Brazilian Times by The Brazilian Times Newspaper

Friday, October 10th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, October 10th, 2014

Prefeita de Tarumirim diz que brasileiro que votaram em Aécio em MA são “pobres e ilegais”

prefeita de Tarumirim, Dalva Maria de Oliveira (PT), não foi feliz ao comentar a vitória do candidato Aécio Neves sobre a petista Dilma Rousseff. Ela afirmou que o peessedebista foi para o segundo turno por causa do “voto do imigrante pobre que não conhece a realidade do Brasil”. A mensagem foi publicada em sua página no Facebook, na quarta-feira (08) e logo se espalhou e gerou uma grande polêmica. Em Massachusetts, a comunidade de Tarumirim é grande e todos ficaram revoltados com a opinião agressiva da prefeita, cujos

A prefeita Dalva pede desculpas

os filhos já foram imigrantes nos Estados

Unidos, antes dela ser política. Depois da

polêmica, ela apagou o comentário e disse que saia da discussão de cabeça erguida. A prefeita tentou se explicar e na tarde de quinta-feira (09) ela se desculpou “pelo mau entendido” e disse que a sua opinião foi mal interpretada. “Eu jamais humilharia alguém. Ta m b é m s o u p o b r e e sempre trabalhei. O que eu quis dizer foi que quem

mora no exterior não sabe como o Brasil melhorou”, disse criticando as “más línguas” que deturparam o seu comentário. Em um programa de rádio na emissora de rádio 650 AM ela se confundiu durante o esclarecimento e disse que o brasileiro que “está clandestino nos Estados Unidos”, não tem direito a voto. A prefeita disse que não soube expressar a sua opinião.

“Novamente peço desculpas”, concluiu. A prefeita explicou que o que ela quis dizer foi que quem mora nos Estados Unidos desconhece o crescimento do Brasil. Mas os internautas criticaram mais ainda, pois “a falta de segurança e saúde são problemas cruciais que a Presidência da República não conseguiu resolver”, afirmou uma crítica à posição da política.

Governo brasileiro cancela Consulados Itinerantes

rês dias depois das e l e i ç õ e s presidenciais, o Governo do Brasil tomou uma atitude radical e polêmica. Através da Secretaria de Estado das Relações Exteriores, os consulados-gerais i n f o r m a r a m o cancelamento das sessões itinerantes que aconteceriam em Peabody (dia 11) em outras l o c a l i d a d e s d e Massachusetts. Mas o cancelamento não aconteceu somente em Massachusetts. Nos sites dos órgãos em New York e Connecticut, também foi publicado o aviso de cancelamento das sessões itinerantes.

A notícia deixou a comunidade revoltada, pois estas sessões eram umas das poucas atividades realizadas pelo Consulado para atender brasileiros que moram longe dos escritórios dos órgãos. Alguns ativistas criticaram a decisão do governo e analisam isso como uma represália e perseguição porque a presidenta Dilma Rousseff perdeu as eleições nos referidos estados. Dario Galvão, que é membro do Conselho de Cidadãos, ligou para o Itamaraty com o objetivo de saber o que estava acontecendo. Mas segundo ele, ninguém no órgão soube informar de onde veio a ordem de

cancelamento e os motivos para tal. O que se sabe é que milhares de brasileiros serão prejudicados com esta decisão. Isso porque eles moram distante de onde ficam os postos consulares e com isso não dispõem de tempo para regularizar as documentações. Nos sites, os consulados informaram que o cancelamento de todas as sessões itinerantes se deve a “motivos administrativos”, mas a questão é que aconteceu bem na época em que as eleições acontecem, com derrota para a presidenta.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Thais Segundo

General News

Luana da Costa

Elizangela

Juliana da Matta

Dayane Araujo

Friday, October 10th, 2014

Josiane Peixer

Darcila Villeneuve

Jhully S. de Souza

Camila Bengolea

Elem Costa

Ariane Farias

Miss Brasil/USA MA promete badalar a cidade de Boston Conheça um pouco mais sobre o perfil das candidatas e o que elas fazem para manter o padrão de beleza invejável. Por Jaqueline Almeida

este domingo, dia 12 de outubro, vai acontecer o maior concurso de beleza brasileira no Estado de Massachusetts. O New Miss Brasil/ USA vai eleger a melhor candidata que vai representar durante o ano de 2015 a comunidade brasileira. O evento, que teve início há mais de 20 anos atrás, está cheio de novidades. Com um ar mais voltado para o mundo fashion, essa edição do Miss Brasil – USA promete muito glamour. As candidatas vão desfilar com traje de banho, patrocinada pela estilista brasileira da Nutri Body. Serão 3 desfiles no total e o

mais esperado da noite será o desfile com o traje de gala. Para animar a festa, muita música de qualidade que não vai deixar ninguém parado. Entre os DJ's convidados então: DJ Julle, DJ Buda e DJ Adriano Souza que vão tocar muito House Music, Funk, além de um repertório sem igual. Na noite do dia 12, todas as atenções estarão voltadas para a beleza das candidatas. Elas são fruto da mistura de raças, que resultou na beleza da mulher brasileira, tão admirada e reconhecida mundialmente. Prova disso, são as passarelas da moda

A N B T

iluminadas por beldades brasileiras. E esse evento, será uma grande oportunidade para que elas mostrem o seu talento e quem sabe, possam ingressar na carreira de modelo internacional. No Brasil, todo mundo sabe que a beleza pesa muito e exige das mulheres muitas horas em frente ao espelho, horas na academia e uma alimentação saudável. E sabendo disso, o Jornal Brazilian Times, entrevistou as candidatas para saber como está sendo os últimos preparativos para o grande dia. Há 4 dias do desfile,

muitas ainda não haviam decidido pelo vestido de gala. Mas isso é normal. Quem nunca demorou horas em frente ao espelho para escolher a melhor roupa para ir a uma festa, ou um casamento. Imagina escolher a roupa para o grande dia. Com toda imprensa presente, além dos “olheiros” das agências de modelos, fazem a escolha ficar ainda mais difícil. As amigas da candidata Ariane Farias, que incentivaram a amiga a fazer a inscrição. “ Eu já havia desfilado por duas vezes, e já havia trabalhado como modelo para duas lojas de roupa e sapato na cidade onde nasci em Nova Odessa –SP”

afirmou Farias. Segundo ela, essa semana foi co m o qualquer outra. “Foi fácil manter a rotina, pois frequento a academia há um ano e meio e faço uma dieta básica” declarou a candidata ao Miss Brasil. A Candidata Darcila Villeneuve disse que está bem nervosa para o grande dia. “ Eu estou acostumada a fazer desfiles e sempre tem que ser uma coisa mais séria nas passarelas. Mas para concorrer ao Miss Brasil, a candidata tem que sorrir mais, mostrar simpatia e eu já estou treinando faz alguns meses para isso” comentou a jovem que nasceu nos Estados Unidos. A Candidata Dayane Araújo falou sobre a oportunidade de participar do concurso. Ela considera a experiência uma vitória. “ Eu já havia desfilado outras vezes em São Bernardo- SP, mas independente do resultado a disputa vai ser uma experiência para vida. Eu gosto de me cuidar, mas sem exageros. Não me considero super vaidosa” brincou a candidata. O namorado e a família da Candidata Josiane Peixer, que deram todo apoio a jovem. Ela que desfilou pela primeira vez aos 12 anos, já foi garota propaganda de uma joalheria e chegou a final do Miss Rondônia, no ano de 2009. Peixer afirmou que não guarda nenhum segredo de beleza. “Essa semana em especial eu tive que fechar a boquinha e pegar pesado nos treinos da academia, mesmo porque eu adoro comer no McDonald's”

revelou a candidata ao Brazilian Times. Mas quem sonhou mesmo com a final do Miss Brasil – USA que vai acontecer na Florida, foi a candidata Elem Costa que nasceu no Pará. “Eu achei essa oportunidade muito legal, seria um sonho ir para a final na Florida” afirmou a candidata que sonha com o dia do desfile. A candidata eleita receberá US$3,000 em prêmios, entre eles, books fotográficos, jóias, clareamento dentário, tratamento estético, maquiagem e hair design, além de uma passagem aérea e hospedagem para participar da grande final do Miss Brasil na Florida. O a p o i o d o s patrocinadores foi fundamental para a realização de um evento dessa magnitude. Entre eles: Skin & Laser S u r g e r y C e n t e r, D e l l Associates, Perfect Dental, Candibar, Power Festa, Lexus Studios, Advogado Ludo Gardini, Mario D' Paula Hair Stilyst, Rádio WJDA 1300 AM, Maximus e Nutri Body. O Brazilian Times não obteve resposta das outras candidatas até o fechamento desta edição. Outras cinco candidatas estão concorrendo a disputa do Miss Brasil e você poderá conhecê-las pessoalmente no dia 12 de outubro, no CandiBar, localizado na - 279 Tremont Street, em Boston. Você não vai ficar de fora dessa festa! Garanta o seu ingresso! Ligue para (857) 261-4692 ou (617) 684-0069.

Friday, October 10th, 2014

General News

Investindo em Imóveis Por Nivaldo Guedes

DEVO OU NÃO, INVESTIR EM IMÓVEIS NO BRASIL?

lguns podem dizer que não, já outros garantem que é uma excelente oportunidade. E a polêmica continua. Afinal é ou não vantajoso? A resposta deve caber a você, assim como a decisão. O que fazer com seus recursos financeiros é decisão que compete a você. E se chegar à conclusão de que realmente quer investir no mercado imobiliário, saiba que fez uma excelente escolha. Mas, como saber se esse investimento vai gerar lucros? Futurologia? Vidência? Bola de Cristal?. Simplesmente, analise e estude o mercado. Da mesma forma que é possivel projetar o crescimento do país de 3,2 ou 4%, por meio de estudos econômicos, também é viavel avaliar as vantagens em investir no mercado de imóveis. Evidentemente, todo investimento pode ser bom ou ruim. Tudo depende de como, onde e com quem aplicar. Para ilustrar o que estou dizendo, vamos relembrar o caso das ações do Grupo do Eike Batista. Dezenas de investidores perderam somas vultuosas, pessoas que apostavam na bolsa perderam muito dinheiro, entre outros prejuizos. Tudo isso mostra que, independente da àrea do investimento, se a pessoa não souber "tocar o negócio" não estando bem acessorado, pode perder muito dinheiro, inclusive em imóveis. Outra história que destaca o mercado imobiliário como grande filão para investir é a do mega-investidor SAM ZELL. Nos ultimos meses o empresário realizou grandes investimentos no setor de imóveis no Brasil. Agora se mesmo assim, você ainda tem dúvida se deve investir ou não nesse setor, pense o seguinte. Se no passado o seu avô ou seu pai tivessem deixado um terreninho para você na Avenida Paulista (São Paulo). Um imóvel na Vieira Souto em Ipanema (Rio de Janeiro) ou construido uma vila de casas na Avenida Afonso Pena em Belo Horizonte e colocassem tudo isso em suas mãos, você diria que foi um bom investimento? Será que isso responde às suas dúvidas relacionadas a investimentos no mercado imobiliário? É necessário saber investir. Procure orientação para isso. Como consultor e especialista no setor de imóveis, estou disposto à ajuda-lo nesta decisão. Nós podemos significar a diferença entre investir bem ou não. Imóvel para investimentos tem de reunir características que proporcionem retorno financeiro. Por isso, antes de decidir, analise e tome cuidado para não comprar unidades em um só setor ou bairro. Avalie o numero de dormitórios, verifique se a localização é

boa para venda ou locação, se a região possui boa liquidez e boa infra-estrutura urbana (serviços, comercio, transportes, escolas, bancos, etc). Não se compra imóvel para investimentos pensando em casa ou apartamento para moradia. Se você gosta de andar alto para morar, o critério não é o mesmo se está pensando em comprar para alugar. Os andares mais baixos são os mais baratos e o valor de locação deles é igual ao do andar mais alto. Se quiser comprar algum imóvel para vender no médio prazo, procure um mais em conta e que tenha melhor velocidade de vendas. Em resumo, saiba que imóvel representa segurança, tranquilidade para o futuro e solidez de investimento. Geralmente, apartamentos valorizam-se a cada ano que passa. Você que é proprietário, faça uma conta. Lembra-se de quando pagou por seu imóvel? Compare com o que ele vale hoje. Percebeu o lucro? Pergunte para alguém que adquiriu um bem há alguns anos: quanto ele pagou e quanto vale atualmente. Se o calculo for feito, o resultado vai indicar uma grande valorização. Isso sem contar a renda extra obtida quando o proprietário aluga seu imóvel. É dificil acreditar que ainda existam pessoas que não acreditam no investimento em imóveis. Precisamos nos basear em fatos e não em casos isolados. DESTAQUE: Destaque recorrente nos noticiários em todo o mundo, o "BOOM" observado no mercado imobiliário internacional não está restrito apenas às nações mais ricas. Com a queda gradual dos juros bancários, o investimento em imóveis tem se tornado, além de seguro, mais atraente no Brasil. Fato que, desde meados do ano passado, tem alavancado as aplicações no ramo. Eu posso dizer, sim, que o "BOOM" está se iniciando. Investir em imóveis é a "BOLA DA VEZ". Nós sabemos que temos espaço para crescer. O mercado está pulverizado, e a demanda é muito grande. Mesmo produzindo 1,5 Milhão de unidades por ano, o BRASIL ainda tem um defícit habitacional de 6 Milhões de moradias, ou seja, há necessidade de produzir ainda mais. A aquisição de imóveis para locação ainda é uma boa opção para quem tem capital e quer aplica-lo. A rentabilidade oscila de 0,6% a 1.2% do valor do imóvel ao mês. Mas quando se pensa no resultado do investimento, não se deve pensar só no retorno do aluguel, mas também na valorização do imóvel. Em algumas regiões do BRASIL, os imóveis valorizam até 30% ao ano.

Nivaldo Guedes, da Imobiliária Luciano Costa de nEverett, é Economista, Consultor Imobiliário e viaja regularmente ao BRASIL para acompanhar as obras dos Imóveis que comercializa. Para mais informações, marque uma consultoria, ligue para o Nivaldo: 617-387-4700 VISITE O SITE – www.nivaldoguedes.com

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Lowell (MA) prepara delegação para “Festa Nordestina”

o dia 8 de outubro, o Brasil celebrou o dia dedicado ao povo nordestino e nos Estados Unidos, esta festa vai acontecer o dia 16 de novembro, O evento, que traz o nome de “Festa dos Nordestinos Brasileiros nos EUA”, está em sua terceira edição e já é um dos eventos mais importantes do calendário brasileiro em Massachusetts. A festa vai promover a cultura nordestina reunindo os talentos, comidas típicas e a alegria

deste povo que conquista o Brasil com seu jeito de ser. Por isso, pessoas de várias partes do estado se preparam para curtir a festa. Nesta semana, uma delegação de Lowell confirmou presença e vai incentivar a participação de caravanas de outras cidades. O empresário Daniel “Maximus” disse que está bastante entusiasmado com o evento, pois uma das atrações será a banda Elite, que tem sede na cidade de Lowell. Ele acredita que será uma das melhores

festas no mês de novembro e vai unir a diversão com um pouco conhecimento. “Isso porque teremos a oportunidade de conhecer a culinária deste povo tão aguerrido e ainda manter um intercâmbio sadio com nordestinos que têm muito a nos oferecer”, explicou. Outro que está bastante animando com a festa é o empresário Alexandre Alcoforado, da Malden Mills. Ele garantiu quer reunir o maior número de pessoas em Lowell para prestigiar o evento. Mário Bezerra é outro que está promovendo a importância das pessoas participarem. “O mais importante será a troca de informações e cultura entre as regiões”, disse. Além da Elite, a festa terá a banda Anodae Band e animação do DJ Boris. Entre as comidas típicas, os acarajés da Mainha Restaurant também terá uma barraca. Para mais informações, ligue 978.944.8660.

Imigrantes em CT começam aplicar para “Driver license” em janeiro Da Redação

s imigrantes indocumentados que vivem em Connecticut poderão aplicar para a carteira de motorista a partir de janeiro de 2015. O candidato deverá apresentar dois documentos de residência que provem que ele mora no estado há mais de três anos. Além disso, no processo deve constar dois documentos com fotos e três folhas da aplicação online. Entre os documentos aceitos está uma carteira de motorista emitida no país de origem do candidato, bem como título de eleito, certidão de casamento emitido por qualquer estado norte-americano, certidão de batismo ou d o c u m e n t o s i m i l a r. Também consta na lista o passaporte (não deve ter mais de três anos).

Entre os documentos que podem provar a residência no país estão contas de água, luz, gás, telefone, contas em bancos, planos de saúde, hipoteca da casa, entre outros. Para saber mais sobre o assunto é só acessar o site www.ct.gov/dmv e clicar no link Drive Only. S e g u n d o a s informações, o processo vai ter início com testes de visão e conhecimentos. O horário, data e local serão previamente agendado com o candidato. Chamado de Drive Only program, estão fora do programa imigrantes já legalizados, cidadãos estadunidenses e quem possui Visto B1 ou B2. Estas aplicações poderão ser feitas através da internet, a partir do dia 1º de janeiro e o candidato deverá responder a 25 perguntas, sendo obrigado

A N B T

acertar pelo menos 20. Depois disso, será emitida uma permissão de 90 dias para que ele possa dirigir. Após este período, o candidato deverá agendar o Teste de Direção (Road Test), que será feito nas ruas. Após ser aprovado, o imigrante terá o “permit” provisório substituído por uma licença normal. Uma das vantagens é que o imigrante poderá registrar o seu próprio carro, pois em CT ainda não é permitido o registro com o uso da carteira de motorista do país de origem, como acontece em outros estados. Mais informações como obter os manuais em português e 260 perguntas que podem cair no teste, é só entrar em contato com a Epoch Language School, em Danbury e Bridgeport. O telefone de contato é 203-826 4070.

Friday, October 10th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Potencial turístico brasileiro é apresentado ao mercado americano Da Redação

A N B T

poiada pela Embratur (Instituto Brasileiro de Turismo), a operadora Latour Latin America realiza um roadshow com a participação de cerca de 500 profissionais de turismo norte-americanos até o dia 10 de outubro. O intuito é levar informações qualificadas sobre o potencial turístico do País. O evento teve início na cidade de Memphis, em Tennessee, passou por Atlanta, na Georgia, e no estado da Flórida passará pelas cidades de Orlando, West Palm, e Miami. Na oportunidade, serão realizadas palestras com workshops e sessões de networking, que têm o objetivo de fomentar o aumento do turismo para o País e criar novas oportunidades de negócios entre EUA e Brasil. Segundo o presidente da Embratur, Vicente Neto, a participação no roadshow

Os EUA são o segundo país que mais emitem turistas ao Brasil

com a operadora Latour busca apresentar o destino Brasil e mostrar os produtos dos segmentos trabalhados pelo Instituto Sol e Praia, Ecoturismo e Av e n t u r a , C u l t u r a , N e g ó c i o s e Eventos/Incentivo, Esportes e Produtos Focados. “Neste sentido, entendemos esse evento como uma grande oportunidade de promoção de vendas de viagens ao

Brasil, visto que estaremos focados na rede de comercialização da operadora e os agentes precisam saber como vender o Brasil e ampliar conhecimento sobre o destino”, explicou ele. “Além disso, vamos apoiar a divulgação sobre os voos e rotas entre as principais cidades americanas e brasileiras”, completou. Atualmente, há 249 voos semanais que ligam Brasil aos Estados Unidos.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, October 10th2014

General News

Friday, October 10th, 2014

Robson Mau-Mau, atleta da BMAC, é o número 1 no mundo

Atleta da BMAC é número 1 no ranking mundial Luciano Sodré

lutador de JiuJitsu, Robson Mau-Mau tornouse o número um no rancking mundial depois de se tornar campeão em sua categoria absoluta, em uma competição realizada na Califórnia. O evento “World Jiu-Jitsu NO-GI) é promovido pela IBJJF (International Brazilian Jiu-Jitsu Federation), a maior federação deste esporte. Robson Mau-Mau é atleta na academia “Brazilian Martial Arts” (BMAC) e desde que chegou aos Estados Unidos vem se destacando no esporte. Ele tem em seu currículo títulos em vários estados e aos poucos foi se firmando como o melhor lutador de Jiu-Jitsu no país. Agora, para premiar a luta e dedicação deste

brasileiro, a IBJJF divulgou o nome dele como o número um no rancking mundial. O professor Marcelo Siqueira, proprietário da BMAC, disse que quando Robson entrou para a academia, sabia que ele somaria muito ao lado dos demais alunos. “Temos muito orgulho em dizer que o melhor do mundo é da BMAC”, explica. O atleta chegou aos Estados Unidos em março de 2013 e já lutou em várias competições, inclusive panamericanos. Os interessados em apoiar o atleta nestas competições, podem entrar em contato com a BMAC. Mau-Mau começou a treinar Jiu-Jtsu com 13 anos de idade e desde então deixou cresceu a sua paixão pela luta. Ele é casado e pai

A N B T

de duas crianças. A ACADEMIA A BMAC tem realizado um excelente trabalho para a promoção do Jiu-Jtsu em Massachusetts e se destacado por estar entre as melhores academias do gênero. Além de ter alunos que emplacam nas primeiras colocações em competições pelo país, ela oferece uma das melhores estruturas para formar um atleta. Além de Mau-Mau que ministra aulas de luta, a BMAC tem um professor de educação física (Alex Marshall), que possui uma vasta experiência no assunto. Os interessados em saber mais sobre a academia, dar apoio ou se matricular é só ligar para (617) 628-3800.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, October 10th, 2014

Brasileiros comentam resultados das eleições presidenciais Luciano Sodré

om o término do primeiro turno, dia 5 de outubro, os candidatos Dilma Rousseff (PT) e Aécio Neves (PSDB) foram os eleitos para o segundo. Os dois já iniciaram a campanha e buscam os votos dos indecisos e de quem não votou. Nos Estados Unidos, alguns brasileiros ficaram

surpresos pelo fato do peessedebista ter ficado na segunda posição, haja vista que todas as pesquisas apontavam Marina Silva (PSB) como a potencial adversário da atual presidente. Em Massachusetts apenas 43% dos eleitores b r a s i l e i r o s compareceram às urnas, que foi montada no

A N B T

ginásio de esportes “Field House”, da Somerville High School, em Somerville. Deste total, Aécio teve 46,36% dos votos válidos e Marina Silva 36,20%. A candidata petista obteve apenas 13.92%. O segundo turno acontecerá no dia 26 de outubro e em Massachusetts será realizado no mesmo local.

O ativista político Adson Fernandes foi um defensor ferrenho do Partido dos Trabalhadores em Massachusetts. Ele explica que o PSDB em PT, obtiveram êxito na tentativa de desconstruir Marina Silva. “Mas eles foram ajudados pelas atitudes da própria Marina em não ser firme nas posições diante de temas polêmicos”, disse. Para ele, quando se mistura religião e política, existe um grande risco no meio. “O PSDB. soube aproveitar o momento, até porque tem uma estrutura partidária praticamente em todos os municípios brasileiros, enquanto que o PSB não possui tal estrutura”, disse. “Aí sim foi uma luta de Davi e Golias, só que dessa vez deu a lógica e o gigante venceu”, continua. Em relação ao segundo turno, o capixaba ressaltou que seu desejo é que os eleitores “enxerguem os avanços dos últimos 12 anos e que Aécio seja derrotado, como foi em Minas Gerais”. O presidente da Câmara dos Dirigentes Lojistas e Empreendedores dos Estados Unidos (CDLE/USA), João Arruda de Melo, também ficou surpreso com os resultados do primeiro turno. “Tudo indicava que o segundo turno seria disputado entre Dilma e Marina”, fala. Para ele, o candidato Aécio Neves terá uma força maior, se Marina o apoiar. “Acredito que a confiança do eleitor peessedebista aumentou e que os petistas precisam abrir o olho”, fala acrescentando que três amigos que votaram em Dilma no primeiro turno, mudaram de opinião. “Isso porque, logo que o resultado foi divulgado, os petistas iniciaram ataques a Aécio e deixaram de lado a apresentação de propostas”, continua. João Arruda também defende que o PT nada fez em 12 anos, pois os noticiários e histórias nas redes sociais, mostram um povo sofrido com a falta de saúde básica, postos de saúde com péssimo atendimento e falta de segurança nas ruas e em casa. “Afirmar que a pobreza acabou é fácil, pois o critério adotado foi de que quem ganha menos que R$ 80,00 é pobre e quem ganha mais não é considerado abaixo da linha da pobreza”, disse ressaltando que “é assim o PT afirma que erradicou a pobreza no Brasil. Mentiras”, disse. Para confirmar as afirmações de João Arruda, é só acessar o site www.datafolha.com.br e procurar pelo termo “Brasil Emergente”. Neste documento podem ser vistos os critérios adotados pelo governo para taxar as classes sociais, inclusive afirma que quem ganha mais de R$ 2.728,00 é considerado “Alta Classe Alta”.

O radialista Frilei Bras, disse que se surpreendeu com os resultados, pois as pesquisas apontavam uma disputa de segundo turno totalmente diferente. Para ele, a candidata Dilma Rousseff é a favorita, mas terá um trabalho duro pela frente para vencer. “O crescimento de Aécio mostrou que ele pode surpreender”, disse. Mineiro de Central de Minas, ele sabe que os dois candidatos intensificarão a apresentação de projetos. “Caberão ao eleitor analisar as melhores propostas e escolher o candidato que melhor se identifique”, continua. Frilei acrescenta que “votar para presidente é uma maneira de manter a cidadania viva, mesmo morando longe do Brasil”.

A ativista Lídia Souza disse que os resultados do primeiro turno mostrou que o eleitorado brasileiro está “fora do foco”, pois se deixou levar pelo feijão e arroz para decidir o voto. Para ela, o povo tem medo da mudança e perder as regalias de um projeto como o bolsa família e outros criados para angariar votos. “O próprio Lula disse, antes de se tornar presidente, que o PSDB conseguia o eleitor através da distribuição de alimentos. Hoje o PT faz a mesma coisa, só que mudou o nome do esquema”, explicou. Natural do Rio de Janeiro, Lídia ressalta que os dois candidatos que foram para o segundo turno não possuem competência para o cargo, pois continuará a história dos partidos e empreiteiros mandatem nos governantes. “Felizmente nós moramos longe e não sofremos com a decisão de um eleitor que não sabe escolher. E viva a América”, conclui. O Juiz de Paz e ativista Dario Galvão disse que também se surpreendeu com os resultados, pois além das pesquisas apontarem Marina como adversária de Dilma no segundo turno, o que mais se ouvia falar era da necessidade do povo brasileiro por mudanças. “Mas parece que este desejo não se refletiu nas eleições. Mas não devemos desistir do Brasil e vamos seguir em frente”, acrescenta. Natural de Recife (Pernambuco), Dario explica que defendeu Marina no primeiro turno por ela ter a melhor proposta de governo e não estar ligada a nenhum esquema de corrupção. “Como eleitor, sei que devo fazer a minha e votar. Mesmo na falta de opção, decidi por Aécio Neves, pois o PT está no governo tanto tempo e não conseguiu mudar os rumos da nação”, afirma. O mineiro de Pontal, Giovanni Monteli, disse que o resultado das eleições mostrou que o eleitor brasileiro está ávido por mudanças. Para ele, o fato de não acontecer o que muitos esperavam, que era uma vitória do PT ainda no primeiro turno, deixou claro que o eleitorado quer pensar mais um pouco e quem sabe vai buscar uma mudança, depois de 10 anos de petistas governando o Brasil. Ele, que trabalha como Kitchen Manager, o eleitor brasileiro está ficando mais inteligente e deixando de vender ou trocar o voto, pois estão percebendo que é este tipo de atitude que prejudica o Brasil. “Devemos votar conscientes e escolher as melhores propostas”, conclui.

Outro lado da moeda também se refletiu nestas eleições. Muitos brasileiros não compareceram às urnas devido à distância, mas uma grande maioria optou por não votar. Este foi o caso do fotógrafo Adilson Morais, que há muitos anos deixou de participar das eleições no Brasil. Adilson deixou claro a sua revolta e, torno do mundo de corrupção que se instaurou no Brasil e não é feito nada para combatê-lo. “Eu não vou votar, mas prefiro que o Aécio ganhe, pois nunca houve tanta roubalheira no Brasil como agora, sem falar da violência que manda e desmanda em nosso povo”, continua.

Friday, October 10th, 2014

General News

O brasileiro se alimenta melhor que o americano

udo realmente tem seu preço na vida. Quando mudei para os EUA, com os meus 19 anos, tudo parecia perfeito, afinal de contas, sempre gostei de está em lugares agitados e aqui me senti no lugar certo, pois se tem um país onde as pessoas vivem correndo contra o tempo, esse país é aqui! Depois de alguns anos já estava envolvida e adaptada aos costumes americanos, muitos deles benéficos como: dar prioridade aos estudos, persuadir seus sonhos, preservação da família e o patriotismo, por outro lado existem também os maléficos que também logo me vi envolvida, um deles o péssimo hábito de comer dirigindo, não fazer refeições saudáveis e nem respeitar os horários para se alimentar. Me lembrava com saudade das 2 horas de refeição que tinha quando trabalhava em Manaus. Por aqui, fazia como todo mundo, me alimentava quando encontrava um tempo e não no tempo que devia ser feito. Há poucos anos, me dei conta que a c u l t u r a é a l g o extraordinário e capaz de mudar o destino de milhares de pessoas. Se você parar e analisar vai concordar que os americanos são pobres ricos e os brasileiros são ricos pobres, porém, como citei no inicio do artigo, tudo na vida tem seu preço e no final da contas, os dois perdem: os “pobres americanos” acabam tendo que gastar tudo que conquistaram durante suas longas jornadas de trabalho em serviços médicos por conta das várias doenças ocasionadas pela má a l i m e n t a ç ã o ( c â n c e r, obesidade, diabetes entre outros); e do outro lado os “ricos brasileiros”, que tem o hábito saudável de comer nos horários e tem uma dieta balanceada com nutrientes necessários para o corpo, padecem nas mãos dos governantes corruptos que não providenciam nem

os serviços públicos básicos para o povo, deixando assim o país sem e d u c a ç ã o , s e m perspectivas e sem esperança de um futuro melhor. Vejo muitos brasileiros que residem no Brasil adquirindo hábitos americanos de se alimentar, isso é algo que realmente me preocupa cada dia mais, afinal somos o que comemos. Se você não tiver um tempo para cozinhar durante a semana, pelo menos faça escolhas mais saudáveis, assim você estará evitando problemas para você e sua família no futuro. O que devemos fazer? Procurar manter uma vida equilibrada, independente da situação

que estejamos vivendo ou do país que residimos, sempre procurando a melhor forma de cuidar de nós mesmos, em vez de achar desculpas para todos nossos deslizes. Não adianta colocar toda a culpa na sociedade em que vivemos, claro que ela tem grande influência nisso tudo, mas e você já se perguntou quanto sua vida não estaria melhor se estivesse procurando ser a diferença? Reclamar e não fazer nada para mudar, não vai fazer diferença alguma, mude você, mude sua família, mude seus amigos e assim estará fazendo sua parte na mudança que seu país necessita. E isso deve ser feito hoje e não amanhã.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, October 10th, 2014

Dia das Crianças solidário

Fundação Icla da Silva organiza campanhas em Massachusetts para ajudar pacientes com leucemia

o próximo fim de s e m a n a , o s brasileiros comemoram o Dia das Crianças. E se a data remete à alegria e brincadeiras, também representa um bom momento para lembrar daqueles pequenos que, por causa do câncer no sangue,

Bruno Henrique Trichez e Nadiny Barbosa da Silva

não vão poder celebrar esta Se você tem de 18 a 44 f e s t a d a f o r m a c o m o anos, registre-se neste fim de desejavam. E você pode semana como um possível tornar o 12 de outubro de doador de medula óssea. É muitas crianças realmente simples, não precisa pagar especial, registrando-se nada e não importa o status como um possível doador de imigratório neste país. medula óssea. Procure na página da Atualmente, mais de Fundação (www.icla.org) 70% dos pacientes com uma campanha perto de sua leucemia, linfoma e outras casa. São apenas cinco destas enfermidades ainda minutos que podem causar não completaram 13 anos. um tremendo impacto na Trata-se da doença maligna vida de uma destas crianças: m a i s c o m u m e n t r e a s preencha um formulário e crianças, mas a medicina passe quatro cotonetes na ainda não sabe explicar parte interna da bochecha... exatamente os motivos para assim você pode salvar uma isso. No entanto, a forma de vida!! ajudar é simples e conhecida. Há 22 anos a Fundação Icla da Mais informações: Souza: (617) 938-0506 S i l v a p r e s t a Lídia Roosevelt da Silva: (407) 276-4860 assistência a pacientes que têm no t r a n s p l a n t e d e Locais de campanhas: medula óssea a sua Sábado (11 de outubro) 8am-12pm única esperança de Miranda Bread 358 Washington Street sobreviver. Como o Stoughton, MA 02072 maior centro de r e c r u t a m e n t o d e Sábado (11 de outubro) 9am-3pm doadores de medula Consulado Itinerante de Peabody óssea dos Estados 67 Tremont Street U n i d o s , a Peabody, MA 01960 organização tem o Sábado (11 de outubro) 9am-12pm c o m p r o m i s s o d e Centro Espirita Getuh aumentar o número e 355 Boston Post Road East a diversidade dos Marlborough, MA 01752 doadores do banco B e T h e M a t c h . Sábado (11 de outubro) 10am-3pm Procasa M e s m o c o m 1 1 33 Norwood Street m i l h õ e s d e Everett, MA 02149 potenciais doadores registrados, mais de Sábado (11 de outubro) 11am-3pm sete mil pacientes Oliveira's Restaurant 120 Washington Street buscam diariamente Somerville, MA 02143 neste database um doador compatível. Domingo (12 de outubro) 8am-12pm Como as chances Miranda Bread d e e n c o n t r a r u m 358 Washington Street compatível crescem Stoughton, MA 02072 dentro da mesma Domingo (12 de outubro) 10am-1pm r a ç a , a n o s s a Procasa comunidade pode 33 Norwood Street fazer a diferença para Everett, MA 02149 pacientes como Nadiny Barbosa da Domingo (12 de outubro) 11am-3pm Oliveira's Restaurant S i l v a , d e a p e n a s 120 Washington Street q u a t r o a n o s , o u Somerville, MA 02143 Bruno Henrique Trichez, de 12 anos, Domingo (12 de outubro) 7:30pm-9pm q u e a g u a r d a m o Igreja Missionária Bethel d o a d o r p a r a o 35 Putnam Street East Boston, MA 02128 transplante.

14 Friday, October 10th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Fatos Históricos 1856 - Morre Vicente López Planes, poeta e militar argentino, autor da letra do hino nacional da Argentina. 1868 - Com 150 homens e 200 escravos de sua propriedade, o patriota Carlos Manuel de Céspedes proclama a indepdendência de Cuba. 1871 - A chuva termina com o incêndio iniciado dois dias antes e que destruiu Chicago. Na época, ela era a quarta maior cidade dos Estados Unidos. 1886 - O smoking é pela primeira vez usado em Nova Iorque, no Tuxedo Park Country Club. 1897 - O químico alemão Felix Hoffman sintetiza o ácido salicílico, antecessor da aspirina, que viria a ser o mais consumido remédio do mundo. 1911 - Sun Yat-Sen, líder chinês nacionalista proclama a República da China e começa a revolução que derrubaria a dinastia Manchu. 1913 - O presidente norte-americano Woodrow Wilson explode a carga de dinamite do último obstáculo para unir as águas do Atlântico com o Pacífico, através do canal de Panamá. 1913 - Revolução no México: o general Victoriano Huerta dissolve a Câmara e prende a maioria dos deputados. 1914 - Bolívia decreta o 12 de outubro feriado nacional. 1917 - Peru decreta o 12 de outubro feriado nacional. 1930 - Argentina, Brasil, Paraguai e Uruguai firman tratado no Rio de Janeiro, em que não haverá agressões entre eles e outros estados. 1962 - O Santos ganha o Campeonato Mundial Interclubes, derrotando o Benfica por 5 x 2, na Vila Belmiro. 1963 - Estados Unidos, União Soviética e Reino Unido assinam um tratado proibindo testes atômicos na atmosfera. 1970 - As ilhas Fiji tornam-se independentes da Inglaterra depois de quase um século de protetorado. 1975 - Os atores Richard Burton e Elizabeth Taylor se casam pela segunda vez. Era a sexta união da atriz americana. 1980 - Centenas de pessoas morreram em terremoto que sacudiu a região argelina de Al Asnam. 1985 - Morre Orson Welles, cineasta norteamericano. 1986 - Dois terremotos em El Salvador causam a morte de pelo menos 900 pessoas e deixam dez mil feridos. Outras 200 mil pessoas tiveram problemas materiais. 1997 - A Campanha Internacional para o Banimento das Minas Terrestres ganha o Prêmio Nobel da Paz. Liderado pela americana Jody Williams, o grupo teve apoio da Princesa Diana.

PassaTimes

Caça Palavras

Palavras Cruzada

Sudoku Respostas

Friday, October 10th, 2014

HORÓSCOPO Áries - 21/03 a 20/04

A lua se movimenta em seu signo nesta véspera da lua cheia. Há importantes acontecimentos vinculados à associações, parcerias e relações. É importante que você haja de uma nova maneira em relação às pessoas, ariano.

Touro - 21/04 a 20/05 Tenha mais atenção com a saúde e o bem estar, taurino. É o momento de rever os seus hábitos e de ter mais equilíbrio entre atividade e repouso. Nesta véspera de lua cheia, o astral está intensificado.Procure se cuidar mais, taurino.

Gêmeos - 21/05 a 20/06 Há muitas reconsiderações que precisam ser feitas sobre trabalho e saúde. O momento é oportuno para aprofundar estudos e conhecimentos relacionados ao trabalho. Momento intenso em que questões de amor e amizade estão em pauta.

Câncer - 21/06 a 21/07 O desafio dos cancerianos está no equilíbrio entre as questões pessoais e da carreira. É um momento em que deve agir com mais harmonia no âmbito doméstico e familiar. Não deve deixar de inovar e de experenciar novas possibilidades na carreira.

Leão - 22/07 a 22/08 O comportamento de outras pessoas pode forçá-lo a mudar as suas perspectivas, leonino. É importante que esteja atento à necessidade de inovar e colaborar mais. Reconsidere a sua postura e conceitos ligados à vida familiar, leonino.

Virgem - 23/08 a 22/09 Sua abordagem em relação ao dinheiro e às finanças deve ser modificada. Momento interessante para você desenvolver com mais consciência os seus dons e talentos. Importantes acontecimentos na esfera emocional e material.

Libra - 23/09 a 22/10 Momento que pede mudança de atitude nos relacionamentos librianos. É preciso que esteja mais atento ao que deve ser melhorado em suas relações. É um momento de reconstrução da própria identidade e individualidade.

Escorpião - 23/10 a 21/11 O período é de reconsideração de atitudes e resolução de pendências. Bom momento para pesquisas e estudos aprofundados, escorpiano. É hora de refletir sobre o seu comportamento emocional e psicológico. Talvez esteja na hora de ser mais modesto com suas atitudes.

Sagitário - 22/11 a 21/12 Esta é uma semana em que podem acontecer surpresas no âmbito afetivo sargitariano. Fase oportuna para você refletir sobre o seu comportamento emocional em relação ao amor e às pessoas. Uma fase importante para a interiorização, a contemplação e o desenvolvimento.

Capricórnio - 22/12 a 20/01 Um momento muito importante para o seu desenvolvimento profissional, capricorniano. A proximidade da lua cheia pode indicar o ápice do atual ciclo. Desafio é de equilibrar as demandas profissionais e pessoais.

Aquário - 21/01 a 19/02 Cuidado com a impaciência, a pressa e a inquietude, aquariano. Momento importante para você refletir sobre a sua conduta em questões emocionais e profissionais. É fundamental agir de acordo com a sua verdade interior, aquariano.

Peixes - 20/02 a 20/03 Momento de importantes definições ligadas à questões financeiras. É hora de se questionar se você está colaborando e agindo de forma cooperativa. Importante fase de transformações emocionais e de conscientização, mas cuidado para não tomar as decisões incorretas.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Tv News

Jennifer Lawrence dispensa sutiã e chama atenção por 'farol aceso’ Atriz escolheu look confortável para dia de trabalho

ennifer Lawrence optou por não usar sutiã durante visita a um estúdio na quarta-feira, 8, em Los Angeles, nos Estados Unidos. A atriz, que recentemente teve fotos íntimas divulgadas na internet por um hacker, usou um look confortável para o dia de trabalho: camiseta branca, calça jeans e uma touca. Segundo a agência de fotos "X17", a atriz estava carregando uma caixa de transporte para gatos. Em entrevista à ediçao de novembro da revista "Vanity fair", Jennifer Lawrence resolveu falar sobre suas fotos nuas vazadas. "É uma violação sexual. É nojento. A lei precisa ser mudada e nós precisamos mudar. É por isso que estes sites são os responsáveis. Quando alguém pode ser sexualmente explorada e violada, o primeiro pensamento que vem a mente de alguém é fazer lucro com isso", contou ela.

NOVELAS Rafael não gosta de Vitória morando em sua casa e diz a ela que tentará reconquistar Sandra. Carlota comemora a saída de Vitória da mansão. Vitória pede que Pedro conte a Sandra que ela se mudou para a casa de Rafael. Carlota pede a Fernando que não promova Beto. Célia é promovida e Artur acha injusto. Mário fica furioso ao saber que duas páginas de seu projeto desapareceram. Pedro pede que Jussara vá embora. Gilda contrata Jussara para trabalhar na butique. Doutor Curi entrega para Beatriz as informações sobre o laboratório onde deverão fazer o teste de DNA. Rafael tenta conversar com Sandra, que demonstra incômodo com o fato de Vitória estar morando na casa dele. Luene e Vander fazem uma festa para Brian. Shin afirma que pode enfrentar Chang, e Lara se comove. Jonas vai ao hospital onde Megan está internada. Manuela avisa a Davi sobre o acidente de Megan. Megan acorda, mas constata que não está mais enxergando. Jonas ampara Pamela, e Herval se enfurece. Davi chega de viagem e fica apreensivo ao saber do estado de Megan. Gláucia tenta se justificar pela falsa licença, mas Jonas se enfurece. Davi diz a Manuela que não pode terminar seu namoro com Megan. Jonas atende seus clientes de graça, e Edna decide entrevistar o empresário. Barata se incomoda com o sucesso de Jonas. Sandra decide contar para Jonas o que sabe sobre Herval. Cora afirma que José Alfredo será considerado pai de Cristina mesmo contra sua vontade. Ismael conta para José Pedro e Maria Clara sobre o paradeiro de seus pais. Cristina pede para todos irem embora de sua casa e liga para Vicente. José Alfredo briga com Cora. Elivaldo se preocupa com Cristina. Cora e Fernando tentam impedir a entrada de Vicente em casa para falar com Cristina. João Lucas liga para Maria Ísis. Reginaldo procura Tuane e Jurema. Maurílio marca um encontro com Maria Marta. Maria Ísis faz uma massagem em José Alfredo. João Lucas passa a noite com Du. Elivaldo encontra Reginaldo na casa de Tuane. Marta e Maurílio se encontram no restaurante de Enrico. Diana acha que Artur está inventando desculpa para dormirem juntos novamente e pede para voltar para casa. Priscila e Paulão ameaçam Bárbara. Sabrina tenta ir atrás de Priscila para tirar satisfações, mas é impedida por Ramiro. Priscila culpa Bárbara pelas consequências que vem sofrendo após a acusação de ser neonazista. Ramiro chega e a discussão cessa. Sabrina estranha a postura de Ramiro. Priscila e Paulão explicam que estão na delegacia para saber sobre a investigação da morte de Dinho. Sabrina conta que a polícia está perto de prender o culpado pelo crime. Ramiro fica furioso com o comportamento de Sabrina na frente de Priscila. Bárbara se irrita com a postura agressiva dos neonazistas.

BRAZILIAN TIMES

www.braziliantimes.com

Sportimes

Friday, October 10th, 2014

STJD concede efeito suspensivo, e Cruzeiro e Palmeiras será no Mineirão

Justiça Desportiva aceita pedido do clube mineiro para que partida não fosse realizada fora do estádio que recebe os jogos do Cruzeiro

Superior Tribunal de Justiça Desportiva (STJD) concedeu, nesta quinta-feira, efeito suspensivo pedido pelo Cruzeiro, para que a partida contra o Palmeiras, pela 30ª rodada do Campeonato Brasileiro, seja no Mineirão. O clube celeste foi condenado, em primeira instância, a pagar uma multa de R$ 50 mil e perder um mando de campo por causa dos incidentes no último clássico com o Atlético-MG. A previsão era que o Cruzeiro cumprisse a

pena contra o alviverde paulista, mas o gerente de futebol do clube celeste, Valdir Barbosa, confirmou a concessão do efeito. O Cruzeiro foi condenado pela justiça desportiva pelos incidentes no jogo contra o Atlético-MG, no Mineirão, pela 23ª rodada do Campeonato Brasileiro. No entanto, o clube entrou com um recurso para reduzir a punição recebida em primeira instância. E, como a justiça ainda pode absolver o clube no Pleno, o departamento jurídico pediu

o efeito suspensivo nesta segunda-feira para não ter o risco de cumprir a pena antes de ser julgado em definitivo. O julgamento do recurso ainda não tem data marcada. Se a punição for mantida no Pleno, o Cruzeiro pode mandar o jogo contra o Botafogo, na 32ª rodada, fora do Mineirão. A diretoria celeste já acenou que o time pode jogar em Brasília, no estádio Mané Garrincha, o jogo fora de casa. O STJD ainda não marcou o julgamento no Pleno.

Como hábito, atuação do Tigre fora é diferente e equipe segue sem vencer

cena é repetida. Fora de casa, o Criciúma não consegue vencer no Brasileirão. Na noite de quarta-feira, o Tigre esteve abaixo e não conseguiu vencer o Coritiba, no Couto Pereira. A derrota por 1 a 0 deixou os catarinenses na vicelanterna da competição. Ainda assim, o volante

João Vitor acredita na equipe, mas quer o final da oscilação quando atua longe da torcida. - Não jogamos da mesma maneira que em casa, estamos pecando nisso desde o início do campeonato, mas ainda dá tempo. Temos que lutar - pediu João. Diante do Coxa, o técnico Gilmar Dal Pozzo optou por manter a

formação com três atacantes e que havia dado certo contra o Atlético-MG, na rodada anterior. Apesar disso, o Criciúma pouco produziu ofensivamente. Sobreviveu das bola alçadas na área. A equipe também não conseguiu reter a bola no comando ofensivo. Para o comandante, o resultado teve muita influência no primeiro tempo do Tigre.

Friday, October 10th, 2014

Sportimes

BRAZILIAN TIMES

www.braziliantimes.com

Seleção sente efeitos de ar “perigoso” com poluição na China Índice de poluentes atinge marca quase trágica durante a quinta-feira. Diego Tardelli sente nos olhos e Robinho diz que “parece uma fogueira” e estiver melhor fisicamente tem que jogar - disse Robinho. À tarde, Dunga parou o treino pelo menos três vezes para que os jogadores se hidratassem. Essa é a maior recomendação do

Diego Tardelli reclama de alergia no olho, por poluição em Pequim

elo segundo dia consecutivo, a poluição atingiu índices alarmantes em Pequim, palco do Superclássico das Américas, neste sábado. Os jogadores das seleções de Brasil e Argentina treinaram com bastante intensidade na antevéspera da partida, debaixo de uma enorme nuvem de poeira, que impede até de se enxergar construções próximas, como os inúmeros prédios da cidade. É corriqueiro entre os habitantes de Pequim andarem com um aplicativo de celular à mão, para olharem com frequência o nível de qualidade do ar (AQI). Ele é medido pelos cinco maiores poluentes regulados por uma lei federal dos Estados Unidos. Durante toda a quinta-feira, no local do treino das equipes, o índice esteve na faixa considerada “perigosa”. Uma boa qualidade de ar tem índice variado de 0 a 50.

A partir de 100, ele já se torna insalubre para determinados grupos de pessoas. Depois de 150, não é saudável. Na noite de quinta, o AQI apontava 457, muito próximo do trágico, que é 500. A população torna-se mais sensível a problemas de ar. Especialistas locais avaliam que 500 mil pessoas morrem por ano em decorrência desses problemas. A seleção brasileira não precisa se alarmar a ponto de temer consequências mais graves. Além de permanecer na cidade de Pequim por poucos dias, passa boa parte do tempo no hotel, local fechado com ar condicionado. Mesmo assim, alguns jogadores acusam efeitos. - É complicado para respirar. A garganta fica seca, parece que estamos perto de uma fogueira, com uma fumaça quente. Não dá para driblar esse problema, temos de enfrentar. Quem suportar mais essa poluição

departamento médico para evitar alguma reação mais f o r t e , a l é m d e acompanhamento total para detectar possíveis alergias. D i e g o Ta r d e l l i , p o r exemplo, acordou com ardência na vista.

Mas Robinho, apesar de reconhecer a poluição, nem quer pensar em torná-la um pretexto para uma possível derrota diante da Argentina. - Tudo que falamos, dizem que estamos dando desculpa, que ganhamos

bem para jogar futebol. Atrapalha, mas vai atrapalhar a Argentina também, então na hora do jogo vamos procurar nos esquec er da poluição e apresentar um melhor futebol.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, October 10th, 2014

Em jogo ruim, Flu e Galo ficam no 0 a 0; Cristóvão é chamado de burro Atlético-MG deixa o G-4, e Fluminense vê distância para o grupo de times que vai à Libertadores aumentar em um ponto

Conca e Dátolo: disputa argentina no meio-campo

luminense e Atlético-MG fizeram jogo muito fraco tecnicamente nesta quinta-feira, no Maracanã, e o placar de 0 a 0 foi perfeito para ilustrar os 92 minutos de pouco futebol. O resultado tirou o Galo, com 44 pontos, do G-4, e o Flu viu a distância para o grupo dos times que se classifica para a Libertadores aumentar em um ponto - tem 42, contra 46 do Grêmio, quarto colocado. Cristóvão Borges foi vaiado, ofendido com palavrões e chamado de burro. Flu e Galo voltam a campo no mesmo dia e horário: domingo, às 16h

(de Brasília). O Tricolor vai a Porto Alegre, onde enfrenta o Internacional. Os mineiros recebem o São Paulo no Independência. Conca e Dátolo, as cabeças pensantes de seus rescpetivos times, foram outros fiéis retratos do que foi a partida. Sem tirarem um coelho da cartola, os argentinos insistiram nas bolas aéreas. Donos de bons chutes, não arriscaram chutes de fora da área. O atleticano foi mais perigoso, pois quase conseguiu um improvável gol olímpico, enquanto o tricolor atuou como garçom. Não foram mal, mas estiveram longe do brilhantismo conhecido.

Damião dá resposta a cartola, e Santos derruba série invicta do Bahia

declaração do expresidente do Santos, LuisAlvaro de Oliveira Ribeiro, de que a contratação de Leandro Damião era equivalente a "apostar em um pangaré" no turfe, pareceu ter inflamado o camisa 9. Foi dele, de cabeça, o gol que garantiu a vitória por 1 a 0 sobre o Bahia, na Vila Belmiro, nesta quinta-feira, pela 2 7 ª r o d a d a d o Campeonato Brasileiro. O resultado encerrou uma sequência de quatro p a r t i d a s d e invencibilidade do Tricolor e levou o Peixe ao quarto triunfo consecutivo, o terceiro pelo Brasileirão. O centroavante foi o

destaque do jogo. Além de balançar as redes, quase marcou um golaço de bicicleta na etapa inicial. O Bahia, apesar da boa sequência (três vitórias e um empate), não reagiu à blitz rival do primeiro tempo. A entrada de Marcos Aurélio no segundo tempo até deu mais mobilidade ao ataque, que pressionou no fim, mas não conseguiu furar a marcação santista. Com a vitória, o Santos foi aos 42 pontos e está a quatro do grupo que vai à Libertadores, em sétimo lugar. O Peixe tem a melhor campanha do returno do Brasileirão, com 16 pontos. O Bahia, parado nos 30, perdeu duas posições - é o 16º - e continua ameaçado pelo Z-4.

Sportimes

BRAZILIAN TIMES

www.braziliantimes.com

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

Friday, October 10th, 2014

m um cenário mais que especial e romântico de uma reserva indígena no meio do Grand Canyon no Arizona, que o casal Nei e Jeane fizeram novamente juras de fidelidade e amor. Meu carinho a vocês, meus queridos que são chic até nos momentos íntimos. Beijos!

Aniversariante da semana

Gaúcha da fronteira Marcia Pretto

marciapretto@hotmail.com

CHUCRUTE É um prato feito do repolho picado e fermentado em salmoura, usado como acompanhamento de diversos pratos da culinária Alemã. Beijos da Gaúcha!

OKTOBERFEST

querida Luciane Vieira Diotte. Meus parabéns!

eve sua primeira edição em 1984 na cidade de Blumenau SC e logo demonstrou que seria um evento para entrar na historia. Em apenas 10 dias de festa 102 mil pessoas foram ao antigo pavilhão A da PROEB. A Oktoberfest acabou fazendo de Blumenau o principal destino turístico de Santa Catarina no mês de outubro. A Oktoberfest não é só cerveja, mas sim folclore, música, dança e a gastronomia típica, qu e preserva os costumes dos

antepassados vindos da Alemanha para formar colônias na região sul do Brasil. A Oktoberfest de Blumenau foi inspirada na festa Alemã que, teve origem na cidade de Munique. A programação artística fica por conta de bandas locais e tradicionais como as mais conhecidas "Banda Cavalinho" e "Banda Fridas". Na ocasião, são eleitas rainha e princesas que diariamente desfilam em meio ao público, dando boas vindas. Outro momento top deste evento é

a disputa do "choop em metro". A disputa ocorre todas as noites durante o evento. Avregra do concurso é bem clara: O concorrente que beber um metro (600 ml) em menos tempo, sem babar ou tirar a tulipa (copo grande) da boca, vence a competição. Este ano a Oktoberfest de Blumenau acontece de 8 a 26 de outubro. (A Gato Pretto Productions comunica que ano que vem teremos a 1ª OKTOBERFEST, resgatando a nossa cultura e lógico, com o apoio da Aquarela Productions).

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

Friday, October 10th, 2014

Happy Birthday

Boston em Destaque Festas, aniversários, eventos sociais, formaturas, sempre estarei presente registrando os bons momentos.

Marilene Paiva

mpaiva1@msn.com

Mais um casal trocou alianças este mês foram os meus queridos Kessia Karla Flauzino e Wagner Braga, em uma cerimônia para um número seleto de convidados

eliz aniversário para minha querida amiga Eliana Ghessi, que completou mais um ano de vida e recebeu seus amigos para uma festa de luxo no Restaurante Oliveiras de Everett

uem também recebeu seus amigos no Restaurante Top Choices de Malden foi o Fábio Teixeira. Meus sinceros fotos de muitas felicidades.

m dos músicos do cantor Cristiano Araújo foi super atencioso com as fãs que aguardavam a chegada do mesmo para o grande Show.

cantor Cristiano Araújo fez uma belíssima apresentação no último domingo, no Rodeio em Brockton. Esta já é a segunda vez aqui em Boston e as sortudas Gaby Santana e Julia Costa estiveram no camarim para fazer uma foto com ele e foram recebidas com muito carinho por ele, que por sinal sempre atencioso com os fãs.

olou muita emoção no grande Show do rei Roberto Carlos no Wang Theatre, em Boston, última apresentação em uma turnê aqui nos Estados Unidos. As poderosas Marlia Granigan, Milena Bittencourt e Liliane Paiva foram conferir de perto este Mega Show.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

Friday, October 10th, 2014

Club Lido recebe o cantor Thiaguinho

Camarote vip no show do Rei

Príncipe do Pagode chega dia 26

ex-vocalista do Exaltasamba chega com seu show solo trazendo no repertório sucessos que embalam as rádios do Brasil, como "Buque de Flores" (2012). Atualmente, ele está com a turnê “Outro dia, outra história”, baseada no seu recente álbum de inéditas. Maiores informações (508) 620-0161

Bosto Celtilcs vs New York Knicks

Mohegan Sun Arena vai ferver com esse jogo de arquirrivais Celtilc X New York Nicks arena do Mohegan Sun Cassino em Uncasville (CT) já começou a se preparar para receber o duelo entre o Boston Celtics e New York Knicks, no próximo sábado, 11 de outubro, às 7:30 PM. Mais informações acesse www.ticketmaster.com

á esta mais do que provado que a fama persegue a minha amiga Junia Rusin. Recentemente, em uma paradinha no Hotel Royal, ela conheceu o charmosíssimo Roberto Justus. Agora, andando tranquilamente pela Praia de Revere (MA), ela encontrou o famoso radialista e Dj da Kiss 108 FM Billy Costa.

uitos brasileiros marcaram presença no show considerado o "show do ano", na região de Boston, com Rei Roberto Carlos. E se ir num show do Rei já é uma tremenda emoção, imagina ter um camarote todinho especialmente seu no histórico Wang Thearter? Pois é, quem teve esse privilégio foi minha amiga Rita Mondardo (Floripa

Productions). Por motivos de agenda, a poderosa não pode estar presente, mas foi muitíssima bem representada pelas filhas Joana (pra lá de linda), Melissa e a nora Fabiana. As belas assistiram ao show do camarote vip. E se não bastasse, foram convidadas a conhecer o Rei em seu disputadíssimo camarim. Roberto fez questão de fazer uma foto, individualmente, com cada uma das belas.

Miss Brasil/USA 2014 M

iss Brasil USA/Massachus etts 2014, trará muito glamour para a cidade de Boston-MA, no próximo domingo, 12 de Outubro, no Candibar Boston (antigo Underbar), a partir das 9pm.

Venha prestigiar e curtir esse grande evento que conta com a participação especial de Dj's renomados como: Ju Lee, Buda e Adriano Sousa. Reserve hoje mesmo o seu convite pelo telefone (857)261-4692

Josiane Peixer e Juliana da Matta são duas das candidatas que sobem na passarela.

Business Directory

Brazilian Times

Friday, October 10th, 2014

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA MARLBORO, MA

Líder Express 373 Lincoln St.

508-263-9989

Tropical Café 22 Rawlins Avenue

508-485-5399

Delana’s Bakery 44 Main Street

508-624-4770

Restaurante Labaredas 500 Boston Post Rd East

508-281-6555

Brazilian Steak Grill 416 Boston Post Rd

508-460-8200

978-452-0833

Minas Empório 978-441-6088

Mazinha Cabelereira 614 Central St.

978-259-5032

Chang Express Appletown Street

1-800-760-8898

International Grocery 173 Appletwon Street

508-634-0252

978-453-5800

Padaria

Master Services

Income Tax Plus

112 Main Street

508-478-7818

140 Main Street

508-478-4544

9 Canal Street

603-595-9000

Sabor Brasil 42 Canal Street

603-886-5959

J.Calles Enterprises 42 Canal Street

603-886-7079

Loja do Roberto 1 Spring Street

508-620-9354 ASHLAND

Brasil America 21 Homer Avenue

508-231-8038

100 Concord Street

Urbano Shop

Casa de Carnes

Chang Express

173 Main Street

508-422-9840

206 East Main Street

508-422-9592

508-244-4878

Brazil Popular 159 Great Rd

978-264-4266

508-791-2030

Casa de Carnes Solução 508-752-6644

Mais Brazil 348 Shewsbury Street

508-731-5696

Cantinho do Brasil 508-792-9333

978-453-5800

508-872-3312

508-820-9703

508-872-5595

508-628-3777

Terra Brasilis Restaurante 94 union Avenue

Sabor de Minas 222 Howard Street

Tropical Café

Miranda Bread 43 Chandler Street

46 Concord Street

125 Howard Street

WORCESTER

140 Shrewbury Street

84 Concord Street

Casa de Carnes

ACTON

241 Lincoln Street

Amigos Açougue

133 Concord Street

Padaria Brasil Bakery

Fleet Meat Market

Lowell Street

326 Concord Street

Express Travel

108 Belmont Street

NASHUA

Joa Marmitex

Casa Brasil Churrascaria

978-728-8000

Oasis Grill Churrascaria 457 Lawrence Street

122 East Main Street

132 Main Street

Gráfica Maximus 11 Mill St. #2

Sabor de Minas

FRAMINGHAM

Açougue Vale do Aço

LOWELL 612 Gorham Street

MILFORD

85 Hollis Street

MG Hightech 131 Concord Street

508-620-9354

508-626-0811

508-634-0252

508-879-8765

1800-521-3928

Grupo Pablo Maia 30 Union Avenue

508-875-0102

Extravaganza Pizza & Bar 47 Beacon Street

508-861-7077

Rivainfo Solutions 161 Concord Street

508-665-4204

Imoveis

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Everett- alugo quarto, tamanho grande com cable e internet. Tudo incluído. Disponível 1º de novembro. Ligar: (617) 259-7398. Valor: $550. #D Lynn- Divisa com Saugus. Aluga-se quarto para 1 pessoa. Tudo incluído. $500. Ambiente familiar. Ligar: (857) 249-5117. #C

Vende-se- casa de praia no morro em Guarapari (ES). Ótima localização, em condomínio fechado com área de lazer completa, piscina churrasqueira, com 3 quartos (1 suíte) toda em granito lindo condomínio. Tratar com Thiago 1(508) 4360110 ou Thais: 1(781) 7993301. Favor ligar somente os interessados, dispenso curiosos. #M

West Revere- Divisa com Everett. Aluga-se um apartamento de 2 quartos, lavanderia, heat incluído e espaço para 1 carro na driveway. Não aceitamos animais. Disponível !º de novembro. Valor: $1,500. Ligar: (401) 359-2508. Falar com Mary. #C PLAINVILLE - Apartamentos a partir: Um Quarto $725. Dois Quartos $825 – $925. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, grande closet, Carpet, ar condicionado, Lavanderia, Estacionamento. Próximo: Foxboro , Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Wrentham and Outlets. Rotas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 527-3631. #PM Revere- alugo um quarto para mulher, perto da prefeitura. Tudo incluso, com internet. $550 (tudo incluído). Para o fim de setembro. Ambiente familiar. Ligar: (617) 568-2862. #B Stoughton- aluga-se apartamentos à partir de: um quarto: $925. Dois quartos: $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 5273631. #PM FRAMINGHAM- Apartamentos a partir: Studio $750. Um Quarto $950. Dois Quartos $1100. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Próximo trem. Não aceitamos animais. Tel. 617527-3631. #PM

Brazilian Times

Friday, October 10th, 2014

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vende-se- uma casa de moradia em Fernandes Tourinho. No centro. Ótimo preço. Somente $98 mil reais. Ligar para: (774) 253-8034. #A

Brazilian Times

Friday, October 10th, 2014

ClassiTIMES

Business (617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA #E

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, October 10th2014

Friday, October 10th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, October 10th2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Empregos (617) 625-5559

ClassiTIMES

Seeking- caring person with childcare experience for 10 yr old girl and 7yr old boy. Mondays and Thursdays: 12-6 pm. Car needed. Weâ€™re a loving family in Needham looking for someone equally as warm. Contact us at: lizkoplan@ gmail.com or 617-285-4925. #B Stella’s pizza - em Saugus. Precisa-se de delivery. Full-time. (781) 231-1611. #A Precisa-se - de um mecânico que tenha experiência e ferramentas para trabalhar em Medford. Ligar para: (781) 3959598. #H Empresa - americana procura motoristas brasileiros (devem ter carro próprio - ano à partir de 2006 - e carteira dos EUA) para trabalhar estilo (táxi - transporte de passageiro). US$1,500 garantido por semana no primeiro mês. Ir ao endereço: Commoncove Coworking Space, no 305 Commandants Way, chelsea (MA). 02150. Segunda à sexta entre: 10AM e 5PM. #G Alpha dental - precisa-se de pessoa para trabalhar como assistente de dentista com certificado de assistente, deve falar inglês e português, em Somerville. Enviar resme para: alphadentalsomerville@gmail. com #D Help wanted- Looking for carpenter, must speak some english. Starting partime in Medford area. Must have experience. Starting pay: $27 per hour. Call: (781) 488-3080. #A Procurando- lanterneiros com experiência e com experiência em framing machine. Contatar: (860) 233-7079. #C

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmenPrecisa-sede uma cozinhei- te. 5 Crescent Ave. Unit#11. Procuro- trabalho de limpeza ra restaurante brasileiro em Woburn, MA 01801 (5 Walnut de casas. Moro em Winthrop. Woburn, precisa urgente de Hill Park, suite 11). #PM Tenho experiência. Ligar: (857) cozinheira full-time ligar para 999-1446. #C (781) 879-0068 para mais de- CONSTRUÇÃO Precisa-se talhes. #E de pessoas para trabalhar na Procuro- trabalho de limpeza área de construção: carpintei- de casas. Moro em Somerville. Storck and Storck cleaningprecisamos de uma motorist ro, pedreiro e pintores. Salário (508) 933-3023. #A que tenha experiência para compatível com a experiência. trabalho fixo na região de Bos- Carteira de motorista e Social. ton. Para início imediato. Preci- Boston, MA. Chamar (617) so ter ITIN number. Ligar para 783-4400. #PM Graziele: (781) 286-4476. #M Looking- for painter with experience. Must be able to speak some English, must have tools and transportation. Call Bob: (617) 827-6182. #D

Brazilian Times

Friday, October 10th, 2014

ClassiTIMES

Brazilian Times

Friday, October 10th, 2014

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Business (617) 625-5559

24/12

Vende-se- Ford Fox Sport 2001, à marcha, cor prata com 135K. Ótimo estado e barato. Ligar: (781) 408-1272. #B Vendo- Saturn Ion preto/2003 com 200K. Todo elétrico. Automático. Todo revisado. Lindo. Valor: $1,450. Ligar: (617) 7676744. #C Vendo Toyota Camry/96 com 150K. Todo automático. todo revisado. Valor: $1775. Ligar: (617) 767-6744. #B Vende-se- 2001 Chevrolet Prizm. Com 87,500K. Valor: $2,500. Passou inspenção em maio deste ano. Contatar em inglês: (857) 919-1787. #C Vende-se- 1999 Honda Civic, 2 portas. Valor: $2,500. Ligar: (857) 888-6265. #PM Vendo- Toyota Camry 2001com 4 portas, sem problemas. Valor: $2mil. Ligar: (617) 7676744. #C

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 3320570 ou email: fatima_serra@yahoo.com #PM

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com

Anuncie no Brazilian Times e venda mais rápido! Ligue (617) 625-5559

Diversos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times

Friday, October 10th, 2014

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Passo limpeza comercial- na região de Framingham, Revere e Hyde Park. Bom faturamento mensal. Potencial para pegar outras lojas da mesma rede. Perdeu a sua paz, está per- Contatar Daniel: (857) 258dendo a família. Você desco- 4449. #D briu qual o problema da sua vida? Está parado, nada fun- Vendo- pizzaria em Waltham ciona, você que quer largar o com rendimento semanal de vício da bebida alcólica. Você $13 mil a $15 mil. Aceito faquer largar o vícios da drogas, zer troca em imóvel no Brasil. podemos te ajudar. Ligue: Interessados ligar para Rone: (508) 202-9640. #C (781) 760-9540. #A Vende-se equipamentos semi novos para padaria, interessados falar com Demétrio e Rodrigo (617) 776-1880 #F

MANICURE, pedicure e maquiadora lorena paiva. Também faço desenhos de sobrancelha. Faço cabelos em geral, make-up definitivo. 15 anos de experiência. Somente para mulheres, na região de Somerville e Medford. Ligar (617) 767-1047. #PM

Perdeu a sua paz, está perdendo a família. Você descobriu qual o problema da sua vida? Está parado, nada funciona, você que quer largar o vício da bebida alcólica. Você quer largar o vícios da drogas, podemos te ajudar. Ligue: (508) 202-9640. #C INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00* Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

SEÇÃO:

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS 302 EMPREGOS 401 EMPREGOS PROCURA 501 SERVIÇOS 601 OUTROS 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

ACARAJÉ - Luiza Baiana aceita encomendas de Acarajé e outros. Fazemos entregas. (617) 764-5668 #PM

Brazilian Times

Friday, October 10th, 2014

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Business (617) 625-5559

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, October 10th2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com