LE PETIT JOURNAL DU SPECTATEUR QUI PREND DE LA HAUTEUR I I I I I I I I I I I I I I SA 21 · DI 22 · MA 24 · ME 25 DÉCEMBRE 2013 | SA 18H, DI · ME 17H, MA 15H
Le
Passe-Plat
Les temps modernes de Charles
Chaplin
film accompagné en direct par
Recette maison
Mise en bouche
L’
E
Orchestre des Jardins musicaux inaugure une grande première au Passage en venant accompagner en direct un film culte de Charlot! Et cela à des dates exceptionnelles où tous les autres théâtres ferment leurs portes. Sur ce plateau où se sont succédés sa fille Victoria, ses petits-enfants Aurelia et James Thiérrée, Chaplin vient nous bouleverser, suscitant le rire et l’émotion chez les grands comme chez les petits et tirant une sonnette d’alarme que le monde hélas ne semble toujours pas entendre! Cinquante musiciens sous la baguette de leur talentueux chef nous emportent avec cette partition envoûtante, composée par Chaplin lui-même! Très belles fêtes de fin d’année à tous! Robert Bouvier | directeur
l’Orchestre des Jardins Musicaux Durée: 1h30
n 1911, Franck Taylor crée l’Organisation Scientifique du Travail et donne naissance à un courant économique: le taylorisme. Le scientifique diffuse ses idées selon deux grands principes: la division horizontale du travail qui consiste à supprimer toute tâche intellectuelle aux ouvriers afin qu’ils se concentrent sur le travail manuel et la division verticale qui, elle, attribue à chaque travailleur une tâche spécifique ayant pour but l’accélération et l’automatisation de la production. Les profits des usines explosent et le modèle micro-économique est repris par toutes les grandes entreprises. Dès lors, l’homme devient un rouage de la machine capitaliste et doit suivre la cadence sous peine d’être éliminé. d’après Jim Stark
film réalisation, scénario, production & montage Charles Chaplin acteurs principaux Charlie Chaplin (un ouvrier) Paulette Goddard (l’enfant) Henry Bergman (le patron du restaurant) Stanley Sandford (Big Bill) Chester Conklin (le mécanicien)
photographie Roland Totheroh, Ira Morgan distribution Janus Films, Criterion
musique composition Charles Chaplin restautation de la partition Timothy Brock direction musicale Valentin Reymond
production Les Jardins musicaux Opéra Décentralisé Neuchâtel direction Maryse Fuhrmann, Valentin Reymond relations médias Laurence Authier administration Emilie Brisedou, Cécile Tinguely technique Matthieu Obrist projection Gil Sonderegger
coproduction Cinémathèque suisse La Lanterne Magique
collaboration
© Roy Export S.A.S
Théâtre du Passage spectacle accueilli avec le soutien de
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I SA 21 · DI 22 · MA 24 · ME 25 DÉCEMBRE 2013 | SA 18H, DI · ME 17H, MA 15H
Entrée c o n t e x t e es temps modernes marque la dernière apparition de Charlot, le Petit Homme qui a apporté une gloire mondiale à Charles Chaplin, et qui reste le personnage de fiction le plus universellement reconnu aujourd’hui. Le monde que quitte le Vagabond est très différent de celui où il est né, deux décennies plus tôt, avant la Première Guerre mondiale. A cette époque, il partageait et symbolisait la souffrance de tous les déshérités d’un monde qui émergeait à peine du XIXe siècle. Avec Les temps modernes, il affronte des
Plat principal
C
omposé d’environ 70 musiciens, l’Orchestre des Jardins musicaux est formé d’artistes suisses et européens. Orchestre à la «voix» très personnelle, il est devenu au fil des ans un ensemble virtuose qui a fidélisé ses musiciens. A géométrie variable, l’orchestre travaille sous la direction de Valentin Reymond durant l’été et en diverses occasions de la saison. Il participe aux créations
épreuves entièrement différentes, à la suite de la Dépression en Amérique où le chômage de masse a coïncidé avec les débuts de l’automatisation industrielle. Chaplin est vivement préoccupé par les problèmes sociaux et économiques de ce nouvel âge. «Le chômage, voilà la question essentielle. Les machines devraient faire le bien de l’humanité, au lieu de provoquer tragédie et chômage.» Dans Les temps modernes, il transforme ses observations et ses inquiétudes en comédie.
V
J’avais vu Les lumières de la ville à Londres il y a une vingtaine d’années. L’orchestre jouait la partition en direct, et ce fut une découverte incroyable! Cela m’a paru miraculeux, et je me suis dit qu’il faudrait faire cette expérience un jour. Mais monter un tel projet est compliqué. Il faut être prêt à entreprendre ce genre de travail, disposer d’un orchestre à la
Retrouvez-nous sur
Love and money de Dennis Kelly, mise en scène Francis Aïqui Qu’arrive-t-il dans un ménage quand l’argent prend le pas sur l’amour? Ce drame à la fois vertigineux et déchirant brosse le portrait d’un mariage que les pressions financières poussent vers sa destruction brutale. me 22 janvier | 20h
l ’ o r c h e s t r e scéniques des Jardins musicaux (Britten, Kagel, Henze, Bernstein, Holst, Walton, Maxwell-Davies…). Lors de plus de cent concerts, il a interprété des œuvres majeures du XXe siècle (Stravinsky, Berg, Martin, Reich, Britten, Henze, Varèse, Debussy, Schnittke, Rota, Kagel, Zimmermann...) et à l’occasion le répertoire romantique (Strauss, Mahler, Tschaikovsky, Chausson, Bruckner).
Dessert e n t r e t i e n alentin Reymond, qu’est-ce qui vous a incité à vous lancer dans ce projet un peu fou?
t h é â t r e
hauteur, résoudre des difficultés d’ordre financier – car ce sont des productions très coûteuses. Il y a deux ans, il se trouve que la «fenêtre de tir» s’est ouverte. Quand nous avons abordé Le cirque, boucler la trilogie – les trois grands derniers films muets de Chaplin – est devenu une évidence. propos recueillis par Dominique Bosshard L’Express, 02.05.2013
© JL-T
L
Prochainement
Nouvel An au Passage Un Réveillon à Marseille! Venez déguster le pastis et écouter l’accent chantant de la Provence en redécouvrant les savoureuses répliques de Marius, la plus populaire des pièces de Pagnol! di 29 déc | 17h · ma 31 déc | 20h
Téléphones portables Une nouvelle application mobile pour tous les événements du Passage est disponible sur l’App Store (iPhone) et sur Google Play (Android).
Pour d’autres plats, avant ou après les spectacles
Le Passe-Plat se déguste aux couleurs de
/theatrepassage /theatrepassage
032 717 79 07 | billetterie@theatredupassage.ch | www . theatredupassage . ch | application iPhone/Android