FL 487 by The Brazilian Times Newspaper

Duracell lança produto para atender todas as necessidades de energia

-Modelo batizado de Duracell M150

-Projetado para atender a uma ampla gama de necessidades

-Uso cotidiano em reuniões corporativas

-Situações de emergência, como quedas de energia.

Sexta:

Feira Internacional de comércio da Flórida tem presença de mulheres empreendedoras do Vale do Aço

Gaﬁeira Rio Miami Lança Novo Álbum ao Vivo: “Live at The Black Room Sessions”

ENTRETENIMENTO

Da redação

AGaﬁeira Rio Miami acaba de lançar seu novo álbum ao vivo, intitulado Live at The Black Room Sessions, disponível em todas as plataformas de streaming. O projeto foi gravado em vídeo e áudio nos renomados estúdios Light F/X, em Miami, durante novembro de 2023.

O estúdio Light F/X é conhecido por seu espaço inovador, chamado “Black Room”, onde os músicos se apresentam em círculo diante de uma pequena plateia.

Todos os presentes utilizam fones de ouvido conectados diretamente à mesa de som, proporcionando uma experiência de gravação íntima e

do grupo do BT no Telegram e ﬁque

Da redação

Os grupos do Telegram são semelhantes aos grupos do WhatsApp, mas oferecem mais recursos, ferramentas e suporte para até 200.000 usuários. Como resultado, é frequentemente usado como um fórum de discussão.

Outra grande funcionalidade dos grupos do Telegram é o chat de voz, uma audioconferência da qual todos os membros do grupo podem participar, proporcionando mais um método de interação.

Os grupos de telegramas podem ser privados, mas também podem ser públicos. Neste caso, qualquer pessoa pode participar.

Junte-se ao grupo do BT no Telegram e fique informado

Para unir a comunidade brasileira e promover uma divulgação ainda maior da cultura brasileira nos Estados Unidos, o jornal Brazilian Times criou um grupo neste aplicativo e já conquistou centenas de pessoas.

Além de promover os seus parceiros e clientes, o grupo divulga notícias relacionadas à imigração, polícia, eventos e tudo que engloba os brasileiros que vivem neste país.

Para participar acesse o link https://bit.ly/2S9jzL7

única. Este formato exclusivo tem atraído grandes nomes da música, como Ed Calle e Munir Hossn, consolidando o Black Room como um dos locais mais requisitados na indústria musical.

O novo álbum não apenas apresenta versões ao vivo de canções do primeiro trabalho da banda, Bring Back Samba, mas também inclui faixas inéditas, como “Brasileirinho”. Além disso, uma participação especial do renomado Jair Oliveira na clássica “Deixa isso pra lá” — que fez sucesso na voz de seu pai, o saudoso Jair Rodrigues — traz um toque nostálgico e emocionante ao projeto.

Os fãs poderão também conferir a performance de dança-

rinos como Lais Lopes e Gustavo Martins em algumas das músicas do álbum, que estão disponíveis em um vídeo no canal do YouTube, The Black Room Sessions.

Gafieira Rio Miami, Live at The Black Room Sessions já pode ser ouvido no Spotify, Apple Music, Amazon Music e em todas as plataformas de streaming. Para acessar o álbum, basta seguir este link: https://punt.la/gafi eirariomiamiliveattheblackroomsessions Com este lançamento, a Gafieira Rio Miami continua a sua missão de promover a rica tradição do samba e a cultura brasileira, conquistando novos ouvintes e reafirmando sua presença no cenário musical contemporâneo.

Projeto foi gravado em um estúdio de Miami e traz uma experiência musical única

Festival Internacional de Teatro Brasileiro em Miami explora saúde mental

Da redação

Aedição 2024 do Festival Internacional de Teatro Brasileiro em Miami promete uma imersão na arte e na saúde mental, liderada pela renomada atriz Ana Bugarim. Com uma programação rica e diversiﬁcada, o evento traz ao palco a peça central “Echoes of Madness”, dirigida por Djalma Thürler. Inspirada na complexidade da mente humana, a obra é uma homenagem ao escritor Lima Barreto e ao trabalho pioneiro da psiquiatra Dra. Nise da Silveira, que revolucionou o tratamento de doenças mentais no Brasil.

O festival também apresentará curtas-metragens, incluindo “Direito de Sonhar” e “Ser Normal”, que abordam temas sobre direitos humanos e bem-estar psicológico. Complementando a experiência, serão realizadas

palestras com especialistas em saúde mental, como Dr. Jean Pierre Hargreaves e Dr. Gabriel Chagas, promovendo um espaço de debate e conscientização sobre a importância do cuidado com a mente.

Outro destaque do evento é uma exposição de arteterapia, com obras criadas por pessoas em tratamento de doenças mentais, inspirada no legado da Dra. Nise da Silveira e na sua abordagem humanista.

6 e 7 de novembro de 2024

Black Box Theater, Coral Gables (19:00)

8, 9 e 10 de novembro de 2024

Hispanic Cultural Art Center, Miami (19:00)

Para mais detalhes, acesse o site oﬁcial do evento: braziliantheaterfest.org.

O festival reaﬁrma o papel da arte como ponte para discussões sociais e psicológicas, oferecendo ao público uma experiência enriquecedora sobre o universo da saúde mental.

ACESSÍVEL

Tenha acesso ao jornal brasileiro mais completo nos EUA

Da redação

Ojornal Brazilian Times, escrito por e para brasileiros, foi fundado em 1988 com o objetivo de suprir a necessidade da comunidade em ter um canal de informação e desde então se tornou o maior veículo impresso de língua portuguesa neste país.

Ao logo de sua existência, o jornal cresceu e passou a ser circulado em vários estados norte-americanos, criou outras plataformas de informações e acompanhou a modernidade da tecnologia.

do BT

Agora, o jornal proporciona um meio dos leitores terem acesso a todos os conteúdos de forma ilimitada, bem como receber no email as notícias de última hora, reportagens investigativas e até conteúdos de edições anteriores.

O assinante também participará de sorteio de brindes e prêmios dados pelos patrocinadores do jornal. Para isso, basta enviar o seu email através do link http://braziliantimes.org/ e será inserido na lista de newsletter.

Venha conhecer nosso studio!

Tenha acesso a todos os conteúdos

Mario Eugenio Saturno

Em artigo anterior, citei os estudos dos pergaminhos do Mar Morto que mostram que a Septuaginta é uma tradução de uma fonte original e o que existe hoje em hebraico mudou muito ao longo dos séculos.

Eugene Ulrich e outros pesquisadores traduziram para o inglês e produziram a "Bíblia dos Pergaminhos do Mar Morto - A mais antiga Bíblia conhecida traduzida para o inglês pela primeira vez" (The Dead Sea Scrolls Bible - The Oldest Known Bible Translated for the First Time into English) da qual retiro algumas informações.

A Septuaginta é a antiga versão grega das Escrituras Hebraicas ou do Antigo Testamento, traduzida por vários estudiosos judeus ao longo dos séculos III, II e I a.C. Há muitos fragmentos da Septuaginta, como o Papiro Rylands 458 (século II a.C.) e o Papiro Fouad 266 (cerca de 100 a.C.). E manuscritos completos ou quase, como o Códice Sinaítico e o Códice Vaticano do século IV e o Códice Alexandrino do século V.

Após as conquistas de Alexandre no ﬁnal do século IV a.C., o grego passou a ser utilizado no Antigo Oriente Próximo, incluindo a Palestina, e numerosos judeus e outros povos emigraram para o Egito. Eventualmente, os judeus daí adotaram o grego como sua primeira língua e se tornaram cada vez menos ﬂuentes em hebraico. Assim, esses judeus helenizados traduziram as Escrituras.

A tradução foi iniciada em Alexandria (Egito) e chamada de Septuaginta ou LXX (setenta) por conta da lenda, pois seriam setenta e dois tradutores. Então, a Septuaginta incorporou traduções gregas de todos os livros da Bíblia Hebraica, traduções de alguns livros excluídos desta e, até mesmo, alguns livros sagrados judeus originalmente escritos em grego.

HUMOR

A Septuaginta

A Septuaginta é importante, pois, primeiro, quase todos os livros que contém foram traduzidos de uma forma hebraica ou aramaica anterior (embora alguns livros, como 2 Macabeus, tenham sido originalmente compostos em grego). Isso signiﬁca que a Septuaginta apresenta aos leitores uma forma hebraica antiga do Antigo Testamento, anterior à época de Jesus.

Segundo, a Septuaginta às vezes oferece evidências impressionantes de diferentes formas antigas de livros bíblicos (por exemplo, Jeremias é 13% mais curto em grego do que no Texto Massorético), bem como diferentes leituras antigas em algumas passagens.

Terceiro, como a Septuaginta era a Bíblia do Judaísmo Helenístico, ela oferece importantes percepções sobre como os judeus de língua grega usavam e entendiam as Escrituras.

Quarto, como a Septuaginta é citada no Novo Testamento e foi utilizada por autores cristãos primitivos, ela constitui a Bíblia da igreja primitiva e ajuda a explicar a exegese cristã inicial das Escrituras.

Finalmente, a Septuaginta contém os livros do Antigo Testamento na organização quádrupla que é encontrada nas Bíblias cristãs modernas: Pentateuco, Livros Históricos, Livros Poéticos e Profetas (embora a ordem especíﬁca dos livros às vezes varie entre os manuscritos da Septuaginta). É da Septuaginta que a maioria das Bíblias modernas adotou essa organização, e que as Bíblias católicas incluíram os livros deuterocanônicos.

Mario Eugenio Saturno (fb.com/ Mario.Eugenio.Saturno) é Professor Assistente da Escola de Teologia para Leigos São José de Anchieta da Diocese de Caraguatatuba, Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e congregado mariano

Desﬁle Pink: Gringas celebram a força e superação de mulheres na luta contra o câncer

Vanessa Caetano Salmeron Foto: @midia.america

Oinspirador Desﬁle Pink, realizado pelo grupo Gringas em homenagem ao Outubro Rosa, marcou o dia 24 de outubro no DX Busi-

ness Center em Orlando. O evento reuniu 120 mulheres em uma noite emocionante, com 11 modelos que enfrentaram ou estão na luta contra o câncer, proporcionando um momento de profunda homenagem e

empoderamento.

Organizado sob a liderança de Renata Rodrigues, com o apoio de Leila Alves e Vânia Madalozzo na curadoria dos trajes e acessórios, o desﬁle trouxe uma celebração marcante.

As modelos estavam lindas e radiantes, desﬁlando sua força e resiliência para uma plateia de mulheres que integram a ampla rede de apoio do grupo Gringas nos Estados Unidos.

Juliana Belmont, Flower

Designer da Art Flowers, responsável pela decoração das ﬂores, Elcina Torres e Leila Alves responsável pela decoração da mesa do coquetel.

A noite foi preenchida de emoção e reconhecimento,

destacando a importância da conscientização e solidariedade.

A energia vibrante do grupo foi sentida a cada passo das participantes, inspirando todos com a força dessas mulheres.

A gringas de Orlando no O Desfile Rosa se tornou um símbolo de união e superação, deixando uma mensagem poderosa sobre o impacto do apoio mútuo na luta contra o câncer.

Juliana Belmont, Flower Designer da Art Flowers e Leila Alves

Momento especial após o desfile, onde cada participante compartilhou sua história.

Gabrielle de Oliveira, Fátima Olinda e Ana Carolina Jespersen Cardoso.

Fran Wengrze, CEO da Ônix Car; Leila Alves; Renata Rodrigues, CEO da Bricks Solutions Group e coordenadora do grupo Gringas Orlando; Joelma Reis, fundadora da JR Business Development; e Renata Miranda, atriz, modelo e radialista na rádio Florida Brazil.

Notable Brazilian Award 2024 disponibiliza fotos e vídeos do evento

Da redação

No último dia 31 de agosto, o Notable Brazilian Award, popularmente conhecido como Notáveis USA, realizou sua edição anual em uma cerimônia repleta de distinção e celebração. O evento, que homenageia brasileiros que se destacam em diversos campos nos Estados Unidos, contou com a participação de dezenas de conterrâneos e fez jus ao seu prestígio.

Durante a cerimônia, os homenageados receberam troféus que reconheceram suas conquistas e contribuições notáveis. O evento não apenas celebrou o sucesso dos laureados, mas também promoveu um momento de união e celebração da co-

EVENTO

Para que todos os participantes possam reviver e compartilhar os momentos especiais da noite, a organização disponibilizou links com fotos e vídeos da cerimônia. Os interessados po-

dem acessar e baixar o material através dos seguintes links:

Vídeos do Evento (https://bit.ly/3XJYTsA)

Fotos do Evento: (https://bit.ly/3MJ3DIl)

Além disso, o jornal Brazilian Times está com-

Da redação

Pela segunda vez, a cidade de Fort Lauderdale receberá um dos mais importantes congressos globais sobre autismo. O evento, organizado pelo Dr. Carlos Gadia e sua esposa, Grazi Gadia, fundadores da Eyecontact e da iniciativa Lives Shaped by Autism, ocorrerá nos dias 8 e 9 de novembro de 2024.

O tema deste ano será “AUTISM SAFE JOURNEYFollow the Science”.

O congresso contará com a participação do Dr. Michael Alessandri, diretor do Center for Autism And Related Disabilities (CARD), que atuará como embaixa-

dor do evento.

Ele convidou os principais proﬁssionais da área de saúde para palestrar sobre temas fundamentais como diagnóstico, tratamento e inclusão de pessoas com autismo.

O principal objetivo é disseminar informações baseadas em evidências cientíﬁcas e apresentar as mais recentes descobertas, garantindo que a comunidade do Transtorno do Espectro Autista (TEA) tenha um suporte seguro em sua jornada após o diagnóstico.

O sul da Flórida se destaca como um dos centros mais qualiﬁcados para tratamento e diagnóstico do

autismo, abrigando alguns dos melhores proﬁssionais, clínicas e escolas equipadas para atender pessoas no

partilhando o material em suas redes sociais, como Instagram e Facebook, oferecendo uma oportunidade adicional para que a comunidade possa acompanhar e celebrar o sucesso dos homenageados.

A edição de 2024 do No-

table Brazilian Award reaﬁrma o compromisso em reconhecer e valorizar as conquistas da comunidade brasileira nos Estados Unidos, fortalecendo laços e promovendo o intercâmbio cultural entre as duas nações.

Fort Lauderdale sediará congresso mundial sobre Transtorno do Espectro Autista organizado por casal brasileiro

espectro. A região também possui uma vasta comunidade de latinos e brasileiros, e o congresso receberá

proﬁssionais e famílias do Brasil, com tradução simultânea disponível. Os participantes receberão uma

certiﬁcação de participação emitida pela Universidade de Miami.

O Autism Safe Journey é voltado para famílias de pessoas com TEA, além de proﬁssionais da saúde e da educação que desejam se atualizar sobre o tema. Os ingressos já estão à venda e podem ser adquiridos pelo Instagram: @autismsafejourney. Com a realização deste congresso, Fort Lauderdale reaﬁrma seu compromisso em promover a conscientização e o suporte para a comunidade do autismo, contribuindo para uma sociedade mais inclusiva e informada.

munidade brasileira no exterior.

Dr. Carlos Gadia

Los Angeles Brazilian Film Festival ﬁrma parceria com a Linwood E. Howe Elementary School

Da redação

A17ª Edição do Los Angeles Brazilian Film Festival, LABRFF, acontece de 4 a 7 de novembro de 2024. A seleção Oficial 2024 será composta por 15 longas metragens,19 curtas metragens e 7 documentários brasileiros. “A seleção reflete a diversidade do Brasil, destacando filmes dirigidos por mulheres, pessoas negras e representantes das regiões Norte e Nordeste”, fala Meire Fernandes, fundadora do LABRFF.

A Noite de Gala, que dá início ao LABRFF, é um dos grandes eventos que celebra o cinema brasileiro

no exterior. Com direito a tapete vermelho, a abertura do festival, no dia 4 de novembro, contará com a exibição do ﬁlme Grande Sertão: Veredas, dirigido por Guel Arraes. A noite prossegue com o tradicional coquetel, proporcionando um momento de interação entre cineastas brasileiros e representantes do cinema internacional. Entre os convidados conﬁrmados para este ano estão Nicola Siri, Emanuelle Araújo, Daniel Satti, Juliana Baroni, Marcos Frota e Rodrigo Lombardi, além de outras estrelas do cinema nacional, como Leticia Spiller.

Alunos do 5º ano da Linwood E. Howe Elementary School (https:// linhowe.ccusd.org/) foram convidados para a estreia nos Estados Unidos do ﬁlme Dois é Demais em Orlando, dirigido por Rodrigo Van Der Put. A sessão será realizada no dia 7 de novembro, às 11 horas, no The Culver Theatre. Após a exibição haverá um bate -papo com os produtores e atores do ﬁlme.

terraços acolhedores, além de uma vibrante seleção de restaurantes e uma vida noturna animada.

A comissão julgadora do LABRFF 2024 foi formada por Dandanra Ferreira, Laura Malin, Lula Oliveira, Aymara Limma, Will Mazzola, Raildon Lucena e Veronica Villa Head. Conﬁra a Seleção Oﬁcial:

SOBRE O LABRFF AWARDS

dos sonhos.

Encerra o festival o ﬁlme Estômago II: O Poderoso Chef, de Marcos Jorge, antes da aguardada noite de premiação.

A trama gira em torno de João, interpretado por Eduardo Sterblitch, um adulto apaixonado por quadrinhos e super-heróis. Quando criança, ele sempre sonhou em visitar a Universal Studios, um dos parques temáticos mais famosos do mundo, localizado em Orlando. Agora, já crescido, João ﬁnalmente terá a chance de realizar esse desejo. No entanto, para fazer um favor à sua chefe, ele precisa levar o ﬁlho dela, interpretado por Pedro Burgarelli, um garoto de 10 anos, junto no voo para os Estados Unidos, onde o menino será entregue ao pai. O detalhe é que o garoto, mimado e com jeito de executivo de meia-idade, acaba complicando o que deveria ser uma viagem

Pelo segundo ano consecutivo, o Festival será realizado no icônico “The Culver Theatre”, agora pertencente a Amazon Studios. Esta área é rica em história cinematográﬁca, tendo sido o lar dos estúdios da MGM e cenário de grandes clássicos. Hoje ela ainda se transformou em um movimentado centro urbano, com áreas verdes,

A noite de premiação do LABRFF será no The Culver Theater no dia 26 de outubro, às 21h com a premiere do longa “Meu Nome é Gal” das diretoras Dandara Ferreira e Lô Politi. Além do LABRFF Awards, o festival também, através da Naymovie, oferece os prêmios “Edna Fuji”. O prêmio homenageia essa grande Dama do Cinema que foi representante da empresa de infraestrutura, além de responsável pelo desenvolvimento do audiovisual no campo proﬁssional e político. Assim como Dona Edina, a Naymovie tem certeza que o incentivo aos novos talentos proporciona um crescimento ainda maior à cultura e ao desenvolvimento do Audiovisual Brasileiro. A Mistika também oferece aos vencedores prêmios em mais de 25 mil reais. Além disso, o festival tem uma parceria com a O2 Play que oferece um prêmio de distribuição para uma das categorias do festival.

Mais informações: www. labrﬀ.com

LABRFF nas redes sociais

● Instagram: @labrﬀ

● Twitter: https://twitter. com/LABRFF

● Facebook: https:// www.facebook.com/labrﬀ

Feira Internacional de comércio da Flórida tem presença de mulheres empreendedoras do Vale do Aço

Da redação

Com o objetivo de atração de investimentos, aconteceu no Condado de Broward (zona metropolitana de Miami) entre os dias 23 e 24 de outubro, a nona edição da maior feira de negócios do sul dos Estados Unidos, a FITCE (Expo Internacional de Comércio e Cultura da Flórida), reunindo no Centro de Convenções da cidade de Fort Lauderdale, mais de 2.000 participantes de 74 países, onde estavam

líderes governamentais de primeiro escalão dos EUA e do mundo (monarcas, presidentes, ministros, governadores e prefeitos) e especialistas em comércio internacional e missões internacionais de empresários.

Representando o Brasil no evento estavam presentes alguns empresários:

Sérgio Moreira, que fora nomeado pela OESBD (Secretaria de Desenvolvimento Econômico e Pequenas Empresas do Condado de

A feira foi marcada pela presença de mulheres empreendedoras que conheceram autoridades e empresários de várias partes do mundo interessadas em networking e fechar negócios

Broward) para promover a FITCE. O Cônsul Adjunto do Brasil em Miami José Renato Ruy Ferreira, que acompanhado de sua equipe fez um pronunciamento sobre oportunidades de investimentos em nosso país.

Sérgio Moreira destaca esse ano a massiva participação feminina representando o Brasil no evento: “ Fico muito contente em

contribuir para o empoderamento feminino trazendo para essa feira esse grupo que representa o Brasil e uma economia que coloca em evidência a força de vontade da mulher em vencer e fechar bons negócios”. Carla Lima e Iaponira Lupi falaram que participar da 9a edição da FITCE foi uma experiência marcante, interagir com

projetos, negócios e um pouco da cultura de vários países, fez ampliar minha visão e conhecimento que com certeza agregaram na minha trajetória não só proﬁssional, mas para vida! Elis Costa, destacada corretora de imóveis em Miami aﬁrma que foi um dia incrível no evento, onde teve a oportunidade de explorar novas perspec-

tivas sobre investimento e crescimento.

Segundo a Enterprise Flórida (agência de promoção de investimentos da Flórida), em 2022, o comércio bilateral total de mercadorias entre a Flórida e o Brasil foi de US$ 22,6 bilhões, tornando o Brasil o maior parceiro comercial bilateral de mercadorias da Flórida desde então.

Com a comitiva do Brasil formada em sua maioria por mulheres empreendedoras

Com o cônsul do Japão em Miami

Com a câmara de comércio de Bangladesh

Com o Diretor da Secretaria Econômica do Condado de Broward Sandy Michael McDonald

Com a equipe econômica do consulado do Brasil em Miami

Com o prefeito de Miramar na Flórida, Wayne Messam

Canal do BT no YouTube se torna uma grande fonte de informação para brasileiros nos EUA

Da redação

OBrazilian Times é o veículo impresso mais antigo em atividade na comunidade brasileira nos Estados Unidos. Com uma equipe de proﬁssionais ligados à vários assuntos, colunistas que acompanham o que acontece em suas regiões e uma direção voltada a oferecer o melhor para os brasilei-

SAÚDE BUCAL

ros, o jornal se tornou uma fonte de informação, referência e ajuda para muitos de seus leitores. Com os avanços tecnológicos e outros meios de comunicação surgindo, o Brazilian Times acompanhou estas mudanças.

Atualmente, além do material impresso que é distribuído gratuitamente nas lojas brasileiras de alguns

estados onde a presença da comunidade brasileira é forte, ele conta com uma página no Facebook onde possui mais de 60 mil seguidores, Instagram com mais de 24 mil, vários grupos nas redes sociais e WhatsApp e uma rádio online.

O canal do Brazilian Times no YouTube, onde o seguidor encontra entre-

vistas com várias pessoas sobre assuntos de interesse da comunidade, também está cresendo.

Conduzido por um grupo de apresentadores, são abordados políticas, imigração, ação social e tudo que engloba os brasileiros nos Estados Unidos.

Com muito trabalho, dedicação e um conteúdo de qualidade, o canal tem

conquistado, todos os dias, novos seguidores.

A grade de programação também conta com um jornalismo diário que destaca as principais notícias publicadas no site do BT e na sua versão impressa.

Com mais de 500 vídeos publicados o canal tem milhares de visualizações e já constrói uma história de sucesso. Grande e impor-

tantes inﬂuenciadores que participaram de entrevistas no podcast destacaram a importância deste canal para a comunidade.

Torne-se um seguidor do nosso canal no YouTube e ﬁque por dentro de tudo relacionado à comunidade brasileira aqui nos Estados Unidos.

Segue o link para acesso: https://bit.ly/3sTZm9x

Recupere o controle da sua saúde bucal

Da redação

Écomum que muitas pessoas iniciem tratamentos odontológicos e, por diversos motivos, se vejam obrigadas a interrompê-los, seja pela falta de recursos ﬁnanceiros, questões pessoais ou

outros fatores. No entanto, é crucial compreender que reiniciar o cuidado odontológico é mais fácil do que se imagina.

O cuidado com os dentes vai além da estética, é uma questão fundamental para a saúde. A negligência na

Chame agora!

Obtenha um seguro dentário barato

manutenção odontológica pode resultar em uma série de doenças evitáveis, e a solução para evitar complicações está em visitar regularmente o seu dentista. Para aqueles que adiaram o atendimento odontológico por preocupações ﬁnanceiras, a Physicians Mutual Insurance Company oferece uma solução acessível e eﬁcaz. Garanta um seguro odontológico com custos

acessíveis e fácil acesso, proporcionando a assistência necessária para os cuidados dentários que você precisa.

Não espere que a saúde bucal se deteriore para tomar providências. Faça a escolha consciente de cuidar de si mesmo hoje. Ligue agora para o número 1-855-662-6550 ou acesse o site www.Dental50Plus.com/Brazil

notícias • entrevistas

coberturas ao vivo

Mulher pede “pizza” ao 911 e é resgatada antes de ser estuprada por imigrante indocumentado na Flórida

Da redação

Acriatividade de uma mulher na Flórida permitiu seu resgate de um suposto agressor, ao ligar para o serviço de emergência 911 e solicitar uma “pizza”. O caso ocorreu na madrugada de 19 de outubro, na cidade rural de Pierson, segundo o escritório do xerife de Volusia, que compartilhou o áudio da ligação nas redes sociais.

A chamada começa de forma inesperada: “Gostaria de pedir uma pizza,” disse a vítima ao atendente.

Em resposta, o operador questiona: “Você sabe que está ligando para o 911?”, ao que ela conﬁrma e sutilmente dá pistas

ELEIÇÕES

sobre sua localização e situação. De acordo com o xerife Mike Chitwood, a equipe de emergência conseguiu triangular o telefone e identiﬁcar a posição da vítima.

Quando os policiais chegaram à área indicada, ouviram uma música alta vinda de um campo e, ao se aproximarem, encontraram um homem sobre uma mulher que gritava por ajuda. “Ele está tentando me estuprar. Por favor, me ajudem!”, exclamou a vítima ao perceber a presença dos policiais. Emocionada e aliviada, ela repetiu “Obrigada, Senhor! Obrigada, Jesus!”, após ser resgatada.

Segundo o xerife Chitwood,

a mulher conhecia o agressor e havia saído com ele para tomar algumas bebidas. No entanto, o acusado, Luis Diego Hernandez-Moncayo, de 27 anos, consumiu cocaína, tornando-se violento e impedindo a vítima de sair do local. Ele é imigrante indocumentado vindo do México e, conforme informou a polícia, havia solicitado asilo nos Estados Unidos um dia antes da tentativa de agressão.

Atualmente, Luis está detido, enfrentando acusações de tentativa de agressão sexual, estrangulamento e cárcere privado, além de um pedido de retenção de imigração pelo U.S. Border Patrol.

Brasileiros no exterior devem justiﬁcar ausência nas eleições municipais no Brasil

Da redação

Brasileiros que residem fora do país, mas têm título de eleitor registrado em um dos 51 municípios onde ocorrerão eleições para prefeito em 27 de novembro de 2024, precisam justiﬁcar sua ausência para manter a situação eleitoral regularizada. Mesmo vivendo no exterior, a justiﬁcativa é essencial para evitar multas e eventuais impedimentos futuros.

A Justiça Eleitoral facilita o processo de justiﬁcativa com duas opções online: 1. Aplicativo e-Título: O app, disponível para dispositivos iOS e Android, permite que o eleitor justiﬁque a ausência no dia da eleição, diretamente do celular. Basta acessar o aplicativo e seguir as instruções.

2. Portal Autoatendimento Eleitoral - Título Net: Para quem preferir justiﬁcar após o dia da eleição, o portal Título Net oferece uma seção dedicada ao eleitorado no exterior. Além da justiﬁcativa, é possível re-

gularizar pendências e solicitar transferência de domicílio eleitoral.

O prazo para justiﬁcar a ausência é de 60 dias após a eleição, terminando em janeiro de 2025. Para saber mais e acessar o portal, vi-

site o site do Tribunal Superior Eleitoral (TSE): tse. jus.br/eleitor/eleitor-no-exterior.

Aproveite a praticidade dos recursos digitais e evite problemas com a Justiça Eleitoral!

Luis Diego

Danilo Brack da BrackLaw atende brasileiros em Orlando (FL)

Da redação

Depois de abrir ﬁliais da BrackLaw no Brasil (Rio de Janeiro e Rio Grande do Sul), Framingham, em Massachusetts, agora o advogado Danilo Brack abriu um escritório em Orlando, na Flórida.

Brack, que é considerado um dos mais experientes em questões imigratórias na comunidade brasileira nos Estados Unidos, destaca que a abertura de novas ﬁliais tem ajudado mais brasileiros.

O novo endereço está localizado no 618 E South Street, Suite 500, Orlando, FL 32801.

O escritório é, inicialmente, uma extensão, onde ele planeja atender pessoalmente duas ou três vezes por mês.

“Quero aumentar o contato com nosso públi-

Imigrante Rico Growth Day: Impulsionando o Empreendedorismo

Brasileiro em Massachusetts

NBrack expande seu atendimento

o último dia 26 de outubro, a comunidade brasileira de Massachusetts foi palco de um evento transformador para empreendedores: o Imigrante Rico Growth Day. Realizado em Boston, o encontro reuniu empresários e aspirantes a empreendedores com um objetivo claro — fortalecer e acelerar negócios liderados por imigrantes nos Estados Unidos. O evento superou todas as expectativas e reaﬁrmou a importância de encontros que promovem o conhecimento e o networking na comunidade empreendedora.

Com palestras lideradas por grandes nomes como Tiago Prado, mentor e empreendedor de sucesso, e Michel Piestun, ex-diretor da Disney, o Growth Day foi uma imersão completa em temas essenciais para alavancar negócios no mercado americano.

mútuo marcou o evento e fortaleceu os laços dentro da comunidade.

co brasileiro nas comunidades da Flórida, e é na realidade uma resposta aos inúmeros pedidos que recebo semanalmente de pessoas na região, às vezes até ao vivo em entrevistas que faço frequentemente”, disse.

A ideia, de acordo com Brack, é aproximar os seus serviços ao cliente que tem necessidades na área de imigração.

O telefone, no momento, continua o mesmo, (978) 453-7225, para clientes nos EUA e contatos também podem ser feitos pelo e-mail info@bracklaw.com ou pelo website do escritório em www.Bracklaw.com.br

Os participantes tiveram acesso a estratégias comprovadas de gestão, marketing, ﬁnanças e liderança, cada uma cuidadosamente adaptada para as necessidades e desaﬁos enfrentados pelos imigrantes empreendedores. O conteúdo abordado durante o evento deixou os presentes munidos de ferramentas práticas e aplicáveis no dia a dia de seus negócios.

Além do conteúdo de alto nível, o networking foi um ponto alto. O Growth Day proporcionou uma valiosa oportunidade para os empreendedores se conectarem com outras pessoas que compartilham os mesmos objetivos e desaﬁos.

O feedback dos participantes foi unânime: o Imigrante Rico Growth Day não apenas atendeu, mas superou suas expectativas. Muitos saíram motivados e prontos para implementar o que aprenderam, e destacaram o valor de ter acesso a mentores experientes, além de uma rede de apoio que compreende as particularidades de empreender em outro país. Para eles, eventos como o Growth Day são mais do que uma oportunidade de aprendizado; são um verdadeiro trampolim para o sucesso.

A repercussão positiva do Growth Day mostra a importância de iniciativas que incentivem o empreendedorismo na comunidade brasileira. O evento não só fortalece negócios, mas também promove a inclusão econômica e social dos imigrantes nos Estados Unidos.

Na comunidade brasileira de Massachusetts, encontros como esse são fundamentais, pois criam uma rede de suporte onde empresários podem trocar experiências, discutir estratégias e, quem sabe, até formar novas parcerias. O sentimento de pertencimento e apoio

À medida que a comunidade cresce e se solidiﬁca, mais oportunidades como essa devem surgir, consolidando o Growth Day como um ponto de encontro essencial para o imigrante empreendedor em Massachusetts e além.

https://imigranterico.com

Tiago Prado e o Imigrante Rico EVO estão aqui para ajudá-lo a alcançar o sucesso. Não deixe que a falta de conhecimento em marketing digital seja uma barreira para o seu potencial. Invista em você, busque a mentoria certa e veja seu negócio prosperar.

WOMEN BUSINESS TALK: UMA JORNADA

INSPIRADORA PARA EMPREENDEDORAS RESIDENTES NO SUL DA FL

DA REDAÇÃO

A2ª edição do Women Business Talk está chegando para conectar, inspirar e transformar a trajetória de mulheres empreendedoras e proﬁssionais no sul da Flórida. O evento acontecerá no dia 9 de novembro, às 9h30, na Must University, reunindo uma programação especialmente desenvolvida para fortalecer o papel das mulheres no mundo dos negócios.

Com um painel composto por especialistas renomadas, como Faby Sampaio, Alessandra Leme, Amarilis Melo, Claudia Georgiopoulos, Helena Wirth e Karol Amaral, o

Women Business Talk abordará temas essenciais como autoconhecimento, empreendedorismo, beleza, marketing e finanças. Esses conteúdos foram cuidadosamente selecionados para capacitar as participantes a superarem desafios, trocarem experiências e impulsionarem seus negócios para um novo patamar. Além de palestras e sessões interativas, o evento proporciona um ambiente único de networking, onde as participantes podem construir conexões significativas e aprender umas com as outras.

“O Women Business Talk é mais do que um evento; é um movimento que busca gerar

um efeito multiplicador entre as mulheres, promovendo conhecimento e inovação no setor empresarial”, aﬁrmam as organizadoras.

As interessadas podem se inscrever pelo link na bio do perﬁl oﬁcial do evento no Instagram: @women.businesstalk.

Explore a cultura brasileira onde quer que esteja: Rádio BT, agora em aplicativo

Baixe

Da redação

Acomunidade brasileira já conta com a Rádio Brazilian Times como um dos melhores meios de entretenimento em MA e região. Considerada “a voz brasileira que ecoa por toda a América”, ela já conquistou os ouvintes em diversas partes do país. Isso se deve à programação variada que ela oferecer e o grupo seleto de locutores. Os ouvintes têm à disposição uma programação variada que vai de noticiários à entretenimento infantil, sempre com um diferencial – oferecer o melhor aos brasileiros.

A programação já era transmitida através das redes sociais e agora, ela esta com o ouvinte em todos os lugares e momentos.

RADIO BRAZILIAN TIMES

Dezenas de imigrantes indocumentados são acusados de saquear vítimas dos furacões Helene e Milton

Da redação

Nas últimas semanas, uma operação conduzida pelas forças policiais na Flórida resultou na prisão de mais de 100 pessoas, entre elas pelo menos 41 imigrantes indocumentados, suspeitos de saquear e aplicar golpes em vítimas dos furacões Helene e Milton, segundo o delegado do Condado de Pinellas, Bob Gualtieri.

Patrulhas de combate ao saque em Pinellas County prenderam 45 suspeitos em acusações que variam de assalto à mão armada, furto, invasão de propriedade e vandalismo. “Eles estão invadindo casas e revirando os pertences das vítimas”, disse Gualtieri.

Além disso, outros 58 suspeitos foram detidos sob a acusação

MÍSTICA

de práticas fraudulentas em serviços de reparo e construção sem licença, acumulando uma cobrança de US$ 250 milhões por obras que jamais foram realizadas. O

esquema incluía serviços como encanamento, telhados e instalações elétricas. “Este é o exemplo perfeito de pessoas explorando os outros quando estão no fundo do

poço, tentando reconstruir após terem perdido tudo”, destacou o delegado.

Gualtieri revelou que entre os detidos por saques, a maioria dos imigrantes indocumentados era originária da América Central e do Sul. Em uma coletiva de imprensa, ele explicou que a onda de crimes é um fenômeno inédito: “Nunca vimos nada dessa magnitude antes, essa quantidade de pessoas de fora da região que claramente vieram para roubar e prejudicar pessoas vulneráveis.”

Além das prisões, agentes da polícia abordaram 196 indivíduos suspeitos que circulavam por bairros das ilhas de barreira de Pinellas sem justiﬁcativa para estar no local.

Destes, 163 eram imigrantes

indocumentados. “Estabelecemos contato e orientamos que saíssem da região”, relatou Gualtieri.

A operação revelou que grande parte dos detidos possuía antecedentes criminais. Em resposta, o condado de Pinellas intensiﬁcou a presença policial nas áreas afetadas pelos furacões, com dezenas de agentes extras nas ilhas de barreira, garantindo a segurança dos residentes e das empresas locais que se esforçam para reconstruir suas vidas.

“Nosso esforço para proteger a comunidade não terminou com a passagem dos furacões. Estamos agora focados em proteger nossos residentes e nossas empresas, que estão ansiosos para se reerguer”, concluiu o delegado.

Taróloga Elza atrai admiradores por todo o mundo com previsões certeiras

Com experiência de 37 anos na leitura do chamado “tarô cigano” e do “tarô das bruxas”, a cartomante Elza provoca admiração e respeito por onde passa. “Sempre gostei de consultar cartomantes e tarólogos, mas ela é impressionante”, revela Mafalda Ferreira, de Revere.

“A Elza começou a dizer coisas da minha vida que eu não tinha contado para ninguém, ﬁquei estarrecida, nunca tinha visto isso.”

Com clientes espalhados em praticamente todas as cidades de Massachusetts, Elza agora tenta arrumar tempo para atender brasileiros de outros estados. “Comecei a atender a clientela brasileira em Massachusetts, quando fui visitar meu ﬁlho, que mo-

rava em Malden”, explica a cartomante. “Mas as pessoas vão conhecendo o nosso trabalho, falam para

os amigos que moram em outros Estados e hoje eu tenho que conciliar o meu tempo para também aten-

der aos clientes de Nova York, Connecticut, New Jersey e Flórida. Mas não deixo de atender ninguém, até porque se eu não atendo eles brigam comigo”, diz.

Famosa entre os brasileiros por interpretar com precisão o que as cartas do tarô mostram, a cartomante deixa claro em suas consultas que não omite nada do que lhe é revelado.

“O que mais chama a atenção no trabalho da Elza é a conﬁança que ela transmite ao ler as cartas” revela Itamara Fernandes, moradora de Lynn e cliente da cartomante há 16 anos.

“Em poucos minutos, ela cativa a gente de uma tal maneira que ﬁca difícil ir embora.

Desde que nos conhecemos, ligo pra ela pratica-

mente todos os dias. É uma pessoa maravilhosa, com dons excepcionais.”

Encantados com a precisão com que Elza lê as cartas do baralho e sua incrível capacidade de prever o futuro com a bola de cristal, os clientes ﬁcam admirados com suas previsões. “Fui consultá-la no ano passado e ela me disse que eu mudaria de emprego, faria uma viagem cruzando os mares e encontraria um novo amor”, diz Joana Gonçalves, de Framingham.

“O incrível é que deu tudo certo: estou indo para o Brasil em agosto com meu novo namorado para começar um projeto de venda de roupas.”

Admiradora do ocultismo desde criança, Elza

começou a se dedicar proﬁssionalmente a assuntos ligados a magia e cartomancia em meados da década de 80. Incentivada por amigos, fez vários cursos ligados ao assunto e rapidamente conquistou uma clientela ﬁel, que a acompanha desde então.

“Na maior parte das vezes, as pessoas me procuram porque têm diﬁculdades no amor ou problemas ﬁnanceiros. Eu as ajudo abrindo os caminhos para a felicidade a partir dos que as cartas apontam. E as cartas não mentem jamais”, diz Elza, com segurança. Serviço - Os interessados em agendar uma consulta com Elza devem ligar para (617) 294-7634 ou zap: 55 11 94344-9744. As consultas podem ter espera.

Xerife do Condado de Pinellas, Bob Gualtieri

Os Sonhos realizados de Selma Faria de Freitas - uma Vida ao Amor Delicado

Conheci Selma Faria de Freitas quando coleguinhas no Grupo Escolar de Demonstração no Instituto de Educação de Minas Gerais. Escola melhor de Minas, usada para treinar futuras praticantes do Magistério. Iam assistir nossas aulas! Necessário dizer que, a menos se tivesse um “pistolão”, era difícil arrumar vaga no Instituto. Nossos pais iam pessoalmente ou pagavam alguém para ﬁcar na ﬁla de madrugada para comparecerem a entrevistas seguidas de seleção e inscrições. Sorte a nosso favor, passamos no teste vencendo centenas de candidatos: acabamos indo para a sala dos mais adiantados ou mais “promissores” meninos e meninas de sete anos: tive a felicidade de

Filha de Abel Vieira de Faria e Maria Eulália Costa de Faria, vemos a lindíssima Selma Faria de Freitas, prestes a entrar para a UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais / LETRAS. Português, Inglês, Francês e Espanhol. E gosto pela Literatura em geral.

disso”. Selma

ter as grandes Ana Maria Sarmento Seyler Poelman e Maria do Carmo Arreguy Corrêa como Mestras. Selma já me esperava na sala da bondosa Arreguy. Tivemos também uma terrível “professora” de nome Nilza Pedrosa, que sacudia, dava reguada, beliscava e humilhava os alunos menos brilhantes conforme julgasse-nos do alto de sua obtusa ótica de membro da TFP - grupo retrógrado auto-denominado de “TRADIÇÃO, FAMÍLIA E PROPRIEDADE”. Mandavam queimar livros de Monteiro Lobato! Voltando ao lado “bom”, neste, linda Selma se destacava. Aluna TOP, notas A ou 100. Uniforme diariamente impecável, cuidado materno. As meias reluzindo de tão brancas em novos sapatos pretos lustrosos. O cabelo loiríssimo, impecavelmente escovado e preso lateralmente. Olhos azuis celestes e sorriso de anjo que lhe valeriam interpretar, no excelente Teatro do Instituto de Educação, a ﬁgura de “NOSSA SENHORA” na cena da mangedoura com o Menino Jesus nos braços (por ser dos mais altos, fui chamado para ser um dos três “Reis Magos”!). Selma, agora em 2024, dá-me a honra e a doçura deste depoimento ao leitor do “Brazilian Times Newspaper”: “Caro ex-colega Rogério, a lembrança que tenho de você é a do menino mais alegre e engraçado que conheci! E que foi o meu primeiro amigo, não abro mão disso”. Selma

SELMA FARIA DE FREITAS no dia de seu casamento com o engenheiro Flávio Freitas, na tradicional Basílica de Nossa Senhora de Lourdes, na rua da Bahia, onde se encontra, acredita-se, uma Gruta de Águas milagrosas. Menino, eu ia lá encher uma Nossa Senhora oca, de plástico. Eu a levava de volta para minha avó Alice Capanema passar no peito (coração) e na área dos pulmões. Fé mineira, augúrio de felicidade e realização.

Aproveito para homenagear aqui a também ex-colega nossa, a inseparável melhor amiga de Selma Faria: trata-se da estimada Adriana Perdercini Horta. Hoje hospitalizada, para ela pedimos sua oração... Oremos! -- Sonhos na época em processo de desenvolvimento, hoje, realizados: “Fui premiada com as ﬁlhas que tive, estudavam tanto que eu tinha que ameaçar jogar o material escolar no chão se não parassem um pouco! Nunca me deram um aborrecimento. Os netos a mesma coisa. Presentes que a vida me deu, nem sei se merecia tanto. Passei por muito sufoco , mas valeu a pena cada segundo vivido. Com a família, pais, irmãos, amigos, todos de uma vida inteira. Vida que ‘é bonita, é bonita e é bonita!’ “. “Na Universidade, voltei a ser a boa aluna que tinha sido no Grupo: ﬁz o que amava, línguas, incusive italiano e alemão.” Selma Faria, 2024

Selma Freitas apresenta continuado encantamento em relação às boas lembranças, sem jamais ter-se deixado levar por ventos negativos. Uma vitoriosa! Finura no trato interpessoal, amor e admiração pelas Artes, amor pelo esposo engenheiro Flávio Freitas (homem afetuoso e amistoso) e por suas belas ﬁlhas e netos/as. Reside em elegante “ﬂat” no Bairro de Lourdes. Além disso, possuem linda casa de campo em Alphaville, perto da Lagoa dos Ingleses (que está perdendo volume d’água, graças às atividades sugadoras do aquífero por parte da fábrica da Coca-Cola na região instalada a pedido de Fernando Pimentel).

Em primeiro plano, Izabela Avelllar, cardiologista. Ao lado da Izabela, Juliana Freitas, anestesista. Acima da Juliana, minha irmã caçula e aﬁlhada Daniela, turismóloga, nascida um mês antes da minha Juliana, explica Selma Freitas.

Em Alphaville, engenheiro Flávio Freitas e sua Selma. Foi melhor aluna, continua uma grande amiga dos amigos e familiares. Ela diz: “Foram trinta anos dando aulas para todas as idades, todos os níveis, desde aula particular até auditório do Pitágoras pré-vestibular. Vida vivida, como a de todo mundo, em seus altos e baixos, quase todos os sonhos realizados. Eu não posso reclamar. Deus foi muito bacana comigo!” Selma Faria de Freitas, 2024

Na Igreja de Lourdes.

O elegante noivo engenheiro Flávio de Freitas

Selma Faria: uma Princesa inesquecível que também brilhava nas quadras de handball. Unforgetable!

Fotos: Arquivos pessoais

DIAS 2 E 3 DE NOVEMBRO

Vogue Wedding & Co Uma Nova Experiência para Noivos e Fornecedores com Layout Inovador

Nos dias 2 e 3 de novembro (neste sábado e domingo), o Vogue Square, no Rio de Janeiro, será palco da edição 2024 do Vogue Wedding & Co, o maior evento de casamentos da cidade. A 1ª edição traz uma grande transformação, com um layout inovador que promete mudar a maneira como noivos e fornecedores se conectam. Em vez do formato tradicional de stands, o evento será reorganizado para criar uma experiência mais orgânica e integrada, transformando o espaço em um grande salão de festas decorado, harmonioso e soﬁsticado.

O objetivo é desconstruir o conceito tradicional de feira, muitas vezes visto como engessado, trazendo um ambiente mais ﬂuido e acolhedor. Sem divisórias ou paredes separando os expositores, o espaço será aberto e convidativo, favorecendo a interação natural entre fornecedores e noivos. A proposta é criar um ambiente onde a troca de ideias e a apresentação de produtos e serviços aconteçam de maneira leve e envolvente.

Com 40 stands, os visitantes terão a oportunidade de conhecer e interagir com diversos profissionais, como Manoela César (blogueira), Rosi Medeiros (cerimonialista), Além do Sonho (espaço para festas), Andrezza (macarron), Babúnia (doces), Bia Vaz (estilista de vestidos), Brada (doces), Carol Guimarães (bolo), Com Que Flor Eu Vou (flores - Vivi Reis), Confiserie de Lu (bolo), Daniel Frydman (pianista), Deborah (fotografia), Espaço Barra (espaço para festas), Fairmont (hotel), Fares (fotografia), Guess Coquetelaria (open bar), Ilze Cunha (bem casados), Jaeder Barretos (cerimonialista), Jigger (open bar), KD Produções (som/luz/DJ/LED), King Cabine (cabine de foto), Lu Rodrigues (vestidos e trajes), Marcelo Hicho (maquiador), Marie Lafayette (estilista de vestidos), MRB (som/iluminação/LED), Natalia Miller (cantora), Os Elétricos (personagens), Quartetinho Jazz (música), Rodrigo Sha (sax -música), Salute (open bar), Santa Teresa M Gallery (hotel), Teo Alves (Central da Noiva), Thamyres Fricks (maquiador), Thiago Albuquerque (decorador), Tile Art (buquês), Unite Papelaria (convites), Vanessa Bauer (cerimonialista), Verde Plantas (paisagismo) e Wet (destination wedding).

· Entre os destaques: A Moët Hennessy será uma das apoiadoras oficiais do evento. A marca, símbolo de celebrações e requinte, estará presente com exclusivas ativações, destacando a importância dos momentos de comemoração no universo dos casamentos. - “Estamos muito felizes em participar do Weddings & Co e apoiar um evento que exala sofisticação e celebra o amor, algo que faz parte do DNA da Moët Hennessy. Queremos proporcionar experiências inesquecíveis para os noivos, marcando momentos de celebração únicos e memoráveis”, afirma Diego Cavalcante, Supervisor da Moët Hennessy.

· Anﬁtrião - O inﬂuenciador André Ramos terá um papel importante nessa nova dinâmica, convidando os fornecedores ao palco para que cada um possa apresentar seus produtos, contar suas histórias e compartilhar o que estão ofere-

cendo no evento. O renomado produtor Rafael Cuia se junta à equipe de produção e destaca a importância dessa mudança: “Estamos criando um espaço onde a conexão é natural, e todos se sentem parte de uma grande celebração. Essa nova abordagem não só valoriza os fornecedores, mas também proporciona uma experiência única e memorável para os noivos.”

· Embaixadora: A renomada cerimonialista Rosi Medeiros, com mais de 25 anos de experiência no setor, trará sua expertise para inspirar os noivos na criação de cerimônias inesquecíveis. Convidada pelo Vogue Square para ser a embaixadora do evento, Rosi agradeceu a oportunidade com empolgação. “É um prazer imenso poder representar este evento tão importante e inspirar casais a realizarem o casamento dos seus sonhos”.

De acordo com a Associação Brasileira de Eventos (Abrafesta), o mercado de casamento movimenta cerca de R$ 40 bilhões por ano, e o Vogue Weddings & Co é uma oportunidade para explorar essa indústria vibrante. O evento visa fornecer aos noivos o conhecimento e as conexões necessárias para planejar o casamento dos sonhos, ao mesmo tempo em que fomenta o mercado com exposições inovadoras e experiências únicas.

A resposta dos expositores foi extremamente positiva, com todos elogiando a proposta inovadora e a quebra de paradigmas que o Vogue Wedding & Co está trazendo para o mercado de casamentos. Além da integração dos fornecedores, o evento contará com uma decoração luxuosa, repleta de flores e móveis de alto padrão, garantindo uma estética sofisticada e envolvente. A harmonia entre os participantes vai criar uma experiência inesquecível para noivos e profissionais do setor, consolidando ainda mais o Vogue Wedding & Co como referência no segmento.

O evento promete revolucionar o mercado de eventos de casamentos, criando um ambiente integrado e elegante que irá cativar a todos que passarem pelo Vogue Square.

PROGRAMAÇÃO VOGUE

WEDDINGS & CO

SÁBADO E DOMINGO, DIAS 2 E 3 DE NOVEMBRO DE 2024

CENTRO DE CONVENÇÕES DO VOGUE SQUARE

Dia 2 de novembro - sábado

15h - Talk – Mesa de Doces: O Brasil é o país onde a mesa de doces é um dos pontos mais importantes de um casamento. Sempre muito decorada e com muita fartura!

Mediador: André Ramos

Convidados: Luciana Wellisch (Conﬁserie de Lu), Leonardo e Sanny (Sanny Pâtisserie), Vivi Reis (Com Que Flor Eu Vou).

16h - Apresentação do pianista Daniel Frydmann e pintura de bolo com Luciana Wellisch,

da Conﬁserie de Lu.

16h30 - Talk – Beleza da Noiva

Mediador: André Ramos - Convidados: Marcelo Hicho (maquiador) e Marie Lafayette (estilista).

17h15 - Apresentação do Quartetinho Jazz (tocando bossa nova) com ação dos Elétricos com personagens do Mate Leão e Biscoito Globo.

18h30 - André Ramos apresenta - Palestra da nossa embaixadora, a cerimonialista Rosi Medeiros.

19h30 - Apresentação de Natália Miller.

20h - André Ramos apresenta Palestra do cerimonialista convidado, Jaeder Barretos, diretamente de Cuiabá.

20h - André Ramos apresenta - Palestra de Manoela César.

21h - Encerramento com DJ convidado.

Dia 3 de novembro - Domingo

14h - André Ramos apresenta Palestra Luciana Wellisch, da Conﬁserie de Lu.

15h - Apresentação do pianista Daniel Frydmann.

16h - Palestra de Teo (Central da Noiva).

17h - Palestra de Rosi Medeiros.

18h - Talk André Ramos – Música, Atrações, Cerimônia - Convidados: Rodrigo Sha, Nathalia Miller, Marcelo Braga.

19h - Apresentação de Natália Miller.

19h45 - Desﬁle de Bia Vaz.

20h45 - Encerramento com Beach NN Bossa.

DENNY SILVA 17

Espetáculo “Candelária” retoma a circulação no Rio de Janeiro com apresentações gratuitas

Oespetáculo “Candelária” do coletivo Trupe Investigativa Arroto Cênico irá fazer nos meses de outubro e novembro uma circulação com 14 apresentações gratuitas por seis cidades do estado do Rio de Janeiro: Nova Iguaçu, Mesquita, São João de Meriti, Duque de Caxias, Rio de Janeiro e Itaboraí, e 1 Oﬁcina de Dramaturgia com o escritor e diretor teatral Alexandre Damascena.

“Candelária” com dramaturgia de Karla Muniz Ribeiro e direção de Madson Vilela é um espetáculo manifesto que perpassa pela temática do racismo estrutural em nossa sociedade e é resultado de uma pesquisa cênica sobre a Chacina da Candelária. O roteiro transita por três recortes dramatúrgicos referentes a momentos históricos do Brasil. Passados 30 anos da chacina, ainda vivemos da política de extermínio de pessoas pretas.

A equipe é composta majoritariamente por artistas e técnicos negros, a ﬁm de fundamentar os questionamentos propostos em cena. Abrindo espaço de manifestação cultural e representatividade, novos campos de trabalho e geração de renda para os artistas negros e periféricos, estimulando assim a geração de renda do território da baixada ﬂuminense. O espetáculo possui uma linguagem cênica inovadora e investigativa, que dialoga com questões pertinentes à sociedade brasileira, e que se diferencia pela fundamentação e qualidade, seguindo os moldes do Teatro Contemporâneo, utilizando novas narrativas.

A montagem, uma realização da produtora Luandeh Chagas em parceria com a Trupe

Investigativa Arroto Cênico, foi contemplado pela Lei Paulo Gustavo no edital EVOÉ RJ, promovido pelo Governo Federal, o Ministério da Cultura, o Estado do Rio de Janeiro e a Secretaria de Estado de Cultura e Economia Criativa do Rio de Janeiro.

O espetáculo estreou em novembro de 2022, e desde então já foi selecionado para os seguintes festivais: 7º FESTIVAL NACIONAL DE TEATRO DE PASSOS/MG, 7º FESTIVAL NACIONAL DE TEATRO DE RIBEIRÃO PRETO/SP, 45º FESTE – FESTIVAL NACIONAL DE TEATRO DE PINDAMONHANGABA/SP, 24º FETAS – FESTIVAL DE TEATRO DE SAPUCAIA/RJ e MOSTRA CENA BÁRBARA 2024/SP.

A Trupe

Com ampla atividade em seus nove anos de trajetória, a Trupe Investigativa Arroto Cênico tem como uma de suas principais bases trabalhar a partir de temáticas que retratem seu território e sua condição de artistas periféricos, travando importantes relações e se ﬁrmando como uma das companhias de maior atividade da região. O grupo desenvolve o seu trabalho voltado para um teatro de pesquisa de linguagens focado na investigação cênica. Alinhando sua linha de trabalho às possibilidades do teatro contemporâneo.

Recentemente realizou uma turnê por 07 cidades do estado de São Paulo com o espetáculo infanto juvenil “O Patinho Feio” através do Edital SESI SP – Artes Cênicas – Arte Educação 2023.

ADVERTISING

Fabi Meire aproveita boa fase da carreira e apresenta novo hit nesta semana

Em entrevista ao “Brazilian Times”, ela contou que as expectativas com o atual projeto estão altas e espera “estourar” em todo o país: “Estamos trabalhando bastante para isso” O mês de novembro está começando especial para Fabi Meire, um dos nomes em ascensão no arrocha. Após disponibilizar “Ex Que Presta” nas principais plataformas digitais no último dia 25, a cantora e compositora baiana traz mais uma novidade nesta sexta-feira (1º): a música “Violentamente”. Composta por Áureo Deni, Gato de Rua, Davi Perolado e Vitor Cândido, a canção retrata os sentimentos de dor e superação.

Segundo a artista, a letra descreve como as palavras podem machucar profundamente e cita a diﬁculdade de lidar com a perda de uma grande paixão. Também aborda a ideia de seguir em

frente e encontrar força, mesmo em momentos difíceis. “’Violentamente’” transmite uma mensagem de resiliência e a importância de se manter ﬁrme, mesmo quando somos confrontados com a dor de um relacionamento perdido”, destacou.

A dona do sucesso “Baby, Eu Te Amei” ainda falou sobre os passos futuros. “Espero que o material que estamos desenvolvendo chegue aos quatro cantos do Brasil. Minha equipe e eu temos nos dedicado bastante para que dê tudo certo, e acredito em todos que estão fazendo o possível para isso. Aguardem, porque vem muita coisa por aí!”, disse ela, lembrando que na sexta-feira da semana que vem, dia 8, será lançado um EP com as faixas “Amor ao Próximo”, “TikTok de Shortinho” e “Bingo”.

SUCESSO

Cintia Chagas e Ana Castela entregaram tudo para um público de mais de 1500 influenciadores de todo Brasil.

Enquanto Cintia ensinava o público a postura correta de gravar um vídeo e falar o português correto, Ana Castelã levava a plateia ao delírio cantando a capela uma das suas músicas de sucesso e contando seu início de carreira.

Oevento aconteceu neste último ﬁm de semana na zona Oeste de São Paulo, para uma plateia formada pela maioria mulheres bem jovens, que participava o tempo todo, respondia aos comandos dos palestrantes, gritava, se emocionava, chorava muito quando era escolhida para subir ao palco e conseguia do seu assento falar diretamente com quem estava no palco. Os palestrantes deram show no palco, correspondendo a animação da plateia.

Cintia Chagas com sua beleza, elegância e postura exuberante de uma professora formada em letras pela UFMG, deu dicas de como corrigir a postura nos vídeos e principalmente a linguagem, usando o português correto: “Mulheres nós somos elegantíssimas, chiquíssimas e falamos sou eu quem agradece. Não use a palavra top pra falar que gostou de algo, use incrível, sensacional, maravilhosa, extraordinária, excepcional”, disse Cíntia Chagas em sua palestra.

Todos os palestrantes deram show. Desta-

que também para Sauana Alves, empresária, escritora, inﬂuenciadora e uma das palestrantes que surgiu no palco em uma caixa de mágicos, como as do “Mister M”, levando a plateia ao delírio, demonstrando a força e o poder das mulheres no marketing de inﬂuência. “Elas se preparam durante um ano para esse evento. Temos que apresentar o melhor de nós para elas” disse Sauana Alves que acabou de escrever o livro inspirador: “Não jogue uma ideia fora”.

Quando Ana Castela entra no palco, com seu jeito de menina simples e humilde de ser, para sua primeira palestra oﬁcialmente, a plateia foi ao delírio, com gritos e choro de emoção. Ela cantou e encantou. Falou um pouco sobre o início da sua carreira e junto com o seu dançarino, convidou algumas fãs para subir ao palco e aprender uma das coreograﬁas.

O evento é realizado uma vez ao ano e organizado pelos empresários Johnathan Alves, Sauana Alves e Rômulo Alves, todos da Ybera Paris e o Dj Illali Chorfa.

DESTAQUE

Nesta semana destacamos a mais nova série da Globoplay, “A Turma da Mônica”. Tudo começou nos jornais, onde o talentoso escritor Maurício de Sousa publicava as aventuras de Mônica, Cebolinha, Cascão e Magali. O sucesso nos anos 60 foi tanto, que em 1970, as crianças ganharam as revistas em quadrinhos que destacavam as histórias de Mônica e a sua turma e no decorrer dos anos, outros personagens ganharam vida.

Hoje, podemos conferir ícones da nossa TV brasileira, contando a história na versão adulta. O elenco é composto por Dhu Moraes (Milena), Daniel Dantas (Cebolinha), Louise Cardoso (Mônica), Malu Valle (Magali) e Paulo Betti (Cascão). Dando um show de interpretação, no elenco infantil temos Sabrina Sousa (Milena), Felipe Rosa (Cebolinha), Giova-

A Turma da Mônica: Origens

na Urbano (Mônica), Manu Colombo (Magali), Bernardo Faria (Cascão).

A série faz uma volta ao tempo para contar a história de como os amigos do bairro “Limoeiro” se conheceram.

“O ﬁ lme começa com a turma crescida e reunida para celebrar a amizade de mais de 63 anos, em um dia que acontecerá uma passagem de um raro cometa”.

A série foi ao “AR” pela “GloboPlay” na quinta-feira, dia 24 de outubro. Vamos recordar um pouco o “passado”? Vamos juntos voltar no tempo e relembrar “a inocência da nossa infância” que se perdeu com o passar dos anos?

A série “A Turma da Mônica” está LINDA e IMPERDIVEL!!! Nossa equipe deseja mais SUCESSO à toda a produção e a esse elenco maravilhoso!

Venham escutar as melhores músicas com os melhores locutores locais

Música • Notícias • Shows • Entrevistas •

Clínica Master Health celebra 30 anos de sucesso com festa em mansão em São Paulo

AMaster Health, clínica referência em cirurgias plásticas no Brasil, está prestes a comemorar 30 anos dedicados à transformação de vidas e prepara mega festa com performances do cantor Paulo Ricardo, da diva pop Alexa Marrie e ainda show de stand up com humoristas do Café com Bobagem em uma noite memorável no próximo dia 08 de novembro. que reunirá 300 convidados, entre eles parceiros, colaboradores, pacientes e celebridades que acompanham a trajetória de sucesso da clínica.

Desde sua fundação na Avenida Paulista, a clínica se destaca por oferecer procedimentos cirúrgicos de alta qualidade e acessíveis a todos. Ao longo das três décadas, a Master Health tem se comprometido a melhorar a autoestima e o bem-estar de seus pacientes.

Com atendimento humanizado, a clínica Master Health é procurada por pessoas de todas as classes sociais, em busca de mudanças signiﬁcativas em suas vidas, beneﬁciando-se de procedimentos seguros e realizados com excelência. A diretora Susete Moreno destaca o orgulho da

clínica em ter transformado a vida de milhares de pessoas.

“Nossa missão é transformar a vida das pessoas e estamos muito animados para a celebração dos 30 anos da Master Health e que orgulho sentimos disso tudo”, destaca a empresária.

A filosofia da Master Health é baseada na transparência e na busca pela excelência. A clínica valoriza muito a relação que mantém com colaboradores e fornecedores, sempre focando no bem-estar dos pacientes. Com mais de 200 mil cirurgias realizadas, a clínica conquistou a confiança de diversas personalidades da mídia, que reconhecem a qualidade de seu trabalho.

A festa de 30 anos promete ser um evento inesquecível, celebrando a trajetória da clínica e reaﬁrmando seu compromisso com a inovação na cirurgia plástica. O evento acontecerá na Mansão Hasbaya – Buﬀet Manaus, em São Paulo, e é uma oportunidade de celebrar o sucesso da Master Health no setor, sempre priorizando a acessibilidade e a sustentabilidade em seus serviços. Hoje ela já se tornou uma grife da plástica.

ALUGUEL FLÓRIDA EMPREGO FLÓRIDA

Deerﬁeld Beach- Aluga-se quarto em Deerﬁeld Beach para apenas uma mulher. Cama casal, água, luz e internet inclusos. Banheiro compartilhado com uma mulher. Pode usar cozinha. Lavanderia: pode usar uma vez na semana. Excelente localização: perto Publix, Walmart, Costco, CVS, Seabra e Padaria Brasileira. Não aceita animais de estimação. 800,00 uma pessoa (sem depósito). Já disponível. Fale com Cida no 786 794-0125.

Deerﬁeld Beach - Aluga-se um quarto em Deerﬁeld beach, em uma casa com o quarto todo mobiliado, banheiro e garagem. Tudo incluído. Fale com Rita 954 708-8205.

Orlando - Aluga-se um estúdio em Orlando com entrada e saída privativa. Lugar tranquilo e especial para chegar do trabalho e descansar. Valor: 950 O condomínio é para pessoas acima 45+ e sem vicios. Tudo inclusa, água, luz e internet. Vaga para um carro. Envie uma mensagem para (407)627-3861

Deerfield Beach - Aluga-se um quarto mobiliado apenas para mulheres, sem vícios. O imóvel fica em Deerfield Beach, próximo a Hillsboro & Powerline & 10th St, incluso água, luz e internet. Banheiro compartilhado com uma pessoa. Valor: $800. Whatsapp: 754 423-7107

Tampa- Aluga-se dois quartos em casa grande com piscina. Entrada imediata. Valor de 900 para o quarto de solteiro e de 1200 para o quarto de casal. Fica próximo o Wawa da Hillsborough em Tampa. Entre em contato com: 656-888-0381.

Boca Raton- Aluga-se apartamento com 1 quarto e 2 banheiros em Boca Raton. Valor do aluguel de $1.900 + depósito com contrato de 1 ano. Condomínio com piscina e academia. Precisa fazer aplicação e comprovar renda. Fica próximo a casa pão. Entre em contato: 650441-8576

Orlando- Aluga-se um quarto na Kirkman em Orlando para 1 pessoa com banheiro compartilhado por $750. Quarto com 2 closets, cama, frigobar e tv. Tem lavanderia dentro do apartamento. Condomínio com piscina, quadra e academia. Whatsapp: 407 558-5023 / 407 417-8610

Kissimmee- Aluga-se quarto mobiliado com cama king size, closet, cômoda, tv e frigobar em Kissimmee por $850 para uma pessoa ou $1.100 para casal. Casa com piscina e academia no condomínio. Água, luz e internet incluidos. Whatsapp: 321 246-8293

Pompano- Aluga-se apartamento em Pompano Beach com 2 quartos e 1 banheiro recém reformado. Disponível para 10 de julho. Aprovação imediata com passaporte. Valor de $1.850 por mês. Envie mensagem para 561 212 7092

Pompano- Aluga-se quarto grande para mulher em Pompano Beach próximo ao Seabra. Valor de $700. Mande mensagem para: 954 695 3403

A Banner Car Care / Banner Tire- em Pompano Beach está contratando um mecânico automotivo em tempo integral. Precisa ter licença de motorista válida e próprio conjunto de ferramentas. Candidate-se pessoalmente em: 4141 N Federal HWY, Pompano Beach, ou ligue em inglês para 954-545-5151.

A Lee Parker Inc - uma empresa de alta costura de cortinas em Deerﬁeld Beach, está contratando uma costureira em tempo integral. É preferível ter experiência em confecção de almofadas e travesseiros. Ligue em inglês para: 954-428-1878, ramal 121.

A empresa está contratando - vidraceiro- proﬁssional de impermeabilização e pintor experientes em Orlando. Precisa ter ID válido, transporte conﬁável, ferramentas necessárias e disposição para viajar. É necessário ter experiência com calafetação e acabamento de juntas. Envie uma mensagem de texto em inglês de segunda a sexta-feira, das 8am às 5pm, para: 407-205-3844.

Metro Property Services - está contratando impermeabilizadores e calafetadores com experiência comercial para projetos em Jacksonville. Ligue para George no número 904-307-7079.

Domino’s - precisa- de gerente geral em Jacksonville. Inscrição online: https:// jobs.smartrecruiters.com/oneclick-ui/ company/Dominos/publication/2b204ce5-66be-4e78-a040-21e4d48c1eb1?dcr_ci=Dominos

Cypress Village em Jacksonville - está procurando garçom experiente. Pagamento de $14,50 a $15 por hora com base na experiência. Inscreva-se no site: https://eexs.fa.us2.oraclecloud.com/ hcmUI/CandidateExperience/en/sites/ CX_12085/job/18951?utm_medium=jobboard&utm_source=

Colstone Inc - em Orlando- está contratando fabricantes de granito e quartzo para posições em tempo integral. É necessário ter experiência anterior, atenção aos detalhes e disposição para horas extras. Candidate-se pessoalmente no endereço: 9180 Boggy Creek Road #5, Orlando, FL.

Uma empresa em Apopka - está contratando um instalador de calhas com experiência em instalação. É necessário estar disponível para trabalhar de segunda a sexta-feira, com alguns sábados ocasionais. Ligue ou envie uma mensagem em inglês para: (407) 486-1417.

Proccolinos Ristorante & Pizzeriaem Orlando precisa de pizzaiolo que saiba fazer pizza estilo NY. É também necessário saber fazer a massa e montar no forno. Ligue para 407 281-1010.

Dancing Crab Seafood - em Altamonte Springs precisa de pessoas para lavar louça e de cozinheiro de linha. Compareça ao local para candidatar-se do meio-dia até às 5pm: 884 W SR 436, Altamonte Springs, 32714. Tel: (407) 636-8033.

Vaga para pessoa - que sabe preparar sanduíches e café em Downtown. É necessário falar inglês. O local ﬁca perto do Civic Center station e do Jackson Memorial Hospital. Ligue para Bernice Collon entre 9 e 5pm no 786 299-2885.

Al ‘s Pizza precisa - de entregador que tenha 3 anos de habilitação. Endereço: 8060 Philips Highway, Jacksonville, 32256. Inscreva-se online: https://alspizza.com/careers/

Domino ’s precisa- de - entregador com pelo menos 2 anos de carteira de motorista. É necessário ter habilitação válida. Endereço: 18 East Lincoln Avenue, Melbourne, 32901. Inscreva-se online: https://jobs.smartrecruiters.com/ oneclick-ui/company/Dominos/publication/b83ab37f-6d74-4e14-abfe-9e51b86ae9a7?dcr_ci=Dominos

Terra Mia Brick Oven Pizza & Trattoria

- está contratando uma pessoa para servir. É preciso ter 2 anos de experiência trabalhando em um restaurante italiano. Endereço: 7025 County Road 46A, Lake Mary, 32746. Fale com o dono Massimo: 407 252-1084.

Joe ‘s Car Wash - está precisando de um atendente em Orlando, 32821. É necessário ter habilitação. Inscrição online clicando na palavra employment: www. joescarwashes.com

Totoritas Peruvian Restaurant em Miami precisa de garçons que falam inglês. Compareça ao local para candidatar-se: 7367 NW 36Th ST Miami, 33166.

Marcenaria em Boca Raton- está contratando motorista para ajudar a embalar, carregar, descarregar e fazer o delivery. É necessário ter carteira de motorista válida na Flórida. Outras vagas disponíveis como: marceneiro proﬁssional com experiência e operador de Edgebending Machine com experiência. Envie seu nome, contato e experiência para: designjl02@gmail.com

Salão em Coral Gables- precisa de manicure. É preciso ter licença na Flórida. Fale com Eva no 407 668-8269.

Jacksonville Furniture Mart- está contratando motorista de entrega de móveis em tempo integral. É necessário pelo menos 1 ano de experiência em entrega de rotas ou experiência aplicável dirigindo um caminhão baú e carteira de motorista. Ter conhecimento da área geográﬁca é preferível. Pagamento de $15 a $18 por hora. Endereço: 11815 North Main Street, Jacksonville, FL 32218. Tel: 904 751-7555.

Tom Brady ﬁcou atordoado com nova gravidez de Gisele Bündchen, diz site

Ex-marido de Gisele Bündchen, Tom Brady teria ﬁcado “atordoado” com a notícia da gravidez dela com o namorado Joaquim Valente, segundo o Page Six. “Tom sabia que as coisas eram sérias entre Gisele e Joaquim, mas ele nunca imaginou que eles teriam um ﬁlho juntos”, disse uma fonte ao veículo internacional.

Áries 21 mar - 20 abr

Cuidado com a necessidade de chamar atenção, para não provocar o efeito contrário do que gostaria. Espontaneidade, hoje, só pela alegria. Controle sentimentos negativos. Criatividade!

Touro 21 abr - 20 mai

Os ânimos não estão bons, mas você pode ser o mais desgostoso de todos.

Sua regente Vênus está parada no céu em Escorpião, começa a retrogradar amanhã. Reavaliações íntimas profundas.

Gêmeos 21 mai - 20 jun

Se sua expressão será brilhante, depende do conteúdo, mas encontrará discordância qualquer que seja esse conteúdo. Não deixe passar oportunidades, mas cuidado com a exposição.

Câncer 21 jun - 21 jul

Mesmo se souber bem o que quer agora, o medo da perda ainda espreita. Se não souber, aí mesmo que cuidado com a autossabotagem. Dia complicado para fazer qualquer investimento.

Leão 22 jul - 22 ago

Dia de lua em Leão enquadrada por todos os lados. Nesse desconforto, é melhor você se cuidar e se amar muito, sem expectativas em relação aos outros. Está todo mundo melindrado.

Virgem 23 ago - 22 set

Resumo das Novelas

Luma consegue se inﬁltrar no convento, mas é vista mexendo nos pertences da freira. Luma ameaça a freira, que a tranca em um quarto desativado e avisa a Mércia que Luma está no convento. Viola pergunta a Mavi se ele é um bandido. Mércia alerta Luma para esquecer o pendrive. Fátima encontra Dhu dormindo em um ponto de ônibus e a leva para o porão de sua casa, sem que Robson saiba. Ísis seduz Sirlei.

Cacá deixa a casa de Jão, arrasada. Chico ﬁca aliviado ao saber que Roxelle não conseguiu falar com Madalena. Tati conta para Lucas que viu Jin. Violeta se preocupa com os negócios. Jô estranha o estado de Cacá. Neuza comenta com Cleide sobre o pai de Jão. Chico cede à chantagem de Roxelle. Tati fala com Jin, que não entende o comportamento da moça. Cacá decide contar para Jô sobre Jão.

Esaú arma contra Jacó. Maalate observa o treino de Reuel. Raquel sente inveja de Lia. Éder e Jacó caem na armadilha de Esaú. Raquel deixa Nanum na saia justa. Aolibama questiona Maalate e Akia. Todos se surpreendem com o retorno de Jacó. Salma rejeita Labão. Isaque descobre que Esaú tentou envenenar Jacó. Lia se decepciona com as palavras de Jacó. Lia dá à luz Simeão.

Asher se revolta ao saber que deverá servir Chaim por sete anos para pagar a dívida de Uriel. Ele vai até a oﬁcina de Chaim e discute com Zac. Eles acabam brigando. Zadoque e Ravina separam. Fassur fala sobre a morte de Eliaquim. Zac questiona a atitude do pai. Chaim age com ironia e ofende o ﬁlho. O garoto explode de raiva e ameaça o próprio pai, que o chama de frouxo.

Tentar controlar uma situação é uma tentação, mas também uma ilusão. O tiro pode sair pela culatra. Você não está gostando de muitas coisas, mas será que sabe mesmo o que seria bom?

Libra 23 set - 22 out

Insatisfações pessoais, projetos que não deram o resultado esperado, relações ruins: sua regente Vênus retrograda amanhã em Escorpião e tudo será reavaliado. Segure a onda.

Escorpião 23 out - 21 nov

Não é o melhor momento para você atrair atenção para o que faz, mas se estiver em posição de destaque e autoridade, saiba que está sob escrutínio. É um dia de viradas. Fortaleça-se.

Sagitário 22 nov - 21 dez

Os sonhos e os planos ﬁcaram confusos, mas tenha paciência porque ainda terá a oportunidade de reconsiderar os desejos perdidos. Por ora, preﬁra ser feliz a ter razão, não se desgaste.

Capricórnio 22 dez - 20 jan

Você pode ter motivos para se decepcionar com as pessoas, mas saiba que a recíproca é verdadeira. É mesmo necessário reavaliar com quem está se associando e no que está investindo.

Aquário 21 jan - 19 fev

Está bem difícil se relacionar agora, as pessoas resistem aos seus comandos e investidas. Se bem intencionada ou inadequada, pouco importa. Do outro lado, deixam claro suas diferenças.

Peixes 20 fev - 20 mar É difícil aceitar que caminhos podem não dar em nada, mas nesse momento ainda falta (auto)conhecimento e talvez até recursos para fazer escolhas. O que se há de fazer é seguir vivendo.

Mania de Você - Rede Globo

Volta por Cima - Rede Globo

Gênesis - Rede Record

O Rico e Lázaro - Rede Record

Carlinh de Jesus leva brasilidade à Colômbia com espetáculo “Aquarelas”

Referência da dança e ícone do samba carioca, Carlinhos de Jesus apresenta a história da dança popular brasileira em Medellin e Santa Fé

Crédito de imagens: Divulgação / Assessoria de imprensa: Deborah Goi - Bradart Comunicação Fonte: Ferraz Comunicação

Em novembro, Carlinhos de Jesus, ícone da dança de salão e referência do samba carioca, apresenta o espetáculo Aquarelas, que celebra a história da dança popular brasileira. O show ocorrerá no dia 7, às 19h, no Pátio Teatro em Medellín, e no dia 9, às 21h30, na Plaza Mayor em Santa Fé de Antióquia, Colômbia. A obra destaca as raízes africanas do samba e outras danças populares do Brasil, como o jongo e o samba de gafieira, promete oferecer ao público colombiano uma experiência imersiva na cultura e na dança carioca. Carlinhos de Jesus, conhecido nacional e internacionalmente, é uma referência na dança, tendo colaborado com grandes nomes da música popular brasileira e participado de diversas produções teatrais e televisivas. À frente da Cia de Dança Carlinhos de Jesus, ele se destaca por sua habilidade em unir tradição e inovação, mantendo vivo o legado cultural brasileiro.

O espetáculo “Aquarelas” foi selecionado no edital de chamada de apoio à internac-

Com “Aquarelas”, Carlinhos de Jesus não apenas exibe sua maestria, mas reaﬁrma o poder da dança como veículo de expressão cultural e identidade.

Para Carlinhos, levar e representar a cultura nacional através de sua dança é uma oportunidade memorável. O espetáculo Aquarelas já esteve em vários locais no Brasil e no Exterior e ter a oportunidade de apresentar o espetáculo na Colômbia, berço de uma cultura tão rica e diversiﬁcada, é muito gratiﬁcante”, revela Carinhos.

Ficha Técnica: Direção geral, concepção e roteiro: Carlinhos de Jesus

Assistente de Direção: Rachel Vieira Direção Executiva e Prestação de Contas: Patricia Castro - Arte Cultura LTDA

Direção Artística: Carol Vilanova Coreograﬁas: Carlinhos de Jesus e Fabio de Melo

Elenco: Carlinhos de Jesus, Carol Vila Nova, Charles Fernandes, Lucas Caderusso Michelle Barreto, Nathalia Andrade e Rodrigo Nascimento

Direção de Arte: Dre Ferreira - Senhora Marca LTDA

ionalização da cultura Nº 02/2024 “ANO RIO-COLÔMBIA”, da Secretaria de Estado de Cultura e Economia Criativa do Rio de Janeiro, e reúne, além de Carlinhos, seis dançarinos que, juntos, exploram o desenvolvimento da dança popular no Rio de Janeiro. As coreografias exibem ritmos como o jongo, o chorinho e o samba no pé, destacando a influência africana na formação da cultura brasileira. A apresentação culmina em uma homenagem ao carnaval, com a icônica coreografia de “Aquarela do Brasil”, onde a bandeira brasileira é reverenciada por meio da simbologia do mestre-sala e da porta-bandeira, trazendo um pouco da magia do carnaval carioca para os palcos internacionais.

A Cia de Dança Carlinhos de Jesus é um grupo de dançarinos que representa com excelência a dança de salão brasileira. Além de serem especialistas em diversos ritmos, os membros da companhia também se dedicam a outras linguagens artísticas, como o teatro, o canto e a dança contemporânea, o que confere ao espetáculo uma qualidade técnica e expressiva ímpar.

Identidade Visual:

Muriel Hoelz Ioras - Senhora Marca LTDA

Gestão de Mídias:

Rapha Gomes - Senhora Marca LTDA

Assessoria de Imprensa:

Deborah Goi - Bradart Comunicação

Fotógrafo e Videomaker: Caio Almeida

Técnico de Som e Luz: Wellington Machado

Ficha Técnica:

Direção geral, concepção e roteiro: Carlinhos de Jesus

Assistente de Direção: Rachel Vieira

Direção Executiva e Prestação de Contas: