POTPMJEBUFE 4BOJUBUJPO %JTUSJDU UP JODMVEF JO TBJE %JTUSJDU SFBM QSPQFSUZ PXOFE CZ UIF BCPWF QBSUZ XIJDI JT NPSF TQFDJGJDBMMZ EFTDSJCFE BT GPMMPXT -PU 4LZWJFX 1 6 % 5JFIBDL 3PBE "TQFO $PMPSBEP " IFBSJOH PO UIF QFUJUJPO IBT CFFO TDIFEVMFE BU 1. PO 5VFTEBZ UIF OE PG "QSJM BU UIF "T QFO $POTPMJEBUFE 4BOJUBUJPO %JTUSJDU 0GGJDF XIJDI JT MPDBUFE BU / .JMM 4USFFU "TQFO $0 BU XIJDI UJNF BO PQFO NFFUJOH PO UIF QFUJUJPO XJMM CF IFME CFGPSF UIF #PBSE PG %JSFDUPST PG UIF "TQFO $POTPMJEBUFE 4BOJUBUJPO %JTUSJDU "MM QFSTPOT JOUFS FTUFE TIBMM BQQFBS BU UIF UJNF BOE QMBDF TUBUFE BCPWF BOE TIPX DBVTF JO XSJUJOH XIZ UIF QFUJUJPO TIPVME OPU CF HSBOUFE 5IF #PBSE PG %JSFDUPST PG TBJE %JTUSJDU BU UIF UJNF BOE QMBDF NFOUJPOFE BCPWF TIBMM QSPDFFE UP IFBS UIF QFUJUJPO BOE BMM XSJUUFO PCKFDUJPOT UIFSFUP 'BJMVSF PG BOZ QFSTPO JO UIF FY JTUJOH %JTUSJDU UP GJMF B XSJUUFO PCKFDUJPO TIBMM CF UBL FO BT BO BTTFOU BT IJT QBSU UP UIF *ODMVTJPO PG UIF BSFB EFTDSJCFE JO UIF OPUJDF 5IF #PBSE PG %JSFD UPST TIBMM EFUFSNJOF JG TVDI BO BOOFYBUJPO PS JODMV TJPO JT GFBTJCMF BOE UP UIF CFTU JOUFSFTU PG UIF %JT USJDU XIJDI BDUJPO TIBMM CF GJOBM BOE DPODMVTJWF BOE OPU TVCKFDU UP SFWJFX #Z PSEFS PG UIF #PBSE PG %JSFDUPST PG UIF "TQFO $POTPMJEBUFE 4BOJUBUJPO %JTUSJDU EBUFE .BZ 3PZ )PMMPXBZ 4FDSFUBSZ 5SFBTVSFS "TQFO $POTPMJEBUFE 4BOJUBUJPO %JTUSJDU 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO .BSDI < >
44
A S P E N T I M E S W E E K LY
16#-*$ /05*$& 0110356/*5: 50 $0..&/5 64%" '03&45 4&37*$& 8IJUF 3JWFS /BUJPOBM 'PSFTU "TQFO 4PQSJT 3BOHFS %JTUSJDU 1JULJO BOE (VOOJTPO $PVOUZ $PMPSBEP 0QQPSUVOJUZ UP $PNNFOU PO -PTU 5SBJM "CBOEPOFE .JOF -BOE 4BGFUZ $MPTVSFT 5IF "TQFO 4PQSJT 3BOHFS %JTUSJDU 8IJUF 3JWFS /B UJPOBM 'PSFTU JT QSPQPTJOH UP TBGFHVBSE PQFOJOHT BTTPDJBUFE XJUI BCBOEPOFE NJOF MBOET JO BOE BSPVOE UIF #VMMEPH $SFFL BOE -PTU 5SBJM $SFFL GPS QVCMJD TBGFUZ JO 1JULJO BOE (VOOJTPO $PVOUZ BOE EFNPMJTI BCBOEPOFE TUSVDUVSFT PO VOQBUFOUFE NJOJOH DMBJNT JO (VOOJTPO $PVOUZ $PMPSBEP 3F WJTFE 4UBUVUF SFRVJSFT UIBU MBOEPXO FST BEFRVBUFMZ TBGFHVBSE BMM BCBOEPOFE NJOF PQFOJOHT UIBU BSF MPDBUFE PO UIFJS QSPQFSUZ 5IJT QSPKFDU JT DVSSFOUMZ CFJOH DPOTJEFSFE DBUFHPSJDBMMZ FYDMVEFE GSPN EPDVNFOUBUJPO JO BO FOWJSPONFOUBM BTTFTTNFOU PS FOWJSPONFOUBM JNQBDU TUBUFNFOU VOEFS $'3 DBUFHPSZ F 4IPSU UFSN POF ZFBS PS MFTT NJOFSBMwJOWFTUJHBUJPOT BOE JODJ EFOUBM TVQQPSU BDUJWJUJFTw<TVDI BT> BQQSPWJOH JO UFSJN BOE GJOBM TJUF SFTUPSBUJPO BDUJWJUJFT 5IF QSP QPTFE BDUJPO BOE BTTPDJBUFE BOBMZTJT BSF BWBJMBCMF GPS SFWJFX BU "TQFO 4PQSJT 3BOHFS 4UBUJPO .BJO 4USFFU $BSCPOEBMF $0 5IJT DPNNFOU QFSJPE DPJODJEFT XJUI QVCMJD TDPQJOH BOE XJMM CF UIF POMZ DPNNFOU PQQPSUVOJUZ PGGFSFE PO UIJT QSPKFDU TFF $'3 BOE *U JT JOUFOEFE UP QSPWJEF UIPTF JOUFSFTUFE JO PS BGGFDUFE CZ UIJT QSPQPTBM BO PQQPSUVOJUZ UP NBLF UIFJS DPO DFSOT LOPXO CFGPSF UIF 3FTQPOTJCMF 0GGJDJBM NBLFT B EFDJTJPO 5IPTF XIP QSPWJEF DPNNFOU PS PUIFS XJTF FYQSFTT JOUFSFTU CZ UIF DMPTF PG UIF DPNNFOU QFSJPE NBZ CF FMJHJCMF UP BQQFBM UIF EFDJTJPO QVS TVBOU UP SFHVMBUJPOT BU $'3 1BSU )PX UP $PNNFOU BOE 5JNFGSBNF 8SJUUFO DPNNFOUT DPODFSOJOH UIJT BDUJPO XJMM CF BDDFQUFE GPS DBMFOEBS EBZT GPMMPXJOH UIF QVCMJDBUJPO PG UIJT OPUJDF JO UIF "TQFO 5JNFT 5IF QVCMJDBUJPO EBUF JO UIF OFXTQBQFS PG SFDPSE JT UIF FYDMVTJWF NFBOT GPS DBMDVMBUJOH UIF DPNNFOU QFSJPE GPS UIJT BOBMZTJT 8SJUUFO DPNNFOUT NVTU CF TVCNJUUFE WJB NBJM GBY PS JO QFSTPO .POEBZ UISPVHI 'SJEBZ B N UP Q N FYDMVEJOH IPMJEBZT UP %BWJE 'SBODPNC "DUJOH %JTUSJDU 3BOHFS D P 8IJUF 3JWFS /' "UUO 0MJWJB (BSDJB (SBOE "WFOVF (MFO XPPE 4QSJOHT $0 '"9 &MFDUSPOJD DPNNFOUT JODMVEJOH 8PSE EPD PS "EP CF QEG BUUBDINFOUT DBO CF TV C N J U U F E U P DPNNFOUT XSOG@TDPQJOH@DPNNFOUT!GT GFE VT 5IF OBNF BOE NBJMJOH BEESFTT PG UIF QFSTPO TVCNJUUJOH FMFDUSPOJD DPNNFOUT NVTU CF JODMVEFE 5P SFRVFTU GVSUIFS JOGPSNBUJPO QMFBTF GFFM GSFF UP DPOUBDU 0MJWJB (BSDJB 8IJUF 3JWFS /' (SBOE "WFOVF (MFOXPPE 4QSJOHT $0
*U JT UIF SFTQPOTJCJMJUZ PG QFSTPOT QSPWJEJOH DPN NFOUT UP TVCNJU UIFN CZ UIF DMPTF PG UIF DPNNFOU QFSJPE 0OMZ UIPTF XIP TVCNJU UJNFMZ DPNNFOUT XJMM IBWF FMJHJCJMJUZ UP BQQFBM UIF TVCTFRVFOU EFDJ TJPO VOEFS $'3 *OEJWJEVBMT BOE PSHBOJ[B UJPOT XJTIJOH UP CF FMJHJCMF UP BQQFBM NVTU NFFU UIF JOGPSNBUJPO SFRVJSFNFOUT PG $'3 5IF 6 4 %FQBSUNFOU PG "HSJDVMUVSF 64%" JT BO FRVBM PQQPSUVOJUZ QSPWJEFS BOE FNQMPZFS 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO .BSDI < > 16#-*$ /05*$& 0QQPSUVOJUZ UP $PNNFOU 64%" 'PSFTU 4FSWJDF 8IJUF 3JWFS /BUJPOBM 'PSFTU "TQFO 4PQSJT 3BOHFS %JTUSJDU 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP 0QQPSUVOJUZ UP $PNNFOU PO *NQMFNFOUBUJPO PG UIF )VOUFS $SFFL 4NVHHMFS .PVOUBJO $PPQFSB UJWF 1MBO 5IF 8IJUF 3JWFS /BUJPOBM 'PSFTU "TQFO 4PQSJT 3BOHFS %JTUSJDU JT QSFQBSJOH BO FOWJSPONFOUBM BTTFTTNFOU GPS B QSPQPTBM TVCNJUUFE CZ UIF "TQFO $FOUFS GPS &OWJSPONFOUBM 4UVEJFT $JUZ PG "TQFO BOE 1JULJO $PVOUZ UP JNQMFNFOU QSPQPTFE QSPKFDUT PVUMJOFE JO UIF )VOUFS $SFFL 4NVHHMFS .PVOUBJO $PPQFSBUJWF 1MBO )VOUFS 4NVHHMFS 1MBO 5IF 1SPQPTFE "DUJPO JODMVEFT B SBOHF PG QSPKFDUT UP CF EJTQFSTFE UISPVHIPVU UIF QSPKFDU BSFB XIJDI JT BDSFT PG /BUJPOBM 'PSFTU 4ZTUFN MBOE BE KBDFOU UP 4NVHHMFS .PVOUBJO 0QFO 4QBDF BOE QSJ WBUF QSPQFSUZ 5IF QSPKFDUT SBOHF JO MPDBUJPO BOE QVSQPTF JO PSEFS UP BEESFTT B WBSJFUZ PG OFFET XJUIJO UIF QSPKFDU BSFB 5IF 1SPQPTFE "DUJPO JO DMVEFT UIF GPMMPXJOH QSPKFDU HSPVQT 3FDSFBUJPO 5SBJM *NQSPWFNFOUT .BOBHFNFOU BOE .BJOUF OBODF 'PSFTU )FBMUI BOE 8JMEMJGF )BCJUBU *N QSPWFNFOUT BOE .BOBHFNFOU 4NVHHMFS .PVOUBJO 3PBE $PVOUZ 3PBE *NQSPWFNFOUT BOE .BJOUFOBODF BOE 0VUEPPS &EVDBUJPO 'PS EFUBJMT PO QBSUJDVMBS QSPKFDUT QMFBTF SFGFS UP UIF /PUJDF PG 1SPQPTFE "DUJPO /01" " /01" JT BWBJMBCMF GPS SFWJFX POMJOF BU IUUQ XXX GT GFE VT OFQB GT VTEB QPQ QIQ QSPKF DU 5IF OPUJDF BOE TVQQPSUJOH EPDVNFOUB UJPO JT BMTP BWBJMBCMF GPS SFWJFX BU UIF "TQFO 4P QSJT 3BOHFS %JTUSJDU PGGJDF JO "TQFO " QVCMJD PQFO IPVTF SFHBSEJOH UIJT QSPKFDU XJMM CF IFME PO 5IVST EBZ "QSJM GSPN QN BU UIF 1JULJO $PVOUZ 3JP (SBOEF 3PPN 3JP (SBOEF 1MBDF "TQFO $0 "EEJUJPOBM JOGPSNBUJPO SFHBSEJOH UIJT BDUJPO DBO CF PCUBJOFE GSPN .BSUIB .PSBO BU NNPSBO!GT GFE VT PS 5IF 3FTQPOTJCMF 0GGJDJBM UIF %JTUSJDU 3BOHFS JT DPNCJOJOH UIF TDPQJOH QFSJPE XJUI UIF MFHBM OPUJDF BOE PQQPSUVOJUZ UP DPNNFOU BT SFRVJSFE QVSTVBOU UP $'3 )PX UP $PNNFOU BOE 5JNFGSBNF $PNNFOUT DPODFSOJOH UIJT BDUJPO XJMM CF BDDFQUFE GPS DBMFOEBS EBZT GPMMPXJOH UIF QVCMJDBUJPO PG UIJT OPUJDF JO UIF "TQFO 5JNFT 5IF QVCMJDBUJPO EBUF JO UIF OFXTQBQFS PG SFDPSE JT UIF FYDMVTJWF NFBOT GPS DBMDVMBUJOH UIF DPNNFOU QFSJPE 5IPTF XJTIJOH UP DPNNFOU TIPVME OPU SFMZ VQPO EBUFT PS UJNFGSBNF JOGPSNBUJPO QSPWJEFE CZ BOZ PUIFS TPVSDF 5IF SFHVMBUJPOT QSPIJCJU FYUFOEJOH UIF MFOHUI PG UIF DPNNFOU QFSJPE 8SJUUFO DPNNFOUT NVTU CF TVCNJUUFE WJB NBJM GBY PS JO QFSTPO .POEBZ UISPVHI 'SJEBZ B N UP Q N FYDMVEJOH IPMJEBZT UP .BSUIB .PSBO 1SPKFDU -FBEFS 8FTU )BMMBN 4USFFU "TQFO $0 PS GBY &MFDUSPOJD DPN NFOUT NBZ CF TVCNJUUFE BU IUUQT DBSB FDPTZT UFN NBOBHFNFOU PSH 1VCMJD $PNNFOU*OQVU 1SPKF DU 5IF OBNF BOE NBJMJOH BEESFTT PG UIF QFSTPO TVCNJUUJOH FMFDUSPOJD DPNNFOUT NVTU CF JO DMVEFE *U JT UIF SFTQPOTJCJMJUZ PG QFSTPOT QSPWJEJOH DPNNFOUT UP TVCNJU UIFN CZ UIF DMPTF PG UIF DPNNFOU QFSJPE 0OMZ UIPTF XIP TVCNJU UJNFMZ DPNNFOUT XJMM IBWF FMJHJCJMJUZ UP BQQFBM UIF F
Mar ch 2 8 - Ap r il 3 , 20 13
DPNNFOU QFSJPE 0OMZ UIPTF XIP TVCNJU UJNFMZ DPNNFOUT XJMM IBWF FMJHJCJMJUZ UP BQQFBM UIF TVCTFRVFOU EFDJTJPO VOEFS $'3 *OEJWJEV BMT BOE PSHBOJ[BUJPOT XJTIJOH UP CF FMJHJCMF UP BQQFBM NVTU NFFU UIF JOGPSNBUJPO SFRVJSFNFOUT PG $'3 /BNFT BOE DPOUBDU JOGPSNBUJPO TVCNJUUFE XJUI DPNNFOUT XJMM CFDPNF QBSU PG UIF QVCMJD SFDPSE BOE NBZ CF SFMFBTFE VOEFS UIF 'SFFEPN PG *OGPSNBUJPO "DU 5IF 6 4 %FQBSUNFOU PG "HSJDVMUVSF 64%" JT BO FRVBM PQQPSUVOJUZ QSPWJEFS BOE FNQMPZFS 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO .BSDI < > 16#-*$ /05*$& 16#-*$ /05*$& 0' 1&5*5*0/ '03 $)"/(& 0' /".& *O 5IF .BUUFS 0G UIF 1FUJUJPO 0G %BXO .JDIFMF 1FUFST 'PS B $IBOHF PG /BNF UP %BXO .JDIFMF -BNQJOH $BTF /P $ 1VCMJD /PUJDF JT HJWFO PO .BSDI UIBU B 1FUJUJPO GPS B $IBOHF PG /BNF IBT CFFO GJMFE XJUI UIF (BSGJFME $PVOUZ $PVSU 5IF 1FUJUJPO SFRVFTUT UIBU OBNF PG %BXO .JDIFMF 1FUFST CF DIBOHFE UP %BXO .JDIFMF -BNQJOH &SJO 'FSOBOEF[ &MZ +VEHF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO .BSDI BOE "QSJM < > 16#-*$ /05*$& 1VSTVBOU UP 4FDUJPO % PG UIF *OUFSOBM 3FWF OVF $PEF OPUJDF JT IFSFCZ HJWFO UIBU UIF BOOVBM SFQPSU GPS UIF UBYBCMF ZFBS FOEFE %FDFNCFS PG UIF 3PCFSU BOE &MJ[BCFUI 'FSHVT 'PVOEB UJPO B QSJWBUF DIBSJUBCMF GPVOEBUJPO JT BWBJMBCMF BU UIF 'PVOEBUJPOhT QSJODJQBM PGGJDF GPS JOTQFDUJPO EVS JOH CVTJOFTT IPVST B N UP Q N .PO EBZ UISPVHI 'SJEBZ GPS BOZ DJUJ[FO XIP SFRVFTUT JU XJUIJO EBZT BGUFS UIF EBUF PG UIJT QVCMJDBUJPO 5IF 'PVOEBUJPOhT QSJODJQBM PGGJDF JT MPDBUFE BU 8FTU .BJO 4VJUF "TQFO $PMPSBEP 5FMFQIPOF 1VCMJTIFE JO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO .BSDI < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& 16#-*$"5*0/ $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 0O +BOVBSZ UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T 1"53*$, + 0h)"3" 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT
803-% 4"7*/(4 #"/, '4# $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU 8&--4 '"3(0 #"/, / " %BUF PG %FFE PG 5SVTU +VOF $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU +VOF 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS
0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF QFS 1BSBHSBQI 4FDUJPOT & BOE ' PG UIF "EKVTUBCMF 3BUF .PSUHBHF /PUF EBUFE +VOF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT GBJMVSF UP QBZ QSJODJQBM BOE JOUFSFTU XIFO EVF UPHFUIFS XJUI BMM PUIFS QBZNFOUT QSPWJEFE GPS JO UIF FWJEFODF PG EFCU TFDVSFE CZ UIF EFFE PG USVTU BOE PUIFS WJPMB UJPOT UIFSFPG 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 1-&"4& 4&& "55"$)&% -&("%&4$3*15*0/ 5IF QSPQFSUZ UP CF GPSFDMPTFE JT "-- 5)& 3&"- 1301&35: 50(&5)&3 8*5) *.1307&.&/54 *' "/: 4*56"5& "/% -:*/( "/% #&*/( */ 5)& $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 %&4$3*#&% "4 '0--084 6/*5 #6*-%*/( " 10.&(3"/"5& $0/%0 .*/*6.4 "$$03%*/( 50 5)& $0/%0.*/* 6. ."1 "11&"3*/( */ 5)& 3&$03%4 0' 5)& $06/5: $-&3, "/% 3&$03%&3 0' 1*5 ,*/ $06/5: $0-03"%0 */ 1-"5 #00, "5 1"(& "/% '*345 ".&/%&% 1-"5 0' 10.&(3"/"5& $0/%0.*/*6.4 3&$03%&% '&#36"3: */ 1-"5 #00, "5 1"(& 4&$0/% ".&/%&% 1-"5 3&$03%&% ."3$) */ 1-"5 #00, "5 1"(& "/% ("3"(& $0/%0.*/*6. 4637&: 1-"5 3&$03%&% .": */ 1-"5 #00, "5 1"(& "/% "4 %&'*/&% "/% %&4$3*#&% */ 5)"5 $0/%0.*/*6. %&$-"3"5*0/ '03 10.&(3"/"5& &"45 "1"35.&/54 "1 1&"3*/( */ 46$) 3&$03%4 */ #00, "5 1"(& "/% 4611-&.&/5"- $0/%0.*/* 6. %&$-"3"5*0/ 5)&3&50 3&$03%&% '&#36"3: "4 3&$&15*0/ /0 '03 */'03."5*0/ 163104&4 0/-: 5)& "1/ *4 4)08/ #: 5)& $06/5: "44&4403 "4 3 4063$& 0' 5*5-& *4 %0$6.&/5 /0 3&$03%&%
"MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT )*()8": "41&/ $0 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6.#&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOUPS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSPWJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ *' 5)& 4"-& %"5& *4 $0/5*/6&% 50 " -"5&3 %"5& 5)& %&"%-*/& 50 '*-& " /05*$& 0' */5&/5 50 $63& #: 5)04& 1"3 5*&4 &/5*5-&% 50 $63& .": "-40 #& &95&/%&% %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF
JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T
SFQSFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT 3PCFSU + "SPOPXJU[ &NJMZ +FOTJL $BUIFSJOF " )JMESFUI +PBO 0MTPO -JTB $BODBOPO "/%3&" 3*$,-&4 +03%"/ .POJDB ,BESNBT +FOOJGFS ) 5SBDIUF "SPOPXJU[ .FDLMFOCVSH - - 1 #BOOPDL 4USFFU %FOWFS $0 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF "UUPSOFZ 'JMF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO .BSDI BOE PO "QSJM < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& 16#-*$"5*0/ $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O +BOVBSZ UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T 3PCFSU 4DIVMU[ 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT 8FMMT 'BSHP #BOL / " $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU 5IF #BOL PG /FX :PSL .FMMPO G L B 5IF #BOL PG /FX :PSL TVDDFTTPS JO JOUFSFTU UP +1.PSHBO $IBTF #BOL / " BT 5SVTUFF GPS #FBS 4UFBSOT "TTFU #BDLFE 4FDVSJUJFT 5SVTU 4% %BUF PG %FFE PG 5SVTU +VMZ $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU "VHVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS
0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSFCZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT GBJMVSF UP QBZ JOTUBMM NFOUT PG QSJODJQBM BOE JOUFSFTU UPHFUIFS XJUI PUIFS QBZNFOUT QSPWJEFE GPS JO UIF FWJEFODF PG EFCU TF DVSFE CZ UIF %FFE P 5SVTU BOE PUIFS WJPMBUJPO PG UIF UFSNT UIFSFPG 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5IF QSPQFSUZ UP CF GPSFDMPTFE JT 4&& &9)*#*5 " "55"$)&% )&3&50 "/% */ $03103"5&% )&3&*/ #: 3&'&3&/$& $0/%0.*/*6. 6/*5 "4 4)08/ 0/ 5)& 800%36/ 1-"$& $0/%0.*/*6. ."1 1)"4& * '*-&% */ 5)& 3&$03%4 0' 5)& $-&3, "/% 3&$03%&3 0' 1*5,*/ $06/5: $0-03"%0 0/ +6-: */ 1-"5 #00, "5 1"(& "/% "4 %&'*/&% "/% %& 4$3*#&% */ 5)& $0/%0.*/*6. %&$-"3" 5*0/ '03 800%36/ 1-"$& " $0/%0.*/* 6. 4/08."44 7*--"(& $0-03"%0 "11&"3*/( */ 46$) 3&$03%4 '*-&% 0/ +6 -: */ #00, "5 1"(& $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT 8PPE 3PBE 4OPXNBTT 7JMMBHF $0 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX
0SJHJOBM (SBOUPS T &% .0/(& 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT
$0..6/*5: #"/,4 0' $0-03"%0 $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU $0..6/*5: #"/,4 0' $0-03"%0 " %*7*4*0/ 0' /#) #"/, / " %BUF PG %FFE PG 5SVTU "QSJM $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU "QSJM 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS
0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT GBJMVSF UP QBZ JOTUBMMNFOUT PG QSJODJQBM BOE JOUFSFTU UPHFUIFS XJUI PUIFS QBZNFOUT QSPWJEFE GPS JO UIF FWJEFODF PG EFCU TFDVSFE CZ UIF %FFE P 5SVTU BOE PUIFS WJPMB UJPO PG UIF UFSNT UIFSFPG 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 4&& -&("- %&4$3*15*0/ "55"$)&% "4 &9)*#*5 " 5IF QSPQFSUZ UP CF GPSFDMPTFE JT $0/%0.*/*6. 6/*5 "/% #6*-%*/( " 30"3*/( 3*7&3 -0%(&4 $0/ %0.*/*6.4 "$$03%*/( 50 5)& ."1 5)&3&0' '*-& '03 3&$03% */ 1-"5 #00, "5 1"(& "/% "4 %&'*/&% "/% %& 4$3*#&% */ 5)& %&$-"3"5*0/ 0' $07& /"/54 $0/%*5*0/4 "/% 3&453*$5*0/4 0' 5)& 30"3*/( 3*7&3 -0%(&4 $0/%0.*/* 6.4 3&$03%&% "13*- */ #00, "5 1"(& "/% ".&/%&% %&$-"3"5*0/4 0' $07&/"/54 $0/%*5*0/4 "/% 3&453*$ 5*0/4 0' 5)& 30"3*/( 3*7&3 -0%(&4 $0/%0.*/*6.4 3&$03%&% +6-: */ #00, "5 1"(& 3&$03%&% .": */ #00, "5 1"(& 3&$03%&% /07&.#&3 */ #00, "5 1"(& 3&$03%&% +"/6"3: */ #00, "5 1"(& 3&$03%&% .": */ #00, "5 1"(& 3&$03%&% '&#36 "3: */ #00, "5 1"(& 3& $03%&% %&$&.#&3 */ #00, "5 1"(& 3&$03%&% +"/6"3: */ #00, "5 1"(& 3&$03%&% +6/& */ #00, "5 1"(& ".&/%.&/5 50 4&$0/% 4611-&.&/5 3&$03%&% %& $&.#&3 */ #00, "5 1"(& 4&$0/% ".&/%.&/5 50 4&$0/% 4611-& .&/5 3&$03%&% "6(645 */ #00, "5 1"(& "/% ".&/%.&/5 50 5)*3% 4611-&.&/5 3&$03%&% 0$50#&3 "4 3&$&15*0/ /0 &9$&15 $0/%0 .*/*6. 6/*5 #6*-%*/( " 30"3*/( 3*7&3 -0%(&4 $0/%0.*/*6.4 16346"/5 50 1"35*"- 3&-&"4& 0' %&&% 0' 53645 3& $03%&% %&$&.#&3 "4 3&$&15*0/ /0 */ 5)& 1*5,*/ $06/5: 3&$03%4 &9$&15 $0/%0.*/*6. 6/*5 #6*-%*/( " 30"3*/( 3*7&3 -0%(&4 $0/%0.*/*6.4 $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 16346"/5 50 1"35*"- 3&-&"4& 0' %&&% 0' 53645 3&$03%&% 4&15&.#&3 "4 3&$&15*0/ /0 */ 5)& 1*5,*/ $06/5: 3&$03%4 &9$&15 6/*5 #6*-%*/( " 30"3*/( 3*7&3 -0%(&4 $0/%0.*/*6.4 580 3*7&34 30"% #"4"-5 $0 16346"/5 50 1"35*"3&-&"4& 0' %&&% 0' 53645 3&$03%&% +6-: "4 3&$&15*0/ /0 */ 5)& 1*5,*/ $06/5: 3&$03%4 "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT 580 3*7&34 30"% #"4"-5 $0 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6.#&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOUPS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSPWJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ
'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ
*' 5)& 4"-& %"5& *4 $0/5*/6&% 50 " -"5&3 %"5& 5)& %&"%-*/& 50 '*-& " /05*$& 0' */5&/5 50 $63& #: 5)04& 1"35*&4 &/5*5-&% 50 $63& .": "-40 #& &95&/%&%
*' 5)& 4"-& %"5& *4 $0/5*/6&% 50 " -"5 &3 %"5& 5)& %&"%-*/& 50 '*-& " /05*$& 0' */5&/5 50 $63& #: 5)04& 1"35*&4 &/ 5*5-&% 50 $63& .": "-40 #& &95&/%&%
%"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF
%"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP
5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T
SFQSFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT %PVHMBT 8 #SPXO #SPXO #FSBSEJOJ %VOOJOH 1 $ "UUPSOFZT BU -BX 4PVUI $PMPSBEP #MWE 5PXFS 5XP 4VJUF %FOWFS $0
#Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT $BSFO +BDPCT $BTUMF +FOOJGFS $ 3PHFST "MJTPO - #FSSZ $BNJMMF : )BSMBO %FBOOF 3 4UPEEFO $ISJTUPQIFS 5 (SPFO $ZOUIJB -PXSFZ &MJ[BCFUI 4 .BSDVT ,JNCFSMZ - .BSUJOF[ 3FBHBO -BSLJO 5IF $BTUMF -BX (SPVQ --$ 5) 45 %&/7&3 $0 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF "UUPSOFZ 'JMF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO .BSDI BOE PO "QSJM < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& 16#-*$"5*0/ $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O +BOVBSZ UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T &% .0/(& 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT
5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPS NBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF "UUPSOFZ 'JMF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO .BSDI BOE PO "QSJM < >
MID VALLEY MD 2013 Drinking Water Quality Report For Calendar Year 2012
Not Applicable (N/A) – Does not apply or not available.
Detected Contaminants Public Water System ID: CO0119508 Esta es información importante. Si no la pueden leer, necesitan que alguien se la traduzca. We are pleased to present to you this year’s water quality report. Our constant goal is to provide you with a safe and dependable supply of drinking water. Please contact ALAN LESLIE at 970-963-8393 with any questions about the Drinking Consumer Confidence Rule (CCR) or for public participation opportunities that may affect the water quality. General Information All drinking water, including bottled water, may reasonably be expected to contain at least small amounts of some contaminants. The presence of contaminants does not necessarily indicate that the water poses a health risk. More information about contaminants and potential health effects can be obtained by calling the Environmental Protection Agency’s Safe Drinking Water Hotline (1-800-426-4791) or by visiting http://water.epa.gov/drink/contaminants. Some people may be more vulnerable to contaminants in drinking water than the general population. Immunocompromised persons such as persons with cancer undergoing chemotherapy, persons who have undergone organ transplants, people with HIV-AIDS or other immune system disorders, some elderly, and infants can be particularly at risk of infections. These people should seek advice about drinking water from their health care providers. For more information about contaminants and potential health effects, or to receive a copy of the U.S. Environmental Protection Agency (EPA) and the U.S. Centers for Disease Control (CDC) guidelines on appropriate means to lessen the risk of infection by Cryptosporidium and microbiological contaminants call the EPA Safe Drinking Water Hotline at (1-800-426-4791).
In order to ensure that tap water is safe to drink, the Colorado Department of Public Health and Environment prescribes regulations limiting the amount of certain contaminants in water provided by public water systems. The Food and Drug Administration regulations establish limits for contaminants in bottled water that must provide the same protection for public health. Lead in Drinking Water If present, elevated levels of lead can cause serious health problems (especially for pregnant women and young children). It is possible that lead levels at your home may be higher than other homes in the community as a result of materials used in your home’s plumbing. If you are concerned about lead in your water, you may wish to have your water tested. When your water has been sitting for several hours, you can minimize the potential for lead exposure by flushing your tap for 30 seconds to 2 minutes before using water for drinking or cooking. Additional information on lead in drinking water, testing methods, and steps you can take to minimize exposure is available from the Safe Drinking Water Hotline (1-800-426-4791) or at http://www.epa.gov/safewater/lead.
Source Water Assessment and Protection (SWAP) The Colorado Department of Public Health and Environment has provided us with a Source Water Assessment Report for our water supply. For general information or to obtain a copy of the report please visit http://wqcdcompliance.com/ccr. The report is located under “Source Water Assessment Reports”, and then “Assessment Report by County”. Select EAGLE County and find 119508; MID VALLEY MD or by contacting ALAN LESLIE at 970-963-8393. The Source Water Assessment Report provides a screening-level •Microbial contaminants: viruses and bacteria that may come from evaluation of potential contamination that could occur. It does not sewage treatment plants, septic systems, agricultural livestock mean that the contamination has or will occur. We can use this operations, and wildlife. information to evaluate the need to improve our current water •Inorganic contaminants: salts and metals, which can be naturally- treatment capabilities and prepare for future contamination threats. occurring or result from urban stormwater runoff, industrial or This can help us ensure that quality finished water is delivered to domestic wastewater discharges, oil and gas production, mining, or your homes. In addition, the source water assessment results provide farming. a starting point for developing a source water protection plan. •Pesticides and herbicides: may come from a variety of sources, Potential sources of contamination in our source water area are such as agriculture, urban stormwater runoff, and residential uses. listed on the next page. •Radioactive contaminants: can be naturally occurring or be the result of oil and gas production and mining activities. Please contact us to learn more about what you can do to help •Organic chemical contaminants: including synthetic and volatile protect your drinking water sources, any questions about the organic chemicals, which are byproducts of industrial processes and Drinking Water Consumer Confidence Report, to learn more about petroleum production, and also may come from gas stations, urban our system, or to attend scheduled public meetings. We want you, storm water runoff, and septic systems. our valued customers, to be informed about the services we provide and the quality water we deliver to you every day. The sources of drinking water (both tap water and bottled water) include rivers, lakes, streams, ponds, reservoirs, springs, and wells. As water travels over the surface of the land or through the ground, it dissolves naturally occurring minerals and, in some cases, radioactive material, and can pick up substances resulting from the presence of animals or from human activity. Contaminants that may be present in source water include:
MID VALLEY MD routinely monitors for contaminants in your drinking water according to Federal and State laws. The following table(s) show all detections found in the period of January 1 to December 31, 2012 unless otherwise noted. The State of Colorado requires us to monitor for certain contaminants less than once per year because the concentrations of these contaminants are not expected to vary significantly from year to year, or the system is not considered vulnerable to this type of contamination. Therefore, some of our data, though representative, may be more than one year old. Violations and Formal Enforcement Actions, if any, are reported in the next section of this report. Note: Only detected contaminants sampled within the last 5 years appear in this report. If no tables appear in this section then no contaminants were detected in the last round of monitoring.
Lead and Copper Sampled in the Distribution System Contaminant Name
Time Period
90th Percentile
Sample Size
Unit of Measure
90th Percentile AL
Copper
08/24/2012 to 08/26/2012
0.81
10
ppm
1.3
Sample Sites Above AL
90th Percentile AL Exceedance
Typical Sources
No
Corrosion of household plumbing systems; Erosion of natural deposits
Disinfection Byproducts Sampled in the Distribution System Name
Year
Average
Range Low – High
Sample Size
Unit of Measure
MCL
MCLG
Total Haloacetic Acids (HAA5)
2008
0.6
0 to 1.2
2
ppb
60
Total Trihalome thanes (TTHM)
2008
2.88
0 to 5.76
2
ppb
80
Our Water Sources
Highest Compliance Value
MCL Violation
Typical Sources
N/A
No
Byproduct of drinking water disinfection
N/A
No
Byproduct of drinking water disinfection
Inorganic Contaminants Sampled at the Entry Point to the Distribution System
Source
Source Type
Water Type
Potential Source(s) of Contamination
Average
Sample Size
Unit of Measure
MCLG
MCL Violation
Typical Sources
GW
Range Low – High
MCL
WL
Contaminant Name
Year
WELL 1 WELL 2
WL
GW
Barium
2012
0.09
0.09 to 0.09
2
ppm
2
2
No
WELL 4
WL
GW
WELL 3
WL
GW
WELL C1 WILLOW
WL
GW
Discharge of drilling wastes; discharge from metal refineries; erosion of natural deposits
WELL C2 JUNIPER NOT APPROVED
Fluoride
2012
0.18
0.17 to 0.19
2
ppm
4
4
No
WL
GW
WELL 8
WL
GW
Erosion of natural deposits; water additive which promotes strong teeth; discharge from fertilizer and aluminum factories
Nitrate
2012
0.44
0.41 to 0.46
2
ppm
10
10
No
Runoff from fertilizer use; leaching from septic tanks, sewage; erosion of natural deposits
Selenium
2012
0.4
0 to 0.8
2
ppb
50
50
No
Discharge from petroleum and metal refineries; erosion of natural deposits; discharge from mines
Terms and Abbreviations
Maximum Contaminant Level (MCL) − The highest level of a contaminant allowed in drinking water.
Treatment Technique (TT) − A required process intended to reduce the level of a contaminant in drinking water.
Action Level (AL) − The concentration of a contaminant which, if exceeded, triggers treatment and other regulatory requirements.
Maximum Residual Disinfectant Level (MRDL) − The highest level of a disinfectant allowed in drinking water. There is convincing evidence that addition of a disinfectant is necessary for control of microbial contaminants.
Maximum Contaminant Level Goal (MCLG) − The level of a contaminant in drinking water below which there is no known or expected risk to health. MCLGs allow for a margin of safety.
Maximum Residual Disinfectant Level Goal (MRDLG) − The level of a drinking water disinfectant, below which there is no known or expected risk to health. MRDLGs do not reflect the benefits of the use of disinfectants to control microbial contaminants.
Violation (No Abbreviation) − Failure to meet a Colorado Primary Drinking Water Regulation.
Formal Enforcement Action (No Abbreviation) − Escalated action taken by the State (due to the risk to public health, or number or severity of violations) to bring a non-compliant water system back into compliance.
Variance and Exemptions (V/E) − Department permission not to meet a MCL or treatment technique under certain conditions.
Gross Alpha (No Abbreviation) − Gross alpha particle activity compliance value. It includes radium-226, but excludes radon 222, and uranium.
Picocuries per liter (pCi/L) − Measure of the radioactivity in water.
Nephelometric Turbidity Unit (NTU) − Measure of the clarity or cloudiness of water. Turbidity in excess of 5 NTU is just noticeable to the typical person.
Compliance Value (No Abbreviation) – Single or calculated value used to determine if regulatory contaminant level (e.g. MCL) is met. Examples of calculated values are the 90th Percentile, Running Annual Average (RAA) and Locational Running Annual Average (LRAA).
Average (x-bar) − Typical value.
Range (R) − Lowest value to the highest value.
Sample Size (n) − Number or count of values (i.e. number of water samples collected).
Parts per million = Milligrams per liter (ppm = mg/L) − One part per million corresponds to one minute in two years or a single penny in $10,000.
Parts per billion = Micrograms per liter (ppb = ug/L) − One part per billion corresponds to one minute in 2,000 years, or a single penny in $10,000,000.
Parts per trillion = Nanograms per liter (ppt = ng/L) − One part per trillion corresponds to one minute in 2,000,000 years, or a single penny in $10,000,000,000.
Parts per quadrillion = Picograms per liter (ppq = pg/L) − One part per quadrillion corresponds to one minute in 2,000,000,000 years or one penny in $10,000,000,000,000.
Violations, Significant Deficiencies, and Formal Enforcement Actions No Violations or Formal Enforcement Actions
Published in the Aspen Times Weekly and the Glenwood Springs Post Independent on March 28, 2013. A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
45
WORDPLAY
INTELLIGENT EXERCISE
by Jenny Shank with High Country News
BOOK REVIEW
NOTEWORTHY
‘Evel Knievel Days’ Khosi Saqr Clark, the narrator of Pauls Toutonghi’s funny and winsome second novel, “Evel Knievel Days,” isn’t a typical native of Butte. Sure, he loves Montana and enjoys the annual Evel Knievel Days spectacle, complete with its “American Motordome Wall of Death,” but his neurotic nature (“the obsessive-compulsive’s worst fear: the world infinitesimally askew”) and his singular heritage set him apart. Khosi is the only child of an eccentric single mother, Amy Clark, a caterer specializing in Middle Eastern cuisine using recipes she learned from her husband, Khosi’s Coptic Christian Egyptian father. Khosi’s father left when he was 3 and made no effort to keep in touch, leaving behind only unanswered questions and a garden full of invasive Egyptian walking onions. Khosi works as a tour guide by J.R. Leopold
| edited by WILL SHORTZ
in his great-great-grandfather’s Copper King Mansion. “He was a copper king,” Khosi explains, “a second-generation Irish immigrant turned vest-wearing frontier industrialist.” Meanwhile, Khosi lives at home and keeps watch over his mother, who suffers from Wilson’s disease, an ailment that makes her unable to absorb copper and requires her to take “an army of pastel pharmaceuticals daily.” Missed pills make her behave in odd ways; at times, Khosi finds her sitting on the roof. “I was a card-carrying member of MENSA,” Khosi explains, “but the problem was this: I hated leaving Butte. Butte was home. Butte was comfort. Butte was order.” So Khosi never left for college, unlike his lifelong best friend and secret love interest, Natasha, who returned
1
ANY PUN FOR TENNIS?
2
3
4
5
6
1 Polite response to “Thank you” 9 Classic verse that begins “Ah, broken is the golden bowl!” 15 Kafka or Liszt 20 Written justification 21 Part of a doubleheader 22 Esther of “Good Times” 23 Tennis clinic focusing on drop shot skills? 25 More competent 26 Haunted house sound 27 “It’s a Wonderful Life” cabdriver 28 Meter reader? 30 Architect Saarinen 31 “Don’t get all worked up!” 32 Young actor Smith 33 Cutter 34 Churchill, e.g. 36 Pigs 38 Coaches who help you use your wrist in shots? 42 Ed.’s pile 45 Spiny ___ 46 Fleece 48 Chooses not to participate 49 Tennis players who clown around? 52 “One can only ___ much” 53 BlackBerry, e.g., in brief 54 Having freedom of tempo 55 Illumination unit 56 Year that “Shrek” and “A Beautiful
46
Mind” came out 58 Putter (along) 60 “The fix ___” 61 “Haven’t the foggiest” 64 Photo developing compound 67 “For a righty, you hit the ball pretty well on your left side,” and others? 73 Allay 74 Destroy 75 In ___ form 76 Source of the line “They have sown the wind, and they shall reap the whirlwind” 79 Part of R.R.: Abbr. 81 “___ in cat” 82 You might set one out for a cat 84 Due follower 85 Part of R.S.V.P. 88 Line judge’s mission? 91 Commercial law firm specialty 93 Canadian natives 94 Mastery 95 “Alexander’s Feast,” e.g. 96 “Nothing” and “aught”? 98 Part of R.S.V.P. 100 Captain Hook’s alma mater 101 Ready follower? 102 Bit of voodoo 104 Tech release of 2010 108 Mex. miss 110 Of two minds 112 Author of a 1719 literary sensation 113 Transamerica Pyramid feature 114 Planchette holder 116 Luke Skywalker’s
A S P E N T I M E S W E E K LY
F
volley? 119 Hit single-player game of the 1980s 120 Goes over the top, in a way 121 Does again 122 It falls between 3760 and 3761 on the Jewish calendar 123 Housekeeping 124 Broad-minded
DOWN 1
Vice president John ___ Garner 2 Setting for a 1935 Marx Brothers comedy 3 Public radio offerings 4 Ever 5 Swiped 6 Cabinet dept. 7 Pleasant 8 Scottish landowners 9 Modern kind of name 10 Lightish blade 11 Home of the Shoshone Mtns. 12 It’s higher than an ace 13 Celebrity 14 Art Deco master 15 Monk’s title 16 Barbie’s last name 17 Mistakenly hitting into the doubles area during a singles match? 18 Pirate, e.g., for short 19 One goes after it 24 Biloxi-toBirmingham dir. 29 Sporty car
Mar ch 2 8 - Ap r il 3 , 20 13
8
9
features 32 Middle brother in a 2000s pop trio 33 Jerk 35 Epithet for Nadya Suleman 37 Riga resident 38 Spanish irregular verb 39 Ski-___ 40 Like some awakenings 41 Neither raise nor fold 42 Sloppy fast-food sandwich 43 “Semper Fidelis” composer 44 ___ Bay, former U.S. base in the Philippines 46 Eliza Doolittle, for one 47 Subjected to voodoo 50 Vex 51 White Castle offerings 52 Barely remembered days of old 57 Zoo department 59 Batting champ John 62 Turn-___ 63 Start to puncture? 65 Kind 66 Part of a requiem Mass 68 Anchor-hoisting cry 69 As expected 70 “Singin’ in the Rain” composer ___ Herb Brown 71 Way things are going 72 Durable fabric 76 Abbr. after a period
43
44
15
50
52 56
62
63
68 73
84
85
91
57
58
86
80
87
88
92
64
65
100
81
82
89
115
102
99
103
104
117
118 121
122
123
124
Container on a counter, maybe 102 Perfume 103 Mysterious blip 105 Michelangelo masterpiece 106 Eve of old TV 107 One who does not believe in miracles 108 Not bad 109 Destroy 111 City near Provo 112 Bit of residue 113 Dry 115 Mandela’s org. 117 Three-time Tony winner Hagen 118 Daughter of Loki
105
113
120
99
95
112
119
Crumbly snack Start of a tennis game? 80 Either Zimbalist 83 Con 86 Praying figure 87 “Top Gun” org. 89 D.D.E. opponent 90 Frankie Valli sang in it 92 1958 hit with the line “Yip yip yip yip yip yip yip yip” 93 Jefferson’s vice president 97 Response to “I bet you won’t” 98 It can be gross
107
90
98
111 116
106
83
94
101 110
72
75
97
109
71
66 70
93
96
41
59
74 79
40
53
69
78
19
48
55
77
18
35
39
47
51
61
17
30
34
38 46
16
29
33
45
67
77 78
14
28
37
60
114
13
25
32
54
108
12
22
27
49
76
11
24
36 42
10
from college with a fiancé. A crisis over Natasha and Khosi’s desire to find out about the other half of his identity prompts him to travel to Egypt and seek his father. In the second half of the book, we experience Cairo through the perspective of a native Montanan who has never traveled. Khosi is often bewildered and in unexpected peril. He believes he’s receiving advice from the ghost of his great-great-grandfather and learns his dad is even more of a shyster than he’d expected. Khosi finally finds the personal order he’s always craved by plunging himself into the disorder of Cairo in the conclusion of this quirky and heartfelt novel.
21
23
31
ACROSS
7
20
26
“Evel Knievel Days” Pauls Toutonghi 293 pages, hardcover: $24 Crown, 2012
— Last week’s puzzle answers — W I T H2O L D S T E P I N
B A A E D
A D A G I O
S A L A D E
P H O T O S H A V O R I P M O A L D E S A T A F T I E A H H R E A T A R I R B N Y O E A R
O N E S T F O O L R T Y S A O T S H R E I G K H2O I R U S B
T R A C E R Y C N N A S H E S S H A
B O R A X
A M I N
R O A D S P T S E E C A R H S O S T H E T I T G U H H 2O P O P S N E S A B H E D A M U S I L
T A M A L W A L M B O A T T I H 2O F U S S E A Q L U G A A T I C S
U L I P M I S H A C H I N O P E T H R A M A I M I C N A T E D T S T E E S B R O N T M E L S C A T C H R L U U I B B L X L O A C U Z T L E O F R A S E O R K U U E Y
E L E V E N T H2O U R
R E G A L I A
M O U T H 2O L E
A N N E S
B I G W F I R G E N E C O H2O L R I N T S H
E N T I R E
N E S T E D
R O O K I E
S K O A L S
CAROL DOPKIN and Top Gun 970.618.0187 cell
Carol@CarolDopkin.com
That’s Horse Power…
www.CarolDopkin.com For 34 years, Carol Dopkin has guided hundreds of clients to the homes of their dreams. From Starter homes to executive estates and ranches buyers and sellers love the realtor with Horse Sense!
Charming Ranch Located Just 10 Minutes to Aspen s ,IVE THE COUNTRY LIFE JUST MINUTES TO downtown Aspen! s #OLORADO LOG AND STONE STYLE HOME with barn s BEDROOMS BATHS SQ FT ON 10.29 acres in prestigious McLain Flats s 7RAPAROUND PORCH CAR GARAGE s %ND OF THE ROAD PRIVACY s "REATHTAKING VIEWS OF ALL FOUR SKI AREAS s SEASONAL PONDS IRRIGATION TO PASTURES and lawns, shares of Salvation Ditch s $IRECT ACCESS TO HIKING lSHING TRAILS s )N !SPEN 3CHOOL $ISTRICT $7,900,000 $5,450,000
Waterfront Home in 5 bedrooms, 5.5 baths, 5,099 sq ft Aspen School District Master suite with deck, Jacuzzi, & gas fireplace
Private retreat, yet close to the mountains $5,900,000 $4,900,000 Located on the river with great views
Fun Living on McLain Flats $6,900,000 $3,900,000
4 bedrooms, 3.5 baths, 5,185 sq ft Gorgeous views from 8.5 acres Direct access to the Rio Grande Trail 4 car garage and mature trees
Picturesque 14-Acre Ranch
Aspen Lot with Endless Possibilities…
Family Home in Aspen School District
4 bedrooms, 4.5 baths, 4,130 sq ft Caretaker’s apartment with own entrance Barn for horses, riding arena, & storage +$5K/month income – contact me for details
15,500 sq ft duplex/triplex lot, flat for easy building Existing 4 bedroom, 2 bath, 1,626 sq ft duplex Can be rented while you get your plans in place Nice views of Buttermilk Mountain, great privacy $2,500,000 $1,750,000
4 bedrooms, 3.5 baths, 3,550 sq ft, incl. studio Large kitchen, charming eagle’s nest loft Spacious deck, great outdoor entertaining spaces Aspen Mountain and Independence Pass views $1,475,000 $1,249,000
$3,450,000 $2,999,000
AspenSnowmassSIR.com A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
47
Castle Creek Frontage in Aspen s 7ELL MAINTAINED BEDROOM BATH SQ FT HOME s 7ARMTH AND CHARM LIGHT AND BRIGHT s #OMFORTABLE SITTING AREAS s (IGH CEILINGS AND WINDOWS ABOUND s 3ITUATED ON A CUL DE SAC ALONG #ASTLE #REEK WITH MATURE TREES s /NLY BLOCKS AWAY FROM DOWNTOWN !SPEN BUT ENCOMPASSED BY NATURE s 4HIS PROPERTY HAS NOT BEEN ON THE MARKET SINCE THE MID S +IRSTEN -OREY \
The Perfect Gentlemanâ&#x20AC;&#x2122;s Ranch
Snowmass A+++ Ski-In/Out Location
USABLE mAT AND ROLLING ACRES !BUNDANT WATER RIGHTS IN PLACE %NDLESS RECREATIONAL OPPORTUNITIES "UILD YOUR 2OCKY -OUNTAIN GETAWAY 4ERRY (ARRINGTON \
BEDROOMS BATHS SQ FT ACRES ,OCATED DIRECTLY ON &UNNEL SKI RUN "EAUTIFUL 4IM (AGMAN DESIGNED HOME )NDOOR POOL AND SPA $OUG ,EIBINGER \
Elegant Glamorous Starwood Estate 2EMODELED FORMER HOME OF 2UPERT -URDOCH SQ FT SITUATED ON ACRES WITH VIEWS BEDROOMS BATHS STAFF QUARTERS INDOOR POOL OUTDOOR ENTERTAINING AREAS 4URN +EY &URNISHED #AROL $OPKIN \ 3TARWOOD(OME INFO
Crystal Farm in Redstone BEDROOMS SQ FT ACRES -ODERN AMENITIES /LD 7ORLD CHARM /FFERS A LIFESTYLE OF ELEGANCE AND PEACE #RYSTAL&ARM%STATE COM 3EAN DE -ORAES \ %VAN "OENNING \
Enjoy the Splendor of Rural Living BEDROOMS BATHS SQ FT ACRES WITHIN ACRE -C#ABE 2ANCH !RTIST S STUDIO WITH CARETAKER GUEST HOUSE )NDEPENDENCE 0ASS TO -T 3OPRIS VIEWS 4ERRY 2OGERS \
Prestigious Home in The Pines 3KI ACCESS TO 4WO #REEKS LIFT BEDROOMS FULL HALF BATHS SQ FT %XTENSIVE LANDSCAPING WITH WATERFALL HOT TUB %NVELOPED IN SPECTACULAR MOUNTAIN VIEWS !NNE!DARE 7OOD \
AspenSnowmassSIR.com
Aspen | 970.925.6060 Snowmass | 970.923.2006 Basalt | 970.927.8080 Carbondale | 970.963.4536