WINEINK
SPIN THE AROMA WHEEL 17
||
TRAVEL THE TREK TO LONE CONE 20
JANUARY 10-16, 2013 • ASPENTIMES.COM/WEEKLY
CULTURE/CHARACTERS/COMMENTARY
FIND IT INSIDE
GEAR | PAGE 14
WHO SAVED WHOM? SEE PAGE 25
TWO CREEKS ESTATE | $9,950,000
PINES ESTATE | $7,395,000
ELK RIDGE RETREAT | $3,750,000
WOOD RUN HIDEAWAY | $2,495,000
TOP OF THE VILLAGE #103 | $1,395,000
margaret iverson erik cavarra daryl blatz lori pevny nicole cavarra
2
A S P E N T I M E S W E E K LY
âœŚ
www.alpineproperty.com margaret iverson erik cavarra Janu ar y 10-16, 2013
800.543.0839 970.948.6509 970.618.9733
Alpine Real Estate ASPEN | SNOWMASS
CONTEMPORARY HOME CLOSE TO THE CORE 4PKSHUK :[YLL[ (ZWLU c ;OPZ JVTWSL[LS` YLI\PS[ HSS HIV]L NYHKL Ă„]L ILKYVVT OVTL PZ H Q\Z[ H ML^ ISVJRZ MYVT [OL JVYL VM [V^U HUK VMMLYZ KYHTH[PJ ]PL^Z VM (ZWLU 4V\U[HPU >P[O HJJLZZ MYVT IV[O 4PKSHUK HUK 7HYR (]LU\L [OPZ WYVWLY[` PZ TPU\[LZ [V OPRPUN HUK IPRPUN [YHPSZ HUK HSS VM [OL HTLUP[PLZ VM (ZWLU ;OL OVTL OPNOSPNO[Z ^HYT JVU[LTWVYHY` Ă„UPZOLZ Z[HPUSLZZ Z[LLS HWWSPHUJLZ HUK L_V[PJ ^VVKZ ;OL VWLU SP]PUN HYLH MLH[\YLZ [OL RP[JOLU KPUPUN HYLH SP]PUN YVVT HUK JVa` ZP[[PUN HYLH OPNOSPNO[LK I` KHYR ^VVK JHIPUL[Y` Ă„YLWSHJL HUK ]PL^Z VM (ZWLU 4V\U[HPU 7YP]H[L THZ[LY Z\P[L ^P[O SHYNL ^HSR PU JSVZL[ 4\S[PWSL V\[KVVY LU[LY[HPUPUN HYLHZ H [^V JHY NHYHNL HUK ZP_ HKKP[PVUHS ZWHJLZ JVTWSL[L [OPZ UL^ OVTL
Experience is the Difference
*(990, >,33: 7YL]PL^Z :WLJPHSPZ[ JHYYPL'JHYYPL^LSSZ JVT
*VSK^LSS )HURLY 4HZVU 4VYZL (ZWLU c , /`THU (]LU\L c c -PUK TVYL H[ ^^^ THZVUTVYZL JVT Exclusive Member for Aspen and Snowmass, CO
Š2012 Coldwell Banker Real Estate LLC. A Realogy Company. All Rights Reserved. Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Each ofďŹ ce is Independently Owned and Operated. Coldwell BankerÂŽ, the Coldwell Banker Logo, Coldwell Banker Previews InternationalÂŽ, the Previews International Logo, and “Dedicated to Luxury Real EstateSMâ€? are registered and unregistered service marks to Coldwell Banker LLC.
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
3
AT ASPEN
WINTERSKöL ™
62nd WINTERSKÖL CELEBRATION
January 10-13: Wintersköl features tons of events in downtown Aspen and across all four mountains. Highlights include: Men’s & Women’s Health Village in Gondola Plaza, Canine Fashion Show, Hike for Hope Uphill Race, Soupsköl, Wintersculpt, WinterFest as well as a spectacular torchlight descent and reworks display over Aspen Mountain. Full event details available at www.aspenchamber.org.
FOUR-MOUNTAIN SPORTS I/O RECON GOGGLE NOW AVAILABLE
The I/O Recon is the most advanced heads-up display goggle on the market. Compatible with Android and iPhones, the on board features include: buddy tracking, jump analytics, GPS mapping, caller ID, text messaging, playlist management and on-board apps which run directly in front of your eye through a crystal clear display. Available at all Four-Mountain Sports locations.
UPCOMING EVENTS Highlands SkiMo Race Series, Aspen Highlands
BUTTERMILK DELUXE
January 10 - February 2. Fullday Private Lesson package for only $349 for you & up to four friends or family members! Includes equipment from Four-Mountain Sports, and additional discounts.
5:30 pm
Sneaky’s Tavern, Snowmass
Jan. 11, 12 & 13
4-7 pm
Fun weekend events including live après music! Featuring Callie Angel and Wade Waters on Friday, Electric Lemon on Saturday and on Sunday enjoy the Absolut Vodka Bloody Mary Bar.
Ullr Nights, Elk Camp, Snowmass
SKI & SNOWBOARD SCHOOL
Jan. 10
Introducing the inaugural Highlands SkiMo Race Series with Aspen Expeditions! The challenging 4-race series will improve your race technique & transitions. www.aspensnowmass.com/highlandsskimo
Jan. 11
5:30 pm
Every Friday night come up for Ullr Nights! Activities include: Ullr’s Ghost Ship, Viking sledding hill, s’mores by the bon re, live music, snowbiking, à la carte culinary celebration and indoor kid’s activities. Activities end at 8:30 pm, last download at 9 pm. 970-923-1227 | www.aspensnowmass.com/ullrnights
Yoga for Skiers & Snowboarders, Sundeck, Aspen
Jan. 11, 12, 14 & 16 9:30-10:30 am
Every Monday, Wednesday, Friday and Saturday. Mats provided. Must have ticket to load gondola.
BLACK DIAMOND EXPEDITIONS
Audi Ski Challenge, Aspen Mountain
Offered weekly, January-March. Advanced & expert skiers join our top Pros for three days of exploring the most challenging in-bound terrain.
The Audi Ski Challenge is a ski racing competition that brings together local racing fans in support of Audi and the U.S. Ski and Snowboard Association. Racers compete in a dual slalom and the top two winners will win an exclusive, once-in-a-lifetime trip to race with the U.S. Ski Team at the U.S. Alpine Championships in Squaw Valley. The race is free and open to the public. www.aspensnowmass.com/audiskichallenge
WOMEN’S EDGE Offered weekly, January-March. Whether you’re an intermediate skier looking to build con dence in your abilities or an advanced skier eager for the challenges of double-black-diamond terrain, Women’s Edge provides an opportunity to advance your skills. Join women-speci c, PSIA certi ed Pros for four amazing days of skiing. Snowmass.
AFTER SCHOOL FREESTYLE Learn to shred under the lights from 4-6 pm! After the mountain closes beginner and intermediate freestylers learn how to slide boxes and rails with our Ski & Snowboard School freestyle Pros. Mondays and Wednesdays, through Jan. 23. Group and Private Lessons available. 970-923-1227 www.aspensnowmass.com/schools
SNOWBIKING AT ULLR NIGHTS! Join us for snowbike tours every Friday through March 29 at Ullr Nights! Meet at Four-Mountain Sports, Snowmass Base Village at 5:15 pm. Bring a helmet. Must be an intermediate skier/rider. $69. Reservations required, 970-923-1227.
Jan. 12
11 am
BUTTERMILK CLIFFHOUSE
Keep your New Year’s resolution! Try made-to-order juices, while fresh made apple, carrot & others are ready upon request.
BUMPS Warm up with the bar specials at Bumps! Featuring unique drinks: Buttermilk Gold - Hot Chocolate with Butterscoth Schnapps & Irish Cream Tiehack Melon Ball - Vodka, Midori & Orange Juice
Connect. Share. Check in: Keep up with the latest on-mountain conditions, activities, events, packages & specials in Aspen/Snowmass!
Tell your friends & family about great deals! www.aspensnowmass.com/deals 4
A S P E N T I M E S W E E K LY
✦
Janu ar y 10-16, 2013
CORE PENTHOUSE WITH SOUTH-FACING VIEWS ASPEN
The West Penthouse at 625 East Main Street offers sophisticated contemporary design combined with the highest level of materials all on one level. From the entry elevator to your own enclosed private two-car garage, this 3,049 square foot penthouse with 1,420 square feet of outdoor terraces provides for a lifestyle right in the center of town. Floor to ceiling sliding glass walls open to the stone terrace with dramatic views of Aspen Mountain, a built-in stainless grill, and a wood-burning outdoor fireplace. Three bedrooms each with their own bath plus a separate office/media room off the master suite. $7,595,000 Web Id#: AN128108 Carrie Wells 970.920.7375 | carrie@carriewells.com
ASPEN GEM – LITTLE RED SKI HAUS ASPEN
Aspen History truly comes alive in this small Victorian lodge. Located next to the downtown core within easy walking distance to skiing, restaurants and shopping. The property was completely remodeled in 2002 to blend the past with the present. The romantic living room and pub with kitchen and fireplace compliment the 10 bedrooms (three of which are suites), 12 ½ baths. The Little Red Ski Haus is truly one of Aspen Gems and is perfect for a personal family or corporate use while providing rental income year round. $5,500,000 Web Id#: AN128101
Robert Cadger 970.920.7364 | rec@masonmorse.com
thesource
Aspen | 514 E. Hyman Ave. | 970.925.7000 Carbondale | 0290 Highway 133 | 970.963.3300 Redstone | 385 Redstone Blvd. | 970.963.1061 Glenwood Springs | 1614 Grand Ave. | 970.928.9000
Find more at
masonmorse.com
FB/ColdwellBankerMasonMorse
TW/masonmorse
LN/Coldwell Banker Mason Morse
YT/MasonMorse1
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
5
WELCOME MAT
INSIDE this EDITION
DEPARTMENTS 08 THE WEEKLY CONVERSATION LEGENDS & LEGACIES
12
14 FROM ASPEN, WITH LOVE 17
WINEINK
18
FOOD MATTERS
20 VOYAGES 32 AROUND ASPEN 34 LOCAL CALENDAR 42 CROSSWORD
WINEINK
SPIN THE AROMA WHEEL 17
||
TRAVEL THE TREK TO LONE CONE 20
JANUARY 10-16, 2013 • ASPENTIMES.COM/WEEKLY
CULTURE/CHARACTERS/COMMENTARY
25 COVER STORY
29 A&E
Writer Nelson Harvey explores how the Roaring Fork Valley rescues abandoned dogs, and finds them their perfect forever families.
Arts editor Stewart Oksenhorn learns how the arts helped shape local teen Sophie Ledingham’s childhood, and how they are destined to define her future.
FIND IT INSIDE
GEAR | PAGE 16
WHO SAVED WHOM? SEE PAGE 25
ON THE COVER
Photo by Thinkstock
EDITOR’S NOTE
1st versus 2nd | So a newspaper in New York decides to post
a story online about who owns local gun licenses. For some reason, the editors attach a map to the story that includes the address of every gun license owner in the area. Thus and henceforth, let that be known as the formula for brouhaha.
The headline on the Of course, that was story read like a bad private. The New York Fox knock-off: “The newspaper crossed a gun owner next door: line publicly, choosing What you don’t know to highlight under about the weapons in suspicious light a your neighborhood.” certain section of their The gun owners are readers who are legally livid and have a right following the law. In RYAN SLABAUGH to be. As if their today’s extremely viral weapons were sneaking culture, the exposure created a around and having affairs with line of strange circumstances that one another while they were are testing advocates of both the at work. First and Second Amendments. Jokes aside, while I defend the For one, the gun advocates paper’s right to publish, I question shouted foul in unison, while a few the tactic of needlessly treating leaped out of the woodwork to at least half of your readers like threaten the editors and reporters criminals. It reminded me of a and Gannett executives with conversation I once had with a white powder envelopes and death sheriff in a nearby county. When threats. Yet, the condemnation we met for the first time, he of these acts from gun advocates looked me in the eye, shook my remains minimal at best. The door hand, and said, “I don’t mess with for humanity, wide open, people who print ink by the barrel, stays empty. and I advise them not to mess Secondly, the newspaper’s with people who have a license confused. Its editorial board to kill.” recently opined that more guns Deal. are not the solution to the gun
violence question. I can only imagine its internal conversations at this point, especially as the newspaper’s responses have included hiring armed guards to protect them … from gun violence. It’s sad to see these two groups needlessly fighting against each other. It’s like watching the last two kids standing asked to wrestle for a spot on the team. The good news is, very little is at stake when these two parties confront each other, other than the discussion about gun rights and journalism ethics increases its speed. I sincerely hope the conversation continues. Both sides have a lot to win. Both are willing to enact their rights often in defiance of public opinion; and both are mostly responsible, upright citizens who are tired of being tarnished by a very small portion of their membership’s actions. This is Ryan Slabaugh’s last column.
VOLUME 2 ✦ ISSUE NUMBER 08
Editor-in-Chief Ryan Slabaugh Advertising Director Gunilla Asher Subscriptions Dottie Wolcott circulation Maria Wimmer Design Afton Groepper Arts Editor Stewart Oksenhorn Production Manager Evan Gibbard Contributing Editors Mary Eshbaugh Hayes Gunilla Asher Kelly Hayes John Colson Contributing Writers Paul Andersen Hilary Stunda Amanda Charles Aspen Times staff Frannie the dog Contributing Partners High Country News Aspen Historical Society The Ute Mountaineer Writers on the Range www.aspentimes.com Sales Ashton Hewitt Jeff Hoffman David Laughren Dan Frees Louise Walker Read the eEdition www.aspentimes.com/weekly Classified Advertising (970) 925-9937
6
A S P E N T I M E S W E E K LY
✦
Janu ar y 10-16, 2013
BRIAN HAZEN PRESENTS...
:kÄÎÌ cÌrÌÎ Ì AÄÎÌ Ä«k CHARMING 4 BEDROOM TOWNHOME…IN ASPEN’S HISTORIC WEST END
• Desirable West End location • South-facing views of Aspen & Shadow Mountains • Attractive interior décor with custom cabinetry, marble and granite finishes • Fenced Backyard with outdoor Hot Tub • Mature landscaping offering Aspen, Cottonwood & Spruce trees for maximum privacy
,, NEW PRICE - ,,
THE RESIDENCES… ON BONITA DRIVE
• beds/ baths & Powder Rooms (Each) • , & , sq ft (Unit /Unit) • Top floor Great Room overlooking Aspen Golf Course with stunning straight-on views of Pyramid Peak, Highlands, and Buttermilk • Located in a great family neighborhood on Bonita Drive
,, NEW PRICE - ,, each
EAST ASPEN COUNTRY ESTATE
• Just minutes East of downtown Aspen towards Independence Pass—the ideal setting for the outdoor enthusiast. • bed/. bath country home. • Built with hand-hewn logs from Aspen Mountain with Extensive water rights out of Warren Creek • On private fenced acres and overlooks a stocked trout pond, large manicured lawn, the Roaring Fork River and lush elk meadows.
,, NEW PRICE - ,, $2.5 MILLION PRICE REDUCTION!
Brian Hazen, CRS vice president/broker associate 970.379.1270 cell 970.920.7395 direct bhazen@rof.net www.brianhazen.com FB/Brian-Hazen-Presents
TW/@BrianHazenAspen
Coldwell Banker Mason Morse Real Estate www.masonmorse.com LN/Brian Hazen
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
7
THE WEEKLY CONVERSATION
VOX POP What is the favorite thing about your dog, or what is your favorite activity to do with your dog?
by JOHN COLSON
Bank deal fails the stink test, and the arithmetic test DO YOU UNDERSTAND the regulations that govern banking in the United States? If your answer was, “No,” as I suspect it was for a majority of you, you’re not alone. I sure as hell don’t understand the U.S. banking industry, and I don’t think the regulators or the bankers really do, either. How else could we have experienced the kind of meltdown that happened five years ago? How else could regulators (that means the government) have permitted the rampant bad-lending, bad-investment policies that precipitated that meltdown? Back in the early “oughts,” which is to say staring around the year 2000, I started doubting the wisdom of the so called “no-money-down” home loans, the low-interest loans that depended on a huge “bubble payment” at the end of a loan’s term, and other quickmoney schemes cooked up by the banking and the real estate industry to get more people buying homes. The reason I suspected the validity of those loans was simple: I knew I couldn’t afford to take on one of those loans, because it made no financial sense to saddle yourself with a balloon payment that might bankrupt you. Unless, of course, you were one of those poor sots who believed your real estate agent’s lies about how the insane housing bubble would go on forever and you’d be fine as long as you flipped the house quickly enough. It was a housing Ponzi scheme, as we all now know. There is a lot of blame to be spread around for the crisis, starting with fools who believed they could get something for nothing, the so called NINJA home buyers (that stands for “No Income, No Job Applications). But just as much to blame was the industry that perpetuated the foolishness, the bankers and the real estate scammers and their regulators. All that media hype about the threats to the U.S. banking system was just that, hype. Oh, sure, some banks closed or were killed by the regulators, but that was just so much political cover, since the assets of those “dead” banks ended up in the portfolios of the mega-banks as part of
the ever-increasing game of consolidation and mergers. So what happened was, the big banks got bigger as a share of the U.S. and world economy. Smaller, community-oriented banks were swallowed whole, just as little fish are gobbled up by big fish, and the concentration of wealth simply got more and more dense. And now, the federal regulators who are supposed to police this industry and keep it on the straight and narrow are about to engineer yet another monstrous giveaway to the bankers, in the form of a “settlement” concerning foreclosure abuses heaped upon helpless home buyer and home owners. As I write this, the feds were getting set to ink the final details of a deal that would have banks paying off trillions of dollars worth of wrongdoing by forking over a measly 10 billion, only a third of which actually would go right away to the distressed homeowners. According to published estimates, this country had 4 million houses more than the market could sustain as of 2010, the heart of the crisis. The value of excess mortgage debt at the time was estimated at 4 trillion, or about a third of the U.S. gross domestic product for that year. I could not find estimates for the number of people whose lives were ruined by that mess, but it clearly was a high number, and it remains high. The big banks, however, are raking in record profits again. So what I want to know is this: If the Feds believe the banking industry improperly profited from the housing crisis and its antecedents, and are still profiting massively during the aftermath of the crisis, how can the 4 trillion worth of pain and ruin be balanced by 10 billion? As former President Bill Clinton admonished the Republicans at the 2012 Democratic National Convention, “It’s arithmetic, stupid!” OK, I don’t think he said “stupid,” but he meant it. And I mean it. This deal passes neither the stink test nor the “arithmetic” test, my fellow Americans, and it should be shouted down like the scam that it is.
HIT&RUN
JORDAN VALEN ASPEN
Backcountry skiing.
ADAM LIEBERMAN C L E A R WAT E R , F L A .
His favorite activity is playing with his tennis ball.
BARBARA AND BAILEY ASPEN
My favorite thing is that he is adopted and is as good a dog as can be.
8
A S P E N T I M E S W E E K LY
✦
Janu ar y 10-16, 2013
jcolson@aspentimes.com
VOX POP COMPILED BY MAX VADNAIS
A SPEN R EAL E STATE V i l l a s of ASPEN C OMPANY
I ncredible Places to Call Home —
Find Your Perfect Riverfront Retreat‌
An exceptionally designed and decorated three bedroom, three and one half bath townhouse that provides a perfect setting with lovely views. This quiet end unit has recently been remodeled, with AC, wide plank hardwood floors, Italian plaster walls, surround sound with iPod docking systems and flat screen TV’s. Just a short walk to all that Aspen has to offer, including restaurants, theater and the Music Tent.
$2,700,000
- MLS#124629
Shlomo Ben-Hamoo & Peggy Scharlin ď™Œď™Šď™ƒ- ď™Œď™‡ď™‹-ď™ˆď™„ď™…ď™ƒ • ď™Œď™Šď™ƒ- ď™Œď™‡ď™‹- ď™„ď™Šď™ƒď™Š Shlo@gmail.com |peggy@scharlin.com
620 East Hyman Ave. 970ďšş920ďšş2006 www.AspenExperts.com
Your BEST FRIEND is waiting for YOU!
CORA
1-year-old Boxer/Pit mix female. Very happy, beautiful dog. Good w/ everyone-kids, adults, all dogs. Loves to play. Very athletic. Goofy personality--likes to watch TV w/ hind legs extended like a person. A wonderful loving dog!!! Lost housing.
CALI
DO YOU KNOW THIS PAIR?
They were found wandering loose at the Maroon Bells. We named them Bonnie and Clyde. BONNIE is a beautiful, friendly, twoyear-old Lab/Pitbull mix. Her sidekick, CLYDE, is an adorable, happy, friendly, twoyear-old Chihuahua/Dachshund mix. They both seem to get along well with people + other dogs even though Clyde is a bit shy while Bonnie is more outgoing.
2013 Pet Calendars available NOW at the shelter!
BUCK
Gentle, soft-spoken, Mellow, friendly 3-year-old Pit Bull 11-year-old mix. Gets along well American with people + other Foxhound/Husky dogs. Shy with mix who gets along strangers, but bonds well with people and tightly with people other dogs. Buck is a once she knows them. retired sled dog who Has separation came to the shelter anxiety, so she will do with his siblings. best in a patient, knowledgeable home.
LUCY
Gentle, friendly, affectionate, 3-year-old Pit Bull female found wandering the streets of LA. Hardest dog to photograph to show how sweet she is. Please visit her!
OPEN 7am-6pm EVERY DAY 970.544.0206
CHICO
Chico is a feisty, handsome, energetic, 1.5-yearold Chihuahua mix male who requires a knowledgeable, responsible, active home. Best with adults.
WOODY
Handsome, friendly, three-year-old Pitbull mix male found wandering the streets of Aspen. We named him Woody. Doesn’t understand boundaries and becomes playfully aggressive. Requires a knowledgable adult home.
TIMBER
Sleek, friendly, 9-year-old Husky mix female. She is a retired sled dog looking for a loving home.
WALLY
Wally is a handsome, friendly, two-year-old Australian Cattledog mix male. We are still getting to know him. Turned in because of housing. He needs a knowledgable, responsible owner.
PATCHES
14-year-old Brittany Spaniel male. Handsome and sweet. Very friendly with people and good with other dogs. Energetic and loves walks. Turned in due to housing restrictions.
Lots of great cats. See the CATS page at dogsaspen.com JACKIE
$3,450,600
s BEDROOMS WITH EN SUITE BATHS PLUS ONE HALF BATH SQ FT ACRES s 4HOUGHTFULLY DESIGNED AND CRAFTED BY architect Wayne Kirk s #LEAN CONTEMPORARY MOUNTAIN FEEL that harmonizes with surroundings s (IGHEST QUALITY THROUGHOUT
s 3TEP OUT YOUR DOOR TO mY lSHING while watching the bald eagle soaring above s %NJOY AN EVENING IN FRONT OF THE COLOSSAL DOUBLE SIDED STONE lREPLACE s 6IEWS ACROSS THE #RYSTAL 2IVER WITH 50 yard line views of Mt. Sopris
Frying Pan River‌A Dream Catch
The Colorado Mountain Lifestyle...
BEDROOMS BATHS SQ FT !N ABSOLUTE lSHERMAN S DREA Gold Medal Frying Pan River out the door MILES FROM DOWNTOWN "ASALT
5 bedrooms, 4 full & 2 baths, 5,325 sq ft Extraordinary craftsmanship 35+ dramatic acres, great for horses Stream, pond and impeccable landscaping $3,250,000
PUP
1.5-year-old Cattle Dog/Lab mix. He is happy, friendly and playful. Great with all people in a common environment, but was territorial with strangers approaching the property in his previous home.
ROXY
Large 7-year-old black/tan Sharpei/ Rottweiler mix female. Must be the only pet. Has guarding issues w/ toys and food. Needs an owner with the time and patience to work with her. Loving once she gets to know you!
Sopris Mountain Ranch Picture perfect views of Mt. Sopris Miles of trails, superior equestrian facilities Charming log home on 35 acres Finest parcel in Sopris Mountain Ranch $2,325,000
FREDDY
Beautiful, friendly, 11-year-old Husky mix who gets along well with people and other dogs. Jackie is a retired sled dog who came to the shelter with her brothers.
Handsome 6-yearold Pomeranian. He can be a bit cranky around his food, so he will do best in an adult household with a responsible owner.
Aspen/Pitkin Animal Shelter 101 Animal Shelter Road
Spectacular Crystal River Residence
â—†
www.dogsaspen.com
Doug Leibinger 970.379.9045 cell Doug.Leibinger@SothebysRealty.com
www.AspenHomeSearcher.com A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
9
THE WEEKLY CONVERSATION
SEEN, HEARD & DONE
edited by JEANNE MCGOVERN
CHEERS&JEERS
All eyes — in Aspen and across Colorado — have been on Peyton Manning and the Broncos, as they hope to reach the Super Bowl for the first time since 1998.
FIVE THINGS TOP 5 THINGS WE LIKE ABOUT WINTERSKÖL WEEKEND
O5 O4 O3
CHEERS & JEERS | To duct tape, which was No. 101
CHEERS | To dog-lovers everywhere. From those of
on Popular Mechanics list of “101 Gadgets That Changed The World.” Cheers on making the cut. But from those of us who skimp by on ski-town wages — and who use duct tape for everything from its intended purpose of sealing ducts to patching ski pants to making wallets — jeers on not being acknowledged for the multi-purpose wonder material that you are.
you who have rescued an abandoned mutt to those of you volunteer to walk the pooches at the Aspen Animal Shelter to those of you who can’t own a dog but fully realize they are indeed man’s best friend, we applaud you. And so do our four-legged friends at The Aspen Times.
JEERS | To irresponsible dog-owners everywhere. Pick
O2 O1
Snow sculptures on the mall Free apple strudel, at the Apple Strudel Downhill Dogs in drag (and more at the Canine Fashion Show) Free soup at Soupsköl Fireworks, because you can never see too many
POST US YOUR TOP FIVE THINGS rslabaugh@aspentimes.com
up your dog’s poo. Enough said.
BUZZ WORTHY ASPEN
TWO MORE DOWNTOWN BUILDINGS SELL, CAPPING BANNER REAL-ESTATE YEAR
Two downtown commercial buildings were officially sold on Dec. 31, capping a frenzied year of realestate transactions in Pitkin County. What’s known as Ellie’s Building at 101 S. Mill St. — the home of American National Bank, Pinon’s restaurant, and retailers Lululemon Athletica and Bandana — closed for 12 million. The buyer was Aspen Branch Holdings LLC, managed by Sturm Financial Group Inc. of Denver. Sturm Financial is the parent company of American National Bank, which has more than 30 banking branches in Colorado, Wyoming and Kansas, including the
Aspen location. Another sale that was logged at the Pitkin County Clerk and Recorder’s Office on Monday involved Amelia’s Building at 407 E. Hyman Ave., in the Hyman pedestrian mall. It sold for 3.2 million. The buyer was listed only as 407 E. Hyman Ave. LLC. — Andre Salvail S N O W M A SS V I L L A G E
AVALANCHE INFORMATION CENTER ISSUES REPORT ON FATAL SLIDE
Avalanche information center issues report on fatal slide Snowmass ski patroller Patsy Hileman triggered the avalanche that killed her Dec. 30 in the same area where the ski patrol had performed
STAY IN THE KNOW — CATCH UP ON RECENT NEWS & LOCAL EVENTS control work three days before the accident, according to a report filed by the Colorado Avalanche Information Center. The ski patrol used explosives to trigger an avalanche in the Ship’s Prow Glades Dec. 27, the report said. The report didn’t say if Hileman was aware of the previous avalanchecontrol work. She was skiing alone on Dec. 30 and there were no witnesses to the accident. Hileman, 49, of Snowmass Village, was a well-liked woman who had worked for Aspen Skiing Co. for 26 years. — Scott Condon ASPEN
COUNCIL APPROVES NEW DEVELOPMENT
More robust background checks for gun buyers and reinstatement of a ban on semi-automatic assault weapons are among the measures
outlined in a letter Pitkin County commissioners with the intention urging elected officials at the state and federal level to take action on gun control. Before the holiday break and after a December mass killing in Connecticut left 20 schoolchildren dead, Commissioner George Newman pushed the county to seek action on gun control. County Manager Jon Peacock has drafted a letter for commissioners’ consideration today, at their first meeting of the new year. “Unfortunately, gun violence in our country, especially among our children, has reached epidemic proportions,” the letter reads. The letter calls on the Colorado governor, Legislature, the president and Congress to take action on gun control and enhanced mental-health services at the federal and state levels. The latter should be a top funding priority, the letter asserts. — Janet Urquhart
“WE’VE BEEN THROUGH A LOT OF THINGS POLITICALLY THAT AREN’T FUN. BUT ASPEN, IN ESSENCE, IS A FUN TOWN.”
10
A S P E N T I M E S W E E K LY
✦
Janu ar y 10-16, 2013
MITZI RAPKIN, CITY OF ASPEN SPOKESWOMAN
PHOTO BY DAVID ZALUBOWSKI/AP
THE WEEKLY CONVERSATION
GUEST OPINION COLUMN
by JIM DIPESO of WRITERS ON THE RANGE
Let’s hear it for a bipartisan-minded initiative and politician
IMAGINE A REPUBLICAN and believe renewable energy leader who racked up the following development should have achievements: He fought smog high priority. by regulating vehicle emissions, Western voters by and large kept dams from choking freebelieve a strong economy and flowing rivers, set aside big chunks strong environmental protections of wild backcountry for can co-exist, rendering permanent protection, conservation neither and supported a strong red nor blue. That is treaty to prevent harmful precisely the basis for gases from mucking up the partnership struck the atmosphere. up between the National Democratic operatives Audubon Society might just invite this and the Republican candidate to switch organization, parties, though GOP ConservAmerica. It’s JIM DIPESO partisans might brand called the American him a RINO, short for Eagle Compact, and it “Republican In sends political leaders Name Only.” a simple message: All of us have a Such a leader existed, and stake in good stewardship of the his name was Ronald Reagan. air, water, land, wildlife and climate; The Gipper knew better than to conservation ought to be a national pigeonhole the environment as a priority that transcends partisan partisan issue. He may have said boundary lines. some dumb things about trees, but So far, more than 64,000 people he also said, “If we’ve learned any have signed the compact, which lessons during the past few decades, tells our political leaders that perhaps the most important is that America is best served when preservation of our environment governance is driven by shared is not a partisan challenge; it’s values and common purposes, common sense.” rather than extremism and Conservation issues historically polarization. have been bipartisan. There is To be sure, many “yes, but” no reason to accept nonsensical questions are bound to arise, assertions from elected officials that given the state of politics that environmental stewardship is for persists as we enter 2013. Perhaps liberals but not for conservatives. most questions — and the fiercest Is this a naïve wish? Despite what arguments — are likely to touch on you might hear from talk radio climate change. Can Republicans hucksters or politicians trafficking and Democrats even begin to in divisive rhetoric, there is broader find common ground on this agreement on the importance of complicated issue? conservation than seems apparent I think the answer is yes, because on the surface. the problem will not go away, Last year, Colorado College’s and fixing it will require a set of bipartisan State of the Rockies solutions that has buy-in from poll found broad evidence in six both Republicans and Democrats. Western states that voters, by large Climate change will not be solved majorities, value public lands for by jamming through unbalanced their contribution to quality of legislation along strict partylife, support clean air regulations, line votes.
THINKSTOCK PHOTO
Don’t buy the stereotype that all Republican elected officials dismiss climate change. More than a few Republicans in Congress understand now that climate change presents serious risks to the economy, national security, and the environment. To step up to the challenge, however, they need political cover, which the compact helps to provide by showing broad support exists for dealing seriously with climate change and other environmental matters. Bipartisan support was indispensable for our greatest past conservation achievements. The
politics of stratospheric ozone depletion were strikingly similar to the politics of climate change today. Scientists issued warnings; industries dismissed them. Politicians evaded and temporized; Reagan’s administration itself was divided. Reagan considered the facts, weighed the consequences of inaction and ordered his State Department diplomats to negotiate a strong treaty to phase out chemicals linked to ozone depletion. Upon securing Senate ratification of the resulting Montreal Protocol, he
Wilderness Act, the Clean Air Act, and other important environmental statutes have all stood the test of time in part because they were enacted with broad support from both sides of the aisle. As California’s governor and as our 40th president, Ronald Reagan did not need reminders about that lesson. He had a canny ability to blend his conservative principles with the pragmatism that is essential to effectively govern a large and diverse nation. Reagan also didn’t need reminders that sobering facts about environmental risks cannot be wished away; he knew that responsible leaders, conservatives and liberals alike, must face up to them. During his presidency, the
called the treaty a “monumental achievement.” It was not hyperbole. The Montreal Protocol headed off a serious threat to public health and the environment. The treaty is regarded as the most successful international environmental pact ever negotiated. President Reagan showed what’s possible when leaders put the common good of conservation above narrower considerations. That’s the message carried forward by the American Eagle Compact. Jim DiPeso is a contributor to Writers on the Range, a service of High Country News (hcn.org). He has been policy and communications lead for ConservAmerica in Seattle, Wash., since 2001.
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
11
LEGENDS & LEGACIES
CLASSIC ASPEN
by TIM WILLOUGHBY
After leading this Aspen Ski Club decent from Mount Hayden, Andre Roch lead a Swiss expedition to Greenland.
ANDRE ROCH’S OTHER LIFE Elvis, Eisenhower, and hula-hoops feature in childhood memories for many my age, but my strongest childhood memory is of Tenzing Norgay and Edmund Hillary summiting Mount Everest.
MY EARLY INTEREST in the Himalayas resulted from my parents’ connection to Andre Roch. He seemed a distant uncle — every once in a while a letter would arrive, catching us up on his activities. In 1953, he sent us two books with his photographs of the 1952 Swiss Everest expedition. I still have the dog-eared volumes to remind me of those years. Roch, known locally as the grandfather of Aspen skiing, is better known for his avalanche expertise and climbing expeditions in his native Switzerland (where mountain climbers of his day were as notable as NFL stars are to us now). The year following his stay in Aspen, Roch led members of the Alpen Club of Zurich to penetrate an unexplored area of Greenland and conquer its peaks. That 1938 expedition to the mountain region of Schweizerland involved a rivalry among Swiss, Italian, French and British climbers intent on nabbing
12
A S P E N T I M E S W E E K LY
✦
first ascents, especially of Mount Forel. The seven members of the party summited most of Greenland’s unchallenged peaks. Toward the end of the Greenland expedition, after several days of bad weather, Roch and his team left at 1 a.m. to climb Laupersbjoerg. Roch wrote, “The air was so still that we stayed for four hours sitting on the summit. We had to wait for the
evening. After a few hours’ sleep, we decamped and started on our next march.” Roch was an important member of the 1952 Swiss attempt at Everest, the one that pioneered the route for the successful British ascent the following year. Roch, the avalanche expert with Greenland’s glacier experience, led the team between Camp II and Camp III through a
ROCH, KNOWN LOCALLY AS THE GRANDFATHER OF ASPEN SKIING, IS BETTER KNOWN FOR HIS AVALANCHE EXPERTISE AND CLIMBING EXPEDITIONS IN HIS NATIVE SWITZERLAND (WHERE MOUNTAIN CLIMBERS OF HIS DAY WERE AS NOTABLE AS NFL STARS ARE TO US NOW). snow in the couloir to freeze again, as there was a danger that it might avalanche while it was melting. We did not get back until late in the
Janu ar y 10-16, 2013
treacherous section of the Khumbu icefall. Seven unsuccessful Everest expeditions between 1921 and
1938 had explored the north face of Everest. One in 1922 nearly succeeded with climbers topping 28,000 feet, but after they disappeared, the Dalai Lama forbade climbs for a decade. World War II ended further attempts until 1951 when Charles Houston (an Aspen doctor of the late 1950s) received permission to enter the area that led to the south face. His reconnaissance mission opened up that approach for two expeditions in 1952, a combination of New Zealander, British and Swiss climbers plus one composed of Roch and other Swiss climbers. The effort to establish base camps took too much time and energy for Roch’s Everest team, cutting off an otherwise successful attempt. Using oxygen — a new method — the Swiss established the route for the eventual British summit. Roch, known for his climbing photography, assumed responsibility for all the color photographs. My favorites as a child were one of two climbers sitting at the entrance to a snow cave where they stored provisions, and one of a chain-link swinging bridge that spanned a gorge with Sherpas ferrying gigantic packs of provisions. Those photos suggested the enormous challenges Roch and his fellow climbers faced. Despite having emerged from a couple of avalanches and losing his son while climbing with him in the Alps, Roch continued climbing throughout his older years. Tim Willoughby’s family story parallels Aspen’s. He began sharing folklore while teaching for Aspen Country Day School and Colorado Mountain College. Now a tourist in his native town, he views it with historical perspective. Reach him at redmtn@schat.net.
PHOTO COURTESY OF THE WILLOUGHBY COLLECTION
LEGENDS & LEGACIES
FROM the VAULT
compiled by THE ASPEN HISTORICAL SOCIETY
IT ’S A MAD WORLD
1968 W I N T E R S KÖL
PHOTO COURTESY OF THE ASPEN HISTORICAL SOCIETY
“TWENTYTHREE ENTER SKOL’S Mad Hatter’s party” announced the Aspen Times on Jan. 25, 1968. “At the Mad Hatter’s Party Tuesday night at the Aspen Shadow Lodge, 23 people entered and Aspenite Jim Alderson won the grand prize for having the hat most in keeping with the Winterskol Aspenglow theme. He wore a hat that glowed on and off in red. His prize was a sheepskin hat from the Mountain Shop.”
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
13
FROM ASPEN, WITH LOVE
GEAR of the WEEK
edited by JEANNE MCGOVERN
NEED TO KNOW
249
• Compatible with most Bluetooth music, phone & GPS devices • Hands-free, voice-activated phone call pick-up • Suitable for both open-face and closed-face helmets • Super group intercom connects up to 10 UClear users • Ruggedized, weather-resistant design
UCLEAR FORCE HBC 220 FOR BLUETOOTH Need to be plugged in while escaping it all on the slopes? The UClear Force HBC 220 boomless helmet communications system is for you. Created with super group intercom and multi-hop technology (which is used in military tactical communications), this wireless set-up is made specifically for group communications — with four users, you can communicate for up to 1.3 miles. Plus, the UClear HBC 220 is weatherproof and designed to deliver sound like your home audio equipment. Skiing and riding while connected has never been so enjoyable.
14
A S P E N T I M E S W E E K LY
✦
Janu ar y 10-16, 2013
— Ute Mountaineer staff
PHOTO COURTESY OF UCLEAR
$6,895,000 222 E. HALLAM Ultimate location 2 blocks to the core 4 bedroom 3+ bath Landscaped fenced yard & south facing views
$399,000 INDEPENDENCE SQUARE #310 Studio, 1 bath Great location Rooftop deck & Jacuzzi
$2,750,00 LARGE WEST END DUPLEX Spacious 3 level 3 bedroom 4.5 bath Private 2 car garage
UNDER CONTRACT
$1,795,000 CHATEAU EAU CLAIRE #27 3 bedroom 3 bath Top floor unit, magnificent views Pool, hot tub, conference room
$1,195,000 ASPEN RIVERFRONT 2 bedroom 2 bath, 2 balconies In-town end unit on the river Pool, sauna, assigned parking
$895,000 CHATEAU ROARING FORK #36B Top floor unit with vaulted ceilings 3 bedroom 2 bath Mountain views, Roaring Fork River
$175,000 HYATT GRAND ASPEN #48, WK 7 Penthouse unit – 4th floor 3 bedroom 3 bathroom unit Fixed weeks + 10 additional days per year
$649,500 SILVER GLO #304 Top floor, south-facing, one bedroom Pool, sauna, shuttle service, ski locker 4 blocks to Gondola
$499,000 HUNTER CREEK #1327 Contemporary remodel Bosch & KitchenAid appliances Onsite pool, Jacuzzi, tennis court
Chris Giuffrida, Bill Small, Shellie Roy, Sam Green, Tim Clark, Dennis Jung, Chuck Frias, Will Burggraf, Sybrina Stevenson.
FriasAspen.com
realestate@friasproperties.com PROPERTY MANAGEMENT
VACATION RENTALS
970.920.2000
REAL ESTATE
SINCE
1974
888.245.5553 A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
15
FROM ASPEN, WITH LOVE
GUNNER’S LIBATIONS
by GUNILLA ASHER
NEED TO KNOW 2 ounces of Courvoisier VSOP 1 ounce of Cointreau 3/4 ounce of lemon Shaken and served up with a sugar rim
THE TRUMP SIDECAR BARTENDER TIM KURNOS calls this cocktail “perfection” at the Living Room at the Hotel Jerome — and this may be one of the rare times I agree with Tim. I had never had a Sidecar, and it is addicting. Do yourself a favor and check out the Living Room at the new and improved Jerome to try The Trump Sidecar for yourself. Perfection! Gunilla Asher is the co-manager of the Aspen Times. She writes about libations without any real training other than in the spirit of “She is not a connoisseur, but she is heavily practiced.”
16
A S P E N T I M E S W E E K LY
✦
Janu ar y 10-16, 2013
PHOTO BY THINKSTOCK
WINEINK
WORDS to DRINK BY
by KELLY J. HAYES
TALK THE TALK “BELL PEPPER! I’m getting bell pepper on the nose,” says one young wine aficionado with excitement. “Yes, I got that too,” replies his compatriot. “There is an herbaceous quality as well.” For many wine drinkers, this type of chatter makes for the kind of experience that can a ruin a good glass of wine. What’s wrong with just pouring a sauvignon blanc and tasting it without having to analyze the “cut grass” or the “steely profile” of the wine? Well, nothing. But on the other hand, there is also nothing wrong with wanting to discuss the characteristics of KELLY J. the wine either. The HAYES dichotomy comes in when one person speaks the “language” of wine and the other is in the dark. Sometimes tasting with the aficionado and his compatriot can make for a rather boring evening. Kind of like going dinner with people who speak Spanish when you only took high school French. In 1990, Ann C. Noble, a sensory scientist and flavor chemist (how’s that for a dual-major?) at the University of California Davis Viticulture and Enology Department (that’s the wine school), tried to develop an easy-to-use tool to help make it easier for people to describe what they are smelling and tasting in their glasses. Her invention is as simple as it is profound. It is called the Wine Aroma Wheel. It consists of three concentric rings that break down the taste of wine into 120 separate descriptive words that correlate to other things that we may taste or smell in our everyday lives. The goal was to use words that would provide a standard, nonjudgmental vocabulary to describe what is in the glass. (You
PHOTO BY THINKSTOCK
can find the Aroma Wheel at www. winearomawheel.com.) The descriptives closest to the center, in the first ring, use broad words such as “fruity,” “earthy,” or “chemical” to give an initial identification of the aroma of a wine. The second ring breaks the flavors down even further. For example, if you have identified the smell or taste of a wine as “fruity,” something that is a fairly easy term for most people to use, then the next step is to figure out if the fruit you smell is similar to a “berry,” or perhaps more like a “citrus” fruit, or a “tree fruit,” such as an apple or a pear. Now we go deep. In the third ring, if we have already determined that the wine is say “fruity” and has a berry flavor, we can pick the berry. Does it smell like raspberries? Perhaps it has a darker aroma, blackberry, maybe? With just a few short and decisive choices, our senses — both our nose and our palate — have determined that the wine we are drinking is fruity with lots of berries on the nose, most likely blackberry. There. You’re speaking in tongues, just like a wine geek. Like learning any language, especially a language of the senses, using the Wine Aroma Wheel requires that you do some study and memorization. There is a companion piece that suggests that the best way to make use of the wheel is to set up your own smell analysis using
A SOM SELECTS... actual items from the wheel mixed with 2 ounces of wine. Put a drop of vanilla extract into the small pour of wine and get a solid nose full of how it smells with the wine. Slice a bell pepper and drop a piece into the glass for a minute or two and see how that smells. There are other tools to help you learn how to become a more communicative taster as well. Alder Yarrow, on his acclaimed blog vinography.com, features a downloadable “aroma card” that is filled with descriptive terms that go far beyond Ann Noble’s objective terms. Try “Red Vines,” or “umami,”
Lewis Cellars “Race Car White” chardonnay, 2011, from Sonoma County An unbelievably high-quality wine at this price ($36.97), whereas the grapes used to make this wine are also used in their Barcaglia Lane chardonnay that is at least twice the price and unavailable due to limited production. Randy Lewis is a former race car driver and has a passion for wine that he has come to Aspen to share many times over the years at tastings and meals with his many local friends. — Corey Campbell, of Four Dogs Fine Wines & Spirits Corey has brought his talents from Kenichi, where he ran the wine and sake program, to the midvalley. Four Dogs shows its commitment to creating the best possible customer experience by providing a wine professional for clients. — K.J.H.
to describe what you have seen, smelled, tasted and drunk. If you are interested in becoming more facile in the way that you communicate with people about what you are getting out of a wine, then there are tools that can help you do it. And never forget, the best tool to use is wine itself. You can never taste enough.
or even “peeled willow bark” on for size and see how they smell to you. The point is there are many ways to see, smell, taste and drink a wine — and there are just as many ways
Kelly J. Hayes lives in the soonto-be-designated appellation of Old Snowmass with his wife, Linda, and a black Lab named Vino. He can be reached at malibukj@aol.com.
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
17
FROM ASPEN, WITH LOVE
FOOD MATTERS
PIGS & PINOT GETAWAY: A WEEKEND IN WINE COUNTRY
I SPENT THIS weekend scheming my next food event destination, and I think I’ve got it figured out: Slated for the weekend of March 22, chef Charlie Palmer will take over Wine Country with top food and wine talent by his side for the eighth annual Pigs and Pinot Weekend. The 2013 Pigs & Pinot event presents a line-up of food and wine AMIEE WHITE BEAZLEY seminars, tastings and cook-offs, with all net proceeds benefiting the nonprofit Share Our Strength’s No Kid Hungry campaign to end childhood hunger in America. Held at the Hotel Healdsburg and its acclaimed restaurant, Dry Creek Kitchen, this charitable celebration has become a coveted event amongst pork and wine enthusiasts eager to experience the creations of more than 60 wineries and more than 20 chefs who showcase their talents each year. This year’s participating pork authorities include Elizabeth Falkner, chef and owner of Krescendo in Brooklyn; Dean Fearing, chef and partner at Fearing’s Restaurant in Dallas; Jose Garces, chef and owner of Garces Restaurant Group in Philadelphia; and Craig Stoll, chef and owner of Delfina Restaurant Group in San Francisco. The Pinot pros include Brian Maloney, of De Loach Vineyards; Caroline Parent,, from Domaine A.F. Gros; Michael Brown, of Kosta Browne; Lee Martinelli, of Martinelli Winery; and Victor Gallegos, from Sea Smoke. Here’s how the line-up for the weekend is shaping up:
FRIDAY, MARCH 22: TASTE OF PIGS & PINOT Friday evening’s kickoff event is the interactive Taste of Pigs & Pinot, where guests navigate throughout Hotel Healdsburg, sampling
18
A S P E N T I M E S W E E K LY
✦
Janu ar y 10-16, 2013
Williams Selyem Winery winemaker Bob Carbral greets guests at the Pigs & Pinot Gala Dinner.
60 acclaimed Pinot Noir wines contending for the ultimate prize, the Pinot Cup. These hand-picked wines, hailing from California and beyond, face a judging panel in a blind tasting and the winner and runner-up of the prestigious Pinot Cup will be revealed at the end of the night. Tastings are served alongside a variety of pork dishes, including homemade sausages, charcuterie, grilled pork, patés and other special creations from chef Palmer and Dry Creek Kitchen chef de cuisine Dustin Valette, guest chefs and local Healdsburg restaurants.
SATURDAY, MARCH 23: TOURNAMENT OF THE PIG Pigs & Pinot guest chefs will be divided into two talent-packed teams. This “Iron Chef ”-style competition will be hosted by Palmer and Mario Cantone. The two teams will be given a whole pig, which they will use to create two distinct dishes, along with ingredients they can find at Dry Creek Kitchen.
ULTIMATE PINOT SMACK DOWN Master sommeliers Keith Goldston, Fred Dame, Drew Hendricks, and Michael Jordan join forces for this March Madness-inspired wine seminar. Each master sommelier enters the room with his or her personal selection of four Pinot Noirs from around the world and proceeds to “sell” those favorites in this lively head-to-head pitch contest, which includes blind tastings where the audience picks the winner. PIGS & PINOT GALA DINNER Saturday evening’s Pigs & Pinot Gala features a five-course dinner at Dry Creek Kitchen. As a collaborative offering, each course features a signature creation from Palmer and his guest chefs. Every course will be paired with two limited-production Pinot Noirs.
SPOONBAR’S SWINE & WINE DINNER Executive chef Louis Maldonado (a 2009 San Francisco Chronicle Rising Star Chef ) will play host to the Bay Area’s most innovative young toques including: David Barzirgan, Fifth Floor’s executive chef; John Paul Carmona, former chef de cuisine of Manresa; and Evan Rich, of Rich Table. The evening begins with an artisanal cocktail from Spoonbar’s mixologist Daniel “Cappy” Sorentino, followed by four courses made from a locally raised hog. Dinner will be paired with wines from two acclaimed Sonoma County Pinot Noir producers, Cobb Wines and VML.
Amiee White Beazley writes about dining, restaurants and food-related travel for the Aspen Times Weekly. She is the editor of local food magazine edibleASPEN and contributor to Aspen Peak and travel website everettpotter.com. Follow Amiee on Twitter @awbeazley1 or email awb@ awbeazley.com.
PHOTOS COURTESY PINOT & PIGS
by AMIEE WHITE BEAZLEY
PIGS & PINOT TICKETS TO individual Pigs & Pinot events are available for purchase online at www.pigsandpinot.com. Tickets to the Taste of Pigs & Pinot are $175 and seminars are $125. Packages that include a stay at Hotel Healdsburg are also available.
Dry Creek Kitchen chef Dustin Valette, Casey Thompson and Charlie Palmer plate a course for the Pigs & Pinot Gala Dinner.
Celebrity chef Guy Fieri hosts the Tournmaent of the Pig. A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
19
VOYAGES
DESTINATION | COLORADO
by PAUL ANDERSEN
THE LONELY VOLCANO NEED TO KNOW Lone Cone Peak Range: San Juan Height: 12,614 feet Open season: July to October Usage: Light Restrictions: The approach to Lone Cone Peak is not on a designated or marked route. It is in an area that is open to hiking and horseback riding. Closest town: Norwood, Colo. — U.S. Forest Service
Rugged and serene, the canyon of the Dolores River was utterly secluded during three days of riding and swimming in the desert heat of late June.
After pushing the steep hill out of the Dolores Canyon to a remote two-lane highway, a long vantage on Lone Cone, right, shows the peak’s recognizable profile.
CAPPED WITH SNOW, its monolith cone jutting from the arid plains near the Colorado/Utah border, Lone Cone is well-named. At 12,614 feet, Lone Cone is the westernmost peak of the San Juan Mountains and the westernmost 12,000-foot peak in the Colorado Rockies. Desert bean fields skirt most of its western base while mountain corrugations reveal the San Juans to the east and the Uncompahgre Plateau to the north. For years, traveling to and from desert trips, I had dreamed of setting a course to Lone Cone. A car wouldn’t do. Lone Cone deserved an approach suitable only to a bicycle. My 19-year-old son, Tait, who had never done a self-supported tour, was quick to sign on. The next victim was my old friend Graeme. Any tour with unknowns and long distances appeals to him, and when I pointed out that part of the route would drop us into the narrow gorge of the Dolores River Canyon, he was in. From where we set off in July at the top of Columbine Pass 20 miles west of Delta, Lone Cone floated like a distant cloud. After a long, washboard descent into the San Miguel River
20
A S P E N T I M E S W E E K LY
✦
Valley, where we camped, the peak stood up a bit more imposingly. A rough dirt track the next morning took us across hogbacks timbered with piñon and juniper to the main street of Norwood, where the peak began to show more of its grandeur. After lunch at a classic Mexican restaurant, we saddled up and rode several strenuous hours up a series of ever-rising mesas to where Lone Cone dominated the view. At dusk we stopped in an aspen grove at the base of the peak. Graeme and I smiled discreetly to each another as Tait lay inert on his sleeping pad. We were all exhausted from hauling 70 pounds of bike and gear up several thousand vertical feet, but we old-timers hid it from the youngster. Dinner and bed came early that night, and we were up with the faint light of dawn for what we assumed would be the successful summiting of Lone Cone. We left our camp and biked up a steep, rocky logging road that ended in snowbanks. We post-holed to timberline, where the snow had mostly melted, and trekked up the tundra to the eastern ridge — and stopped. Had we done the research, we
Janu ar y 10-16, 2013
Packed light for a day trip from camp, Graeme Means gears down to make the approach to Lone Cone’s precarious eastern ridge.
would have known that this approach is a terror of loose, jagged boulders that resemble broken crockery. Unwilling to die for Lone Cone, we returned to camp, humbled. We packed up and rode out over a high pass to the south, down the flank of the peak, through forests of ponderosa pine, and eventually to the crossroads of Dove Creek. We camped that night on the Dolores River, which was bereft of the usual throng of boaters due of drought and low flows. We had the canyon to ourselves — and to a pair of bears whose tracks we followed on a dusty double-track road for the next two days. Swimming in deep pools provided cool relief from the afternoon heat. That evening, over quesadillas, we glassed a pair of bighorn sheep traversing a narrow ledge high across the river, where they savored a saltlick seep on the redrock cliff. The climb out of the canyon near
Bedrock was a brutal push followed by 30 miles of remote highway to the garden spot of Naturita, where we napped in the shade of cottonwoods at the town park. With the sun low, we climbed 10 hard miles to Nucla and then a few more to a makeshift camp hidden in the P/J forest. Tait came magically to life the next morning and easily dusted me and Graeme on the last long climb, which ranks right up there for tonguehanging, heart-thumping, eyeballpopping endurance. We found him sitting happily by a gushing spring of icy mountain water at the top. While Tait gazed with respect out at Lone Cone, he viewed us oldtimers as comic figures who had suckered him into a vainglorious adventure in which the final triumph was all his. Paul Andersen is a columnist and contributing writer ALL PHOTOS BY PAUL ANDERSEN
Take your time. Breathe in the mountain air. Reconnect with friends and family.
REMEMBER TO LIVE
TM
Discover the exclusive privileges of whole ownership at the only ultra modern, highly amenitized, ski-in/ski-out resort in Aspen Snowmass. Built to Related’s standards of excellence and offering The Viceroy Hotel Group’s unsurpassed level of service, Viceroy Snowmass is the #1 rated resort in Aspen Snowmass. (Condé Nast Traveler Readers’ Choice Awards 2012) STUDIO – FOUR BEDROOM WHOLE OWNERSHIP RESIDENCES FOR SALE. PRICES ON REQUEST. 130 Wood Road, Snowmass Village, CO 81615 | 855 923 4500 | viceroysnowmasssales.com
THE RESIDENCES AT THE VICEROY SNOWMASS ARE NOT BEING SOLD BY VICEROY HOTELS, LLC, THE VICEROY HOTEL GROUP AND/OR ANY OF THEIR AFFILIATES (“VICEROY”). DEVELOPER’S USE OF THE VICEROY AND REMEMBER TO LIVE MARKS IN CONNECTION WITH THE DEVELOPMENT, OPERATION, MARKETING AND SALE OF THE PROJECT IS PURSUANT TO A PRIVATE AGREEMENT WITH VICEROY, WHICH MAY EXPIRE OR TERMINATE WITHOUT BEING RENEWED. THIS ADVERTISEMENT IS NOT AN OFFERING. IT IS A SOLICITATION OF INTEREST IN THE ADVERTISED PROPERTY. NO OFFERS TO PURCHASE WILL BE ACCEPTED FROM ANY PERSON WHO RESIDES IN A STATE WHERE THE OFFERING HAS NOT BEEN REGISTERED OR IS NOT EXEMPT FROM APPLICABLE REGISTRATION REQUIREMENTS. THIS ADVERTISEMENT IS MADE IN ACCORDANCE WITH COOPERATIVE POLICY STATEMENT NO.1, ISSUED BY THE NEW YORK STATE DEPARTMENT OF LAW. FILE NO. CP12-0049. DEVELOPER IS SNOWMASS ACQUISITION COMPANY LLC, C/O THE RELATED COMPANIES L.P. 60 COLUMBUS CIRCLE, NY, NY 10023.
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
21
New Listing
Country Club Townhome s ,OCATED DIRECTLY ON "RUSH #REEK WITH sights and sounds from the deck and abundant sunshine s BEDROOMS BATHS SQ FT s 6ERY PRIVATE CORNER LOCATION s !DJACENT TO OPEN SPACE s 6IEWS OF THE SKI MOUNTAIN s %XCELLENT CONVENIENCE TO THE TOWN skier shuttle s 3HORT WALK TO THE 3NOWMASS #LUB $1,950,000 Chris Lewis | 970.948.2669
New Listing
Castle Creek Frontage in Aspen 4 bedrooms, 4 baths, 3,440 sq ft Located blocks away from downtown %NCOMPASSED BY NATURE VERY SERENE Comfortable sitting areas, light and bright $5,500,000 Kirsten Morey | 970.379.8803
Private Red Mountain Living 7 bedrooms, 5 baths, 4,778 sq ft Attached guest/caretaker quarters Swimming pool with terraced gardens Hunter Creek frontage, Aspen Mtn. views $6,200,000 $4,300,000 #AROL $OPKIN \ NoĂŤl Hallisey | 970.379.1977
A 22
Charming Contemporary Home Secret spot at the base of Red Mountain 4 bedrooms, 3 baths, 2,685 sq ft 7ALK TO TOWN ON !SPEN S FAVORITE TRAILS #OMBINE WITH ADJ PROPERTY FOR COMPOUND $5,750,000 $4,800,000 #AROL $OPKIN \ NoĂŤl Hallisey | 970.379.1977
Oklahoma Flats With a View Half duplex lives like a single family home 4 bedrooms, 4 baths, 3,795 sq ft Ownership includes tennis court and river frontage $2,950,000 Carol Hood | 970.379.0676
The Best of Maroon Greens 4 bedrooms, 4.5 baths, 4,492 sq ft $ECK VAULTED CEILINGS MOUNTAIN VIEWS On-site management, worry-free ownership #LOSE TO SLOPES OF 4IEHACK "UTTERMILK $4,750,000 Furnished ,LWYD %CCLESTONE \
Prime Old Snowmass Location 37 acres available, or two 18.5 acre parcels Current 8 bedroom, 5 bathroom duplex Approvals for two 5,750 sq ft homes Parcel 1-$1,675,000 Parcel 2-$1,505,000 $2,875,000 Bennett A. Bramson | 970.274.0479
rtfully uniting extraordinary homes with extraordinary lives.
A S P E N T I M E S W E E K LY
âœŚ
Janu ar y 10-16, 2013
New Listing
Central Core Condo on River’s Edge s Newly refurbished, clean and sleek s RD mOOR #HATEAU %AU #LAIRE UNIT directly on the Roaring Fork River s Newly remodeled exterior with elevator s 2 bedrooms, 2 baths, 965 sq ft s 7OOD BURNING lREPLACE s 0RIVATE DECK ON RIVER S EDGE s /FF STREET PARKING COMPLEX POOL SPA s *UST A SHORT WALK TO DOWNTOWN !SPEN and the Gondola s 'REAT RENTAL INCOME PRODUCER $1,359,000 Furnished Mark Haldeman | 970.379.3372
New Listing
Frying Pan Masterpiece
Ski-In/Ski-Out Townhome
3 bedrooms, 7,261 sq ft on 2+ acres Brazilian Ipe deck for summer entertaining Unsurpassed mountain and river views Fish the nearby Frying Pan River $2,350,000 Ted Borchelt | 970.309.3626 *ANA $ILLARD \
)N PRESTIGIOUS 7OOD 2UN &IVE COMPLEX 3 bedrooms, 3 baths, 1,895 sq ft Ski-in/ski-out access to Snowmass Private location with views and sunlight $2,295,000 Bruce Baker | 970.923.2006 Chris Lewis | 970.379.2369
Rare Luxury Snowmass Townhome 3 bedrooms, 3.5 baths, 2,316 sq ft Overlooks the 14th green Quiet and has plenty of living space Great mountain and golf course views $1,650,000 $1,500,000 Sharon Hall | 970.618.4957
New Listing
Shadowbrook with Ski Slope View Ski-in/ski-out to Fanny Hill on Snowmass 4OP mOOR BEDROOM BATH SQ FT UNIT $EN WITH -URPHY BED ACTS AS RD BEDROOM 0RIVATE DECK COMPLEX POOL *ACUZZI $1,265,000 Furnished +ATHY $E7OLFE \
Price Reduced
Sopris Mountain Ranch Homesite Private 52-acre property, well in place Overlooking large open space and borders BLM land with trails Awesome views of Mt. Sopris $1,100,000 $995,000 Chris Lewis | 970.379.2369
Authentic Log Home 4 bedrooms, 3 baths, 3,540 sq ft One of a kind custom quality Hand-carved banisters and railings Large decks for indoor and outdoor living $990,000 $895,000 Matt Holstein | 970.948.6868
AspenSnowmassSIR.com Aspen | 970.925.6060 Snowmass | 970.923.2006 Basalt | 970.927.8080 Carbondale | 970.963.4536
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
23
24
A S P E N T I M E S W E E K LY
âœŚ
Janu ar y 10-16, 2013
THE CANINE UNDERGROUND RESCUING DOGS IN THE ROARING FORK VALLEY by Nelson Harvey
ABOVE: Jake, a 6-year-old springer spaniel mix, was adopted by an Aspen family through the nonprofit English Springer Spaniel Rescue America. RIGHT: Dogs up for adoption wear a harness advertising their availability while on walks with Aspen Animal Shelter staff and volunteers.
PHOTO BY JEANNE McGOVERN
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
25
The nonprofit Friends of the Aspen Animal Shelter relies on donations to maintain its no-kill shelter and adoption operations.
Bill Lukes and Bo, one of three border collies he has adopted over the years.
The nonprofit Friends of the Aspen Animal Shelter relies on donations to maintain its no-kill shelter and adoption operations.
anyone who doubts that a rags-to-riches rise is still possible in America today should consider the case of Coco, a 5-year-old black poodle now living in Dallas. ONE DAY LAST FALL, Coco was wandering lost in Grand Junction when animal-control officers there picked him up. The Grand Junction shelter was overcrowded, so Coco was transferred to the Aspen Animal Shelter and into the hands of executive director Seth Sachson, a 20-year animal-rescue veteran. For years, Sachson has operated a sort of informal, interspecies matchmaking service out of the Aspen shelter, recording the desires of wanna-be dog adopters and connecting them with matching animals that cross his path. When Sachson saw Coco — in those days, his name was Franklin; it has since been changed — he immediately called Michael and Jolie Newman, friends from Dallas who vacation in Aspen and recently had filed a request for a pooch. “We have two kids who are asthmatic, so we wanted a dog that didn’t shed,” Jolie said, speaking by phone from Dallas as Coco barked excitedly in the background. After a trip to the Aspen Farmers’ Market to see how Coco handled kids, Sachson was convinced. “I called Michael and told him the
26
A S P E N T I M E S W E E K LY
✦
dog was too good for him to pass up,” he said. A few more phone calls won Coco a seat on the private jet owned by Dallas millionaire Sam Wyly, which was scheduled to leave Aspen the following day. “Coco arrived in the private-jet terminal, and we went and picked him up,” Newman said. These days, Coco is a zealous guard dog who sleeps in bed with her son. “Whoever had him before we did trained him,” Nelson said. “He can fetch the ball, and he does a funny little dance.”
A somewhat utopian society It’s impossible to put a precise figure on the number of homeless dogs in the Roaring Fork Valley or anywhere else, for that matter. Yet according to the American Society for the Prevention of Cruelty to Animals, roughly 40,000 abandoned animals are euthanized in Colorado every year. In the United States as a whole, the figure is somewhere around 5.1 million. The abuse that shelter animals
Janu ar y 10-16, 2013
endure makes some people think twice about adopting them. But in the Roaring Fork Valley, which Sachson describes as “a somewhat utopian society” for homeless pets because of the quality of local shelters and rescue groups, the story can be different. Shelter dogs can actually prove more predictable than their counterparts sold by pet stores or breeders. “I thought we wanted a puppy, but after talking to Seth, I was so glad we didn’t go that route,” said Jenny Bombardier, who along with her husband, Mark, adopted a one-eyed, tiger striped boxer dog named Willie from the Aspen Animal Shelter about a year ago. “With puppies, you don’t know their personality until it’s too late.” Willie came to Aspen from a shelter in Cortez that, like many around the country, has a policy of euthanizing animals it can’t house when overcrowded. “They told us he lost his eye and burst an eardrum when he was hit by a car down there,” Jenny said. “He has no depth perception,” Mark added, “and that’s good for a laugh sometimes because when he’s playing with other dogs, he runs around in circles to keep his good eye on them.” Since the Bombardiers work different schedules — Mark is a ski patroller, Jenny a dental hygienist — they put Willie in doggie day care
regularly at the Aspen shelter. After a few training classes, he has become the standard by which other dogs’ temperaments are measured. “He’s so sweet, friendly and energetic that Seth uses him to find out how other dogs respond,” Jenny said.
The infrastructure of second chances Willie is one of many dogs that arrive in the Roaring Fork Valley from shelters across the country. The area’s surplus of willing adopters, combined with its dog-friendly outdoor environment, has made it a relative hotbed of canine adoption. The area’s three publicly funded shelters — in Aspen, Glenwood Springs and Rifle — are obligated to take any dogs found in the cities or counties that they cover. But there are also at least three private rescue groups in the valley that operate by placing dogs with volunteer foster parents until they find permanent homes. Those dogs find their way to Colorado via a network of vans, trucks and even airplanes that form a sort of underground pet railroad across the country. So-called “rescue liaisons” based at kill shelters nationwide transfer at-risk pets to groups with names like “PetEx Rescue ‘n Transport” or “Pilots and Paws.” Those carriers then transfer
PHOTO BY JEANNE MCGOVERN AND CONTRIBUTED PHOTO
SEIZED ASSETS
Items acquired from U.S Treasury Agencies auctions, U.S Marshalls auctions, seizures plus general order and consignments which constitute the majority of 400+ Lots
Columbian Emeralds up to 25 Cts
AUCTION
Alexander Calder
Signed Lithographs, Seriographs and Etchings by Picasso, Chagall, Miro, Dali, Neiman, Peter Max, Warhol, Pissarro, Jasper Johns, Matisse, Renoir, Erte, Rockwell, De Kooning and many more. Original Art by Peter Max, Pissarro, Tarkay, Icart, Maimon, Dufy, Rivera, Penley and others. Large collection of fine Diamond Jewelry plus Rubies, Sapphires, Alexandrites, Tanzanites, Emeralds, Paraiba Tourmalines, Tahitian Pearls. Mens and ladies Rolex watches. Original Bronzes
All Art and Jewelry Independently Authenticated and Certified A Collection Only Seen in the Worlds Finest Museums
Marc Chagall
Andy Warhol
Roy Lichtenstein
Pablo Picasso
3-18 Ct.Tanzanites W/Diamonds Burmese Ruby Necklaces
H. Claude Pissarro
5-30 Ct. Diamond Bracelets & Necklaces
Henri Matisse
Peter Max
Ladies 18K Pearlmaster, 8 Cts. Diamonds
3.02 Ct. Alexandrite
2-6 Cts. Paraiba Tourmalines
Itzak Tarkay
Joan Miro
Rauchenberg
Renoir
Saturday, January 12
Hotel Jerome Aspen
Auction at 5:00 PM Preview from 4:00 PM
330 East Main Street
ASPEN
Online Registration Code AC0112
Viceroyauctions.com Armed Security on Site Free Registration/ID Required
For Directions Only Call (970) 920-1000
Auction Info: (888) 846-7040
18% Buyers Premium
Items pictured subject to prior sale and may not be available at this auction
Worldwide Shipping Available
Terms: Verified Checks/ All Credit Cards Not affiliated with any government agengy
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
27
them to others at gas stations or in pet-store parking lots until they reach a shelter or rescue group with room to spare. Many local rescue groups, such as Lucky Day Animal Rescue based in Aspen, advertise their dogs in local newspapers to attract adopters, or post pictures on the website Petfinder.com. In such a saturated rescue market, public shelters sometimes struggle to place all of their animals in homes. To stay competitive, they emphasize services like behavioral screening and reliable follow-up counseling for adopters. “We try to set ourselves apart because we do so much for our animals up here,” said Leslie Rockey, executive director of the publicly funded Colorado Animal Rescue (CARE) in Glenwood Springs. “When you adopt from us, you have us for the lifetime of that pet. We do a variety of behavioral assessments, seeing how they will interact with kids or with other animals or whether they’re going to eat your couch.”
Inventing history Despite such thorough screening, the early lives of many rescue dogs remain mysterious, and perhaps no American subculture outside of sports betting is as rife with speculation as the world of dog adoption. Having put so much into caring for their animals, owners often can’t resist the urge to explain dogs’ tics and odd behaviors with an origin story. “He was abandoned at the Aspen roundabout, and I think he was abused or neglected,” said Kim Scheuer, an Aspen physician who adopted Clifford, a mild-mannered terrier-shepherd mix, from the Aspen shelter 14 years ago. “He had separation anxiety and was very scared of me feeding him chicken,” she said. “To this day he will sometimes still freak out when fed cooked chicken. He may have been beaten for eating chicken at some point.” Aspenite Darlyn Fellman, who adopted a Wheaton terrier mix named Buffett from the shelter about four years ago, has a similar tale to explain Buffett’s idiosyncrasies. “The house where he came from, someone probably tortured him with food — he’s very territorial about his food,” she said. “He has also had some issues with darker-colored dogs. And at first he didn’t like men, so I made him my husband’s dog and let him feed him and everything. Now he always follows my
28
A S P E N T I M E S W E E K LY
✦
husband around.” “It’s an interesting phenomenon,” Sachson said. “If there isn’t a factual history, people create a history, and over time, their story becomes reality. I have often heard people tell the story of their dog on the streets, and I know damn well that that dog was born at the shelter.”
From the street to the podium Carbondale resident Bill Lukes, for one, knows exactly how his border collie Jackson grew up. In 2008, Lukes was volunteering at CARE when an animal-control officer in Glenwood Springs found a cardboard box full of Collie puppies near a Dumpster behind a McDonald’s restaurant there. Lukes, a longtime dog lover, was a co-founder of the Animal Rescue Foundation, which has since become Lucky Day Animal Rescue. He paraded Jackson around Carbondale during First Friday one week to attract an owner before deciding that he would rather keep the dog himself. “He was so cute and so much fun,” Lukes said, “and he was a complete chick magnet.” Lukes, who has always been partial to herding dogs, adopted two border collie mixes before Jackson. One of those, Bo, is still alive. The high-energy dogs, he notes, are the most common breed returned to animal shelters after adoption. “People love the way they look but don’t realize that they’re not happy just lying around the house,” Lukes said. To keep them active, Lukes has made a serious hobby out of training his dogs, and competes frequently in sheepdog trial events throughout the West. Jackson has been to the sheepdog trial national championships twice in recent years. “I love doing herding and agility events with them,” he said. “And Bo has been great at training other dogs.” As a volunteer, Lukes raises and trains far more dogs than he owns. On this past New Year’s Eve, he emailed the owner of the toughest dog he ever trained, a border collie mix named Willie, to see how the dog was doing. Willie was adopted three years ago, on New Year’s Eve 2009. “The owner wrote me back with photos and all these stories from Willy’s life,” Lukes said. “When you see the dogs you’ve trained out and about with their new family, it’s just so gratifying. I wish I could do it full time.”
Janu ar y 10-16, 2013
Coco, a 5-year-old black poodle, was adopted from the Aspen Animal Shelter by a Dallas family after shelter director Seth Sachson said “the dog as too good ... to pass up.”
Pup, a 2-year-old Austrian cattle dog-border collie mix, can be a bit shy and territorial, but Aspen Animal Shelter staff and volunteers believe he would be the perfect dog for certain owners.
CONTRIBUTED PHOTO
ARTS&ENTERTAINMENT
MUSIC/ART/FILM/LITERATURE
DROWSY, AND ENERGIZED
SOPHIE LEDINGHAM STARS IN ‘THE DROWSY CHAPERONE’
by STEWART OKSENHORN
NEED TO KNOW THEATRE ASPEN SCHOOL “THE DROWSY CHAPERONE” Thursday through Saturday, Jan. 10-12, at 7; and Sunday, Jan. 13, at 2 Aspen District Theatre
Snowmass Villager Sophie Ledingham stars as Drowsy in the Theatre Aspen School Winter Teen Conservatory production of the musical “The Drowsy Chaperone,” at the Aspen District Theatre.
four years ago, when she was starring
as Nancy in a Basalt production of the musical “Oliver!”, Sophie Ledingham forgot her lines during one performance. She recalls a few minutes of flailing, speaking whatever words came to mind. She chalks up the lapse to an overwhelming amount of music, dance and theater. “I HAD JUST DONE my big scene, both singing and dancing, and that was tough, really hard. I think I exhausted myself,” she recalled. “I improvised — not very good improvisation, but OK. It cut it. The audience didn’t notice. I almost started to cry onstage. Luckily,
PHOTO BY STEWART OKSENHORN
that worked with my character.” Several years earlier, Ledingham took two years of baton-twirling, which involved rehearsals every day after school. “So it was a lot of time. But finally I said, ‘I’m done,’” she said with a laugh. Those might have been the only two times when she had an overdose of the arts. Since she started dancing, at the age of 5, in her native Honolulu, Ledingham has poured herself into creative pursuits. Asked to list the arts programs she has been involved with since moving to Snowmass Village in 2006, she mentioned Aspen Santa Fe Ballet (three years of dance
lessons), Dance Progressions (where she currently studies), Theatre Aspen (“Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat,” “Cats,” “Into the Woods,” “All Shook Up”), Jayne Gottlieb Productions (“Hair,” “Rent” and that memorable experience in “Oliver!”), and the Aspen Music Festival’s PALS program (three summers of training in classical voice). Only later did it come out that she also co-captained the Aspen High School dance team for two years, has been an assistant choreographer for Carbondale’s SoL Theatre, in another production of “Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat,” done school plays and
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
29
taken private voice lessons. A 17-year-old senior at Aspen High, Ledingham is looking to deepen her immersion in the arts, though she is not certain exactly which direction she will take. She has applied to the voice programs at Juilliard, Oberlin and the Cornish College of the Arts in Seattle, as well as the programs at CU Boulder and Colorado State. She also is waiting to hear back from the commercial dance department at Pace University, in New York. Wherever she ends up, Ledingham believes she will take with her not only a solid foundation in dance, theater and music, but the bigger things she has taken away from her arts training. In addition to, as she notes, keeping her out of trouble in high school, she has learned about complete dedication. “You can’t flake out in theater,” she said. “You have to go through with it every time. When you’re performing, or rehearsing to perform, when you feel shy or secluded from everyone else and your director says you have to open up, you have to do it. You have to go through with it 100 percent, every time. Learning that at a young age is difficult. But it gives you a mature view of the world.” The high school phase of her career has at least two more big roles. Ledingham stars as the character known as Drowsy in “The Drowsy Chaperone,” and she pulls doubleduty as choreographer for the musical comedy. The show, produced by the Theatre Aspens School’s Winter Teen Conservatory, runs Thursday through Sunday, Jan. 10-13, at the Aspen District Theatre. “The Drowsy Chaperone,” which earned Tony awards for best score and best book in 2006, is a loopy comedy, involving gangsters disguised as pastry chefs, a mistaken identity, dream sequences, wedding ceremonies on an airplane, and a show-within-a-show. Drowsy is likewise a loopy character, an alcoholic who sings the boozy “As We Stumble Along.” “She’s completely drowning in alcohol. I’ve got a martini glass in my hand the entire time,” Ledingham said. But Ledingham finds Drowsy to be as honest as she is sauced. “She’s real,” Ledingham said. “And so truthful, because she’s drunk.” The musical opens with a low-key Broadway buff, known as The Main in Chair, listening to a recording of his favorite show, the ’20s-era “The Drowsy Chaperone.” His listening brings the play to life onstage, and the story is introduced and commented
30
A S P E N T I M E S W E E K LY
✦
on. Janet, a world-famous actress, is about give up her career, to be married to the oil tycoon Robert. Feldzieg, a Broadway producer, doesn’t want to lose Janet from his current production, and has hired a man, Adolpho, to woo her away from Robert. Also hoping to keep Janet on Broadway is a gangster who has invested in “Feldzieg’s Follies,” and who has hired two goons to sabotage the wedding. Drowsy is the chaperone, in charge of keeping Janet from seeing Robert
thing is to make it simple enough so people can grasp it.” A few nights before the opening of “The Drowsy Chaperone,” Ledingham was also beginning to prepare for the Aspen High School production of “In the Heights,” which she was choreographing and appearing in. GROWING UP ONSTAGE From the time she was 7, and played the narrator in “Shrek,” Ledingham considered herself firmly
Ledingham said of her early opera experiences. When given the opportunity to participate in the Music Festival’s PALS program, she went in with an open mind. “I went, ‘Why not? After my first lesson I said, ‘Wow, this is powerful stuff.’ Now I want to become one of them now, would love to sing like they do.” Ledingham is thinking about auditioning for this summer’s Theatre Aspen production of “Les Misèrables,” a show she believes is grounded in
Aspen High School senior Sophie Ledingham, pictured in rehearsal for last year’s school production of “Into the Woods”: “You can’t flake out in theater. Your director says you have to open up. You have to do it.”
until the wedding. She also become the romantic interest of Adolpho, who mistakenly believes she is Janet. Drowsy has to manage all this in a constant state of inebriation, which has become a learning tool for Ledingham. “Graham” — Graham Northrup, the show’s director — “told me it was all right to act drunk, woozy,” Ledingham said. “But he said it’s important to enunciate every word. I had to master the drunk walk — which you think would be easy, but it’s hard. You can’t actually fall over onstage; that would be distracting. You stumble.” In her job as choreographer, Ledingham is learning a similar lesson in balance. “The Drowsy Chaperone” features several broad dance numbers. Ledingham was encouraged to feel free to be creative. “The best thing about choreography is the creative freedom,” she said. “But with choreography, the important
Janu ar y 10-16, 2013
on the music theater track. “It opened my eyes,” she said of her first theater experience. “It gave me a sense of family outside my family. It made me realize the true passion theater and the arts can give you at a young age.” But in Hawaii, her father, Gordon, would also take her to see opera. It didn’t have an immediate effect — “I noticed I slept a lot,” she said — but later on it would take hold. After moving to Aspen — her grandmother, Norma Dolle, is a lodge owner here, and her uncle, actor-director David Ledingham, and aunt, dancerchoreographer Adrianna Thompson, both big influences, have lived here recently — she took some voice lessons with Nikki Boxer, a classically trained singer. “She said, ‘You have to keep doing this,’” Ledingham said. “Being introduced to that at a young age, I realized I learned a lot from those prima donnas onstage,”
classical singing. “Classical voice is 50 times harder than musical theater,” she said. “Because of the technique, you have to practice, always. With opera, these long songs, you have to be able to breathe really well to be loud. That classical background has really helped, even in dance.” Which doesn’t mean music theater is necessarily easy. The “Oliver” experience has stayed with her to the point that she recalls it as five minutes of grasping for words, even though she acknowledges it was probably more like one minute. “It was disorientation, nervousness, jumbled words in my mouth, trying to get them out,” she said. “I kept saying, ‘I’m sorry, I’m sorry,’ because that was something like the lines I was supposed to say. I really thank that it happened then, and not now, or 10 years from now. Because it was still children’s theater.”
PHOTO BY STEWART OKSENHORN
CONGRATULATIONS
TO OUR TOP PRODUCER OF 2012
WILL BURGGRAF TOP REVENUE & SALES PRODUCER
OUR SINCERE THANKS TO THE FRIAS PROPERTIES TEAM, ASPEN AREA CO-OPERATING BROKERS AND OUR VALUED CLIENTS FOR MAKING 2012 ANOTHER SUCCESSFUL YEAR! AND TO OUR FRIENDS, PARTNERS AND CO-OPERATING BROKERS IN ASPEN, SNOWMASS, AND THE ROARING FORK VALLEY, WE WISH YOU A HAPPY AND PROSPEROUS 2013!
Chris Giuffrida, Bill Small, Shellie Roy, Sam Green, Tim Clark, Dennis Jung, Chuck Frias, Will Burggraf, Sybrina Stevenson.
FriasAspen.com
realestate@friasproperties.com PROPERTY MANAGEMENT
VACATION RENTALS
970.920.2000
REAL ESTATE
SINCE
1974
888.245.5553 A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
31
AROUNDASPEN
The SOCIAL SIDE of TOWN
ASPEN INSTITUTE FELLOWS EVERY YEAR AT Christmastime, the Fellows of the Aspen Institute congregate for a holiday reception. This year there was also a conversation between Institute president Bob Steel and journalist Tom Friedman. Tom talked on various subjects including the wars in the Middle MARY East and the high ESHBAUGH HAYES cost of education, which he says can be circumvented by students taking college courses online. The largest group ever enjoyed the company and the dinner at the Fellows reception. Undercurrent...Now everyone is thinking about which beach to travel to.
FELLOWS Lester and Renee Crown.
FELLOWS Heather and Clayton Gentry.
FELLOWS Ann Nitze with Diane Morris.
FELLOWS
FELLOWS
Will Thompson, CeCe Barfield and Elizabeth Steel.
Penny Carruth, Jane Kelly, Peggy and Marne Obermeyer and Dennis Carruth.
FELLOWS Georgia and Andy Hanson.
FELLOWS James Scott, Bob Steel and Alexandra Steel.
FELLOWS
FELLOWS
Ann and Tom Friedman.
32
A S P E N T I M E S W E E K LY
Jess Bates, Philip Jeffreys and Mirte Mallory.
âœŚ
Janu ar y 10-16, 2013
FELLOWS Curt Strand and Al and Germaine Dietsch. P H OTO S B Y M A RY E S H BA U G H H AY E S
by MARY ESHBAUGH HAYES
FELLOWS
Michael Klein and Jane Harman.
FELLOWS Gillian Steel, Aswin Ranganathan and Claire Ngo.
FELLOWS
Michael and Jane Eisner with Al Engeberg.
FELLOWS
Pamela Stanley and Thomas and Sallie Bernard.
FELLOWS
Julia Tierney with her grandfather, Jim Lowrey.
FELLOWS Wally Obermeyer and Helen Ward.
FELLOWS
Liz Siegel and Marty Sherwin.
FELLOWS
Christopher Walling, Judy Steinberg and Paul Hoenmans.
FELLOWS
Bonnie McCloskey, Jerry Hosier, Devon McCloskey Karposwicze and Michael Karposwicze.
FELLOWS
George and Marilyn Baker.
FELLOWS
Jane Gralla and Mick Ireland.
FELLOWS
Jack and Ruth Hatfield and George and Liz Newman. A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
33
CURRENTEVENTS LIVE ENTERTAINMENT THURSDAY, JANUARY 10 Doc Eason Magician 6 p.m. - 10 p.m., The Artisan at the Stonebridge Inn, 300 Carriage Way, Snowmass Village. Featuring a fourtime Academy of Magical Arts award winner, including two consecutive years as the Closeup Magician of the Year, the W.C. Fields Magic Bartender of the Year and finally, Lecturer of the Year. Call 970-923-7074. “Valley’s Got Talent” Jazz Plus 5:30 p.m. - 7 p.m., Basalt Regional Library Community Room. ALL THE PRETTY HORSES and GLENWOOD SPRING HIGH SCHOOL JAZZ BAND will provide an hour of eclectic sounds to kick off the library’s 2013 season of music programs. Call (970) 927-4311. Axis LP 3 p.m. - 6 p.m., Base Camp, Snowmass Village. Aprés ski live music. Call 719-685-4410. Boo Coo 7 p.m. - 11 p.m., St Regis Resort, Aspen. Dynamic, eclectic music duo featuring Chris Bank and Smokin’ Joe Kelly. Call 970-927-6758. Cash’d Out 10 p.m. - 11:55 p.m., Belly Up Aspen, 450 S. Galena St. Cash’d Out is the only tribute band endorsed by and linked
JANUARY 10-16, 2013
NorthYSur 4 p.m. - 7 p.m., Hotel Jerome, Aspen. Blending sounds of North and South American jazz and bossa nova. Call 970-222-7752. Potcheen 9 p.m. - 9:05 p.m., The Black Nugget, 403 Main St., Carbondale. Celtic pirate rock. No cover charge. Call 970-618-1156. Rose Max and Ramatis 7 p.m. - 8:30 p.m., JAS Cafe, downstairs at The Little Nell, Aspen. Brazilian jazz, bossa nova and samba. Second show at 9 p.m. Call 970-920-4996. The Natural Disasters 9 p.m. - 9:05 p.m., Stubbies Sports Bar & Eatery, Basalt. Local band brings “danger rock” to Stubbies. No cover charge. Call 970-618-1156. The Spazmatics 10 p.m. - 11:55 p.m., Belly Up Aspen, 450 S. Galena St. Dance at the Men’s Health and Women’s Health annual ‘80s Snow Jam concert featuring The Spazmatics. Free beer while supplies last. Call 970-544-9800. Vid Weatherwax and Chris Bank 3 p.m. - 6 p.m., 8K Lounge, Viceroy Snowmass. Latin jazz and variety. Call 970-923-8000. Wade Waters and Callie Angel 4 p.m. - 7 p.m., Sneaky’s Tavern, Snowmass Base Village. Wade and Callie perform as a country duo in the Nashville singersongwriter style with original music and
Boo Coo 7 p.m. - 11 p.m., St Regis Resort, Aspen. Dynamic, eclectic music duo featuring Chris Bank and Smokin’ Joe Kelly. Call 970-927-6758. Concrete Vibe 9 p.m. - 9:05 p.m., The Black Nugget, 403 Main St., Carbondale. Prog/ fusion/acid jazz rock from New Castle. Call 970-618-1156. Rose Max & Ramatis 7 p.m. - 8:30 p.m., JAS Cafe Downstairs @ the Little Nell Brazilian Jazz, Bossa Nova & Samba Call 970-920-4996. Rose Max & Ramatis 9 p.m. - 10:30 p.m., JAS Cafe Downstairs @ the Little Nell Brazilian Jazz, Bossa Nova & Samba. Call 970-920-4996. Thomas Kivi 6 p.m. - 9 p.m., Carbondale Beer Works, 647 Main St. Kivi brings his original Minneapolis alts-roots folk-rock songs to the Western Slope. Call 970-704-1216. Trampled By Turtles with honeyhoney 9 p.m. - 11:55 p.m., Belly Up Aspen, 450 S. Galena St. Trampled by Turtles continue to receive praise for its latest release, “Stars and Satellites.” Since forming in Duluth, Minn. in 2003, the band always felt it was able to attain an energy on stage that can’t be found in the studio. For “Stars and Satellites,” however, members didn’t want to simply try to recreate a live show. “We wanted to make a record that breathes,” explained Dave Simonett (guitar/vocals). “Musically we wanted to step out of our comfort zone.” Call 970-544-9800. Vid Weatherwax and Roberta Lewis 3 p.m. - 6 p.m., 8K Lounge, Viceroy Snowmass. Rhythm and blues/variety. Call 970-923-8000. The Drowsy Chaperone 7 p.m. - 9 p.m., Aspen School District Theatre. Theatre Aspen School presents the Winter Teen Conservatory production of this Tony Awardwinning Broadway musical comedy. Call 970-925-9313. SUNDAY, JANUARY 13 Open Mic Night 7:30 p.m. - 10:30 p.m., Carbondale Beer Works, 647 Main St., Carbondale. Bring your tap shoes, penny whistle, nose flute, poetry or guitar. No embarrassment allowed; all comers welcome. Call 970-704-1216.
LISTEN Minnesota string quintet Trampled by Turtles, with singer Dave Simonett, left, and bassist Tim Saxhaug, plays Saturday at Belly Up. to the official Johnny Cash website. Its live shows respectfully reference the late, great Man in Black’s early Columbia era and Sun Records sound, combined with the energy of the classic multi-platinum live recordings from Folsom Prison and San Quentin. Call 970-544-9800. Damian Smith and Terry Bannon 4 p.m. - 7 p.m., The Limelight Hotel, 355 S. Monarch St., Aspen. Aprés ski live music. Call 970925-3025. Vid Weatherwax solo piano 3 p.m. - 6 p.m., 8K Lounge, Viceroy Snowmass. New Orleans jazz and blues. Call 970-923-8000. The Drowsy Chaperone 7 p.m. - 9 p.m., Aspen School District Theatre. Theatre Aspen School presents the Winter Teen Conservatory production of this Tony Awardwinning Broadway musical comedy. Call 970-925-9313. FRIDAY, JANUARY 11 Damian Smith Trio 3 p.m. - 6 p.m., Base Camp Bar and Grill, Snowmass Village. Free live music for aprés ski. Call 970-923-6000. Andy Hackbarth Band 8 p.m. - 10 p.m., Wheeler Opera House. Front Range singer/ songwriter returns with his full band for a free show to celebrate Winterskøl in Aspen. Call 970-920-5770. Boo Coo 7 p.m. - 11 p.m., St Regis Resort, Aspen. Dynamic, eclectic music duo featuring Chris Bank and Smokin’ Joe Kelly. Call 970-927-6758.
34
A S P E N T I M E S W E E K LY
✦
favorite covers. Call 970-618-0374. The Drowsy Chaperone 7 p.m. - 9 p.m., Aspen School District Theatre. Theatre Aspen School presents the Winter Teen Conservatory production of this Tony Awardwinning Broadway musical comedy. Call 970-925-9313. SATURDAY, JANUARY 12 Hockey for Health 6 p.m. - 10 p.m., Aspen Ice Garden. Aspen Valley Hospital sponsors an exhibition hockey game featuring Team AVH and the Mother Puckers at 7 p.m., following a free public skate starting at 6 p.m. During intermissions, “slap shots” will feature celebrity goalies including hospital CEO Dave Ressler, Dr. Bill Rodman, Mayor Mick Ireland, and Sheriff Joe DiSalvo. It’s “a buck for a puck” to participate in the slap shots. There is no admission fee for the public skate or exhibition game, but a suggested $10 donation is good for a dinner ticket; the fare includes chili, salad, dessert and lemonade prepared by AVH’s Castle Creek Café. Call 970-544-1296. Bella Betts Band 6:30 p.m. - 8:30 p.m., Wheeler Opera House, Aspen. With the upcoming release of her first album, Bella Betts on mandolin, guitar, and vocals tells her story vividly through a fun mixture of bluegrass/folk, contemporary and original music. Joining Betts for her Wheeler debut are The Little Stars, featuring Leslie Myers on bass, Greg Schochet on guitar/mandolin, and Dusty Rider on clawhammer and fivestring banjo. Free, before the fireworks. Call 970-920-5770.
Janu ar y 10-16, 2013
Alison May and Jackson Emmer 10 a.m. - 12 p.m., Victoria’s Espresso, 510 E. Durant Ave., Aspen. Live music from indie folk recording artist Alison May and Aspenite Jackson Emmer during brunch. Call 970-920-3001. Mad Hatter’s Ball 7:30 p.m. - 11 p.m., Wheeler Opera House, 320 E. Hyman Ave., Aspen. Don your craziest hat/contraption for the Mad Hatter’s Ball. Reviving a beloved Aspen/Snowmass tradition, the party will feature live music by Dr. Sadistic and the Classical Cry Babies followed by local favorites Jes Grew (with Cameron Williams). An award for “Best Hat” will be chosen by the Winterskøl King and Queen; the winner receives two passes to Aspen Laff Fest. Presented by Aspen Historical Society, ACRA and Wheeler Opera House. Attend Aspen History 101 at 5:30 p.m. and get a free beer. Free admission. Call 970-925-3721. Robert Randolph & The Family Band with The Congress 9 p.m. - 11:55 p.m., Belly Up Aspen, 450 S. Galena St. Robert Randolph and the Family Band is an American funk, blues/rock and soul band led by pedal steel guitarist Robert Randolph, whom Rolling Stone included Robert on its list of the 100 greatest guitarists of all time. Call 970-5449800. Smokin’ Joe and Zoe 7 p.m. - 9:30 p.m., Victoria’s, 510 E Durant Ave., Aspen. Versatile music duo performs. Call 970-927-6758. Vid Weatherwax solo piano 3 p.m. - 6 p.m., 8K Lounge, Viceroy Snowmass. Contemporary jazz. Call 970-923-8000. The Drowsy Chaperone 2 p.m. - 4 p.m., Aspen School District Theatre Theatre Aspen School presents the Winter Teen Conservatory production of this Tony Awardwinning Broadway musical comedy. Call 970-925-9313. Potbelly Perspectives: Mountains and People
edited by RYAN SLABAUGH
of the Himalayas 7:30 p.m. - 8:30 p.m., ACES at Hallam Lake, 100 Puppy Smith St., Aspen. Ten years ago, Catherine Cussaguet went to Nepal to explore the beauty of the Himalayas. Although she is still drawn by the mountains, she has been connecting more and more with the people who live there. She will present images and stories from her latest journeys in Nepal, Bhutan and Dharamsala, India. Tea, donated by Two Leaves Tea Company will be offered during the lecture. Call 970-925-5756. MONDAY, JANUARY 14 Open Mic Night 9:30 p.m., The Red Onion, 420 E. Cooper Ave., Aspen. Check out what Aspen’s songwriters and musicians have to offer. Call 970-925-9955. TUESDAY, JANUARY 15 Tuesday, January 15 Doc Eason Magician 6 p.m. - 10 p.m., The Artisan at the Stonebridge Inn, 300 Carriage Way, Snowmass Village. Featuring a fourtime Academy of Magical Arts award winner, including two consecutive years as the Closeup Magician of the Year, the W.C. Fields Magic Bartender of the Year and finally, Lecturer of the Year. Call 970-923-7074.
THE ARTS THURSDAY, JANUARY 10 BLOCK, PILLAR, SLAB, BEAM 10 a.m. - 7 p.m., Aspen Art Museum, 590 N. Mill St., Aspen. BLOCK, PILLAR, SLAB, BEAM brings together four artists from across Latin America who explore the evocative potential of found objects and the basic elements of the built environment. The exhibition takes its title from a game devised by philosopher Ludwig Wittgenstein that examines the language of building to explore the nature of language itself. Call 970-925-8050. Adult Beginning Ballet Class 9 a.m. - 10 a.m., Coredination, 520 South Third St., Suite 7, Carbondale Adult and teen beginning ballet class for those who wish to learn this movement art form in a relaxed and enjoyable environment. Taught by Alexandra Jerkunica, professional ballet dancer and certified pilates instructor. Call 970-379-2187. FRIDAY, JANUARY 11 BLOCK, PILLAR, SLAB, BEAM 10 a.m. - 6 p.m., Aspen Art Museum, 590 N. Mill St. This exhibit brings together four artists from across Latin America who explore the evocative potential of found objects and the basic elements of the built environment. Call 970-925-8050. George Stranahan: Looking Back 9 a.m. - 5 p.m., Wyly Community Art Center, 99 Midland Spur, Basalt. An exhibit featuring work by George Stranahan, a lifelong photographer and inductee of Aspen Hall of Fame. Gallery hours are Monday-Friday. Free and open to the public. 5 p.m. - 7 p.m. Exhibit opening. Exhibit continues through Feb. 28. Free and open to the public. Call 970-927-4123. Signup: Collage & Mixed Media Techniques 9 a.m. - 5 p.m., Wyly Community Art Center, 99 Midland Spur, Basalt. Registration in progress for workshop with Ami Maes for high schoolers and adults (all skill levels) on Saturday and Sunday, January 26-27. Tuition is $120 plus $30 studio fee; members receive 10 percent off. This course offers the opportunity to bring new meaning to your work through the use of collage and words. Call 970-927-4123. Call to Designers, Carbondale Council on Arts and Humanities, 520 S. Third St. CCAH is currently accepting designer applications for the fifth annual Green is the New Black Fashion Extravaganza on March 8 and 9. This is a dynamic, entertaining and thought-provoking production showcasing sustainable fashion created by local and global designers. The 2013 theme: Myths and Legends. Designer applications are due Jan. 18 and can be found at CCAH or at carbondalearts.com. Call 970-963-1680. Jill Sheeley: Special Display of Fraser the Dog Books 9 a.m. - 5 p.m., Wyly Community Art Center, 99 Midland Spur, Basalt. The Wyly presents Jill Sheeley: Special Display of Fraser the Dog Books, Merchandise
PHOTO BY STEWART OKSENHORN
For information on everything the Aspen area has to offer, pick up your copy of Winter ;D@EO in Aspen today! 7DOED; 9 >;H; J> 7D >7L; <KD ?I M @KIJ >7L; J ?DJ;H$ OEK M>;H; JE E ADEM <?D: ?J$ Inside.
Dining
GALORE
<?D: 7 D; =K?:; ?D M HE8KIJ :?D? J>?I O;7 D= HÊI ;:?J?E Pg. 69 D$
Let Us
WINTER 2012/2013
MORE IDEAS ?D9BK:?D = :;J7?BI 78EKJ IA? H;IE HJI" A?:I 79J ?L?J?;I" I>EFF?D =" M?DJ;H ;L; DJI $$$ 7D: C K9> CEH;$
Find it online at
www.aspentimes.com/winterinaspen
If you are interested in receiving copies of this
through Aspen
publication at your business, please contact 429-9123
S
ASPEN SANTA FE BALLET
GUIDE YOU
SEASON PRESENTING SPONSOR
Chicago’s own...
T
RIVER NORTH DANCE CHICAGO ONE NIGHT ONLY
JANUARY 26, 7:30pm
N
DANCE FOR KIDS JANUARY 26, 4pm
S
E
Generously underwritten by Orli and Bill Staley
COMING UP:
E
ASPEN SANTA FE BALLET FEBRUARY 15 - 16 ENCORE! ASPEN SANTA FE BALLET MARCH 16
R
All performances are held at The Aspen District Theatre
P
Groups of 10 or more receive discounts of up to 40%! Call 970-925-7175 for more information.
Tickets: 970-920-5770 aspensantafeballet.com
OFFICIAL SPONSORS X
OFFICIAL AIRLINE OF ASPEN SANTA FE BALLET PREFERRED HOTEL SPONSORS X
FOUNDATION SPONSORS X
OFFICIAL HEALTH CLUB AND SPA OF ASPEN SANTA FE BALLET
CORPORATE SPONSORS X
GOVERNMENT SPONSORS X
Les Dames d’Aspen, Ltd. MEDIA SPONSORS X
PHOTO: ERIKA DUFOUR
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
35
Jazz Moves 6 p.m. - 7 p.m., Basalt Fitness Center, 82 Duroux Lane. Linda Loeschen, who has been teaching dance and physical fitness in the valley since 1975, leads a dance movement class. Salsa, funk, Latin, jazz, hip-hop and more are performed in easyto-follow routines. The class starts with a warm-up, ends with stretching and is geared for all levels. Call 970-927-3243. FRIDAY, JANUARY 11 Ski History Tour: Aspen Mountain 11 a.m., Meet at ambassador hut atop mountain. Offered at 11 a.m. and 1 p.m. Hosted by the Aspen Historical Society, a guided tour with an emphasis on the mining era and the early days of skiing in Aspen. Call 970-925-3721. Tantric Vinyasa 8:45 a.m. - 10:15 a.m., True Nature Healing Arts, Carbondale. Experience 90 minutes of vitalizing vinyasa yoga, pranayama and meditation. Call 970618-8830. Yoga for Lunch 12:30 p.m. - 1:30 p.m., Aspen Health & Harmony, El Jebel. A fun, community flow class. Call 970-704-9642.
WATCH Christopher Stanley, Jessica Chastain and Alex Corbet Burcher star in “Zero Dark Thirty,” opening this week in valley theaters.
and Original Illustrations by Tammie Lane through Dec. 20. Gallery hours are MondayFriday, 9 a.m. to 5 p.m. Free and open to the public. Call 970-927-4123.
theme. Admission is free, but registration is encouraged. Call or email education@ aspenartmuseum.org. Call 970-925-8050 (ext. 24).
SATURDAY, JANUARY 12 Artist Conversation: David Shrigley 6 p.m. - 7:30 p.m., Aspen Art Museum, 590 N. Mill St., Aspen. A conversation with 2012-2013 liftticket artist David Shrigley and museum CEO, director and chief curator Heidi Zuckerman Jacobson. A selection of Shrigley’s short films will be screened following the conversation. Call 970-925-8050.
YOGA & EXERCISE
Call to Artists: Valley Visual Art Show, Carbondale Council on Arts and Humanities, Third Street Center. CCAH is accepting applications for the 33rd Valley Visual Art Show, which takes place Jan. 31-March 11. Artists may submit two pieces that have not been displayed previously at CCAH; works may include woodworking, painting, photography and ceramics. Applications are due Jan. 18 and are available at CCAH or at carbondalearts.com. Submissions must be dropped of at CCAH’s R2 Gallery on Jan. 28 and 29. The opening reception will take place Jan. 31. Call 970-963-1680.
Climbing Class 6 p.m. - 8 p.m., Red Brick Recreation Center, 110 E. Hallam St., room 135, Aspen. Intermediate/advanced training class for rock climbing. Participants must have one year of climbing experience; no beginners, please. Call 970-920-5140.
SUNDAY, JANUARY 13 Free Family Workshop 3:30 p.m. - 5 p.m., Aspen Art Museum, 590 N. Mill St., Aspen. Offered on select Sundays, Family Workshops at the Aspen Art Museum encourage children and adult teams to look, share and create together. Families with children of all ages are welcome to explore the museum’s current exhibitions and participate in hands-on art projects. Each month families explore a different
G DO WEEK THE
THURSDAY, JANUARY 10 Vinyasa Flow Yoga 6:15 p.m. - 7:15 p.m., Coredination, 520 S. Third St., Suite 7, Carbondale. Class for all levels, taught by certified instructor Anthony Jerkunica. Call 970-379-8108.
Core and Climb 12 p.m. - 1 p.m., Red Brick Recreation Center, 110 E. Hallam St., room 135, Aspen. A class for all levels of experience. Learn to climb in a fun, safe environment and build strength. Call 970-920-5140. Hatha Yoga 12 p.m. - 1 p.m., Coredination, 520 S. Third St., Carbondale. Level 1-2 class focuses on connecting fluid movement to the mind and heart exploring what is going on in this connection. Call 970-379-8108. Martial Arts 6 a.m. - 7:30 a.m., Yellow Brick School gym, Aspen. Adult training in hard and soft styles. First month is free; $30 thereafter. Call 970-319-8237.
SATURDAY, JANUARY 12 Skijor Clinic 10 a.m. - 2 p.m., Aspen Animal Shelter. Skijoring is a sport that combines nordic skiing and dog sledding. Louisa Morrissey and Seth Sachson lead an introduction to skijoring, covering basic equipment, techniques to encourage a dog to pull, and safety and responsibility on the trail. Nordic skiing experience a plus, but beginners are welcome. Call 970-927-1771. SUNDAY, JANUARY 13 Winterskøl Hike for Hope 7:30 a.m. - 10:30 a.m., Buttermilk Mountain. A fun, family uphill event with a big prize give-away and prizes for 10 age categories. 25$ entry fee. Charity event benefits muscular dystrophy research. Call 970-925-6137. MONDAY, JANUARY 14 Aerial Boot Camp 6 p.m. - 7 p.m., Honey’s Pole & Aerial Fitness, Basalt. This fullbody workout focuses on the strength and flexibility needed for pole dance and aerial activities. Call 970-274-1564. Beginning Pole Dance Workout 7 p.m. - 8 p.m., Honey’s Pole & Aerial Fitness, Basalt. Learn basic pole lifts, spins, dance, floor and safety. No experience necessary. Call 970-274-1564. Slackline 7 p.m. - 9 p.m., Aspen Recreation Department, Red Brick School, 110 E. Hallam St., Aspen. Indoor slackline for all ability levels. No experience needed. Call 970-920-5140. Ski History Tour: Aspen Highlands 11 a.m., Meet at ambassador hut at Merry-GoRound, mid-mountain at Highlands. Offered at 11 a.m. and 1 p.m. A tour with an Aspen Historical Society guide, with an emphasis on Highlands’ “maverick” reputation, the ‘70s ski culture and the birth of freestyle skiing. Call 970-925-3721.
THE COMMUNITY
Daisy &
Puppies
Meet new momma Daisy and her 5 puppies! She is a very petite and sweet girl...possibly a corgi/terrier mix. Approximately 2 years old and 20 pounds, she is great around other dogs and cats. She is house trained and learns quickly. She is attentive, patient and a loving dog that will make a fabulous companion. Her puppies are growing fast - there are 4 males and one female. She and her 5 puppies are available for adoption and to take home on February 6th. At that time, she will be spayed, current on her vaccinations and microchipped. If you are interested in this doll or her puppies, please visit our website at www.luckydayrescue.org to complete an application. If you have questions, please contact Stephanie at 303-478-0662.
THURSDAY, JANUARY 10 AIARE Avalanche Course-Level 2 9 a.m. - 9 a.m., Aspen Expeditions, 0115 Boomerang Road, Aspen Highlands. This four-day program provides backcountry leaders the opportunity to advance their avalanche knowledge and decision-making skills. An AIARE Level 1 course (recommended) or equivalent training/experience is required. Call 970-925-7625. Jessica Metcalf: The Journey of Cutthroat Trout in Colorado 7:30 p.m. - 9 p.m., Aspen Center for Environmental Studies, 100 Puppy Smith St. Join ACES, Wilderness Workshop and Roaring Fork Audubon Society for this installment in the free Naturalist Nights speaker series. Metcalf is a postdoctoral researcher at the University of Colorado, where she specializes in getting DNA out of dead things. She uses ancient DNA techniques to answer questions in ecology, evolution, conservation and forensics. Call 970-963-3977.
Waldorf School on the Roaring Fork Tour of the Grades 8:30 a.m. - 6 p.m., Waldorf School Eco Campus, 16543 Highway 82, Carbondale. Visitors welcome to observe and inquire about the school’s kindergarten, lower and middle schools. Call 970-963-1960 to RSVP. Call 970-963-1960. Adult PC Class 5:30 p.m. - 6:45 p.m., Basalt Regional Library conference room. Call 970-927-4311. Aspen History 101 5:30 p.m. - 7 p.m., Wheeler Opera House, 320 E. Hyman Ave. Kick off the Winterskol weekend with Aspen History 101 and a Mad Hatter’s Ball. The no-credit, fun college of the Rockies, also known as the Aspen State Teachers College, hosts a crash course in local lore, featuring actors, actresses, song, dance and even Klaus Obermeyer. All attendees to AH101 will receive a student ID, good for a free Aspen Brewing Co. beer at the Mad Hatter’s Ball. Free. Call 970-925-3721. Aspen Mobile Food Pantry 11 a.m. - 1 p.m., Health and Human Services Building, 0405 Castle Creek Road, Aspen. Food Bank of the Rockies distributes food to anyone in need. No eligibility requirements. Please bring boxes and/or bags to carry your food items. Call 970-920-5235. Roaring Fork Watershed Collaborative Quarterly Meeting 1 p.m. - 4 p.m., Calaway Room, Third Street Center, Carbondale. The agenda includes Coal Basin restoration work updates, Watershed Plan current projects, climate change impacts and a statewide update on water issues including drought and the Flaming Gorge project. The full agenda can be found at www.roaringfork. org/events. All are welcome to attend. Call 970-927-8111. Red Hill Alternative Transportation Study Open House 4 p.m. - 7 p.m., Carbondale Town Hall, 511 Colorado Ave. Come talk about creating better hiking and biking access to the popular BLM Red Hill Recreation Area Trail System. Learn about existing conditions, potential opportunities and constraints to access the trail system. Call 970-963-1971. FRIDAY, JANUARY 11 AIARE Avalanche Course-Level 1 5 p.m. - 5 p.m., Aspen Expeditions, 0115 Boomerang Road, Aspen Highlands. This three-day AIARE certified course emphasizes awareness and avoidance of avalanche terrain and basic decision-making and rescue strategies. The course covers travel techniques, basic rescue procedures and information for traveling in the backcountry, with both classroom and field work. Call 970-925-7625. Powder to the People 6 p.m. - 7:30 p.m., GrassRoots TV, 110 E. Hallam St., Aspen. The first in this winter’s series of backcountry awareness programs from Powder to the People features an update on area avalanche conditions and a presentation on public access to Richmond Ridge. Free and open to the public. Call 970-ERA-2SKI. Culinary Tour of Aspen 11 a.m. - 2 p.m., Meet at the Aspen Emporium and Flying Circus on Main Street. Gourmet Girl on the Go offers Friday lunchtime tours, with tastings and behind-the-scenes access to chefs and artisans. Tours are $75 to $85 per person, inclusive. Reservations are required; tours require a minimum of two guests. Call 970-205-9328. SUNDAY, JANUARY 13 Country Western Dancing 10 p.m. - 11:55 p.m., The Red Onion, 420 E. Cooper Ave., Aspen. Come learn country western dancing. Call 970-925-9955.
LUCKY DAY ANIMAL RESCUE OF COLORADO
www.luckydayrescue.org
36
A S P E N T I M E S W E E K LY
✦
Janu ar y 10-16, 2013
P H OTO B Y J O N AT H A N O L L E Y
LOCAL
MARKETPLACE
PLACE AN AD >> ASPENTIMES.COM/PLACEAD | (970) 925-9937 | FAX (970) 925-5647 | CLASSIFIEDS@ASPENTIMES.COM | MORE AT ASPENTIMES.COM Chevy 1500 HD 2002
DODGE RAM 3500 2012
Ford Dualy Flatbed Pickup 1959
7FSZ DMFBO "VEJ " L NJ (SFBU DPOEJUJPO )FBUFE MFBUIFS 1PXFS FWFSZUIJOH "VUP X GVO NBOV BM PQUJPO 5VSCP %BWF EDEPSS!HNBJM DPN $11,350 379-7110
$IFWZ )% $SFX DBC NBUDIJOH -FFS UPQQFS L NJMFT
%JFTFM EVFM BYMFT 0OMZ NJMFT -0"%&% #MBDL $44,900 with chip. Scott 970-390-6389
$MBTTJD 0OF UPO 4JY DZMJOEFS TUSBJHIU HBT FOHJOF XJUI NPVOUBCMF MJGU DSBOF GPS FBTZ QJDLT /P CPEZ EBNBHF OFFET TPNF FOHJOF XPSL (SFBU QSPKFDU MPUT PG QPUFOUJBM GPS XPSL PS DPMMFDUPS $2,845. 970.379.1280
Ford Explorer 1999
Honda CRB EXL 2008
Jeep Wranger Unlimited 2005
Nissan Frontier 2011
Porsche Cayenne S Titanium 2006
7FSZ -PX .JMFBHF , .JMFT XIFFM ESJWF "$ (PPE $POEJUJPO "VUPNBUJD 5SBOTNJTTJPO
"8% -FBUIFS TFBUT .PPOSPPG )FBUFE TFBUT "MMPZ XIFFMT $SVJTF $POUSPM EJTL $% DIBOHFS 1PXFS XJOEPXT BOE MPDL
Great Condition, Miles 21,500, /FX 5JSFT 3JNT TFBU DPWFST JODI MJGU IBSE UPQ UJOUFE XJOEPXT TJSJVT SBEJP MJGF UJNF TVCTDSJQUJPO JO "TQFO
$5000 404-272-3176
$17,300 970-618-7417
Price $16,500, Blue Book $19,000 Call Mike, (970)-948-4976
'3&& $6450. $".1&3 4)&-8JUI /JTTBO 'SPOUJFS NJMFT 8% "VUP USBOT 7 5PX IJUDI 3BDLT #MVFUPPUI 'BDUPSZ 8BSSBOUZ $22,950 970-456-7337
1PSTDIF $BZFOOF 4 5JUBOJVN PCP &YDFMMFOU DPOE L "VUP USBOT 7 - "8% %VBM [POF UFNQ DPOUSPM OBWJHBUJPO TZTUFN )FBUFE -FBUIFS TFBUT 3VTT 26 970-404-0061
Subaru Outback Wagon 2010
Toyota Matrix 2003
Volvo S60 R 2004
0OF 0XOFS %FBMFS .BJOUBJOFE 3FDPSET )FBUFE 4FBUT "JS #BHT $MFBO
5PZPUB .BUSJY EPPS (PPE DPOEJUJPO L .BOVBM USBOTNJTTJPO 8IJUF ,FSTUJO LFSTUJOCFOEM!HNBJM DPN $6,500 970-319-9666
- $ZM 5VSCP NQH , NJMFT -FBUIFS 1PXFS &WFSZUIJOH 4VOSPPG .BOVBM "8% IQ WFSZ GBTU BOE GVO UP ESJWF /FX CSBLFT BOE SPUPST $12,250 970-389-8301
$BUFSJOH
$MFBOJOH 4FSWJDF
Basalt Barber Shop
Open Tues - Fri 9am-6pm Sat. 8:30am- 1pm
$19 Hair Cuts
)PVTFLFFQJOH $POTUSVDUJPO $MFBOJOH )PNF .BOBHFNFOU
Chad and Lonnie Bones 302 Midland Ave.
970-366-6550
XXX UIFMJUUMFWJLJOHJOD DPN
$BMM -J
.BTTBHF 5IFSBQZ
$PNQVUFST
3FQBJST NPTU CSBOET PG DPNQVUFS QSJOUFST BU PVS MPDBUJPO PS ZPVST 8F TFMM OFX FRVJQNFOU 0&. BOE DPNQBUJCMF CSBOE TVQQMJFT GPS BMM QSJOUFST #SPUIFS "VUIPSJ[FE 4FSWJDF
$BMM VT GPS FTUJNBUFT PS
$POTUSVDUJPO Interior Trim $BSQFO UFS BMTP TLJMMFE JO ESZXBMM BOE QBJOUJOH 1BVM
)BOEZNBO
1SJWBUF DIFG T %BJMZ XFFLMZ TQFDJBM FWFOUT &YQFSJFODFE XJUI DFMFCSJUZ DMJFOUT BOE IJHI FOE SFTJEFODFT ZPJOUIFTPVQ!BPM DPN PS
)FBMUI #FBVUZ
)BOEZNBO 4FSWJDFT PGGFSFE CZ B SFTQPOTJCMF GBJS BOE IPOFTU MPDBM 8JMMJOH UP TIPWFM TOPX PS UP GJY VQ ZPVS IPNF /PO TNPLFS BOE DMFBO DVU $POTUSVDUJPO JT NZ TQFDJBMUZ 0OF DBMM EPFT JU BMM %BWF !
0SJFOUBM .BTTBHF $MFBO DP[Z BOE DPN GPSUBCMF JG ZPV XPVME MJLF B NBTTBHF CZ B QSP GFTTJPOBM "TJBO .BT TFVTF DPNF BOE FYQFSJ FODF B QFSGFDU CPEZ NBTTBHF $BMM -*-:
Feel the power. 80 percent of adults in households earning $100,000 or more read a newspaper in print or online each week. Swedish Massage: %VUDI RN $PSJOF GPS NJO 0VUDBMMT BN QN XXX (MPCBM)FFMJOH DPN
Auto Photo Ads Work!
"VUP 1BSUT "DDFTTPSJFT
WE HAVE SNOW!!!!! NEED WHEELS FOR WINTER TIRES? +FFQ 8SBOHMFS 4UFFM 8IFFMT GPS PS OFXFS +FFQ 8SBOHMFS
“AND” /FX 0/-: (PPEZFBS 1 3 5*3&
ALL FOR $125... WHAT A DEAL! Call 970-456-2033 Rifle
"VUPT AVALANCHE AUTOMOTIVE LLC
Did you know more people read a newspaper on a typical Sunday than watched the 2011 Super Bowl?
"VUP 1BSUT "DDFTTPSJFT Pickup bed cover; CSBOE OFX OFBSMZ OFX 5POFBV IBSE DPWFS MPDLJOH " 3 & CSBOE CMBDL FBTZ PO FBTZ PGG 'JUT $IFWZ PS (.$ EVBMMZ 970-625-2505
98 Subaru Forester, 8IJUF "VUP , $BMM GPS PUIFS DBST BWBJMBCMF 8F GJOBODF XJUI BQQSPWFE DSFEJU #6: )&3& 1": )&3& )XZ JO .JOUVSO Avalancheautosales.com
Thousands of others have proven this by selling their vehicle in this section.
4 Sale
925-9937 • www.aspentimes.com/placead
.FSDIBOEJTF
4FSWJDF %JSFDUPSZ
$20,239.00 pamala01@msn.com 970-618-0092
Kelly Blue Book $10,000.00 OBO. 970-945-0668
5SBOTQPSUBUJPO
"VUP 1IPUP "ET
Audi A4 2005
$MPUIJOH
#FBVUJGVM GVMM MFOHUI CVUUFS TPGU TIFFQTLJO DPBU X EFUBDIBCMF IPPE 7FSZ SPNBOUJD B MB %S ;IJWBHP
'JSFXPPE 'VFM
"OUJRVFT
-JWFTUPDL PS NFBU #FFG UPOHVF BOE IFBSU FB
This is a very rare QPMBS CFBS SVH h JO MFOHUI h JO XJEUI 0SJHJOBMMZ EPOF CZ B UBYJEFSNJTU JO "ODIPSBHF ", JO 8BT DMFBOFE SFDPOEJUJPOFE JO IFSF JO /PSUI #FOE 5IJT JT UIF SFBM EFBM /0 '"69 5IJT SVH JT JO QSJTUJOF DPOEJUJPO B SFBM SBSJUZ BT 1PMBS #FBST BSF PO UIF FOEBOHFSFE TQFDJFT MJTU %POhU NJTT ZPVS DIBODF BU B CFBVUJGVM QJFDF UIBU XJMM POMZ HSPX JO WBMVF * IBWF UIF PSJHJOBM SFDFJQU GSPN :VLPO 'VS PSJHJOBMT XBT UIF UBYJEFSNZ JOTVSFE TIJQQJOH /PSUI #FOE 8" /PSN 1FUFSTPO OPSNTXXXPSME!HNBJ M DPN
SUBARUS, AUDI 2VBUUSPT 78 NPUJPOT 5%* T 1SJDF 3BOHF Y T STANSAUTOSALESLLC.COM
'VSOJUVSF %JOJOH 3PPN
/ F X 6 O V T F E CVUUFS TPGU -FBUIFS %JOJOH $IBJST 3FUBJM FBDI ZPVST GPS FBDI 5BSBDFB 4FSSVDIP $PMMFDUJPO '03 NJFM DPMPS &YRVJTJUF QMFBTF TFF 4OPXNBTT 7JMMBHF #JMM CJMM!XJMMJBNEUVSOFS DPN
Try a border for just five bucks!
'JSFXPPE 'VFM
Please Recycle
OR CALL 303-650-1011
'PPE #FWFSBHF
$BMM .PTFT
&MFHBOU SPVOE HMBTT %JOJOH 5BCMF UIJDL EJBNFUFS XJUI CFWFM 4FBUT FBTJMZ DPNQBDUMZ #MBDL JSPO CBTF &YDFMMFOU DPOEJUJPO OP DIJQT PCP 4OPXNBTT 7JMMBHF CJMM!XJMMJBNEUVSOFS DPN
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
37
8BOU 5P #VZ .FSDIBOEJTF
'VSOJUVSF )PNF 'VSOJTIJOHT Wanted: (SBOE 1JBOP VQ UP h JO HPPE UP FYDFM MFOU DPOEJUJPO "O JO TUBMMFE EJHJUBM QMBZFS T Z T U F N JT E F TJSBC MF CVU OPU SFRVJSFE $BMM #JMM BU
+FXFMSZ RON"THE GOLD GUY "
3&165"#-& (0-% 4.*5) QBZJOH $"4) GPS HPME TJMWFS QMBUJ OVN KFXFMSZ HPME PS TJMWFS DPJOT OVHHFUT TUFSMJOH TJMWFS TFUT .BOZ MPZBM DVTUPN FST UIBOL NF GPS #&45 3&563/4 #&45 4&3 7*$& BOE DPOWFOJFOU BQQPJOUNFOUT * 3FDZDMF 3FNBLF BOE 3FQBJS 'PS UPEBZhT TQPU TFF ronthegoldguy.com $BMM 3PO
.VTJDBM
8BOU UP QVSDIBTF NJO FSBMT BOE PUIFS PJM HBT JOUFSFTUT 4FOE EFUBJMT UP 1 0 #PY %FO WFS $0
3FDSFBUJPO
4PGB BOE PWFSTJ[FE NBUDIJOH DIBJS 0#0 4OPXNBTT 7JMMBHF QSJNF DPOEJUJPO *ODMVEF 9 GU IJHI RVBMJUZ SVH GPS UPU GFVFST !DPNDBTU OFU
'JSFBSNT 4VQQMJFT 3FNJOHUPO HBVHF NPEFM TIPUHVO JODI BEKVTUBCMF DIPLF C B S S F M
4OPXNPCJMFT
%FBO .- &MFDUSJD (VJUBS XJUI ;BLL 8JMEF BDUJWF Q J D L V Q T ( P P E DPOEJUJPO *ODMVEFT OJDF IBSETIFMM DBTF -JOEB DPQQFSIFBE !NTO DP N
1PMBSJT 3., -PX NJMFBHF FYDFMMFOU DPOEJUJPO
Sell your vehicle,
Please Recycle
when you place an auto photo ad for a month!
2009 163 Track Length Skidoo Summit. NJMFT &MFDUSJD 4UBSU -VHHBHF 3BDL 3FDFOUMZ 4FSWJDFE
guaranteed,
)JHI &OE 4PVOE &RVJQNFOU GPS MJWF NVTJD JO DMVCT PS TNBMM PVUEPPS WFOVFT .BDLJF $SPXO BMM JO FYDFMMFOU DPOEJUJPO
3FUBJM &RVJQNFOU
1PMBSJT BTTBVMU X CPPOEPDLFS UVSCP DIBSHFS &YDFMMFOU DPOEJ UJPO 0#0
#PPOEPDLFS UVSCP DIBSH JOH LJU GPS 1PMBSJT 1SP $PN QMFUF
4QPSUJOH (PPET 'FNBMF .BOOFRVJO XJUI MJGF MJLF XJH #BTBMU TBIVMB!IVHIFT OFU
38
Antique Dog Sled GU #BTLFU (PPE $POEJUJPO
A S P E N T I M E S W E E K LY
Рюд
"EPQUJPOT "EPQUJPO 0QUJPOT "EPQUJPO *OGPSNBUJPO .FFUJOH 5IVSTEBZ +BOVBSZ Q N / UI 4U (SBOE +VODUJPO $0 1MFBTF DBMM +VMJB (VOUMF UP 3 4 7 1
.POFZ UP -FOE #PSSPX
&MFDUSJDJBO
Director of Nursing Grace Healthcare of Glenwood Springs, Colorado, MPDBUFE BU #MBLF "WFOVF JT TFFLJOH BQQMJDBOUT GPS %JSFDUPS PG /VSTJOH "QQMJDBOUT QMFBTF BQQMZ POMJOF XXX HSBDF WJLVT OFU BQQ
9 (".&4 $"5&3*/( )&-1 .VTU IBWF DBUFSJOH FY QFSJFODF ". 1. 4IJGUT TUBSUJOH &.BJM 3FTVNF "O ESFXT!$SFBUJWF&WFOU T"OE$BUFSJOH DPN
0GGJDF "TTJTUBOU Interior design firm TFFLT . ' 'VMM UJNF FNQ UP NBOBHF JOUFS OBM PGGJDF EVUJFT PG EF TJHO CVTJOFTT .VTU CF QSPGJDJFOU JO 8JOEPXT 8PSE &YDFM )JHIMZ PS HBOJ[FE EFUBJM PSJFOUFE ,OPXMFEHF PG %FTJHO NBOBHFS TPGUXBSF PS XJMMJOH UP MFBSO #PPL LFFQJOH FYQ IFMQGVM -P DBUFE JO ""#$ &NBJM SF T V N F U P UIFSBODIDPMMFDUJPO! DPNDBTU OFU
Please Recycle Part Time Assistant 'PS -FHBM 0GGJDF IST XFFL 'MFYJ CMF IST 4FOE 3FTVNF UP +FSFNZ #FSOTUFJO 4 .POBSDI "TQFO $0 &NBJM &MZTF! KNCFSOTUFJOMBX DPN 'BY 1IPOF
1SPKFDU "SDIJUFDU *NNFEJBUF 0QFOJOH $$: "SDIJUFDUT TFFLJOH 1SPKFDU "SDIJUFDU UP KPJO FYDJUJOH GBTU QBDFE JO UFSOBUJPOBM QSPKFDU .VTU CF UFBN QMBZFS XJUI ZFBST PG SFMF WBOU FYQFSJFODF BOE TUSPOH 3FWJU TLJMMT 1PTJ UJPO JT QSPKFDU TQFDJGJD XJUI NPOUI EVSB UJPO $PNQFOTBUJPO DPNNFOTVSBUF XJUI FY QFSJFODF 1MFBTF FNBJM SFTVNF DPWFS MFUUFS BOE XPSL FYBNQMFT JO TJO HMF QEG GPSNBU UP DDZ PGGJDF!DDZBSDIJUFDUT DP N Bartenders, Servers, Bussers and Line Cooks "QQMZ XJUIJO BU #BTF $BNQ #BS (SJMM 8PPE 3PBE 4OPX NBTT 7MH %003."/ %003."/ 8"/5&% &7&/*/(4 -*55-& "//*&h4 &"45 ):."/ "1 1 - : */ 1 &340/ 50 3*$, 30)/ 03 %06(
*OWFTUPST /FFEFE .JMMJPO .JOJNVN *OWFTUNFOU (SFBU UFSNT BOE B OP CSBJOFS NPOFZ NBLFS (SPVOECSFBLJOH JOUFSOFU BOE NPCJMF DPNQBOZ SFWFOVF TUSFBNT 1SPKFDUFE .JMMJPO JO QSPGJUT GPS UIF GJSTU ZFBS PG PQFSBUJPO #F B QBSU PG UIF OFYU CJH UIJOH $POUBDU +BLF ! 4FSJPVT JOWFTUPST POMZ QMFBTF
5PX 5SVDL %SJWFS 4IBVOhT 5PXJOH 3F DPWFSZ JT MPPLJOH GPS B GVMM UJNF UPX USVDL ESJW FS .VTU IBWF DMFBO ESJWJOH SFDPSE "QQMZ JO QFSTPO BU "TQFO "JS QPSU #VTJOFTT $FOUFS
Janu ar y 10-16, 2013
" H F O F S B M VOEFSTUBOEJOH PG QSPEVDUJPO DIFNJDBMT BMPOH XJUI UXP ZFBST MBCPSBUPSZ FYQFSJFODF JT QSFGFSSFE 5SBJOJOH JT BWBJMBCMF GPS IJHIMZ RVBMJGJFE BQQMJDBOUT 1MFBTF FNBJM SFTVNF UP MBVSFO TIBSUFMM!TJFSSBDI FNJDBMT DPN UP BQQMZ
Hoarders be gone. Advertise your cleaning business in the Service Directory. Always in print and online. Classi№гЂeds@ cmnm.org. ZFBS QMVT MPDBM DSBGUTNBO BWBJMBCMF GPS GJOJTI BOE HFOFSBM DBS QFOUSZ IPNF NBJOUF OBODF BOE SFQBJST 1BVM
Please Recycle %PNFTUJD )FMQFS * BN BWBJMBCMF
$MFBOJOH $PPLJOH $IJME DBSF 1FUDBSF &SSBOET
Realtors: Do you have a РђюretreatРђЮ for sale? 84 percent of vacation-home buyers said the primary reason for buying a second home was to use the property for vacations or as a family retreat. To place a Real Estate Photo Ad in print and online call 866-850-9937 or e-mail classi№гЂeds@cmnm. org
(PPE 3FGFSFODFT
-JOF $PPLT 'PPE &YQFEJUFST +VTUJDF 4OPXT OFFET Line Cooks & Food Expediters .JO ZS FYQ SFG SFR BQQMZ JO QFS TPO & )ZNBO .VMUJQMF 1PTJUJPOT /PX )JSJOH Bartenders, Baristas, Retail Sales Associates, & Line Cooks 1SFWJPVT FYQFSJFODF JT SFRVJSFE GPS BMM QPTJUJPOT 5P KPJO PVS MPDBUJPOT BU UIF "TQFO "JSQPSU 4VCNJU ZPVS SFTVNF BU DBSFFST!MTUSOB DPN
3FOUBMT "TQFO &VSPQFBO .PVOUJOH BOE 4IPVMEFS .PVOUJOH $PNQFUJUJWF 1SJDJOH $BMM +PTI GPS EFUBJMT
719-989-0774
-PWJOH FYQFSJFODFE WFU UFDI QSPWJEJOH QFU TJUUJOH TFSWJDFT 3FBTPOBCMF SBUFT 8JMM TUBZ JO IPNF PS USBWFM $BMM UPEBZ
*O 4JMU $PMPSBEP
*OGPSNBUJPO 4ZTUFNT
#% ├ъ#" 'VSO IPNF NP -BSHF BUUBDI HSFFOIPVTF #VUUFSNJML 8FTU #% #" VOGVSOJTIFE EVQMFY #POJUB %S X E EX HBT GJSFQMBDF /1 /4 -5 BWBJMBCMF JNNFE PS
IT Systems Administrator
-BCPSBUPSZ 5FDIOJDJBO 4JFSSB $IFNJDBMT JT TFFLJOH BO BNCJUJPVT IJHIMZ NPUJWBUFE JOEJWJEVBM UP QFSGPSN EBJMZ MBCPSBUPSZ UFTUT UP BTTJTU UFDIOJDBM TQFDJBMJTUT BOE TBMFT TUBGG JO EFUFSNJOJOH PQUJNBM DIFNJDBM USFBUNFOU QSPHSBNT
&MFDUSJDJBO XJUI $P MJ DFOTF GPS XPSL JO UIF "TQFO BSFB .VTU IBWF IJHI FOE SFTJEFOUJBM FYQ $MFBO ESJWFST MJDFOTF BOE HPPE SFGFSFODFT EBZ XPSL XFFL 4FOE SFTVNF BOE SFG UP DIFU!BKBYFMFDUSJDBTQFO DPN
3FOUBMT 3PPNNBUFT
4 O B Q Q FS 4 O PXC MPXF S )FBWZ %VUZ )1 "TQFO &YDFMMFOU DPOEJUJPO $IBJOT &MFDUSPOJD TUBSU $SBJH 8BSE DXBSE!SPG OFU
"OOPVODFNFOUT
4FU PG EJOJOH DIBJST NBUDIJOH CBS DIBJST 4PMJE QJOF GSBNFT T U S P O H X J D L F S TFBUT CBDLT &YDFMMFOU DPOEJUJPO PCP GPS BMM 4OPXNBTT 7JMMBHF CJMM!XJMMJBNEUVSOFS DPN
4OPXCMPXFST
&NQMPZNFOU
'VSOJUVSF %JOJOH 3PPN
$IJFG 5FDIOPMPHZ 0GGJDFS 5IJT JT B OFX QPTJUJPO UBTLFE XJUI HVJEJOH DVSSFOU BOE GVUVSF UFDIOPMPHZ EJSFDUJPO GPS UIF $PVOUZ JO UIF BSFBT PG (FOFSBM BOE 1VCMJD 4BGFUZ *5 3BEJP 5FDI '. 57 5SBOTMBUPS BOE #SPBECBOE 1MFBTF HP UP 1*5,*/ $06/5: XFCTJUF GPS EFUBJMT BOE UP GJMM PVU BO BQQMJDBUJPO IUUQ XXX BTQFOQJULJO DPN QJULJOKPCT
4QPSUT &EJUPS
4XJGU $PNNVOJDBUJPOT QVCMJTIFS PG NBSLFU MFBE JOH OFXTQBQFST XFCTJUFT BOE NPCJMF NFEJB TPMV UJPOT TFSWJOH DPNNVOJUJFT BDSPTT XFTUFSO TUBUFT JT DVSSFOUMZ TFFLJOH B IJHIMZ FOFSHFUJD Systems Administrator GPS PVS *OGPSNBUJPO 5FDI OPMPHZ EFQBSUNFOU 5IJT QPTJUJPO JT QBSU PG B UFBN SFTQPOTJCMF GPS QSPWJEJOH VTFS TVQQPSU PO 8JO EPXT 91 8JOEPXT BOE .BDJOUPTI 04 9 QMBU GPSNT BT XFMM BT FRVJQNFOU SFQBJS BOE NBJOUF OBODF 5IF TVDDFTTGVM DBOEJEBUF NVTU QPTTFTT TUSPOH DVTUPNFS TFSWJDF TLJMMT JO PSEFS UP NBJO UBJO PVS IJHI JOUFSOBM DVTUPNFS TFSWJDF MFWFMT BT XFMM BT FYDFMMFOU USPVCMFTIPPUJOH TLJMMT BJE JO UIF TNPPUI BOE DPOTJTUFOU PQFSBUJPOT PG PVS OFXTQB QFS BOE EJHJUBM TZTUFNT The position is based out of The Vail Daily office in Avon, CO XJUI USBWFM UP PUIFS PGGJDFT JO UIF SFHJPO CVU UIF SJHIU DBOEJEBUF XJMM CF QBSU PG B MBSHFS *5 UFBN BTTJTUJOH VTFST UISPVHI B IFMQ EFTL TZTUFN UIBU TVQQPSUT BMM DPN QBOZ QSPQFSUJFT 4XJGU $PNNVOJDBUJPOT JT B QSJWBUFMZ IFME HSPXUI PSJFOUFE DPNQBOZ DPNQSJTFE PG NPSF UIBO EFEJDBUFE FNQMPZFFT 8F PGGFS B DPNQFUJUJWF TBMBSZ BOE CFOFGJUT QBDLBHF " CBDLHSPVOE DIFDL JT SFRVJSFE *OUFSFTUFE BOE RVBMJGJFE DBOEJEBUFT BSF JOWJUFE UP TVCNJU BO JOUSPEVDUPSZ MFUUFS BOE SFTVN├Ё UP itjob@swiftcom.com. Customer Support.
Daily-weekly Sports Editor The Glenwood Springs Post Independent JO (MFO XPPE 4QSJOHT $PMPSBEP JT MPPLJOH GPS B UBMFOUFE XSJUFS FEJUPS UP MFBE TQPSUT DPWFSBHF GPS UIF QSJOU BOE EJHJUBM FEJUJPOT PG EBJMZ 1PTU *OEFQFOEFOU BOE GPS UIF XFFLMZ 3JGMF $JUJ[FO 5FMFHSBN 8F BSF TFFLJOH B EFEJDBUFE TQPSUT KPVSOBMJTU XIP IBOEMFT EFBEMJOFT XJUI FBTF BOE JT QBTTJPOBUF BCPVU TDIPPM BOE DPNNVOJUZ TQPSUT XIP DPNNVOJDBUFT XFMM DBO PSHBOJ[F BOE NBOBHF B EFNBOEJOH TDIFEVMF PG QSFQT TQPSUT GPS GJWF IJHI TDIPPMT DBO QMBO BOE PWFSTFF UIF XPSL PG TQPSUT TUSJOHFST BOE NBJOUBJOT B GPSXBSE MPPLJOH TUPSZ CVEHFU GPS BMM FEJUJPOT "DDVSBUF BOE MJWFMZ TQPSUT XSJUJOH TLJMMT BSF FTTFOUJBM BT JT UJNF NBOBHFNFOU *O B UZQJDBM EBZ UIF TQPSUT FEJUPS XJMM DPWFS B HBNF JO QFSTPO UISPVHI XSJUJOH BOE QIPUPHSBQIZ DPWFS BOPUIFS HBNF CZ UFMFQIPOF TFMFDU OBUJPOBM TQPSUT TUPSJFT GSPN UIF "1 XJSF EFTJHO BOE MBZ PVU QBHFT GPS UIF TQPSUT TFDUJPO BOE QPTU TUPSJFT UP UIF XFC BOE TP DJBM NFEJB 5IF TVDDFTTGVM DBOEJEBUF XJMM CF GVMMZ GVODUJPOBM JO 2VBSL PS *O%FTJHO 1IPUPTIPQ BOE "1 TUZMF 5IF KPC SFRVJSFT DPOTJTUFOU FWFOJOH BOE XFFLFOE XPSL VTVBMMZ PO B 5VFTEBZ 4BUVSEBZ XPSLXFFL Interested? Email cover letter and resume to editor Heather McGregor at hmcgregor@postindependent.com. Application deadline Jan. 11, 2013. EOE.
Customer Support Coordinator Swift Digital UIF EJHJUBM BSN PG 4XJGU $PN NVOJDBUJPOT JT MPPLJOH GPS B EJHJUBM TBWWZ TFMG NPUJWBUFE FOFSHFUJD QSPCMFN TPMWFS UP MFBE PVS DVTUPNFS TVQQPSU XPSL 5IF SJHIU DBOEJEBUF XJMM IBWF FYDFMMFOU XSJUUFO BOE WFSCBM DPNNVOJDBUJPO TLJMMT UP BTTJTU JO DP PSEJOBUJPO NBOBHFNFOU USBGGJDLJOH BOE SFQPSUJOH PG )FMQ %FTL UJDLFUT EFWFMPQ NFOU QSPKFDUT BT XFMM BT JOUFSOBM BOE FYUFS OBM DVTUPNFS SFMBUJPOT 5IJT QFSTPO TIPVME GFFM BU IPNF JO B EJHJUBM FOWJSPONFOU BOE CF BCMF UP MFBSO OFX QSPHSBNT BOE JOUFSGBDFT RVJDLMZ 8F XBOU TPNFPOF XIP FOKPZT XPSLJOH XJUI DVTUPNFST POMJOF PO UIF QIPOF PS JO QFSTPO 5IF QPTJUJPO SFRVJSFT SFMPDBUJPO UP 3FOP /FWBEB UIF %FOWFS $PMPSBEP 'SPOU 3BOHF BSFB PS 7BJM 7BMMFZ $PMPSBEP 5IF TLJT PS TOPXCPBSE JT PQUJPOBM CVU B GJSN IBOETIBLF CSJHIU TNJMF BOE QPTJ UJWF BUUJUVEF BSF SFRVJSFE Please send your resume to webjobs@swiftcom.com.
3 BD 3 BA Beautifully GVSOJTIFE 5PXOIPNF CMPDLT UP (POEPMB QN -5 MFBTF 5FSSZ )3& 3BD 3BA Brush Creek IPNF MPGU %FTJHOFS GVSOJTIJOHT "TQFO 4DIPPM %JTU 1FUT PL HSFBU WJFXT RVJFU VUJMJUJFT 970-379-8757 #% #" VOGVSO %PXOUPXO IPNF 4QB DJPVT X EFDL BOE CBDL ZBSE PGGJDF MBVOESZ TBVOB IPU UVC DBS HBS 1FUT DPOTJEFSFE 0#0 8PPEZ $L GVSO #% #" BQU UJMFE HBSBHF TUPSBHF QFUT 8% /4 VUJMT 57 JODM 970-923-0040
3FOUBMT #BTBMU "SFB #% #" 2VJFU -PDL PGG CUXO #BTBMU &M +FCFM 8 % /4 /1 VUJMJ UJFT TU MBTU EBNBHF CE CBUI TUVEJP MPXFS MFWFM MPGU 0ME 5PXO #BTBMU *LFB LJUDIFOFUUF QMVT $PNDBTU IFBU (SFBU TQBDF /1 /4 $PNGPSUBCMF CFE SPPN MBSHF MPGU MPH DBCJO GVSOJTIFE DBS HBSBHF 0ME 4OPXNBTT QFS NPOUI 4UBDFZ $SBGU 4PUIFCZhT
#% #" HBSBHF 8 % OFX QBJOU DBS QFU NP JODMET XBUFS TFXFS USBTI
RENTED!
3FOUBMT $BSCPOEBMF
#% #" 6OGVSOJTIFE %VQMFY /P 1FUT TNPLJOH NP
%FQPTJU
#% #" '1 8 % HBS HSFBU WJFXT CJH QBUJP .JTTPVSJ )FJHIUT NP JODMET VUJMT
.JTTPVSJ )FJHIUT NJOT UP 8FOEZT CFBVUJGVM CESN SFNPEFMFE IPVTF IJHI FOE GJOJTIFT JOW EPH GFODF IVHF EFDL 4UBDFZ $SBGU 4PUIFCZhT
#E #B IPNF PO RVJUF DPSOFS MPU HSFBU OFJHICPSIPPE HBSBHF XBML UP UPXO NP
VUJMT ZS MFBTF BWBJM
3FOUBMT (MFOXPPE 4QSJOHT
#FBVUJGVM )PNF 'PS 3FOU TR GU IPNF GPS SFOU JO .JTTPVSJ )FJHIUT CESN CUI DBS HB SBHF 'BCVMPVT WJFXT )JHI FOE GJOJTIFT UISPVHIPVU " CFBVUJGVM IPNF $BMM PS FNBJM GPS NPSF JOGP LFFMUZ!TPQSJT OFU $SFFL 4JEF 3NT
QBSU VUJMJ TBVOB XJGJ TBUFMMJUF 8% 1FUT /4 1SLOH
3FOUBMT $BSCPOEBMF
3PPNNBUFT 3JGMF
3FOUBMT 4OPXNBTT
3FOUBMT $PNNFSDJBM 3FUBJM
VILLAGE GREEN TOWNHOMES! '1 %8 8 % (SFBU DPNNVOJUZ CFBVUJGVM MBOETDBQFE QMBZ BSFB -BSHF CESNT
ROOMMATE WANTED 3PPNNBUF XBOUFE GPS BQBSUNFOU JO OFXFS IPNF XJUI QSJWBUF FO USBODF PO SVSBM QSPQ FSUZ 1FU PS IPSTF QPTTJCMF /P TNPLJOH 6UJMJUJFT 8J 'J 57 BOE NPSF BMM JODMVEFE "WBJMBCMF DBMM GPS EFUBJMT
#% #" CFBVUJGVMMZ GVSO -H DPOEP 0O 0XM $SFFL 3PBE 0O CVT SU $MPTF UP TLJ NBMM TNPLJOH 1FUT PL TIPSU MPOH UFSN .P "WBJM /PX
Aviation
3FOUBMT /FX $BTUMF #% #" EVQMFY HB SBHF 8 % DMFBO BOE OJDF PS
#% "QU $MFBO TVOOZ OJDF %FDL QBUJP /P QFU EPHT 4F IBCMB FTQBOPM $BTUMF 7BMMFZ 5) #% #" DBS HBSBHF 8% /4 /1 NP VUJM
#% #" EVQMFY OFBS IPTQJUBM GFODFE ZE HBSBHF EFO X E /4 NP
Please Recycle
&YDFQUJPOBM EPXOUPXO BQU (SBOE #% #" GSFF MBVOESZ QBSLJOH QFSNJUT NP 3VTTFMM
RV sites for rent at River Meadows Mobile Home Park. 970-945-8925
ASPEN
Top-floor, corner 2 bed/2 bath condo 4QFDUBDVMBS TPVUI GBDJOH WJFXT PG )JHIMBOET BOE #VUUFSNJML 3FNPEFM JODMVEFT HSBOJUF DPVOUFST OFX DBCJOFUSZ BQQMJBODFT DBS HBSBHF 1SJWBUF EFDL (SFBU PQUJPO GPS UIPTF MPPLJOH GPS "TQFO 4DIPPM %JTUSJDU PS JEFBM HFU BXBZ GPS OE IPNFPXOFS $750,000 TOM CARR 970 379-9935 Leverich & Carr Real Estate XXX BTQFOSFJOGP DPN
3FOUBMT 4JMU
Color makes your classified ad stand out.
3JWFSQBSL CB CE XJUI HBSBHF FMFDUSJD 8% /1 /4 PS DNPFMMFS!QPMBSTUBS QSPQFSUJFT DPN
First Month 1/2 Off! 3BD/2.5BA, Townhome, 1 car gar, MH GFODFE ZBSE /1 $975/month 970-618-6237
3FOUBMT 4OPXNBTT
#% #" 'VSO 4JO HMF 'BNJMZ )PNF 0ME 4OPXNBTT 3FUSFBU /4 /1 NP %F QPTJU SFR NP MFBTF LNESBQ FS!NF DPN 0ME 4OPX NBTT -JHIU )JMM 3PBE
3FOUBMT 3JGMF
3FOUBMT $PNNFSDJBM 3FUBJM
-BSHF IPNF #% #" 1-64 TVO SPPN 1FUT 0, MBSHF GFODFE ZBSE DBS HBSBHF 8 %
40' x 72' Metal Building. hY h 0WFSIFBE EPPS 3FTUSPPNT 0 ) )FBU BOE *OTVMBUFE Silt Trade Center ,FMMZ -ZPO -FBWF NFTTBHF
#% #" %61-&9 6/ '63/ '1 8% -0/( 5&3. /4 %0( ' - 4
ASPEN
Hangar Space Available Rifle Airport 4UJMM MPPLJOH GPS MJHIU UXJO TNBMM KFU XJUI QPTTJCMF QBSUOFSTIJQ -POH UFSN FDPOPNJD MPDBM SBUFT $BMM GPS RVPUF
4NBMM DPNNFSDJBM PG GJDF CVJMEJOH XJUI .BJO 4U GSPOUBHF JO (SFFO 3JWFS 6UBI "CVOEBOU QBSLJOH OFXFS DBSQFU QBJOU BOE TPNF GVS OJTIJOHT *NNFEJBUF PDDVQBODZ
-BOE GPS DPOUSBDUPST ZBSE BDSF * 'SPOUBHF 4JMU $0
#% MBSHF "QU /4 /1 8 % )PPL VQT NP #% $BCJO 8 %
VUJMT
3FBM &TUBUF 1IPUP "ET
#% #" '1 %FDL 8 % /4 /1 TU MBTU EFQ :S MFBTF NP
3FOUBMT (MFOXPPE 4QSJOHT
Commercial Condos for Sale 0OMZ 5ISFF 3FNBJOJOH *O UIF SFOPWBUFE $SBOEBMM #VJMEJOH CMPDLT GSPN UIF (POEPMB TG TU BOE TU UP TG DPOUJHVPVT (SFBU WJFXT HSFBU MPDBUJPO
970-948-0001 Bob Langley Joshua & Co. bob@joshuaco.com
BASALT
BDSF SBODIFUUF JO &NNB GJWF NJO VUFT GSPN 8JMMJUT #BTBMU (SBOJUF LJUDI FO HSBOJUF CBUI UISFF CFESPPNT PGGJDF TUBMM CBSO X UBDL SPPN EPH SVO CFESPPN HVFTUIPVTF UXP QBTUVSFT PGG CBDL ZBSE QPOE GVMMZ GFODFE BOE JSSJ HBUFE CBDLT VQ UP PQFO TQBDF $BMM GPS BQQPJOUNFOU #SPLFST QSPUFDUFE $1,100,000 or BO (970) 510-5131
Aspen Junction- Mountain Views (SFBU WBMVF GPS NJE WBMMFZ CFESPPN TJOHMF GBNJMZ IPNF .BHOJGJDFOU QBO PSBNJD WJFXT PWFSMPPLJOH UIF &NNB WBMMFZ 3FNPEFMFE LJUDIFO OFX DPVOUFS UPQT DBCJOFUT BOE NPSF 4PVUI GBDJOH XJUI QMFOUZ PG TVO BOE MJHIU $449,000 TOM CARR 970 379-9935 Leverich & Carr Real Estate XXX BTQFOSFJOGP DPN
3FOUBMT 0GGJDF 4QBDF
Downtown Ground Floor Office Space %PXOUPXO HSPVOE MFWFM DPNNFSDJBM PGGJDF TQBDF TR GU OFYU UP 4BYZhT $BGF PO .JEMBOE "WFOVF /FBSCZ TUSFFU QBSLJOH GPPU DFJMJOHT TFBMFE DPODSFUF GMPPST 1SJWBUF SFTUSPPN
4VTUBJOBCMF )PVTF GPS TBMF 0ME &BHMF TG CFE CBUI TJOHMF GBNJMZ IPNF XJUI DBS HBSBHF BOE TR FYUSB SPPN UIBU DPVME CF NBEF JOUP MPDLPGG 5IF OFX LJUDIFO BOE MBSHF QFSNJDVMUVSF HBSEFO BSF UIF IJHIMJHIU PG UIJT IPNF EFTJHOFE GPS B TJNQMF MJGFTUZMF HSPXJOH BOE DPPLJOH IFBMUIZ GPPE
$2,000 per month (triple net lease) TOM CARR 970 379-9935 Leverich & Carr Real Estate XXX BTQFOSFJOGP DPN
$295,000
Brokers Welcome email jared.eagle@gmail.com to set up appointment or call Patti 970-390-3774
helps with the hiring process by organizing your applicants in one online location. Our ClassiямБed Advertising staff is ready to help. Call 866-850-9937 or e-mail classiямБeds@ cmnm.org
3& "TQFO
TRGU $MFBO PGGJDF SFUBJM TUPSBHF TQBDFT TG TG OPX BWBJMBCMF *O $BTDBEF 3FTPSU ;&30 $". ;&30 65*-*5*&4 'JSTU MBTU TFDVSJUZ ZFBS MFBTF 7BJM 4LJ JO 4LJ 0VU $BMM .JDIBFM /JDF 4' 0GGJDF #MEH JO $BSCPOEBMF NP (SPTT -FBTF 1BSLJOH ' - 4 1SPQFSUZ JT BMTP GPS TBMF $POUBDU
#% #" %VQMFY EFDL BOE QBUJP HBSBHF 7JFX BOE XBML UP UPXO DBMM +BNFT #JOFBV ! "3&$
4U +PIO 647* 0DFBO 7JFXT PG CFBVUJ GVM (SFBU $SV[ #BZ "CPWF 8FTUJO 3FTPSU 8PPEFE QSPY BDSF MPU $BMM
ASPEN
Hunter Creek Condo 1FBDFGVM HSPVOE GMPPS DPSOFS )VOUFS $SFFL #% #" DPOEP GBDJOH UIF XPPET BOE DSFFL QMVT "TQFO .UO WJFX GSPN CFESPPN 8FMM NBJOUBJOFE XJUI VQEBUFE CBUI BEE M TUPSBHF DMPTFU DMPTF UP MBVO ESZ QPPM IPU UVCT UFOOJT DPVSUT JO B CFBVUJGVMMZ NBJOUBJOFE DPNQMFY Offered for $399,000 MLS#111829 Sally Shiekman-Miller, ASSIR 970-948-7530 4BMMZ!4BMMZ4IJFLNBO DPN
Glenwood Springs
#"/, 08/&% $0..&3$*"- #6*-%*/(4 "-0/( )8: CZ 8"-."35 0WFS TR GU PG GMFY SFUBJM TIPQ PGGJDF TQBDF JO CVJMEJOHT QBSLJOH TQBDFT PO BDSFT 4FMMFS 'JOBODJOH BWBJMBCMF 4,100,000.00 Mogli Cooper 970-366-6000 Plan B Real Estate
i*O 5PXO (&. XJUI BMM UIF DPNGPSUT PG B MBSHFS TQBDF 4UZMJTIMZ SFNPEFMFE (SFBU GVSOJTIJOHT 1FU GSJFOEMZ The perfect Aspen Pied-a-Terre. $314,000 Tory Thomas 970-948-1341 Aspen Snowmass Sotheby's International Realty 5PSZ!UPSZUIPNBT OFU
COMMERCIAL - ASPEN
Commercial - ASPEN
201 North Mill Street Jerome Professional Building t'VMMZ FOUJUMFE TIPWFM SFBEZ OFU VTBCMF NJYFE VTF 4' t5XP GMPPST PG SFTJ EFOUJBM t5XP GMPPST PG PGGJDF t1BSLJOH GPS WFIJDMFT t4UFQT GSPN UIF $PVSUIPVTF SFTUBVSBOUT UIFBUFST HBMMFSJFT TIPQQJOH t"WPJE UIF VODFSUBJOUZ PG UIF QSPDFTT XJUI UIJT SBSF SFBEZ UP HP QSPKFDU $9,900,000 3VUI ,SVHFS
430 West Main Street .JYFE VTF [POFE 7JDUPSJBO DPNQMFUFMZ SFTUPSFE JO 5PUBM PG TR GU PO B TR GU MPU .VMUJQMF EFWFMPQNFOU PQQPSUVOJUJFT JODMVEJOH IJTUPSJD MPU TQMJU BOE 5%3hT )JHI WJTJCJMJUZ $3,250,000 Ruth Kruger 970-404-4000 / 970-920-4001 Kruger & Company XXX ,SVHFSBOE$PNQBOZ DPN
SNOWMASS
SNOWMASS VILLAGE
Top of the World - Old Snowmass %JTDPWFS B IJEEFO HFN BUPQ B TQFDUBDV MBS NFTB &OKPZ FYQBOTJWF NPVOUBJO WJFXT 5IJT QSJWBUF BDSF DPNQPVOE GFB UVSFT B MPH BOE TUPOF NBJO SFTJEFODF B EFUBDIFE CFESPPN BQBSUNFOU B DBS HBSBHF BOE B TFQBSBUF BSUJTU TUVEJP $1,345,000 TOM CARR 970 379-9935 Leverich & Carr Real Estate XXX BTQFOSFJOGP DPN
Nicely remodeled 1238 sq.ft. CFE CBUI UPXOIPNF X HSBOJUF DPVOUFSUPQT IBSEXPPE GMPPST WBVMUFE DFJMJOHT SPDL TVSSPVOEFE GJSFQMBDF JO VOJU XBTIFS ESZFS BOE MBSHF TPVUI GBDJOH EFDL "GGPSEBCMF )0" GFFT POF EPH JT BMMPXFE GPS PXOFST PS SFOUFST $649,000 Furnished MLS#126061 Sally Shiekman-Miller, ASSIR, TBMMZ!TBMMZTIJFLNBO DPN 970-948-7530
www.KrugerandCompany.com
EAGLE
Response Manager
ASPEN
BASALT
COMMERCIAL - BASALT
Want to be more organized?
$300/month. 970-250-2582.
ASPEN
ASPEN CORE 1/2 DUPLEX "-- %": 4065)&"45 '"$*/( 46/ 7*&84 0' "41&/ .06/5"*/ CE CB -JTUFO UP UIF SJWFS GSPN UIF NBTUFS TVJUF BOE EFDL 4UFBN TIPXFS JO NBTUFS TQSJOLMFS TZTUFN GPS HSPVOET EFDL 5XP HVFTU TVJUFT DBS HBSBHF $3,200,000 MARY ELLEN SHERIDAN 970-618-2696 SHERIDAN REAL ESTATE
3& 0UIFS
3FBM &TUBUF
3FOUBMT #BTBMU "SFB
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
39
LEGALS 16#-*$ /05*$& /05*$& *4 )&3&#: (*7&/ QVSTVBOU UP 4FDUJPO & PG UIF &BHMF $PVOUZ -BOE 6TF 3FHVMB UJPOT BT BNFOEFE UIBU UIF 3PBSJOH 'PSL 7BMMFZ 3FHJPOBM 1MBOOJOH $PNNJTTJPO $PVOUZ PG &BHMF 4UBUF PG $PMPSBEP BU B NFFUJOH PO +BOVBSZ BU UIF &BHMF $PVOUZ $PNNVOJUZ $FOUFS &BHMF $PVOUZ %SJWF &M +FCFM $PMPSBEP TIBMM IPME B QVCMJD IFBSJOH UP DPOTJEFS UIF GPMMPXJOH 'JMF /P ;4 ;$ %SBHPOGMZ 3BODI 3FRVFTU 5IF QVSQPTF PG UIJT 4QFDJBM 6TF 1FSNJU JT GPS B 3FTPSU 3FDSFBUJPO 'BDJMJUZ BOE )PNF #VTJOFTT UP JODMVEF B SF[POF UP 3FTPVSDF 3 GSPN "HSJDVMUVSBM 3FTJEFOUJBM "3 -PDBUJPO 7JTUB )JHI %SJWF $BSCPOEBMF "SFB 4DIFEVMFE JUFNT XJMM CF DPOUJOVFE UP UIF OFYU #PBSE NFFUJOH EBZ JG UIF #PBSE JT VOBCMF UP DPNQMFUF JUT BHFOEB BT TDIFEVMFE $PQJFT PG UIF BGPSFNFOUJPOFE BQQMJDBUJPO BOE SFMBUFE EPDVNFOUT NBZ CF FYBNJOFE JO UIF 0GGJDF PG UIF &BHMF $PVOUZ %FQBSUNFOU PG $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU MPDBUFE BU #SPBEXBZ &BHMF $PMPSBEP 5FMFQIPOF JORVJSJFT SFHBSEJOH UIF TVCKFDU NBUUFS PG UIF QVCMJD OPUJDF NBZ CF NBEF CZ DBMMJOH "HFOEB UJNFT GPS UIF #PBSE PG $PVOUZ $PNNJTTJPOFST BSF BWBJMBCMF POMJOF BU IUUQ XXX FBHMFDPVOUZ VT $PNNJTTJPO FST .FFUJOH@"HFOEBT 16#-*4)&% #: 03%&3 0' 5)& #0"3% 0' $06/5: $0..*44*0/&34 $06/5: 0' &" (-& 45"5& 0' $0-03"%0 5 5FBL + 4JNPOUPO $PVOUZ $MFSL BOE 3FDPSEFS BOE &Y PGGJDJP $MFSL PG UIF #PBSE PG $PVOUZ $PNNJTTJPOFST
16#-*$ /05*$& /05*$& *4 )&3&#: (*7&/ 50 5)& (&/&3"16#-*$ 0' 5)& '0--08*/( ."55&34 0' */5&3&45 3&("3%*/( 5)& 1*5,*/ $06/5: #0"3% 0' $06/5: $0..*44*0/&34 6OMFTT PUIFSXJTF OPUJGJFE BMM SFHVMBS BOE TQFDJBM NFFUJOHT XJMM CF IFME JO UIF #PBSE PG $PVOUZ $PN NJTTJPOFST 1MB[B 0OF $POGFSFODF 3PPN & .BJO 4U "TQFO "MM SFHVMBS NFFUJOH JUFNT CFHJO BU Q N PS BT TPPO UIFSFBGUFS BT UIF DPOEVDU PG CVTJOFTT BMMPXT $IFDL BHFOEB BU IUUQ XXX BTQFOQJULJO DPN PS DBMM GPS NFFUJOH UJNFT GPS TQFDJBM NFFU JOHT $PQJFT PG UIF GVMM UFYU PG BOZ SFTPMVUJPO T BOE PSEJ OBODF T SFGFSSFE UP BSF BWBJMBCMF EVSJOH SFHVMBS CVTJOFTT IPVST JO UIF $MFSL BOE 3F DPSEFShT PGGJDF &BTU .BJO 4USFFU 4VJUF "TQFO $PMPSBEP /05*$& 0' 61$0.*/( 16#-*$ )&"3*/(4 #&'03& 5)& #0"3% 0' $06/5: $0..*4 4*0/&34 0/ 8&%/&4%": +"/6"3: 0SEJOBODF 1SPIJCJUJOH UIF $POTVNQUJPO PG "MDPIPM PO 6OMJDFOTFE 1VCMJD 1SFNJTFT GPS UIF %VSBUJPO PG UIF 9 (BNFT &NFSHFODZ 3FTPMVUJPO "QQSPWJOH *OUFSHPWFSO NFOUBM "HSFFNFOU GPS 1BSUJDJQBUJPO JO UIF &NFS HFODZ 'JSF 'VOE &'' XJUI $PMPSBEP %FQBSUNFOU PG 1VCMJD 4BGFUZ %JWJTJPO PG 'JSF 1SFWFOUJPO BOE $POUSPM +FBOFUUF +POFT %FQVUZ $PVOUZ $MFSL 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO +BOVBSZ < >
1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO +BOVBSZ < >
16#-*$ /05*$& 0G %&7&-01.&/5 "11307"/PUJDF JT IFSFCZ HJWFO UP UIF HFOFSBM QVCMJD PG UIF BQQSPWBM PG B TJUF TQFDJGJD EFWFMPQNFOU QMBO BOE UIF DSFBUJPO PG B WFTUFE QSPQFSUZ SJHIU QVSTVBOU UP UIF -BOE 6TF $PEF PG UIF $JUZ PG "TQFO BOE 5JUMF "SUJDMF $PMPSBEP 3FWJTFE 4UBUVUFT QFSUBJO JOH UP UIF GPMMPXJOH MFHBMMZ EFTDSJCFE QSPQFSUZ -PU 3JP (SBOEF 4VCEJWJTJPO "TQFO $0 UIF QSPQ FSUZ DPNNPOMZ LOPXO BT 3JP (SBOEF 1BSL CZ PS EFS PG UIF $JUZ PG "TQFO $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU %FQBSUNFOU PO %FDFNCFS 5IF "QQMJ DBOU SFDFJWFE BQQSPWBM GPS BO 41" "NFOENFOU BOE 4USFBN .BSHJO 3FWJFX GPS B QVNQ IPVTF BOE QVC MJD SFTUSPPNT 'PS GVSUIFS JOGPSNBUJPO DPOUBDU +FTTJ DB (BSSPX BU UIF $JUZ PG "TQFO $PNNVOJUZ %FWFM PQNFOU %FQU 4 (BMFOB 4U "TQFO $PMPSBEP T $JUZ PG "TQFO 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO +BOVBSZ < >
16#-*$ /05*$& 3& $"33: '038"3% 0' (3085) ."/"(&.&/5 "--05.&/54 /05*$& *4 )&3&#: (*7&/ UIBU B QVCMJD IFBSJOH XJMM CF IFME PO .POEBZ +BOVBSZ BU B NFFUJOH UP CFHJO BU Q N CFGPSF UIF "TQFO $JUZ $PVODJM $PVODJM $IBNCFST $JUZ )BMM 4 (BMFOB 4U "TQFO UP DPOTJEFS JG BOZ (SPXUI .BO BHFNFOU "MMPUNFOUT GSPN TIBMM CF DBSSJFE GPSXBSE BOE BEEFE UP UIF "OOVBM "MMPUNFOU 'PS GVSUIFS JOGPSNBUJPO DPOUBDU +FTTJDB (BSSPX BU UIF $JUZ PG "TQFO $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU %F QBSUNFOU 4 (BMFOB 4U "TQFO $0
KFTTJDB HBSSPX!DJ BTQFO DP VT T .JDIBFM *SFMBOE .BZPS "TQFO $JUZ $PVODJM 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO +BOVBSZ < >
16#-*$ /05*$& /05*$& *4 )&3&#: (*7&/ 50 5)& (&/&3"16#-*$ 0' 5)& '0--08*/( ."55&34 0' */ 5&3&45 3&("3%*/( 5)& 1*5,*/ $06/5: #0"3% 0' $06/5: $0..*44*0/&34 6OMFTT PUIFSXJTF OPUJGJFE BMM SFHVMBS BOE TQFDJBM NFFUJOHT XJMM CF IFME JO UIF #PBSE PG $PVOUZ $PNNJTTJPOFST 1MB[B 0OF $POGFSFODF 3PPN & .BJO 4U "TQFO "MM SFHVMBS NFFUJOH JUFNT CFHJO BU Q N PS BT TPPO UIFSFBGUFS BT UIF DPOEVDU PG CVTJOFTT BMMPXT $IFDL BHFOEB BU IUUQ XXX BTQFOQJULJO DPN PS DBMM GPS NFFUJOH UJNFT GPS TQFDJBM NFFU JOHT $PQJFT PG UIF GVMM UFYU PG BOZ SFTPMVUJPO T BOE PSEJ OBODF T SFGFSSFE UP BSF BWBJMBCMF EVSJOH SFHVMBS CVTJOFTT IPVST JO UIF $MFSL BOE 3F DPSEFShT PGGJDF &BTU .BJO 4USFFU 4VJUF "TQFO $PMPSBEP /05*$& 0' 61$0.*/( 16#-*$ )&"3*/(4 #&'03& 5)& #0"3% 0' $06/5: $0..*44*0/&34 0/ 8&%/&4%": '&#36"3: 3& )BXLJOT .PVOUBJO 3FTDVF "TQFO 3F[POJOH UP 1 * .BTUFS 1MBO (.24 &YFNQUJPO GPS $JWJD BOE *OTUJUVUJPOBM 6TF "DUJWJUZ &OWFMPQF BOE 4JUF 1MBO 3FWJFX $"4& 1 1*%
"O BQQMJDBUJPO TVCNJUUFE CZ .PVOUBJO 3FTDVF "T QFO 1 0 #PY $BSCPOEBMF $0 UP SFMP DBUF UIF .PVOUBJO 3FTDVF IFBERVBSUFST SF[POF UP UIF 1 * ;POF %JTUSJDU BOE DSFBUF B .BTUFS 1MBO GPS UIF OFX IFBERVBSUFST 5IF QSPQFSUZ JT MPDBUFE BU )XZ BOE JT MFHBMMZ EFTDSJCFE BT QBSU PG UIF /& Â&#x203A; /& Â&#x203A; PG 4FDUJPO BMTP EFTDSJCFE BT QBSU PG -PUT BOE PG 4FDUJPO 5PXOTIJQ 4PVUI 3BOHF 8FTU PG UIF UI 1 . 5IF 4UBUF 1BSDFM *EFOUJGJDBUJPO GPS UIJT QSPQFSUZ JT 5IF BQQMJDBUJPO SFTPMVUJPO BSF BWBJMBCMF GPS QVCMJD JOTQFDUJPO JO UIF $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU %F QBSUNFOU $JUZ )BMM 4 (BMFOB 4U "TQFO $0 'PS GVSUIFS JOGPSNBUJPO DPOUBDU .JLF ,SBFNFS BU +FBOFUUF +POFT %FQVUZ $PVOUZ $MFSL 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO +BOVBSZ < >
40
A S P E N T I M E S W E E K LY
16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& 16#-*$"5*0/ $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O /PWFNCFS UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T 1*/:0/ .&4" %&7&-01.&/5 */$ 1*/:0/ .&4" )0-% */(4 --$ ' / " 1*/:0/ .&4" %&7&-01 .&/5 --$ "/% ,+&-- . 7"/()"(&/ 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT
"-1*/& #"/, " $0-03"%0 #"/,*/( $03 103"5*0/ $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU "-1*/& #"/, " $0-03"%0 #"/,*/( $03103"5*0/ %BUF PG %FFE PG 5SVTU .BZ $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU +VOF 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS
0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF .PEJGJDBUJPO PG %FFE PG 5SVTU %BUFE .BZ 3FDPSEJOH %BUF +VOF 3FDFQUJPO /P .PEJGJDBUJPO PG %FFE PG 5SVTU %BUFE .BZ 3FDPSEJOH %BUF +VOF 3FDFQ UJPO /P .PEJGJDBUJPO PG %FFE PG 5SVTU %BUFE "QSJM 3FDPSEJOH %BUF +VOF 3FDFQUJPO /P .PEJGJDBUJPO PG %FFE PG 5SVTU %BUFE +VOF 3FDPSEJOH %BUF +V MZ 3FDFQUJPO /P .PEJGJDBUJPO PG %FFE PG 5SVTU %BUFE "QSJM 3FDPSEJOH %BUF +VOF 3FDFQUJPO /P 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSFCZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE GPS SFBTPOT JODMVEJOH CVU OPU MJNJUFE UP UIF GBJMVSF UP NBLF UJNFMZ QBZNFOUT SFRVJSFE VOEFS TBJE %FFE PG 5SVTU BOE UIF &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE UIFSFCZ 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %& 4$3*#&% )&3&*/ *4 " 1035*0/ 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6.#&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 5IF QSPQFSUZ UP CF GPSFDMPTFE JT 1"3$&- $ -05 )034& 3"/$) "$$03% */( 50 5)& 1-"5 5)&3&0' 3&$03%&% "6 (645 */ 1-"5 #00, "5 1"(& "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT .645"/( $*3$-& 4/08."44 7*--"(& $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ *' 5)& 4"-& %"5& *4 $0/5*/6&% 50 " -"5 &3 %"5& 5)& %&"%-*/& 50 '*-& " /05*$& 0' */5&/5 50 $63& #: 5)04& 1"35*&4 &/ 5*5-&% 50 $63& .": "-40 #& &95&/%&% %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ â&#x153;¦
Janu ar y 10-16, 2013
H SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT 4UFQIFO 3 $POOPS 0BUFT ,OF[FWJDI (BSEFOTXBSU[ ,FMMZ .PSSPX 1 $ &"45 )01,*/4 "7&/6& 3% '-003 "41&/ $0 "UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFD UPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JO GPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVS QPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO +BOVBSZ 'FCSVBSZ < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& 16#-*$"5*0/ $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O /PWFNCFS UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T +&''3&: " 7"/%&310"/% 5"..: - 7"/%&3100SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT
.035("(& &-&$530/*$ 3&(*453"5*0/ 4:45&.4 */$ "$5*/( 40-&-: "4 /0.*/&& '03 1&&/ 45 '*/"/$*"- 4&37*$&4 */$ $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU 8&--4 '"3(0 #"/, / " "4 53645&& 0/ #&)"-' 0' 5)& )0-%&34 0' 5)& )"3#03 7*&8 .035("(& -0"/ 53645 .035("(& -0"/ 1"44 5)306() $&35*'*$"5&4 4&3*&4 %BUF PG %FFE PG 5SVTU 4FQUFNCFS $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 4FQUFNCFS 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS
0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP 1BSBHSBQI 4FDUJPOT & ' PG UIF "EKVTUBCMF 3BUF /PUF EBUFE 4FQUFNCFS 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT GBJMVSF UP QBZ QSJODJQBM BOE JOUFSFTU XIFO EVF UPHFUIFS XJUI BMM PUIFS QBZNFOUT QSPWJEFE GPS JO UIF FWJEFODF PG EFCU TFDVSFE CZ UIF EFFE PG USVTU BOE PUIFS WJPMB UJPOT UIFSFPG 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 5IF QSPQFSUZ UP CF GPSFDMPTFE JT -05 )0.& '*3&4 46#%*7*4*0/ "$$03% */( 50 5)& 1"5& 5)&3&0' 3&$03%&% 0$ 50#&3 */ 1-"5 #00, "5 1"(& $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT )&"35)450/& %3*7& #"4"-5 $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ *' 5)& 4"-& %"5& *4 $0/5*/6&% 50 " -"5 &3 %"5& 5)& %&"%-*/& 50 '*-& " /05*$& 0' */5&/5 50 $63& #: 5)04& 1"35*&4 &/ 5*5-&% 50 $63& .": "-40 #& &95&/%&% %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT 3PCFSU + "SPOPXJU[ &NJMZ +FOTJL $BUIFSJOF " )JMESFUI +PBO 0MTPO -JTB $BODBOPO "/%3&" 3*$,-&4 +03%"/ .POJDB ,BESNBT +FOOJGFS ) 5SBDIUF "SPOPXJU[ .FDLMFOCVSH - - 1 #BOOPDL 4USFFU %FOWFS $0 "UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO +BOVBSZ 'FCSVBSZ < > 16#-*$ /05*$& %JTUSJDU $PVSU 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP &BTU .BJO 4USFFU "TQFO $PMPSBEP 5FM $BTF /VNCFS $7 1MBJOUJGG 5JNCFSMJOF #BOL W %FGFOEBOUT +BNFT , %BHHT 4IBEPX .PVOUBJO 1SPGFTTJPOBM #VJMEJOH *OD 5IPNBT $ 0LFO BT 1VCMJD 5SVTUFF PG 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP BOE "MM 6OLOPXO 1FSTPOT 8IP $MBJN BOZ *OUFSFTU JO UIF 4VCKFDU .BUUFS PG UIJT "DUJPO "UUPSOFZT GPS 1MBJOUJGG 4JMWFSNBO #PSFOTUFJO 1--$ %BWJE 4JMWFSNBO *SWJO #PSFOTUFJO .JMOPS ) 4FOJPS *** & #SJBSXPPE "WF 4VJUF
$FOUFOOJBM $PMPSBEP 5FM 'BY BUUPSOFZT!TCMBXQMMD DPN 46..0/4 5)& 1&01-& 0' 5)& 45"5& 0' $0-03"%0 50 5)& "#07& /".&% %&'&/%"/5 4 "MM 6O LOPXO 1FSTPOT 8IP $MBJN BOZ *OUFSFTU JO UIF 4VCKFDU .BUUFS PG UIJT "DUJPO :PV BSF IFSFCZ TVNNPOFE BOE SFRVJSFE UP BQQFBS BOE EFGFOE BHBJOTU UIF DMBJNT PG UIF DPNQMBJOU GJMFE XJUI UIF DPVSU JO UIJT BDUJPO CZ GJMJOH XJUI UIF DMFSL PG UIJT DPVSU BO BOTXFS PS PUIFS SFTQPOTF :PV BSF SFRVJSFE UP GJMF ZPVS BOTXFS PS PUIFS SFTQPOTF XJUIJO EBZT BGUFS UIF TFSWJDF PG UIJT TVNNPOT VQPO ZPV 4FSWJDF PG UIJT TVNNPOT TIBMM CF DPN QMFUF PO UIF EBZ PG UIF MBTU QVCMJDBUJPO " DPQZ PG UIF DPNQMBJOU NBZ CF PCUBJOFE GSPN UIF DMFSL PG UIF DPVSU *G ZPV GBJM UP GJMF ZPVS BOTXFS PS PUIFS SFTQPOTF UP UIF DPNQMBJOU JO XSJUJOH XJUIJO EBZT BGUFS UIF EBUF PG UIF MBTU QVCMJDBUJPO KVEHNFOU CZ EFGBVMU NBZ CF SFOEFSFE BHBJOTU ZPV CZ UIF DPVSU GPS UIF SFMJFG EFNBOEFE JO UIF DPNQMBJOU XJUIPVU GVSUIFS OPUJDF 5IJT JT BO BDUJPO GPS KVEJDJBM GPSFDMPTVSF PWFS TQF DJGJD SFBM QSPQFSUZ DPNNPOMZ LOPXO BT 8 .BJO 4U 6OJUT BOE "TQFO $PMPSBEP XJUI UIF GPMMPXJOH MFHBM EFTDSJQUJPO 8FTU .BJO B $POEPNJOJVN 6OJUT BOE BOE 1BSLJOH 4QBDF & BT EFGJOFE BOE EFTDSJCFE JO UIF $POEPNJOJVN %FDMBSBUJPO GPS 8FTU .BJO B $POEPNJOJVN SFDPSEFE 0DUPCFS BT 3F DFQUJPO /VNCFS BOE BT TIPXO PO UIF 1MBU .BQ SFDPSEFE 0DUPCFS BT 3FDFQUJPO /VNCFS JO 1MBU #PPL BU 1BHF BOE 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ 'JSTU 1VCMJDBUJPO %FDFNCFS -BTU 1VCMJDBUJPO +BOVBSZ %"5&% %FDFNCFS 4*-7&3."/ #03&/45&*/ 1--$ T .JMOPS ) 4FOJPS *** "UUPSOFZ GPS 1MBJOUJGG 5IJT TVNNPOT JT JTTVFE QVSTVBOU UP 3VMF $ 3 $ 1 BT BNFOEFE 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO %FDFN CFS +BOVBSZ < >
16#-*$ /05*$& /05*$& 0' %&."/% '03 3&1-"$&.&/5 0' -045 450$, $&35*'*$"5& 1MFBTF UBLF OPUJDF UIBU QVSTVBOU UP TFDUJPOT UISPVHI $ 3 4 UIF 3FE .PVOUBJO 3BODI )PNF 0XOFST "TTPDJBUJPO IBT SFRVFTUFE UIBU UIF 3FE .PVOUBJO %JUDI $PNQBOZ JTTVF B EVQMJDBUF TUPDL DFSUJGJDBUF OVNCFS JO UIF 3FE .PVOUBJO %JUDI $PNQBOZ UP UIF "TTPDJBUJPO 5IF 3FE .PVOUBJO 3BODI )PNF 0XOFST "TTPDJB UJPO JT UIF SFDPSE PXOFS PG TBJE TUPDL DFSUJGJDBUF OVNCFS XIJDI DFSUJGJDBUF IBT FJUIFS CFFO MPTU NJTMBJE PS EFTUSPZFE 5IF 3FE .PVOUBJO %JUDI $PNQBOZ XJMM JTTVF B EVQMJDBUF DFSUJGJDBUF UP UIF 3FE .PVOUBJO 3BODI )PNF 0XOFST "TTPDJBUJPO PO PS BGUFS 'FCSVBSZ VOMFTT B DPOUSBSZ DMBJN JT GJMFE XJUI UIF 3FE .PVOUBJO %JUDI $PNQB OZ QSJPS UP TBJE EBUF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO %FDFN CFS +BOVBSZ < >
16#-*$ /05*$& /05*$& 0' .&&5*/( 50 5)& #0"3% 0' %*3&$5034 0' 5)& 45"3800% .&53010-*5"/ %*453*$5 $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 /05*$& *4 )&3&#: (*7&/ UIBU B NFFUJOH PG UIF #PBSE PG %JSFDUPST PG UIF 4UBSXPPE .FUSPQPMJUBO %JTUSJDU %JTUSJDU XJMM CF IFME BU UIF 4UBSXPPE PG GJDF 4UFXBSU %SJWF "TQFO 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP BU ". PO 5VFTEBZ +BOVBSZ GPS UIF QVSQPTF PG DPOEVDUJOH UIF SFHVMBS CVTJOFTT BGGBJST PG UIF %JTUSJDU BOE GPS UIF USBOTBD UJPO PG TVDI PUIFS CVTJOFTT BT NBZ DPNF CFGPSF UIF #PBSE JODMVEJOH SFWJFX BOE BQQSPWBM PG UIF TVQQMFNFOUBM CVEHFU BNFOENFOU "$,/08-&%(.&/5 0' /05*$& "/% $0/4&/5 50 41&$*"- .&&5*/( 8F UIF VOEFSTJHOFE NFNCFST PG UIF #PBSE PG %JSFDUPST PG UIF %JTUSJDU EP IFSFCZ BDLOPXMFEHF SFDFJQU PG UIF GPSFHPJOH OPUJDF PG UIF NFFUJOH PG 5VFTEBZ +BOVBSZ BOE XF IFSFCZ XBJWF BOZ BOE BMM JSSFHVMBSJUJFT JG BOZ JO TVDI OPUJDF BOE JO UIF NBOOFS PG TFSWJDF UIFSFPG VQPO VT BOE DPOTFOU BOE BHSFF UP UIF IPMEJOH PG TVDI NFFUJOH BU UIF UJNF BOE QMBDF TQFDJGJFE JO TBJE OPUJDF BOE UP UIF USBOTBDUJPO PG BOZ BOE BMM CVTJOFTT XIJDI NBZ DPNF CFGPSF TVDI NFFUJOH 16#-*$ /05*$& JT IFSFCZ HJWFO UIBU UIF 4UBS XPPE .FUSPQPMJUBO %JTUSJDU #PBSE PG %JSFDUPST NFFUT SFHVMBSMZ BU " . PO UIF GJSTU 5VFTEBZ PG FWFSZ NPOUI BU UIF PGGJDF PG UIF 4UBSXPPE .FUSP QPMJUBO %JTUSJDU 4UFXBSU %SJWF 4UBSXPPE 4VC EJWJTJPO "TQFO 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP GPS UIF QVSQPTF PG DPOEVDUJOH UIF SFHVMBS CVTJOFTT BGGBJST PG UIF %JTUSJDU BOE GPS UIF USBOTBDUJPO PG TVDI PUIFS CVTJOFTT BT NBZ DPNF CFGPSF UIF #PBSE 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO +BOVBSZ < >
16#-*$ /05*$& /05*$& 50 $3&%*5034 &TUBUF PG .JDIBFM 3 4QBVMEJOH BLB .JDIBFM 4QBVMEJOH %FDFBTFE $BTF /VNCFS 13 "MM QFSTPOT IBWJOH DMBJNT BHBJOTU UIF BCPWF OBNFE FTUBUF BSF SFRVJSFE UP QSFTFOU UIFN UP UIF 1FSTPOBM 3FQSFTFOUBUJWF PS UP UIF %JTUSJDU $PVSU PG 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP PO PS CFGPSF .BZ PS UIF DMBJNT NBZ CF GPSFWFS CBSSFE +PEZ " .D.VMMBO 1FSTPOBM 3FQSFTFOUBUJWF &TUBUF PG .JDIBFM 3 4QBVMEJOH BLB .JDIBFM 4QBVMEJOH & .JMMJSPO 3PBE $IFZFOOF 8: 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO +BOVBSZ < >
16#-*$ /05*$& 3& ".&/%.&/5 50 5)& $*5: 0' "41&/ -"/% 64& $0%& /05*$& *4 )&3&#: (*7&/ UIBU B QVCMJD IFBSJOH XJMM CF IFME PO .POEBZ +BOVBSZ BU B NFFUJOH UP CFHJO BU Q N CFGPSF UIF "TQFO $JUZ $PVODJM $PVODJM $IBNCFST $JUZ )BMM 4 (BMFOB 4U "TQFO UP EFUFSNJOF JG BO BNFOENFOU UP UIF UFYU PG UIF -BOE 6TF $PEF TIPVME CF QVSTVFE 5IF QPUFOUJBM BNFOENFOU XPVME VQEBUF UIF FNQMPZFF HFOFSBUJPO GJHVSFT JO UIF (SPXUI .BOBHFNFOU 2VPUB 4ZTUFN 'PS GVSUIFS JOGPSNBUJPO DPOUBDU +FTTJDB (BSSPX BU UIF $JUZ PG "TQFO $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU %FQBSUNFOU 4 (BMFOB 4U "TQFO $0 KFTTJDB HBSSPX!DJ BTQFO DP VT T .JDIBFM *SFMBOE .BZPS "TQFO $JUZ $PVODJM 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO +BOVBSZ < > 16#-*$ /05*$& 3& $"33: '038"3% 0' (3085) ."/"(&.&/5 "--05.&/54 /05*$& *4 )&3&#: (*7&/ UIBU B QVCMJD IFBSJOH XJMM CF IFME PO .POEBZ +BOVBSZ BU B NFFUJOH UP CFHJO BU Q N CFGPSF UIF "TQFO $JUZ $PVODJM $PVODJM $IBNCFST $JUZ )BMM 4 (BMFOB 4U "TQFO UP DPOTJEFS JG BOZ (SPXUI .BO BHFNFOU "MMPUNFOUT GSPN TIBMM CF DBSSJFE GPSXBSE BOE BEEFE UP UIF "OOVBM "MMPUNFOU 'PS GVSUIFS JOGPSNBUJPO DPOUBDU +FTTJDB (BSSPX BU UIF $JUZ PG "TQFO $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU %F QBSUNFOU 4 (BMFOB 4U "TQFO $0
KFTTJDB HBSSPX!DJ BTQFO DP VT T .JDIBFM $ *SFMBOE .BZPS "TQFO $JUZ $PVODJM 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO +BOVBSZ < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& 16#-*$"5*0/ $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O 0DUPCFS UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T
4$055 5 "-5&3 "/% +&//*'&3 " "-5&3 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT
.035("(& &-&$530/*$ 3&(*453"5*0/ 4:45&.4 */$ "$5*/( 40-&-: "4 /0.*/&& '03 7&$53" #"/, $0-03"%0 /" $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU +1.03("/ $)"4& #"/, /"5*0/"- "440*$"5*0/ %BUF PG %FFE PG 5SVTU +VMZ $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU +VMZ 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS
3F 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS
3F 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU +VMZ 0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT GBJMVSF UP QBZ QSJODJQBM BOE JOUFSFTU XIFO EVF UPHFUIFS XJUI BMM PUIFS QBZNFOUT QSPWJEFE GPS JO UIF FWJEFODF PG EFCU TFDVSFE CZ UIF EFFE PG USVTU BOE PUIFS WJPMB UJPOT UIFSFPG 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 5IF QSPQFSUZ UP CF GPSFDMPTFE JT -05 #-0$, 4065)4*%& 1-"//&% 6/*5 %&7&-01.&/5 1)"4& "$$03%*/( 50 5)& 1-"5 5)&3&0' 3&$03%&% +6-: */ 1-"5 #00, "5 1"(& "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT #3"/%*/( 8": #"4"-5 $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ *' 5)& 4"-& %"5& *4 $0/5*/6&% 50 " -"5 &3 %"5& 5)& %&"%-*/& 50 '*-& " /05*$& 0' */5&/5 50 $63& #: 5)04& 1"35*&4 &/ 5*5-&% 50 $63& .": "-40 #& &95&/%&% %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT 3PCFSU + "SPOPXJU[ &NJMZ +FOTJL $BUIFSJOF " )JMESFUI +PBO 0MTPO -JTB $BODBOPO .POJDB ,BESNBT +FOOJGFS ) 5SBDIUF "SPOPXJU[ .FDLMFOCVSH - - 1 #BOOPDL 4USFFU %FOWFS $0
5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF "UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO %FDFN CFS +BOVBSZ < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& 16#-*$"5*0/ $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O 0DUPCFS UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T
4DPUU # 4FUUFSCFSH BOE ,VSU /FMTPO 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT /FYU4UBS 'VOEJOH *OD $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU *OEFQFOEFOU .PSUHBHF $PNQBOZ %BUF PG %FFE PG 5SVTU 'FCSVBSZ $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU .BSDI 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS
3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS
3FDPSEJOH %BUF PG "TTJHONFOU PG %FFE PG 5SVTU .BSDI 0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT EFGBVMU VO EFS "EKVTUBCMF 3BUF /PUF EBUFE 'FCSVBSZ GPS GBJMVSF UP QBZ QBTU EVF JOTUBMMNFOUT MBUF DIBSH FT BDDSVFE JOUFSFTU BOE DPMMFDUJPO DPTUT 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 5IF QSPQFSUZ UP CF GPSFDMPTFE JT " $-6# */5&3&45 $0/4*45*/( 0' "/ 6/%* 7*%&% */5&3&45 "4 5&/"/5 */ $0. .0/ */ #&%300. $-6# 6/*5 # "$ $03%*/( 50 5)& %&$-"3"5*0/ "/% 1-"/ 0' $-6# 08/&34)*1 '03 5)& "41&/ 3&4* %&/$& $-6# "/% )05&- $0/%0.*/*6. 3& $03%&% 0/ +"/6"3: "5 3&$&1 5*0/ /0 "/% "-- ".&/%.&/54 "/% 4611-&.&/54 5)&3&50 50(&5)&3 8*5) 5)& &9$-64*7& 3*()5 50 1044&44*0/ "/% 0$$61"/$: 0' 4"*% $-6# 6/*5 %63*/( $-6# 8&&,4 "/% 1*5,*/ $06/ 5: $0-03"%0 "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT &BTU %FBO 4USFFU # "TQFO $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ *' 5)& 4"-& %"5& *4 $0/5*/6&% 50 " -"5 &3 %"5& 5)& %&"%-*/& 50 '*-& " /05*$& 0' */5&/5 50 $63& #: 5)04& 1"35*&4 &/ 5*5-&% 50 $63& .": "-40 #& &95&/%&% %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT 4UFWFO ' -FUPGTLZ -FUPGTLZ %PNCSPXTLJ 10 #09 '3*4$0 $0 "UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO %FDFN CFS +BOVBSZ < >
%BUF PG %FFE PG 5SVTU 'FCSVBSZ $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 'FCSVBSZ 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS
3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS
3FDPSEJOH %BUF PG .PEJGJDBUJPO PG %FFE PG 5SVTU .BZ 0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT GBJMVSF UP NBLF QBZNFOUT BT SFRVJSFE CZ UIF UFSNT PG UIF &WJEFODF PG %FCU BOE %FFE PG 5SVTU XIFO UIF TBNF XFSF EVF BOE PXJOH BOE UIF MFHBM IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU IBT BDDFMFSBUFE UIF TBNF BOE EFDMBSFE UIF TBNF JNNFEJBUFMZ EVF BOE QBZ BCMF 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 5IF QSPQFSUZ UP CF GPSFDMPTFE JT $0/%0.*/*6. 6/*5 "4 4)08/ 0/ 5)& 800%36/ '*7& 508/)064& $0/%0.*/*6. ."1 1)"4& **# '*-&% */ 5)& 3&$03%4 0' 5)& $-&3, "/% 3&$03%&3 1*5,*/ $06/5: $0-03"%0 0/ /07&.#&3 */ 1-"5 #00, "5 1"(& "/% "4 %&'*/&% "/% %&4$3*#&% */ 5)& $0/%0.*/*6. %&$-"3" 5*0/ '03 5)& 800%36/ '*7& 508/)064& $0/%0.*/*6.4 4/08."44 7*--"(& $0- 03"%0 "11&"3*/( */ 46$) 3&$03%4 '*-&% 0/ %&$&.#&3 */ #00, "5 1"(& "/% 0/ %&$&.#&3 */ #00, "5 1"(& "/% "4 %&'*/&% "/% %&4$3*#&% */ 5)& 4611-&.&/5"- $0/%0 .*/*6. %&$-"3"5*0/ '03 5)& 800%36/ '*7& 508/)064& $0/%0.*/*6.4 4/08 ."44 7*--"(& $0-03"%0 "11&"3*/( */ 46$) 3&$03%4 '*-&% /07&.#&3 */ #00, "5 1"(& $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT 7*--"(& #06/% 30"% 4/08."44 7*--"(& $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOUPS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSPWJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ *' 5)& 4"-& %"5& *4 $0/5*/6&% 50 " -"5&3 %"5& 5)& %&"%-*/& 50 '*-& " /05*$& 0' */5&/5 50 $63& #: 5)04& 1"35*&4 &/5*5-&% 50 $63& .": "-40 #& &95&/%&% %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T
SFQSFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT 30#&35 # &.&340/ "MQJOF #BOL )8: $"3#0/%"-& $0 "UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO %FDFN CFS +BOVBSZ < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& 16#-*$"5*0/ $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O 0DUPCFS UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET
16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& 16#-*$"5*0/ $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O 0DUPCFS UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET
0SJHJOBM (SBOUPS T
.JDIBFM .DOBNBSB BOE 4VTBO .DOBNBSB 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT
8BTIJOHUPO .VUVBM #BOL '" $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU +1.PSHBO $IBTF #BOL /BUJPOBM "TTPDJBUJPO %BUF PG %FFE PG 5SVTU /PWFNCFS $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU /PWFNCFS 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS
0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF
0SJHJOBM (SBOUPS T +0)/ ,"5,*4) "/% 1"53*$*" ,"5,*4) %&$&"4&%
0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT "-1*/& #"/, $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU "-1*/& #"/,
1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT GBJMVSF UP QBZ QSJODJQBM BOE JOUFSFTU XIFO EVF UPHFUIFS XJUI BMM PUIFS QBZNFOUT QSPWJEFE GPS JO UIF FWJEFODF PG
EFCU TFDVSFE CZ UIF EFFE PG USVTU BOE PUIFS WJPMB UJPOT UIFSFPG 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 5IF QSPQFSUZ UP CF GPSFDMPTFE JT 6/*5 $ .&"%08 3"/$) "$$03%*/( 50 5)& ."1 "11&"3*/( */ 5)& 3&$03%4 0' 5)& $06/5: $-&3, "/% 3&$03%&3 0' 1*5 ,*/ $06/5: $0-03"%0 */ #00, 0' ."14 "5 1"(& "4 3&$&15*0/ /0 "/% &/%034&.&/5 3&$03%&% "6(645 50 1-"5 */ #00, "5 1"(& "4 3&$&1 5*0/ /0 "/% "4 %&'*/&% "/% %& 4$3*#&% */ 5)& %&$-"3"5*0/ '03 .&"% 08 3"/$) 3&$03%&% %&$&.#&3 */ #00, "5 1"(& "4 3&$&15*0/ /0 "/% 4611-&.&/5"- %&$-"3"5*0/ '03 .&"%08 3"/$) 3&$03%&% %&$&. #&3 */ #00, "5 1"(& "4 "4 3&$&15*0/ /0 "/% '*345 ".&/% .&/5 50 5)&3&50 3&$03%&% +6-: */ #00, "5 1"(& "4 3&$&15*0/ /0 $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT .FBEPX 3BODI $ 4OPXNBTT 7JMMBHF $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ *' 5)& 4"-& %"5& *4 $0/5*/6&% 50 " -"5 &3 %"5& 5)& %&"%-*/& 50 '*-& " /05*$& 0' */5&/5 50 $63& #: 5)04& 1"35*&4 &/ 5*5-&% 50 $63& .": "-40 #& &95&/%&% %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT 30#&35 + )011 /&"- + 7"-03; "4)-&: / 3*$,&540/ 5IF )PQQ -BX 'JSN --$ 8&45 $0-'"9 "7&/6& %&/7&3 $0 "UUPSOFZ 'JMF $0 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO %FDFN CFS +BOVBSZ < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& 16#-*$"5*0/ $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O 0DUPCFS UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T
3PCFSU - %FVUTDI BOE 3FOFF . %FVUTDI 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT
.PSUHBHF &MFDUSPOJD 3FHJTUSBUJPO 4ZTUFNT *OD BT OPNJOFF GPF$JUJ.PSUHBHF *OD $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU $JUJCBOL / " %BUF PG %FFE PG 5SVTU 0DUPCFS $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 0DUPCFS 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS
0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT GBJMVSF UP QBZ QSJODJQBM BOE JOUFSFTU XIFO EVF UPHFUIFS XJUI BMM PUIFS QBZNFOUT QSPWJEFE GPS JO UIF FWJEFODF PG EFCU TFDVSFE CZ UIF EFFE PG USVTU BOE PUIFS WJPMB UJPOT UIFSFPG 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 5IF QSPQFSUZ UP CF GPSFDMPTFE JT -PU #MPDL ("5&8": 0' 4/08."44 .& 4" 46#%*7*4*0/ '*-*/( /0 BDDPSEJOH UP UIF 1MBU UIFSFPG SFDPSEFE "QSJM JO 1MBU #PPL BU 1BHF BT 3FDFQUJPO /P $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT (BUFXBZ 3E 4OPXNBTT $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT
GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ *' 5)& 4"-& %"5& *4 $0/5*/6&% 50 " -"5 &3 %"5& 5)& %&"%-*/& 50 '*-& " /05*$& 0' */5&/5 50 $63& #: 5)04& 1"35*&4 &/ 5*5-&% 50 $63& .": "-40 #& &95&/%&%
5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT 3PCFSU + "SPOPXJU[ &NJMZ +FOTJL $BUIFSJOF " )JMESFUI +PBO 0MTPO -JTB $BODBOPO "OESFB 3JDLMFT +PSEBO .POJDB ,BESNBT +FOOJGFS ) 5SBDIUF "SPOPXJU[ .FDLMFOCVSH - - 1 #BOOPDL 4USFFU %FOWFS $0 "UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFD UPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JO GPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVS QPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO %FDFN CFS +BOVBSZ < >
%"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT 30#&35 + )011 /&"- + 7"-03; "4)-&: / 3*$,&540/ 5IF )PQQ -BX 'JSN --$ 8&45 $0-'"9 "7&/6& %&/7&3 $0 "UUPSOFZ 'JMF $0 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO %FDFN CFS < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& 16#-*$"5*0/ $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O 0DUPCFS UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T $)"3*44& % -":/& 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT
8&--4 '"3(0 #"/, / " $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU 64 #"/, /"5*0/"- "440$*"5*0/ "4 53645&& '03 4536$563&% "44&5 4&$63*5*&4 $03103"5*0/ .035("(& -0"/ 53645 8' %BUF PG %FFE PG 5SVTU /PWFNCFS $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU /PWFNCFS 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS
0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF QVSTVBOU UP -PBO .PEJGJDBUJPO "HSFFNFOU NBEF PO 0DUPCFS 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT GBJMVSF UP QBZ QSJODJQBM BOE JOUFSFTU XIFO EVF UPHFUIFS XJUI BMM PUIFS QBZNFOUT QSPWJEFE GPS JO UIF FWJEFODF PG EFCU TFDVSFE CZ UIF EFFE PG USVTU BOE PUIFS WJPMB UJPOT UIFSFPG 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 5IF QSPQFSUZ UP CF GPSFDMPTFE JT -05 # 7&3"/%" 508/)0.&4 "$$03%*/( 50 5)& 1-"5 5)&3&0' 3&$03%&% +6/& */ 1-"5 #00, "5 1"(& "4 3&$&1 5*0/ /0 "/% "4 %&'*/&% "/% %& 4$3*#&% */ 5)& %61-&9 %&$-"3"5*0/ '03 7&3"/%" 508/)0.&4 3&$03%&% +6/& "4 3&$&15*0/ /0 $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT # 46..&34&5 8": #"4"-5 $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ *' 5)& 4"-& %"5& *4 $0/5*/6&% 50 " -"5 &3 %"5& 5)& %&"%-*/& 50 '*-& " /05*$& 0' */5&/5 50 $63& #: 5)04& 1"35*&4 &/ 5*5-&% 50 $63& .": "-40 #& &95&/%&% %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF
16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& ".&/%&% 16#-*$"5*0/ '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O 0DUPCFS UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTU FF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE SF MBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CFMPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T -PXFS 3JWFS 3PBE --$ 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT "MQJOF #BOL $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU "MQJOF #BOL %BUF PG %FFE PG 5SVTU "VHVTU $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 4FQUFNCFS 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS
3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS
3FDPSEJOH %BUF PG .PEJGJDBUJPO PG %FFE PG 5SVTU %FDFNCFS 0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG U S V T U I B W F C F F O W J P M B U F E B T G P M M P X T U I F BNPVOUT PXJOH VOEFS UIF EFCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU BOE VOEFS UIF %FFE PG 5SVTU IBWF OPU CFFO QBJE XIFO UIF TBNF CFDBNF EVF BOE PXJOH UIF SFBM FTUBUF UBYFT IBWF OPU CFFO QBJE BT SFRVJSFE 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 5IF QSPQFSUZ UP CF GPSFDMPTFE JT -05 .633": -08 *.1"$5 46#%*7*4*0/ "$$03%*/( 50 5)& 1-"5 5)&3&0' 3& $03%&% /07&.#&3 */ 1-"5 #00, "5 1"(& &9$&15*/( 5)&3&'30. 5)"5 1035*0/ "4 4&5 '035) */ 03%&3 3& $03%&% "6(645 "4 3&$&15*0/ /0 $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0- 03"%0 "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT -PXFS 3JWFS 3PBE 4OPXNBTT $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ UIF EBUF UP XIJDI UIF TBMF IBT CFFO DPOUJOVFE QVSTVBOU UP $ 3 4 B BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHI FTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOUPS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZ JOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSPWJEFE CZ MBX "NFOEFE 'JSTU 1VCMJDBUJPO "NFOEFE -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ *' 5)& 4"-& %"5& *4 $0/5*/6&% 50 " -"5 &3 %"5& 5)& %&"%-*/& 50 '*-& " /05*$& 0' */5&/5 50 $63& #: 5)04& 1"35*&4 &/ 5*5-&% 50 $63& .": "-40 #& &95&/%&% %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT + #"35 +0)/40/ 8BBT $BNQCFMM 3JWFSB +PIOTPO 7FMBTRVF[ &"45 ."*/ 45 46*5& "41&/ $0 "UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFD UPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JO GPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVS QPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO %FDFN CFS +BOVBSZ < >
Trusted local connections. Powerful national reach. We work hard to ensure the credibility and quality of our advertisements, so please contact us immediately if you have concerns about a print or online Classified ad. Call 866.850.9937 or email classifieds@cmnm.org
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
41
WORDPLAY
INTELLIGENT EXERCISE
by ANNIE DAWID of HIGH COUNTRY NEWS
BOOK REVIEW
‘TRUE SISTERS’ IN THE PRESIDENTIAL election, the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints emerged from the shadows with the first Mormon candidate for the nation’s highest office. Colorado writer Sandra Dallas’ 11th novel examines the history of a religion not widely understood outside its Utah base, where 62 percent of residents identify as Mormon. “True Sisters” illuminates the disastrous 1856 Martin Handcart Company journey from Iowa City to Salt Lake, introducing us to a fascinating group of mostly Scottish emigrants. The pioneers have to make their way first across the ocean, then over the prairies and mountains, starting dangerously late in summer. We already know how perilous the journey will be, the insanity of the
by STEVE SAVOY | edited by WILL SHORTZ
NOTEWORTHY leadership’s decision to send 625 people out on foot in August, pushing poorly constructed handcarts across dirt, sand, mud and snow, with the hope of arriving in the Great Salt Lake before winter. Ill-prepared, underfed and poorly supplied, one in four will die before they reach the so-called New Zion. Dallas homes in on a handful of women, some pregnant and accompanied by husbands, others by brothers and parents, who begin the trek determined to create their lives anew. Recent converts, they’re eager to flee the stultifying Christianity of their native Great Britain for a new faith in a new land — a 19th-century version of the Pilgrims’ voyage to New England. The charismatic Thales Tanner, Louisa’s new husband, a missionary who knew Joseph Smith
1
PLUS TEN
2
3
4
1 7 11 14 18 19 21 22 24 25 26 27 28 29 31 32 33 34 37
39 40 41 44 47
53 54 55 56 57 59 60 62
42
Working hours Bit of a trickle Rental car add-on Series of rounds Unlikely to surprise Megan of “Will & Grace” High Sign-off for Spanish spies? Wee Suffix with human Peyton Manning’s former teammates Chuck of NBC News Grub around Zero-calorie cooler Parched Scale Hosen material Two bottled liquids kept in a cabinet? Language that is mostly monosyllabic Lifeguard’s skill, for short Suffix with direct Some red spots Early education Champion model maker at the county fair? Know-___ Drain cleaner, chemically Early seventhcentury year Singer Falana and others Ellipsoidal Handel’s “___ e Leandro” At full speed Blather
63 65 68
71
72 74 75 76 77 79 80 81 82 86 87 89 90 91 93
99 103 105
106 108 109 110 111
112
A S P E N T I M E S W E E K LY
Movies often with shootouts Wacky exercise regimen? 20 cigarettes per unit and 10 units per carton, e.g.? World capital that’s home to Zog I Boulevard Volatile stuff Lions’ din “Well, looky there!” Sweet-talked, maybe Have one’s cake and eat ___ Hoppy pub quaff Covering Forbes competitor Green room breakfast item? Onetime high fliers God holding a thunderbolt Expert finish? From ___ Z Tiny chastisement Musical composition about a lumberjack’s seat? Home territories Division of biology Paperback publisher since 1941 Siege weapon Swore Wally of cookie fame Stunner Its employees might have jumper cables: Abbr. Shortstop Garciaparra
113 Try-before-youbuy opportunities at knickknack stores? 116 Golfer Norman and others 117 Fabricates 118 Part of an applause-o-meter 119 Brontë heroine 120 Sonny 121 El ___ 122 Analyzes, in a way
3 4
5 6 7
8 9 10 11 12 13 14 15
16 17 20 21 23
✦
28 30 31 32 35 36 38 42 43 44 45
46 Straighten out Some baton wielders Like stocks Modern communications, for short Purse item “Silas Marner” author Mendeleev who created the periodic table Regrets Timeworn Heavy-duty protection Went smoothly Go laboriously The “S” of OS: Abbr. Eponymous Italian city Like Ben-Hur and company when not racing? Handy Jazz pianist McCoy ___ Prettify Pope Agatho’s successor Whizzed
Janu ar y 10-16, 2013
7
48 49
50 51 52 58 60 61 63 64 66 67 69 70 73 76
77 78 80
83 84
Fix the coloring of, say Cymric Petal pusher? Dragged (on) A.T.M. maker Alternatives to chips, say One out? Poor One having a little lamb Over Figaro in “The Barber of Seville,” e.g. “Gangsta’s Paradise” buyer? Empathetic response “Time, the devourer of all things” writer Skewed to one side It juts into the Persian Gulf Less Examine carefully Insts. of learning Capone henchman Elusive African animal Unmitigated Dr. ___ “I’m ___ you!” Do Pacifiers Grilled cheese sandwich go-with “Don’t Nobody Bring Me No Bad News” musical, with “The” Logical start? ___ a limb Invite to the penthouse suite, say Retiring Mail letters
10
11
12
13
14
20
34 37
54
50
61
66 71
62
72
87
88 93
83
63 68
73
77 82
52 57
67
76 81
41
51
56
60
65
40
49
55
59
70
74
75 79
80 86
90
94
95
104
91
96
97
105
113
116
117
119
120
92
98
106
109
112
58
64
85
89
53
69
78
84
108
43
36
39 48
42
32
35
38 47
17
28
31
46
16
21
27
30
45
15
24
26
33
103
9
and can personally testify to the wonders of Zion, inspires many to make the arduous journey. They include several members of Louisa’s family, not all of whom survive. Dallas avoids political pronouncements about the LDS church. Instead, she reopens an often-overlooked chapter of westward expansion and helps us see it through the eyes of those who lived it: “Jessie joyed to see the vast land, so wide and open, so different from the landscape of the farm, with its copses and hedgerows. ‘I never saw a country I liked better in my life. The earth is as young as a baby, while at home it was as aged as an old man.’ ”
23
29
44
8
19
22
DOWN 1 2
6
18
25
ACROSS
5
‘True Sisters’ Sandra Dallas 341 pages, hardcover: $24.99 St. Martin’s Press, 2012
99
100
101
102
107
110
111
114
115 118
121
122
— Last week’s puzzle answers —
85 88 92
Pro Hold stuff Goes without nourishment 94 Detox patients 95 Gunner’s tool 96 Skirt 97 “Just watch me!” 98 Hops dryer 100 Bantu language 101 One way to deny something
102 103 104 107 109 110 113 114
Equilibria Skin disorder White shade Singer ___ Marie Glow Morse dashes Mil. team leader Panasonic competitor 115 Certain util. workers
M I D A S
E C O N O
A R T E S M I B A A N
N E W Y O R K N E W Y O R K
A B O D E S
C O S E L L
B O S N
A M I C I
D E R A X E N E D C I T D H O E S A T E R E O T O N S C A C O D A R A N A M D C I L D E F A I T R E M
G O A L
C U E
S T R A I N E D P E A S
C H E R C A R E E N E D
E F B R I B A N K E N E S B I S A N E
U R N S
N O N E T
M A U D T M O T A N N A S H I T O S O L N E R E E F D H A G A L U I S A R E R S D
I S O M E R R I S E N S C T A
S C A B
H A N D E L
D I S P L A Y I T E M S
M E M N E Y A S O U S L M O I T C A S U N E A M R U S S Y
T R A C E R S G E N R E
G N A W I N G A T N E T W O R K
G L A E N E A
L A N O S E
A N D R E W
M A S K S
D A Y S O F O U R L I V E S
T R A W L E R S
O S O
E R E C T
E S S A Y
D E N T
175
Subscriptions
$
available!
per year
The Aspen Times Weekly is a lifestyle-oriented, glossy magazine focused on the city’s culture, characters and commentary.
DE CEM
26, BE R 20-
2012
EN • ASP
TIM
EEK LY
ONTM
AN 32
FIND IT
INSIDE
E 14 TOY | PAG
CULTU
ARAC RE/CH
MM TERS/ CO
ENTARY
FOR IDEAS-MINUTE LAST PING P O SH SEE PA
GE 27
We will mail out copies every week to your home! Please contact Dottie dwolcott@aspentimes.com to start receiving The Aspen Times Weekly today.
WINTER 2013
WINTER 2013 WINTER 2013
TIMES
RA
M/W ES. CO
UT A FR
THE ASPEN
RESTAU
WITHO
CATION OF
A NEW
A BAND
A FREE PUBLI
NK
OW
A&E
A FREE PUBLICATION OF THE ASPEN TIMES
WINEI
SN NT IN
||
ASPEN TIMES
per issue
ATION OF THE
333
$
A FREE PUBLIC
which is only
17 MASS
Look for the FIRST ANNUAL
Find it on line at:
vwww.aspentimes.com/artinaspen
970-925-3414
970-925-3414 If you are interested in having copies delivered to your business, please call 429-9123.
experience
WINTER WORDS and the power of stories
TICKETS & PASSES ON SALE! FIND OUT & JOIN ASPEN WRITERS’ FOUNDATION aspenwriters.org 970.925.3122 BUY ASPEN SHOW TICKETS aspenshowtix.com 970.920.5770
PASSES AVAILABLE THROUGH FEB 1 $20 GENERAL ADMISSION [author reading + book signing]
$18 AWF & SOF MEMBER TICKET [author reading + book signing]
$90 NON-MEMBER PASS
$80 AWF & SOF MEMBER PASS
GROUP and STUDENT/EDUCATOR discounts available
ALL EVENTS 6PM / DOORS 5:30PM | PAEPCKE AUDITORIUM sponsored by The Aspen Times A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
43
New Listing
Great Location on The River s 3OUTH FACING UNIT AT THE CONmUENCE OF the Frying Pan and Roaring Fork Rivers s BEDROOMS BATHS SQ FT s %XCELLENT mOOR PLAN s 3PACIOUS MASTER BATH WITH DOUBLE SINKS s $ECK OVERLOOKING RIVER AND GRASSY open space s CAR GARAGE PLUS STORAGE ROOM s %ASY STROLL TO DOWNTOWN "ASALT s #OMPLEX ALLOWS SHORT TERM RENTALS $395,000 Becky Anslyn | 970.948.7319
New Listing
Views, Light, Convenience
Terracehouse Unit
2 bedrooms, 2 baths, 869 sq ft Just completed contemporary remodel End unit with dead-on views of Aspen Complex pool, tennis courts, & hot tub $699,000 AnneAdare Wood | 970.274.8989
2 bedroom, 2 bath, 908 sq ft top floor unit Designed by Lanthia Hogg Designs Ski access just 100 yards from front door Top rated with excellent rental potential $695,000 Nina Stumpf | 970.618.5232
Great Terracehouse Location 2 bedrooms, 2 baths, 908 sq ft Second floor unit with views Easy ski access, walk to everything Truly a great bargain! $529,900 Don Crouch | 970.309.3900 New Listing
Core Convenience
Steps to Kayaking, Fishing, & Trails
2 bedrooms, 1 bath, 540 sq ft Comfortable living spaces, mountain views 2 blocks to the Gondola, walk everywhere Motivated seller - bring all reasonable offers $595,000 $539,000 Turn-Key Furnished Stephannie Messina | 970.274.2474
1 bedroom, 1 bath, 770 sq ft corner unit Dining area and kitchen overlooking river Located just minutes to Basalt & Aspen In the Aspen School District, lots of sun $375,000 Brent Waldron | 970.379.7309
A Little Gem Stylishly remodeled Aspen pied-a-terre Studio bedroom, 1 bath, 292 sq ft Enjoy in-town living, pet friendly! Great complex with low HOA dues $314,000 Furnished Tory Thomas | 970.948.1341
AspenSnowmassSIR.com Aspen | 970.925.6060 Snowmass | 970.923.2006 Basalt | 970.927.8080 Carbondale | 970.963.4536