Aspen Times Weekly: Dec. 27 edition

WineInk

An Aspen architect’s dream vineyard 17

||

Listings A ton more holiday events 41

December 27 - January 2, 2012 • AspenTimes.com/Weekly

FIND IT INSIDE

GEAR | PAGE 14

CULTURE/CHARACTERS/COMMENTARY

marc Broussard: An artist for New Year’s Eve SEE PAGE 29

BELLY UP ASPEN WHERE ASPEN GOES FOR LIVE MUSIC.

THU 12/20

FRI 12/21

SHOW 9:30 PM

WHITEWATER RAMBLE

“WWR have their feet planted in more than one world. No matter which world you prefer; bluegrass, rock, electronica or the myriad combinations, WWR will take you there on a fantastic ride! “ ~Tim Carbone of Railroad Earth

21+ SHOW 10 PM

END OF THE WORLD PARTY!

WITH JES GREW

'&"5 5)& #30$$0-* #304 )03/4

Celebrate the end of the world with Aspen’s local rockers playing originals and rock n roll classics!

NO COVER

SAT 12/22

SUN 12/23

GAME 6:30 PM | SHOW 10 PM

ASPEN TIMES PRESENTS

ASPEN TIMES PRESENTS

NFL FOOTBALL

NFL FOOTBALL

FALCONS VS. LIONS NO COVER FOR GAME

LOCAL ELECTRO ARTISTS SHOWCASE

Showcase featuring the Roaring Fork Valley’s local EDM artists.

NO COVER

WED 12/26

GAME 6:20 PM

CHARGERS VS. JETS NO COVER FOR GAME

CELEBRATE THE END OF THE OFF SEASON! ALL ENTREES + DRAFT OF YOUR CHOICE ONLY $10 all night long.

SHOW 9 PM

THIRD EYE BLIND 8 :06 .& "10--0

T U O SOLD

Returning after their sold out performance at Belly Up, alternative rock band, Third Eye Blind has 3 Top 10 Billboard singles, “SemiCharmed Life�, “Jumper� and “How’s It Going To Be�.

16ft HD screen, drink specials, giveaways!

JUST ANNOUNCED:

THU 12/27

SAT 12/29

SHOW 8 PM

RUFUS WAINWRIGHT

SHOW 9 PM

THIEVERY CORPORATION (LIVE)

AN EVENING WITH

Singer songwriter whom Rolling Stone calls “pure pop joyâ€?. His recreation of Judy Garland’s Carnegie Hall performance earned him a Grammy nomination and 2009 saw the premiere of his ďŹ rst opera, Prima Donna.

8 01&/*/( "$5 5#"

T U O SOLD

Headed by producers/DJs Rob Garza and Eric Hilton, Thievery Corp also features 2 drummers, a horn section, a bass player, a guitar/sitar player, & 10 vocalists. (Spin) They’ve collaborated with Perry Farrell, Wayne Coyne, & David Byrne.

t /&8 :&"34 &7& $&&-0 (3&&/ '&"563*/( (00%*& .0# t #-"$,#&33: 4.0,& t 5)& (3&&/ t 5)& &91&/%"#-&4 t "/ &7&/*/( 8*5) :&4 t &050 t :0/%&3 .06/5"*/ 453*/( #"/% t 5)& %6/8&--4 t -04 -0/&-: #0:4

www.bellyupaspen.com | BOX OFFICE: 970 544-9800

A S P E N T I M E S W E E K LY

F

D e c e m b e r 27 , 20 1 2 - Janu ar y 2 , 20 13

WEST END SOPHISTICATION

NEW CORE OF ASPEN PENTHOUSE

ASPEN

Modern sophistication is celebrated in this sleek West End home. Designed by renowned architect Scott Lindenau of Studio B, the commanding exterior on a prominent corner lot undoubtedly turns heads and a visit inside leaves a lasting impression. With clean lines and finishes that include Eggersmann cabinets, LEAX lighting controls, plaster walls, Dynamic windows and mahogany floors. $5,475,000 Web Id#: AN126851

ASPEN

Carrie Wells 970.920.7375 | carrie@carriewells.com

Bryan Peterson 970.920.7370 | bryan@masonmorse.com

FIVETREES PRIVATE ESTATE

RED MOUNTAIN ALPINE-STYLE HOME

ASPEN

This very private residence in Fivetrees represents classic European style. In addition to the property’s main residence of four bedrooms and three and half baths, a separate one bedroom, one bath artist studio/cottage is just steps away. Impeccable appointments include vaulted ceilings, gourmet chef’s kitchen with sitting area, separate casual dining and formal dining area. $6,450,000 Web Id#: AN123643

ASPEN

Brian Hazen 970.920.7395 | bhazen@rof.net

Carrie Wells 970.920.7375 | carrie@carriewells.com

The 2,487 sq. ft. residential unit will be a one-of-a-kind multistory penthouse with a flexible floor plan and high-end finishes. In the heart of Aspen’s core, within one block of the new Shigeru Ban designed Aspen Art Museum. 623 East Hopkins Penthouse includes 3 bedrooms + study, rooftop patio with 360 views and garage parking. $6,687,500 Web Id#: AN126466

Residing on a knoll above Herron Hollow, this Red Mountain home unveils views from Aspen Mountain to Buttermilk. Extending 3,794 square feet, the five bedroom comfortable home features log detailing and abundant natural light. The upper-level has multiple open living spaces with fireside lounging, outdoor terraces and vaulted ceilings. $2,999,000 Web Id#: AN119362

thesource

Aspen | 514 E. Hyman Ave. | 970.925.7000 Carbondale | 0290 Highway 133 | 970.963.3300 Redstone | 385 Redstone Blvd. | 970.963.1061 Glenwood Springs | 1614 Grand Ave. | 970.928.9000

Find more at

masonmorse.com

FB/ColdwellBankerMasonMorse

TW/masonmorse

LN/Coldwell Banker Mason Morse

YT/MasonMorse1

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

HAPPY NEW YEAR! FOUR-MOUNTAIN SPORTS HAPPY HOLIDAYS FROM FOUR-MOUNTAIN SPORTS!

Rent with us and receive FREE overnight storage and transfer to each of our four mountains. 8 convenient rental stores! Rent our premium gear and switch out as often as you like.

SKI & SNOWBOARD SCHOOL

AFTER SCHOOL FREESTYLE

Learn to shred under the lights from 4-6 pm! After the mountain closes beginner and intermediate freestylers learn how to slide boxes and rails with our Ski & Snowboard School freestyle Pros. Mondays and Wednesdays, Dec. 24 through Jan. 23. Group and Private Lessons available.

970-923-1227 | www.aspensnowmass.com/schools

KIDS NEW YEAR’S EVE PARTY

Monday, December 31, 7:30 pm – 12:15 am. Featuring Jammin’ Jim, juggling, magic, face painting and more! $75 for one child, $240 for a family (up to 4) - includes pizza and snacks.

Registration: 970-923-1220 | Treehouse, Snowmass

ELK CAMP

OPEN FOR LUNCH, SNOWMASS Check out our newest on-mountain restaurant located at the top of the Elk Camp Gondola

SNEAKY’S TAVERN

OPEN FOR LUNCH, APRÈS & DINNER, BASE VILLAGE, SNOWMASS Stop by Sneaky’s after spending the day on the slopes for après, specials and live music! Also, check out our Absolut Vodka Bloody Mary Bar on Sundays Dec. 27, 4:00-7:00 pm, Torchlight Parade and Fireworks Party featuring live music with Electric Lemon Dec. 28, 4:00-7:00 pm, Live Après entertainment – Hayden Gregg and Tom Hills Dec. 29, 4:00-7:00 pm, Live Après entertainment – Damian Smith and Terry Bannon Dec. 30, Absolut Vodka Bloody Mary Bar- over twenty items to choose from-make your own Dec. 31, 6:00-10:00 pm New Years Eve 3-course Prix Fixe Dinner $55 per person, party favors & children’s menu

LYNN BRITT CABIN

OPEN FOR LUNCH & NEW YEAR’S EVE, SNOWMASS MOUNTAIN Now offering a special New Year’s Eve menu! Adults are $170 and kids are $80. Open for lunch daily!

FIRST TRACKS BREAKFAST

SUNDECK, ASPEN MOUNTAIN Load the gondola an hour before it opens to the public, and enjoy a decadent breakfast at 11,212 feet on top of Aspen Mountain. Spectacular views and breakfast, followed by rst tracks on the mountain. Tickets available at the Gondola Ticket Ofce: $25 with lift ticket, $35 with gondola foot pass.

THE LOUNGE AT THE LIMELIGHT

ASPEN Après ski daily, 3-7 pm. Enjoy specials on pizzas, beer, wine and free live music!

SUNDECK

ASPEN MOUNTAIN Free Yoga for skiers and snowboarders! Occuring every Monday, Wednesday, Friday and Saturday, 9:30 - 10:30 am. Mats provided. Must have ticket to load gondola.

ELEMENT 47

Connect. Share. Check in: Keep up with the latest on-mountain conditions, activities, events, packages & specials in Aspen/Snowmass!

OPEN AT THE LITTLE NELL, ASPEN Enjoy Element 47, an all new food & drink experience at the Little Nell. www.element47aspen.com | 970-920-6330

AJAX TAVERN

OPEN FOR LUNCH, APRÈS & DINNER, ASPEN

Tell your friends & family about great deals! www.aspensnowmass.com/deals

A S P E N T I M E S W E E K LY

F

D e c e m b e r 27 , 20 1 2 - Janu ar y 2 , 20 13

/X[XU\ /LIHVW\OH IN THE HEART OF ASPEN (at a fraction of the price)

Located just steps from the base of Aspen Mountain in the heart of the downtown core. Hyatt Grand Aspen’s unmatched level of service and amenities such as the fully equipped fitness room, junior Olympic-size swimming pool, twice-daily maid service, and in-house concierge will ensure that everything you could possibly want is readily available. Purchase of any Hyatt Grand Aspen unit includes reciprocal rights at other Hyatt properties worldwide. Prices starting from $60,000.

Visit our Coldwell Banker Mason Morse Sales Gallery at the Hyatt Grand Aspen – 415 East Dean Street. Sales Gallery 970.920.3204.

7KLV DGYHUWLVLQJ PDWHULDO LV EHLQJ XVHG IRU WKH SXUSRVH RI VROLFLWLQJ WKH VDOH RI D IUDFWLRQDO RZQHUVKLS LQWHUHVW 7KLV LV QHLWKHU DQ RIIHU WR VHOO QRU D VROLFLWDWLRQ WR EX\ WR UHVLGHQWV LQ VWDWHV LQ ZKLFK UHJLVWUDWLRQ UHTXLUHPHQWV KDYH QRW EHHQ IXO¿ OOHG 92,' :+(5( 352+,%,7(' %< /$: 6XEMHFW WR WKH +\DWW 5HVLGHQFH &OXE 5XOHV DQG 5HJXODWLRQV

Heather Sinclair 970.948.8834 heather@masonmorse.com

The Source for Real Estate in Aspen | 514 E. Hyman Ave. | 970.925.7000 | masonmorse.com

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

WELCOME MAT

INSIDE this EDITION

DEPARTMENTS 08 THE WEEKLY CONVERSATION 12 Legends & Legacies 14 From Aspen, With Love 17 Wine Ink 20 food matters 38 around aspen 41 LOCAL CALENDAR 50 CROSSWORD

WINEINK

AN ASPEN ARCHITECT’S DREAM VINEYARD 17

||

LISTINGS A TON MORE HOLIDAY EVENTS 41

DECEMBER 27 � JANUARY 2, 2012 • ASPENTIMES.COM/WEEKLY

FIND IT INSIDE

GEAR | PAGE 14

CULTURE/CHARACTERS/COMMENTARY

29 Cover story

38 Around Aspen

From films to live music, Arts editor Stewart Oksenhorn finds the stories behind this year’s holiday week entertainment.

Contributing editor Mary Eshbaugh Hayes attends a party to celebrate the changes at the Little Nell.

TED BROUSSARD: AN ARTIST FOR NEW YEAR’S EVE SEE PAGE 29

ON THE COVER Created by Afton Groepper

EDITOR’S NOTE

one minute please | OK. Count to five. 5, 4, 3, 2 … 1 … 0 …

Now, take a deep breath. Feel better?

Of all the things that keep us busy this time of year, perhaps it is the very idea that we have to be slammed, cranking, overwhelmed and buried that makes it so.

We wake up in the to check their e-mails, morning and within 87 percent bring their minutes we are cell phones into the wrapping, shopping, bedroom at night, and gifting, decorating, 84 percent check their baking, inviting, e-mail right before cooking, serving, going to sleep. greeting, attending, More surveys shine caroling … it goes on RYAN SLABAUGH an even bigger light and on, until we get to on the relaxation gap the end of the day, put our head we Americans face. In an article on the pillow, and crash into a on the Huffington Post trying to restless oblivion. prove the need for more R&R Yet, as I sit here just like the time, they sourced a survey that rest of you, too busy to keep my found 70 percent of Americans eyes uncrossed and fending off do see the need for more the bad spirits that spoil moods paid vacation. of coworkers during this time of To me, this was shocking. year, I wonder why we put all this Just 70 percent? That means 30 on ourselves. Especially because percent of Americans think we we as a country seem to love do not need more paid vacation to work too much too, and at time. Who in their right mind some point, something has to would look at our work schedule give, right? and personal lives and say to According to a survey of themselves, “Nope. I don’t want 6,500 executives, conducted for my company to pay me for more Sheraton Hotels a couple of years time off.” ago: 85 percent of professionals Even if it’s an impossible point, feel compelled to be on call who still would not agree with around the clock, occasionally the idea of more paid time off? get up in the middle of the night Has at least 30 percent of our

A S P E N T I M E S W E E K LY

F

D e c e m b e r 27 , 20 1 2 - Janu ar y 2 , 20 13

country lost their bananas? Is this a reflection of our education system more than our work ethic? Who are these vacation naysayers?

The answer is all around us.

It’s the same people who refuse to disconnect, who buy mobile phones by the hundreds of millions. It’s the same people who take pay cuts to save the corporation. It’s the same people who put a gold watch and 50 years of service on the same level. It’s the same people who invented the phrase, “I need a vacation after my vacation.”

It’s us, after all. It’s the Americans, that’s who.

So this new year, I’m encouraging everyone to take one minute out of every day in 2013, to just relax. One minute to not check e-mail, answer the phone or balance our bank account.

One minute a day, to turn it all off. rslabaugh@aspentimes.com

VOLUME 2 F ISSUE NUMBER 06

Editor-in-Chief Ryan Slabaugh Advertising Director Gunilla Asher Subscriptions Dottie Wolcott circulation Maria Wimmer Design Afton Groepper Arts Editor Stewart Oksenhorn Production Manager Evan Gibbard Contributing Editors Mary Eshbaugh Hayes Gunilla Asher Kelly Hayes John Colson Contributing Writers Paul Andersen Hilary Stunda Amanda Charles Aspen Times staff Frannie the dog Contributing Partners High Country News Aspen Historical Society The Ute Mountaineer Writers on the Range www.aspentimes.com Sales Ashton Hewitt Jeff Hoffman David Laughren Dan Frees Louise Walker Read the eEdition www.aspentimes.com/weekly Classified Advertising (970) 925-9937

BRIAN HAZEN PRESENTS...

.kcÌ Ø ÎA ÌÎ Ì AÀ Ì ÀlÌ r ßkÌ1ÁlÌÄÌ ÌOkÎâlÌ FIVETREES VIEW ESTATE •  Beds / . Baths • This very private residence in Fivetrees represents classic European style.

• Separate one bedroom, one bath artist studio • Vaulted ceilings, gourmet chef ’s kitchen with sitting area • Spacious living room that opens out to private waterfall/pond, stone patios and manicured gardens.

,, NEW PRICE - ,,

RED MOUNTAIN RANCH… 863 HUNTER CREEK ROAD • Stunning Great Room with Dramatic Views of Aspen Mountain.

• Prestigious Red Mountain Ranch Address • Luxurious main-floor Master Bedroom Suite with large walk-in closet, private patio.

• Game Room with Wet Bar, Billiards table and built-in dart board.

•  Beds /  Baths /  Powder Rooms

,,

A RARE VIEW ESTATE...

AT MAROON CREEK CLUB • Private and Gated End of the Road Location • Short walk to Tiehack Chairlift • Uniquely Situated to Take Advantage of Rare Views of Thunderbowl Ski Run on Aspen Highlands • Gourmet Kitchen with top-of-the-line appliances and adjoining Breakfast Room and Fireside Sitting Area •  Beds /  Baths /  Powder room

,,

Brian Hazen, CRS vice president/broker associate 970.379.1270 cell 970.920.7395 direct bhazen@rof.net www.brianhazen.com FB/Brian-Hazen-Presents

TW/@BrianHazenAspen

Coldwell Banker Mason Morse Real Estate www.masonmorse.com LN/Brian Hazen

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

THE WEEKLY CONVERSATION

VOX POP What is your New Year’s resolution?

with JOHN COLSON

The time is now to take the chains off the pot plant According to the nonpartisan ProCon.org website, 18 states in the U.S., including good old Colorado, now have medical marijuana laws on the books.

The law were passed in two of those states just this year.

In three states — Illinois, New York and Ohio — the legislatures are considering bills that would make the use of marijuana for medical purposes legal in those states.

If those laws move forward, that would make it 21 states in total that have taken the completely rational step of allowing adults to use a drug that has long been known to have considerable medicinal properties.

Did you get that? If three legislative bodies in fairly conservative states take that last step, nearly half the country will have taken marijuana out of the dark ages and into the light, at least for medical purposes.

Oh, lest we forget, beside its medicinal properties, marijuana also gets you high, kind of like alcohol but without the poisonous side effects and wicked hangover.

And now the voters of two states — once again, Colorado is out there on the leading edge of this issue, along with Washington — have approved laws permitting adults to use marijuana recreationally, and permitting the state governments to regulate the marijuana trade like liquor.

All this, of course, is not news.

I simply wanted to put it down in black and white so we know what we’re dealing with.

And what we’re dealing with is a veritable silent revolution at the ballot box, all across the nation and from the bottom up.

In most of the states where medical marijuana has been approved by voters, that approval was by wide margins, an indication that pot is not a red-blue issue but a humanitarian concern about persecuting, prosecuting and jailing hundreds of thousands of people for no good reason.

What this all says to me is that the voters of this county have concluded that the government was wrong back in the 1930s, when prohibition against marijuana sprang out of the twin evils of

racism and naked political ambition among certain law enforcement officials. And it’s time to undo that wrong.

No, make that way past time. Lives have been ruined, people have died, government corruption has been the rule for long enough.

We have a president who has twice proclaimed that, in states where medical or recreational marijuana is now legal, the heavy hand of federal prohibition will relax and move on to other priorities.

Of course, the last time he said that, in 2009, it caused a boom in Colorado’s medical marijuana industry, which freaked out a lot of government types, including U.S. attorneys and DEA agents.

Those stalwart defenders of our more puritanical mores somehow managed to duck the memo from President Obama and Attorney General Eric Holder, and kept right on busting medical marijuana facilities in Colorado and California.

But now Obama has said it again, and perhaps this time he can make it stick. That would be due to the fact that he is now a lame duck, he’s term limited, he’s out of there in four years. Which means he doesn’t have to fear being tagged “easy on drugs” by lamebrains, religious wingnuts and others who hate what they don’t understand and fear everything else.

So, come on, Barack. It’s time to get the federal government off the backs of citizens whose only “crime” is that they choose to smoke their medicine rather than eat it in a pill.

And that, truly, is what pot is. It is medicine.

Besides being a soothing balm for myriad physical complaints and infirmities, it is good for the soul and the mind, easing the burdens of a too-complicated, brutal and increasingly unjust world.

The fact that it makes you feel good is a bonus, and one that should be accepted and used responsibly and with restraint, as is the case with all mind-altering substances.

But the use of it should not be a crime.

HIT&RUN

Juan Garcia A s p en

To draw more.

Peter Bisset A s p en

To love the weather regardless of the weather, and also I love chestnuts.

Michaela Idhammar W oo d y C reek

I’m gonna run 1,000 miles in the year — 2.79 miles a day — and to do a good deed every day.

A S P E N T I M E S W E E K LY

F

D e c e m b e r 27 , 20 1 2 - Janu ar y 2 , 20 13

jcolson@aspentimes.com V O X P O P C ompile d b y M A X V A D N A I S

DOUG LEIBINGER 970.379.9045 970.379.9045 cell cell Doug.Leibinger@sothebysrealty.com Doug.Leibinger@sothebysrealty.com

I ncredible Places to Call Home…Find Your Perfect Rocky Mountain Retreat…

Snowmass A+++ Ski In/Out Location

$9,950,000

s 6 bedrooms, 6.5 baths, 6,551 sq ft s Located above the new Base Village and the midway point of the Gondola s Summer allows immediate trail access to mountain bike, hike or frisbee golf s Indoor swimming pool, two hot tubs s )NCREDIBLE ENTERTAINING SPACES s 4HIS SPACIOUS MOUNTAIN HOME is just stunning with vaulted wood ceilings, arched beams, stonework and splendid use of windows s Room to accommodate family and guests s 15 minutes to Aspen or the airport

Riverfront Ranch in Old Snowmass

$13,500,000

Main House: 4 bedrooms, 4 full, 2 half baths Detached Guest House: 2 bedrooms, 2 baths s /NE OF A KIND RANCH PROPERTY s 3PACIOUS AND PRIVATE VERANDAS with outdoor fireplace overlooking Snowmass Creek with sweeping mountain vistas s %VERY ROOM ENJOYS SIGHTS AND sounds of the river s "ARN CARETAKER S QUARTERS ARTIST studio and irrigated pasture for your horses

New Listing

New Listing

Frying Pan River…A Dream Catch

Maroon Creek Club Homesite

Ideal In-Town Location

Spectacular Crystal River Residence

7 bedrooms, 7.5 baths, 5,013 sq ft An absolute fisherman’s dream!

Gold Medal Frying Pan River out the door 7 miles from downtown Basalt $4,495,000

Perched above Maroon Creek Includes plans for a Robert Trown home Across the street from Tiehack Minutes to airport and downtown Aspen $3,950,000

4 bedroom, 4.5 bath, 2,450 sq ft half-duplex Refurbished with great entertaining spaces Japanese rock garden, hot tub, front deck Within walking distance of downtown $3,675,000

4 bedrooms, 4.5 baths, 5,979 sq ft Views of Crystal River and Mt. Sopris Step our your door and fly fish, enjoy nature Thoughtfully designed, highest quality finishes $3,450,600

The Colorado Mountain Lifestyle...

On the Banks of the Roaring Fork

The Best of River Valley Ranch

Top of the World Log Home

5 bedrooms, 4 full & 2 baths, 5,325 sq ft Extraordinary craftsmanship 35+ dramatic acres, great for horses Stream, pond and impeccable landscaping $3,250,000

4 bedrooms, 4 full, 2 half baths, 6,379 sq ft Coryell Ranch – unique angler’s paradise Breathtaking views, Gold Medal fishing Aspen Glen golf membership included $2,660,000

6 bedrooms, 6.5 baths, 5,750 sq ft Located on the 11th tee box Detached one bedroom guest house Perfect second or year-round home $1,375,000 61 acres

5 bedrooms, 4.5 baths, 3,572 sq ft Many beautiful outdoor living spaces Stunning Mt. Sopris and valley views Located 30 minutes from Aspen $1,195,000

Doug Leibinger 970.379.9045 cell

Search all Aspen Valley properties at AspenHomeSearcher.com A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

THE WEEKLY CONVERSATION

SEEN, HEARD & DONE

edited by Jeanne Mcgovern

CHEERS | To the 2012-13 ski season, which Last week, Jeff Hoffman wrote a piece about losing his dog, Jake. This is Griff, his new puppy, a very happy ending to a tough story.

has officially begun. With all four mountains now open, and a bonafide powder day under our belts, it’s time to make some turns. Bonus points if you pull out the skinny skis, as the local nordic trails are groomed and ready for us to make tracks too.

CHEERS&JEERS

JEERS | To the traffic, and the bad drivers

who make it even worse. Trust us when we tell you that driving your car in the bus lane, barreling through pedestrian crosswalks and honking like a New Yorker will not make it go away. As the bumper sticker says, “Relax, it’s Aspen.”

Top 5 things we love about going to the movies

O5

The big screen

O4

Knowing what’s hot (and what’s not)

O3

Popcorn, with butter

O2

To laugh or cry, or both

O1

Being alone in the dark

CHEERS | To all the Aspenites who have

taken a step back from the holiday madness to say a prayer for the victims of the Connecticut school shootings. From the moment of silence and candlelight vigil in Paepcke Park the night of the tragedy to the “heart” that Aspen High students formed outside school a week later, we’re proud to be part of a community that cares.

JEERS | To New Year’s resolutions, because we all make them and we all break them.

Instead, let’s just endeavor to be the best we can be in 2013 and put to rest the notion that we’re going to lose weight, stop drinking, exercise every day, ski 100 days, be kind to everyone, and so on. Reality check, people.

BUZZ WORTHY Aspen

City will host two days of USA Pro Challenge

Aspen’s dream set-up for the USA Pro Challenge came true Dec. 19 when organizers announced the 2013 event will start in Aspen with a circuit race and hang around for the beginning of the second stage.

Aspen will host a circuit race on the opening day of the event, Monday, Aug. 19, organizers announced in Aspen. Tuesday’s Stage 2 will start in Aspen and travel to Breckenridge.

The exact routes for the seven-stage race, which is entering its third year, won’t be announced until spring.

However, Shawn Hunter, CEO and cochairman of the USA Pro Challenge, provided a glimpse of what he hopes to see happen on the opening two stages.

“You’re probably going to see a sixlap race here,” Hunter said of the Stage 1 circuit race. A route is being sought that will provide 20 to 21 miles per lap, he added.

Organizers also hope to route

the Aspen-to-Breckenridge stage over Independence Pass, though no specific route has been picked yet nor approved by local officials, Hunter stressed. Clearly, he said, it would be good for the race to include the 12,095foot Independence Pass for the third straight race. — Scott Condon aspen

Local man faces child pornography charges

An Aspen man who allegedly confessed to authorities that he kept child-pornography images on his computer is out of jail on $20,000 bond.

Court filings released Dec. 18 suggest that Aedan Teague Hopper, 20, solicited girls to provide him nude pictures and “engage in explicit sexual conduct for the making of sexually exploitative material.”

Hopper turned himself in to the Aspen Police Department on Dec. 17 after the agency issued a warrant for his arrest. Hopper previously had admitted to an Aspen police detective, during a Dec. 9 interview at his apartment in

A S P E N T I M E S W E E K LY

F

D e c e m b e r 27 , 20 1 2 - Janu ar y 2 , 20 13

POST US YOUR TOP FIVE THINGS jmcgovern@aspentimes.com

Stay in the know — Catch up on recent news & local events Boulder, where he attends college, that he is a “pedophile” and a “social leper,” according to court filings.

Hopper faces separate class-three and class-six felony charges of sexual exploitation of a child. Colorado statutes consider a child to be any person under the age of 18.

The class-three felony offense is one in which Hopper is accused of preparing and producing “any sexually exploitative material.” A conviction carries a prison term of four to 12 years. The class-four charge, in which Hopper is accused of possessing sexually exploitative material, carries one to 18 months of incarceration.

Hopper, who is a 2010 graduate of Aspen High School, is due back in court Jan. 7. — Rick Carroll Midvalley

PitCo fronts funds for open space purchase

Pitkin County will front the entire $5 million needed for a midvalley open space purchase and collect reimbursement next year from its

“These (Academy) screenings provide an enthusiastic, festival-style audience.

It’s an event, and that casts the film in a special light.”

10

FIVE things

partners in the deal.

County commissioners voted 4-1 on Dec. 19 to adopt an emergency ordinance appropriating the entire purchase price for what’s known as the Saltonstall property, allowing the deal to close this year in accordance with the property owner’s wishes.

The county’s actual commitment to the purchase is about $1.8 million. Also putting money toward the acquisition are Eagle County ($2 million), the town of Basalt ($500,000) and Great Outdoors Colorado ($600,000). Those entities will reimburse Pitkin County for their shares in 2013.

The purchase involves about 147 acres on Hooks Spur Road in Eagle County, downvalley from Basalt.

It includes irrigated agricultural land and access connecting the Rio Grande Trail to the Crown, a popular recreation area. About 90 acres is on the Crown itself. The southern border of the property is within 1,000 feet of the Pitkin County border, providing access to public land within the county.

— Janet Urquhart

Laura Thielen, artistic director of Aspen Film

photo b y J eanne M cGovern

THE WEEKLY CONVERSATION

Guest opinion column

by Paul VanDevelder/Writers on the Range

The good, the bad, and the ridiculous The West that you and years ago, it was one of the rare I know and love has more times that the laughter actually than its share of crackpots and reversed course and flowed from nincompoops. Jowls West to East. Wyoming tremble as their latest Gov. Leslie Miller, in cockamamie idea about summarizing the final the world curls itself report of the Hoover around their brainstems Commission study on like flesh-eating federal water policy centipedes. Then, of in the West — a study course — every two years requested and funded or so — we round up by the U.S. Congress Paul these folks in old yellow VanDevelder — described the Bureau school buses, assign each of Reclamation as one a campaign manager and elect the largest group of thieves and the weirdest of the bunch to our state legislatures.

In keeping with this sacred tradition, the Montana Legislature distinguished itself last year by passing a bill permitting people to use spears to hunt for moose. Ten minutes after the bill sailed through the House chamber on a cold February night, laughter could be heard rolling across the High Plains from the direction of Minneapolis and Chicago.

This is part of the interest we pay for a solemn compact Westerners struck with our Eastern cousins a century ago. We agree to tolerate their patronizing, and in return they let us keep drawing two federal dollars out of the national Treasury for every dollar we put in. Moreover, it’s a valuable civics lesson, one that reminds us of our place in this messy democracy. We chip in, offering them our steaks, some beer, the Mustang Ranch and the entertainment value of our politicians, and they respond by building our highways, schools, hospitals, dams and bridges.

On balance, it seems like a pretty sweet deal.

But now and then along comes a notion so outlandish that it sucks all of that clean mountain air right out of our lungs and leaves us limp with hypoxia. Such a moment is upon us, and, surprise: It’s about water. Faced with an alarming and growing gap between projected supply and demand on scoundrels ever assembled under the Colorado River, the Bureau of one roof.

Reclamation has announced that After building some 100,000 dams it is seriously studying an idea and nearly bankrupting the national first floated by an earlier gang of treasury, the nation’s two water politicians in the 1960s. The plan agencies, the Bureau of Reclamation is to divert 600,000 acre-feet of and Army Corps of Engineers, Missouri River water, via pipeline, retreated into the shadows for half from the far eastern side of Kansas a century. It took that long to pay to reservoirs in Denver. off the damage. In the Central Utah When this notion first breached Project alone, American taxpayers the surface of civil discourse 50 spent $3,953 per acre to irrigate

thinkstock photo

alfalfa fed to cows that were sold to Japan.

When it comes to water, wrote Marc Reisner in his seminal work on Western water, “Cadillac Desert,” it will always flow uphill toward money, and “logic and reason never figure prominently in the scheme of things.”

Some things never change. As Rose Davis, a spokeswoman for the Bureau of Reclamation, explained to the New York Times recently, the idea of piping Missouri River water 600 miles uphill to Denver is one

Half-awake passengers in those old yellow school buses have to know that the West is headed for a colossal train wreck over water. Climate change has already pushed existing models of resource allocation into uncharted territory.

Nobody dares to estimate how much this pipeline would cost, but Reisner calculated that it would take the electricity generated by six nuclear power plants just to run the pumps for this Missouri River scheme. It’s a crazy idea, and in the West, that’s just enough to make it

that resurfaced when the agency started looking at its options for hydrating the 25 million or so people who depend on the Colorado River.

When it became clear to the agency that the usual sources of water were going to fall far short of demand, the agency experienced a serious wakeup call.

According to Davis, “We threw open the doors (to new ideas) and said, ‘Bring it on, nothing is too silly.’”

plausible to the kind of guys who would hunt moose with spears.

Let the laughter — and the checkwriting — begin.

Paul VanDevelder is a contributor to Writers on the Range, a service of High Country News (hcn.org). He lives in Portland, Oregon, and is the author of “Savages and Scoundrels: The Untold Story of America’s Road to Empire through Indian Territory.”

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

11

LEGENDS & LEGACIES

CLASSIC ASPEN

by TIM WILLOUGHBY

On Christmas Day families flocked to Hallam Lake for skating and sledding.

Christmas Day 1880-1900 Christmas and the Fourth of July were the most festive holidays

during mining-era Aspen. At a time of fewer holidays and a six-day work week, young and old filled those days with highly anticipated activities.

Aspenites celebrated Christmas with religious services, community gatherings, and annual events.

Aspen’s churches made Christmas the highlight of the liturgical calendar. Volunteers decorated churches inside and out and scheduled activities for children.

The annual celebration began Christmas Eve at the Methodist Church, where the Sunday school children showed off their recitations and adults performed music. A tree decorated with candy (handed out to children at the end of the evening) topped the popularity list, equaled only by a visit from Santa Claus.

On Christmas Eve, a masquerade ball attracted 200 couples to the Armory Hall. Attendees planned their costumes well in advance, dressing as famous and historic characters.

Christmas Day began with attendance at Aspen’s nine churches. St. Mary, the largest church in town, scheduled three standing-room-only masses.

12

A S P E N T I M E S W E E K LY

F

Parishioners enjoyed an orchestra, choir, and an extensive decoration of flowers. The Presbyterian and the First M.E churches also featured Christmas choirs.

Aspen’s fraternal orders and churches anonymously donated

One of the most generous was Jerome B. Wheeler who, in 1892, handed out more than $50,000 (in today’s dollars) in presents to his employees at the Jerome Hotel and his bank.

Christmas afternoon was devoted

Christmas evening, after tired children were put to bed, was the time of the social event of the year. The most popular tradition, the Robert Burns Caledonia Club Ball, hosted 400 for dancing to a well-rehearsed orchestra. food and presents to guarantee that everyone in the community enjoyed Christmas. Getting in on the Christmas spirit, employers showered employees with gifts.

D e c e m b e r 27 , 20 1 2 - Janu ar y 2 , 20 13

to family visits and outdoor activities, weather permitting.

Hallam Lake attracted the largest crowds because there was a toboggan run (you paid by the hour) and

you could rent skates. There was something for every family member and, as was the policy all winter, females skated for free.

Christmas evening, after tired children were put to bed, was the time of the social event of the year.

The most popular tradition, the Robert Burns Caledonia Club Ball, hosted 400 for dancing to a wellrehearsed orchestra.

If you could afford the fare, and many miners saved up for the day, you dined at the larger hotels. The Hotel Jerome went all out decorating its dining room, and booked an orchestra for the evening. The Clarenden Hotel offered multicourse meals with a choice of lobster, veal, white fish, sirloin, ham, turkey, elk or venison as the main course and lemon meringue pie for dessert.

Society gathered in the larger private homes, where each hostess tried to outdo the others in hospitality, decorations and sumptuous food. The Aspen Times did not have Mary Hayes and her camera back then, but the names of attendees and a brief description of the highlights appeared in the paper the day after Christmas.

Then, as now, some left town to celebrate with relatives elsewhere, but there has never been anywhere more wonderful to be at Christmas than at home, in Aspen.

Tim Willoughby’s family story parallels Aspen’s. He began sharing folklore while teaching for Aspen Country Day School and Colorado Mountain College. Now a tourist in his native town, he views it with historical perspective. Reach him at redmtn@schat.net.

PHOTO COURTESY OF THE WILLOUGHBY COLLECTION

LEGENDS & LEGACIES

FROM the VAULT

compiled by THE ASPEN HISTORICAL SOCIETY

M erry D ancers

1921 C itizen ’s Hospital

P H O T O C O U R T E S Y o f the A spen H istorical S ociet y

The Aspen Democrat-Times encouraged people to “Dance with the Crystal City Club and put money into the hospital treasury” in an article on Dec. 29, 1921. “Saturday night all our people can prove their loyalty to the Citizen’s Hospital by going to the New Year’s HospitalBenefit Ball given by the Crystal City Club. There is no telling when our hospital will prove a godsend to our miners and our people in general. No telling when an accident may occur in any one of our mines that will demand capacity service of our hospital. The small admission fee of $1 will be charged, and all who attend will have $10 worth of pure unadulterated pleasure. Let’s make this benefit ball a record-breaker and pack old Fraternal hall to overflowing with merry dancers. We can do it. We will do it!”

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

13

from aspen, with love

GEAR of the Week

NEED TO KNOW 800+ goose down Total weight: 16 oz Attached hood Zipper chin guard $299.95

Brooks Range Mojave Down Jacket We’ve been hesitant to review a big-old, cold-weather winter coat, as so far this season, winter’s just been an idea and not a reality. Yet, as we write this, a huge storm is dumping snow on our faces, and the need for a good coat is now back to being paramount. The Brooks Range Mojave Down Jacket is one such coat, which uses nano technology to keep a healthy supply of down fill dry and warm. Cheers, to winter’s arrival and a good coat.

14

A S P E N T I M E S W E E K LY

F

D e c e m b e r 27 , 20 1 2 - Janu ar y 2 , 20 13

$649,500 SILVER GLO #304 Top floor, south-facing, one bedroom Pool, sauna, shuttle service, ski locker 4 blocks to Gondola

$895,000 CHATEAU ROARING FORK #36B Top floor unit with vaulted ceilings 3 bedroom 2 bath Mountain views, Roaring Fork River

$499,000 HUNTER CREEK #1327 Contemporary remodel Bosch & KitchenAid appliances Onsite pool, Jacuzzi, tennis court

$2,295,000 DOLOMITE #8 5 bedroom 3.5 bath Terrific Red Mountain views Great location

$610,000 DANCING BEAR ASPEN 1/8 share – 3 bedroom 3-1/2 bath Rooftop deck, Jacuzzis and lounge Walk to shopping and dining

$1,795,000 CHATEAU EAU CLAIRE #27 3 bedroom 3 bath Top floor unit, magnificent views Pool, hot tub, conference room

$175,000 HYATT GRAND ASPEN #48, WK 7 Penthouse unit – 4th floor 3 bedroom 3 bathroom unit Fixed weeks + 10 additional days per year

$6,895,000 222 E. HALLAM Ultimate location 2 blocks to the core 4 bedroom 3+ bath Landscaped fenced yard & south facing views

$2,750,000 LARGE WEST END DUPLEX Spacious 3 level 3 bedroom 4.5 bath Private 2 car garage

Chris Giuffrida, Bill Small, Shellie Roy, Sam Green, Tim Clark, Dennis Jung, Chuck Frias, Will Burggraf, Sybrina Stevenson.

FriasAspen.com

realestate@friasproperties.com PROPERTY MANAGEMENT

VACATION RENTALS

970.920.2000

REAL ESTATE

SINCE

888.245.5553

1974 A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

15

from aspen, with love

GUNNER’S LIBATIONS

by GUNILLA ASHER

NEED TO KNOW • 2 oz Stranahan’s Colorado Whiskey

Nachtmann Aspen Smash

• ½ oz Leopold Bros.

Maraschino Liqueur • 6 sprigs of mint • 2 lime wedges • 1 1/2 oz sweet and sour* • Crushed ice

The Little Nell gave their restaurant a facelift this offseason and reopened, upgraded as Element 47. The energy of the place is completely different and Sabato, its food and beverage manager, created a drink to fit the ambiance. The Aspen Smash is refreshing and

Fill Nachtmann Aspen tumbler overflowing with crushed ice.

In shaker, muddle mint with lime.

Add whiskey, maraschino and sweet and sour to shaker.

smooth, and the crushed ice keeps it nice and cold as

Strain onto crushed ice.

you enjoy it. It is his twist on a Whiskey Sour.

Garnish with mint bouquet on top and a lemon wheel on the side of the glass.

Gunilla Asher is the co-manager of the Aspen Times. She writes about libations without any real training, other than in the spirit of “She is not a connoisseur, but she is heavily practiced.”

16

A S P E N T I M E S W E E K LY

F

D e c e m b e r 27 , 20 1 2 - Janu ar y 2 , 20 13

CONTRIBUTED PHOTOS

WINEINK

words to DRINK by

by KELLY J. HAYES

Studio B designs Paso Robles perfection 239-2100.

That is a number that Kevin Jussila, owner, builder, vineyard manager, winemaker, and most importantly, visionary, of Paso Robles kukkula wine will never forget.

“It was a glorious fall afternoon,” he said in a recent conversation reminiscing about how he stumbled onto the hillside that is now the site of his Paso Robles home and winery. “We came into Adelaida on the back road, rounded a bend, and there it was. The most perfect property I had ever seen.

Kelly J. Hayes And right there in front of it was a sign with a telephone number. 239-2100.”

Combine Kevin’s story of discovery with the talents of Scott Lindenau’s Aspen-based StudioB architectural firm, and you have a perfect combination for a tale of transformation and magic. For a place, a family and a firm.

Kevin originally selected StudioB Architects to design a home for his family that would crown the highest point of his beloved property with a series of small, separate but interconnected, buildings surrounding a peaceful pool. The project was so successful that when it came time to build an actual working winery on the property he placed a second call to the Aspen design team.

Kevin Jussila’s wine journey began long before he picked his first cluster of grapes. Born to Finnish parents in Canada, Kevin’s father was a tradesman who worked for the Canadian Pacific Railway before moving the family to the fertile climes of Southern California. “I was always a hard worker” he recalls “and once we got to L.A. I loved working with my hands in the garden.” A UCLA Bruin, Kevin launched a successful career in the financial services sector while spending his free time cycling the back roads of California’s wine country.

The rides through the vines led him to a desire to try his hand as a gentleman winemaker. He planted two acres of grapes at his home in Topanga Canyon, Calif., high above the Pacific Ocean in the Santa Monica Mountains. While most might consider this a final step in a winemaking obsession, for Kevin

photo b y d erek skalko ; illustration b y S T u d io B

it was just the beginning. He began searching for a property to take his passion to another level.

Serendipity met opportunity the day he and his wife turned the corner and saw the number on the sign. A business associate helped cement the purchase and Kevin was soon the proud owner of 80 acres of Walnut trees smack dab in the middle of what has since become some of the most sought after vineyard land in California. Just a stones roll from the famed Tablas Creek Winery, (the California outpost of the Perrin family of Château de Beaucastel fame) kukkula wine is perched on hillsides of hallowed ground. In fact, the name itself means “hillside” in Finnish.

Before Kevin could commission his winery, the task was to clear the property, plant vines and build the family home. Much of the physical work was undertaken by Kevin himself who planted 10 different grape varietals on the property including hefty plots of Rhône grapes such as Syrah, Grenache and Mourvèdre, which make up the foundation of his wines.

Scott Lindenau and StudioB project manager Joe Spears helped to create a design esthetic for the home, marrying modern, clean lines with an environmental sensibility that characterizes, not just this property, but StudioB’s project ethos as well.

Local stone from the excavation was incorporated into the home. The walnut trees that were removed from the property to make way for the vines were milled and used for flooring. The buildings, which separated each of the living spaces, were tied together by awnings and trellises that not only allowed easy passage between them but also actually encouraged the family to walk outside and experience the wonder of the Central Coast in their day-to-day routines. These design elements created more than just a house; they informed a way of life that speaks to Kevin and his family’s love of their “kukkula.”

Once attention turned to building the winery StudioB once again incorporated design concepts that helped to define what kukkula wine is. “My original idea was a pre-fab structure with a cool skin,” is how Kevin describes his first thought on the winery design. But even though

Learn more You can see more photos and learn about kukkula wine and StudioB at these websites. www.kukkulawine.com www.studiobarchitects.net

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

17

a winery is about function, Scott and Joe felt form should be an equally important aspect of the building.

“The winery was at the base of the hill,” Scott said. “It is the first thing that people see when they enter the property and it was important to make a defining statement. The building needed to set the stage for visitors who would be coming for tasting.” Sitting and materials were key components in StudioB’s vision.

First, they excavated the hillside and used it as wall in the back of the gravity-fed winery. The structure itself was divided into two separate buildings sharing a single integrating roof. Trucks bring their grapes in from the vineyards during harvest to the center of the buildings.

There they are off-loaded, processed and fermented in one section of the building. The second section is home to the barrel room and the visitors’ tasting room.

Beyond the design’s extreme efficiency, the tasting room provides

SEASON PRESENTING SPONSOR

visitors views both into the winery itself and out across the hillside and into the vineyards. The effect provides guests a perfect bridge between all of the varied

from very site of the building. The walls support the structure, which are complimented by powder-coated insulated panels, made to resemble

components involved in making wine, from field to barrel.

As was the case with the Jussila home, Kevin and StudioB wanted to incorporate the landscape into the building. Literally. A series of “gabion (“cage” in Italian) walls” were created.

These wire structures were filled meticulously by hand, usually Kevin’s hand, with rock that came directly

rusted siding.

The Pièce de résistance is the clean, modern silver aluminum siding that wraps the tasting room, which is incorporated into the rear, or front, depending on your point of view, of the winery building.

This design feature physically defines the tasting room as a separate, more elegant element of the building while

maintaining the connection between working winery and hospitality center. Visitors cannot help but feel the connection between all of the facets that are a part of kukkula wines.

The view of the family house from the winery building, the vines just off the porch, the barrels aging the wines below, the stone in the baskets providing strength and foundation, the crisp, simple and beckoning wine bar.

At kukkula wine all of these attributes are on display in the winery building, and together, speak to something much more substantial than just the creation of a brand. Rather they merge to make a statement of what respect for the land, passion, hard work, and yes, good design can achieve.

Well, that and the right telephone number.

Kelly J. Hayes lives in the soonto-be-designated appellation of Old Snowmass with his wife, Linda, and a black Lab named Vino. He can be reached at malibukj@aol.com.

ASPEN SANTA FE BALLET P

R

E

S

E

N

T

S

2012 | 2013 WINTER SEASON

RIVER NORTH DANCE CHICAGO JANUARY 26 DANCE FOR KIDS JANUARY 26, 4pm ASPEN SANTA FE BALLET FEBRUARY 15 - 16 ENCORE! ASPEN SANTA FE BALLET MARCH 16

All performances are held at The Aspen District Theatre Groups of 10 or more receive discounts of up to 40%!

Call 970-925-7175 for more information.

Tickets: 970-920-5770

aspensantafeballet.com OFFICIAL SPONSORS X

FOUNDATION SPONSORS X

CORPORATE SPONSORS X

PREFERRED HOTEL SPONSORS X

GOVERNMENT SPONSORS X

MEDIA SPONSORS X

PHOTO: ROSALIE O’CONNOR

18

A S P E N T I M E S W E E K LY

F

D e c e m b e r 27 , 20 1 2 - Janu ar y 2 , 20 13

Stay in touch with what is going on in the community

BY LOGGING ONTO THE E-EDITION OF THE ASPEN TIMES WEEKLY FOR GEAR TRENDS, AROUND ASPEN SOCIALITES, LISTINGS, EVENTS ...

Read the latest edition online at

www.aspentimes.com/weekly

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

19

from aspen, with love

FOOD matters

Where have you gone, Andreas Fischbacher?

Former Aspen Highlands’ Cloud Nine Bistro chef opens Allegria in Carbondale Ever since Cloud Nine Bistro at Aspen Highlands opened in 1998, Andreas Fischbacher has been there. He was the face of the restaurant, the energy behind the concept.

The two went hand in hand. Until this season.

Noticeably this winter, Andreas Fischbacher has taken his last run from the old ski patrol shack as its chef and landed in Amiee white Carbondale with his beazley very own Italian restaurant, Allegria Pasta, Salad and Vino.

At the end of the 2012 season, his 13th at the storied on-mountain restaurant, and the day after a successful meniscus surgery, Andreas received a phone call alerting him to the sale of Eco-Goddess, a popular organic restaurant on Main Street in Carbondale. The father of two, who lives in Missouri Heights, had long been keen on opening a mid-valley location, he says, and this was an opportunity that just fell into place.

“Sometimes you are just ready to spice life up a bit. I was ready for a new project, a new challenge,” he says.

Andreas, a native Austrian with a telltale accent, distinctive mustache, perpetual smile and a gift for hospitality, loved the warmth the Main Street location emanated.

Brick walls, wood floors, historic bones and big windows. It reminded him immediately, he says, of his first apartment in Manhattan, where he and his wife, hometown sweetheart Sigrid, first lived in when they moved to the States almost 20 years ago.

For guests too, the space feels comfortable and welcoming — a candlelit, neighborhood restaurant that beckons you to spend an evening.

On this particular winter night, families with small children, couples, a notable Aspen chef, and a Highlands ski patroller are in to enjoy a meal

20

A S P E N T I M E S W E E K LY

F

D e c e m b e r 27 , 20 1 2 - Janu ar y 2 , 20 13

or just catch up with Andreas, who remains a member of the tight-knit Aspen Highlands community.

The vibe extends to the comfort food in the Venetian style. Andreas and Sigrid grew up only a few hours from Venice, and this style of Italian cuisine he says has always been his passion. He serves a variety of pasta entrees featuring seafood, including a fantastic cioppino with scallops, salmon, risotto dishes and potato gnocchi with squid and capers.

Lamb and beef from Milagro Ranch, with which Andreas had a long relationship at Cloud Nine, find their way onto may dishes, which are all offered for less than $20 each.

Surprisingly, Allegria is not Andreas’ only gig these days. He’s also opened a café in the Glenwood Springs High School he’s dubbed The Demon Lodge. There he makes breakfast and lunch for the 800 kids at GSHS that offer fresh, healthy food as an alternative to some of the other off-campus choices they are allowed every day.

“Busy is good,” he says with his signature grin. “I’ve always believed that whatever you do, put all of your love into it.”

We talk about eau de vie and the White Lightning that was so legendary at Cloud Nine. His patroller friend is giving him the rundown of opening day, while jazz plays overhead, the lights twinkle and Andrea Fischbacher appears to be right at home in Carbondale. Even if the powder turns are a little harder to come by these days, he is content with the change.

“This place is a good neighborhood restaurant that won’t break the bank.

People should feel good. That’s what I want.”

Amiee White Beazley writes about dining, restaurants and food-related travel for the Aspen Times Weekly.

Follow Amiee on Twitter @awbeazley1

CONTRIBUTED PHOTOS

by Amiee white beazley

Allegria Pasta, Salad & Vino 333 Main St., Carbondale For reservations, take-out or catering, call 970-963-7316, or email allegriapasta@gmail.com

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

21

SEIZED ASSETS

Items acquired from U.S Treasury Agencies auctions, U.S Marshalls auctions, seizures plus general order and consignments which constitute the majority of 400+ Lots

Columbian Emeralds up to 25 Cts

AUCTION

Alexander Calder

Signed Lithographs, Seriographs and Etchings by Picasso, Chagall, Miro, Dali, Neiman, Peter Max, Warhol, Pissarro, Jasper Johns, Matisse, Renoir, Erte, Rockwell, De Kooning and many more.

Original Art by Peter Max, Pissarro, Tarkay, Icart, Maimon, Dufy, Rivera, Penley and others.

Large collection of fine Diamond Jewelry plus Rubies, Sapphires, Alexandrites, Tanzanites, Emeralds, Paraiba Tourmalines, Tahitian Pearls. Mens and ladies Rolex watches. Original Bronzes

All Art and Jewelry Independently Authenticated and Certified A Collection Only Seen in the Worlds Finest Museums

Roy Lichtenstein

Marc Chagall

Andy Warhol

Pablo Picasso

3-18 Ct.Tanzanites W/Diamonds Burmese Ruby Necklaces

5-30 Ct. Diamond Bracelets & Necklaces

Henri Matisse

H. Claude Pissarro

Ladies 18K Pearlmaster, 8 Cts. Diamonds

Peter Max

3.02 Ct. Alexandrite

2-6 Cts. Paraiba Tourmalines

Joan Miro

Wednesday, January 2 Armed Security on Site Free Registration/ID Required A S P E N T I M E S W E E K LY

F

355 S. Monarch St

ASPEN

Online Registration Code AC012

Viceroyauctions.com

Damien Hirst

Limelight Hotel Aspen

Auction at 4:00 PM Preview from 3:00 PM

22

Itzak Tarkay

Renoir

For Directions Only Call (970) 925-3025

Auction Info: (888) 846-7040

18% Buyers Premium D e c e m b e r 27 , 20 1 2 - Janu ar y 2 , 20 13

Items pictured subject to prior sale and may not be available at this auction

Worldwide Shipping Available

Terms: Verified Checks/ All Credit Cards Not affiliated with any government agengy

If a river runs through it, Tom Melberg will help you find it.

Nobody knows our valley’s waterways better than Tom. Whether casting a green drake to a hidden cutthroat, or finding the perfect home on a hidden bend, Tom’s expertise is unparalleled. If your dream property has a river running through it, beside it, or just somewhere nearby, call Tom to begin your own streamside search.

Fabulous Aspen Riverfront Home…

This passive solar home is nestled quietly on the Roaring Fork River in Woody Creek. Located 10 minutes from Aspen you will have the best of all worlds. Wonderfully private without sacrificing the world-class amenities of Aspen. It features 5 bedrooms, 5 baths, 5,784 sq ft – room for family and guests. $4,950,000

TOM MELBERG 970.379.1297 tmelberg@rof.net

AspenSnowmassSIR.com A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

23

Erik Fallenius 970.728.4454 Telluride, CO

Valmore' With its perfect ski trail location off Lift 4 of the Telluride ski resort, just above the Town center, Valmoré is a Mountain Village treasure. Seven stunning bedrooms, wine cellar, fitness room, massage studio, a large jetted tub and morning and sunset patios, multiple stone fireplaces, and a country kitchen “where everyone gathers”, designed and built to withstand the test of time, Valmoré, already has the presence of a mountain classic.

$10,999,999

An unbelievable view Just above Telluride, within the Sunnyside Ranch properties, Lot 4 will stand out to those who want the most spectacular views in the Colorado. The photograph here, looking into the Telluride valley, was taken from the homesite. This low density community of only one homesite per 35 acres assures significant privacy, only 13 minutes from town, the ski area, and the airport.

$3,750,000

Ptarmigan Ranch - Lot 13 & 14 72 acres of alpine meadow and quiet forest trails, rare alpine irrigated pasture and timberland. Adjacent to national forest yet located a mere 23 minutes from Telluride at the base of Wilson Peak. This fully improved and subdivided ranch tract has solid driveways, extensive stone work and landscaping, with utilities installed to two incredible home sites.

35.18 acres - $1,300,000 37.44 acres - $1,300,000 24

A S P E N T I M E S W E E K LY

F

D e c e m b e r 27 , 20 1 2 - Janu ar y 2 , 20 13

Take your time. Breathe in the mountain air. Reconnect with friends and family.

REMEMBER TO LIVE

TM

Discover the exclusive privileges of whole ownership at the only ultra modern, highly amenitized, ski-in/ski-out resort in Aspen Snowmass. Built to Related’s standards of excellence and offering The Viceroy Hotel Group’s unsurpassed level of service, Viceroy Snowmass is the #1 rated resort in Aspen Snowmass. (Condé Nast Traveler Readers’ Choice Awards 2012) STUDIO – FOUR BEDROOM WHOLE OWNERSHIP RESIDENCES FOR SALE. PRICES ON REQUEST. 130 Wood Road, Snowmass Village, CO 81615 | 855 923 4500 | viceroysnowmasssales.com

THE RESIDENCES AT THE VICEROY SNOWMASS ARE NOT BEING SOLD BY VICEROY HOTELS, LLC, THE VICEROY HOTEL GROUP AND/OR ANY OF THEIR AFFILIATES (“VICEROY”). DEVELOPER’S USE OF THE VICEROY AND REMEMBER TO LIVE MARKS IN CONNECTION WITH THE DEVELOPMENT, OPERATION, MARKETING AND SALE OF THE PROJECT IS PURSUANT TO A PRIVATE AGREEMENT WITH VICEROY, WHICH MAY EXPIRE OR TERMINATE WITHOUT BEING RENEWED. THIS ADVERTISEMENT IS NOT AN OFFERING. IT IS A SOLICITATION OF INTEREST IN THE ADVERTISED PROPERTY. NO OFFERS TO PURCHASE WILL BE ACCEPTED FROM ANY PERSON WHO RESIDES IN A STATE WHERE THE OFFERING HAS NOT BEEN REGISTERED OR IS NOT EXEMPT FROM APPLICABLE REGISTRATION REQUIREMENTS. THIS ADVERTISEMENT IS MADE IN ACCORDANCE WITH COOPERATIVE POLICY STATEMENT NO.1, ISSUED BY THE NEW YORK STATE DEPARTMENT OF LAW. FILE NO. CP12-0049. DEVELOPER IS SNOWMASS ACQUISITION COMPANY LLC, C/O THE RELATED COMPANIES L.P. 60 COLUMBUS CIRCLE, NY, NY 10023.

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

25

New Listing

Ski-In/Ski-Out Townhome s Best value for ski-in/ski-out in Aspen s BEDROOMS BATHS

SQ FT s 6AULTED CEILINGS WOOD STONE ACCENTS s #USTOM CABINETRY GRANITE MARBLE

HAND HEWN mOORING s &OUR STONE lREPLACES ROOM TO ROOM SOUND s *ACUZZI TUB SNOWMELT DRIVEWAY DECKS s (/! INCLUDES MEMBERSHIP PRIVILEGES AT THE 2ITZ #ARLTON EXTERIOR MAINTENANCE

AND FREE TAXI SERVICE TO TOWN

-ATT (OLSTEIN \

New Listing

Coveted Ridge of Red Mountain -OUNTAIN CONTEMPORARY WITH ELEGANT INTERIOR BEDROOMS FULL HALF BATHS

SQ FT 3PECTACULAR MOUNTAIN VIEWS -ATURE LANDSCAPING EXPANSIVE PATIO HOT TUB

2AIlE "ASS \ 7ENDY 7OGAN 7ILLIAMS \

Ski-In/Ski-Out at The Pines "EAUTIFUL ACRE LOT -ATURE TREES AND EXCELLENT VIEWS &!2 IS SQ FT #AN BUILD UP TO SQ FT WITH APPROVALS

,ARRY *ONES \

A 26

West Aspen Architect’s Home .EW CONTEMPORARY SOLAR POWERED HOME BEDROOMS BATHS

SQ FT 2OOF TOP DECK WITH lREPLACE AND HOT TUB "UILT IN CLIMBING WALL lREPLACES

2AIlE "ASS \

The Trophy Ranch That Has it All! BEDROOMS BATHS

SQ FT ACRES (ORSE BARN W APARTMENT GREENHOUSE

MANAGER S HOME RANCH OFlCE COVERED ARENA !CCESS TO 'UNNISON .ATIONAL -ONUMENT

&URNISHED #AROL $OPKIN \

Prestigious Red Mountain Lot 0REMIER ACRE 2ED -OUNTAIN BUILDING SITE 6IEWS FROM )NDEPENDENCE TO -T 3OPRIS "UILD UP TO SQ FT ABOVE GRADE WITH ABILITY TO BUY ADDITIONAL BELOW GRADE 4$2

+AREN 4OTH \

Fun Living on McLain Flats BEDROOMS BATHS

SQ FT 'ORGEOUS VIEWS FROM ACRES $IRECT ACCESS TO THE 2IO 'RANDE 4RAIL CAR GARAGE AND MATURE TREES

#AROL $OPKIN \

rtfully uniting extraordinary homes with extraordinary lives.

A S P E N T I M E S W E E K LY

F

D e c e m b e r 27 , 20 1 2 - Janu ar y 2 , 20 13

New Listing

Classic Colorado Mountain Home s !WARD WINNING 3LIFER $ESIGN HOME s BEDROOMS BATHS

SQ FT s #USTOM BUILT HAND HEWN WOOD mOORS

EXQUISITE BEAM TRUSSES STONE lREPLACES

AND GRANITE lNISHES s %XPANSIVE WALK OUT DECKS PATIO TERRACES lRE PIT HOT TUB AND EXTENSIVE LANDSCAPING s 6IEWS OF ALL FOUR SKI MOUNTAINS s 9EAR ROUND LIVING WITH WORLD CLASS SKIING

HIKING AND BIKING RIGHT OUTSIDE YOUR DOOR

&URNISHED ,AURIE ,AING \

Huge Development Opportunity BEDROOMS BATHS

SQ FT

SQ FT LOT OVERLOOKING THE RIVER 'ARISH 0ARK ADJACENT FOR COMPLETE PRIVACY 3TROLL TO DOWNTOWN !SPEN

+AREN 4OTH \

A Premier Home in Cerise Ranch BEDROOMS BATHS

SQ FT ACRES 4HIS IS THE ULTIMATE ENTERTAINMENT HOME 4HE KITCHEN IS A CHEF S DREAM -ID VALLEY S FOREMOST LUXURY RESIDENCES

'ARRETT 2EUSS \

Roaring Fork Club Cabin 47 BEDROOMS BATHS

SQ FT -ETICULOUSLY DECORATED CAREFULLY MAINTAINED 0RIVATE GOLF AND lSHING CLUB "REATHTAKING VIEWS

4ED "ORCHELT \ *ANA $ILLARD \ New Listing

Sopris Mountain Ranch

Stellar Mt. Sopris Views

#HARMING LOG HOME ON ACRES &INEST PARCEL IN 3OPRIS -OUNTAIN 2ANCH 0ICTURE PERFECT VIEWS OF -T 3OPRIS -ILES OF TRAILS SUPERIOR EQUESTRIAN FACILITIES

$OUG ,EIBINGER \

ACRES OF PRIVACY PINIONS AND VIEWS BEDROOMS BATHS

SQ FT %XCEPTIONAL mOOR PLAN TAKES IN THE VIEWS &INISH TO SUIT BUYER S TASTES

4ERRY 2OGERS \

Excellent Building Sites ,OT ! ACRES ,OT " ACRES "UILDING ENVELOPE FOR SQ FT HOME FT OF 2OARING &ORK 2IVER ON BOTH SIDES 0URCHASE WITH ADJACENT HOME FOR

,OT !

,OT "

"OB 2ITCHIE \

AspenSnowmassSIR.com Aspen | 970.925.6060 Snowmass | 970.923.2006 Basalt | 970.927.8080 Carbondale | 970.963.4536

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

27

28

A S P E N T I M E S W E E K LY

F

D e c e m b e r 27 , 20 1 2 - Janu ar y 2 , 20 13

Broussard in marc s year g d you lea rin new want musictotothe Wheeler the If you 013, head into 2 Ok senhorn

tewart

by S

PHoTO BY ROBIN PROCTOR

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

29

Ted Broussard schooled his son, Marc, well in the sounds of black America. When Marc was a little kid, the Broussard house, in the small, southern Louisiana town of Carencro, was filled with Stevie Wonder and Earth, Wind & Fire. “And we dabbled in Aretha and Marvin. I was enchanted with those voices,” Marc said from his home, still in Carencro. Ted, a noted guitarist and singer, specialized for years in jazz and fusion, so Marc was also turned onto the jazz guitar greats Wes Montgomery and George Benson; he remembers pianist Chick Corea being in the mix as well.

Music was enough of a presence in the house that Broussard, now 30, is able to pinpoint the first four songs he knew: Chuck Berry’s “Johnny B. Goode,” Whitney Houston’s “The Greatest Love of All,” Stevie Wonder’s “The Candy Man” and the Beatles’ “Maxwell’s Silver Hammer.” Three are by black singers, and how a Beatles song got into the mix, Broussard isn’t sure. “That was a really rare pull, because I don’t think my dad ever showed me a Beatles album, never discussed a Beatles album at any length,” Broussard said.

“In fact, I remember him during a point from the early ‘70s when he shunned rock ‘n’ roll, gravitated toward soul and jazz.”

The other songs became the foundation of Broussard’s musical personality. “I was 5 or 6 at the time, and that explains why they would be so influential on me,” he said. “I sang them with family and friends. Then I’d get up onstage with my dad and get my one song before helping my dad pack up the gear.”

Broussard recalls clearly the first time he performed. It was a gig in Destin, Fla., and each year Ted Broussard would schedule a family vacation around the trip. When Marc was 5, he joined his father to sing “Johnny B. Goode.”

There was one moment when Broussard considers that he parted ways with his musical roots. At 18,

living a few miles south in New Iberia (to get to New Iberia, you drive through the town of Broussard), he joined a band that was an offshoot of a Christian youth group. “That lasted all of about eight months. Not very rock ‘n’ roll when you think about it,” he said. “I think I’ve always tried to maintain a sense of staying true to what brought me here.”

Broussard started his career early; by 18, he was making up to $500 a night in his Friday night bar gig around Lafayette.

In 2004, Broussard released “Carencro,” his first album for the Island label. It established his style, Bayou soul, a mix of swampy blues, and r&b, both old school and modern varieties. Two years later Broussard recorded his follow-up, an album he categorizes as “modern soul,” but Island head L.A. Reid rejected the album.

“It was pointed out that it was too urban. Which meant I was too white to be putting out an album like that,” Broussard said. “The impression I got initially from L.A. Reid, when he saw me at South by Southwest, he said he loved what I do. He was singing the

words from ‘Carencro.’ Then I make a record and can’t even get him to listen to it.

“I’ve run into walls trying to sing stuff that hearkens back to old soul.”

Shut down as a singer of classic soul, uninterested in doing contemporary, pop-inflected r&b, Broussard finds himself taking a different path altogether. Not long ago he heard, on the soundtrack to “The Devil’s Double,” a documentary about Saddam Hussein’s family, a track by the British band, the Veils. The song, “Jesus for the Jugular,” was spiky and raw, nothing like the music Broussard played — or like anything he had heard.

“I’d never made a record like that.

And I thought, I really want to now.

That started me on this whole path,” he said. Broussard is looking at going into the studio next month, and hoping to release his next album in the middle of next year. He expects it to reflect a strong rock influence.

“I’m pulling from the Black Crowes and Bob Seger more than Donny Hathaway and Stevie Wonder,” he said. “It’s just where I’ve gravitated

need to know

Marc Broussard Monday, Dec. 31 at 8:30 Wheeler Opera House

to. Adele and Amy Winehouse were able to pull off this neo-soul thing that sounds great. But what the White Stripes and Black Keys have been able to pull off is just as great, just as authentic. And very American.”

Broussard grew up in Lafayette Parish, in the thick of Cajun culture.

His grandparents spoke French and his uncles played in the band of Cajun singer Jo-El Sonnier. “But my dad, being the jazz head he was, rejected that music. We weren’t exposed to it very much,” he said.

Over the last few years, Broussard has corrected that omission. He recently recorded a four-song EP that includes “Au Long de la Riviere,” about a fishing camp he frequents; “Paradis,” recorded with New Orleans musician Anders Osborne; and Mardi Gras tune. All sales proceeds will go to victims of Hurricane Sandy.

“It’s definitely a different direction.

It’s all about Louisiana,” Broussard said.

When Broussard plays the New Year’s Eve gig at the Wheeler Opera House — a party that features open bar and viewing of the fireworks over Aspen Mountain from the Wheeler’s second-floor lobby — he’ll have multiple styles to choose from. It might make little difference whether he plays edgy rock or old-school soul or Louisiana-flavored sounds; Broussard’s show earlier this year, at the Wheeler’s 7908 Songwriters Festival, earned thumbs-up from all sorts of listeners. Broussard vows he will simply follow where his ears lead him.

“People expect a party band for New Year’s,” he said. “We’re not a party band. I can throw a party, don’t get me wrong. But I’m an artist.

I’m just going where the music is taking me.”

Tony Bennett’s favorite singer plays the Little Nell Audiences at Jazz Aspen Snowmass’ JAS Café have

and “Open Up Your Mind,” Harris’ 2011 album, drew

come to expect the kind of music generally associated

comparisons to Nat King Cole.

with dark, intimate rooms like the one downstairs at

But listeners might get something more, outside

the Little Nell hotel. Over the past two years, the JAS

the traditional jazz boundaries. Harris, in association

Café has become a spot for acoustic jazz — generally

with Theatre Aspen, has been at work on an original

traditional jazz, but often spiced with New Orleans, gypsy

musical about a freed slave who wants to become a

or Latin accents.

cowboy. Harris, a guitarist as well as a singer, typically

Those in attendance Thursday and Friday, Dec. 27-

performs songs from that project in his sets.

28, to see Allan Harris perform, should get something

Aspen audiences will get a deeper look at Harris’

along those straightahead-jazz lines. Tony Bennett has

Western side this summer, when Theatre Aspen will

called the New York City-born Harris his favorite singer,

present the musical as a work in progress.

Singer-guitarist Allan Harris plays Thursday and Friday, Dec. 27-28, in Jazz Aspen’s JAS Café series, in the Little Nell hotel. There are two shows each night, at 7 and 9.

30

A S P E N T I M E S W E E K LY

F

D e c e m b e r 27 , 20 1 2 - Janu ar y 2 , 20 13

C ourtes y photo

In the real estate business, some trot.

We gallop.

(Especially now.)

For 34 years, Carol Dopkin and her real estate team have guided hundreds of clients to the homes of their dreams. In the riding arena, Carol’s equestrian bona fides have never been questioned, and her skill at guiding clients over hurdles may be even more astounding.

A fan of “good old fashioned horse sense”, Carol realized that the worldwide marketing potential of Sotheby’s International Realty will provide her clients with the best opportunity to buy or sell their properties. And for our part, we gain the valley’s expert in equestrian and ranch property, a sales leader for real estate of all types, and a broker whose blue ribbon personality continues to bring her new clients and new success.

CAROL DOPKIN 970.618.0187 Carol.Dopkin@sothebysrealty.com

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

31

Academy Screenings 17 flicks for your holiday weeksinger plays the Little Nell For 20 years, Aspen film lovers have gotten a big holiday treat: Aspen Film’s Academy Screenings, a blizzard of Oscar contenders, giftwrapped in one convenient series. This year’s 21st annual Academy Screenings, which opened Tuesday and continues through Jan. 1 at the Wheeler Opera House, features 17 screenings.

Among the films are “Zero Dark Thirty,” about the search for and killing of Osama bin-Laden.

Director Kathryn Bigelow has demonstrated a touch for modern military stories; her last film, “The Hurt Locker,” earned the 2010 Oscar for best picture. Other top awards contenders include Gus Van Sant’s “Promised Land,” about a salesman for a natural gas company (Matt Damon) who encounters opposition from a small town; “Argo,” a thriller about the rescue of American hostages from 1979 Tehran, directed by and starring Ben Affleck; and “The Sessions,” about a man in an iron lung (John Hawkes) who contacts a sex surrogate (Helen Hunt) about losing his virginity.

Also to be screened: “Hyde Park on Hudson,” starring Bill Murray as President Franklin Roosevelt; “Ginger & Rosa,” about two teenage “On the Road,” starring Sam Riley, left, and Garrett Hedlund, shows Sunday, Dec. 30, at the Wheeler Opera House as part of Aspen Film’s Academy Screenings series.

Sex, drugs And Kerouac

girls in early ‘60s London; an adaptation of Tolstoy’s “Anna Karenina,” starring Keira Knightley and Jude Law; Dustin Hoffman’s directorial debut, “Quartet,” about a group of musicians in a British retirement home; and “Not Fade Away,” “Sopranos” creator David Chase’s rock ‘n’ roll film set in 1960s New Jersey.

The series also includes three foreign features: the French films “Rust and Bone,” starring Marion Cotillard, and “The Intouchables,” about an aristocrat who hires a man from the

by Stewart Oksenhorn

housing projects as his caretaker; and the Danish historical drama “A Royal Affair,” which earned

what stands out about “On the Road,” the adaptation of Jack Kerouac’s definitive Beat-era novel from 1957, is how American it is. It tells of cars and jazz and of the American dream, the democratic ideal that through effort and will, a person can transcend his roots and become something else. Perhaps more than the dream, it is about the American reality that is a defining trait of this country — that just ahead is a new place to be discovered. Hop in your car, turn on the radio — get on the road — and in a few days, even a few hours, you are in another slice of America, distinctly different than the one you had cause to leave.

need to know On the Road Sunday, Dec. 30 8:15 p.m.

Wheeler Opera House

32

A S P E N T I M E S W E E K LY

F

As it happens, the film version of “On the Road” — which shows Sunday, Dec. 30, at the Wheeler Opera House as part of Aspen Film’s Academy Screenings series — was directed by a Brazilian, Walter Salles, with a screenplay by a Puerto Rican, José Rivera. But Salles doesn’t believe there is anything of the outsider’s perspective to his take on the story.

Salles, who was born a year before the publication of “On the Road,” was living in Rio de Janeiro when he read Kerouac’s autobiographical tale of young men determined to find heightened meaning in ordinary

D e c e m b e r 27 , 20 1 2 - Janu ar y 2 , 20 13

lives. But he might as well have been living in Greenwich Village, or San Francisco’s North Beach, or Kerouac’s hometown of Lowell, Massachusetts.

“On one hand, you have to understand how personal this is to me and to so many young men who were 18. I was entering university in Brazil, and I was completely enamored with characters who were seeking all forms of freedoms and expressions for themselves,” said Salles, a diplomat’s son who later came to the U.S., to study at the University of Southern California’s film school. Noting that Brazil was under a military

two awards at the Berlin Film Festival.

For full details of the Academy Screenings series, go to aspenfilm.org.

dictatorship at the time, Salles added, “This is what we were aiming for and were out to obtain. So the book was about my struggles. For many people of my generation it became a cult book.”

To Salles, Kerouac captured a universal moment. The world had gone through the upheavals of World War II, and then what might be called the over-normalization that followed, marked in America by the conformism of the ‘50s. Left out of the mainstream, apparently in Brazil as well as in America, was the youth continued on page 35

PHOTOS BY FOX//SEARCHLIGHT PICTURES AND GREGORY SMITH

TERRY ROGERS 970.379.2443 cell Terry.Rogers@sothebysrealty.com

With me, itâ&#x20AC;&#x2122;s More than just Real Estate!

Ask about my charitable giving program

COMMITMENT. INTEGRITY. PHILANTHROPY. I am committed to giving 5% of the gross commissions I earn to charity â&#x20AC;&#x201D; the charity of your choice when you work with me. See my website for details.

Riverfront Ranch in Old Snowmass Main House: 4 bedrooms, 4 full, 2 half baths, 8,423 sq ft Detached Guest House: 2 bedrooms, 2 baths $13,500,000 35.17 acres

s /NE OF A KIND RANCH PROPERTY s "ARN CARETAKER S QUARTERS ARTIST s &INELY CRAFTED TIMBER STONE HOME studio and irrigated pasture for s 3PACIOUS AND PRIVATE VERANDAS your horses s 'RAND SPACES GREAT VIEWS with outdoor ďŹ replaces &OR A VIDEO VISIT www.SnowmassCreekRanch-Aspen.com

Woodrun Homesites Beautiful homesite with stunning views with Ski Access Buy both lots to create family compound Lot 5 $2,295,000 Excellent ski access to Adams Avenue Lot 4 $2,195,000 Seller ďŹ nancing available

Prestigious Divide Neighborhood 7 bedrooms, 6.5 baths, 1.65 acres $9,500,000 s /NE OF THE VERY BEST SKI IN SKI s 3TONE AND TIMBER EXTERIOR out locations in Snowmass s %XPANSIVE DECKS AND PORCHES s $IRECTLY OFF OF $AWDLER SKI RUN s -AGNIlCENT GREAT ROOM s "EAUTIFUL MOUNTAIN HOME s 'OURMET KITCHEN embraces all that makes up an s 3PECTACULAR MASTER SUITE n COZY incredible ski retreat ďŹ replace and private deck &OR A VIDEO VISIT www.DivideSkiHome.com

Homesite Overlooks Literally 360 degree mountain views Spring Park Reservoir Build your Colorado dream home Beautiful sunrises and sunsets $995,000 $795,000 Gated community, 35.07 acres

Top of the World Views

Beautifully Renovated Enclave

Location! Location! Location!

Spectacular Missouri Heights home 4 bedrooms, 3.5 baths, 3,744 sq ft Elegant spaces, superior ďŹ nishes $1,695,000

3 bedrooms 3 baths, 1,466 sq ft Ski-in, ski-out on Snowmass $1,300,000 Also Available 2 Bedroom at $995,000

2 bedrooms + den, 2 baths Unique Chamonix at Woodrun penthouse Direct ski access to Assay Hill, Gondola $1,395,000

Visit the place where real estate dreams come trueâ&#x20AC;Ś

AspenSnowmassDreamHomes.com A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

33

Santa’s Presents…

a little something for everyone!

LeM I F ents n e pr s p s

a

21ST ANNUAL

2012

academy SCREENINGS

showing this week DEC 27 - JAN 1 WHEELER OPERA HOUSE

5:30pm DEC 27 HYDE PARK ON HUDSON “Bill Murray gives a truly presidential performance.” — Vanity Fair 3:15pm DEC 28 ARGO “A superbly crafted and darkly funny real-life political thriller.”

— USA Today 6:00pm DEC 28 GINGER & ROSA “Glowing, tender and thoughtful” — The Telegraph

Stunning Contemporary 6 bedrooms, 6.5 baths, 6,241 sq ft $5,950,000 Co-listed with Craig Morris 970.9379.9795

.38 acre lot bordering open space Conveniently located in West Aspen Incredible mountain views Less than $1,000 per square foot!

8:15pm DEC 28 RUST AND BONE “An edgy, fearlessly emotional romance…A powerhouse.” — Los Angeles Times 2:45pm DEC 29 ANNA KARENINA “A masterpiece of moving pieces, a dizzying and obscenely beautiful film” — Box Office Magazine 5:45pm DEC 29 QUARTET “A delightful ensemble piece” — The Los Angeles Times 8:15pm DEC 29 POMISED LAND From the director of Good Will Hunting

Luxurious Grand Dame of Basalt 5 bedrooms + guest house, $2,300,000 Adjacent parcel for $295,000

5.5 baths, 6,263 sq ft Outstanding views on 3.5 acres, elevator Private, yet only minutes to Aspen

SOLD!!

3:00pm DEC 30 THE SESSIONS “An exhilarating gift of a movie. Funny, touching, vital.” — Rolling Stone 5:15pm DEC 30 A ROYAL AFFAIR “Superbly entertaining and sumptuously produced.” — Wall Street Journal 8:15pm DEC 30 ON THE ROAD “One of the 10 best independent films of the year.” — National Board of Review

Legacy Riverfront $3.300,000

Aspen Mtn Views $1,465,000 furnished

.73 acres in prestigious Red Butte 3 bedrooms, 2 baths, 1,200 sq ft 150 ft of prime river frontage

2 bedroom, 2 bath, 1,088 sq ft top unit Convenient but quiet downtown location Wood-burning fireplace, superb views

2:45pm JAN 01 THE INTOUCHABLES “An engaging film” — The Los Angeles Times 5:15pm JAN 01 NOT FADE AWAY “A small gem with a killer rock soundtrack, well worth seeking out” — Village Voice

TICKETS

aspen show tickets at the wheeler | 970 920 5770 | www.aspenshowtix.com DOORS open 30 minutes before show MEMBERS of AMPAS, BAFTA and guilds call 970 925 6882 x 308 LIGHT FOOD AVAILABE for purchase in theater

For Your Short List $395,000

Little Gem $314,000 Furnished

2 bedroom remodeled condominium New kitchen, windows, paint, & flooring In the Aspen School District, low HOA

Stylishly remodeled Aspen pied-a-terre Enjoy in-town living, pet friendly!

Great complex with low HOA dues

TORY THOMAS 970.948.1341 cell Tory@ToryThomas.net

AspenSnowmassSIR.com

34

A S P E N T I M E S W E E K LY

F

D e c e m b e r 27 , 20 1 2 - Janu ar y 2 , 20 13

J O I N U S for our annual

O S C A R PA R T Y F E B 24

at the caribou club

tickets and more info at aspenfilm.org

aspenfilm.org

generation, restless and rebellious.

“It’s the passage of youth to adulthood, with moments of exhilaration but also pain,” Salles said.

“That’s what made it so universal. Like another book of its time: ‘Catcher in the Rye.’” Salles points out another dynamic at play in “On the Road.” The main characters — Sal Paradise, based on Kerouac himself, and Dean Moriarty, based on Kerouac’s free-spirited, hard-living friend, Neal Casady — were sons of immigrants. They had seen their parent’s generation strive to fit within the dominant American culture.

“So the characters are between cultures, seeing the country from within but also as outsiders. There was a society that was not porous to them,” Salles said. “They collided with society, and through this collision they will transform the culture.”

“On the Road,” which stars Sam Riley as Sal and Garrett Hedlund as Dean, was nominated for the Palme d’Or at the Cannes Film Festival, and was named one of 2012’s top independent films by the National Board of Review. The film co-stars Kristen Stewart as Dean’s wife, Marylou; there are also appearances

by Viggo Mortensen, Amy Adams, Terence Howard and Kirsten Dunst.

A film version of “On the Road” has been in the works almost since the book’s publication. In 1957, Kerouac reportedly reached out to Marlon Brando to play Dean; Brando apparently didn’t respond. In the late ‘70s, Francis Ford Coppola bought the rights to the novel, but various writers, including Coppola himself, found the book’s literary tone and period setting too difficult to translate to the screen.

In the mid-’00s, Coppola saw “The Motorcycle Diaries,” Salles’ film about the young Che Guevara on a motorcycle trip across South America, before he became the iconic revolutionary.

“The Motorcycle Diaries,” with a screenplay by José Rivera, was about youth, rebellion and motion, the prominent elements of “On the Road.” Salles, who had established himself with the 1998 Brazilian film “Central Station,” was hired, along with Rivera, to make “On the Road.”

To prepare, Salles hit the American road, spending five years and driving 60,000 miles shooting for a Kerouacinspired documentary.

“I was retracing the paths of Kerouac, talking to poets and people who knew the Beats, people who changed the landscape of America,” said Salles, whose research included

WANT TO HELP A DOG IN NEED?

WANTED

DOGGIE FOSTER PARENTS

Fostering is one of the most rewarding things you can do for an animal. We are looking for reliable fosters to help us save more pets from death row!

To help contact Rachel:

talks with the Grateful Dead’s Bob Weir and with Dennis McNally, author of the Kerouac biography “Desolate Angel.” “I wanted to understand not only the characters, but the social and political landscape.

It was the necessity to be thoroughly informed what the period and characters were.”

I told Salles that I imagined going in search Beat-generation America would only leave one realizing how fully that era had disappeared. Salles said that traces still remain, but you needed to look hard.

“You have to take the back roads,” he said. “In those five decades between there has been a homogenization of the landscape, suburban sprawl, the big signs of fastfood chains and Wal-Marts.”

Salles believes that while Kerouac and Casady were “characters in search of the last American frontier,” they weren’t only on a geographical quest. “It’s the frontier within they were exploring,” he said. “It’s expanding your understanding of the world through drugs and sex.

The film is constructed visually in this conflict between wide open spaces and the camera being real close to the body, so you can capture all of it, all the possible senses are heightened. They have a much freer

DIGITAL MARKETING SOLUTIONS THE ASPEN TIMES DIGITAL MARKETING:

tools for brand awareness, lead generation, call to action & retention loyalty.

WEBSITE DISPLAY

creates awareness of your business or ser vice B A N N E R A DS

970.618.3662 or email info@luckydayrescue.org

MOBILE

LUCKY DAY ANIMAL RESCUE OF COLORADO

BANNER

By sharing some love and space in your home you can make a difference between life and death for an animal in a bad situation through no fault of their own…

understanding of all the possibilities that surround you.”

Wandering the land — Salles’ “On the Road” hops from Harlem to the Northwest, San Francisco to rural Virginia, with numerous road-stops along the way — becomes a method for discovering the internal map. “[Filmmaker] Wim Wenders once told me, movement around the world is what allows characters to understand where they come from, who they are and who they want to be,” Salles said.

Kerouac’s “On the Road,” chosen

by Modern Library and by Time magazine as one of the 100 best modern English-language novels, pointed the way forward, and not only for adventure-seeking Americans.

Salles says the influence of the book has been broad and enduring.

“They not only influenced America.

Their influence trespassed the frontiers of this country,” he said. “I was one of those who had the lesson that the world started in the ‘60s, in ‘68. By reading Kerouac, Ferlinghetti, Gary Snyder, I understood the impact of these men who collided against a very conservative society in the ‘50s.

“That was very relevant for me.

But it was also logical. There’s always someone trying to go beyond what the culture is offering you at the specific moment.”

·

T E X T A DS

·

V IDEO

A call to action tool that puts your message in the hands of consumers

luckydayrescue.org

SOCIAL MEDIA

Share your message with your loyal customers & create loyalty & retention FACEBOOK

·

T W I T T ER

·

E M A IL

·

F O U RSQ UA RE

SE ARCH MARKETING Target “hot” buyers GOOGLE

·

YA HOO

·

BIN G

DE AL OF THE DAY

Capture new customers immediately

ONLINE REPUTATION INTELLIGENCE

THE ASPEN TIMES www.aspentimes.com 970-925-3414

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

35

A SPEN R EAL E STATE C a m e l o t C OMPANY West

Your BEST FRIEND is waiting for YOU!

PATCHES

14-year-old Brittany Spaniel male.

Handsome and sweet. Very friendly with people and good with other dogs. Energetic and loves walks. Turned in due to housing restrictions.

OVERFLOWING WITH CATS!

69 HERRON HOLLOW ON PITKIN GREEN Stunning five bedroom, five and one half bath home that is situated on Pitkin Green near the base of Red Mountain, capturing amazing views of Aspen, Highlands and Buttermilk mountains; a truly idyllic setting.

This newly renovated home is great for enjoying on your own as well as for entertaining, with its beautifully manicured lawn, wrap around decks and a one of a kind gentlemen’s billiard room.

$8,499,000

Co-listed with Wendalin Whitman

MLS #125852

Shlomo Ben-Hamoo & Peggy Scharlin - - • - -  Shlo@gmail.com |peggy@scharlin.com

620 East Hyman Ave. 9709202006 www.AspenExperts.com

36

A S P E N T I M E S W E E K LY

F

D e c e m b e r 27 , 20 1 2 - Janu ar y 2 , 20 13

This is Colter. He + his brother Alex are 6-month-old domestic shorthaired cats. Semiferal, they are becoming socialized, but still need love and attention in order to become fully domesticated.

Come visit all the cats!

DO YOU KNOW THIS PAIR?

They were found wandering loose at the Maroon Bells. We named them Bonnie and Clyde. BONNIE is a beautiful, friendly, twoyear-old Lab/Pitbull mix. Her sidekick, CLYDE, is an adorable, happy, friendly, twoyear-old Chihuahua/Dachshund mix. They both seem to get along well with people + other dogs even though Clyde is a bit shy while Bonnie is more outgoing.

2013 Pet Calendars available NOW at the shelter!

DERMA

Gorgeous Siberian Husky female, approximately 4 years old. Athletic, with lots of good energy, and affectionate with everyone. Would do best in a home with an owner knowledgeable about Huskies.This is a very sweet dog!

BUCK

Mellow, friendly 11-year-old American Foxhound/Husky mix who gets along well with people and other dogs. Buck is a retired sled dog who came to the shelter with his siblings.

OPEN 7am-6pm EVERY DAY 970.544.0206

CHICO

Chico is a feisty, handsome, energetic, 1.5-yearold Chihuahua mix male who requires a knowledgeable, responsible, active home. Best with adults.

DO YOU KNOW...

WALLY

Wally is a handsome, friendly, two-year-old Australian Cattledog mix male. We are still getting to know him. Turned in because of housing.

He needs a knowledgable, responsible owner.

this handsome, friendly, three-yearold Pitbull mix male found wandering the streets of Aspen? We named him WOODY. Very friendly and energetic. Seems good with people and other dogs.

JACKIE

Beautiful, friendly, 11-year-old Husky mix who gets along well with people and other dogs. Jackie is a retired sled dog who came to the shelter with her brothers.

CLEO

Beautiful, friendly, soft-spoken 9-year-old Husky mix female. She is a retired sled dog looking for a loving home. Outgoing with people.

Lots of great new cats. See the CATS page at dogsaspen.com HUNTER

PUP

1.5-year-old Cattle Dog/Lab mix. He is happy, friendly and playful. Great with all people in a common environment, but was territorial with strangers approaching the property in his previous home.

SPENCER

Spencer is a loyal, loving, handsome, athletic, 7-year-old Boxer. He bonds tightly to one person and due to his possessive nature, Spencer will do best as the only pet in an adult household.

FREDDY

3-year-old medium-size Pit Bull/Chow mix, found wandering around Aspen. Wary of strangers, but friendly once he knows you and trusts you. Loves treatsSa quick way to his heart!

Very cute.

Handsome 6-yearold Pomeranian. He can be a bit cranky around his food, so he will do best in an adult household with a responsible owner.

Aspen/Pitkin Animal Shelter

101 Animal Shelter Road

◆

www.dogsaspen.com

AspenSnowmassSIR.com

Ski-in, Ski-out Lot in Ridge Run $1,890,000 Now $1,700,000

Includes preliminary architect plans designed by Hagman Architects for a 4,950 sq ft home Pristine 360 degree mountain views West Fork ski trail right out your door

Enchanting Aspen Home $2,895,000 Now $2,795,000

4 bedrooms, 3 baths, 3,225 sq ft, .38 acres Easy to walk or bike to downtown Aspen Awesome family neighborhood Enjoy the quiet setting with mature landscaping Private master suite area

Ski-in/out From Your Living Room!

Country Club Living and Amenities

The Perfect Lock & Leave Lifestyle

2 bedrooms, 2 baths, 1,080 sq ft Gorgeously remodeled Top of the Village Wonderful location and rental $895,000 Furnished

3 bedrooms, 3.5 baths, 1,997 sq ft Easy access to the ski mountains All the services of a fine hotel $174,000 1/7th interest

3 bedrooms, 3 baths, 2,375 sq ft Remodeled townhome – finest materials South-facing panoramic ski area views $1,595,000 Turn-Key, Fully Furnished

Country Club Living at it’s Best!

Spectacular Views and Location…

Majestic Mt. Sopris Views

2 bedrooms, 2 baths, 1,106 sq ft Perfect location, views, amenities galore Includes Snowmass Club membership $775,000 $690,000 Furnished

2 bedrooms, 2 baths, 1,106 sq ft Perfect for both winter and summer use Includes Snowmass Club membership $720,000 $685,000 Furnished

4 bedrooms, 3.5 baths, 4,035 sq ft Beautiful custom home on 2.94 acres Missouri Heights’ premier neighborhood – Fox Run Meadows $1,488,000

ANNE WHITE c 970.379.6876 Anne.White@SothebysRealty.com

BECKY DOMBROWSKI c 970.618.0960 Becky.Dombrowski@SothebysRealty.com

Together…

Working For You! A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

37

aroundaspen

The SOCIAL SIDE of TOWN

by MARY ESHBAUGH HAYES

changes at the nell great gatsby

Kathryn and John Koch.

For many many years the restaurant at the Little Nell Hotel was named Montagna and many lovely paintings graced the walls. A serious renovation was performed this past autumn and now the restaurant is called Element 47 and the decor is very modern and gray-on-gray.

Mary With the beginning eshbaugh hayes of the winter season, the staff at the Nell invited many Aspenites to attend the opening of their new restaurant and just about everybody in town came.

Undercurrent ... And now the tourists have arrived!

opening

Lukey Seymour, left, with Annie Burrows.

opening

Gene Law, left, with John Kaye.

opening

Kari and Welter Demond.

opening From the left are David Perry, of the Aspen Skiing Co., and Jim Horowitz, founder and CEO of Jazz Aspen Snowmass.

opening

Von and Rick Car.

opening

opening

Gretchen Robinson with Jonathan Pullis, who is wine director at the Little Nell.

38

A S P E N T I M E S W E E K LY

F

D e c e m b e r 27 , 20 1 2 - Janu ar y 2 , 20 13

From the left are Bob Donatelli, Tanja Kelly, Susan Donatelli, Jean Trousdale and David Kelly.

P H O T O s b y M ar y E shbau g h H a y es

Take two.

By working together on all real estate transactions (35+ in 2012!), we are able to draw on more than 25 years of real estate and sales experience. The result? A synergy that no individual broker can match: full-time availability, a range of carefully considered advice, and a deep understanding of the real estate market.

Twice the knowledge. Twice the availability. Twice the insight.

“Ted and Jana are among the finest brokers in Aspen, capable and willing to competently tackle every real estate related issue. You simply cannot find better professionals to work with.”

Craig Morris

Owner, Aspen Snowmass Sotheby’s International Realty

Jana Dillard 970.948.9731

jana.dillard@sothebysrealty.com

Ted Borchelt 970.309.3626

ted.borchelt@sothebysrealty.com

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

39

by MARY ESHBAUGH HAYES

opening

From the left are Ron and Phyllis Blevins, Sandy Iglehart and Christine Treadwell.

opening

opening

Catherine Lutz, left, with Cecilia Anthony.

From the left are Mike Kaplan, of the Aspen Skiing Co., his wife, Laura Kaplan, and Ellen Speers.

opening

Danner and Arno Scheffler.

opening

From the left are Lindsay McConnell, opening Shawne Rahm and CarlieFrom Rubino. the left are Ron and

opening

Jim Horowitz and Janet O’Grady.

opening

Pictured are Holly Davis, Brittany Pollock, Kim Knoll and Katie Thomas.

ONE OF A KIND BRISTOL BAY ALASKA PROPERTY -OFFERED FOR THE FIRST TIME EVER-

A CHANCE TO OWN ONE OF THE FEW PRIVATELY HELD PARCELS IN THE REMOTEST AND WILDEST PART OF SOUTHWEST ALASKA

IN THE HEART OF OVER 5 MILLION ACRES OF FEDERAL WILDLIFE REFUGE - A PRIVATE FISHING AND HUNTING PARADISE - ALL EQUIPMENT, BOATS AND AIRCRAFT INCLUDED.

$2,500,000

SEE OUR WEBSITE FOR DETAILED INFO, PICTURES, ETC.: paintercreeklodge.com CONTACT JON KENT pclodge@gci.net 907-248-1303

40

A S P E N T I M E S W E E K LY

F

D e c e m b e r 27 , 20 1 2 - Janu ar y 2 , 20 13

P H O T O s b y M ar y E shbau g h H a y es

CURRENTEVENTS Live Entertainment Thursday, December 20 Best of the Fest - 2012 Aspen Laff Festival 8:15 p.m. - 10 p.m., Wheeler Opera House, Aspen. Three favorites from the second Aspen Laff Fest return for a night of standup comedy. Keith Alberstadt (contributing writer for “Saturday Night Live”) takes on topics such as picking up girls with dogs, going to Starbucks, and the intricacies of phone customer support, while Danny Bevins (2009 winner of the San Francisco International Comedy Competition) goes wild on family relationships, marriage vows, and bad parenting. Denver’s Hippieman is the opening act, emcee and contact to the cosmos. Call 970-920-5770.

Film: “Beauty is Embarrassing” 5 p.m. - 6:30 p.m., Pitkin County Library, Aspen. Free screening of a funny, irreverent, joyful and inspiring documentary featuring the life and current times of one of America’s most important artists, Wayne White. Acting as his own narrator, White chronicles the highs and lows of being a commercial artist who struggles to find peace and balance between his work and his art. At its core, the film is a reminder that we should all follow our passion. It is those creative impulses that will lead us to where we need to go. Call 970-429-1900.

Damian Smith and Terry Bannon 4 p.m. - 7 p.m., The Limelight Hotel, 355 S. Monarch St., Aspen. Aprés ski live music. Call 970925-3025.

December 27, 2012 - January 2, 2013

member live band of musicians and vocalists.

The group has sold out shows at such famed venues as the Hollywood Bowl, London’s 02 Shepherds Bush Empire, and the Theatro Vrahon Melina Merkouri in Athens, Greece, among many others. The studio is where the two songwriters and producers have crafted their own output: six studio albums, three compilations, and numerous EP’s and singles —an impressive body of diverse work that has made Thievery Corporation one of the most influential and respected names on the electronic/dance music scene. Call 970-544-9800.

Sunday, December 30 Open Mic Night 7:30 p.m. - 10:30 p.m., Carbondale Beer Works, 647 Main St., Carbondale. Bring your tap shoes, penny whistle, nose flute, poetry or guitar. No embarrassment allowed; all comers welcome. Call 970-704-1216.

Sunday Fun Day 5 p.m. - 8 p.m., The Black Nugget , 403 Main St., Carbondale. Open mic, comedy and poetry. Share your talents and enjoy the fun. Call 970-963-4498.

Steve Angello with Fareoh 10:30 p.m. - 11:55 p.m., Belly Up Aspen, 450 S. Galena St. Angello, is a Greek-Swedish DJ, producer, and record label owner whose claim to fame came when he released his remix of Eurythmics “Sweet Dreams” in late 2004.

Since then he has exploded onto the house music scene. Call 970-544-9800.

Thievery Corporation 7 p.m. - 9:30 p.m., Belly Up Aspen, 450 S Galena St., Aspen. Over the years, Thievery Corporation has become

than with a little bit of funk and a whole lot of soul, not to mention a dance floor, open bar, and viewing the early fireworks from the Wheeler’s second-floor lobby? Call 970-920-5770.

Open Mic Night 9:30 p.m. - 9:30 p.m., The Red Onion, 420 E. Cooper Ave., Aspen Check out what Aspen’s songwriters and musicians have to offer. Call 970-925-9955.

The Roosters featuring Josh Phillips 9 p.m.

- 9:05 p.m., The Black Nugget, 403 Main St., Carbondale. New Year’s Eve bash features killer blues and rock ‘n’ roll from the Roosters. Call 970-618-1156. tuesday, january 1 Feed Me DJ set 10 p.m. - 11:55 p.m., Belly Up Aspen, 450 S. Galena St. Jon Gooch, the creator of drum and bass giant Spor, ventured into the unforgiving genre of house and Feed Me was born. He has since been chopping and injecting huge sound into a basketful of pop tracks with his remixes. Call 970-544-9800.

Tom Van Amburgh 9 p.m. - 11:55 p.m., The Red Onion, 420 E. Cooper Ave., Aspen. Tom Van Amburgh brings the funk to the Onion.

Call 970-366-0939. wednesday, january 2 Damian Smith and Terry Bannon 4 p.m. - 7 p.m., The New Belgium Ranger Station, slopeside, Snowmass Village mall. Live Music for aprés ski. Call 970-309-9789.

Sons of Fathers 9:30 p.m. - 11:30 p.m., Belly Up Aspen, 450 S. Galena St. The team of David Beck (born David Whitbeck) and Paul Cauthen have created a band with a soaring, original sound that belies their young age. They have been compared to the Avett Brothers, The Byrds and The Everly Brothers, albeit with an infusion of Texas grease. Call 970-544-9800.

The Arts Thursday, December 27 BLOCK, PILLAR, SLAB, BEAM 10 a.m. - 7 p.m., Aspen Art Museum, 590 N. Mill St., Aspen. BLOCK, PILLAR, SLAB, BEAM brings together four artists from across Latin America who explore the evocative potential of found objects and the basic elements of the built environment. The exhibition takes its title from a game devised by philosopher Ludwig Wittgenstein that examines the language of building to explore the nature of language itself. Call 970-925-8050.

WATCH Hip-hop group Goodie Mob, with rapper Big Gipp, plays New Year’s Eve at Belly Up. Rufus Wainwright 8 p.m. - 10 p.m., Belly Up Aspen, 450 S. Galena St. The singersongwriter’s seventh studio album, “Out of the Game,” offers the most accessible music of Wainwright’s career, retaining his distinctive narrative sense and wry wit while adding classic pop pleasures. Call 970-544-9800.

Friday, December 28 Damian Smith Trio 3 p.m. - 6 p.m., Base Camp Bar and Grill, Snowmass Village. Free live music for aprés ski. Call 970-923-6000.

Haden Gregg and Tom Hills 3 p.m. - 6 p.m., Sneaky’s Tavern, Snowmass Base Village.

Acoustic favorites with a beat. Call 970-923-8080.

Rocky Mountain Rob: No Strings Attached 6:30 p.m. - 8:30 p.m., The Edge, Timberline Condominiums, Snowmass Village. Early acoustic harmonica blues and folk solos. Call 970-923-4000.

Saturday, December 29 Damian Smith & Terry Bannon 4 p.m. - 7 p.m., Sneaky’s Tavern, Snowmass Base Village. Plaza Aprés ski live music. Call 970923-8787.

Thievery Corporation (Live) w/ Opening Act TBA 9 p.m. - 11:55 p.m., Belly Up Aspen, 450 S Galena St., Aspen. Over the years, Thievery Corporation has also become known for the carnival-esque atmosphere of their live shows, during which they bring out a 15P H O T O / A R T C R E D I T S tewart O ksenhorn

known for the carnivalesque atmosphere of their live shows, during which they bring out a 15-member live band of musicians and vocalists. The group is one of the most influential and respected names on the electronic/dance music scene. Call 970-544-9800.

Monday, December 31 CeeLo Green featuring Goodie Mob 10 p.m.

- 11:55 p.m., Belly Up Aspen, 450 S. Galena St. As an entertainer and businessman with many layers, Green cannot be summed up in just one title. He is a five-time Grammy Award-winning singer-songwriter-producer, television personality, actor, entrepreneur and a pop culture and fashion icon. In 2001, CeeLo received five Grammy nominations for his worldwide hit “Forget You,” winning the category for Best Urban/Alternative Performance. Call 970-544-9800.

Dana Wilson and The Old Time Jam Session 7 p.m. - 10 p.m., Carbondale Beer Works, 647 Main St., Carbondale. All musicians welcome, experienced and beginners; bring your banjo, guitar, mandolin, fiddle, spoons, washboard or whatever and join in the fun of early American music. Call 970-704-1216.

New Year’s Eve Bash with Marc Broussard 8:30 p.m. - 11:55 p.m., Wheeler Opera House, Aspen. One of the stand-out performances from this year’s 7908 Aspen Songwriters Festival came from this crew of Louisiana soulmen, and the Wheeler folks thought, what better way to celebrate New Year’s Eve

Tania Dibbs Redefined 5 p.m. - 8 p.m., Forre Fine Art Gallery and Co., 426 E. Hyman Ave., Aspen. Dibbs’ debut exhibit at Forre Fine Art features her new sculptures, encaustic paintings and oils on canvas. Call 970-544-1607.

Sign-up: Art Club 9 a.m. - 5 p.m., Wyly Community Art Center, 99 Midland Spur, Basalt. Registration in progress for Art Club for ages 9 and up. Free preview with Nicole Nagel-Gogolak on Tuesday, Jan. 15 from 3:30-5:30 p.m. Class continues weekly through Feb. 19. Registration is required.

This series is designed specifically for the skill and interest level of students who are age 9 and older. Call 970-927-4123.

Winter Wonders: A Photo Workshop 9:30 a.m. - 3:30 p.m., ACES at Hallam Lake, 100 Puppy Smith St., Aspen. Led by Cath Adams, for 9- to 12-year-olds. Grab photo gear and come to ACES for an in-depth visual exploration through the lens of a camera.

Hallam Lake’s winter wonderland will be the inspiration as participants learn to capture winter’s unique light and textures. This two-day workshop (Dec. 27 and 28) will focus on the use of different angles, depth of field, camera functions and will help participants hone photo skills for creating optimal imagery. On-site critiques and discussions will round out the experience. Cost is $115 for members and $145 for non-members.

Call 970-925-5756.

Adult Beginning Ballet Class 9 a.m. - 10 a.m., Coredination, 520 South Third St., Suite 7, Carbondale. Adult and teen beginning ballet class for those who wish to learn this movement art form in a relaxed and enjoyable environment. Taught by Alexandra Jerkunica, professional ballet dancer and

edited by RYAN SLABAUGH

certified pilates instructor. Call 970-379-2187.

Friday, December 28 BLOCK, PILLAR, SLAB, BEAM 10 a.m. - 6 p.m., Aspen Art Museum, 590 N. Mill St. This exhibit brings together four artists from across Latin America who explore the evocative potential of found objects and the basic elements of the built environment. Call 970-925-8050.

Freestyle 4:30 p.m. - 7:30 p.m., St. Regis Resort Aspen. This no-holds-barred winter benefit for the Aspen Art Museum features champagne, fine caviar, a top-shelf bar and exquisite live auction items. The new title sponsor for this year’s Freestyle is Moncler.

In addition, Simon de Pury, chairman of Phillips de Pury & Company, will join the event once again as auctioneer. Call 970925-8050.

Signup: Collage & Mixed Media Techniques 9 a.m. - 5 p.m., Wyly Community Art Center, 99 Midland Spur, Basalt. Registration in progress for workshop with Ami Maes for high schoolers and adults (all skill levels) on Saturday and Sunday, January 26-27.

Tuition is $120 plus $30 studio fee; members receive 10 percent off. This course offers the opportunity to bring new meaning to your work through the use of collage and words.

Call 970-927-4123.

Monday, December 31 En Plein Air, Villas at Snowmass Club Welcome Center, Snowmass Village.

Featuring the works of seven artists. All works, in assorted sizes, are available for purchase at moderate prices. Runs through April 15. Call 970-274-2478

Yoga & Exercise Thursday, December 20 Thursday, December 27 Vinyasa Flow Yoga 6:15 p.m. - 7:15 p.m., Coredination, 520 S. Third St., Suite 7, Carbondale. Class for all levels, taught by certified instructor Anthony Jerkunica. Call 970-379-8108.

Hatha Yoga 12 p.m. - 1 p.m., Coredination, 520 S. Third St., Carbondale. Level 1-2 class focuses on connecting fluid movement to the mind and heart exploring what is going on in this connection. Call 970-379-8108.

Martial Arts 6 a.m. - 7:30 a.m., Yellow Brick School gym, Aspen. Adult training in hard and soft styles. First month is free; $30 thereafter. Call 970-319-8237.

Friday, December 28 Ski History Tour: Aspen Mountain 11 a.m. - 11 a.m., Meet at ambassador hut atop mountain.

Offered at 11 a.m. and 1 p.m. Hosted by the Aspen Historical Society, a guided tour with an emphasis on the mining era and the early days of skiing in Aspen. Call 970-925-3721.

Tantric Vinyasa 8:45 a.m. - 10:15 a.m., True Nature Healing Arts, Carbondale. Experience 90 minutes of vitalizing vinyasa yoga, pranayama and meditation. Call 970-618-8830.

Yoga for Lunch 12:30 p.m. - 1:30 p.m., Aspen Health & Harmony, El Jebel. A fun, community flow class. Call 970-704-9642.

Monday, December 31 Slackline 7 p.m. - 9 p.m., Aspen Recreation Department, Red Brick School, 110 E. Hallam St., Aspen. Indoor slackline for all ability levels. No experience needed. Call 970-920-5140.

Ski History Tour: Aspen Highlands 11 a.m., Meet at ambassador hut at Merry-GoRound, mid-mountain at Highlands. Offered at 11 a.m. and 1 p.m. A tour with an Aspen Historical Society guide, with an emphasis on Highlands’ “maverick” reputation, the ‘70s ski culture and the birth of freestyle skiing.

Call 970-925-3721.

Tuesday, January 1 Ski History Tour: Snowmass 11 a.m., Meet at ambassador hut at top of Village Express/Sam’s Knob. Offered at 11 a.m. and 1 p.m. Hosted by the Aspen Historical Society, a guided ski tour with an emphasis on the Ute people, valley ranching and the Snowmastodon dig site. Call 970-925-3721.

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

41

Subscriptions available!

The Aspen Times Weekly is a lifestyle-oriented, glossy magazine focused on the city’s culture, characters and commentary.

We will mail out copies every week to your home! $175.00 per year which is only $ 3.33 per issue

WI

NEINK

A NEW

RA RESTAU

NT IN

SN

SS OWMA

17

BER DEC EM

||

20-26,

A&E

2012

A BAND

ENT • ASP

IME S.C

WITHOU

OM

Y /WE EKL

T A FR

ONTM

AN 32

FIND IT

INSIDE

E 14 TOY | PAG

CULTU

Let Us

ARACT RE/CH

ARY MMENT ERS/CO

FOR IDEAS-MINUTE LAST PING SHOP SEE PAG

GUIDE YOU

through Aspen

For information on everything the Aspen area has to offer, pick up your copy of Winter in Aspen today!

WINTER

2012/2013

;D@EO

7DOED; 9 >;H; J>?I 7D >7L; <KD @KIJ >7L M?DJ;H$ OEK ; JE ADE M>;H; JE M <?D: ?J$ Inside.

Dining

Find it online at

E 27

GALORE

<?D: 7 D;M H E8KIJ :?D?D =K?:; ?D J>? = I O;7HÊI ;:?J Pg. 69 ?ED$

MORE IDEAS ?D9BK:?D= :;J7?BI 78 EKJ IA? H;IEHJ A?:I 79J?L? I" J?;I" I>EFF?D=" M?DJ;H ;L ;DJI $$$ 7D: CK9 > CEH;$

www.aspentimes.com/winterinaspen If you are interested in receiving copies of this publication at your business, please contact 429-9123

Please contact Dottie to start receiving The Aspen Times Weekly today; dwolcott@aspentimes.com

970-925-3414

Look for the FIRST ANNUAL

COMING UP AT JUSTICE SNOW’S LUNCH, DINNER & LIBATIONS DAILY Featuring fresh, creative food and hand-crafted cocktails in a hip, historic location

WINTER 2013

WINTER 2013 WINTER 2013

NEW YEAR’S EVE MASQUER ADE PAR TY

Bubbly midnight toast

CATION OF

THE ASPEN

TIMES

Music by Nor Y Sur (Bossa Nova/Jazz) Vintage attire and festive masks encouraged

A FREE PUBLI

A FREE PUBLICATION OF THE ASPEN TIMES

A FREE PUBLIC

ATION OF THE

ASPEN TIMES

6:30 3-course dinner $100 | 8:30 4-course dinner $150 10:30 masquerade party $45

Call for reservations: 970.429.8192

Find it on line at:

vwww.aspentimes.com/artinaspen 970-925-3414 If you are interested in having copies delivered to your business, please call 429-9123.

42

A S P E N T I M E S W E E K LY

F

D e c e m b e r 27 , 20 1 2 - Janu ar y 2 , 20 13

Digital Marketing SolutionS 5)& "41&/ 5*.&4 %*(*5"- ."3,&5*/(

tools for brand awareness, lead generation, call to action & retention loyalty.

WebSite DiSplay

creates awareness of your business or ser vice ba nner a ds

¡

t e x t a ds

¡

v ideo

Mobile

a call to action tool that puts your message in the hands of consumers ba nner

Social MeDia

Share your message with your loyal customers & create loyalty & retention facebook

¡

t wi t t er

¡

em a il

¡

f oursqua re

Search Marketing target â&#x20AC;&#x153;hotâ&#x20AC;? buyers google

¡

ya hoo

¡

bing

Deal of the Day

capture new customers immediately

online reputation intelligence

THE ASPEN TIMES www.aspentimes.com 970-925-3414

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

43

Marketplace

LocaL "VUP 1IPUP "ET

place aN aD >> aspenTimes.com/pLacead | (970) 925-9937 | fax (970) 925-5647 | cLassifieds@aspenTimes.com | More at aspeNtiMes.coM Audi Q5 2010

Dodge Durango 1999

DODGE RAM 3500 2012

Ford Dualy Flatbed Pickup 1959

)FBUFE MFBUIFS TFBUT /BWJHBUJPO 1SFTUJHF QBDLBHF -PUT PG FYUSBT

5000 126,000 Auto transmission.

7 "MMPZ XIFFMT $% QMBZFS -VHHBHF SBDL -FBUIFS TFBUT #MBDL

%JFTFM EVFM BYMFT 0OMZ NJMFT -0"%&% #MBDL

$2500 770-866-4867

$44,900 with chip.

Scott 970-390-6389

$MBTTJD 0OF UPO 4JY DZMJOEFS TUSBJHIU HBT FOHJOF XJUI NPVOUBCMF MJGU DSBOF GPS FBTZ QJDLT /P CPEZ EBNBHF OFFET TPNF FOHJOF XPSL (SFBU QSPKFDU MPUT PG QPUFOUJBM GPS XPSL PS DPMMFDUPS $2,845. 970.379.1280

Realistic Seller.

Offering Price: $30,000 OBO Vail 970-376-6570

Ford F-350 2003

Ford Mustang Coupe 1968

GMC YUKON XL 2000

Honda CRB EXL 2008

Jeep Wrangler X 2008

'PSE ' -BSJBU EPPS &YDFMMFOU DPOEJUJPO NJ "VUP -JUSF %JFTFM 4VOSPPG #FEMJOFS -FBUIFS TFBUT )FBUFE TFBUT #SVTI HVBSE (PPTFOFDL IJUDI (SFBU 5SVDL $18,500 970-948-2156

3FCVJMU )0 FOHJOF DPNQVUFSJ[FE GVFM JOGFDUJPO IJHI QFSGPSNBODF FMFD USPOJDT 3FXJSFE TQFFE BVUPNBUJD MJNJUFE TMJQ SFBS FOE $VTUPN TUFSFP

"8% -FBUIFS TFBUT .PPOSPPG )FBUFE TFBUT "MMPZ XIFFMT $SVJTF $POUSPM EJTL $% DIBOHFS 1PXFS XJOEPXT BOE MPDL

$13,900 Please call Bob 970-390-4651 Gypsum

(.$ :6,0/ 9- &YDFMMFOU DPOEJUJPO Y /&8 4/08 5*3&4 -FBUIFS TFBUT MPX L NJMFT $BMM .BSJP 9,500.00 (970) 948-4235

$17,300 970-618-7417

(SFBU DPOEJUJPO NJ "VUP 7 (SFBU PGG SPBE BOE JO TOPX *O DMVEFT GSPOU UPX CSBDLFU TLJ SBDL $% (FUT NQH #PVHIU OFX 1BSLFS PS 5JMMZ QNBEEVY!HNBJM DPN $20,000 970-927-3682

Nissan Pathfinder 1994

NISSAN TITAN V8 2005

Subaru Outback 2005

Subaru Outback Wagon 2010

Three Wheelers - Various

DMFBO XJUI OFX UJSFT "TQFO 7JMMBHF

4VCBSV 0VUCBDL )BUDICBDL "VH /FX &OHJOF NJMFT NJMFT JO UPUBM /FX BMUJOBUPS CBUUFSZ HFOFSBUPS )FBUFE TFBUT TJMWFS HSFFO $8500.00 970-319-6653

0OF 0XOFS %FBMFS .BJOUBJOFE 3FDPSET )FBUFE 4FBUT "JS #BHT $MFBO

"MM USJLFT IBWF BMXBZT CFFO LFQU JOTJEF $BO CF TPME TFQBSBUFMZ

$2500 OBO Call Andres 970-987-1698, dreford@live.com.

%BSL HSFFO TJY TFBUFS 5*5"/ 8% X & MPDL "MM QPXFS XJOEPXT DE JQPE BDDFTTPSZ JODMVEFE 5PX 1LH (SFBU DPOEJUJPO /FX )BOLPPL "MM 5FSSBJO UJSFT NJMFT 3FBS TPGU UPQ DPWFS GPS USVDL CFE $12,740.

303-656-8708.

$20,239.00 pamala01@msn.com 970-618-0092

$3900 for all Can be sold separately Call for details 970-379-9878 in Aspen

Toyota Tundra 2008

Triumph America 865cc - 2009

Volvo S60 R 2004

&YUFOEFE DBC &YDFMMFOU DPOEJUJPO NJMFT X , XBSSBOUZ , JO NPEJGJDBUJPOT XJMM GPSXBSE MJTU VQPO SFRVFTU $29,000 970-471-9616 mike@oconnorconsult.com

&'* MVHHBHF SBDL MH QBOOJFST ,/ JOUBLF 5SJVNQI TUSBJU QJQFT /FWFS ESPQQFE BMXBZT HBSBHFE QFSGFDU NJMFT UIJT CJLF SJQT $6560 Jon 970-319-8764 Carbondale

- $ZM 5VSCP NQH , NJMFT -FBUIFS 1PXFS &WFSZUIJOH 4VOSPPG .BOVBM "8% IQ WFSZ GBTU BOE GVO UP ESJWF /FX CSBLFT BOE SPUPST $12,250 970-389-8301

44

/FFE NF UJNF -PW JOH $)*-% $"3& FWFT XLFOET "TQFO UP $BSCPOEBMF /BOB 8FOEZ

$MFBOJOH 4FSWJDF

)PVTFLFFQJOH $POTUSVDUJPO $MFBOJOH )PNF .BOBHFNFOU

)BOEZNBO )BOEZNBO 4FSWJDFT PGGFSFE CZ B SFTQPOTJCMF GBJS BOE IPOFTU MPDBM 8JMMJOH UP TIPWFM TOPX PS UP GJY VQ ZPVS IPNF /PO TNPLFS BOE DMFBO DVU $POTUSVDUJPO JT NZ TQFDJBMUZ 0OF DBMM EPFT JU BMM %BWF !

"VUP 1BSUT "DDFTTPSJFT

XXX UIFMJUUMFWJLJOHJOD DPN

$BMM -J

$PNQVUFST

$MFBOJOH 4FSWJDF

Pickup bed cover; CSBOE OFX OFBSMZ OFX 5POFBV IBSE DPWFS MPDLJOH " 3 & CSBOE CMBDL FBTZ PO FBTZ PGG 'JUT $IFWZ PS (.$ EVBMMZ 970-625-2505

3FQBJST NPTU CSBOET PG DPNQVUFS QSJOUFST BU PVS MPDBUJPO PS ZPVST 8F TFMM OFX FRVJQNFOU 0&. BOE DPNQBUJCMF CSBOE TVQQMJFT GPS BMM QSJOUFST #SPUIFS "VUIPSJ[FE 4FSWJDF

)FBMUI #FBVUZ

$BMM VT GPS FTUJNBUFT

PS

Basalt Barber Shop

&OUFSUBJONFOU $06/53: ."*% 0' "4 1&/ FTU &YDMVTJWF $BSF GPS &MJUF $MJFOUFMF $MFBOJOH 4IPQQJOH &SSBOET

A S P E N T I M E S W E E K LY

F

ORIGINAL MUSIC 1MBZFE CZ &%%*& +0& 4POH XSJUFS TUPSZUFMMFS $BO EP DPWFST 1"35:

.BTTBHF 5IFSBQZ

Open Tues - Fri 9am-6pm Sat. 8:30am- 1pm

$19 Hair Cuts

Chad and Lonnie Bones 302 Midland Ave.

D e c e m b e r 27 , 20 1 2 - Janu ar y 2 , 20 13

970-366-6550

0SJFOUBM .BTTBHF $MFBO DP[Z BOE DPN GPSUBCMF JG ZPV XPVME MJLF B NBTTBHF CZ B QSP GFTTJPOBM "TJBO .BT TFVTF DPNF BOE FYQFSJ FODF B QFSGFDU CPEZ NBTTBHF $BMM -*-:

Did you know more people read a newspaper on a typical Sunday than watched the 2011 Super Bowl?

Swedish Massage: %VUDI RN $PSJOF GPS NJO 0VUDBMMT BN QN XXX (MPCBM)FFMJOH DPN

Thousands of others have proven this by selling their vehicle in this section.

4 Sale

925-9937 â&#x20AC;˘ www.aspentimes.com/placead Hoarders be gone.

Advertise your cleaning business in the Service Directory.

Always in print and online. Classifieds@ cmnm.org.

5SBOTQPSUBUJPO

4FSWJDF %JSFDUPSZ

$IJME $BSF 6O MJDFOTFE

Auto Photo Ads Work!

"VUP 1BSUT "DDFTTPSJFT TUVEEFE $PPQFS TOP UJSFT 3 PS GPS "TQFO (FOUMZ VTFE DPOEJUJPO POF TFBTPO +BDLJF ,BTBCBDI

KLBTBCBDI!ZBIPP DPN

"VUP 1BSUT "DDFTTPSJFT WE HAVE SNOW!!!!!

NEED WHEELS FOR WINTER TIRES? +FFQ 8SBOHMFS 4UFFM 8IFFMT GPS PS OFXFS +FFQ 8SBOHMFS

â&#x20AC;&#x153;ANDâ&#x20AC;? /FX 0/-: (PPEZFBS 1 3 5*3&

ALL FOR $125...

WHAT A DEAL! Call 970-456-2033 Rifle

"VUPT AVALANCHE AUTOMOTIVE LLC

98 Subaru Forester, 8IJUF "VUP , $BMM GPS PUIFS DBST BWBJMBCMF 8F GJOBODF XJUI BQQSPWFE DSFEJU #6: )&3& 1": )&3& )XZ JO .JOUVSO

Avalancheautosales.com

'PSE ' 9-5 -BSJBU 8% , 3VOT HPPE

Gosh, thanks.

More than 71 percent of adults read a newspaper in print or online each week.

SUBARUS, AUDI 2VBUUSPT 78 NPUJPOT 5%* T 1SJDF 3BOHF Y T STANSAUTOSALESLLC.COM

OR CALL 303-650-1011

)JLJOH 4UZMJTUT

+FXFMSZ

Please Recycle

$BMM .PTFT

'PPE #FWFSBHF &-, .&"5 -PDBMMZ HSPXO IPSNPOF GSFF FML NFBU 8IPMF IBMG BOE RVBSUFS DBSDBTTFT XIPMF IBMG RVBSUFS 8IPMF FML JT MCT JOUP GSFF[FS 'SFF EFMJWFSZ $BMM UPEBZ

3&165"#-& (0-% 4.*5) QBZJOH $"4) GPS HPME TJMWFS QMBUJ OVN KFXFMSZ HPME PS TJMWFS DPJOT OVHHFUT TUFSMJOH TJMWFS TFUT .BOZ MPZBM DVTUPN FST UIBOL NF GPS #&45 3&563/4 #&45 4&3 7*$& BOE DPOWFOJFOU BQQPJOUNFOUT * 3FDZDMF 3FNBLF BOE 3FQBJS 'PS UPEBZhT TQPU TFF ronthegoldguy.com $BMM 3PO

.JTDFMMBOFPVT .FSDIBOEJTF

4DBSQB ,BJMBTI (59 &6 64 8JEF 8JEUI .431 UBY

-JLF OFX DPOEJUJPO VTFE Y $BSCPOEBMF #SFOU CNNDCSJEF!IPUNBJM DP N

)VOUJOH Colorado 2013 Elk Hunting

1SJWBUF 3BODIFT "SFB #PX 4FBTPO "SFB 7PVDIFST 5FM

UISFFDSPXOSBODI!ZBIPP DPN

4LJ &RVJQNFOU

-JWFTUPDL PS NFBU #FFG UPOHVF BOE IFBSU FB

'VSOJUVSF )PNF 'VSOJTIJOHT

.FBEF Y G SFGSBDUJOH UFMFTDPQF .PEFM 1SJDF -JLF OFX DPOEJUJPO "TQFO (SFBU $ISJTUNBT HJGU 1FUFS

Fischer amc73, All mountain, 170. Rail flex 2 bindings. Brand New!

NEVER BEEN USED!!!! $250 OBO

4OPXCMPXFST Jared 970-379-3233 %FTL NBUDIJOH IVUDI 4IBEPX CPY EFTL UPQ XJUI UXP ESBXFST CFMPX &YDFMMFOU DPOEJUJPO 1FSGFDU GPS B TUVEFOU $BMM

-FBUIFS DIBJS 0#0 4OPXNBTT 7JMMBHF 6TFE DPOEJUJPO GFVFST !DPNDBTU OFU

-PTU 5ISFF HPME BOUJRVF XFE EJOH CBOET POF XJUI TJOHMF EJBNPOE NZ NPUIFShT MPTU OFBS "M QJOF $FOUFS JO $BSCPO EBMF $0 %J BOF $BMM BOZ UJNF SFXBSE

$%- $MBTT " %SJWFS Class A CDL Drivers FT Days & Nights Avail.

5BOLFS &OEPSTFNFOU ESJWFST OFFEFE GPS ) , 5SVDLJOH ZST NJOJ NVN ESJWJOH FYQ JO UIF 0JM 'JFME $PNQFUJUJWF XBHFT CFOFGJUT PWFS UJNF 4FSJPVT JORVJSFT POMZ 970-250-1769.

No rain, or snow, on this parade.

Advertise your roofing company in the Service Directory.

Classifieds@ cmnm.org.

Grace Healthcare Glenwood Springs currently has the following positions open: 5SBOTQPSU "JEF $FOUSBM 4VQQMZ $MFSL "QQMJDBOU NVTU CF ZFBST PS PMEFS XJUI B DMFBO ESJWJOH SFDPSE .VTU IBWF DVSSFOU BJEF DFSUJGJDBUJPO 8F BMTP IBWF PQFOJOHT GPS EBZ BOE OJHIU TIJGU 3/hT -1/hT BOE $ / "hT 5P BQQMZ GPS UIFTF QPTJUJPOT QMFBTF HP UP 888 HSBDF WJLVT OFU BQQ 4BMFT "TTPDJBUF 8PNFOhT EFTJHOFS CPV UJRVF TFFLT TBMFT BTTPD ZST FYQ SFR 3FTVNFT apply@maxclothing.com

Content Manager 4LJ DPN TFFLT B '5 "TQFO CBTFE DPOUFOU NBOBHFS UP XSJUF NBJOUBJO BOE NBOBHF UIF DPOUFOU EJTQMBZFE PO 4LJ DPNhT XFCTJUFT 5IF JEFBM DBOEJEBUF IBT B CBDLHSPVOE JO XSJUJOH BOE NBSLFUJOH XJUI BO VOEFSTUBOE JOH PG CBTJD 4&0 CFTU QSBDUJDFT 1MFBTF FNBJM B DPWFS MFUUFS BOE SFTVNF UP IS!TLJ DPN 4FDVSJUZ /FFEFE 9 (BNFT "TQFO $0 "CMF UP XPSL JO UIF 6 4 /P GFMPOZ DPOWJDUJPOT 4QFBL BOE 6OEFSTUBOE &OHMJTI 4FOE F NBJM UP DTJY HBNFT!HNBJM DPN 4LJ 5FDI 4BMFT 4LJ UFDI TBMFT 4LJ 4FS WJDF $FOUFS #PBSE 8FSLT "TQFO $0

ZFBS QMVT MPDBM DSBGUTNBO BWBJMBCMF GPS GJOJTI BOE HFOFSBM DBS QFOUSZ IPNF NBJOUF OBODF BOE SFQBJST )PMJEBZ 4FU 6Q UPP 1BVM

3FOUBMT "TQFO

-PWJOH FYQFSJFODFE WFU UFDI QSPWJEJOH QFU TJUUJOH TFSWJDFT 3FBTPOBCMF SBUFT 8JMM TUBZ JO IPNF PS USBWFM $BMM UPEBZ

3FOUBMT "TQFO #% /FX PWFS MPPLJOH 3JWFS WFSZ QSJWBUF DPS OFS VOJU $MPTF UP (PO EPMB /1

&VSPQFBO .PVOUJOH BOE 4IPVMEFS .PVOUJOH $PNQFUJUJWF 1SJDJOH $BMM +PTI GPS EFUBJMT

719-989-0774 *O 4JMU $PMPSBEP

)0-*%": )&-1&3 1FS TPOBM BTTJTUBOU DPO DJFSHF )FBMUIZ EFMJ DJPVT DPPLJOH 4QFDJBMJ[F BMMFSHZ BOE 1BMFP "MM BSPVOE IFMQ BO FYUSB QBJS PG IBOET 1SPGFTTJPOBM DSFBUJWF Z F B S T P G F Y Q

NUTUSFBN !HNBJM DPN

2½BD/2½BA+Loft.

7JFXT 0O "DSFT 8J 'J $BCMF 4OPX TFSWJDFT 8% '1 'VSO 1FUT -POH UFSN JODMVEFT BMM "WBJM CFESPPN GVMMZ GVS OJTIFE DPOVOESVN DPU UBHF JODMVEJOH VUJMJUJFT XJMM DPOTJEFS B EPH 1MFBTF DBMM

#% Þ#" )PVTF PO 4OPXCVOOZ -O

6UJMJUJFT

3 BD 3 BA Beautifully GVSOJTIFE 5PXOIPNF CMPDLT UP (POEPMB QN -5 MFBTF 5FSSZ )3& 3BD 3BA Brush Creek IPNF MPGU %FTJHOFS GVSOJTIJOHT "TQFO 4DIPPM %JTU 1FUT PL HSFBU WJFXT RVJFU

VUJMJUJFT 970-379-8757

#FET BOE CBUIT BOE DBS HBSBHF JO UIF "T QFO 4DIPPM %JTUSJDU NP QMVT VUJMJUJFT $BMM

#FBVUJGVM #% EVQMFY OFBS "TQFO $MVC (SFBU WJFXT h EFDL 8 % 8J'J 5 7 /4 1FUT 0, NP HUNTER CREEK #% #" OJDFMZ SF NPEFMFE VOGVSO 7JFXT PG "TQFO .UO .P /4 /1 1PPM IPU UVCT UFOOJT DPVSUT MPOH UFSN

ID!IVOUFSDSFFL OFU )VOUFS $SFFL 4UVEJP 6OGVSOJTIFE /1 /4 'JSTU MBTU TFDVSJUZ ZFBS MFBTF $BMM 8PPEZ $L GVSO #% #" BQU UJMFE HBSBHF TUPSBHF QFUT 8% /4 VUJMT 57 JODM 970-923-0040

3FOUBMT #BTBMU "SFB #% #" 2VJFU -PDL PGG CUXO #BTBMU &M +FCFM 8 % /4 /1 VUJMJ UJFT TU MBTU EBNBHF

CE CBUI TUVEJP MPXFS MFWFM MPGU 0ME 5PXO #BTBMU *LFB LJUDIFOFUUF QMVT $PNDBTU IFBU (SFBU TQBDF /1 /4

'VMMZ SFNPEFMFE #% #" CPOVT SPPN BMM OFX CBUI LJUDIFO DPN QMFUF JOUFSJPS SFOPWB UJPO TUBJOMFTT TUFFM HSBOJUF DPVOUFS UPQT GFODFE ZBSE 4' IPVTF JO EPXOUPXO NP 4UBDFZ $SBGU 4PUIFCZ T

Sports Editor

*OGPSNBUJPO 4ZTUFNT Customer Support.

4 O B Q Q FS 4OPXCMPXFS )FBWZ %VUZ )1 "TQFO &YDFMMFOU DPOEJUJPO $IBJOT &MFDUSPOJD TUBSU $SBJH 8BSE DXBSE!SPG OFU

8BOU 5P #VZ .FSDIBOEJTF

Wanted:

4PGB BOE PWFSTJ[FE NBUDIJOH DIBJS 0#0 4OPXNBTT 7JMMBHF QSJNF DPOEJUJPO *ODMVEF 9 GU SVH UPU

GFVFST !DPNDBTU OFU

-*/$0-/ 1*1&-*/&3 8&-%&3 4" ' 3VOT BOE 8FMET MJLF OFX (PPE DPOEJUJPO 3PC

"OOPVODFNFOUT

RON"THE GOLD GUY "

)JSJOH 'VMM BOE1BSU UJNF 4UZMJTUT GPS B OFX "7& %" 4BMPO JO 8JMMJUT ZFBST FYQFSJFODF QSF GFSSFE 1MFBTF $BMM ,FMMZ UP TFU VQ BO JOUFSWJFX

More than 165 million people read a newspaper in print or online in a typical week.

3FOUBMT 3PPNNBUFT

.JTD &RVJQNFOU

&NQMPZNFOU

8PPM SVH IJHI RVBMJUZ 9 GU 0#0 4OPXNBTT 7JMMBHF (PPE DPOEJUJPO GFVFST !DPNDBTU OFU

'BSN )BZ

4PGB UBCMF IJHI RVBMJUZ HSFBU DPOEJUJPO 9 JODI PQFOT UP 9 0#0 4OPXNBTT 7JMMBHF GFVFST !DPNDBTU OFU

3FDSFBUJPO

.FSDIBOEJTF 'JSFXPPE 'VFM

'VSOJUVSF )PNF 'VSOJTIJOHT

(SBOE 1JBOP VQ UP h JO HPPE UP FYDFM MFOU DPOEJUJPO "O JO TUBMMFE EJHJUBM QMBZFS T Z T U F N JT EFTJSBCMF CVU OPU SFRVJSFE $BMM #JMM BU

8BOU UP QVSDIBTF NJO FSBMT BOE PUIFS PJM HBT JOUFSFTUT 4FOE EFUBJMT UP 1 0 #PY %FO WFS $0

Customer Support Coordinator Swift Digital UIF EJHJUBM BSN PG 4XJGU $PN NVOJDBUJPOT JT MPPLJOH GPS B EJHJUBM TBWWZ TFMG NPUJWBUFE FOFSHFUJD QSPCMFN TPMWFS UP MFBE PVS DVTUPNFS TVQQPSU XPSL 5IF SJHIU DBOEJEBUF XJMM IBWF FYDFMMFOU XSJUUFO BOE WFSCBM DPNNVOJDBUJPO TLJMMT UP BTTJTU JO DP PSEJOBUJPO NBOBHFNFOU USBGGJDLJOH BOE SFQPSUJOH PG )FMQ %FTL UJDLFUT EFWFMPQ NFOU QSPKFDUT BT XFMM BT JOUFSOBM BOE FYUFS OBM DVTUPNFS SFMBUJPOT 5IJT QFSTPO TIPVME GFFM BU IPNF JO B EJHJUBM FOWJSPONFOU BOE CF BCMF UP MFBSO OFX QSPHSBNT BOE JOUFSGBDFT RVJDLMZ 8F XBOU TPNFPOF XIP FOKPZT XPSLJOH XJUI DVTUPNFST POMJOF PO UIF QIPOF PS JO QFSTPO 5IF QPTJUJPO SFRVJSFT SFMPDBUJPO UP 3FOP /FWBEB UIF %FOWFS $PMPSBEP 'SPOU 3BOHF BSFB PS 7BJM 7BMMFZ $PMPSBEP 5IF TLJT PS TOPXCPBSE JT PQUJPOBM CVU B GJSN IBOETIBLF CSJHIU TNJMF BOE QPTJ UJWF BUUJUVEF BSF SFRVJSFE Please send your resume to webjobs@swiftcom.com.

IT Systems Administrator

4XJGU $PNNVOJDBUJPOT QVCMJTIFS PG NBSLFU MFBE JOH OFXTQBQFST XFCTJUFT BOE NPCJMF NFEJB TPMV UJPOT TFSWJOH DPNNVOJUJFT BDSPTT XFTUFSO TUBUFT JT DVSSFOUMZ TFFLJOH B IJHIMZ FOFSHFUJD Systems Administrator GPS PVS *OGPSNBUJPO 5FDI OPMPHZ EFQBSUNFOU 5IJT QPTJUJPO JT QBSU PG B UFBN SFTQPOTJCMF GPS QSPWJEJOH VTFS TVQQPSU PO 8JO EPXT 91 8JOEPXT BOE .BDJOUPTI 04 9 QMBU GPSNT BT XFMM BT FRVJQNFOU SFQBJS BOE NBJOUF OBODF 5IF TVDDFTTGVM DBOEJEBUF NVTU QPTTFTT TUSPOH DVTUPNFS TFSWJDF TLJMMT JO PSEFS UP NBJO UBJO PVS IJHI JOUFSOBM DVTUPNFS TFSWJDF MFWFMT BT XFMM BT FYDFMMFOU USPVCMFTIPPUJOH TLJMMT BJE JO UIF TNPPUI BOE DPOTJTUFOU PQFSBUJPOT PG PVS OFXTQB QFS BOE EJHJUBM TZTUFNT The position is based out of The Vail Daily office in Avon, CO XJUI USBWFM UP PUIFS PGGJDFT JO UIF SFHJPO CVU UIF SJHIU DBOEJEBUF XJMM CF QBSU PG B MBSHFS *5 UFBN BTTJTUJOH VTFST UISPVHI B IFMQ EFTL TZTUFN UIBU TVQQPSUT BMM DPN QBOZ QSPQFSUJFT 4XJGU $PNNVOJDBUJPOT JT B QSJWBUFMZ IFME HSPXUI PSJFOUFE DPNQBOZ DPNQSJTFE PG NPSF UIBO EFEJDBUFE FNQMPZFFT 8F PGGFS B DPNQFUJUJWF TBMBSZ BOE CFOFGJUT QBDLBHF " CBDLHSPVOE DIFDL JT SFRVJSFE *OUFSFTUFE BOE RVBMJGJFE DBOEJEBUFT BSF JOWJUFE UP TVCNJU BO JOUSPEVDUPSZ MFUUFS BOE SFTVNÅ UP itjob@swiftcom.com.

5IF "TQFO 5JNFT JO MFHFOEBSZ "TQFO $PMP SBEP JT MPPLJOH GPS B talented writer-editor to lead our sports and outdoors coverage GPS UIF SFHJPOhT MBSHFTU EBJMZ QBQFS BOE XFCTJUF 5IF SJHIU DBOEJEBUF JT EFBEMJOF ESJWFO DPNNVOJDBUFT XFMM JT QBTTJPOBUF BCPVU MP DBM TQPSUT BOE DBO DMFBSMZ EFNPOTUSBUF IPX UP PSHBOJ[F BOE HSPX SFBEFSTIJQ JO PVS EBJ MZ TQPSUT TFDUJPO 8SJUJOH TLJMMT BSF FTTFO UJBM CVU TP JT UJNF NBOBHFNFOU *O B UZQJDBM EBZ PVS TQPSUT FEJUPS XJMM KVNQ CFUXFFO DPWFSJOH B CBTLFUCBMM HBNF BOE BO JOUFSOB UJPOBM TLJ SBDF UP MBZJOH PVU UIF TFDUJPO BOE QPTUJOH TUPSJFT UP UIF XFC 5IJT QPTJUJPO XJMM BMTP NBOBHF PVS XFFLMZ 0VUEPPST GFBUVSF TFDUJPO PO 4BUVSEBZT CZ DPPSEJOBUJOH TUBGG BOE GSFFMBODF XSJUFST DPMVNOJTUT BOE DPO UFOU GPDVTFE PO UIF CFBVUJGVM BSFB XIFSF XF MJWF 0VS TQPSUT FEJUPS NVTU LOPX *O%FTJHO 1IPUPTIPQ "1 TUZMF BOE IBWF B CBTJD VO EFSTUBOEJOH PG QIPUPHSBQIZ 5IF KPC SF RVJSFT DPOTJTUFOU FWFOJOH BOE XFFLFOE XPSL BMUIPVHI QPXEFS EBZ SVMFT EP BQQMZ Interested? Email cover letter, resume, and three writing clips to managing editor Rick Carroll at rcarroll@aspentimes.com. EOE. A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

45

CE CB #BTBMU $POEP /FBS 8JMMJUT #Z #VT 8 % /P QFUT NP 5PN - $ 3FBM &TUBUF

#% #" 'VSO $POUFNQ UPQ GM DPSOFS 8*--*54 VOJU IFBUE HBS TUPS FYFSDJTF SN 8 % / 1 / 4 NP /FH -FBTF 1VSDI 0QU

$PNGPSUBCMF CFE SPPN MBSHF MPGU MPH DBCJO GVSOJTIFE DBS HBSBHF 0ME 4OPXNBTT QFS NPOUI 4UBDFZ $SBGU 4PUIFCZhT

#% #" HBSBHF 8 % OFX QBJOU DBSQFU NP JODMET XBUFS TFXFS USBTI /4

3FOUBMT #BTBMU "SFB

#FBVUJGVM )PNF 'PS 3FOU TR GU IPNF GPS SFOU JO .JTTPVSJ )FJHIUT CESN CUI DBS HB SBHF 'BCVMPVT WJFXT )JHI FOE GJOJTIFT UISPVHIPVU " CFBVUJGVM IPNF $BMM PS FNBJM GPS NPSF JOGP LFFMUZ!TPQSJT OFU

3FOUBMT $BSCPOEBMF #% #" "QU TQBDJPVT XFMM MJU OFXMZ SFOPW EPXOUPXO TVC MFWFM / 4 TU MBTU TFD

#% #" '1 8 % HBS HSFBU WJFXT CJH QBUJP .JTTPVSJ )FJHIUT NP JODMET VUJMT

3FOUBMT (MFOXPPE 4QSJOHT

3FOUBMT (MFOXPPE 4QSJOHT CFESPPN CBUI IPNF PO 3FE .PVOUBJO JO (MFOXPPE "WBJMBCMF /4 %PH DPO TJEFSFE QFS NPOUI QMVT VUJMJUJFT $BMM CFESPPN UPXOIPNF CBUI JO 8FTU (MFOXPPE &YDFMMFOU DPOEJUJPO 3FBEZ JNNFEJBUFMZ QFS NPOUI QMVT VUJMJUJFT /4/1 &YDFQUJPOBM EPXOUPXO BQU (SBOE #% #" GSFF MBVOESZ QBSLJOH QFSNJUT NP 3VTTFMM

RV sites for rent at River Meadows Mobile Home Park.

970-945-8925 VILLAGE GREEN TOWNHOMES! '1 %8 8 % (SFBU DPNNVOJUZ CFBVUJGVM MBOETDBQFE QMBZ BSFB -BSHF CESNT

3FOUBMT /FX $BTUMF

#% #" TG 5PXO IPVTF 1FUT PL /4 'JSTU MBTU TFD NP MFBTF "WBJM /PX -BLFTJEF 8JMMJUT $PSOFS

#% "QU $MFBO TVOOZ OJDF %FDL QBUJP /P QFU EPHT 4F IBCMB FTQBOPM

#% #" EVQMFY HB SBHF 8 % DMFBO BOE OJDF PS

BASALT RIDGE (SFBU 7JFXT #% #" $BS (BSBHF NP

#% #" EVQMFY OFBS IPTQJUBM GFODFE ZE HBSBHF EFO X E /4 NP

$BTUMF 7BMMFZ 5) #% #" DBS HBSBHF 8% /4 /1 NP VUJM

3FOUBMT /FX $BTUMF 3JWFSQBSL CB CE XJUI HBSBHF FMFDUSJD 8% /1 /4 PS DNPFMMFS!QPMBSTUBS QSPQFSUJFT DPN

"WBJM /PX #E #B 5PXOIPNF -JLF /FX "$ -BSHF $BS (BSBHF NP 4PSSZ /1 /4 #FW &NNPOT

#% #" %61-&9 6/'63/ '1 8% -0/( 5&3. /4 %0( ' - 4

3PPNNBUFT 3JGMF

ROOMMATE WANTED 3PPNNBUF XBOUFE GPS BQBSUNFOU JO OFXFS IPNF XJUI QSJWBUF FO USBODF PO SVSBM QSPQ FSUZ 1FU PS IPSTF QPTTJCMF /P TNPLJOH 6UJMJUJFT 8J 'J 57 BOE NPSF BMM JODMVEFE "WBJMBCMF DBMM GPS EFUBJMT

3FOUBMT 4JMU -BOE GPS DPOUSBDUPST ZBSE BDSF * 'SPOUBHF 4JMU $0

First Month 1/2 Off! 3BD/2.5BA, Townhome, 1 car gar, MH GFODFE ZBSE /1 $975/month 970-618-6237

5PUUFSEPXO /PSUI #FESPPN CBUI TR GU

DBS EFUBDIFE HBSBHF 'MFYJCMF GMPPS QMBO (SFBU BDUJWF MPDBM GBNJMZ OFJHI CPSIPPE "TQFO 4DIPPM %JTDUSJDU XXX 3BJGJF DPN PS 3BJGJF!3BJGJF DPN 1,130,000 Raifie Bass 970-948-7424 Aspen Sothebys I'ntl Realty

3FOUBMT $PNNFSDJBM 3FUBJM

Aviation

3FOUBMT 3JGMF

ASPEN

3FBM &TUBUF 1IPUP "ET

3FOUBMT 4OPXNBTT

#% #" 'VSO 4JO HMF 'BNJMZ )PNF 0ME 4OPXNBTT 3FUSFBU /4 /1 NP %F QPTJU SFR NP MFBTF LNESBQ FS!NF DPN 0ME 4OPX NBTT -JHIU )JMM 3PBE

3FOUBMT $PNNFSDJBM 3FUBJM 40' x 72' Metal Building. hY h 0WFSIFBE EPPS 3FTUSPPNT 0 ) )FBU BOE *OTVMBUFE Silt Trade Center ,FMMZ -ZPO -FBWF NFTTBHF

Please Recycle TRGU TUPSBHF NJO UP "TQFO FBTZ BDDFTT )XZ IFBU TFDVSF HBS EPPS

Hangar Space Available Rifle Airport 4UJMM MPPLJOH GPS MJHIU UXJO TNBMM KFU XJUI QPTTJCMF QBSUOFSTIJQ -POH UFSN FDPOPNJD MPDBM SBUFT $BMM GPS RVPUF

4NBMM DPNNFSDJBM PG GJDF CVJMEJOH XJUI .BJO 4U GSPOUBHF JO (SFFO 3JWFS 6UBI "CVOEBOU QBSLJOH OFXFS DBSQFU QBJOU BOE TPNF GVS OJTIJOHT *NNFEJBUF PDDVQBODZ

$300/month.

970-250-2582.

3FOUBMT 0GGJDF 4QBDF TRGU $MFBO PGGJDF SFUBJM TUPSBHF TQBDFT TG TG OPX BWBJMBCMF *O $BTDBEF 3FTPSU ;&30 $". ;&30 65*-*5*&4 'JSTU MBTU TFDVSJUZ ZFBS MFBTF 7BJM 4LJ JO 4LJ 0VU $BMM .JDIBFM

3& 0UIFS 4U +PIO 647* 0DFBO 7JFXT PG CFBVUJ GVM (SFBU $SV[ #BZ "CPWF 8FTU 3FTPSU 8PPEFE QSPY BDSF MPU $BMM

/JDF 4' 0GGJDF #MEH JO $BSCPOEBMF NP (SPTT -FBTF 1BSLJOH ' - 4 1SPQFSUZ JT BMTP GPS TBMF $POUBDU

#VTJOFTT 0QQPSUVOJUJFT IT'S NOT TOO LATE TO SAVE ON YOUR YEAR-END TAX BILL!

13*7"5& $0/46-5" 5*0/4 "7"*-"#-& $"--

ASPEN

ASPEN

Commercial Condos for Sale 0OMZ 5ISFF 3FNBJOJOH *O UIF SFOPWBUFE $SBOEBMM #VJMEJOH CMPDLT GSPN UIF (POEPMB TG TU BOE TU UP TG DPOUJHVPVT (SFBU WJFXT HSFBU MPDBUJPO

970-948-0001 Bob Langley Joshua & Co. bob@joshuaco.com

Hunter Creek Condo 1FBDFGVM HSPVOE GMPPS DPSOFS )VOUFS $SFFL #% #" DPOEP GBDJOH UIF XPPET BOE DSFFL QMVT "TQFO .UO WJFX GSPN CFESPPN 8FMM NBJOUBJOFE XJUI VQEBUFE CBUI BEE M TUPSBHF DMPTFU DMPTF UP MBVO ESZ QPPM IPU UVCT UFOOJT DPVSUT JO B CFBVUJGVMMZ NBJOUBJOFE DPNQMFY Offered for $399,000 MLS#111829 Sally Shiekman-Miller, ASSIR 970-948-7530 4BMMZ!4BMMZ4IJFLNBO DPN

COMMERCIAL - BASALT

ASPEN

BASALT

CARBONDALE/ MISSOURI HEIGHTS

Top-floor, corner 2 bed/2 bath condo 4QFDUBDVMBS TPVUI GBDJOH WJFXT PG )JHIMBOET BOE #VUUFSNJML 3FNPEFM JODMVEFT HSBOJUF DPVOUFST OFX DBCJOFUSZ BQQMJBODFT DBS HBSBHF 1SJWBUF EFDL (SFBU PQUJPO GPS UIPTF MPPLJOH GPS "TQFO 4DIPPM %JTUSJDU PS JEFBM HFU BXBZ GPS OE IPNFPXOFS $750,000 TOM CARR 970 379-9935 Leverich & Carr Real Estate XXX BTQFOSFJOGP DPN

Aspen Junction- Mountain Views (SFBU WBMVF GPS NJE WBMMFZ CFESPPN TJOHMF GBNJMZ IPNF .BHOJGJDFOU QBO PSBNJD WJFXT PWFSMPPLJOH UIF &NNB WBMMFZ 3FNPEFMFE LJUDIFO OFX DPVOUFS UPQT DBCJOFUT BOE NPSF 4PVUI GBDJOH XJUI QMFOUZ PG TVO BOE MJHIU $449,000 TOM CARR 970 379-9935 Leverich & Carr Real Estate XXX BTQFOSFJOGP DPN

TRADE POSSIBILITY %P ZPV IBWF B DPOEP JO 4OPXNBTT ZFU ESFBN PG CVJMEJOH B IPNF 5IJT DPVME CF B HSFBU USBEF QPTTJCJMJUZ 5IJT BDSF MPU JT UIF CFTU BU 4UJSMJOH 3BODI JO .JT TPVSJ )FJHIUT #FBVUJGVM QBOPSBNJD WJFXT. $397,000 Doug Leibinger 970.379.9045 Doug.Leibinger@SothebysRealty.com Aspen Snowmass Sotheby’s International Realty

$2,000 per month (triple net lease) TOM CARR 970 379-9935 Leverich & Carr Real Estate XXX BTQFOSFJOGP DPN

GLENWOOD SPRINGS

NEW CASTLE

SNOWMASS

SNOWMASS VILLAGE

RIVER MEADOWS MOBILE HOME PARK -07&-: #&%300. #"5) )0.& 8*5) (3&"5 %&$, "/% '&/$&% :"3% 4)"%& 53&&4 4503"(& 4)&% 3&$&/5-: 3&.0%&-&% XJUI CBNCPP XPPE GMPPST BOE UJMF MLS 125885

Your Family… *T BMM UIBU JT OFFEFE UP GJMM UIJT CFESPPN Þ CBUI DBS HBSBHF XFMM QMBOOFE IPNF PO DVM EF TBD (SFBU GPS FOUFSUBJOJOH GBNJMZ GSJFOET MBSHF LJUDIFO QSJWBUF EFDL NPSF #SJOH ZPVS UPZT QMFOUZ PG QBSLJOH PO BDSF MPU MLS#128009 $245,000 For your families' sake, call Konnie at 319.1086 TODAY! Vicki Lee Green Realtors

Top of the World - Old Snowmass %JTDPWFS B IJEEFO HFN BUPQ B TQFDUBDV MBS NFTB &OKPZ FYQBOTJWF NPVOUBJO WJFXT 5IJT QSJWBUF BDSF DPNQPVOE GFB UVSFT B MPH BOE TUPOF NBJO SFTJEFODF B EFUBDIFE CFESPPN BQBSUNFOU B DBS HBSBHF BOE B TFQBSBUF BSUJTU TUVEJP $1,345,000 TOM CARR 970 379-9935 Leverich & Carr Real Estate XXX BTQFOSFJOGP DPN

Nicely remodeled 1238 sq.ft.

CFE CBUI UPXOIPNF X HSBOJUF DPVOUFSUPQT IBSEXPPE GMPPST WBVMUFE DFJMJOHT SPDL TVSSPVOEFE GJSFQMBDF JO VOJU XBTIFS ESZFS BOE MBSHF TPVUI GBDJOH EFDL "GGPSEBCMF )0" GFFT POF EPH JT BMMPXFE GPS PXOFST PS SFOUFST $649,000 Furnished MLS#126061 Sally Shiekman-Miller, ASSIR, TBMMZ!TBMMZTIJFLNBO DPN 970-948-7530

$59,000 Marianne Ackerman 379-3546 Kathy Westley 379-8303 The Property Shop

46

A S P E N T I M E S W E E K LY

F

D e c e m b e r 27 , 20 1 2 - Janu ar y 2 , 20 13

#VTJOFTT 'PS 4BMF

3FBM &TUBUF

3FOUBMT #BTBMU "SFB

Downtown Ground Floor Office Space %PXOUPXO HSPVOE MFWFM DPNNFSDJBM PGGJDF TQBDF TR GU OFYU UP 4BYZhT $BGF PO .JEMBOE "WFOVF /FBSCZ TUSFFU QBSLJOH GPPU DFJMJOHT TFBMFE DPODSFUF GMPPST 1SJWBUF SFTUSPPN

Let’s talk credibility.

More than any other medium, consumers believe in newspaper advertising. Are you ready to advertise real estate, auto or merchandise through a trusted source?

Call Classified Advertising at 866-850-9937 or e-mail classifieds@ cmnm.org.

4FBTPOBM /JDIF TNBMM CVTJOFTT GPS TBMF 4FSW JOH "TQFO UP 1BSBDIVUF (SPTT BOOVBM TBMFT PWFS B NJMMJPO *ODMVEFT FRVJQNFOU MPUT PG PQ QPSUVOJUZ UP FYQBOE 5IJT CVTJOFTT TUBSUFE JO $BMM PS BOZUJNF

ASPEN

i*O 5PXO (&. XJUI BMM UIF DPNGPSUT PG B MBSHFS TQBDF 4UZMJTIMZ SFNPEFMFE (SFBU GVSOJTIJOHT 1FU GSJFOEMZ The perfect Aspen Pied-a-Terre. $314,000 Tory Thomas 970-948-1341 Aspen Snowmass Sotheby's International Realty 5PSZ!UPSZUIPNBT OFU

Glenwood Springs

#"/, 08/&% $0..&3$*"- #6*-%*/(4 "-0/( )8: CZ 8"-."35 0WFS TR GU PG GMFY SFUBJM TIPQ PGGJDF TQBDF JO CVJMEJOHT QBSLJOH TQBDFT PO BDSFT 4FMMFS 'JOBODJOH BWBJMBCMF 4,100,000.00 Mogli Cooper 970-366-6000 Plan B Real Estate

Turn looky-loos into buyers!

Showcase your listing here.

925-9937 www.aspentimes.com/placead

16#-*$ /05*$& 1-&"4& 5",& /05*$& UIBU %FFSGJFME *OWFTUNFOU -UE IBT GJMFE B 1FUJUJPO XJUI UIF #BTBMU 8BUFS $PO TFSWBODZ %JTUSJDU SFRVFTUJOH UIF JODMVTJPO JOUP TBJE %JTUSJDU PG UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE MBOET MPDBUFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP UP XJU 1BSDFM " 4/08."44 $3&&, 46#%*7*4*0/ &9&.15*0/ BDDPSEJOH UP UIF 1MBU UIFSFPG SFDPSE FE 'FCSVBSZ JO 1MBU #PPL BU 1BHF BT 3FDFQUJPO /P 4BJE 1FUJUJPO TIBMM CF IFBSE BU UIF SFHVMBS NFFUJOH PG UIF #PBSE PG %JSFDUPST PG TBJE %JTUSJDU PO +BOV BSZ BU 1 . BU UIF $PNGPSU *OO 4VJUFT $PXFO %S $BSCPOEBMF $PMPSBEP XIFO BOE XIFSF BMM QFSTPOT JOUFSFTUFE TIBMM BQ QFBS BOE TIPX DBVTF JO XSJUJOH XIZ TBJE 1FUJUJPO TIPVME OPU CF HSBOUFE 5IF GBJMVSF PG BOZ QFSTPO UP GJMF B XSJUUFO PCKFDUJPO TIBMM CF UBLFO BT BO BTTFOU UP UIF JODMVTJPO PG UIF BCPWF EFTDSJCFE MBOET XJUI JO UIF %JTUSJDU 8SJUUFO PCKFDUJPOT NBZ CF GJMFE JO BEWBODF PG TBJE NFFUJOH CZ NBJMJOH UP UIF #BTBMU 8BUFS $POTFSWBODZ %JTUSJDU 1 0 #PY (MFO XPPE 4QSJOHT $PMPSBEP #"4"-5 8"5&3 $0/4&37"/$: %*453*$5 #Z T $IBE + -FF $IBE + -FF 4FDSFUBSZ 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO %FDFN CFS +BOVBSZ < >

16#-*$ /05*$& /05*$& 50 $3&%*5034 +BNFT . +FOLJOT %FDFBTFE $BTF /VNCFS 13 "MM QFSTPOT IBWJOH DMBJNT BHBJOTU UIF BCPWF OBNFE FTUBUF BSF SFRVJSFE UP QSFTFOU UIFN UP UIF 1FSTPOBM 3FQSFTFOUBUJWF PS UP UIF %JTUSJDU $PVSU PG 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP PO PS CFGPSF "QSJM UI PS UIF DMBJNT NBZ CF GPSFWFS CBSSFE +BOF + +FOLJOT BT B 1FSTPOBM 3FQSFTFOUBUJWF PG UIF &TUBUF PG +BNFT . +FOLJOT 1 0 #PY + "TQFO $PMPSBEP 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO %FDFN CFS < > 16#-*$ /05*$& /05*$& 50 $3&%*5034 $BSPMZO $ )FETUSPN B L B $BSPMZO $PGJFME )FETUSPN B L B $BSPMZO - )FETUSPN %FDFBTFE $BTF /VNCFS 13 "MM QFSTPOT IBWJOH DMBJNT BHBJOTU UIF BCPWF OBNFE FTUBUF BSF SFRVJSFE UP QSFTFOU UIFN UP UIF 1FSTPOBM 3FQSFTFOUBUJWF PS UP UIF %JTUSJDU $PVSU PG 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP PO PS CFGPSF "QSJM UI PS UIF DMBJNT NBZ CF GPSFWFS CBSSFE $BSPM )FETUSPN #SPXO BT B 1FSTPOB 3FQSFTFOUBUJWF PG UIF &TUBUF PG $BSPMZO $ )FETUSPN 1BSL 4USFFU /FXUPO .BTTBDIVTFUUT 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO %FDFN CFS < >

16#-*$ /05*$& 1-&"4& 5",& /05*$& UIBU 5IPNBT 1 %BOJT BOE -VDZ - %BOJT IBWF GJMFE B 1FUJUJPO XJUI UIF #BTBMU 8BUFS $POTFSWBODZ %JTUSJDU SFRVFTUJOH UIF JODMV TJPO JOUP TBJE %JTUSJDU PG UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE MBOET MPDBUFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMP SBEP UP XJU 1BSDFM 58*/ $3&&,4 3"/$) 46#%*7*4*0/ &9&.15*0/ BDDPSEJOH UP UIF 1MBU UIFSFPG SFDPSEFE +VOF JO 1MBU #PPL BU 1BHF 4BJE 1FUJUJPO TIBMM CF IFBSE BU UIF SFHVMBS NFFUJOH PG UIF #PBSE PG %JSFDUPST PG TBJE %JTUSJDU PO +BOVBSZ BU 1 . BU UIF $PNGPSU *OO 4VJUFT $PXFO %S $BSCPOEBMF $PMPSBEP XIFO BOE XIFSF BMM QFSTPOT JOUFSFTUFE TIBMM BQQFBS BOE TIPX DBVTF JO XSJUJOH XIZ TBJE 1FUJUJPO TIPVME OPU CF HSBOUFE 5IF GBJMVSF PG BOZ QFSTPO UP GJMF B XSJUUFO PCKFDUJPO TIBMM CF UBLFO BT BO BTTFOU UP UIF JODMVTJPO PG UIF BCPWF EFTDSJCFE MBOET XJUIJO UIF %JTUSJDU 8SJUUFO PCKFDUJPOT NBZ CF GJMFE JO BEWBODF PG TBJE NFFUJOH CZ NBJMJOH UP UIF #BTBMU 8BUFS $POTFSWBODZ %JTUSJDU 1 0 #PY (MFOXPPE 4QSJOHT $PMPSBEP #"4"-5 8"5&3 $0/4&37"/$: %*453*$5 #Z T $IBE + -FF $IBE + -FF 4FDSFUBSZ 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO5JNFT 8FFLMZ PO %FDFN CFS +BOVBSZ < >

16#-*$ /05*$& /05*$& 50 $3&%*5034 3BDIFM 1 ,SBVTDI %FDFBTFE $BTF /VNCFS 13 "MM QFSTPOT IBWJOH DMBJNT BHBJOTU UIF BCPWF OBNFE FTUBUF BSF SFRVJSFE UP QSFTFOU UIFN UP UIF 1FSTPOBM 3FQSFTFOUBUJWF PS UP UIF %JTUSJDU $PVSU PG 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP PO PS CFGPSF "QSJM UI PS UIF DMBJNT NBZ CF GPSFWFS CBSSFE 1BVM 3 ,SBVTDI BT B 1FSTPOBM 3FQSFTFOUBUJWF PG UIF &TUBUF PG 3BDIFM 1 ,SBVTDI 1 0 #PY 4OPXNBTT 7JMMBHF $PMPSBEP 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO %FDFN CFS < > 16#-*$ /05*$& /05*$& 0' "11-*$"5*0/ '03 " #&&3 "/% 8*/& -*$&/4& "11-*$"/5 )PNFNBEF 1BTUB --$

08/&3 :BOJOB %PCBSSP 5SVTDPUU 1M "TQFO $0 .FNCFS BOE 0XOFS "11-*$"5*0/ %"5& %FDFNCFS )&"3*/( %"5& +BOVBSZ 53"%& /".& )PNFNBEF 1BTUB &BTU %VSBOU "WFOVF 1FUJUJPOT PS SFNPOTUSBODFT NBZ CF GJMFE XJUI UIF PGGJDF PG UIF DJUZ DMFSL $JUZ )BMM "TQFO $PMPSBEP

16#-*$ /05*$& 1 - & " 4 & 5 " , & / 0 5 * $ & UIBU +PIO #VDL BOE ,BUIMFFO #VDL IBWF GJMFE B 1FUJUJPO XJUI UIF #BTBMU 8BUFS $POTFSWBODZ %JTUSJDU SFRVFTUJOH UIF JODMVTJPO JOUP TBJE %JTUSJDU PG UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE MBOET MPDBUFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP UP XJU " USBDU PG MBOE CFJOH QBSU PG -PUT BOE 4FDUJPO 5PXOTIJQ 4PVUI 3BOHF 8FTU PG UIF 4JYUI 1SJODJQBM .FSJEJBO BOE TBJE USBDU JT NPSF GVMMZ EF TDSJCFE BT GPMMPXT #FHJOOJOH BU B QPJOU XIFODF UIF /PSUI RVBSUFS DPSOFS PG TBJE 4FDUJPO CFBST /PSUI h &BTU GFFU UIFODF /PSUI 8FTU GFFU UIFODF /PSUI h 8FTU GFFU UIFODF &BTU GFFU UIFODF 4PVUI h 8FTU GFFU UIFODF 8FTU GFFU UIFODF /PSUI h 8FTU GFFU UIFODF h &BTU GFFU UP UIF QPJOU PG CFHJOOJOH 4BJE 1FUJUJPO TIBMM CF IFBSE BU UIF SFHVMBS NFFUJOH PG UIF #PBSE PG %JSFDUPST PG TBJE %JTUSJDU PO +BOV BSZ BU 1 . BU UIF $PNGPSU *OO 4VJUFT $PXFO %S $BSCPOEBMF $PMPSBEP XIFO BOE XIFSF BMM QFSTPOT JOUFSFTUFE TIBMM BQ QFBS BOE TIPX DBVTF JO XSJUJOH XIZ TBJE 1FUJUJPO TIPVME OPU CF HSBOUFE 5IF GBJMVSF PG BOZ QFSTPO UP GJMF B XSJUUFO PCKFDUJPO TIBMM CF UBLFO BT BO BTTFOU UP UIF JODMVTJPO PG UIF BCPWF EFTDSJCFE MBOET XJUI JO UIF %JTUSJDU 8SJUUFO PCKFDUJPOT NBZ CF GJMFE JO BEWBODF PG TBJE NFFUJOH CZ NBJMJOH UP UIF #BTBMU 8BUFS $POTFSWBODZ %JTUSJDU 1 0 #PY (MFO XPPE 4QSJOHT $PMPSBEP #"4"-5 8"5&3 $0/4&37"/$: %*453*$5 #Z T $IBE + -FF $IBE + -FF 4FDSFUBSZ 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO %FDFN CFS +BOVBSZ < >

16#-*$ /05*$& 1-&"4& 5",& /05*$& UIBU +BNFT 3 %POOFMMFZ BT 5SVTUFF PG 5IF (BZMPSE %POOFMMFZ 5 6 " %BUFE +VOF GPS UIF #FOFGJU PG -BVSB %POOFMMFZ IBT GJMFE B 1FUJUJPO XJUI UIF #BTBMU 8BUFS $POTFS WBODZ %JTUSJDU SFRVFTUJOH UIF JODMVTJPO JOUP TBJE %JTUSJDU PG UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE MBOET MPDBUFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP UP XJU 1BSDFM " BT TIPXO PO UIF 4IFMMFZ #VSLF 4VSWFZ SFDPSEFE +BOVBSZ JO 1MBU #PPL BU 1BHF 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP 4BJE 1FUJUJPO TIBMM CF IFBSE BU UIF SFHVMBS NFFUJOH PG UIF #PBSE PG %JSFDUPST PG TBJE %JTUSJDU PO +BOVBSZ BU 1 . BU UIF $PNGPSU *OO 4VJUFT $PXFO %S $BSCPOEBMF $PMPSBEP XIFO BOE XIFSF BMM QFSTPOT JOUFSFTUFE TIBMM BQQFBS BOE TIPX DBVTF JO XSJUJOH XIZ TBJE 1FUJUJPO TIPVME OPU CF HSBOUFE 5IF GBJMVSF PG BOZ QFSTPO UP GJMF B XSJUUFO PCKFDUJPO TIBMM CF UBLFO BT BO BTTFOU UP UIF JODMVTJPO PG UIF BCPWF EFTDSJCFE MBOET XJUIJO UIF %JTUSJDU 8SJUUFO PCKFDUJPOT NBZ CF GJMFE JO BEWBODF PG TBJE NFFUJOH CZ NBJMJOH UP UIF #BTBMU 8BUFS $POTFSWBODZ %JTUSJDU 1 0 #PY (MFOXPPE 4QSJOHT $PMPSBEP #"4"-5 8"5&3 $0/4&37"/$: %*453*$5 #Z T $IBE + -FF $IBE + -FF 4FDSFUBSZ 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO %FDFN CFS +BOVBSZ < >

,BUISZO ,PDI $JUZ $MFSL 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ %FDFNCFS < > 16#-*$ /05*$& /05*$& *4 )&3&#: (*7&/ 50 5)& (&/&3"16#-*$ 0' 5)& '0--08*/( ."55&34 0' */ 5&3&45 3&("3%*/( 5)& 1*5,*/ $06/5: #0"3% 0' $06/5: $0..*44*0/&34 6OMFTT PUIFSXJTF OPUJGJFE BMM SFHVMBS BOE TQFDJBM NFFUJOHT XJMM CF IFME JO UIF #PBSE PG $PVOUZ $PNNJTTJPOFST 1MB[B 0OF $POGFSFODF 3PPN & .BJO 4U "TQFO "MM SFHVMBS NFFUJOH JUFNT CFHJO BU Q N PS BT TPPO UIFSFBGUFS BT UIF DPOEVDU PG CVTJOFTT B M M P X T $ I F D L B H F O E B B U IUUQ XXX BTQFOQJULJO DPN GPS NFFUJOH UJNFT GPS TQFDJBM NFFUJOHT PS DBMM $PQJFT PG UIF GVMM UFYU PG BOZ SFTPMVUJPO T BOE PS EJOBODF T SFGFSSFE UP BSF BWBJMBCMF EVSJOH SFHVMBS CVTJOFTT IPVST JO UIF $MFSL BOE 3F DPSEFShT PGGJDF &BTU .BJO 4USFFU 4VJUF "TQFO $PMPSBEP /05*$& 0' 16#-*$ )&"3*/(4 #&'03& 5)& #0"3% 0' $06/5: $0..*44*0/&34 "5 " 41&$*"- .&&5*/( 0/ 56&4%": +"/6"3:

3FTPMVUJPO UP "QQSPWF BO "HSFFNFOU #FUXFFO $PVOUZ 3PBE --$ 3BODI -BLF *** *OD 3BODI -BLF *7 --$ 3BODI *** --$ BOE 3BODI *7 --$ 5XP 4IPFT BOE UIF 1JULJO $PVOUZ #PBSE PG $PVOUZ $PNNJTTJPOFST UIF $PVOUZ

/05*$& 0' 16#-*$ )&"3*/(4 #&'03& 5)& #0"3% 0' $06/5: $0..*44*0/&34 0/ 8&%/&4%": +"/6"3: 5IF GPMMPXJOH 3FTPMVUJPOT $POGJSNBUPSZ 1VCMJD )FBSJOH PO &NFSHFODZ 3FTP MVUJPO PG UIF #PBSE PG $PVOUZ $PNNJTTJPOFST PG 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP "DUJOH PO #FIBMG PG UIF 1JULJO $PVOUZ %FQBSUNFOU PG )FBMUI BOE )VNBO 4FSWJDFT "QQSPWJOH BO *OUFSHPWFSONFOUBM "HSFF NFOU XJUI UIF #PBSE PG $PVOUZ $PNNJTTJPOFST PG (BSGJFME $PVOUZ "DUJOH PO #FIBMG PG UIF (BSGJFME $PVOUZ %FQBSUNFOU PG )VNBO 4FSWJDFT GPS UIF 1SPWJTJPO PG $IJME 4VQQPSU &OGPSDFNFOU 4FSWJDFT BEPQUFE PO %FDFNCFS 5IF GPMMPXJOH 0SEJOBODF &NFSHFODZ 0SEJOBODF "NFOEJOH 0SEJOBODF BOE "VUIPSJ[JOH 4BMUPOTUBMM 1SPQFSUZ "D RVJTJUJPO BEPQUFE PO %FDFNCFS /05*$& 0' '*/"- "%015*0/4 #: 5)& #0"3% 0' $06/5: $0..*44*0/&34 "/% 5)& '0- -08*/( %6-: /05*$&% 16#-*$ )&"3*/(4 5IF GPMMPXJOH 3FTPMVUJPOT PO %FDFNCFS 5ISFF 3FTPMVUJPOT $PODFSOJOH UIF #VEHFU 3FTPMVUJPO /P 4VNNBSJ[JOH 3FWFOVFT BOE &YQFOEJUVSFT GPS FBDI 'VOE BOE "EPQUJOH B #VEHFU GPS 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP GPS UIF $BMFO EBS :FBS 3FTPMVUJPO /P "QQSPQSJBUJOH 4VNT PG .POFZ UP UIF 7BSJPVT 'VOET GPS 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP #VEHFU :FBS 3FTPMVUJPO /P -FWZJOH (FOFSBM 1SPQFSUZ 5BYFT GPS UIF :FBS UP )FMQ %FGSBZ UIF $PTUT PG (PWFSONFOU GPS 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP BOE JUT 4QFDJBM %JTUSJDUT GPS UIF #VEHFU :FBS

$PMPSBEP BOE JUT 4QFDJBM %JTUSJDUT GPS UIF #VEHFU :FBS 3FTPMVUJPO /P &TUBCMJTIJOH UIF 'PSNVMB GPS %JTUSJCVUJPO PG UIF .VOJDJQBM 4IBSF PG $PVOUZ 4BMFT 5BY 3FWFOVF GPS UIF :FBS BT 3FRVJSFE CZ 3FTPMVUJPO 5IF GPMMPXJOH 0SEJOBODFT PO %FDFNCFS &NFSHFODZ 0SEJOBODF /P "NFOEJOH 0SEJOBODF 3FHBSEJOH &TUBCMJTINFOU PG 'FFT GPS UIF $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU %FQBSUNFOU )FBSJOH 0GGJDFS 16#-*$"5*0/ 0' /05*$& 0' '*/"- 1":.&/5 /PUJDF JT IFSFCZ HJWFO UIBU UIF #PBSE PG $PVOUZ $PNNJTTJPOFST PG 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP IFSFJOBGUFS UIF #PBSE TIBMM NBLF GJOBM TFUUMFNFOU GPS UIF XPSL DPOUSBDUFE UP CF EPOF PO UIF QSPKFDU LOPXO BT %SZ 8PPEZ $SFFL 8BDP %JUDI $VMWFSU 3FQMBDFNFOU IFSFJOBGUFS UIF 1SPKFDU UP 5IF "TQFO %JHHFS *OD IFSFJOBGUFS UIF $POUSBDUPS PO +BOVBSZ

16#-*$ /05*$& 3& 4 8&45 &/% 45 1-"//&% 6/*5 %&7&-01.&/5 16% ".&/%.&/5 /05*$& *4 )&3&#: (*7&/ UIBU B QVCMJD IFBSJOH XJMM CF IFME PO 5VFTEBZ +BOVBSZ BU B NFFUJOH UP CFHJO BU Q N CFGPSF UIF "TQFO 1MBOOJOH BOE ;POJOH $PNNJTTJPO 4JTUFS $JUJFT .FFUJOH 3PPN $JUZ )BMM 4 (BMFOB 4U "T QFO UP DPOTJEFS BO BQQMJDBUJPO TVCNJUUFE CZ UIF 5IF (BOU )PNFPXOFST "TTPDJBUJPO GPS UIF QSPQ FSUZ MPDBUFE BU 4 8FTU &OE 4U DPNNPOMZ LOPXO BT 5IF (BOU SFQSFTFOUFE CZ "MBO 3JDI NBO 1MBOOJOH 4FSWJDFT 5IF BQQMJDBOU JT SFRVFTU JOH BO BNFOENFOU UP UIFJS 1MBOOFE 6OJU %FWFMPQ NFOU 16% GPS UIF SFNPEFM BOE FYQBOTJPO PG UIFJS DPOGFSFODF GBDJMJUZ 5IF QSPQFSUZ JT MFHBMMZ EF TDSJCFE BT (BOU 4VCEJWJTJPO 1BSDFM *% 'PS GVSUIFS JOGPSNBUJPO DPOUBDU +FTTJDB (BSSPX BU UIF $JUZ PG "TQFO $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU %FQBSUNFOU 4 (BMFOB 4U "T QFO $0 KFTTJDB HBSSPX!DJUZP GBTQFO DPN

"OZ QFSTPO DP QBSUOFSTIJQ BTTPDJBUJPO PG QFSTPOT DPNQBOZ PS DPSQPSBUJPO UIBU IBT GVSOJTIFE MBCPS NBUFSJBMT UFBN IJSF TVTUFOBODF QSPWJTJPOT QSPWFOEFS PS PUIFS TVQQMJFT VTFE PS DPOTVNFE CZ UIF $POUSBDUPS PS JUT TVCDPOUSBDUPST JO PS BCPVU UIF QFSGPSNBODF PG UIF 1SPKFDU DPOUSBDUFE UP CF EPOF PS UIBU TVQQMJFT SFOUBM NBDIJOFSZ UPPMT PS FRVJQNFOU UP UIF FYUFOU VTFE JO UIF QSPTFDVUJPO PG UIF 1SPKFDU XIPTF DMBJN UIFSFGPS IBT OPU CFFO QBJE CZ UIF $POUSBDUPS PS JUT TVCDPOUSBDUPST TIBMM GJMF XJUI UIF #PBSE XSJUUFO WFSJGJFE OPUJDF PG TVDI DMBJNT BU BOZ UJNF VQ UP BOE JODMVEJOH UIF UJNF PG GJOBM TFUUMFNFOU GJSTU TUBUFE BCPWF PS GPSFWFS XBJWF BOZ BOE BMM DMBJNT XJUIPVU MJNJUBUJPO QVSTVBOU UP $ 3 4 f BT BNFOEFE BHBJOTU UIF #PBSE PG $PVOUZ $PNNJTTJPOFST 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP BOE UIF 1SPKFDU

T -+ &STQBNFS $IBJS "TQFO 1MBOOJOH BOE ;POJOH $PNNJTTJPO

"MM DMBJNT NVTU CF BEESFTTFE BT GPMMPXT #PBSE PG $PVOUZ $PNNJTTJPOFST D P (FSBME 'JFMEJOH $PVOUZ &OHJOFFS 4FSWJDF $FOUFS 3PBE "TQFO $PMPSBEP

0SJHJOBM (SBOUPS T

4DPUU # 4FUUFSCFSH BOE ,VSU /FMTPO 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT /FYU4UBS 'VOEJOH *OD $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU *OEFQFOEFOU .PSUHBHF $PNQBOZ %BUF PG %FFE PG 5SVTU 'FCSVBSZ $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU .BSDI 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS

3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS

3FDPSEJOH %BUF PG "TTJHONFOU PG %FFE PG 5SVTU .BSDI 0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF

/PUJDF JT IFSFCZ HJWFO UIBU UIF #PBSE PG $PVOUZ $PNNJTTJPOFST PG 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP IFSFJO BGUFS UIF #PBSE TIBMM NBLF GJOBM TFUUMFNFOU GPS UIF XPSL DPOUSBDUFE UP CF EPOF PO UIF QSPKFDU LOPXO BT 1JULJO $PVOUZ 1BUDIJOH 1SPKFDU IFSFJOBGUFS UIF 1SPKFDU UP &MBN $POTUSVDUJPO *OD IFSFJOBGUFS UIF $POUSBDUPS PO +BOVBSZ "OZ QFSTPO DP QBSUOFSTIJQ BTTPDJBUJPO PG QFSTPOT DPNQBOZ PS DPSQPSBUJPO UIBU IBT GVSOJTIFE MBCPS NBUFSJBMT UFBN IJSF TVTUFOBODF QSPWJTJPOT QSPWFOEFS PS PUIFS TVQQMJFT VTFE PS DPOTVNFE CZ UIF $POUSBDUPS PS JUT TVCDPOUSBDUPST JO PS BCPVU UIF QFSGPSNBODF PG UIF 1SPKFDU DPOUSBDUFE UP CF EPOF PS UIBU TVQQMJFT SFOUBM NBDIJOFSZ UPPMT PS FRVJQNFOU UP UIF FYUFOU VTFE JO UIF QSPTFDVUJPO PG UIF 1SPKFDU XIPTF DMBJN UIFSFGPSF IBT OPU CFFO QBJE CZ UIF $POUSBDUPS PS JUT TVCDPOUSBDUPST TIBMM GJMF XJUI UIF #PBSE XSJUUFO WFSJGJFE OPUJDF PG TVDI DMBJNT BU BOZ UJNF VQ UP BOE JODMVEJOH UIF UJNF PG GJOBM TFUUMFNFOU GJSTU TUBUFE BCPWF PS GPSFWFS XBJWF BOZ BOE BMM DMBJNT XJUIPVU MJNJUBUJPO QVSTVBOU UP $ 3 4 f BT BNFOEFE BHBJOTU UIF #PBSE PG $PVOUZ $PNNJTTJPOFST 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP BOE UIF 1SPKFDU "MM DMBJNT NVTU CF BEESFTTFE BT GPMMPXT #PBSE PG $PVOUZ $PNNJTTJPOFST D P (FSBME 'JFMEJOH $PVOUZ &OHJOFFS 4FSWJDF $FOUFS 3PBE "TQFO $0

+FBOFUUF +POFT %FQVUZ $PVOUZ $MFSL 1 V C M J T I F E J O U I F " T Q F O 5 J N F T 8 F F L M Z P O %FDFNCFS < >

1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO %FDFN CFS < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& 16#-*$"5*0/ $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O 0DUPCFS UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET

1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT EFGBVMU VO EFS "EKVTUBCMF 3BUF /PUF EBUFE 'FCSVBSZ GPS GBJMVSF UP QBZ QBTU EVF JOTUBMMNFOUT MBUF DIBSH FT BDDSVFE JOUFSFTU BOE DPMMFDUJPO DPTUT 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 5IF QSPQFSUZ UP CF GPSFDMPTFE JT " $-6# */5&3&45 $0/4*45*/( 0' "/ 6/%* 7*%&% */5&3&45 "4 5&/"/5 */ $0. .0/ */ #&%300. $-6# 6/*5 # "$ $03%*/( 50 5)& %&$-"3"5*0/ "/% 1-"/ 0' $-6# 08/&34)*1 '03 5)& "41&/ 3&4* %&/$& $-6# "/% )05&- $0/%0.*/*6. 3& $03%&% 0/ +"/6"3: "5 3&$&1 5*0/ /0 "/% "-- ".&/%.&/54 "/% 4611-&.&/54 5)&3&50 50(&5)&3 8*5) 5)& &9$-64*7& 3*()5 50 1044&44*0/ "/% 0$$61"/$: 0' 4"*% $-6# 6/*5 %63*/( $-6# 8&&,4 "/% 1*5,*/ $06/ 5: $0-03"%0 "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT &BTU %FBO 4USFFU # "TQFO $0

16#-*$ /05*$& /05*$& 0' %&."/% '03 3&1-"$&.&/5 0' -045 450$, $&35*'*$"5& 1MFBTF UBLF OPUJDF UIBU QVSTVBOU UP TFDUJPOT UISPVHI $ 3 4 UIF 3FE .PVOUBJO 3BODI )PNF 0XOFST "TTPDJBUJPO IBT SFRVFTUFE UIBU UIF 3FE .PVOUBJO %JUDI $PNQBOZ JTTVF B EVQMJDBUF TUPDL DFSUJGJDBUF OVNCFS JO UIF 3FE .PVOUBJO %JUDI $PNQBOZ UP UIF "TTPDJBUJPO 5IF 3FE .PVOUBJO 3BODI )PNF 0XOFST "TTPDJB UJPO JT UIF SFDPSE PXOFS PG TBJE TUPDL DFSUJGJDBUF OVNCFS XIJDI DFSUJGJDBUF IBT FJUIFS CFFO MPTU NJTMBJE PS EFTUSPZFE 5IF 3FE .PVOUBJO %JUDI $PNQBOZ XJMM JTTVF B EVQMJDBUF DFSUJGJDBUF UP UIF 3FE .PVOUBJO 3BODI )PNF 0XOFST "TTPDJBUJPO PO PS BGUFS 'FCSVBSZ VOMFTT B DPOUSBSZ DMBJN JT GJMFE XJUI UIF 3FE .PVOUBJO %JUDI $PNQB OZ QSJPS UP TBJE EBUF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO %FDFN CFS +BOVBSZ < >

16#-*$ /05*$& 0O /PWFNCFS 4PMJ %FP (MPSJB '. --$ GJMFE BO BQQMJDBUJPO XJUI UIF 'FEFSBM $PNNVOJDB UJPOT $PNNJTTJPO GPS SFOFXBM PG MJDFOTF PG , ", XIJDI JT MJDFOTFE UP TFSWF "TQFO $0 5IF TUBUJPO USBOTNJUT GSPN B TJUF JO "TQFO $0 XJUI BO FGGFD UJWF SBEJBUFE QPXFS PG LX 5IF TUBUJPO SFCSPBE DBTUT ,663 *OEJWJEVBMT XIP XJTI UP BEWJTF UIF '$$ PG GBDUT SFMBUJOH UP UIF SFOFXBM BQQMJDBUJPO BOE UP XIFUIFS UIJT TUBUJPO IBT PQFSBUFE JO UIF QVCMJD JOUFSFTU TIPVME GJMF DPNNFOUT BOE QFUJUJPOT XJUI UIF '$$ CZ .BSDI CZ XSJUJOH UP '$$ 8BTIJOHUPO %$ 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO %FDFN CFS < >

/05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ *' 5)& 4"-& %"5& *4 $0/5*/6&% 50 " -"5 &3 %"5& 5)& %&"%-*/& 50 '*-& " /05*$& 0' */5&/5 50 $63& #: 5)04& 1"35*&4 &/ 5*5-&% 50 $63& .": "-40 #& &95&/%&% %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT 4UFWFO ' -FUPGTLZ -FUPGTLZ %PNCSPXTLJ 10 #09 '3*4$0 $0

"UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO %FDFN CFS +BOVBSZ < >

16#-*$ /05*$& 16#-*$ /05*$& 0' 1&5*5*0/ '03 $)"/(& 0' /".& *O 5IF .BUUFS 0G UIF 1FUJUJPO 0G 3FHJOBME $IBSMFT 8FJOFS 'PS B $IBOHF PG /BNF UP 3FHJOBME $IBSMFT $BTF /P $ 1VCMJD /PUJDF JT HJWFO PO %FDFNCFS UIBU B 1FUJUJPO GPS B $IBOHF PG /BNF IBT CFFO GJMFE XJUI UIF 1JULJO $PVOUZ $PVSU 5IF 1FUJUJPO SFRVFTUT UIBU OBNF PG 3FHJOBME $IBSMFT 8FJOFS CF DIBOHFE UP 3FHJOBME $IBSMFT T $BSPMZO +FNJTPO $MFSL PG $PVSU 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO %FDFN CFS BOE PO +BOVBSZ < >

16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& 16#-*$"5*0/ $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O 0DUPCFS UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T +0)/ ,"5,*4) "/% 1"53*$*" ,"5,*4) %&$&"4&%

0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT "-1*/& #"/, $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU "-1*/& #"/, %BUF PG %FFE PG 5SVTU 'FCSVBSZ $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 'FCSVBSZ

3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU

'FCSVBSZ 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS

3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS

3FDPSEJOH %BUF PG .PEJGJDBUJPO PG %FFE PG 5SVTU .BZ 0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT GBJMVSF UP NBLF QBZNFOUT BT SFRVJSFE CZ UIF UFSNT PG UIF &WJEFODF PG %FCU BOE %FFE PG 5SVTU XIFO UIF TBNF XFSF EVF BOE PXJOH BOE UIF MFHBM IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU IBT BDDFMFSBUFE UIF TBNF BOE EFDMBSFE UIF TBNF JNNFEJBUFMZ EVF BOE QBZ BCMF 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 5IF QSPQFSUZ UP CF GPSFDMPTFE JT $0/%0.*/*6. 6/*5 "4 4)08/ 0/ 5)& 800%36/ '*7& 508/)064& $0/%0.*/*6. ."1 1)"4& **# '*-&% */ 5)& 3&$03%4 0' 5)& $-&3, "/% 3&$03%&3 1*5,*/ $06/5: $0-03"%0 0/ /07&.#&3 */ 1-"5 #00, "5 1"(& "/% "4 %&'*/&% "/% %&4$3*#&% */ 5)& $0/%0.*/*6. %&$-"3" 5*0/ '03 5)& 800%36/ '*7& 508/)064& $0/%0.*/*6.4 4/08."44 7*--"(& $0- 03"%0 "11&"3*/( */ 46$) 3&$03%4 '*-&% 0/ %&$&.#&3 */ #00, "5 1"(& "/% 0/ %&$&.#&3 */ #00, "5 1"(& "/% "4 %&'*/&% "/% %&4$3*#&% */ 5)& 4611-&.&/5"- $0/%0 .*/*6. %&$-"3"5*0/ '03 5)& 800%36/ '*7& 508/)064& $0/%0.*/*6.4 4/08 ."44 7*--"(& $0-03"%0 "11&"3*/( */ 46$) 3&$03%4 '*-&% /07&.#&3 */ #00, "5 1"(& $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT 7*--"(& #06/% 30"% 4/08."44 7*--"(& $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOUPS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSPWJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ *' 5)& 4"-& %"5& *4 $0/5*/6&% 50 " -"5&3 %"5& 5)& %&"%-*/& 50 '*-& " /05*$& 0' */5&/5 50 $63& #: 5)04& 1"35*&4 &/5*5-&% 50 $63& .": "-40 #& &95&/%&% %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T

SFQSFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT 30#&35 # &.&340/ "MQJOF #BOL )8: $"3#0/%"-& $0

"UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO %FDFN CFS +BOVBSZ < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& 16#-*$"5*0/ $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O 0DUPCFS UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T

.JDIBFM .DOBNBSB BOE 4VTBO .DOBNBSB 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT

8BTIJOHUPO .VUVBM #BOL '" $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU +1.PSHBO $IBTF #BOL /BUJPOBM "TTPDJBUJPO %BUF PG %FFE PG 5SVTU /PWFNCFS $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU /PWFNCFS 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS

0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT GBJMVSF UP QBZ QSJODJQBM BOE JOUFSFTU XIFO EVF UPHFUIFS XJUI BMM PUIFS QBZNFOUT QSPWJEFE GPS JO UIF FWJEFODF PG EFCU TFDVSFE CZ UIF EFFE PG USVTU BOE PUIFS WJPMB UJPOT UIFSFPG 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 5IF QSPQFSUZ UP CF GPSFDMPTFE JT 6/*5 $ .&"%08 3"/$) "$$03%*/( 50 5)& ."1 "11&"3*/( */ 5)& 3&$03%4 0' 5)& $06/5: $-&3, "/% 3&$03%&3 0' 1*5 ,*/ $06/5: $0-03"%0 */ #00, 0' ."14 "5 1"(& "4 3&$&15*0/ /0 "/% &/%034&.&/5 3&$03%&% "6(645 50 1-"5 */ #00, "5 1"(& "4 3&$&1 5*0/ /0 "/% "4 %&'*/&% "/% %& 4$3*#&% */ 5)& %&$-"3"5*0/ '03 .&"% 08 3"/$) 3&$03%&% %&$&.#&3 */ #00, "5 1"(& "4 3&$&15*0/ /0 "/% 4611-&.&/5"- %&$-"3"5*0/ '03 .&"%08 3"/$) 3&$03%&% %&$&. #&3 */ #00, "5 1"(& "4 "4 3&$&15*0/ /0 "/% '*345 ".&/% .&/5 50 5)&3&50 3&$03%&% +6-:

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

47

3&$&15*0/ /0 "/% '*345 ".&/% .&/5 50 5)&3&50 3&$03%&% +6-: */ #00, "5 1"(& "4 3&$&15*0/ /0

$06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT .FBEPX 3BODI $ 4OPXNBTT 7JMMBHF $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ *' 5)& 4"-& %"5& *4 $0/5*/6&% 50 " -"5 &3 %"5& 5)& %&"%-*/& 50 '*-& " /05*$& 0' */5&/5 50 $63& #: 5)04& 1"35*&4 &/ 5*5-&% 50 $63& .": "-40 #& &95&/%&% %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT 30#&35 + )011 /&"- + 7"-03; "4)-&: / 3*$,&540/ 5IF )PQQ -BX 'JSN --$ 8&45 $0-'"9 "7&/6& %&/7&3 $0

"UUPSOFZ 'JMF $0 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO %FDFN CFS +BOVBSZ < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& 16#-*$"5*0/ $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O 0DUPCFS UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T

4$055 5 "-5&3 "/% +&//*'&3 " "-5&3 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT

.035("(& &-&$530/*$ 3&(*453"5*0/ 4:45&.4 */$ "$5*/( 40-&-: "4 /0.*/&& '03 7&$53" #"/, $0-03"%0 /" $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU +1.03("/ $)"4& #"/, /"5*0/"- "440*$"5*0/ %BUF PG %FFE PG 5SVTU +VMZ $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU +VMZ 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS

3F 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS

3F 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU +VMZ 0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT GBJMVSF UP QBZ QSJODJQBM BOE JOUFSFTU XIFO EVF UPHFUIFS XJUI BMM PUIFS QBZNFOUT QSPWJEFE GPS JO UIF FWJEFODF PG EFCU TFDVSFE CZ UIF EFFE PG USVTU BOE PUIFS WJPMB UJPOT UIFSFPG 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 5IF QSPQFSUZ UP CF GPSFDMPTFE JT -05 #-0$, 4065)4*%& 1-"//&% 6/*5 %&7&-01.&/5 1)"4& "$$03%*/( 50 5)& 1-"5 5)&3&0' 3&$03%&% +6-: */ 1-"5 #00, "5 1"(& "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT #3"/%*/( 8": #"4"-5 $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ *' 5)& 4"-& %"5& *4 $0/5*/6&% 50 " -"5 &3 %"5& 5)& %&"%-*/& 50 '*-& " /05*$& 0' */5&/5 50 $63& #: 5)04& 1"35*&4 &/ 5*5-&% 50 $63& .": "-40 #& &95&/%&% %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT 3PCFSU + "SPOPXJU[ &NJMZ +FOTJL $BUIFSJOF " )JMESFUI +PBO 0MTPO -JTB $BODBOPO .POJDB ,BESNBT

48

A S P E N T I M E S W E E K LY

-JTB $BODBOPO .POJDB ,BESNBT +FOOJGFS ) 5SBDIUF "SPOPXJU[ .FDLMFOCVSH - - 1 #BOOPDL 4USFFU %FOWFS $0

5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF "UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO %FDFN CFS +BOVBSZ < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& 16#-*$"5*0/ $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O 4FQUFNCFS UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T 4)&3* & 4-&4*/(&3 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT

7&$53" #"/, $0-03"%0 / " $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU 7&$53" #"/, $0-03"%0 / " %BUF PG %FFE PG 5SVTU .BZ $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU +VOF 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS

0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT GBJMVSF UP NBLF QBZNFOUT BT SFRVJSFE CZ UIF UFSNT PG UIF IPNF FRVJUZ DSFEJU BHSFFNFOU BOE EJTDMPTVSF BOE EFFE PG USVTU 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 5IF QSPQFSUZ UP CF GPSFDMPTFE JT $0/%0.*/*6. 6/*5 , 4/08."44 .06/ 5"*/ $0/%0.*/*6.4 "$$03%*/( 50 5)& 4611-&.&/5"- $0/%0.*/*6. ."1 3& $03%&% */ 1-"5 #00, "5 1"(& "/% "4 %&4$3*#&% */ 5)& $0/%0.*/*6. %&$ -"3"5*0/ 5)&3&'03& 3&$03%&% */ #00, "5 1"(& 6/%&3 3&$&15*0/ /0 "/% 5)& 4611-&.&/5 5)&3&50 3& $03%&% */ #00, "5 1"(& 6/%&3 3&$&15*0/ /0 "/% 5)& 4&$0/% 4611-&.&/5 5)&3&50 3&$03%&% */ #00, "5 1"(& 6/%&3 3&$&15*0/ /0 "/% ".&/%.&/5 50 $0/%0.*/*6. %&$-"3"5*0/ 3&$03%&% '&#36"3: */ #00, "5 1"(& 6/%&3 3& $&15*0/ /0 $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT 611&3 800% #3*%(& 3% 4/08."44 7*--"(& $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ *' 5)& 4"-& %"5& *4 $0/5*/6&% 50 " -"5 &3 %"5& 5)& %&"%-*/& 50 '*-& " /05*$& 0' */5&/5 50 $63& #: 5)04& 1"35*&4 &/ 5*5-&% 50 $63& .": "-40 #& &95&/%&% %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT #MPPN .VSS "DDPNB[[P 4JMFS 1$ 5) 453&&5 46*5& %&/7&3 $0

.BSUJO " #MPPN "UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1 V C M J T I F E J O U I F " T Q F O 5 J N F T 8 F F L M Z P O /PWFNCFS %FDFNCFS < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& 16#-*$"5*0/ $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O 4FQUFNCFS UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T +6"/ 30%3*(6&; 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT

$0..6/*5: #"/,4 0' $0-03"%0 $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU $0..6/*5: #"/,4 0' $0-03"%0 " %*7*4*0/ 0' /#) #"/, / " %BUF PG %FFE PG 5SVTU /PWFNCFS $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU /PWFNCFS 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS

0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT GBJMVSF UP QBZ JOTUBMMNFOUT PG QSJODJQBM BOE JOUFSFTU UPHFUIFS XJUI PUIFS QBZNFOUT QSPWJEFE GPS JO UIF FWJEFODF PG F

D e c e m b e r 27 , 20 1 2 - Janu ar y 2 , 20 13

QBZ JOTUBMMNFOUT PG QSJODJQBM BOE JOUFSFTU UPHFUIFS XJUI PUIFS QBZNFOUT QSPWJEFE GPS JO UIF FWJEFODF PG EFCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU BOE PUIFS WJPMB UJPOT PG UIF UFSNT UIFSFPG 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 5IF QSPQFSUZ UP CF GPSFDMPTFE JT -05 "41&/ 7*--"(& 46#%*7*4*0/ "$$03%*/( 50 5)& 1-"5 5)&3&0' 3&$03%&% .": */ 1-"5 #00, "5 1"(& "4 3&$&1 5*0/ /0 "/% '*345 ".&/%&% "4 1&/ 7*--"(& 46#%*7*4*0/ 3&$03%&% %& $&.#&3 */ 1-"5 #00, "5 1"(& "4 3&$&15*0/ /0 4&$0/% ".&/%&% "41&/ 7*--"(& 46#%*7*4*0/ 3& $03%&% /07&.#&3 */ 1-"5 #00, "5 1"(& "4 3&$&15*0/ /0 $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT )*()8": "41&/ $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ *' 5)& 4"-& %"5& *4 $0/5*/6&% 50 " -"5 &3 %"5& 5)& %&"%-*/& 50 '*-& " /05*$& 0' */5&/5 50 $63& #: 5)04& 1"35*&4 &/ 5*5-&% 50 $63& .": "-40 #& &95&/%&% %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT %BWJE $ 8BMLFS #SPXO #FSBSEJOJ %VOOJOH 1 $ "UUPSOFZT BU -BX 4PVUI $PMPSBEP #MWE 5PXFS 5XP 4VJUF %FOWFS $0

"UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1 V C M J T I F E J O U I F " T Q F O 5 J N F T 8 F F L M Z P O /PWFNCFS %FDFNCFS < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& 16#-*$"5*0/ $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O 4FQUFNCFS UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T

"SDIFS 8 #JTIPQ *** BOE "TIMFF /JDPM 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT 8FMMT 'BSHP #BOL / " $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU 8JMNJOHUPO 5SVTU $PNQBOZ BT 4VDDFTTPS 5SVTUFF UP #BOL PG "NFSJDB /BUJPOBM "TTPDJBUJPO TVDDFTTPS CZ NFSHFS UP -B4BMMF #BOL /BUJPOBM "TTPDJBUJPO BT 5SVTUFF GPS -94 %BUF PG %FFE PG 5SVTU 0DUPCFS $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 0DUPCFS 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS

0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT GBJMVSF UP QBZ QSJODJQBM BOE JOUFSFTU XIFO EVF UPHFUIFS XJUI BMM PUIFS QBZNFOUT QSPWJEFE GPS JO UIF FWJEFODF PG EFCU TFDVSFE CZ UIF EFFE PG USVTU BOE PUIFS WJPMB UJPOT UIFSFPG 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 5IF QSPQFSUZ UP CF GPSFDMPTFE JT -05 )0--"/% )*--4 "5 #"4"-5 "$ $03%*/( 50 5)& 1-"5 5)&30' 3&$03%&% ."3$) */ 1-"5 #00, "5 1"(& "/% "4 ".&/%&% #: */4536.&/5 3&$03% &% +6-: */ 1-"5 #00, "5 1"(& $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT )PMMBOE )JMMT 3PBE #BTBMU $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ *' 5)& 4"-& %"5& *4 $0/5*/6&% 50 " -"5 &3 %"5& 5)& %&"%-*/& 50 '*-& " /05*$& 0' */5&/5 50 $63& #: 5)04& 1"35*&4 &/ 5*5-&% 50 $63& .": "-40 #& &95&/%&% %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF

%"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT $BSFO +BDPCT $BTUMF +FOOJGFS $ 3PHFST "MJTPO - #FSSZ $BNJMMF : )BSMBO %FBOOF 3 4UPEEFO $ISJTUPQIFS 5 (SPFO $ZOUIJB -PXSFZ &MJ[BCFUI 4 .BSDVT ,JNCFSMZ - .BSUJOF[ 3FBHBO -BSLJO $BTUMF 4UBXJBSTLJ --$ 5) 45 %&/7&3 $0

"UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1 V C M J T I F E J O U I F " T Q F O 5 J N F T 8 F F L M Z P O /PWFNCFS %FDFNCFS < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& 16#-*$"5*0/ $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O 4FQUFNCFS UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T

800%36/ 1301&35*&4 */$ 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT

5)& -"3&%0 /"5*0/"- #"/, $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU 33&' $% 4#- $0 &%(800% --$ %BUF PG %FFE PG 5SVTU %FDFNCFS $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU %FDFNCFS 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS

3FDPSEJOH %BUF PG .PEJGJDBUJPO PG %FFE PG 5SVTU 0DUPCFS 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS

0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE GPS SFBTPO JODMVEJOH CVU OPU MJNJUFE UP UIF GBJMVSF UP NBLF UJNFMZ QBZ NFOUT SFRVJSFE VOEFS TBJE %FFE PG 5SVTU BOE UIF &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE UIFSFCZ 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 5IF QSPQFSUZ UP CF GPSFDMPTFE JT 5IF GPMMPXJOH SFBM QSPQFSUZ TJUVBUF JO 1JULJO $PVOUZ 4UBUF PG $PMPSBEP UP XJU -PU 8PPESVO 6OJU 0OF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP 50(&5)&3 8*5) "MM UIF JNQSPWFNFOUT OPX PS IFSFBGUFS FSFDUFE PO UIF QSPQFSUZ BOE BMM FBTF NFOUT BQQVSUFOBODFT BOE GJYUVSFT OPX PS IFSF BGUFS B QBSU PG UIF QSPQFSUZ 1SPQFSUZ "EESFTT &EHFXPPE -BOF 4OPXNBTT 7JMMBHF $PMPSBEP "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT &%(&800% -"/& 4/08."44 7*--"(& $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ *' 5)& 4"-& %"5& *4 $0/5*/6&% 50 " -"5 &3 %"5& 5)& %&"%-*/& 50 '*-& " /05*$& 0' */5&/5 50 $63& #: 5)04& 1"35*&4 &/ 5*5-&% 50 $63& .": "-40 #& &95&/%&% %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT +FSFNZ % 1FDL ,VUBL 3PDL --1 46*5& $"-*'03/*" 453&&5 %&/7&3 $0

"UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1 V C M J T I F E J O U I F " T Q F O 5 J N F T 8 F F L M Z P O /PWFNCFS %FDFNCFS < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& 16#-*$"5*0/ $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O 0DUPCFS UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T $)"3*44& % -":/& 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT

8&--4 '"3(0 #"/, / " $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU 64 #"/, /"5*0/"- "440$*"5*0/ "4 53645&& '03 4536$563&% "44&5 4&$63*5*&4 $03103"5*0/ .035("(& -0"/ 53645 8'

4&$63*5*&4 $03103"5*0/ .035("(& -0"/ 53645 8' %BUF PG %FFE PG 5SVTU /PWFNCFS $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU /PWFNCFS 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS

0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF QVSTVBOU UP -PBO .PEJGJDBUJPO "HSFFNFOU NBEF PO 0DUPCFS 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT GBJMVSF UP QBZ QSJODJQBM BOE JOUFSFTU XIFO EVF UPHFUIFS XJUI BMM PUIFS QBZNFOUT QSPWJEFE GPS JO UIF FWJEFODF PG EFCU TFDVSFE CZ UIF EFFE PG USVTU BOE PUIFS WJPMB UJPOT UIFSFPG 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 5IF QSPQFSUZ UP CF GPSFDMPTFE JT -05 # 7&3"/%" 508/)0.&4 "$$03%*/( 50 5)& 1-"5 5)&3&0' 3&$03%&% +6/& */ 1-"5 #00, "5 1"(& "4 3&$&1 5*0/ /0 "/% "4 %&'*/&% "/% %& 4$3*#&% */ 5)& %61-&9 %&$-"3"5*0/ '03 7&3"/%" 508/)0.&4 3&$03%&% +6/& "4 3&$&15*0/ /0 $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT # 46..&34&5 8": #"4"-5 $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ *' 5)& 4"-& %"5& *4 $0/5*/6&% 50 " -"5 &3 %"5& 5)& %&"%-*/& 50 '*-& " /05*$& 0' */5&/5 50 $63& #: 5)04& 1"35*&4 &/ 5*5-&% 50 $63& .": "-40 #& &95&/%&% %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT 3PCFSU + "SPOPXJU[ &NJMZ +FOTJL $BUIFSJOF " )JMESFUI +PBO 0MTPO -JTB $BODBOPO "OESFB 3JDLMFT +PSEBO .POJDB ,BESNBT +FOOJGFS ) 5SBDIUF "SPOPXJU[ .FDLMFOCVSH - - 1 #BOOPDL 4USFFU %FOWFS $0

"UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFD UPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JO GPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVS QPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO %FDFN CFS +BOVBSZ < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& 16#-*$"5*0/ $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O 0DUPCFS UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T

3PCFSU - %FVUTDI BOE 3FOFF . %FVUTDI 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT

.PSUHBHF &MFDUSPOJD 3FHJTUSBUJPO 4ZTUFNT *OD BT OPNJOFF GPF$JUJ.PSUHBHF *OD $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU $JUJCBOL / " %BUF PG %FFE PG 5SVTU 0DUPCFS $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 0DUPCFS 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS

0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT GBJMVSF UP QBZ QSJODJQBM BOE JOUFSFTU XIFO EVF UPHFUIFS XJUI BMM PUIFS QBZNFOUT QSPWJEFE GPS JO UIF FWJEFODF PG EFCU TFDVSFE CZ UIF EFFE PG USVTU BOE PUIFS WJPMB UJPOT UIFSFPG 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 5IF QSPQFSUZ UP CF GPSFDMPTFE JT -PU #MPDL ("5&8": 0' 4/08."44 .& 4" 46#%*7*4*0/ '*-*/( /0 BDDPSEJOH UP UIF 1MBU UIFSFPG SFDPSEFE "QSJM JO 1MBU #PPL BU 1BHF BT 3FDFQUJPO /P $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT (BUFXBZ 3E 4OPXNBTT $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF

16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& 16#-*$"5*0/ $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O 0DUPCFS UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T

3PCFSU - %FVUTDI BOE 3FOFF . %FVUTDI 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT

.PSUHBHF &MFDUSPOJD 3FHJTUSBUJPO 4ZTUFNT *OD BT OPNJOFF GPF$JUJ.PSUHBHF *OD $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU $JUJCBOL / " %BUF PG %FFE PG 5SVTU 0DUPCFS $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 0DUPCFS 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS

0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT GBJMVSF UP QBZ QSJODJQBM BOE JOUFSFTU XIFO EVF UPHFUIFS XJUI BMM PUIFS QBZNFOUT QSPWJEFE GPS JO UIF FWJEFODF PG EFCU TFDVSFE CZ UIF EFFE PG USVTU BOE PUIFS WJPMB UJPOT UIFSFPG 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 5IF QSPQFSUZ UP CF GPSFDMPTFE JT -PU #MPDL ("5&8": 0' 4/08."44 .& 4" 46#%*7*4*0/ '*-*/( /0 BDDPSEJOH UP UIF 1MBU UIFSFPG SFDPSEFE "QSJM JO 1MBU #PPL BU 1BHF BT 3FDFQUJPO /P $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT (BUFXBZ 3E 4OPXNBTT $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 16#-*$ /05*$& 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU $0.#*/&% /05*$& QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ ".&/%&% 16#-*$"5*0/ '03&$-0463& BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF 4"-& /0 TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU 0O 0DUPCFS UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF FF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE SF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO MBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CFMPX UP CF TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP 0SJHJOBM (SBOUPS T -PXFS 3JWFS 3PBE --$ UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT "MQJOF #BOL WJEFE CZ MBX $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU "MQJOF #BOL %BUF PG %FFE PG 5SVTU "VHVTU 'JSTU 1VCMJDBUJPO $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO -BTU 1VCMJDBUJPO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ 4FQUFNCFS 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS

*' 5)& 4"-& %"5& *4 $0/5*/6&% 50 " -"5

&3 %"5& 5)& %&"%-*/& 50 '*-& " /05*$& 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS

0' */5&/5 50 $63& #: 5)04& 1"35*&4 &/

5*5-&% 50 $63& .": "-40 #& &95&/%&% 3FDPSEJOH %BUF PG .PEJGJDBUJPO PG %FFE PG 5SVTU %FDFNCFS %"5& 0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS UBOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ S V T U I B W F C F F O W J P M B U F E B T G P M M P X T U I F BNPVOUT PXJOH VOEFS UIF EFCU TFDVSFE CZ UIF SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT %FFE PG 5SVTU BOE VOEFS UIF %FFE PG 5SVTU IBWF 30#&35 + )011 OPU CFFO QBJE XIFO UIF TBNF CFDBNF EVF BOE /&"- + 7"-03; PXJOH UIF SFBM FTUBUF UBYFT IBWF OPU CFFO QBJE BT "4)-&: / 3*$,&540/ SFRVJSFE 5IF )PQQ -BX 'JSN --$ 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 8&45 $0-'"9 "7&/6& -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 %&/7&3 $0 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6.

"UUPSOFZ 'JMF $0 #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU 5IF QSPQFSUZ UP CF GPSFDMPTFE JT "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU -05 .633": -08 *.1"$5 46#%*7*4*0/ QVSQPTF "$$03%*/( 50 5)& 1-"5 5)&3&0' 3& $03%&% /07&.#&3 */ 1-"5 #00, 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO %FDFN "5 1"(& &9$&15*/( 5)&3&'30.

CFS < > 5)"5 1035*0/ "4 4&5 '035) */ 03%&3 3& $03%&% "6(645 "4 3&$&15*0/ /0 $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0- 03"%0 "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT -PXFS 3JWFS 3PBE 4OPXNBTT $0

/05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ UIF EBUF UP XIJDI UIF TBMF IBT CFFO DPOUJOVFE QVSTVBOU UP $ 3 4 B BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHI FTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOUPS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZ JOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSPWJEFE CZ MBX "NFOEFE 'JSTU 1VCMJDBUJPO "NFOEFE -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ *' 5)& 4"-& %"5& *4 $0/5*/6&% 50 " -"5 &3 %"5& 5)& %&"%-*/& 50 '*-& " /05*$& 0' */5&/5 50 $63& #: 5)04& 1"35*&4 &/ 5*5-&% 50 $63& .": "-40 #& &95&/%&% %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF

Scam Alert!

Actual e-mail sent to one of our advertisers:

ing d n e s m on I a s a e r Hello, e h hich ,T w e s o n n o a i p P s ur re f the o o y n r o i o t f a l be h l i c m r w u fi t n m n o y e r c e e m Thanks v is to make final r know that pay mail me ail oe you t m t e u e l o s i y o h t t as you need t d also I n n e s a i , m h e t y a m f o y ep is okay b check ..In view uired to send th n lest they req ed catio o l g n o r by certifi ion that may be w ve a a a h I o , t g k t n i c a m pp he any infor t to send the c egarding the shi nments for an dr w n t a onsig o c s n y d o n m a f h Id o u do g p o n u y o k r , c i A w . p S e . e h t of th the U e n r i a e c r get into e s h e t tak anyw a n i h t n y o i n t a a comp destin y m o t hip me and s out shippingâ&#x20AC;¦ y ab r r o w t o n (the e-mail goes on to say that they will send a certified check for a few hundred over the amount the advertiser is asking - and for the advertiser to send back the difference once theyâ&#x20AC;&#x2122;ve shipped the item).

99% of the time you are only going to get legitimate responses to your advertising but be aware of the 1%!

If in doubt forward the e-mail to classifieds@cmnm.org for an expert opinion.

5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT + #"35 +0)/40/ 8BBT $BNQCFMM 3JWFSB +PIOTPO 7FMBTRVF[ &"45 ."*/ 45 46*5& "41&/ $0

"UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFD UPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JO GPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVS QPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO %FDFN CFS +BOVBSZ < >

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

49

WORDPLAY

INTELLIGENT EXERCISE

by Devon Fredericksen/High Country News

BOOK review

‘Salt to Summit’ Daniel Arnold breathes

new life into the fabled Wild West as he takes readers on a journey of extremes in “Salt to Summit: A Vagabond Journey from Death Valley to Mount Whitney.” Arnold blends history and adventure recounting his expedition from Badwater Basin in Death Valley to the summit of Mount Whitney. With a distance of 80 air miles and an elevation gain of 14,787 feet, the 17-day journey takes him from the lowest point in the Western Hemisphere to the highest in the Lower 48 states. As a teenager, Arnold first recognized this poetic proximity of extremes. “This must be the perfect way to climb a mountain,” he told himself. “Start at the very bottom, and end at the very top. What more could a mountaineer want?”

As in his previous book, “Early Days in the Range of Light,” Arnold

by Matt Ginsberg | edited by WILL SHORTZ

1 6

Food that jiggles “Along ___ spider …”

11 Gone, but not forgotten 15 Horizontal: Abbr.

18 Ticked by 20 First U.S. screen portrayer of Dr. Fu Manchu 21 Dangerous outpouring 22 Overly 23 Souvenir from the Petrified Forest?

25 Priests, at times 27 Two-fifths of ’N Sync?

28 Actor Edward James ___ 29 What randy bucks do?

31 Agreement from the Gipper’s coach?

34 Luth. or Presb.

35 Force 36 Crowning touch?

37 What mayo is part of 38 Tolkien trilogy, to fans 39 Measure of purity 40 Knobby 42 Plucky housekeeper?

45 Drama set at the Sterling Cooper Draper Pryce ad agency 47 Nautical direction 48 Pasta suffix 49 Inquirers 50 Words before coming or made 52 Inclined 55 Some salmon

50

56

“Well done, Sir Lancelot,” in Franglais?

59 Python in “The Jungle Book” 60 Handel bars?

61 Wings: Lat. 62 Lightning ___ 64 Soothsayer’s shoelace problem?

70 Link up with 72 Pleasure boats 73 Affair of the heart 74 Chucklehead 75 ___ Jima 76 Stage assistant 77 Outpourings 78 Shorten a bar mitzvah by 50%?

83 Decorative pin 85 Qatari bigwig: Var. 86 Ones with a lot of pull?

87 London can 88 Alpine wind 91 Literally, “itself” 92 Memo opener 93 Polar explorer, after getting religion?

95 Tagline for the biopic “Dudley” starring bandleader Brown?

98 Out at the dentist’s?

99 Freddy Krueger’s street 100 Ten Commandments no-no 101 Where Macy’s keeps the wedding dresses?

105 Wimple wearer 106 Home to the 90Down, once 107 Nasty look 108 “___ it!”

A S P E N T I M E S W E E K LY

F

109 Popular smartphone app 110 Dog command 111 Guitarist Duane and others 112 Makes, as one’s way

DOWN 1

What one may break during exercise 2 André and Mia’s adoptive daughter 3 Book about the writing style of the Mongols?

4 Iraq war hazard, briefly 5 Small, low island 6 Be at one (with) 7 Former San Francisco mayor 8 Stately home 9 K.C.-to-Chicago direction 10 Postscript: Abbr.

11 Former attorney general Gonzales 12 Kind of salad 13 Steve ___, 1980 Olympic track champion 14 Stinging rebuke 15 Was humbled 16 Like the ring in an eclipse 17 Leopard spot 19 Scammed 24 Bones next to humeri 26 Tranquilizing 30 Horatian piece 32 Balcony cry 33 Soundboard controls 38 Deliberately delude

D e c e m b e r 27 , 20 1 2 - Janu ar y 2 , 20 13

imposes extra obstacles to heighten his experience. He leaves in April, a month when Death Valley smolders and Mount Whitney is snow-capped.

He avoids roads and trails and carries little more gear than the earliest travelers did — no GPS device, not even a tent. Instead of using sunblock, he simply grows a beard.

Schlepping 46 pounds of water, Arnold battles the desert and its wiles: “Getting pinched between the salt and the sun here feels like hanging out in a jerking oven. It’s the apocalypse written by a banana slug.” He traverses salt flats, weaves his way through slot canyons, and scales precipitously steep slopes of rock and ice.

Although he travels alone, Arnold encounters a host of ghosts from the Old West — Shoshones, Paiutes and forty-niners, as well as the spirits of other writers. He seamlessly

1

HEARING DOUBLE ACROSS

NOTEWORTHY

2

3

4

5

6

18

39

Alaska’s ___ Peninsula 41 Walk-___ (non-recruited athletes) 42 It may be rigged 43 Sacha Baron Cohen persona 44 Who wrote “A bear, however hard he tries, / Grows tubby without exercise” 45 Big truck maker 46 Have ___ (bathe) 50 Willing recipients?

51 Urgently 52 Psychology pioneer Alfred 53 Trick-taking card game 54 Abdicated?

56 Photoshop command 57 Locale of a 12/7/1941 attack 58 Funny Fields 60 Just begun 63 Freckles, e.g.

65 Salad bar supply 66 Castle component 67 ___ to go 68 Drop 69 One of five Nicholases 70 Start of a basketball game 71 Words from Sgt. Friday 74 U.K. mil. decoration 76 Feminist Germaine 78 Raining hard?

79 Totally jazzed

7

9

transitions from anecdotes about his own life to tales of the many peoples from the region’s past. With the acute eye of a philosopher and the artistry of a poet, Arnold unfolds the landscape’s history, describing Native American life, the gold rush era, and the infamous Owens Valley water wars.

Arnold writes: “More than a story of passing through, this is also a story of trying to stay, of people drawn to the harshest landscape in the American West and held here when the desert got into their blood.”

This book review originally appeared in the High Country News (hcn.org).

10

11

19

22

23

26

27

29

30

40

56

57

61

46

36

81

82

76

49

65

66

70

77

71

78

99

67 72

73

79

80 84

86

89

87

90

94

91

95

107

98

60

83

102

51

55

59

64

85

101

50

39

43

69 75

38

48

58

68

88

37

47

63

74

17

33

54

62

16

21

42 45

15

25

32

41

53

14

28

35

52

13

24

31

44

12

20

34

100

8

‘Salt to Summit’ Daniel Arnold Counterpoint, 2012 288 pages

92

93

96

103

104

97

105

106

108

109

111

112

113

114

115

116

117

118

110

­— Last week’s puzzle answers — 80 81 82 83 84 87

89 90

Some scriptural passages 74-Down recipient, e.g.

Fergie, for one Bygone bookstore chain Bull session?

Inspector in Elizabeth George mysteries Obeyed a sentry, say See 106-Across

92 “___ Only One” (Melissa Etheridge hit) 93 Cleared the dishes 94 “Antigonae” composer Carl 96 Miss America identifier 97 Allay 102 Neither Dem. nor Rep. 103 Knock over 104 Charlemagne’s realm: Abbr.

T O W I T

A L E R O

B I L K O

F O G H O R N

O R A T O R I O

D E S E L E C T

O S C A R

S A L U T E

T R I B E S

B Y V E D T U R K C A W I L O R N C H L E E R D S O H B U O R T O G O K E S C K G A N M E A E N

A F E A R D V O I D

T E S T E E

I N N A R D D E S A R P R A A R V E I D

S I D E R I C O R O Y S M A C K S

E A G N A Y D L R I G E N S L E T O R R A I D T N I G E R T E P H O H A U O N T N E E M N E A T P A

S C O P E S B A T

P E O N S S A G E H E N

L E N A N E A T W T O L L E

I P O D

B I K O

E R A S

L O T S

M A V X E I X A G E O L D

J O O N

B M A C R O B N J A A I A Y N B S E I L A N A V B A A E S D I R I V O D E O E M A N A J U I A S L W A S

C H I C L E

S I N K S

S C I E N C E S

M E D D L E R

I N C A N

A G E N T

GARRETT REUSS 970.379.3458 cell Garrett.Reuss@sothebysrealty.com www.GarrettReuss.com

New Listing

Own at Residences Viceroy Snowmass Ski-in, ski-out and new in Snowmass’ Base Village. There is nothing else like the Viceroy in the Aspen/Snowmass market. Located Slopeside with superior service. This is Snowmass’ premier condominium property. Leed Silver Certified and Five Star amenities.

Full Ownership Condominiums Beds

Panoramic Views of the Mountains

Baths

Available at

4 3 3 3 3 3 2 2 2 2 1 2 Studio Suite Studio Suite

$2,349,000 $2,199,000 $2,749,000 $1,059,000 $1,799,000 $1,759,000 $1,285,000 $1,272,000

New Listing

New Listing

5 en suite bedroom/baths 4,740.5 sq ft Indirect ski access to Adams Avenue ski run Just minutes to Base Village and the Viceroy Amazing views from every room.

3 car garage, snowmelt driveway, patios, wine tasting room $5,750,000 Furnished (excl. artwork)

Ski-In/Ski-Out Spacious & luxurious living meets superior service Timbers Townhome 4 bedrooms, 4 baths, 3,544 sq ft

2-car garage + 1 underground parking space $5,975,000 Amenities: ski valet, owners lounge, owner’s wine Whole Ownership room, athletic facility, heated pool and spa

Sinclair Meadows – Last of its Kind!

17 magnificent homesites in Snowmass Village.

Adjacent to the Two Creeks Ski Area.

WITHIN ASPEN SCHOOL DISTRICT. Available with Single Family Homes Lot Number

Lot Sq. Ft.

Lot 11 13,482 Available Homesites Lot Number

Lot 17 Lot 4

Lot Sq. Ft.

17,056 21,174

SOLD Homesites Lot Number

Lot 11

Lot 9 Lot 10 Lot 2 Lot 16 Lot 11 Lot 12 Lot 15 Lot 14

Aspen | 970.925.6060 Snowmass | 970.923.2006 Basalt | 970.927.8080 Carbondale | 970.963.4536

Lot Sq. Ft.

27,823 23,934 16,169 14,536 13,482 13,356 15,188 14,332

F.A.R. (excl. garage)

Available at

2,400

$2,325,000

F.A.R. (excl. garage)

Available at

2,755 3,042

F.A.R. (excl. garage)

4329 3672 2413 2400 2400 2400 2430 2400

$799,000 $1,200,000 Sold For

$1,315,000 $1,020,000 $700,000 $650,000 $635,000 $635,000 $625,000 $600,000

AspenSnowmassSIR.com A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

51

Aspen/Snowmass Fractions SimpliямБed s /WN AT SOME OF THE MOST EXCLUSIVE PROPERTIES IN !SPEN OR 3NOWMASS s 9OU CHOOSE THE BEST lT SKI IN SKI OUT

DOWNTOWN CORE OR COUNTRY CLUB LIVING s 0ERSONAL CONCIERGE SERVICE s %VERY IMAGINABLE WORLD CLASS AMENITY s

AND BEDROOM RESIDENCES s (ASSLE FREE OWNERSHIP ALWAYS READY FOR YOUR ARRIVAL s 2ECIPROCAL RIGHTS AT WORLD WIDE LOCATIONS s &EEL LIKE YOU OWN VACATION HOMES ALL OVER THE PLANET

New Listing

New Listing

Roaring Fork Club Cabins

Fasching Haus #440 3 bedrooms, 3 baths, 1,060 sq ft 4OP mOOR UNIT WITH VIEWS OF DOWNTOWN #ONVENIENTLY ADJACENT FROM !SPEN -TN #OMPLEX POOL HOT TUB FRONT DESK SERVICE $1,075,000 Furnished -AUREEN 3TAPLETON \

/VERLOOKING TH HOLE AT 2OARING &ORK #LUB /VERSIZED DECK FRENCH DOORS HOT TUB Just minutes to Basalt and Aspen (ASSLE FREE OWNERSHIP WITH CLUB AMENITIES $900,000 Furnished OWNERSHIP Ted Borchelt | 970.309.3626 *ANA $ILLARD \

Direct View of Mt. Daly 3 bedrooms, 3 baths, 1,218 sq ft 3PECTACULAR GOLF COURSE -T $ALY VIEWS )NCLUDES 3NOWMASS #LUB MEMBERSHIP #AN RENT SHORT TERM OR OWNER OCCUPY $1,195,000 $869,000 Furnished +ATHY $E7OLFE \

New Listing

Meadow Ranch...Great Views

Terrace House Convenience

2 bedrooms, 2 baths, 1,238 sq ft 7ONDERFUL REMODELED TOWNHOME Many upgrades, perfect condition In the Aspen School District $675,000 +ATHY $E7OLFE \

Top ямВoor 2 bedroom, 2 bath unit /NE OF 3NOWMASS MOST POPULAR COMPLEXES 2ECENTLY RENOVATED CATHEDRAL CEILINGS ! SHORT WALK TO &ANNY (ILL SKI RUN $599,000 Greg Didier | 970.379.3980

Capitol Peak - Ski-In/Ski-Out! 1 bedroom, 1 bath, 660 sq ft Fabulous location facing ski mountain Perfect for small family Enjoy all of Base VillageтАЩs amenities $525,000 Don Crouch | 970.309.3900

AspenSnowmassSIR.com Aspen | 970.925.6060 Snowmass | 970.923.2006 Basalt | 970.927.8080 Carbondale | 970.963.4536