V a Vi Visita
El Portal ortta tal Hispano H De Nueva Nue eva Inglaterra ev I rra AHORA ORA RA A TO T TODOS ODOS DOS O LOS VIERNES VIERNES GRATIS-FREE RATIS-F
www.ELPLANETA www.ELPLANETA.com ww A.com A .co | 6 tkalal12 tk de de agosto tktk dede 2010 2010 - Año - Año 6 -6Nº - Nº tktk 315
ST OF THE BE
0 1 0 2 WINNER
: S E
R JO
S LO
E M
ó i lig
e os
l ed
e vend n é i s u ? ¿Q ? ¿Cuál e n o t s e Bo a ciudad r galería d s o risc jito en l a mejo a m L s esta jore ejor mo pañol? ¿ u e c m n e s s m nda des, ne lo rita o el dio en e u e g i t e s ra én ga tra por uste s e ¿Qui jor mar rama de s? u nn da e la m jor prog os latino uestas e a escogi e p l t el m te para stas res , una lis e r de a cuentre OR 2010 En O MEJ s. lL ore anua tros lect nues
t s U
4 1 P 4-
P
LO TA U IO! Ó T R N ¡A EN NDA E L CA
DIVERSIÓ PARA TODA NLA FAMILIA
¡GRATIS! CHEQUEOS MÉDICOS
PRESENTADO POR
5TO ANIVERSARIO
DOMINGO 26 DE SEPTIEMBRE, 12pm–4pm
EN EL REGGIE LEWIS ATHLETIC CENTER DEL ROXBURY COMMUNITY COLLEGE (AL FRENTE DE LA ESTACIÓN ROXBURY CROSSING DE LA LÍNEA NARANJA DEL T)