FOOD MATTERS
INTRODUCING A NEW SECTION 18
||
A&E IT’S SECOND WINTER 28
APRIL 12-18, 2012 • ASPENTIMES.COM/WEEKLY
FIND IT INSIDE
GEAR | PAGE 14
CULTURE/CHARACTERS/COMMENTARY
THE WATER TANK AND MR. MATHIU SEE PAGE 22
BELLY UP ASPEN WHERE ASPEN GOES FOR LIVE MUSIC.
STAFF PLAYLIST BRIAN LIPSITZ
ASSISTANT TALENT COORDINATOR
SBTRKT
SHOW 10 PM 18+
W/ WILLIS EARL BEAL
t #005: $*5: BLACK JOE LEWIS t t &:&4 #& $-04&% WASHEDOUT t t TOUNGE TIED GROUPLOVE t VISIT BELLYUPASPEN.COM TO CHECK OUT MORE OF THE BUA PLAYLIST
Coachella bound SBTRKT (Producer/ DJ Aaron Jerome) “live” show includes SAMPHA on keys & vocals & brings experimental hip-hop electronica.
SHOW 9 PM
BORGORE FLEX TOUR
W/ DOCUMENT ONE AND DJ MO:ROCKIN
Playing Coachella just 2 days after Belly Up, Borgore is a crowd surfing Israeli dubstep artist that mixes hip-hop, metal & electronic.
SAT 4/14
FRI 4/13 SHOW 9 PM
SHOW 9 PM 18+
THE HEARTLESS BASTARDS
BOOMBOX
Mixture of Robert Plant & Janis Joplin the vocal cords of this band have landed them plays at Lolla & ACL.
Duo with an electronic blend of vintage Rock & Blues while incorporating their signature Backbeat, Psychedelia & Funky House sounds.
W/ DAVID VANDERVELDE AND BRIAN LOPEZ
THU 4/12
WED 4/11
W/ CHERUB
SUN 4/15
SCHEDULE TBA
COACHELLA LIVE STREAM Can’t make it to Coachella? See the festival via LIVE STREAM at Belly Up on our HD 16ft. Screen. Drink & Food Specials!
JUST ANNOUNCED:
WED 4/18
TUE 4/17
MOVIE 7:30 PM
MOVIE NIGHT: FEAR & LOATHING IN LAS VEGAS
An oddball journalist and his psychopathic lawyer travel to Las Vegas for a series of psychadelic escapades.
SHOW 9 PM
THE BRIGHT LIGHT SOCIAL HOUR W/ ELDRIN
Winner of Band, Album & Song of the Year @ SXSW.
OAKHURST (ALBUM RELEASE PARTY) 4.25 MISHKA & ANUHEA 5.16 MT. EDEN 5.28 NOBODY BEATS THE DRUM 5.29 JIMMIE VAUGHAN 6.7 INDIGO GIRLS (WITH FULL BAND) 6.8 THE DANDY WARHOLS 6.13 MICKY AVALON 6.17 JOE WALSH 8.18
www.bellyupaspen.com | BOX OFFICE: 970 544-9800
2
A S P E N T I M E S W E E K LY
✦
Apr il 12-18, 2012
MASON MORSE
offers more
TECHNOLOGY
SEARCH FOR PROPERTIES ONLINE
Download the Coldwell Banker® app to your iphone, ipad or android.
The same trusted brand you’ve known for 50 years. Now an even larger reach — global is the difference. Scan for more information
Aspen | 970.925.7000 Carbondale | 970.963.3300 Glenwood Springs | 970.928.9000 Redstone | 970.963.1061
Find more at www.masonmorse.com
Exclusive Member for Aspen and Snowmass, CO
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
3
SCHNEETAG!
SATURDAY, APRIL 14 FOUR-MOUNTAIN SPORTS SALES & DISCOUNTS! Four-Mountain Sports: 50% OFF all skis, ski boots, ski bindings, ski poles, winter jackets & pants, midlayers, helmets & select winter shoes. Locations: Base of Aspen Mtn, Buttermilk, Aspen Highlands, Snowmass: Mall, Base Village, Two Creeks & Viceroy D&E: 40-50% OFF all snowboards, boots & bindings, winter jackets & pants, midlayers, helmets & select winter shoes. 50% OFF select winter streetwear. Located within the Snowmass Mall & Aspen Four-Mountain Sports. D&E Outlet Store: 50 – 70% OFF spring, summer & fall wear at our outlet store! Located in Orchard Plaza, El Jebel next to City Market 970-923-0546
970-923-8790
SKI & SNOWBOARD SCHOOL AFTERNOON PRIVATE LESSON SPECIAL Now through April 15, 12:30-3:30 pm. Purchase a three-hour private lesson for only $399 & take your skiing & riding to the next level with the best Ski & Snowboard School in the world! Valid for you & up to four friends or family members! Available on all four mountains* for skiers & riders of all ages and levels. *Aspen Mountain & Aspen Highlands levels 5 & up only.
970-923-1227 www.aspensnowmass.com/schools
KIDS CAMP PASS
Check in on foursquare for daily deals at our retail & restaurant locations!
CLOSING WEEKEND ON SNOWMASS & ASPEN MOUNTAIN! SCHNEETAG: SATURDAY, APRIL 14, 1:30-3 PM SPIDER SABICH, SNOWMASS Schneetag is the German word for “snow day.” This hilarious event invites teams of four to create a craft that they will pilot down a slope at Spider Sabich & attempt to oat across a 30x20 foot pond. Every team has a theme & will perform a skit before they descend. PRIZES INCLUDE: A trip to the Summer X Games in Los Angeles, tickets to a Colorado Rockies game in Denver & tickets to Rock Jam. REGISTRATION IS FREE & open now at aspensnowmass.com/schneetag.
SNOWMASS BASE BASH: SATURDAY, APRIL 14, 2-8 PM Join in this end of season celebration at Snowmass! Base Village will be hopping with live music by Jes Grew, DJ Ronnie & drummer Cole St. Peter. Don’t miss the live broadcast from Aspen’s KSPN, a Budweiser beer garden, end of season sales at all retail stores & FREE PARKING in the Base Village garage. There will be something for everyone with a KIDS ZONE featuring a bouncy house, dunk tank, face painting & hula hoops! All proceeds from this event will bene t the Environment Foundation.
EVENTS Live Music at Sneaky’s Tavern Snowmass April 13 Stop by Sneaky’s Tavern to enjoy live music featuring Dan Sheridan on April 13, 3-6 pm
3-6 pm
_________________________________________________________________________________ FREE Yoga for Skiers Aspen Mountain April 12, 15, 17 9:30-10:30 am Yoga at the Sundeck on top of Aspen Mountain. Mats provided. Must have lift ticket to ride the gondola.
_________________________________________________________________________________ Aspen World Synchro Championships Aspen Mountain April 13 10 am Two teams from Aspen Team Diva will be hosting this 10th annual championship event featuring a record 14 teams. Support your team & join the party with live DJ Ronnie on Bonnie’s deck.
_________________________________________________________________________________ Party at the Terrace Bar at The Little Nell Aspen April 13-14 Dance with DJ Dylan on Friday & Saturday from 3-7 pm. Drink & food specials daily.
PURCHASE EARLY & SAVE!
3-7 pm
_________________________________________________________________________________
Purchase the Kids Camp Pass* & receive a low daily validation rate for each day of camp. Plus, get free summer lift access on the Elk Camp Gondola & chairlift at Snowmass & the Silver Queen Gondola at Aspen Mountain. Also, receive discounts on the bungee trampoline & the climbing wall at both Snowmass & Aspen Mountain. Purchase by May 11, 2012 for the biggest savings! *Ages 3 to 16. Not valid for Cubs products & is nontransferable & nonrefundable. Each child must have his/her own Camp Pass.
970-923-1227 www.aspensnowmass.com/camp
The Little Nell Presents: OASIS Aspen Mountain April 13-15 11-3 pm Get clued in to the SECRET LOCATION of this Pop-Up Champagne Bar featuring Veuve Clicquot! www.facebook.com/TheLittleNellAspen; @TheLittleNell. $1 from each sold donated to Challenge Aspen.
_________________________________________________________________________________ Guest Appreciation at Aspen Highlands Aspen Highlands April 18 FREE PARKING Monday-Friday for the rest of the season & $10 on weekends. On Wednesday, April 18, enjoy FREE hot dogs at the top of Deep Temerity lift, FREE Highland Bowl tours, FREE First Tracks, food & beverage specials & more all day at Highlands!
Tell your friends & family about great deals! www.aspensnowmass.com/deals 4
A S P E N T I M E S W E E K LY
✦
Apr il 12-18, 2012
ON THE BANKS OF CASTLE CREEK ASPEN Although it’s only a mile and a half from town, this spacious 5-bedroom home feels like an escape deep into the wilderness with its mature spruce tree surroundings, majestic mountain views, and the bubbling sound of Castle Creek running along the back of the property. Everyone is awestruck by the foyer where the sight of the backyard pond seems to fill the house through the floor-toceiling windows. Perfectly incorporated with its stunning environment, this home shares the outdoors inside while providing remarkable luxury. Artfully detailed windows and
intricate balustrades are just a few of the immaculate details created in this custom-built home where ample room and a layout designed for privacy make it a peaceful place for guests and owners alike. Includes an island in the middle of Castle Creek. $9,995,000 Web ID: AN116813
Coldwell Banker Mason Morse
Aspen | 514 E. Hyman Avenue | 970.925.7000 Carbondale | 0290 Highway 133 | 970.963.3300 Redstone | 385 Redstone Boulevard | 970.963.1061 Glenwood Springs | 1614 Grand Avenue | 970.928.9000 Find more at www.masonmorse.com
Carrie Wells 970.920.7375 carrie@masonmorse.com
Exclusive Member for Aspen and Snowmass, CO
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
5
WELCOME MAT
INSIDE this EDITION
DEPARTMENTS 08 12 14 17 28 30 32 38
THE WEEKLY CONVERSATION LEGENDS & LEGACIES FROM ASPEN, WITH LOVE WINEINK ARTS & ENTERTAINMENT AROUND ASPEN LOCAL CALENDAR CROSSWORD
FOOD MATTERS
INTRODUCING A NEW SECTION 18
||
A&E IT’S SECOND WINTER 28
APRIL 12-18, 2012 • ASPENTIMES.COM/WEEKLY
FIND IT INSIDE
GEAR | PAGE 14
CULTURE/CHARACTERS/COMMENTARY
THE WATER TANK AND MR. MATHIU SEE PAGE 22
18 FOOD MATTERS Writer Aimee White Beazley takes us behind the scenes of Matsuhisa and lets us in on a few of its culinary secrets.
22 COVER STORY Editor-in-Chief Ryan Slabaugh tells the story of Lawrence Mathiu, an activist from Kenya who found friends in Aspen.
ON THE COVER Photo by Debbie Welden, Lawrence Mathiu and Andy Quait
EDITOR’S NOTE
additions and updates | Two points off hand: 1) I wrote
the cover story this week, which is pretty much all I wanted to say for this edition; so 2) I will use this space to catch up on a few things that are continuing to change with the Weekly and make sure I have not confused our readers with the changes we continue to make: • New food pages: Contest sponsored by Today, we launch a The Aspen Writers new section called Foundation Summer “Food Matters,” with Words programs Aspen food writer is over, and we had Aimee White Beazley. nearly 50 entries. The We are proud to have jury of local writers her writing for us will be going through RYAN SLABAUGH weekly, as she brings submissions in the with her a pantry full next month, and of credentials, if you’ll excuse winners will be announced in the pun, that include work with May. Thanks to all who entered. Edible Aspen. We know food is The winners will be published an important topic in this region, in a June edition of the Weekly, and we’ve felt like we’ve been before the Summer Words missing something important programs begin. without it — Aimee is here to change all that. Her work will • Food & Wine: We want run alongside work by longto help celebrate the 30th time columnist Kelly Hayes anniversary of the Food & Wine and libations master Gunilla festival in town and are looking Asher. for historic photographs from the event, and whether they are • Fiction contest: The entry just a few years old or 30 years period for the Aspen Fiction old, we’re interested. We hope
to publish as many as possible in our annual guide for the event. Photos can be emailed to me at rslabaugh@aspentimes.com. • Issuu: No, that’s not a misspelling. That’s the service that now provides our eEdition online, which you can find at www.aspen times.com/weekly. Since our launch of this new eEdition in January, we have averaged more than 1,300 readers per edition, more than 12 times our previous weekly readership with the old service (that we didn’t like, either). Also in the new eEdition, look for links to additional content, including videos, songs and places to go for more information. Issuu is available on iPhones and iPads, too. Happy reading. rslabaugh@aspentimes.com.
VOLUME 1 ✦ ISSUE NUMBER 21
Editor-in-Chief Ryan Slabaugh Advertising Director Gunilla Asher Subscriptions Dottie Wolcott Design Afton Groepper Arts Editor Stewart Oksenhorn Production Manager Evan Gibbard Contributing Editors Mary Eshbaugh Hayes Gunilla Asher Kelly Hayes Jill Beathard Jeanne McGovern John Colson Contributing Writers Paul Andersen Hilary Stunda Amanda Charles Michael Appelbaum Warren Miller Contributing Partners High Country News Aspen Historical Society The Ute Mountaineer Explore Booksellers www.aspentimes.com Sales Ashton Hewitt Jeff Hoffman David Laughren Christian Henrichon Su Lum Louise Walker Classified Advertising (970) 925-9937
6
A S P E N T I M E S W E E K LY
✦
Apr il 12-18, 2012
BRIAN HAZEN PRESENTS...
ÌÌ/ÎØ Ì9 kâÌ ÄÎAÎkÄ°°° Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì ÌÌÌ Ä«k Ì/Îå kÌÌ A RARE VIEW ESTATE... AT MAROON CREEK CLUB • Beds / Baths / Powder rooms • Uniquely Situated to Take Advantage of Rare Views of Thunderbowl Ski Run on Aspen Highlands • Dramatic Great Room with soaring Cathedral Ceilings and floor-toceiling picture window • Private top floor Master suite with luxurious Master Bath • Gourmet Kitchen with top-of-theline appliances and adjoining Breakfast Room and Fireside Sitting Area • Paneled family room with formal wet bar, pool table, and stone fireplace • Separate exercise room and spa • Private and Gated End-of-theRoad Location • Short walk to Tiehack Chairlift
New Price ,,
• • • •
• •
•
•
•
LEGACY ESTATE IN PRESTIGIOUS STARWOOD • Bedroom / Baths and Powder rooms • Stunning Views from Independence Pass to Mount Sopris. • Sophisticated Great Room with spectacular adjacent bar and dramatic “art cove” with banquet-seating • Elegant and spacious library/ den room • Epic game room, theater, and Bar area perfect for family recreation • Infinity Heated Pool with adjacent Hot Tub and outdoor Entertaining Space
,,
Brian Hazen, CRS vice president/broker associate 970.379.1270 cell 970.920.7395 direct bhazen@rof.net www.brianhazen.com
Coldwell Banker Mason Morse Real Estate www.masonmorse.com
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
7
THE WEEKLY CONVERSATION
VOX POP What is the best good deed someone has done for you? PETER HARRIMAN ASPEN
“Someone paid my parking meter in Aspen. It made me feel pretty good.”
RICK EBEST ASPEN
“My friend Nancy bought me lunch just now. That is the most recent good deed.”
JESSICA DEYS F LO R I D A
“In a drive-through line, someone ahead of me bought my coffee and doughnuts.”
8
A S P E N T I M E S W E E K LY
✦
Apr il 12-18, 2012
with JOHN COLSON
Garfield County’s bread is buttered on the industry side THE GARFIELD County commissioners this week held a tea party and acted as though they were the only ones in the room despite the presence of numerous people questioning the commissioners’ collective sanity. I was waiting for news that the commissioners had somehow linked skepticism about energy development to the common belief that President Barack Obama really was born in this country and has a right to be president. “Birther” mania, as far as I can see, has about as much reality to it as what the county commissioners pulled off this week. But you decide. The commissioners passed a resolution that essentially laid bare, in claims that were at the least highly questionable, the county’s unalloyed desire to see oil-shale development left in the hands of the energy industry without interference from federal overseers or anyone else. The resolution, as unanimously approved by the three commissioners, lambasts the U.S. Bureau of Land Management, which is charged with oversight of the industry’s use of public lands, for considering a plan to cut the amount of federal acreage open to oil-shale research, demonstration and development projects. The fact that the BLM is only doing its job, safeguarding national assets from unwarranted speculative destruction, apparently did not carry much weight. The idea that Garfield County is rampantly pro-energy-industry and pro-development in general is, of course, nothing new. In recent years, the county government has been leaning that way in every way it could find, from the ongoing rewriting of the county codes to the recasting of the county’s comprehensive land-use plan to be more “business friendly.” With the election of Tom Jankovsky in 2010, the county made no bones about changing the way it deals with developers, moving away from its supposed role as impartial reviewer of development plans and toward a new position of accommodation and support. All of which has been fairly predictable given the county’s
historic attitude that whoever owns the land in question should be able to do whatever he or she wants with that land. Period. No further debate required. That’s the way it’s been for the 33 years I’ve been observing things around here. There have been moments, of course, when that basic belief system was supplanted by a more cautious outlook. One was in the early 1980s, when the commissioners rejected a plan to build the thousand-unit Crown Mountain project in the meadows southeast of Carbondale. But today, frightened by the specter of an economic slump that has sucked the life out of much of the nation, the county sees the energy industry as its only possible salvation. Of course, the commissioners are nearly always skeptical of the arguments of environmental and land-conservation activists. When such doubters point out inconsistencies or outright untruths in the industry line, such as claims that the oil-shale development will bring about lower gasoline prices at the pump, the commissioners have been known to make fun of both the claims and the claimants before ignoring their arguments. During the discussion this week, though, Commissioner Mike Samson convinced his fellow commissioners to remove some of the more outlandish language of the resolution, such as the claim that oil-shale development “requires little to no consumption of water.” Even Samson, a noted supporter of the energy industry, couldn’t swallow that load of malarkey. Samson also got them to drop the staggering assertion that oil-shale development already is proven to be viable, both economically and technologically. Again, there appear to be some exaggerations by the industry and its boosters that Samson simply will not accept, and this was one. It is questionable whether this resolution will convince the BLM to shirk its duty and let the industry roll as it wants to. But Garfield County commissioners have once more made it clear on which side their bread is buttered.
HIT&RUN
jcolson@aspentimes.com V O X P O P C O M P I L E D B Y M I C H A E L A P P E L G AT E
Discover what we have to offer... NEW
LIS
TIN
NEW G
LIS
TIN
NEW G
LIS
TIN
G
E XC LU S I V E A S P E N TO W N H O M E
BEST WEST END HOME
5 0 - YA R D L I N E A S P E N M T N V I E W S
4 Bedrooms, 5+ Baths, 5,087 sq. ft. Pool and 2-Car Garage, www.RiverParkAspen.com REDUCED! $6,650,000 Now $6,300,000
4 Bedrooms, 4+ Baths, 4,819 sq. ft. Aspen Mtn. Views, www.WestEndFavorite.com $6,495,000 Furnished
5 Bedrooms, 5+ Baths, 5,664 sq. ft. Walk Everywhere, www.ViewsAspen.com $4,695,000 Furnished
Rendering from Judge + Associates
E V E R YO N E ’ S FAV O R I T E A S P E N H O M E TEN AC RES ON THE FRYING PAN
BUILD YOUR DREAM HOME
4 Bedrooms, 4+ Baths, 5,064 sq. ft. www.PerfectAspenHome.com $5,750,000 Furnished
Two Homes, 7 Bedrooms, 6+ Baths, 6,917 sq. ft. Development Opportunity in the West End www.RiverfrontFamilyCompound.com 810 W Smuggler, 5,568 sq. ft., 6 Bedrooms, 6 Baths $5,995,000 Inquire to Purchase Homes Separately $2,695,000 Lot Price
MODERN MISSOURI HEIGHTS
O L D S N O W M A S S FA M I LY H O M E
R I V E R VA L L E Y R A N C H LU X U R Y
4 Bedrooms, 4+ Baths, 4,299 sq. ft. www.MontecitoHouse.com $1,495,000
5 Bedrooms, 3+ Baths, 4,358 sq. ft. www.SnowmassCreekHome.com $1,800,000 Partially Furnished
5 Bedrooms, 5 Baths, 5,878 sq. ft. Custom Home on Golf Course $2,295,000
STEVEN SHANE [Broker /Owner] 117 South Monarch, Downtown Aspen o: 970.925.6063 | c: 970.948.6005 Facebook.com/SDSRealEstate
WWW.SDSREALESTATE.COM A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
9
THE WEEKLY CONVERSATION
SEEN, HEARD & DONE
edited by RYAN SLABAUGH
CHEERS&JEERS
FIVE THINGS Part-time Snowmass resident Owen Ramberg, a creative and industrious 12-year-old, has created his own snowmaking system out of an air compressor and small metal pipes in his backyard. His next goal is to build a rope tow, and he has his own website: www.gadgetkid.com.
CHEERS | To the Aspen City Council for revisiting its recent ordinance about limiting building heights, a policy that had good intentions but one that also reeked of NIMBYism on a government level and was poorly timed. The current height allowed is 48 feet, and many of our buildings reach that height and block our view corridor. Limiting new developments to 28 feet will not improve our corridor at all — it will only keep developers shying away from our city at a time when we could use a stimulant. JEERS | To Garfield County’s commissioners for complaining about the Bureau of Land Management’s recent decision to decrease the acreage available for drilling to our north and west in Garfield County. The commissioners, stating the need for a consistent policy to avoid the boom-and-bust cycles they felt in the ’80s, are forgetting that the very nature of drilling is boom-andbust and that many of their residents have spoken against
O1
Pick up after your dog
O2
Give directions to tourists
the idea of more drilling in their neighborhoods. Perhaps the commissioners could spend as much energy fighting for the health concerns of their residents as they do for more drilling permits.
O3
Conserve resources
CHEERS | To the official start of baseball season. The
O4
Bring your reusable bags to the grocery store
Colorado Rockies opened their home stadium last week, and we’re excited to see summer quickly arriving.
JEERS | To the idea of fining children 5 for riding their bikes on the sidewalk in Aspen, something the City Council is currently considering. Not only would that fine not cover the costs of policing the offense, but the penalty would hurt kids the most, as they do not have regular income, the ability to drive or the maturity to understand traffic laws. Wealthy tourists, and most locals for that matter, would see a 5 fine as a middle finger, not as a policy aimed toward being bike-friendly.
BUZZ WORTHY W H I T E R I V E R N AT I O N A L FO R E S T
CAMPGROUNDS COULD BE OPEN LONGER There might be happy campers for a longer time than usual this summer in the White River National Forest surrounding the Roaring Fork Valley. The new operator of campgrounds and other facilities in the forest will open some campgrounds earlier in May than the prior concessionaire, according to Mike Kenealy, recreation special uses coordinator for the forest supervisor’s office. The new concessionaire, California Land Management Services, doing business as White River Recreation Co., also will experiment next fall by keeping some camp spots open past Labor Day weekend, he said. The prior operator, Thousand Trails Management Services
Inc., opened campgrounds the Thursday of Memorial Day weekend. Thousand Trails closed many campgrounds on Labor Day weekend, although some stayed open through hunting season on a limited basis. The earlier opening will include Difficult Campground and Weller Campground southeast of Aspen. The company’s intention also is to open campgrounds, at least partially, in the Fryingpan Valley and Crystal Valley on May 17, Kenealy said. ASPEN
ASPEN INSTITUTE SUMMER EVENTS TAKE SHAPE The Aspen Institute is lining up the customary big-name speakers for its big-time public events this summer.
A S P E N T I M E S W E E K LY
✦
Apr il 12-18, 2012
O5
Tip well
POST US YOUR TOP FIVE THINGS jbeathard@aspentimes.com
STAY IN THE KNOW — CATCH UP ON RECENT NEWS AND LOCAL EVENTS The Aspen Ideas Festival will feature a track of sessions looking at the November presidential election. The debates will feature a “fair number of representatives” from President Obama’s administration and his campaign as well as advisers from Mitt Romney’s campaign, said Jim Spiegelman, vice president of communications and public affairs at the Aspen Institute. No names have been released from the president’s team nor Romney’s. Confirmed speakers for the event include Israeli Defense Minister Ehud Barak; former Chairman of the Joint Chiefs of Staff Adm. Mike Mullen; Reid Hoffman, LinkedIn co-founder and chairman; Katie Couric, of ABC News; Bob Schieffer, host of CBS News’ “Face the Nation”; Colorado Sen. Michael Bennet; and Indiana Gov. Mitch Daniels. The Ideas Festival is split into two overlapping four-day sessions June 27 through July 3. It features
“SOME OF US DON’T HAVE TO TRAVEL AROUND THE WORLD. … SOME OF US DO.” 10
5 WAYS TO BRING GOOD KARMA
five general topics. One looks at the condition of the economy and asks, “Is the Crisis Permanent?” Another will feature sessions that explore living in a world of 7 billion people. The Aspen Environment Forum is getting switched, again, to a different time of the summer. It will be held June 22 through 25 to try to take advantage of a busier time in Aspen. The theme this year is “Living With the New Normal.” The Aspen Security Forum returns July 25 through 28 in partnership with CNN and The New York Times. Speakers this year include William McRaven, commander of U.S. Special Operations Command; National Security Agency Director Keith Alexander; Transportation Security Administration Administrator John Pistole; and former CIA Director Michael Hayden. Scott Condon
— ANDY QUAIT, ON WHY HE CHOSE A MISSION TRIP TO KENYA
PHOTO BY DAVID ALLDREDGE
THE WEEKLY CONVERSATION
GUEST OPINION COLUMN
by JANINE BLAELOCH of WRITERS ON THE RANGE
Solar power works best when it stays local IN THE SPRING of 2010, I was minding my own business, directing a small nonprofit whose focus for 15 years has been to fight any and all attempts to privatize public land. From bad land swaps that benefit billionaires and cheat the public to congressional selloff schemes, we thought we’d seen it all. Then along came the Obama administration’s push to deal with climate change and energy dependence by turning our Southwest’s deserts into factories for industrial-scale solar energy. Cheered on by Interior Secretary Ken Salazar and subsidized through the Energy and Treasury departments, what’s come to be called “Big Solar” was on track to take over hundreds of thousands of acres of public land. While the developments would be on land leased, not purchased, from the government, it became clear to us that the transformation and permanent industrialization of the
land really amounted to As for the Republicans, privatization. they essentially wanted Yet only a few people more oil and gas seemed to be fighting it. development and viewed Fewer still talked about distributed generation alternatives. That spring, with suspicion. In along with solar wonks any event, when the and desert lovers from Republicans won JANINE BLAELOCH California and Nevada, back the House and I co-founded Solar Congress settled into Done Right, an informal grassroots profound gridlock, we could see that coalition, to oppose the solargrassroots advocacy at that level industrialization of our desert public was futile. lands and to promote distributed With corporations steering policy generation — local and small-scale toward massive solar arrays and away — in the built environment and on from small-scale and local renewable already degraded lands. energy, it is virtually impossible to We started that fall with an counter them at the federal-policy advocacy trip to Washington, level. Bringing up the rear are D.C. We quickly found that while national environmental organizations Democrats were concerned about such as The Wilderness Society the environmental impacts, they and the Natural Resources Defense were either resigned to the supposed Council, which have bought into this necessity of Big Solar on public disastrous approach. land or indignant that we would Yet daunting as this all sounds, oppose any kind of renewable-energy there is one way to work around the development. entrenched political, environmental
G DO WEEK
Tucker
THE
Aspe n R eal E stat e C o m pany
and corporate power arrayed on the side of Big Solar, and that way is to go to the people. Citizens don’t serve the monopolistic utilities, and they don’t make decisions based on what’s best for investment firms. In that light, the Solar Done Right coalition is focusing on public education and engagement to bring change. We think small and local is the way to go, and we’re working to build a movement toward sensible renewable-energy development from the ground up. Janine Blaeloch is a contributor to Writers on the Range, a service of High Country News (www.hcn.org). She lives in Seattle and is the founder and director of the Western Lands Project. Visit www.solardoneright. org for more information about its call to action and for answers to the questions “Aren’t you just NIMBYs?” and “Don’t desert tortoises secretly want more shade from solar panels?”
A Fresh Look at Aspen Real Estate
THELUXURY LUXURYTEAM
Tucker is a little lap dog and a lover. He only weighs about 15 pounds. We don’t know what mix he is but we are guessing something like a Parson Terrier mix, but he is stalky and more mellow. He is really well behaved and about the nicest guy you will meet! Tucker is great on walks, is very affectionate, likes other dogs and loves to be with kids – he will make a great family dog and companion. Tuck likes car rides, loves to be on your lap, gives sweet kisses and is housetrained. He is a very quiet, sweet dog. Tucker is hw negative, is up to date on all his shots, has already been neutered and micro chipped. If you are interested in this sweet boy, please fill out an application on www.luckydayrescue.org LUCKY DAY ANIMAL RESCUE OF COLORADO
www.luckydayrescue.org
Call me today to develop a
c u s t o m m a r k e t i n g
p l a n for your property.
So your broker left you ... what now? It’s time you got what you want. A Financial Advisor who understands that helping you realize your dreams requires a more personal approach. A professional who’ll develop a tailored investment strategy based on your entire financial picture, including money you’ve invested elsewhere. An investment firm built on a culture of putting clients’ needs first. You want Wells Fargo Advisors. Call today. Scott Garcia Financial Advisor 119 S. Mill St. Aspen, CO 81611 970-544-2313 scott.garcia@wellsfargoadvisors.com Investment and Insurance Products: X NOT FDIC Insured
X NO Bank Guarantee
Raymi Goodm an Broker Associate
(970) 379- 4875 X MAY Lose Value
Wells Fargo Advisors, LLC, Member SIPC, is a registered broker-dealer and a separate non-bank affiliate of Wells Fargo & Company. ©2009 Wells Fargo Advisors, LLC. All rights reserved. 1010-2902 [74021-v2] A1266
R aymiGoodm an@gm ail.com Lu x u ryTea mA spen.com 6 2 0 Ea st Hym an Ave Suit e 102 A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
11
LEGENDS & LEGACIES
CLASSIC ASPEN
by TIM WILLOUGHBY
Women’s clubs organized against alcohol and for progressive societal improvements in turn-of-thecentury Aspen.
NO DRINKING ON SUNDAY? aspen’s census tabulated a 45 percent female population in 1900. It
was a family town, where one in four residents were children. At that time the 158,000 members nationally of the Women’s Christian Temperance Union included a large and active Aspen chapter that met weekly. Aspen’s WCTU emerged during the presidency of Frances Willard, who was elected in 1879, when Aspen was founded. An internal divide in the national organization widened over whether women should champion progressive causes alongside temperance. Progressive women of the west prevailed, and Willard was elected pushing for women’s suffrage, better working conditions and hours for men and women, and education reform in addition to temperance goals. Special railroad rates enticed Aspen women to attend state and national conventions. Many attended national conventions in Denver and Seattle, and a large contingent traveled annually to Colorado conventions. Aspen’s papers printed speeches by Willard and other temperance leaders and reported the movement’s activities daily. In addition to the WCTU, known as the “White Ribboners” because they wore a white ribbon to identify membership, Aspen initiated a Women’s Populist Education Club, Populist Women’s Progressive League, the Gospel Temperance Union for men and women, and an Anti-Tobacco Battalion for boys. Colorado women championed state laws to thwart the male abuses of the early 1890s. An early victory raised the legal age of marriage for
12
A S P E N T I M E S W E E K LY
✦
females from 12 to 16. Later, a state law banned saloons from opening on Sundays. In 1895, Aspen passed an ordinance that set an 8 o’clock curfew for boys who were commonly seen smoking on the streets, into the late hours. The early years of the temperance movement were detailed in Ken Burn’s television series, “Prohibition”. Two national trends that he documented affected Aspen:
Most offenders got off with a five dollar fine, if they could pay that, equivalent of about two days wages. Repeat offenders were assessed higher fines and given jail time. The family element of Aspen took a dim view of drunks on the street, and while the marshal used discretion in arrests, drunks, especially loud groups of them, were not tolerated. In 1891, Colorado banned Sunday sales and legislated a midnight
INTOXICATION ON THE STREETS OCCURRED ALMOST DAILY IN ASPEN. MOST OFFENDERS GOT OFF WITH A FIVE DOLLAR FINE, IF THEY COULD PAY THAT, EQUIVALENT OF ABOUT TWO DAYS WAGES. REPEAT OFFENDERS WERE ASSESSED HIGHER FINES AND GIVEN JAIL TIME. THE FAMILY ELEMENT OF ASPEN TOOK A DIM VIEW OF DRUNKS ON THE STREET, AND WHILE THE MARSHAL USED DISCRETION IN ARRESTS, DRUNKS, ESPECIALLY LOUD GROUPS OF THEM, WERE NOT TOLERATED. drunkenness on the streets because of the increase in alcohol content associated with distilled beverages, and resistance to regulating saloons because they provided the lion’s share of city revenue. Intoxication on the streets occurred almost daily in Aspen.
Apr il 12-18, 2012
closing for saloons, but Aspen and most mining towns were slow to enforce that law and to establish their own ordinances. The Aspen Times complained that Sunday saloon closings would hurt all Aspen businesses because surrounding businesses would move
to other communities. By 1895, Aspen’s saloons reluctantly agreed to close at midnight, but they continued to fight Sunday closings. Pressure from the WCTU and the Gospel Temperance Union, including the sheriff ’s wife, coaxed the sheriff to arrest 20 saloon owners for not closing on the Sunday a couple days before Christmas. The male population objected, and the Aspen Times editorialized, “Force a man to be a Christian and he is a devil still.” Saloons accounted for much of the city budget. Accordingly, law officers sporadically checked saloons, but they rarely took action. The Buckhorn Saloon on Cooper Avenue was the most frequent target for attention to post-midnight drinking. One editorial characterized the views of those opposing the temperance movement, “But if the saloons be closed, gambling stopped and the law fully enforced as to sporting and swearing, the city would lose half its population and among this portion would have to go many members of our churches we know are addicted to the habit of swearing, drinking, gambling and adjusting curtains on Durant Avenue. In fact there are not ten men who made the laws referred to who observe them.” For those who cottoned to temperance women, an alternative beverage afforded small pleasures. Papers advertised daily for, “the great temperance drink,” Hires Root Beer. Tim Willoughby’s family story parallels Aspen’s. He began sharing folklore while teaching for Aspen Country Day School and Colorado Mountain College. Now a tourist in his native town, he views it with historical perspective. Reach him at redmtn@schat.net
PHOTO COURTESY THE ASPEN HISTORICAL SOCIETY
LEGENDS & LEGACIES
FROM the VAULT
compiled by THE ASPEN HISTORICAL SOCIETY
IN THE CHURCH
1909 S T. M A R Y ’S
PHOTO COURTESY OF THE ASPEN HISTORICAL SOCIETY
IN THE ASPEN DAILY TIMES on May 4, 1909, it was announced: “Sunday Morning at St. Mary’s church occurred one of the most beautiful church ceremonies that have been seen in Aspen for many a day. It is the common belief that noting of its kind has ever been seen in the best days of Aspen. Fifty three children, who for the past two months previous had been under the special care of Father Servant, were admitted to receive their first communion. At 8 o’clock commenced the ceremony. The children started from the school room and marched in procession into the church. At the head was the cross carrier, followed by twenty boys dressed in black carrying in their hands decorated candles, and on their coat lapels were pinned badges and ribbons. Their appearance was a surprise to the people who had already filled every vacant seat in the church. They were followed by thirty three girls dressed in white, crowned with wreaths and veils and carrying decorated candles ...”
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
13
FROM ASPEN, WITH LOVE
GEAR of the WEEK
edited by RYAN SLABAUGH
NEED TO KNOW
110
Men’s: 10.5 ounces Women’s: 8.5 ounces Gryptonite 3-point lug outsole Articulated midfoot Full-length, molded EVA midsole
MONTRAIL BAJADA SHOES It’s that time of year, when we trade our heavy boots with the mile-long laces for those lightweight, trail pounding shoes that allow us to get uphill a little bit easier — on dirt, at least. The Montrail Bajada, made for both men and women, provides one option for a summer trail run. This model provides more traction than some competitors, and has the cushioned feel that also feels tight, and keeps your foot from moving with every step. And ultimately, these kickers are light — only 8.5 ounces for the women’s version — meaning you can afford to take a few extra steps to get to the top. — Ute Mountaineer Staff
14
A S P E N T I M E S W E E K LY
✦
Apr il 12-18, 2012
PHOTO COURTESY MONTRAIL
&
I
Price Reduced
nviting family home…
Blue Creek Ranch This custom-built 4-bedroom home backs up to open space and Blue Creek creating a lovely setting with an abundance of privacy. Quality finishes throughout with alder cabinets, doors and trim blended with a mix of stone, tile and travertine to create a warm, comfortable living space. Expansive windows embrace the solitude of the backyard. An open floorplan includes a large commercial kitchen, large main floor master, bonus room and 3-car garage. Enjoy the convenience of midvalley living and steps away from the Roaring Fork River and bike path. Original price $1,290,000 Now $1,100,000 Karen Baxter 970.948.5659
Glenwood Three income-producing downtown units zoned for residential or commercial use. $299,000 Terry Harrington 970.948.9090 Matt Harrington 970.948.7703
Aspen Glen Craftsmanship, quality, elegance and
Blue Lake Attention first time home buyers! Great
Pine Ridge A bright and sunny Basalt retreat with end unit privacy. Mature landscaping. Energy-saving improvements made. Extra storage. Low HOA! $475,000 Becky Anslyn 970.948.7319
family neighborhood within the Basalt School district. Close to the bus stop. $256,000 Marguerite Dykann 970.379.2369
Aspen | 970.925.6060
location. – this 3-bedroom home has them all. Enjoy great views and the Aspen Glen lifestyle. $1,549,000 Garret Brandt 970.948.3040
Snowmass | 970.923.2006
Basalt | 970.927.8080
Basalt Tastefully finished office space featuring terrific natural light, functional work spaces, conference room and private outdoor patio. $488,500 Ted Borchelt 970.309.3626 Jana Dillard 970.948.9731
Lodge on the Roaring Fork Located on 4 acres with approximately 1/4 mile of riverfront. 5 guest suites plus 1-bedroom caretaker’s quarters. $731,200 Leslie Newbury 970.379.6556 Teri Christensen 970.948.9314
Carbondale | 970.963.4536
ASPENSNOWMASSSIR.COM A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
15
FROM ASPEN, WITH LOVE
GUNNER’S LIBATIONS
by GUNILLA ASHER
NEED TO KNOW 1.5 oz of Pearl Vodka 1 oz of St. Germain 1 oz of simple syrup Half of a squeezed lime 4 oz of soda Muddle apple and mint fill the glass with ice. Add Vodka and St Germain simple syrup and fresh lime, shake and serve.
COCKTAIL: SUMMER LOVIN’ My friend Kristin made me a drink the other day that we called “Summer Lovin’”. After all, with 70-degree weather, great friends and a refreshing drink like this, all I could think about was summer and loving. She infused Pearl Vodka and St. Germain with green apples, simple syrup and fresh squeezed lime juice for a day, and then added soda, a sprig of mint and a few slices of apple. I really couldn’t have more than two because this drink could have also been called “Summer Creepin’”. It was refreshing and light, but boy it was strong. Gunilla Asher grew up in Aspen, and now is the co-manager of The Aspen Times. She writes a drink review weekly, in the spirit of “She’s not a connoisseur, but she is heavily practiced.”
16
A S P E N T I M E S W E E K LY
✦
Apr il 12-18, 2012
PHOTO BY THINKSTOCK
WINEINK
WORDS to DRINK BY
by KELLY J. HAYES
LEARN TO DRINK WITH YOUR SENSES “WHEN YOU DRINK a glass of wine we want you to use all five senses,” said Doug Reed, an affable evangelist for Riedel (rhymes with “needle”), the maker of the world’s finest wine glassware. As a ballroom full of attendees at Reed’s Taste of Vail seminar began to add up the senses (smell, check, taste … check) and consider the statement, I picked up the glass in front of me and admired the KELLY J. golden Russian River HAYES Chardonnay inside. Ah, of course, sight. The first of the five. Since man first stumbled upon the process of fermentation, drinking wine has been one of life’s great pleasures. But, like so many things, improvements in technology have refined the experience and made it even better. One of these developments occurred in the 1950s when a 10th generation glassmaker named Claus Riedel recognized that the shape of a glass could significantly affect and positively impact the enjoyment of different wine varietals. That is to say that the dimensions and shapes of different glasses could allow different types of wines to better express themselves to tasters. Not only did the realization and the subsequent move by the Riedel toward the production of high quality glassware tailored to specific grape varietals change the way that we consume wine, it changed the way that we taste wine. Wines are different from each other. Some are tannic and use oak to affect the smell and the taste. Others are sweet, and some express themselves best when all you can taste is the purity of the fruit. Our palates and senses respond differently to these subtleties and a great glass will focus and concentrate the varied characteristics of a given grape by delivering the message to just the right place. The first glass produced for this purpose was a Riedel Burgundy glass made in 1958. A huge bowl, big enough to hold an entire bottle of wine, was tapered as it ran toward the top of the glass. This allowed the fragrant, fruit-forward aromas of the Pinot Noir grape (from which
R I E D E L FA C TO RY : : C O U RT E S Y R I E D E L
Burgundy is made) to form and collect within the glass. At the very top of the glass, the rim opened up again, just slightly, but elegantly, allowing the wine to be delivered to the tip of the tongue where the fruit would be best savored. Now, this may sound like geekspeak to those who believe a red is a red and a white is a white and that’s about all you need to know. But as
Doug took us to a different place. On the table in front of us was a thick, standard issue wine glass. He asked us to pour the rest of the Riesling into that glass and repeat the process. The wine looked murky and muted in the new glass. The aromas had dissipated and the taste of the wine was, while not completely different, significantly diminished. He could have stopped right there,
something a bit more ethereal in the way they work. Doug further wowed the crowd of converts when he demonstrated an extravagantly beautiful Riedel decanter dubbed “EVE.” He poured a bottle of wine down the elongated neck and turned it so the entire room could hear the wine aerating. Then, he poured a glass of wine. The decanter delivered exactly the right amount of
Doug Reed led the room through a tasting of four different wines, you could hear one taster after another literally have their “a-ha” moments. We began with a beautiful 2009 Zocker Riesling from California’s Central Coast. Doug had us first look at the wine. Sight. Then he asked us to hold the glass by the stem and tip it from side to side, and then swirl the wine in the glass to feel the balance. Touch. Next he asked that we put our noses in the glass and inhale the aroma. Smell. Finally, he allowed us to taste the wine. Clearly everyone was focused on each step and to a person appreciated the overall wine experience. But then
his point made. But we proceeded to pour the same wine into a plastic “BBQ” style cup and got even further from the essence of the Riesling. Three more times, with a Chardonnay, a Pinot Noir and a Cabernet, we repeated the process. Each time the message came home clearer. Great glassware makes for a great wine drinking experience. Size and shape do matter. Riedel calls their glassware “Wine Tools,” which is an apt description as they work to make a wine as good as it can be. But I prefer the term “Magic Vessels” because, while I can understand that physics and design play a part in the process, there is
wine into the glass and stopped. How did it know? Perhaps magic. And about that fifth and final sense. As we closed the seminar, Doug asked each of us to take the big Burgundy bowl in hand, look into the eye of the person next to us and clink our glasses in a toast. The tone that resonated around the room was like a symphony of crystal. Of course. Hearing.
Kelly J. Hayes lives in the soon-tobe-designated appellation of Old Snowmass with his wife, Linda, and a black Lab named Vino. He can be reached at malibukj@wineink.com.
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
17
FROM ASPEN, WITH LOVE
FOOD MATTERS
TAKE ME THERE: MATSUHISA IT’S HIGH SEASON in Aspen when I drop in for dinner at Matshuisa, and the house is packed with tourists. Crisp, button-down shirts, shoulders wrapped in sweaters and sunburned faces fill tables of 10 or more. Men are talking loudly over one another, servers are buzzing through the room and people are waiting in the bar, AMIEE WHITE ravenous for the next BEAZLEY open seat. A line of sushi chefs shout, pack fish, rice, assemble, prepare and expedite dishes at a dizzying speed. Amidst this chaos there is one man behind the sushi bar who seems not to be affected by any of it. I step toward him and he looks up and smiles, completely aware of everything that is taking place around him, but as casual as if were passing one another on the street. Chef Phil Tanaka turns back to his work and lays the side of his knife with sure precision into a thick slap of Yellowtail. Over and over and over again he cuts. He’s in a rhythm. Or maybe it’s a zone. Even with the craziness of spring break at one of Aspen’s most popular restaurants, he isn’t fazed. Chef Tanaka likes structure in his sushi bar, and while he comes off as calm and relaxed, he is also a perfectionist. The son of a Japanese father and American mother, he cut his first piece of sushi at age 19, after graduating from
18
A S P E N T I M E S W E E K LY
✦
Apr il 12-18, 2012
Editor’s note: Aimee White Beazley will be writing a weekly food column for The Aspen Times Weekly, starting this week.
Glenwood Springs High School. At the head of the line at Matsuhisa he oversees all of the sushi chefs, and inspects every dish that enters the dining room, sharing the responsibility and the reputation of celebrated chef Nobu Matsuhisa’s Aspen outpost with head kitchen chef, Matt White. One of the best parts about dining at Matsuhisa is that there really is something for everyone on the menu — even those who don’t eat raw fish
refreshing, and has strong flavors, combined with exceptional textures of the fish. While Matsuhisa is not a categorically “traditional” sushi restaurant, and has strong Peruvian influences in its dishes, it does show incredible devotion to Japanese sushi methods, combined with exceptional ingredients and service. Tanaka is proud of that, he says. After his culinary training and years working at fine restaurants, he spent time
Style Salmon flash seared with ginger and green onion, and the crisp Truffle Sea Bass. Another option not to be missed is the signature Yellowtail Jalapeno, which never disappoints with light citrus flavor combined with the bite of jalapeno and soft and smooth fish. As with ever great sushi restaurant, Matsuhisa’s calling card is consistency. Thanks to Tanaka and White’s dedication, every night at Matsuhisa is the same — exceptional.
— and just about everything can be shared. This night I started off my meal with the elegant Soju Ginger Saketini, King Crab Tempura, and Black Cod Lettuce Wraps. Nothing is heavy or overly dressed. In fact, each is light,
in Japan absorbing the culture and techniques, and wants his sushi to reflect all that he is and has learned. At Matsuhisa, they order the best fish delivered three or four times a week, and Tanaka is hyper vigilant of quality. The rest of the night’s meal included New Style Kobe Beef, New
Amiee White Beazley writes about dining, restaurants and food-related travel for the Aspen Times Weekly. She is the editor of local food magazine edibleASPEN and contributor to Aspen Peak and travel website everettpotter.com. Follow Amiee on Twitter @awbeazley1 or email awb@ awbeazley.com.
PHOTOS COURTESY AMIEE WHITE BEAZLEY
by AMIEE WHITE BEAZLEY
BEHIND THE BAR AT MATSUHISA MATSUHISA’S BAR, led by Shawn Gallus, offers a line of
Sochu (pronounced “show-chew”) cocktails that taste lighter, have less sugar and 40 percent fewer calories than vodka. Sochu (also called Soju) is a colorless Japanese distilled spirit made form high starch grains and vegetables including rice, buckwheat, barley, sweet potatoes, carrots and squash, which are used for a line of cocktails at the Monarch and Main restaurant.
COCKTAIL RECIPE Ginger Saketini 2 oz. Nobu Rice Soju 2 oz. Hokusetsu Sake .5 oz. Domaine De Canton served up Garnish with fresh cucumber slice.
PHOTO BY THINKSTOCK
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
19
CHAFFIN LIGHT
& Morris & Fyrwald Price Reduced
Snowmass Club Townhome • 2 bedrooms, 2.5 baths, 1,676 sq ft • Lives like a THREE bedroom • Enjoy expansive views, abundant sunshine, privacy & serenity • Located directly on a creek • Bright & airy upper level living room • Vaulted ceilings, stone fireplace • Two new decks, renovated exterior • Short walk to country club for golf, tennis, fitness, spa & fine dining • 5 minutes from the ski slopes $1,795,000 $1,495,000 Furnished Rochelle Bouchard | 970.379.1662
Price Reduced
Slopeside Luxury & Convenience
Owl Creek Townhome
4 bedrooms, 5 baths, 3,634 sq ft Conveniently located on Burnt Mtn. Drive Ski-in/ski-out, hike, bike, or snowshoe Media room or a 5th bedroom $4,600,000 $4,395,000 Larry Jones | 970.379.8757
Luxurious ski-in/ski-out townhome 4 bedrooms, 5 baths, 3,534 sq ft Den or 5th bedroom, two car garage Just minutes from downtown Aspen $4,350,000 Larry Jones | 970.379.8757
Price Reduced
Ski-In/Ski-Out at Woodrun V
Elegant townhome, end unit 3 bedrooms, 2.5 baths, 2,626 sq ft Loft/office, large deck, 2 car garage Trees, gorgeous gardens, Brush Creek $2,395,000 Furnished Katie Grange | 970.948.2598
Price Reduced
Snowmass Village Hayden Lodge
Rare 2 story townhome with ski access 3 bedrooms, 3 baths, 1,952 sq ft Expansive space with vaulted ceilings Complex pool, hot tub, & shuttle service $1,795,000 $1,595,000 Furnished Katie Grange | 970.948.2598
Snowmass Golf Course Living
Brand new ski-in/ski-out condo 2 bedrooms, 2 baths, 1,101 sq ft Spacious master bedroom & bath Steps to shops, restaurants & gondola $1,980,000 $1,495,000 Furnished Maureen Stapleton | 970.948.9331 Laurie Laing | 970.379.0195
New Listing
Snowmass Mountain Condo 3 bedrooms, 2 baths, 1,316 sq ft Across from Snowmass ski area Vaulted ceilings, fireplace, carport Complex pool, hot tub, club house $750,000 Furnished Maureen Stapleton | 970.948.9331
Aspen | 970.925.6060 Snowmass | 970.923.2006 Basalt | 970.927.8080 Carbondale | 970.963.4536
ASPENSNOWMASSSIR.COM 20
A S P E N T I M E S W E E K LY
✦
Apr il 12-18, 2012
Well-Priced Remodeled Condo • 2 bedroom, 2 bath, 918 sq ft • New kitchen upgrades, granite counters, stainless appliances & tile floors • New baths with granite counters, new paint, and new carpet • New furnishings, flat screen TV • Gas fireplace with beautiful surround • Balcony with excellent ski area views • Complex amenities include a pool, hot tub, and plenty of parking • Easy access to shuttle bus • Good rental potential $475,000 Sally Shiekman-Miller | 970.948.7530 Price Reduced
Price Reduced
Ski-In/Ski-Out Snowmass 2 bedrooms, 2 baths, 1,277 sq ft Plenty of room to spread out Private decks with mountain views Fitness room, pool, hot tub, saunas $895,000 $725,000 Katie Grange | 970.948.2598
Sleek Snowmass Condo 2 bedroom, 2 bath, end unit Sleek, contemporary style, fine finishes Great views 2 car carport, free shuttle service $775,000 $699,999 Furnished Ginger Swenson | 970.948.9698
New Listing
Snowmass Villa #25 2 bedrooms, 2 baths, 822 sq ft Beautifully remodeled townhome Right across from Snowmass golf course Covered carport spot, on shuttle route $675,000 Maureen Stapleton | 970.948.9331
Price Reduced
Timberline Condo 1 bedroom, 1 bath, 690 sq ft condo Ski-in/ski-out access steps from the door Recently remodeled Easy walk to Snowmass mall & shops $524,000 $514,900 Katie Grange | 970.948.2598
New Listing
Terrace House Condominium Light and bright, updated, first floor condo 2 bedrooms, 2 baths, 957 sq ft Spacious living and dining room Ski-in/ski-out to the slopes of Snowmass $675,000 Furnished Maureen Stapleton | 970.948.9331 New Listing
Affordable Snowmass Townhome 2 story remodeled Snowmass townhome 2 bedrooms, 2 baths, 994 sq ft Vaulted ceilings with skylights Complex hot tub, pool, and clubhouse $399,000 Sally Shiekman-Miller | 970.948.7530
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
21
SAVE WATER, THEN THE WORLD
ASPEN COMMUNITY CHURCH MEMBERS ARE HELPING IMPROVE KENYA’S RURAL COMMUNITIES THROUGH THE LEADERSHIP OF A PASSIONATE MAN NAMED LAWRENCE MATHIU by RYAN SLABAUGH
Students at Rwanyange Primary School near Meru, Kenya, greet their new visitors from Aspen who were there to help build a water storage tank.
They poured from the schoolhouses, not just the drops of rain that fell during the wet season but the children themselves, pouring from the door and next to the sides of the slowly rolling vans, the last barrier to be broken between the two worlds about to unite. Notwithstanding the negative attachments to the term “nation building,” this was just that — it was about building a country with a new constitution, one where having AIDS is still more common than having an education, one where orphans still outnumber teachers, one where drinkable water is still rare, but one also where its strongest citizens will tell you about a new
22
A S P E N T I M E S W E E K LY
✦
Apr il 12-18, 2012
Kenya and invite you inside to help change it. Eventually the van wheels stopped, and the students, dressed in uniform and singing, continued their traditional welcome for their visitors. This time Aspenites Debbie Welden, the Rev. Jane Keener-Quait and Andy Quait were the strangers to step out and onto the unfamiliar dirt. They took in the celebration in the grassy schoolyard where they stood, and
soon the classes were escorting the newcomers down a path, away from the vans. As they walked, the students continued their chorus, almost to a scream, and took their guests behind the school buildings, closer to the dust and heat and bush surrounding them. For the cheering students, many of whom walk miles every day to get the Rwanyange Primary School
P H O T O S B Y D E B B I E W E L D E N , L AW R E N C E M AT H I U A N D A N DY Q U A I T
a few kilometers outside Meru, the country’s sixth-largest city, the visitors were a nice interruption, as their arrival meant an eventual end to a long, tiresome, rural tradition. Without a source to store water, around noon every day, students and teachers line up and walk the one kilometer to a nearby river. There, they collect water in small buckets and then make the long march back. Back in the classroom, half the students would store the water for drinking. The other half of the students would pour out the water on the ground — but not to waste it. Instead, the water settled the schoolroom’s dusty dirt floor and kept the chiggers at bay, at least temporarily. After the lunch hour, with dust and bugs drowning for a while, the students could focus, concentrate a bit and try to learn. The smiling visitors followed the lines of students behind the building. When the Aspen visitors turned the corner, they saw dozens of locals standing, smiling. Many of them leaned on their shovels, ready to work an empty field where they stood. This ground, soon to be sacred, was where the two groups would focus their attention for the next several days. Together, they were creating a path to a new, healthier way of life. And to begin, they would need to build a water storage tank.
That influence is being credited for triggering a lot of the country’s reform. Projects such as Rwanyange’s water tank are happening much more frequently and have expanded to include advances in energy, transportation and, perhaps most importantly, agriculture. And for the most part, the real progress is happening at the grassroots level. One Kenyan activist, a man named Lawrence Mathiu, a preacher, teacher and farmer, is using the newfound freedoms to create a system of sustainable farms in rural areas, with goals that reach much wider than just providing these communities better nourishment. Good food leads to good health, Mathiu says, and this is the first step in fighting the country’s terrible AIDS epidemic.
are bringing in the technology and resources to allow such standards to be set. “Results cannot be given, but we are very, very positive,” he said. “We see great change, which is giving us great optimism.” The other activity happening at the same time as the writing of the Kenyan Constitution was a little smaller in scale — almost microscopic. It involved two sentences on a Sunday church bulletin in 2008 at Aspen Community Church. There, Jane Keener-Quait had included a question asking if anyone might be interested in a service project to a few different countries, including Kenya. Before long, a small group of interested church members started
with a story about the Rwanyange Primary School, its need for water and how other groups — including a company in Fort Collins that built less toxic cooking tools for rural kitchens — were on the ground helping. “Immediately, I knew,” Welden said. She confirmed to the bishop that they had a team, and a plan in place, to help with the school’s water tank. “He said, ‘I will not be there when you want to be, but I know who I want you to work with,’” Welden said. “He told me, ‘His name is Lawrence Mathiu.’”
Mathiu carries a small, slender figure and perfect posture, is gracious and trusting, and speaks with a well-rooted confidence. His wife, Doris, is the head mistress at
The celebration,
and the idea for the project at Rwanyange, was a culmination of years of hard work mixed with a touch of fate. Between 2008 and 2010, two activities occurring simultaneously could not have been more opposite in scale nor more crucial to the construction of the school’s water tank. The first, brilliantly complicated act involved the creation of a new Kenyan Constitution, one that decreased its government’s executive power, established a Parliament, guaranteed rights for its citizens and included an establishment for anti-corruption measures and environmental protections. It led to the arrest of several corrupt judges, and now, the laws Parliament is passing are focused on equity, rights and reform. The constitution, passed in 2010, also encouraged foreign investment in its natural-resource development, and while China took the international lead on drilling and mining industries, the United States has provided security and political support since Kenya’s democratic transition in 2002, meaning international influence is suddenly not so uncommon to its residents, no matter how rural.
Kenyan Lawrence Mathiu, left, stands with Aspenite Andy Quait, middle, and other men involved with the water-storage-tank project being built behind them.
“It is about showing our leaders what can be done,” he said. More than 1.5 million people in Kenya are reported by international agencies to have AIDS, with more than 1.2 million orphans being the result. Mathiu said new laws under consideration by its Parliament would create standards for public health for the first time in the country. Outside groups are not helping set those standards, he said, as much as they
P H O T O S B Y D E B B I E W E L D E N , L AW R E N C E M AT H I U A N D A N DY Q U A I T
a committee, as church groups tend to do. Once organized, members reached out to the Kenyan Methodist Church — the country is majority Christian — and to a man named Bishop Miuriuki, who as it so happened was studying for a graduate degree at Dakota Wesleyan University in South Dakota. The bishop first worked with them on a library construction project, and soon after that was completed, he inspired them
the Rwanyange Primary School, and they have twin 23-year-old daughters. Both are college graduates — Grace studied statistics, while Faith is working on her medical doctorate — and like most Americans in the same position, they are busy looking for work. Mathiu has spent most of his life close to home as a teacher (agriculture and religion) and as a community lay preacher. He had
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
23
Aspenite Debbie Welden cuts the ribbon to start the process of building the new water tank.
Debbie Welden with a computer donated to a school in Kenya.
counselor and as a community member who holds several volunteer The Rev. Jane Keener-Quait shakes the hand of a student positively affected by Aspen Community Church’s outreach work. positions with never left the country before this mission to connect people. the church. Being “life-changing,” as month, when he got on a plane with And this is where Mathiu reminds one group member put it, seemed to plans to travel to Colorado, Nebraska us that humanity, not technology, be his trigger words. and Texas to get ideas about energy, leads true change. Unlike most “We are all people looking for the church and agriculture. Along contemporaries, when Mathiu uses the same thing,” he said, going into the way, he saw his first snowstorm the word “connection,” he does not a story about what he has learned in Fort Collins and spoke April 10 mean Twitter or Facebook. He means about Americans during his trip. to a crowd at Aspen Community physically reaching out and finding In Fort Collins, Mathiu spent a day Church. His message, not only about one another. He lives a life filled with volunteering at a soup kitchen, the water and farming, also included his this type of outreach as a school opposite scene from what is usually
24
A S P E N T I M E S W E E K LY
✦
Apr il 12-18, 2012
portrayed in Kenya media about “normal” Americans — the beerdrinking, BWM-driving sunbathers that we are. Instead, in Colorado, he saw well-behaved Americans giving to others in need, and it reminded him of his home, days after the vans arrived, when those 400 local residents finished digging the pit and putting up the tank. What he saw in both places was humans helping one another. “We share many things, one of which is we live on the same planet,” Mathiu said. “Your people do care about what happens in Africa, that
P H O T O S B Y D E B B I E W E L D E N , L AW R E N C E M AT H I U A N D A N DY Q U A I T
&
C
ustom timber home…
High Aspen Ranch Nestled on 37 acres in alpine aspens which your family and guests won’t want to leave. Seamless, easy outdoor living with patio fireplace taking advantage of privacy and breathtaking views. Custom home features 3 levels, with 6 bedrooms, 6.5 baths plus family/media room, bar, bonus room and entertaining chef’s kitchen. Amenities include equestrian trails, barn, arena, clubhouse with heated pool and tennis. $2,795,000 Karen Toth 970.379.5252
Powder House Condominium Sleek, clean contemporary décor, private deck and off-street parking. Must meet RO guidelines. $795,000 furnished Brent Waldron 970.379.7309
Good Thunder This 1 bedroom condominium is wonderfully located to enjoy Aspen’s fine restaurants, art galleries and shops. $422,000 furnished Susan Gomes 970.366.1383
Aspen | 970.925.6060
Reudi Shores A special 4-bedroom mountain retreat with extraordinary vistas from every room. Use as a primary home or a weekend cabin. $447,000 Doug Leibinger 970.379.9045
River Oaks Located on the Roaring Fork River on
Basalt Two-story office building has 2 current longterm tenants. Upstairs space is available for your business or a tenant. Owner financing available. Jana Dillard 970.948.9731 cell Ted Borchelt 970.309.3626 cell
Smuggler Park
Snowmass | 970.923.2006
Basalt | 970.927.8080
nearly an acre of woods and natural vegetation, this home is in top-notch condition. $1,195,000 Penney Evans Carruth 970.379.9133
This 4-bedroom, 2-bath home features Aspen Mountain views. Walk to town or hop on the free shuttle. $679,000 unfurnished Rick Head 970.274.2627
Carbondale | 970.963.4536
ASPENSNOWMASSSIR.COM A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
25
PREAMBLE TO THE KENYA CONSTITUTION Approved in 2010, this document provides new powers to a wider representation of Kenya’s people and helped eliminate corruption that its citizens had blamed for halting the country’s progress. It also set standards for resource and land management as well as standards for ethical behavior by state employees. — Ryan Slabaugh ACKNOWLEDGING the supremacy of the Almighty God of all creation: HONOURING those who heroically struggled to bring freedom and justice to our land: PROUD of our ethnic, cultural and religious diversity, and determined to live in peace and unity as one indivisible sovereign nation: RESPECTFUL of the environment, which is our heritage, and determined to sustain it for the benefit of future generations: COMMITTED to nurturing and protecting the well-being of the individual, the family, communities and the nation:
Lawrence Mathiu, left, the Rev. Jane Keener-Quait, middle, and Andy Quait pose during a mission trip to Kenya.
RECOGNISING the aspirations of all Kenyans for a government based on the essential values of human rights, equality, freedom, democracy, social justice and the rule of law:
the mission you are under will also help your country. You are a caring nation, and we need to reciprocate that. “We live at a time when we have to be committed to change. If we are to redefine life for the young so that they will realize their potential and trust that we will not exploit them, they will change society for the better. That is my passion. And that is the plan.” First, he noted, his country had to improve its residents’ quality of living and the basics such as education and health. But there is new hope — and a lot of it — and he tends to credit it back to his country’s better leadership and new constitution, which not only allow him to do this work but are encouraging him, as well.
EXERCISING our sovereign and inalienable right to determine the form of governance of our country and having participated fully in the making of this Constitution: ADOPT, ENACT and give this Constitution to ourselves and to our future generations. GOD BLESS KENYA
Andy Quait,
a local attorney and one of the church members who were in the van and saw the celebration, also saw the volume of work to be done. Yet, he said, “It’s working.” After the community built the tank, he says it instantly got put to use. Rainfall poured from the skies, down the gutters and into the reservoir. Buckets of river water were hauled in. Special devices were provided for residents to remove health hazards such as pathogens and waterborne diseases. In most
26
A S P E N T I M E S W E E K LY
✦
Apr il 12-18, 2012
cases, when residents now need water, they fill a bucket and take it down to the filter house, where they run it through a public, granulated filter and get a fresh, potable drink. Mathiu agrees with Andy Quait — it is working, which is now one of the reasons he talks with excitement about “retirement,” about a chance to really become an advocate for change in Kenya. He laughs heartily when talking about it, and the laughter seems oddly timed — most likely from the daunting tasks at hand. He’s nervous about making promises, as it was only a few years ago when his countrymen were being thrown in prison or killed for calling loudly for reform — and here he is talking about communities being fueled and fed by sustainable agriculture. History aside, Mathiu does not hesitate to outline the immediate steps to take. There’s momentum now, and in these post-constitution days, he’s also learned that no small task is a waste of time. While widespread change such as a new government was imperative, since its creation he also has built his confidence that the little things — a water tank, a water filter and two sentences in a church bulletin — also can change the world. Since the water tank was built, he sees
attendance at Rwanyange Primary School increasing and local illnesses decreasing. He sees the community members acting more spirited, and with more resources at hand, he sees all this as just a start. Now, Mathiu can turn his focus to his agriculture project — the next evolution in Kenya’s modernization. To start, he already has sold two cows to buy a hectare of land, which he plans to turn into a demonstration farm. He recently bought a pump to get water from the nearby river to the tank and from the tank to his farm. Those two tools, a water tank and a water pump — not cheap nor readily available at this point — gave him the ability to build a farm and show others how it can be done. “We do not have learning facilities in all our communities, things like schools and colleges,” he said. “I will have to go get people and bring them here and show them, but I hope they will come and they will learn and they will take the idea back to their homes.” As with Mathiu, the work is not quite done for Jane Keener-Quait and her team. The experience touched her, the church and the individuals on the mission, and along the way, they became friends with
P H OTO / A RT C R E D I T P H OTO S B Y D E B B I E W E L D E N , L AW R E N C E M AT H I U A N D A N DY Q UA I T
Parents of students at Rwanyange Primary School dig out the foundation for the water tank.
the people they were helping. “I notice all the work done around the world for peace and justice, and I wonder, ‘How are we going to get anything done if we do not know each other first?’” Jane Keener-Quait said. “We see countries that live in such oppression. Syria, Haiti, Iraq, Afghanistan … we really can’t imagine what that’s like. That’s why we go there.” As she spoke, Mathiu listened intently, sitting in the middle of Aspen Community Church. After politely letting her finish, he put his hands on the table and spoke confidently. “This is not just about Kenya. We are here for one planet,” he said, leaning forward. “We can all be a big part of it.”
HOW TO HELP So far, the hard data are clear about how many a water tank can provide for: 3,150 lives at the Rwanyange Primary School. The impact of Aspen Community Church’s reach extends farther than Rwanyange, too. The group’s other projects helped change 1,300 lives at the Kithoca Primary School by helping it add new latrines and computer technology, and outreach work has touched 100 lives in an AIDS/HIV support group, adding up to more than 4,500 people the work has positively affected. To learn more about Aspen Community Church and its Kenya projects, visit www.aspencommunitychurch.com.
Ryan Slabaugh is the Editor-inChief of The Aspen Times Weekly. His last cover story, “Ted Davenport gets down to Earth,” was published Feb. 23.
P H O T O S B Y D E B B I E W E L D E N , L AW R E N C E M AT H I U A N D A N DY Q U A I T
ABOVE While the men dug, the women spread out the dirt. BELOW The finished project, the water storage tank near the Rwanyange Primary School.
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
27
ARTS&ENTERTAINMENT
MUSIC/ART/FILM/LITERATURE
IT’S NOT SPRING, FILM FESTIVALS, LIVE MUSIC AND ART SHOWS IT’S SECOND WINTER HIGHLIGHT THE “OFFSEASON” EVENT CALENDAR
Leila Hatami, left, and Peyman Moadi star in the Academy Award-winning Iranian film “A Separation,” showing April 16-19 at the Wheeler Opera House.
READY TO PUT THIS past winter behind you? Or have you already? Or are you among the deniers, insisting that winter never even happened this year? The good news is that there’s no time for bemoaning the lackluster winter behind us, not with a busy spring of events ahead. It might be offseason as far as tourists are concerned, but for the locals, there is a reasonably full schedule of music, visual arts, movies, plays, benefits and even a festival to keep us occupied. And definitely make us forget about ... something. Onward.
ASPEN SHORTSFEST, THROUGH SUNDAY, APRIL 15 Have Youtube and Twitter decimated your attention span? Perfect. Aspen Shortsfest’s films are short bursts of creativity, with no piece longer than 40 minutes. (Chill — most of them under 10 minutes.)
28
A S P E N T I M E S W E E K LY
✦
But add it up, and it becomes a large-scale pleasure: 79 films covering animation and inspiration, comedy and documentary, and spanning 30 countries. A host of guest filmmakers will be on hand to illuminate their work, and some outstanding writers — Mike Reiss of “The Simpsons,” Robert Weide of “Curb Your Enthusiasm” and Alexander Payne of “The Descendants” and “Sideways” — will gather for the discussion, The Sometimes Hilarious Pain of Writing Funny. Film programs are daily through Sunday at the Wheeler Opera House, with two screening programs on Sunday in Carbondale.
PICTURES EAT LOVE, OPENING RECEPTION FRIDAY, APRIL 13, SAW, CARBONDALE Let’s hope the work in this twoperson show — paintings by Chad Stieg and metal work by Olivia Pevec — is as good as the exhibition’s title.
Apr il 12-18, 2012
BELLY UP, VARIOUS DATES THROUGH SPRING It seems to be high season for chick singers at Belly Up this spring. And these are not the soft, singersongwriter types, but girls who rock. Topping the list is alternative rock band Garbage. The group exploded out of their Wisconsin base in the mid-’90s on songs like “Stupid Girl” and “Only Happy When It Rains” — and the appeal of their dynamic, Scottish-born lead singer Shirley Manson. Garbage took an extended break, but their return — “Not Your Kind of People,” their first album in seven years, is due for release May 14 — is being treated with open arms. The band makes its Aspen debut April 24 at Belly Up. The parade of girl rockers begins Friday, April 13, when singer Erika Wennerstrom leads the Ohio quartet Heartless Bastards to Belly Up. The band rides in on the excellent new album, “Arrow.”
Two young Los Angeles bands, both featuring women singers, make their Belly Up debuts this spring. Indie rockers Grouplove, with singer-keyboardist Hannah Hooper, perform May 20, while the lo-fi band Best Coast, with vocalist Bethany Cosentino, plays May 25. For those who like the folkier side of the female voice, the Indigo Girls, the long-running duo of Emily Saliers and Amy Ray, play June 8. Their last appearance featured the two Girls alone; this time, it’s with a full band. Supplementing the ladies are a reggae icon, a visionary DJ, a pair of Texas blues acts, and the farewell gig by a talented local. Lee “Scratch” Perry, the influential Jamaican producer and musician, appears with the Subatomic Sound System on May 26. DJ Shadow, who made the first album, “Endtroducing ...,” to use nothing but sampled sounds, appears April 19. Aspen band Jes Grew says good-bye to singer-guitarist Cameron Williams
PHOTO BYHABIB MADJIDI/ COURTESY SONY PICTURES CLASSICS
by STEWART OKSENHORN
with an April 22 gig; the full group, with the Broccoli Brothers Horns, will be on hand for the occasion. Newschool Texas blues band Black Joe Lewis & the Honey Bears makes its Aspen debut April 23, while old-school Texas bluesman Jimmie Vaughan performs June 7 backed by his Tilt-aWhirl band — which features vocalist Lou Ann Barton.
“A SEPARATION,” APRIL 1619, WHEELER OPERA HOUSE This Iranian film earned the 2012 Academy Award for best foreign language film; some said it should have been considered for best picture. Writer-director Asghar Farhadi sidesteps politics to focus on a story of family: A wife wants to move abroad to provide a better future for her daughter, while the husband feels anchored to Iran, to care for his ailing father. In addition to the Oscar, “A Separation” earned multiple awards at the Berlin Film Festival, including honors for lead actors Leila Hatami and Peyman Moadi. Unfortunately, “A Separation” is the only title in the Wheeler Film “Series” this spring, meaning other promising non-mainstream films — “Sound of My Voice,” about a journalist investigating a cult leader; “The Samaritan,” a gritty crime thriller starring Samuel L. Jackson; and “Hysteria,” a British romantic comedy about the invention of the vibrator, starring Maggie Gyllenhaal — have only a so-so chance of making it to the valley. On the more mainstream side, look for “The Raven” (April 27) a thriller based on the work and character of Edgar Allen Poe; “The Best Exotic Marigold Hotel” (May 4), about a bunch of British retirees who take up residence in an Indian hotel far less glamorous than advertised; and “The Dictator” (May 11), starring Sacha Baron Cohen as a political leader protecting his country from the intrusion of democracy.
Sally Kane, focuses on Goldman’s 50th birthday, which she spent in prison.
THREE PALETTES, OPENING RECEPTION ON APRIL 19, WOODY CREEK COMMUNITY CENTER Three local artists — Mindy Vernon, Liz Frazier and Katalin Domoszlay — reveal what has been going on in their studios. The show runs through May 15.
LIVE WOLVES IN CARBONDALE, APRIL 20, THUNDER RIVER THEATRE, CARBONDALE
BRICK BIENNIAL, OPENING RECEPTION MAY 3, RED BRICK CENTER FOR THE ARTS The Red Brick puts on exceptional shows 12 months of the year, but the juried Biennial is a highlight. This year’s jury is artist Jody Guralnick, art consultant Carolyn Landis and gallery owner Ann Korologos.
ARCHITECTURE LECTURE SERIES, MAY 17, ASPEN ART MUSEUM Ada Tolla and Giuseppe Lignano, partners in the New York architecture
Two local organizations, SolTribe and Mission Wolf, have engaged a dozen valley students to explore Canis Lupis — the controversial wolf. The students will talk about their visits to a wolf sanctuary, but the most enticing part of the evening is sure to be the special, four-legged guests.
ST. STEPHEN’S WINE TASTING, APRIL 21, THIRD STREET CENTER, CARBONDALE This event, a benefit for the St. Stephen’s Catholic School in Glenwood Springs, focuses on tastings of Colorado wines. Among the wineries are Cottonwood, Garrett Estates and Mountain View, all of whom will be pouring an assortment of varietals.
5POINT FILM FESTIVAL, APRIL 26-29, CARBONDALE RECREATION CENTER AND OTHER VENUES IN CARBONDALE
“BEAUTIFUL RADIANT THINGS,” APRIL 18, PAC3, CARBONDALE Paonia playwright Marty Durlin directs her play about Emma Goldman, the 19th century anarchist who espoused radical views, by radical means, on women’s rights, unions and birth control. During World War I, Goldman was jailed for speaking out against the draft; “Beautiful Radiant Things,” starring
This home-grown festival, devoted to films and discussions about outdoor adventure and the environment, with an inspirational bent, has caught fire in Carbondale, and it still seems in growth mode. This year’s schedule is packed with world premieres, special guests and intriguing presentations. 5Point favorite Jeremy Collins will present his multi-media poem “More Than Mountains”; Jon Turk and Erik Boomer will talk about their recent 104-day kayaking adventurer around Canada’s Ellesmere Island; Renan
Rhode Island rock band Deertick plays May 11 at Belly Up.
Ozturk will discuss his improbable first ascent of the Himalayan peak Meru; and Carbondalian Suzie Lindbloom will perform “The Man Who Planted Hope and Grew Happiness,” an inspirational puppet show. Action on the big screen includes “Jane’s Journey,” a featurelength documentary about Jane Goodall, plus shorter works about a double amputee snowboarder and model; skiing in Japan; the exploration of Egypt’s Arab Spring on bicycle, and much more.
“WHERE IN THE WORLD?” APRIL 27-28, WHEELER
Liz Frazier’s “Girl With Hat,” charcoal, is part of the group exhibition Three Palettes, opening Tuesday, April 17, at the Woody Creek Community Center.
PHOTO COURTESY WOODY CREEK COMMUNITY CENTER // PHOTO BY STEWART OKSENHORN
The Aspen Country Day School’s 200-plus students band together for their 34th annual school play. This year’s creation, written by the eighth graders, is about a group of unaccompanied minors aboard an Aardvark Air plane. Destination: everywhere.
firm LOT-EK, talk about how they transform city trash into worthwhile products.
PAC3 FIRST BIRTHDAY BASH, MAY 25 The ambitious Carbondale venue PAC3 celebrates what has been a bustling first year by bringing in Colorado groove band the Motet — one of many acts that has given a memorable performance in the former grade-school gymnasium. Also at PAC3: Zion I (April 27), an artsy-minded hip-hop duo from northern California; and the second edition of Viva La Woman (May 3-5), a burlesque show spotlighting talented ladies from Carbondale.
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
29
AROUNDASPEN
The SOCIAL SIDE of TOWN
by MARY ESHBAUGH HAYES
MORE FROM THE GREEN SCENE THE ST. PATRICK’S Day Dinner at St. Mary’s Catholic Church is a total community affair with members of the church and members of the community at large preparing the food and serving the dinners. Here are more photos from the great event.
Kai Reyer Koopsen and J. Canyon Koopsen.
Across the table are Nancy Pearce, Eva Mc Donough and Maya McDonough.
MARY ESHBAUGH HAYES
Guy and Janet Pisano.
Left to right at the St. Pat’s Dinner are Sharon McBay and Kim and Dominic Popish.
John Livingston and Casey Gradisar.
Left to right are Beth Donahue, Hunter Friedland, Sabel, and Beverly Weaver. Karen Chisholm Stevenson, her mother, Edie Chisholm, and her husband, Bob Stevenson.
Julie Vernier and Hans Schwarz.
Tim and Lisa Fortier.
Michael and Gayleen Rothrock.
Jim and Anne Marie and Kenny and Molly McPhee.
30
A S P E N T I M E S W E E K LY
✦
Apr il 12-18, 2012
Chris McNamara and Hugo Saucedo.
Catalina Cruz and Jeff Eichenberger.
Lacy Grice, Anna Grice and Bob McDonough.
Erin Peirorazio, left, with Brittany Fortier.
P H OTO S B Y M A RY E S H BA U G H H AY E S
& Price Reduced
D
owntown Aspen luxury‌
Obermeyer Place Fantastic 3-bedroom, 3.5-bath corner unit. Elegant and contemporary condominium. Fully furnished with exquisite accessories. Incredible views of Roaring Fork River and Red Mountain. Every Aspen amenity is just outside your door – Rio Grande trail, restaurants, shopping. Just a 5 minute walk to the Gondola! Underground parking and storage. This is a must see! $3,850,000 Karen Baxter 970.948.5659
Woody Creek This estate includes a riverfront log home plus a charming guest house. 10 minutes from Aspen. Priced below replacement value! $4,700,000 Kim Coates 970.948.5310
Lazy O Ranch
One-of-a-kind lot that borders 1000+ acres of ranch pasture. $1,650,000 2.49 acres Kirsten Morey 970.379.8803 Chris Lewis 970.379.2369
Frying Pan River Frontage Spectacular private setting with over 470 feet of Frying Pan River frontage. Easy walk to downtown Basalt. $2,295,000 Charley Podolak 970.948.0100
Price Reduced
Red Mountain This 1.17 acre homesite offers dramatic views. Build 5,750 sq. ft. above grade. Purchase TDR for additional 4,000 sq. ft. below grade. $5,000,000 Karen Toth 970.379.5252
Aspen | 970.925.6060
The Sloss Building Historically significant building with penthouse offering multiple opportunities for lower level. Dramatically reduced to $1,795,000. Penney Evans Carruth 970.379.9133 Carol Hood 970.379.0676
Snowmass | 970.923.2006
Basalt | 970.927.8080
Missouri Heights Beautiful 4 bedroom, 3.5 bath home located on 17.5 acres with stunning views in every direction. Great horse property! $1,295,000 Terry Rogers 970.379.2443
Carbondale | 970.963.4536
ASPENSNOWMASSSIR.COM A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
31
CURRENTEVENTS LIVE ENTERTAINMENT THURSDAY, APRIL 12 Comedy at Escobar. 8:15 p.m. - 9:45 p.m., Escobar, Hyman Avenue Mall, Aspen. Stand-up comedians Beth Brandon, Glenn Smith, Mark Thomas, Don Chaney and Alexa Fitzpatrick make fun of life in Aspen. Last show of the season. Call 323-839-7723. Community Music Night 7 p.m. - 9:30 p.m., Le Cercle Community Studio, 231 Midland Ave., Basalt. Featuring local musicians NorthYSur, Josefina Mendez and Jeremy Fleisher, blending the sounds of traditional North and South American jazz and bossa nova. $5 per person; BYOB and chair. Call 303-601-2233.
APRIL 12 - 18, 2012
campus. Colorado Mountain College presents this long-running British horror/comedy/stage musical written by Richard O”Brien. It tells the story of a newly engaged couple who get caught in a storm and seek shelter in the home of a mad transvestite scientist unveiling his new creation, a muscle man named Rocky Horror. This show contains strong adult themes and is not recommended for young children. The play will be performed April 13-14, 20-21 and 26-28 at 7:30 p.m., with a late night show April 21 at 11 p.m. and a Sunday, April 29, matinee at 2 p.m. Tickets are $20 for general admission, $15 for students, seniors, CMC faculty and staff. Reservations can be made at 947-8177 or by email to svticketsales@coloradomtn.edu. Call 947-8177.
exhibition opening is an opportunity to see how the community’s children are expressing themselves visually. Free pizza will be served, and there will also be live music provided by Heidi Curatolo’s Young Violinists. Email info@ aspenart.org for more information, or call 970-429-2777. WC3 Art Thursday 6 p.m. - 8 p.m., Woody Creek Community Center, 0006 Woody Creek Plaza. Art opening, featuring new works — oils, watercolors, monoprints and drawings — by Liz Frazier, Katalin Domoszlay and Mindy Vernan. Call 970-922-2342. Arts Club 3:30 p.m. - 5 p.m., Aspen Youth Center. In collaboration with the youth center, the Aspen Art Museum offers a free program of six in-
Base Camp Aprés 3 p.m. - 6 p.m., Base Camp Bar & Grill, Snowmass Village. Free live music. Cameron Williams performs on Thursdays. Giveaways and specials. Call 970-618-8975.
edited by RYAN SLABAUGH
THE COMMUNITY THURSDAY, APRIL 12 Roaring Fork Watershed Collaborative Meeting 1 p.m. - 4 p.m., Calaway Room, Third Street Center, Carbondale. Two reports to be released at this meeting of the Roaring Fork Watershed Collaborative: Opportunities for Water Conservation Report and the Roaring Fork Watershed Plan. All are welcome. Call 970-927-1290. FRIDAY, APRIL 13 Winter Words Into Spring 6:30 p.m. - 8 p.m., Pitkin County Library, 120 N. Mill St., Aspen. Celebration/reception marking the end of Winter Words and the beginning of the Great Read. Food, music, fun. Call 970-429-1900.
Boo Coo 4 p.m. - 6 p.m., St. Regis-Aspen’s Shadow Mountain Lounge. Live music from local duo Chris Bank and Smokin’ Joe Kelly. Sets from 4-6 and 7-11 p.m. Call 970-927-6758. Borgore Flex Tour with Document One 9 p.m. - 11:55 p.m., Belly Up Aspen, 450 S. Galena St., Aspen. Israeli dubstep artist Borgore mixes hiphop, metal and electronic to mash-up his own “gorestep.” He’s toured North America, Europe, Australia and New Zealand, and runs his own label, Buygore. Call 970-544-9800. Classical Music with a Twist of Jazz 5:30 p.m. - 6:30 p.m., Basalt Regional Library, community room. Cool Jazz, an ensemble of players from the Grand Junction Symphony, performs movements from Claude Bolling’s “Suite for Flute and Jazz Piano.” The instrumentation includes flute, piano, bass and drums. Free. Call 970-927-4311 (Ext. 7-1006). Karaoke Night 10 p.m., The Red Onion, 420 E. Cooper Ave., Aspen. Take a turn at the mic. Call 925-9955. Lp Herd 3 p.m. - 6 p.m., Ajax Tavern, Aspen. Aprés-ski live music with Larry and Patty Herd. Call 719-685-4410. Mark Nussmeier 9 p.m. - 11 p.m., BB’s Lounge, Aspen. Loop-based, acoustic and electric rock. No cover charge. Call 970-429-8284. Aspen Shortsfest Filmmaker Cafe 12 p.m. - 1 p.m., The Red Onion, 420 E. Cooper Ave., Aspen. Spend the lunch hour with the filmmakers of Aspen Shortsfest. Enjoy free conversation and 10 percent off of the menu. Call 970-925-6882. FRIDAY, APRIL 13 Pictures Eat Love 6 p.m. - 8 p.m., Studio for Arts and Works (SAW), 978 Euclid Ave. Carbondale. An exhibition of paintings by Chad Stieg and metal work by Oliva Pevec. Call 970-355-9058. Boo Coo 4 p.m. - 6 p.m., St. Regis-Aspen’s Shadow Mountain Lounge. Live music from local duo Chris Bank and Smokin’ Joe Kelly. Sets from 4-6 and 7-11 p.m. Call 970-927-6758. Brad Manosevits and the Flying Tourettes of Bezerkerstan 8 p.m. - 10 p.m., Riverside Grill, 181 Basalt Center Circle, Basalt. Live music on Fridays. Call 970-927-9301. Damian Smith and Terry Bannon 4 p.m. - 7 p.m., Base Camp Bar & Grill, Snowmass Base Village. Live music for aprés ski. Call 970-923-6000. Dan Sheridan 3 p.m. - 6 p.m., Sneaky’s Tavern, Snowmass Base Village. Live music. Call 970-923-8787. Heartless Bastards 9 p.m. - 11:55 p.m., Belly Up Aspen, 450 S. Galena St., Aspen. Sounding like a mixture of Robert Plant and Janis Joplin, the vocal chords of front woman Erika Wennerstrom have landed this garage rock band plays at Lollapalooza and Austin City Limits. With David Vandervelde and Brian Lopez. Call 970-544-9800. Aspen Shortsfest Filmmaker Cafe 12 p.m. - 1 p.m., The Red Onion, 420 E. Cooper Ave., Aspen. Spend the lunch hour with the filmmakers of Aspen Shortsfest. Enjoy free conversation and 10 percent off the menu. Call 970-925-6882. The Rocky Horror Show 7:30 p.m. - 9:30 p.m., New Space Theatre at Colorado Mountain College, Glenwood Springs-Spring Valley
32
A S P E N T I M E S W E E K LY
✦
Apr il 12-18, 2012
WATCH The British Animated film “The Gruffalo’s Child,” shows Sunday, April 15, in Aspen Film’s Aspen Shortsfest.
SATURDAY, APRIL 14 Base Camp Aprés 3 p.m. - 6 p.m., Base Camp Bar & Grill, Snowmass Village. Free live music with the Mile Markers, plus specials and giveaways. Call 970-618-8975. Roaring Dub Stars with DJ RasGis 3 p.m. - 7 p.m., Burger Bar & Fish, Snowmass Base Village. Free, live aprés ski music on Saturday afternoons. Call 970-274-2267. Boo Coo 4 p.m. - 6 p.m., St. Regis-Aspen’s Shadow Mountain Lounge. Live music from local duo Chris Bank and Smokin’ Joe Kelly. Sets from 4-6 and 7-11 p.m. Call 970-927-6758. BoomBox 9 p.m. - 12:55 a.m., Belly Up Aspen, 450 S. Galena St., Aspen. Duo offers an electronic blend of vintage rock and blues while incorporating their signature backbeat, psychedelia and funky house sounds. Call 970544-9800. Greg Masse 8 p.m. - 11 p.m., Fine Line Bar & Grill, 60 El Jebel Road, El Jebel. Live music with a local musician. Call 970-673-6061.
THE ARTS THURSDAY, APRIL 12 Exhibit Opening: ArtStart! 4 p.m. - 6 p.m., The Red Brick Center for the Arts, 110 E. Hallam St., Aspen. This annual kids’ art exhibition features work from all Aspen elementary and middle schools. Each year, the Red Brick Council celebrates the efforts of these schools’ art teachers, who collect student art throughout the school year for this exhibit. Attending the
center art classes after school. Activities include drawing, graffiti, collage, illustration, sculpture, pottery, painting, printing and more. The classes conclude with a student-hung installation and family-and-friends gallery reception at the center. Limit is eight students per class; register at the youth center on the Monday prior to the class. Exhibition is May 24 from 5-6:30 p.m. For grades 4-8. (No class on May 3). Call 970-544-4130. SATURDAY, APRIL 14 Textile Arts: Yarn Spinning 9:30 a.m. - 12 p.m., CCAH Center of the Arts, Carbondale. Taught by Ruth Hallowell on Saturdays, April 14-28. Participants learn how to spin wool yarn on a spinning wheel. All phases of the production of yarn, from starting with raw fleece to the finished material will be covered. Each student will have the use of a spinning wheel and a plan how to use their yarn by the end of class. Cost is $75; for ages 15 and up. Call 970-963-1680. Pre-Ballet and Creative Dance 10 a.m. - 12 p.m., The Third Street Center, 520 S. Third St., Carbondale. The School of Aspen Santa Fe Ballet offers Creative Dance for ages 3 and 4 on Saturdays from 10-10:45 a.m. and Pre-Ballet for ages 5-6 from 11 a.m. to noon. All classes taught by Charlotte Bowlby. www. aspensantafeballet.com/school/school_aspen. php, or contact Melanie Doskocil, ASFB school director, at 970-925-7175 (ext. 106).
SATURDAY, APRIL 14 Spring Fling 11 a.m. - 3 p.m., Spider Sabich Cabin, Snowmass Ski Area. Join in this annual fundraiser. A $15 donation to Spring Board includes lunch — a burger, hot dog or veggie burger, plus chips and a beer. Cash bar with $1 of each drink purchased going to Spring Board. All of the proceeds benefit Spring Board’s efforts to support organizations in the valley. Spring Board is a group of involved, dedicated young adults who want to invest their skills, time and enthusiasm into the community and encourage their peers to do the same. Call 970-556-8384. K-9 Uphill 10 a.m. - 12 p.m., Buttermilk Mountain. This 17th annual event sponsored by Sundog Athletics benefits local animal shelters. Recreational and competitive divisions, demo dogs and demo snowshoes available. Barbecue and raffle to follow. Preregistration is $30 at Ute Mountaineer in Aspen and RJ Paddywacks in El Jebel or at www.active.com. Day-of-event registration is $35, from 8:30-9:30 a.m. at Bumps at the base. Some 200 to 300 hundred dog/human teams expected. Call 970-925-1069. SUNDAY, APRIL 15 Aspen Community School Garage Sale Drop-Off 1 p.m. - 5 p.m., Willits Town Center, near Kitchen Collage, Basalt. Bring bikes, furniture, tools, toys, baby, kitchen, housewares, construction, sporting, etc. Free pick-up and drop-off Sundays; call Jim at 618-3805. Deals: $74K grand piano for $25K or best offer. Support the Aspen Community School with a 501c3 donation, then come to the garage sale on May 11-13. Call 970-618-3805.
CONTRIBUTED PHOTO
LOCAL
MARKETPLACE
PLACE AN AD >> ASPENTIMES.COM/PLACEAD | (970) 925-9937 | FAX (970) 925-5647 | CLASSIFIEDS@ASPENTIMES.COM | MORE AT ASPENTIMES.COM Acura RDX with Navigation 2007
Audi A4 Avant Quattro 2006
Audi S4 2007
&9"$5 3&1-*$" 45"(&$0"$) "-- "55"$).&/54 */$-6%&% ."3#-& $0 (PPE DPOEJUJPO
"DVSB 3%9 XJUI /BWJHBUJPO -0"%&% &YDFMMFOU DPOEJUJPO NJ 0OF 0XOFS BMM TFSWJDF SFDPSET $19,209 970 319-9894
"VEJ " "WBOU 2VBUUSP &YDFMMFOU DPOEJUJPO , "VUP - 5VSCP -FBUIFS )FBUFE TFBUT &YUSB TFU "MV NJOVN XIFFMT BOE TOPX UJSFT 15650 970-404-0273
"VEJ 4 EPPS &Y DPOEJUJPO NJMFT 1BEEMF 4IJGUFST 7 "8% 4VOSPPG 4VNNFS 8JOUFS XIFFM TFUT )FBUFE 3FDBSP TFBUT $BSCPO USJN 3BEBS EFUFDUPS 27,500 970-384-2325
CASE 621B TRACTOR
Chevrolet tahoe 1998
Chevrolet Z71 Tahoe 2004
CHEVY CORVETTE - 1998
ZE CVDLFU h DBU CMBEF OFX +3# )ZESBVMJD $PVQMFS TFU ) TR MJOL DIJOT TFU PG TR MJOL DSPTT PWFS DIBJOT UJSFT $50,000 970-379-1459
$IFWSPMFU UBIPF XFMM NBJOUBJOFE BMM PQUJPOT X UPX QBDLBHF FYDFMMFOU DPOE NJMFT
$IFWZ ; 5BIPF &YDFMMFOU DPOEJUJPO NJMFT 'VMMZ MPBEFE .BSL $15,900 970-379-3372
$POWFSUJCMF TQFFE POF PXOFS TJMWFS CMBDL NJMFT HPPE DPOEJUJPO "TQFO MPDBUJPO ,FMMZ #MVF #PPL TBZT JUT XPSUI I’m asking $15,900. Call 970.925.1461
FleetwoodE3 2008
Ford Expedition XLT Sports 2004
Ford Explorer XLT 1998
FORD F-250 SUPER DUTY 2005
Ford F250 Super Duty 2010
'MFFUXPPE & (FOUMZ VTFE DPOEJUJPO 3PPG OFFET SFQBJSFE (SFZ #MBDL $PMMFFO DPMMFFO!OSD DPN "MTP BWBJMBCMF )POEB HFOFSBUPS *4 9,000 970-274-1882
'PSE &YQFEJUJPO 9-5 4QPSUT 4QPSUT QBDLBHF EPPS &YDFMMFOU DPOEJUJPO L "VUP USBOTNJTTJPO 7 "8% $% QMBZFS 4JMWFS KVTUHPMGWJMMBHF!ZBIPP DPN $8,280 OBO 307-413-9980
SOLD
Y 7 0/-: PSJH NJ 8FTUFSO 1SP 1MVT h QMPX "VUP QPXFS XJOEPXT EPPS MPDLT DSVJTF "JS ". '. $% UPVDI QBE FOUSZ CFE MJOFS PERFECT!!! $22,000. 970-379-1459
'PSE ' 4VQFS %VUZ &YDFMMFOU DPOEJUJPO .JMFT 8FTUFSO 6MUSB 1MVT )% QMPX "VUPNBUJD +PIO XJMMPX!SPG OFU $39,000 (970)379-0170
Ford Ranger XLT 2000
Harley Davidson1200C Sportster/Roadster 2006
HARLEY DAVIDSON FLSTS 2005
Jeep Grand Cherokee 2007
JEEP WILLY’S 1949
8% -JUFS 7 XJUI NJMFT %BSL HSBZ XJUI MJHIU HSBZ MFBUIFS JOUF SJPS BOE VQHSBEFE TPVOE TZTUFN 0SJHJOBMMZ SFUBJMFE GPS L
.PEFM $+ 3VOT HPPE
$7000.00 obo 970-923-3265
)"3-&: '-454 $* 413*/(&3 $-"44*$ .*/5 4&$63*5: .*4$ $)30.& 45( &/(*/& )% &9 )"645 5*14 ,*/( %&5"$) 8 4 4*-7&3 #-6& $12,500. obo 248-408-0403
Mercedes ML430 2000
Ski-Doo Summit 800 2011
Starcraft Trailer 2002
Toyota fj cruiser 2008
Toyota Highlander 2007
7 "8% "MM UIF VQHSBEFT JODMVEJOH MFBUIFS JOUFSJPS IFBUFE TFBUT %7% EJTD $% XJUI HSFBU TQFBLFST 5PXJOH QBDLBHF NJMFT
4. 4VNNJU &75 3 NJMFT *ODMVEFT FYUFOEFE TFSWJDF QMBO HPPE UISV $9000 Call Greg: 818-519-7830
GU CVU FYUFOET UP GU XJUI CFET PVU (SFBU DPOEJUJPO FWFSZUIJOH XPSLT -FTT UIBO IST PG VTF 1JD UVSFT BWBJMBCMF VQPO SFRVFTU $9000 OBO Inquiries, please email: rachellewagoner@yahoo.com
5PZPUB GK DSVJTFS 4QPSUT QBDLBHF EPPS -JLF OFX DPOEJUJPO .BOVBM USBOTNJTTJPO W 3FBS QBSLJOH BTTJTU -VHHBHF SBDL 1PXFS XJOEPXT CMVF $26,500 (970)618-4001
5PZPUB )JHIMBOEFS &YDFMMFOU DPOEJUJPO NJMFT IFBUFE TFBUT MFBUIFS MPUT PG FYUSBT $15,900
"VUP 1IPUP "ET
1901 Replica Stagecoach
$18,375 970-925-2837 joeldsax@aol.com Cadillac Escalade ESV 2006
$BEJMMBD &TDBMBEF &47 (PPE DPOE L /BWJHBUJPO %7% -FBUIFS )FBUFE TFBUT 4VOSPPG TFUT UJSFT 8FMM NBJOUBJOFE X SFDPSET SBDL OPU JODM 13,900
, NJMFT "VUP USBOTNJTTJPO 7 - "MMPZ XIFFMT $BNQFS TIFMM (PPE UJSFT $6500 970-274-9848
$7,350 970-987-3932
Toyota Highlander-Hybrid 2007
)BSMFZ %BWJETPO $ 4QPSUTUFS 3PBETUFS NJMFT 6OJRVF FYDFMMFOU DPOEJUJPO BMM TPSUT PG FYUSBT
$3850 970 379 4482
$13,750 Call 970-390-9787 if interested.
$3200 970-618-2816
guaranteed "TL "CPVU PVS "VUP 1IPUP (VBSBOUFFE UP 4FMM 1SPHSBN
5PZPUB )JHIMBOEFS )ZCSJE -.5 &YD , "VUP "8% -FBUIFS SE SPX LFOTBTQFO!HNBJM DPN $21,950 970-355-9114
925-9937 BTQFOUJNFT DPN QMBDFBE A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
33
)PVTF 8FBUIFS .BJOUFOBODF :BSE $MFBOJOH 1BJOUJOH ZFBS SFTJEFOU
-FHBM 4FSWJDF CONFLICT? NEED RESOLUTION?
"VUPT
Call or Email:
$BNFSBT 1IPUP &RVJQNFOU
$BNFSB $BOPO &04 %T .BSL ** %JHJUBM 4-3 #PEZ POMZ 0VUGJU JO DMVEFT $BOPO CBU UFSJFT DIBSHFST NPSF $BMM GPS EFUBJMT -JLF OFX DPOEJUJPO
SOLD $BSQFU 'MPPSJOH Y TFB HSBTT SVH "TQFO &YDFMMFOU DPOEJUJPO 0SJHJOBM QSJDF 4VTBO
Quick Mediation Services 970-402-7816 quickmediationservices@ gmail.com 1/10 the cost of a lawyer Willing to travel Рђб Servicing all areas
5JSFT UXP EJGGFSFOU TFUT "MTP I B W F T U V E E F E TOPXT 3BOEZ
8BOU 5P #VZ .FSDIBOEJTF -BSHF USBNQPMJOF SFDU BOHVMBS QSFGFSSFE HPPE DPOEJUJPO -BSB
Mattress: 2VFFO 4J[F #FE BOE #PY 4QSJOH XJUI TLJSU
Call 970-309-2564
2VFFO TJ[FE 4JNNPOT CFE *O QSJNF DPOEJUJPO 0OMZ TMFQU PO GPS NPOUIT *ODMVEFT UIF RVFFO CFE BOE RVFFO TJ[FE CPY TQSJOH "MM GPS POMZ $BMM XJUI BOZ JORVJSJFT
)PVTFXBSFT
$MPUIJOH
Crystal Clear Cleaning 3FTJEFOUJBM $PNNFS DJBM $POTUSVDUJPO 0GGJDF DMFBOJOH (970)379-3300
.BTTBHF 5IFSBQZ The Most Amazing Full Body Massage by Exceptional Masseuse in Aspen Area Only. Private/VIP. Outcall 300+/session. Call Anytime: 1.646.244.6103
&MFDUSJDBM #SPXOJOH &MFDUSJD )PX DBO XF IFMQ ZPV
Gosh, thanks. More than 71 percent of adults read a newspaper in print or online each week.
&YDBWBUJPO Little Digs Excavation - Utilities - Sewer Lines - Foundations - Retaining Walls - Grading - Demolition
970-928-0486
"O &YRVJTJUFMZ #MJTTGVM 'VMM #PEZ .BTTBHF QN XXX NBTTBH FBOZXIFSFS DPN QSP GJMF BTQ *ODBMM POMZ OP UFYUT
1IPUPHSBQIZ )FBMUI #FBVUZ
4PQSJT )PNF $BSF &MEFS $BSF XJUI $PNQBTTJPO -PDBMMZ PXOFE BOE PQFSBUFE 4UBUF -JDFOTFE RVBMJUZ DBSF ZPV DBO USVTU JO UIF DPNGPSU PG ZPVS PXO IPNF 4FSWJOH 1JULJO &BHMF BOE (BSGJFME $PVOUJFT BOE TVSSPVOEJOH BSFBT 7JTJU PVS XFCTJUF ! XXX TPQSJTIPNFDBSF DPN PS DPOUBDU "NCFS %F-VDB 0XOFS BU 0GGJDF $FMM &NBJM TPQSJTIPNFDBSF!HNBJ M DPN 8F MPPL GPSXBSEJOH UP BTTJTUJOH ZPV XJUI BMM PG ZPVS IPNF IFBMUI DBSF OFFET
34
5BO #FBS 1SPEVDUJPOT 'PS BMM ZPVS QSPGFTTJPOBM QIPUPHSBQIZ BOE WJEFP OFFET BU B GSBDUJPO PG UIF QSJDF QMFBTF WJTJU XXX UBOCFBS TRVBSFTQB DF DPN PS DBMM
)POEB 0EZTTFZ &9 &9 - -PBEFE &YDFMMFOU $POEJUJPO PCP , TUJMM VOEFS GBDUPSZ XBSSBOUZ %7% 4VOSPPG "#4 -FBUIFS TFBUT )FBUFE TFBUT 1PXFS TFBU TFBUT OFX 5PZP TOPX BOE BMM TFBTPO UJSFT DPMPS 1FBSM $POUBDU SFFMTPVMQSP!HNBJM DPN
.PUPS )PNFT Turn Your Motor Home In To A Cash Cow! -FU VT SFOU JU GPS ZPV $BMM 3PO BU 'VOTIBSFT 37
.FSDIBOEJTF
$MFBOJOH 4FSWJDF
Gaggia Platinum Vogue
A S P E N T I M E S W E E K LY
Рюд
Handmade ladies Boot, -JCFSUZ #PPU $PNQBOZ i"NJF TJ[F .PSF QJDT POMJOF BU XXX MJCFSUZCPPUDP DP N TFBSDI "NJF 8PSO POF UJNF GPS MFTT UIBO BO IPVS #PPU SF UBJMT GPS BOE VQ (SFBU QSJDF GPS B IBOENBEF CPPU
1SPN %SFTT 4J[F -JOFE #MBDL NFTI XJUI FNCSPJEFSFE XIJUF GMPXFST 8PSO PODF "TQFO -JLF OFX DPOEJUJPO %JBOF NT!NTQPGD DPN
$POTUSVDUJPO &RVJQNFOU .BUFSJBM
BVUPNBUJD FTQSFTTP NBLFS 5IJT NPEFM JT GJUUFE XJUI UIF NBOVBM DVQ MJGU & QMVT 4ZTUFN BOE QSF EJTQPTJUJPO UP NJML JTMBOE 6TFE WFSZ HPPE DPOEJUJPO Call 970-748-2947 and leave a message.
Apr il 12-18, 2012
РђўBreadman PlusРђЎ Breadmaker, FYDM DPOEJUJPO 3JGMF
+FXFMSZ RON"THE GOLD GUY "
3&165"#-& (0-% 4.*5) QBZJOH $"4) GPS HPME TJMWFS QMBUJ OVN KFXFMSZ HPME PS TJMWFS DPJOT OVHHFUT TUFSMJOH TJMWFS TFUT .BOZ MPZBM DVTUPN FST UIBOL NF GPS #&45 3&563/4 #&45 4&3 7*$& BOE DPOWFOJFOU BQQPJOUNFOUT * 3FDZDMF 3FNBLF BOE 3FQBJS 'PS UPEBZhT TQPU TFF ronthegoldguy.com $BMM 3PO
-BXO (BSEFO #-6& 4136$& "6453*"/ -"/%4$"1& 53&&4 GU %JTDPVOU PO PS NPSF 8BSEMBX 'BSNT 1BPOJB %FMJWFSZ BWBJMBCMF
ZFUJ YM DSPTT DPVOUSZ NPVOUBJO CJLF TSBN Y UPSB GPSL GPY SQ TIPDL BWJE NFDIBOJDBM EJTD CSBLFT OFX PCP "TQFO &YDFMMFOU DPOEJUJPO POMZ VTFE TFBTPO NVTU TFF CSJOH DBTI NVTU TFMM
$BOPFT ,BZBLT 3PX #PBUT
&MFDUSJDBM $BCMF 800%4 :&--08 +"$,&5 GU DPSE 5" & " 7 X )FBWZ %VUZ "NQ 4+58 $POUSBDUPS &YUFOTJPO $PSE XJUI -JHIUFE &OE "MTP XBZ "EBQUFS "TQFO -JLF OFX DPOEJUJPO .BSUZ NT!NTQPGD DPN
.JTDFMMBOFPVT .FSDIBOEJTF
'PPE #FWFSBHF
4VNNJU $SFTU NPEVMBS IPNF Y h CSN CBUI TR GU -PDBUFE JO &M +FCFM CVU TUSVDUVSF .645 #& .07&% '30. $633&/5 -0$"5*0/ 6QEBUFE BQQMJBODFT JNNBDVMBUF DPOEJUJPO
)PSNPOF 'SFF CFFG DVU BOE XSBQQFE UP ZPVS TQFDJGJDBUJPOT MC XIPMF DBS DBTTFT BWBJMBCMF 'SFF %FMJW FSZ
.BMF CPYFS QVQQZ &YDFMMFOU CMPPEMJOFT $BMM
-PTU Norrbottenspets puppies. ' B C V M P V T S B S F /PSEJD CSFFE GSPN 4XFEFO *OUFMMJHFOU BGGFDUJPOBUF FYDFMMFOU XJUI DIJMESFO BOE PUI FS BOJNBMT *G ZPV FO KPZ IJLJOH DBNQJOH TOPXTIPFJOH PS KVTU B OJDF XBML UIF /PSSCPU UFOTQFUT JT B DPNQF UFOU BOE FOUIVTJBTUJD DPNQBOJPO 8PSME $IBNQJPO MJOF $,$ SFHJTUFSFE $IJQQFE BOE GJSTU TIPUT $1800. 970-471-4080
1FU 4VQQMJFT 4FSWJDFT
8IJNTJDBM 3BCCJU )VUDI 0#0 6TFE
SOLD Service Directory.
,BZBL 4XBQ 4BMF #VZ 4FMM OFX VTFE LBZBLT 461T HFBS "MQJOF 2VFTU 4QPSUT JO &EXBSET $0 "QS BN QN
Color makes your classified ad stand out.
Weedeater Lawnmower 21РђЮ, )1 CSJHHT BOE TUSBUUPO NPUPS
"QQMJBODFT
3PPGJOH
SPRINGTIME SPECIALS!! 300'*/( (655&3 )&"5 5"1& "/: 3&1"*34 5)& -0$"-h4 $)0*$& 4*/$& NUSPPGJOH!DPNDBTU OFU
#JDZDMFT .PQFET
1FUT %PHT
Always in print, always online and always affordable. Our Classi№гЂed Advertising staff is ready to schedule your Service Directory ad. Call 866-850-9937 or e-mail classi№гЂeds@ cmnm.org.
NEW OFWFS CFFO VTFE TUJMM JO UIF QMBTUJD 3Y 1SFTDSJQUJPO ,BZBL TQFDT PO UIF MBCFM 3Y 4 3 #4 03(
Call 970 390 0998
(PMG *SPOCSJEHF GVMM HPMG UFOOJT BOE TXJN NFNCFSTIJQ VOMJNJUFE QMBZ BOE TXJN GPS XIPMF GBNJMZ (MFOXPPE TQSJOHT %BO +PIOTPO TIJSUNBO !DPNDBTU OFU
"OOPVODFNFOUT
)PNF *NQSPWFNFOU 3FNPEFM
niagaracottage@gmail.com
%SFTTFST FB 0#0 #BTBMU (FOUMZ VTFE DPOEJUJPO 8BTIFS %SZFS GPS CPUI S FB 14 X HBNFT %FTLUPQ DPNQVUFS .645 4&-- .07*/( +BNFT YYUSNTLJFS !ZBIPP DPN
.JTDFMMBOFPVT .FSDIBOEJTF
8PPE %PH )PVTF 0#0 #BTBMU FYDFMMFOU DPOEJUJPO Y Y IFJHIU 'JUT MBSHF EPH
SOLD
- P T U Multi-color Prayer Bead bracelet TJNJMBS UP UIF POF JO UIJT QIPUP -PTU TPNFXIFSF JO (BS GJFME $PVOUZ UIF GJSTU PG .BSDI 8IFO GPVOE QMFBTF DBMM Kelley at 970-384-9126 5IBOL ZPV
'PVOE QBJS PG 4BMPNPO 1PDL FU 3PDLFU MFOHUI IBWF BU *ODMJOF 4LJ 4IPQ
1FSTPOBMT
)BOEZNBO TFSWJDFT DBSQFOUSZ QBJOU PVU EPPS GVSOJUVSF SFQBJS TQSJOH DMFBO "OZUIJOH ZPV OFFE ZST PG FY QFSJFODF
&NQMPZNFOU
3FGSJHFSBUPS 4UBJOMFTT TUFFM DV GU w)Y w8 GSJEHF QMVT XJUI UPQ GSFF[FS QVSDIBTFE NP BHP GSJEHFEBJSF HSFBU MPX QSJDF 4OPX NBTT 7JMMBHF 4VQFSC DPOEJUJPO .PWJOH NVTU TFMM 0MF
'VSOJUVSF )PNF 'VSOJTIJOHT
1FUT
4QSJOH 4QFDJBM %JTDPVOU
"QQMJBODFT
3FDSFBUJPO
5SBOTQPSUBUJPO
4FSWJDF %JSFDUPSZ
)FBUJOH $PPMJOH 1MVNCJOH
Administrative Asst. &YQFSJFODFE "ENJO 1FSTPOBM "TTU #PPLLFFQJOH 4LJMMT 1SPGJDJFOU JO 2VJDL #PPLT 1SP &YDFM 'VMM UJNF .VTU IBWF SFGFS FODFT 'BY 3FTVNF UP #BS .BOBHFS #BS .BOBHFS #FMMZ 6Q "TQFO 'VMM UJNF &NQMPZFF .BOBHFS .BOBHFS 4VQFSWJTPS PG 4UBGG .BSD #SFTMJO NBSD!CFMMZVQBTQFO DP N 4 (BMFOB 4U "TQFO $0
Bartenders/Servers )JSJOH TVNNFS TFBTPO 'JOF EJOJOH FYQFSJFODF "QQMZ JO QFSTPO 3FTVNF 3FGFSFODFT
1BTUSZ $IFG "TTJTUBOU -PPLJOH GPS QBTUSZ DIFG BTTJTUBOU XJUI FYQFSJFODF $BMM %POOB
4UBSU BO 0OMJOF #VTJOFTT * IBWF /0 +0# BOZNPSF '3&& WJEFP IPX * EJE JU
XXX BTQFOJODPNFUSBJOJOH DPN
_____Furniture_____ EFTJHOFS CVJMEFS XJUI ZFBST FYQFSJFODF JT M P P L J O H G P S TQSJOH TVNNFS DBSQFOUSZ XPSL * XJMM D P O T J E F S B O Z DBSQFOUSZ KPC 1 M F B T F D B M M PS FNBJM UP PSJHJOBMXPPEXPSLT!H NBJM DPN )"/%:."/ 4QSJOH $MFBO VQ $BSQFOUSZ SFNPEFMJOH QBJOUJOH QSFTTVSF XBTIJOH ESJWFXBZT NJTD $MFBOJOH MBXO NBJOUFOBODF -POH UJNF MPDBM WFSZ SFMJBCMF "WBJMBCMF BOZUJNF NJUDITZEPSZL!HNBJM DP N )*3& .& GPS TNBMM DBSQFOUSZ QBJOUJOH FUD QSPKFDUT QJDLVQ X GU USBJMFS UP IBVM ZPVS OFFET FYQFSU TNBMM GMBU SPPG JOTUBMM BOE SFQBJS GSFF JOTQFDUJPOT #3"%
1FSTPOBM "TTJTUBOU TFFL JOH QPTJUJPO *O IPNF DPODJFSHF "O PSHBOJ[FE EFUBJMFE JOUV JUJWF NVMUJGBDFUFE XPN BO "MMFSHZ BOE 1BMFP DPPLJOH :FBST FY QFSJFODF 8JMM USBWFM NUTUSFBN!HNBJM DPN
3FOUBMT "TQFO 1FOUIPVTF CMPDLT UP (POEPMB "KBY 7JFXT (BSBHF (SBOJUF ,JUDIFO 1BNBMB !NTO DPN #% HSFBU WJFXT QSJ WBUF DPSOFS VOJU OFBS HPOEPMB QBSLJOH /1
8PPE $SFFL "QU #%
MPGU GVSO 8 % SBE IFBU NP #% #" 'VSO .U 7JFX /P 1FUT TNPLJOH -POH UFSN -POF 1JOF "TQFO
3FOUBMT "TQFO
3FOUBMT #BTBMU "SFB
#% MPGU 1SFDJPVT 3FNPE $BCJO *O 5PXO -H 1WU 4VOOZ :E 1BSLJOH 8 % -5 / 4 #% NJO UP EPXO UPXO 1FUT 0, CFBVUJGVM WJFXT 'VSO -POH UFSN 0O TDIPPM BOE 3"'5" CVT JODMVEFT VUJMT DBCMF CESN CBUI TG hT IPNF DBS HB SBHF X PGGJDF BDSFT WJFXT PWFS BDSF /PSUITUBS 1SFTFSWF NJMFT FBTU PG $JUZ .BS LFU NPT VUMJM "WBJM .BZ TU -5 /P TNPLJOH VOEFS MC EPH PL
8PPEZ $SFFL IPVTF #% #" TRGU GVSO DBS HBS SBE IFBU XJOF DFMMBS NP 4UVEJP 3JHIU EPXO UPXO 8BML UP HPOEPMB )JHI $FMJOHT 'VMM ,JUDI FO 8 % 6UJMT 4IPSU UFSN DPOTJEFSFE
8FTU &OE 4UVEJP X GQ CBMDPOZ QBSLJOH VOG VSOJ TIFE %0( 0, NP VUJM JODM #SJUUBOJF XJUI 4%4 3FBM &TUBUF PS CSJUUBOJF!TETSFBMFTUBUF DPN
3PPNNBUFT "TQFO 4UVEJP TJ[F TR GU NBTUFS JO #% )VOUFS $SFFL NUI /JDPMF
3FOUBMT #BTBMU "SFB #% #" DPOEP EPXO UPXO /1 8 % IPU UVC NP TU MBTU EFQ "WBJM OPX
3FOUBMT $BSCPOEBMF
3FOUBMT 4OPXNBTT
3FOUBMT 4OPXNBTT
RENTED!
3FOUBMT $PNNFSDJBM 3FUBJM
H #&(*//*/( "5 5)& 4065)8&45&3-: $03 /&3 0' 4"*% 1"3$&- 0' -"/% 8)&/$& 5)& /05*$& 0' 4"-& 48 $03/&3 0' 4"*% 4&$5*0/ #&"34 4 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF h 8 " %*45"/$& 0' '&&5 DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT #% #" (PME 3JWFST .03& 03 -&44 8*5) "-GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT #&"3*/(4 #"4&% 0/ 5)& #&"3*/( 0' / QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU $POEP /4 /1 8 % h & #&58&&/ 5)& 4065)8&45 $03 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU PO SJWFS NBSCMF QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ D P V O U F S T ' 1 H B /&3 0' 4&$5*0/ "/% 5)& 4 $03/&3 S 0' 4&$5*0/ 4"*% 10*/5 "-40 #&*/( 0/ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TUPSBHF SPPN NJO ZS 5)& 8&45 -*/& 0' " 1"3$&- 0' -"/% %& TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP M F B T F B W B J M 4$3*#&% "4 3&$&15*0/ /0 */ 5)& TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF 4' $PNN 4QBDF PO Aspen Glen 3BD/3BA 1 N P V U J M 1*5,*/ $06/5: $-&3, "/% 3&$03%&3h4 T TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU .BJO 4USFFU JO "TQFO 0''*$& 5)&/$& / h & " %*45"/$& 0' PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF #" GVSO IPNF PO UIF NP (SPTT -FBTF '&&5 "-0/( 4"*% 8&45 -*/& 0' " QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO SJWFS #% #" GVSO 1MFBTF DBMM 1"3$&- 0' -"/% %&4$3*#&% "5 3&$&15*0/ TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG HVFTU IPVTF MBSHF ZBSE Deluxe Condos from. /0 5)&/$& / h 8 " %*4 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF . P
V U J M T 5"/$& 0' '&&5 "-0/( 5)& 8&45&3-: # F TBOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP U -PDBUJPO " W B J M B C M F ' - 4 UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP 5 F S N T # % # B U I $ F S J-*/& 0' 4"*% 1"3$&- 0' -"/% %&4$3*#&% TF 3FOUBMT 0GGJDF 4QBDF " 5 3 & $BSCPOEBMF $ & 1 5 * 0 / / 0 5 ) &/FHPUJBCMF 4UVEJP / $ & / WJEFE CZ MBX 3BODI 4') IVHF ZBSE h & " %*45"/$& 0' '&&5 "-0/( -PGUT #VOLIPVTF /4 MPOH UFSN " 1035*0/ 0' 4"*% 8&45 -*/& 0' " 1"3 'JSTU 1VCMJDBUJPO # ""#$ 4' 0GGJDF C E S N T -BTU 1VCMJDBUJPO /1 /4 $&- 0' -"/% %&4$3*#&% "5 3&$&15*0/ /0 $BMM PS 5)&/$& / h & " %*45"/$& 0' /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ 4FF XXX HVMMTUVEJP DPN '&&5 5)&/$& 4 h & " %*4 "TQFOXPPE$POEP!B GPS NPSF 5"/$& 0' '&&5 5)&/$& 4 h 8 %"5& PM DPN " %*45"/$& 0' '&&5 5)&/$& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF '&&5 "-0/( 5)& "3$ 0' " 5"/(&/5 $637& $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP 4NBMM PGGJDF TQBDF #BTBMU #% #" DBS 50 5)& -&'5 8*5) " 3"%*64 '&&5 "/ #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF MPDBUFE JO 1BSL $FOUSBM HBSBHF 1FUT /FHP */$-6%&% "/(-& 0' h "/% " 5"/ #VJMEJOH QFS (&/5 0' '&&5 5)&/$& 4 h & " 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS NPOUI +PF %*45"/$& 0' '&&5 5)&/$& / h BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ 8 " %*45"/$& 0' '&&5 "-0/( " SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT /JDF 4' 0GGJDF #MEH 4XFFU GV SO TUVEJP 1035*0/ 0' 5)& 4065) '*/& 0' " 1"3$&$BSFO +BDPCT $BTUMF JO $BSCPOEBMF NP DPOEP -PXFS 8JMMPXT 0' -"/% %&4$3*#&% "4 3&$&15*0/ /0 #BSCBSB " #BEFS (SPTT -FBTF 1BSLJOH 1BSLJOH VUJMT 50 5)& 10*/5 0' #&(*//*/( "MJTPO - #FSSZ "WBJM ' - 4 8JGJ JODMVEFE 8 % %FBOOB - 8FTUGBMM 1MFBTF $BMM $0..0/-: ,/08/ "4 3FBHBO -BSLJO /1 /4 "WBJM .BZ TU %*''*$6-5 -"/& %FBOOF 3 4UPEEFO "41&/ $0-03"%0 +FOOJGFS $ 3PHFST ,BUIBSJOF & 'JTIFS 5IF 1SPQFSUZ JT MPDBUFE JO 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP ,JNCFSMZ - .BSUJOF[ " 5SBOTDSJQU PG +VEHNFOU EBUFE %FDFNCFS &MJ[BCFUI 4 .BSDVT IBT CFFO SFDPSEFE BHBJOTU UIF 1SPQFSUZ B T #SJUOFZ #FBMM &EFS #% BQU CFBVUJGVM WJFXT SFDFQUJPO OP $ISJTUPQIFS 5 (SPFO GVMMZ GVSO 8% /4 /1 1FOUIPVTF TUVEJP MPGU $ZOUIJB -PXSFZ $BTUMF 4UBXJBSTLJ --$ D P O E P ( P M E 3 J W F5)& -*&/ #&*/( '03&$-04&% .": /05 #& " ST J O D M E V U J M T PS 5) 45 %&/7&3 $0 '*345 -*&/ #BTBMU )JHI DFJMJOHT "UUPSOFZ 'JMF EFDLT HSFBU MJHIU #BTBMU :PV NBZ IBWF BO JOUFSFTU JO UIF 1SPQFSUZ UIBU NBZ 5 I F " U U P S O F Z B C P W F J T B D U J O H B T B E F C U .UO WJFXT " $ 8 % CF BGGFDUFE CZ UIJT GPSFDMPTVSF :PV NBZ IBWF UIF DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU TUPSBHF HBSBHF TQBDF S J H I U U P D V S F V O E F S M B X P S V O E F S U I F "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU / 4 N P J OBCPWF EFTDSJCFE 8SJU PG &YFDVUJPO BOE ZPV NBZ DM QVSQPTF N P T U V U J M Z S M F B TIBWF UIF SJHIU UP SFEFFN UIF 1SPQFSUZ " OPUJDF PG F JOUFOU UP DVSF GJMFE QVSTVBOU UP f 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO .BSDI 'JSTU MBTU TFD "WBJM .BZ "QSJM < > U I $PMPSBEP 3FWJTFE 4UBUVUFT TIBMM CF GJMFE XJUI UIF VOEFSTJHOFE 4IFSJGG BU MFBTU GJGUFFO DBMFOEBS KFO!KFOFOHFM EBZT QSJPS UP UIF GJSTU TDIFEVMFE TBMF EBUF PS BOZ 5BTUFGVM #% JO FYDMV EBUF UP XIJDI UIF TBMF JT DPOUJOVFE " OPUJDF PG TJWF -PXFS 8JMMPXT TVNNFS SFOUBM N K K JOUFOU UP SFEFFN QVSTVBOU UP f $PMPSBEP S V F E J S F T N U U P Q M3 P FHW J T F E 4 U B U V U F T T I B M M C F G J M F E X JBWBJM UJM OFYU 8JOUFS UI UIF I P N F # % #VOEFSTJHOFE 4IFSJGG OP MBUFS UIBO CVTJOFTT EBZT " BGUFS UIF TBMF 'VSOJTIFE JOD BMM VUM DBMM
RENTED
Please Recycle
Try a border for just five bucks!
Feel the power. 80 percent of adults in households earning $100,000 or more read a newspaper in print or online UPN 5IF OBNF BEESFTT BOE UFMFQIPOF OVNCFS PG FBDI each week. BUUPSOFZ SFQSFTFOUJOH UIF +VEHNFOU $SFEJUPS JT BT GPMMPXT 3FOUBMT $BSCPOEBMF 3PPNNBUFT (BSGJFME )FDIU 1 $ &BTU )ZNBO "WFOVF 4OPXNBTT #% #" 'VSOJTIFE "TQFO $PMPSBEP
RENTED
4JOHMF 'BNJMZ /FX )PNF %BWJE ) .D$POBVHIZ 3FH /P (FPUIFSNBM 1FUT XJUI $ISJTUPQIFS % #SZBO 3FH /P BQQSPWBM 4QBDF GPS IPSTFT /4 'JSTU M B T U T F D V S J U 5)&3&'03& /05*$& *4 )&3&#: (*7&/ UIBU BU Z PhDMPDL B N PO UIF EBUF PG .BZ BU .JTTPVSJ &BTU .BJO 4USFFU GSPOU TUFQT PG UIF ) F J H I U T $ 3 DPVSUIPVTF "TQFO $PMPSBEP * XJMM TFMM & 4UFQIFO #FOTPOhT JOUFSFTU JO UIF 1SPQFSUZ BU QVCMJD $BSCPOEBMF $0 BVDUJPO UP UIF IJHIFTU CJEEFS XIP IBT TVCNJUUFE CJE "WBJM OPX #% #" GVOET UP UIF VOEFSTJHOFE 4IFSJGG BT TQFDJGJFE CZ f 'VSO UVSOLFZ NJO UP 60x40 heated shop GPS $ 3 4 UP QBZ UIF %FCU BOE DFSUBJO 4hNBTT NBMM OPOTNPLF #FBVUJGVM TVOOZ SPPN JO PUIFS TVNT BMM BT QSPWJEFE CZ BQQMJDBCMF MBX BOE * SFOU NPOUI QMVT Q J D T J O #3 DPOEP .BQMF GMPPST V U J M J U J F T $ B XJMM EFMJWFS UP UIF QVSDIBTFS B DFSUJGJDBUF PG MM 5JNFT POMJOF BE 7JFXT IJHI TQFFE JOUFS GPS JOGP QVSDIBTF BT QSPWJEFE CZ MBX SOGVMXJM!ZBIPP DPN OFU $685 (970)315-2514
3FBM &TUBUF
$BSFUBLFS UP QSPWJEF NBJOUFOBODF BOE GBDJMJ UJFT TVQQPSU GPS QSJWBUF SFTJEFODF JO "TQFO BSFB JODMVEJOH FYUFOTJWF SPBEXBZT BOE BDSFBHF $PNCJOF IBOET PO NBJO UFOBODF BOE GBDJMJUJFT LOPXMFEHF XJUI NBO BHFNFOU PG PVUTJEF WFO EPST $BSFUBLFS XJMM NBJOUBJO UIF MBOETDBQ JOH PQFSBUF TOPXQMPX TIPWFM NPOJUPS BOE NBJOUBJO XBUFS IFBUJOH FMFDUSJDBM BOE PUIFS NF DIBOJDBM TZTUFNT BOE NBJOUBJO WFIJDMFT )PVTFLFFQFS UP EP DMFBOJOH MBVOESZ JSPO JOH TIPQQJOH BOE JOWFO UPSZJOH IPVTFIPME TVQ QMJFT BOE QFSTPOBM JUFNT 1SJWBUF PO TJUF MPEHJOH NBZ CF QSPWJE FE 1PTJUJPO JT GVMM UJNF 1SJODJQBMT BSF FYQFDUFE UP CF JO SFTJEFODF NPOUIT QFS ZFBS 4FOE SFTVNF UP $BSFUBLFS1P TJUJPO*O"TQFO!HNBJM DP N
3FOUBMT 3PPNNBUFT
$ B S F U B L F S P S $BSFUBLFS )PVTFLFFQFS $PVQMF
3& "TQFO
BANK OWNED FORECLOSURES ASPEN.NET REAL ESTATE
5)*4 *4 "/ "55&.15 50 $0--&$5 " %&#5 "/% "/: */'03."5*0/ 0#5"*/&% .": #& 64&% '03 5)"5 163104&
3FBM &TUBUF 1IPUP "ET
%BUFE UIJT UI EBZ PG 'FCSVBSZ
ASPEN
BLUE LAKE VIEW LOT
+PF %J4BMWP
4IFSJGG PG UIF $PVOUZ PG 1JULJO COMMERCIAL - ASPEN #Z T +PF %J4BMWP %FQVUZ 4IFSJGG
'JSTU 1VCMJDBUJPO %BUF .BSDI -BTU 1VCMJDBUJPO %BUF "QSJM 4IFSJGG 4BMF %BUF .BZ "EWFSUJ[FE JO "TQFO 5JNFT 8FFLMZ
SE GMPPS TUVEJP DPOEP JO UIF IJTUPSJD *OEFQFOEFODF #VJMEJOH XJUI WJFXT PG "TQFO .U CMPDL GSPN HPOEPMB XBML UP BMM "TQFO BNFOJUJFT (SFBU SFOUBM IJTUPSZ POTJUF NHNU SPPG UPQ EFDL BOE IPU UVC CSFBLGBTU BOE "QSF T TLJ JODMVEFE GSFF QFUT 0,
ASPEN PRIME LOCATIONS!
$339,000.00 FSBO 970.948.2809
Price Reduced Below Appraised Value! 5IJT QSJWBUF BOE QFBDFGVM BDSF MPU IBT BNB[JOH WJFXT PG .U 4PQSJT BOE JT POF PG UIF MBTU CVJMEJOH TJUFT JO #MVF MBLF 1SJDF JODMVEFT QMBOT GPS B TR GU IPNF #VJME ZPVS ESFBN IPNF UPEBZ "MM PGGFST XJMM CF DPOTJEFSFE Originally $325,000 now $139,000 Contact Amy Doherty Amy Doherty Properties, Inc. 970-930-5733 amy@amyaspen.com
COMMERCIAL-GLENWOOD SPRINGS
COMMERCIAL - GYPSUM
EL JEBEL
SOMERSET
“Investment Income Opportunity” #BOL 0XOFE 4FMMFS 'JOBODJOH "WBJMBCMF #VML TBMF PG .FBEPXPPE $POEPT JO UIF IFBSU PG (MFOXPPE 4QSJOHT (SFBU 3FOUBMT
Commercial Development
Perfect property for contractor or small business owner. TR GU CFESPPN CBUI QMVT PGGJDF IPNF PO BDSFT XJUI XBUFS SJHIUT -BSHF Y JOTVMBUFE TIPQ XJUI BMM VUJMJUJFT BOE TFQBSBUF NPEVMBS PGGJDF
Anthracite Creek Retreat! 5IJT CFBVUJGVM QSJTUJOF NPVO UBJO BDSFT BSF CPSEFSFE CZ UIF (VOOJTPO /BUJPOBM 'PSFTU &OKPZ CPUI "OUISBDJUF $PBM $SFFLT QMVT USPVU QPOET BOE TQBXOJOH BSFBT BMPOH XJUI B HPSHFPVT NJY PG BMQJOF TQSVDF NPVOUBJO NFBE PXT BCVOEBOU XJMEMJGF *ODMVEFT B DVT UPN SFNPEFMFE #% #" IPNF QMVT TUV EJP BQBSUNFOU $6,950,000 Call Brian Mason @ (970) 234-3167 www.masonrecolorado.com
$425,000.00 buys all 5 studios Mogli Cooper Plan B Real Estate 970-366-6000
COMMERCIAL - ASPEN
4UBUF PG $PMPSBEP
&YDFMMFOU EFWFMPQNFOU PQQPSUVOJUZ GSPOUJOH )JHIXBZ OFBS $PTUDP JO "JSQPSU (BUFXBZ $FOUFS BDSFT PG GMBU IJHIMZ WJTJCMF MBOE
$1,399,000
Please call Chad Brasington, Prudential Colorado Properties DIBE!WBJM OFU
$850,000.00 970-379-8761
0''*$& 3&5"*- 4QBDFT GPS -FBTF */7&45.&/5 #6*-%*/(4 GPS 4BMF *O UIF %PXOUPXO "TQFO $FOUSBM $PSF 4FF "-- "TQFO .-4 -JTUJOHT BU www.aspenreal.com
4FUUFSGJFME #SJHIU
"TQFO 3FBM &TUBUF #SPLFST
Karen Setterfield, .#" $$*. $/& ,BSFO!BTQFOSFBM DPN 970-920-1833
TAKAH SUSHI -POHFWJUZ MPDBUJPO BOE MFBTF "TQFOhT PSJHJOBM +BQBOFTF SFTUBVSBOU BOE TVTIJ CBS 'VMMZ FRVJQQFE XJUI FYDFMMFOU MFBTF OP /// DPOUJOVPVT ZFBST JO CVTJOFTT XJUI UIF PSJHJOBM PXOFS NBOBHFS 3FHJT UFSFE 5SBEF /BNF PG 5",") 464)* JODMVEFE JO TBMFT QSJDF /P SFBM FTUBUF $1,400,000 Judy Sullivan 970-379-6622 Mason Morse Real Estate XXX NBTPONPSTF DPN
Turn looky-loos into buyers! Showcase your listing here.
925-9937 www.aspentimes.com/placead
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
35
16#-*$ /05*$& 0G %&7&-01.&/5 "11307"$ISJTUPQIFS 5 (SPFO /PUJDF JT IFSFCZ HJWFO UP UIF HFOFSBM QVCMJD PG UIF $ZOUIJB -PXSFZ BQQSPWBM PG B TJUF TQFDJGJD EFWFMPQNFOU QMBO BOE $BTUMF 4UBXJBSTLJ --$ UIF DSFBUJPO PG B WFTUFE QSPQFSUZ SJHIU QVSTVBOU UP 5) 45 %&/7&3 $0 UIF -BOE 6TF $PEF PG UIF $JUZ PG "TQFO BOE 5JUMF "UUPSOFZ 'JMF "SUJDMF $PMPSBEP 3FWJTFE 4UBUVUFT QFSUBJO 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU JOH UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE QSPQFSUZ 1BSDFM *% DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF -FHBMMZ EFTDSJCFE BT &BTU )ZNBO "WFOVF -PU & #MPDL UIF -JUUMF "O 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "QSJM OJFhT #VJMEJOH &BTU )ZNBO "WFOVF 6OJUT .BZ < > BOE PG UIF #FOUPO #VJMEJOH $POEPNJOJVN BLB -PU ' #MPDL UIF #FOUPO #VJMEJOH BOE UIF QBSLJOH MPU MPDBUFE BU UIF TPVUIXFTU DPSOFS PG )VOUFS BOE )ZNBO 4USFFUT -PUT ( ) BOE * #MPDL 5IF BQQMJDBOU SFDFJWFE BQQSPWBM CZ $JUZ $PVO DJM PSEJOBODF OVNCFS TFSJFT PG BOE )JTUPSJD 1SFTFSWBUJPO $PNNJTTJPO SFTPMVUJPO OVNCFS TF SJFT PG GPS B TJUF TQFDJGJD BQQSPWBM UISPVHI BO "TQFO.PEFSO OFHPUJBUJPO UIBU JODMVEFT MBOENBSL EFTJHOBUJPO PG &BTU )ZNBO "WFOVF BOE &BTU )ZNBO "WFOVF NFSHJOH UIF UISFF MPUT JOUP POF MPU BOE BQQSPWBM UP DPOTUSVDU B OFX NJYFE VTF BEEJUJPO UP &BTU )ZNBO "WFOVF UIBU JODMVEFT B CBTFNFOU BOE UISFF TUPSJFT BCPWF HSBEF 5IF BQ QSPWBMT BSF EFQJDUFE JO UIF MBOE VTF BQQMJDBUJPO PO GJMF XJUI UIF $JUZ PG "TQFO 'PS GVSUIFS JOGPSNBUJPO DPOUBDU 4BSB "EBNT BU UIF $JUZ PG "TQFO $PNNV OJUZ %FWFMPQNFOU %FQU 4 (BMFOB 4U "TQFO $PMPSBEP $JUZ PG "TQFO 1VCMJTIFE JO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "QSJM < >
16#-*$ /05*$& 3& 8 #-&&,&3 453&&5 46#%*7*4*0/ "/% "440$*"5&% -"/% 64& 3&7*&84 /05*$& *4 )&3&#: (*7&/ UIBU B QVCMJD IFBSJOH XJMM CF IFME PO 5VFTEBZ . BZ BU B NFFUJOH UP CFHJO BU Q N CFGPSF UIF "TQFO 1MBOOJOH BOE ;POJOH $PNNJTTJPO JO UIF 4JTUFS $JUJFT NFFUJOH SPPN $JUZ )BMM 4 (BMFOB 4USFFU "TQFO $0 UP SFWJFX UIF QSPQPTBM TVCNJU UFE CZ )FSCFSU BOE .BSTIB ,MFJO 8 #MFFLFS 4USFFU "TQFO $0 GPS UIF QSPQFSUZ DPN NPOMZ LOPXO BT 8 #MFFLFS 4USFFU BOE MF HBMMZ EFTDSJCFE BT -PUT " # BOE $ #MPDL $JUZ BOE 5PXOTJUF PG "TQFO "QQMJDBOU TFFLT UP EFWFM PQ BO BGGPSEBCMF IPVTJOH VOJU PO UIF TJUF DPOWFSU JOH UIF VTF PG UIF QSPQFSUZ GSPN B EVQMFY UP B USJ QMFY BOE FTUBCMJTIJOH B $FSUJGJDBUF PG "GGPSEBCMF )PVTJOH $SFEJU *O PSEFS UP HBJO BQQSPWBM GPS UIF EFWFMPQNFOU QSP QPTBM "QQMJDBOU TFFLT B SFDPNNFOEBUJPO PG BQ QSPWBM GSPN UIF 1MBOOJOH BOE ;POJOH $PNNJTTJPO GPS 4VCEJWJTJPO GPS UIF EFWFMPQNFOU PG NVMUJQMF EXFMMJOH VOJUT B WBSJBODF GSPN UIF VOEFSMZJOH [POF EJTUSJDU EJNFOTJPOBM TUBOEBSET GSPN B VOJU TJ[F DBQ PG TR GU B (SPXUI .BOBHFNFOU 3FWJFX GPS UIF EFWFMPQNFOU PG BGGPSEBCMF IPVTJOH 3FTJEFO UJBM %FTJHO 4UBOEBSET WBSJBODFT GPS WBSJBUJPOT GSPN UIF SFTJEFOUJBM EFTJHO TUBOEBSET BOE FTUBCMJTI NFOU PG B $FSUJGJDBUF PG "GGPSEBCMF )PVTJOH GPS UIF EFWFMPQNFOU PG WPMVOUBSZ BGGPSEBCMF IPVTJOH 'PS GVSUIFS JOGPSNBUJPO DPOUBDU +FOOJGFS 1IFMBO BU UIF $JUZ PG "TQFO $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU %FQBSU NFOU 4 (BMFOB 4U "TQFO $0
+FOOJGFS 1IFMBO!DJ BTQFO DP VT 4 -+ &STQBNFS $IBJS "TQFO 1MBOOJOH BOE ;POJOH $PNNJTTJPO
16#-*$ /05*$& 0G %&7&-01.&/5 "11307"/PUJDF JT IFSFCZ HJWFO UP UIF HFOFSBM QVCMJD PG UIF BQQSPWBM PG B TJUF TQFDJGJD EFWFMPQNFOU QMBO BOE UIF DSFBUJPO PG B WFTUFE QSPQFSUZ SJHIU QVSTVBOU UP UIF -BOE 6TF $PEF PG UIF $JUZ PG "TQFO BOE 5JUMF "SUJDMF $PMPSBEP 3FWJTFE 4UBUVUFT QFSUBJO JOH UP UIF GPMMPXJOH MFHBMMZ EFTDSJCFE QSPQFSUZ 4FD UJPO 3BOHF DPNNPOMZ LOPXO BT 5IF 3FTJ EFODFT BU -JUUMF /FMM BU & %FBO 4USFFU CZ PSEFS PG UIF $JUZ PG "TQFO $PNNVOJUZ %FWFMPQ NFOU %FQBSUNFOU PO "QSJM 5IF "QQMJDBOU SFDFJWFE BQQSPWBM GPS *OTVCTUBOUJBM 16% "NFOE NFOU BMMPXJOH BO FYQBOTJPO PG VTF PG UIF DVSSFOU DPNNFSDJBM VOJU $ BT FJUIFS DPOUJOVFE OFU MFBT BCMF DPNNFSDJBM TQBDF PS BT B HFOFSBM DPNNPO FMFNFOU GPS UIF SFTJEFODFT 'PS GVSUIFS JOGPSNBUJPO DPOUBDU 4BSB /BEPMOZ BU UIF $JUZ PG "TQFO $PN NVOJUZ %FWFMPQNFOU %FQU 4 (BMFOB 4U "T QFO $PMPSBEP $JUZ PG "TQFO 1VCMJTIFE JO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "QSJM < >
1VCMJTIFE JO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "QSJM < > 16#-*$ /05*$& 1-&"4& 5",& /05*$& UIBU 15 3BODI )PVTF - - $ 15 3BODI #BSO - - $ BOE $BTUMF $SFFL - - $ IBWF GJMFE B 1FUJUJPO XJUI UIF #BTBMU 8BUFS $POTFSWBODZ %JTUSJDU SFRVFTUJOH UIF JODMVTJPO JOUP TBJE %JTUSJDU PG UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE MBOET MPDBUFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP UP XJU -PU $BTUMF $SFFL #BOLT 1BSUOFSTIJQ -PU 4QMJU 16% 4VCEJWJTJPO BT TIPXO PO UIF 1MBU 3FDPSEFE JO 1MBU #PPL BU 1BHF JO UIF SFDPSET PG UIF 1JU LJO $PVOUZ $MFSL BOE 3FDPSEFS $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP UPHFUIFS XJUI B QBSDFM PG MBOE TIPXO BOE EFTDSJCFE IFSFPO BT UIF USBOTGFS QBSDFM UIF DPNCJOFE QBSDFMT CFJOH EFTDSJCFE BT GPMMPXT $PNNFODJOH BU B 'PVOE ┬ў #-. #SBTT DBQ JOUFSTFDUJPO PG &BTU 8FTU $FOUFSMJOF 4& ┬Џ 4FDUJPO BOE MJOF .4 #POBO[B 5 4 3 8 UIFODF / ┬ъ h 8 GFFU UIFODF / ┬ъ h & GFFU UIFODF / ┬ъ h 8 UIFODF 4 ┬ъ h & GFFU UIFODF BMPOH UIF FBTUFSMZ SJHIU PG XBZ MJOF PG $BTUMF $SFFL 3PBE GFFU BMPOH UIF BSD PG B DVSWF UP UIF
16#-*$ /05*$& 1-&"4& 5",& /05*$& UIBU 5IFPEPSF $ BOE 4IBOOPO # 4LPLPT IBWF GJMFE B 1FUJUJPO XJUI UIF #BTBMU 8BUFS $POTFSWBODZ %JTUSJDU SFRVFTUJOH UIF JODMVTJPO JOUP TBJE %JTUSJDU PG UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE MBOET MPDBUFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP UP XJU " 1"3$&- 0' -"/% 4*56"5& */ 5)& 48 0' 4&$5*0/ 508/4)*1 4065) 3"/(& 8&45 0' 5)& 4*95) 13*/$*1"- .&3*%*"/ $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 .03& 1"35*$6-"3-: %&4$3*#&% "4 '0--084 #&(*//*/( "5 " 10*/5 .0/6.&/5&% 8*5) " */$) %*".&5&3 "-6.*/6. $"1 0/ " -0/( 3&#"3 ."3,&% "1 18 '30. 8)*$) 5)& /& 48 48 4&$5*0/ $03/&3 0' 4&$ 5*0/ #&"34 4065) %&(3&&4 h &"45 '03 '&&5 5)&/$& /035) %& (3&&4 h &"45 '03 '&&5 50 " */$) %*".&5&3 "-6.*/6. $"1 0/ " -0/( 3&#"3 ."3,&% "1 18 5)&/$& /035) %&(3&&4 h 8&45 '03 '&&5 50 " */$) %*".&5&3 "-6.*/6. $"1 0/ " -0/( 3&#"3 ."3,&% "1 18 5)&/$& /035) %&(3&&4 h &"45 '03 '&&5 50 " */$) %*".&5&3 "-6.*/6. $"1 0/ " -0/( 3&#"3 ."3,&% "1 18 5)&/$& /035) %&(3&&4 h &"45 '03 '&&5 50 " */$) %*".&5&3 "-6.*/6. $"1 0/ " -0/( 3&#"3 ."3,&% "1 18 5)&/$& 4065) %&(3&&4 h &"45 '03 '&&5 50 " 10*/5 0/ 5)& $&/5&3-*/& 0' $0-03"%0 45"5& )*()8": 5)&/$& 0/ "/% "-0/( 4"*% $&/5&3-*/& 0' $0-03"%0 45"5& )*()8": 5)& '0--08*/( '*7& $0634&4 4065) %&(3&&4 h 8&45 '03 '&&5 5)&/$& '&&5 "-0/( 5)& "3$ 0' " $637& 50 5)& -&'5 4"*% $637& )"7*/( " 3"%*64 0' '&&5 " $&/53"- "/(-& 0' %&(3&&4 h "/% " $)03% #&"3*/( 4065) %&(3&&4 h &"45 " %*45"/$& 0' '&&5 )&/$& 4065) %&(3&&4 h &"45 '03 '&&5 5)&/$& '&&5 "-0/( 5)& "3$ 0' " $637& 50 5)& -&'5 4"*% $637& )"7*/( " 3"%*64 0' '&&5 " $&/53"- "/(-& 0' %&(3&&4 h "/% " $)03% #&"3*/( 0' 4065) %&(3&&4 h &"45 " %*45"/$& 0' '&&5 5)&/$& 4065) %&(3&&4 h &"45 '03 '&&5 50 " 10*/5 0/ 5)& $&/5&3 -*/& 0' 4"*% $0-03"%0 45"5& )*()8": "/% 0/ 5)& /035) 4065) $&/5&3-*/& 0' 5)& 48 /& 48 0' 4&$5*0/ 5)&/$& -&"7*/( 5)& $&/5&3-*/& 0' $0-03"%0 45"5& )*()8": 4065) %&(3&&4 h 8&45 "-0/( 5)& $&/5&3-*/& 0' 5)& 4& /8 48 0' 4"*% 4&$5*0/ '03 '&&5 50 5)& 536& 10*/5 '03 5)& $& 8 48 4&$5*0/ $03/&3 0' 4&$5*0/ 5)&/$& 4065) %&(3&&4 h 8&45 "-0/( 5)& /035) 4065) $&/5&3-*/& 0' 5)& 4& /8 48 0' 4&$5*0/ '03 '&&5 50 " 10*/5 '03 "1 0' 45" 5)&/$& /035) %&(3&&4 h 8&45 '03 '&&5 50 " 10*/5 '03 "1 0' 45" 5)&/$& 4065) %&(3&&4 h 8&45 '03 '&&5 .03& 03 -&44 50 " 10*/5 0/ 5)& &9*45*/( 53"7 &-&% 8": '&&5 8&45&3-: '30. 5)& $&/5&3-*/& 0' 5)& "$$&44 &"4&.&/5 5)&/$& "-0/( " -*/& '&&5 8&45&3-: 0' 5)& $&/5&3-*/& 0' 5)& "$$&44 &"4&.&/55)& '0- -08*/( 4&7&/ $0634&4 5)&/$& 4065) %&(3&&4 h 8&45 '03 '&&5 5)&/$& '&&5 "-0/( 5)& "3$ 0' " $637& 50 5)& -&'5 4"*% $637& )"7*/( " 3"%*04 0' '&&5 " $&/53"- "/(-& 0' %&(3&&4 h "/% " $)03% #&"3*/( 4065) %&(3&&4 h 8&45 " %*45"/$& 0' '&&5 5)&/$& 4065) %&(3&&4 h 8&45 '03 '&&5 5)&/$& '&&5 "-0/( 5)& "3$ 0' " $637& 50 5)& 3*()5 4"*% $637& )"7*/( " 3"%*64 0' '&&5 " $&/53"- "/(-& 0' %&(3&&4 h "/% " $)03% #&"3*/( 4065) %&(3&&4 h 8&45 " %*45"/$& 0' '&&5 5)&/$& 4065) %&(3&&4 h 8&45 '03 '&&5 5)&/$& '&&5 "-0/( 5)& "3$ 0' " $637& 50 5)& 3*()5 4"*% $637& )"7*/( " 3"%*64 0' '&&5 " $&/53"- "/(-& 0' %&(3&&4 h "/% " $)03% #&"3%*/( 4065) %&(3&&4 h 8&45 " %*45"/$& 0' '&&5 5)&/$& 4065) %&$3&&4 h 8&45 '03 '&&5 50 " 10*/5 */ 5)& $&/5&3 0' 5)& 30"3*/( '03, 3*7&3 5)&/$& "-0/( 5)& $&/5&3 0' 5)& 30"3*/( '03, 3*7&3 5)& '0--08*/( '063 $0634&4 5)&/$& /035) %&(3&&4 h 8&45 '03 '&&5 5)&/$& /035) %&(3&&4 h 8&45 '03 '&&5 5)&/$& /035) %&(3&&4 h 8&45 '03 '&&5 5)&/$& /035) %&(3&&4 h 8&45 '03 '&&5 50 " 10*/5 0/ 5)& 8&45 -*/& 0' 5)& /8 /& 48 48 5)&/$& /035) %&(3&&4 &"45 0/ 5)& 8&45 -*/& 0' 5)& /8 /& 48 48 '03 '&&5 50 " # - . #3"44 $"1 5)&/$& $0/5*/6*/( 0/ 5)& 8&45 -*/& 0' 5)& /8 /& 48 48 /035) %&(3&&4 h &"45 '03 '&&5 50 5)& $ 8 48 4&$5*0/ $03/&3 0' 4&$5*0/ .0/6.&/5&% 8*5) " # - . #3"44 $"1 5)&/$& 4065) %&(3&&4 h 8&45 "-0/( 5)& 4065) -*/& 0' 5)& 48 /8 48 0' 4&$5*0/ '03 '&&5 50 5)& $ 8 8 48 0' 4&$5*0/ .0/6.&/5&% 8*5) " # - . #3"44 $"1 5)&/$& /035) %&(3&&4 h &"45 "-0/( 5)& /035) 4065) $&/5&3-*/& 0' 5)& 4& /8 48 0' 4&$5*0/ '03 '&&5 50 " 10*/5 */ 5)& 30"3*/( '03, 3*7&3 5)&/$& /035) %&(3&&4 h &"45 '03 '&&5 50 "1 5)& 10*/5 0' #&(*//*/( 4BJE 1FUJUJPO TIBMM CF IFBSE BU UIF SFHVMBS NFFUJOH PG UIF #PBSE PG %JSFDUPST PG TBJE %JTUSJDU PO .BZ BU 1 . BU UIF $PNGPSU *OO 4VJUFT $PXFO %S $BSCPOEBMF $PMPSBEP XIFO BOE XIFSF BMM QFSTPOT JOUFSFTUFE TIBMM BQQFBS BOE TIPX DBVTF JO XSJUJOH XIZ TBJE 1FUJUJPO TIPVME OPU CF HSBOUFE 5IF GBJMVSF PG BOZ QFSTPO UP GJMF B XSJUUFO PCKFDUJPO TIBMM CF UBLFO BT BO BTTFOU UP UIF JODMVTJPO PG UIF BCPWF EFTDSJCFE MBOET XJUIJO UIF %JTUSJDU 8SJUUFO PCKFDUJPOT NBZ CF GJMFE JO BEWBODF PG TBJE NFFUJOH CZ NBJMJOH UP UIF #BTBMU 8BUFS $POTFSWBODZ %JTUSJDU 1 0 #PY (MFOXPPE 4QSJOHT $PMPSBEP #"4"-5 8"5&3 $0/4&37"/$: %*453*$5 #Z T $IBE + -FF $IBE + -FF 4FDSFUBSZ 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "QSJM < >
36
A S P E N T I M E S W E E K LY
Рюд
Apr il 12-18, 2012
H SJHIU IBWJOH B SBEJVT PG GFFU B DFOUSBM BOHMF PG ┬ъ h BOE TVCUFOEJOH B DIPSE CFBSJOH PG 4 ┬ъ h & GFFU UIFODF EFQBSUJOH TBJE FBTUFSMZ SJHIU PG XBZ UIFODF 4 ┬ъ h 8 GFFU UIFODF 4 ┬ъ h & GFFU UIFODF 4 ┬ъ h 8 GFFU UIFODF 4 ┬ъ h & GFFU UIFODF 4 ┬ъ h 8 GFFU UIFODF 4 ┬ъ h 8 GFFU UIFODF 4 ┬ъ h 8 GFFU UIFODF 4 ┬ъ h 8 GFFU UIFODF / ┬ъ h 8 GFFU UIFODF 4 ┬ъ h 8 GFFU UIFODF 4 ┬ъ h & GFFU UIFODF 4 ┬ъ h 8 GFFU UIFODF 4 ┬ъ h & GFFU UIFODF 4 ┬ъ h 8 GFFU UIFODF 4 ┬ъ h 8 GFFU UIFODF 4 ┬ъ h 8 GFFU UIFODF 4 ┬ъ h & GFFU UIFODF / ┬ъ h & GFFU UIFODF 4 ┬ъ h & GFFU UIFODF 4 ┬ъ h 8 GFFU UP UIF QPJOU PG CFHJOOJOH DPOUBJOJOH B UPUBM BSFB PG BDSFT NPSF PS MFTT "MTP LOPXO CZ TUSFFU BEESFTT $BTUMF $SFFL 3PBE "TQFO $0 5PHFUIFS XJUI " USBDU PG MBOE TJUVBUFE JO UIF /PSUI /PSUIFBTU PG 4FDUJPO 5PXOTIJQ 4PVUI 3BOHF 8FTU PG UIF UI 1SJODJQBM .FSJEJBO 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP MZJOH 8FTUFSMZ PG BO BEKBDFOU UP UIF #POBO[B 1MBDFS EFTDSJCFE BT GPMMPXT #FHJOOJOH BU $PSOFS /P PG TBJE #POBO[B 1MBDFS UIFODF / ┬ъ h8 GFFU BMPOH UIF MJOF CFUXFFO $PSOFST /P BOE PG TBJE #POBO[B 1MBDFS UIFODF 8FTU GFFU UIFODF 4 ┬ъ 8 GFFU UIFODF 4 ┬ъ h & GFFU UIFODF 4 ┬ъ h & GFFU UIFODF / ┬ъ h & GFFU UP B QPJOU BMPOH UIF 8FTUFSMZ MJOF PG TBJE #POBO[B 1MBDFS UP $PSOFS /P PG TBJE #POBO[B 1MBDFS UIF QPJOU PG CFHJOOJOH 5PHFUIFS XJUI UIF "DDFTT &BTFNFOU BT TFU GPSUI JO 0SEFS (SBOUJOH .PUJPO GPS 4VNNBSZ +VEHNFOU SFDPSEFE 4FQUFNCFS BT 3FDFQUJPO /P BOE SFDPSEFE "QSJM BT 3FDFQUJPO /P 5PHFUIFS XJUI &BTFNFOU BT TFU GPSUI JO %SJWFXBZ &BTFNFOU "HSFFNFOU SFDPSEFE /PWFNCFS BT 3FDFQUJPO /P "MTP LOPXO CZ TUSFFU BEESFTT $BTUMF $SFFL 3PBE "TQFO $0 5PHFUIFS XJUI " QBSDFM PG MBOE TJUVBUFE JO UIF /PSUI PG UIF /PSUIFBTU 4FDUJPO 5PXOTIJQ 4PVUI 3BOHF 8FTU PG UIF 4JYUI 1SJODJQBM .FSJEJBO BMTP CFJOH TJUVBUFE XJUIJO B USBDU PG MBOE GPSNBMMZ LOPXO BT UIF "EFMTPO BOE .PMBTLZ 1BSDFMT BT TIPXO PO UIF 1MBU SFDPSEFE JO 1MBU #PPL BU 1BHF JO UIF SFDPSET PG UIF 1JULJO $PVOUZ $MFSL BOE 3FDPSEFS $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP BOE CFJOH NPSF QBSUJDVMBSMZ EFTDSJCFE BT GPMMPXT #FHJOOJOH BU B QPJOU PO UIF FBTUFSMZ SJHIU PG XBZ PG $BTUMF $SFFL 3PBE NPSF PS MFTT XIFODF $PSOFS PG #POBO[B . 4 B #-. "MVNJOVN $BQ CFBST 4 ┬ъ h & GFFU UIFODF EFQBSUJOH TBJE $BTUMF $SFFL 3PBE 4 ┬ъ h & GFFU UIFODF /PSUI GFFU UIFODF &BTU GFFU UIFODF 4 ┬ъ h 8 GFFU UIFODF 4 ┬ъ h & GFFU UIFODF 4 ┬ъ h 8 GFFU UIFODF / ┬ъ h 8 GFFU UIFODF 4 ┬ъ h 8 GFFU UP B QPJOU PO UIF FBTUFSMZ SJHIU PG XBZ PG $BTUMF $SFFL 3PBE UIFODF BMPOH TBJE SJHIU PG XBZ UIF GPMMPXJOH UISFF DPVSTFT / ┬ъ h & GFFU UIFODF GFFU BMPOH UIF BSD PG B DVSWF UP UIF SJHIU IBWJOH B SBEJVT PG GFFU B DFOUSBM BOHMF PG ┬ъ h BOE TVCUFOEJOH B DIPSE CFBSJOH PG / ┬ъ h & GFFU UIFODF / ┬ъ h & GFFU UP UIF QPJOU PG CFHJOOJOH DPOUBJOJOH BO BSFB PG BDSFT NPSF PS MFTT "MTP LOPXO BT BOE $BTUMF $SFFL 3PBE "TQFO $0 4BJE 1FUJUJPO TIBMM CF IFBSE BU UIF SFHVMBS NFFUJOH PG UIF #PBSE PG %JSFDUPST PG TBJE %JTUSJDU PO .BZ BU 1 . BU UIF $PNGPSU *OO 4VJUFT $PXFO %S $BSCPOEBMF $PMPSBEP XIFO BOE XIFSF BMM QFSTPOT JOUFSFTUFE TIBMM BQQFBS BOE TIPX DBVTF JO XSJUJOH XIZ TBJE 1FUJUJPO TIPVME OPU CF HSBOUFE 5IF GBJMVSF PG BOZ QFSTPO UP GJMF B XSJUUFO PCKFDUJPO TIBMM CF UBLFO BT BO BTTFOU UP UIF JODMVTJPO PG UIF BCPWF EFTDSJCFE MBOET XJUIJO UIF %JTUSJDU 8SJUUFO PCKFDUJPOT NBZ CF GJMFE JO BEWBODF PG TBJE NFFUJOH CZ NBJMJOH UP UIF #BTBMU 8BUFS $POTFSWBODZ %JTUSJDU 1 0 #PY (MFOXPPE 4QSJOHT $PMPSBEP #"4"-5 8"5&3 $0/4&37"/$: %*453*$5 #Z T $IBE + -FF $IBE + -FF 4FDSFUBSZ 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "QSJM < >
-&("- /05*$& 03%*/"/$& 16#-*$ )&"3*/( 0SEJOBODF 4FSJFT PG XBT BEPQUFE PO GJSTU SFBEJOH BU UIF $JUZ $PVODJM NFFUJOH "QSJM 5IJT PSEJOBODF JG BEPQUFE XJMM BNFOE UIF DPEF UP NBLF SJEJOH CJDZDMFT PO UIF TJEFXBML BO PGGFOTF 5IF QVCMJD IFBSJOH PO UIJT PSEJOBODF JT TDIFEVMFE GPS "QSJM BU 1. $JUZ IBMM 4PVUI (BMFOB 5P TFF UIF FOUJSF UFYU HP UP UIF DJUZhT MFHBM OPUJDF XFCTJUF IUUQ XXX BTQFOQJULJO DPN %FQBSUNFOUT $MFSL -FHBM /PUJDFT *G ZPV XPVME MJLF B DPQZ '"9FE PS F NBJMFE UP ZPV DBMM UIF DJUZ DMFSLhT PGGJDF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "QSJM < >
-&("- /05*$& 03%*/"/$& 16#-*$ )&"3*/( 0SEJOBODF 4FSJFT PG XBT BEPQUFE PO GJSTU SFBEJOH BU UIF $JUZ $PVODJM NFFUJOH "QSJM 5IJT PSEJOBODF JG BEPQUFE XJMM NBLF TVQ QMFNFOUBM BQQSPQSJBUJPOT UP UIF CVEHFU 5IF QVCMJD IFBSJOH PO UIJT PSEJOBODF JT TDIFEVMFE GPS "QSJM BU 1. $JUZ IBMM 4PVUI (BMFOB 5P TFF UIF FOUJSF UFYU HP UP UIF DJUZhT MFHBM OPUJDF XFCTJUF IUUQ XXX BTQFOQJULJO DPN %FQBSUNFOUT $MFSL -FHBM /PUJDFT *G ZPV XPVME MJLF B DPQZ '"9FE PS F NBJMFE UP ZPV DBMM UIF DJUZ DMFSLhT PGGJDF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "QSJM < >
16#-*$ /05*$& /05*$& 50 $3&%*5034 &TUBUF PG +BNFT #VMLMFZ %FDFBTFE $BTF /VNCFS 13 "MM QFSTPOT IBWJOH DMBJNT BHBJOTU UIF BCPWF OBNFE FTUBUF BSF SFRVJSFE UP QSFTFOU UIFN UP UIF 1FSTPO BM 3FQSFTFOUBUJWF PS UP UIF %JTUSJDU $PVSU PG 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP PO PS CFGPSF "VHVTU PS UIF DMBJNT TIBMM CF GPSFWFS CBSSFE ,BUIBSJOF # #VMLMFZ 1FSTPOBM 3FQSFTFOUBUJWF 1 0 #PY "TQFO $0 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "QSJM < > 16#-*$ /05*$& 4"-7"5*0/ %*5$) $0.1"/: /PUJDF PG -PTU 4UPDL $FSUJGJDBUF /P 4BMWBUJPO %JUDI $PNQBOZ IBT SFDFJWFE UIF GPMMPXJOH BGGJEBWJU BOE EFNBOE GPS B SFQMBDFNFOU TUPDL DFSUJGJDBUF 50 4"-7"5*0/ %*5$) $0.1"/: * -FPOBSE 8FJOHMBTT IBWJOH GJSTU CFFO TXPSO VQPO NZ PBUI EFQPTF BOE TBZ * BN UIF PXOFS PG UIF JSSJHBUFE QSPQFSUZ BU .D-BJO 'MBUT 3PBE "TQFO $PMPSBEP 8IFO * QVSDIBTFE UIF QSPQFSUZ GSPN +BNFT & .PPSF <TFMMFS> * BDRVJSFE GSPN TFMMFS TIBSFT PG UIF 4BMWBUJPO %JUDI $PNQBOZ SFQSFTFOUFE CZ 4UPDL $FSUJGJDBUF /P )PXFWFS BU UIF UJNF PG UIF DMPTJOH PG UIF QVS DIBTF PG UIJT QSPQFSUZ * EJE OPU SFDFJWF 4BMWBUJPO %JUDI $PNQBOZ 4UPDL $FSUJGJDBUF /P BOE IBWF OFWFS CFFO JO QPTTFTTJPO PG TBJE TUPDL DFSUJGJDBUF .PSF UIBO UISFF ZFBST IBWF FMBQTFE TJODF UIF 4BMWBUJPO %JUDI $PNQBOZ XBT OPUJGJFE UIBU UIF TUPDL DFSUJGJDBUF IBT CFFO MPTU NJTMBJE PS EFTUSPZFE BOE BMM BTTFTTNFOUT MFWJFE CZ ZPV TJODF TVDI OPUJGJDBUJPO IBWF CFFO QBJE 5IF TUPDL DFSUJGJDBUF IBT OPU CFFO GPVOE 5IF TUPDL DFSUJGJDBUF JT NZ QSPQFSUZ BOE * IBWF OPU USBOTGFSSFE PS IZQPUIFDBUFE UIF TUPDL PS TUPDL DFSUJGJDBUF * IFSFCZ EFNBOE UIF JTTVBODF PG B EVQMJDBUF DFSUJGJDBUF 5IJT EFNBOE JT NBEF QVSTVBOU UP $ 3 4 f 5 I F M P T U D F S U J G J D B U F S F Q M B D F N F O U G F F P G XBT UFOEFSFE PO
"MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT +6/*1&3 )*-- 30"% "41&/ $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT 3PCFSU + "SPOPXJU[ &NJMZ +FOTJL $BUIFSJOF " )JMESFUI +PBO 0MTPO -JTB $BODBOPO .POJDB ,BESNBT +FOOJGFS ) 5SBDIUF "SPOPXJU[ .FDLMFOCVSH - - 1 #BOOPDL 4USFFU %FOWFS $0 "UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1VCMJTIFE JO IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO .BSDI "QSJM < >
4JHOFE T -FPOBSE 8FJOHMBTT 46#4$3*#&% "/% 4803/ UP CFGPSF NF UIJT UI EBZ PG .BSDI CZ -FPOBSE 8FJOHMBTT 8JUOFTT NZ IBOE BOE PGGJDJBM TFBM .Z DPNNJTTJPO FYQJSFT 4JHOFE T 8JOUFS 7BO "MTUJOF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "QSJM .BZ < > 16#-*$ /05*$& 4"-7"5*0/ %*5$) $0.1"/: /PUJDF PG -PTU 4UPDL $FSUJGJDBUF /P 4BMWBUJPO %JUDI $PNQBOZ IBT SFDFJWFE UIF GPMMPXJOH BGGJEBWJU BOE EFNBOE GPS B SFQMBDFNFOU TUPDL DFSUJGJDBUF 50 4"-7"5*0/ %*5$) $0.1"/: * -FPOBSE 8FJOHMBTT IBWJOH GJSTU CFFO TXPSO VQPO NZ PBUI EFQPTF BOE TBZ * BN UIF PXOFS PG UIF JSSJHBUFE QSPQFSUZ BU .D-BJO 'MBUT 3PBE "TQFO $PMPSBEP 8IFO * QVSDIBTFE UIF QSPQFSUZ GSPN $IBSMBOF $IJMET <TFMMFS> * BDRVJSFE GSPN TFMMFS TIBSFT PG UIF 4BMWBUJPO %JUDI $PNQBOZ SFQSFTFOUFE CZ 4UPDL $FSUJGJDBUF /P )PXFWFS BU UIF UJNF PG UIF DMPTJOH PG UIF QVS DIBTF PG UIJT QSPQFSUZ * EJE OPU SFDFJWF 4BMWBUJPO %JUDI $PNQBOZ 4UPDL $FSUJGJDBUF /P BOE IBWF OFWFS CFFO JO QPTTFTTJPO PG TBJE TUPDL DFSUJGJDBUF .PSF UIBO UISFF ZFBST IBWF FMBQTFE TJODF UIF 4BMWBUJPO %JUDI $PNQBOZ XBT OPUJGJFE UIBU UIF TUPDL DFSUJGJDBUF IBT CFFO MPTU NJTMBJE PS EF TUSPZFE BOE BMM BTTFTTNFOUT MFWJFE CZ ZPV TJODF TVDI OPUJGJDBUJPO IBWF CFFO QBJE 5IF TUPDL DFSUJGJDBUF IBT OPU CFFO GPVOE 5IF TUPDL DFSUJGJDBUF JT NZ QSPQFSUZ BOE * IBWF OPU USBOTGFSSFE PS IZQPUIFDBUFE UIF TUPDL PS TUPDL DFSUJGJDBUF * IFSFCZ EFNBOE UIF JTTVBODF PG B EVQMJDBUF DFSUJGJDBUF 5IJT EFNBOE JT NBEF QVSTVBOU UP $ 3 4 f 5 I F M P T U D F S U J G J D B U F S F Q M B D F N F O U G F F P G XBT UFOEFSFE PO 4JHOFE T -FPOBSE 8FJOHMBTT 46#4$3*#&% "/% 4803/ UP CFGPSF NF UIJT UI EBZ PG .BSDI CZ -FPOBSE 8FJOHMBTT 8JUOFTT NZ IBOE BOE PGGJDJBM TFBM .Z DPNNJTTJPO FYQJSFT 4JHOFE T 8JOUFS 7BO "MTUJOF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "QSJM .BZ < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O +BOVBSZ UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T
.*$)"&- '09 "/% 30#*/ '09 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT
8&--4 '"3(0 #"/, / " $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU 8&--4 '"3(0 #"/, / " %BUF PG %FFE PG 5SVTU $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS 0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSFCZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE GPS SFBTPOT JODMVEJOH CVU OPU MJNJUFE UP UIF GBJMVSF UP NBLF QBZNFOUT BT QSPWJEFE GPS JO UIF %FFE PG 5SVTU BOE /FHPUJBCMF *OTUSVNFOU 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 -05 #-0$, #364) $3&&, 7*--"(& '*-*/( /0 "$$03%*/( 50 5)& 1-"5 5)&3&0' 3&$03%&% +"/6"3: */ 1-"5 #00, "5 1"(& "/% ".&/%.&/5 5)&3&50 3&$03%&% 4&15&.#&3 */ 1-"5 #00, "5 1"(&
16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O %FDFNCFS UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T
4/08#6//: -"/& --$ 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT
$0..6/*5: #"/,4 0' $0-03"%0 $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU #"/, .*%8&45 / " %BUF PG %FFE PG 5SVTU $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS 0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSFCZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE GPS SFBTPOT JODMVEJOH CVU OPU MJNJUFE UP BDUJPOT PG UIF #PSSPXFS XIJDI JODMVEF B GBJMVSF UP NBLF QBZNFOUT PO TBJE JOEFCUFEOFTT XIFO UIF TBNF XFSF EVF BOE PXJOH DBVTJOH UIF PXOFS PG UIF JOEFCUFEOFTT UP BDDFMFSBUF UIF TBNF BOE EF DMBSF UIF TBNF JNNFEJBUFMZ GVMMZ EVF BOE QBZBCMF 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 -05 #-0$, 4/08#6//: 46#%*7*4*0/ "$$03%*/( 50 5)& 1-"5 5)&3&0' 3&$03%&% .": */ 1-"5 #00, " "5 1"(& "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT 4/08#6//: -"/& "41&/ $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT "/5)0/: - $0/7&34& "MMFO 7FMMPOF 1 $ 45065 453&&5 46*5& %&/7&3 $0 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO .BSDI "QSJM < >
16#-*$ /05*$& %0/"5*0/ 50 $)"3*5: 5IF )VOUFS $SFFL $POEPNJOJVNT JO "TQFO $PMPSBEP DMFBOFE PVU BMM UIF CJDZDMF SBDLT JO UIF 4QSJOH PG BOE 5IF GPMMPXJOH JT B MJTU PG CJDZDMFT UIBU XFSF DPOGJTDBUFE 0O .BZ )VOUFS $SFFL XJMM CF EPOBUJOH UIFTF CJLFT UP WBSJPVT DIBSJUJFT PS EJTQPTJOH PG UIFN $POUBDU UIF )VOUFS $SFFL 0GGJDF BU PS ID!IVOUFSDSFFL OFU XJUI JORVJSJFT +BNJT 3PBENBTUFS 6OJWFHB (JBOU /FYU -JHIUTQFFE 4QFDJBMJ[FE %JBNPOECBDL 9 (BNFT .POHPPT 3FUSPHMJEF 4DIXJOO $ZDMFQSP 3PBE $SVJTJO "VUIMFS %JTDPWFSZ 5SFL /JTIJTLJ "WBMPO 3BMFJHI (BSZ 'JTIFS .ZBUB 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "QSJM < > 16#-*$ /05*$& /05*$& *4 )&3&#: (*7&/ 50 5)& (&/&3"16#-*$ 0' 5)& '0--08*/( ."55&34 0' */ 5&3&45 3&("3%*/( 5)& 1*5,*/ $06/5: #0"3% 0' $06/5: $0..*44*0/&34 6OMFTT PUIFSXJTF OPUJGJFE BMM SFHVMBS BOE TQFDJBM NFFUJOHT XJMM CF IFME JO UIF #PBSE PG $PVOUZ $PN NJTTJPOFST 1MB[B 0OF $POGFSFODF 3PPN & .BJO 4U "TQFO "MM SFHVMBS NFFUJOH JUFNT CFHJO BU Q N PS BT TPPO UIFSFBGUFS BT UIF DPOEVDU PG CVTJOFTT B M M P X T $ I F D L B H F O E B B U IUUQ XXX BTQFOQJULJO DPN PS DBMM GPS NFFUJOH UJNFT GPS TQFDJBM NFFUJOHT $PQJFT PG UIF GVMM UFYU PG BOZ SFTPMVUJPO T BOE PSEJOBODF T SFGFSSFE UP BSF BWBJMBCMF EVSJOH SFHVMBS CVTJOFTT IPVST JO UIF $MFSL BOE 3FDPSEFShT PGGJDF &BTU .BJO 4USFFU 4VJUF "TQFO $PMPSBEP /05*$& 0' 61$0.*/( 16#-*$ )&"3*/(4 #&'03& 5)& )&"3*/( 0''*$&3 3& .POUHPNFSZ 4JUF 1MBO 3FWJFX 4QFDJBM 3FWJFX BOE (.24 &YFNQUJPO GPS 5%3 3FDFJW FS 4JUF $"4& 1
/05*$& *4 )&3&#: (*7&/ UIBU B QVCMJD IFBSJOH XJMM CF IFME PO 5VFTEBZ .BZ UP CFHJO BU 1 . PS BT TPPO UIFSFBGUFS BT UIF DPOEVDU PG CVTJOFTT BMMPXT BU UIF -JCSBSZ .FFUJOH 3PPN /PSUI .JMM 4USFFU "TQFO CFGPSF UIF 1JULJO $PVOUZ )FBSJOH 0GGJDFS UP DPOTJEFS BO BQQMJDBUJPO TVCNJU UFE CZ 3JDIBSE .POUHPNFSZ 10 #PY 4JLFTUPO .0 "TQFO $0 SFRVFTU JOH BQQSPWBM PG B TJUF QMBO BOE UP VUJMJ[F 5%3T GPS BEEJUJPOBM GMPPS BSFB GPS UIF DPOTUSVDUJPO PG B OFX SFTJEFODF 5IF QSPQFSUZ JT MPDBUFE BU )JHI XBZ BOE JT MFHBMMZ EFTDSJCFE BT -PU 4FDUJPO 5PXOTIJQ 4PVUI 3BOHF 8FTU PG UIF UI 1 . 5IF 4UBUF 1BSDFM *EFOUJGJDBUJPO /VNCFS GPS UIF QSPQFSUZ JT 5IF BQQMJDBUJPO JT BWBJMBCMF GPS QVCMJD JOTQFDUJPO JO UIF $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU %FQBSUNFOU $JUZ )BMM 4 (BMF OB 4U "TQFO $0 'PS GVSUIFS JOGPSNBUJPO DPOUBDU 4V[BOOF 8PMGG BU T +BNFT 5SVF 1JULJO $PVOUZ )FBSJOH 0GGJDFS
$PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU %FQBSUNFOU $JUZ )BMM 4 (BMFOB 4U "TQFO $0 'PS GVSUIFS JOGPSNBUJPO DPOUBDU .JLF ,SBFNFS BU UIF 1JULJO $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU %FQBSUNFOU
T +PF ,SBCBDIFS $IBJS 1JULJO $PVOUZ 1MBOOJOH BOE ;POJOH $PNNJTTJPO +FBOFUUF +POFT %FQVUZ $PVOUZ $MFSL 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "QSJM < >
16#-*$ /05*$& /05*$& *4 )&3&#: (*7&/ 50 5)& (&/&3"16#-*$ 0' 5)& '0--08*/( ."55&34 0' */5&3&45 3&("3%*/( 5)& 1*5,*/ $06/5: #0"3% 0' $06/5: $0..*44*0/&34 6OMFTT PUIFSXJTF OPUJGJFE BMM SFHVMBS BOE TQFDJBM NFFUJOHT XJMM CF IFME JO UIF #PBSE PG $PVOUZ $PN NJTTJPOFST 1MB[B 0OF $POGFSFODF 3PPN & .BJO 4U "TQFO "MM SFHVMBS NFFUJOH JUFNT CFHJO BU Q N PS BT TPPO UIFSFBGUFS BT UIF DPOEVDU PG CVTJOFTT BM M P X T $ I F D L B H F O E B B U IUUQ XXX BTQFOQJULJO DPN GPS NFFUJOH UJNFT GPS TQFDJBM NFFUJOHT PS DBMM $PQJFT PG UIF GVMM UFYU PG BOZ SFTPMVUJPO T BOE PS EJOBODF T SFGFSSFE UP BSF BWBJMBCMF EVSJOH SFHVMBS CVTJOFTT IPVST JO UIF $MFSL BOE 3FDPSEFShT PGGJDF &BTU .BJO 4USFFU 4VJUF "TQFO $PMPSBEP /05*$& 0' 16#-*$ )&"3*/(4 #&'03& 5)& #0"3% 0' $06/5: $0..*44*0/&34 0/ 8&%/&4%": "13*- 0SEJOBODF GPS UIF -FBTF "HSFFNFOUT XJUI UIF $PNNVOJUZ /PO 1SPGJU -FTTFFT BOE "VUIPSJ[JOH UIF $IBJSNBO UP &YFDVUF -FBTF "HSFFNFOUT GPS 4QBDF -PDBUFE BU UIF .JDIBFM 8 4DIVMU[ )FBMUI )VNBO 4FSWJDF #VJMEJOH 0SEJOBODF "QQSPWJOH " -FBTF "HSFFNFOU XJUI "T QFO 7BMMFZ )PTQJUBM %JTUSJDU BOE "VUIPSJ[JOH UIF $IBJSNBO UP &YFDVUF UIF -FBTF "HSFFNFOU GPS 4QBDF -PDBUFE BU UIF .JDIBFM 8 4DIVMU[ )FBMUI )VNBO 4FSWJDFT #VJMEJOH 3FTPMVUJPO "DDFQUJOH (SBOU 0GGFS T 'SPN UIF 'FEFSBM "WJBUJPO "ENJOJTUSBUJPO "JSQPSU *NQSPWFNFOU 1SPHSBN BOE UIF $PMPSBEP %JWJTJPO 0G "FSPOBVUJDT %JTDSFUJPOBSZ (SBOU 1SPHSBN UP "TTJTU JO UIF 'VOEJOH PG $BQJUBM *NQSPWFNFOUT BU UIF "TQFO 1JULJO $PVOUZ "JSQPSU 3FTPMVUJPO 1SPWJEJOH 4VQQMFNFOUBM "QQSPQSJBUJPOT UP UIF #VEHFU GPS $BSSZPWFS 1SPKFDUT 3FTPMVUJPO 1SPWJEJOH 4VQQMFNFOUBM "QQSPQSJBUJPOT UP UIF #VEHFU :FBS &OE
+FBOFUUF +POFT %FQVUZ $PVOUZ $MFSL 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "QSJM < >
3& "JSQPSU -PDBUJPO BOE &YUFOU 3FWJFX $BTF 1 1*%
/05*$& *4 )&3&#: (*7&/ UIBU B QVCMJD IFBSJOH XJMM CF IFME PO 5VFTEBZ .BZ BU B SFHVMBS NFFUJOH UP CFHJO BU Q N PS BT TPPO UIFSFBGUFS BT UIF DPOEVDU PG CVTJOFTT BMMPXT CFGPSF UIF 1JULJO $PVOUZ 1MBOOJOH BOE ;POJOH $PNNJTTJPO 1MB[B 0OF $POGFSFODF 3PPN & .BJO 4U "TQFO UP DPOTJEFS BO BQQMJDBUJPO TVCNJUUFE CZ "TQFO 1JULJO $PVOUZ "JSQPSU "JSQPSU 3PBE "TQFO $0 GPS B QSPQPTFE FYQBOTJPO PG UIF %F *DF "QSPO DPOOFDUJOH 5BYJXBZ " BOE PUIFS SVOXBZ TBGFUZ BSFB JNQSPWFNFOUT 5IF QSPQFSUZ JT MPDBUFE PO "JSQPSU 3PBE BOE JT MFHBMMZ EFTDSJCFE BT B QBSDFM PG MBOE TJUVBUFE JO UIF & & PG 4FDUJPO UIF 48 PG 4FDUJPO UIF /& /& PG 4FDUJPO BOE 4FDUJPO 5PXOTIJQ 4PVUI 3BOHF 8FTU BOE JO 4FDUJPO 5PXOTIJQ 4PVUI 3BOHF 8FTU PG UIF UI 1 . 5IF 4UBUF 1BSDFM *EFOUJGJDBUJPO GPS UIJT QSPQFSUZ JT 5IF BQQMJDBUJPO JT BWBJMBCMF GPS QVCMJD JOTQFDUJPO JO UIF $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU %FQBSUNFOU $JUZ )BMM 4 (BMFOB 4U "TQFO $0 'PS GVSUIFS JOGPSNBUJPO DPOUBDU -BODF $MBSLF BU UIF 1JULJO $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU %FQBSUNFOU T +PF ,SBCBDIFS $IBJS 1JULJO $PVOUZ 1MBOOJOH BOE ;POJOH $PNNJTTJPO 3& &BTU PG "TQFO 5SBJM &YUFOTJPO -PDBUJPO BOE &YUFOU 3FWJFX $BTF 1 1*%
/05*$& *4 )&3&#: (*7&/ UIBU B QVCMJD IFBSJOH XJMM CF IFME PO 5VFTEBZ .BZ BU B SFHVMBS NFFUJOH UP CFHJO BU Q N PS BT TPPO UIFSFBGUFS BT UIF DPOEVDU PG CVTJOFTT BMMPXT CFGPSF UIF 1JULJO $PVOUZ 1MBOOJOH BOE ;POJOH $PNNJTTJPO 1MB[B 0OF $POGFSFODF 3PPN & .BJO 4U "TQFO UP DPOTJEFS BO BQQMJDBUJPO TVCNJUUFE CZ 1JULJO $PVOUZ 0QFO 4QBDF BOE 5SBJMT &BTU .BJO 4USFFU "TQFO $0 SFRVFTUJOH UP FYUFOE UIF &BTU PG "TQFO 5SBJM TPGU TVSGBDF USBJM GSPN 8JMEXPPE -BOF UP %JGGJDVMU -BOF 5IF QSPQFSUZ JT MPDBUFE BMPOH 8JMEXPPE -BOF BOE %JGGJDVMU -BOF BOE JT MFHBMMZ EFTDSJCFE BT B QBSDFM PG MBOE TJUVBUFE JO UIF 48 PG 4FDUJPO 5PXOTIJQ 4PVUI 3BOHF 8FTU PG UIF UI 1 . 5IF 4UBUF 1BSDFM *EFOUJGJDBUJPO /VNCFS GPS UIF QSPQFSUZ JT 5IF BQQMJDBUJPO JT BWBJMBCMF GPS QVCMJD JOTQFDUJPO JO UIF
,JN $IBSMUPO #FOTPO W & 4UFQIFO #FOTPO %JTUSJDU $PVSU PG 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP %PDLFU /P $7 %JW "EESFTT PG 1JULJO $PVOUZ %JTUSJDU $PVSU &BTU .BJO 4VJUF & "TQFO $PMPSBEP 5FMFQIPOF :06 "3& )&3&#: /05*'*&% "4 '0--084 " QSPDFFEJOH XBT PSEFSFE UP GPSFDMPTF BO FYFDV UJPO MJFO SFTVMUJOH GSPN B 8SJU PG &YFDVUJPO FOUFSFE CZ UIF $MFSL PG UIF %JTUSJDU $PVSU PG 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP PO %FDFNCFS JO $BTF /P $7 GPS UIF CFOFGJU PG 1MBJOUJGG BOE +VEH NFOU $SFEJUPS ,JN $IBSMUPO #FOTPO BHBJOTU %F GFOEBOU BOE +VEHNFOU %FCUPS & 4UFQIFO #FO TPO +VEHNFOU XBT FOUFSFE BHBJOTU +VEHNFOU %FCUPS JO UIJT NBUUFS PO %FDFNCFS " 5SBOTDSJQU PG +VEHNFOU XBT SFDPSEFE JO UIF SFBM QSPQFSUZ SFDPSET PG 1JULJO $PVOUZ PO %FDFNCFS BT SFDFQUJPO OP 5IF BNPVOU PG UIF KVEHNFOU JT 1VSTVBOU UP UIF 8SJU PG &YFDVUJPO * BN PSEFSFE UP TFMM UIF GPMMPXJOH EF TDSJCFE 1SPQFSUZ UP XJU " 1"3$&- 0' -"/% #&*/( */ 5)& 48* 48 0' 4&$5*0/ 508/4)*1 4065) 3"/(& 8&45 0' 5)& 5) 1 . 1*5,*/ $06/5: $0-03"%0 #&*/( .03& 1"35*$6-"3-: %&4$3*#&% "4 '0--084 #&(*//*/( "5 5)& 4065)8&45&3-: $03 /&3 0' 4"*% 1"3$&- 0' -"/% 8)&/$& 5)& 48 $03/&3 0' 4"*% 4&$5*0/ #&"34 4 h 8 " %*45"/$& 0' '&&5 .03& 03 -&44 8*5) "-#&"3*/(4 #"4&% 0/ 5)& #&"3*/( 0' / h & #&58&&/ 5)& 4065)8&45 $03 /&3 0' 4&$5*0/ "/% 5)& 4 $03/&3 0' 4&$5*0/ 4"*% 10*/5 "-40 #&*/( 0/ 5)& 8&45 -*/& 0' " 1"3$&- 0' -"/% %& 4$3*#&% "4 3&$&15*0/ /0 */ 5)& 1*5,*/ $06/5: $-&3, "/% 3&$03%&3h4 0''*$& 5)&/$& / h & " %*45"/$& 0' '&&5 "-0/( 4"*% 8&45 -*/& 0' " 1"3$&- 0' -"/% %&4$3*#&% "5 3&$&15*0/ /0 5)&/$& / h 8 " %*4 5"/$& 0' '&&5 "-0/( 5)& 8&45&3-: -*/& 0' 4"*% 1"3$&- 0' -"/% %&4$3*#&% "5 3&$&15*0/ /0 5)&/$& / h & " %*45"/$& 0' '&&5 "-0/( " 1035*0/ 0' 4"*% 8&45 -*/& 0' " 1"3 $&- 0' -"/% %&4$3*#&% "5 3&$&15*0/ /0 5)&/$& / h & " %*45"/$& 0' '&&5 5)&/$& 4 h & " %*4 5"/$& 0' '&&5 5)&/$& 4 h 8 " %*45"/$& 0' '&&5 5)&/$& '&&5 "-0/( 5)& "3$ 0' " 5"/(&/5 $637& 50 5)& -&'5 8*5) " 3"%*64 '&&5 "/ */$-6%&% "/(-& 0' h "/% " 5"/ (&/5 0' '&&5 5)&/$& 4 h & " %*45"/$& 0' '&&5 5)&/$& / h 8 " %*45"/$& 0' '&&5 "-0/( " 1035*0/ 0' 5)& 4065) '*/& 0' " 1"3$&0' -"/% %&4$3*#&% "4 3&$&15*0/ /0 50 5)& 10*/5 0' #&(*//*/( $0..0/-: ,/08/ "4
%*''*$6-5 -"/& "41&/ $0-03"%0
/05*$& 0' 61$0.*/( 16#-*$ )&"3*/(4 #&'03& 5)& 1-"//*/( "/% ;0/*/( $0..*44*0/ 3& )PNFTUBLF 8BUFS 1SPKFDU -PDBUJPO BOE &YUFOU 3FWJFX $BTF 1 1*%
/05*$& *4 )&3&#: (*7&/ UIBU B QVCMJD IFBSJOH XJMM CF IFME PO 5VFTEBZ .BZ BU B SFHVMBS NFFUJOH UP CFHJO BU Q N PS BT TPPO UIFSFBGUFS BT UIF DPOEVDU PG CVTJOFTT BMMPXT CFGPSF UIF 1JU LJO $PVOUZ 1MBOOJOH BOE ;POJOH $PNNJTTJPO 1MB [B 0OF $POGFSFODF 3PPN & .BJO 4U "TQFO UP DPOTJEFS BO BQQMJDBUJPO TVCNJUUFE CZ )PNF TUBLF 8BUFS 1SPKFDU 64 )XZ / #VFOB 7JTUB $P SFRVFTUJOH UP SFQBJS SFQMBDF SFIB CJMJUBUF QPSUJPOT PG UIF EBN TUSVDUVSF &BHMF BOE UIF UVOOFM JOUBLF HBUF 1JULJO 5IF QSPQFSUZ JT MP DBUFE BU )PNFTUBLF 3FTFSWPJS BOE JT MFHBMMZ EF TDSJCFE BT 5PXOTIJQ 4PVUI 3BOHF 8FTU PG UIF UI 1 . 8BUFS %JWJTJPO 8BUFS %JTUSJDU %". *% 5IF 4UBUF 1BSDFM *EFOUJGJDBUJPO /VNCFS GPS UIF QSPQFSUZ JT 5IF BQQMJDBUJPO JT BWBJMBCMF GPS QVCMJD JOTQFDUJPO JO UIF $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU %FQBSUNFOU $JUZ )BMM 4 (BMFOB 4U "TQFO $0 'PS GVSUIFS JOGPSNBUJPO DPOUBDU -BODF $MBSLF BU UIF 1JULJO $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU %FQBSUNFOU
T +PF ,SBCBDIFS $IBJS 1JULJO $PVOUZ 1MBOOJOH BOE ;POJOH $PNNJTTJPO
16#-*$ /05*$& 4)&3*''h4 $0.#*/&% /05*$& 0' 4"-& 3*()5 50 $63& "/% 3*()5 50 3&%&&. 4IFSJGG 4BMF /P
16#-*$ /05*$& /05*$& 0' 3&(6-"3 &-&$5*0/ "41&/ 7*--"(& .&53010-*5"/ %*453*$5 $*5: 0' "41&/ 1*5,*/ $06/5: $0-03"%0 .": 50 8)0. *5 .": $0/$&3/ BOE QBSUJDVMBSMZ UP UIF FMJHJCMF FMFDUPST PG "41&/ 7*--"(& .&530 10-*5"/ %*453*$5 $JUZ PG "TQFO $PVOUZ PG 1JU LJO 4UBUF PG $PMPSBEP UIF %JTUSJDU 16#-*$ /05*$& *4 )&3&#: (*7&/ UIBU B SFHV MBS FMFDUJPO XJMM CF IFME PO 5VFTEBZ UIF UI EBZ PG .BZ BOE UIBU TBJE FMFDUJPO TIBMM CF DPOEVDU FE CZ NBJM CBMMPU "DDPSEJOHMZ CBMMPUT XJMM CF EJT USJCVUFE CZ 6 4 .BJM OPU FBSMJFS UIBO "QSJM BOE OPU MBUFS UIBO "QSJM UP FMJHJCMF FMFD UPST PG UIF %JTUSJDU FOUJUMFE UP WPUF JO UIJT FMFDUJPO 5IF XBML JO WPUJOH MPDBUJPO GPS TBJE FMFDUJPO JT UIF PGGJDF PG #FBDI 3FTPVSDF .BOBHFNFOU & 7BMMFZ 3PBE 4VJUF #BTBMU $PMPSBEP UFMFQIPOF BOE TIBMM CF PQFO .PO EBZ UISPVHI 'SJEBZ CFUXFFO UIF IPVST PG B N BOE Q N GSPN "QSJM UISPVHI .BZ BOE GSPN B N UP Q N PO .BZ &MFDUJPO %BZ GPS XBML JO WPUJOH EFMJWFSZ PG NBJM CBMMPUT BOE SFDFJQU PG SFQMBDFNFOU CBMMPUT 8BML JO WPUJOH JT QFSNJUUFE POMZ JG UIF FMJHJCMF FMFDUPS JT BCTFOU GSPN IJT IFS QMBDF PG SFTJEFODF EVSJOH UIF DPOEVDU PG UIF FMFDUJPO UIF FMJHJCMF FMFDUPS SFRVFTUT B SFQMBDFNFOU CBMMPU PS UIF FMJHJCMF FMFDUPS JT FOUJUMFE UP WPUF BOE JT OPU MJTUFE PO UIF QSPQFSUZ PXOFST MJTU PS WPUFS SFHJTUSBUJPO MJTU #BMMPUT JO UIFJS SFUVSO FOWFMPQFT XJMM CF SFDFJWFE BU UIF BCPWF MPDBUJPO VQ VOUJM Q N PO &MFDUJPO %BZ &MJHJCMF FMFDUPST XIP XJTI UIF CBMMPU NBJMFE UP B QMBDF PUIFS UIBO IJT IFS BEESFTT PG SFDPSE NBZ NBLF B SFRVFTU GPS BO BQQMJDBUJPO GPS B NBJM JO CBM MPU PSBMMZ PS JO XSJUJOH UP UIF %FTJHOBUFE &MFDUJPO 0GGJDJBM D P #FBDI 3FTPVSDF .BOBHFNFOU & 7BMMFZ 3PBE 4VJUF #BTBMU $PMPSBEP UFMFQIPOF OPU MBUFS UIBO Q N PO 'SJEBZ .BZ FYDFQU UIBU JG UIF BQQMJ DBOU XJTIFT UP SFDFJWF UIF NBJM JO CBMMPU CZ NBJM UIF BQQMJDBUJPO TIBMM CF GJMFE OP MBUFS UIBO UIF DMPTF PG CVTJOFTT PO 5VFTEBZ .BZ .BJM JO CBMMPUT NBZ CF SFUVSOFE UP UIF BCPWF NFOUJPOFE WPUJOH MP DBUJPO EVSJOH UIF EBZT BOE UJNFT JOEJDBUFE /05*$& *4 '635)&3 (*7&/ UIBU BO FMJHJCMF FMFD UPS PG UIF %JTUSJDU GPS UIF QVSQPTF PG TBJE FMFDUJPO JT B QFSTPO XIP BU UIF UJNF PG FMFDUJPO JT SFHJTUFSFE UP WPUF JO HFOFSBM FMFDUJPOT JO UIF TUBUF PG $PMPSBEP QVSTVBOU UP UIF 6OJGPSN &MFDUJPO $PEF PG BT BNFOEFE BOE XIP IBT CFFO B SFTJEFOU PG UIF %JTUSJDU GPS OPU MFTT UIBO UIJSUZ EBZT PS
XIP PS XIPTF TQPVTF PXOT UBYBCMF SFBM PS QFSTPO BM QSPQFSUZ TJUVBUFE XJUIJO UIF CPVOEBSJFT PG UIF %JTUSJDU XIFUIFS TBJE QFSTPO SFTJEFT XJUIJO UIF %JTUSJDU PS OPU " QFSTPO XIP JT PCMJHBUFE UP QBZ HFOFSBM UBYFT VOEFS B DPOUSBDU UP QVSDIBTF UBYBCMF QSPQFSUZ XJUIJO UIF %JTUSJDU TIBMM CF DPOTJEFSFE BO PXOFS PG UBYBCMF SFBM QSPQFSUZ GPS UIF QVSQPTF PG RVBMJGZJOH BT BO FMFDUPS &BDI FMJHJCMF FMFDUPS TIBMM CF SFRVJSFE UP FYFDVUF B TFMG BGGJSNBUJPO TUBUFNFOU DPODFSOJOH FMJHJCJMJUZ QSJOUFE PO UIF SFUVSO FOWF MPQF JODMVEFE XJUI UIF NBJM CBMMPU QBDLFU
5IF 1SPQFSUZ JT MPDBUFE JO 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP " 5SBOTDSJQU PG +VEHNFOU EBUFE %FDFNCFS IBT CFFO SFDPSEFE BHBJOTU UIF 1SPQFSUZ B T SFDFQUJPO OP 5)& -*&/ #&*/( '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ :PV NBZ IBWF BO JOUFSFTU JO UIF 1SPQFSUZ UIBU NBZ CF BGGFDUFE CZ UIJT GPSFDMPTVSF :PV NBZ IBWF UIF SJHIU UP DVSF VOEFS MBX PS VOEFS UIF BCPWF EFTDSJCFE 8SJU PG &YFDVUJPO BOE ZPV NBZ IBWF UIF SJHIU UP SFEFFN UIF 1SPQFSUZ " OPUJDF PG JOUFOU UP DVSF GJMFE QVSTVBOU UP f $PMPSBEP 3FWJTFE 4UBUVUFT TIBMM CF GJMFE XJUI UIF VOEFSTJHOFE 4IFSJGG BU MFBTU GJGUFFO DBMFOEBS EBZT QSJPS UP UIF GJSTU TDIFEVMFE TBMF EBUF PS BOZ EBUF UP XIJDI UIF TBMF JT DPOUJOVFE " OPUJDF PG JOUFOU UP SFEFFN QVSTVBOU UP f $PMPSBEP 3FWJTFE 4UBUVUFT TIBMM CF GJMFE XJUI UIF VOEFSTJHOFE 4IFSJGG OP MBUFS UIBO CVTJOFTT EBZT BGUFS UIF TBMF 5IF OBNF BEESFTT BOE UFMFQIPOF OVNCFS PG FBDI BUUPSOFZ SFQSFTFOUJOH UIF +VEHNFOU $SFEJUPS JT BT GPMMPXT (BSGJFME )FDIU 1 $ &BTU )ZNBO "WFOVF "TQFO $PMPSBEP %BWJE ) .D$POBVHIZ 3FH /P $ISJTUPQIFS % #SZBO 3FH /P 5)&3&'03& /05*$& *4 )&3&#: (*7&/ UIBU BU PhDMPDL B N PO UIF EBUF PG .BZ BU &BTU .BJO 4USFFU GSPOU TUFQT PG UIF DPVSUIPVTF "TQFO $PMPSBEP * XJMM TFMM & 4UFQIFO #FOTPOhT JOUFSFTU JO UIF 1SPQFSUZ BU QVCMJD BVDUJPO UP UIF IJHIFTU CJEEFS XIP IBT TVCNJUUFE CJE GVOET UP UIF VOEFSTJHOFE 4IFSJGG BT TQFDJGJFE CZ f $ 3 4 UP QBZ UIF %FCU BOE DFSUBJO PUIFS TVNT BMM BT QSPWJEFE CZ BQQMJDBCMF MBX BOE * XJMM EFMJWFS UP UIF QVSDIBTFS B DFSUJGJDBUF PG QVSDIBTF BT QSPWJEFE CZ MBX 5)*4 *4 "/ "55&.15 50 $0--&$5 " %&#5 "/% "/: */'03."5*0/ 0#5"*/&% .": #& 64&% '03 5)"5 163104& %BUFE UIJT UI EBZ PG 'FCSVBSZ
#Z T +PF %J4BMWP %FQVUZ 4IFSJGG
+PF %J4BMWP 4IFSJGG PG UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP
'JSTU 1VCMJDBUJPO %BUF .BSDI -BTU 1VCMJDBUJPO %BUF "QSJM 4IFSJGG 4BMF %BUF .BZ "EWFSUJ[FE JO "TQFO 5JNFT 8FFLMZ 16#-*$ /05*$& 50 8)0. *5 .": $0/$&3/ 1-&"4& 5",& /05*$& UIBU B .PUJPO IBT CFFO GJMFE JO $JWJM "DUJPO /P (BSGJFME $PVOUZ %JTUSJDU $PVSU SFRVFTUJOH UIF BQQPJOUNFOU PG B %JSFDUPS UP UIF #PBSE PG %JSFDUPST PG UIF #BTBMU 8BUFS $POTFSWBODZ %JTUSJDU GPS %JWJTJPO /P UP GJMM UIF WBDBODZ GPS UIBU QPTJUJPO
"41&/ 7*--"(& .&53010-*5"/ %*453*$5 #Z T )PQF 8BMMBDF %FTJHOBUFE &MFDUJPO 0GGJDJBM
5IF $PVSU XJMM IFBS TBJE .PUJPO PO UIF OE EBZ PG +VOF BU B N JO UIF (BSGJFME $PVOUZ $PVSUIPVTF $PVSUSPPN # (MFOXPPE 4QSJOHT $PM PSBEP "MM QFSTPOT EFTJSJOH UP BUUFOE NBZ EP TP
1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "QSJM < >
"QQMJDBUJPOT GPS BQQPJOUNFOU BT %JSFDUPS XJMM CF BDDFQUFE CZ UIF %JTUSJDU $PVSU VOUJM .BZ
"QQMJDBUJPOT BOE SFTVNFT NVTU CF TFOU UP UIF %JTUSJDU $PVSU PG (BSGJFME $PVOUZ $PMPSBEP BU 1 0 #PY (MFOXPPE 4QSJOHT $PMPSBEP XJUI DPQJFT TVCNJUUFE UP UIF #BTBMU 8BUFS $POTFSWBODZ %JTUSJDU JO DBSF PG #BMDPNC (SFFO 1 $ 1PTU 0GGJDF %SBXFS (MFOXPPE 4QSJOHT $PMPSBEP "QQMJDBOUT NVTU IBWF SFTJEFE XJUIJO UIF %JTUSJDU GPS B QFSJPE PG POF ZFBS BOE CF UIF PXOFS PG SFBM QSPQFSUZ XJUIJO UIF %JWJTJPO PG UIF %JTUSJDU GPS XIJDI BQQPJOUNFOU JT TPVHIU %JWJTJPO CPVOEBSZ NBQT BSF PO GJMF XJUI UIF $PVSU JO UIJT BDUJPO %JWJTJPO CPVOEBSZ NBQT BOE GVSUIFS JOGPSNBUJPO NBZ CF PCUBJOFE GSPN UIF %JTUSJDUhT DPVOTFM $ISJTUPQIFS - (FJHFS BU T $IBE + -FF $IBE + -FF &TR "DUJOH 4FDSFUBSZ #BTBMU 8BUFS $POTFSWBODZ %JTUSJDU 1VCMJTIFE JO UIF $ J U J [ F O 5 F M F H S B N ( M F O X P PE 4QSJOHT 1PTU *OEFQFOEFOU "TQFO 5JNFT 8FFLMZ BOE UIF &BHMF 7BMMFZ &OUFSQSJTF < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O +BOVBSZ UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T 3BFHBO - .FFLT 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT 8FMMT 'BSHP #BOL / " $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU 8FMMT 'BSHP #BOL / " %BUF PG %FFE PG 5SVTU $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS 0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT GBJMVSF UP QBZ QSJODJQBM BOE JOUFSFTU XIFO EVF UPHFUIFS XJUI BMM PUIFS QBZNFOUT QSPWJEFE GPS JO UIF FWJEFODF PG EFCU TFDVSFE CZ UIF EFFE PG USVTU BOE PUIFS WJPMB UJPOT UIFSFPG 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ $0/%0.*/*6. 6/*5 ( 5)& 8*--084 $0/%0.*/*6.4 "$$03%*/( 50 5)& $0/%0.*/*6. ."1 5)&3&0' 3&$03%&% %&$&.#&3 */ 1-"5 #00, "5 1"(& "4 3&$&15*0/ /0 "/% "4 '635)&3 %&'*/&% "/% %&4$3*#&% */ 5)& $0/%0.*/*6. %&$-"3"5*0/ '03 5)& 8*--084 $0/%0.*/*6.4 3&$03%&% %&$&.#&3 */ #00, "5 1"(& "4 3&$&15*0/ /0 "/% ".&/%&% "/% 3&45"35&% $0/%0.*/*6. %&$-"3" 5*0/ 3&$03%&% '&#36"3: "4 3&$&15*0/ /0 $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT $BSSJBHF 8BZ 6OJU ( 4OPXNBTT 7JMMBHF $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT $BSFO +BDPCT $BTUMF #BSCBSB " #BEFS "MJTPO - #FSSZ %FBOOB - 8FTUGBMM 3FBHBO -BSLJO %FBOOF 3 4UPEEFO +FOOJGFS $ 3PHFST ,BUIBSJOF & 'JTIFS ,JNCFSMZ - .BSUJOF[ &MJ[BCFUI 4 .BSDVT #SJUOFZ #FBMM &EFS $ISJTUPQIFS 5 (SPFO $ZOUIJB -PXSFZ $BTUMF 4UBXJBSTLJ --$ 5) 45 %&/7&3 $0 "UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO .BSDI "QSJM < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O 'FCSVBSZ UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T
(SFHPSZ ) 'SBOTFO BOE &SJO . 'SBOTFO 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT 8FMMT 'BSHP #BOL / " $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU 8FMMT 'BSHP #BOL / " %BUF PG %FFE PG 5SVTU $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS 0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU
0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT GBJMVSF UP QBZ QSJODJQBM BOE JOUFSFTU XIFO EVF UPHFUIFS XJUI BMM PUIFS QBZNFOUT QSPWJEFE GPS JO UIF FWJEFODF PG EFCU TFDVSFE CZ UIF EFFE PG USVTU BOE PUIFS WJPMB UJPOT UIFSFPG 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 6/*5 -*55-& "+"9 $0/%0.*/*6.4 "$$03%*/( 50 5)& $0/%0.*/*6. ."1 3&$03%&% 0$50#&3 6/%&3 3&$&1 5*0/ /0 "/% "4 %&'*/&% "/% %& 4$3*#&% */ 5)& $0/%0.*/*6. %&$-"3" 5*0/ '03 5)& -*55-& "+"9 $0/%0.*/*6.4 3&$03%&% 0$50#&3 6/%&3 3&$&1 5*0/ /0 $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT 8 )PQLJOT "WFOVF "TQFO $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT $BSFO +BDPCT $BTUMF #BSCBSB " #BEFS "MJTPO - #FSSZ %FBOOB - 8FTUGBMM 3FBHBO -BSLJO %FBOOF 3 4UPEEFO +FOOJGFS $ 3PHFST ,BUIBSJOF & 'JTIFS ,JNCFSMZ - .BSUJOF[ &MJ[BCFUI 4 .BSDVT #SJUOFZ #FBMM &EFS $ISJTUPQIFS 5 (SPFO $ZOUIJB -PXSFZ $BTUMF 4UBXJBSTLJ --$ 5) 45 %&/7&3 $0 "UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "QSJM .BZ < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O +BOVBSZ UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T
-ZOO 4 8BTICVSO BOE 4FSFOF .BSJF 5FSSFMM 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT
.PSUHBHF &MFDUSPOJD 3FHJTUSBUJPO 4ZTUFNT *OD BT OPNJOFF GPS %SBQFS BOE ,SBNFS .PSUHBHF $PSQ $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU 8FMMT 'BSHP #BOL / " %BUF PG %FFE PG 5SVTU $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS 0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT GBJMVSF UP QBZ QSJODJQBM BOE JOUFSFTU XIFO EVF UPHFUIFS XJUI BMM PUIFS QBZNFOUT QSPWJEFE GPS JO UIF FWJEFODF PG EFCU TFDVSFE CZ UIF EFFE PG USVTU BOE PUIFS WJPMB UJPOT UIFSFPG 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 6/*5 -*55-& "+"9 $0/%0.*/*6.4 "$ $03%*/( 50 5)& $0/%0.*/*6. ."1 3& $03%&% 0$50#&3 6/%&3 3&$&1 5*0/ /0 "/% "4 %&'*/&% "/% %&4$3*#&% */ 5)& $0/%0.*/*6. %&$-"3" 5*0/ '03 5)& -*55-& "+"9 $0/%0.*/*6.4 3&$03%&% 0$50#&3 6/%&3 3&$&1 5*0/ /0 $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT 8FTU )PQLJOT "WFOVF "TQFO $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
37
/BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT $BSFO +BDPCT $BTUMF #BSCBSB " #BEFS "MJTPO - #FSSZ %FBOOB - 8FTUGBMM 3FBHBO -BSLJO %FBOOF 3 4UPEEFO +FOOJGFS $ 3PHFST ,BUIBSJOF & 'JTIFS ,JNCFSMZ - .BSUJOF[ &MJ[BCFUI 4 .BSDVT #SJUOFZ #FBMM &EFS $ISJTUPQIFS 5 (SPFO $ZOUIJB -PXSFZ $BTUMF 4UBXJBSTLJ --$ 5) 45 %&/7&3 $0 "UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFD UPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JO GPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVS QPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO .BSDI "QSJM < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O 'FCSVBSZ UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T
"HOFT + ,FSOBO BOE +PBOOF ,SFCT 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT 8FMMT 'BSHP #BOL / " $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU 8FMMT 'BSHP #BOL / " %BUF PG %FFE PG 5SVTU $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS 0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT GBJMVSF UP QBZ QSJODJQBM BOE JOUFSFTU XIFO EVF UPHFUIFS XJUI BMM PUIFS QBZNFOUT QSPWJEFE GPS JO UIF FWJEFODF PG EFCU TFDVSFE CZ UIF EFFE PG USVTU BOE PUIFS WJPMB UJPOT UIFSFPG 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 5)& '0--08*/( %&4$3*#&% 1301&35: $0/%0.*/*6. 6/*5 # 5)& 8*--084 $0/%0.*/*6.4 "$$03%*/( 50 5)& $0/%0.*/*6. ."1 5)&3&0' 3&$03%&% %&$&.#&3 */ 1-"5 #00, "5 1"(& "4 3&$&15*0/ /0 "/% "4 '635)&3 %&'*/&% "/% %&4$3*#&% */ 5)& $0/%0.*/*6. %&$-"3"5*0/ '03 5)& 8*--084 $0/%0.*/*6.4 3&$03%&% %&$&.#&3 */ #00, "5 1"(& "4 3&$&15*0/ /0 $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 "44&4403h4 1"3$&- /6.#&3 "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT $BNQHSPVOE -O 4OPXNBTT 7JMMBHF $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT
QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT $BSFO +BDPCT $BTUMF #BSCBSB " #BEFS "MJTPO - #FSSZ %FBOOB - 8FTUGBMM 3FBHBO -BSLJO %FBOOF 3 4UPEEFO +FOOJGFS $ 3PHFST ,BUIBSJOF & 'JTIFS ,JNCFSMZ - .BSUJOF[ &MJ[BCFUI 4 .BSDVT #SJUOFZ #FBMM &EFS $ISJTUPQIFS 5 (SPFO $ZOUIJB -PXSFZ $BTUMF 4UBXJBSTLJ --$ 5) 45 %&/7&3 $0 "UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "QSJM .BZ < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O +BOVBSZ UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T 5)0."4 . %*7&/&3& "/% 8&/%: (3007&3 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT
$0..6/*5: #"/,4 0' $0-03"%0 $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU #"/, .*%8&45 / " %BUF PG %FFE PG 5SVTU $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS 0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSFCZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOU WJPMBUJPOT VOEFS UIF %FCU PS %FFE PG 5SVTU PS CPUI PO XIJDI EFNBOE GPS GPSFDMPTVSF JT CBTFE JT GPS GBJMVSF UP NBLF QBZNFOUT XIFO EVF VOEFS UIF %FCU 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 -&("- %&4$3*15*0/ "/ 6/%*7*%&% 0/& 4*95) */5&3&45 */ "/% 50 6/*5 % 4013*4 46*5&4 "5 30"3*/( '03, $-6# "$$03%*/( 50 5)& $0/%0.*/*6. ."1 5)&3&0' 3&$03%&%
%&$&.#&3 */ 1-"5 #00, "5 1"(& "4 3&$&15*0/ /0 "/% ".&/%&% 1-"5 3&$03%&% "13*- */ 1-"5 #00, "5 1"(& "/% "4 %&'*/&% "/% %&4$3*#&% */ 5)& $0/%0.*/*6. %&$ -"3"5*0/ '03 $-6# 46*5&4 "5 30"3*/( '03, $-6# 3&$03%&% %&$&.#&3 "4 3&$&15*0/ /0 $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0
8*5 $0/%0.*/*6. 6/*5 8*/'*&-% "3.4 $0/%0.*/*6.4 "4 %&'*/&% "/% %& 4$3*#&% */ 5)& $0/%0.*/*6. %&$-"3" 5*0/ '03 8*/'*&-% "3.4 $0/%0.*/*6.4 3&$03%&% /07&.#&3 */ #00, "5 1"(& "/% "$$03%*/( 50 5)& $0/ %0.*/*6. ."1 5)&3&0' '*-&% '03 3&$03% /07&.#&3 */ 1-"5 #00, "5 1"(&
/05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX
"MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT & $001&3 "7& "41&/ $0
16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O +BOVBSZ UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET
5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 5)& '0--08*/( 3&"- 1301&35: */ 5)& $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 50
1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSFCZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF
1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSFCZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE GPS SFBTPOT JODMVEJOH CVU OPU MJNJUFE UP UIF GBJMVSF UP NBLF QBZNFOUT BT QSPWJEFE GPS JO UIF %FFE PG 5SVTU BOE /FHPUJBCMF *OTUSVNFOU
5
OF COURSE! 1 5 9 14 18 19 20 21 22 25 26 27 28 30 32 34 37 40 44 45 47 48 49 53 55 56
38
Drop Diagnostic test, of a sort Crosswise, when 18Across ___ bean See 9-Across Augusta National Golf Club, for the Masters Class, abroad SST component Golf club repositioning? РђюI bet IРђЎll know itРђЮ Botanical holder Stock price movement Yonder Cloths with repeating patterns When to get in, briefly Three-time Best Director in the 1930s Jennifer of tennis Hole in one? Take out ___ (get some assistance at the bank) Stance According to Shoot two under Comment after hitting a tee shot out of bounds? Insect named for the Virgin Mary Multiuse W.W. II vessel Where tumblers can be found
Brightest star in Orion РђюI doРђЮ Ex-Jet Boomer Pilfer Uniform: Prefix Wedge shot from a worn-out practice range platform? 75 Equal 76 Continental coins 77 Disappearance of 7/2/1937 79 Wait to play 82 100 kopecks 84 Like 20% of Israel 86 Start of an attention-getting call 87 Put through 90 Use one club for all 18 holes? 95 РђюThatРђЎs ___!РђЮ 96 Topper 99 Old-time actress Talbot or Naldi 100 Words to the left of the White House flag on a $20 bill 101 Course not listed in the guidebooks? 104 Ones on a circuit 107 Untrue 108 Robert FrostРђЎs middle name 109 РђюNow We Are SixРђЮ author 111 Like some columns 113 Spelling aid?
A S P E N T I M E S W E E K LY
Рюд
115 Newly districted 119 Fragment 122 Woods stowed in the rear of a golf cart? 125 Action Man : U.K. :: ___ : U.S. 126 Long Island airport site 127 Legislative excess 128 Any of seven Danish kings 129 Revenuer 130 Loses 131 Sleighful 132 Reagan and others
23
DOWN 1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
There are 336 dimples on a typical golf ball, for instance 1970s Wimbledon victor over Connors Meager Terrestrial decapod Aussie chick РђюChill!РђЮ Inits. in bowling lanes Swell Operating in either of two ways Carnival worker Suffix with Milan On the line Protection from bug bites DufferРђЎs shots?
Apr il 12-18, 2012
36 37 38 39 41 42 43 46 50 51 52 54 58 59 62 63 64 65 67 68 70 71
Whichever Enthusiasm Whiz Attacked from the air Not fine Knocked Prefix with management ___ center Shirt Sport named for a British boarding school РђюI havenРђЎt ___РђЮ TV option Milano of РђюCharmedРђЮ Like works of Kipling and Browning Light start? Director ___ C. Kenton They might help produce a blowout Annoy Secretive couple Pro ___ Iroquois foes CassimРђЎs brother in a classic tale InvestorsРђЎ news, briefly Come together РђюCaught you!РђЮ Military title? Pharynx affliction One-word query Certain 35mm camera РђюLo-o-ovely!РђЮ Second of 12: Abbr. Suffix with ear or arm
38
45
56
61
62
111
72 73 74 78 79 80 81 83 84 85 88 89
98
91
86 93
113
94
100 104
105
106
114
115
116
124 127
91 92 93 94 97
98 102 103 105 106 110
I N T I M E
D O R S A L
S T I L T S
M O N D A Y S
U N B O S O M
S T A M I N A
P A C I N O
I R O N E D
110
123
126
Valued ___ Lake (one of New YorkРђЎs Finger Lakes) Swedish coins Lincoln in-laws Often-filtered material Shaw who wrote РђюRich Man, Poor ManРђЮ Location of many organs Org. with boats Lawyer: Abbr. Violate a peace treaty, maybe Club thrown in disgust? Installment
74 78
85
99
109
112 122
73
92
103 108
121
68
77
102
120
67
72
90
107
Рђћ Last weekРђЎs puzzle answers Рђћ 60
66
84
97
36
17
54
59
65
83
96
101
53 58
71
89
95
35
Thousands of other autos have ALREADY sold!
48
76 82
16
925-9937 www.aspentimes.com/placead
43
47
64
15
Call or go online to sell your car
29 34
52
70
88
14
42
46
63
81
13
33
41
57
75
87
12
Auto Photo Ads Work!
25
51
69
80
1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "QSJM .BZ < >
21
32 40
50
125
11
28
31
39
55
119
10
24
49
79
9
27 30
15 16 17 21 23 24 29 31 33 35
8
20
44
57 60 61 64 66 69
7
26
37
ACROSS
6
19
22
5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT 3PCFSU + "SPOPXJU[ &NJMZ +FOTJL $BUIFSJOF " )JMESFUI +PBO 0MTPO -JTB $BODBOPO .POJDB ,BESNBT +FOOJGFS ) 5SBDIUF "SPOPXJU[ .FDLMFOCVSH - - 1 #BOOPDL 4USFFU %FOWFS $0 "UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF
16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O +BOVBSZ UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T
$"3&/ "/%3&"440/ /," $"3&/ %"7*4 "/% 3"/%: 8 %"7*4 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT
+1.03("/ $)"4& #"/, / " $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU +1.03("/ $)"4& #"/, /"5*0/"- "440$*"5*0/ %BUF PG %FFE PG 5SVTU $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS 0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF
4
%"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF
1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO .BSDI "QSJM < >
0SJHJOBM (SBOUPS T 3 ( .*--&3 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT
8&--4 '"3(0 #"/, / " $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU 8&--4 '"3(0 #"/, /" %BUF PG %FFE PG 5SVTU $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS 0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF
3
'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ
5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT 3PCFSU + "SPOPXJU[ &NJMZ +FOTJL $BUIFSJOF " )JMESFUI +PBO 0MTPO -JTB $BODBOPO .POJDB ,BESNBT +FOOJGFS ) 5SBDIUF "SPOPXJU[ .FDLMFOCVSH - - 1 #BOOPDL 4USFFU %FOWFS $0 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFD UPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JO GPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVS QPTF
1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "QSJM .BZ \ >
2
/05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX
%"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF
5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T
SFQSFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT /JDPMF 3 4USPOH +POFT ,FMMFS 1 $ %5$ 1BSLXBZ 4VJUF (SFFOXPPE 7JMMBHF $0 "UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFD UPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JO GPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVS QPTF
18
"MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT 4)04)0/& 53- $"3#0/%"-& $0
'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ
%"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF
1
*/ 5)& $06/5: 0' 1*5,*/ "/% 45"5& 0' $0-03"%0 %&4$3*#&% "4 '0--084 46# 48*44 7*--"(& 53"$54 -05 #, 1(
/05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX
'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ
| edited by WILL SHORTZ
by PATRICK MERRELL
CFFO WJPMBUFE GPS SFBTPOT JODMVEJOH CVU OPU MJNJUFE UP UIF GBJMVSF UP NBLF QBZNFOUT BT QSPWJEFE GPS JO UIF %FFE PG 5SVTU BOE /FHPUJBCMF *OTUSVNFOU 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645
Anonymous: Abbr. Herbal tea Early Wagner opera Quick survey Like a real-estate deal that doesnРђЎt involve a mortgage Crusty one OuiРђЎs opposite Object of curiosity on the first day of school Put on the line Some postal workers Novelize, e.g.
128
117
118
O V A T E C A T E S
G R I M E G A P E D
F L L O A V O T I R R R A T A C U T E E S S
112 University of Miami mascot 114 Egyptian menaces 116 Nephew of Caligula 117 Country in a Thomas Moore poem 118 Mil. awards 119 ___ Pepper 120 That guy 121 Hit Steely Dan album 123 The Indians, on sports tickers 124 As well 116 Put in someoneРђЎs care 117 Political writings
N A T S I O U S A L T R A B L M A L L S T R A Y A M U T T B R I A I M A M N A M O D E M P L U S L A B S E R S L A R I A G A N D U B E L C O L L T P U R R T R O A S K Y
C A V A E
O P A R T
S A T T E E P R E E L A M M O T T H A R S U T Y
M E I R
A X L E N I P P E E T L E E L D E X G R E G E R N E
G I B B S
S T E A M A S L O H L R I A P C T O O O R R A N T E R H L O S I S A A T H E S P E R T E A K E C A D G E
H A H N
A L O N S L O O B B A O N R D T I H E O D
R I L E U P
P A D R E S
L I C E N S E
E M E R G E S
C H E S T
I N B U L K
P A S S E S
H E R E T O
123 Zhou ___ 124 Collect 125 Cartoon character voiced by Mel Blanc 126 Airing 127 Yearn (for) 129 Unhip 131 Rule that ended in 1947 132 South American tuber 133 Bills are in it: Abbr. 134 Italian actress Eleonora 135 BencherРђЎs target 136 Barbarian 138 Gridiron figs.
Your BEST FRIEND is waiting for YOU!
OPEN MONDAY - SATURDAY 10AM - 10PM SUNDAY 10AM - 8PM
FIND GREAT WINE
ine W Thepector s Pro 3.9% SALES TAX
FREE DELIVERY
15% DISCOUNT
throughout the Roaring Fork Valley on orders of $100 or more
on all wine purchases of 12 bottles or more, mix or match
We’ll recycle your used wine shippers. Drop off or pick up.
. n e p o w o n
(970) 704-WINE (9463)
Located at the traf c light on the corner of County Rd 100 (Catherine Store Rd) and Hwy 82
ESTHER
Cute, blue- and redcolored, 2-year-old Australian Shepherd/Cattle Dog mix found living on her own in Aspen Village. We named her Esther. Wary of strangers at first, but then affectionate once she knows you.
BEAR
Large, friendly, 8-year-old Mastiff male. Gets along well with everybody, but occasionally picks fights with other dogs possibly due to fading eyesight.All in all, a very cool dog.
ZOEY
4-year-old Jack Russell mix female. Adorable and energetic. She would do best in a responsible, active and loving home.
MAYA
Sweet, pretty 2-year-old Staffy mix female. Athletic + affectionate. Needs a responsible, active knowledgeable home.
SAM
Strong, energetic, black/white 5-yearold female Boston Terrier mix with a splash of Pit Bull so she is larger than a typical Boston. Outgoing and friendly. Might be best as only pet.
CLEO
Beautiful, friendly, soft-spoken 9-year-old Husky mix female. She is a retired sled dog looking for a loving home. Outgoing with people.
PRINCESS
Happy, friendly, 8-year-old Pit Bull mix. Has lived with Lupita for the past four years. It would be great if they could be adopted together but they don’t have to be.
DERMA
Gorgeous Siberian Husky female, approximately 4 years old. Athletic and affectionate. Gets along great with other dogs.
LUPITA
Good-looking, affectionate 11-year-old Chow/ Husky mix. Has lived with Princess for the past four years. It would be great if they could be adopted together but they don’t have to be.
SOPRIS
Adorable, handsome, athletic, affectionate 1-year-old, Australian Cattle Dog/Corgi mix male. Gets along well with people and other pets.
STILL OVERFLOWING WITH ANIMALS, ESPECIALLY CATS! See dogsaspen.com for many more animals.
HARRIET
Harriet is a 6-yearold black and white domestic short-hair. She is a loving, gentle cat who has lived with other cats in the past, and enjoys the company of both adults and children.
OPEN 7am-6pm EVERY DAY 970.544.0206
GHOST
PUMPKIN
Beautiful, friendly, calm 9-year-old Husky mix female. A retired sled dog looking for a loving home. Pumpkin has an adorable expression with ears that reach to the sky.
SARGE
7-year-old male Rottweiler. Friendly + sweet. Great with other dogs. Loves people. Perfect except for severe separation anxiety. Would do best in a home with another dog and constant companionship. Ask staff for info.
ROCCO
A handsome, athletic, exuberant, white-colored, blue-eyed, 3-year-old Alaskan Husky who gets along well with people and other dogs.
Older neutered male Boxer/Pitbull/Lab. Roughly 11 years old. Found in Emma on 12/9 and never claimed. Super sweet old man.
Aspen/Pitkin Animal Shelter 101 Animal Shelter Road
◆
www.dogsaspen.com
re
b fa n pu a c i er ions Am t ned al liba fi e r n g a urin artis feat &
Open
Live Music · Lunch · Après · Dinner
JUSTICE SNOW’S ‘HAPPY DAY’ DRINK SPECIALS 11am-6pm / 7 days a week
WINGS ON US Every day from 3 - 5 pm Order a pitcher of domestic beer & receive FREE wings (buffalo or honey BBQ)
BASE VILLAGE | SNOWMASS
$3.50 SHOT & A BEER a pint of Coors Light/Bud/Bud Light/Miller High Life and a shot of Jameson
970.923.8787
$5 MARGARITAS, MIMOSAS & BELLINIS made with freshly-squeezed juices
at the WHEELER OPERA HOUSE 328 E. HYMAN AVENUE ASPEN COLO. 81611
SIGNED.
970.429.8192 JUSTICESNOWS.COM
A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY
39
CHAFFIN LIGHT
& Morris & Fyrwald
CRAIG MORRIS 970.379.9795 Cell 970.429.1090 Office Craig.Morris@sothebysrealty.com
New Listing
Price Reduced
Downtown Mountain Contemporary 6 en suite bedrooms + 3 half baths 6,792 sq ft in an irreplaceable location Media room, exercise room, bar, wine room Aspen Mountain views, 2 car garage $10,990,000 $8,750,000 Furnished
A Home for Two Families
Price Reduced
Ski-in/ski-out access just steps from the door 3 bedrooms, 3.5 baths, 1,762 sq ft Gracious floor plan on two levels Complex pool, hot tub & exercise room $4,750,000 $4,395,000 Furnished
• Elegant mountain living in a private gated estate in East Aspen • Timeless & distinct chateau boasting unrivaled craftsmanship, attention to detail, & quality of the highest caliber • Majestic views from Independence Pass to Mt. Sopris from floor to ceiling windows • 12.78 acres, 6 bedrooms, 6 full, 3 half baths, 10,390 sq ft all above grade • Gourmet kitchen, multiple gas fireplaces • Vaulted ceilings with wood beam accents • Expansive patios & decks, cozy outdoor spaces • Caretaker quarters, 4 car garage $12,950,000 Furnished Co-listed with Ryan Smalls | 970.948.5092 Price Reduced
Price Reduced
6 bedrooms, 6 full, 2 half-baths, 9,109 sq ft Ski-in/Ski-out to Tiehack ski area Two master and guest master suites Theater, billiards, exercise & wine rooms $12,950,000 $8,750,000 Furnished
Ski-In/Ski-Out Downtown Condo
East Aspen Estate
Willoughby Way on Red Mountain 3 bedroom suites, 1 half bath, 2,230 sq ft Unobstructed mountain & river views Private deck with sunken hot tub Walk to downtown Aspen via Rio Grande $6,995,000 $5,995,000 Turn-Key Furnished
Price Reduced
Price Reduced
Aspen Highlands Lot Beautiful one acre building site Overlooking Maroon Creek Enjoy amenities at adjacent Ritz Carlton Build up to 9,000 sq ft, plans available $3,995,000 $2,800,000 Co-listed with Michael Perau | 970.948.9122
Concept 600 Condominium 1 bedroom, 1.5 bath, 1,125 sq ft Downtown, remodeled corner unit 2 private decks, underground parking Luxurious finishes, Aspen Mountain views $2,395,000 $1,495,000 Furnished
Aspen | 970.925.6060 Snowmass | 970.923.2006 Basalt | 970.927.8080 Carbondale | 970.963.4536
ASPENSNOWMASSSIR.COM