P234-MASSWEBFINAL

Visita

El Portal Hispano De Nueva Inglaterra www.ELPLANETA.com | 8 al 14 de enero de 2009 - Año 5 - Nº 234

Se echó para atrás Ofreciendo pocas explicaciones y dejando a muchos con la boca abierta, el político hispano Bill Richardson rechazó la nominación al gabinete del presidente electo Barack Obama como Secretario de Comercio.

Su explicación fue sencilla: citó una investigación federal pendiente que podría implicarle en un caso de trato favorecedor a una compañía. Sin embargo, Richardson insistió en su inocencia aclarando que “tiene las manos limpias”, y que él ni nadie en su administración han hecho nada deshonesto.

Pero el haberse echado para atrás de tan importante nombramiento deja muchas interrogantes, y aún más importante, un gran vacío latino en el gabinete de Obama.

P7

FOTO: AP

Hugo Chávez decide no ayudar más a los pobres de Boston y EE.UU.

P3

Cobertura del conflicto armado en Gaza

Algunos salvadoreños todavía pueden reinscribirse al TPS

P3

Paulina Rubio, Alejandro Sánz y Marc Anthony también van a Washington

P4, P6 y P8 P9

2

EL PLANETA | PUBLICIDAD | 8 al 14 de enero de 2009

Why Cambridge College?

Thousands of working adults have discovered the advantages of a Cambridge College education.

Programs for your future

Attend a special information session

Undergraduate Degree Completion Medical Interpreter certificates Master of Education Master of Education – Counseling Psychology Master of Management Certificate of Advanced Graduate Study Doctor of Education

Saturday, January 10, 2009 at 10:00 a.m. – Guest Speaker Diane Darling Networking Skills that Lead to a Dream Job in a Challenging Economy Tuesday, January 13 at 6:00 p.m. – Guest Speaker State Rep Byron Rushing Tomorrow’s Jobs in Massachusett s ▶ Cambridge College 1000 Massachusetts Avenue Cambridge, Massachusett s ▶ Receive a free skill assessment sponsored by Magic 106.7 fm.

Visit www.magic1067.com/cambridgecollege for a link to the test. Complete it 24 hours before the session and pick up the results when you attend.

Cambridge College advantages • • • •

affordable tuition fi nancial assistance for those qualified convenient weekend and evening classes effective adult teaching and learning model • responsive credit transfer policy • diverse faculty and student body

Classes start 2.2.2009—call today! www.cambridgecollege.edu/info6 800.877.4723

for working adults

www.cambridgecollege.edu/info6 • 800.877.4723 Cambridge College is accredited by the New England Association of Schools and Colleges, Inc. (NEASC ). Applicants are responsible for reading the academic catalog and getting all the information needed to make informed decisions.

Muchas caras diferentes. Una sola visión.

Cuenta de negocios gratis No hay cargos por mantenimiento mensual No se requiere balance mínimo No hay cargos por transacciones Transacciones ilimitadas Pago y manejo gratis online Tarjeta de débito gratis Gana intereses

· · · · · · ·

Um novo mundo de possibilidades. | A new world of possibilities. | Un nuevo mundo de posibilidades.

Your savings federally insured to at least $250,000 and backed by the full faith and credit of the United States Government, National Credit Union Administration, a U.S. Government Agency.

Somerville

|

617.547.3144

|

Cambridge

|

cpcu.org

8 al 14 de enero de 2009 | REGIÓN | EL PLANETA

3

Nueva Inglaterra Aumenta en 11% el número de desamparados en Boston A través de un comunicado de prensa la alcaldía de Boston dio a conocer los resultados del último censo anual para contabilizar las personas y familias que no cuentan con vivienda en la ciudad. El censo, realizado el 15 de diciembre pasado, reflejó que existen 7,681 desamparados, entre individuos y familias, en Boston – lo que representa un aumento del 11% con respecto al censo del año pasado cuando se contabilizaron 6,930 personas sin hogar. En el rubro de las familias sin hogar, el aumento fue más pronunciado al reigistrarse un incremento del 22% con respecto al año anterior. (Redacción)

REGIÓN MASSACHUSETTS

Venezuela suspende envío de combustible a estadounidenses pobres Urgen a ciudadanos a “escribirle a Chávez” para que retome el programa Archivo/ El Planeta

Redacción

La subsidiaria venezolana Citgo suspendió los envíos de combustible para estadounidenses de bajos recursos debido a los bajos precios del petróleo y la crisis económica mundial, anunció esta semana Citizens Energy, la organización sin fines de lucro basada en Boston que se encargaba de administrar el programa.

El programa ha ofrecido asistencia a miles de estadounidenses que no pueden comprar combustible para combatir el frío invernal.

Joseph Kennedy, presidente de Citizens Energy, se- Joseph Kennedy, el congresista Edward Markey, Linda Kelly – primera beneficiaria del programa de ayuda ñaló que la subsidiaria vene- – el congresista William Delahunt y Bernardo Álvarez, embajador de Venezuela en Washington, al lanzar zolana – que opera en Texas el programa en 2005 en Quincy – se vio forzada a reconsiAñadió que desde que se derar sus programas sociales bajos ingresos en 23 estados, tible el año pasado.

Según cifras oficiales, el enteró de la decisión de Citgo debido a la caída del precio incluyendo Massachusetts.

La iniciativa empezó en ingreso promedio en Estados estuvo en conversaciones con del crudo y la crisis económica. Los precios del petróleo 2005 como un plan de des- Unidos es 10 veces superior el embajador de Venezuela en Washington y con otros funperdieron más de $100 por cuento en la compra de com- al de Venezuela.

Sin embargo, Kennedy cionarios venezolanos. barril en los últimos seis me- bustible, y gracias a ella se “Voy a seguir luchando ses, cuando pasaron de casi entregó a partir de 2006 una exhortó a todos aquellos $147 en julio a menos de $40 cantidad de 100 galones de que han sido ayudados por para que se mantenga esta combustible gratis al año a el programa de asistencia a vital asistencia para nuestros esta semana.

El programa, que ha de- viviendas que lo necesitaban. que escriban al presidente de ciudadanos más vulnerables”, De acuerdo a Citizens En- Venezuela, Hugo Chávez, ex- dijo. Pero advirtió que la desatado controversia, ofrecía el combustible de calefac- ergy, Citgo donó la cantidad plicándole sus experiencias y cisión final está en manos de Citgo y de PDVSA, la peción a 200,000 residentes de de $100 millones en combus- cómo han sido asistidos.

trolera estatal venezolana de la cual es subsidiaria Citgo y que es controlada directamente por el presidente Hugo Chávez.

Citizens Energy continuará de momento ofreciendo programas de asistencia de calefacción, indicó Kennedy.

La organización fue fundada por Kennedy en 1979 durante una importante crisis energética. El objetivo era reducir el costo del combustible de calefacción para la gente sin recursos y los ancianos.

Kennedy fue criticado duramente por los opositores de Chávez cuando inició el programa de asistencia con Citgo. Muchos dijeron que Chávez, un ferviente crítico del presidente George W. Bush, a quién llegó a calificar como “el diablo”, usaba el programa como propaganda.

El programa fue lanzado en noviembre de 2005 en Massachusetts y tuvo como primer beneficiario a Linda Kelly, residente de Quincy, quien en su momento dijo no tener la más mínima idea de los conflictos políticodiplomáticos entre Estados

Unidos y Venezuela.

Aquella lluviosa mañana de noviembre en 2005, se unieron importantes funcionarios de Citgo y políticos a Kennedy para anunciar el lanzamiento del programa de ayuda.

En aquel entonces, la congresista Connie Mack acusó a Kennedy de trabajar con “un enemigo declarado de Estados Unidos” y de traicionar el legado de su tío John F. Kennedy, quien como presidente advirtió sobre los peligros del comunismo.

Kennedy respondió que Estados Unidos debería entonces tratar de la misma manera a países exportadores de petróleo como Arabia Saudí, Kuwait, Rusia y China.

En declaraciones hechas esta semana, Kennedy criticó a las petroleras estadounidenses por no participar en su campaña por suministrar asistencia a las familias de bajos ingresos. “Esto no debe ser responsabilidad de otro país”, dijo. “No consigo un barril de una compañía estadounidense. Ni uno”.

Con información de AP

BOSTON, MA

Salvadoreños tendrán otros tres meses para reinscribirse a TPS AP

Los problemas económicos, los gastos de fin de año y otros factores hicieron que un sinnúmero de salvadoreños dejaran para último minuto su reinscripción al beneficio de residencia y trabajo Estatus de Protección Temporal.

Miles de salvadoreños acudieron el día 30 de diciem-

bre a los 16 consulados y a la embajada de El Salvador en Estados Unidos para reinscribirse al TPS (siglas en inglés del programa) en la fecha límite, informaron funcionarios consulares a través de una conferencia telefónica.

De los 229,000 salvadoreños aptos para el beneficio de reinscripción, la

EDITORA GENERAL Marcela García editor@elplaneta.com

El Planeta Publishing A Phoenix Media/Communications Group Company 126 Brookline Avenue, Boston, MA 02215 Tel. 1-877-23PLANETA Fax. 617-933-7688

semana pasada se habían procesado 108,514 solicitudes de TPS, de acuerdo con el Servicio de Inmigración y Ciudadanía (CIS, por sus siglas en inglés).

Esta cifra, que incluye la cantidad de solicitudes rechazadas y aprobadas – aunque no las que ya se recibieron por correo y aún no han sido pro-

REDACCIÓN: news@elplaneta.com Antero Amparo María Iñigo Adriana Recchia Ricardo Herreras

cesadas – representa el 47% del total de cerca de 229,000 salvadoreños que gozan del TPS y que por lo tanto son aptos para la reinscripción, agregó el CIS. Varios solicitantes dijeron que recién habían podido ahorrar los $420 requeridos para los costos de reinscripción ($340 para el permiso de

EDICIÓN GRÁFICA: Jhosmer Hernandez Iria Vázquez TUBOSTON.COM / ELPLANETA.COM: Rafael Ulloa editorweb@elplaneta.com

TRÁFICO: Lisy Huerta MERCADEO Y VENTAS: sales@elplaneta.com 1-877-237-5263

trabajo y $80 para la información biométrica).

Pero quienes no logren enviar sus solicitudes todavía podrían tener hasta marzo para hacerlo, si es que pueden comprobar a inmigración que atravesaron situaciones extraordinarias por las que no pudieron reinscribirse durante el período regular, informó la

MERCADEO Y VENTAS: John Miró Julie Gordon Niurka Ortiz Elsa Lacher

canciller salvadoreña Marisol Argueta en El Salvador.

La decisión no es una extensión, sino que va a ver tolerancia de parte de inmigración para quienes que comprueben una causa justa y expliquen y comprueben por qué no enviaron sus solicitudes de reinscripción a tiempo.

DIRECTOR DE MERCADEO: Raúl Medina DISTRIBUCIÓN: James Dorgan

ADMINISTRACIÓN: Dirgni Rodríguez

4

EL PLANETA | REGIÓN | 8 al 14 de enero de 2009

WORCESTER, MA

Organizaciones religiosas protestan contra conflicto en Gaza Antero Amparo

“Estamos aquí para protestar contra la matanza en la Franja de Gaza, territorio palestino, donde en los últimos 10 días las tropas de Israel han matado a más de 500 personas incluyendo niños y civiles”, dijo Claire Schaeffer, representante de la organización Central Massachusetts Coalition for Middle East Peace. La asociación organizó una protesta el pasado viernes 2 de enero frente a las oficinas del congresista James P. McGovern para llamar la atención y pedir el cese de las hostilidades en la Franja de Gaza.

Schaeffer, respondiendo a El Planeta sobre la razón de protestar frente a las oficinas de McGovern, dijo: “Porque fuerzas de Israel están probablemente utilizando armamentos estadounidenses, tales como helicópteros entre otras armas para asesinar a palestinos, muchos de estos niños y civiles. El congresista es un representante federal y de nuestro gobierno local”.

Dijo que los ataques contra el pueblo palestino, un reducido pedazo de tierra considerado uno de los más densamente poblados en el

El Planeta

Pasan de 500 los palestinos muertos y más de 2,000 heridos entre civiles y niños

Claire Schaeffer (tercera de derecha a izquierda) junto a otros manifestantes frente oficinas del congresista James McGovern

mundo, han causado más de 500 muertes y 2,000 heridos, destruyendo decenas de casas, edificios médicos y propiedades privadas.

Las organizaciones Saints Francis and Thérèse Catholic Worker y la Central Massachusetts Coalition se han unido a otras agrupaciones norteamericanas alrededor del país para condenar la invasión de Israel contra los palestinos.

“Hoy hay protestas en más de 65 ciudades estadounidenses para condenar los ataques de Israel contra el pueblo palestino, y además respaldamos a los judíos que luchan por una paz justa en el mundo”, según dijo.

Cha Cha Connor, una de los protestantes, declaró: “Yo soy judía y quiero decir que muchas veces la gente piensa que todos los judíos estamos

a favor de todas las acciones de Israel, pero eso no es así, porque nosotros abogamos por la paz en Gaza, pero sentimos que no tenemos voz en la política de los Estados Unidos y creo que ya es tiempo que la gente empiece a escuchar”.

“Creo además que el congresista McGovern tiene que ver con esto pues tiene la responsabilidad de decir al Congreso que no podemos

seguir enviando dinero y armas a Israel para que ataque al pueblo palestino”, continuó diciendo Connor. “Nosotros estamos pagando impuestos para que maten palestinos.

Este país da cada año $2.4 billones a Israel para ayuda militar y otorga equipo como helicópteros, barcos de guerra y otros armamentos para que Israel ataque en la Franja de Gaza”, concluyó.

A su vez el congresista McGovern, a través de un comunicado entregado a los medios de comunicación dijo: “Creo que la comunidad internacional tiene que presionar para un inmediato cese al fuego, que permita asistencia humanitaria y facilite la revitalización de un proceso de paz”.

Añadió el congresista demócrata por Worcester en el comunicado que “los Estados Unidos se han desentendido de este proceso por mucho tiempo. El presidente electo Barack Obama tendría que nombrar una comisión especial para revitalizar la región y establecer negociaciones de paz para demostrar que los Estados Unidos está comprometido en encontrar una solución al conflicto.

“Cualquier nación tiene el derecho de defenderse en caso de ser atacada. Los ataques de de Hamas con misiles contra civiles de Israel son inaceptables”, según dijo. “Hamas debería acordar extender el recién expirado cese al fuego. También debería reconocer el derecho de Israel de existir y dejar sus objeciones para negociar una solución”, apuntó.

LEOMINSTER, MA

Reúnen más de 1,200 abrigos para familias necesitadas Antero Amparo

El sheriff del condado de Worcester, Guy Glodis, y Mickey Guzmán, asistente del director del Spanish American Center (Centro Hispano Americano) en Leominster, anunciaron la conclusión de su exitosa campaña 2008 de entrega de abrigos realizada a finales de diciembre en esta ciudad en la cual recaudaron más 1,200 abrigos que serán distribuidos por la organización arriba indicada y el Cleghorn Neighborhood Center en Fitchburg.

El Planeta

Oficina del sheriff del condado de Worcester realiza cuarta campaña anual de colecta de abrigos

El sheriff del condado de Worcester, Guy Glodis

“Particulamente ahora, más y más la gente lucha para cubrir sus necesidades y estos abrigos vienen a llenar por lo menos una parte para muchas personas, dándoles

así una mano a esas familias necesitadas”, dijo Glodis.

“Este programa es una vía mas en la cual la oficina del sheriff trabaja como un buen vecino en la comunidad para beneficio de los residentes locales”.

Esta es la cuarta vez que la Oficina del Sheriff de Worcester organiza una jornada de recolección de abrigos en el área Fitchburg/Leominster co-patrocinada por Wachusett Mountain, Hannaford Supermarkets, Independent Cleaners, Applewild School y el

Holy Cross College. Durante estos pasados cuatro años se han juntado más de 5,000 abrigos, los cuales han sido distribuidos entre familias necesitadas.

Mickey Guzmán, al comentar sobre la importancia de dicha campaña dijo: “Este año hemos sido inundados con peticiones de ayuda, lo cual hubiera sido imposible de cumplir sin el éxito obtenido en la recolección de abrigos para cubrir asi parte de las necesidades de la comunidad. El sheriff Glodis

es importante socio y amigo quien personalmente se encarga de los asuntos para beneficio de los ciudadanos de Fitchburg y Leominster”.

Por su parte, la senadora recién electa Jennifer Flanagan (demócrata que representa a Leominster en el senado estatal) y miembro de la junta de Spanish American Center, dijo: “Aplaudo al sheriff Glodis y a todos los comerciantes de la comunidad que dijeron presente para que esta recolección de abrigos fuera un extraordinario éxito. Su

arduo trabajo y generosidad aseguran que cientos de familias se sentirán abrigadas en este crudo invierno”.

Para obtener detalles adicionales para las próximas campañas de recolección de abrigos, llame a las oficinas del sheriff del condado de Worcester, Guy Glodis, al teléfono (508) 854-1801.Y para información sobre los programas que ofrece el Centro Hispano Americano, ubicado en 112 Spruce Street en Leominster, llame al (978) 534-3145.

8 al 14 de enero de 2009 | PUBLICIDAD | EL PLANETA

5

¿TIENE USTED UN HIJO/A EN EL 5° u 8° GRADO? PRESENTE UNA SOLICITUD PARA EL AÑO ESCOLAR 2009-2010

THE MATCH SCHOOL

UNA DE LAS MEJORES ESCUELAS PÚBLICAS DE BOSTON PARA SOLICITAR, FAVOR DE LLENAR EL FORMULARIO INCLUIDO AL FINAL (también disponible en WWW.MATCHSCHOOL.ORG o llamando al 617.232.0300 X124)

............................................................................................................................................

(Favor marcar uno)

Solicitud de MATCH Charter Public School solicitud para el 6o grado (escuela intermedia) solicitud para el 9o grado (escuela secundaria)

Mi hijo/a desea participar en la lotería para matricularse en MATCH para los alumnos que entrarán en 2009. El/ella actualmente está en el 5 o o 8 o grado y es residente de Massachusetts (se da preferencia a los residentes de Boston). Si es seleccionado/a en la lotería, el/ella se matricularía en MATCH como alumno del 6 o o 9 o grado para el año académico 2009-2010. Entiendo que los nombres son seleccionados al azar para llenar las vacantes para nuevos alumnos. Las postulaciones no seleccionadas en la lotería, serán agregadas a la lista de espera en el orden en que sean recibidas.

Nombre del Alumno/a: _______________________________________________ Sexo: M F No. de Seguro Social: _____________________ Apellido Primer Segundo (Favor marcar uno) Fecha de Nacimiento del Alumno/a: _________________________ Lugar de nacimiento (Ciudad/Estado o País): ________________________________ Dirección con No. de Apartamento: ________________________________________ Ciudad: __________________ Código Postal: ________________ Nombre de la Madre/Guardián: ______________________ Teléfono de Casa:_____________ Teléfono del Trabajo:_____________ Celular:______________ Nombre del Padre/Guardián: _______________________ Teléfono de Casa:_____________ Teléfono del Trabajo:_____________ Celular: _____________ ¿A cuál escuela asiste actualmente en el

5o grado o

8o grado? _____________________________ Preferencia de idioma del Padre o Guardián: ___________________

¿Su hijo/ a postulante tiene algún hermano/a actualmente inscrito/a en MATCH Middle School o High School? ____ Sí- Favor de indicar su nombre: ___________________ Acuerdo firmado por el alumno/a y por el padre/guardián: (favor de marcar las casillas para dar consentimiento) (No firmar no tiene influencia alguna en los resultados de la lotería) Entiendo que después de la lotería, mis documentos académicos, de asistencia y los resultados de exámenes más otros registros recientes o finales de quienes postulan y/o asisten a MATCH, pueden ser obtenidos de las escuelas actuales o últimas de mi hijo/a por MATCH o por sus investigadores. Estos datos no influirán de manera alguna en los resultados de la lotería; los mismos serán solamente utilizados para evaluar el progreso del colegio MATCH. Estoy de acuerdo en que mi nombre y/o el nombre de mi hijo/a pudiera ser mencionado en la página Web de la escuela antes del sorteo de la lotería, dentro de la lista de solicitudes que han sido recibidas y posterior al sorteo de la lotería, en las listas de aceptación y de espera.

Estoy en 5o o 8o grado y soy residente de Mass. Deseo participar en la lotería del Colegio MATCH para el año escolar 2009.

__________________________________________________

_______________________________________________________

Firma del Alumno/a y fecha

Firma del Padre/Guardián y fecha

El Colegio MATCH no discrimina en la base de raza, color, nacionalidad, sexo, creencia, etnia, orientación sexual, discapacidad mental o física, edad, habilidad atlética, necesidad especial, habilidad de hablar inglés u otro idioma o éxito académico previo.

Esta solicitud debe ser recibida a las 5 pm. el Viernes, 6 de Marzo de 2009. Usted puede enviarla por correo o la puede entregar personalmente. Las solictudes enviadas por fax ya no serán aceptadas. Se verificará que todas las postulaciones que se reciban estén debidamente completadas. Si usted no ha recibido un acuse de recibo a las 5 pm. el Lunes, 9 de Marzo, debe llamarnos el Martes, 10 de Marzo o antes. La lotería se realizará el Miércoles, 11 de Marzo de 2009. Favor de remitir la postulación a MATCH School, a la atención de Julia Manoli, 1001 Commonwealth Ave, Boston, MA 02215. Si su teléfono o dirección cambiara después de mandar su solicitud, favor de informarnos inmediatamente.

MATCH Charter Public Middle School 86 Wachusett Street Jamaica Plain, MA 02130

MATCH Charter Public High School 1001 Commonwealth Avenue Boston, MA 02215

6

EL PLANETA | OPINIÓN | 8 al 14 de enero de 2009 JanetStavans Ilan Murguía/ / Ana IlanJulia Stavans Jatar

OPINIÓN

Le invitamos a compartir su punto de vista en El Planeta. Envíe su opinión sobre temas de actualidad a: editor@elplaneta.com

Lengua Fresca | Ilan Stavans

La invasión de Gaza La invasión militar de Gaza es justificada. ¿Qué otra opción tiene Israel?

A diferencia de Fatah, el flanco secular palestino en Cisjordania, Hamas, que gobierna la franja de Gaza, prefiere el fanatismo. Por meses ha lanzado bombas en dirección de Ashkelon y otras poblaciones israelíes fronterizas. Y se ha aprovechado de la frágil tregua fraguada por Egipto entre israelíes y palestinos para abastecerse de armamento avanzado proveniente de Siria e Irán. ¿Es desproporcionada la reacción de Israel? Esa es la opinión de los medios noticiosos. Yo estoy en desacuerdo. Hamas es una organización política que usa el terror como herramienta ideológica. La izquierda internacional la apoya ilusamente porque siempre es más fácil y conveniente acusar a Israel de agresión e idealizar la vulnerabilidad palestina. Los fines de

Hamas ni son racionales, ni tampoco humanitarios.

Las repercusiones de la invasión israelí serán enormes. El ejército debe desmantelar la infraestructura de Hamas efectiva y contundentemente. No se trata, como dicen algunos analistas, de que la organización pierda el poder. Esa decisión solo puede hacerla la ciudadanía. El objetivo militar es impedir que Hamas continúe agrediendo a Israel para luego usar la reacción israelí como prueba de intolerancia.

Si los tanques permanecen en Gaza más de un par de semanas, el esfuerzo será en vano. De su rapidez depende el futuro de uno o más políticos en Israel. El número de víctimas civiles debe ser mínimo. El enemigo de Israel no son los palestinos sino Hamas.

Aunque en ruinas, esta organización fundamentalista, sea como sea, saldrá revigorizada. Así ocurrió con Hezbolah en

Líbano. Sus líderes tendrán poco que mostrar a sus seguidores pero su prestigio se incrementará en el mundo árabe.

Luego de innumerables viajes a Israel, estoy convencido que, a sus 60 años, el estado judío no aspira a otra cosa que a una vida tranquila para su gente. Lo que quiere para sus hijos se reduce a una palabra: prosperidad. ¿Cuándo se percatará Hamas que su propia gente quiere lo mismo?

El bloqueo económico contra Gaza es inhumano. Debe ser abolido de inmediato, asumiendo, por supuesto, que Hamas acepte convivir pacíficamente con Israel.

Ilan Stavans es ensayista y profesor; entre sus libros se encuentra “La Condición Hispánica”. Imparte la cátedra Lewis-Sebring en Amherst College. Su e-mail es ilan@elplaneta.com.

Opinando de… | Ana Julia Jatar

Chávez, Castro y Obama El 20 de enero tomará posesión de la Presidencia del “Imperio” Barack Obama, probablemente el fenómeno político más grande de la historia norteamericana contemporánea.

Hasta los antiimperialistas medulares como Castro y Chávez han demostrado interés en conversar con el líder negro de padre inmigrante musulmán que llegó a la Casa Blanca.

Chávez estúpidamente lo interpreta como que “su revolución” llegó a Washington, sin darse cuenta el narcisista de Miraflores de que Obama es la expresión perfecta de ese “sueño americano” que él tanto desprecia. Por eso me pregunto ¿se habrá leído Chávez el discurso que Obama pronunció en Miami el 23 de mayo de 2008? En él defiende la libertad política como la más importante de todas las libertades, y en abierta alusión a Castro y Chávez se declara en campaña para la liberación frente al miedo en la región.

En ese discurso Obama delineó su política hacia América Latina como un esfuerzo conjunto fundamentado en los principios definidos por Franklin Delano Roosevelt para alcanzar la libertad. Por ello su programa para nuestra región se basará en la lucha por las famosas cuatro libertades que han guiado también los principios de defensa de los derechos humanos: la libertad política, la libertad religiosa y la libertad frente al miedo y la necesidad. Obama expresó claramente que la libertad política es la “primera y más fundamental de todas las

libertades” y que, por ello, como presidente será un defensor implacable de la democracia. Y es que Barack Obama creció en Indonesia y recuerda cómo el poder “demasiado a menudo vestido de uniforme, no le rinde cuentas al pueblo”. En esta parte del discurso se refirió particularmente a Cuba y a Venezuela.

Su gobierno no aceptará – dijo – la terrible injusticia de que en Cuba disidentes sean encarcelados en oscuras prisiones por el único crimen de haber expresado su opinión. Pareciera que Raúl Castro entendió este mensaje y por primera vez en 50 años, en un paso que considero fundamental para la normalización de las relaciones entre Estados Unidos y Cuba, propuso liberar a los presos políticos a cambio de espías cubanos que se encuentran en cárceles norteamericanas.

Con respecto a Venezuela, Obama se refirió directamente a Hugo Chávez al decir que si bien era un líder electo democráticamente, no gobernaba de la misma manera: “Él habla del pueblo, pero sus acciones sólo van al servicio de su propio poder”. También criticó a Bush por haber permitido torpemente el éxito en la región de un “demagogo” como Hugo Chávez, quien con una “predecible pero peligrosa mezcla de retórica antiamericana, autoritarismo y diplomacia de chequera ensaya ideologías fracasadas del pasado”.

Igualmente, prometió que denunciaría cualquier apoyo a

las FARC de países “vecinos”, pues considera que esa conducta debe ser expuesta a condena internacional y a fuertes sanciones de ser necesario.

Además, en honor a su compromiso de no comprometer la democracia por razones políticas y de seguridad nacional, hizo un llamado al Gobierno de Colombia a respetar los derechos humanos. “La persona que vive bajo el miedo de la violencia no le importa si esta viene de paramilitares de la derecha o de terroristas de izquierda”. El presidente Uribe y su gobierno están haciendo grandes esfuerzos para unirse a este objetivo y lograr así destrabar el acuerdo de libre comercio con Estados Unidos.

Por eso le digo a Chávez que si nos lleva nariceados a su inconstitucional referéndum para eternizarse en el poder que se olvide de hacer maletas para ir por primera vez a la Casa Blanca porque esta vez lo dejará con los crespos hechos un líder mucho más popular que él. Este año no pinta nada bien para Chávez.

Ana Julia Jatar es economista, escritora y analista; actualmente es Directora de Comunicaciones del Centro Carr para los Derechos Humanos en Harvard University. Su e-mail es ana_julia_jatar@ksg. harvard.edu.

8 al 14 de enero de 2009 | NACIÓN | EL PLANETA

7

Presidencia Obama Bush concede máxima medalla a su amigo Álvaro Uribe El presidente colombiano Alvaro Uribe y otras dos personalidades internacionales recibirán de manos del presidente George W. Bush la Medalla de la Libertad, la más alta distinción que Estados Unidos otorga a un civil, anunció la Casa Blanca. Junto con Uribe recibirán la distinción el 13 de enero los ex primeros ministros Tony Blair, del Reino Unido, y John Howard, de Australia, todos ellos considerados “amigos y aliados leales” por Bush, particularmente durante la guerra con Irak. (AP)

NACIÓN

Asegura Richardson tener “las manos limpias” Redacción

El político hispano Bill Richardson, gobernador de Nuevo México y quien hace un mes fue nominado por el presidente electo de Estados Unidos Barack Obama como su próximo secretario de Comercio, anunció el domingo pasado que rechazó la nominación en medio de averiguaciones de un jurado de investigación.

El jurado federal investiga cómo fue que la compañía de California CDR Financial Products, que contribuyó con las actividades políticas de Richardson, ganó un contrato estatal en Nuevo México por más de $1 millón.

El presidente electo, que toma el poder el 20 de enero, dijo en un comunicado que aceptó el retiro de Richardson “con gran pesar”.

Richardson aseguró el lunes en una rueda de prensa que ni él ni su administración han hecho “nada deshonesto”.

El gobernador insistió en su inocencia y aseguró que si ha tomado esta decisión es por el retraso que hubiera causado la investigación en su incorporación al cargo.

También descartó haber sido presionado para reunciar a la nominación.

El gobernador señaló la difícil situación económica por la que atraviesa el país y el “importante papel” que tiene que tener el Departamento de Comercio para ayudar a resolverla.

“La investigación hubiera causado un retraso insostenible en el proceso de confirmación”, declaró.

Por eso, dijo, “Obama no puede retrasar ni un día las importantes acciones que tiene que tomar”.

Un jurado investiga si la empresa, que realizó donaciones políticas a Richardson, logró un contrato de más de $1.4 millones para administrar las actividades financieras de la Oficina de Finanzas de Nuevo México (NMFA).

AP

La renuncia del político latino a su nominación como Secretario de Comercio en el gabinete de Obama causa decepción, inquietud entre hispanos

Bill Richardson en la conferencia de prensa que ofreció en Nuevo México después de retirar su nominación

En un comunicado difundido el domingo Richardson agradeció la confianza que el presidente electo depositó en él al ofrecerle el cargo y manifestó su deseo de trabajar en su administración más adelante.

Agregó que el gobernador estaba poniendo primero a la nación para evitar cualquier retraso en la designación de quien ocupe el cargo ministerial.

El dirigente, de 61 años, tiene una amplia trayectoria política, fue embajador ante Naciones Unidas y secretario de Energía con el presidente Bill Clinton y además de Gobernador también ha sido congresista durante siete legislaturas.

Como gobernador, ha mantenido un perfil internacional

Un revés para la representación política latina Diego Graglia / Feet In Two Worlds FeetIn2Worlds.wordpress.com

A menos que otro latino sea nominado para el puesto de Secretario de Comercio, la salida de Bill Richardson del gabinete de Obama significa que la representación hispana en la nueva administración estará al mismo nivel que estuvo en las presidencias de Clinton y Bush.

El gobernador de Nuevo México y quien sería el político latino de más alto rango en la nueva administración, retiró su nombre para ser considerado al puesto de Secretario de Comercio, una posición al que había sido nominado por el Presidente electo a principios de diciembre.

Richardson ser retiró por la incertidumbre que empañaba el éxito de su proceso de confirmación para el puesto, una incertidumbre causada por la investigación federal realizada a raíz de sus tratos con una firma consultora que donó

$100,000 a dos de sus comités de acción política.

Mientras que Richardson dijo sentirse confiado de que él y sus colaboradores saldrían limpios de la investigación, él decidió salir del equipo de Obama para evitar retrasos en los procesos de confirmación. Él seguirá como gobernador de Nuevo México.

Richardson – quien compitió por la nominación demócrata a la Presidencia antes de anunciar su apoyo a Obama (a pesar de su amplia relación con los Clinton) – aparentemente esperaba en convertirse en el oficial principal latino de Obama, no solo para tratar asuntos comerciales, sino para ayudar a mejorar las frías relaciones entre Estados Unidos y Latinoamérica. También había sido mencionado como candidato para Secretario de Estado, y el nombramiento de Hillary Clinton a ese puesto causó

inquietud en algunas esferas latinas.

Justo hace dos semanas, Pilar Marrero, columnista de La Opinión y colaboradora de FI2W, escribía que Obama tenía un “problema latino”, específicamente que algunos líderes hispanos no estaban completamente satisfechos con la representación en el gabinete entrante. La noticia de Richardson solo puede incrementar la brecha entre la configuración actual del gabinete y las expectativas de tales líderes. Tal como Marrero indicó, los latinos esperaban “al menos tres nombramientos al gabinete, ya que Clinton y Bush tenían cada uno al menos dos latinos en sus administraciones en un momento dado. Obama tenía que mejorar eso, decían sus críticos”.

“Este es uno de los políticos hispanos más prominentes en el país”, publicó La Opinión, el diario en español de Los Ángeles, tras cono-

cerse la noticia. “Ahora habrá solamente dos latinos en el gobierno de Obama: Hilda Solís y Ken Salazar, como secretarios del Trabajo e Interior, respectivamente”.

A pesar de la aparente confianza que muestra Richardson sobre la investigación, este será la primera mancha en una hoja de vida que es espectacular, con experiencia legislativa, ejecutiva y en asuntos extranjeros.

El Diario/La Prensa, el periódico en español de Nueva York, lamentó el anuncio de Richardson. En un editorial dijo que “es decepcionante que, hasta este momento, el próximo gobierno y el país no podrán contar con la experiencia y el talento de Richardson”.

El periódico además animó a Obama a nombrar a alguien capaz para el trabajo, mientras sostenga su promesa de “traer diversidad a las más altas esferas de su gobierno”.

alto, especialmente cuando se trata de negociar con naciones difíciles. Obama también contempló a Richardson para Secretario de Estado.

UN SUSTITUTO LATINO La renuncia de Richardson abre la incógnita de si el puesto de responsable de Comercio estadounidense que iba a ocupar, que ahora ostenta el republicano de origen cubano Carlos Gutiérrez, seguirá en manos de un latino.

Grupos hispanos siguen insistiendo entre bastidores para ganar posiciones en el reñido espacio político en Washington, y han sugerido a posibles candidatos latinos para reemplazar a Richardson.

El director de la oficina en Washington de la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Electos y Designados (NALEO, por sus siglas en inglés), William A. Ramos, dijo que pidió al presidente electo “que continúe con sus esfuerzos para formar este gabinete histórico con tres latinos, como tenía previsto”.

Según reportó el diario San Antonio Express-News, un colaborador del equipo de transición de Obama dijo que el congresista de California, Xavier Becerra, ha emergido como el candidato legislador principal para reemplazar a Richardson.

Sin embargo, un portavoz de Becerra declaró a Politico que el congresista no está considerando una posible nominación como Secretario de Comercio.

El diario La Opinión reportó que varios representantes de algunos grupos hispanos se reunieron con miembros del equipo de transición de Obama para sugerir una lista de latinos de alto rango como posibles substitutos, entre ellos la congresista de Nueva York Nydia Velásquez y Gilberto Casillas, un ejecutivo de la empresa Dell.

Con información de AP y servicios informativos.

8

EL PLANETA | PLANETA | 8 al 14 de enero de 2009 Janeticto Confl Murguía/ en el Medio Ilan Stavans Oriente / Venezuela

PLANETA

Aumentan 225% ganancias petroleras de Venezuela en 2008 Petróleos de Venezuela indicó que sus ganancias netas se incrementaron 225% en los primeros nueve meses de 2008, gracias al récord en alza que alcanzó el precio del petróleo. La estatal PDVSA dijo que su ingreso neto llegó a $12,100 millones, un aumento en comparación con los $3,700 millones durante el mismo período el año anterior.El gobierno socialista del presidente Hugo Chávez se apoya en las vastas reservas de crudo de Venezuela para obtener aproximadamente la mitad de su presupuesto federal. (AP)

Israel tiene derecho a defenderse, dice Bush; Obama guarda silencio Redacción

El presidente George W. Bush, en su primera reacción pública tras la invasión terrestre de la Franja de Gaza por parte de soldados israelíes, dijo que el estado judío tiene derecho a defenderse contra los milicianos de Hamas y de otras organizaciones palestinas armadas.

“Entiendo el deseo de Israel de protegerse”, dijo Bush en la Casa Blanca. “La situación que está ocurriendo ahora en Gaza fue causada por Hamas”.

Israel envió tanques y soldados a Gaza a partir del sábado por la noche, luego de una semana de devastadores bombardeos aéreos en el territorio controlado por el

grupo islámico Hamas.

Funcionarios de salud pública de Gaza informaron que 524 personas murieron y casi 2,000 resultaron heridas desde el inicio de la ofensiva militar israelí. Al menos 200 de los muertos son civiles, según informes palestinos y de una oficina de Naciones Unidas.

Por lo menos 10 niños palestinos murieron el lunes pasado, elevando la cifra de muertos por la invasión terrestre a Gaza a más de 80. La vasta mayoría de los muertos son civiles, dijeron las autoridades palestinas y funcionarios de la ONU. “En lugar de preocuparse por el pueblo de Gaza, Hamas decidió usar Gaza para lanzar cohetes a fin de matar a is-

AP

Suman más de 500 las muertes en el conflicto armado entre Israel y Hamas

Soldados israelíes junto a una pieza de artillería pesada que dispara contra objetivos en el sur de la Franja de Gaza

raelíes inocentes”, dijo Bush.

“Obviamente, Israel decidió protegerse a sí mismo y a su pueblo”.

Bush dijo que todavía tiene esperanzas de que habrá una tregua, que consideró una noble ambición, pero añadió que no habrá un acuerdo de paz a menos se logre que Hamas

¡CREZCA SU NEGOCIO! ■

CÓMO COMENZAR Y CRECER SU NEGOCIO

¡Taller gratuito en su vecindario! Ofrecemos asesoramiento técnico y legal sobre cómo comenzar un negocio nuevo o cómo hacer crecer el negocio que ya tiene. Le brindaremos información sobre cómo obtener financiamiento o encontrar nuevos inversionistas.

Miércoles 21 de enero, 6:30-8:30 p.m.

Roxbury Community College, 1234 Columbus Ave, Roxbury Crossing

¡Los talleres son gratuitos! Para registrarse llame al (617) 305-8094

frene sus ataques.

Bush también expresó la preocupación de Estados Unidos acerca de la grave crisis humanitaria en Gaza, donde sus habitantes están sometidas al bombardeo constante de Israel, pero el presidente de Estados Unidos culpó a Hamas de la situación, indicando que

ha causado la aflicción de su pueblo con su conducta.

Bush dijo que debe cesar la violencia “pero no a expensas de un acuerdo que no permita prevenir la repetición de la crisis”.

Mientras tanto, el presidente electo Barack Obama no ha emitido ninguna declaración sobre el conflicto en la Franja de Gaza. Según sus asesores, sólo el presidente en funciones puede opinar en nombre del país hasta el 20 de enero cuando Obama sea juramentado.

Según algunos reportes en la prensa, muchos políticos prominentes estadounidenses han apoyado a Israel. También se ha notado en los medios que Obama, al igual que Bush, sí condenó la muerte de civiles

en los ataques en Mumbai en India el pasado noviembre. Y a muchos les hubiese gustado que Obama hubiera dicho algo sobre la muerte de civiles palestinos.

Al preguntársele sobre tal contradicción, un colaborador de Obama quien no quiso ser identificado dijo que “el presidente Bush dirige la nación hasta el 20 de enero, y él es el responsable de la diplomacia norteamericana con el resto del mundo”.

“Durante este periodo de transición, no nos involucraremos en cualquier acción que pudiera mandar señales confusas al mundo sobre quién es la persona que habla por los Estados Unidos”.

Con información de AP y Reuters.

Tú puedes hacerte miembro de la única Credit Union para el desarrollo comunitario en Boston Abre tu cuenta en una Credit Union diferente y abre una cuenta ‘LUCKY 7’* Term Certificate Account *$700 at 7% APR* for 7 months APR=Annual Percentage Rate. Limited Time Offer.

Patrocinado por: City of Boston Office of Business Development; Codman Square NDC; Dorchester Bay EDC; DotWell; Goodwin Procter LLP; Hung Tran Law Offices; Jamaica Plain NDC; Lawyers' Committee for Civil Rights Economic Justice Project; Nuestra Culinary Ventures; Posternak Blankstein & Lund LLP; Roxbury Community College; VietAid, Inc.

¿Vive usted en Boston? ¿Tiene un hijo actualmente en 5o grado? ¡Considere Roxbury Prep Charter School!

Jueves 15 de enero Jueves 22 de enero Miércoles 4 de febrero Jueves 12 de febrero Todas las sesiones informativas son a las 6:30 PM en Roxbury Prep

120 Fisher Ave, 3er Piso, Roxbury (617) 566-2361 www.roxburyprep.org o ce@roxburyprep.org

•

Depósito directo en tu cuenta sin costo

•

Acceso a tu dinero 24/7 sin costos por transacción

•

Préstamos para cubrirte hasta el día que cobras tu sueldo

•

Envíos con VIGO

•

Money orders

•

Tarjeta visa con intereses bajos y sin trucos

•

Cooperativa sin fines de lucro en la que los miembros son los dueños

617-846-1226 ext. 3202 y 3203(español)

Fully insured. Your funds are safe with your credit union.

15 Woodside Ave, Winthrop 02152 ~ 410 Tremont Street, Boston 02116 ~ www.ilovemycreditunion.com

8 al 14 de enero de 2009 | TIEMPO LIBRE | EL PLANETA

9

Artistas Latinos / Cine

TIEMPO LIBRE

“Waltz With Bashir”, la mejor cinta de 2008 El documental animado innovador sobre la invasión de Israel a Líbano en 1982 ganó el sábado pasado el premio de la Sociedad Nacional de Críticos de Cine a la Mejor Película de 2008. Pero “Happy-Go-Lucky”, el filme de Mike Leigh sobre un obstinado optimista cuya visión del mundo es puesta a prueba, obtuvo cuatro de los 10 galardones otorgados a las mejores cintas del año pasado. Intensa e inventiva, “Waltz With Bashir” sigue los esfuerzos del director israelí y ex soldado Ari Folman de recuperar sus recuerdos perdidos sobre una masacre durante la guerra. (AP)

Paulina Rubio y Marc Anthony cantarán en Washington para la inauguración Redacción

El comité de la 2009 Latino Inaugural Gala anunció la lista de artistas y animadores confirmados para participar en las fiestas que se realizarán el domingo 18 de enero. Entre los artistas anunciados se encuentran: Marc Anthony, Paulina Rubio, Rosario Dawson, Tony Plana, War, Cucu Diamantes & Yerba Buena, Elida Reyna, Lila Downs y el Mariachi Los Camperos de Nati Cano, según se informó en un comunicado de prensa distribuido por PR Newswire.

“Es inspirador tener tantos animadores latinos talentosos y admirados que desean unirse para festejar al 44o. Presidente de nuestra nación, el Honorable Barack Obama, y el pa-

Archivo

Ellos se presentarán junto a Alejandro Sánz y otras estrellas latinas en la gala latina de inauguración presidencial

Alejandro Sánz, Paulina Rubio y Marc Anthony están entre los artistas confirmados para actuar en vivo en la Latino Inaugural Gala

pel histórico que los latinos desempeñaron en esta elección”, declaró Esther Aguilera, Presidenta y CEO del Comité Hispano del Congreso (CHCI), uno de los anfitriones de la Latino Inaugural Gala.

“Esta será una verdadera demostración de los aportes musicales y culturales que nuestra comunidad puede ofrecer”.

“Reunir esta increíble variedad de artistas asegurará que la gala será, sin dudas,

Beneficios de Seguro Social por Incapacidad y Accidentes de Automóvil Abogados:

una de las celebraciones inaugurales más memorables hasta hoy”, afirmó Ramona Martinez, Presidenta del Comité Hispano de la CND, otra asociación que participó en la organización de la gala.

En los próximos días se anunciarán más importantes figuras de la política por lo que se espera que las entradas se agoten. Para más información sobre las ventas de entradas, visite www.LatinoInauguralGala2009.org. En ese sitio web también se puede encontrar información adicional sobre el espectáculo que presentarán los artistas latinos.

“Voto Latino está muy feliz de que tantas celebridades hayan participado en las elecciones de 2008 con sus votos,

banca telefónica, con conciertos y recorriendo los distritos electorales para registrar nuevos votantes”, dijo Maria Teresa Peterson, Directora Ejecutiva de Voto Latino, que también participa en la gala.

“La Latino Inaugural Gala es una celebración del esfuerzo conjunto de nuestra comunidad que, trabajando juntos en todas las disciplinas, puede lograr una voz para la nueva generación de estadounidenses. Debemos continuar con este momento especial para asegurar que este despertar político se traduzca en poder político que incluya educación de calidad, cuidado de la salud, entre otras cosas”.

Otras organizaciones involucradas en el evento son

la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Electos (NALEO), el Instituto de Liderazgo Hispano del Congreso (CHLI), el Consejo Nacional de La Raza, (NCLR), y la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC).

Es importante señalar que lo recaudado en la Latino Inaugural Gala se destinará a apoyar el proyecto de la creación del National Museum of the American Latino en Washington, D.C. El beneficiario de esta gala, la organización sin fines de lucro Friends of the National Museum of the American Latino, se dedica a ayudar a la idea de convertir en realidad el sueño de dicho museo.

Siéntase bien con Network Health.

BAIN D. TESTA, Esq. D. LANCE TILLINGHAST, Esq.¹ ¹Abogado certificado por el National Board of Social Security Disability Advocacy* * Una organización privada cuyos niveles no son regulados por el estado de Massachusetts que certifica abogados.

Ayudamos a los clientes con el proceso de aplicación y también con el proceso de apelación para beneficios del Seguro Social.

Citas disponibles por teléfono.

Si no gana su caso, NO tiene que pagar.

Network Health le ayuda a mantener la salud con atención preventiva como exámenes, evaluaciones y análisis de laboratorio.

También tiene la seguridad de saber que está cubierto, si sufre una enfermedad o un accidente.

Nuestros planes gratuitos y de bajo costo le brindan acceso a servicios médicos profesionales completos y eso es algo sobre lo que siempre puede sentirse bien.

Sepa que está cubierto con un plan que esté a su alcance.

Llame gratis al 1-800-363-7186 Wyskiel, Boc, Tillinghast & Bolduc, P.A.

Para recibir ayuda con Commonwealth Care o MassHealth, llame a Network Health al 888-257-1985.

Para obtener todas sus opciones de planes médicos, llame a Commonwealth Care al 877-623-6765 (TTY: 877-623-7773) o visite www.mahealthconnector.org o llame a MassHealth al 800-841-2900 (TTY: 800-497-4648) de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m.

10

EL PLANETA | PUBLICIDAD | 8 al 14 de enero de 2009

Establecido en 1968

MUDANZAS INTERNACIONALES, LOCALES Y COMERCIALES Nos Especializamos en Estados Unidos, Puerto Rico, México, Centro, Sudamérica y todas partes del mundo ¡Llame Ahora! Estimados Gratis

1-800-752-4049 New York: 718 991-3300 Chicago, IL: 773 745-1331 Bridgeport, CT: 203 333-2812 Miami: 305 884-7470 Massachussets: 508 752-4049 Cleveland, OH: 216 961-8900 Orlando, FL: 407 859-6262 Piladelphia: 215 203-8000 Puerto Rico: 787 780-5775 Santo Domingo,R.D.: 809 685-6256

Oficina local en Worcester: 471 Southbridge Street Worcester, MA 01610-1711

508 752.4049 fax: 1-508-752-4019

website: www.larosadelmonte.com e-mail: www.mass@larosadelmonte.com

5%

de DESCUENTO al presentar este cupon

8 al 14 de enero de 2009 | PASATIEMPOS | EL PLANETA

11

SuDoku | Crucigrama | Horóscopo Desafíe su intelecto con los pasatiempos planetarios y descubra qué le depara el futuro con el infalible horóscopo.

PASATIEMPOS ¡El crucigrama numérico que ha enloquecido al MUNDO!

¿CÓMO SE RESUELVE? Sólo hay una regla: Complete la matriz de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los números del 1 al 9, sin repetirlos.

Nº 140

Sudoku anterior Nº 139 Encuentre la solución en esta misma página o en Internet: www.sudoku.com (donde además encontrará consejos para resolver el crucigrama y un programa computacional del mismo).

HORÓSCOPO

WEBSITES DE LA SEMANA D

Si tiene un website útil, interesante o novedoso, compártalo con los lectores de El Planeta enviándolo a: editor@elplaneta.com

http://www.CriminalSearches.com El sitio CriminalSearches le permite buscar información, a veces un poco temible, sobre cuántos, dónde viven exactamente y quiénes son las personas con récord criminal que residen en cierto código postal. Además, describe cuáles son los crímenes que tales personas han cometido y/o si son predadores sexuales.

http://TheRightRide.org TheRightRide es ideal para ciudades como Boston y Cambridge donde hay una importante afluencia de ciclistas. Este website describe a detalle las condiciones inseguras para andar en bicicleta de ciertas calles. Problemas como pronunciadas curvas en túneles, patrones peligrosos de tráfico y hoyos o baches en el pavimento.

cinco indica un periodo lleno de acontecimientos. Si no tienes pareja existe la posibilidad de encontrar a alguien que se vincule en tu vida de un modo especial.

Habrá más confianza personal sacando tu capacidad de seducción, de juego, de aventura, etc. Tu sensualidad se pone de manifiesto. Puedes conocer a gente nueva positiva para tus intereses. Vas a disfrutar de una sensibilidad especial en tus relaciones.

TAURO El tránsito de Mercurio y Júpiter por tu casa

ESCORPIÓN El tránsito de Mercurio y Júpiter por tu

diez indica que vas a tener que tomar decisiones de forma clara y concreta en tus asuntos de trabajo. Un aumento de responsabilidades así como del reconocimiento que obtienes por tu trabajo. Refleja un ciclo donde las circunstancias te exigen que pongas un poquito más de ti mismo. La suerte está de tu lado y es un buen momento para darle un cambio de sentido a tu actitud profesional.

casa cuatro indica un periodo bastante tranquilo. Seguramente van a cambiar muchas cosas de puertas para adentro. Marca una etapa de confianza y estabilidad pero debes concluir viejos asuntos pendientes que te impiden avanzar. Te van a surgir diversas oportunidades para crecer.

Es necesario que te plantees una nueva filosofía de vida. En tu vida diaria puedes vivir sucesos que te sorprendan de manera feliz.

GÉMINIS El tránsito de Mercurio y Júpiter por tu casa

SAGITARIO Mercurio y Júpiter transitando por tu casa nueve revela un periodo en el que tienes que salir hacia tres indican un periodo muy movido, lleno de nuevos fuera, no esconderte y ver el mundo. Vas a generar nuecontactos y con muchos desplazamientos. Con segurivas actitudes y aportar diversas propuestas en todo lo dad disfrutarás de momentos que te satisfagan, aunque relacionado con tus proyectos. Es el momento de pensar quizá tengas la tendencia de correr riesgos. Es posible con inteligencia la estrategia a seguir. Puede significar una fase expan- que tengas que echar mano de tu intuición y de la improvisación a siva que provoque cambios respecto a planteamientos del pasado. Tu la hora de solucionar situaciones inesperadas. Vas a tener una mayor energía actual te permite llegar más lejos y abarcar más campos. confianza personal. Marca una buena etapa para negociar.

CÁNCER El tránsito de Mercurio y Júpiter por tu casa

http://www.NationMaster.com NationMaster es un sitio que agrega estadísticas ordenadas por países. Lo interesante es la amplia variedad de temas sobre los que hay datos en NationMaster, además de que permite comparaciones entre ciertos países basados en diferentes criterios. Por ejemplo, Estados Unidos es el país que más consume bebidas gaseosas.

http://RepairPal.com RepairPal es una muy buena herramienta a la hora de buscar algún mecánico en el área. Lo único que necesita es ingresar el tipo, modelo, año, kilometraje, el problema y su código postal, y el sitio le proporcionará un costo estimado de tal pieza o reparación en su área.

ocho indica la posibilidad de que te surja una buena oportunidad en el campo de los negocios. Tanto tus finanzas como tu calidad de vida pueden mejorar.

Refleja un periodo caracterizado por la actividad comercial donde sería bueno que pusieras orden en todos los asuntos relacionados con tu economía. Quizá sea el momento de iniciar nuevos proyectos ya que vas a mostrar mucha habilidad para seducir a tu entorno.

Dicen que la copia es la forma más sincera de elogiar algo, y el sitio WhatTheFont le ayuda a imitar a los mejores y más famosos diseñadores gráficos. Para encontrar la tipografía usada en alguna imagen, logo o website, sólo hay que subir una imagen del mismo a WhatTheFont. El sitio analiza el tipo de letra y le dirá el nombre del font usado.

CAPRICORNIO El tránsito de Mercurio y Júpiter por tu casa dos indica un periodo apasionante para idear métodos que aumenten tu eficacia y productividad económica. Se abren nuevas vías para mejorar tus recursos personales. Es un buen momento para hacer inversiones que sean fructíferas. Si haces tus planes de forma perspicaz será relativamente fácil realizar los cambios que necesitas para alcanzar tus metas. Igualmente vas a estar abierto para nuevas experiencias.

ACUARIO El tránsito de Mercurio y Júpiter por tu signo indica una buena etapa para negociar y para mejorefleja más actividad en tus relaciones de pareja. Estarás rar, a través de nuevos compromisos, tus intereses permás dinámico y animado. Vas a sentir un aumento de sonales, ya sean afectivos o económicos. Es excelente comunicación con tu pareja o con tus socios. Indica un para iniciar cualquier tipo de estudio o de trabajo. Entras periodo ideal para obtener más confianza en ti mismo.

Estás en una etapa creativa aunque algo acelerada donde se crea un en una buena racha para dar un empujón a tu vida donde quizá estés impulso para relacionarte con los demás de forma más abierta. Si más perceptivo que de costumbre. Refleja un mes muy bueno para tienes pareja revela una etapa donde se potencia tu amor hacia ella. todo lo relacionado con tus relaciones sentimentales.

LEO El tránsito de Mercurio y Júpiter por tu casa siete

PISCIS El tránsito de Mercurio y Júpiter por tu casa doce indica un buen momento para poner orden, tanseis indica cambios en tus condiciones de trabajo. Vas to en tu vida privada como en la social o laboral. Vives a tener la necesidad de crear nuevas áreas con la inun proceso de depuración personal. Es el momento tención de poder materializar tus ideas y de lograr tus de desarrollar tu imaginación. Debes de estar alerta a objetivos más deseados. Es un periodo positivo para todo lo que tenga que ver con asuntos organizativos. Vas a tener todo lo relacionado con tu mundo laboral y con tu estado de salud. más actividad relacionada con tu vida laboral e igualmente vas a Te invita a buscar nuevas inspiraciones. Quizá sea el momento adecuado de instaurar algunos cambios en tus planteamientos. tener una mayor tendencia a exhibir tu identidad personal.

VIRGO Él Tránsito de Mercurio y Júpiter por tu casa

http://www.WhatTheFont.com

LIBRA El tránsito de Mercurio y Júpiter por tu casa

ARIES El tránsito de Mercurio y Júpiter por tu casa once favorece tus relaciones sociales y sentimentales.

Tendrás más ilusión y sentimientos de amor, es un periodo fantástico para tener nuevos encuentros. Comienza un ciclo lleno de personas nuevas que te pueden aportar mucho, tu influencia se incrementará. Va a aumentar tu vida social, tanto en calidad como en cantidad. Vas a mezclar la amistad en todo tipo de actividades, desde las comerciales hasta las románticas.

12

EL PLANETA | AGENDA | 8 al 14 de enero de 2009 Área metropolitana de Boston | Centro y de Norte Massachusetts

AGENDA

Viaje sin salir de Boston La Casa de la Cultura/ Center for Latino Arts presenta la exhibición fotográfica titulada “Viajes” del artista David E. Páez, quien actualmente reside en Boston. La apertura de la exhibición comenzará con una recepción el jueves 15 de enero de 6:00pm a 9:00 pm. El evento es gratis y abierto al público, y se servirán refrigerios durante la velada. Con este trabajo fotográfico, David Páez capta

Encuentre aquí actividades recreativas, conciertos, fiestas, exposiciones, etc. ¿Está organizando un evento o conoce de alguna actividad que nadie debe perderse? ¡Compártalo con nosotros! Escriba un e-mail a AGENDA@ELPLANETA.COM con al menos una semana de anticipación y cuéntenos el qué, cómo, cuándo y dónde de los mejores eventos. HAVE AN EVENT? CONTACT AGENDA@ELPLANETA.COM.

la belleza y la relevancia de los varios grupos étnicos encontrados durante sus viajes a Bolivia, Chile, Argentina y Perú. En contraste a las tomas en los países sudamericanos, las imágenes tomadas en el Festival Anual de la calle San Sebastián, en San Juan, Puerto Rico, son un documental que refleja el resplandor y la vitalidad de la cultura puertorriqueña y la constancia de las tradiciones latinas.

En español, “viajes” es otra palabra para travesías, la cual no solo sirve para indicar los viajes del artista sino también las travesías que las tradiciones de la cultura han hecho durante varios siglos. Las imágenes de Páez resaltan la armonía y el contraste de las tradiciones latinas pasadas y presentes. La exposición estará abierta hasta el 4 de marzo en la galería, ubicada en 85 West Newton Street, en Boston. Para mayores informes, visite www.claboston.org.

Aprenda sobre las

pera House, situada en 539 de Washington Street, en Boston. El sábado habrá dos presentaciones, a las 2:00pm y a las 7:30pm. El domingo habrá un único pase a la 1:00pm. El costo de la entrada oscila entre los $38 y los $120. Para más información, llame al (617) 848.2996.

emociones en el trabajo Latino Professional Network anunció el primer seminario de 2009 dentro de su serie de desarrollo profesional. Dicho seminario, titulado “Inteligencia Emocional en el Trabajo”, se realizará el miércoles 14 de enero a las 6:00pm en el Dana Farber Cancer Institute, localizado en 44 Binney Street, en Boston.

Es sabido que las emociones rigen hasta cierto punto el comportamiento, y en un ambiente de diversidad profesional laboral es imperativo que las organizaciones y sus empleados capitalicen esta rica fuente de motivación. El encargado de dar la conferencia será Robert Amelio, vicepresidente de diversidad y talento en Dana Farber, el único hospital en el área de Boston que cuenta con tal puesto. Para reservar lugar y más información, visite www.lpn.org.

Un viaje

Celebre

la salud

el Día de Reyes

a la antigua China Conozca el verdadero espíritu de la antigua cultura china a través de “Chinese New Year Spectacular”, un show que revive de forma mágica antiguas leyendas y personajes heroicos de la China de hace 5,000 años.

Déjese seducir por la belleza de los bailes y las espectaculares melodías de Divine Performing Arts, la primera compañía de danza y música china a nivel mundial. El espectáculo se presentará los días 10 y 11 de enero, en la Boston O-

Sobre

El viernes 9 de enero el Children’s Museum de Boston ofrecerá un día lleno de eventos para los niños para celebrar el Día de los Tres Reyes Magos, una tradición que se festeja en la mayoría de los países latinoamericanos. El programa empezará a las 10:00am y durante todo el día habrá música y desfiles.

El grupo La Piñata presentará su espectáculo para divertir a niños y grandes.

El museo está ubicado en 300 Congress Street, en Boston.

Asista a la proyección del documental “¡Salud!”, que explora y analiza la historia de Cuba, un país que pese a sus problemas políticos y sociales ha podido proveer de seguro médico a todos sus habitantes. El filme se presentará el jueves 8 de enero a las 3:45pm en el Anfiteatro TMEC de Harvard Medical School, en el 2do piso de 260 Longwood Avenue, en Boston. Posterior al documental, habrá una sesión de preguntas y respuestas con Arachu Castro, profesora de medicina social de la institución.

Mario Grosser Consultor Hipotecario

¡Si su interés es más del 6%, Ud. puede refinanciar y bajar su pago!

Leader Bank le ofrece una gran variedad de préstamos para todas sus necesidades:

• Préstamos para Primeros Compradores Mass Housing / FHLB / FHA

• Préstamos de Rehabilitación • Financiamiento para “Short Sales” Cell: 978-902-2487 | mgrosser@leaderbank.com 50 Mall Road Suite 110, Burlington, MA 01803 | Toll Free 866-960-0790 x18

8 al 14 de enero de 2009 | CARAS | EL PLANETA

13

Sociales: Reuniones / Eventos / Fiestas

CARAS

Envíe sus fotos de reuniones, cumpleaños, fiestas y demás eventos sociales para publicarse en esta sección a caras@elplaneta.com

Realizan la 19ava celebración anual del Día de Reyes La organización latina de mayor antigüedad en Boston, Sociedad Latina, recibió a cientos de niños y sus familias el pasado sábado 3 de enero en su 19ava celebración anual del Día de Reyes. El evento organizado año tras año por Sociedad Latina es uno de los más antiguos en la comunidad hispana de Boston. En esta ocasión se llevó a cabo en la Iglesia Mission Hill en Roxbury. Como en años anteriores, hubo una caracterización de los Tres Reyes Magos quienes repartieron regalos a cada familia después de una mañana de música, comida y diversión. Fotos: El Planeta

14

EL PLANETA | CLASIFICADOS | 8 al 14 de enero de 2009 Empleos | Se Busca | Bienes Raíces | Apartamentos | Autos | Negocios | Publicidad | Terrenos

CLASIFICADOS

Anúnciese aquí llamando al 1-877-237-5263 ó 617-937-5900

EDUCACIÓN WIZARD East Boston 2009 Feliz 2009 para todos los estudiantes y familiares. Escuela de Inglés y ahora también con Clases de Ciudadanía y Alfabetización. Venga a aprender a leer y escribir en español.

Prepárese para la nueva reforma migratoria, HABLE INGLÉS. 20 Meridian St., 3er Piso.

Llámenos (617) 569-1010.

Llámenos gratis al 1-866-357-3953 www.amigoboletos.com AMÉRICA: Bogotá Buenos Aires Cancún Caracas Guatemala Lima México Monte video Pto. Vallarta

SE BUSCA NOW AVAILABLE! 2009 Post

Office Jobs. $18-$20/hr No experience, paid training, Fed benefits, vacation.

Call now! 1-800-910-9947 (Reference# NG09)

Tarifas especiales para grupos de 10 o más

Ω

EXPERIENCED TAX PREPARER Small firm look-

Ω Ω Ω Ω Ω Ω

Ω

Ω

Ω

Ω

Ω

Ω

Ω

Ω

Ω Ω

Ω

Ω

Ω

Ω

Ω

Ω

Ω

Ω Ω Ω

Ω Ω Ω Ω

Arranca de raíz

Experto en unión de parejas

Ω

Ω

Ω Ω

toda clase de brujerías y maleficios

Ω

Ω Ω Ω

Ω

Ω

Ω

Ω

Ω

Ω

Ω Ω

Ω Ω

Ω

Ω

Ω

Ω

Ω

Ω

Ω

Ω

Ω Ω Ω Ω Ω

Trabajos especiales infalibles, realizados en el Centro Superior del Espiritismo por el hermano Santa Cruz (Indio Curaré)

Ω

Con más de 30 años de experiencia

Ω

Ω

Ω Ω Ω

“He triunfado donde otros han fracasado”

Ω

Ω Ω

MUESTRO LA CARA DEL ENEMIGO

Ω

Ω

Ω Ω

LEO LA PALMA DE LA MANO Y EL TAROT

Ω

EL AMOR RENACE

Ω

Ω

EL DINERO LLEGA

Ω Ω

TRATAMIENTO A LARGA DISTANCIA

Ω

LA BUENA SUERTE VUELVE

Ω

69 Chelsea St. Puerta Roja East Boston, Massachusetts 02128

Ω

Ω Ω

Ω

Ω

Ω

Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω

Tel: 617.970.5702

Ω Ω

Ω

40 Woodman St. Providence, Rhode Island 02907

Ω Ω

Ω Ω

Ω

Ω Ω Ω

Ω

Ω

Ω

Ω

Ω

Ω

Ω

Ω

Ω Ω

Ω

Ω

Ω

Ω

Ω

Ω

Tel: 401-419-1989

Quito $580 Stgo. de Chile $650 Sao Paulo y Rio $460

EUROPA: Amsterdam Paris Roma

$560 $390 $480

*Impuestos no incluidos Precios pueden variar sin previo aviso

Buscamos agentes o negocios para trabajar con nosotros, 1-800-259-4047 con acceso directo a nuestras oficinas de mayoristas 1-800-259-3062

G

H

Deje que la oficina de abogados Genzale & Haven, LLP, le resuelva sus dudas o preocupaciones sobre inmigración o divorcio.

Genzale & Haven, LLP 101 Tremont Street Oficina 800 Boston, MA 02108

HERMANO SANTA CRUZ (Indio Curaré)

$680 $590 $360 $530 $320 $600 $310 $670 $430

¿PREGUNTAS SOBRE INMIGRACIÓN O DIVORCIO?

.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.

Ω

Quieres obtener mucho dinero y comprarte todo lo que tú deseas. Tenemos la mejor manera de combatir la crisis económica que estamos viviendo. No nos quedemos atrás, salgamos adelante. Tenemos diferentes líneas de trabajo y productos de grandísima demanda. Excelente oportunidad. Llámanos al 781-3087307 y 781-308-7309.

ing for honest and strong business ethical tax preparer. Must be bilingual to serve the Hispanic community. Proficient on the following: Tax Law Client interviewing process schedule C Schedule E Identifying best and legal ways to assist clients Hiring on commission only - Great market. Send your resume to cbtop@comcast.net

Boletos de ida y vuelta saliendo de Boston

Consultas Gratuitas Flexibilidad Horaria Precios Accesibles Servicio Rápido Oficina ubicada en el Centro de Boston

617-542-9103

Ω

GRAN OPORTUNIDAD EMPLEO

Ω

Trabajo con potencial para ganar sueldo de gerente, pero sin stress.

Llama al 888-238-3163.

CHERRY BEDROOM SET. Solid wood, never used, brand new in factory boxes. English Dovetail. Original cost $4500.

Sell for $795. Can deliver. Call Tom 617-395-0373.

LEATHER LIVING ROOM SET in original plastic, never used.

Original price, $3000, sacrifice $975. Call Bill 857-453-7764

AUTOMÓVILES

Ω

¡SE BUSCAN EJECUTIVOS DE VENTAS BILINGÜES!

VENDO COMPUTADORA HD 80GB 1Gb Ram, CD/WR Windows XP Profesional. $150.00- Silvio 617-595-3339.

DONATE YOUR VEHICLE receive a free vacation voucher United Breast Cancer Foundation Free Mammograms, Breast Cancer info www.ubcf.info

Ω

¡GANA DINERO EXTRA DESDE TU CASA! $500 TIEMPO PARCIAL Ó $1000+ TIEMPO COMPLETO. OFRECEMOS ENTRENAMIETO. LLAMA AL 617-943-8817

100% RECESSION PROOF! Do you earn $800 in a day?

Your own local candy route.

Includes 25 Machines and candy All for $9,995.

1-800-921-3949

SE VENDE

ATTENTION SNOWMOBILERS TUG HILL/ Adirondack Heaven Land on paved road w/ power! 6 acres w/storage shed- Was: $19,900 Now: $15,900. 108 acres- $109,900.

5 acres w/ new cabin- $29,900.

Access to snowmobile trails.

Cabins built on any lot starting at $19,900. Financing available. Christmas & Associates 800-229-7843 www.landandcamps.com

Ω

House Cleaner Wanted Up to $14+ an hour Tuesday-Friday Part-Time Car W/ Insurance Required Brian (617) 323-9058

SE VENDE

NEGOCIOS

TERRENO

Ω

TRABAJE DESDE SU CASA Se solicitan personas para ensamblar productos. $500$1000 semanales. No necesita inglés ni experiencia.

1(650)261-6528 www.trabajeahora.com

AUTOMÓVILES FREE towing, Fast, Non-Runners Accepted, 24/7 1-888-468-5964

¡Se Habla Español! ¡No Espere! ¡Llame Hoy! Park Street Govern ment Center

¡ GRATINITSERNET! EN

PON TU

CLASIFICADO GRATIS EN

www.tuboston.com/clasificados

http://www.tuboston.com/clasificados COMPRA COMPRA

VENDE

ALQUILA

OFRECE

SOLICITA

BUSCA

ENCUENTRA

COMPRA VENDE ALQUILA OFRECE SOLICITA BUSCA VENDE ALQUILA OFRECE SOLICITA BUSCA ENCUENTRA

ENCUENTRA

.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.COM.

EMPLEOS EARN $$$ @ HOME!!

International Company seeks bilingual reps in Spanish,Portuguese, French, Arabic & English. Excellent $$, training & support.

Please call: 919-740-0113

8 al 14 de enero de 2009 | PUBLICIDAD | EL PLANETA

¡Anúnciate aquí con las mejores tarifas!

CIO O G E R

N EDO DO

617-937-5900 617-232-0996

¡Tú también puedes hacer un negocio redondo!

Nuestra GUÍA COMERCIAL le permite a

EXT 5934 EXT 34

TU NEGOCIO/PRODUCTO/SERVICIO

PROMOCIONARSE EN GRANDE por un precio muy pequeño.

Fácil. Sencillo. Económico. ¡Efectivo!

CUPOS LIMITADOS, PUBLICA TU AVISO YA.

Pregunta por Elsa sales@elplaneta.com

N

¡Aquí se hacen los mejores negocios!

Asesoría Gratis

Tutores Gratis

*ESOL* *ESOL* ¿Tu inglés te está impidiendo progresar? *

De tiempo completo o parcial

Suscríbete Llama ahora: 508-929-8031 ó 929-8736 antes del 5 de Enero Y ahorra de $25-$100

Bárbara es tu Consejera Espiritual

¡AHORA MÁS BARATO !

-Leo las cartas y las manos -Te ayudo en todo tipo de problemas… ¡hasta los más difíciles!

Intensive English Language

*Pronunciación* *Preparación del TOEFL* *Clases Integradas * *Clases intensivas*

¡Y más!

DC MATTRESS

$118 ° Twin Size Set Full Size Set $138 ° ° Queen Size Set $158

-Consultas Espirituales -Retira Mala Suerte

¡No esperes más! ¡Aprende inglés ahora!

Las clases comienzan en enero De día o de noche

15

FURNITURE AVAILABLE AT DISCOUNT PRICES!

¡Te cambiaré la vida con una consulta!

¡Llama al 617-451-6109 ó 617-669-6265!

354 Broadway Revere, MA 02151 781-284-2011

Merino Law Office Especialistas legales en todo asunto de Inmigración, Divorcio y Bancarrota

Payasos / Clowns Animación / Animations Figuras en Globos / Balloons Figures Pintado en Caritas / Face Painting Servicios de DJ / DJ Services

77 Franklin Street, Third Floor Boston, MA 02110 Tel. 617-697-8760 Fax: 617-695-FAXX Email: mmerino@merinolawoffices.com www.merinolawoffices.com

978.885.9309 azucarin1@yahoo.com

¡Encuentra a tu pareja AQUÍ!

www.tuboston.com/encuentros

¡CONTESTA A LOS ANUNCIOS LLAMANDO AL 1-900-226-4156*!

1-800-596-6226 ELLA BUSCA...

MUY MUY MUY SOLA Mujer simpática, 32 años, soy hogareña, busco un hombre educado, 25-35 años, que sea muy inteligente, responsable, amable, para una relación seria.

278372 SEÑORITA ALEGRE Latina soltera, 24, soy secretaria ejecutiva, me gusta ir a la playa, al cine, caminar en el parque.

Busco hombre soltero, 25-29, sin vicios, para relaciόn casual.

267706

NADA ES IMPOSIBLE Colombiana soltera, 25, soy extrovertida, estudiante universitaria, busco un hombre soltero, sincero, 25-35, que sea honesto, sin vicios, trabajador, maduro, para tal vez una relación seria. Respuestas serias solamente.

267712 DESEO AMISTAD PRIMERO Señora soltera, 62, católica, humilde y alegre, me gusta bailar, las diversiones sanas, busco amistad con un caballero, 62-65, que sea honesto, de buen caracter y sin vicios.

267800 DAMA DE PUERTO RICO Dama latina, 66, 132 libras, tez clara, pelo oscuro,

ES PRESENTADO POR

Con Penélope El programa de TV de amor y romance de los hispanos

¡No te lo pierdas!

De lunes a viernes a las 7pm ¡Busca a tu pareja con Encuentros y espera premios y sorpresas de 12 Corazones!

buen cuerpo, me gusta cocinar. Busco un caballero latino, 60-65, que sea sincero, amable, para amistad primero.

268175 BUSCO AMIGO Dama hispana, 41, divorciada, soy amable, cariñosa, busco un hombre soltero, 18-40, que sea detallista, honesto, cariñoso, no importa que fumes o tengas hijos, para amistad y platicar.

268501 ALEGRÍA Y AMOR Mujer hispana, 31, soy soltera, amigable, divertida, busco un caballero hispano soltero, 25-38, para comenzar una amistad y ver que pasa después.

268609 TOCO A TU PUERTA Señorita soltera, 24, me gusta escribir, divertirme sanamente, escuchar música; busco un caballero soltero, 25-43, 5’10”+, con apariencia agradable, que tenga dientes, educado, para platicar, amistad o relación casual.

268943 ACOMPAÑADA DE DIOS Mujer hispana, 41, trabajadora, madre soltera, me gusta ir a la Iglesia, busco un hombre latino, serio, honesto, respetuoso, 45-47, para relación seria.

269041 DAMA HERMOSA Latina soltera, 43, soy alta, alegre, muy bonita, me gusta bailar, divertirme sanamente, busco un caballero soltero, 45-50, que sea sano, divertido, respetuoso, para salir, compartir tiempo y pasarlo bien.

269230

ÉL BUSCA...

VIVO EN BOSTON Latino soltero, 33 años, no fumo, me gustan los deportes y el cine. Deseo conocer a una mujer sincera, 20-35 años, que le gusta divertirse.

303123 MI MUNDO TÚ Latino moreno, 37 años, trabajo todos las dias, no fumo. Deseo conocer a una mujer soltera, 25-35 años, sin vicios, divertida, para salir y más.

301253

MIS DESEOS CONTIGO Latino soltero, 25, soy cocinero, fumo. Busco una mujer soltera, 22-28, que sea divertida, alegre, humilde, para amistad y más.

302566 ESPERANDO TU LLAMADA Hombre latino, 35, 5’8”, 155 libras, no fumo, no tengo hijos, busco una mujer latina, soltera, 19-35, sincera, muy cariñosa, dulce, romántica, con apariencia agradable, para amistad primero y después más.

267499

SOY DIFERENTE Latino soltero, 32 años, no tengo vicios, deseo conocer una mujer soltera, 25-32 años, para compartir ideas, buenos momentos y más.

301928 VAMOS A BAILAR Alto, delgado, 32, caballero soltero, sin vicios, deseo conocer a una mujer soltera, 22-29, que sea agradable, sin vicios, con buen sentido del humor, para amistad primero.

302287 ME GUSTA BAILAR Latino soltero, 23, estoy buscando una chica soltera, 20-25, no importa tu físico. Quiero divertirme y hablar contigo.

303245 HOMBRE DULCE Latino soltero, 38, trabajador, sincero, busco una mujer latina que sea dulce, amable, 35-40, sin vicios, madura, trabajadora.

265102

WW W.TUBOS TON.COM/ENCUENTROS E l editor no asum e ninguna res pons abilidad por el co ntenido de los anuncio s publica dos, de voz o repues tas. La res pons abilidad recae rá s obre las pers onas que coloq uen o res pondan a es tos. Los anuncia ntes y res pondedo res es tan de ac uerdo de que Tele Pu blis hing International y s us empleado s no estan res pons able s por co s tos , gas tos o daños ca usado s por algún anuncio es crito, de voz o res puesta s. El anuncia nte o res pondedo r debe rá co nco rdar que es mayor de 18 años . Anuncios es critos o de voz s erán rec hazados s i co ntienen apellido , teléfono, direccio n, e- mail o lenguaje inade c uado . Usted deberá tomar las preca ucio nes nece s arias al ac udir a s u primera cita. P or ejemplo, es coja un lugar público. E l us o de cel ulares o teléfono s inalám brico s no es recomendable. Ser vicio al cliente esta disponible marcando 1- 800- 214-2960.

16

EL PLANETA | PUBLICIDAD | 8 al 14 de enero de 2009

Vé lo que quieras, cuando quieras.

Miles de programas a tu alcance.

Internet de Alta Velocidad de Comcast con PowerBoost ®

Cable Digital de Comcast con Canal 1 On Demand

Digital Voice de Comcast

Agrega el servicio de Canales Selecto para que obtengas la mejor programación en español.

Llámanos hoy para crear un paquete justo a tu medida.

Como tú... t Boricua

1-800-COMCAST Comcast.com

Hay cosas que nos unen.

Se aplican restricciones. No disponible en todas las áreas. Se limita a clientes residenciales. Servicio sujeto a las condiciones y términos estándares de Comcast. Los precios mostrados no incluyen cargos de equipos e instalación, impuestos, cargos de franquicia o cargos telefónicos. Aplica un cargo de activación de $29.95 para el Digital Voice de Comcast. Servicio de Cable: Algunos servicios están disponibles por separado o como parte de servicios de otra categoría. Se requiere suscripción al Servicio Básico para recibir servicios de otro nivel. Se requiere un convertidor digital y un control remoto para recibir los servicios On Demand. Las selecciones On Demand están sujetas al cobro indicado al momento de la compra. No toda la programación está disponible en todas las zonas. Servicio de Internet de Alta Velocidad: PowerBoost® brinda aumentos de velocidades de carga y descarga de datos para los primeros 10MB y 5 MB de un archivo, respectivamente. Muchos factores afectan la velocidad. Las velocidades reales varían y no están garantizadas. No todos los programas, incluyendo McAfee, son compatibles con sistemas Macintosh. Se requiere Cable modem. Digital Voice de Comcast: El precio del paquete ilimitado aplica únicamente a llamadas marcadas directamente desde la casa a lugares en los Estados Unidos, Canadá, Puerto Rico y otros territorios de los Estados Unidos. No hay una conexión de larga distancia por separado disponible. El servicio Digital Voice de Comcast (incluyendo el 911 y los servicios de emergencia) podría no funcionar después de un corte de luz prolongado. Ciertos equipos del cliente pueden no ser compatibles con los servicios de Digital Voice de Comcast. Se requiere EMTA ($3.00 al mes para Comcast).

No siempre es posible mantener el mismo numero de teléfono. Llámenos para restricciones y detalles completos o visite www.comcast.com. Comcast ©2008. Todos los derechos reservados. Todas las demás marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.

X1H-1P-010208V1-A2MA