Ma 2445 by The Brazilian Times Newspaper

Wednesday, December 18th, 2013

Green Card: Caminho Para Vítimas de Violência Doméstica Advogada Michele daSilva

A N B T

poucas exceções à exigência de idade, no entanto, se você acha que você tem todos os outros requisitos, exceto a idade, por favor, entre em contato com nosso escritório para maiores informações.

ode ser surpresa para muitos imigrantes que existe um caminho para a obtenção de um cartão verde (green card) se você é ou foi vítima de violência doméstica/ ou abuso doméstico. A lei é conhecida como a lei de Vi o l ê n c i a C o n t r a a s Mulheres (Violence Agains Women Act ou VAWA) e foi aprovada pelo presidente Bill Clinton em 1994. VAWA foi prorrogada inúmeras vezes pelo Congresso, mais recentemente, em fevereiro de 2013. O USCIS (imigração), através da VAWA, autoriza uma pessoa que tenha sido vítima de abuso doméstico a solicitar estatuto legal (cartão verde) de forma independente, ou seja, sem a participação ou o conhecimento de seu agressor. Quem pode peticionar por conta própria? Para se qualificar, você deve ser um dos seguintes: 1) Pais, filhos ou cônjuge de um cidadão Americano ou 2) Cônjuge ou filho de um residente permanente (pessoa que tem o cartão verde). O que você terá que provar? Você vai ter que provar que: 1 . Vo c ê e pai/filho/cônjuge de um cidadão Americano ou cônjuge/filho de um residente permanente. (a) Além disso, se o seu relacionamento com o agressor é baseado em casamento, que o seu casamento e um casamento de boa fé (ou seja, um casamento verdadeiro). 2. O seu agressor ou é um cidadão Americano ou um residente permanente. 3. Que você tenha residido com o agressor

4. Que você tenha sofrido abuso do agressor. 5. Que você é uma pessoa de bom caráter moral. Que tipo de abuso pode ser considerado? Você deve demonstrar que o agressor causou-lhe abuso físico ou causou-lhe extrema crueldade. Isto é comumente referido como a violência doméstica. A violência doméstica (física) pode incluir atos, tais como: bater, chutar, socar, puxar, empurrar, puxar cabelo, beliscar, morder e estuprar. Extrema crueldade vai abranger o aspecto nãofísico da violência doméstica – tais como abuso emocional ou abuso mental. Posso aplicar se eu não tenho prova do estatuto legal do meu agressor? Se você não conseguir obter uma cópia, seja do passaporte Americano, c e r t i f i c a d o d e naturalização, ou do cartão verde, você ainda pode aplicar. Você pode solicitar para que a imigração verifique o estatuto legal do agressor com os registros públicos. O agressor saberá que eu fiz a aplicação? Com exceções muito limitadas, devido às circunstâncias a imigração não divulgará informações sobre a sua aplicação. Meus filhos poderão beneficiar? Sim. Filhos do cônjuge abusado (incluindo enteados) e filhos de cidadão Americanos ou de residente permanente serão automaticamente incluídos como derivativos beneficiários. Crianças para se qualificarem devem estar sob a idade de 21 anos. Há

Eu posso submeter uma à aplicação para consideração da VAWA se eu já não resido nos Estados Unidos? Sim, se você estiver fora dos Estados Unidos, a aplicação pode ser submetida e após a aprovação você, pode pedir para o processamento consular para reentrar nos Estados Unidos. Posso aplicar para consideração da VAWA se estou em processo de remoção (deportação)? Sim. Mesmo se você estiver em processo de remoção ou que tenha recebido uma ordem de remoção você ainda pode aplicar. Os homens também podem beneficiar da VAWA? É importante notar que a lei não discrimina homens como vítimas de violência doméstica. Assim, os homens podem também se beneficiar da lei da VAWA. Poderei me qualificar apesar de ter entrado ilegalmente nos Estados Unidos? Ao contrário de muitos alívios (que exigue que o beneficiario tenha entrado legalmente no EUA), os c a n d i d a t o s d a VAWA podem requerer o estatuto de residência legal, independentemente de - ter entrado sem inspeção, trabalhado sem autorização, ou passado do periodo autorizado da entrada nos Estados Unidos. A advogada Michele Da Silva é a proprietária do escritório de advocacia Da Silva Law Group localizada em 4 Longfellow Place, Boston, MA 02114 e tem escritórios afiliados em Nova York. Ela e sua equipe representam clientes nas áreas de imigração e de defesa criminal. Para mais informações ligue para +1 (551) 265-4395 ou visite s e u s i t e www.LawDaSilva.com.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Wednesday, December 18th, 2013

Brasileiro é admitido por Harvard e quer trabalhar na área da educação Universidade americana aceitou 992 alunos; novo resultado sai em março.Henrique Vaz, de 17 anos, também vai aplicar para outras instituições. Da Redação

elo menos um brasileiro está entre os 992 estudantes do mundo todo admitidos para a nova turma da Universidade Harvard, nos Estados Unidos, que começa as aulas em agosto de 2014 e se forma em 2018. Henrique Vaz, de 17 anos, morador de São Paulo é o mais novo brasileiro a receber um "sim" de uma das universidades mais importantes do mundo. O resultado foi divulgado nesta sexta-feira (13), porém só os candidatos têm acesso, não há uma lista aberta ao público. O estudante também passou para a segunda fase do vestibular da Fuvest para economia.

Harvard faz as seleções em dois momentos. Nesta etapa, chamada de "early action", os candidatos tinham de enviar o application (espécie de vestibular americano) até o dia 1º de novembro. Um total de 4.692 estudantes fez isso. Desses, 3.197 serão novamente avaliados na segunda etapa, o nome é "regular action", com os demais candidatos que aplicarem até 31 de dezembro. O resultado do processo regular sai em março. Ambas as seleções são para formar as turmas que iniciam as aulas em agosto. "Esta fase é mais arriscada porque só aprovam quem eles têm

certeza que passaria na s e l e ç ã o r e g u l a r. O resultado chegou numa sexta-feira 13, mas foi em boa hora, uma semana antes do meu aniversário de 18 anos", diz Henrique, que cursa o terceiro ano do ensino médio no Colégio Etapa, em São Paulo. O estudante soube do resultado por meio de um email enviado por Harvard. Em seguida, fez um login no site da universidade e encontrou um vídeo com uma mensagem de boas vindas gravado por Mark Z u c k e r b e rg , u m d o s fundadores do Facebook e ex-aluno da instituição. Henrique ainda tem dúvidas na escolha do curso. Pensa em

A N B T

economia, ciências políticas, matemática e até ciências da computação. Nos Estados Unidos esta indecisão não é nenhum problema, lá o estudante p o d e c u r s a r a universidade, optar por algumas disciplinas e em até dois anos decidir o curso. "Em Harvard qualquer área que eu escolha vou estar bem, porque a universidade é muito boa em todas. Além disso tenho muitos amigos lá, o que acaba me "puxando". Até comemorei a aprovação com eles via skype." Se a carreira a seguir ainda é incerta, os planos para o futuro estão traçados: Henrique quer trabalhar com educação. "Tenho um sonho muito grande de trabalhar no Ministério da Educação, por isso pretendia fazer economia e ciências políticas." Henrique ainda vai aplicar para outras importantes universidades americanas como Duck, MIT, Stanford, Yale, Columbia, Princeton, entre outras, e ainda precisa saber qual será os outros resultados para saber onde vai estudar. A matrícula geralmente é

Henrique Vaz, morador de São Paulo, é o mais novo brasileiro a receber um "sim" de uma das universidades mais importantes do mundo

feita no mês de maio. O jovem também vai precisar ter os retornos dos pedidos de bolsa estudo para se decidir. Nos Estados Unidos as bolsas são oferecidas de acordo com as condições socioeconômicas da família do estudante. Para Henrique, um dos pontos forte de seu application foi a variedade de suas atividades extracurriculares. A seleção americana inclui prova em inglês, cartas de recomendação, redações, entrevista e análise de atividades realizadas além da vida escolar do e s t u d a n t e . Tr a b a l h o s voluntários e participação

em olimpíadas, por exemplo, são bem vistos pelos avaliadores. O jovem criou há cinco anos o projeto Vontade Olímpica de Aprender (VOA) que oferece aulas gratuitas para alunos de escolas públicas de São Paulo que desejam participar de olimpíadas do conhecimento. Atualmente são 120 alunos e os professores são voluntários. "O meu diferencial é que exploro todas as áreas, além do VOA, participo de olimpíadas, tenho uma banda, canto no coral da escola e participo de eventos de simulações das Nações Unidas. O que me ajudou também foi que meus professores escreveram cartas excepcionais e tive o apoio do Prep Program [programa da Fundação Estudar que prepara os candidatos]", afirma. Brasileiros nos EUA No ano letivo de 2012 a 2 0 1 3 , 1 0 . 8 6 8 universitários brasileiros estavam matriculados em f a c u l d a d e s o u universidades do Estados Unidos, segundo dados do Instituto de Educação Internacional (IIE, na sigla em inglês). Houve um aumento de 20,4% em relação ao ano anterior, quando 9.029 matrículas de brasileiros foram registradas. O Brasil é o 11º país que mais enviaram universitários aos Estados Unidos. O primeiro é a China.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Wednesday, December 18th, 2013

Brasileiros têm dificuldade para conseguir visto para os Estados Unidos Procura por vistos para os Estados Unidos aumenta, mas mesmo pagando taxa e com vínculo com o Brasil, muitos brasileiros não têm autorização para ingressar no país Da Redação

em mesmo um Brasil cheio de eventos nos próximos anos — Copa do Mundo e Olimpíadas — é capaz de controlar a vontade dos brasileiros de deixá-lo por um tempo e partir para os Estados Unidos, seja em busca de turismo ou formação profissional. A procura por vistos para embarcar em direção à terra do Tio Sam deu um

salto perceptível. O aumento chega a 50 mil, se comparado ao ano passado. Contudo, há pessoas que não conseguem completar o primeiro passo que deve ser tomado para entrar no país: o visto. A burocracia e o grau de exigência ainda são motivo de receio por parte de alguns turistas. Para conseguir o visto, os viajantes precisam apresentar uma série

Dejanir Caetano teve quatro pedidos rejeitados e está impedida de visitar a filha e duas netas que moram perto de Boston

A N B T

informações e determinar qual tipo é o mais apropriado. Entre as 18 opções para imigrantes e não imigrantes é possível encontrar categorias para intercambistas, turistas, viagens para tratamento médico, visitantes a negócios, atletas e trabalhadores temporários. O pagamento da taxa de R$ 380 para fazer a entrevista não garante a entrada no país, uma vez que a

autorização é dada por um funcionário do Serviço de Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA no desembarque do turista. Mesmo com a condição que pode se tornar um repelente para o turismo, as promoções de hospedagem e passagens mais acessíveis encheram os olhos da auxiliar de operações comerciais Cristiane Amorim, de 33 anos, que mesmo com sete anos de carteira assinada e casa própria não conseguiu embarcar na viagem dos sonhos. Cristiane é solteira e mora com os pais, e foi à Embaixada dos Estados Unidos por duas vezes levando a carteira de trabalho, contracheque e comprovante de residência. Apesar das tentativas, a resposta foi a mesma: não há como comprovar vínculo com o Brasil. “Pretendo tentar uma terceira vez, mas me sinto constrangida pela situação por que passei nas entrevistas anteriores. É uma sensação de frustração muito grande. Pessoas com a mesma situação

financeira que a minha foram aprovadas” disse Cristiane. Por quatro vezes, Dejanir Caetano, de 61, tentou o visto norteamericano para visitar a filha e duas netas que moram legalmente em uma cidade vizinha de Boston. Em todas recusaram o pedido. As tentativas de Dejanir se iniciaram em 2006, quando ainda era mais complicado obter a permissão, mas a última foi neste ano e nada mudou. Segundo ela, eles se limitam a perguntar o que ela vai fazer lá e encerram o processo, apesar de ela ter toda a documentação necessária e preencher os requisitos, como ter casa própria, fonte de renda e outros motivos que a ligam ao Brasil. “Eles acham que o pessoal quer ir para lá ganhar dinheiro como antigamente, mas ela só quer visitar as netas”, diz o filho de Dejanir, Rochester Caetano. Advogado, ele prepara uma ação contra a Embaixada dos Estados Unidos para questionar as recusas.

VALADARENSES Por muitos anos, a Região Leste de Minas foi marcada por “exportar” os ali nascidos para a Terra do Tio Sam. A procura era tão grande (incluindo os ilegais) que obter a autorização para visitar os Estados Unidos se tornou um privilégio de poucos. “Antigamente, morar aqui era um agravante. Hoje não é mais”, diz o gerente da Categoria Turismo, Guilherme Bragança. Mas, ainda assim, a taxa de aprovação é inferior à média nacional. “Noventa por cento é raro”, diz. Bragança, no entanto, relata que há casos parecidos em que uma pessoa consegue e outra não. Ele diz conhecer um menino que tentou cinco vezes conseguir o visto, sem êxito, porque a mãe dele residia nos Estados Unidos, enquanto um jovem com renda inferior a R$ 1 mil e pais e irmãos morando lá conseguiu de primeira. “A cabeça do cônsul é um pouco confusa”, afirma.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Wednesday, December 18th, 2013

L U T O

Proprietário da “Status Baby” morre em SP Armando sofreu uma parada cardíaca depois de sentir fortes dores no peito Da

onsiderada uma das melhores empresas de mudança para o Brasil, a Status Baby já atua no mercado há 30 anos e nos Estados Unidos há 10. No domingo (15), os funcionários e clientes foram pegos de surpresa com a notícia da morte do seu proprietário, Armando Christovam. O empresário, que era bastante conhecido e querido pela comunidade brasileira nos EUA, morreu após sofrer uma parada

Redação

cardíaca. Segundo informações, na noite de sábado (14), ele sentiu fortes dores no peito e na manhã seguinte foi a um hospital, em São Paulo. Ao ser medicado, ele sofreu o ataque e não resistiu. Armando ﬁcou conhecido entre os brasileiros, pois era o único dono de empresa de mudança que fazia questão de acompanhar todo o processo de envio de um contêiner dos EUA para o Brasil. Ele ajudava a recolher as caixas, embalar,

A N B T

p r e p a r a r a documentação e quando o navio seguia viagem, ele voltava ao Brasil para ajudar na l i b e r a ç ã o d a mercadoria, no porto aduaneiro. A Status Baby gera centenas de empregos direto e indiretamente nos EUA e Brasil. Os trabalhos da empresa c o n t i n u a r ã o normalmente e os ﬁlhos de Armando assumirão a direção. O empresário já estava os preparando para substitui-lo no futuro, mas ninguém esperava que fosse

Armando deixa esposa e quatro ﬁlhos

desta maneira. O velório aconteceu na noite de segunda até à tarde de terça-feira.

Segundo informações de funcionários o corpo será cremado nesta quarta-feira (18).

Armando deixa a esposa e quatro ﬁlhos, sendo três homens e uma menina.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

vincent

Wednesday, December 18th, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Brasileira que se refugiou em embaixada em Oslo é autorizada a sair da Noruega Da Redação

para colocá-la no programa de adoção. Contudo, os pais – numa atitude combinada – levaram a criança para a embaixada, onde a mãe estava com a filha até então. Itamaraty O Itamaraty disse que recebeu “com satisfação

Vitória Alves precisou provar que tinha condições de criar a filha no Brasil e governo brasileiro teve que vistoriar residência

c a s o d a brasileira Vitória Jesumary Alves, de 37 anos, e a filha Sofia, 3 - que se refugiaram na embaixada do Brasil em Oslo, no último dia 28 de novembro, para não serem separadas pelo governo norueguês – teve nesta terça-feira (17/12) desfecho positivo. Vitória obteve a guarda total da filha e ambas embarcaram de Oslo, às 18h50 (15h50 em Brasília), com destino a Recife. Vitória e Sofia vão viver em Olinda. Para liberar o retorno delas ao Brasil, o governo norueguês exigiu que Vitória ou alguém da família comprovasse condições financeiras para manter Sofia no país. Além disso, o Centro de Referência de Assistência Social de Varadouro, em Olinda, onde Vitória nasceu e possui família, precisou que averiguar o lugar onde elas iriam viver, para atestar as condições de moradia. Além disso, o pai de

Sofia, Alberto Knoff, um chileno naturalizado norueguês, assinou a documentação necessária transferindo a guarda da criança para a mãe. Ele já havia se manifestado a favor do retorno delas ao Brasil meses atrás. Segundo a pastora Ana Lúcia Lima, amiga de Vitória, o desfecho já era esperado desde a última sexta-feira (13), mas apenas nesta terça houve a liberação e as passagens delas foram emitidas. “Não consigo acreditar, parece um sonho”, disse Vitória a Ana Lucia, minutos antes de embarcar. Após pai e mãe se divorciarem e ambos brigarem na Justiça pela guarda da criança, que nasceu em São Paulo, o Barnevernet - serviço de proteção à criança e ao adolescente da Noruega – entrou no caso. O órgão alegava que a mãe não possuía capacidade para criar a criança e que o pai estava doente e, por isso, tentou recolher a criança

o desfecho favorável do caso” e explicou que o conselho tutelar n o r u e g u ê s , o Barnevernet, cancelou a ordem de entrega de Sofia a uma família adotiva e autorizou a saída da criança do país, após a emissão dos documentos solicitados pelas autoridades norueguesas.

O ministério também reiterou que, durante o período em que as b r a s i l e i r a s permaneceram na embaixada, receberam toda a assistência necessária. “A embaixada em Oslo, em coordenação com o advogado da família (o norueguês Sindre Lovgaard),

A N B T

proporcionou mediação entre a brasileira e seu exmarido, acompanhou todas as audiências judiciais, realizou gestões junto às autoridades norueguesas e providenciou a repatriação de ambas”, afirma a nota.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Wednesday, December 18th, 2013

Pela 1ª vez, mulheres ocupam 50% do mercado de trabalho na América Latina Da Redação

s países da América Latina e d o C a r i b e registraram em 2013, pela primeira vez, taxa média de 50% de participação feminina no mercado de trabalho. Ainda assim, as mulheres continuam sendo o grupo mais afetado pelo desemprego e pela informalidade. Os dados são do Panorama Laboral da América Latina e do Caribe 2013, relatório da Organização Internacional do Trabalho (OIT) divulgado hoje (17). "Uma análise sobre a evolução da taxa de participação por sexo no mercado de trabalho demonstra que se mantém a tendência positiva sobre a redução da brecha de gênero", aponta trecho do documento. De acordo com o relatório, a taxa média de participação das mulheres no mercado está relacionada ao comportamento da demanda por mão de obra. Essa taxa é um indicador que expressa a proporção de pessoas de cada gênero incorporadas ao mercado de trabalho como ocupadas. No caso dos homens, a participação total na região chegou a 71,1% em 2013. No Brasil, foi registrada uma taxa de participação de mulheres um pouco inferior à média

A N B T

regional –49,3%, apesar de ter sido superior ao resultado alcançado em 2012, de 49%. Os países que tiveram participação feminina mais baixa no mercado de trabalho em 2013 foram República Dominicana (37,9%), Equador (44,2%) e Honduras (44,7%). A s m a i o r e s participações foram registradas no Peru (64,7%), no Panamá (61,1%) e na Colômbia (60%). Apesar da melhora em termos de participação, o estudo indica que o desemprego de mulheres é 35% maior do que o dos homens. Dos cerca de 14,8 milhões de pessoas sem trabalho na região, 7,7 milhões são do sexo feminino (52%). A s t a x a s d e desemprego feminino chegaram a 20,2% na Jamaica e 13% na Colômbia. Quando se cruzam dados sobre mulheres e jovens, contata-se que jovens do sexo feminino s ã o 7 0 % d o s desempregados na faixa etária dos 15 aos 24 anos de idade. As estimativas da OIT são a de que haja cerca de 6,6 milhões de jovens sem emprego em áreas urbanas da região – dos quais aproximadamente 4,6 milhões seriam do sexo feminino.

General News

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Na mira da Mara Por Mara Rubia Sanfilippo Professional Organizer e apresentadora do Maraberto Show – Rádio 650AM

Esteja preparado para se proteger no frio e neve

Wednesday, December 18th, 2013

Empresa doa passagens para família de brasileiros encontrados mortos nos EUA Polícia americana ainda não liberou os corpos; laudo sobre causa de mortes não tem data para ser liberado Da Redação

o rigoroso inverno que assola a Costa Leste dos Estados Unidos, precisamos estar todos preparados para evitar acidentes e situações que podem colocar em risco você e sua família. Abaixo, alguns cuidados para quem concorda que “prevenir é melhor do que remediar”. 1- Carro . Verifique freios, pneus, farois, luzes internas e externas e o limpador de vidro (cheque as borrachas e abasteça com líquido antifreeze.) . Tenha consigo um cabo de jump, macaco e lanterna . Mantenha o tanque de gasolina abastecido . Dirija com as luzes e lanternas ligadas. 2- Velocidade: . Ande devagar e mantenha distância do carro da frente. . Evite freiadas bruscas. O gelo, areia e sal nas pistas tornan-as extramamente escorregadias e perigosas. 3- Visibilidade: . Tenha sempre raspador para retirar a neve e gelo dos vidros. . Raspe também da parte superior do carro. O gelo acumulado pode soltar-se e “voar” em outro carro ou pessoa 4- Mobilidade: . Não deixe que casados pesados atrapalhem seus movimentos dentro do

carro . Não diriga com capus pois limita a sua visão 5- Acostamento: Se tiver que parar o carro, faça-o LONGE do acostamento, se possível em posto de gasolina 6- Comunicação: . Tenha um carregador de celular e mantenha-o com carga máxima. . Informe algum amigo ou parente sobre o seu itinerário 7- Vestimenta e sapatos: . Mantenha no carro roupas de frio e acessórios extras . Use aquecedores instantâneos para mãos e pés (A partir de $1 dólar o par. Consistem de uma pequena sacolinha com pó ou gel que aquece assim que você abre a embalagem e permanece quente por várias horas”.) . Sapatos devem ter solado apropriado para não escorregar. . Prefira os materiais impermeáveis para mantê-los secos e aquecidos . Não pise no gelo quando estiver transparente, pois este é o mais escorregadio. 8- Assistência profissional . De preferência tenha algum serviço de atendimento na estrada, do tipo AAA (Triple A). O valor pago por ano não é caro e vale muito a pena. . Esteja preparado para ligar para o 911, caso você realmente precise!

Mara Rubia Sanfilippo Professional Organizer 774-244-6412 Faço organização em qualquer área da casa. Preço acessível e por hora. Atenção Housecleaner! Facilite a sua vida e indique meus serviços para seus clientes! Conheça meu trabalho no site: www.homeorganizingbymara.com

irmã da brasileira encontrada morta em Orlando, Flórida, com o marido e a filha, vai receber a doação de duas passagens aéreas para ir aos Estados Unidos. Suenia Ruppenthal afirmou, nesta segunda-feira, que a TAM, empresa onde Márcio e Cleidione trabalharam, ofereceu as passagens para que ela possa trazer ao país as cinzas dos três. O casal Márcio Ferraz do Amaral, de 45 anos, a mulher Cledione Ferraz do Amaral, de 34 anos, e a filha Wendy, de 10 anos, foram encontrados mortos há nove dias. Suenia precisará ir ao país quando a polícia americana liberar os corpos para cremação. A causa e circunstância das mortes ainda não foram divulgadas e as investigações continuam. A família dos brasileiros começou a arrecadar recursos para arcar com os custos que terão com a cremação dos corpos e trazer as cinzas ao Brasil. Segundo Suenia, a cremação custaria cerca de US$ 8 mil por pessoa, e os

familiares ainda terão de arcar com outros gastos, como quitação de dívidas do casal com aluguel, documentações pendentes e despacho dos objetos pessoais dos Amaral para o Brasil. - O consulado me disse que cada cremação custa US$ 8 mil, mas recebi informações de que estando lá posso conseguir por menor valor. Vou correr atrás quando chegar lá – disse Suenia. Para angariar fundos que ajudarão a família a custear esses gastos, amigos da família criaram uma campanha no Facebook, no perfil de Suenia. Ela disse que ainda precisa de recursos e depende de hospedagem em Orlando. - Vo u v e r a possibilidade de alguma casa me hospedar. Se me oferecerem, vou aceitar. Se fosse só a cremação em si, não seriam tantos gastos. Mas tem a casa, aluguel que está sem pagar. Tem papelada, tem coisas pessoais deles que vão ter de ser encaixotadas para trazer. Não é só esse gasto. Não é fácil - disse. Suenia também ainda

A N B T

depende de documentação para poder viajar. O passaporte deverá estar pronto no dia 20 de dezembro e amanhã, com o número do documento, ela já irá ao consulado americano para dar entrada no visto. Nesse processo, o governo brasileiro afirmou que não poderá ajudar, disse Suenia. - A data que viajarei depende do visto e da polícia americana liberar os corpos e a casa. Não consegui nada ainda. As investigações ainda estão ocorrendo – disse. Márcio, Cleidione e Wendy foram encontrados mortos na garagem da casa em que viviam na semana passada. Os corpos estavam em avançado estado de decomposição e não havia sinais de arrombamento ou violência, o que alimentou especulação de que a morte do casal e da filha seria duplo homicídio seguido de suicídio. Márcio era piloto de avião e Cleidione trabalhava nos parques da Disney.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Wednesday, December 18th, 2013

MAPS marca o Dia Mundial da AIDS com teatro, feijoada e educação de saúde Da Redação

s moradores de uma vila no Nordeste do Brasil estão apavorados. Quando surge o boato de que uma popular cantora local estaria infectada pelo HIV, todos passam a temer que tenham também sido infectados, após abraçaremna depois de um show. Essa estória dramática foi na verdade o enredo de uma peça de comédia: “O Abraço” foi um dos destaques do evento Setenta MIlhões de Abraços¸ r e a l i z a d o p e l a Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers (MAPS) na sexta-feira, dia 6 de dezembro, para marcar a passagem do Dia Mundial da AIDS, celebrado em todo

o mundo no dia 1º de dezembro. Mais de 100 pessoas participaram do evento na sede da agência de serviços sociais e de saúde em Cambridge (1046 Cambridge Street). “Com humor e num ambiente seguro e divertido, conseguimos passar a nossa mensagem com maior eficiência,” disse Anabela C. Quelha, Diretora do Programa de Educação de Saúde e Prevenção de Doenças da MAPS. “Foi muito empolgante ver como a plateia se envolveu e o quanto eles conseguiram aprender com a apresentação.” Após a peça, os educadores de saúde da

Anabela Quelha, Diretora do Programa de Educação de Saúde e Prevenção de Doenças da MAPS

A N B T

MAPS responderam a perguntas do público e compartilharam mais informações sobre o HIV/AIDS (SIDA) e outras doenças sexualmente transmissíveis (DSTs), além de distribuírem panfletos informativos e preservativos. Os convidados ainda puderam saborear uma tradicional feijoada brasileira. A MAPS também homenageou cinco parceiros e voluntários do programa com Certificados de Excelência, por seu importante papel na luta contra o HIV/DSTs e por ajudarem a fazer possível o trabalho dos educadores de saúde da agência. Os homenageados foram Antonio Alves, do Thony’s Barber Shop em Dorchester; Nerinda Gonsalves, voluntára do programa de saúde feminina da MAPS; Flavio Moreira, cabeleireiro em Somerville; Sergio Regalado, cabeleireiro em Marlborough; e Álvaro Santo, voluntário da MAPS desde a década de 80. O evento Setenta Milhões de Abraços foi batizado em homenagem aos 35 milhões de pessoas vivendo com HIV hoje em todo o mundo, e aos 36 milhões que morreram de AIDS desde que a doença causada pelo HIV foi descoberta nos anos 80, de acordo com a Organização Mundial da Saúde. A MAPS oferece serviços de Prevenção & Educação sobre HIV, Aconselhamento & T e s t e s , e Acompanhamento de Casos de HIV em Cambridge,

Os convidados ainda puderam saborear uma tradicional feijoada brasileira

Brighton, Dorchester e Framingham. Os serviços são financiados pelo Departamento de Saúde Pública de Massachusetts (DPH), pelos Centros de Controle e Prevenção de

Doenças dos Estados Unidos (CDC) e pela Comissão de Saúde Pública de Boston (BPHC). A MAPS oferece serviços sociais e de saúde para as comunidaddes de

língua portuguesa de Massachussets desde 1970. Para mais informações, ligue para (617) 864-7600 ou acesse www.mapsinc.org.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Wednesday, December 18th, 2013

Brasil não vai conceder asilo a Snowden em troca de informações Da Redação

governo brasileiro não tem interesse em investigar a NSA (Agência de Segurança Nacional) e, por isso, não pretende conceder asilo ao delator do esquema de espionagem do governo dos Estados Unidos Edward Snowden, em troca de informações para atingir este objetivo. Como parte da estratégia, Snowden escreveu uma "carta aberta ao povo do Brasil", que enviará às autoridades brasileiras. Nela, Snowden afirma que não é possível colaborar com as investigações diante da precária situação jurídica em que se encontra, com apenas asilo temporário, concedido pela Rússia até o meio de 2014. No Brasil,

com status de asilado permanente, teria mais liberdade para isso. Snowden toma cuidado, na carta, de não se dirigir diretamente a Dilma. A razão é não melindrar o governo russo. Mas, de acordo com o jornalista Glenn Greenwald, para quem ele vazou os dados, Snowden quer vir para o Brasil. O Ministério das Relações Exteriores destaca como "positivo" trecho da carta em que Snowden pede uma mobilização em defesa da privacidade e dos direitos humanos básicos, que estariam em risco por causa de ações como as da NSA. Por outro lado, o Itamaraty destaca que o Brasil respeita a soberania

A N B T

de outros países e não pretende "dar o troco" nos Estados Unidos. Um assessor presidencial frisou que o governo brasileiro não pode entrar num jogo de troca, conceder o asilo para receber informações para investigar as ações da agência de espionagem americana. Além disso, destacou o assessor, o Brasil não tem interesse em fazer esse tipo de ingerência na soberania de outros países. O caminho brasileiro, segundo ele, sempre foi expressado publicamente. Oficialmente, o Palácio do Planalto ainda não se pronunciou e pode inclusive não fazê-lo porque não existe um pedido formal de asilo da parte de Snowden. A

Edward Snowden (centro) se reúne com jornalistas, em Moscou

presidente Dilma Rousseff ficou surpresa com a informação e acionou o Itamaraty para definir qual posição deverá ser tomada. MOBILIZAÇÃO Quanto à mobilização defendida por Snowden, assessores do Itamaraty reforçam que o governo brasileiro já vem atuando neste sentido e conta com a ajuda dele, que sempre será bem-vinda. O Ministério das Relações Exteriores ressalta que o Brasil, desde o início, fez questão de

condenar as ações da NSA e de considerá-las "inaceitáveis". A presidente Dilma chegou a desmarcar uma visita de Estado aos EUA em reação ao episódio. O Itamaraty lembra ainda a iniciativa da presidente, que negociou com a Alemanha uma resolução formalizada na ONU (Organização das Nações Unidas) contra a espionagem americana. A resolução será votada nesta semana pelo plenário da assembleia geral da entidade.

O governo brasileiro informa que a carta aberta de Snowden, solicitando abrigo ao Brasil, não configura formalmente um pedido de asilo político. Para o governo, nem mesmo o pedido feito pelo norte-americano em julho configura uma solicitação de asilo. Na ocasião, um pedido foi enviado por fax a diversas embaixadas estrangeiras na Rússia, quando Snowden estava temporariamente no a e r o p o r t o d e Sheremetyevo, em Moscou.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

Wednesday, December 18th, 2013

Prêmio AMIDE Aniversário de Ildeu Koscki

f a m o s o e conceituado decorador Ildeu Koscki, celebrou mais um ano de vida bem vivido, recepcionando seus amigos e sociedade na sua bela residência em estilo de época no Bairro São Bento. Adentrando à casa que inspirava beleza e arte em cada um dos seus cantos, os convidados foram brindados com o som do piano da cauda

instalado no mezanino onde o pianista interpretava belas peças clássicas e populares. Ao toque do sino familiar como já é costume do aniversariante aconteceu a chamada para o jantar, hora que foi aberto o Bufett pródigo e generoso, regado ao Scotch, vinhos e frisantes. No segundo andar aguardava os convidados uma mesa de doces divinos e champagne.Tout est parfait.

Fernando Resende e sua esposa Antonieta.

A Presidente da AMIDE Laura Rabe com a Vice presidente Tânia Sales.

Os Psicólogos Lincoln Nascimento e Hélio Koscki irmão do aniversariante.

Ildeu Koscki, Vera Bernardes, Margarida Morgan e o empresário e Cônsul da França Manoel Bernardes.

O aniversariante ladeado por Yara Tupynambá, Margarida Morgan e Glauco Moraes.

Ildeu exibindo a vela acesa na hora dos parabéns ao som das palmas dos convidados.

Medalha do Mérito Municipal

RAPIDINHAS

o dia 12 de dezembro de 2013, Belo Horizonte acaba de completar 116 anos (cento e dezesseis) anos e embora o centro da cidade esteja explodindo em obras da prefeitura, os bairros da periferia estão expandindo sem planejamento. Falta de saneamento básico, postos de saúde, escolas, alem de 1046 construções em área de risco, e mais de 2000 edificações nessa área em perigo de desabar. Neste aniversário o prefeito Marcio Lacerda, não tem o que comemorar.

Belkis Diniz após ser condecorada com a medalha.

Grande Escultora Belkis Diniz foi agraciada com a Medalha do Mérito Municipal na categoria Cultural, pelo Prefeito de Curvelo-MG Maurilio Guimarães, Curvelo é a terra natal da Belkis cuja artista pela sua bela trajetória faz jus ao mérito. A Coluna congratula com a homenagem.

Ponto da Empada, localizado no mercado central em Belo Horizonte, pilotado pelo Chef Joel, Psicólogo que virou empresário da gastronomia, destaca-se pela qualidade e variedade de empadas entre elas a empadinha de jiló com carne de sol. Oferece ainda o café Riachuelo, saboroso e aromatizado, cujas notas ficam por conta da sua origem no cerrado mineiro. Grãos

especiais e 100% arábica, o café Riachuelo está classificado com o selo de pureza ABIC. Vale apena conferir.

e N o v a Yo r k r e c e b o mensagem do conhecido artista plástico Rene Nascimento, mineiro que lá reside, noticiando que suas obras agora podem ser encontradas em Búzios – RJ., na Galeria Atelier Flory Menezes à Rua das Pedras, 168 Lj: 08, onde você poderá adquirir a sua tela preferida.

tradicional espaço cultural de Belo Horizonte que leva o nome da saudosa cantora mineira Clara Nunes, localizado à Rua Rio de Janeiro vai agora ser revitalizado, depois de ficar desativado por mais de 05 anos. Finalmente o SESC e o Governo de Minas acabam de assinar o contrato da concessão de uso do Teatro e seus móveis patrimoniados pelo prazo de 30 anos.

Associação mineira de decoradores de nível superior promove anualmente a noite do Prêmio AMIDE com o objetivo. A premiar os melhores trabalhos na categoria casa, apartamento e mostra comercial. Este ano, o evento bastante prestigiado e concorrido aconteceu no auditório do museu Inimá de Paula seguido de coquetel no

espaço cultural do museu, onde os vencedores r e c e b e r a m o s comprimentos. Entre os premiados a decoradora Gislene Lopes que arrebatou o 1° lugar na categoria apartamento. A AMIDE que tem na sua diretoria a presidente Laura Rabe e a vice presidente Tânia Sales devem estar até agora celebrando o sucesso da noite de prêmios.

Palavra É MemóriaJulio Cesar Mares

cidade de Almenara no vale Jequitinhonha e sua comunidade, ainda lamentando a morte do fazendeiro, médico psiquiatra, político regional e filho da terra, Julio Cesar Mares, vitima de um AVC surpreendendo a todos que o viram naquele dia D andando pelo centro, esbanjando saúde. Julio continua vivo no virtual do seu Facebook recebendo manifestações da rede social conectada a todo o momento. Julio, meu primo e amigo! Você me deixou muita saudade: da infância que não volta mais, dos lanches no seu apartamento da Rua Santa Clara no Rio de Janeiro, dos teatros, das festas juninas e primaveris no Grupo Afonso Celso, das fogueiras de São João com os biscoitos no forno da Bibia e da tia Juvenata do Jardim de infância

“Chapeuzinho Vermelho”, que você de forma magistral registrou no Face na antevéspera de sua viajem eterna. Julio Cesar Mares, ex Secretário Municipal de Almenara e que não conjugava a corrupção foi com elegância o guardião do resgate memória da cultura e história da nossa cidade seus desbravadores (da antiga VIGIA) seus construtores e educadores, seus fazendeiros e coronéis, seus homens de palavra e atitude. Seu Facebook registrava ainda os fatos e fotos, depois que a cidade cresceu e virou Almenara: seus fracassos, suas vitórias, seus políticos, suas mentiras e suas glórias e ainda a corrupção. Tudo isso digitado até altas horas, pautado no cotidiano virtual do seu famoso e frequentado Face. Quem agora vai assumir com a sua coragem, ousadia e transparência essa tarefa? Palavra é Memória!

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

FATOS HISTÓRICOS 1737 - Morre o construtor de instrumentos de corda Antonio Stradivarius. 1812 - Napoleão Bonaparte retorna à Paris após sua desastrosa campanha militar na Rússia. 1865 - Morte do maestro Francisco Manuel da Silva, autor da música do Hino Nacional brasileiro. 1865 - Ratificada nos Estados Unidos a 13ª emenda que estabelece a abolição da escravatura. 1869 - Morre no Rio de Janeiro o pianista e compositor Louis Moreau Gottschalk. 1890 - Nasce o engenheiro eletrônico e inventor Edwin Armstrong, pioneiro do rádio e inventor da FM. 1916 - Acaba a Batalha de Verdun, uma das piores da I Guerra Mundial, onde morreram 720 mil soldados. 1917 - O Congresso norte-americano aprova a Lei Seca, que proíbe a venda de bebidas alcoólicas no país. 1935 - Eduard Benes é eleito o segundo presidente da Checoslováquia, após a renúncia de Tomas Masaryk. 1936 - Leon Trosky é admitido como refugiado pelo governo mexicano. 1939 - Morre em Madri Leonardo Torres Quevedo, engenheiro e inventor espanhol, precursor da robótica moderna. 1943 - Nasce Keith Richards, guitarrista dos Rolling Stones. 1940 - Hitler ordena ao alto comando das forças armadas alemãs que comecem o planeamento de uma invasão da União Soviética, com o nome de código Operação Barbarossa. 1947 - Nasce em Cincinatti, nos Estados Unidos, o cineasta Steven Spielberg. 1950 - Países da Otan resolvem criar força armada conjunta. 1956 - A Assembléia Geral da ONU vota por unanimidade a admissão do Japão na organização. 1969 - É abolida a pena de morte na GrãBretanha. 1971 - O presidente Emílio Garrastazu Médici determina reformas na língua portuguesa, retirando acentos e tremas de palavras. As alterações são aprovadas pela Academia Brasileira de Letras e pela Academia de Ciências de Lisboa. 1971 - Nasce a tenista espanhola Aranxa Sanchez Vicario.

PassaTimes

Wednesday, December 18th, 2013

PALAVRAS CRUZADAS

CAÇA PALAVRAS

SUDOKU

SOLUÇÃO

Wednesday, December 18th, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Tv News

HORÓSCOPO Shakira pode estar grávida do segundo filho, diz site Áries - 21/03 a 20/04

Para você o clima astral de hoje é dos melhores, pois conta com um cenário de apoios e favores, congraçamento de vontade e desejos. Aposte mais em seu potencial, há mais chance agora de vencer uma parada difícil, mas seja paciente.

Touro - 21/04 a 20/05 Cenário astral indica novidade, talvez tenha algo a ver com profissão - como um cargo importante. No amor, alguém lhe dá atenções especiais, encare e confira. É bom contrapor o passado chato com um presente estimulante e novo!

Gêmeos - 21/05 a 20/06 Clima astral bom para você, com a Lua em seu signo anunciando mais conexão consigo mesmo e afinação com sentimentos e desejos, necessidades e impulsos. Você pode filtrar tudo isso, mas o fundamental é manter a conexão consigo mesmo.

Câncer - 21/06 a 21/07 Sentimentos sob controle e pés no chão parecem hoje algo obvio, o que facilita tudo para você, que sabe se mover bem num clima de respeito e temor pelo futuro. Você está ainda sob a proteção de Júpiter, que garante expansão e mais sorte.

Leão - 22/07 a 22/08 Hoje você precisa sentir que tudo está em ordem com sua vida intima, que existe um apoio para seus anseios e duvidas, e que tudo isso acontece num ambiente ordenado, com responsabilidades bem definidas que lhe competem.

Virgem - 23/08 a 22/09 Clima entorno um tanto nervoso e dispersivo. Para contrabalançar, vale meditar, viajar, praticar esportes, curtir a natureza. O amor, a amizade e o afeto permeiam tudo isso. Literatura, leitura e informação nova terão algo a ver com isso.

Libra - 23/09 a 22/10 Um dia ótimo para agir em segundo plano, costurando suas alianças de trabalho e fazendo escolhas realistas. Lógica e senso prático orientam e ajudam a decidir bem. Um amigo de Gêmeos ou Sagitário terá papel preponderante nisso.

Escorpião - 23/10 a 21/11 Mostre a todos no trabalho como sabe negociar e ser flexível, quando é importante. Você, que sabe o valor das coisas e sente a mudança no ar, já intuiu que é preciso cortar gastos supérfluos e não entrar na onda consumista desta época do ano.

Sagitário - 22/11 a 21/12 Sensibilidade a mais, mas a instabilidade vem junto. O lado bom? Há inspiração para ajustes positivos, que atraiam equilíbrio para sua saúde, aparência e visual. Não é preciso compartilhar isso com seus amigos. Seja discreto em suas opções.

Capricórnio - 22/12 a 20/01 Vênus em seu signo representa o poder do desejo, e hoje ele encontra a força da sensibilidade real, na vida real. O destino, na forma de um evento ou de uma pessoa, dará a dica de como é apreciado e importante para alguém querido.

Aquário - 21/01 a 19/02 Seu lado revolucionário, iconoclasta e destruidor de ídolos de pés de barroestá a toda! Só com isso poderá atrair os que realmente estão comprometidos com mudança real - na área profissional e social. Meditação e conexão espiritual.

Peixes - 20/02 a 20/03 Discretamente, aproveite o embalo astral de hoje, benéfico para suas contas e finanças, e tome uma decisão delicada, mas inadiável - pode ser algo difícil de fazer, mas com senso mais claro e inspiração, saberá que rumodeve tomar. Agora, aja.

hakira pode estar esperando seu segundo filho. Segundo o site "Univision", assim como quando estava grávida de Milan, a cantora cancelou shows recentemente. Entre eles, sua participação no festival Viña del Mar, no Chile, surpreendendo a prefeita da cidade, Virgina Reginato. "Espero que possamos recebê-la algum dia. O que aconteceu é que ela não quer vir, não tem nenhum interesse em voltar ao festival onde competiu quando ninguém a conhecia. Ela não disse claramente que não queria estar aqui. Acho que ela tem algumas situações que a impediram, como estar grávida ou ter que cuidar de seu filho, disse Virginia. Ainda segundo o site, alguns boatos também davam conta de que o casamento entre Shakira e Piqué estaria em crise. Mas a cantora afastou os rumores postando fotos do marido e do filho, Milan. Shakira também revelou em entrevista recente que ela e o jogador pretendem ter mais filhos. "Definitivamente queremos ter mais filhos. É só uma questão de tempo para nos organizarmos", afirmou Shakira, que garantiu ainda estar passando por um momento de grande felicidade pessoal.

NOVELAS Ernest fica furioso ao saber do envolvimento entre Viktor e Sílvia e exige que o filho a abandone. Manfred insiste para que Amélia dance com ele e Franz o enfrenta. O delegado avista os quatro homens encapuzados em frente ao carro de Franz e inicia uma perseguição. Arlindo convida Manfred a se retirar do cabaré. Odilon fica emocionado ao término de sua apresentação. Sílvia e Viktor conseguem fugir do hospital. Ela confessa a Viktor que é filha de Heitor Zampari. Viktor fica chateado com a mentira de Silvia, mas, ao saber da história de Heitor, apoia a namorada e promete ajudá-la. Pérola fica feliz ao saber que Amélia e Franz estão juntos de novo. Gertrude descobre que Silvia é filha de Heitor. André ouve a ligação de Heloísa e decide acompanhar Thomaz em seu encontro. Os eleitos entregam seus celulares para Assis. William percebe a tensão de Berenice. Marcelo tem uma crise ao saber do sumiço de Lili. Keila se desculpa com Fátima. André se apresenta para Priscila. Rafa e Lili se animam com a ida de Hermes à viagem. Júlia tenta se desculpar com Rafa. Inês chega à casa de Heloísa e Thomaz se enfurece. Vitória conta para Zélia que abandonou sua mãe. Osvaldo consola Sandra. Olívia gosta de ver o entusiasmo de André com o caso de Lili. Vó Tita exige que Kléber mantenha Keila longe de sua neta. Matias encontra o brinco de Celina que está com Kléber e tenta jogá-lo no rio. Félix é avisado da morte de Glauce e entrega à polícia a carta que recebeu da médica. Bruno e Paloma contam para Paulinha o que aconteceu com a sua madrinha. Renan convence Inaiá a procurar um médico. Laerte teme perder seu diploma médico. Félix e Márcia brigam na rua pelos fregueses. Inaiá é encaminhada para um infectologista, e Renan a apoia. Márcia se emociona com Félix. Valdirene entra no Projac, mas é expulsa pelos seguranças. Leila deixa a casa de Nicole, e Thales tenta se aproximar de Natasha. Niko conta para Félix que fará o exame de DNA. Eron estranha quando Amarilys garante que Fabrício é seu filho. Aline marca um nova consulta para César no hospital. Inaiá fica assutada com os exames que o infectologista lhe pede para fazer. Dorotéia chega desesperada à casa dos Vêneto, mas descobre que todos saíram para a guerra. Patrícia fica aflita à espera de Carlão, sem saber que ele está envolvido no conflito entre bicheiros. Ela leva Rafa e Rodolfo à apresentação na escola. Carlão encontra Valdo, desarma seus seguranças e esmurra o bicheiro. Ele manda que Valdo não desobedeça mais às ordens dos Vêneto. Dorotéia encontra comboio de Otávio e consegue impedi-los de atacar. Ela os alerta sobre emboscada no riacho. Otávio pergunta pelo irmão e fica desesperado ao suspeitar que ele tenha ido ao encontro de Valdo. Perfume e Sabonete dão gargalhada da surra de Valdo. Ele fica furioso e diz que matará Carlão. Anjo segue plano e finge estar drogado.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Sportimes

Wednesday, December 18th, 2013

De contrato assinado com o Cruzeiro, Marlone diz que Vasco teve oportunidades para mantê-lo no clube

Marlone, do Vasco

epois de assinar contrato com o Cruzeiro na tarde

desta terça-feira, Marlone falou pela primeira vez como jogador do clube,

durante o Globo Esportivo. O meia explicou que o Vasco teve chances de mantê-lo em São Januário, mas o time mineiro foi mais contudente: - Estou feliz de ter m e u t r a b a l h o reconhecido. O Vasco t e v e m u i t a s oportunidades de me manter no clube, já o Cruzeiro não mediu esforços para que eu fosse jogar lá. O termo é esse. No entanto, mostrou gratidão ao Cruzmaltino: - Estou triste, como

torcedor, pela situação do clube, porque vivi minha vida toda aqui no Vasco. Eu sempre serei grato ao clube. Até datas importantes, que eu poderia estar com a minha família, passei em São Januário. Independentemente de estar sendo criticado ou elogiado, serei sempre grato à torcida do Vasco. Foi o clube que me apresentou ao futebol brasileiro e me deu as melhores oportunidades para aparecer para o futebol .

Inconformado, Héverton diz que não é vilão e pretende jogar fora do Brasil Pivô do caso que fez a Lusa ser rebaixada e livrou o Fluminense da degola, meia lamenta envolvimento: 'É pesado ver o seu nome servir para explicar algo muito ruim’

Héverton, da Portuguesa

ão foi por marcar belos gols ou levantar a torcida nas arquibancadas que Héverton conseguiu enfim se tornar um ilustre jogador. O meia-atacante de 28 anos ficará marcado para sempre na história do futebol brasileiro como o pivô de um capítulo que fez um campeonato não terminar dentro de campo, mas sim no Superior Tribunal de Justiça Desportiva. Em julgamento na segundafeira, no STJD, a Lusa foi rebaixada para a Série B após perder quatro pontos por conta da escalação irregular do atleta no empate por 0 a 0, pela última rodada do Brasileirão. O "caso Héverton" passou assim a virar verbete nas enciclopédias do futebol. E u e s t o u inconformado com o resultado do julgamento.

Eu mal dormi e acordei chateado demais hoje. Desde pequeno, eu sonhei ser jogador de futebol para ouvir o seu nome ser gritado pela torcida, fazer gols e dar uma ótima vida para a minha família. É pesado ver o seu nome servir para explicar algo muito ruim. Eu não sou vilão para ficar marcado. Minha família tem me dado apoio, tentando diminuir o sofrimento - disse Héverton, por telefone. Decepcionado com a decisão do STJD, Héverton está bastante inclinado para aceitar uma proposta de um clube árabe. Ele acredita que deixar o Brasil pode fazer com o sentimento ruim que lhe acomete seja minimizado. O contrato com a Lusa vai até o dia 31 de dezembro e o meia é dono dos seus direitos e c o n ô m i c o s e desportivos.

Wednesday, December 18th, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Wednesday, December 18th, 2013

Bom Senso se posiciona sobre queda da Lusa: "A CBF que deveria cair"

A CBF que deveria cair, segundo Bom Senso FC

Bom Senso FC, grupo formado por mais de mil jogadores que pedem mudanças no futebol brasileiro, se manifestou através de uma carta direcionada ao presidente da CBF, José Maria Marin. O movimento atacou o dirigente e criticou as medidas adotadas pela entidade após os protestos realizados durante o Campeonato Brasileiro, além de dizer que a CBF é quem deveria cair de divisão após a punição à Portuguesa. O Bom Senso criticou o desfecho do Brasileirão, que será definido no STJD por conta da punição a Portuguesa pela escalação do meia Héverton e o consequente rebaixamento do clube, livrando o Fluminense. "E para ajudar o Bom Senso FC a virar consenso de uma vez por todas, o Campeonato Brasileiro terminou de forma melancólica, dentro do tribunal! Sem discutir o mérito de quem está certo ou errado, a conclusão final é de que a CBF é que deveria ir para a segunda, terceira, quarta divisão",

criticou. O grupo criticou a atuação de Marin nas conversas com os jogadores, que pedem um calendário mais organizado, para que alguns clubes não joguem em excesso e outros não atuem por apenas quatro meses, além de pedir o Fair Play Financeiro, entre outras medidas. "Um grupo democrático, onde todos os envolvidos têm poder de votar, opinar e participar. O Bom Senso ainda usou a ironia para criticar as medidas adotadas para tentar limitar o número de jogos dos atletas no ano, pedindo para que os clubes administram a questão diretamente com os jogadores e não diminuindo o número de partidas nas competições. "Mas o senhor conseguiu resolver todos os problemas do calendário do dia para a noite. Foi só limitar o número de jogos dos jogadores e não dos clubes e pronto, eis que melhoraremos a qualidade no espetáculo. A posição da CBF foi tomada na semana passada após uma reunião com uma comissão de presidentes de clubes e foi definido um limite de sete jogos por mês.

Sportimes

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

Wednesday, December 18th, 2013

Reveillon Top of the Hub

e você sempre sonhou passar o Reveillon nas alturas, com certeza a melhor opção é a festa de New Year's at Top of the Hub. Localizado no 52 andar do Prudential Center, o chiquérrimo restaurante e detentor de vários prêmios por ser um local com uma sofisticadíssima cozinha e uma das mais lindas e privilegiadas vistas nos EUA. A recepção com cocktail começa ás 7PM, com uma variedade de "hors d'oeuvres", seguido de um luxuosíssimo jantar

Por $275,00 por pessoa, você tem um jantar maravilhoso e vê a queima de fogos, no 52 do Prudential Center

de cinco entradas. O preço da noitada custa $275,00

por pessoa Para reservas, ligue: (617) 536-1775.

Dj Yann the hottest Dj in São Luiz

ais uma vez Dj Yann encerra o ano, como um dos melhor dos melhores do Nordeste. Ele carrega todos os méritos de pertencer ao seleto grupo dos melhores. Além de ser também indiscutivelmente um ótimo produtor. Ele é um artista de personalidade. Seu carisma passa longe da euforia, e sua famosa introspecção durante as apresentações vem, paradoxalmente, recheada de simpatia. Ele conquista multidões por ser simplesmente Yann Wilson. A Coluna das Estrelas ainda vai folar muito desse jovem talento. Aguarde em breve uma entrevista completa com o mais novo talento, que anda agitando os eventos no Maranhão

Kiko, do KLB, exibe as sobrinhas no Instagram

io coruja assumido, Kiko, do KLB, exibiu uma foto de suas lindas sobrinhas, Maya e Kiara, filhas de seu irmão Leandro com a ex-miss Brasil Nathalia Guimarães, em seu perfil no Instagram. "Preciso comentar? Ah, minhas gordinhas que eu amo... #maya #Kiara #KLB #UmNovoTempo", escreveu ele. Para quem não lembra, Nathalia ganhou o Miss Brasil/USA aqui, voltou para Minas ganhou Miss Minas Gerais, Miss Brasil e ficou em 2º lugar no Miss Universo. Maya e Kiara as filhas lindas da Miss Brasil/USA Nathalia Guimarães

s homens nunca mais precisarão de desculpas por não fazer a barba. A Coluna explica. É que uma equipe de pesquisadores australianos da Universidade de Southern Queensland concluiu que a

existência de pelos no rosto é benéfica para a saúde, uma vez que protege os homens das alergias e exerce um efeito protetor contra a radiação solar. George Clooney de barba. Vai dizer que não é charme puro?

Behind the Scenes

Que todos no Brasil e nos EUA estão torcendo por Sam Alves, isto não é segredo, mas que minha amiga Mara Rubia, é uma das que mais torce pelo garoto. Isso é incontestável. Bem Graças a Deus, Felix (Mateus Solano), está antes de candidatar ao The Voice Brasil, o salvando a novela Amor a Vida. Tem atrizes e cantor fez uma vista surpresa a loira, que atores que se sumisse da trama não fariam falta comanda o popular programa Maraberto Show, na Rádio 650AM em Framingham (MA). alguma.

"Friends Get Together" no Braza Grill de Everet (MA)

É pique I

É pique II

ntem, dia 17 de dezembro, minha a m i g a a maravilhosa Shariane Hiller, comemorou a chegada de seus 37 anos. Até o fechamento dessa edição, não foi confirmado se a bela ganhou uma festa ontem, ou será no próximo fim de semana. Mas como ela e muito chic e New York é a "The City That Never Sleeps", com certeza a noite não passou sem ao menos algumas taças de vinho. Ontem, as redes sociais pipocaram de mensagens de felicitações para a loira mais linda de NY. Amiga Happy B-day!

oje, a Coluna das Estrelas não p o d e r i a esquecer de parabenizar aminha lindíssima amiga Christiane Saraiva. Chris, sei que você não gosta muito de badalação, e não vou negar que tentei procurar mensagens, frases, poemas e outras formas de expressar algo especial, mas cheguei a conclusão de que nada que pudesse encontrar iria conseguir mostrar o quanto você é especial. Sua alegria, sinceridade e sua linda beleza e algo contagiante. Happy Bday amiga! A maravilhosa agita a Big Apple no seu níver

Anos que não vejo minha amiga Christiane, mas a distância não faz com que eu a esqueça

Wednesday, December 18th, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

South Shore

i galera, aqui estamos mais uma vez para mostrar um pouco do movimento das nossas comunidades brasileiras espalhadas

nesse nosso South Shore. Este final de semana, a região “bombou” na casa da nossa amiga Vânia, mãe da Lavínia a nossa pequena aniversariante do dia que se

vestiu de abelhinha para poder cantar parabéns, rodeada por amigos e alguns familiares. A alegria estava estampada no rosto de cada um dos presentes na festa.

com o parabéns da nossa linda Nicole, que agora já está com 9 aninhos. A

mamãe Adriane e pai Zé Mirim com todo o carinho nos receberam em sua casa.

Por: Ângela do K.L.K

como vos prometi semana passada aqui está a segunda parte da preparação do nosso povo brasileiro para o Natal que já está aqui na porta apesar da correria e da vida que se leva aqui, sempre arrumamos um jeito para juntar as famílias que se construiu aqui e fazer aquelas fotos especiais. Obrigado ao

Brazilian Times pela oportunidade de muitas vezes mostrar um pouco do meu trabalho. Tambem podemos mostrar o nosso dia-a-dia neste país que nos escolhemos para vivermos, seja temporário ou permanente. Desde já desejo a todos boas festas nos vemos próxima quarta.

no domingo, mais uma vez o South Shore se alegrou

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Wednesday, December 18th, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Wednesday, December 18th, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Wednesday, December 18th, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

Vinícius S. Monteiro

em a tempestade de neve que caiu em New England na noite do sábado, 14 de dezembro, não foi o suficiente para tirar o ânimo das centenas de pessoas que foram ao salão nobre do Westin Hotel em Waltham, MA, para participar do II WSRO Rádio 650 AM, Communication, Business & C o m m u n i t y Aw a r d q u e reconheceu e premiou os melhores do ano entre seus locutores e programas e os empresários e comerciantes

que acunciam na rádio. Os premiados foram apontados pelo colégio eleitoral e uma das categorias também pelo voto popular. Foram também reconhecidos os cinco melhores de cada categoria que receberam placas alusivas e personalizadas, sendo que o vencedor recebeu um troféu especial com seu nome e categoria premiada. Alex Langer, CEO do Langer Broadcasting Group e Ilma Paixão, diretora-geral da WSRO nos seus discursos

enalteceram a importância da Rádio 650 AM no cotidiano da comunidade brasileira. Pearl Oliva, recentemente falecida e que era apresentadora do programa 'Italian Hour' foi homenageada postumamente com a exibição de um clip que foi muito aplaudido e ainda teve uma homenagem especial ao Programa Portugal 73 que está no ar há 40 anos. Saiba quem foi o vencedor de cada categoria: O Show do Ano foi Voz do Brasil, apresentado por Leandro Alves, o Leandrinho.

A Homenagem especial ao Programa Portugal 73. (foto) Alex langer, o mais alto, e Ilma Paixão com os Portugueses apresentadores.

O Empresário do Ano foi para Bruno Graziani O Anunciante do Ano foi para o Advogado de Imigração Ludo Gardini. (foto) Ludo Gardini e Ilma Paixão diretora da Rádio.

O Host, apresentador do ano foi Leandro Luis, ele está na 650AM desde o principio e atualmente apresenta 2 programas, Show da Manhã todos dias bem cedo e Amigos nas tardes. (foto) Leandro Luis e seus prêmios ao lado de Ilma Paixão, a Diretora.

Rising Star Show, o Programa em ascensão foi o Mix Brasil em Foco, apresentado por Frilei Brás e Patrícia Buneker, ambos apresentador e Co-apresentadora foram nomeados em outras categorias também. (foto) Frilei Brás e Patrícia Buneker

Company of the Year, a Empresa do ano foi Guiberti Decor & Limo, representada pela sua proprietária Claudia Guiberti

Empresa em Ascenção do Ano foi para a Extravaganza Brazilian America Pizza & Bar e seu proprietário Zeca Chaves.

O Co-Host, Co-apresentador do Ano foi para Rogério Maria Braga que participa no Programa A Hora da Notícia apresentado por Eduardo Oliveira. A Hora da Notícia teve 3 nomeações em categorias diferentes e Eduardo foi nomeado na categoria Locutor do Ano. (foto) Eduardo Oliveira ao lado de Rogério Maria Braga com seus prêmios.

O Show do Ano na escolha Popular foi o programa Pare e Pense apresentado pelos Pr. Manoel Oliveira e Franklin Menezes, esse também foi nominado na categoria Coapresentador.(foto) Franklin e sua condecoração e Pr.Manoel e o Troféu.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Wednesday, December 18th, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com