Sometimes

Revista Sometimes - NĂşmero 001

una ventana a

otros mundos ...

a traves de los cuentos.

“ Es la historia de Martina, una niña que piensa que bajo el suelo existe otro mundo igual que el nuestro pero al revés, habitado por monstruos que caminan con la cabeza hacia abajo y que, si decidieran saltar a la vez, podrían romper la fina frontera que los separa. En ese otro mundo vive Anitram, una monstruo de pelo rosa que tiene miedo de los humanos que están al otro lado, porque podrían hacer un agujero en el suelo y colarse en su mundo. ”

13,50 €

19,50 €

18,50 €

21 €

11 €

21 €

29,40 €

Redacción: Cats 270, 08010 Invernalia Tel: • 270 70 02 • The Black Catz Creative Company: theblackcatz@ymail.com

www.sometimes.com Sometimes es una publicación The Black Catz Magazine Produccions, S.L. * Editor: Pattrice Moreno & Víktor Valles * Dirección de arte y diseño gráfico: Pattrice Moreno * Jefe de redacción: Víktor Valles * Redacción: Pattrice Moreno * Contenidos digitales: Pattrice Moreno * Han colaborado en este número: Pattrice Moreno & Víktor Valles Sometimes no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores.

Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de cualquier contenido escrito o gráfico aparecido en esta publicación y su edición electrónica sin la autorización expresa del editor.

6 ...... Alicia en el País de las Maravillas 10 ...... Caperucita Roja 14 ...... Entrevista a Silvia G. Girado 20 ...... Blancanieves 21 ...... La cenicienta 22 ...... The Black Catz 24 ...... Coraline 28 ...... Agenda de Actividades 29 ...... Pasatiempos 30 ...... Noticias Variadas

Alicia en el Pais

“

Si conocieras al Tiempo tan bien como lo conozco yo - dijo el Sombrerero -, no hablarías de matarlo. ¡El Tiempo es todo un personaje!

“

licia en el País de las Maravillas, editado originalmente bajo el titulo Las Aventuras de Alicia en el País de las Maravillas (Alice’s Adventures in Wonderland) en 1865, es la obra más conocida del escritor -diácono anglicano, lógico, matemático y fotógrafo- británico Charles Lutwidge Dodgson (Daresbury, Chesire 27 de enero de 1832 – Guildford, Surrey 14 de enero de 1898), más conocido como Lewis Carroll.

6

A día de hoy solamente se conservan 23 ejemplares de la primera edición, 17 de los cuales son propiedad de distintas bibliotecas, quedando los restantes a manos de propietarios particulares. En 1998 un particular adquirió en subasta uno de los ejemplares de esa misma tirada por la suma de 1’5 millones de dólares. La historia continuó en una segunda parte (popularmente menos conocida) redactada por el mismo Lewis Carroll bajo el título A Través del Espejo.

Del cuento original de L. Carroll se han hecho diversas adaptaciones cinematográficas que han logrado hacer, de ésta obra, una historia mundialmente conocida por jóvenes y mayores a día de hoy. Las más conocidas son la llevada a cabo por Walt Disney en 1951 (la cual mezcla diversos elementos de la primera y segunda parte de la historia) y la realizada por Tim Burton en 2010, que forma una continuación de la misma, aunque ambas fueron tituladas como el cuento original: Alicia en el País de las Maravillas.

También Cecil Hepworth (en 1903) y Hallmark Entretainment (en 1999) hicieron adaptaciones a la gran y pequeña pantalla de la obra de Dodgson.

Los antepasados de Charles L. Dodgson eran, en su totalidad, procedentes de Inglaterra generando conexiones con Irlanda.

de las Maravillas La familia era de carácter conservador y miembro de la High Church anglicana. La mayoría de ellos se dedicaron a las dos profesiones características de la clase media-alta de la época: el ejército y la iglesia.

En cuanto a vida literaria se refiere, Dodgson envió diversos cuentos y poemas durante 1854 y 1856 que fueron publicados a ámbito nacional por The Comic Times y The Train, proporcionándole un éxito discreto.

Sin embargo no fue hasta 1856 cuando publicó por primera vez con pseudónimo. La obra se tituló The Solitude y fue publicada por The Train, firmada por Lewis Carroll. Éste fue el comienzo de la importancia mediática del autor de Alicia en el País de las Maravillas.

Fue en el mismo 1856 cuando llegó un nuevo deán a Christ Church: Henry Liddell, acompañado por su esposa y sus tres hijas: Lorine, Alice y Edith. Rápidamente se convirtió en una especie de tradición que Dodgson llevara a las niñas de excursión o picnic al río, siendo Godstow y Nuneham sus lugares predilectos.

Tea Party

El 4 de julio de 1862, Carrol y el reverendo Robinson Duckworth, llevaron a las pequeñas Liddell de excursión a recorrer en barca el río Tamesis. Fue allí donde surgió la primera versión del cuento que imprimiría el pseudónimo de Dodgson en la historia de la literatura, narrado oralmente para Lorine, Alice y Edith.

Posteriormente, por petición de Alice Liddell, Carroll plasmó en el papel una primera versión del cuento, la cual regaló a la pequeña en el transcurso de las siguientes navidades bajo el nombre de Alice’s Adventures Under Ground, con ilustraciones del propio Dodgson.

Tres años más tarde, movido por el gran interés que el manuscrito había despertado entre sus lectores, Carroll llevó la obra debidamente corregida al editor Macmillan, a quien le agradó enormemente desde el primer instante.

Tras barajar diversos títulos, el cuento fue finalmente editado en 1865 bajo el título Las Aventuras de Alicia en el País de las Maravillas. Las ilustraciones de ésta primera edición fueron obra de sir John Tenniel.

Alicia en el País de las Maravillas empapa sus páginas de alusiones satíricas a los amigos de

Dodgson, de educación inglesa y temas políticos de la época. En ella se plasman gran cantidad de personajes (tales como el Gato de Chesire, el Sombrerero Loco, la Oruga, el Conejo Blanco o la Reina de Corazones) fácilmente reconocibles fuera del mundo de Alicia.

La intención principal de Alicia en el País de las Maravillas es la de transmitir y reflejar un mundo onírico y surrealista, plasmar lo que toda persona tiene dentro de sí mismo y de lo que muchos se avergüenzan por las normas sociales que no consideran simple y disparatado.

Para ello Carroll se sirvió de una niña llamada Alicia, quien -mientras pasaba las horas aburrida en la orilla del río acompañada por su hermana, quien lee un libro “aburrido” sin ilustraciones, ve pasar ante sí a un curioso conejo blanco vestido con chaqueta y chaleco lamentándose por llegar tarde mientras mira un reloj.

La niña decide seguirle y, sin darse cuenta, cae en una madriguera que parece no tener fondo.

Una vez llega al suelo se encuentra en la entrada de un hermoso jardín, pero la entrada es de dimensiones muy inferiores. Para entrar en él se servirá de unos pastelitos y frascos capaces de aumentar y menguar su tamaño.

8

“

Aquí todos estamos locos. Yo estoy loco. Tú estas loca.

“

Como curiosidad cabe destacar la relación de Dodgson y Alicia en el País de las Maravillas con Alice Liddell. A pesar que el autor siempre negara la relación entre las dos Alicias, históricamente siempre se relacionó a la protagonista del cuento con la pequeña niña que insistió a Dodgson para que escribiera el manuscrito, conspirando incluso con la posibilidad de una atracción romántica o sexual del escritor por Alice Liddell.

´

NUEVA COLECCION BLANCANIEVES No te la pierdas !!

“

-Minino de Cheshire -empezó Alicia tímidamente, pues no estaba del todo segura de si le gustaría este tratamiento: pero el Gato no hizo más que ensanchar su sonrisa, por lo que Alicia decidió que sí le gustaba -.

Minino de Cheshire, ¿podrías decirme, por favor, qué camino debo seguir para salir de aquí?

-Esto depende en gran parte del sitio al que quieras llegar - dijo el Gato.

-No me importa mucho el sitio... -dijo Alicia.

-Entonces tampoco importa mucho el camino que tomes - dijo el Gato.

- ... siempre que llegue a alguna parte añadió Alicia como explicación.

- ¡Oh, siempre llegarás a alguna parte - aseguró el Gato -, si caminas lo suficiente!

“

Una vez dentro del bello jardín que Alicia divisó a través del cerrojo, la pequeña descubrirá un mundo absurdo y disparatado bajo el reinado de la autoritaria Reina de Corazones. En él conviven, en cierto modo, personajes ilógicos que cruzan su camino con Alicia, quien termina deseando con todas sus fuerzas regresar a su hogar.

ca erucita Roja “

Un buen día le regaló una caperucita de terciopelo rojo, y como le sentaba muy bien y no quería llevar otra cosa, la llamaron Caperucita Roja.

“

al como señala Antonio Rodríguez Almodóvar, “más de tres siglos después de su primera publicación, Caperucita Roja continúa siendo el cuento más enigmático de todos los cuentos”. Y no solamente eso, si no que a más ha sido capaz de traspasar las fronteras literarias y llegar hasta distintos ámbitos creativos como el cine, los dibujos animados, la fotografía, los spots publicitarios,...

Sin embargo muy pocos conocen de la crueldad y el erotismo de la tradición oral francesa que dio origen al cuento, dejando como máximas referencias las versiones más dulces e infantiles de Charles Perrault y los Hermanos Grimm.

10

Charles Perrault (París, Francia, 12 de enero de 1628 – Ibídem, 16 de mayo de 1703), perteneció a una familia burguesa acomodada, algo que hizo posible que tuviera una buena infancia y concurriera las mejores escuelas.

Dedicó su vida al estudio, dejando escaso margen a la fantasía. Sin embargo publicó distintas obras (mayoritariamente odas al rey de Francia) y no fue hasta los 55 años de edad cuando escribió “Historias o Cuentos del Pasado”, más conocido como “Los Cuentos de la Mamá Gansa”, tal vez su obra más reconocida y en la cual podemos encontrar la que, tal vez, sea la primera versión escrita de “La Caperucita Roja”.

Jacob (1785 - 1863) y Wilhelm Grimm (1786 – 1859), por su parte, nacieron en la localidad alemana de Hanau y ambos fueron empleados de biblioteca. Antes de llegar a los 30 años habían llegado sobresalir gracias a sus publicaciones.

Tras sus nombres (o el nombre con el cual son conocidos: los Hermanos Grimm) dejaron compilados gran número de cuentos de tradición oral reescritos por ellos mismos, como por ejemplo: Blancanieves y los Siete Enanitos, La Cenicienta, Rapunzel o la mismísima Caperucita Roja.

Tanto la versión de Perrault como la de los Hermanos Grimm narran la historia de una niña adorable que siempre viste una caperuza roja y, obedeciendo las órdenes de su madre, se dispone a cruzar al bosque con intención de entregarle comida a su abuela, quien vive al otro lado del sendero.

Una vez adentrada en el bosque, la niña, se encuentra con el lobo y -desobedeciendo la voz de su madre, quien le advierte del peligro que supone hablar con desconocidos y apartarse del sendero- entabla conversación con él. Éste le recomienda un atajo que la llevará más rápido hasta la casa de su abuela y, aprovechando el engaño, el lobo toma el camino correcto en busca del hogar de la ancianita. Al llegar, haciéndose pasar por la pequeña, el lobo aprovecha la ocasión para comerse a la mujer y, tras el banquete, espera a Caperucita.

La diferencia entre los dos cuentos se encuentra, precisamente, en el final de la historia.

Sin embargo, la versión de la tradición oral se distancia de las popularmente conocidas. En primer lugar, en la versión oral, no había lugar para la moraleja que advierte del peligro de hablar con extraños, era simplemente una historia que buscaba aterrar a los pequeños y divertir a los mayores, en su mayoría campesinos. En ella aparece una escena de canibalismo (el lobo llega a casa de la abuela y la ataca salvajemente, vierte su sangre en el interior de una botella y corta su carne en rebanadas sobre un plato, cuando llega Caperucita y le dice que le trae comida en la cesta, éste la invita a comer carne y tomar vino, siendo la niña advertida por un gato mientras comía) y un guiño de erotismo (la niña se desviste lentamente a la vez que le realiza preguntas al lobo acerca de donde colocar las prendas, a lo cual el animal siempre responde “Tíralo al fuego; nunca más lo necesitarás”).

Un dato interesante sería como podríamos dotar de múltiples simbolismos a las versiones de Perrault y los Hermanos Grimm: el bosque como un lugar desconocido (mágico de día y tenebroso durante las horas nocturnas), el lobo como el miedo desconocido (el lobo que ataca a las granjas

“

¿Qué camino vas a tomar: el camino de las agujas o el de los alfileres?

“

moraleja y hayan tenido lugar obras derivadas (principalmente en el campo cinematográfico) como “La Caperucita Roja” de Tex Avery, “En Compañía de Lobos” de Neil Jordan o la reciente “Red Riding Hood” de la directora CathEso sólo son algunos tópicos que suelen repe- erine Hardwicke. tirse a lo largo y ancho de las extensas antologías de cuentos infantiles. También las mo- También La Caperucita Roja fue la sensual ralejas son un dato acorde con la época en la protagonista de diversos spots publicitarios de cual fueron redactados los cuentos y tienden a la marca Channel, así como de gran variedad esconder una “moral oculta” (las mujeres son de obras de terror, pornográficas, videojuegos débiles y necesitan que alguien las proteja, por y juguetes que se han inspirado en alguno o ejemplo). Algo que contrasta mucho con la más puntos del cuento clásico, convirtiendo a versión cruda y erótica de la tradición oral, más Caperucita en un personaje tanto para niños bien dirigida a un público adulto. como para adultos. y se come al ganado o la cacería de lobos en la época en la cual el hombre creía y perseguía a la mitología del licántropo), la caperuza roja como pérdida de la inocencia infantil,...

Y tal vez sean esos guiños adultos los que han hecho que, en algunas ocasiones, La Caperucita Roja se haya apartado del sendero de la

12

Tira del pestillo y el cerrojo se abrirá

“

“

Los colores olvidados

Silvia G. Guirado

Autora de “Los Colores Olvidados” y “La Inspiración Dormida”, Silvia G. Guirado se ha convertido en una cuentista de moda sin ni siquiera habérselo propuesto. Igualmente hemos llegado hasta ella del mismo modo: Primeramente, agradecer a Silvia la atención y felicitarle a ella y a su equipo por la reciente edición de “La Inspiración Dormida. Bienvenida seas a Sometimes.

- Tú andadura editorial como escritora empezó con “Los Colores Olvidados”. ¿Qué recuerdos guardas del trabajo de tu primer libro?

14

Fue un proyecto al que obviamente le tengo mucho cariño por ser el primero y porque surgió de una manera muy espontánea e inconsciente, sin muchas expectativas –que a veces nos limitan-, simplemente, por el puro placer de hacerlo y disfrutarlo. Y hoy en día en que todo se valora por los beneficios económicos que se obtiene con algo, haber trabajado así lo considero un auténtico regalo de la vida.

- Recientemente habéis presentado (junto al mismo equipo de “Los Colores Olvidados” un nuevo trabajo, bajo el título “La Inspiración Dormida”. ¿Qué puedes contarnos de tu nuevo libro?

La inspiración dormida. Regreso a los colores olvidados, como su nombre indica es una especie de continuación del primer libro. Y digo una especie porque realmente no es necesario haber leído Los colores olvidados. Evidentemente, si lo conoces, es mejor, te hará más gracia reencontrarte con los personajes, pero no es imprescindible. En cualquier caso, este nuevo libro es una suerte de novela, de relato único, donde la protagonista es Carmesina. Al ir creciendo se dará cuenta de que ahora es ella la que ha perdido los colores y necesitará volver al mundo de los cuentos junto a Gato Negro para recuperar la inspiración para pintar, crear y, en definitiva, para vivir.

- En “Los Colores Olvidados” fueron primero los diseños que dieron origen a las ilustraciones y después la historia, ¿Habéis optado por este modus operandi también en “La Inspiración Dormida” o te has decidido ésta vez a coger la batuta?

En Los colores olvidados y otros relatos ilustrados, ciertamente, hay varios relatos que están inspirados en diseños de camisetas y hay otros que no tienen relación con ningún diseño, como por ejemplo, Los colores olvidados y Carmesina, que surgieron de la nada y, tal vez, por eso es un personaje que tiene entidad y trayectoria por sí solo.

En ambos libros, he tenido libertad para escoger los diseños o temas y no creo que nadie lleve exactamente la batuta. Intentamos trabajar bastante en equipo, aunque obviamente, los ilustradores trabajan su parte y yo la mía. Eso sí, en La inspiración dormida se planteó otro proceso diferente al primer libro, diríamos, que más clásico: primero, plantear, la historia y luego ilustrarlo. La verdad es que ambos modos son divertidos; en uno tienes que tener el ingenio de hacer las historias partiendo de una imagen o concepto; en el otro, te enfrentas al reto de la nada y de llenar la página en blanco con la imaginación… ¡Menudo reto es a veces, pero qué estimulante!

- ¿Tenéis en mente un tercer trabajo? ¿Quién de vosotros tiende a tener la iniciativa en ese aspecto?

En camino tenemos dos nuevos proyectos que seguirían completando el universo de los colores olvidados. En el primero, que está más avanzado –en proceso de ilustración- encontraremos un relato sobre dos ex princesas… Tal vez os suenen de Los colores olvidados y otros relatos ilustrados, Griselda y Bella.

Y también ahora mismo estoy en fase de escribir otro libro ilustrado que espero sea muy inspirador… Aún no tenemos fecha prevista para la publicación pero esperamos que ambos se publiquen durante este año 2012.

Y, como comentaba antes, trabajamos bastante en equipo y, por tanto, la iniciativa es un poco común: yo puedo exponer varias ideas de libros y a partir de ahí trabajamos y vemos las que son más viables y apetecibles para ilustrar.

- ¿En qué sueles encontrar la inspiración para tus cuentos?

La verdad es que la propia vida me inspira. Si uno se para, se detiene y se observa a sí misma, a los demás y al mundo que nos rodea, tiene material para crear muchas historias. Lo que ocurre es que el proceso se realiza de manera bastante inconsciente y, luego te das cuenta, que al hacer este relato has tratado sobre ese tema o has trabajado esa emoción.

CURRICULUM Silvia González Guirado (Cáncer de nacimiento) trabaja actualmente como Coordinadora de Proyectos – Copy Creativo en Play Creatividad.

Fan declarada de “La Historia Interminable”, escritora vocacional se aventuró, casi por casualidad, en un proyecto que sería la primera piedra de su éxito editorial: “Los Colores Olvidados” (2009), donde se entrelazan las historias de diversos personajes entre los cuales encontramos a Carmesina y el gato negro.

En 2011, reuniendo al completo el mismo equipo que trabajó en “Los Colores Olvidados”, regresa con la continuación entrecomillada de su primera obra bajo el título “La Inspiración Dormida: Regreso a los Cuentos Olvidados” en el cual se rescata a los dos protagonistas mencionados anteriormente.

En 2012 sigue trabajando en diversos proyectos aún sin apartarse de su principal ocupación profesional, dando pasos de gigante en el mundo editorial: cuento a cuento.

16

- Play Creatividad, encargada de la edición de tus dos obras, es -a más- el lugar donde desempeñas el resto de tu vida laboral. ¿Nos podrías hablar un poco de ello? a que os dedicáis, que ofrecéis,...?

Play Creatividad es una agencia de diseño de Barcelona que hace diez años que existe. Desde la agencia hemos trabajado para diferentes clientes y ámbitos del diseño (editorial, imagen corporativa, web, etc.) y, paralelamente, trabajamos el proyecto Play Attitude que ha ido metamorfoseándose y pasó de ser la colección de camisetas de comercio justo y algodón orgánico a la pequeña editorial con la que ahora publicamos los libros del mundo de los colores olvidados, siempre intentando colaborar con alguna ONG. Pero como la vida es cambio, tal vez, dentro de un tiempo nuevos proyectos llenen nuestro tiempo.

- ¿Cuál es tu cuento tradicional preferido? ¿Por qué?

En realidad, nunca he sido demasiado de cuentos tradicionales pero recuerdo que en mi infancia había dos que me llamaban poderosamente la atención: Hansel y Gretel y La ratita presumida. No es que sean mis cuentos preferidos porque, aunque los entiendo dentro de su contexto histórico, ahora vistos con distancia y desde el mundo actual, me podrían parecer un poco crueles.

- Entre el lobo feroz, la otra madre (Coraline), la madrastra de Cenicienta, la Reina de Corazones y la bruja de Blancanieves, ¿Con quién te quedas? ¡Vaya, lo mejorcito del mundo de los cuentos!

Seguramente, con el lobo feroz, aunque la Reina de Corazones, a pesar de ser tan malvada, tiene algunos puntos muy divertidos. Eso de: ¡Qué le corten la cabeza! me hace mucha gracia.

- ¿De qué cuento te gustaría ser protagonista?

Más que de un cuento, tal vez, de una historia fantástica… De La Historia Interminable… Y ser Bastian o Atreyu o la Emperatriz Infantil. Es uno de mis libros favoritos.

Y tampoco me importaría nada ser Pipi Lanstrum. ¡Se lo pasaba realmente bien. Toda libertad!

“

En un mundo con tanta tecnología, que algo tan simple como las letras y las páginas de un libro te hagan viajar y vivir otras historias me parece increíblemente poderoso.

“

de mis pensamientos y de mis sentimientos. Es dar forma a mis mundos interiores y, al mismo Pues la verdad es que ni de uno ni de otro. Tal tiempo, también de crecer como persona. vez, porque no creo en los extremos. Ni existe el príncipe azul –todos destiñen un poco y es - Si tuvieras que quedarte con una sola de las normal-, ni hay lobo que sea tan fiero... En el historias que has escrito, ¿con cuál te quedarías? equilibrio y en el término medio encontrarás la ¡Uff, qué difícil! A cada una de ellas le tengo solución… cariño, pero sin duda La inspiración dormida ha - ¿Para que consideras que sirve leer? ¿Para qué sido especial, porque supuso un pequeño reto eso de escribir un relato tipo novela, porque sirve escribir? puse mucho sentimiento en él y porque era Leer creo que nos ayuda a ampliar nuestra una historia que hacía tiempo que quería escrimente, nuestra imaginación y eso contribuye a bir, sólo que hasta ahora no habían aparecido nuestro crecimiento personal a cualquier edad, Carmesina ni Gato Negro para protagonizarla. porque nunca dejamos de evolucionar ni cam- Muchas gracias Silvia por atendernos y deseabiar. Y además de que nos enriquece como per- ros, desde Sometimes, el mayor de los éxitos sonas, también creo que es un gran entreten- con “La Inspiración dormida” y con los próxiimiento. En un mundo con tanta tecnología, que mos proyectos que vayáis realizando, esperaalgo tan simple como las letras y las páginas de mos disfrutar de vosotros durante muchos años. un libro te hagan viajar y vivir otras historias me Muchas gracias a vosotros por interesaros por nuestros libros, por ayudarnos a difundir los parece increíblemente poderoso.

Escribir, al menos a nivel personal, es una colores y os deseo que la inspiración os acommanera de expresarme y de manifestar parte pañe en cada uno de vuestros proyectos.

- ¿Eres más de príncipe azul o de lobo feroz?

Ya a la venta en iTunes !

Contigo, hacemos tu

us sue単os realidad...

Blancanieves B

lancanieves, mundialmente conocida en gran parte por ser la historia en la que se inspiró Walt Disney para su primer largometraje animado, es un cuento de hadas con una base mucho más histórica de lo que muchos podrían imaginar. La versión más popular es la de los Hermanos Grimm, sin embargo, en el siglo XVI, Giambattista Basile publicó “Pentamerone”, una historia con mucha similitud a la “Blancanieves” que todos conocemos..

“

Espejito, espejito, ¿quién es en la Tierra la más bella de todas?

“

20

La historia que Jacob y Wilhelm Grimm empieza con el nacimiento de una niña con la piel blanca como la nieve, por lo que todo el mundo la llama Blancanieves. Su madre falleció en el parto y su padre, que era rey, se volvió a casar. La nueva esposa era una mujer de gran belleza, pero también de gran ego y, con frecuencia, le preguntaba al espejo mágico sobre quién era la mujer más bella del reino. Al séptimo cumpleaños de la pequeña la respuesta del espejo cambia, siendo Blancanieves la mujer más bella del reino.

Es entonces cuando la madrastra conmina el asesinato de la niña a un cazador, pero éste se apiada de ella y termina huyendo bosque adentro hasta encontrarse con la casa de los siete enanitos. Pero la malvada reina descubre su paradero gracias al espejo y decide ir a buscarla para terminar con su vida, intentándolo tres veces. En el tercer y último intento le ofrece una manzana envenenada que, al ser mordida por Blancanieves, la adentra en profundo sueño, hecho que hace que crean que ha fallecido.

No es hasta la aparición del príncipe, quien insiste en poderse llevar a Blancanieves para poder admirarla, cuando ésta despierta.

C

cenicienta

enicienta es el nombre que recibe el personaje de éste cuento de hadas del cual existen incontables versiones, tanto orales como escritas, a lo largo y ancho del territorio Europeo.

Las versiones más conocidas, sin embargo, son la del francés Charles Perrault (“Cendrillion ou La Petite Pantoufle de Verre”), el cual escribió una versión de la historia oral en 1697, y la de los Hermanos Grimm, escrita en 1812. Ésta última difiere en muchos detalles de la versión francesa, lo cual tampoco es de extrañar si se tienen en cuenta las múltiples tradiciones orales que existen del cuento por toda Europa.

jante asistir a los festejos a Cenicienta.

Es entonces cuando aparece el hada madrina atraída por los lloros de la joven. Es ella misma quien, con su magia, ofrece un carruaje y vestidos a Cenicienta con la única condición que ésta debe regresar antes de medianoche, cuando la magia pierde su efecto.

Durante las fiestas, Cenicienta y el Príncipe, se enamoran pero ella, al escuchar las campanas que señalan la medianoche, huye de la fiesta corriendo, perdiendo con las prisas uno de sus zapatos.

Tras encontrarlo el príncipe iniciará la búsqueda de su amada entre las jóvenes del pueblo, dispuesto a encontrar a Cenicienta.

“La Cenicienta”, según Perrault, narra la histo- La moraleja del cuento es, entonces, que ser ria, cuya madre fallece y convive con su padre, bondadoso trae al final una grata recompensa. su madrastra y sus dos hermanastras. Las dos hijas, llenas de malicia, le sustraen los vestidos De la historia de “La Cenicienta” (a parte de las y las joyas a la joven y la fuerzan a encargarse versiones del cuento) se han realizado diversas ella sola de las tareas del hoga, convirtiéndose obras derivadas como, por ejemplo, la película en una criada llena de polvo y cenizas, por lo de Walt Disney en 1950 inspirada en la verque la llaman Cenicienta. sión de Charles Perrault o la versión futurista El rey organiza unas grandes fiestas que de- de la autora americana Marissa Meyer, editada ben durar diversas noches e invita a todas las en 2012. jóvenes del reino, sin embargo -la madrastra y las dos hermanastras- prohíben de forma ta-

Sigue príncipe, sigue adelante sin parar un solo instante, pues ya encontraste el dueño del zapatito pequeño.

“

“

“La creatividad se aprende igual que se aprende a leer” - Sir Ken Robinson

THE

En un mundo falto de creatividad, necesitado de creatividad, donde la creatividad cobra una importancia máxima en cualquier ámbito empresarial y/o personal, dos gatos emprenden camino a través de la senda de baldosas amaril as.

Maravil ados por las luces del firmamento, caminan dispuestos a hacer sus sueños realidad, a hacer tus sueños realidad. Trabajando duro para que cada sueño encuentre su lugar en el mundo, desplegando en sus alas de papel una artil ería multiplataforma-creativa sideral.

Así son The Black Catz, emprendedores en un mundo creativo sin igual.

C A L B

Black Catz

AT

E

The Black Catz apuesta por la literatura como si les fuera la vida en ello, como parte central de éste proyecto.

- Por la derecha están los proyectos de carácter periodístico, empezando por la creación de “SomeTimes”, cuyo primer número está dedicado a los cuentos infantiles tradicionales y modernos.

A lo largo y ancho del tiempo esperamos poder ofrecer diverso material de interés general en forma de reportajes temáticos, reseñas, crónicas, entrevistas,..

- Por la izquierda están los proyectos de carácter literario: poesía, relatos, novela,..

Actualmente los felinos trabajan para poder satisfacer las necesidades lectoras del usuario en breve, siendo ellos los primeros interesados en satisfacer esa faceta de la vida: leer un buen libro.

CR

Las letras, sin querer evitarlo, se enredaron con su cabello: dibujando palabras, descifrando versos.. .

IV E C

Encuéntranos en Facebo https://www.facebook.com MIaucreative , miausmile , miauescritor . . miau !

Advertencia: los mininos están armados, y estamos muy locos..

La fotografía como modus vivendi. The Black Catz se bastan de una cámara (y, en ocasiones, de un flash) para realizar diversos tipos de reportajes fotográficos de espectáculos artísticos y deportivos, elaborando sus propias galerías de imágenes, álbumes fotográficos, etc.

También dedicamos el espíritu a la fotografía artística y/o creativa y fotografía en general, creando creatividad en cada flash.

CK C

mile

Miaus

2.0

pany om eC tiv Crea

AN

Y

Z AT

CO

Tras cada fotografía se esconde la magia de un alma atrapada, el segundo enfrascado y posteriormente expuesto a los ojos de las personas.

Envía tus maullidos a theblackcatz@ymail.com

P M

ook: m/TheBlackCatzCreativeCompany

Dejad que la brocha vuele libre..

The Black Catz ponen el broche creando sus propios diseños originales.

Tarjetas de visita, puntos de libro, camisetas, chapas, postales, tarjetas de cumpleaños,.. Muy pronto el merchandising felino conquistará las calles (y vuestros corazones).

También el diseño para álbumes, maquetación de revistas y libros, creación de logos diversos, creación de libretos,.. ¿Quieres tu diseño propio? Nosotros maullamos.

Miau !

“

coraline

Los gatos no tenemos nombre, ¿No? -dudó Coraline.

No -corroboró el gato-. Vosotros, las personas, tenéis nombres porque no sabéis quienes sois. Nosotros sabemos quiénes somos, por eso no necesitamos nombres.

“

L

os cuentos, y la literatura en general, han evolucionado mucho con el lento pasar del tiempo. Así como antiguamente los cuentos, en su mayoría transmitidos oralmente a través de los años, servían para delegar una moraleja o enseñanza a los niños, a día de hoy son narrados con la finalidad de entretener a estos, pero sin olvidarse en ningún momento de los adultos. Es por eso que las librerías llenan sus estanterías de títulos catalogados como “literatura infantil” pero que, sin embargo, captan la atención de multitud de jóvenes y adultos. Algunos ejemplos de éste fenómeno son: la heptalogía Harry Potter (J. K. Rowling), la heptalogía Las Crónicas de Narnia (C. S. Lewis), Una Serie de Catastróficas Desdichas (L. Snicket),... También éste es el caso de Coraline, de Neil Gaiman.

24

Coraline de Neil Gaiman fue publicada en 2002 por Bloomsbury y Harper Collins. Obtuvo en premio Hugo a la Mejor Novela Corta de 2003, el Premio Nebula a la Mejor Novela Corta en 2003 y el Premio Bram Stoker a la Mejor Obra para Jóvenes Lectores.

En algunas ocasiones la obra de Gaiman ha sido comparada con Alicia en el País de las Maravillas de Lewis Carroll (principalmente por incluir mundos paralelos en su guión), y fue adaptada al cine en la película “Los Mundos de Coraline”, dirigida por Henry Selick (Pesadilla Antes de Navidad, James y el Melocotón Gigante).

De las ilustraciones de la edición original se encargó Dave McKean, quien ha firmado diversos trabajos junto a Gaiman, como Casos Violentos, Orquídea Negra o El Libro del Cementerio.

Neil Gaiman nació el 10 de noviembre de 1960 en Portchester (Inglaterra), aunque se crió realmente en Sussex. A temprana edad cultivó un gran interés por la lectura, tanto de novela (G.K. Chesterton, C.S.

Lewis o J.R.R. Tolkien, entre otros) como de cómics. Ello le llevó a abandonar sus estudios y emprender carrera colaborando como articulista, crítico o entrevistador en diversos medios de comunicación dedicados al mundo literario.

Fue una de las entrevistas que realizó, con Alan Moore (V de Vendetta, Watchmen o La Liga de los Caballeros Extraordinarios entre otros) la que despertó de nuevo el interés de Gaiman por los cómics y empezó a plantearse la posibilidad de escribir historietas para éste medio, instruido por el propio Alan Moore.

Tras un par de trabajos de rodaje, en 1986, conoce a Dave McKean, un joven dibujante de peculiar estilo. Juntos deciden crear cual sería su primera novela gráfica: Casos Violentos. Sin embargo no fue hasta 1988 cuando Gaiman entra de lleno en el mercado americano con su obra Orquídea Negra, tras la cual recibe la oferta por parte de DC Comics para realizar una serie mensual, la cual llevaría por título el nombre de un personaje del folklore anglosajón: Sandman.

Actualmente Neil Gaiman reside cerca de la población estadounidense de Minneapolis, Minesotta, en una casa al más puro estilo de La Familia Addams.

Siguiendo la estela de los cuentos clásicos, Coraline también esconde su moraleja entrelíneas, pero tratará más de entretener guiándose en una historia a medio camino entre la fantasía y el terror infantil. No encontraremos en él princesas, ni príncipes, ni sapos, ni reinos muy lejanos: en Coraline encontraremos los sueños y deseos más profundos de una niña.

Coraline Jones, que es como se llama su protagonista, se traslada junto a su familia a un apartamento (una casa dividida en diversas viviendas). Allí comparte paredes con las señoras Spink y Forcible (y sus canes) y el señor Bobo (y su circo de ratones). También allí encontrará la compañía de un extraño gato negro que acompañará a la niña a lo largo y ancho de la historia.

Los padres de Coraline trabajan en casa, sin embargo carecen de tiempo para dedicarle a ésta y tienden a desprenderse de la pequeña ordenándola contar las ventanas o dejándola explorar a ella sola los alrededores de su nueva casa. En una exploración dentro de su nuevo hogar Coraline descubre una pequeña puerta cerrada con llave, la cual capta enormemente la atención de la niña y, tras mucha insistencia por su parte, consigue abrirla con una vieja llave. La decepción es notable al descubrir tras la puertecita una pared de ladrillos que la sella por detrás, perdiendo Coraline cualquier tipo de interés por ella.

un color distinto, ambos de gran parecido físico con sus verdaderos padres a excepción que éstos tienen botones en vez de ojos.

Al principio, en su otra casa, todo son diversiones, juegos, exquisitos manjares y vecinos agradables que la llaman por su nombre (puesto que en el mundo real, tanto las señoras Spink y Forcible como el señor Bobo la llaman Caroline). También allí se encuentra con el gato negro, con la particularidad de que, en ese mundo, cobra capacidad para hablar.

La situación cambia cuando, la otra madre, le dice a Coraline que ese puede ser su mundo a cambio que se deje coser botones en los ojos.

La niña se niega a ello y su decisión la conllePero el destino logra que Coraline reco- vará a vivir una arriesgada aventura para poder bre interés por la pequeña puerta cuan- regresar sana y salva a su hogar junto a sus pado, al regresar a ésta, desaparece la tapia dres. dejando tras la obertura un oscuro pasadizo. Coraline, con gran devoción por las Los nombres son lo primero aventuras, se adentra en él hasta llegar de que desaparece cuando se exnuevo al salón de su propia casa, pero tingue el aliento y el corazón hay algo diferente en éste. Allí se encuentra con una mujer de gran parecido a su deja de latir. Los recuerdos madre, una mujer que se hace denominar permanecen en nosotros más “su otra madre” y quien le presenta a “su que los nombres. otro padre” con quienes el mundo toma

“

“

26

La popularidad de Coraline alcanzó su esplen- Tras la dedicatoria de Coraline aparece escrito: dor con el estreno en 2009 del film de animación stop motion inspirada en la obra de Gaiman. Junto al film también salió al mercado Los cuentos de hadas superan la reun videojuego inspirado en la historia y, paalidad no porque nos digan que los ralelamente, también tuvo su adaptación al teadragones existen, sino porque nos tro musical a cargo de Stephin Merritt y David dicen que pueden ser vencidos.

Greenspan.

G. K. Chesterton También se editó en 2008 una novela gráfica con guión de Todd Klein e ilustraciones de P. Craig Russell.

“

“

Activades - Pasatiem os Junio

28

Día: 1 Día: 2 Días: 1al 10 Días: 9 al 10 Día: 9 Día: 15 Día: 19 Día: 28 ,29

Maite Carranza en FLMadrid Taller de Escritura Creativa ( Barcelona en Casa del Libro, Ramblas) Feria del libro en Madrid Firmas de los Autores de SM FLMadrid Presentación de Joaquín Londáiz en FLMadrid Presentación de Lucía G. en FLMadrid Firma de Víktor Valles ( Manresa en Abacus, C/ De les Barreres 22 ) Jornadas de Relatos de Misterio ( Valencia en Librería Vermell, Paseo Juan XXIII )

É

rase una vez una vez un lobo. Pero no era un lobo corriente, se trataba del lobo feroz.

Era un día soleado: los pájaros cantaban revoloteando junto a la danza del viento con los árboles, el río redibujaba su curso y una dulce niña, un tanto pícara, emprendió camino en el bosque en dirección a la casa de su abuelita.

Fue en el mismo bosque que la niña, envuelta en una caperuza roja, se encontró con nuestro lobo y él, que aún no había desayunado,pensó que sería buena idea llegar a casa de la anciana antes que la niña y esperarla en la cama. Pero el lobo no conocía el camino hasta casa de la abuela de Caperucita, ¿Eres capaz de acompañar al lobo hasta la cama de la abuelita antes que llegue Caperucita?

NOTICIAS Junio 2012

30

“ Una futurista nueva concepción de la Cenicienta y el primero de una serie de cuatro libros ”

Sinopsis: Cuando Cinder conoce a Kai, el príncipe de Nueva Pekín, el mundo está patas arriba..Una plaga mortal está causando estragos entre la población del reino, y los científicos trabajan contrarreloj para encontrar una posible vacuna. Tras la infección de Peony, la hermanastra y única amiga de Cinder, esta se ve obligada a trasladarse al hospital para participar como voluntaria en las pruebas médicas que está llevando a cabo el misterioso doctor Erland, unas pruebas a las que ningún otro participante ha sobrevivido..Pero, para sorpresa de todos, Cinder saldrá con vida?.Y no solo eso: en el hospital se descubrirá un secreto de su pasado que podría cambiar el futuro del mundo?.Y unir a Cinder y Kai de forma inesperada...La primera parte de la serie Crónicas Lunares, Cinder, es un remake futurista del cuento de La Cenicienta...« Me enamoró?

Consigue sorprenderte constantemente. » Ana Alonso, autora de Tatuaje.«Espectacular. » Los Angeles Times

Ya en las librerías !!!

Con Lego tu imaginaci贸n es posible.