02
Friday, January 3rd, 2014
Advertisement
medspa
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Friday, January 3rd, 2014
03
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Friday, January 3rd, 2014
05
Investindo em Imóveis Por Nivaldo Guedes
A
virada de um ano é sempre momento de reflexão. Hora de fazer um balanço do que se passaram ao longo dos últimos 12 meses, de celebrar acertos, corrigir equívocos, rever projetos e fazer planos para o futuro, para a vida pessoal, profissional ou financeira. Para muitos, este planejamento passa pela compra de um imóvel, pela mudança para uma moradia maior ou melhor, localizada, ou por investimentos mais rentáveis e seguros. Não são, absolutamente, decisões fáceis, e por isso mesmo devem ser tomadas com toda tranquilidade, após minuciosa análise do mercado e uma consultoria com um profissional do ramo. Com um mercado imobiliário extremamente aquecido e as projeções otimistas sobre a economia, podemos dizer, sem medo de errar, que 2014 será um ano extraordinário para o investimento em imóveis como fonte de rendimentos seguros e rentáveis. O investidor deve priorizar a rentabilidade. Quanto maior o valor do imóvel, menor a rentabilidade. Quando o imóvel tem um valor muito alto dificilmente o aluguel supera 0,7% do valor total. O mercado imobiliário nunca para de crescer, seja em relação a quantidade de imóveis ou aos preços de cada um deles. Com o passar dos anos, os imóveis estão ficando cada vez mais caros no Brasil. Com isso muitas pessoas vêm investindo nesse setor. De que forma? Comprando os imóveis e depois o colocando para aluguel. Em alguns anos você recupera o que gastou e depois só lucra. Os investimentos na compra de imóveis estão sendo feitos por pessoas de todos os tipos e idades. Você pode comprar através de um financiamento direto com a construtora, depois de pronto já colocar para alugar. Assim, você paga as parcelas do financiamento com o aluguel. Milhares de pessoas no Brasil estão enriquecendo com este tipo de investimento e você também pode fazer isso. Para comprar imóveis é só ter um pouco de dinheiro para dar de entrada. Se
você ganhou um bom dinheiro aqui nos E.U. e tem um valor guardado e não sabe o que fazer, invista no mercado imobiliário, pois está sempre em alta no Brasil. Os lucros vem com o passar dos meses e você pode ganhar altos valores com isso. O aluguel é muito comuns e muitas pessoas que não tem disponibilidade financeira para comprar um imóvel, acaba partindo para o aluguel mensal. Os investimentos imobiliários hoje fazem muito sucesso em diferentes países, inclusive o nosso. O importante é estarmos atentos a detalhes financeiros para descobrir como obter os maiores lucros sobre o dinheiro que investimos. Um imóvel para investimento não deve ser visto como bom ou ruim usando os mesmos critérios que usaríamos para comprar uma casa própria. Necessariamente, imóvel para investimento não tem que ser bonito, tem que dar lucro. O primeiro passo para fazer um bom negócio é saber a hora de comprar o imóvel. Não basta pagar o preço justo que o imóvel vale no mercado, é preciso estar atento a boas oportunidades de comprar bem. Eu aconselho a contratar a ajuda de um bom profissional, de confiança e que tenha conhecimento de todas as regiões do Brasil. Se você vai comprar uma sala comercial ou mesmo um Studio para alugar, verifique o valor dos alugueis do mesmo tamanho nas proximidades, Se você vai comprar e depois revender, calcule o valor pedido em imóveis semelhantes na mesma área. Mais uma vez, quero fazer um alerta. Antes de investir neste mercado, procure, de preferência um especialista que o oriente na análise do seu investimento. Como todo tipo de investimento, o setor imobiliário exige conhecimento de causa, informação e assessoria técnica para que as decisões sejam tomadas de forma segura e com o mínimo de risco. Para 2014 a expectativa para este mercado é a melhor possível. O imóvel, que sempre representou o chamado “porto seguro” contra as oscilações da economia, agora é, decididamente, uma alternativa sólida de investimentos com alto potencial de rentabilidade.
Nivaldo Guedes, da Imobiliária Luciano Costa de Everett, é Economista, Consultor Imobiliário e viaja regularmente ao BRASIL para acompanhar as obras dos Imóveis que comercializa. Para mais informações, marque uma consultoria “FREE”, ligue para o Nivaldo: 617-387-4700 VISITE O SITE – www.nivaldoguedes.com
06
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Friday, January 3rd, 2014
07
08
Friday, January 3rd, 2014
Advertisement
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Friday, January 3rd, 2014
09
10
General News
Friday, January 3rd, 2014
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Casal de brasileiros recebe prêmio de melhor “Day Care” de Somerville Da Redação
E
m entrevista exclusiva para o BT, o casal Roberto e Flavia Barbosa, falou sobre os motivos pelos quais foi eleito para receber o troféu de melhor Day Care da cidade. O s d o is n a s c er am e cresceram em São Paulo. Flavia estudou Análises de Sistema e fez pós-graduação na Inglaterra. No ano de 2004, ambos decidiram tentar a vida nos Estados Unidos. Roberto trabalhou na área de serviços gerais durante nove anos e assim que apareceu a primeira oportunidade foi em busca de aprimorar seu sonho. E s t u d o u p e l o departamento de educação e fez os cursos de desenvolvimento de crianças, professor, entre outros, sendo licenciado para atuar nessa área em todo o estado de MA. Já a sua esposa e companheira de trabalho, estudou para ser diretora, podendo exercer a função em todo o território americano. BT: Como surgiu a ideia do day care? Roberto: Assim que nosso filho Bryan nasceu, ficamos preocupados em deixa-lo com alguém para que pudéssemos trabalhar. Não temos família aqui, não conhecíamos quase ninguém e ficamos muito apreensivos. Então, minha esposa teve a ideia de cuidar de crianças em nossa casa. BT: Mas até então nenhum dois havia estudado para atuar no atual ramo, de maneira correta? Roberto: Certo. Só depois que começaram a chegar mais crianças para minha esposa cuidar, percebemos a grande necessidade de um lugar como esse que temos hoje. Não foi fácil no início, mas para quem começou apenas há dois anos, receber o troféu de melhor day care da cidade, é motivo de muita alegria. BT: Conte-nos como
funciona o Pooh & Friends Childcare e porque esse nome e quem o escolheu? Flávia: Bom, vou começar logo pelo nome, porque fui eu quem escolheu por gostar muito do Pooh e achar o nome carinhoso. Logo associo ao carinho que temos pelas nossas crianças, que amamos como parte de nós. O day care funciona da seguinte forma: temos 7 professores e 5 assistentes. Cada sala conta com dois professores. São cinco salas de 0 a 6 anos, todas divididas. Temos o pré-school que vai dos dois anos e nove meses até aos seis anos de idade. BT: A maioria dos clientes são norte-americanos? Flávia: Eu diria que 99,9% são. Temos apenas duas crianças de família brasileira. BT: Como isso acontece? Porque a preferência dos americanos por um day care onde os donos são brasileiros? Flavia: Acredito que seja pela maneira como tratamos e cuidamos de cada um. No primeiro dia, a criança chega chorando e dias depois os pais nos falam que a maior alegria da criança é quando eles dizem que as deixarão conosco. A gente vibra de alegria em saber disso, porque nosso trabalho é f e i t o c o m m u i t a responsabilidade e muito amor. Abraçamos muito, ensinamos a ser carinhosos e os pais apreciam muito isso. BT: A decisão da prefeitura de Somerville em lhes honrar com o prêmio foi uma surpresa ou vocês passaram por algum processo de escolha? Roberto: Foi uma big surprise! Eles nos enviaram uma carta explicando os motivos pelos quais fomos escolhidos. Nunca passou pela nossa cabeça que isso aconteceria, e tão rápido, mesmo porque temos um day care ao lado do nosso, que são de americanos, mas eu gostaria de resumir o que esta
A N B T
na carta: Cada ano a cidade de Somerville identifica empresas que alcançaram sucesso de marketing excepcional na sua categoria e comunidade empresarial local. Estas são empresas locais que melhoram a imagem positiva da empresa de pequeno porte, o serviço aos seus clientes e nossa comunidade. Os vencedores são determinados baseados na informação recolhida tanto internamente pelo programa de premiação Somerville e dados fornecidos por terceiros. B T : Vo c ê s e s t ã o voluntariamente ligados aos serviços da comunidade? Roberto: Com certeza. Fazemos questão de participar com as crianças em vários locais da cidade. Todo ano temos o nosso coralzinho. Visitamos o asilo, levamos presentes, fazemos uma minicantata de natal, e eles amam, alguns choram, e muito emocionante. Vamos uma vez por ano visitar o corpo de bombeiros, às vezes eles vem aqui na escola, como o pessoal do banco que trouxeram minicofres, ensinaram as crianças a poupar dinheiro, coisas do tipo. É muito prazeroso tudo isso, amamos de verdade ter essa família linda que Deus nos concedeu. BT: Finalizando, gostariam de acrescentar algo mais? Flavia e Roberto: Se fosse para falar sobre a nossa jornada, todo o nosso trabalho, a alegria de fazer tudo isso, o jornal teria que ser exclusivo somente para nós (risos). Queremos agradecer ao BT pela oportunidade de compartilhar a nossa vitória com toda a nossa comunidade e dizer que somos muito gratos a Deus por tudo isso que está acontecendo. Sentimos privilegiados e desejamos que a nossa comunidade possa ser sempre referencial em todos os aspectos.
O troféu foi oferecido pela Prefeitura, depois de uma rigorosa análise sobre os cumprimentos e alguns requisitos
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Friday, January 3rd, 2014
11
Sam Alves foi, cantou e venceu! Mara Rubia Sanfilippo
N
ão é conto de fadas, é de verdade! E tem m e s m o u m príncipe, como os milhões de fãs, conquistados em pouquíssimo tempo, o chamam. O brasileiro que foi encontrado pelos pais adotivos, dentro de uma caixa de papelão, com apenas dois dias de vida em sua cidade natal, Fortaleza/CE, é “encontrado pela sorte”
pela segunda vez na vida, no “The Voice Brasil” da TV Globo onde escreveu uma história de sucesso e recordes no seu país de origem. Sam Alves migrou para Boston com os pais aos quatro anos de idade. Aos 23, sonhando com a carreira de cantor, foi eliminado no reality show “The Voice” nos Estados Unidos. Seis meses depois, no The Voice Brasil, Sam
Sam Alves: Facebook oficial: www.facebook.com/samalvesmusic Twitter oficial: www.twitter.com/samalvesmusic
A N B T
cantou “When I Was Your Man”, de Bruno Mars e, poucas horas depois sua versão era 1º. lugar no iTunes/Brasil, passando à frente de Mars, Avicci, Justin Bieber e outros. Na fase das batalhas, Sam cantou com Marcela Bueno numa das mais aplaudidas apresentações, com “A T h o u s a n d Ye a r s ” d e Christina Perri, música do filme “The Twilight Saga: Breaking Dawn” (Crepúsculo). Sam foi o vencedor da batalha e escolhido por sua técnica Cláudia Leite. Duas horas mais tarde “A Thousand Years” alcançou o 1º. Lugar do iTunes/Brasil. A repercussão foi tão grande que, no dia seguinte a própria Christina, divulgou no seu Twitter a versão de Sam e Marcela e mandou mensagem dizendo que aquela era a sua versão favorita e completou, em
Ellen Soares -TV Globo
Campeão do The Voice irá morar no Brasil
Raquel Sousa (mãe) e Luis Alves (pai), com o filho Sam
português “absolutamente linda”. Sam agradou muito com “Pais e Filhos” do Legião Urbana, ousou na performance em “Mirrors” de Justin Timberlake e teve duas tags no Twitter mundial, no mesmo dia. Cantando novamente em português, o romantismo de “Você Existe em Mim”, de Cláudia Leite, conquistou mais uma vez o Brasil e Sam foi às finais. As apresentações de Sam Alves causaram uma onda de elogios dos fãs e da mídia que já o apontava como favorito e o chamava de “o queridinho do Brasil”. Sua única página oficial no Facebook tem mais de 450.000 curtidas outro record no programa. No site da TV Globo foram mais de 12 milhões de visualizações nos seus vídeos. A final do The Voice Brasil no último dia 26 de dezembro teve uma super produção da Globo em teatro para mais de 2.000 pessoas e foi um dos especiais de fim-de-ano da emissora. A apresentação dos concorrentes Lucy Alves, Pedro Lima e Rubens Daniel não conseguiram aplacar a estrela de Sam Alves que cantou, em português, a música “Hallelujah,” de autoria do canadense Leonard Cohen, premiadíssimo cantor, músico, compositor, poeta e novelista e é tema do filme “Shreck”, repertório cativo em vários “The Voice” pelo mundo e já foi gravada por cantores como Bon Jovi e Susan Boyle. A canção foi um encaixe perfeito entre a voz e
interpretação de Sam Alves que cantou em português e inglês. Em mais uma apresentação impecável que emocionou o público, Sam teve resposta em votos, já computados desde a semana anterior. Dos quase 30 milhões de votos, 43% foram de Sam Alves, escolhido o grande campeão, a nova voz do Brasil, “The Voice”. Muito festejado pela técnica Cláudia Leite, Sam Alves se emocionou e chorou, ladeado também por seus pais Raquel Sousa, de Clinton, MA e Luis Alves, de Framingham, MA. O encerramento teve performance de Sam com “When I was your Man” que o consagrou nas audições às cegas. Sam Alves leva o título de “The Voice”, quinhentos mil reais em dinheiro, um carro, gerenciamento de carreira e gravação do seu CD pela Universal Music. Com vários compromissos já agendados, o cantor faz show com Cláudia Leite já no dia 30 de janeiro em Salvador, BA. Em mensagem no site da Globo, após a vitória, Sam disse que “este é o melhor presente de Natal que já recebi na minha vida.” E agradeceu “a todo mundo que votou, vocês que ficaram a noite inteira fazendo mutirão”, e deu a dica “o The Voice Brasil virou minha família enquanto meus pais estavam longe trabalhando e eu fiquei aqui, e agora vou ficar aqui por muito tempo”, disse o morador de Clinton, MA e aluno de
“Performing & Visual Arts” da Worcester State University”. Luis Alves de Framingham e Raquel Alves de Clinton acompanharam o filho no show final no Brasil. Durante todo o período do The Voice a família de Sam, tanto do Brasil como nos Estados Unidos se empenhou em ajudar e conquistar votos para o cantor. De Jacksonville na Flórida, a tia de Sam, Rita Wolf acompanhou pela televisão e comemorou muito a vitória do sobrinho. Rita, junto com Jonatas Santiago, de Brasília, e primo de Sam, coordenaram os fãs e criaram o grupo Team Sam no Facebook pra agregar os chamados SAMurais – os fãs de Sam, responsáveis em grande parte pela sua popularidade durante o show. Horas depois de se tornar campeão do The Voice Brasil, o cidadão americano e brasileiro Sam Alves postou no seu Facebook pessoal, vídeo do momento do anúncio de sua vitória e comentou “the happiest day of my life.” Dia 30 dezembro Sam Alves provou do sabor dos grandes palcos e cantou com Claudia Leite em Salvador, para 200 mil pessoas e na virada do ano na Avenida Paulista, para mais de dois milhões. Realmente dias de Príncipe, merecidamente! Ganha o Brasil, onde o cantor irá morar, segundo declarou ao Fantástico no último domingo. Ganha o público do mundo inteiro que terá o prazer de ouvir Sam Alves: The Voice!
12
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Friday, January 3rd, 2014
Indocumentado recebe licença para advogar na Califórnia
RIZOLI ATACA NOVAMENTE “Temos que cortar qualquer ajuda para os indocumentados” afirma ativista antiimigrante em Framingham - MA Da Redação
A N B T
C
Mesmo indocumentado, Sérgio Garcia poderá trabalhar como advogado na California Da Redação
A
Suprema Corte da Califórnia concedeu uma licença, nesta quinta-feira (02), para um homem que vive ilegalmente nos Estados Unidos ilegalmente. Ele se formou em Direito e passou no exame do estado. A decisão significa que Sergio Garcia poderá praticar a lei, apesar de seu status de imigração. Garcia estava enfrentando um processo contra a lei federal 1.996, a qual proíbe as pessoas que vivem ilegalmente no país de receber licenças profissionais das agências governamentais, a menos que os legisladores estaduais votem o contrário. Pouco depois do Tribunal ouvir os
argumentos do caso, o governador da Califórnia, Jerry Brown, assinou uma lei estadual que autorizou a concessão da licença. A nova lei entrou em vigor em 1º de janeiro. Garcia chegou aos EUA, ilegalmente, há 20 anos para pegar amêndoas com seu pai e trabalhou em um supermercado e na área rural, enquanto frequentava a escola. A vitória de Garcia vai contra a administração Obama, que se opõe ao licenciamento e quer punir funcionários do Estado que o apoiaram. A posição de Obama, neste caso, veio como uma surpresa para alguns, uma vez que ele adoptou um programa que protege as pessoas que foram trazidas
A N B T
para os EUA quando crianças, se formaram no colegial e mantiveram um registo criminal limpo de deportação. Garcia , 36 anos, trabalhava no campo e em um supermercado antes de ir faculdade comunitária. Ele se tornou um paralegal, foi para a faculdade de direito e passou no exame estadual em sua primeira tentativa. Ele aplicou para a legalização em 1994, e ainda está trabalhando em direção a esse objetivo. Seu esforço tem sido apoiado por funcionários do Estado e a Procuradoriageral da Califórnia, que argumenta que o status de cidadania não é um requisito para receber uma licença a lei na Califórnia.
Futuros craques brasileiros fazem final da Disney Showcase nos EUA Da Redação
A N B T
D
isputar um torneio nos Estados Unidos e ainda poder ganhar uma bolsa de estudos em uma universidade americana. É essa oportunidade que a 2SV Sports está oferecendo a garotos brasileros que atualmente jogam a Disney Showcase. Os brazucas da 2SV Academy terminaram a primeira fase do torneio na liderança do grupo, com dois empates e uma vitória por 3 a 2 diante do FC Dallas. O gol da vitória saiu aos 48 minutos do segundo tempo de jogo. A vitória credenciou os brasileiros a disputarem a grande final sob os olhares dos técnicos americanos, a ser realizada nesta segunda-feira.
Esta é a primeira vez que um time composto somente por brasileiros chega à final da Disney Showcase. A 2SV Sports, empresa que levou os meninos, também viabilizou as excursões de Cruzeiro e Fluminense na intertemporada de 2012, durante a pausa do Campeonato Brasileiro para a Copa das Confederações.
onhecido pela comunidade imigrante de Massachusetts pelo seu posicionamento contra os indocumentados no município de Framingham – MA, o ativista Joe Rizoli nessa semana, fez um apelo público no jornal Metro West Daily News, urgindo que o município retire do orçamento uma verba destinada a promover aulas de inglês para adultos. O jornal contatou o polêmico ativista, que se autointitula 'inimigo número 1' dos brasileiros em Framingham, com a seguinte questão: “Qual programa do municipio deveria ser cortado para ajustar o orçamento e aliviar o bolso dos contribuintes?”. Rizoli, que considera os imigrantes o principal problema a ser combatido na região Metrowest, foi direto em responder, escrevendo um manifesto anti-imigrante em resposta. “Deixa eu ver o q u e p o d e m o s cortar....porque não aquele programa que oferece aulas de inglês para indocumentados e que custa dezenas de centenas de dólares em impostos federais e estaduais?” respondeu Rizoli. “ Esse programa tem pelo menos 70% de beneficiários que são indocumentados e que recebem essa assistência financiada pelos
Rizoli afirma que já iniciou uma campanha para conscientizar o meio político acerca da sua proposta anti-imigrante contribuintes quando eles não deveriam estar recebendo ajuda alguma”. Exaltado, ele não economizou em argumentos pra defender a sua tese de que o programa deve ser cortado em sua totalidade, e Rizoli não mediu palavras para afirmar quem deve ser culpado por essa situação. “Você perguntou o que deveria ser cortado e eu estou lhe dizendo. Mas os políticos liberais acéfalos, que adoram doar dinheiro nesse munícipio continuam o programa em funcionamento. Todos os programas que ajudam imigrantes devem ser cancelados ou deveríamos mandar a conta final para os países de onde eles vem, incluindo os custos de saúde, escola, taxas judiciais, residências públicas, e tudo que beneficia eles. Se economizaremos dinheiro público com isso? Economizaremos milhões e milhões de dólares” afirma ele, sem nenhuma
compaixão para com os indocumentados. O ativista afirma que já iniciou uma campanha para conscientizar o meio político acerca da sua proposta. “ Eu já escrevi para o deputado estadual C h r i s Wa l s h s o b r e patrocinar ou escrever uma proposta de lei para botar as minhas sugestões em prática. Eu escrevi em novembro, mas nunca recebi uma resposta do deputado” diz ele, ressentido. “ O município de Framingham continua a ignorer o custo que é lidar com os imigrantes indocumentados. Nós inclusive temos uma escola da qual 80% são brasileiros, boa parte indocumentada. Eu aposto que oa parte deles não nasceram aqui. O município pensa que esse é prédio 7 do 11 de setembro. Aparentemente, eles tem falhado em fazer as contas de quanto isso tem nos custado” finaliza Rizoli.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Friday, January 3rd, 2014
13
Na mira da Mara
Brasileiro fica doidinho
Por Mara Rubia Sanfilippo
diz professor sobre liquidações nos EUA
Professional Organizer e apresentadora do Maraberto Show – Rádio 650AM
Que venha o que virá! Início de ano, início de plano, início do início, hora do novo, de novo. Hora de balanço, de deixar o descanso, recomeçar a labuta e partir pra luta. Hora de olhar pra trás e pensar pra frente. Hora de fazer diferente. Hora de esperar o que virá e sonhar que não fique apenas no sonho. Quando se tem cinquenta, você olha pra frente e não sabe se aguenta Você olha pra trás e acha que tanto faz Você olha para os lados e os vê todos cercados Mas quando olha pra dentro, o coração se agiganta e cresce aquela força tanta Aos amigos, mais amor, mais vigor, mais sabor, mais cor Aos que se foram, a saudade, aos que ficaram, a amizade Aos que virão, o braço aberto e o sorriso certo. Que este momento possa ser especial pra todos que assim o desejam. Que o coração seja grato, que haja comida no prato No bolso muito trocado Na alma muita calma Que Deus seja a única esperança e a família a nossa herança, Que o próximo esteja por perto e o mundo não seja do esperto Que a verdade em mim não sucumba à verdade em ti “Que o perdão seja sagrado, que a fé seja infinita Que o homem seja livre, que a justiça sobreviva” Um maravilhoso 2014 a todos do Brazilian Times, os queridos leitores, amigos e colegas. Um Ano Novo cheio da luz de Jesus, e que venha o que virá!
Mara Rubia, Ravy e Julyano Mara Rubia Sanfilippo Professional Organizer 774-244-6412 Faço organização em qualquer área da casa. Preço acessível e por hora. Atenção Housecleaner! Facilite a sua vida e indique meus serviços para seus clientes! Conheça meu trabalho no site: www.homeorganizingbymara.com
Preços despencam nas liquidações após o Natal, nos Estados Unidos, e brasileiros aproveitam para ir às compras Da Redação
A N B T
N
os Estados Unidos, a liquidação depois da noite de Natal é uma instituição nacional. E os preços, em alguns casos, despencam de verdade. Em Nova York, o clima ainda é de Natal. Ruas lotadas, sacolas para todo lado. Nesta quinta-feira, teve até neve. No dia internacional da troca, as lojas ficaram cheias. E fizeram de tudo pra vender ainda mais. "De 24 pra hoje está realmente com os preços bem melhores algumas coisas com 70% de desconto. Então, a gente faz na calculadora e fica até impressionado com o
Descontos em lojas de Nova Iorque chegaram a 70%
preço”, comenta o economista Mário Costanski. É pra ficar mesmo. A tentação está por todos os lados. E a esperança dos
lojistas é recuperar nos próximos dias as vendas que na semana que antecede o Natal não foram tão boas, por causa do mau tempo. Promoção, desconto. Palavras que os comerciantes levam a sério nos Estados Unidos. É que os americanos dão valor a cada centavo que têm no bolso. E se a oferta não for para valer, eles simplesmente não levam o produto. Os cariocas Alexander e Mariana aproveitaram: a calça com 39% de desconto. E mais: com a redução de 65%, cada relógio saiu pelo equivalente a R$ 30. "Brasileiro fica doidinho aqui, fica perdido. esquece até filho. A gente vê carrinho abandonado com criança”, conta Alexandre Teles, professor. A estudante Mariana está feliz da vida com o tênis novo. Ela economizou o equivalente a R$ 178. (Agência Globo).
14
Friday, January 3rd, 2014
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
POLÊMICO AUMENTO DO IOF
Confira prós e contras do aumento de imposto que revoltou brasileiros nos EUA Da Redação
O
aumento na alíquota do Imposto sobre Operações Financeiras (IOF) que incide nos pagamentos em moeda estrangeira no exterior, válido desde sábado (28), diminuiu as vantagens de certas formas, como o cartão prépago, sobre o cartão de crédito, por exemplo. Especialistas foram consultados para saber as vantagens e desvantagens de cada modalidade de pagamento. Eles sugerem que o consumidor divida os gastos entre elas, em vez de priorizar uma, para evitar imprevistos e altas variações da moeda. O IOF subiu para pagamentos em moeda estrangeira com cartão de débito, saques em moeda estrangeira no exterior, compras de cheques de viagem (traveller checks) e
carregamento de cartões pré-pagos com moeda estrangeira. O imposto para eles passou 0,38% para 6,38%, mesmo nível do cartão de crédito. Veja abaixo as dicas de Sidney Moura Nehme, diretor executivo e economista da NGO Corretora de Câmbio, e Jason Vieira, diretor-geral do portal de informações financeiras MoneYou. Cartão de crédito Uma das principais vantagens oferecidas por essa modalidade é a segurança de não andar com o dinheiro vivo. O cartão de crédito também possibilita que o consumidor pague a compra com a cotação do dólar na data do vencimento da fatura. Contudo, trata-se de uma decisão de risco: a moeda pode tanto desvalorizar
quanto ficar mais cara. Por conta dessa variação imprevista, Nehme sugere que o consumidor divida os gastos com outras formas de pagamento. Outra desvantagem do cartão é que ele pode não ser aceito em todos os estabelecimentos comerciais. É importante que o consumidor faça o desbloqueio, com o banco, do uso do cartão de crédito no exterior antes de viajar, para não evitar problemas na hora do pagamento lá fora. Cartão de débito Uma das principais vantagens oferecidas por essa modalidade é garantir a cotação da moeda na data em que for confirmada a compra - sem precisar esperar o vencimento da fatura do cartão de crédito. Contudo, especialistas alertam que as instituições
A N B T
financeiras podem cobrar taxas para as transações, o que deve ser pesquisado com antecedência pelo consumidor nos bancos (pode não haver cobrança). "O débito seria vantajoso se não tiver nenhuma taxação extra. É preciso ver se vale a pena e evitaruma surpresa na conta quando chegar no Brasil", alerta Jason Vieira. Ele lembra que é necessário ligar para a instituição financeira e pedir o desbloqueio do uso do cartão de débito o exterior antes de viajar. "O cartão precisa ser internacional", diz. Cheques de viagem (traveller checks) ou cartões pré-pagos Os especialistas avaliam que pode ser vantajoso fazer o cartão pré-pago ou a compra dos cheques de viagem (menos comuns, por conta do cartão de plástico) para garantir a cotação da moeda e já saber quanto ficará a conta. Há também a segurança de não ficar usando o dinheiro em espécie. Dinheiro Apesar de o IOF não incidir na troca do dinheiro em espécie, Nehme avalia que o mercado acaba adequando o preço da moeda, ou seja, como as demais modalidades ficarão mais "caras", automaticamente o preço da moeda estrangeira em espécie para o turismo sobe também, sugere.
Governo elevou IOF para saque em moeda estrangeira e cartão pré-pago. Especialistas sugerem dividir gastos entre dinheiro em espécie e cartões.
O imposto do IOF passou de 0,38% para 6,38%, e está em vigor desde o dia 28 de Dezembro
"O mercado se ajusta (...). Não vai afetar o dólar comercial, mas o mercado de turismo vai aumentar o preço [da moeda], porque terá um novo referencial", sugere. Nehme acredita que o mesmo deve acontecer lá fora, para quem resolver deixar para trocar a moeda quando chegar no destino. "Os m e r c a d o s s e intercomunicam muito rápido", diz. Vieira lembra, ainda, que o real pode não ser aceito nas corretoras do país de destino ou por não ser muito aceita, podem pagar pouco pelo real na hora da troca. Saques em moeda estrangeira no exterior Os saques costumam
ser taxados pelas instituições financeiras a cada transação. A taxa é somada ao IOF, o que torna a operação um pouco desvantajosa, avaliam os especialistas. Dessa forma, a modalidade pode ser considerada mais para uma medida emergencial. "Normalmente há taxas que precisam ser consideradas. As instituições sempre cobram alguma taxa de serviço. Você paga a troca [conversão] e ainda tem a taxa", além do IOF, diz Nehme. Assim como para o uso do cartão de débito, o ideal é entrar em contato com o banco e pedir o desbloqueio do saque no exterior. (Agência Globo)
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
FATOS HISTÓRICOS
PassaTimes
PALAVRAS CRUZADAS
Nasce o alemão voador Em 03 de janeiro de 1969, nascia o alemão que mudaria a história da Fórmula 1. Michael Schumacher é o dono de quase todos os recordes, com exceção de maior número de pole-positions, do brasileiro Ayrton Senna. 1749 - É fundado, em Copenhague, o jornal Berlingske Tidende. 1777 - Durante a Revolução norte-americana, o general George Washington derrota as forças britânicas na Batalha de Princeton. 1795 - Rússia e Áustria fazem acordo para repartir a Polônia. 1857 - O arcebispo de Paris, Sibour, é assassinado com una punhalada no coração. 1878 - Guerra russo-turca: As tropas russas ocupam Sofia e os turcos se vêem obrigados a negociar a paz. 1926 - Theodoros Pangalos se proclama ditador da Grécia após o golpe de estado ocorrido no país em junho. 1938 - O programa de rádio A hora do Brasil passa a ser transmitido em todo o país. Mais tarde, seu nome seria mudado para A voz do Brasil. 1942 - Guerra chinesa-japonesa: Chiang Kai-Chek é nomeado comandante e chRedação Terra de todas as forças aliadas na China. 1944 - Morrem mais de 500 pessoas em um choque entre um trem de viajantes e uma locomotiva em um túnel, sendo o maior desastre ferroviário espanhol. 1945 - Segunda Guerra Mundial: a ofensiva alemã das Ardenas fracassa na cidade belga de Bastogne. 1949 - Um tornado causa a morte de 59 pessoas em Louisiana, nos Estados Unidos. 1956 - A ferrovia entre Pequim e Moscou é inaugurada. 1958 - Uma expedição neozelandesa, dirigida por Edmund Hillary, chega ao Pólo Sul. 1961 - Os Estados Unidos cortam relações diplomáticas com Cuba, dois anos após a chegada de Fidel Castro ao poder. 1969 - Nasce Michael Schumacher, piloto alemão de Fórmula 1. 1971 - Morrem 66 pessoas em Glasgow, ao ceder uma proteção da arquibancada do estádio do Celtic devido à pressão da torcida. 1974 - Depois de ficar sem tocar por oito anos, Bob Dylan inicia uma turnê pelos Estados Unidos, que, gravada, transforma-se no disco Before the Flood.
CAÇA PALAVRAS
SUDOKU
SOLUÇÃO
Friday, January 3rd, 2014
15
16
Friday, January 3rd, 2014
HORÓSCOPO Áries - 21/03 a 20/04
Se o ano abre com a tensão entre poderosos, como indica a briga entre os astros, você pode não somente escolher o seu lado, como agir consoante a isto. Fuja de ambientes opressivos, evite estradas, concentre-se nos planos para o futuro.
Touro - 21/04 a 20/05 Você faz parte da tribo dos que se dão bem neste começo tenso de ano. Por ser prático por natureza e respeitar os limites da vida como eles se apresentam, fluirá melhor com tudo e todos. Mudança de planos imprevista, seja flexível e tudo sairá bem.
Gêmeos - 21/05 a 20/06 Boas entradas junto a natureza e com os pés bem plantados no chão! A cada promessa feita a si e aos outros, cuide de que irá cumpri-las. A ênfase em Capricórnio pede seriedade e o que é transitório e superficial não tem vez hoje.
Câncer - 21/06 a 21/07 Ano começa com apelo forte aos relacionamentos! Você conta com uma antena poderosa para se conectar com o que seu amor precisa e está disposto a tudo pra agradalo. E com a proteção de Júpiter, conta com uma orientação infalível!
Leão - 22/07 a 22/08 Vibrações ótimas pra planejar seu cotidiano em 2014! Você verá claro o que tem de fazer para tornar este o ano em que a vida real se aproximou mais dos sonhos. Cada passo pequeno o levará mais perto deles. Comece hoje! Cuide da saúde também.
Virgem - 23/08 a 22/09 Astral enfatiza o poder de superar a si mesmo, de amar e de provar que o amor, quando existe, é vivido a luz do Sol quente do verão brasileiro, quando os contornos da realidade são claros. Ninguém é infalível, esta é a lição pra entrar em 2014!
Libra - 23/09 a 22/10 Quem quer fundar uma estirpe tem de ser um pouco como as raízes frondosas das arvores - sua aparência pode ser invisível aos olhos, o que aparece é o resultado. Esta mensagem é para você pensar sobre suas raízes e seu futuro.
Escorpião - 23/10 a 21/11 Um bom papo esclarece tudo e esta é uma ótima pedida para engatar uma entrada auspiciosa em 2014! Você também pode mostrar aos irmãos e amigos queridos como eles são importantes em sua vida. Vigie seus pensamentos, vibre pelo melhor!
Sagitário - 22/11 a 21/12 Agora que 2014 começou com Lua nova em Capricórnio, reserve um tempo para fazer seus planos financeiros para o ano. Por três dias a partir de hoje você conta com um faro especial para isto, auspicioso e feliz. Valorize-se mais.
Capricórnio - 22/12 a 20/01 É raro mas acontece hoje: o ano do calendário conjugouse com um início de mês lunar, em seu signo! Duas vezes repete-se o simbolismo de um ciclo que começa, para você mais especial ainda. Momento de listar suas metas e objetivos!
Aquário - 21/01 a 19/02 A Lua nova de hoje marca o momento mais profundo do seu período de revisão de vida, que inicia o ano de 2014 com um pedido especial de reflexão, recolhimento e analise de sua vida passada. Seja uma presença invisível para o mundo hoje.
Peixes - 20/02 a 20/03 Dadivas e duvidas tingem início de ano; os amigos e as esperanças são ponto forte, mas precisam de ação concreta para vingarem. A Lua nova em Capricórnio apela para expectativas realistas; trabalhe nelas a partir de hoje mesmo.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Tv News
O Lobo de Wall Street | Filme de Martin Scorsese quebra recorde do uso da palavra "fuck»
A
lista de polêmicas envolvendo O Lobo de Wall Street (The Wolf of Wall Street) - acusado de glamorizar os crimes do corretor da Bolsa de Nova York Jordan Belfort, ganhou mais um item. Segundo a Wikipedia (via /Film), a quinta parceria entre Leonardo DiCaprio e Martin Scorsese, estabeleceu um novo recorde para o uso da palavra "fuck" (o palavrão preferido dos norte-americanos e que por aqui pode ser traduzido/adaptado como c*ralho, p*rra ou literalmente f*der) em uma obra de ficção. Foram 506 ocorrências em 180 minutos de filme, superando a marca de O Verão de Sam (1999), filme de Spike Lee que usou a palavra 435 vezes em 142 minutos. Outros filmes de Scorsese também figuram na lista dos mais profanos, como Cassino (1995), com 422 ocorrências (em 178 minutos) e Os Bons Companheiros (1990), com 300 (em 146 minutos). Já Os Infiltrados (2006), apesar do desbocado personagem de Mark Wahlberg, usa o "fuck" apenas 237 vezes (em 151 minutos). O recorde absoluto do uso do palavrão é de Fuck, documentário de 2005 sobre o uso do termo polêmico nos EUA, aparecendo 857 vezes em 93 minutos. O Lobo de Wall Street mostra como Belfort (DiCaprio no longa) passou 22 meses na prisão depois de se recusar a colaborar, em 1990, com as investigações de um caso generalizado de fraude bancária que envolvia corrupção em Wall Street e até negócios com a Máfia. Jonah Hill vive Danny Porush, que é convencido por Belfort, seu futuro melhor amigo e sócio, a abandonar seu trabalho como vendedor de
móveis e entrar no lucrativo, porém inconstante, mercado de ações. O filme narra a história de ascensão e queda da dupla, em meio a escândalos, fraudes e excessos. O filme chega aos cinemas brasileiros em 24 de janeiro. Aproveitando a mídia do longa, o verdadeiro Belfort planeja um reality show, onde ajudaria pessoas como ele a se redimir perante a sociedade
NOVELAS Manfred acusa Franz, deixando o delegado em dúvida. Iolanda diz a Mundo que Tavinho pode ser o filho de Gaia e Toni. Gertrude ameaça Salete para que ela não conte nada sobre Tavinho para Laura. Joel e Cleo dizem ao padre que querem se casar e marcam a cerimônia para o mesmo dia de Aurora e Davi. A funcionária do orfanato pega a pasta de documentos de Tavinho escondida e entrega para Iolanda. A testemunha paga por Manfred dá um depoimento acusando Franz. Silvia grita chamando por Viktor. O delegado pergunta a Franz se ele matou a ex-mulher. Franz fica indignado com a pergunta do delegado. Mundo, Iolanda e Amélia constatam que Tavinho é filho de Gaia e Toni. William e Lili socorrem Nilson. Hermes manda Assis levar os escolhidos direto para a Comunidade. Fátima se declara para Rafa. Lili e William se recusam a ir para a Comunidade se Assis não levar Nilson para o posto de saúde. Vitória desiste de beijar Marlon, ao lembrar da ameaça de Angelique. Heloísa sofre com a falta da filha, e Thomaz fica preocupado. Priscila usa fantasias para animar Marcelo. Celina implora que Kléber ajude Nilson. William consegue levar Nilson para o posto de saúde. Marlon esconde Vitória dos seguranças da Comunidade. Líder Jorge aparece embriagado no barco, e William e Lili ficam penalizados. Flávio obriga Júlia a aceitar o convite de André para sair. Sandra ajuda Jéssica a deixar Guto com ciúmes. Ciça sofre uma queda, e César manda Aline chamar uma ambulância. Lutero pede para Pérsio e Rebeca procurarem alguma pista que explique a queda de Ciça. Amarilys fica arrasada com a falta de interesse de Eron. Atílio expulsa Rinaldo da casa de Márcia. Carlito visita Valdirene no shopping. Leila ameaça provocar um acidente contra Natasha, se Thales não se casar com ela. Pérsio tenta falar com César. Bruno confirma a Paloma que Aline passou algumas propriedades de César para seu nome. Félix se espanta ao saber que Jonathan dormiu fora de casa. Patrícia sente cólicas, mas não deixa Michel examiná-la. Félix encontra Eron na casa de Niko. Paloma avisa a César que Aline transferiu diversas propriedades para seu nome. Patrícia não se conforma com o fato de Carlão ter se tornado bicheiro. Ele sugere que os dois se separem, livrando-a de uma crise no trabalho. Patrícia fica dividida entre a carreira e sua família. Perfume oferece dinheiro para que Picasso mate Carlão. Silvinha diz para Norma que Stella planeja se vingar de Donana e Michele. Carlão implora para Patrícia, pedindo um tempo para assumir o bicho e salvar a família. Ela se nega a desistir da carreira de promotora. Os dois discutem e Carlão a beija, impedindo que a discussão continue. Otávio arma para Danilo e o faz ir até fazendinha atrás da irmã Catarina. Ele o cerca e diz saber que Danilo planejou matá-lo. Danilo se desespera e tenta fugir, mas é levado para tortura.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Friday, January 3rd, 2014
17
18
Friday, January 3rd, 2014
Advertisement
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Friday, January 3rd, 2014
19
20
Friday, January 3rd, 2014
Schumacher se acidentou por tentar salvar criança, diz jornal alemão
Michael Schumacher
O
heptacampeão M i c h a e l Schumacher se acidentou no último domingo, em uma estação de esqui francesa, ao tentar ajudar uma criança que estava na região fora da pista. A informação é do jornal alemão Bild. De acordo com o portal, o ex-piloto da Ferrari foi prestar socorro a uma garotinha, filha de um amigo que estava junto com o grupo, que havia caído no local. Foi neste momento que Schumacher entrou em uma área perigosa da montanha, onde a neve é mais 'fofa'. Ele acabou se chocando com algumas pedras e foi catapultado para longe, e acabou batendo a cabeça em uma rocha. De acordo com o jornal britânico Daily Mail, foi feita uma análise do que pode ter acontecido no dia do acidente. Ao sair da rota da pista, Schumacher se chocou com as duas primeiras pedras, foi
catapultado pela terceira, caiu e bateu a cabeça na quarta rocha. De acordo com o jornal The Guardian, o porta-voz de Schumacher, Sabine Kehm, será interrogada pela justiça francesa após fazer declarações a respeito do que pode ter acontecido no dia do acidente. O ex-piloto, que completa 45 anos hoje (sexta-feira), está em coma induzido no hospital de Grenoble, na França, depois de se acidentar e bater a cabeça na estação de Meribel. O esqui sempre foi uma das atividades preferidas de Schumacher. No dia do acidente, ele se divertia com o seu filho de 14 anos e um grupo de amigos fora da estação sinalizada, onde o risco de acidentes é maior. A última atualização do hospital sobre o estado de saúde de Schumacher revelou que o quadro é estável, mas que ele ainda corre risco de morte e vive uma situação delicada.
Sportimes
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Column
ADEUS ANO VELHO, FELIZ 2014.
Friday, January 3rd, 2014
21
Coluna Social
Boston em Destaque Festas, aniversรกrios, eventos sociais, formaturas, sempre estarei presente registrando os bons momentos.
Colunista: Marilene Paiva Email:mpaiva1@msn.com
Double Tree Hotel. (Adriano, Marlene, Francesco, Marcia, Marilene, Roberto e Leisa). Carlos e Matilde (Ipanema Productons) sucesso total na festa da virada no Double Tree Hotel. Celebrando a virada em grande estilo (Claudia Tavares e Poliana Montesano).
Double Tree Hotel (Familia no puro glamour: Lucas,Percilio,Karolina,Noelma).
Marcelle Burns em pura adrenalina esperando a virada para 2014 com os amigos.
Edmilson, Rivail, Karina, Elisangela, Junior, Sandra, Tamara e Ricardo na energia positiva para 2014.
22
Friday, January 3rd, 2014
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Column
Reveillon Ipanema 2014
N
Reveillon do End Zone Q
Banda Azaração. O Reveillon 2014 do End Zone trouxe um ambiente c o m b u ff e t , m ú s i c a , conforto e muita alegria. Me contaram que exatamente a meia-noite do
dia 31, a Loyra Alvernaz espantou a "ziquizira" de 2013 e resolveu recomeçar do zero. A todos que prestigiaram o reveillon do End Zone, espero "que tudo se realize no ano que nasceu".
bar. Além do som dos Dj's, teve música ao vivo, com a Banda Ai Delícia e Arrocha Mamãe, que veio direto do Brasil. O jantar em esquema de buffet completo com café da manhã e a champanhe estavam incluso no preço. O hotel ofereceu ainda a opção de ficar hospedado em uma de suas luxuosas suítes a um preço muito
especial. O "promoteur", Carlos Silva, Presidente da Ipanema Productions, afirmou que o reveillon foi um sucesso total. Tudo deu certo com a presença maciça de público. "Foi a maior alegria, a maior felicidade, os VIPs da comunidade brasileira no Metro West estavam presentes. Muita gente elegante e bonita", afirmou.
Fotos by:Vinicius Monteiro
uem também entrou 2014 muito feliz foram os bacanas que escolheram passar a festa da virada no End Zone, em Mendon (MA). A festa aconteceu ao som da
unca a região de Boston ofereceu tantas opções para passar a virada, mas como se era de esperar, quem escolheu a festa oferecida pela Ipanema Productions, mais uma vez saiu delirando com o luxo e bom gosto de como tudo foi organizado. A festa foi realizada em dois ambientes: no ballroom nobre e no luxuoso cocktail
O branco e dourado foram as cores que dominaram a festa O vocalista da Banda Arrocha Mamãe, Renan Brandão, não só encantou a ala feminina pela música, mas também pela sensualidade no palco. Foto by: Paulo Lopes
Esta é a cara feliz de todos na entrada de 2014
A alegria deu a tônica da festa
O famoso promouter Zinho, ao lado do amigo o DJ Boris
Gente elegante que foram "enterrar" 2013 no End Zone
O sucesso da festa foi do tamanho da garrafa de champanhe
Onde tem festa, tem que ter Luluzinhas
Quem foi ao Reveillon do Ipanema só tem elogios
Onde tem festa e alegria, não pode faltar as Luluzinhas animadas
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Friday, January 3rd, 2014
27
28
Friday, January 3rd, 2014
Advertisement
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Friday, January 3rd, 2014
29
30
Friday, January 3rd, 2014
advertisement
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Friday, January 3rd, 2014
35
36
Friday, January 3rd, 2014
advertisement
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com