Aspen Times Weekly: May 3 edition

FOOD MATTERS CINCO DE MAYO PARTY IDEAS 18

||

TRAVEL

TAKE A TRIP TO KOREA’S DMZ 20

MAY 3-9, 2012 • ASPENTIMES.COM/WEEKLY

CULTURE/CHARACTERS/COMMENTARY

FIND IT INSIDE

GEAR | PAGE 16

DON’T LET THE QUIET FOOL YOU — MERLE IS COMING SEE PAGE 25

BELLY UP ASPEN WHERE ASPEN GOES FOR LIVE MUSIC.

STAFF PLAYLIST

WED 5/2

ASHLEY WILES OFFICE ADMIN.

WHITEWATER RAMBLE

t '*()5&3 (*3MASON JENNINGS t t %0/ 5 4": 0) 8&-GROUPLOVE t t HOW DO I KNOW HERE WE GO MAGIC t

Colorado-bred, High-Octane Rocky Mountain DanceGrass!

PROTECT OUR WINTERS!

THE

MINNESOTA

W/ PROJECT ASPECT

Bass-heavy dubstep/glitch-hop music.

Even Bassnectar has used Minnesota tracks!

IN ASPEN

EC T

SHOW 9 PM

NO COVER

VISIT BELLYUPASPEN.COM TO CHECK OUT MORE OF THE BUA PLAYLIST

C ON N

THU 5/3

SHOW 9 PM

D OT S SAT 5/5

ALL AGES SHOW 5:30 PM // LATE SHOW 21+

PROTECT OUR WINTERS PARTY!

FILM ”CHASING ICE” PERFORMANCE BY

MOZINGO PARADISO AND CINCO DE MAYO

LATE NIGHT WITH

DJ NAKA G

NO COVER

TUE 5/8

MOVIE 7 PM

MOVIE NIGHT:

THE OTHER F WORD “A raucous, eye-opening, sad and unexpectedly wise look at veteran punk rockers as they adapt to the challenges of fatherhood.”-VARIETY

NO COVER

WED 5/9

SHOW 8:30 PM FEAT. JOE TATTON OF THE NEW MASTERSOUNDS, JOSHUA FAIRMAN OF KINETIX, AND ERIC LOW & JAMES DUMM OF THE FOX STREET ALL STARS

RODINA

W/ THE OAKCREEK BAND NO COVER

JUST ANNOUNCED: THU 5/10

FRI 5/11

SHOW 9 PM

SUNSPOT JONZ OF LIVING LEGENDS t "$&:"-0/& 0' PROJECT BLOWED W/ JNATURAL & DJ TAM

SHOW 9 PM

DEERTICK

W/ SALLIE FORD AND THE SOUND OUTSIDE

“Deeply-layered opus of slow-building & timeless rock’ n’ roll” - Paste Magazine

BLACKBERRY SMOKE 6.20 MOBY 6.29 BLUES TRAVELER 7.2 CHRIS ROBINSON BROTHERHOOD 7.12 JOSHUA RADIN UNDERWATER TOUR 2012 7.18 DASHBOARD CONFESSIONAL (SOLO ACOUSTIC) 7.28 BUDDY GUY 9.2

www.bellyupaspen.com | BOX OFFICE: 970 544-9800

2

A S P E N T I M E S W E E K LY

✦

May 3-9, 2012

MASON MORSE

offers more

TECHNOLOGY

SEARCH FOR PROPERTIES ONLINE

Download the Coldwell Banker® app to your iphone, ipad or android.

The same trusted brand you’ve known for 50 years.

Now an even larger reach — global is the difference.

Scan for more information

Aspen | 970.925.7000 Carbondale | 970.963.3300 Glenwood Springs | 970.928.9000 Redstone | 970.963.1061

Find more at www.masonmorse.com

Exclusive Member for Aspen and Snowmass, CO

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

3

4

A S P E N T I M E S W E E K LY

Рюд

May 3-9, 2012

COMPLETELY RENOVATED VICTORIAN IN DOWNTOWN ASPEN ASPEN One of the most distinctive residences in Aspen with a desirable location in the West End location, one block from the central core. This home has been completely renovated and updated along with new additions. Five bedrooms, 5 bathrooms, 2 powder rooms, family room, media room, large master suite and a 2 car garage. Finishes include ash oors, solid stone countertops in kitchen and baths, and high end commercial grade appliances. A private rooftop deck, with hot tub, takes advantage of views of Aspen, Smuggler and Red Mountain.

$8,995,000 Web ID: AN122684

Coldwell Banker Mason Morse

Aspen | 514 E. Hyman Avenue | 970.925.7000 Carbondale | 0290 Highway 133 | 970.963.3300 Redstone | 385 Redstone Boulevard | 970.963.1061 Glenwood Springs | 1614 Grand Avenue | 970.928.9000 Find more at www.masonmorse.com

Carrie Wells 970.920.7375 carrie@masonmorse.com

Exclusive Member for Aspen and Snowmass, CO

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

5

WELCOME MAT

INSIDE this EDITION

DEPARTMENTS 08 12 14 17 20 30 33 42

THE WEEKLY CONVERSATION LEGENDS & LEGACIES FROM ASPEN, WITH LOVE WINEINK VOYAGES AROUND ASPEN LOCAL CALENDAR CROSSWORD

FOOD MATTERS CINCO DE MAYO PARTY IDEAS 18

||

TRAVEL

TAKE A TRIP TO KOREA’S DMZ 20

MAY 3-9, 2012 • ASPENTIMES.COM/WEEKLY

CULTURE/CHARACTERS/COMMENTARY

FIND IT INSIDE

GEAR | PAGE 16

DON’T LET THE QUIET FOOL YOU, MERLE IS COMING SEE PAGE 25

18 FOOD MATTERS

25 COVER STORY

Food editor Amiee White Beazley takes us back to Mexico for Part 2 of her series themed around Cinco de Mayo.

Kid Rock? Elvis Costello? Really? Arts editor Stewart Oksenhorn previews the summer entertainment scene.

ON THE COVER

Photo by Myriam Santos

EDITOR’S NOTE

obomney and the environment | I thought an

informative letter to both of our presidential candidates is in order, specifically on the subject of the environment, for two reasons. One, our city and its residents are on a roll with logical environmental reform, and secondly, the candidates undoubtedly will ignore this subject or, if they do discuss it, incorrectly pit the environment against the economy.

looks at a pack of wolves: Here’s a little secret we hovering from 2,000 feet need to share with them: and tracking it through If you live west of K the sight of a gun.

Street, then odds are your Yet, our little city environmental health is might be able to teach a direct factor in your them something. Three economic success. This is recent local examples of especially true if you live environmental reform in the West — defined RYAN SLABAUGH should help them as everything between understand that our environment the Pacific Ocean and Hickenlooper and economy are indivisible and that — where we know our quality of life some of our votes count on them depends on two factors: how much it recognizing that. snows and how much it doesn’t.

• The chamber’s decision this There is plenty of evidence already month to break from its national on the record from both candidates affiliate because of an argument to show they are willing to make about climate change should open environmental sacrifices in order the door for others to follow. And to pay back the large corporations they will follow, mainly because currently fueling their campaigns. many businesses are now realizing Not to mention, this would be the the connection between community, only historical model they have cleanliness and long-term viability, to follow. In the past 30 years, not just as a philosophy but also as Democrats saw Al Gore make the way to gain on the bottom line. best attempt to change our thinking • On May 1, plastic bags were and, in the process, trade a political officially removed from our grocery career for an Oscar. In that same stores. This trend will grow, and not stretch, Republicans talked about just because cloth bags are cleaner the environment the way Sarah Palin

6

A S P E N T I M E S W E E K LY

✦

May 3-9, 2012

and allow us to carry more groceries.

For example, I have two cloth bags — one with two beautiful animated mermaids and one that says “¡Tierra Libertad!” and celebrates the story of Emiliano Zapata — and both start conversations every time I shop.

Plastic and paper never did that.

• This Saturday, an event at the Gondola Plaza will tie in with a national campaign to remind everyone that “Hello! The climate’s changing!” as Aspen Skico sustainability guru Auden Schendler wrote in an email this week. There will be food, drinks, bouncy carnival toys and other such attractions — including a few big, fuzzy alpacas — to help kids receive the message in a constructive way, and grow up carrying the banner of environmental responsibility. Instead of inviting our residents, who seem to mostly get it, we’d like to invite the candidates to stop by, shake hands and get their picture taken alongside an alpaca and a cloth shopping bag.

Trust us. There will be plenty of time for kissing babies later. rslabaugh@aspentimes.com

VOLUME 1 ✦ ISSUE NUMBER 24

Editor-in-Chief Ryan Slabaugh Advertising Director Gunilla Asher Subscriptions Dottie Wolcott Design Afton Groepper Arts Editor Stewart Oksenhorn Production Manager Evan Gibbard Contributing Editors Mary Eshbaugh Hayes Gunilla Asher Kelly Hayes Jill Beathard Jeanne McGovern John Colson Contributing Writers Paul Andersen Hilary Stunda Amanda Charles Michael Appelbaum Warren Miller Contributing Partners High Country News Aspen Historical Society The Ute Mountaineer Explore Booksellers www.aspentimes.com Sales Ashton Hewitt Jeff Hoffman David Laughren Christian Henrichon Su Lum Louise Walker Classified Advertising (970) 925-9937

BRIAN HAZEN PRESENTS...

Ì A kÀåÌ yÌ kÌ,Á «kÀÎ kÄ

Eastwood…Overlooking North Star Preserve

This recently remodeled 4 bed/ 3 bath home boasts excellent views from Independence Pass to Aspen Mountain. $2,600,000

Dramatic New Price!

The Residences... on Bonita Drive

Pyramid View Townhome…

West Aspen

Brand new contemporary residence with views of Aspen Highlands to Buttermilk Mountain. $3,995,000

Red Mountain…on the Ridge Incredible views! This Red Mountain home boasts inviting entertaining spaces and stunning views from Independence Pass to Mt. Sopris. $5,100,000

Dramatic New Price!

Red Mountain Ranch…  Hunter Creek Road

Marty Stouffer’s…

Wild America Lodge

These luxurious residences are over 5,300 & 5,500 sq.

This elegant Red Mountain residence features a modern

Marty Stouffer’s “Wild America” lodge provides the

ft. each, located directly on the Aspen Championship

mountain look with stunning views overlooking Aspen

ideal setting for the outdoor enthusiast.

Golf Course. New Price - $5,995,000 each

proper. $9,950,000

$10,900,000

A Rare View Estate...

At Maroon Creek Club

Legacy view Estate... in prestigious Starwood

Elegant 7 bedroom / 7.5 bath residence in prestigious

This residence features rare unobstructed views of

Spectacular legacy estate with unbelievable views of

Red Mountain Ranch overlooking the lights of

Aspen Highlands, Aspen Mt., and the Maroon

the City of Aspen and all of its surrounding Peaks.

downtown Aspen. $12,900,000

Creek Valley. $13,850,000

$25,000,000

Elegant Red Mt Estate…

Stunning Views over Aspen

Brian Hazen, CRS vice president/broker associate 970.379.1270 cell 970.920.7395 direct bhazen@rof.net www.brianhazen.com | www.masonmorse.com

COLDWELL BANKER MASON MORSE www.masonmorse.com

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

7

THE WEEKLY CONVERSATION

VOX POP Do you plan on attending any festivals this summer?

KYLE TAYLOR ASPEN

“I will go to the music tent in Aspen and sit on the grass with my kids and listen to the music.”

CHRIS CHI ASPEN

“The bluegrass festival in Telluride. It has good music, great people and a nice atmosphere.”

SIOBHAN FAREY WA S H I N GTO N , D . C .

“All of them. Especially the Mountainfilm festival from Telluride. All of them are about the human spirit. It’s way better than the Aspen Film Festival in quality.”

8

A S P E N T I M E S W E E K LY

✦

May 3-9, 2012

with JOHN COLSON

Back to my roots, to the place where I learned the most I WENT HOME last weekend to revel in an atmosphere that was part past, part present and entirely aimed at the future of journalism in our benighted nation.

Which is to say I went back to Madison, Wis., the town where I grew up, for the 120th birthday party of The Daily Cardinal, the student newspaper where I learned for certain and forever that being a reporter was to be my life.

The Cardinal, with the bird itself as its emblem, was and is a unique institution, the sixth-oldest campus paper in the nation.

Founded in 1892 as the official University of Wisconsin student newspaper, it lost that distinction in the early 20th century after the university concluded that the paper was not toeing the line of propriety that befitted the institution’s self-image.

By the time I went to work on the paper, in 1975, it had become a democratically run enterprise entirely independent of the university but overseen by a board of directors that inevitably included some faculty types as well as student-journalists.

That meant that we elected our editors from among the staff, ranging from the editor in chief down to the campus, city, editorial-page and other minor editors.

I, for example, was elected city editor after being on the staff for a year, covering municipal politics and, if warranted, any state-government news that I felt should be trumpeted to our diverse readership.

It was a heady time because we were an iconoclastic outfit and oriented toward progressive, even radical views of our job and the news. The demonstrations and violence of the previous decade were done but still with us in the form of lingering criminal prosecutions against people who had partaken in those tumultuous days of rage and freedom.

The Armstrong brothers Karl and Dwight, along with David Fine, were three of a quartet of radicals who one night in 1970 bombed Sterling Hall at the UW campus.

The act was in protest against the presence there of the Army Math Research Center and its work on behalf of the military-industrial complex and its war against Vietnam. One man, physics researcher Robert Fassnacht, was working late in the building that night and was killed, leading to murder

charges against the bombers.

At the Cardinal we followed their capture, their trials and convictions and incarcerations, their lives and their motivations.

We also covered the hunt for the fourth alleged perpetrator of the Sterling Hall bombing, Leo Burt, who was placed on the FBI’s 10 Most Wanted list but was never captured. There continue to be occasional reported sightings in various locales around the world.

Yes, it was an interesting time for one such as yours truly, a young man deeply concerned about the sanity of society and the world in general. I learned more at the Daily Cardinal than from any of the classes that I took. Of course, I must admit that I spent far more time on my Cardinal duties than any of the aforementioned classes, but I saw that as a natural thing.

I learned, at the Cardinal, about everything from the democratic ideals that kept the Cardinal going to deeply held certitudes about the role of journalists in this madcap world.

I learned about the technical aspects of the journalistic business and about how my words went from my brain to my fingers on the keyboard to the typesetting department and the press.

I learned about the First Amendment to the U.S. Constitution and how it is used and abused every day. I learned about the perfidy of large corporations, which even then were beginning to buy up small newspapers in a spreading contagion of monopoly newsmongering that continues to this day.

I learned how to ask questions that interviewees really did not want to answer and how to dig into public records to ferret out the secrets that these interviewees tried to hide.

I learned that the hardships endured by people often told a more complete story than the press releases and carefully choreographed halftruths of the official government and corporate worlds.

Yes, I learned how to be what I am at that spunky little paper, and I am grateful to The Daily Cardinal and the culture it embodied in ways I can never fully express or explain.

I also made friends for life, connections that were renewed and deepened by last weekend’s festivities.

So, you see, it’s true that I went home last weekend — in more ways than one.

HIT&RUN

jcolson@aspentimes.com V O X P O P C O M P I L E D B Y M I C H A E L A P P E L G AT E

art • events • activities • dining • shopping • and more!

Summer in Aspen is a guide for adventure seekers looking for hidden gems, where to find them and where to go after you have found them. The magazine will include The Aspen Times Locals’ Choice 2012 winners.

For visitors by locals.

10

HIT THE TRAILS

GREAT HIKES IN THE VALLEY

DEADLINES

Ad Reservation - 5.11.12 Creative Deadline - 5.18.12

DISTRIBUTION

SUMMER IN ASPEN will be printed in a magazine format. It will be inserted into The Aspen Times and available throughout the valley for the summer season.

RUN THE RIVERS A guide to rafting and fishing

Big Wooly Mammoth!

Ice Age discovery in Snowmass

GO OUT ON THE TOWN Area arts and theater BROUGHT TO YOU BY:

THE ASPEN TIMES • THE POST INDEPENDENT

CALL YOUR LOCAL ADVERTISING ACCOUNT MANAGER TODAY! 970.925.3414 | aspentimes.com

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

9

SEEN, HEARD & DONE

edited by RYAN SLABAUGH

CHEERS&JEERS

THE WEEKLY CONVERSATION

Students from Aspen Country Day perform their play “Where in the World?” at the Wheeler Opera House on April 27.

CHEERS | To the Winter X Games for announcing a return to Buttermilk and the Aspen area in 2013 and a few years beyond. ESPN also announced three new, international venues for other Winter X Games events, which means Aspen’s brand will once again be spread around the world under the guise of being an elite wintersports venue.

JEERS | To the possibility of a twoyear delay in a 60-room hotel project in Basalt, a city that desperately needs a larger bed base to serve its downtown shops and restaurants.

The developer wants more time to

determine whether to sell or buy the property, something we think Basalt should be aggressive in monitoring, and granting. If it does, it should ask for a list of community enhancements the developer will build during the two-year delay or have him sign a guarantee that the project will get built.

CHEERS | To increased monitoring of invasive species on Ruedi Reservoir. Similar programs across the west are already under way, and our local waterways should have similar programs in place. Quagga mussels and other rapidly spreading

BUZZ WORTHY B A S A LT

CONSERVATION GROUP LOOKS TO BORROW WATER The Basalt-based Roaring Fork Conservancy is helping head an effort to try to “borrow” water from irrigators this summer to maintain streamflows in possible drought conditions. The conservancy and Colorado Land Trust are teaming in a program called “It’s Not Too Late.” An informational meeting geared toward water-rights owners who would consider a short-term loan of their rights will be at 5:30 p.m. on Thursday at Carbondale Town Hall. Colorado has a broader program that allows water to be loaned for as long as 120 days to boost instream flows throughout the state for the benefit of the environment. The water-rights owners can loan their water through a simple process without risking loss

of their rights. Colorado Water Trust will coordinate the loans and pay for leases. The deadline for water-rights owners to sign up for the program is May 11.

— Scott Condon ASPEN

JET TESTS SIZE LIMIT AT AIRPORT The latest incarnation of the Gulfstream jet is testing the definition of wingspan at the Aspen-Pitkin County Airport, but an initial approval for the aircraft’s local use has fired up critics who are questioning proposed future facilities at the airport, including large hangars to accommodate private jets.

The airport maintains a 95foot limit on aircraft wingspan; the new Gulfstream 650 has an overall wingspan of nearly 100 feet, including the horizontal wings plus the “winglets” — wing tips that are

species are not a problem now, and enhanced inspections are the best option to keep it that way.

JEERS | To those in the Colorado Legislature currently fighting the repeal of amendments that bar municipalities from protecting gay residents and employees. The amendments that passed in 1992 are archaic, unconstitutional and unenforceable and got us labeled as a “hate state” when they passed. Most are on the side of eliminating these laws, but a few stubbornly hold on.

We can only hope those individuals are term-limited.

A S P E N T I M E S W E E K LY

✦

May 3-9, 2012

TOP 5 MUSICIANS WHO DEFINE “COUNTRY”

O1 O2

Johnny Cash

O3

Merle Haggard

O4

Waylon Jennings

O5

Kris Kristofferson

Willie Nelson

POST US YOUR TOP FIVE THINGS jbeathard@aspentimes.com

STAY IN THE KNOW — CATCH UP ON RECENT NEWS & LOCAL EVENTS tilted upward at an angle. Minus the winglets, the wingspan on the aircraft measures 93 feet, 8 inches, according to Gulfstream’s website.

With the winglets, the overall span measures 99 feet, 7 inches.

The Gulfstream 650 has not yet received Federal Aviation Administration certification and is not currently in use anywhere, according to Jim Elwood, aviation director at the local airport, but Elwood said his initial assessment was that the jet would meet the airport’s regulations.

—Janet Urquhart ASPEN

FIRE BANS REMAIN INTACT Restrictions on open burning remain in effect in Pitkin County, though fire officials have recently allowed the selected burning of ditches, according to Ed Van

“IT ALL HAPPENS FAST, AND YOU GET NO SECOND CHANCES.” 10

FIVE THINGS

Walraven, Aspen fire marshal. The restrictions on open burning in Eagle County, which includes areas of Basalt, El Jebel and Missouri Heights in the mid-Roaring Fork Valley, were lifted Saturday. Eagle County Sheriff Joe Hoy cited recent wet weather in lifting the fire ban but urged continued caution in the resumption of open burning.

In Pitkin County, Sheriff Joe Disalvo issued a burn ban in early April with support from fire chiefs in Aspen, SnowmassVillage, Basalt and Carbondale. It has remained in effect, though officials have permitted some burning of ditches, a springtime ritual to clear the waterways for agricultural purposes.

“Any burning of slash piles is illegal,” Van Walraven said.

As a matter of course, no open burning is allowed in Pitkin County from May 1 to Oct. 31 anyway, the fire marshal noted. That restriction is aimed at the sorts of fires that require a permit.

DEVELOPER MATT HAIL, IN A STORY ABOUT JACKSON HOLE’S HOUSING BUST

PHOTO BY RUSTIN GUDIM

THE WEEKLY CONVERSATION

GUEST OPINION COLUMN

by HAL WALTER of WRITERS ON THE RANGE

Micah True, born to run IT WAS LESS THAN two years ago that I first met the near-mythical Micah True, also known as “Caballo Blanco,” Spanish for “White Horse,” and the central character of the bestselling book “Born to Run: A Hidden Tribe, Superathletes, and the Greatest Race the World Has Never Seen.”

He recently made headlines when he was found dead four days after HAL WALTER disappearing during a routine solo trail run in the Gila Wilderness of New Mexico. Among the search party was Christopher McDougall, the author of “Born to Run.” McDougall’s original curiosity about the elusive Micah, who chose to live among a reclusive small tribe in Mexico, inspired his book and brought him literary acclaim.

I met Micah True in a roundabout way through pack-burro racing, Colorado’s indigenous and unusual sport in which human competitors run up and down mountain passes alongside burros. A mutual friend talked Micah into racing a burro in an upcoming event at Leadville, and I offered to provide the burro.

Micah was open to new adventures, and everyone he met quickly became his friend and potential running partner. We met at a friend’s ranch and went for a run with a burro called Spike.

I still remember the laughter as the black burro got away from the White Horse a couple of times on the downhill. We quickly became friends, and he ended up running in two burro races.

Little did I know that within two years, Micah would become the first person I’ve ever known — and considered a friend — whose death would be reported as major news. He would be eulogized in public memorial services across the country, and the world would learn perhaps more about this remarkable person after his death than had been reported during the 58 years of his life. What’s unfortunate is that while many writers tended to dwell on the how and why of his death, they didn’t tell more about the how and why of his life.

It was widely reported, for example, that Micah was the race director for the Copper Canyon

Ultra Marathon in Mexico. True, but rarely has there been mention of the fact that he organized the race as a benefit for the tribal people who inhabit the area. The race brings in 100,000 pounds of staple corn for the Tarahumara and 14,000 in prizes. Every runner who finishes the race is awarded 500 pounds of corn. Using his fame from “Born to Run,” Caballo traveled the United States — and indeed the world — on his “Talking Horse Tour,” raising awareness about the plight of the Tarahumara, one of the world’s last indigenous running cultures.

The Raramuri, which roughly translates as “Running People,” evolved as runners in order to travel quickly through their rugged homeland, get messages between villages and hunt. They continue to celebrate this tradition through ceremony and competition.

Today, the Tarahumara are feeling the harsh encroachment of modern culture, with its violent drug wars and intensive mining and logging.

The tribe’s love of running, Micah believed, was the thin thread that still held the culture together. One writer characterized Micah as the only person who could possibly help the Tarahumara.

Search-and-rescue-team members prepare in March to search for missing runner Micah True in Silver City, N.M., as helicopters provide support.

“Born to Run” tells the story of Micah from his career as a champion prizefighter living in Boulder to his virtual disappearance from society.

He’d first become acquainted with Raramuri runners at the Leadville Trail 100 ultramarathon in the 1990s. Shortly thereafter, he more or less vanished into Copper Canyon, living in a mud-and-stone hut and spending his days running among the Tarahumara.

P H O T O C O U R T E S Y N E W M E X I C O S E A R C H A N D R E S C U E V I A S I LV E R C I T Y S U N - N E W S

Though he took exception to some of the descriptions in “Born to Run,” the book’s release in 2009 drew Micah out of his seclusion in the depths of the canyons. It gave him a sense of mission and the visibility that he needed to help him make a difference. His relative fame, however, never went to his head.

“Just trying to keep it real,” he told me. “Run free.”

He stayed true to that credo,

living practically out of the back of his truck, traveling to speaking engagements and running, always running, on behalf of the Tarahumara.

How many of us are willing to turn our passion and good fortune into a lifelong mission of helping others? How many of us will die doing what we love in a place that we love? It seems that Micah True found the perfect trail to the other side. Those of us who had the good fortune to know Micah True, either personally or through his legend as related in “Born to Run,” can celebrate his life and honor his message.

Run free, Caballo Blanco!

Hal Walter is a contributor to Writers on the Range, a service of High Country News (www.hcn.org).

He is a writer in Colorado’s Wet Mountains.

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

11

LEGENDS & LEGACIES

CLASSIC ASPEN

by TIM WILLOUGHBY

Two generations of Colorado native Willoughby twins.

ASPEN’S ETHNIC DIVERSITY AT TURN OF THE 20TH CENTURY Between 1880 and 1920, 18 million

immigrants moved to America and diversified its population. Aspen’s residents mirrored that trend in the 1900 census with a polyethnic population including no single group that exceeded one-fifth.

My extended family provided no exception. Otto Johnson, my uncle Elmer’s father and the Pitkin County sheriff for many years, was born in Sweden in 1878; his first son was born in Aspen in 1902. Swedes comprised 12 percent of Pitkin County’s population in 1900, most of whom lived in neighborhoods on the north side of he Roaring Fork, between the courthouse and the Smuggler mine.

About three-fourths of Aspen’s population during this period were native born; most were second or third generation Americans. In many cases they represented the first immigrant generation that settled in the West.

Pitkin County statistics showed a 7 percent population of Scotts or Welsh, plus 8 percent Germans. Another 8 percent were Austrian.

My mother’s great grandparents were German and Welsh. Her mother’s grandmother was born in Germany in 1828. Both her parents were born in Colorado: my mother’s father of Irish ancestry in Denver in 1864, and her mother in Blackhawk in 1886. They moved to Aspen where they produced five children.

The Irish of my family typified the life history of that 20 percent of Aspen’s population. One uncleby-marriage, a first-born son, was

12

A S P E N T I M E S W E E K LY

✦

May 3-9, 2012

born in Aspen in 1908. His father had been born in Ireland in 1872.

Another uncle-by-marriage was born in Montana in 1896, of Irish immigrants who moved to Aspen a few years later.

The other large ethnic group, the English, also totaled 20 percent.

Typical of that group, my father’s family arrived in Colorado during the gold rush. My grandfather was born in Denver in 1870; his children were born in Hotchkiss, and he moved them to Aspen at a young age.

Canadians, French and African-

faced hatred from those who came before them. In Aspen in 1900, Italians (18 percent of the

CANADIANS, FRENCH AND AFRICAN-AMERICANS COMPRISED ASPEN’S SMALLEST ETHNIC POPULATIONS, WITH ONE TO TWO PERCENT, AROUND 100 INDIVIDUALS EACH. THERE WERE ENOUGH AFRICAN-AMERICANS TO SUPPORT THEIR OWN CHURCH, BUT THAT POPULATION DWINDLED TO FIVE BY 1925.

Americans comprised Aspen’s smallest ethnic populations, with 1 to 2 percent, around 100 individuals each. There were enough AfricanAmericans to support their own church, but that population dwindled to five by 1925.

Each new wave of immigrants

county’s population) struggled with discrimination. Aspen’s newspapers ran stories that denigrated Italians, most of them reprints of articles from the East Coast. The stories presented the usual fears of large immigrant migrations: they practiced Catholicism (not acceptable then),

brought diseases, worked for lower wages, and had suspect morals (drank alcohol).

Other Colorado immigrant groups faced worse discrimination in the next wave of immigration, especially the Greeks and Russians, although they did not settle in Aspen.

Russians worked to near-starvation at jobs in eastern Colorado’s sugar beet industry. Greeks worked the coalfields, and their fight for livable wages culminated in the infamous Ludlow Massacre.

Tim Willoughby’s family story parallels Aspen’s. He began sharing folklore while teaching for Aspen Country Day School and Colorado Mountain College. Now a tourist in his native town, he views it with historical perspective. Reach him at redmtn@schat.net

PHOTO COURTESY OF THE WILLOUGHBY COLLECTION AND THINKSTOCK

LEGENDS & LEGACIES

FROM the VAULT

compiled by THE ASPEN HISTORICAL SOCIETY

SAY ‘CHEESE ’

1892 MESSRE. STAUFLACHER BROS.

PHOTO COURTESY OF THE ASPEN HISTORICAL SOCIETY

AN ASPEN WEEKLY TIMES story from Aug. 27, 1892, highlights a new industry in the valley. “The manufacture of cheese in the valley of the Roaring Fork is a grand success. ¶ This has been demonstrated by the Messre. Stauflacher Bros., who, in June last, began the manufacture of the nutritious article, and laid the foundation for an industry that in course of time promises to establish a veritable avenue of handsome dairies along the banks for the Roaring Fork. The factory is located about four miles this side of Carbondale, and among the first products of its vats were exhibited in this city last evening in three varieties, including a splendid quality of Swiss, limburger- the aromatic and succulent limburger- and the brick, that ripens with age and exposure. The handling of the lacteal fluid in the manner has created a market for every drop of surplus mile that is to be had in the valley, and properly nourished by the people of this young empire there is scarce telling to what magnitude the industry may grow within the next few years.”

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

13

FROM ASPEN, WITH LOVE

GEAR of the WEEK

edited by RYAN SLABAUGH

NEED TO KNOW

135



Zip chest pocket Pertex stretch fabric Water repellant Weight: 9 oz

MARMOT MEN’S ATOMIC TOP On a hike last Saturday, we experienced wind, rain and a lot of sunshine, three signs that our Colorado weather is back to its normal, unpredictable self. Because of that, we were glad we had on our Marmot Atomic Top. It’s breathable, water-repellent and has a feature its designers at Marmot named the “Angel-Wing Movement.” Actual angel wings, we are told, are sold separately, but the feature does help keep you from feeling wrapped in plastic when you’re hiking in a storm, or in the sunshine.

— Ute Mountaineer Staff

14

A S P E N T I M E S W E E K LY

✦

May 3-9, 2012

PHOTO COURTESY MARMOT

CHAFFIN LIGHT

& Morris & Fyrwald

New Listing

Stout Ranch – Home on the Range s 3URROUNDED BY THOUSANDS OF ACRES OF PUBLIC LANDS s 4HIS hOFF THE GRIDv ACRE PARCEL IS PERFECT FOR AN AVID SPORTSMAN SMALL RANCHER OR JUST AS A PRIVATE GETAWAY s ! TOTALLY UNIQUE SETTING s (UGE TOP OF THE WORLD VIEWS s 2OLLING HILLS WITH MEADOWS AND TREES s 4ONS OF WILDLIFE s 0RIVATE ACCESS TO HUNDREDS OF ACRES s .EAR THE 'ARlELD #REEK 7ILDLIFE !REA

%RIC 3TRICKLAND \

Price Reduced

Spectacular Panoramic Views

Above the Rest

BEDROOMS FULL HALF BATHS

SQ FT ,ARGE WINDOWS FOR PANORAMIC VIEWS /PEN mOOR PLAN #ORNER LOT CONVENIENT LOCATION

4ERI #HRISTENSEN \

Aspen Glen At Its Best!

ACRES SURROUNDED BY NATURE #OMMON EQUESTRIAN FACILITY WITH STALLS

PADDOCK AND ARENA ACRES OF OPEN SPACE

"ECKY !NSLYN \

Go Green in Gateway to Snowmass

BEDROOMS FULL HALF BATHS

SQ FT #RAFTSMANSHIP ELEGANCE AND LOCATION %NJOY THE VIEWS AND LIFESTYLE OF !SPEN 'LEN /VER SIZED GARAGE WITH CART BAY

'ARRET "RANDT \

New Listing

Price Reduced

BEDROOMS FULL HALF BATHS

SQ FT ,ARGE DECK AND PATIO 'ORGEOUS SURROUNDING VIEWS ,OCATED ONLY MILE FROM (IGHWAY

4ERI #HRISTENSEN \

Columbines at Elk Run BEDROOMS FULL HALF BATHS

SQ FT /RIGINAL OWNERS WELL CARED FOR HOME 'RANITE COUNTERS IN KITCHEN PRIVATE PATIO %ASY WALK TO DOWNTOWN

%RIC 3TRICKLAND \

Perfect Spot For Your Dream Home ACRE CORNER LOT ON A CUL DE SAC 3URROUNDED BY PINION TREES 0RIVATE WITH GREAT VIEWS 7ATER AND SEWER TAP FEES PAID

,ESLIE .EWBURY \

Aspen | 970.925.6060 Snowmass | 970.923.2006 Basalt | 970.927.8080 Carbondale | 970.963.4536

ASPENSNOWMASSSIR.COM A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

15

FROM ASPEN, WITH LOVE

GUNNER’S LIBATIONS

by GUNILLA ASHER

NEED TO KNOW 3 oz of Gran Centennario Leyenda Extra Anejo poured on the rocks Slice of orange squeezed and thrown in the glass

COCKTAIL: THE SUNNY MIKE WHEN I HAVE A NEIGHBOR who invents his own drink called “The Sunny Mike,” you know I am living in my kind of neighborhood. Better yet, Mike has a cupboard filled with tequilas that have never even heard of. The Sunny Mike is a high-end Anejo on the rocks with a slice of orange. Easy enough right? Try one sometime. He always gets a look from the bartender when he orders one, but he always proves them wrong. We actually try to get invited over so we have more.

Gunilla Asher grew up in Aspen, and now is the co-manager of The Aspen Times. She writes a drink review weekly, in the spirit of “She’s not a connoisseur, but she is heavily practiced.”

16

A S P E N T I M E S W E E K LY

✦

May 3-9, 2012

PHOTOS BY THINKSTOCK/KRU 82 VODKA

WINEINK

WORDS to DRINK BY

by KELLY J. HAYES

CHARDONNAY: A GRAPE TO LOVE WHILE HE DIDN’T start the “Anything But Chardonnay” movement, or “ABC” as it is called, it was identified, and arguably, codified, in an article written by Frank Prial in the New York Times in 1995.

Prial, a terrific writer, helped illuminate the world of wine for the masses for more than a quarter of a century in his Times’ “Wine Talk” column. He observed in that article 12 years ago that there was “a loosely knit group of wine enthusiasts” who were eschewing Chardonnay KELLY J. and sampling other HAYES white varietals. The article generated lots of discussion then and it resonates today as many wine drinkers moved on, as it were, to other more obscure and just plain hipper white wines.

But it must be noted that since that article was published and the ABC movement came into vogue, that both consumption and sales of Chardonnay increased in virtually every year since. In 1995 21 million cases of Chardonnay were consumed in this country. In 2009 that figure increased to a little more than 53 million cases. Last year Chardonnay sales in the USA accounted for 21 percent of all wine sold more than any other varietal. Cabernet came in second with 12 percent and Merlot trailed with 10 percent of the total market.

So, a lot of things are interesting about those statistics. First and foremost is how a “movement” can reflect such a small subset of “wine enthusiasts.” As we all know there are those who “live” wine by reading the latest media, traveling to the most obscure wine regions, and of course drinking the hottest varietals. Then there is the rest of us, the market, the people who actually drive sales and the growth of the industry by consuming the wines we like. And for many, obviously that is Chardonnay.

While America loves it some Chard, the enormous growth in sales is a by-product of the growth of the consumer market itself. A doubling, and more, of the sales of a single varietal and 16 years of increases in

PHOTO BY HDV WINES

shipments can only be indicative of the enormous increase in America’s love of wine. That is a testament to the great product being created and improvement in the way that it has been marketed over the last couple of decades.

But I have come here to praise Chardonnay, not to bury it in statistics. Let me state clearly that

account the mind-blowing, lifechanging white Burgundies from the region in France that is the global sweet spot for Chardonnay.

Chardonnay is one of the most malleable grapes on Earth. It is hardy (though susceptible to plant diseases like Pierces) and grows well in many different soils and terroir.

Winemakers have always loved it

Chardonnay won the Judgment of Paris tasting. The victory, which came at the expense of a number of worthy French Burgundies, helped bring the grape into the lexicon of American wine consumers.

Today there are Chardonnays from all over the world. In the 1990s Australian wines flooded the market and contributed to the

A row of Hyde de Villaine (HdV) Winery’s Robert Young Chardonnay selection from Napa Valley’s renowned Hyde Vineyard.

while I see the value in Viognier, revel in a good Riesling and find myself satisfied with a grassy Savvy, there is no white wine experience that can equal a sublime Chardonnay.

The beauty of Chardonnay is that dresses up so well in so many different costumes. It can be elegant as a sparkling Blanc de Blanc from Champagne, it can be flinty and crisp as a stony Chablis, it can be rich and yellow and round as a buttery California wine from Carneros and it can be austere and steely as an un-oaked release from New Zealand.

And that doesn’t even take into

because they could put their imprint on the grape and, when the fashion was to create wines that were a reflection of the winemaker’s skills, it made for a perfect canvas.

Interestingly enough Chardonnay is a relatively recent star in American wine. While there were some minimal plantings in the early 1900s in California, it was not until the 1950s that the bottlings of the grape began to come to market. The most significant event in the elevation of Chardonnay to the status it enjoys today came in 1976 when a bottle of the Chateau Montelena 1973

cognoscenti bias against the grape.

But as standards and the quality of Chardonnay’s improve in places like South Africa and South America, our love affair with the grape will continue.

Next week we’ll take a look at a few selections from the global pantheon of Chardonnay and the different ways the grape can express itself.

Kelly J. Hayes lives in the soon-tobe-designated appellation of Old Snowmass with his wife, Linda, and a black Lab named Vino. He can be reached at malibukj@wineink.com.

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

17

FROM ASPEN, WITH LOVE

FOOD MATTERS

PUEBLA: HOME OF CINCO DE MAYO AND MOLE POBLANO EVERY YEAR ON MAY , Americans far and wide celebrate Cinco de Mayo. Most mistakenly think it is Mexico’s Independence Day and thus use it as an excuse to drink cheap tequila and eat substandard nachos.

But a deeper look at the history behind Cinco de Mayo will lead you to a story and a place richer and even more dignified AMIEE WHITE than one might have BEAZLEY imagined.

Just an hour southeast of Mexico City, past rolling hills and the smoking Popocatepetl Volcano, is Puebla. It is the site of the famous Battle of Puebla, when on May 5, 1862, Mexican forces defeated the invading French, and some believe, assisted the North in the American Civil War by preventing the French from passing through Mexico and acting as Confederate Army reinforcements.

Designated as a UNESCO World Heritage site, the city’s architecture is rooted in renaissance, colonial and baroque structures. I visited the oldest library in the Americas, Palafoxiana Library, established in 1646, which contains hundreds of first editions of the 17th century, as well as the the grand and gilded Cathedral of Puebla, which began construction in 1575, and houses a vast and impressive religious art collection.

But the real gem of this city and region is the food steeped in Mexican tradition. With bustling food markets and homemade sweets found on almost every corner, Puebla is famous for two dishes in particular: mole poblano (a sauce of roasted chiles, accented with chocolate) and chiles en nogada (spicy peppers filled with spicy meat, covered in walnut cream sauce and pomegranate seeds). Both of these dishes found their origins in the convents of Puebla, where the nuns utilized large kitchens and healthy pantries to celebrate the fight and pride of the people.

The day I visited Puebla, I enjoyed a traditional breakfast at El Mural de los

18

A S P E N T I M E S W E E K LY

✦

May 3-9, 2012

Poblanos restaurant. I was introduced to a selection of artisan pan dulce made only in this region, champurrado, a thick, hot drink made with ground corn and chocolate and the delectable huevos en rabo de mestiza, a savory breakfast of poached eggs in chile poblano stew with fresh cheese served in a clay pot. In this case, the stew was the recipe of the chef’s grandmother. It could not have been more flavorful or satisfying — a perfect representation of the love, pride and passion behind

Puebla’s cuisine.

But the dish of the day was an impeccable mole poblano created by the Chef Alonso Hernandeza of the charming eight-room boutique Hotel Mesón Sacristia. Made in the traditional method by blending roasted poblano chiles, spices, nuts and chocolate, in addition to another dozen or so ingredients, and served over chicken, this dish was decadent, complex — an all-around sensory

experience. I will never forget it.

This year the city will be celebrating The Battle of Puebla on Cinco de Mayo in the city’s pristine zócalo or city plaza. There will be a parade, music and dance tributes, fireworks, Cinco de Mayo Concert and the International Mole Festival on May 2 and 3, with appearances by Mark Bittman and Rick Bayless among top food personalities.

For the mole poblano alone,

there is no better time than to celebrate all that is Puebla.

Amiee White Beazley writes about dining, restaurants and food-related travel for the Aspen Times Weekly. She is the editor of local food magazine edibleASPEN and contributor to Aspen Peak and travel website everettpotter.com. Follow Amiee on Twitter @awbeazley1 or email awb@ awbeazley.com.

PHOTOS BY AMIEE WHITE BEAZLEY

by AMIEE WHITE BEAZLEY

MOLE POBLANO RECIPE This sauce is time-intensive but not technically difficult to prepare. In Puebla this dish is often made for big celebrations such as weddings or birthdays. It can be made three or four days beforehand. A perfect edible celebration for Cinco de Mayo.

INGREDIENTS 3 mulato chiles 3 ancho (dried poblano) chiles 3 pasilla chiles 6 tomatoes

PUEBLA DETAILS: Fly: Denver to Mexico City. Take firstclass bus service on Red Star bus line, which runs every 30 minutes to Puebla. www.estrellaroja.com.mx Hotel: The small and charming Hotel Mesón Sacristia, www.mesonessacristia.com Safety: Puebla was recently rated third safest city in Mexico by the San Francisco Chronicle.

Info for Americans: www. allaboutpuebla.com is a comprehensive blog written by American journalist Rebecca Smith now living in Puebla.

1 onion 2 garlic cloves ½ c. vegetable oil 1 piece Ibarra chocolate, chopped 1 corn tortilla 1 c. sugar 5 c. water 1 plantain Salt to taste PREPARATION 1. Remove stems and seeds from chiles.

2. Roast tomatoes, onion and garlic.

3. Fry chiles in ¼ cup of vegetable oil until crispy.

4. Boil roasted vegetables and chiles in 4 cups water in large pot until soft.

5. Combine all ingredients in batches, into blender and grind, then strain.

6. In separate pan, fry plantain until golden brown.

7. Put tortilla directly over flame and burn it.

8. Combine plantain and tortilla in blender with one cup of water and blend. Remove and set aside.

9. Fry the vegetable sauce in pan and let cook for few minutes. Return to pot.

10. Add the tortilla and plantain sauce to strained vegetable mixture in pot.

11. Add chocolate and sugar.

12. Salt to taste and let cook for 25 minutes.

To serve, pour mole over cooked chicken and top with sesame seeds. Serves four or more.

“Puebla,” is the second story in a three-part series on food of today’s Mexico. In next week’s Aspen Times Weekly, Amiee will dive into Mexico’s Pacific coastal cuisine, dominated by, what else, fresh and glorious seafood.

MOLE POBLANO COURTESY HOTEL MESÓN SACRISTIA, PUEBLA, MEXICO

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

19

VOYAGES

DESTINATION | KOREA

TOURIST TRAP OR DEATH WISH?

North Korean soldiers, left, stand guard at the demarcation line dividing North Korea from South Korea.

HEADING TO A DMZ FOR SOME R&R

20

A S P E N T I M E S W E E K LY

✦

May 3-9, 2012

SOLDIERS FROM rival North and South Korea eye one another across a thin strip of no-man’s land that — just barely — keeps their armies apart. The tension, they insist on both sides, is palpable. So what’s with the North Korean gift shop selling “See you in Pyongyang” T-shirts for 12 euros apiece? Or the South Korean border towns complete with amusement parks, souvenir blueberry-flavored North Korean liquor and a Popeyes chicken outlet? Is the Demilitarized Zone between the two Koreas the world’s most dangerous place, or a tourist trap? Sometimes it’s hard to tell the difference. “There is always a threat to safety here,” North Korean Lt. Col. Nam Dong Ho warned a handful of foreign visitors who came to his side of the frontier early this week.

The usual tensions were augmented by a recent and unusually specific vow by the North to turn the South’s government into ashes “in three to four minutes,” along with speculation Pyongyang might hold its third nuclear test.

Nam reassured his guests that two North Korean soldiers would accompany them during the tour of the tense front line. But the oftensmiling pair of soldiers didn’t appear the slightest bit worried. Nam began his tour pointing out highlights on a hand-painted map of the DMZ, the four-kilometer (2.5-mile) wide space that divides the two armies, and Panmunjom, the once-obscure farming village that now hosts the “Joint Security Area” overseen by both sides. It was in Panmunjom where U.S. and North Korean forces

PHOTO BY AP

The

Great

by FOSTER KLUG and TIM SULLIVAN

negotiated and eventually signed the 1953 truce that ended fighting in the Korean War. The two sides technically remain at war, and their frontier is a deeply dangerous place

READ

hostile area (with the) possibility of injury or death as a direct result of enemy action.”

The bus heads northward from congested, modern Seoul to sparser

community reading initiative

The ASPEN WRITERS’ FOUNDATION presents

Letras y Líricas Great READ talk & concert

featuring

North Korean soldiers stand guard at the Demilitarized Zone that separates the two halves of the Korean peninsula at Panmunjom, North Korea.

with hundreds of thousands of soldiers stationed nearby, backed by artillery batteries and vast fields of land mines. U.S. war planners worry that incidents along the frontier could spark a major conflict.

But Panmunjom is where the two sides come into contact, and few soldiers are seen during the tours here. There are buildings on both the North and South Korean sides of the front line, with a handful of simple structures straddling the concrete strip that marks the exact cease-fire line. Today, the buildings are used infrequently, said Nam, such as when North Korea hands over remains of Westerners killed during the Korean war. So who does come here? Tellingly, Nam’s initial briefing was right next to the gift shop, where visitors can pick up North Korea Tshirts or small flags for 2 euros apiece.

Don’t even think of spending North Korean won — foreigners can only use hard currencies here. The charge to visit the DMZ on the North Korean side is 20 for foreigners, a serious amount in a country where per capita income is less than 2,000 per year.

Ordinary North Koreans don’t often visit.

In South Korea, a nation which once lagged badly behind the North economically, but which has since become Asia’s fourth largest economy, the charge is 75. Fittingly, the more expensive tour on the South Korean side starts at the Lotte Hotel, one of Seoul’s fanciest.

First, there’s the scary paperwork: Tourists must sign a document acknowledging they’re visiting “a

areas on a highway that later meets up with the wide Han River.

Soon, the highway is separated from the water by a high fence topped with rolled razor wire. The armed sentries are on the lookout for North Korean infiltrators, says the tour guide, a middle aged South Korean woman who calls herself Laura. Throughout the day, Laura uses her microphone to remind her tourists about the dangers they’ll soon encounter.

“It makes me uncomfortable, but not uncomfortable enough not to come up here and check things out for myself,” said Robert Winn, 34, from Anchorage, Alaska.

At the dividing line, few tourists speak as they look at the South Korean soldiers facing North Korea — tall uniformed men in fierce, rigid poses, hands formed into fists, shoulders thrown back, mirrored sunglasses covering their eyes.

The only visible North Korean soldier stands with binoculars on steps outside a building on the other side. Laura assures the group that inside the building “there are many eyes, and they’re taking pictures of everything we do.”

It feels tense, certainly, but the Western tourists grumble about what they describe as a strong element of theater.

“When the South Korean and North Korean soldiers are standing next to each other, I wonder how much they want to just start talking to each other and find out what they did the night before,” said Tami Richter, 34, an American who lives part-time in South Korea.

Luis Urrea & Perla Batalla THURSDAY, MAY 10

6PM | CARBONDALE Kick off the 2012 Great Read with a lively evening of discussion and music featuring author of The Hummingbird’s Daughter and The Devil’s Highway, Pulitzer Prize finalist Luis Alberto Urrea, and Grammy-nominated singer/songwriter Perla Batalla!

TICKETS Cash Bar --light Mexican fare provided by

$15 student/educator $20 regular pac3carbondale.com 970.925.1663 * Group discounts available by calling 970.925.3122, ext. 4#

INFO 970.925.3122 / aspenwriters.org

SPONSORS

ANONYMOUS

COLLABORATORS

Th e A s p e n Ti m e s Aspen Public Radio Le s D a m e s d ’A s p e n Co l o ra d o C re a t i ve I n d u st r i e s

THE ASPEN TIMES PHOTO BY AP

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

21

CHAFFIN LIGHT

& Morris & Fyrwald Aspen/Snowmass Fractions Simplified • Own at some of the most exclusive properties in Aspen or Snowmass • You choose the best fit: ski-in/ski-out, downtown core, or country club living • Personal concierge service • Every imaginable world-class amenity • 2, 3, and 4 bedroom residences • Hassle-free ownership always ready for your arrival • Reciprocal rights at world-wide locations • Feel like you own vacation homes all over the planet! $72,500-$4,600,000

New Listing

Ski-In/Ski-Out Downtown Condo

Four Bedroom Core Penthouse 4 bedrooms, 3 baths, 1,926 sq ft Unobstructed views of Aspen Mountain Separate caretaker apartment/4th bedroom Walking distance to the Gondola & Music Tent $2,195,000 Maureen Stapleton | 970.948.9331

Beautiful Aspen Mountain condo 3 bedrooms, 3 baths, 1,219 sq ft Vaulted ceilings, hardwood floors, deck Great rental/income producing property $1,900,000 Eric Cohen | 970.948.3288

Beautiful Core Condo 3 bedrooms, 2.5 baths, 1,378 sq ft Beautifully remodeled corner location 3 private decks with Aspen Mtn. views Additional 622 sq ft of FAR available $1,795,000 Pat Marquis | 970.925.4200 Myra O’Brien | 970.379.9374 New Listing

Central Core Condo on River’s Edge

West End Townhome 3 bedrooms, 3.5 baths, 2,005 sq ft Beautifully remodeled, stunning views Fireplace, fantastically designed kitchen Owner pets allowed, no rental restrictions! $1,995,000 $1,795,000 Furnished Sally Shiekman-Miller | 970.948.7530

Newly refurbished, clean and sleek 2 bedrooms, 2 baths, 965 sq ft Private deck on river’s edge Short walk to downtown Aspen $1,545,000 Furnished Mark Haldeman | 970.379.3372

Luxury at the Gant 2 bedrooms, 2 baths, 1,058 sq ft Top floor corner unit, vaulted ceilings Tons of natural light, 3 private decks Complex heated pools and spas $1,495,000 Mark Haldeman | 970.379.3372

Aspen | 970.925.6060 Snowmass | 970.923.2006 Basalt | 970.927.8080 Carbondale | 970.963.4536

ASPENSNOWMASSSIR.COM 22

A S P E N T I M E S W E E K LY

✦

May 3-9, 2012

Remodeled Downtown Aspen Gem • • • • • • • • •

3 bedrooms, 2 baths, 976 sq ft Recently remodeled downtown condo Head on views of Aspen Mountain Next to Koch Park 3 blocks from the gondola Recent exterior remodel Additional owner storage Low HOA dues Pets allowed

$1,295,000 Wendy Wogan-Williams | 970.948.8948

New Listing

Charming West End Townhome 3 bedrooms, 3.5 baths, 2,027 sq ft Remodeled, spacious, light and airy Granite counters, wood floors, media room Short stroll to the Aspen Institute & Meadows $1,449,000 Chris Klug | 970.948.7055

Everything Aspen!

2 bedroom, 3 bath, 1,140 sq ft condo A best-known Aspen rental complex Remodeled interior, new wood floors Just off the pool with ski access nearby $1,575,000 $1,225,000 Furnished Greg Hunter | 970.379.1298

Convenient Aspen Core Condo 2 bedrooms, 2 baths, 960 sq ft Located just two block from the gondola South-facing and completely updated Assigned parking and good storage $1,280,000 Myra O’Brien | 970.379.9374 Pat Marquis | 970.925.4200

Walk Everywhere!

2 bedrooms, 2 baths, 970 sq ft Located just one block from the gondola!

Corner unit, wood-burning fireplace Parking garage, excellent rental potential $1,450,000 $1,150,000 Furnished Lee Pardee | 970.379.3224

Downtown Aspen Condo 2 bedrooms, 2 baths, 920 sq ft Just one block from the gondola Completely remodeled corner unit Red Mountain views, great rental income! $1,375,000 $1,250,000 Furnished Zack Feast | 970.404.7654

Maroon Creek Club Residence Residential membership at Maroon Creek Club 2 bedrooms, 2 baths, 2,000 sq ft 16’ vaulted ceilings, 180 degree views Balcony full length of residence $1,100,000 Furnished Robin Gorog | 970.418.4132

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

23

CHAFFIN LIGHT

& Morris & Fyrwald

New Listing

Missouri Heights Views and Privacy! s .EWLY REMODELED HOME SITS ON ONE OF THE BEST LOTS IN -ISSOURI (EIGHTS s 6IEWS FROM EVERY ROOM IN THE HOUSE s ACRE LOT FEATURES VIEWS OF -T 3OPRIS s BEDROOMS BATHS SQ FT s #ONVENIENT LOCATION s 7OOD BURNING STOVE

*ANA $ILLARD \ 4ED "ORCHELT \

Price Reduced

Spectacular Panoramic Views

Views! Views! Views

"EAUTIFUL SERENE SETTING "UILD UP TO SQ FT 5NOBSTRUCTED LOT "ORDERS ACRES OF OPEN SPACE

$OUG ,EIBINGER \

New Listing

Price Reduced

BEDROOMS FULL HALF BATHS

SQ FT "EAUTIFUL WOODED LOT ,OTS OF NEW RENOVATIONS

*ANA $ILLARD \ 4ED "ORCHELT \

Missouri Heights Views BEDROOMS BATHS

SQ FT 0RIME LOCATION n QUIET CUL DE SAC .ICE lNISHES AND DETAILS 0RIVATE SETTING

4ERRY 2OGERS \ New Listing

New Listing

Sopris Views – Convenient Location ACRE WITH WELL IN PLACE -ISSOURI (EIGHTS BEST BUILDING SITE &LAT LUSH MEADOWLAND /WNER &INANCING !VAILABLE n $OWN

'ARRETT 2EUSS \

Superb Mt. Sopris Views BEDROOMS FULL HALF BATHS

SQ FT 3TYLE AND DESIGN n SERENE AND PRIVATE $EN OFlCE AND WORKOUT ROOM CAR GARAGE -AIN LIVING AREAS ON ENTRY LEVEL

0ENNEY %VANS #ARRUTH \

Aspen Glen Homesites 3TUNNING VIEWS OF -T 3OPRIS %XHILARATING PRIVATE GOLF COURSE COMMUNITY 0OOL TENNIS lTNESS CENTER AND SPA $ISCOUNTS FOR MULTI LOT PURCHASE STARTING AT -EMBERSHIP INCLUDED +AREN 4OTH \

Aspen | 970.925.6060 Snowmass | 970.923.2006 Basalt | 970.927.8080 Carbondale | 970.963.4536

ASPENSNOWMASSSIR.COM 24

A S P E N T I M E S W E E K LY

✦

May 3-9, 2012

SPEND YOUR SUMMER WITH SOME LEGENDS SPEND YOUR SUMMER WITH SOME LEGENDS

by STEWART OKSENHORN

Quiet times in the valley?

Hard to argue otherwise. Have we got a way for you to fill your time and start imagining the busier — make that louder — months just ahead? Absolutely. The schedule of warm-weather music events is coming in, not in a trickle, but a flood.

THINKSTOCK

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

25

R

ed Rocks gets cranking up this week. Jazz Aspen has most of its summer set. The acts coming to play for free on Fanny Hill in Snowmass Village and in Carbondale’s Sopris Park have been announced. Festivals are finalizing their lineups. Even unlikely presenters like the Food & Wine Classic in Aspen and Aspen Renewable Energy Day are getting into the act with bigname acts.

Almost by the day, Belly Up adds another legendary artist to its summer schedule. We’ve got a blues legend (Buddy Guy), a soul legend (Al Green) and a country legend (Merle Haggard) all playing the club in the months ahead.

Crank up the stereo, take up a pen, and start marking these dates. Things are going to get a lot less quiet.

26

A S P E N T I M E S W E E K LY

✦

May 3-9, 2012

Elvis Costello will perform a benefit concert presented by the Food & Wine Classic in Aspen on June 16 at the Benedict Music Tent.

SUNSPOT JONZ AND ACEYALONE (MAY 10), DEERTICK (MAY 11, BELLY UP) AND MASON JENNINGS (MAY 12, BELLY UP)

Belly Up has a run of shows geared toward the kids: Sunspot Jonz and Aceyalone, both rappers who got their start in the California of the ’90s, come together for the JonzAlone Tour. Deertick is a Rhode Island roots-rock band centered around charismatic singer John McCauley.

Mason Jennings is a thoughtful

folk-rocker who had two songs land in “I’m Not There,” the movie about fellow Minnesotan Bob Dylan.

And Belly Up has plenty more nights of fresh sounds that should bring in the young listeners. Indie rockers Grouplove (May 20); Here We Go Magic (May 22); a Brooklyn electro-folk band whose album “A Different Ship” is set for release this week; Lo-Fi band Best Coast, led by vocalist Bethany Cosentino (May 25); and the Dutch dance-music trio Nobody Beats the Drum (May 29) all make their local debuts in the weeks ahead.

But the biggest news at Belly Up seems to be the well-worn legends.

Read on ...

PHOTOS BY STEWART OKSENHORN

Bassist Christian McBride will play with former students of Jazz Aspen’s JAS Academy on July 28 at The Little Nell.

Bon Iver, led by singer Justin Vernon, will play May 31 at Red Rocks.

THE MOTET (MAY 25, PAC3, CARBONDALE)

Colorado groove-jazz band The Motet, with Dave Watts calling the shots behind the drum kit, helps PAC3 cap an eventful first year with this birthday bash.

More reasons to celebrate the addition of this fine venue to the valley: long-running reggae band the Itals (June 1); guitar wizard David Bromberg (June 2); and Hot Tuna (July 21), whose core — guitarist Jorma Kaukonen and bassist Jack Casady — has been playing together for longer than 50 years.

GOGOL BORDELLO/ GALACTIC (JUNE 9, SNOWMASS VILLAGE CHILI PEPPER & BREW FEST)

Punk meets Eastern Europe as Gogol Bordello, a Lower East Side of Manhattan group led by Ukrainian-born singer-kook Eugene Hütz, adds international spice to the Chili Pepper & Brew Fest. Opening is Galactic, which will bring its forward-looking take on New Orleans flavor.

Africa’s Sierra Leone Allstars headline on June 8, with Colorado jam band the Congress opening.

PHOTOS BY D.L. ANDERSON/ STEWART OKSENHORN

PALISADE BLUEGRASS AND ROOTS MUSIC FESTIVAL (JUNE 15 THROUGH 17, PALISADE)

This three-day festival in picturesque Riverbend Park features top acts including the Carolina Chocolate Drops, 18 South, Joe Pug, Pete Wernick & Flexigrass, and the Alison Brown Quartet.

ELVIS COSTELLO & THE BLUE BEGUILERS (JUNE 16, BENEDICT MUSIC TENT)

Look beyond the question of “Why Elvis Costello for Food & Wine’s 30thanniversary benefit concert?” (because he wrote the song “Fish ’n’ Chip Paper?” Probably not) and let’s assume that Food & Wine was showing good taste, realizing that Costello is worth serving up at any event.

JAZZ ASPEN SNOWMASS JUNE FESTIVAL (JUNE 22 THROUGH 24, BENEDICT MUSIC TENT)

Jazz Aspen’s June Fest goes for the timeless sounds: The Dukes of September, the trio of old-school

singers Donald Fagen, Michael McDonald and Boz Scaggs; rock belter Joe Cocker; and the countryish k.d. lang, backed by her Siss Boom Bang.

The festival tacks on another date, July 7, when trumpeter Chris Botti returns to Jazz Aspen.

And where’s the jazz at Jazz Aspen?

It’s over at The Little Nell. The JAS Café Downstairs@the Nell series opens with return appearances by the vocal-and-guitar duo of Cyrille Aimee & Diego Figueiredo (June 29) and the flamethrowing Hot Club of Detroit (June 30). The following week, it’s a pair of newcomers: Cuban singer Wil Campa y Su Gran Union (July 5) and Lucien Barbarin & the New Orleans Rhythm Revue (July 6 and 7), led by Barbarin, the trombonist last seen here as a member of Harry Connick Jr.’s band.

GLENWOOD SPRINGS SUMMER OF MUSIC (OPENING JUNE 27, TWO RIVERS PARK, GLENWOOD SPRINGS)

Glenwood’s Summer of Music opens with jazz — appropriate given that the series replaced the Summer of Jazz series. Kicking off the Wednesday-night parties is the duo of French singer Cyrille Aimee and Brazilian guitarist Diego Figueiredo.

The series marches on with the circuslike March Fourth Marching

Band (July 4), R&B singer Hazel Miller (July 11), bluegrass quartet the Greencards (July 18), ’70s hitmakers Firefall (July 25) and electro-funk trio Juno What! (Aug. 1).

SNOWMASS FREE MUSIC SERIES (BEGINNING JUNE 28, FANNY HILL, SNOWMASS VILLAGE)

As always, concertgoers who make Thursday evenings on Fanny Hill a weekly destination will be rewarded with a tour through American music styles. This year’s series runs through soft rock and hip-hop, stomping country blues and funky jams.

The series opens June 28 with Firefall, the Boulder band best known for the 1976 hit “You Are the Woman.”

Other familiar acts hiking up Fanny Hill include the punk-fueled ruralblues group The Reverend Peyton’s Big Damn Band (July 5), country-rock survivors The Pure Prairie League (July 26) and California rapper Chali2Na (Aug. 16). Newcomers to the area include San Francisco’s oldsoul outfit Monophonics (July 12); the Quick & Easy Boys, an R&B group from Brooklyn (July 19); New Orleans roots rockers Honey Island Swamp Band (Aug. 2); and Van Ghost (Aug. 9), a Chicago jam band that features singer-trumpeter Jennifer Hartswick.

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

27

swingers Big Sandy & His Fly-Rite Boys (July 15); and nine-piece Brooklyn soul powerhouse Sister Sparrow (July 22), led by singer Arleigh Kincheloe.

Norah Jones will play Aug. 23 at Red Rocks.

KENNY LOGGINS (JUNE 28, BELLY UP)

Loggins, half of the soft-rock duo Loggins & Messina and creator of an unusual number of hits from movies (“I’m Alright” from “Caddyshack”; “Footloose”; and “Danger Zone” from “Top Gun”), performs in his new acoustic trio, Blue Sky Riders, which made its Aspen debut in March at the Wheeler.

The appearance kicks off a run of legendary acts making their Belly Up debuts this summer. Following Loggins are soul great Al Green (July 24); Eagles guitarist Joe Walsh (Aug. 18); 75-year-old country icon Merle Haggard (Aug. 28), whose latest album, “Working in Tennessee,” was released in October; and another 75year-old, bluesman Buddy Guy (Sept.

2), whose 2010 album, “Living Proof,” earned the Best Contemporary Blues Album Grammy.

CHUCK PROPHET (JULY 1, CARBONDALE SUMMER OF MUSIC, SOPRIS PARK, CARBONDALE)

Carbondale’s Summer of Music series opens with the vastly undervalued California singerguitarist Chuck Prophet.

Also in the series: vintage-sounding Colorado string band the Haunted Windchimes (July 8); Western

CHRISTIAN MCBRIDE & THE JAS ACADEMY ALLSTARS (JULY 28, JAS CAFÉ DOWNSTAIRS @THE NELL) The JAS Academy, Jazz Aspen’s high-level educational program, is on hiatus. But the band plays on as bassist Christian McBride, the program’s music director, jams with a handful of former JAS Academy students.

DASHBOARD CONFESSIONAL (JULY 28, BELLY UP)

Dashboard Confessional began attracting devoted fans — and gave the emo genre a focal point — with its mid-’00s albums “The Places You Have Come to Fear the Most” and “A Mark, a Mission, a Brand, a Scar.” This local debut is actually a solo acoustic appearance by frontman Chris Carrabba — which won’t disappoint the followers.

KASKADE (JULY 30, BELLY UP)

Ryan Raddon, whose previous positions include Mormon missionary and Utah record-shop owner, emerged a decade ago under the name Kaskade, a producer of electronic dance music. Seems to be a good career move. Kaskade, who has worked with the likes of EDM

Phil Lesh will make two appearances in Colorado in September — as a member of Furthur, which plays a three-night stand at Red Rocks, and leading Phil Lesh & Friends at Telluride Blues & Brews.

28

A S P E N T I M E S W E E K LY

✦

May 3-9, 2012

PHOTO BY NOAH ABRAMS/STEWART OKSENHORN

IF YOU’RE UP FOR A ROAD TRIP AS USUAL, FESTIVALS AND GOOD TIMES ARE PLANNED ACROSS COLORADO THIS SUMMER ROGER WATERS

TELLURIDE BLUEGRASS FESTIVAL

MAY 7, PEPSI CENTER The British singer and bassist has a decent-sized solo catalog, but he usually dips into the betterknown songs of his other band, Pink Floyd.

(JUNE 21 THROUGH 24, TELLURIDE TOWN PARK) Mandolinist Sam Bush has become a regular at Aspen’s 7908 Songwriters Festival, but he retains his reign as king of that other Colorado festival, Telluride Bluegrass. Bush gets his Saturdaynight headlining slot as well as a Sunday-night appearance with the Telluride House Band, featuring star pickers Béla Fleck, Jerry Douglas and another Aspen fixture, Edgar Meyer. As for guest sit-ins, Bush has his pick of John Fogerty, Alison Krauss + Union Station, John Prine, Bruce Hornsby, Punch Brothers and Glen Hansard, all of whom appear at the 39th annual gathering in Telluride.

STYX/REO SPEEDWAGON/TED NUGENT (MAY 8, RED ROCKS)

Hot Tuna, with bassist Jack Casady, left, and guitarist Jorma Kaukonen, will play July 21 at PAC3 in Carbondale.

big-wigs deadmau5 and Tiësto, was voted America’s Best DJ in a DJ Times poll last year.

TAJ MAHAL (AUG. 19, WAGNER PARK)

Discussing the environment and energy can give a person the blues.

So American Renewable Energy Day breaks up the talks with a free concert in Wagner Park featuring Taj Mahal, whose take on the blues should be a little more fun.

JAZZ ASPEN SNOWMASS LABOR DAY FESTIVAL (AUG. 31 THROUGH SEPT. 2, SNOWMASS TOWN PARK) The Labor Day Festival is off to a most eclectic start. Acts announced to date are country-pop stars Sugarland, New Orleans jazz/R&B group Trombone Shorty, classic rockers the Steve Miller Band, and Kid Rock, whose sounds range from rap to metal to country. Now round out the lineup with an African electronica group, a funk-jam band and a bluegrass-blues combo, and all the bases are covered.

PAT METHENY (SEPT. 8, WHEELER OPERA HOUSE) Jazz guitar great Pat Metheny returns to the Wheeler. His last performance there, in 2007, was one for the ages. This time around he won’t have pianist Brad Mehldau in his quartet, but he will have saxophonist Chris Potter.

PHOTO BY STEWART OKSENHORN

Red Rocks, probably the world’s greatest music amphitheater, roars out of the gate with a trio of graybeards whose hits are 40 years behind them.

On the positive side, Styx’s 2010 appearance at Belly Up got solid reviews, Ted Nugent is as feisty as ever — he had an upcoming concert at a Kentucky Army base canceled after telling a National Rifle Association audience that he’d “either be dead or in jail” if President Obama won another term. And REO Speedwagon ... ummm ... “You Can Tune a Piano But You Can’t Tuna Fish” remains a candidate for the Hall of Fame of album titles.

And Red Rocks has a lot more to offer this summer. Keep reading.

CAMPOUT FOR THE CAUSE (MAY 25 THROUGH 28, STATE BRIDGE, NEAR BOND) State Bridge Lodge welcomes the warmth (one hopes) with the Campout for the Cause IV, a four-day philanthropic venture that includes camping and acts including Elephant Revival, Grant Farm and Shakedown Street.

Also at State Bridge: electronica duo EOTO (June 9).

WILCO (JUNE 22 WITH PUNCH BROTHERS; JUNE 23 WITH DR. DOG, RED ROCKS) Drawing from literature and contemporary art, along with The Beatles and Neil Young, Wilco has remained consistently interesting, still pushing forward nine albums into its run. Jeff Tweedy and Co. bring along some worthy guests: the incomparable string band Punch Brothers the first night; Philadelphia psychedelic rockers Dr. Dog the next.

ROCKYGRASS (JULY 27 THROUGH 29, LYONS) RockyGrass celebrates its 40th with a lineup of Ralph Stanley & His Clinch Mountain Boys, banjoist Béla Fleck, the Sam Bush Bluegrass Band, Punch Brothers, Trampled by Turtles and many more.

BON IVER

JACK WHITE

(MAY 31, RED ROCKS) The Wisconsin-bred contemporary folkie might seem a better match for a colder climate; the name means “good winter.” But singer Justin Vernon has a captivating voice that should go over in any weather.

“Bon Iver, Bon Iver,” released last year, fulfilled the promise of the group’s remarkable debut, “For Emma, Forever Ago.”

(AUG. 8, RED ROCKS) After making his blues-rock reputation with the White Stripes, taking side trips with the Raconteurs and the Dead Weather, and producing a Loretta Lynn album, Jack White finally gets around to his first solo album, “Blunderbuss,” a quirky, wide-ranging display of roots rock, country, hard rock and guitar heroics.

Other notable dates on the Rocks: Denver’s hometown hit-makers the Fray (May 11-12); uplifting soul-rocker Michael Franti (June 8); Colorado guitar-rock band Big Head Todd & the Monsters, with the Barenaked Ladies (June 9); livetronica band STS9; Avett Brothers (June 29 and 30); the semi-retired Colorado jam band String Cheese Incident (July 5 through 7); O.A.R. with Rebelution (July 15); the interesting trio of Emmylou Harris, Steve Martin and Arlo Guthrie (July 18), in which, presumably, Martin will focus on banjo, not jokes; James Taylor (July 23 and 24); Colorado electronic act Pretty Lights (Aug. 17 and 18); Norah Jones (Aug. 23), whose new album, “Little Broken Hearts,” was produced by Danger Mouse; Bonnie Raitt (Aug. 26), whose new album, “Slipstream,” is her first in seven years; a night of guitar masters with B.B. King and Tedeschi Trucks Band (Aug. 30); Umphrey’s McGee and Railroad Earth (Sept. 14); and three nights of post-Grateful Dead jamming with Furthur (Sept. 21 and 23), featuring Gratefuls Phil Lesh and Bob Weir.

(AUG. 17 THROUGH 19, LYONS) Among the folks assembling for the Folks Fest are Lyle Lovett, Iron & Wine, Dawes, Kasey Chambers, Darrell Scott and Amos Lee.

ROCKY MOUNTAIN FOLKS FESTIVAL

PHISH (AUG. 31 THROUGH SEPT. 2, DICK’S SPORTING GOODS PARK, COMMERCE CITY) Phish ends its summer tour with a three-night run in Colorado.

TELLURIDE BLUES & BREWS (SEPT. 14 THROUGH 16, TELLURIDE TOWN PARK) Want blues? Show up for the early-day acts.

Headliners for the 19th annual Telluride Blues & Brews are Phil Lesh & Friends, led by Grateful Dead bassist Lesh; hard-jam band Gov’t Mule; the Chris Robinson Brotherhood, with Black Crowes singer Robinson; and pop-rock group the B-52s.

Representing the true blues is Louisiana guitarist Tab Benoit.

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

29

AROUNDASPEN

The SOCIAL SIDE of TOWN

by MARY ESHBAUGH HAYES

MORE FROM AVSC’S 75TH ANNIVERSARY THE ASPEN VALLEY Ski and Snowboard Club held its 75th Anniversary on March 31 at Bumps at Buttermilk. The club is one of Aspen’s oldest and beloved organizations, reaching 2,175 children and young adults. The club provides 675 scholaarships and provides 300 free MARY equipment sets. The ESHBAUGH HAYES club offers competitive programs in alpine, freestyle/freeride, nordic and snowboard, including a program for adaptive athletes.

AVSC is the largest local winter sports club in the nation and many participants go on to earn international and national awards.

At the anniversary dinner was Bob Beattie who was given an award for his vision as a ski coach. The evening before at the Hotel Jerome Bob was honored at a dinner with some 70 former ski racers including Billy Kidd, Hugo Nindle, Hank Kashiwa, Andre Arnold, Franz Klammer, Tamara McKinney, Christin Cooper, Walter Tresch and Barbara Ferries.

The ski club also gave awards to The Aspen Skiing Co. as the most valuable partner, Gretchen Bleiler for athletic excellence, Jeff Gorsuch received the community impact award, all the Marolts for being a legacy family, Jim and Marlene Mickey received the dedicated volunteer award, Andy Mill for athletic excellence, Tom Moore got the Lifetime Achievement Award, David Stapleton received the unsung hero award, Dick Butera received the parton award, Hilda Verduzco got the outreach award, and Penney Evans Carruth and Andrew Doremus received the Cornerstone Award for their fundraising.

Undercurrent ... It’s the time of year when local kids hike up under the ski lifts to look for treasure.

SKI CLUB Snowboard champion Gretchen Bleiler, left, with her mother, Robin Gorog.

SKI CLUB Left to right are Pauli Hayes, Craig and Becky Ward. Pauli and Craig went through the Aspen schools together.

SKI CLUB

Left to right are Jan Selverskcold, Melissa McPherron and Berit Bjerke.

SKI CLUB Susan Blakney with Bob and Marci Beattie. Bob was honored not only by the Aspen Ski Club but a dinner in his honor was held by skiing legends the evening before at the Hotel Jerome.

SKI CLUB

Left to right are Amy, Doug and Phyllis Throm.

SKI CLUB

Chris Slavin, left, with Anthony Radetic.

30

A S P E N T I M E S W E E K LY

✦

May 3-9, 2012

P H OTO S B Y M A RY E S H BA U G H H AY E S

CHAFFIN LIGHT

& Morris & Fyrwald

New Listing

East of Aspen тАУ Private Setting s 2OARING &ORK 2IVER mOWS THROUGH PROPERTY s !CCESSED BY PRIVATE BRIDGE n ACRES s SQ FT HOME WITH BEDROOMS BATHS s (UGE LIVING AREA WITH DOUBLE SIDED BAR

lREPLACE POOL ROOM s /UTDOOR DECK WITH HOT TUB s 7ONDERFUL hRETROv HOME GIVES NEW OWNER MANY OPTIONS

0ENNEY %VANS #ARRUTH \

Price Reduced

2 Blocks From Silver Queen Gondola BEDROOMS FULL BATHS %XQUISITE REMODEL 7ALK TO ALL THE IN TOWN !SPEN AMENITIES CAR ASSIGNED OFF STREET PARKING

#HARLEY 0ODOLAK \

Price Reduced

Price Reduced

Premier River Level Condominium BEDROOMS BATHS SQ FT $ECK OVERLOOKS 2OARING &ORK 2IVER #ORNER SOUTH FACING UNIT %XCELLENT MOUNTAIN VIEWS GREAT SUN

"RENT 7ALDRON \

Panoramic Views ACRE HOMESITE ON 2ED -OUNTAIN #URRENTLY ALLOWS APPROX SQ FT HOME 3OUTH FACING ALL DAY SUN *UST MINUTES TO DOWNTOWN !SPEN

+AREN 4OTH \

New Listing

Innsbruck in Downtown Aspen

Tranquility on the Roaring Fork River

BEDROOMS BATHS SQ FT -INIMUM WEEKS PER YEAR %XPERIENCE THE COMFORT OF THE !SPEN LIFESTYLE AT A FRACTION OF THE COST STARTING AT FRACTIONAL OWNERSHIP %LIZABETH 'AY \

3TUDIO FULL BATH SQ FT n TOP mOOR /VERLOOKS THE RIVER 'RANITE IN KITCHEN AND BATH (IGH CEILINGS GAS lREPLACE

+AREN 4OTH \

OfямБce in Downtown Aspen SQ FT ND mOOR OFlCE SPACE BLOCKS FROM THE 'ONDOLA 7ELL KEPT HIGH TRAFlC BUILDING 5NDERGROUND PARKING AVAILABLE TO PURCHASE

+AREN 4OTH \

Aspen | 970.925.6060 Snowmass | 970.923.2006 Basalt | 970.927.8080 Carbondale | 970.963.4536

ASPENSNOWMASSSIR.COM A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

31

AROUND ASPEN

SKI CLUB

Stan Tschermemko and Kathryn Rooney.

SKI CLUB Left to right are Renie and Dave Gorsuch and Mary Eshbaugh Hayes.

SKI CLUB Marsha Brendlinger, left, with Carolyn Moore.

Teran, Cinnamon, Isiri and Shaw Hughes.

SKI CLUB Left to right are Isiri Hughes, Sophie Wilcox and John Wilcoz.

SKI CLUB

Toby Morse, left, with Tom Moore.

SKI CLUB Aaron Howell and Chris Jefferson.

SKI CLUB Jeff Gorsuch with brothers Mike and Steve Marolt.

32

A S P E N T I M E S W E E K LY

âœŚ

May 3-9, 2012

P H OTO S B Y M A RY E S H BA U G H H AY E S

CURRENTEVENTS

MAY 3-9, 2012

edited by RYAN SLABAUGH

LIVE ENTERTAINMENT THURSDAY, MAY 3 “Be Brave! and Enter OZ!” 7 to 9 p.m., Wheeler Opera House, Aspen. A musican adaptation presented by Aspen Community School on May 3 and 4. Call 970-948-9936.

Viva La Woman Burlesque 8 to 10 p.m., PAC3, 520 S. Third St., Carbondale. Some of the valley’s most talented and feisty stage artists offer sassy song and dance mixed with comedy, art and the spoken word.

Doors open at 7 p.m. for pre-show cocktails and burlesque-inspired artwork by Rochelle Norwood. Tickets are $30. Call 970-948-7913.

Minnesota with Project Aspect 9 to 12:55 a.m., Belly Up Aspen, 450 S. Galena St., Aspen. Featuring bass-heavy dubstep/ glitch-hop tracks that are heard in sets all over the world, including those from DJs Bassnectar, Reid Speed, Marty Party, Blackheart and Rastatronics.

Call 970-544-9800.

FRIDAY, MAY 4 Carbondale First Friday 4 to 8 p.m., downtown Carbondale. Featuring a community block party, an outdoor fashion show, the sixth annual Kids’ Art Show and a preview of Cinco de Mayo the next day.

Merchant sponsors will have specials and a variety of transportation options will allow visitors to move from one place to another, sampling food, music, arts, culture and shopping. For more information, contact the Carbondale Chamber of Commerce at 970-963-1890.

Lulubelle’s Fashion Show 6 to 8 p.m., Main Street, downtown Carbondale, between Third and Fourth streets. First Friday family fun. Call 970-510-5141.

SATURDAY, MAY 5 Greg Masse 8 to 11 p.m., Fine Line Bar & Grill, 60 El Jebel Road, El Jebel. Live music with a local musician. Call 970-673-6061.

TUESDAY, MAY 8 Haden Gregg and Friends 7 to 9:30 p.m., L’Hostaria, 620 E. Hyman Ave., Aspen. Live music every Tuesday. Call 970-925-9022.

Movie Night: “The Other F Word” 7 to 8:30 p.m., Belly Up Aspen, 450 S. Galena St., Aspen. No cover charge. The film is a raucous, eye-opening, sad and unexpectedly wise look at veteran punk rockers as they adapt to the challenges of fatherhood. Call 970-544-9800.

WEDNESDAY, MAY 2 Whitewater Ramble 9 to 11:55 p.m., Belly Up Aspen, 450 S. Galena St. Aspen. This Colorado-bred quintet uses a simple recipe to craft its sound — bluegrass instrumentation, drums, and a boundless approach to “grassing” up everything from disco house grooves to roots and Americana.

Call 970-544-9800.

THE ARTS THURSDAY, MAY 3 Arts Club 3:30 to 5 p.m., Aspen Youth Center.

In collaboration with the youth center, the Aspen Art Museum offers a free program of six in-center art classes after school.

Activities include drawing, graffiti, collage, illustration, sculpture, pottery, painting, printing and more. The classes conclude with a student-hung installation and familyand-friends gallery reception at the center.

Limit is eight students per class; register at the youth center on the Monday prior to the class. Exhibition is May 24 from 5 to 6:30 p.m. For grades four through eight. (No class on May 3.) Call 970-544-4130.

Intermediate Ballet 9 to 10:30 a.m., ASFB studios, downstairs at Colorado Mountain College, 0245 Sage Way, Aspen. Aspen Santa Fe Ballet offers intermediate adult ballet class. Drop-ins welcome. Call 970-925-7175, ext. 106.

FRIDAY, MAY 4 CCAH Gallery Exhibit Opening 5 to 7 p.m., CCAH Center for the Arts, 520 S. Third St., Carbondale. The Kids’ Art Show, featuring

PHOTO BY CHRISTINE PLENUS

SEE Thomas Doret stars in the Belgian drama “The Kid With a Bike,” showing May 7 and 8 at the Wheeler Opera House. art from students at all the Carbondale schools. Opening night will also celebrate student learning with demonstrations and exhibits throughout the Third Street Center.

Traditional root beer floats will be served, and the free “Magic Art Bus” will transport guests to the exhibit. The exhibit will be up in the R2 Gallery from May 8 to 18, Tuesday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m. For more information, visit www.carbondale arts.com. Call 970-963-1680.

Ballet Technique Noon to 1 p.m., Coredination, 520 S. Third St., Carbondale.

Classical ballet technique for adults and teens —beginning level. Call 970-379-2187.

SATURDAY, MAY 5 Pre-Ballet and Creative Dance 10 a.m. to 12 p.m., The Third Street Center, 520 S. Third St., Carbondale. The School of Aspen Santa Fe Ballet offers Creative Dance for ages 3 and 4 on Saturdays from 10 to 10:45 a.m. and Pre-Ballet for ages 5 and 6 from 11 a.m. to noon. All classes taught by Charlotte Bowlby. For more information, go to www. aspensantafeballet.com/school/school_ aspen.phpor contact Melanie Doskocil, ASFB school director, at 970-925-7175, ext. 106.

Call 970-925-7175, ext. 106.

MONDAY, MAY 7 Summer Art Camp Sign-up 9 a.m. to 5 p.m., Wyly Community Art Center, 99 Midland Ave., Basalt. Registration in progress for Sculpture and Photography Art Camp with Lois Devine and Catherine Adams on June 11-14 for ages 7-11 (6 year olds with special approval). Registration is required.

Figurative sculpture class of dragons and fairies with Devine in the mornings and photographing Basalt with Adams in the afternoons. Cost is $185 plus $25 for art supplies. Members receive 10 percent off.

Go to wylyarts.org to register. Call 970-927-4123.

Story Art 10:30 to 11:15 a.m., Pitkin County Library, Aspen. A free event where art and stories come together. Children leave with an art project to take home. For ages 3 to 5. Co-sponsored by Aspen Art Museum and Pitkin County Library. Call 970-429-1900.

TUESDAY, MAY 8 Sign up: Steel Jewelry Class 10 a.m. to 4 p.m., CCAH Center for the Arts, 520 S. Third St., Carbondale. Natasha Seedorf teaches Steel: A Precious Metal, Steel Jewelry Making Class on May 19 and 20 for ages 13

and older. Tuition is $90, or $80 for CCAH members plus an additional $30 materials fee. Registration deadline is May 11. For more information or to register, visit www. carbondalearts.com or call 970-963-1680.

“Taking Flight” 10 a.m. to 5 p.m., Willits Town Center, 540 E. Valley Road, Basalt.

“Taking Flight” is a pop-up art installation and working studio by local artists Deborah Jones and Lara Whitley, who work in collage, sculpture and painting. Partnering with Willits Town Center, the artists have moved into an empty storefront to temporarily revitalize the space with art. Over its fiveweek run, Taking Flight will continually evolve and expand, changing each day with the addition of new work created both onsite and for the site. Open Tuesday through Saturday days, plus Friday nights, or by appointment, through May 20. Call 970-3098908 or 970-618-6992.

WEDNESDAY, MAY 9 Basalt High School Art Show Noon to 8 p.m., Basalt High School gym. A showcase of student artwork. Call 970-384-6189.

Adult Ballet Class 6:30 to 8 p.m., Third Street Center, 520 S. Third St., Carbondale.

Offered by the school of Aspen Santa Fe Ballet. Beginning and intermediate ballet.

Barre and floor work. Call 970-925-7175, ext. 106.

Write Now! 6:30 to 8:30 p.m., Victoria’s Wine + Espresso Bar, Aspen. Exercise your creativity and spontaneity with a series of short writing exercises. All levels and genres are welcome to these fun, friendly and non-critiqued workshops, which meet the second Wednesday of every month at Victoria’s Wine and Espresso Bar. Call 970925-3122.

YOGA & EXERCISE

animals large and small and learn why animals like to live near the river. Bring a picnic lunch and enjoy springtime along the river. Appropriate for kids of all ages and their parents. Meet at Thompson Creek, south of Carbondale.Cost: Free with underwriting from Pitkin County Open Space & Trails. Dress appropriately; the hike will happen rain or shine. This free event is underwritten by Pitkin County Open Space & Trails. Registration is required. Call 970-927-01290.

Rumi and the Poetry of Yoga 4 to 6 p.m., Aspen Health and Harmony, El Jebel. Rumi, considered one of the greatest mystical poets of any age, often infused his poetry with the same message as yoga, that of the independent soul yearning for true freedom. Join Kerry Kleisner in a mindful vinyasa yoga class designed to open the body to the flow of prana, then wind down with restorative poses and let the words of Rumi wash over your consciousness. Call 970-704-9642.

Yoga: Moving Toward Steadiness 11 a.m. to 12 p.m., Aspen Health and Harmony, El Jebel. Faith Lipori leads yoga for people with Parkinson’s disease. Yoga increases flexibility, strength and balance, allowing for more ease of movement. A sense of well-being comes from the practice that can reduce the emotional aspects of Parkinson’s, such as depression, anxiety and fatigue. Open to those with Parkinson’s and their friends and caretakers. Call 970704-9642.

MONDAY, MAY 7 Aikido 7 to 8:30 p.m., Colorado Mountain College, Aspen campus. Aikido is an effective self-defense as well as a fun and dynamic workout. Class offered Mondays and Wednesdays. Beginners welcome. Try the first class for free. Call 970-379-4676.

THURSDAY, MAY 3 Vinyasa Flow Yoga 10 to 11:15 a.m., Coredination, 520 S. Third St., Carbondale.

Class for all levels. Call 970 379-8108.

Karate for Tots 9:30 to 10:15 a.m., Aspen Recreation Center. Helps develop motor skills, hand-eye coordination, focus, respect and self-confidence in a fun way. Drop-in fee is $15 For ages 4 to 6. Call 970-920-5140.

SATURDAY, MAY 5 Thompson Creek Confluence Family Exploration 10 a.m. to 12 p.m., Thompson Creek Open Space. Join staff from Roaring Fork Conservancy for a family-friendly hike to the confluence of Thompson Creek and the Crystal River. Search for signs of

Pole Dance Workout 6 to 7 p.m., 580 Main St., Carbondale. Mixed-level pole dance workout from 6 to 7 p.m. Beginners welcome. Learn spins, lifts, dance, floor work and pole safety. From 7 to 8 p.m., it’s Honey’s Booty Workout — use pole dance lifts, dance and floor moves for a total-body

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

33

workout. All levels welcome.

Call 970-274-1564.

Rock Rats Climbing Class 4 to 5:30 p.m., Red Brick Recreation Department, 110 E. Hallam St., Aspen. Climbing class for ages 6 and older. Monthly sign-up; drop-ins accommodated. Go to www.aspen recreation.com for more information. Call 970-920-5140.

Zumba Blast 6:30 to 7:30 p.m., PAC3, Third Street Center, Carbondale. High-energy dance fitness class combines Latin and international music and easy-to-follow steps taught by a professional Latin dancer.

Everybody is welcome. Classes are bilingual.

Call 818-640-6482.

TUESDAY, MAY 8 Intermediate Pilates/Vinyasa Yoga Noon to 1 p.m., 520 S. Third St., Suite 7, Carbondale.

Pilates mat work for intermediates at noon.

Vinyasa flow yoga for all levels at 5:30 p.m.

Call 970-379-2187.

Vinyasa Flow Yoga 5:30 to 6:45 p.m., Coredination, 520 S. Third St., Suite 7, Carbondale. A class for all levels. Call 970379-8108.

WEDNESDAY, MAY 9 Aspen Cycling Club Racing 6 to 8 p.m., location varies. Join a weekly cycling series, alternating between mountain and road bike races. Go to http://aspencyclingclub.org for schedule. Call 970-922-2000.

Sign-up: Coed Softball, Crown Mountain Park, El Jebel. Registration deadline is May 25 or when league fills for first coed softball league to be played at Crown Mountain Park.

Games on Wednesdays starting at 6 p.m.

Season is June 6 to Aug. 8, with playoffs and prizes. Cost is $495 per team; eight teams max with a minimum of three women per team. A $100 deposit secures a spot; all fees due before first game. Call 970-963-6030.

THE COMMUNITY THURSDAY, MAY 3 Aspen Mobile Food Pantry 11 am to 1 p.m., Health and Human Services Building, 0405 Castle Creek Road, Aspen. The Mobile Food Pantry will hand out food to anyone in need on a first-come, first-served basis. Please bring bags or boxes to carry items home.

Presented by Food Bank of the Rockies. Call 970-920-5235.

Wildwood White Night Benefit 6:30 to 10:30 p.m., Limelight Lodge, Aspen. Annual fundraiser for Wildwood preschool. Call 970-925-5678.

Waldorf Walk Through the Grades 8:25 a.m. to 9:55 a.m., Waldorf School on the Roaring Fork, 16543 Highway 82, Carbondale.

Experience a glimpse of Waldorf education in action with an inside-the-classroom look at each grade. After the tour, enjoy light refreshments and time for questions and answers with a faculty member.

Reserve a space by calling 970-963-1960.

For more information on the school visit www.waldorfcarbondale.org. The school is located a half-mile east of Catherine’s Store on the Highway 82 frontage road. Call 963-1960.

FRIDAY, MAY 4 White Night Benefit 6 to 10:30 p.m., The Limelight Lodge, 355 S. Monarch St., Aspen.

A fundraiser for The Wildwood School, an environmental arts preschool in Aspen since 1973. Call 970-925-5678.

Wildwood White Night Benefit 6:30 to 10:30 p.m., Limelight Lodge, Aspen. Annual fundraiser for Wildwood preschool. Call 970-925-5678.

Baby Story Time 10 to 10:45 a.m., Snowmass Chapel, Snowmass Village. A lap-sit storytime for babies, 24 months and younger. Songs, bounces, rocks, fingerplays, books and more. About 20 minutes, with stay-and-play afterward. Call 970-429-1900.

34

A S P E N T I M E S W E E K LY

✦

May 3-9, 2012

HEAR California quartet Blame Sally will play a CD-release party May 5 at Steve’s Guitars in Carbondale.

SATURDAY, MAY 5 Connect the Dots 2 to 7 p.m., Aspen Mountain Gondola Plaza. A global day of action, highlighting climate impacts around the world. Join in to highlight these impacts and to call for action. Event runs from 2 to 5 p.m. in Gondola Plaza, followed by a screening of the film “Chasing Ice” from 5 to 7 p.m. at Belly Up and music afterward.

Activities in the plaza include Climate Challenge Snowless Ski Race, live music, climate impacts photography contest and gallery, kids’ activities, free snow cones and more. To enter the Snowless Ski Race or for more information, contact micah@350.org.

To RSVP, visit www.climatedots.org/aspen.

Waldorf School Mayfaire 10 a.m. to 3 p.m., Waldorf School, 16543 Old Highway 82, Carbondale. A family celebration of spring featuring maypole dances, games and crafts, and lunch. A 10:15 a.m. opening ceremony and maypole celebration will be followed by crafts and games, plus the opening of the cafe, at 11:30 a.m. The school is located a half-mile upvalley from the Catherine Store, on the highway frontage road. Call 970-963-1960.

SUNDAY, MAY 6 Aspen Community School Garage Sale Drop-Off 1 to 5 p.m., Willits Town Center, near Kitchen Collage, Basalt. Bring bikes, furniture, tools, toys, baby, kitchen, housewares, construction, sporting, etc.

Free pick-up and drop-off Sundays; call Jim at 970-618-3805. Deals: $74,000 grand piano for $25,000 or best offer. Support the Aspen Community School with a 501c3 donation, then come to the garage sale on May 11-13.

Call 970-618-3805.

MONDAY, MAY 7 English In Action Tutor Orientation Training 5:30 to 8:30 p.m., Pitkin County Library, Aspen. Find out more about tutoring an adult immigrant who wants to learn English.

Volunteers need no previous teaching or foreign language experience, just the desire to make a difference in someone else’s life.

Serving El Jebel to Aspen, English In Action provides one-on-one English language tutoring to adults so they can participate more effectively as workers, as parents and as members of the community. Call 970963-9200.

TUESDAY, MAY 8 LINX Networking Group 7 a.m. to 8:30 a.m., Chaffin and Light building, downtown Basalt.

Weekly meeting of a business networking organization whose members work together to grow and promote their businesses. New members welcome. Call 970-309-8108.

Heron, Eagle, Osprey Watching 5:30 to 7:30 p.m., meet at Aspen Glen, Carbondale. Join Jonathan Lowsky, wildlife biologist with Colorado Wildlife Science LLC, and staff from Roaring Fork Conservancy for this look at great blue herons, bald eagles and osprey near the confluence of Cattle Creek and the Roaring Fork River. This area is nest heaven for these birds: more than 20 nesting pairs of herons, one pair of bald eagles, and in 2005, the first recorded pair of ospreys, fledged an offspring near this site. Free to members; $5 for nonmembers.

Please bring binoculars and/or spotting scope. Registration is required; go to www. roaringfork.org/events. Call 970-927-1290.

WEDNESDAY, MAY 9 Basalt Lions Club Bingo 7 to 9 p.m., Eagle County Community Center, El Jebel. Ten games plus progressive game.

Refreshments served. Event benefits local charities and scholarships. Call 970-3199163.

RELIGION SUNDAY, MAY 6 Buddhist Meditation and Mindfulness 9 to 10:30 a.m., 549 Main St., Carbondale.

Practical, approachable and livable meditation training integrated with modern life. For more information, call 970-6181032 or 970-379-8422.

Aspen Chapel Sunday Service 9:30 to 10:30 a.m., 0077 Meadowood Drive, Aspen. The chapel, located next to the roundabout, offers a Sunday service, promoting an open and progressive theology, spiritual enrichment, and peace through interfaith engagement. Everyone is welcome. For more information, contact 970-925-7184 or info@aspenchapel.org.

Christ Episcopal Worship 8 a.m., Christ Episcopal Church, 536 N. Fifth St., Aspen.

Holy Communion rite I at 8 a.m. service.

Holy Eucharist rite II at 10 a.m. Call 970923-0122.

Crossroads Church Worship 8 a.m. to 12 p.m., 726 W. Francis St., Aspen. Sunday services offered at 8, 9:30 and 11 a.m., and at 6 p.m. Call 970-925-7828.

CONTRIBUTED PHOTO

LOCAL

MARKETPLACE

"VUP 1IPUP "ET

PLACE AN AD >> ASPENTIMES.COM/PLACEAD | (970) 925-9937 | FAX (970) 925-5647 | CLASSIFIEDS@ASPENTIMES.COM | MORE AT ASPENTIMES.COM

Chevrolet Trail Blazer LS 2006

&YUFOEFE 4QPSU 6UJMJUZ %PPS $ZMJO EFS -JUFS 8% .JMFBHF (PPE $POEJUJPO 4FNJ OFX UJSFT "VUPNBUJD XJUI B 5PX 1BDLBHF SE 3PX 4FBUJOH Asking $12,000.00 970-393-3804

1901 Replica Stagecoach

AUDI A8 - 2000

BMW 323 ci 2000

Chevrolet IMPALA LT 2009

&9"$5 3&1-*$" 45"(&$0"$) "-- "55"$).&/54 */$-6%&% ."3#-& $0 (PPE DPOEJUJPO

&YDFMMFOU DPOEJUJPO NJMFT "MM PQUJPOT /"7 EJTD TLJ CBH FUD 5XP TFUT SJNT BOE UJSFT

$18,375 970-925-2837 joeldsax@aol.com

$9,999 970-376-8245

#.8 DJ DPOWFSUJCMF 8JUI POMZ NJMFT BMM NBOVBMT JODMVE JOH XJOEPX TUJDLFS GSPN OFX &YDFMMFOU DPOEJUJPO $14,000.00 970 379 4482

$IFWSPMFU *.1"-" -5 XFMM NBJOUBJOFE NJ GMFY GVFM NQH $12,200 970-963-1593

Ford F250 Super Duty 2010

GMC Envoy 2002

GMC Sierra 1500 4x4 2006

Harley Davidson1200C Sportster/Roadster 2006

&YDFMMFOU DPOEJUJPO .JMFT 8FTUFSO 6MUSB 1MVT )% QMPX "VUPNBUJD 1MPX JT BWBJMBCMF GPS BO BEEJUJPOBM

(.$ &OWPZ 4QPSUT QBDLBHF EPPS , NJMFT "OESFX

$6500 970-379-2257

(.$ 4JFSSB Y EPPS &YDFMMFOU DPOEJUJPO NJMFT "VUP USBOTNJTTJPO W "MMPZ XIFFMT $% QMBZFS 8IJUF 1FUF QFUFS!BTQFOQSPQFSUZNOHU DPN $11,500 970-618-6856

$36,000 (970)379-0170

)BSMFZ %BWJETPO $ 4QPSUTUFS 3PBETUFS NJMFT 6OJRVF FYDFMMFOU DPOEJUJPO BMM TPSUT PG FYUSBT $6600.00 obo 970-923-3265

HARLEY DAVIDSON FLSTS 2005

Jeep Grand Cherokee 2007

JEEP WILLY’S 1949

KAWASAKI VIRAGO 750 - 1990

413*/(&3 $-"44*$ .*/5 4&$6 3*5: .*4$ $)30.& 45( &/(*/& )% &9)"645 5*14 ,*/( %&5"$) 8 4 -08 .*-&4 4*-7&3 #-6& ."/: &953"4 $11,990 obo 248-408-0403

8% -JUFS 7 XJUI NJMFT %BSL HSBZ XJUI MJHIU HSBZ MFBUIFS JOUF SJPS BOE VQHSBEFE TPVOE TZTUFN 0SJHJOBMMZ SFUBJMFE GPS L

.PEFM $+ 3VOT HPPE

0OMZ , NJMFT &YDFMMFOU DPOEJUJPO

Land Rover Defender 90 1995

Lexus LX470 1999

Range Rover 2008

Starcraft Trailer 2002

Toyota Pick-Up 1981

TQFFE 4BGBSJ (BSE CVNQFS BOE SPDL TMJEFST #PSMB TT FYIBVTU 4VQFS 8JODI 8JMEFSOFTT SBDL NJMFT CSPXOEPH!TPQSJT OFU $29,500 970-963-1924

-&964 -9 .*-&4

3"/(& 307&3 4VQFS $IBSHFE -PBEFE NJMFT

$14,500 970-618-2662

$53,000 970-618-2662

GU CVU FYUFOET UP GU XJUI CFET PVU (SFBU DPOEJUJPO FWFSZUIJOH XPSLT -FTT UIBO IST PG VTF 1JD UVSFT BWBJMBCMF VQPO SFRVFTU $8000 OBO Inquiries, please email: rachellewagoner@yahoo.com

NJMFT GBOUBTUJD TIBQF NVTU TFF /P DSBDLT JO EBTI CPBSE OP SJQT JO TFBU JO WFSZ HPPE TIBQF CSBOE OFX UJSFT ZPV DBO BMNPTU FBU PGG PG FOHJOF $6500. REDUCED! 970-309-1261

$3200 970-618-2816

$13,750 Call 970-390-9787 if interested.

Land Rover 110 1971

5IJT POF PG B LJOE USVDL JT B TQFDJBM GJOE 7FSZ VOJRVF XJMM OPU GJOE BOPUIFS MJLF JU Asking $18,900. OBO 970-309-1261

$2400.00 970-376-2180 ly9f@aol.com

Toyota Tundra 4X4 2000

guaranteed "TL "CPVU PVS "VUP 1IPUP (VBSBOUFFE UP 4FMM 1SPHSBN

5VOESB 9 7 "VUP "DDFTT $BC 53% 1BDLBHF (PPE UJSFT QMVT TOPX UJSFT "MM NBJOUFOBODF VQ UP EBUF $8,900 970-309-5165

925-9937 BTQFOUJNFT DPN QMBDFBE

There’s a reason there are so many auto photo ads in our paper.

RESULTS!

We guarantee interested readers. Price your vehicle right and you’ll get results. r XXX BTQFOUJNFT DPN QMBDFBE

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

35

CONFLICT? NEED RESOLUTION? Call or Email:

Quick Mediation Services 970-402-7816

L.L.C. All Breed Obedience Training

quickmediationservices@ gmail.com 1/10 the cost of a lawyer Willing to travel Рђб Servicing all areas

Since 1982

.BTTBHF 5IFSBQZ

970-963-1287

The Most Amazing Full Body Massage by Exceptional Masseuse in Aspen Area Only.

&YDBWBUJPO

Private/VIP. Outcall 300+/session. Call Anytime: 1.646.244.6103

Little Digs Excavation - Utilities - Sewer Lines - Foundations - Retaining Walls - Grading - Demolition

970-928-0486 )FBUJOH $PPMJOH 1MVNCJOH

LOCALS Appreciation ~50% OFF MASSAGE~ $75/hr. limited time Call Hillary TODAY! www.hillarymassage.net

970-618-0120

1BJOUJOH

"TQIBMU 1BWJOH

SPECIAL May 1/2 Price Driveway Cleaning & Sealing Redstone Concrete

970-309-3788

4QSJOH 4QFDJBM %JTDPVOU

)PNF *NQSPWFNFOU 3FNPEFM

Complete Professional Painting Services

Rare Paul Pascarella 1BJOUJOH $BSCPOEBMF $P 4VQFSC DPOEJUJPO

May 1/2 Price Driveway Cleaning & Sealing Redstone Concrete

Specializing in Closets, Storage, Kitchen & Bath Design

"QQMJBODFT *OTQFDUJPO SPRINGTIME SPECIALS!!

300'*/( (655&3 )&"5 5"1& "/: 3&1"*34 5)& -0$"-h4 $)0*$& 4*/$&

NUSPPGJOH!DPNDBTU OFU

5SBOTQPSUBUJPO

SPECIAL

mwhite@aspenwhitestar.com

".* )PNF *OTQFDUJPO

3BEPO 5FTUJOH 1SF 1VSDIBTF *OTQFDUJPO 'VMM *OTVSBODF *OTQFDUJPOT "EE 8PSL 4DPQF GPS '3&& BTQFOBNJ!HNBJM DPN

*OTVSBODF

970-309-3788

Pam Ruzicka

$POTUSVDUJPO

970.379.9705

www.insurance4uco.com

-BOETDBQJOH .PXJOH 5JMMJOH

4.* QSJEFT JUTFMG PO ZFBST PG QSPWJEJOH UPQ RVBMJUZ DSBGUTNBOTIJQ BOE FYQFSUJTF JO UIF 3PBSJOH 'PSL 7BJM 7BM MFZT 3FTJEFOUJBM DPN NFSDJBM OFX DPOTUSVD UJPO SFNPEFM -FU VT IFMQ ZPV NBYJNJ[F ZPVS IBSE FBSOFE IPNF JN QSPWFNFOU EPMMBS $ISJT

XXX TP QSJTNPVOUBJO OFU

36

"VUP 1BSUT "DDFTTPSJFT

The Lawn Ranger :PVS MPDBM MBXODBSF TVQFSIFSP

A S P E N T I M E S W E E K LY

Рюд

5BDPNB 8IFFMT BOE 5JSFT -VH QBUUFSO Y 3 XJUI GVMM TJ[F T Q B S F #SFDLFOSJEHF (PPE DPOEJUJPO #SJBO MFBWF B NFTTBHF

May 3-9, 2012

"QQMJBODFT 8IJ UF D VCJ D G PPU "NBOB 'SJEHF TJEF CZ TJEF NPEFM 44% 48 &YDFMMFOU DPOEJUJPO *DF NBLFS BOE XBUFS EJTQFOTFS "QQSPY IJHI XJEF BOE EFFQ

"TQFO

'VSOJUVSF )PNF 'VSOJTIJOHT

%SFTTFST FB 0#0 #BTBMU (FOUMZ VTFE DPOEJUJPO 8BTIFS %SZFS GPS CPUI S FB 14 X HBNFT %FTLUPQ DPNQVUFS .645 4&-- .07*/( +BNFT

YYUSNTLJFS !ZBIPP DPN

$BNFSBT 1IPUP &RVJQNFOU )BOET 'SFF 7JEFP $BNFSB $POUPVS30". Q 3FUBJMT "TLJOH /FWFS VTFE JO CPY .BUU

$MPUIJOH

Handmade ladies Boot, -JCFSUZ #PPU $PNQBOZ i"NJF TJ[F .PSF QJDT POMJOF BU XXX MJCFSUZCPPUDP DP N TFBSDI "NJF 8PSO POF UJNF GPS MFTT UIBO BO IPVS #PPU SF UBJMT GPS BOE VQ (SFBU QSJDF GPS B IBOENBEF CPPU

&OUFSUBJONFOU $FOUFS )9 8 8 *OTJEF "TQFO &YDFMMFOU DPOEJUJPO $MJGG 8FJTT

DMJGGXFJTT !HNBJM DPN

.645 4&-- -0( #"3 4500-4 &9$- $0/%*5*0/

(BSBHF :BSE 4BMFT We Want Your Stuff! #JLFT GVSOJUVSF UPPMT UPZT CBCZ LJUDIFO IPVTFXBSFT DPOTUSVD UJPO TQPSUJOH FUD 1SF 4BMFT 'SFF 1JDL 6Q %SPQ 0GG 4VOEBZT QN +JN BU 8JMMJUT5PXO $FOUFS OFBS ,JUDIFO $PMMBHF %&"-4 JODMVEJOH , (SBOE 1JBOP GPS , 0#0 4VQQPSU UIF "TQFO $PNNVOJUZ 4DIPPM XJUI ZPVS D EPOBUJPO GARAGE SALE 11-12-13 May 2012 Special thanks to Willits!

)FBMUI #FBVUZ

5)*/, "/% '&&- -*,& :06h3& "("*/ 3FWPMVUJPOBSZ 4VQQMFNFOU *NQSPWFT .PPE .FNPSZ &YFSDJTF &OEVSBODF &OFSHZ BOE *OUJNBDZ 1IZTJDJBO %FWFMPQFE #6: (&5 '3&& PS UIFCSBJOWJUBNJO DPN

(& FMFDUSJD XBMM PWFO BOE (& FMFDUSJD DPPLUPQ #PUI FYDFMMFOU DPOEJUJPO ,FWFO

57 'MBUTDSFFO 1BOB TPOJD 'SFF &YDFMMFOU DPOEJUJPO

SOLD! 'VSOJUVSF )PNF 'VSOJTIJOHT

MUST SELL!!!

Office Desk Heavy Duty EXCELLENT CONDITION. AWESOME DESK!

$PNFT XJUI DVTUPN GMPPS NBU .BJO QBSU PG EFTL wXJEF Y w EFFQ Y w UBMM 0UIFS QBSU PG EFTL w XJEF Y w EFFQ ESBXFST REDUCED: $300.00.

)PVTFXBSFT

РђўBreadman PlusРђЎ Breadmaker, FYDM DPOEJUJPO 0#0 3JGMF 4JNNPOT #FBVUZ 3FTU .BUUSFTT BOE #PY 4QSJOHT $BM ,JOH 1VSDIBTFE OFX GPS PWFS XJMM TFMM GPS -JLF OFX DPOEJUJPO ,BSFO PS $VSUJT PS

CASH no checks 970-456-3291 Rifle

+FXFMSZ

Gaggia Platinum Vogue BVUPNBUJD FTQSFTTP NBLFS 5IJT NPEFM JT GJUUFE XJUI UIF NBOVBM DVQ MJGU & QMVT 4ZTUFN BOE QSF EJTQPTJUJPO UP NJML JTMBOE 6TFE WFSZ HPPE DPOEJUJPO Call 970-748-2947 and leave a message.

7JLJOH $PNNFSDJBM 3FTJEFOUJBM (SBEF %PVCMF 0WFO 4UPWF JODIFT (BT CVSOFST HSJEEMF CSPJMFS TUBJOMFTT DIFG RVBMJUZ "MTP IBWF PMEFS WJOUBHF 8PMG 3BOHF EPVCMF PWFOT HSFZ TUFFM MBSHF CVSOFST HSJEEMF DBMM PS FNBJM CVMMEPH!TPQSJT OFU

$PVDI 0#0 #BTBMU -JLF OFX DPOEJUJPO )BSEMZ VTFE $BMM #MBEFT 8JMMJBNTPO P S F N B J M B U CMBEFTX!HNBJM DPN $PVDI DPGGFF UBCMF FOE UBCMFT 0BL BSNPJSF DPNQVUFS EFTL $BMM GPS QSJDFT

$PVDI XJUI 4JUUJOH $IBJS BOE 0UUPNBO DPNCP

Weedeater Lawnmower 21РђЮ, )1 CSJHHT BOE TUSBUUPO NPUPS

SOLD! .JTDFMMBOFPVT .FSDIBOEJTF "MVNJOVN $BSQPSU Y h &M +FCFM (PPE DPOEJUJPO

.VTJDBM

4UFJOXBZ .PEFM .

(SBOE 1JBOP 7BJM (PPE DPOEJUJPO #FBVUJGVM XBMOVU DBCJOFU h PSJHJOBM LFZT OPU QMBTUJD XFMM NBJOUBJOFE UVOFE SFHVMBSZ &MMZO 4UFWFOTPO FMMZOTNBJM!HNBJM DPN

- TIBQFE $PNQVUFS %FTL *O IPNF 2VBMJUZ XPPE WFOFFS GVSOJUVSF &YDFMMFOU DPOEJUJPO DMJGGXFJTT !HNBJM DPN

RON"THE GOLD GUY "

"MM 5FSSBJO 7FIJDMFT

MUST SELL!!!

2VFFO 4J[F 4MFJHI #FE XJUI 4JNNPOT NBUUSFTT CPY TQSJOH #FE JT POMZ ZST PME FYDM DPOE NBUUSFTT JT BXFTPNF WFSZ DPNGPSUBCMF 4BMF UPHFUIFS OPU TFQBSBUFMZ REDUCED: $355.00.

CASH - NO CHECKS 970-456-3291 Rifle

$1,500

1 M F B T F D B M M

-BXO (BSEFO

0GGJDF

$375.00 FOR BOTH.

CASH no checks.

970-456-3291 Rifle

&MFDUSPOJDT

3PPGJOH

970.618.4100

$PODSFUF $FNFOU

"SUT $SBGUT )PCCJFT

Doug Kelso dpkaspen@gmail.com Рђб 970-948-5513 627 w. main st. aspen 81611

Small Projects Finished ON TIME

Crystal Clear Cleaning )PVTF ,FFQJOH 4FSWJD FT 3FTJEFOUJBM $PN NFSDJBM $POTUSVDUJPO 0GGJDF $MFBOJOH (970)379-3300

UJSFT XIFFMT GPS )VNNFS ) WFSZ HPPE DPOE 0#0

39 Years in Service Estimates - Color Design - Samples

Home Improvement

$MFBOJOH 4FSWJDF

"VUP 1BSUT "DDFTTPSJFT

3FDSFBUJPO

-FHBM 4FSWJDF

.FSDIBOEJTF

4FSWJDF %JSFDUPSZ

%PH 5SBJOJOH

3&165"#-& (0-% 4.*5) QBZJOH $"4) GPS HPME TJMWFS QMBUJ OVN KFXFMSZ HPME PS TJMWFS DPJOT OVHHFUT TUFSMJOH TJMWFS TFUT .BOZ MPZBM DVTUPN FST UIBOL NF GPS #&45 3&563/4 #&45 4&3 7*$& BOE DPOWFOJFOU BQQPJOUNFOUT * 3FDZDMF 3FNBLF BOE 3FQBJS 'PS UPEBZhT TQPU TFF ronthegoldguy.com $BMM 3PO

:BNBIB 8BSSJPS TQFFE 3VOT HSFBU 4FBU JT B MJUUMF XPSO BOE JU XJMM OFFE OFX UJSFT

#JDZDMFT .PQFET

-BXO (BSEFO

3 6 4 5 * $ 1 * / & "3.0*3 Y Y $BSCPOEBMF

_4VCMFST /VSTFSZ_ #SJTUMFDPOF 'PYUBJM 1JOF QFS GU /BUJWF &OHMFNBO 4QSVDF QFS GU -BSHF "TQFO $MVNQT ] 1MBOUJOH %FMJWFSZ "WBJMBCMF ] $BMM PS 5FYU ] -PDBUFE JO #VFOB 7JTUB

(JBOU "$ 4IJNBOP %FPSF 95 .BOJUPV 4IFSNBO 'SPOU .BOJUPV 4XJOHFS XBZ SFBS TIPDL )BZFT CSBLFT JO GSBNF $BSCPOEBMF &YDFMMFOU DPOEJUJPO

$BOPFT ,BZBLT 3PX #PBUT ,BZBL 4XBQ 4BMF "MQJOF 2VFTU 4QPSUT JO (-&/800% .FBEPXT 4BU 4VO .BZ #VU TFMM OFX VTFE LBZBLT SBGUT TVQT

-BCSBEPPEMFT "MM DPMPST MPX OPO TIFE (SFBU G B N J M Z Q F U T XXX MBCSBEPPEMF CSF FEFS DPN 3FTFSWF ZPVST UPEBZ

Increase your business with little effort!

Advertise in the

SERVICE DIRECTORY! Call Zach to get your ad started!

925-9937

NEW OFWFS CFFO VTFE TUJMM JO UIF QMBTUJD 3Y 1SFTDSJQUJPO ,BZBL TQFDT PO UIF MBCFM 3Y 4 3 #4 03(

'BSN )BZ

Get them lining up for you!

#VJMEJOH

Call 970 390 0998

%VOF #VHHJFT %JSUCJLFT

,5. 9$ ' FYUSB MPX TFBU MJHIUMZ VTFE &YDFMMFOU DPOE %BO

)JMMDSFTU .PCJMF )PNF Y '3&& .VTU IBVM BXBZ "TQFO (PPE DPOEJUJPO

XBEFDP!DPNDBTU OFU

#VJMEJOH

)VOUJOH

Elk Mount: (SFBU OPO UZQJDBM CVMM XJUI ESPQ UJOFT 4DPSFT

0 # 0 PS

4IFE 1PSUBCMF (BSBHF Y Y 3PVOE 3PPG (BSBHF JO (SFFO P[ 17$ .BOVGBDUVSFE CZ 4IFMUFS-PHJD /FX QVSDIBTFE %VBM EPPST XJUI BMM XFBUIFS [ J Q Q F ST 0 GGF SF E BU $BMM .JLF

-PTU -PTU *1"% 0ME )JHIXBZ 'SPOUBHF 3E $BUIFSJOFT 4UPSF 3E

'PVOE 'PVOE 7PMWP ,FZT X +JN )BZFT LFZ DIBJO GPVOE BDSPTT 4BOEJFT PO 4BU VSEBZ 1MFBTF DBMM EFTDSJCF

&TUBUF .BOBHFS )PVTF LFFQFS $PVQMF $BSFUBLFS UP QSPWJEF NBJOUFOBODF BOE GBDJMJ UJFT TVQQPSU GPS QSJWBUF SFTJEFODF JO "TQFO BSFB JODMVEJOH FYUFOTJWF SPBEXBZT BOE BDSFBHF $PNCJOF IBOET PO NBJO UFOBODF BOE GBDJMJUJFT LOPXMFEHF XJUI NBO BHFNFOU PG PVUTJEF WFO EPST $BSFUBLFS XJMM NBJOUBJO UIF MBOETDBQ JOH PQFSBUF TOPXQMPX TIPWFM NPOJUPS BOE NBJOUBJO XBUFS IFBUJOH FMFDUSJDBM BOE PUIFS NF DIBOJDBM TZTUFNT BOE NBJOUBJO WFIJDMFT )PVTFLFFQFS UP EP DMFBOJOH MBVOESZ JSPO JOH TIPQQJOH BOE JOWFO UPSZJOH IPVTFIPME TVQ QMJFT BOE QFSTPOBM JUFNT 1SJWBUF PO TJUF MPEHJOH NBZ CF QSPWJE FE 1PTJUJPO JT GVMM UJNF 1SJODJQBMT BSF FYQFDUFE UP CF JO SFTJEFODF NPOUIT QFS ZFBS 4FOE SFTVNF UP $BSFUBLFS1P TJUJPO*O"TQFO!HNBJM DP N

-JDFOTFE 3FBM &TUBUF "TTJTUBOU ' VM M UJ NF NJ OJ NVN ZFBST SFBM FTUBUF FYQFSJFODF LOPXMFEHF PG 'MFY BOE DPOUSBDUT )JHI UFDI GBTU QBDFE FOWJSPONFOU #BTBMU PGGJDF FNBJM SFTVNF 3&DP!HNBJM DPN &YFDVUJWF "ENJOJTUSB UJWF "TTJTUBOU 'VMM UJNF &NQMPZFF :FBST &YQFSJFODF XJUI # " %FHSFF BU NJOJ NVN 4FOE 3FTVNF 5P %3. 10 #PY 4OPXNBTT $0 .FEJB .BSLFUJOH #FMMZ 6Q "TQFO JT TFFLJOH B RVBMJGJFE JO EJWJEVBM GPS PVS NBS LFUJOH XJUI BO FNQIB TJT PO TPDJBM NFEJB UJDLFUJOH &NQMPZFF NVTU IBWF XPSL FYQF SJFODF JO NVTJD NBS LFUJOH BOE PS UJDLFU JOH 3FTQPOTJCJMJUJFT JODMVEF TIPX QSPNP UJPO CPY PGGJDF NBO BHFNFOU XFCTJUF NBOBHFNFOU TPDJBM NFEJB DVTUPNFS JOUFS GBDF FUD Please send resume to marc@bellyupaspen.com

)"/%:."/ 4QSJOH $MFBO VQ $BSQFOUSZ SFNPEFMJOH QBJOUJOH QSFTTVSF XBTIJOH ESJWFXBZT NJTD $MFBOJOH MBXO NBJOUFOBODF -POH UJNF MPDBM WFSZ SFMJBCMF "WBJMBCMF BOZUJNF

NJUDITZEPSZL!HNBJM DP N )PVTFLFFQFS BWBJMBCMF GPS "TQFO "SFB &YQ DIFFSGVM FOFSHFUJD PS HBOJ[FE FZF GPS EFUBJM BOE DBO DPPL -JWF *O 0VU UBLF DBSF PG ZPVS IPNF NBLJOH MJGF FBTJFS GPS ZPV BOE ZPVS GBNJMZ $JOEZ

3FOUBMT "TQFO # #" '63/*4)&% JO .U 7BMMFZ X +BDV[[J UVC 8 % % 8 1SJW ##2 EFDL / 4 / 1 'SFF TIVUUMF UP UPXO 6UJM JODM NP $BMM &SJL !

1BD/1BA Almost New " $ 1PPM 4QB $IFGhT ,JUDIFO /FXFS $PO TUSVDUJPO 8BML &WFSZ XIFSF #JH #BUISPPN 1FU NBZCF XPPE GMPPST 1BNBMB !NTO DPN

4UFBENBO $0 3&

3FOUBMT "TQFO

#% #" 6OGVS OJTIFE TR GU SV SBM 8PPEZ $SFFL BQU XJUI HBSEFO QBTUVSF PO SJWFS PO CVT SPVUF 1FUT BMMPXFE XJUI BQ QSPWBM /P TNPLJOH NP JODM VUJMJ UJFT %FQPTJU SFRVJSFE -POH UFSN

RENTED! CESN CBUI TG hT IPNF DBS HB SBHF X PGGJDF BDSFT WJFXT PWFS BDSF /PSUITUBS 1SFTFSWF NJMFT FBTU PG $JUZ .BS LFU NPT VUMJM "WBJM /PX /P TNPL JOH VOEFS MC EPH PL

4BD/ 3BA )PNF JO 4OPXNBTT 1BSU 'VSO 8 % EFDLT /FBS CVT DBCMF "TQFO 4DIPPM %JTU 1FUT OFH NP VUJMT

BMJTPOHXBULJOT!IPUNBJM D PN

3FOUBMT #BTBMU "SFB #% #" TR GU 4PVUITJEF 5PXOIPVTF 8BMLJOH EJTUBODF UP EPXOUPXO #BTBMU BOE PO CVT SPVUF 'FODFE JO TNBMM ZBSE "WBJMBCMF 8 % /4

#% #" $BCJO PO UIF SJWFS NJMFT GS #BTBMU PO 'SZJOH 1BO 5POT PG TUPSBHF HSFBU WJFXT QSJWBDZ BDSFT 1FUT DPOTJE NP

4UVEJP o 3FDFOUMZ SFNPEFMFE TUVEJP 'VMM LJUDI CBUI 8 % 1FU T XFMDPNF

:S -FBTF 8FTU &OE -JHIU "OE #SJHIU 6O GVSO 5PXOIPNF -BSHF #% 1MVT #POVT 3PPN QFSGFDU GPS IPNF PG GJDF PS (VFTUT #B '1 /1 /4 N

6UJMT

0ME 5PXO #% #" UPQ GPPS EVQMFY ZBSE WJFX EFDL XBML UP UPXO

#% #" )VOUFS $SFFL 6OGVSOJTIFE /P 1FUT /P TNPLJOH JODMVEFT +VOF

1FSTPOBM "TTJTUBOU TFFLJOH QPTJUJPO *O IPNF DPODJFSHF "O PSHBOJ[FE EFUBJMFE JO UVJUJWF NVMUJGBDFUFE XPNBO "MMFSHZ BOE 1B MFP DPPLJOH :FBST FYQFSJFODF 8JMM USBWFM

NUTUSFBN!HNBJM DPN

#% #" 6OGVSO JOUPXO X E TUPSBHF 1BSLJOH / 1 4 JODM VUM PS

#% #" TUPSBHF QBSL JOH UBLF PWFS MFBTF .BZ TU /1 "TQFO $PSF 0SJH $ V S W F $ P O E P T NP PS

#% #" JO UPXO 'VSO "NB[JOH WJFX QPPM 8 % CCR ZBSE QBSLJOH "WBJM /1 /4

3 BD, 2.5 BA $BSEJGG (MFO DPSOFS MPU IPNF 8 % " $ )BSE XPPE GMPPST CBTFNFOU DBS HBSBHF /4 /1

VUJMT TU MBTU EFQ $BMM

#SJHIU TVOOZ TUVEJP MPGU PXO FOUSZ QSJWBUF QBUJP XJUI GVSOJUVSF (BSBHF TQBDF GPS DBS 8 % /4 /1 GPS GPS 6UJMT JO UFSOFU BDDFTT JODM TU MBTU TFD 9/923-3502.

3FNPEFMFE CFE SPPN CBUI EFO 4BHFXPPE UPXOIPNF (BSBHF QBUJP "WBJM +VOF

3PPNNBUFT #BTBMU "SFB 4UJMM "WBJMBCMF $BMM BHBJO #% 8 EFDL PO SJWFS VQEBUFE 8 % /1 /4

4UVEJP $BCJO *O 5PXO TMFFQ MPGU ZSE TVO GVSO X E

8BML UP "TQFO 4UVEJP VOGSOTIE VUJMJUJFT JODM O T QFUT DOTESE :ST MFBTF "WBJM

8FTU &OE 4UVEJP X GQ CBMDPOZ QBSLJOH VO GVSOJTIFE %0( 0, NP VUJM JODM

RENTED! 3PPNNBUFT "TQFO

5XP #% #" BWBJM JO #% #" UPXOIPVTF /FBS UPXO X E OT OQ DMFBO SN NP

VUJMT TFD EFQ

3FOUBMT $BSCPOEBMF #% #" IPVTF BDSF BHF SJWFS GSPOU QSJWBDZ QWU OBU M IPU TQSJOHT WJFXT NJ 4 PG $BS CPOEBMF 8 % DBS HBSH VUJMT /4 "WJM

/JDF 4' 0GGJDF #MEH JO $BSCPOEBMF NP (SPTT -FBTF 1BSLJOH "WBJM ' - 4 1MFBTF $BMM 60x40 heated shop GPS SFOU NPOUI QMVT VUJMJUJFT $BMM GPS JOGP

#% #" "TQFO 7JMMBHF 3FTQFDUGVM /1 /4 CVT MJOF VUJMT OFHP

#% JO OFX DPOEP NP EFQ 8 B U F S T " W F BTQFOSN!HNBJM DPN Aspen Glen 3BD/3BA 1 #" GVSO IPNF PO UIF SJWFS #% #" GVSO HVFTU IPVTF MBSHF ZBSE .P VUJMT "WBJM BCMF $BSCPOEBMF

Please Recycle

) P V T F N B O P S $BSFUBLFS DPVQMF TFFLJOH GVMM UJNF QPTJUJPO ZFBST PG DBSJOH GPS IJHI RVBMJUZ IPNFT BOE QSPQFSUJFT JO 7BJM 1BMN 4QSJOHT BOE "TQFO BSFB

-PVJTDIPV!DPNDBTU O FU

3FOUBMT (MFOXPPE 4QSJOHT

RENTED!

RENTED! #% #" 'VSO .U 7JFX /P 1FUT TNPLJOH -POH UFSN -POF 1JOF "TQFO

1SJW NBTUFS TVJUF XBML JO DMPTFU CBUI JO CE CB .JTT )UT JODMVEFT "-- VUJM DBCMF XJGJ QFUT

3FOUBMT 4OPXNBTT

#% HSFBU WJFXT QSJ WBUF DPSOFS VOJU OFBS HPOEPMB QBSLJOH /1

-( 456%*0 %8/58/ "TQFO 'VSOJTIFE PGG TU QSLH XBML UP FWFSZUIJOH 8 % % 8 / 4 / 1 VUJM JODME $BMM &SJL !

3PPNNBUFT $BSCPOEBMF

4IS CFBVU #S #B #SVTI $SL IPNF /JDFMZ GVSO HPVSN LJUDI '1 MSH EFDL )5 HBS 7FSZ 1SWU HSFBU WJFXT /4 EPH OFHP #S #B VUJM +JN

3FOUBMT #BTBMU "SFB #% #" 8 % % 8 1SJWBUF TPVUI GBDJOH EFDL CLEAN 8BML UP CVT TDIPPMT EPXOUPXO NP JODMVE VUJMJ F NBJM GBSSFMMT!DPN DBTU OFU PS DBMM 970-923-6544 CE CUI 7JMMB BU &ML 3VO 6QHSBEFE '1 8 % EFDLT HBSBHF / 4 / 1 ZS MFBTF TU BOE EFQ NPOUI

Deluxe Condos from. #FTU -PDBUJPO ' - 4 5FSNT /FHP UJBCMF 4UVEJP -PGUT #VOLIPVTF CESNT /1 /4 "TQFOXPPE$POEP!B PM DPN

3FOUBMT $PNNFSDJBM 3FUBJM TR GU HSFBU PGGJDF HPPE WJFXT MSH XJO EPXT BNQMF QBSLJOH UBMM DFJMJOHT DPOGFSFODF SPPN NP ///

4' $PNN 4QBDF PO .BJO 4USFFU JO "TQFO NP (SPTT -FBTF 1MFBTF DBMM

3FBM &TUBUF

1FUT %PHT

Real Estate Photo ClassiямБeds.

Always in print, always online and always affordable.

Our ClassiямБed Advertising staff is ready to schedule your real estate photo ad. Call 866-850-9937 or e-mail classiямБeds@ cmnm.org.

3FOUBMT 3PPNNBUFT

64&% 3"'54 GU 7BOHVBSE 4# &YDFMMFOU $POEJUJPO

(SFH !5JNCFSMJOF 5PVST &BHMF $0

"OOPVODFNFOUT

#PBUT #PBUJOH 4VQQMJFT

&NQMPZNFOU

3&%-*/& 63#*4 (SFBU 5PXOJF -JLF OFX DPOEJUJPO .BUU "TQFO

1FUT

#JDZDMFT .PQFET

MOVE IN TODAY! CFE PGGJDF $BSCPO EBMF 4PVUI DPNQMFY HSFBU MPDBUJPO IJHI DFJMJOHT UPQ GMPPS VOJU EPH PL NP "WBJM 4UBDFZ $SBGU 4PUIFCZ T

RENTED! 3PPNNBUFT $BSCPOEBMF #% #" TIBSF IPVTF PO SJWFS )PU UVC HBSBHF 8JGJ JODMVEFT VUJMT $BMM

#% #" TUVEJP

5&33"$& 4R GU $POEPNJOJVN .JDIFMMF 2BRVOEBI

WJB EFMMB .BPMJOB -VDDB *UBMZ 5VSOLFZ BQBSUNFOU BWBJMBCMF JO DPVOUSZTJEF KVTU NJMFT GSPN PME DJUZ XBMMT PG 5VTDBO DJUZ PG -VDDB XXX MVDDBUVTDBOZSFBMF TUBUF DPN

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

37

3FBM &TUBUF 1IPUP "ET

/ / ( 0 1 " 2" " " 2

Aspen

ASPEN

2 32 4 5 1 $ 5 % 1 5 !6 40 2 %! 7 - 8

" + ,+ , " ,

- . , , / % 0 && 1 1 / 2& ) && "

! *

2 11

.55/ 6 / 6

" # $ $#% % &$ ' ' & %( ! ' !'%% !" # $ %&'% ) $ ' * + & $& %$ ,' - & &' * +$ )' & -' !' -$% ' * ' $ & ( %&'%) & ( ' * +% , %* , * 3 %4 - - .- $ .'%%$* / * ') *

! !

! " ! "

# $%& $'( ')*& " # $ % & ' () )*( %+ + , - . / ' () 0 1 0 1 ( ! 1 + .

#FIPME POF PG UIF MBSHFTU FRVFTUSJBO BOE USPVU SBODIFT JO UIF "TQFO BSFB "MTP BWBJMBCMF ESJWF UISPVHI ZPVS PXO QSJWBUF UVOOFM UP ZPVS TRGU DPOUFNQPSBSZ NBTUFSQJFDF PWFSMPPLJOH #PVMEFS . $BMM (3F/ UPEBZ $49,500,000 Matt & Ryan Podskoch 303 579 2725 The Global Real Estate Network LLC

COMMERCIAL-GLENWOOD SPRINGS

COMMERCIAL - GYPSUM

РђюInvestment Income OpportunityРђЮ #BOL 0XOFE 4FMMFS 'JOBODJOH "WBJMBCMF #VML TBMF PG .FBEPXPPE $POEPT JO UIF IFBSU PG (MFOXPPE 4QSJOHT (SFBU 3FOUBMT

Commercial Development &YDFMMFOU EFWFMPQNFOU PQQPSUVOJUZ GSPOUJOH )JHIXBZ OFBS $PTUDP JO "JSQPSU (BUFXBZ $FOUFS BDSFT PG GMBU IJHIMZ WJTJCMF MBOE

$425,000.00 buys all 5 studios

$1,399,000

Please call Chad Brasington, Prudential Colorado Properties DIBE!WBJM OFU

Mogli Cooper Plan B Real Estate 970-366-6000

GLENWOOD SPRINGS

Bank Owned in Pinyon Mesa #FBVUJGVM IPNF CVJMU JO #% #) 4' 4' VOGJOJTIFE CBTFNFOU .5 DPOUFNQPSBSZ TUZMJOH X )8 GMPPST HSBOJUF TUBJOMFTT EFDLT DBS HBSBHF -PUT PG -JHIU

$530,000

Open House Fri 4/27, Sat 4/28 & Sun 4/29 12-4pm From Main St. Go S. on Garmisch to Cooper "TQFO 1FOUIPVTF $POEP /FX -JTUJOH /FX $POTUSVDUJPO (SFBU %PXO UPXO -PDBUJPO #FESPPN #BUI & $PPQFS 6OJU "TQFO $0

$1,939,000

Ryan & Matt Podskoch 303 579 2725 NBUU!JOWFTUJODPMPSBEP DPN 5IF (MPCBM 3FBM &TUBUF /FUXPSL "TQFO --$

GLENWOOD SPRINGS

NEW CASTLE

BEST VALUE AT IRONBRIDGE 0O UIF UI HSFFO BU *SPOCSJEHF -BSHF #E #) 4' MFWFM IPNF CVJMU JO 0QFO GMPPS QMBO XJUI DBS HBSBHF BOE NBTTJWF CBTFNFOU XJUI MPUT PG TUPSBHF 1FSGFDU GBNJMZ IPNF

$VTUPN CVJMU IPNF XJUI MVYVSJPVT NBTUFS TVJUF PO NBJO GMPPS BOE PWFSTJ[FE GBNJMZ SPPN #BDLT VQ UP PQFO TQBDF BOE ESJWJOH SBOHF

$485,000

Raymi Goodman The Luxury Team @Aspen Real Estate

XXX 3BZNJ(PPENBO DPN

Raymi Goodman The Luxury Team @ Aspen Real Estate

XXX 3BZNJ(PPENBO DPN

)PXFWFS BU UIF UJNF PG UIF DMPTJOH PG UIF QVS DIBTF PG UIJT QSPQFSUZ * EJE OPU SFDFJWF 4BMWBUJPO %JUDI $PNQBOZ 4UPDL $FSUJGJDBUF /P BOE IBWF OFWFS CFFO JO QPTTFTTJPO PG TBJE TUPDL DFSUJGJDBUF .PSF UIBO UISFF ZFBST IBWF FMBQTFE TJODF UIF 4BMWBUJPO %JUDI $PNQBOZ XBT OPUJGJFE UIBU UIF TUPDL DFSUJGJDBUF IBT CFFO MPTU NJTMBJE PS EFTUSPZFE BOE BMM BTTFTTNFOUT MFWJFE CZ ZPV TJODF TVDI OPUJGJDBUJPO IBWF CFFO QBJE 5IF TUPDL DFSUJGJDBUF IBT OPU CFFO GPVOE 5IF TUPDL DFSUJGJDBUF JT NZ QSPQFSUZ BOE * IBWF OPU USBOTGFSSFE PS IZQPUIFDBUFE UIF TUPDL PS TUPDL DFSUJGJDBUF * IFSFCZ EFNBOE UIF JTTVBODF PG B EVQMJDBUF DFSUJGJDBUF 5IJT EFNBOE JT NBEF QVSTVBOU UP $ 3 4 f

5 I F M P T U D F S U J G J D B U F S F Q M B D F N F O U G F F P G XBT UFOEFSFE PO

16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O 'FCSVBSZ UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET

Lakota Golf Course Home

$395,000.00 Mogli Cooper Plan B Real Estate 970-366-6000

LEGALS 16#-*$ /05*$& 1-&"4& 5",& /05*$& UIBU 15 3BODI )PVTF - - $ 15 3BODI #BSO - - $ BOE $BTUMF $SFFL - - $ IBWF GJMFE B 1FUJUJPO XJUI UIF #BTBMU 8BUFS $POTFSWBODZ %JTUSJDU SFRVFTUJOH UIF JODMVTJPO JOUP TBJE %JTUSJDU PG UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE MBOET MPDBUFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP UP XJU -PU $BTUMF $SFFL #BOLT 1BSUOFSTIJQ -PU 4QMJU 16% 4VCEJWJTJPO BT TIPXO PO UIF 1MBU 3FDPSEFE JO 1MBU #PPL BU 1BHF JO UIF SFDPSET PG UIF 1JU LJO $PVOUZ $MFSL BOE 3FDPSEFS $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP UPHFUIFS XJUI B QBSDFM PG MBOE TIPXO BOE EFTDSJCFE IFSFPO BT UIF USBOTGFS QBSDFM UIF DPNCJOFE QBSDFMT CFJOH EFTDSJCFE BT GPMMPXT $PNNFODJOH BU B 'PVOE ┬ў #-. #SBTT DBQ JOUFSTFDUJPO PG &BTU 8FTU $FOUFSMJOF 4& ┬Џ 4FDUJPO BOE MJOF .4 #POBO[B 5 4 3 8 UIFODF / ┬ъ h 8 GFFU UIFODF / ┬ъ h & GFFU UIFODF / ┬ъ h 8 UIFODF 4 ┬ъ h & GFFU UIFODF BMPOH UIF FBTUFSMZ SJHIU PG XBZ MJOF PG $BTUMF $SFFL 3PBE GFFU BMPOH UIF BSD PG B DVSWF UP UIF SJHIU IBWJOH B SBEJVT PG GFFU B DFOUSBM BOHMF PG ┬ъ h BOE TVCUFOEJOH B DIPSE CFBSJOH PG 4 ┬ъ h & GFFU UIFODF EFQBSUJOH TBJE FBTUFSMZ SJHIU PG XBZ UIFODF 4 ┬ъ h 8 GFFU UIFODF 4 ┬ъ h & GFFU UIFODF 4 ┬ъ h 8 GFFU UIFODF 4 ┬ъ h & GFFU UIFODF 4 ┬ъ h 8 GFFU UIFODF 4 ┬ъ h 8 GFFU UIFODF 4 ┬ъ h 8 GFFU UIFODF 4 ┬ъ h 8 GFFU UIFODF / ┬ъ h 8 GFFU UIFODF 4 ┬ъ h 8 GFFU UIFODF 4 ┬ъ h & GFFU UIFODF 4 ┬ъ h 8 GFFU UIFODF 4 ┬ъ h & GFFU UIFODF 4 ┬ъ h 8 GFFU UIFODF 4 ┬ъ h 8 GFFU UIFODF 4 ┬ъ h 8 GFFU UIFODF 4 ┬ъ h & GFFU UIFODF / ┬ъ h & GFFU UIFODF 4 ┬ъ h & GFFU UIFODF 4 ┬ъ h 8 GFFU UP UIF QPJOU PG CFHJOOJOH DPOUBJOJOH B UPUBM BSFB PG BDSFT NPSF PS MFTT "MTP LOPXO CZ TUSFFU BEESFTT $BTUMF $SFFL 3PBE "TQFO $0 5PHFUIFS XJUI " USBDU PG MBOE TJUVBUFE JO UIF /PSUI /PSUIFBTU PG 4FDUJPO 5PXOTIJQ 4PVUI 3BOHF 8FTU PG UIF UI 1SJODJQBM .FSJEJBO 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP MZJOH 8FTUFSMZ PG BO BEKBDFOU UP UIF #POBO[B 1MBDFS EFTDSJCFE BT GPMMPXT #FHJOOJOH BU $PSOFS /P PG TBJE #POBO[B 1MBDFS UIFODF / ┬ъ h8 GFFU BMPOH UIF MJOF CFUXFFO $PSOFST /P BOE PG TBJE #POBO[B 1MBDFS UIFODF 8FTU GFFU UIFODF 4 ┬ъ 8 GFFU UIFODF 4 ┬ъ h & GFFU UIFODF 4 ┬ъ h & GFFU UIFODF / ┬ъ h & GFFU UP B QPJOU BMPOH UIF 8FTUFSMZ MJOF PG TBJE #POBO[B 1MBDFS UP $PSOFS /P PG TBJE #POBO[B 1MBDFS UIF QPJOU PG CFHJOOJOH 5PHFUIFS XJUI UIF "DDFTT &BTFNFOU BT TFU GPSUI JO 0SEFS (SBOUJOH .PUJPO GPS 4VNNBSZ +VEHNFOU SFDPSEFE 4FQUFNCFS BT 3FDFQUJPO /P BOE SFDPSEFE "QSJM BT 3FDFQUJPO /P

$PMPSBEP BOE CFJOH NPSF QBSUJDVMBSMZ EFTDSJCFE BT GPMMPXT #FHJOOJOH BU B QPJOU PO UIF FBTUFSMZ SJHIU PG XBZ PG $BTUMF $SFFL 3PBE NPSF PS MFTT XIFODF $PSOFS PG #POBO[B . 4 B #-. "MVNJOVN $BQ CFBST 4 ┬ъ h & GFFU UIFODF EFQBSUJOH TBJE $BTUMF $SFFL 3PBE 4 ┬ъ h & GFFU UIFODF /PSUI GFFU UIFODF &BTU GFFU UIFODF 4 ┬ъ h 8 GFFU UIFODF 4 ┬ъ h & GFFU UIFODF 4 ┬ъ h 8 GFFU UIFODF / ┬ъ h 8 GFFU UIFODF 4 ┬ъ h 8 GFFU UP B QPJOU PO UIF FBTUFSMZ SJHIU PG XBZ PG $BTUMF $SFFL 3PBE UIFODF BMPOH TBJE SJHIU PG XBZ UIF GPMMPXJOH UISFF DPVSTFT

/ ┬ъ h & GFFU UIFODF

GFFU BMPOH UIF BSD PG B DVSWF UP UIF SJHIU IBWJOH B SBEJVT PG GFFU B DFOUSBM BOHMF PG ┬ъ h BOE TVCUFOEJOH B DIPSE CFBSJOH PG / ┬ъ h & GFFU UIFODF

/ ┬ъ h & GFFU UP UIF QPJOU PG CFHJOOJOH DPOUBJOJOH BO BSFB PG BDSFT NPSF PS MFTT "MTP LOPXO BT BOE $BTUMF $SFFL 3PBE "TQFO $0 4BJE 1FUJUJPO TIBMM CF IFBSE BU UIF SFHVMBS NFFUJOH PG UIF #PBSE PG %JSFDUPST PG TBJE %JTUSJDU PO .BZ BU 1 . BU UIF $PNGPSU *OO 4VJUFT $PXFO %S $BSCPOEBMF $PMPSBEP XIFO BOE XIFSF BMM QFSTPOT JOUFSFTUFE TIBMM BQQFBS BOE TIPX DBVTF JO XSJUJOH XIZ TBJE 1FUJUJPO TIPVME OPU CF HSBOUFE 5IF GBJMVSF PG BOZ QFSTPO UP GJMF B XSJUUFO PCKFDUJPO TIBMM CF UBLFO BT BO BTTFOU UP UIF JODMVTJPO PG UIF BCPWF EFTDSJCFE MBOET XJUIJO UIF %JTUSJDU 8SJUUFO PCKFDUJPOT NBZ CF GJMFE JO BEWBODF PG TBJE NFFUJOH CZ NBJMJOH UP UIF #BTBMU 8BUFS $POTFSWBODZ %JTUSJDU 1 0 #PY (MFOXPPE 4QSJOHT $PMPSBEP #"4"-5 8"5&3 $0/4&37"/$: %*453*$5 #Z T $IBE + -FF $IBE + -FF 4FDSFUBSZ 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "QSJM .BZ < > 16#-*$ /05*$& /05*$& 50 $3&%*5034 &45"5& 0' %POBME ) 3BZCVSO %FDFBTFE $BTF /VNCFS 13 "MM QFSTPOT IBWJOH DMBJNT BHBJOTU UIF BCPWF OBNFE FTUBUF BSF SFRVJSFE UP QSFTFOU UIFN UP UIF 1FSTPOBM 3FQSFTFOUBUJWF PS UP UIF %JTUSJDU $PVSU PG 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP PO PS CFGPSF 4FQUFNCFS PS UIF DMBJNT NBZ CF GPSFWFS CBSSFE "OJUB 3VEE 3BZCVSO BT B 1FSTPOBM 3FQSFTFOUBUJWF PG UIF &TUBUF PG %POBME ) 3BZCVSO D P 0BUFT ,OF[FWJDI (BSEFOTXBSU[ 8PPET 3PBE "TQFO $PMPSBEP 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO .BZ < > 16#-*$ /05*$& 4"-7"5*0/ %*5$) $0.1"/: /PUJDF PG -PTU 4UPDL $FSUJGJDBUF /P 4BMWBUJPO %JUDI $PNQBOZ IBT SFDFJWFE UIF GPMMPXJOH BGGJEBWJU BOE EFNBOE GPS B SFQMBDFNFOU TUPDL DFSUJGJDBUF

5PHFUIFS XJUI &BTFNFOU BT TFU GPSUI JO %SJWFXBZ &BTFNFOU "HSFFNFOU SFDPSEFE /PWFNCFS BT 3FDFQUJPO /P "MTP LOPXO CZ TUSFFU BEESFTT $BTUMF $SFFL 3PBE "TQFO $0 5PHFUIFS XJUI " QBSDFM PG MBOE TJUVBUFE JO UIF /PSUI PG UIF /PSUIFBTU 4FDUJPO 5PXOTIJQ 4PVUI 3BOHF 8FTU PG UIF 4JYUI 1SJODJQBM .FSJEJBO BMTP CFJOH TJUVBUFE XJUIJO B USBDU PG MBOE GPSNBMMZ LOPXO BT UIF "EFMTPO BOE .PMBTLZ 1BSDFMT BT TIPXO PO UIF 1MBU SFDPSEFE JO 1MBU #PPL BU 1BHF JO UIF SFDPSET PG UIF 1JULJO $PVOUZ $MFSL BOE 3FDPSEFS $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG

38

A S P E N T I M E S W E E K LY

50 4"-7"5*0/ %*5$) $0.1"/: * -FPOBSE 8FJOHMBTT IBWJOH GJSTU CFFO TXPSO VQPO NZ PBUI EFQPTF BOE TBZ * BN UIF PXOFS PG UIF JSSJHBUFE QSPQFSUZ BU .D-BJO 'MBUT 3PBE "TQFO $PMPSBEP 8IFO * QVSDIBTFE UIF QSPQFSUZ GSPN +BNFT & .PPSF <TFMMFS> * BDRVJSFE GSPN TFMMFS TIBSFT PG UIF 4BMWBUJPO %JUDI $PNQBOZ SFQSFTFOUFE CZ 4UPDL $FSUJGJDBUF /P Рюд

May 3-9, 2012

4JHOFE T -FPOBSE 8FJOHMBTT 46#4$3*#&% "/% 4803/ UP CFGPSF NF UIJT UI EBZ PG .BSDI CZ -FPOBSE 8FJOHMBTT 8JUOFTT NZ IBOE BOE PGGJDJBM TFBM .Z DPNNJTTJPO FYQJSFT 4JHOFE T 8JOUFS 7BO "MTUJOF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "QSJM .BZ < >

16#-*$ /05*$& 4"-7"5*0/ %*5$) $0.1"/: /PUJDF PG -PTU 4UPDL $FSUJGJDBUF /P 4BMWBUJPO %JUDI $PNQBOZ IBT SFDFJWFE UIF GPMMPXJOH BGGJEBWJU BOE EFNBOE GPS B SFQMBDFNFOU TUPDL DFSUJGJDBUF 50 4"-7"5*0/ %*5$) $0.1"/: * -FPOBSE 8FJOHMBTT IBWJOH GJSTU CFFO TXPSO VQPO NZ PBUI EFQPTF BOE TBZ * BN UIF PXOFS PG UIF JSSJHBUFE QSPQFSUZ BU .D-BJO 'MBUT 3PBE "TQFO $PMPSBEP 8IFO * QVSDIBTFE UIF QSPQFSUZ GSPN $IBSMBOF $IJMET <TFMMFS> * BDRVJSFE GSPN TFMMFS TIBSFT PG UIF 4BMWBUJPO %JUDI $PNQBOZ SFQSFTFOUFE CZ 4UPDL $FSUJGJDBUF /P )PXFWFS BU UIF UJNF PG UIF DMPTJOH PG UIF QVS DIBTF PG UIJT QSPQFSUZ * EJE OPU SFDFJWF 4BMWBUJPO %JUDI $PNQBOZ 4UPDL $FSUJGJDBUF /P BOE IBWF OFWFS CFFO JO QPTTFTTJPO PG TBJE TUPDL DFSUJGJDBUF .PSF UIBO UISFF ZFBST IBWF FMBQTFE TJODF UIF 4BMWBUJPO %JUDI $PNQBOZ XBT OPUJGJFE UIBU UIF TUPDL DFSUJGJDBUF IBT CFFO MPTU NJTMBJE PS EF TUSPZFE BOE BMM BTTFTTNFOUT MFWJFE CZ ZPV TJODF TVDI OPUJGJDBUJPO IBWF CFFO QBJE 5IF TUPDL DFSUJGJDBUF IBT OPU CFFO GPVOE 5IF TUPDL DFSUJGJDBUF JT NZ QSPQFSUZ BOE * IBWF OPU USBOTGFSSFE PS IZQPUIFDBUFE UIF TUPDL PS TUPDL DFSUJGJDBUF * IFSFCZ EFNBOE UIF JTTVBODF PG B EVQMJDBUF DFSUJGJDBUF 5IJT EFNBOE JT NBEF QVSTVBOU UP $ 3 4 f

5 I F M P T U D F S U J G J D B U F S F Q M B D F N F O U G F F P G XBT UFOEFSFE PO 4JHOFE T -FPOBSE 8FJOHMBTT 46#4$3*#&% "/% 4803/ UP CFGPSF NF UIJT UI EBZ PG .BSDI CZ -FPOBSE 8FJOHMBTT 8JUOFTT NZ IBOE BOE PGGJDJBM TFBM .Z DPNNJTTJPO FYQJSFT 4JHOFE T 8JOUFS 7BO "MTUJOF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "QSJM .BZ < >

0SJHJOBM (SBOUPS T 4)"8/ )6/4#&3(&3 "/% ,"5&-:/ $0//&34 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT

+1.03("/ $)"4& #"/, / " $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU +1.03("/ $)"4& #"/, /"5*0/"- "440$*"5*0/ %BUF PG %FFE PG 5SVTU $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS

0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSFCZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE GPS SFBTPOT JODMVEJOH CVU OPU MJNJUFE UP UIF GBJMVSF UP NBLF QBZNFOUT BT QSPWJEFE GPS JO UIF %FFE PG 5SVTU BOE /FHPUJBCMF *OTUSVNFOU 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 $0/%0.*/*6. 6/*5 /0 5)& 7*--"4 "5 &-, 36/ "$$03%*/( 50 5)& $0/%0.*/*6. %&$-"3"5*0/ '03 5)& 7*--"4 "5 &-, 36/ 3&$03%&% %&$&.#&3 */ #00, "5 1"(& 0' 5)& 3&$03%4 0' 1*5,*/ $06/5: $0-03"%0 "/% 5)& $0/%0.*/* 6. ."1 '03 5)& 7*--"4 "5 &-, 36/ 3& $03%&% "6(645 */ 1-"5 #00, "5 1"(& 0' 5)& 3&$03%4 0' 1*5,*/ $06/5: $0-03"%0 "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT &-, 36/ %3*7& 6/*5 #"4"-5 $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z T 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT 3PCFSU + "SPOPXJU[ &NJMZ +FOTJM $BUIFSJOF " )JMESFUI

+PBO 0MTPO -JTB $BODBOPO .POJDB ,BESNBT +FOOJGFS ) 5SBDIUF "SPOPXJU[ .FDLMFOCVSH - - 1 #BOOPDL 4USFFU %FOWFS $0

"UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFD UPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JO GPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVS QPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "QSJM .BZ < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O 'FCSVBSZ UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T

+0)/ 3 $"-$055 "/% ,"3&/ 4 8*,& 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT

#"/, 0' ".&3*$" / " $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU 8&--4 '"3(0 #"/, / " "4 53645&& '03 5)& $&35*'*$"5&)0-%&34 0' #"/$ 0' ".&3*$" '6/%*/( $03103"5*0/ .035("(& 1"44 5)306() $&35*'*$"5&4 4&3*&4 %BUF PG %FFE PG 5SVTU $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS

0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSFCZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE JODMVEJOH CVU OPU MJNJUFE UP UIF GPMMPXJOH GBJMVSF UP QBZ QSJODJQBM BOE JOUFSFTU XIFO EVF UPHFUIFS XJUI BMM QBZNFOUT QSPWJEFE GPS JO UIF FWJEFODF PG EFCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU BOE PUIFS WJPMBUJPOT PG UIF UFSN UIFSFPG 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 $0/%0.*/*6. 6/*5 $0/$&15 $0/ %0.*/*6. "$$03%*/( 50 5)& ."1 "1 1&"3*/( */ 1-"5 #00, "5 1"(& "/% ".&/%&% 1"(& 0' ."1 0' $0/$&15 $0/%0.*/*6. */ #00, "5 1"(& "/% 4611-&.&/5"- ."1 3&$03%&% %&$&.#&3 */ 1-"5 #00, "5 1"(& "/% "4 %&'*/&% "/% %&4$3*#&% */ $0/%0.*/*6. %&$-"3"5*0/ '03 $0/$&15 $0/%0 .*/*6. 3&$03%&% .": */ #00, "5 1"(& "/% 4611-&.&/5"- %&$-"3" 5*0/ 5)&3&50 3&$03%&% %&$&.#&3 */ #00, "5 1"(& "/% 4&$0/% 4611-&.&/5 3&$03%&% */ #00, "5 1"(& $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0"MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT & ."*/ 45 "41&/ $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU

PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z T 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT 8":/& & 7"%&/ 7BEFO -BX 'JSN --$ 10 #09 %&/7&3 $0

"UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFD UPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JO GPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVS QPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "QSJM .BZ < > 16#-*$ /05*$& /05*$& *4 )&3&#: (*7&/ 50 5)& (&/&3"16#-*$ 0' 5)& '0--08*/( ."55&34 0' */5&3&45 3&("3%*/( 5)& 1*5,*/ $06/5: #0"3% 0' $06/5: $0..*44*0/&34 6OMFTT PUIFSXJTF OPUJGJFE BMM SFHVMBS BOE TQFDJBM NFFUJOHT XJMM CF IFME JO UIF #PBSE PG $PVOUZ $PNNJTTJPOFST 1MB[B 0OF $POGFSFODF 3PPN & .BJO 4U "TQFO "MM SFHVMBS NFFUJOH JUFNT CFHJO BU Q N PS BT TPPO UIFSFBGUFS BT UIF DPOEVDU PG CVTJOFTT B M M P X T $ I F D L B H F O E B B U IUUQ XXX BTQFOQJULJO DPN GPS NFFUJOH UJNFT GPS TQFDJBM NFFUJOHT PS DBMM $PQJFT PG UIF GVMM UFYU PG BOZ SFTPMVUJPO T BOE PSEJOBODF T SFGFSSFE UP BSF BWBJMBCMF EVSJOH SFHVMBS CVTJOFTT IPVST JO UIF $MFSL BOE 3FDPSEFShT PGGJDF &BTU .BJO 4USFFU 4VJUF "TQFO $PMPSBEP /05*$& 0' 16#-*$ )&"3*/(4 #&'03& 5)& #0"3% 0' $06/5: $0..*44*0/&34 0/ 8&%/&4%": .": 5IF GPMMPXJOH 0SEJOBODFT "O 0SEJOBODF PG UIF #PBSE PG $PVOUZ $PNNJTTJPO FST PG 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP &OBDUJOH /FX 5JUMF PG UIF 1JULJO $PVOUZ $PEF 3FMBUJOH UP $BNQBJHO 'JOBODF 3FHVMBUJPOT "QQMJDBCMF UP $PVOUZ DBOEJ EBUFT 1PMJUJDBM $PNNJUUFFT BOE *TTVF $PNNJUUFFT BOE $MBSJGZJOH UIF 3FMBUJPOTIJQ CFUXFFO 4UBUF $BNQBJHO 'JOBODF -BX BOE 1JULJO $PVOUZ $BN QBJHO 'JOBODF 3FHVMBUJPOT BT 4FU 'PSUI JO 4BJE 5J UMF BOE JO UIF 1JULJO $PVOUZ )PNF 3VMF $IBSUFS

H RVJTJUJPO PG UIF 3FETUPOF $PVOUSZ 4UPSF 1SPQFSUZ /05*$& 0' '*/"- "%015*0/4 #: 5)& #0"3% 0' $06/5: $0..*44*0/&34 "5 5)& '0- -08*/( %6-: /05*$&% 16#-*$ )&"3*/(4 5IF GPMMPXJOH 3FTPMVUJPOT 3FTPMVUJPO /P "DDFQUJOH (SBOU 0GGFS T

'SPN UIF 'FEFSBM "WJBUJPO "ENJOJTUSBUJPO "JSQPSU *NQSPWFNFOU 1SPHSBN BOE UIF $PMPSBEP %JWJTJPO PG "FSPOBVUJDT %JTDSFUJPOBSZ (SBOU 1SPHSBN UP "TTJTU JO UIF 'VOEJOH PG $BQJUBM *NQSPWFNFOUT BU UIF "T QFO 1JULJO $PVOUZ "JSQPSU 3FTPMVUJPO /P 1SPWJEJOH 4VQQMFNFOUBM "QQSPQSJBUJPOT UP UIF #VEHFU GPS $BSSZ PWFS 1SPKFDUT 3FTPMVUJPO /P 1SPWJEJOH 4VQQMFNFOUBM "QQSPQSJBUJPOT UP UIF #VEHFU :FBS &OE

5IF GPMMPXJOH 0SEJOBODFT 0SEJOBODF GPS UIF -FBTF "HSFFNFOUT XJUI UIF $PNNVOJUZ /PO 1SPGJU -FTTFFT BOE "VUIPSJ[JOH UIF $IBJSNBO UP &YFDVUF -FBTF "HSFFNFOUT GPS 4QBDF -PDBUFE BU UIF .JDIBFM 8 4DIVMU[ )FBMUI )VNBO 4FSWJDF #VJMEJOH 0SEJOBODF "QQSPWJOH B -FBTF "HSFF NFOU XJUI "TQFO 7BMMFZ )PTQJUBM %JTUSJDU BOE "VUIPSJ[JOH UIF $IBJSNBO UP &YFDVUF UIF -FBTF "HSFFNFOU GPS 4QBDF -PDBUFE BU UIF .JDIBFM 8 4DIVMU[ )FBMUI )VNBO 4FSWJDFT #VJMEJOH +FBOFUUF +POFT %FQVUZ $PVOUZ $MFSL 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO .BZ < >

16#-*$ /05*$& 0G %&7&-01.&/5 "11307"/PUJDF JT IFSFCZ HJWFO UP UIF HFOFSBM QVCMJD PG UIF BQQSPWBM PG B TJUF TQFDJGJD EFWFMPQNFOU QMBO BOE UIF DSFBUJPO PG B WFTUFE QSPQFSUZ SJHIU QVSTVBOU UP UIF -BOE 6TF $PEF PG UIF $JUZ PG "TQFO BOE 5JUMF "SUJDMF $PMPSBEP 3FWJTFE 4UBUVUFT QFSUBJO JOH UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE QSPQFSUZ 1BSDFM *% 8BUFST "WFOVF -PU PG UIF -PU $BMEFSXPPE 4VCEJWJTJPO )JTUPSJD -BOE NBSL -PU 4QMJU $JUZ BOE 5PXOTJUF PG "TQFO 5IF )JTUPSJD 1SFTFSWBUJPO $PNNJTTJPO HSBOUFE 'JOBM BQQSPWBM GPS UIF EFTJHO PG B OFX EVQMFY UISPVHI 3FTPMVUJPO 4FSJFT PG 5IF BQQSPWBMT BSF EFQJDUFE JO UIF MBOE VTF BQQMJDBUJPO PO GJMF XJUI UIF $JUZ PG "TQFO 'PS GVSUIFS JOGPSNBUJPO DPOUBDU "NZ (VUISJF BU UIF $JUZ PG "TQFO $PNNVOJUZ %FWFMPQ NFOU %FQU 4 (BMFOB 4U "TQFO $PMPSBEP

16#-*$ /05*$& 1JULJO $PVOUZ %JTUSJDU $PVSU &BTU .BJO 4USFFU "TQFO $0 $BTF /VNCFS $7

1MBJOUJGG 800%#3*%(& $0/%0.*/*6. "440$*"5*0/ */$ B $PMPSBEP OPU GPS QSPGJU DPSQPSBUJPO W %FGFOEBOU 30/ *#"3" "UUPSOFZ GPS 1MBJOUJGG -VDBT 1FDL )FBUIFS + .BOPMBLBT #SBOEU 'FJHFOCBVN 1 $ .JEMBOE "WFOVF 4VJUF #BTBMU $0 5FM 'BY MQFDL!CSBOEU MBX DPN INBOPMBLBT!CSBOEU MBX DPN 46..0/4 #: 16#-*$"5*0/ 5)& 1&01-& 0' 5)& 45"5& 0' $0-03"%0 50 5)& "#07& /".&% %&'&/%"/54 :PV BSF IFSFCZ TVNNPOFE BOE SFRVJSFE UP BQ QFBS BOE EFGFOE BHBJOTU UIF DMBJNT PG UIF DPN QMBJOU GJMFE XJUI UIF DPVSU JO UIJT BDUJPO CZ GJMJOH XJUI UIF DMFSL PG UIJT DPVSU BO BOTXFS PS PUIFS SFTQPOTF :PV BSF SFRVJSFE UP GJMF ZPVS BOTXFS PS PUIFS SF TQPOTF XJUIJO EBZT BGUFS UIF TFSWJDF PG UIJT 4VNNPOT VQPO ZPV 4FSWJDF PG UIJT 4VNNPOT TIBMM CF DPNQMFUF PO UIF EBZ PG UIF MBTU QVCMJDB UJPO " DPQZ PG UIF DPNQMBJOU NBZ CF PCUBJOFE GSPN UIF DMFSL PG UIF DPVSU *G ZPV GBJM UP GJMF ZPVS BOTXFS PS PUIFS SFTQPOTF UP UIF DPNQMBJOU JO XSJUJOH XJUIJO EBZT BGUFS UIF EBUF PG UIF MBTU QVCMJDBUJPO KVEHNFOU CZ EFGBVMU NBZ CF SFOEFSFE BHBJOTU ZPV CZ UIF DPVSU GPS UIF SFMJFG EFNBOEFE JO UIF DPNQMBJOU XJUIPVU GVSUIFS OPUJDF 5IJT JT BO BDUJPO UP RVJFU UIF UJUMF PG UIF 1MBJOUJGG JO BOE UP UIF SFBM QSPQFSUZ TJUVBUJPO JO 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP NPSF QBSUJDVMBSMZ EFTDSJCFE BT $POEPNJOJVN 6OJU "# #VJMEJOH # 5IF *OOT PG $PVSU $POEPNJOJVN /VNCFS BDDPSEJOH UP UIF $POEPNJOJVN .BQ UIFSFPG SFDPSEFE JO 1MBU #PPL 1BHF BOE BDDPSEJOH UP UIF %FDMBSB UJPO PG $PWFOBOUT $POEJUJPOT BOE 3FTUSJDUJPOT &TUBCMJTIJOH B 1MBO GPS $POEPNJOJVN 0XOFSTIJQ SFDPSEFE "VHVTU JO #PPL 1BHF GVSUIFS BDDPSEJOH UP UIF $POEPNJOJVN %FDMBSBUJPO GPS UIF *OOT PG $PVSU $POEPNJOJVN /VNCFS SFDPSEFE /PWFNCFS JO #PPL 1BHF BOE SF SFDPSEFE /PWFNCFS JO #PPL 1BHF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ 'JSTU 1VCMJDBUJPO .BZ -BTU 1VCMJDBUJPO .BZ

$JUZ PG "TQFO

%BUFE "QSJM #3"/%5 '&*(&/#"6. 1 $ #Z T -VDBT 1FDL "UUPSOFZ GPS 1MBJOUJGG

1VCMJTIFE JO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO .BZ < >

5IJT TVNNPOT JT JTTVFE QVSTVBOU UP 3VMF H

$PMPSBEP 3VMFT PG $JWJM 1SPDFEVSF

"O 0SEJOBODF PG UIF #PBSE PG $PVOUZ $PNNJTTJPO FST PG 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP "VUIPSJ[JOH UIF "D

1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO .BZ < >

16#-*$ /05*$& 1-&"4& 5",& /05*$& UIBU 5IFPEPSF $ BOE 4IBOOPO # 4LPLPT IBWF GJMFE B 1FUJUJPO XJUI UIF #BTBMU 8BUFS $POTFSWBODZ %JTUSJDU SFRVFTUJOH UIF JODMVTJPO JOUP TBJE %JTUSJDU PG UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE MBOET MPDBUFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP UP XJU " 1"3$&- 0' -"/% 4*56"5& */ 5)& 48 0' 4&$5*0/ 508/4)*1 4065) 3"/(& 8&45 0' 5)& 4*95) 13*/$*1"- .&3*%*"/ $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 .03& 1"35*$6-"3-: %&4$3*#&% "4 '0--084 #&(*//*/( "5 " 10*/5 .0/6.&/5&% 8*5) " */$) %*".&5&3 "-6.*/6. $"1 0/ " -0/( 3&#"3 ."3,&% "1 18 '30. 8)*$) 5)& /& 48 48 4&$5*0/ $03/&3 0' 4&$ 5*0/ #&"34 4065) %&(3&&4 h &"45 '03 '&&5 5)&/$& /035) %& (3&&4 h &"45 '03 '&&5 50 " */$) %*".&5&3 "-6.*/6. $"1 0/ " -0/( 3&#"3 ."3,&% "1 18 5)&/$& /035) %&(3&&4 h 8&45 '03 '&&5 50 " */$) %*".&5&3 "-6.*/6. $"1 0/ " -0/( 3&#"3 ."3,&% "1 18 5)&/$& /035) %&(3&&4 h &"45 '03 '&&5 50 " */$) %*".&5&3 "-6.*/6. $"1 0/ " -0/( 3&#"3 ."3,&% "1 18 5)&/$& /035) %&(3&&4 h &"45 '03 '&&5 50 " */$) %*".&5&3 "-6.*/6. $"1 0/ " -0/( 3&#"3 ."3,&% "1 18 5)&/$& 4065) %&(3&&4 h &"45 '03 '&&5 50 " 10*/5 0/ 5)& $&/5&3-*/& 0' $0-03"%0 45"5& )*()8": 5)&/$& 0/ "/% "-0/( 4"*% $&/5&3-*/& 0' $0-03"%0 45"5& )*()8": 5)& '0--08*/( '*7& $0634&4 4065) %&(3&&4 8&45 '03 '&&5 5)&/$& '&&5 "-0/( 5)& "3$ 0' " $637& 50 5)& -&'5 4"*% $637& )"7*/( " 3"%*64 0' '&&5 " $&/53"- "/(-& 0' %&(3&&4 h "/% " $)03% #&"3*/( 4065) %&(3&&4 h &"45 " %*45"/$& 0' '&&5 5)&/$& 4065) %&(3&&4 h &"45 '03 '&&5 5)&/$& '&&5 "-0/( 5)& "3$ 0' " $637& 50 5)& -&'5 4"*% $637& )"7*/( " 3"%*64 0' '&&5 " $&/53"- "/(-& 0' %&(3&&4 h "/% " $)03% #&"3*/( 0' 4065) %&(3&&4 h &"45 " %*45"/$& 0' '&&5 5)&/$& 4065) %&(3&&4 h &"45 '03 '&&5 50 " 10*/5 0/ 5)& $&/5&3 -*/& 0' 4"*% $0-03"%0 45"5& )*()8": "/% 0/ 5)& /035) 4065) $&/5&3-*/& 0' 5)& 48 /& 48 0' 4&$5*0/ 5)&/$& -&"7*/( 5)& $&/5&3-*/& 0' $0-03"%0 45"5& )*()8": 4065) %&(3&&4 h 8&45 "-0/( 5)& $&/5&3-*/& 0' 5)& 4& /8 48 0' 4"*% 4&$5*0/ '03 '&&5 50 5)& 536& 10*/5 '03 5)& $& 8 48 4&$5*0/ $03/&3 0' 4&$5*0/ 5)&/$& 4065) %&(3&&4 h 8&45 "-0/( 5)& /035) 4065) $&/5&3-*/& 0' 5)& 4& /8 48 0' 4&$5*0/ '03 '&&5 50 " 10*/5 '03 "1 0' 45" 5)&/$& /035) %&(3&&4 h 8&45 '03 '&&5 50 " 10*/5 '03 "1 0' 45" 5)&/$& 4065) %&(3&&4 h 8&45 '03 '&&5 .03& 03 -&44 50 " 10*/5 0/ 5)& &9*45*/( 53"7 &-&% 8": '&&5 8&45&3-: '30. 5)& $&/5&3-*/& 0' 5)& "$$&44 &"4&.&/5 5)&/$& "-0/( " -*/& '&&5 8&45&3-: 0' 5)& $&/5&3-*/& 0' 5)& "$$&44 &"4&.&/55)& '0- -08*/( 4&7&/ $0634&4 5)&/$& 4065) %&(3&&4 h 8&45 '03 '&&5 5)&/$& '&&5 "-0/( 5)& "3$ 0' " $637& 50 5)& -&'5 4"*% $637& )"7*/( " 3"%*64 0' '&&5 " $&/53"- "/(-& 0' %&(3&&4 h "/% " $)03% #&"3*/( 4065) %&(3&&4 h 8&45 " %*45"/$& 0' '&&5 5)&/$& 4065) %&(3&&4 h 8&45 '03 '&&5 5)&/$& '&&5 "-0/( 5)& "3$ 0' " $637& 50 5)& 3*()5 4"*% $637& )"7*/( " 3"%*64 0' '&&5 " $&/53"- "/(-& 0' %&(3&&4 h "/% " $)03% #&"3*/( 4065) %&(3&&4 h 8&45 " %*45"/$& 0' '&&5 5)&/$& 4065) %&(3&&4 h 8&45 '03 '&&5 5)&/$& '&&5 "-0/( 5)& "3$ 0' " $637& 50 5)& 3*()5 4"*% $637& )"7*/( " 3"%*64 0' '&&5 " $&/53"- "/(-& 0' %&(3&&4 h "/% " $)03% #&"3*/( 4065) %&(3&&4 h 8&45 " %*45"/$& 0' '&&5 5)&/$& 4065) %&(3&&4 h 8&45 '03 '&&5 50 " 10*/5 */ 5)& $&/5&3 0' 5)& 30"3*/( '03, 3*7&3 5)&/$& "-0/( 5)& $&/5&3 0' 5)& 30"3*/( '03, 3*7&3 5)& '0--08*/( '063 $0634&4 5)&/$& /035) %&(3&&4 h 8&45 '03 '&&5 5)&/$& /035) %&(3&&4 h 8&45 '03 '&&5 5)&/$& /035) %&(3&&4 h 8&45 '03 '&&5 5)&/$& /035) %&(3&&4 h 8&45 '03 '&&5 50 " 10*/5 0/ 5)& 8&45 -*/& 0' 5)& /8 /& 48 48 5)&/$& /035) %&(3&&4 &"45 0/ 5)& 8&45 -*/& 0' 5)& /8 /& 48 48 '03 '&&5 50 " # - . #3"44 $"1 5)&/$& $0/5*/6*/( 0/ 5)& 8&45 -*/& 0' 5)& /8 /& 48 48 /035) %&(3&&4 h &"45 '03 '&&5 50 5)& $ 8 48 4&$5*0/ $03/&3 0' 4&$5*0/ .0/6.&/5&% 8*5) " # - . #3"44 $"1 5)&/$& 4065) %&(3&&4 h 8&45 "-0/( 5)& 4065) -*/& 0' 5)& 48 /8 48 0' 4&$5*0/ '03 '&&5 50 5)& $ 8 8 48 0' 4&$5*0/ .0/6.&/5&% 8*5) " # - . #3"44 $"1 5)&/$& /035) %&(3&&4 h &"45 "-0/( 5)& /035) 4065) $&/5&3-*/& 0' 5)& 4& /8 48 0' 4&$5*0/ '03 '&&5 50 " 10*/5 */ 5)& 30"3*/( '03, 3*7&3 5)&/$& /035) %&(3&&4 h &"45 '03 '&&5 50 "1 5)& 10*/5 0' #&(*//*/( 4BJE 1FUJUJPO TIBMM CF IFBSE BU UIF SFHVMBS NFFUJOH PG UIF #PBSE PG %JSFDUPST PG TBJE %JTUSJDU PO .BZ BU 1 . BU UIF $PNGPSU *OO 4VJUFT $PXFO %S $BSCPOEBMF $PMPSBEP XIFO BOE XIFSF BMM QFSTPOT JOUFSFTUFE TIBMM BQQFBS BOE TIPX DBVTF JO XSJUJOH XIZ TBJE 1FUJUJPO TIPVME OPU CF HSBOUFE 5IF GBJMVSF PG BOZ QFSTPO UP GJMF B XSJUUFO PCKFDUJPO TIBMM CF UBLFO BT BO BTTFOU UP UIF JODMVTJPO PG UIF BCPWF EFTDSJCFE MBOET XJUIJO UIF %JTUSJDU 8SJUUFO PCKFDUJPOT NBZ CF GJMFE JO BEWBODF PG TBJE NFFUJOH CZ NBJMJOH UP UIF #BTBMU 8BUFS $POTFSWBODZ %JTUSJDU 1 0 #PY (MFOXPPE 4QSJOHT $PMPSBEP #"4"-5 8"5&3 $0/4&37"/$: %*453*$5 #Z T $IBE + -FF $IBE + -FF 4FDSFUBSZ 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "QSJM .BZ < >

16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 $0.#*/&% /05*$& $34 f '03&$-0463& 4"-& /0

5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O .BSDI UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CFMPX UP CF SFDPSE FE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T

+PIO ,BULJTI BOE 1BUSJDJB ,BULJTI 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT

"MQJOF #BOL B $PMPSBEP $PSQPSBUJPO $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU (."$ .PSUHBHF --$ %BUF PG %FFE PG 5SVTU $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS

0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT GBJMVSF UP QBZ QSJODJQBM BOE JOUFSFTU XIFO EVF UPHFUIFS XJUI BMM PUIFS QBZNFOUT QSPWJEFE GPS JO UIF FWJEFODF PG EFCU TFDVSFE CZ UIF EFFE PG USVTU BOE PUIFS WJPMB UJPOT UIFSFPG 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 $0/%0.*/*6. 6/*5 "4 4)08/ 0/ 5)& 800%36/ '*7& 508/)064& $0/%0.*/*6. ."1 1)"4& **# '*-&% */ 5)& 3&$03%4 0' 5)& $-&3, "/% 3&$03%&3 0' 1*5,*/ $06/5: $0-03"%0 0/ /07&.#&3 */ 1-"5 #00, "5 1"(& "/% "4 %& '*/&% "/% %&4$3*#&% */ 5)& $0/%0.*/* 6. %&$-"3"5*0/ '03 5)& 800%36/ '*7& 508/)064& $0/%0.*/*6.4 4/08."44 7*--"(& $0-03"%0 "11&"3*/( */ 46$) 3&$03%4 '*-&% 0/ %&$&.#&3 */ #00, "5 1"(& "/% 0/ %&$&.#&3 0/ #00, "5 1"(& "/% "4 %&'*/&% "/% %&4$3*#&% */ 5)& 4611-& .&/5"- $0/%0.*/*6. %&$-"3"5*0/ '03 5)& 800%36/ '*7& 508/)064& $0/%0 .*/*6.4 4/08."44 7*--"(& $0-03"%0 "11&"3*/( */ 46$) 3&$03%4 '*-&% /0 7&.#&3 */ #00, "5 1"(& $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT 7JMMBHF #PVOE 3E 4OPXNBTT 7JMMBHF $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOUPS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSPWJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO

-BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T

SFQSFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT $BSFO +BDPCT $BTUMF +FOOJGFS $ 3PHFST "MJTPO - #FSSZ $BNJMMF : )BSMBO %FBOOF 3 4UPEEFO $ISJTUPQIFS 5 (SPFO $ZOUIJB -PXSFZ &MJ[BCFUI 4 .BSDVT ,JNCFSMZ - .BSUJOF[ 3FBHBO -BSLJO $BTUMF 4UBXJBSTLJ --$ 5) 45 %&/7&3 $0

"UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO .BZ < > 16#-*$ /05* $& $0.#*/&% /05*$& $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O 'FCSVBSZ UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T *3*4) +&8&- %&7 $0 --$ 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT 8&--4 '"3(0 #"/, /"5*0/"- "440$*"5*0/ $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU 8&--4 '"3(0 #"/, /"5*0/""440$*"5*0/ %BUF PG %FFE PG 5SVTU $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS

0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG U S V T U I B W F C F F O W J P M B U F E B T G P M M P X T U I F BNPVOUT PXJOH VOEFS UIF %FCU BOE UIF %FFE PG 5SVTU IBWF OPU CFFO QBJE XIFO UIF TBNF CFDBNF EVF BOE PXJOH UIF SFBM FTUBUF UBYFT IBWF OPU CFFO QBJE BOE BSF EFMJORVFOU (SBOUPS GBJMFE UP QBZ DFSUBJO DPOEPNJOJVN BTTFTTNFOUT PXOFE PO UIF 1SPQFSUZ BOE (SBOUPS BMMPXFE B MJFO GPS TVDI DPO EPNJOJVN BTTFTTNFOUT UP CF SFDPSEFE BHBJOTU UIF 1SPQFSUZ 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 6/*5 $"1*50- 1&", -0%(& $0/%0 .*/*6. "$$03%*/( 50 5)& $0/%0.*/*6. ."1 3&$03%&% ."3$) 6/%&3 3& $&15*0/ /0 "/% 4611-&.&/5"."1 3&$03%&% +6-: 6/%&3 3& $&15*0/ /0 "/% "4 %&'*/&% "/% %&4$3*#&% */ 5)& %&$-"3"5*0/ 0' $07& /"/54 $0/%*5*0/4 "/% 3&453*$5*0/4 '03 $"1*50- 1&", -0%(& $0/%0.*/*6. 3& $03%&% ."3$) 6/%&3 3&$&15*0/ /0 "/% '*345 4611-&.&/5 3& $03%&% +6-: 6/%&3 3&$&15*0/ /0 $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 5PHFUIFS XJUI BMM FYJTUJOH PS TVCTFRVFOUMZ FSFDUFE PS BGGJYFE CVJMEJOH JNQSPWFNFOUT BOE GJYUVSFT BMM FBTFNFOUT SJHIUT PG XBZ BOE BQQVSUFOBODFT BMM XBUFS XBUFS SJHIUT BOE EJUDI SJHIUT JODMVEJOH TUPDL JO VUJMJUJFT XJUI EJUDI PS JSSJHBUJPO SJHIUT BOE BMM PUIFS SJHIUT SPZBMUJFT BOE QSPGJUT SFMBUJOH UP UIF SFBM QSPQFSUZ JODMVEJOH XJUIPVU MJNJUBUJPO BMM NJOFSBMT PJM HBT HFPUIFSNBM BOE TJNJMBS NBUUFST "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT $"33*"(& 8": 6/*5 4/08."44 7*--"(& $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOUPS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSPWJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T

SFQSFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT $BUIFSJOF . $FMOEJOOJOH 0UUFO +PIOTPO 3PCJOTPO /FGG 3BHPOFUUJ 1 $ UI 4USFFU 4VJUF %FOWFS $0

5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO .BZ < >

16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O 'FCSVBSZ UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T 8*--*". ' ("5&4 +3 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT

015*0/ 0/& .035("(& $03103"5*0/ $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU 8&--4 '"3(0 #"/, / " "4 53645&& '03 406/%7*&8 )0.& -0"/ 53645 015 "44&5 #"$,&% $&35*'*$"5&4 4&3*&4 015 %BUF PG %FFE PG 5SVTU $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS

0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSFCZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE GPS SFBTPOT JODMVEJOH CVU OPU MJNJUFE UP UIF GBJMVSF UP NBLF QBZNFOUT BT QSPWJEFE GPS JO UIF %FFE PG 5SVTU BOE /FHPUJBCMF *OTUSVNFOU 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 " QBSDFM PG MBOE MZJOH XIPMMZ XJUIJO 5SBDU BOE 5SBDU JO 4FDUJPOT BOE 5PXOTIJQ 4PVUI 3BOHF 8FTU PG UIF 4JYUI 1SJODJQBM .F SJEJBO #FHJOOJOH BU "1 PG TBJE 5SBDU BOE SVOOJOH 8FTU GFFU UP UIF QPJOU PG CFHJOOJOH UIFODF 4PVUI h &BTU GFFU UP UIF DFOUFSMJOF PG B GPPU DPVOUZ SPBE UIFODF 4PVUI h 8FTU GFFU BMPOH TBJE DFOUFSMJOF UIFODF /PSUI h 8FTU GFFU UIFODF &BTU GFFU UP UIF USVF QPJOU PG CFHJOOJOH $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP 16346"/5 50 5)& %&$3&& 26*&5*/( 5*5-& 3&$03%&% */ 1*5,*/ $06/5: 0/ %&$&. #&3 "5 3&$&15*0/ /6.#&3 "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT 8 4013*4 $3&&, 3% #"4"-5 $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT 3PCFSU + "SPOPXJU[ &NJMZ +FOTJL $BUIFSJOF " )JMESFUI +PBO 0MTPO -JTB $BODBOPO .POJDB ,BESNBT +FOOJGFS ) 5SBDIUF "SPOPXJU[ .FDLMFOCVSH - - 1 #BOOPDL 4USFFU %FOWFS $0

"UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFD UPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JO GPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVS QPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO .BZ < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O 'FCSVBSZ UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T

(SFHPSZ ) 'SBOTFO BOE &SJO . 'SBOTFO 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT 8FMMT 'BSHP #BOL / " $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU 8FMMT 'BSHP #BOL / " %BUF PG %FFE PG 5SVTU $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS

0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT GBJMVSF UP QBZ QSJODJQBM BOE JOUFSFTU XIFO EVF UPHFUIFS XJUI BMM PUIFS QBZNFOUT QSPWJEFE GPS JO UIF FWJEFODF PG EFCU TFDVSFE CZ UIF EFFE PG USVTU BOE PUIFS WJPMB UJPOT UIFSFPG 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 6/*5 -*55-& "+"9 $0/%0.*/*6.4 "$$03%*/( 50 5)& $0/%0.*/*6. ."1 3&$03%&% 0$50#&3 6/%&3 3&$&1 5*0/ /0 "/% "4 %&'*/&% "/% %& 4$3*#&% */ 5)& $0/%0.*/*6. %&$-"3" 5*0/ '03 5)& -*55-& "+"9 $0/%0.*/*6.4 3&$03%&% 0$50#&3 6/%&3 3&$&1 5*0/ /0 $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT 8 )PQLJOT "WFOVF "TQFO $0 /05*$& 0' 4"-&

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

39

5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT $BSFO +BDPCT $BTUMF #BSCBSB " #BEFS "MJTPO - #FSSZ %FBOOB - 8FTUGBMM 3FBHBO -BSLJO %FBOOF 3 4UPEEFO +FOOJGFS $ 3PHFST ,BUIBSJOF & 'JTIFS ,JNCFSMZ - .BSUJOF[ &MJ[BCFUI 4 .BSDVT #SJUOFZ #FBMM &EFS $ISJTUPQIFS 5 (SPFO $ZOUIJB -PXSFZ $BTUMF 4UBXJBSTLJ --$ 5) 45 %&/7&3 $0

"UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "QSJM .BZ < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O 'FCSVBSZ UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T .JMUPO ,BSBWJUFT 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT

.PSUHBHF &MFDUSPOJD 3FHJTUSBUJPO 4ZTUFNT *OD BT OPNJOFF GPS $PVOUSZXJEF )PNF -PBOT *OD $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU #"/, 0' ".&3*$" / " 46$$&4403 #: .&3(&3 50 #"$ )0.& -0"/4 4&37*$*/( -1 '," $06/53:8*%& )0.& -0"/4 4&37*$*/( -1 %BUF PG %FFE PG 5SVTU $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS

0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT GBJMVSF UP QBZ QSJODJQBM BOE JOUFSFTU XIFO EVF UPHFUIFS XJUI BMM PUIFS QBZNFOUT QSPWJEFE GPS JO UIF FWJEFODF PG EFCU TFDVSFE CZ UIF EFFE PG USVTU BOE PUIFS WJPMB UJPOT UIFSFPG 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 "-- 5)"5 1035*0/ 0' $0/%0.*/*6. 6/*5 ' .&"%08 3"/$) "$$03%*/( 50 5)& ."1 "11&"3*/( */ 5)& 3&$03%4 0' 5)& $06/5: $-&3, "/% 3&$03%&3 0' 1*5,*/ $06/5: $0-03"%0 */ 1-"5 #00, "5 1"(& "/% "4 %&'*/&% "/% %&4$3*#&% */ 5)"5 %&$-"3"5*0/ '03 .&"%08 3"/$) 3&$03%&% %&$&.#&3 */ #00, "5 1"(& "/% '*345 ".&/%.&/5 50 $0/%0.*/*6. %&$-"3"5*0/ '03 .&"%08 3"/$) 3&$03%&% */ #00, "5 1"(& %&4$3*#&% "4 '0--084 #&(*//*/( "5 " 10*/5 8)*$) *4 5)& $&/5&3 0' 4"*% $0/%0.*/*6. 6/*5 ' 5)&/$& 4065) %&(3&&4 h 8&45 3"%*"--: '&&5 5)&/$& '&&5 "306/% " $637& 50 5)& 3*()5 8*5) " 3"%*64 0' '&&5 5)&/$& 4065) %&(3&&4 h 8&45 '&&5 50 5)& 10*/5 0' #&(*//*/( 50 #& ,/08/ "4 6/*5 ' " .&"%08 3"/$) "4 4)08/ 0/ 5)& ."1 3&$03%&% +"/6"3: */ #00, "5 1"(& $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT

.FBEPX 3BODI 6OJU ' " 4OPXNBTT 7JMMBHF $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOUPS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSPWJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T

SFQSFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT $BSFO +BDPCT $BTUMF +FOOJGFS $ 3PHFST "MJTPO - #FSSZ $BNJMMF : )BSMBO %FBOOF 3 4UPEEFO $ISJTUPQIFS 5 (SPFO $ZOUIJB -PXSFZ &MJ[BCFUI 4 .BSDVT ,JNCFSMZ - .BSUJOF[ 3FBHBO -BSLJO $BTUMF 4UBXJBSTLJ --$ 5) 45 %&/7&3 $0

"UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO .BZ < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O 'FCSVBSZ UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T

"HOFT + ,FSOBO BOE +PBOOF ,SFCT 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT 8FMMT 'BSHP #BOL / " $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU 8FMMT 'BSHP #BOL / " %BUF PG %FFE PG 5SVTU $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS

0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT GBJMVSF UP QBZ QSJODJQBM BOE JOUFSFTU XIFO EVF UPHFUIFS XJUI BMM PUIFS QBZNFOUT QSPWJEFE GPS JO UIF FWJEFODF PG EFCU TFDVSFE CZ UIF EFFE PG USVTU BOE PUIFS WJPMB UJPOT UIFSFPG 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645

PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX

(SBOUPS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSPWJEFE CZ MBX

'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ

'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ

%"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF

%"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF

5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT $BSFO +BDPCT $BTUMF #BSCBSB " #BEFS "MJTPO - #FSSZ %FBOOB - 8FTUGBMM 3FBHBO -BSLJO %FBOOF 3 4UPEEFO +FOOJGFS $ 3PHFST ,BUIBSJOF & 'JTIFS ,JNCFSMZ - .BSUJOF[ &MJ[BCFUI 4 .BSDVT #SJUOFZ #FBMM &EFS $ISJTUPQIFS 5 (SPFO $ZOUIJB -PXSFZ $BTUMF 4UBXJBSTLJ --$ 5) 45 %&/7&3 $0

"UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF

5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T

SFQSFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT 4UFWFO ' -FUPGTLZ -FUPGTLZ %PNCSPXTLJ 10 #09 '3*4$0 $0

"UUPSOFZ 'JMF 3 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF

1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "QSJM .BZ < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O 'FCSVBSZ UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T "-&9"/%3" 1&340/ BOE (-&// %&654$) -&7: 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT

/&9545"3 '6/%*/( */$ $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU */%&1&/%&/5 .035("(& $0.1"/: %BUF PG %FFE PG 5SVTU $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS

3FDPSEJOH %BUF PG "TTJHONFOU %FFE PG 5SVTU

3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS

0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT EFGBVMU VO EFS "EKVTUBCMF 3BUF /PUF EBUFE %FDFNCFS GPS GBJMVSF UP QBZ QBTU EVF JOTUBMMNFOUT MBUF DIBSHFT BDDSVFE JOUFSFTU BOE DPMMFDUJPO DPTU 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645

5)& '0--08*/( %&4$3*#&% 1301&35: $0/%0.*/*6. 6/*5 # 5)& 8*--084 $0/%0.*/*6.4 "$$03%*/( 50 5)& $0/%0.*/*6. ."1 5)&3&0' 3&$03%&% %&$&.#&3 */ 1-"5 #00, "5 1"(& "4 3&$&15*0/ /0 "/% "4 '635)&3 %&'*/&% "/% %&4$3*#&% */ 5)& $0/%0.*/*6. %&$-"3"5*0/ '03 5)& 8*--084 $0/%0.*/*6.4 3&$03%&% %&$&.#&3 */ #00, "5 1"(& "4 3&$&15*0/ /0 $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 "44&4403h4 1"3$&- /6.#&3

"/ 6/%*7*%&% 5) '&& 08/&34)*1 */5&3&45 "4 5&/"/5 */ $0..0/ */ 6/*5 ( " 3&4035 $0/%0.*/*6.4 "$$03%*/( 50 5)& %&$-"3"5*0/ 0' $0/%0.*/*6. '03 ( " 3&4035 $0/%0.*/*6.4 3&$03%&% %&$&.#&3 "5 3&$&15*0/ /0 "4 ".&/%&% "/% 4611-&.&/5&% '30. 5*.& 50 5*.& "/% "$$03%*/( 50 5)& $0/%0.*/*6. ."1 '03 ( " 3&4035 $0/ %0.*/*6.4 3&$03%&% %&$&.#&3 */ 1-"5 #00, "5 1"(& 6/%&3 3&$&1 5*0/ /0 "4 ".&/%&% "/% 4611-& .&/5&% '30. 5*.& 50 5*.& "-- */ 5)& 0' '*$& 0' 5)& $-&3, "/% 3&$03%&3 0' 1*5,*/ $06/5: $0-03"%0 50(&5)&3 8*5) 5)& 1&31&56"- 64& 0' '*9&% 8&&, */ 46$) 6/*5 "/% 50(&5)&3 8*5) 5)& 64& 0' " '-0"5*/( 8&&, "/% " '-0"5*/( 41-*5 8&&, */ "$$03%"/$& 8*5) 5)& %&$ -"3"5*0/ '03 ( " 3&4035 $0/%0.*/*6.4 $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0

"MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT $BNQHSPVOE -O 4OPXNBTT 7JMMBHF $0

"MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT %&"/ 453&&5 8, "41&/ $0

/05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU

/05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE

1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO .BZ < >

16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O +BOVBSZ UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T 5)0."4 . %*7&/&3& "/% 8&/%: (3007&3 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT

$0..6/*5: #"/,4 0' $0-03"%0 $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU #"/, .*%8&45 / " %BUF PG %FFE PG 5SVTU $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS

0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSFCZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOU WJPMBUJPOT VOEFS UIF %FCU PS %FFE PG 5SVTU PS CPUI PO XIJDI EFNBOE GPS GPSFDMPTVSF JT CBTFE JT GPS GBJMVSF UP NBLF QBZNFOUT XIFO EVF VOEFS UIF %FCU 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 -&("- %&4$3*15*0/ "/ 6/%*7*%&% 0/& 4*95) */5&3&45 */ "/% 50 6/*5 % 4013*4 46*5&4 "5 30"3*/( '03, $-6# "$$03%*/( 50 5)& $0/%0.*/*6. ."1 5)&3&0' 3&$03%&% %&$&.#&3 */ 1-"5 #00, "5 1"(& "4 3&$&15*0/ /0 "/% ".&/%&% 1-"5 3&$03%&% "13*- */ 1-"5 #00, "5 1"(& "/% "4 %&'*/&% "/% %&4$3*#&% */ 5)& $0/%0.*/*6. %&$ -"3"5*0/ '03 $-6# 46*5&4 "5 30"3*/( '03, $-6# 3&$03%&% %&$&.#&3 "4 3&$&15*0/ /0 $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T

SFQSFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT

JT /JDPMF 3 4USPOH +POFT ,FMMFS 1 $ %5$ 1BSLXBZ 4VJUF (SFFOXPPE 7JMMBHF $0

"UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFD UPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JO GPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVS QPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "QSJM .BZ \ >

16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O +BOVBSZ UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %F NBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CF MPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T

$"3&/ "/%3&"440/ /," $"3&/ %"7*4 "/% 3"/%: 8 %"7*4 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT

+1.03("/ $)"4& #"/, / " $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU +1.03("/ $)"4& #"/, /"5*0/"- "440$*"5*0/ %BUF PG %FFE PG 5SVTU $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS

0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSFCZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE GPS SFBTPOT JODMVEJOH CVU OPU MJNJUFE UP UIF GBJMVSF UP NBLF QBZNFOUT BT QSPWJEFE GPS JO UIF %FFE PG 5SVTU BOE /FHPUJBCMF *OTUSVNFOU 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 */ 5)& $06/5: 0' 1*5,*/ "/% 45"5& 0' $0-03"%0 %&4$3*#&% "4 '0--084 46# 48*44 7*--"(& 53"$54 -05 #, 1(

"MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT 4)04)0/& 53- $"3#0/%"-& $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT 3PCFSU + "SPOPXJU[ &NJMZ +FOTJL $BUIFSJOF " )JMESFUI +PBO 0MTPO -JTB $BODBOPO .POJDB ,BESNBT +FOOJGFS ) 5SBDIUF "SPOPXJU[ .FDLMFOCVSH - - 1 #BOOPDL 4USFFU %FOWFS $0

"UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "QSJM .BZ < >

Who can resist a cuddly new puppy?

If you are considering buying a household pet from the Classified section, please use common sense during the transaction. We work hard to ensure the credibility and quality of our advertisements, so please contact us immediately if you have concerns about a print or online Classified ad. Call 866.850.9937 or email classifieds@cmnm.org

TRUSTED LOCAL CONNECTIONS POWERFUL NATIONAL REACH

40

A S P E N T I M E S W E E K LY

Рюд

May 3-9, 2012

2011

Best New Chef

This yearâ&#x20AC;&#x2122;s top

talent

Wine Seminar

Much more tha

s:

n half the fun

Salty & Swee

t:

a conversation with Tom Colicchio an d Gail Simmons

Schedule of Ev

ents

30

TH

ANNIVERSARY

This year, we celebrate the 30th anniversary of Food & Wine in Aspen with a special, commemorative guide, featuring thoughtful interviews with chefs, features

Cont a local ct your a mana ccount ger detai for ls

on the unique activities, tasting tips from experts, the complete event schedule, and fun photos from Food & Wine festivals in the past.

970.925.3414 | aspentimes.com

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

41

WORDPLAY

INTELLIGENT EXERCISE

by JENNY SHANK of HIGH COUNTRY NEWS

BOOK REVIEW

NOTEWORTHY

‘BEFORE THE END, AFTER THE BEGINNING’ BEFORE THE END, After the Beginning, Dagoberto Gilb’s remarkable new fiction collection, begins with an arresting story written in lowercase letters, titled “please, thank you.” The reason becomes clear when a nurse reminds the narrator that he’s suffered a stroke, much as Gilb himself did in 2009, impairing the right side of his body and making capital letters difficult to type. In Gilb’s characteristically naturalsounding and yet eloquent voice, the narrator describes the disorienting and infantilizing experience of waking up in a hospital, having lost control of his body and life: “i am weak, and everyone is bigger, stronger, tougher than me. they take blood or pull my body around. ... what

by PAULA GAMACHE AND ED STEIN | edited by WILL SHORTZ

LETTING GO OF

does it matter what i think or feel? nobody sees this work they do, and i am just meat, a carcass. if i kick them with the one leg that can, will i be at least more wild tasting meat?”

Many of the stories in this thoughtprovoking collection feature a man who has lost status in life, either physically or financially. In “Willows Village,” Guillermo, who goes by Billy because he “didn’t want to sound like (he) just crossed,” is a married father who leaves El Paso to stay with his fetching aunt Maggy in Santa Ana, Calif., while he looks for work. Like several other characters in the collection, Maggy, a MexicanAmerican, has married a rich white man who is usually away on business.

In Before the End, as in Gilb’s other

1

2

3

4

5

1 8 14 20 21 22 23 25 26 27 28 30 31 34 36 37 42 46 48 49 50 55 58

59 60 62 63 64 65 66

42

Spiderwoman?

Phony laugh Possible barrier to romance Dwells Natural gas component Wife of Alexander the Great Diet?

Tea, e.g.

Plains Indian Part of the Dept. of Justice Wee creature Sign on a British restroom door Be very successful at fishing?

Site Actor Paul of “American Graffiti” Do a clerk’s work at a morgue?

Unborn, after “in” Cardinal from New York Prussian pronoun Something further?

Throw large bank notes around?

O It begins “Forasmuch as many have taken in hand …”

What sisters often are Net ___ Dame “___ mentioned …”

How albums may be stored Beige Conditional

67 72 74

75 76 79 80 81 83 84 86 89 90 92 93 94 98 102 103 108 111 114 115 116 118 121 122 123 124 125

A S P E N T I M E S W E E K LY

✦

May 3-9, 2012

126 One getting roasted or toasted

42

DOWN 1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 24 29 32 33

35 37 38 39 40 41

Chile de ___ (hot pepper) Lariat ___ Martin, British sports car Given a ticket “Good” cholesterol, for short Razz Regard ___-haw Held off Baba au ___ Overhead light?

Ali trainer Dundee Some sports footwear Word in the MGM logo Owner of YouTube Go over Put on weight Cadaver study: Abbr.

Mates Tennis champ Mandlikova Director’s “start” Garden ___ Statistics method for checking means “Excuse me” Heavy-handed measure Next at bat Faddish 1970s footwear Eat up, so to speak Film director Stanley

7

8

43 44 45 47 51 52 53 54 56 57 61 64

65 66

68 69 70 71 72

73 77 78 80 81 82 83 85 87 88 91 95 96

Where Bertrand Russell taught philosophy, for short Some crosses They’re mushed Itinerary abbr.

Many an anesthetic Oscar winner Tom Response to a shot, maybe Too much Gandhi garment Figure out Foldable furniture Seek election to Adams with the 1991 hit “Get Here” Windup One way to be trapped during winter “Yeah, sure” It may be set with candlelight Relatively safe investment Frontiersman Boone, informally Award-winning British sitcom, to fans Moon of Saturn Brontë heroine Unfading Is suitable for HVAC measure Veg-O-Matic maker 500 initials Needlefish Abbr. in trig Gang land It helps support a canopy ___ sauce Camera settings

9

12

13

14

43

44

46

59

52

47

48

68

55

69

85

89

90 95

86 91

116

82

87 92 98

99

100

112 118

113

114 119

107

120

125

126

106

106

115

124

104 105

105

101 104

123

99 100 101 103

78

93

122

Like some minds and margins Sot Tangle up Slowly Georges who wrote “Life: A User’s Manual” Slowly Animal or vegetable fat, e.g.

Volume unit

77

88

121

97

76 83

103

117

41

71

97

111

40

57

75

102 110

39

66

81

96

19

62

70

80

94

56

61

74

84

18

49

54

65

79

109

38

53

64 67

17

35

60

73

16

30

34 37

58 63

29

33

45

15

22

28

32

51

108

11

25

27

50

72

This book review originally appeared in the High Country News (hcn.org).

24

36 42

10

award-winning books, he captures the lives of the kind of people who are seldom depicted in fiction, Southwesterners who work with their hands and worry about whether the police will pull them over because of their appearance, people who agonize over how far each paycheck will stretch. Over and over again, mistakes or misfortune knock them down. And yet they carry on with dignity, facing an always-challenging world with wry and hard-won honesty.

21

23

31

construct in programming Take advantage of good Samaritans?

Desert homes Amount in the back of a pickup, e.g.

Cloudless Bunny man, for short Bathroom fixture Abbr. in many a party invitation It may be broken on a ranch Kind of bean It may be raw Forge some personal notes?

Director Lee Edwards or Andrews: Abbr.

Whatchamacallit?

Breaking sports news, maybe Outdo one’s buddies?

Cloudless #2 in a prosecutor’s off.

Be a sadistic masseuse?

Without enough money Coca-Cola brand Wee, to a Scot Anent Dr. Seuss title character Send for a special bridal accessory?

Breakout Swank do Chorus, e.g.

Thin in supply Like many a Broadway play

6

20

26

ACROSS

Before the End, After the Beginning Dagoberto Gilb 194 pages, hardcover: $24.

Grove Press, 2011.

107 Play (around) 108 Steve Perry hit “___ Mine” 109 O.R. or E.R. site 110 Ocean menace 112 Peculiar: Prefix 113 Trillion: Prefix 117 Born as 119 Vietnamese holiday 120 Mrs. Romney

— Last week’s puzzle answers — S O F T

B O S C S

O J A Y S

E L

A L L O K

M E N O R A H

L E O N

I M T H E K

I

H U

E A S E R

M Y H E A R T K A L FE R N S E D

I

W I

I

I

L L G O O N

FE L D E

I

D A FE

P O U F FE

V H S

N O R A H

S T

S

S P U D

D R

R A S A N S L E T

O Z O N E

I

A D O N A L L

D

A M I

T

E S

I

I

I

C A P R

L

C

I

R E O

I

E G G R A FE

S N A F U S T A F FE D E E G T R E M O R

R A G E S A G N

E B B S I

I

B A S E P A Y

L L N O W

N

A S A FE R R

P A B S T I

B A S S

T S K

L A T E FE E S

C T E A M

A

S H

I FE I

M I

T A T O P

N O A H I

M O M M I

D S O S

S O U T H A M P T O N N G O F T H E W O R L D

FE S T A T A C E T

S

S A N T A FE

E T A T W O O E D

W I

I

FE E L F R E E

T S

I

R O S S

E L O P E

A C

I

R

D

I

R E G A N

D

D E F Q E D

S O U

E L E V E N A C A D E M Y A W A R D S

V O T E D

L E V E E

E S S E N C E

E D E R

C H A S M

T R E O S

L U X U R Y L E T D S

I

N E R

S L A W S

Markets fluctuate.

Relationships shouldn’t.

We’re with you every step of the way.

Scott Garcia Financial Advisor 119 S. Mill St. Aspen, CO 81611 970-544-2313 scott.garcia@wellsfargoadvisors.com Investment and Insurance Products: X NOT FDIC Insured

X NO Bank Guarantee

X MAY Lose Value

Wells Fargo Advisors is the trade name used by two separate registered broker-dealers: Wells Fargo Advisors, LLC, and Wells Fargo Advisors Financial Network, LLC, Members SIPC, non-bank affiliates of Wells Fargo & Company. ©2010 Wells Fargo Advisors, LLC. All rights reserved. 1110-4262 [74029-v2] A1015

G DO WEEK

Rocky

THE

Are you a German Shepherd lover with a big heart? Rocky is a stunning 2 year old purebred with the most soulful eyes and personality. This gorgeous, regal dog was found in a remote stretch of country out West. He was starved and injured with a tattered collar that said ‘Rocky’. He is now in a Lucky Day foster home where he is being cared for and loved. He is getting healthier every day and has put on quite a bit of weight but still has a way to go. He is positive for heartworms and is on preventative for treatment. He also has a badly injured leg - so far the vets aren’t sure how to treat it. Rocky requires a special person to help him fully recover so he can have the wonderful life he deserves. Rocky is very sweet around other dogs, kids and cats. He has such a special personality and such a beautiful demeanor that he is worth every bit of time, love and energy we have put into him! If you have a special place in your heart for this amazing dog, please fill out an application on www.luckydayrescue.org and call Kelley on 970-379-4606.

EVERYTHING YOU’VE HEARD IS TRUE FREE DELIVERY AT LIGHTSPEED FROM THE CORNER OF CATHERINE STORE ROAD & HWY 82 970-704-WINE

LUCKY DAY ANIMAL RESCUE OF COLORADO

www.luckydayrescue.org

Your BEST FRIEND is waiting for YOU!

CHRISSY

1.5-year-old beautiful Lab mix female. Loves to cuddle, super affectionate. Gets along with other dogs, but is also possessive around people and is a bit food/toy aggressive with other dogs.

A great dog!

ESTHER

Cute, blue- and redcolored, 2-year-old Australian Shepherd/Cattle Dog mix found living on her own in Aspen Village. We named her Esther.

Wary of strangers at first, but then affectionate once she knows you.

BELLINA

Happy, friendly, 2-year-old pretty Cattle Dog mix. Gets along well with adults, kids + other pets. Very sweet personality. Has a slightly deformed shaky front leg but her limp doesn’t slow her down at all.

Born in Mexico.

BEAR

Large, friendly, 8-year-old Mastiff male. Gets along well with everybody, but occasionally picks fights with other dogs possibly due to fading eyesight.All in all, a very cool dog.

LILA

1-year-old female domestic short-hair tabby mix. Very playful and affectionate. Best as only pet.

Please call the shelter for more information.

OPEN 7am-6pm EVERY DAY 970.544.0206

ALLIE

2.5-year-old Cattle Dog mix female.

Fun-loving, highenergy. Loves people. Can sometimes be dominant with other dogs but seems fine with many other shelter dogs. Knows some commands.

MAYA

Sweet, pretty 2-year-old Staffy mix female. Athletic + affectionate. Needs a responsible, active knowledgeable home.

SAM

Strong, energetic, black/white 5-yearold female Boston Terrier mix with a splash of Pit Bull so she is larger than a typical Boston.

Outgoing and friendly. Might be best as only pet.

CLEO

Beautiful, friendly, soft-spoken 9-year-old Husky mix female. She is a retired sled dog looking for a loving home. Outgoing with people.

PRINCESS

Happy, friendly, 8-year-old Pit Bull mix. Has lived with Lupita for the past four years. It would be great if they could be adopted together but they don’t have to be.

TIANA

Beautiful, happy, friendly, sablecolored, 4-year-old German Shepherd female who gets along well with people and other pets.

Lots of CATS AND DOGS! See dogsaspen.com for more animals.

CURLY

LUPITA

Good-looking, affectionate 11-year-old Chow/ Husky mix. Has lived with Princess for the past four years. It would be great if they could be adopted together but they don’t have to be.

SARGE

7-year-old male Rottweiler. Friendly + sweet. Great with other dogs. Loves people. Perfect except for severe separation anxiety.

Would do best in a home with another dog and constant companionship.

Ask staff for info.

ROCCO

Gentle, affectionate, 5-year-old, tancolored, Alaskan Husky who gets along well with people and other dogs. He was bred to be a sled dog and has even competed in a 100-mile race!

Older neutered male Boxer/Pitbull/Lab. Roughly 11 years old. Found in Emma on 12/9 and never claimed.

Super sweet old man.

Aspen/Pitkin Animal Shelter 101 Animal Shelter Road

◆

www.dogsaspen.com A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

43

CHAFFIN LIGHT

& Morris & Fyrwald

CRAIG MORRIS 970.379.9795 Cell 970.429.1090 Office Craig.Morris@sothebysrealty.com

New Listing

Weiswood at Castle Creek • 12 acres of manicured grounds just four miles from Aspen • One of the most opulent & romantic settings in the Roaring Fork Valley • Thoughtful design & exquisite craftsmanship • 4 bedrooms, 4.5 baths, 5,064 sq ft • Heart of pine floors, rich wood paneling • Huge windows framing glorious views of the Castle Creek Valley • Private master suite with sitting area • Media and exercise rooms • 632 sq ft two car garage, flagstone courtyard • Accessory building envelope included $8,500,000 Furnished Co-listed with Matt Holstein | 970.948.6868

New Listing

Beaver Run Ranch

Downtown Mountain Contemporary

Outdoor paradise of over 45 pristine acres 10 bedrooms, 9 full, 3 half baths, 14,000 sq ft Guest, manager, and pilot lodging Numerous ponds, meadows, river frontage $14,000,000 $10,495,000 Furnished Co-listed with Tom Melberg | 970.379.1297

West End Townhome

6 en suite bedrooms + 3 half baths 6,792 sq ft in an irreplaceable location Media room, exercise room, bar, wine room Aspen Mountain views, 2 car garage $10,990,000 $8,750,000 Furnished

Land in East Aspen

4 bedrooms, 4.5 baths, 3,000 sq ft Vaulted ceilings, wet bar, office Beautifully landscaped yard Walk, bike, or take free bus to downtown $4,795,000 $2,495,000 Furnished

Incredible parcels overlooking Aspen Commanding views across the valley Impeccable, approved home designs Just 1 mile east of downtown Aspen $3,995,000-$6,500,000 $2,350,000-$3,495,000

Willoughby Way on Red Mountain 3 bedroom suites, 1 half bath, 2,230 sq ft Unobstructed mountain & river views Private deck with sunken hot tub Walk to downtown Aspen via Rio Grande $6,995,000 $5,995,000 Turn-Key Furnished

Sophisticated Downtown Condo Ski-in/ski-out Aspen Mountain condo 3 bedrooms, 2 baths, 1,242 sq ft Breathtaking views, fireplace, ski storage On site management, complex pool & hot tub $2,425,000 $1,595,000 Furnished Co-listed with Rob Bordan | 970.948.1805

Aspen | 970.925.6060 Snowmass | 970.923.2006 Basalt | 970.927.8080 Carbondale | 970.963.4536

ASPENSNOWMASSSIR.COM