MA 4112 by The Brazilian Times Newspaper

Diabão brasileiro tem visto negado para os EUA e advogado brasileiro dá dicas do que fazer

Brasileiro ganha prêmio na raspadinha em MA

Da redação

Obrasileiro Tayoan de Lima Santos, residente de Dorchester (MA), faturou um prêmio de US$ 4 milhões com um bilhete de loteria comprado em um armazém de conveniência em Waltham. O prêmio faz parte do jogo instantâneo “$4,000,000 Lion’s Share” da Massachusetts State Lottery. Ele adquiriu seu bilhete na Mike’s Fuel & Food Mart, localizada na 1455 Trapelo Road.

Santos optou pela opção de pagamento em dinheiro e receberá um montante único de US$ 2,6 milhões, antes da dedução de impostos. Embora não tenha revelado

seus destinos de viagem, ele planeja explorar novos lugares e realizar melhorias em sua casa com a nova fortuna.

Além disso, a loja onde o bilhete vencedor foi vendido receberá um bônus de US$ 40,000 por sua participação no prêmio.

A vitória de Santos não apenas mudará sua vida, mas também beneﬁciará o comércio local.

Com essa quantia signiﬁcativa, as opções de viagem e reforma são amplas, garantindo que Santos tenha um futuro emocionante pela frente.

Odontologia Estética

Nossos procedimentos

- Canais e obturações

- Dentaduras e facetas dentárias

- Coroas (entrega no mesmo dia)

- Atendimento de emergência

- Botox e Preenchimentos

- Tratamento Ortodónticos

- Limpeza profunda

- Clareamento dental

- Implantes dentários

- Extrações cirúrgicas

Temos planos de pagamentos para tratamentos acima de: $500

Nossa equipe fala português e contamos com brasileiros em nossos escritórios.

Todos os dentistas possuem vasta experiência!

Nossas Filiais

maldendentistryimplants.com

Foto divulgada pela Massachusetts State Lottery

POLÍCIA

Operações do ICE em Nantucket (MA) mira brasileiro e outros imigrantes condenados por crimes sexuais contra crianças

Da redação

Atranquila ilha de Nantucket (Massachusetst) foi recentemente colocada no centro das atenções nacionais após uma série de prisões realizadas pelo Departamento de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos (ICE, sigla

em inglês) relacionadas a graves acusações de crimes sexuais contra crianças. Nos últimos meses, a agência de imigração prendeu pelo menos seis indivíduos em Nantucket e nas proximidades de Martha’s Vineyard, destacando preocupações sobre a segurança

pública nesses destinos de verão.

Em um período de 48 horas, quatro suspeitos foram detidos, incluindo Warley Neto, um brasileiro de 24 anos acusado de estuprar repetidamente uma menor em Massachusetts. De acordo com Todd M. Lyons, diretor

do Escritório de Operações de Execução e Remoção (ERO, sigla em inglês) em Boston, ele, que entrou nos Estados Unidos ilegalmente em 2018, representa uma séria ameaça à comunidade. Todd enfatizou a importância da colaboração com a polícia local para garantir

a segurança pública.

Moradores locais, incluindo Toby Brown, presidente do GOP de Nantucket, expressaram sentimentos mistos sobre as prisões recentes. “Muitas pessoas estão preocupadas com a população ilegal violenta”, aﬁrmou. Embora tenha reconhecido que a maioria dos imigrantes contribui positivamente para a comunidade, ele admitiu uma crescente ansiedade em relação àqueles com possíveis antecedentes violentos. “É uma ilha tão pequena que percebo que as coisas pioraram um pouco aqui”, acrescentou, apontando para o aumento das preocupações com a criminalidade.

As operações recentes do ICE suscitaram um debate sobre o impacto da imigração na ilha, tradicionalmente vista como um refúgio seguro. Brown comentou sobre o descompasso entre os ricos veranistas e as experiências dos moradores que vivem lá o ano todo, sugerindo que aqueles em

bairros aﬂuentes podem não compreender plenamente os desaﬁos enfrentados pela comunidade.

Além de Neto, outras prisões incluíram Bryan Daniel Aldana-Arevalo, acusado de estupro e assédio indecente contra uma criança, e Elmer Sola, que enfrenta várias acusações de crimes sexuais contra menores. Essas detenções levantaram alarmes sobre a segurança infantil na região e o papel das autoridades locais na aplicação das leis de imigração.

De acordo com um relatório de junho do Center for Immigration Studies, cerca de 355.000 imigrantes indocumentados residem em Massachusetts, com um número signiﬁcativo chegando desde 2021.

Esse aumento reacendeu discussões sobre as políticas de santuário do estado, que frequentemente limitam a cooperação entre as autoridades locais e as autoridades federais de imigração.

Brazilian illegal immigrant Warley Neto

Por Christiane Granha

No sábado, 21 de setembro, a poucos dias do início da Assembleia Geral da ONU, a primeira-dama do Brasil, Janja, apresentou o papel do Brasil no combate à fome em uma palestra na Universidade de Columbia, em Nova York, com o tema "Food for Humanity".

O painel, organizado pela "Climate School", fez parte de uma ampla programação de debates sobre o clima e a sustentabilidade no mundo, promovidos pela universidade, que é parceira das Nações Unidas. Nos dias que antecederam o painel, o Brasil esteve no centro dos debates com o evento “Brazil Climate Summit”, no qual palestrantes ligados ao mercado ﬁnanceiro brasileiro discutiram oportunidades de investimento.

Pouco antes de Janja, o presidente do Malawi e o primeiro-ministro do Haiti tinham ressaltado a importância de investimentos em infraestrutura para facilitar o transporte e a logística de alimentos em seus países. A programação de painéis prossegue na Columbia até o dia 29 de setembro.

O “Columbia Forum”, onde ocorrem esses debates, ﬁca na esquina entre a Broadway e a rua 125, no Harlem, bairro negro no coração de Nova York. A rua 125, também conhecida como Boulevard Martin Luther King, atravessa o Harlem com sua agitação muito familiar às ruas das cidades brasileiras: camelôs, promoções e o vai e vem de pessoas de pele escura, suas vozes e músicas ressoando em alto volume. Já o prédio da Universidade de Columbia, com sua arquitetura higiênica de vidros e metais, contrasta com a vizinhança de prédios antigos de tijolos vermelhos e marrons.

Sair da 125 e entrar no prédio da Universidade de Columbia é como cruzar um portal. Me lembrou o processo de sair do Brasil e entrar nos Estados Unidos, que nos convida a deixar do lado de fora nossas origens e nossa espontaneidade, a não ser como ele-

O lugar da mulher brasileira no combate à fome

mentos exóticos de decoração. As pessoas de pele preta até estão na Columbia, mas só são maioria nas obras de arte que adornam o prédio ou nos serviços de limpeza e segurança. O prédio da Columbia se encrava na vizinhança como um elemento de colonização do “soft power” branco.

Eu estava lá, na plateia do Fórum, esperando ansiosamente o momento em que, em nome do governo brasileiro, Janja falaria sobre a impressionante conquista de retirar 25 milhões de brasileiros do mapa da fome em apenas 20 meses. O Brasil tinha uma experiência valiosa a compartilhar.

E foi exatamente o que ela fez. Janja começou sua exposição aﬁrmando que o atual modelo de governança mundial está destruindo o planeta e concluiu dizendo que a luta pela paz depende das mulheres, que já praticam o cuidado em suas famílias e comunidades diariamente. Estas verdades tão óbvias e simples são sistematicamente ocultadas pelo poder do capital, que se alimenta das tragédias climáticas e humanitárias como novas oportunidades de lucro.

Nesse contexto, o discurso de Janja foi de resistência, ao afirmar que o combate à fome é uma decisão política que só pode ser levada adiante por um Estado forte. A fome e a desnutrição são, assim, resultados diretos do modelo de Estado mínimo, que destrói políticas públicas de proteção aos mais vulneráveis.

As estratégias de combate à fome no Brasil não são novas: foram implementadas pelos governos Lula e Dilma e tiveram tanto sucesso que o país havia saído do vergonhoso mapa da fome. No entanto, o impeachment sem crime de Dilma interrompeu essa trajetória. O resultado? A volta da fome, com o assustador número de 33 milhões de brasileiros nessa condição.

Embora Janja tenha destacado dificuldades no Brasil, como os incêndios criminosos que asfixiam o povo e consolidam o terrorismo ambiental como forma de desestabilização nacional, ela não se queixou das forças reacionárias. Nem mesmo ao mencionar a maioria de oposição no Congresso, Janja colocou o governo Lula como vítima. Sem citar os ex-presidentes golpistas que destruíram as políticas públicas de inclusão, ela destacou que, mesmo nesse cenário terrível, o governo conseguiu desonerar produtos da cesta básica, incluindo o gás de cozinha.

A socióloga Janja domina esse tema, tanto do ponto de vista teórico, ao abordar a "pobreza energética", quanto do ponto de vista prático, por sua experiência na Usina Hidrelétrica de Itaipu, onde conheceu projetos como a instalação de biodigestores em comunidades vizinhas para produzir gás.

Apontar caminhos e agir neles é uma postura muito diferente da adotada pelo antecessor de Lula, que apenas instiga o ódio como linguagem política. Mas nós, mulheres, já estamos escaldadas: quem não tem nada de útil a propor, ataca os outros. Esse não é o caso de Lula, nem de sua esposa e parceira na luta contra a fome e a pobreza.

Resiliente, Janja aﬁrmou que é compromisso do governo procurar, um a um, os 8 milhões de brasileiros que ainda passam fome, utilizando a metodologia de busca ativa para inscrevê-los nos programas de benefícios governamentais. A mesma metodologia usada por Dilma para incluir 80 milhões de pessoas no CPF.

Empenho para que nenhuma mulher no planeta passe pelo so-

frimento de não ter o que dar de comer a seus ﬁlhos não parece faltar ao casal presidencial brasileiro. Esse tipo de comprometimento as mulheres migrantes conhecem muito bem. São elas as que mais sofrem com a saudade de casa, mas ainda assim chamam para si a responsabilidade de garantir que suas famílias, em seus países de origem, tenham teto e comida. As brasileiras que vivem nos Estados Unidos, juntas, enviam todos os anos milhões de dólares em remessas ao Brasil, que se somam ao combate contra a fome e a pobreza das famílias.

Janja citou as iniciativas do governo brasileiro para mudar o quadro de insegurança alimentar que aﬂige tantas populações ao redor do mundo. Não deixou de citar Gaza e a fome a que estão submetidas suas mulheres e crianças. Na semana anterior, Janja tinha visitado um campo de refugiados palestinos no Qatar. Sob nenhum pretexto é possível aceitar o genocídio que se passa em Gaza. Janja está certa, esta roupa não nos cabe mais.

Os desaﬁos são imensos, tanto no Brasil quanto no mundo, pois os parasitas do sistema não perdem tempo em desconstruir o óbvio, colocando os interesses de mercado acima da vida. Mas entre dúvidas e angústias, a maior lição que ﬁca ao ouvir Janja é que as mulheres brasileiras, assim como ela, têm um papel fundamental na reconstrução do país.

Justamente a partir de relações solidárias entre mulheres que sofrem as consequências do sistema, partilham dos mesmos problemas, se acolhem, reﬂetem sobre a realidade e buscam caminhos comuns, que se pode superar a fratura política causada pela polarização baseada no preconceito aos mais vulneráveis e, consequentemente, no ódio aos seus representantes.

Se a polarização atual aparece como nova, ela reedita preconceitos antigos que privam os povos da América da comunhão com nossas origens indígenas e africanas. Origens com as quais o Brasil, sob o governo do Partido dos Trabalhadores, busca se reconectar, como apontado por Janja, ao estabelecer novos vínculos com a África, continente-mãe da maior parte de nosso povo e, também, dos moradores do Harlem.

Neste sábado, num templo do conhecimento contemporâneo, erguido como contraste à comunidade na qual se localiza, Janja foi resistência ao Deus-mercado, resgatando os valores de cuidado e solidariedade que são prática cotidiana das mulheres, inclusive no Harlem. Eu estava lá, testemunhando, junto de companheiras que resistiram ao golpe nos Estados Unidos.

Ao sair, parecia que aquele prédio da Universidade já não era tão frio, abraçado pela voz suave de Janja que transmitia conhecimentos muito profundos traduzidos em palavras simples e que se faz ação todos os dias, em todos os lugares do mundo, pelas mãos de milhões de mulheres anônimas que lutam para alimentar suas comunidades.

Meu orgulho de ser mulher brasileira foi renovado, representada não por um semblante higienizado de primeira-dama, mas por uma mulher real, que não aceita ser cota e que está determinada a usar sua voz para defender a vida de mulheres e meninas: nossa primeira Janja.

O ﬁlho de dona Lindu sabe cercar-se de mulheres valentes. Mulher brasileira, mãe, ex-muita coisa, atual militante do Núcleo do PT de Boston e do Comitê Voltamos, Dilma. 23 de setembro de 2024

Militantes do PT Nova

Iorque e Boston entregam a Carta de Boston a primeira Dama Janja da Silva.

Janja na Columbia

Tenente Resende: Orgulho do Brasil no Armor Basic Oﬃcer Leader Course dos EUA

Da redação

OSegundo-Tenente Gabriel Felipe

Bejarano da Costa Resende, do Exército Brasileiro, concluiu com êxito o Armor Basic Officer Leader Course, realizado na Armor School em Fort Moore, Georgia. O curso, que dura 19 semanas, é projetado para preparar oficiais de cavalaria para liderar tropas blindadas em combate e é conhecido por seus rigorosos desafios físicos e mentais.

Resende destacou-se entre os 60 militares de cinco nacionalidades, posicionando-se entre os cinco melhores de sua turma. Seu desempenho notável nas áreas de liderança e aptidão física lhe rendeu o Armor Cavalry Leadership Award, um reconhecimento concedido ao melhor líder de cavala-

ria blindada do curso. Além disso, o oﬁcial brasileiro obteve a primeira colocação no Army Combat Fitness Test, que avalia a condição física em diversas dimensões.

O curso oferece uma formação abrangente, que inclui instruções sobre navegação, manutenção de veículos, operações de combate e comando de pelotão. Os alunos são treinados para desempenhar várias funções dentro do blindado M1A2 Abrams, como comandante, atirador, municiador e motorista. Para ﬁnalizar o treinamento, cada oﬁcial deve realizar um exercício prático, onde comanda uma missão desde o planejamento até a execução no terreno.

O Instrutor Sênior da turma, Sargento de Primei-

ra Classe Miller, elogiou o desempenho de Resende, aﬁrmando que ele se destacou como um oﬁcial excepcional. “Ele está em um

nível superior comparado a outros segundos-tenentes e eu serviria ao lado dele em qualquer situação de combate”, disse o instrutor,

ressaltando a qualidade do Exército Brasileiro.

Para o Tenente Resende, as habilidades adquiridas durante o curso serão va-

liosas para o Exército Brasileiro. “Este curso ampliou minha visão sobre outros exércitos e aprimorou minha capacidade de planejamento e execução em sincronia com a manobra. Aprendi novas técnicas e procedimentos que serão aplicados na nossa realidade operacional”, afirmou. O sucesso do Tenente Resende não apenas reflete seu compromisso pessoal, mas também destaca o elevado nível de profissionalismo e dedicação do Exército Brasileiro. Com os conhecimentos adquiridos, ele contribuirá para o treinamento e desenvolvimento de novas técnicas na formação dos combatentes da Arma de Cavalaria, elevando ainda mais a capacidade operacional das Forças Armadas do Brasil.

FACULDADE

É UMA ESCOLHA

INTELIGENTE.

FREQUENTAR UMA?

AINDA MAIS

INTELIGENTE.

Apesar do que você ouve nas notícias, ainda é possível obter uma educação de qualidade em Massachusetts sem colocar sua família em dívidas.

A Framingham State University é a escolha inteligente para estudantes que buscam uma experiência universitária mais próxima, cheia de oportunidades para liderar e se destacar.

Desde Artes e Humanidades, até STEM (Ciências, Tecnologia, Engenharia e Matemática), Negócios e Educação, a Framingham State oferece programas que colocam os alunos no caminho para a carreira dos sonhos.

Acesse: framingham.edu

Foto de divulgação

Festival da Arte Brasileira celebra criatividade e cultura em Cape Cod

Implementar Estratégias de Growth Hacking

PDa redação

No dia 28, Cape Cod se tornará o ponto de encontro para os amantes da arte e da cultura brasileira com o aguardado Festival da Arte Brasileira. O evento, que promete ser uma celebração vibrante da criatividade, reunirá escritores, artistas, músicos e artesãos talentosos no coração de Hyannis.

A Hyannis Public Library, localizada na 401 Main Street, será o cenário desta experiência única, que acontece em um ambiente acolhedor e acessível. O festival contará com

a presença de renomados artistas e artesãos, como Adriana Rossi, AJ Martin, Daniela Frasson, Geizi Caetano, Katia Coelho, Layane Smith, Lipe Borges e Mara Araújo. Cada um deles trará suas obras e criações, proporcionando uma rica mostra do talento e da diversidade do patrimônio artístico brasileiro.

Os visitantes terão a oportunidade de explorar uma ampla variedade de obras de arte, literatura e tesouros artesanais, além de participar de atividades interativas que prometem encantar a todos. A entrada é gratuita,

permitindo que pessoas de todas as idades mergulhem nessa celebração cultural.

O Festival da Arte Brasileira não é apenas uma oportunidade de apreciar a arte, mas também um espaço para promover o diálogo e a troca cultural, reforçando os laços entre a comunidade local e as raízes artísticas do Brasil.

Fique ligado para uma experiência inesquecível que ressalta a beleza e a riqueza da cultura brasileira em Cape Cod. Não perca essa chance de se inspirar e se conectar com o que há de melhor na arte brasileira!

ara muitos empreendedores, a ideia de implementar estratégias de growth hacking pode parecer complexa e inacessível. No entanto, essa é uma objeção que pode ser superada com as estratégias certas e a mentalidade correta.

A crença de que o growth hacking é algo exclusivo para grandes empresas de tecnologia ou startups com vastos recursos é um mito. Qualquer empresa, independentemente do tamanho ou setor, pode utilizar técnicas de growth para impulsionar seu crescimento.

O growth hacking é, na essência, uma abordagem criativa e orientada a dados para crescer rapidamente e de forma sustentável.

Compreendendo as Possibilidades

1. Mentalidade de Experimentação

O growth hacking envolve uma mentalidade de experimentação constante. É sobre testar, medir e otimizar estratégias continuamente para encontrar o que funciona melhor para o seu negócio.

2. Orientação por Dados

O growth hacking é altamente orientado por dados. Cada decisão deve ser baseada em dados concretos e métricas que podem ser monitoradas e analisadas. Isso permite que você identiﬁque rapidamente o que está funcionando e o que não está, permitindo ajustes rápidos e eﬁcazes.

Estratégias Práticas para Implementar Growth Hacking

1. Conheça seu Público-Alvo

● Segmentação de Mercado: Identiﬁque diferentes segmentos dentro do seu mercado e personalize suas estratégias para atender às necessidades especíﬁcas de cada um.

● Pesquisa de Persona: Crie personas detalhadas que representem seus clientes ideais, com base em dados demográﬁcos, comportamentais e psicográﬁcos.

2. Otimização de Conversão

SEO e marketing de conteúdo, atraindo tráfego orgânico qualiﬁcado.

● Campanhas Pagas: Utilize anúncios pagos em plataformas como Google Ads e redes sociais para alcançar um público maior e direcionado.

4. Engajamento e Retenção

● Programas de Fidelidade: Crie programas de ﬁdelidade que recompensem clientes por suas compras e interações contínuas com a marca.

● Automação de Marketing: Utilize ferramentas de automação de marketing para manter contato regular com seus clientes através de e-mails personalizados e campanhas segmentadas.

5. Viralidade e Referências

● Programas de Indicação: Desenvolva programas de indicação que recompensem clientes por trazerem novos clientes.

A Importância da Análise de Dados

● Google Analytics: Utilize para acompanhar o tráfego do seu site, o comportamento dos visitantes e as taxas de conversão.

● Plataformas de Anúncios: Monitore métricas como cliques, impressões, taxas de conversão e custo por aquisição.

● Testes A/B: Realize testes A/B para comparar diferentes versões de páginas, anúncios e e-mails, identiﬁcando quais variações geram melhores resultados.

781-844-2557

Através da Mentoria Imigrante Rico EVO, Tiago Prado compartilha estratégias comprovadas para aproveitar ao máximo as técnicas de growth hacking e alcançar novos clientes.

Fazemos aplicação para ITIN Number

● Análise de Jornada do Cliente: Mapeie a jornada do cliente para identiﬁcar pontos de fricção e oportunidades de melhoria.

3. Aquisição de Clientes

● SEO e Conteúdo: Melhore seu posicionamento nos motores de busca através de

Não deixe que a complexidade aparente do growth hacking seja uma barreira para o seu potencial. Invista em você, busque a mentoria certa e veja seu negócio prosperar.

Tiago Prado e o Imigrante Rico EVO estão aqui para ajudá-lo a alcançar o sucesso. Não deixe que a falta de conhecimento em marketing digital seja uma barreira para o seu potencial. Invista em você, busque a mentoria certa e veja seu negócio prosperar.

Flyer do evento

REB Human Services oferece avaliação psicológica especializada em imigração

Da redação

REB Human Services, liderado pelo renomado Psicoterapeuta Ryan E. Bates, é uma referência conﬁável para avaliação psicológica de imigração nos Estados Unidos. Especializado em uma variedade de serviços, o centro se destaca por sua excelência na prestação de apoio emocional e jurídico a imigrantes em situações desaﬁadoras.

Especialização em Avaliação Psicológica para Imigração

A equipe altamente qualiﬁcada da REB Human Services oferece uma gama

de serviços, incluindo laudos para Visto U, avaliação psicológica para Visto T, avaliação de extrema dificuldade (dispensa por extrema dificuldade), avaliação psicológica para asilo, apoio sob a Lei de Violência Contra a Mulher (VAWA), petição de asilo político, avaliações psicológicas gerais para imigrantes e testemunhos em tribunal. Um dos focos principais é o Visto T, semelhante ao Visto U, que está disponível para vítimas de tráfico de seres humanos. Aqui, uma avaliação psicológica desempenha um papel crucial, fornecendo evidências tangíveis do impacto psico-

lógico do tráﬁco e da exploração, o que pode fortalecer ainda mais o caso do indivíduo.

Apoio Abrangente para Desaﬁos da Imigração

A equipe da REB Human Services é composta por especialistas experientes em saúde mental dedicados a avaliar as diﬁculdades únicas associadas aos desaﬁos da imigração. Se você se encontra em uma situação em que a permanência legal nos Estados Unidos é incerta, nossas avaliações psicológicas podem fornecer insights valiosos sobre os possíveis efeitos na saúde mental, tanto para você

quanto para seus entes queridos.

Preços Acessíveis e Acessibilidade Linguística

A REB Human Services prioriza a acessibilidade e oferece duas sessões de terapia por apenas $200. Além disso, estamos comprometidos em atender às diversas necessidades linguísticas da comunidade, oferecendo serviços em português e espanhol.

Na REB Human Services, estamos aqui para fornecer o suporte emocional e jurídico necessário para enfrentar os desaﬁos da imigração com dignidade e respeito.

Para mais informações e para agendar uma consulta, entre em contato conosco pelo telefone 1(802) 432-8882 ou visite nosso site www.rebhumanservices.org. Você também pode nos encontrar no Instagram, @reb_humanservices

BRZ

Framingham Stoughton

Psicoterapeuta Ryan E. Bates

GASTRONOMIA

Da redação Se você está à procura de uma experiência culinária que celebra a diversidade e oferece um sabor inigualável, o Oasis Brazilian Steakhouse é o lugar ideal. Localizado no coração de Medford (Massachusetts), na 373 Main Street, este restaurante recém-inaugurado está se destacando por sua variedade de pratos deliciosos, atmosfera vibrante e uma programação musical que promete encantar todos os visitantes.

O Oasis Brazilian Steakhouse não é apenas um restaurante, mas um verdadeiro ponto de encontro cultural que atende a uma clientela diversiﬁcada, incluindo brasileiros, americanos, hispanos e outros. O restaurante oferece um menu variado que vai desde o tra-

dicional churrasco brasileiro até opções internacionais, garantindo que cada refeição seja uma celebração de sabores.

Uma das principais atrações do Oasis é sua promoção imperdível. De segunda a sexta-feira, você pode desfrutar de um buﬀet à vontade, com uma ampla seleção de pratos e acompanhamentos, por apenas US$ 12,99 – sem churrasco. Esta oferta especial é uma oportunidade perfeita para aqueles que desejam experimentar uma refeição completa sem comprometer o orçamento. Vale ressaltar que a promoção é por tempo limitado, então não perca a chance de aproveitar esta oferta incrível.

Além do excelente cardápio, o Oasis Brazilian Steakhouse também oferece uma seleção de

bebidas refrescantes e uma programação de música ao vivo que complementa a experiência gastronômica. A música ao vivo traz um toque especial ao ambiente,

tornando suas refeições ainda mais agradáveis e memoráveis. Para mais informações sobre o menu, as promoções e a programação de música ao vivo, entre

em contato pelo telefone (781) 396-8337. Não deixe de visitar o Oasis Brazilian Steakhouse e descubra porque ele está rapidamente se tornando o novo favorito de Medford.

Venha para o Oasis Brazilian Steakhouse e experimente um pedaço do Brasil em cada prato, em um ambiente acolhedor e animado. Estamos ansiosos para recebê-lo!

Sobre Oasis Brazilian Steakhouse

Oasis Brazilian Steakhouse oferece uma experiência culinária única em Medford, MA, com um menu diversiﬁcado, promoções especiais e música ao vivo. Visitenos no 373 Main Street e descubra porque somos o novo ponto de encontro gastronômico da cidade.

Imposto de Renda Pessoal

Imposto de renda Empresarial

Abertura de Empresa

Contabilidade

Folha de Pagamento

Aplicação de ITIN

A melhor culinária brasileira você encontra no Oásis

Brasileiro enfrenta desaﬁos após queda de escada e fraturar perna em MA

Da redação

Fernando Pereira, um trabalhador da área de jardinagem, viu sua vida virar de cabeça para baixo após um acidente enquanto prestava serviços em uma casa na cidade de Westwood (MA).

Com 19 anos de experiência nos Estados Unidos e uma reputação de comprometimento, ele costumava cuidar de seis residências, realizando um trabalho por dia.

No entanto, uma queda de uma escada enquanto podava árvores resultou em fraturas em sua perna em dois lugares.

Após o acidente, Fernando foi atendido na emergência do hospital de Framingham, onde passou das 11h às 19h.

Os médicos informaram que ele ﬁcará afastado do trabalho por um período de três a seis meses. Para complicar ainda

mais sua situação, o proprietário do quarto que aluga em Millis deu a ele um prazo de dois meses para desocupar o imóvel.

Desaﬁos Financeiros e Emocionais

Além das dificuldades físicas, Fernando enfrenta uma série de desafios financeiros. Com dois meses de aluguel atrasado e sem condições de pagar o seguro do carro ou a conta do celular, ele se vê dependendo da generosidade de amigos para suprir suas necessidades básicas.

Um pastor de Connecticut tem sido um suporte valioso, oferecendo transporte e assistência emocional, mesmo enquanto Fernando hesita em pedir mais ajuda.

Na última quarta-feira, Fernando realizou uma consulta

no hospital UMass Memorial Health em Worcester, onde recebeu alívio ao saber que não precisará de cirurgia.

Contudo, uma médica alertou que ele precisará esperar pelo menos dois meses para poder colocar o pé no chão, com a expectativa de retornar ao trabalho em três meses.

Apoio Familiar e Esperança

Em meio a essas diﬁculdades, Fernando encontra força no apoio emocional de sua família em Valadares, Brasil, e nos áudios de sabedoria de sua mãe, Dona Iracema, de 75 anos. Esses momentos de conexão familiar o motivam a seguir em frente, apesar das adversidades.

Neste momento crítico, Fernando Pereira, que sempre se destacou pela generosidade e solidariedade, agora busca

uma rede de apoio que se manifeste com compaixão e sem julgamentos.

Quem desejar ajudar, as contribuições podem ser feitas via Zelle +1 (774) 388 9300 ou Venmo @Fernando-Pereira-26.

Bem-vindo ao Majestic Day Spa localizado em Tewksbury, MA.

Um oásis de tranquilidade e indulgência.

Oferecemos uma variedade de tratamentos personalizados, desde Massagens relaxantes, Massagem modeladora, Massagem quântica, Faciais revitalizantes, Tratamento para rosácea. F

ratamento

Nossa equipe dedicada garante uma experiência de spa extraordinária, deixando-o renovado e revigorado. Venha desfrutar do luxo e da serenidade do Majestic Day Spa.

www.majesticday.net

Telefone(978)267-1844

WhatsApp(603)814-0529

reception@majesticday.net @majesticdayspa

Fernando precisa de ajuda

A perna de Fernanda fraturou com a queda

Informações de ajuda para o seu seguro de saúde

HelpLine do Health Care For All

O único serviço telefônico multilíngue em todo o estado que auxilia os residentes de Massachusetts com inscrição no seguro saúde.

Telefone para 0800-272-4232 - Escute a mensagem até ouvir em Português. Escolha a opção 3 para continuar em Português.

My Ombudsman

Para membros do MassHealth que necessitam de auxílio com os seus benefícios e direitos de membros do MassHealth. Telefone para 855-7819898 - Eles tem intérprete que fala Português, porém a pessoa que atende vai falar em inglês. Você precisa falar ‘I need a Portuguese interprete’.

MyServices

Um portal online desenvolvido para que os membros do MassHealth possam rever informações de contato, benefícios do MassHealth, cobertura, status de solicitação e outros detalhes. - Escolher a opção Português na parte de cima da página.

Programa de Economia de Custos do Medicare (MSPs)

Sob a gestão do MassHealth, ajuda pessoas de baixa renda com despesas do Medicare, com prescrições, prêmios, franquias e copagamentos. Telefone para 0800-841-2900. Escolha a opção 3 para falar em Português no telefone.

Benefícios de Saúde do Mass Materno/Perinatal

O MassHealth está disponível para apoiá-la durante a gravidez e após o parto. No menu a esquerda, clique em ‘SELECT LANGUAGE’ e depois em ‘Portuguese’.

New England Revolution celebra o Mês da Herança Hispânica com “Noche Latina y Hispana”

Da redação

ONew England Revolution tem o prazer de honrar o Mês da Herança Hispânica com um evento especial, a Noche Latina y Hispana, no sábado, 5 de outubro. Este emocionante jogo contra o D.C. United ocorrerá no Gillette Stadium, com início às 19h30, e visa celebrar o papel vital da família e do futebol em nossas comunidades.

Em reconhecimento à comunidade local, o Revolution está oferecendo ingressos com desconto exclusivo, que incluem uma oportunidade única de conhecer os jogadores após a partida. Os ingressos podem ser adquiridos pelo site oﬁcial do New England Revolution, com apoio da Spinzo.

As festividades começam cedo, com a abertura da Fan Zone às 17h, onde os participantes poderão desfrutar de uma atmosfera vibrante repleta de música, apresentações de dança e atividades culturais.

Destaque do evento será a performance do Hino Nacional por Kiana Angulo, da ZUMIX, seguida de um

emocionante show de intervalo da Fraternidad Folklorika Boliviana. Essa celebração promete ser uma noite memorável, unindo os torcedores através do amor pelo futebol e da apreciação cultural. Não perca a oportunidade de se

conectar com a comunidade e celebrar a rica herança que nos deﬁne.

Detalhes do Evento:

Data: Sábado, 5 de outubro

Abertura da Fan Zone e

Atividades: 17h

Início do Jogo: 7:30 pm

Eventos dão visibilidade ao Brasil e à comunidade brasileira

Esta semana foi cheia de acontecimentos importantes para nossa comunidade. No domingo, houve a celebração do Red Sox em homenagem ao Brasil. O Grupo Mulher Brasileira foi a organização escolhida para fazer parceria com o time. O evento foi magníﬁco, proporcionando uma visibilidade muito positiva à nossa comunidade, ressaltando o trabalho do Grupo e a cultura brasileira. O grupo Grooversity, liderado por Marcus Santos, apresentou um show de samba e batucada, envolvendo a participação da plateia.

Na terça-feira, as comunidades imigrantes e os apoiadores se reuniram em Park Street, na estátua Embrace, que retrata o líder do movimento pelos direitos civis Martin Luther King e sua esposa Coretta, para apoiar a comunidade haitiana, que está sendo atacada e ameaçada pela direita radical. O problema se agravou após o último debate

presidencial. A cidade de Springﬁeld, em Ohio, tem sido alvo de ameaças, apesar de seus dirigentes terem vindo a público várias vezes desmentir as mentiras divulgadas.

É importante termos em mente que um ataque a um é um ataque a todos. Os ataques contra os haitianos provocam ódio e divisão, e são extremamente perigosos. O evento de terça-feira reuniu lideranças haitianas e muitas outras de diversas comunidades, além de vários norte-americanos. É crucial que digamos não à violência e à mentira, e que continuemos unidos na defesa dos direitos de todas e todos os imigrantes.

Na quarta-feira, houve a reunião anual do Conselho Latino para o Empoderamento da Comunidade Latina com a governadora Maura Healey e a vice-governadora Kim Driscoll. O Conselho Latino é composto por representantes de vários países da América Latina. A

reunião serviu para apresentar à governadora um relatório das sessões de escuta que os membros do Conselho realizaram em várias cidades do estado. Este é o segundo relatório preparado pelo Conselho; o primeiro foi produzido no verão do ano passado, quando outras localidades foram visitadas e ouvidas. Moradia foi um dos assuntos prioritários levantados pelas comunidades, além de denúncias sobre despejos e dificuldades de matricular os filhos por não terem um endereço fixo.

Logo após a reunião, a governadora promoveu uma celebração do mês da herança latina, com apresentação do grupo de Capoeira Sinhá e do Grupo Jovem da Força Tarefa de Hyde Square. Siga as redes sociais do Grupo Mulher Brasileira para ﬁcar bem informada(o). Nós fazemos Lives às terças e quintas-feiras e temos um programa de rádio aos sábados às 11 horas no Instagram.

Flyer do evento

Red Sox faz parceria com GMB para homenagear o Brasil

Lideranças imigrantes se unem em apoio à comunidade haitiana Conselho Latino se reúne com a governadora e comemora a herança latina

Balbino Auto Mechanic e Auto Body: O seu destino certo para serviços automotivos em Lynn, Massachusetts

Se você está em busca de um serviço de mecânica conﬁável e com preços competitivos, o Balbino Auto Mechanic e Auto Body surge como a escolha ideal em Lynn, Massachusetts. Reconhecida por seu compromisso com a qualidade e a satisfação do cliente, a oﬁcina oferece uma ampla gama de serviços para atender todas as necessidades do seu veículo.

Serviços disponíveis:

• Embreagem: Substituição e ajuste de embreagens com precisão para garantir a máxima eﬁciência do seu carro.

• Pneus: Venda e insta-

lação de pneus novos, além de serviços de alinhamento e balanceamento para assegurar uma condução segura e confortável.

• Troca de Óleo: Manutenção essencial para o funcionamento ideal do motor, realizada com atenção aos detalhes para prolongar a vida útil do seu veículo.

• Freios: Inspeção e substituição de sistemas de freios para garantir a segurança dos motoristas e passageiros.

• Alternador: Substituição e reparo de alternadores para manter a bateria do veículo sempre carregada e funcional.

• Funilaria: Reparos es-

téticos e estruturais para restaurar a aparência e a integridade do veículo.

• Recuperação de Suspensão: Serviços especializados na recuperação e manutenção da suspensão do veículo, assegurando uma condução estável e segura.

• Serviço de Guincho: Disponível para situações emergenciais, garantindo assistência rápida quando necessário.

A equipe do Balbino Auto Mechanic e Auto Body é composta por proﬁssionais experientes, comprometidos em fornecer um atendimento ao cliente excepcional e soluções eﬁcazes.

A oﬁcina se destaca não

apenas pela excelência técnica, mas também pela eﬁciência e pela transparência nos preços.

Para mais informações ou

para agendar um serviço, entre em contato pelo WhatsApp: (857) 343-9781. O Balbino Auto Mechanic e Auto Body está localizado

na 165 Commercial Street, Lynn.

Visite-nos e descubra por que somos a escolha preferida para manutenção e reparos automotivos em nossa região.

Sobre Balbino Auto Mechanic e Auto Body

Com anos de experiência no setor, o Balbino Auto Mechanic e Auto Body se dedica a oferecer serviços automotivos de alta qualidade a preços acessíveis.

A oﬁcina é reconhecida pela sua conﬁabilidade e pelo compromisso com a satisfação dos clientes, estabelecendo-se como uma referência em mecânica na área de Lynn.

MUDE A SUA VIDA! COMECE

Torne-se um Proﬁssional Financeiro com possibilidades acima de $100,000 ao ano

"Cada dia é uma nova oportunidade para brilhar."

Na Balbino Auto Body o seu carro está em boas mãos

Fotógrafo que capturou a alma do Brazilian Day, em NY, falece no Brasil

SORRISO PERFEITO

Da redação

Em agosto de 1992, a redação do The Brasilians Journal, em Nova York, recebeu um jovem cheio de sonhos e coragem.

João Carlos Volotão, com uma câmera nas mãos, pediu para registrar o Brazilian Day, que naquele ano prometia uma virada histórica com um show do renomado cantor Lulu Santos, bem no coração de Manhattan.

Volotão, que se destacou pela sua determinação, rapidamente conquistou o espaço na imprensa brasileira.

Sua trajetória, marcada por um encontro inusitado, o levou a cair nas graças da atriz Sonia Braga, o que catapultou sua carreira e o consolidou como o fotógrafo das celebridades.

Após alguns anos no The

Brasilians, João foi contratado pela revista “Quem”, onde teve a oportunidade de acompanhar personalidades em Nova York, além de se envolver em diversos outros projetos que surgiram ao longo de sua carreira.

No dia 20 de setembro, João Carlos Volotão faleceu, deixando uma profunda lacuna na comunidade. Sua paixão pela fotograﬁa e pela cultura brasileira rendeu-lhe não apenas reconhecimento, mas também uma legião de admiradores.

Nas redes sociais, internautas se mobilizaram para lembrar e celebrar a linda história que ele construiu ao longo de sua jornada, reforçando seu legado como um dos grandes nomes da fotograﬁa e do jornalismo cultural.

A vida e a obra de João Carlos Volotão permanecem como

um testemunho inspirador, lembrando a todos nós do poder da determinação e do amor pela arte.

O velório ocorreu em Barreiro e o sepultamento foi realizado em Alto Caiçaras, Belo Horizonte - MG

Descubra os serviços de Odontologia Cosmética mais próximos de você

Você já pensou em transformar o seu sorriso em uma obra-prima? Se sim, então está na hora de conhecer os serviços de odontologia cosmética oferecidos pelas clínicas mais renomadas da região de Massachusetts. De clareamento dental a implantes dentários, estamos aqui para garantir que seu sorriso brilhe como nunca antes.

Procedimentos Personalizados:

Canais e Obturação: Tratamento eﬁcaz para restaurar a saúde dos seus dentes.

Dentaduras e Facetas Dentárias: Transforme sua aparência e recupere a conﬁança com soluções personalizadas.

Limpeza Profunda: Mantenha sua saúde bucal em dia com limpezas profundas e eﬁcazes.

Clareamento Dental: Sorriso mais branco e radiante em apenas uma sessão.

Implantes

Dentários: Recupere dentes perdidos com implantes

duradouros e naturais.

Botox e Preenchimentos: Harmonize seu sorriso e rejuvenesça sua aparência facial.

Coroas (Entregues no Mesmo Dia): Consertos rápidos e eﬁcazes para restaurar a função e a estética dos seus dentes.

Tratamentos Ortodônticos: Corrija sua mordida e alinhe seus dentes para um sorriso perfeitamente alinhado.

Extrações e Cirurgias: Procedimentos seguros e eﬁcazes para garantir a saúde e o bem-estar da sua boca.

Dentes do Siso: Remoção cui-

dadosa e sem dor dos dentes do siso problemáticos.

Atendimento de Emergência:

Estamos aqui quando você mais precisa, prontos para cuidar da sua emergência dentária.

Benefícios Exclusivos: Ótimos Planos de Pagamento:

Facilitamos o acesso aos nossos serviços com planos de pagamento acessíveis para procedimentos acima de US$ 500.

Equipe Multicultural: Nossa equipe fala português e conta com proﬁssionais brasileiros, garantindo uma experiência confortável e

Century Family Dental - End.: 116 E Main St, Westborough, MA 01581.

acolhedora.

Experiência Garantida: Todos os nossos dentistas são altamente experientes e dedicados a proporcionar o melhor cuidado possível aos nossos pacientes.

Medford Square Dentistry & Implants - End.: 30 Main St, Medford, MA 02155.

Unident Dental Group Walpole - End.: 90 Providence Hwy, Walpole, MA 02032.

Taunton Dentistry & Implants PC - End.: 140 High St, Taunton, MA 02780.

Needham Dentistry & Implants PC - End.: 20 Chestnut St, Needham, MA 02492.

Em Breve: Southbridge Dentistry & Implant - Endereço: 11 Central Street, Southbridge, MA Malden Cosmetic Dentistry & Implants- End.: 290 Ferry St, Malden, MA 02148. www.maldendentistryimplants.com

João Carlos Volotão

Homenagem a João Carlos Volotão

Entrevista exclusiva com o Dr. Vinícius Bicalho, um advogado que é referência por sua atuação no sEstados Unidos

“Eu sempre brinco que a licença é americana, mas o atendimento é brasileiro” – Dr. Vinícius Bicalho

Da redação

ODr. Vinícius Bicalho é um advogado renomado em sua área de atuação nos Estados Unidos, no Brasil e em Portugal. Ele é fundador e CEO da Bicalho Legal Consulting P.A.; membro da AILA – American Immigration Lawyers Association – ; mestre em Direito pela University of Southern California nos EUA; mestre em Direito Empresarial no Brasil; especialista em Immigration Law pela University of Miami; autor do Guia de imigração da AMCHAM; e advogado reco-

nhecido por sua atuação destacada nos EUA pela Best Lawyers, Lawyers of Distinction (New York Times, Wall Street Journal e US Today) e Law Eagles of America.

O Vinícius é esposo da Ana Paula e pai do Guilherme e da Giovana. O cuidado com a família está em primeiro lugar. Por amar e respeitar a família, ele cuida de cada processo que chega às suas mãos. Ao falar da sua trajetória proﬁssional, é importante destacar que se trata de um advogado atuante há 22 anos, licenciado nos EUA, no Brasil

e em Portugal e professor de pós-graduação com mestrado nos EUA e no Brasil. Ao longo da sua trajetória

proﬁssional, ajudou milhares de pessoas a mostrar ao mundo um pouco do melhor do Brasil.

nos EUA o foco sempre foi Immigration Law.

BT: Quantos escritórios vocês têm e onde eles ﬁcam localizados?

VB: A Bicalho Legal Consulting P.A. tem escritórios em Orlando, em Lisboa e em Belo Horizonte. Estamos reabrindo a nossa operação em São Paulo, que fechou na época da pandemia. Nos EUA e em Portugal, o foco é imigração e internacionalização de negócios. Já no Brasil, planejamento patrimonial, atuação jurídica preventiva e contenciosa.

daria para os brasileiros que estão aqui nos Estados Unidos e que têm vontade de se legalizar, mas não sabem por onde começar?

VB: Busque ajuda de algum proﬁssional licenciado, pois só esse assinará o seu caso com você e também será responsável por ele. Imigração é fácil de vender e difícil de entregar. Desconﬁe de promessas fáceis e ilusórias. O ponto principal é que o seu advogado seja acessível, pois, somente assim, ele conseguirá entender a sua história.

BT: Qual é o diferencial do seu trabalho?

A notícia boa é que o cliente pode ter ao seu alcance um advogado licenciado nos EUA e um time jurídico que entende as suas dores e pode ajudar a resolver as suas questões migratórias nos EUA, bem como os seus problemas no Brasil. O serviço é prestado por proﬁssionais falando a sua língua, com comunicação clara – sem “pegadinhas” –, e por uma empresa de reputação inquestionável tanto no Brasil quanto nos EUA. O jornal Brazilian Times realizou entrevista exclusiva com o Dr. Vinícius Bicalho, na qual ele conta um pouco da sua trajetória proﬁssional.

Brazilian Times- BT: Há quanto tempo você vive nos Estados Unidos?

Vinícius Bicalho: VB: Tenho uma relação proﬁssional com os EUA desde 2014, mas com a família vivo aqui há 6 anos.

BT: Há quanto tempo você atua na área jurídica e quais são os serviços que vocês oferecem?

VB: Sou advogado há 22 anos. No Brasil a minha atuação foi voltada para a parte empresarial e tributária, já

VB: O grande diferencial da Bicalho é a reputação irretocável ao longo dos seus 22 anos de trajetória nos 3 países em que atua. Contamos com um time altamente qualificado e com profissionais licenciados nos 3 países. O nosso time conta com profissionais reconhecidos pelos mais diversos veículos de comunicação e é frequentemente usado como referência técnica em matérias jornalísticas. O perfil do cliente exige um acompanhamento próximo e acesso aos profissionais que vão trabalhar no caso dele. Eu sempre brinco que a licença é americana, mas o atendimento é brasileiro. Prezamos pela transparência e pelo alinhamento de expectativas reais, sem falsas promessas e ilusões como amplamente divulgado no mercado por profissionais inescrupulosos.

BT: Em números, quantos vistos vocês costumam aprovar por ano?

VB: São centenas de casos e aprovações todos os anos, dos mais diversos vistos.

BT: Qual conselho você

O Dr. Vinícius é o advogado que ajuda as famílias a darem o passo legal para a realização do grande sonho americano.

Vistos para EUA Consultoria em todo o processo migratório para quem pretende morar e trabalhar legalmente nos Estados Unidos.

• EB-2 NIW

• EB-1

• L-1

• E-2

• EB-5

• Visto de Casamento

• Vistos Familiares

• Visto Estudante

• Waiver of Inadmissibility

Contatos www.bicalho.com

vinicius@bicalho.com @vinibicalho @bicalhoconsultoria

Dr. Vinícius Bicalho. Por amar e respeitar a família, cuida de cada processo que chega às suas mãos

MAPS angaria quase US$ 80 mil no 7º Torneio de Golfe Solidário Chip In for Charity

Da redação

AMassachusetts Alliance of Portuguese Speakers (MAPS) angariou $78,000 na sétima edição do seu Torneio de Golfe Solidário Chip In for Charity na sexta-feira, 20 de setembro de 2024, no Juniper Hill Golf Course em Northborough, MA. O evento foi apresentado por Couto Management Group e Lafuente Sign & Awning e apoiou o Centro da Terceira Idade da organização em Cambridge.

Co-presidido por Rui Domingos, Presidente e CEO da MIT Federal Credit Union, e Walter Sousa, proprietário da Inman Square Wine and Spirits, o torneio reuniu cerca de 140 membros da comunidade, líderes empresariais, voluntários e apoiantes.

“Não podíamos estar mais orgulhosos da nossa comunidade, que mais uma vez compareceu em força para participar no torneio e apoiar os nossos idosos”, disse Rui Domingos. “É fantástico ver tantos líderes empresariais e amigos a reservar tempo das suas agendas ocupadas para apoiar uma causa tão digna”, acrescentou Walter Sousa.

“Eu estou profundamente inspirado pela contínua e notável generosidade da nossa comunidade,” aﬁrmou Paulo Pinto, MPA, CEO da MAPS. “Graças ao apoio de tantas

empresas e líderes comunitários, nós ultrapassámos a nosso objetivo de angariar $75 mil dólares e seremos capazes de manter e expandir as atividades do nosso Centro da Terceira Idade em Cambridge por mais um ano.”

O Centro da Terceira Idade da MAPS em Cambridge, aberto de segunda a sextafeira, é um espaço linguística e culturalmente competente concebido para prevenir o isolamento e promover o bem-estar através da gestão de casos e atividades sociais e recreativas diárias, incluindo aulas de ginástica, artes manuais, programas educacionais e refeições nutritivas.

O melhor quarteto do torneio foi composto por Manuel Garcia, Henrique Tavares, Carlos Tavares e Tony Bolarinho. Em segundo lugar ﬁcaram Humberto Oliveira, Richard Carty, Wallie Penniman e Ken Crossen. O terceiro lugar foi para Tony Bernardo, Michael Mello, Michael Allen e Keith Bernier. Michael McClain fez o drive mais longo na categoria masculina, enquanto Andrew Lafuente colocou a bola mais perto do buraco. Alison Keating fez o drive mais longo do torneio na categoria feminina e Andrea White colocou a bola mais perto do buraco. O torneio foi apresentado pelo proprietário da franquia

Fundos Apoiam o Centro da Terceira Idade da Organização em Cambridge

Dunkin’, Couto Management Group, e por Lafuente Sign and Awning. O CEO do Couto Management Group, Salvi Couto, falou durante o almoço e destacou o seu apoio ao Centro da Terceira Idade da MAPS.

“Nós estamos muito felizes em poder apoiar os nossos idosos e o trabalho que a MAPS faz todos os dias,” aﬁrmou Couto. “Nós sabemos que a América runs on Dunkin’, mas nós estamos extremamente orgulhosos de dizer que a MAPS e o Centro da Terceira Idade da MAPS também run on Dunkin’.”

Andrew Lafuente, proprietário e CEO da Lafuente Sign and Awning, também expressou a sua gratidão pelo trabalho da MAPS na comunidade.

“Eu cresci admirando alguns dos líderes empresariais que estão aqui hoje e o trabalho da MAPS na comunidade,” disse Lafuente. “Agora que eu também sou um empresário, estou orgulhoso de poder patrocinar o Torneio Chip In for Charity e aoiar o trabalho da MAPS. A MAPS e a comunidade de língua portuguesa podem sempre contar comigo e com a família Lafuente.”

O torneio também foi patrocinado no nível Titânio por Amigos da Terça, Auxzillium IT Services and

Solutions, Brite Builders Incorporated, East Cambridge Savings Bank, Metalstone Technologies, MIT Federal Credit Union e Naveo Credit Union.

Um carrinho de bebidas circulou durante todo o dia, patrocinado pela Inman Square Wine & Spirits e J&F Construction, e foram fornecidas refeições a todos os jogadores, cortesia da Brum Flooring, Casa Portugal Restaurant, CLM Auto e Law Oﬃce of Isaac M. Machado.

O torneio também foi possível graças ao apoio dos patrocinadores dos carrinhos de golfe M.S. Walker, que presenteou os jogadores com uma deliciosa degustação de vinhos do Porto, Performance Northeast e S&F Concrete. Os patrocinadores do Marcador de 150 jardas foram CAPA Donuts, Filomena’s Beauty & Hair Salon, Moody Street Group e Paulo Pinto; os patrocinadores do Tee/ Green foram Brum Flooring, Cambridge Printing Company, Cooperative Credit Union Association, Cruz Companies, Everclean Management Company Inc., Fred Fantini, Inman Square Hardware, Leone McDonnell & Roberts, M.R.S. Specialty Services, Sherwin Williams, Tim Toomey e UG2.

Um pequeno-almoço foi

oferecido a todos os participantes, patrocinado pela Joe & Dorothy Chaves Family Foundation e pela Rogers & Hutchins Funeral Home. Um leilão online também ajudou a MAPS a angariar os fundos necessários para apoiar o centro, com doações de Augusto Gabriel e Jack Couto da M.S Walker, Inman Square Wine & Spirits, Juniper Hill Golf Course, Lake HVAC, Lisa e Richard Mandel, Rick Fernandes e Wagner Floral Designs.

Após o torneio, os jogadores foram recebidos para o almoço banquete, patrocinado pela Pacheco Jewelers, por um grupo de idosos da MAPS que distribuíram de-

liciosas conservas de maçã caseiras que eles prepararam com carinho no centro para agradecer aos jogadores pelo seu apoio. Para saber mais sobre o Torneio de Golfe Solidário Chip in for Charity da MAPS, por favor visite maps-inc.org/golf.

A MAPS serve as comunidades de língua portuguesa de Massachusetts e outras desde 1970. A organização oferece vários serviços sociais e de saúde gratuitos através dos seus sete escritórios em Cambridge, Brighton, Dorchester, Everett, Framingham, Lowell e Somerville.

Para saber mais sobre a MAPS, visite maps-inc.org.

Primeiro Lugar Equipe Foursome Garcia Tile

Da esquerda para a direita - Co-presidentes do torneio Walter Sousa e Rui Domingos e CEO da MAPS Paulo Pinto

Diabão brasileiro tem pedido de visto negado para os EUA e advogado brasileiro dá dicas do que fazer

Da redação

Na semana passada o jornal Brazilian Times divulgou a história de Diabão Faro do Prado, um tatuador brasileiro conhecido por ostentar o recorde mundial de maior número de implantes na cabeça. Ele tentou um visto para os Estados Unidos e foi negado pelo consulado em São Paulo. O artista, que tem mais de 80% do corpo tatuado e já passou por mais de 60 modiﬁcações corporais, descreveu a decisão como um golpe emocional e acusou preconceito.

Diabão, que recentemente mudou legalmente seu nome nos documentos brasileiros

para reﬂetir seu apelido, havia solicitado o visto com o objetivo de participar de dois eventos importantes: uma convenção de tatuadores em Miami (Flórida) e uma conferência de modiﬁcadores corporais em Guadalajara, México.

O tatuador relatou que, ao comparecer ao Consulado dos Estados Unidos no dia 10, foi confrontado com uma série de perguntas que considerou “medíocres” e aﬁrmou que o oﬁcial consular não revisou sua documentação completa. “Eu sei que minha aparência é diferente, assustadora, sinistra. Tenho consciência disso. Mas achei injusto, porque a decisão foi

tomada rapidamente, sem uma análise adequada da minha documentação”, desabafou Diabão.

Em seu site, o advogado Danilo Brack, especializado em imigração, faltou publicou um artigo sobre o que

escrever caso um brasileiro tenha um visto negado.

visto. Dentre tantas motivações que podem impactar no processo de conseguir o seu visto, citaremos as mais comuns:

A pessoa não tem vínculos comprovados no país de origem: esse pode ser um fator decisivo na hora de conseguir o seu visto. Não ter nada que te prenda ao seu país de origem, como: trabalho, estudos, relacionamentos, pode ser um fator que contará negativamente na hora de avaliar a possibilidade de garantir o visto.

tenha tido seu visto negado, qual será o próximo passo?

É possível entrar como outro pedido? E como isso funciona?

É possível solicitar o visto novamente?

De acordo com ele, o sistema de imigração norte-americano está entre os sistemas mais rigorosos e burocráticos. “Em primeiro lugar, é válido ressaltar que, ter um proﬁssional especializado te oferecendo consultoria nessas questões, é um ponto de partida que traz muitos benefícios, como: maior tranquilidade nos processos, maior compreensão sobre os documentos necessários, e dicas de como o processo funciona na prática, fazendo com que seja mais fácil e seguro você conseguir o seu visto”, escreveu.

Falta de informações ou informações errôneas: o formulário de solicitação é um documento que exige muita atenção, e qualquer incompatibilidade em relação ao formulário, aos documentos apresentados e as informações apresentadas na entrevista, pode ser prejudicial e atrapalhar o processo do visto.

É sim. De acordo com o Consulado Americano é ideal aguardar no mínimo 6 meses antes de uma próxima tentativa. e esse é um tempo excelente para que você revise seu pedido e corra atrás de documentos e correções que poderão te deixar mais perto de conseguir o seu visto!

Mas o que acontece em grande parte dos casos, é a frustração que leva a desistir desse processo e não tentar novamente. Ter várias tentativas negadas, não é positivo para uma nova tentativa.

Então, depois de ter seu visto negado, o próximo passo deve ser, sem dúvidas, reﬂetir a respeito dessa decisão. Identiﬁcar os problemas que levaram à negação do visto e tentar resolvê-los antes da próxima tentativa é a melhor opção, evitando assim negações recorrentes.

O que pode fazer meu visto ser negado?

AGUIAR

As razões para o seu visto ser negado, podem ser tanto complexas e relacionadas a assuntos burocráticos, ou bem claras e relacionadas a erro no procedimento ou falta de atributo para garantir o

Preparação precária para a entrevista consular: ressaltamos aqui a importância de ter um bom proﬁssional que te acompanhe no decorrer de todo esse processo. Conhecer como as entrevistas funcionam na prática e dedicar um tempo conhecendo mais sobre elas, é fundamental para ter maiores chances de aprovação.

Esses são apenas alguns dos pontos mais comuns que podem te levar a ter o seu visto negado. Mas caso você já

Se você já teve seu visto negado, a orientação proﬁssional se torna imprescindível para uma nova tentativa, até porque o fato de não ter obtido êxito da primeira vez pode te deixar inseguro e acabar prejudicando a sua próxima tentativa.

Para obter mais informações, agende agora uma consulta em nossos escritórios ligando para (978) 453-7225 ou envie um e-mail para info@bracklaw.com. Nossa equipe especializada está pronta para ajudar. Baixe também o nosso aplicativo – disponível para Android e iOS – e esteja sempre informado sobre as últimas atualizações em leis de imigração, dicas úteis para o processo de solicitação de vistos e notícias relevantes que podem impactar sua situação.

Tatuador com recorde no Guinness disse ter apresentado todos os documentos necessários no consulado

Painel de Liderança

Feminina destaca histórias inspiradoras e lições valiosas

Camila Oliveira

No dia 26 de setembro, das 18h às 20h, o NonProﬁt Center, localizado em Boston (Massachusetts), recebeu um evento especial promovido pela American Marketing Association (AMA) Boston. O Painel de Liderança Feminina reuniu mulheres inﬂuentes dos setores de empreendedorismo e marketing para compartilhar suas jornadas e proporcionar insights valiosos aos participantes.

Com foco em empreendedorismo, marketing e inovação, o painel apresentou trajetórias inspiradoras de mulheres que transformaram ideias em negócios de sucesso. Os participantes tiveram a chance de aprender com as experiências das painelistas, desde os primeiros passos na criação de suas empresas até os desaﬁos e conquistas enfrentados ao longo do caminho.

Foi um momento de troca de es-

EVENTO

tratégias práticas e lições de resiliência, ideal para quem busca inovar em suas áreas de atuação. Entre os palestrantes estavam: Ana Baptista: proprietária da Girlfriends Boston; Jacqueline Guelli: proprietária da JAX SKINCARE; Victoria Franco: cofundadora e

CMO da Page to Pixel Publishing; Katherine Boyarsky e Gabriela Pinto da Datalily.

A presença da brasileira Gabriela Pinto, Diretora Criativa da Datalily, agregou um olhar internacional ao evento, compartilhando sua experiência na criação de uma agência criativa que já ganhou destaque no cenário de marketing digital.

O evento foi moderado por Leeza Smith, Gerente de Operações na Curriculum Associates, que guiou as discussões, estimulando o diálogo entre as painelistas e o público.

Sobre a AMA Boston

A AMA Boston é uma organização que visa fortalecer a comunidade de proﬁssionais de marketing na Nova Inglaterra. A associação oferece networking, oportunidades de aprendizado e capacitação para seus membros, ajudando-os a se tornarem líderes em suas áreas de atuação. Para conhecer mais acesse www.amaboston.org

Da redação

ONew England Revolution tem o prazer de honrar o Mês da Herança Hispânica com O evento a Noche Latina y Hispana, no sábado, 5 de outubro. Em reconhecimento à comunidade local, o Revolution está oferecendo ingressos com desconto, que incluem conhecer os jogadores após a partida. Os ingressos podem ser adquiridos pelo site do New England Revolution, com apoio da Spinzo. As festividades começam cedo, com a abertura da Fan Zone às 17h, onde os participantes poderão desfrutar de uma atmosfera vibrante repleta de música, apresentações de dança e atividades culturais. Essa celebração promete ser uma noite memorável, unindo os torcedores através do amor pelo futebol e da apreciação cultural. Não perca

a oportunidade de se conectar com a comunidade e celebrar a rica herança que nos deﬁne.

Detalhes do Evento:

Data: Sábado, 5 de outubro

Abertura da Fan Zone: 17h

Início do Jogo: 7:30 pm

Poder da Conexão: Terceira Edição Promete Transformar Carreiras em Foxborough

Da redação

No dia 19 de outubro, Foxborough será o centro das atenções com a realização da terceira edição do evento “O Poder da Conexão”. Marcado para acontecer no Hambrosia Hall, localizado na 2 Washington Street, o evento visa proporcionar um dia de imersão total, aprendizado intenso e oportunidades de networking valiosas.

“O Poder da Conexão” é uma iniciativa criada por imigrantes brasileiros com o propósito de fomentar o crescimento pessoal e proﬁssional por meio da troca de experiências e do fortalecimento de redes de contato.

diversidade e a qualidade dos palestrantes garantem que os participantes possam obter uma visão abrangente e estratégica sobre diferentes aspectos do crescimento proﬁssional.

O evento contará com uma impressionante linha de palestrantes que incluem: Cida Arruda, Tiago Prado, Francisca Bevenuto, Nézio

A edição deste ano promete ser uma plataforma indispensável para aqueles que buscam aprimorar suas habilidades e expandir seus horizontes.

Monteiro, Carla Carrancho, Angélica Oliveira, Rafael Ricca, Eliane Farmer, Lisa York, Dany Rocha, Tiago

Skol e Renata Castro. Esses proﬁssionais renomados irão compartilhar suas

experiências e oferecer insights valiosos em suas respectivas áreas de expertise. Destinado a indivíduos que desejam avançar em suas carreiras e aprimorar seu desenvolvimento pessoal, “O Poder da Conexão” oferece uma oportunidade única para se conectar com líderes da indústria, trocar experiências enriquecedoras e explorar novas possibilidades proﬁssionais. A

O evento será realizado no Hambrosia Hall, com endereço na 2 Washington Street, Foxborough. Para mais informações e para garantir sua participação, os interessados devem acessar https://bit.ly/4gfAi69. Com uma proposta de proporcionar um ambiente de aprendizado e networking de alto nível, “O Poder da Conexão” se estabelece como um evento essencial para quem busca alavancar sua carreira e expandir suas oportunidades. Não perca a chance de fazer parte deste encontro transformador.

Flyer do evento

Evento destacou trajetórias de sucesso

Evento terá um grupo seleto de palestrantes

Brasileira luta por oportunidade em eventos internacionais de Model United Nations

Da redação

Aos 16 anos, a estudante Sarah Dutra se destaca como uma promissora representante do Brasil em eventos internacionais de Model United Nations (MUN). Recentemente aprovada para compor a delegação da Internationali Negotia que participará da Yale MUN e da Harvard MUN em 2025, Sarah também foi selecionada para o WIMUN, que ocorre na sede da ONU, na Suíça. No entanto, a jovem enfrenta desafios financeiros significativos para garantir sua participação.

Sarah, que estuda em uma escola pública, sempre sonhou em conhecer o mundo. Sua paixão por esportes, como futebol e vôlei, começou na infância, mas foi em 2022 que encontrou uma nova vocação ao participar de sua primeira simulação da ONU. Desde então, foram 14 aprovações em programas de verão

ao redor do mundo, incluindo o Harvard Undergraduate International Relations Program (HUIRSP), onde obteve uma bolsa de 100%. Além disso, ela integra a Academia de Ciências de Nova York e já foi premiada com o International Star Kids Awards na categoria educação.

Sobre os prestigiados eventos em que irá participar, Sarah comenta: “Yale MUN e Harvard MUN são as simulações mais renomadas do mundo.

Estar aqui, mesmo enfrentando diﬁculdades, me faz lembrar que meu esforço e dedicação estão valendo a pena.” Seu pai é analfabeto e sua mãe terminou o ensino médio após os 35 anos, o que torna sua conquista ainda mais signiﬁcativa.

Para ser escolhida para representar sua delegação, Sarah foi avaliada com base em seus conhecimentos de inglês, redações, atividades extracurriculares

Para ser escolhida para representar sua delegação, Sarah foi avaliada com base em seus conhecimentos de inglês, redações, atividades extracurriculares e experiências anteriores

e experiências anteriores. No entanto, os custos associados à par-

ticipação são altos: passagem, estadia, alimentação e vistos elevam o orçamento a valores que se tornam inviáveis, especialmente considerando a conversão em dólar.

Diante das dificuldades financeiras, Sarah e sua família estão organizando rifas e vaquinhas online. “O apoio comunitário e político é essencial. Busco apoio financeiro e divulgação dos meus projetos, que podem despertar o interesse público”, explica.

Embora já tenha contatado alguns representantes políticos em busca de ajuda, até o momento não obteve respostas.

“O prazo é apertado e o valor é elevado, mas estamos encarando a situação de forma positiva”, destaca.

Sarah compartilha uma mensagem de esperança: “Ter a chance de representar meu país em um evento internacional é uma

prova de que, mesmo vindo de pouco, podemos realizar nossos sonhos. Quero impactar minha comunidade e mostrar que a educação pública pode gerar oportunidades.”

A participação de Sarah em eventos como o Yale MUN e Harvard MUN pode abrir portas para seu futuro acadêmico e proﬁssional, destacando-a em um cenário nacional e internacional e proporcionando experiências que enriquecerão seu currículo.

A jovem não apenas equilibra estudos, trabalho e cursos, mas também se dedica intensamente às simulações.

“Nunca deixei de participar e busco sempre encaixar isso na minha rotina. Isso é o que mais valorizo”, ﬁnaliza.

Para mais informações sobre a carreira desta jovem brasileira ou encontrar meios para ajudar, entre em contato através do telefone 1198457-2556.

Da redação

NBabá acusada de maus-tratos a criança na Geórgia envia carta ao jornal Brazilian Times e fala sobre suposto erro

Gabrial destacou que as ações foram desencadeadas por problemas emocionais e sobrecarga no trabalho

os últimos dias, a babá brasileira Gabriela Caramigo ficou conhecida depois que vídeos, onde ela aparece tendo algumas reações ríspidas contra uma criança, terem sido divulgados nas redes sociais. O fato ocorreu em Atlanta, nos Estados Unidos, e o vídeo foi publicado por Leanna, mãe da criança, que Gabriela cuidava há cerca de 10 meses. Em uma carta aberta enviada à redação do Brazilian Times, Gabriela descreveu sua relação com a criança e a mãe como amigável e de confiança. Devido a proximidade com Leanna, Gabriela afirma que passou a ter outras responsabilidades, além de cuidar do pequeno Messiah, o que segundo ela, acabou ultrapassando alguns “limites” e sobrecarregando-a.

Com as multitarefas, Gabriela desenvolveu um quadro de síndrome de Burnout, que só seria diagnosticado após o incidente. A síndrome de Burnout é caracterizada pelo esgotamento extremo e desmotivação no trabalho. Essa condição vai além do cansaço habitual, ela se manifesta como uma exaustão incapacitante, prejudicando de maneira signiﬁcativa a saúde mental dos indivíduos e, consequentemente, a produtividade nas organizações, e em casos mais severos pode gerar reações agressivas.

Devido ao cansaço extremo, problemas familiares e psicologicamente abalada, Gabriela não se deu conta de seu estado delicado de saúde, até que seu comportamento agressivo com Messiah fosse exposto por Leanna.

Vale ressaltar que Gabriela sempre soube que na casa havia câmeras de segurança, ou seja, elas não foram instaladas pela mãe por suspeita de que a babá estivesse cometendo algo de errado.

Na carta, Gabriela reconhe-

ce que errou, pede perdão à Leanna e ao Messiah, e aﬁrma ainda que não está foragida como foi divulgado por alguns veículos. Porém, está em um lugar seguro para se proteger e proteger sua família, após ter a integridade física ameaçada.

Apesar de não haver nenhuma ação judicial a respeito do caso, o advogado criminalista Alécio Colione, está representando Gabriela devido à grande repercussão.

Conforme o advogado, Gabriela irá prestar depoimento à Justiça no momento em que for intimada. “Até o presente momento inexistem quaisquer ações criminais ou procedimentos que sejam necessários à sua apresentação.

Vale ressaltar, que Gabriela está em acompanhamento psicológico e não pode vir a público prestar depoimento neste momento”, explicou o advogado.

Por ﬁm, Alécio entende que o caso gera uma grande comoção pública, no entanto, pede à população que cessem as agressões contra Gabriela, sua família e seus amigos nas redes sociais.

Conﬁra a carta de Gabriela Caramigo na íntegra: Minha conexão com o Messiah sempre foi muito especial. Havia algo mágico na maneira como ele pronunciava meu nome: “Babi, Babi”, com sua vozinha doce. Com a mãe dele também mantinha um vínculo amigável. Ela me fazia sentir parte de sua família sempre me elogiando como a melhor babá do mundo, tinha em mim muita conﬁança.

Mas, com o tempo fui assumindo algumas responsabilidades na casa, tentando ajudar já que ela era uma mãe solo. Mas isso acabou por ultrapassar meus limites. Eu me sentia sobrecarregada com as tarefas extras, que não faziam parte do nosso acordo. Me recordo

que algumas vezes quando faltei ao trabalho por estar doente, sempre fui questionada se estaria disponível no dia seguinte, como se tivesse cometido um erro.

Me lembro de ter ido trabalhar doente umas duas vezes por me sentir culpada em não ir, em outra oportunidade me sentir sobrecarregada, e assustada por servir de “ponte” entre a criança e o pai dele.

Embora os pais fossem separados, em uma situação especíﬁca tive que lidar com uma ligação do pai que me fazia muitas perguntas sobre o Messiah.

A mãe assistia tudo pelas câmeras e comentava depois o que me fazia perceber que estava tomando papéis que não me pertenciam.

A principal responsabilidade, que acreditei ser indevida, foi a de disciplinar o Messiah, o que revelou um grande desaﬁo para mim. Juntas, a mãe e eu decidimos pela técnica do “time-out” para lidar com as birras e comportamentos agressivo que a criança apresentava próximo dos dois anos de idade.

Muitas situações caiam exclusivamente sobre mim, que passava mais tempo com ele do que a própria mãe. Sentime pressionada a desempenhar o papel além do que me cabia. E entendo hoje, após apoio psicológico, que aquela não era minha função, não cabia a minha correção de Messiah.

Nos últimos meses, eu estava enfrentando uma intensa pressão pessoal já que estava organizando o meu casamento e possuía problemas ﬁnanceiros na minha casa. Cansada e emocionalmente sobrecarregada, minhas forças estavam se esgotando. Entrei em um processo de estresse intenso, devido às questões do trabalho, familiares e do casamento, que me levou a um caso de Burnout.

Mas quero registrar que eu

possuia a consciência das câmeras ao meu redor, não eram como foi relatado em alguns jornais, câmera escondidas, ou pelo ali colocadas pelo fato da mãe estar com receio da minha ação, essa sempre conﬁou muito em mim.

O incidente em que a mãe do Messias veriﬁcou as gravações de vídeo foi um divisor de águas. Ela viu um comportamento agressivo meu que, eu também não reconheci como meu, não me reconheço naquela pessoa das ﬁlmagens, logo eu, que sempre fui tão atenciosa, doce e amável com toda criança e em especial com o Messiah.

Após ser abordada pela mãe e entender o contexto de tudo que teria ocorrido, pedi perdão, tentando explicar a situação, mas a reconciliação foi impossível. Senti-me profundamente arrependida, ciente de que havia outros momentos que poderiam ser vistos como atos semelhantes, o que não me orgulho. Aﬁnal foram quase dez meses naquela família, sempre com a conﬁança da mãe. Por quase dois anos trabalhei como Nany em várias famílias e com o Messias e nunca ocorreu nenhuma agressão ou nada semelhante.

No dia, a mãe compreensivelmente, entrou em confronto e exigiu que eu saísse da sua vida e da vida do Messiah. A situação rapidamente escalou transformando-se em uma tempestade de raiva e acusações nas redes sociais. O ódio e as ameaças contra a minha vida e a integridade física minha e de meus familiares vieram intensamente, mesmo depois que me afastei em reconhecimento dos meus erros. Em meio a dor e ao caos emocional, minha única intenção era proteger minha família, meus amigos e até mesmo aqueles que eu servia, pois por ações de pessoas determinadas, que não convém neste momento indicar nomes, essas pessoas próximas foram atacadas injustamente nas redes sociais, por erros que apenas podem ser imputados a mim.

Tive que abandonar a minha vida, para proteger meus entes queridos, meu casamento iria acontecer dia 21 de setembro e foi cancelado em decorrência do medo que eu e minha família tivemos após a divulgação do caso, um sonho que perdi em decorrência dos meus atos, que devo assumi-los. Nos últimos dias, pelo que

aconteceu vivenciei o ódio das redes sociais, e de pessoas que nem conhecia, o ódio esse passado aos meus pais, ao meu noivo e alguns amigos, eu não posso permitir que continue, por esse motivo, estou em um local seguro, mas a disposição da justiça para cumprir com as minhas obrigações.

Diferente do que todos dizem, não estou foragida, até por inexistir qualquer mandado de prisão ou que determine minha apresentação, mas apenas encontrei abrigo, para proteger a todos que eu amo e estão sendo atacados injustamente.

Quero ao final dizer que a pressão emocional intensa que eu estava vivenciando levou a um momento que minhas correções foram mais firmes, e extrapolaram os meus próprios limites. Eu estava apenas tentando mostrar ao Messiah que certos comportamentos não eram adequados. Em nenhum momento houve a intenção de machucá-lo e acredito que pela relação positiva que sempre tivemos, ele nunca se sentiu ameaçado por mim. Este episódio deixou marcas profundas e lições sobre tênues limites da responsabilidade, das pressões externas e internas e da necessidade de respeitar os nossos próprios limites antes que algo se quebre de forma irreversível. E de forma pública digo que estou à disposição do sistema da justiça, assim como estive em casa por vários dias antes de procurar abrigo, o que fiz para permitir que meus familiares, amigos e meu noivo possam se seguirem paz com suas vidas, uma vez que tenho medo do que possa ser feito para essas pessoas amadas.

Gabriela Caramigo

João Pedro A. Goncalves: Uma jornada de dedicação no futebol e nos estudos

Camila Oliveira

João Pedro A. Goncalves, nascido em 18 de outubro de 2005, em Hyannis, MA, começou sua trajetória no futebol de uma forma peculiar. Durante uma temporada no Brasil, enquanto sua família aguardava a documentação de sua mãe, João começou a treinar futsal na cidade de Cambé, Paraná, sob a orientação do professor Garrincha. Esse foi o início de uma paixão que o levaria a se destacar tanto nas quadras quanto nos campos. Em 2015, ao retornar para os Estados Unidos, João começou a jogar nas escolas municipais da região de Cape Cod, Massachusetts, especiﬁcamente em Yarmouth, onde sua habilidade natural e força física logo

chamaram a atenção do treinador Kevin. Seu desempenho rapidamente o colocou no radar de times como Boston Bolts, Liverpool Academy, Steal United, e

Juventus Academy.

Além de seu sucesso em clubes, João Pedro sempre manteve o foco nos estudos. Foi eleito o melhor jogador da Barnstable High School

Empréstimos imobiliários da UniBank são ﬁnanciados localmente. As decisões são tomadas localmente. Nossos credores colocarão sua experiência para trabalhar a seu favor e ajudarão você a encontrar a hipoteca1 com taxa ﬁxa ou ajustável certa para suas necessidades únicas.

Comece hoje! Entre em contato com a sua agência local da UniBank ou consulte as taxas e faça sua aplicação online hoje mesmo!

em 2023 e, no ano seguinte, o destaque da Stable United. Consciente de que sem boas notas as chances de seguir jogando em uma faculdade seriam mínimas, João sempre priorizou a educação.

Sua dedicação acadêmica e no futebol ﬁnalmente o levou a receber propostas de bolsas de estudo de diversas universidades. Após visitas e conversas com treinadores, João decidiu aceitar uma oferta da Fitchburg State University, onde atualmente estuda matemática e joga pela equipe universitária. Ele veste a camisa #30 e pretende jogar até 2028. João sempre foi inspirado por jogadores como Cristiano Ronaldo e Casemiro, admirando sua determinação e proﬁssionalismo. A disciplina de João, tanto dentro quanto fora de campo, é reconhecida por seus treinadores e colegas.

Além de seu sonho de seguir uma carreira no futebol, ele também considera se formar em engenharia, caso seus planos no esporte não sigam adiante.

Sua garra e determinação o levaram longe, e João incentiva outras famílias a apoiarem seus ﬁlhos no esporte. “Foram anos de treino, muitas milhas e horas na estrada”, relembra. “Muitos diziam que não daria em nada, mas a força de von-

tade me levou a um futuro certo”.

Os testes para bolsas de estudo nos Estados Unidos são altamente competitivos.

Os treinadores universitários observam os jovens atletas em jogos escolares, analisando seu potencial.

No caso de João, ele se destacou o suﬁciente para atrair a atenção de diversos olheiros, abrindo caminho para sua bolsa de estudos.

Com um futuro promis-

sor pela frente, treinadores e adversários já preveem grandes coisas para João Pedro. “Ele é um zagueiro ﬁrme, determinado e joga pelo time”, comentam os treinadores.

A marca registrada de João é sua seriedade em campo e sua resistência em aceitar a derrota.

Para acompanhar a carreira de João Pedro, siga as redes sociais: Instagram: @Joaopedro6

Lançamento do livro

Lançamento do livro: Você também pode

Autor: Luiz Mendonça Filho

Em outubro em New York City e Boston, em dias diferentes

Ele é sócio da Volkswagen e conta a sua trajetória de vendedor de caixa de fósforo a grande empresário do setor automobilístico.

Do Fusca aos Caminhões: A Hi ória Empreendedora do Grupo LM

A trajetória do Grupo LM, fundado por Luiz Mendonça Filho, é um exemplo inspirador de como uma visão arrojada e uma habilidade em identiﬁcar oportunidades podem levar ao sucesso. Luiz iniciou sua jornada empreendedora aos 9 anos, vendendo caixas de fósforo na Feira de Água de Meninos. Hoje, a empresa, que completa 40 anos em 2019, faturou R$ 600 milhões e opera com 23 mil veículos em todo o Brasil.

Tudo começou na década de 1970, com a instalação do Polo Petroquímico de Camaçari, que trouxe desenvolvimento e demandou transporte de pessoal. Luiz viu ali uma oportunidade e, com apenas três fuscas, começou a transportar trabalhadores de Salvador para o Polo. Essa iniciativa foi o pontapé inicial para a LM Frotas, que rapidamente se expandiu, aproveitando a escassez de locadoras na Bahia. O primeiro contrato signiﬁcativo veio da Dow Química, solidiﬁcando a posição da empresa no mercado.

A visão empreendedora de Luiz Mendonça não se limitou ao transporte. Ele percebeu que poderia diversiﬁcar os negócios, focando na terceirização de frotas e expandindo para o segmento de concessionárias. Em apenas 20 anos, o Grupo LM se tornou uma das quatro maiores empresas do setor no Brasil, com a aquisição de várias concessionárias e a venda de cerca de 25 mil caminhões e ônibus.

Luiz enfatiza a importância de valores como confiança e compromisso no sucesso do Grupo LM. Ele acredita que a transparência nas relações com clientes, fornecedores e colaboradores é fundamental. A inovação constante também é uma prioridade, sempre buscando novas formas de atender às demandas do mercado.

O empresário não se contenta com as conquistas atuais. O olhar atento às oportunidades o impulsiona a planejar a expansão internacional do Grupo LM, especialmente na América Latina. Ele se lembra de sua trajetória de crescimento, desde o pequeno negócio de venda de fósforos até a formação de uma frota robusta de caminhões. Luiz sempre sonhou grande, e isso é um reflexo de sua determinação em fazer do Grupo LM um modelo de sucesso por muitos anos mais. Com a perspectiva de um futuro promissor, Luiz Mendonça Filho reafirma seu compromisso em continuar a evolução do grupo, sempre buscando novas metas e inovações. A história do Grupo LM é não apenas um relato de crescimento empresarial, mas um testemunho do espírito empreendedor que transforma desafios em oportunidades.

MAURO JUNIOR lança coleção feminina assinada por CLEUZA SANTOS em NEW YORK FASHION WEEK

Mauro Junior muito conhecido por seu estilo e design de ternos exclusivos lançou também uma coleção assinada por Cleusa Santos. Com a ideia de trazer o glamour feminino de volta, com peças únicas com muita elegância. A empresária ainda enfatiza que se sente muito honrada em parceria ao Mauro poder

assinar essa coleção de ternos femininos.

Para você que precisa de assessoria para ir a uma festa ou a uma reunião tanto Cleusa quanto o Mauro estarão disponíveis para te ajudar com dicas on-line ou presencial também. @mauropbjunioroﬁcial @cleusa_nena

Fotos: ACPIX Studio

9º RESPLENDORENSE AUSENTE 2024

No dia 21 de setembro, aconteceu o 9º Resplendoreense Ausente no Holy Ghost Society, na cidade de Peabody.

O evento contou com shows de Clodoaldo Paiva e Edlaine.

Foi um sucesso! Os idealizadores Marcelo Oliveira e Zezé Bonela agradecem ao público presente e a todos que, de uma forma ou de outra, deram total apoio para que este grande encontro anual pudesse acontecer.

Conﬁra os registros desta noite memorável, por Alex Oliveira.

APOIO: LOCALIZADO NA 171 Bucknam st Everett . Telefone (857) 505-5783

IT'S A GIRL

Parabéns, Thais Costa, pela princesa que está chegando para completar a felicidade da família! God bless you!

WBA AWARD 2024

IT'S A BOY

Parabéns ao casal Marlon Fialho e à esposa Mari, que estão esperando um menino, o baby Lorenzo. Parabéns ao casal! Na foto, também estão as ﬁlhas Hailley e Lavínia.

Congratulations, Cris!

Brazilian Celebration no Fenway Park

Coach Deia, Sory, Regiane, Danielle, Nelina e Mariete, do Team Simple Fitness, estiveram neste último domingo no Fenway Park para prestigiar um dia bem brasileiro. Valeu!

HAPPY ANNIVERSARY, JEANE E DIONE

Cris Amorim foi convidada pela WBA à aceitar o prêmio categoria “Agente de Câmbio”em seu nome com muita honra representando a família HitsDance.

O casal Krieger, Jeane e Dione, completou neste último ﬁnal de semana bodas de linho, ou seja, 13 anos de casados! A noite contou com a presença de amigos e clientes, que brindaram o amor e as conexões feitas entre todos os presentes. Felicidades!

Congratulations, Bruno!

Bruno Dinarth foi nomeado por sua dedicação e diferença que vem fazendo na comunidade Brasileira desde de 2021 com seu projeto de sucesso na área da dança.

Parabéns

HAPPY BIRTHDAY, FABY

AGENDA

Com um grupo seleto de amigas, Fabiana Tzizik comemorou seu aniversário com um delicioso brunch em sua residência em Andover, regado a muitos drinks e risadas. Foi uma tarde maravilhosa. Parabéns e felicidades, querida!

www.pattyarts.com

Os Notaveis!

“O que se faz com o coração nunca será obrigação”

Que festa linda! O “XIV Notable Brazilian Awards/2024” Aconteceu dia 31 de agosto de 2024 em Manha�an, New York, considerada a Capital do Mundo. O meu muito obrigada a todos do Jornal Brazilian Times, Sr. Edirson, Junior, Mara que de longe nos ajuda, a amiga e grande cantora Shirley da Silva que me aplaudiu e to-dos que ﬁzeram esta festa linda para a nossa comunidade. Eu estava na companhia de Renata Vyanna que recebeu seu troféu, e homena-gens, foi lindo receber esta homenagem e troféu e rever tantos amigos de outros estados também. Até próximo ano!

Eu �ve a honra de estar nas celebrações dos 202 anos da Independência do Brasil e do bicentenário das Relações Diplomá�cas Brasil - Estados Unidos, o Cônsul Geral do Brasil em Chicago, Sr.Reinaldo Salgado, e a Sra. Helena Salgado ofereceram uma recepção no dia 5 de setembro no pres�giado Chicago Cultural Center . O evento foi possível graças ao generoso apoio da Nossa, Fogo de Chão, WEG, Kra� Heinz, United Airlines, KNOCK inc, Blooming Smiles Dental, Goio Lima Quartet e Project 88 Music Academy. Obrigada pelo convite!

ALUGUE DIRETO COM O PROPRIETÁRIO. Acesso o Instagram agora!

Então olhe este lugar

PROPRIEDADES COM PISCINA E JACUZZI EM CONDOMÍNIO DE LUXO COM CLUBE

Professional Financeiro e Escritor (774) 433 83 00

Quase metade das famílias que pagam aluguel estão com grandes diﬁculdades para cobrir os custos de moradia

vact.ionhouse

5 E 8 QUARTOS • 5 E 7 BANHEIROS

MÁQUINA DE LAVAR E SECAR!

CARAGEM PARA ATÉ 4 CARROS CASA TODA TEMÁTICA!

PARA ATÉ TEMÁTICA!

781-333-7170

Beatriz Souza

Em 2023, mais de 21 milhões de famílias que alugam imóveis nos Estados Unidos gastaram mais de 30% da sua renda mensal com moradia. Isso representa quase metade (49,7%) das 42,5 milhões de famílias que pagam aluguel no país, de acordo com a Pesquisa da Comunidade Americana (ACS) de 2023. Embora a média de renda usada para moradia tenha se mantido em 31%, existem diferenças importantes quando comparamos as raças das famílias.

Famílias que gastam mais de 30% da sua renda com moradia são chamadas de “sobrecarregadas com custos”, segundo o Departamento de Habitação e Desenvolvimento Urbano (HUD). Quando essa porcentagem passa de 50%, elas são consideradas “severamente sobrecarregadas”.

seus gastos com moradia dentro de um limite que possam pagar.

O custo médio do aluguel subiu de $1.354 para $1.406 entre 2022 e 2023, mesmo com a inﬂação desacelerando. Esse aumento continua pressionando as famílias, especialmente as de baixa renda e as pertencentes a grupos minoritários.

Embora os inquilinos gastem, em média, 31% de sua renda com moradia, os proprietários de imóveis com hipoteca gastam 21,1%, e aqueles sem hipoteca gastam 11,5%. No entanto, 18,8 milhões de proprietários também gastaram mais de 30% da sua renda com moradia em 2023.

Entre os inquilinos negros ou afro-americanos, 56,2% gastaram mais de 30% da sua renda com moradia em 2023, o que representa 4,6 milhões de famílias. Outros 2 milhões de inquilinos que se identificam como “de outra raça” também enfrentaram essa dificuldade (54,7%). No caso dos inquilinos hispânicos, 53,2% estavam sobrecarregados. Já entre as famílias brancas, essa proporção foi de 46,7%, e entre as asiáticas, 43,4%.

Além disso, 2,5 milhões de inquilinos negros e 1,1 milhão de inquilinos de outras raças foram considerados “severamente sobrecarregados”, gastando mais de 50% da sua renda com moradia. Esses dados mostram as dificuldades enfrentadas por diferentes grupos raciais em manter

Os donos de imóveis também enfrentam altos custos com seguros residenciais. Segundo os dados, 5,4 milhões de proprietários pagaram $4.000 ou mais por ano em seguro residencial, com a Flórida liderando, onde 1,2 milhão de proprietários pagaram esses valores. Outros estados como Texas, Califórnia e Nova York também registraram altos custos de seguro.

Esses números mostram uma realidade preocupante: os custos de moradia continuam subindo, afetando inquilinos e proprietários, com maior impacto sobre minorias raciais e pessoas que vivem em áreas com altos custos.

Quer ajuda para encontrar seu ponto de equilibrio ﬁnanceiro e fugir do risco? Conte comigo

Oportunidade: E quero te apresentar uma oportunidade de crescimento profissional com vários bene�cios, como: Liberdade geográfica - Liberdade de tempo - Prosperidade financeira Crescimento profissional - Ganhos extraordinários. Junte-se ao nosso time em 2024

Queremos pessoas como você, que espera uma oportunidade para prosperar em terras americanas sem precisar de experiência anterior. em ﬁnanças. Oferecemos apoio especializado e treinamento em português, orientando-o rumo ao sucesso nos Estados Unidos.

maravilhoso para você locar.

Como a campanha de redeterminação do MassHealth está transformando vidas

Da redação

Há pouco mais de um ano, o Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos EUA anunciou o fim da emergência de saúde pública (PHE) relacionada à COVID-19. Embora essa decisão simbolize um retorno à normalidade, também trouxe desafios significativos, como a suspensão da inscrição contínua para beneficiários do Medicaid, impactando 2,4 milhões de pessoas em todo o país.

Na cidade de Framingham, cerca de 16% dos residentes que se qualiﬁcaram para o MassHealth em abril de 2023 enfrentaram cancelamentos de seus benefícios durante o processo de redeterminação. Este cenário levanta preocupações sobre o acesso contínuo aos serviços de saúde, especialmente para as populações mais vulneráveis.

O Brazilian American Center (BRACE), uma organização dedicada a apoiar imigrantes, tem sido uma aliada fundamental nessa questão. “É vital que os imigrantes em nossa comunidade tenham acesso às informações necessárias para navegar no sistema de saúde”, afirma um representante do BRACE. Barreiras linguísticas e culturais frequentemente dificultam o acesso a serviços de saúde, tornando a redeterminação do Medicaid uma prioridade. Para abordar esses desafios, o MassHealth, em colaboração com o Massachusetts Health Connector e a Health Care for All (HCFA), lançou a Campanha de Redeterminação do MassHealth. O objetivo é fortalecer parcerias com organizações comunitárias e religiosas, através de um programa de treinamento para Especialistas Certificados em

Aplicação de Seguro de Saúde (CAC). Esse treinamento capacita as organizações a oferecer assistência na inscrição e renovação de benefícios. Um dos parceiros essenciais nesse esforço é a Senior Whole Health da Molina Healthcare, que ﬁnanciou um programa piloto para treinar funcionários de três organizações comunitárias, incluindo o BRACE. Além disso, a Senior Whole Health disponibilizou uma Unidade Móvel de Saúde para oferecer cuidados preventivos e apoio à rede-

terminação em mais de trinta eventos designados como “Desertos CAC”. Os resultados iniciais da campanha são encorajadores: em um ano, cinco CAC foram treinados, com a meta de duplicar esse número em 2024. A campanha atendeu 12.027 indivíduos de 26 países diferentes, incluindo 1.812 jovens e 130 mulheres grávidas. Contudo, a diretoria do programa reconhece que o trabalho está longe de terminar. Em resposta à demanda, o governo estadual anunciou a expansão do

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais

Vários Programas com CPT e OPT

Business Career Program

Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Business Career Program Marketing Concentration

programa com 1,5 milhão de dólares em subsídios, aumentando a capacidade de apoio a mais de vinte organizações comunitárias.

Até o momento, a campanha alcançou mais de 1,2 milhão de pessoas, com contato direto com mais de 430.000 indivíduos em processo de renovação. O HHS também estendeu isenções para apoiar os esforços de redeterminação até junho de 2025, permitindo que as organizações comunitárias ampliem seu alcance.

A redeterminação do Medicaid é crucial para capacitar imigrantes e outros grupos que podem ter pouco conhe-

cimento sobre o sistema de saúde americano. Ao fomentar parcerias público-privadas, é possível desenvolver soluções inovadoras que abordem os desaﬁos da saúde pública, promovendo melhores resultados para os residentes de Massachusetts. A inclusão e o acesso à saúde são pilares fundamentais na construção de uma sociedade mais justa. A Campanha de Redeterminação do MassHealth não apenas oferece esperança, mas também as ferramentas necessárias para que cada indivíduo possa prosperar em sua nova comunidade.

Brazilian American Center (BRACE)

End.: 560 Waverly Street - Framingham, MA 01702

Telefones: 1 (508) 628-0360 / 1 (508) 628-3721

Atendimento de segunda à sexta: 9:00AM to 8:00PM

Facebook: Brazilian-American Center (BRACE) Email: info@bracema.org Website: www.brazilianamericancenter.org

SERVIÇOS

Imagem ilustrativa

Mulheres em Excelência 2024! Com muita honra, apresentamos as mulheres da Europa e do Brasil indicadas ao Prêmio Mulheres em Excelência 2024!

Pela primeira vez, temos a honra de celebrar as mulheres do Brasil indicadas ao Prêmio Mulheres em Excelência 2024!

Essas pioneiras estão abrindo caminho e mostrando que talento e coragem não têm fronteiras. Parabéns por serem as primeiras a representarem o Brasil nesta premiação.

Junte-se a nós para viver uma noite histórica de homenagens e celebração do poder feminino. É com muita alegria que anunciamos as mulheres em Excelência da Europa: Julia Cavalcante, Maria Joana Oliveira, Vivi Marques. E as homenageadas do Brasil são: Juliana Mateusa, Fernanda Frank e Livia Queiroz.

Preparem-se para uma noite de celebração e homenagem às empreendedoras que impactam positivamente nossas comunidades!

Aproveito para dizer que a nossa rodada de negócios em Massachusetts foi um sucesso. Uma recepção acolhedora de Adriana Marques e Cristiane Pinheiro, no restaurante Trem Caipira, em Lowell. Foi uma noite agradável de muito aprendizado e networking.

Contatos:

Tel/WhatsApp: 774-423-1906

Site: empreendedoras.org Instagram:

@lilianmageski/ @empreendedorasglobal 449 Boston Post Road East Marlborough – MA

Lívia Queiroz. AME Brasil

Rodada de Negócios em Lowell, MA foi um sucesso

Maria Joana Oliveira. AME Europa Vivi Marques. AME Europa

Agradecemos a Adriana Marques e Cristiane Pinheiro do restaurante Trem Caipira

Juliana Mateusa. AME Brasil

Fernanda Fank. AME Brasil

Júlia Cavalcante. AME Europa

Poder da Conexão: Terceira Edição Promete Transformar Carreiras em Foxborough

Da redação

diversidade e a qualidade dos palestrantes garantem que os participantes possam obter uma visão abrangente e estratégica sobre diferentes aspectos do crescimento proﬁssional.

A edição deste ano promete ser uma plataforma indispensável para aqueles que buscam aprimorar suas habilidades e expandir seus horizontes.

O evento contará com uma impressionante linha de palestrantes que incluem: Cida Arruda, Tiago Prado, Francisca Bevenuto, Nézio

by radius nancial group inc., NMLS #1846. CT 17213 FL Lender/Servicer MLD309/ MLD1562 MA Lender/Broker MC1846 NH 7986-MB RI Licensed Lender/Broker 20031544LL/20183611LB SC MLS-1846

Monteiro, Carla Carrancho, Angélica Oliveira, Rafael Ricca, Eliane Farmer, Lisa York, Dany Rocha, Tiago Skol e Renata Castro. Esses proﬁssionais renomados irão compartilhar suas

UM INOVADOR E EXCLUSIVO PROGRAMA DE COMPRA E REFINANCIAMENTO

Você não precisa mais esperar o mercado mudar ou as taxas de juros baixarem para se sentir seguro para comprar sua casa

diga olá ao radius Free-Fi Program

Essa é a oportunidade de comprar a sua casa agora e reﬁnanciar quando as taxas de juros cairem, sem precisar pagar os custos de fechamento da Radius novamente, o que vai te economizar muito dinheiro no futuro.

O programa “FreeFi” da Radius permite que você re nancie a qualquer momento dentro de 3 anos do fechamento. Este certi cado não é uma promessa de empréstimo. *O re nanciamento deve ser iniciado por você e está sujeito a eligibilidade, bem como aos termos e condições do programa.

Evento terá um grupo seleto de palestrantes

LIBERTADORES: ALVINEGROS ESTÃO NA SEMIFINAL

A “super quarta-feira” foi alvinegra nas semifinais da Libertadores da América. Enfrentando times tricolores, como o São Paulo e o Fluminense, respectivamente, o Botafogo e o Atlético Mineiro usaram suas cores, preto e branco, para traçar seus caminhos rumo à semifinal da competição mais importante do futebol da América do Sul. As semifinais serão nos dias 23 e 30 de outubro. Atlético Mineiro e Botafogo continuam na corrida rumo à grande final, que ocorrerá em partida única no dia 30 de novembro, em Buenos Aires. No Morumbi, em São Paulo, o Botafogo superou o São Paulo em uma dramática decisão por pênaltis, vencendo por 5 a 4 após um empate de 1 a 1 no tempo normal. O alvinegro abriu o placar com o argentino Almada na primeira etapa, e o tricolor empatou quase no fim do jogo com uma cabeçada do também argentino Calleri. Durante os 90 minutos, o são-paulino Lucas Moura ainda teve um pênalti que bateu no travessão. Nas cobranças de pênaltis, os jogadores do Botafogo que converteram foram: Tchê Tchê, Danilo Barbosa, Marçal, Thiago Almada e Matheus Martins. Vitinho desperdiçou. Pelo São Paulo, marcaram Luiz Gustavo, Lucas Moura, Igor Vinicius e Luciano, mas Calleri e Rodrigo Nestor perderam.

Em Belo Horizonte, na Arena MRV, o Galo foi empurrado por sua torcida para pressionar e derrotar o Fluminense por 2 a 0, placar necessário após a derrota por 1 a 0 na primeira partida, no Maracanã. O herói da conquista da vaga foi o atacante Deyverson, que saiu do banco de reservas para substituir Bernard ainda no primeiro tempo e fez os dois gols.

Agora, na sequência do torneio, o Atlético Mineiro enfrentará o River Plate, da Argentina, que se classiﬁcou ao derrotar o Colo-Colo, do Chile, por 1 a 0 em Buenos Aires, com gol de Facundo Colidio. No primeiro jogo, na semana passada, houve um empate em 1 a 1 em Santiago do Chile. O Botafogo, por sua vez, aguarda a deﬁnição da vaga entre Flamengo e Peñarol, cujo duelo estava previsto para a noite desta quinta-feira, dia 26, em Montevidéu, Uruguai. No primeiro confronto, realizado no Maracanã, o Peñarol venceu por 1 a 0.

Na Arena MRV, em meio à festa de mais de 43 mil atleticanos, Deyverson foi exaltado como o herói de um triunfo dramático, especialmente porque o astro do time, Hulk, havia perdido um

pênalti aos 4 minutos do primeiro tempo, quando o placar ainda estava 0 a 0. “Ali no banco mesmo, quando teve o pênalti, eu fui levantar na euforia. O Alan Kardec levantou, me deu uma cotovelada e abriu a minha testa, começou a descer o sangue. Para você ver a euforia que eu tenho”, contou, grato pelo carinho dos torcedores. “Subimos apenas mais um degrau, faltam três. Não tem nada ganho ainda. Sabemos que é uma competição muito difícil, mas é motivo de muita alegria. É um motivo de felicidade, ﬁcar feliz, aproveitar.”

No Morumbi, o Botafogo, líder do Brasileirão, confirmou sua condição de grande equipe do país nesta temporada. Para o técnico português Arthur Jorge, seu elenco fez na Libertadores o que já havia realizado na competição nacional, ou seja, escreveu páginas históricas para o alvinegro do Rio. “Vimos um Botafogo sendo ‘fogo’ e conseguimos o que queríamos. Levamos a decisão para os pênaltis, tomamos um gol no final, o que foi uma pena. Tivemos oportunidades para fazer mais gols, fizemos apenas um, mas tivemos frieza, serenidade e competência para sermos superiores e estarmos novamente, mais de 50 anos depois, em uma semifinal de uma competição internacional”, celebrou o técnico. Esta é a terceira vez que o Botafogo alcança tal fase na Libertadores, após as campanhas de 1963 e 1973, quando foi eliminado em sistema de triangular. O alvinegro ainda não conquistou este troféu. Já o Atlético Mineiro foi campeão da Libertadores uma vez, em 2013, além de ter sido semifinalista em 1978, também em triangular, e em 2021.

CORINTHIANS AVANÇA NA SUL-AMERICANA

Em busca de um título inédito para sua galeria de troféus, que já inclui dois Mundiais, em 2000 e 2012, a Libertadores de 2012, a Recopa Sul-Americana de 2013, sete Brasileirões, três Copas do Brasil e 30 Paulistões, entre outros, o Corinthians, que também usa as cores preta e branca, avançou à semifinal da Copa Sul-Americana ao golear o Fortaleza por 3 a 0 na noite desta terça-feira, dia 24, na Arena Corinthians, em São Paulo. Os gols do alvinegro paulista no jogo de volta do confronto com o tricolor cearense foram de Romero, Igor Coronado e Pedro Henrique. No jogo de ida, na semana anterior, no Castelão, o Corinthians já havia encaminhado a classificação ao vencer por 2 a 0. Na semifinal da Sul-Americana, o time enfrentará o Athlético-PR ou o Racing, da Argentina. No jogo de ida, em casa, o rubro-negro paranaense venceu por 1 a 0.

Agora, no próximo domingo, dia 29, o Timão irá encarar o São Paulo, no confronto conhecido pela mídia paulista como Clássico Majestoso, no Mané Garrincha, em Brasília. O time dirigido pelo técnico Ramón Díaz vem fazendo uma trajetória contraditória na atual temporada. Ao mesmo tempo em que é semiﬁnalista na Sul-Americana e na Copa do Brasil – onde tem duelos marcados com o Flamengo – faz péssima campanha no Brasileirão, ocupando a 18ª posição, na zona de rebaixamento.

Contratado para tentar evitar o rebaixamento, Díaz tem conseguido fazer o time recuperar a conﬁança no Brasileirão, ao mesmo tempo em que está dando à equipe uma cara copeira, ou seja, de quem sabe disputar mata-matas típicos das copas. A equipe vem de três triunfos consecutivos.

“Não é fácil jogar contra um grande time como o Fortaleza, que chegou à ﬁnal (foi vice na Sul-Americana 2023, perdendo para a LDU na decisão), tem um grande treinador e vem de vitória no Brasileirão. É um grande time. Parece que o Corinthians tem outra mentalidade, totalmente diferente do que vinha passando, é agressivo, tem ritmo e concentração. Sabemos o que queremos e o que o grupo deseja”, comentou o técnico argentino. “O mérito é do esforço dos jogadores para poder sair desta situação e buscar chegar às ﬁnais. Não é fácil; as copas internacionais são de nível diferente, com adversários diferentes, então todos competem pelo mesmo. Estamos passando por um grande momento e aproveitando a recuperação no Brasileirão. O mérito é dos jogadores, que

trabalham, mantêm a concentração e a exigência. O grupo mudou muito, estou contente por eles e esperamos seguir.”

Díaz acrescentou que o momento não é de se sentir deslumbrado pelos resultados: “Temos que manter a calma e a humildade, pois temos muito para competir. Jogamos coisas importantes em 15 dias. Gosto que festejem, mas mantenham a calma e a humildade. Temos que sair da situação do Brasileirão, depois trataremos de pensar em chegar à ﬁnal, pois tentaremos ser competitivos.”

Em dois meses e meio à frente do Corinthians, Ramón Díaz vem experimentando alterações táticas. Nos três últimos jogos, formou a defesa com quatro jogadores e o meio de campo com mais quatro, organizando um losango, aproveitando a inteligência de jogo e a capacidade de movimentação que observou em seus atletas. Ele não poupou elogios ao holandês Memphis Depay, recém-contratado, que atuou 30 minutos contra o Fortaleza e deu a assistência para o gol de Pedro Henrique.

“Estamos dando minutos a Memphis Depay. É importante porque há tempo ele não jogava. Ele é inteligente, pois está treinando 100% e dando o máximo para se colocar bem. Por sorte, a equipe e os atacantes estão respondendo. Vamos dar minutos até ele estar 100%. Teremos quatro partidas antes da pausa (datas FIFA); é o momento que podemos utilizar, vamos usar. Ele resolveu de maneira incrível o gol de Pedro, tem muito talento. Vamos dar conﬁança e muito trabalho; ele está se adaptando ao que é o Corinthians, tem muita gana e gosto muito”, encerrou o treinador.

LÁ EM MINAS

AMÉRICA - O alviverde está com as esperanças renovadas de jogar a Série A em 2025 após vencer a Ponte Preta por 2 a 0, na última terça-feira, dia 24/9. Os gols foram de Adyson e Jonathas. Os comandados pelo técnico Lisca não venciam fora de casa desde o ﬁm de maio, quando bateram o Guarani por 2 a 1, ainda pela sexta rodada. Para a comissão técnica do Coelho, a vitória sobre a Ponte Preta é o primeiro passo dado na briga pela classiﬁcação à Primeira Divisão.

ATLÉTICO - Depois de ter obtido a classiﬁcação para a semiﬁnal da Libertadores da América, nesta quarta-feira, dia 25, o Atlético Mineiro muda a chave para o Brasileirão. Na competição nacional, irá se defrontar com o vice-líder Palmeiras, neste sábado, dia 28, às 18h30m, no Brinco de Ouro, em Campinas. O meia Bernard, que deixou a partida contra o Fluminense pela Libertadores, com dores no joelho direito, será reavaliado para saber se poderá pegar o Palmeiras.

CRUZEIRO - O Cruzeiro começou, na tarde desta quarta-feira, dia 25, a venda de ingressos para o jogo contra o Vasco, pela 28ª rodada do Brasileirão. A partida será no Mineirão, em Belo Horizonte, neste domingo, dia 29, às 18h30. A diretoria espera lotar o estádio, como forma de apoiar a equipe celeste, em sétimo lugar na competição, com 42 pontos e ainda lutando por uma vaga na Libertadores da América-2025. Na última terça-feira, dia 24, Fernando Diniz assumiu o comando técnico do grupo.

O Marrocos será o adversário do Brasil nas quartas de ﬁnal da Copa do Mundo de Futsal, no Uzbequistão, neste domingo, a partir das 9h30, no horário de Brasília. Os brasileiros já haviam garantido a vaga na última terça-feira, ao golear a Costa Rica por 5 a 1. Já os marroquinos enfrentaram um duelo difícil com os iranianos nesta quinta-feira, dia 26, vencendo por 4 a 3 em um jogo disputado até o último segundo. Embora a seleção brasileira seja mais tradicional, graças ao seu pentacampeonato mundial, a expectativa é de um confronto muito duro com o Marrocos, conforme alerta o ala brasileiro Felipe Valério. “O Marrocos consegue unir o talento individual a um forte jogo coletivo. Eles são rápidos, movimentam-se bem e têm uma boa construção de jogadas. É uma seleção muito rápida e difícil”, analisou o camisa 14, autor de 3 gols na competição até agora.

Surpreso com a análise do craque brasileiro? De forma alguma. O retrospecto dos jogos mais recentes entre Brasil e a equipe do Norte da África leva à previsão de equilíbrio. Em 2021, nas quartas de ﬁnal da Copa do Mundo na Lituânia, os brasileiros perderam por 1 a 0. Na preparação para o Mundial atual, ocorreram dois amistosos na cidade marroquina de Laayoune, em novembro de 2021. No primeiro, vitória do Marrocos por 3 a 1; no segundo, o Brasil ganhou por 2 a 0. Em outubro de 2022, foram disputados mais dois amistosos em Santa Catarina. No primeiro, em Brusque, o placar foi 0 a 0. No segundo, em Tubarão, os brasileiros venceram por 4 a 1. A expectativa é a de um confronto equilibrado.

Neste domingo, também nas quartas de ﬁnal, às 12h, se enfrentarão Ucrânia e Venezuela. Desse jogo, sairá o adversário de Brasil ou Marrocos na semiﬁnal.

Imagem divulgada no site do Atlético Mineiro

Imagens da partida entre Corinthians e Fortaleza, nesta terça-feira 24/09/2024, na Neo Química Arena, em São Paulo-SP, CONMEBOL Sudamericana 2024 - Fotos: Rodrigo Coca/Agência Corinthians

Emicida é convidado para ministrar aula em universidade nos EUA

Convidado de honra da Universidade de Pittsburgh, nos Estados Unidos, ele vai ministrar hoje (27/9) uma aula sobre a sociedade e a cultura brasileira, inspirada na pesquisa para seu documentário AmarElo. Após sua experiência como mestre em uma cátedra insurgente na Universidade de Coimbra, em 2021, Emicida agora levará suas reﬂexões para a sala de aula americana.

Resumo das Novelas

Áries 21 Mar - 19 Abr

Procure buscar entrosamento e valorizar a cumplicidade. A inﬂuência de Mercúrio na área de relacionamentos tende a lhe deixar acessível ao diálogo e ao estabelecimento de acordos, visto que melhora seu entendimento sobre as necessidades das pessoas e das parcerias em curso.

Touro 20 Abr - 20 Mai

A busca por qualidade de vida pode se elevar, o que lhe ajuda a melhorar sua relação com a saúde. O momento tende a ser marcado por um maior engajamento no planejamento das rotinas, onde a comunicação ganha força nas parcerias de trabalho.

Gêmeos 21 Mai - 20 Jun

Lazeres intelectuais tendem a ganhar corpo no momento, sobretudo na companhia dos amigos. Seu engajamento em temas de interesse coletivo tende a se elevar agora, ampliando o espaço de diálogo e gerando interações mentalmente estimulantes.

Câncer 21 Jun - 22 Jul

Busque valorizar os momentos em família para reforçar a cumplicidade. A inﬂuência de Mercúrio no setor doméstico tende a iluminar sua percepção sobre as necessidades do lar, enquanto lhe deixa acessível ao diálogo e amplia o espaço de interlocução com as pessoas próximas.

Leão 23 Jul - 22 Ago

Mercúrio tende a estimular seu lado sociável e favorecer as associações por aﬁnidades intelectuais, que ﬁcam evidentes na medida em que você se abre ao diálogo. Você tende a ampliar sua percepção sobre a própria vida.

Virgem 23 Ago - 22 Set

Blandina se assusta ao ver Quinota. Caridade e Nastácio planejam como se livrar da ordem de despejo. Marcelo Gouveia orienta Jordão Nicácio a interromper a exploração clandestina na Gruta Azul. Artur ajuda Dona Castorina com a limpeza dos quartos. Quinota se descontrola e acaba expondo Blandina em praça pública. Artur conforta Blandina, e Marcelo Gouveia apoia Quinota.

Família é Tudo - Rede Globo

Electra visita Jéssica na cadeia e debocha da rival, chamando-a de “cadela”. Ela ainda provoca, dizendo que Hans também foi preso e não irá ajudá-la a se livrar da prisão. Ubaiara e Leda se reconciliam. Lupita escolhe Júpiter como seu grande amor. Andrômeda e Chicão ficam encantados com o nascimento do primeiro filho, enquanto Mila fica com Guto e o nerd tem sua primeira noite com a amada.

Gênesis - Rede Record

Labão conhece Jacó. Isaque e Rebeca aguardam por notícias do ﬁlho. Judite anda de maneira misteriosa pelas ruas. Lia é apresentada a Jacó. Eder sofre um acidente. Raquel mente para Jacó. Na noite de núpcias, Maalate surpreende Esáu. Beeri se surpreende ao ver o estado de Judite. Esaú sente remorso. Yarin se assusta com a atitude ousada de Bila.

Apocalipse - Rede Record

Natália manda Guido soltar o celular. Melina atualiza Benjamin sobre as atitudes de Ricardo. Isabela se irrita com Débora. Guido diz que é inocente. Dudu e André aguardam notícias de Guido. Zoe pensa em fugir. Felipe conversa com Silas na prisão. Dudu segue para o apartamento de Zoe. Melina segue ajudando Benjamin e Melina. Guido é amarrado. No apartamento de Zoe, Bárbara despista Dudu.

Procure aproveitar para desenvolver sua capacidade gestora, inclusive por meio de estudos. Mercúrio encontra o Sol, podendo ampliar sua percepção sobre as necessidades práticas e aprimorar sua relação com o universo tangível, incluindo as ﬁnanças e o seu próprio corpo.

Libra 23 Set - 22 Out

A aproximação com o Sol tende a iluminar suas potencialidades, o que favorece o engajamento em estudos direcionados aos seus objetivos. Estímulos mentais podem se fazer mais presentes neste momento, o que contribui com atividades que lhe façam exercitar seu senso crítico.

Escorpião 23 Out - 21 Nov

Busque identificar os fatores a serem aperfeiçoados, inclusive em sua própria postura. Sua jornada pode ser marcada pela influência de Mercúrio na área de crise, o que promove reflexões profundas sobre a vida e os desafios que você vem enfrentando para alcançar seus objetivos.

Sagitário 22 Nov - 21 Dez

O encontro com o Sol pode elevar sua percepção sobre as pessoas, o que facilita o espaço de diálogo e dinamiza as interações em rede.

A entrada de Mercúrio no setor das amizades tende a estimular seu interesse por atividades em grupo e pelas trocas intelectuais.

Capricórnio 22 Dez - 19 Jan

Busque se aperfeiçoar intelectualmente por meio de estudos e capacitações. Seu senso empreendedor tende a se elevar frente à inﬂuência de Mercúrio na área proﬁssional, o que ajuda na gestão dos processos de trabalho e na articulação de projetos relacionados à sua carreira.

Aquário 20 Jan - 19 Fev

Sua capacidade reﬂexiva tendem a se fortalecer agora, o que ilumina o pensamento sobre temas importantes em sua trajetória de vida. Além de autoconhecimento, estudos de maior complexidade intelectual podem ser favorecidos nesta fase.

Peixes 20 Fev - 20 Mar

O patrimônio pode receber atenção especial, o que favorece o estabelecimento de premissas que lhe ajudem a otimizá-lo. O ingresso de Mercúrio no setor íntimo tende a mostrar um momento de quietude mentalmente, voltada a analisar sua vida.

No Rancho Fundo - Rede Globo

Emicida. Foto reprodução

A fada madrinha da comunidade paraense e querida da comunidade de Danbury celebrou mais um ano de vida com amigos e familiares. Muitos anos de vida e saúde, minha querida!

As irmãs Maya e Vera celebraram seus aniversários com um chá da tarde para as amigas.

Você precisa me encontrar Primeiro!

Vou te ajudar com todo o processo!

Mirian Escorcio Diniz teve muitos motivos para celebrar. Entre a casa nova e dois aniversários, completou neste

Se você está procurando um imóvel para COMPRAR ou VENDER em Connecticut

Também trabalho como Notária Pública e Faço traduções

último ﬁm de semana mais uma volta ao sol e 17 anos de casamento com Charles Diniz. Celebração em dose tripla! Parabéns a você! Muitos anos de vida.

Olívia, amiga/irmã de alma querida, tive o prazer de passar uma tarde formidável ao seu lado.

GLOBAL

Realty - Broker

Notary - Translator

Daniele Amelia

Cell: 203-9943139

Dorinha Ribeiro comemorou mais um aniversário com uma quase festa surpresa, recebendo amigos em sua casa.

Priscilla lança visuais ﬁlmados na Vevo Studios dos Estados Unidos com performances de músicas autorais

Da redação

Acantora Priscilla, que hoje é uma das artistas mais completas do cenário pop brasileiro, é a convidada do próximo Live Performances from Vevo Studios, gravado pela primeira vez, com ela, em Los Angeles (EUA), e que foi lançado nesta quinta-feira, dia 26, no canal da Priscilla, no YouTube. Além dos visuais inéditos para as faixas “High”, “Bossa” e “Unicórnios”, os fãs vão poder conferir toda a pluralidade de Priscilla, que além de cantora, autora e produtora musical, é uma referência como performer.

“Participar pela terceira vez de um projeto Vevo foi muito especial, ainda mais por poder ser, pela primeira vez, no estúdio deles, em Los Angeles, cidade que eu

Projeto Live Performances, da Vevo, foi lançado nesta quinta-feira (26), no canal oﬁcial da Priscilla no YouTube

uma forma de entregar um conteúdo audiovisual do álbum Priscilla aos meus fãs, com algumas das músicas que sei ser as favoritas deles”, conta Priscilla.

Essa é a terceira vez que a cantora é convidada para participar de projetos da Vevo, mas a primeira desde que lançou sua era no pop com o álbum “PRISCILLA”, disponibilizado em maio deste ano e que traz várias experimentações musicais, coreograﬁas, uma nova atitude e o seu alter ego, intitulado Enyla.

Dr. Mark Lowney aprimora habilmente o tamanho e forma dos seios em procedimentos especializados usando gel de silicone gummy bear e implantes salinos. Renove sua conﬁança, restaure o volume, melhore a simetria e muito mais.

amo e tenho muita intimidade. Considero quase como a minha segunda cidade, pois sempre que tenho oportunidade de viajar é para lá que eu vou, seja a trabalho ou lazer, e lá também me conecta muito com a minha música. Essa colaboração com a Vevo tem um lugar especial para mim, foi muito divertido, e toda equipe foi muito legal. Eu pude deixar ali o que eu tinha para oferecer artisticamente e ﬁcou um resultado muito incrível, com uma equipe talentosa e competente. Estávamos muito aﬁnados, mesmo sendo o nosso primeiro encontro. Essa também foi mais

Dr. Mark Lowney utiliza uma técnica registrada chamada “Safer BBL”, que garante um procedimento seguro e resultados ideais. Transforme seu físico com glúteos levantados e pronunciados.

877-577-5476 massachusettscosmetic.com 484 Highland Ave Fall River, MA 02720

CONHEÇA O DR. FEELGOOD

O Dr. Mark X. Lowney, conhecido como Dr. FeelGood, é o primeiro e único médico na Nova Inglaterra duplamente certiﬁcado pelo conselho em Obstetrícia e Ginecologia, bem como em Cirurgia Cosmética. Fundador do StudioEros, onde se especializa em medicina anti-envelhecimento, regenerativa e bem-estar sexual, fundador da Advanced Body Sculpting of New England, onde oferece procedimentos cosméticos, como aumento de seios, lipoescultura brasileira (transferências de gordura), escultura corporal e mais, além de procedimentos cosméticos não invasivos. @realdrfeelgood

“O Guia do Proprietário”

Fabiana explica o que é uma Linha de Crédito com Garantia Imobiliária, também conhecida como Home Equity Line of Credit (HELOC), e como ela pode ajudar o proprietário de imóvel acessar o seu equity, ou seja, o capital líquido que possuem em sua casa própria ou imóveis de investimento.

Para mais informações acesse: blog.radiusgrp.com

store Sinta-se em casa com boa comida,eserviços,ótimos produtos brasileiros. 328 Washington St. Weymouth, MA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O OLIVEIRA DELI MARKET possuí sua tradicional linha de carnes como:

Aulas de inglês (básico). Aulas presenciais. Local: 311 Broadway, segundo andar, Somerville (MA). Terças e Quintas-feiras. Interessados ligar para: (617) 702-6253. #PM

Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 453-7225. #PM

Physicians Mutual Insurance Company oferece o melhor seguro dentário por um preço justo. Obtenha ajuda para pagar os cuidados dentários que você necessita. Não espere sua saúde bucal piorar para se cuidar. ou acesse www.Dental50Plus.com/Brazil para obter mais informações. Telefone: 855-233-2794. #PM

Advogado Stephen Bandar- Imigração, Naturalização, Reparação de Crédito, Problemas com Crédito, Acidentes de carro, Divórcio e Separação, Corte... Resolvemos tudo. Ligue hoje mesmo: (617) 388-2494. Falamos Português! #PM

Balbino mecânico- fazemos trabalho de mecânica em geral. Também guinchamos o seu carro 24 horas. Ligue: (857) 343-9781. Estamos localizados em 165 Commercial Street, Lynn (MA). #Q

Fazemos Guincho - em Massachusetts 24 horas. Ligue agora: Whats App: (857) 3439781. #R

Cricíuma (SC)- Praia do Rincão. Vendo casa de praia. Casa com 210m2, com 3 quartos, 3 banheiros (sendo 2 quartos com suíte). Uma edícola com cozinha, banheiro, quarto e área de serviço. Piscina, há 1 quadra do mar. Valor: 1,400,000 (1 milhão e quatrocentos mil reais). Interessados ligar: (781) 513-0109. (se não atender, deixar mensagem). #L

Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Lincença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM

Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM

Atenção professores, quer um lugar para dar aulas? De inglês, francês ou alemão? Ou mesmo computação? Que tal matemática? Que tal português para americanos! Pois é! Temos uma sala perfeita para isto, com 15 cadeiras, quadro (fundo branco), TV 52”, luz, água gelada, cafezinho, ar condiocionado, etc, etc. Tudo ali, fácil acesso, na Broadway de Somerville,(MA). Tudo anexo à redação do jornal Brazilian Times. Apenas $100 dólares por hora, ou $150 por duas horas! Lique: 617.625.5559. Falar com Edy. #PM

Curso de Inglês Básico (iniciantes, intermediários). Ênfase na conversação! Horários: Tarde e noite. Duração de cada aula: 1h e meia. Dias: Segunda a sábado. Aulas presenciais no 311 da Broadway, Somerville, MA – Prof. Edirson Paiva : (617) 702.6253 #PM

Passa-se- limpeza de calhas, pago $150 por casa a pessoa precisa ter van ou camionete, power washing para lavar dentro da calha e as escadas de diferentes tamanhos. Interessados enviar mensagem para: (781) 518-8365. #E

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Paranaense, 23 anos. Aos 16 anos foi premiada pelo alto nível de inglês. Aos 19 anos começou a trabalhar em escritório de imigração, colaborando nos trâmites legais (cidadania, green card, SIJS, asilo, VAWA, DACA, ICE Check in. Notary Public. Intérprete médica Tradutora.

Methuen- Tenho apartamento de 1 quarto para alugar em METHUEN-MA. Maximo 2 pessoas. Valor $1,700 Requerimentos: primeiro mes, ultimo mes e brokers fee. Falar com Angelo: (781) 866-2559. #C

Cambridge - na 224 Elm Street. Aluga-se 1 quarto. $900 (tudo incluso). Exige-se um depósito de $900. Já disponivel. Apartamento todo limpinho e pintura nova. (781) 888-4682. #Z

Everett - Apartamento de 4 quartos 2 banheiros. Valor: $3500 parkings p/ 2 carros laundry dentro do apartamento! Somente para familias não roommate! Chamar no WhatsApp para mais info: (978) 715-9650. #D

Everett- Aluga-se apartamento de 2 quartos, laundry. Estacionamento na rua. Pets não é permitido. Disponível para 1o de outubro. $2,600.00 Fee, Deposito e 1o mês. Total: $6,500. Ligar: (617)593-5825- Jessie. #A

Worcester- Apartamento de 2 quartos e 1 banheiro para alugar em WORCESTER-MA. Disponível a partir de 21 de setembro, a água está incluída no aluguel. Sem taxas de corretagem ou depósito de segurança. o aluguel é de $ 1.900. Ligue ou envie uma mensagem para: (617) 981-3886. #B

Somerville - Apartamento de 2 quartos e cozinha e banheiro para alugar com tudo incluso, NAO PODE TER FOGÃO DE NENHUM TIPO, qualquer outros eletro doméstico pode menos FOGÃO, entrada em 1 outubro, no máximo 3 pessoas, parking na rua, máquina de lavar e secar de moedas no basement, informações: (857) 346-9913. #A

Medord - tenho quarto de 1 quarto para dividir . Casa livre, banheiro, cozinha, ambiente tranquilo. Valor $700 Requerimentos: primeiro mes, ultimo mes. Falar com *+1(857)880-9456. #D

Southbridge - Apartamento 2 quartos e um banheiro para alugar em SOUTHBRIDGE-MA. Informação ligar no: (857) 234-2997- Daniel. #B

Lynn- Tem dois 2 quartos em LYNN-MA pra aluga só mente pra mulheres sem ﬁlhos ou casal sem ﬁlhos um tá mobiliado com cama e cômoda com tudo encluso tem estacionamento na rua casa de família muito tranquilo e se o depósito agente combina chama wutzp: (617) 293-1121. #C

Mefdord- Quartos disponíveis pra Solteiro e casados. Interessados entrar em contato: (781) 921-6749- falar com Elizabeth. #C

Methuen- Tenho apartamento de 1 quarto para alugar. Máximo 2 pessoas. Valor $1,700 Requerimentos: primeiro mes, ultimo mes e brokers fee. Falar com Angelo: (781) 8662559. #D

Stoughton - Aluga-se apartamentos em Stoughton- Studios: $1,500 ou 1 quarto a partir de $1,700 a $1,900 e de 2 quartos entre $2mil e $2,400. Espaçoso, moderno e lindo com cozinha completa e banheiro separado, água quente, aquecimento e estacionamento inclusos no aluguel. Lavanderia e tv a cabo disponíveis. Os imóveis ﬁcam próximos da Washington Street e estação de trem. Não aceita animais. Tel: 617 916-0378. #PM

Framingham - Aluga-se apartamentos em Framingham: Studios entre $1,500 e $1,600 e 1 quarto entre $1,800 e $1,900. Quarto espaçoso, moderno e lindo, com cozinha completa e banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento inclusos no aluguel. Lavanderia e TV a cabo disponíveis. Não aceita animais. Tel: 617 916-0378. #PM

Lyyn- Alugo 2 quartos, valor 800 solteiros, casal $1000, apartamento muito bem localizado em LYNN-MA, já disponível pra entrar, perto do mercado Brasileiro, ao lado do stop shop, e a 3 minutos da praia de Nahant beach parking- livre na rua:número pra contato: (857) 312-6306. #D

Everett- Aluga-se quartos. Ótima localização, próximos a ponto de ônibus e mercado brasileiro. Quartos espaços, lavanderia na casa, livre acesso à cozinha. Para pessoas sem vícios, casal. 1 quartos disponíveis 1 de outubro e o outro 1 de novembro. Para obter mais informações entre em contato pelo WhatsApp do número. Contato: (781) 605-4316. #D

Everett - aluga-se um basement de um quarto, totalmente ﬁnish, acabou de ser reformado, composto por 1 quarto, cozinha e banheiro. Entrada independente com todas as despesas inclusas $ 2000, não aceita crianças. Dois pagamentos para entrar, já disponível: (857) 312-5505, Marta. #B

Fall River- Aluga-se quarto! 588 South main Street, FALL RIVER-MA, falar com Silva: (774) 3658697. #C

Lynn- Tenho 2 quartos pra alugar pra casal sem ﬁlho ou Mulher Com tudo incluso em LYNN-MA já disponível com tudo emcluso pra mais informação, informação no Zap: (617) 293-1121. #B

Jiu Jitsu na BMAC

VENHA NOS VISITAR

Com o crescimento do MMA, o Jiu-Jitsu se tornou um dos esportes mais procurados pelos brasileiros, principalmente nos Estados Unidos. Em Somerville, Massachusetts, a comunidade conta com os melhores professores do país ensinando na Brazilian Martial Arts Center (BMAC).

A prática do jiu-jitsu melhora sua disciplina, proporciona uma vida mais saudável e te ajuda no controle mental.

O esporte tem sido praticado por toda a família, inclusive as crianças. Não perca tempo e matriculese hoje mesmo na BMAC ou vá à academia para conhecer os nossos trabalhos.

Marlboro apartametno para alugar com entrada independente, 2 quartos, 1 banheiro, cozinha e sala. Todo reformado. Valor: $2.200 (Primeiro mês + security, total $4.400). Outras informações: 1 vaga de estacionamento. Já disponível para alugar. Contato: Ygor: (508)233-8316. #B

Leominster- excelente apartamento de 2 quartos, sala, cozinha, banheiro. No terceiro andar com heater e água incluído, piso todo renovado. Não aceitamos pets. Estacionamento para 2 carros. Por favor “LIGAR” para: (508) 958-3926. #B

Everett- Alugo apartamento 3 quartos, estacionamento p 1 carro 2andar, perto do bank of America para entrada 1 de outubro: (617) 229-9799 Mireia. #B

Somerville- amplos apartamentos de 4 quartos para alugar perto de escolas, transporte público, restaurantes e mercearias. Mudação sem problemas: Apenas o aluguel do primeiro e do último mês mais metade do depósito de segurança. Nenhuma veriﬁcação de crédito é necessária, e famílias com crianças são bem-vindas! Contato via WhatsApp: (781) 869-0353. #B

Qualidade na entrega!

617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS betozaninelli@hotmail.com

Medford - Alugo 1 quarto em um piso superior de 2 quartos, com 1 banheiro, em MEDFORD-MA, proximo ao Bank of America e restaurant oasis’s, mais informações entrar em contato: (857) 346-4302. #D

Somerville- Apartamento de 4 quartos para mudança imediata. O aluguel do primeiro e do último mês é necessário, mais o aluguel de meio mês para depósito de segurança. Proibido fumar e sem animais de estimação. Para mais detalhes ou para agendar uma visualização, envie um WhatsApp para Maikon@: (857) 615-2122. #D

Methuen- Tenho apartamento de 1 quarto para alugar. Máximo 2 pessoas. Valor $1,700 Requerimentos: primeiro mês, último mês e brokers fee. Falar com Angelo: (781) 866-2559. #D

Marlboro - Alugo estúdio. Para 1 pessoa 2 vagas para carro Deck do lado de fora 1 quarto 1 cozinha 1 banheiro. Interessados chamar direct 1.200 Obs: sem depósito Disponível para 1 de outubro: (508) 801-1372. #D

Vende-se- predinho no Centro de Conselheiro Pena

Whats APP: 33-99848-3377

Malden - Apartamento de 2 quartos em MALDEN-MA, com 2 parkings e laundry no prédio! $2800 apartamento foi todo renovado cozinha, chão e todo pintado chamar no WhatsApp: (978) 715-9650. #D

Melrose - Apartamento de 4 quartos e 2 banheiros disponível dia 1 de outubro $3200 com 2 parkings e laundry room no basement otima localização em MELROSE-MA / ligar para: (978) 7159650- WhatsApp. #D

Governador Valadares - vende-se 2 casas no bairro São Pedro. 936m2. 2 lotes grande, área pronta. Com suíte, àrea gourmet, banheiros. Super estrutura. Muros grandes e rebocados, com lage. Contato: +55 (33) 9911-59444. #PM

Praia da Costa, Vila Velha - “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM

Governador Valadares- Vends-se 2 casas da no bairro entre o Ipê e Vera Cruz. Ambas as casas com 2 quartos, 1 banheiro. Sala, cozinha, copa, garagem. Também inclui um lote do lado de 370m2, pornto para construção. $250 mil reais. Exclente investimentol Casa construida a apenas 10 anos. Razão da venda: mudança para os EUA. Contato: Brasil: +55 (33) 98817-6578 Sidney ou nos EUA: (617) 818-6199Abner. Fotos por whats app. #E

Governador Valadares- Vende-se duas casas entre os bairro Vera Cruz e Ipê. Casas com 2 quarto, sala, cozinha e banheiro. Tem garagem, tem quintal. Casas Novinhas. Valor: R$100 mil reais cada casa. Menos de $20 mil dólares cada casa. Whats app para fotos: Abner Coelho: (617) 818-6199 ou Whats app Sidney Isidoro: (55) 3398817-6578. #C

ACESSE AGORA APONTE O CELULAR

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Preciso de 2 proﬁssionais - de carpintaria Requisitos, inglês, itin ou social, ferramentas, carro. Pagamento de acordo com o proﬁssional OBS: NÃO PRECISAMOS DE AJUDANTES POR ENQUANTO. Cel: (781) 827-1495. #C

Preciso de dois pintores - Pagamento conforme a experiência. Precisa ter carro. (203) 617-7845. #C

Estamos contratando - instaladores de janelas e portas com experiência, trabalho o ano todo, precisa ter inglês o suﬁciente para poder se comunicar com os clientes! Somente pessoas qualiﬁcadas: (774) 428-1518. #B

Preciso- de - um instalador vinyl plank(colado) para part time hj a noite. Vou sair às 5 pm de Everett, vai comigo na van. Somente INSTALADOR: (781) 535-7959. #B

Precisa-se - de pessoas para trabalhar com siding e trimming. Necessário ter experiência com cortes de siding e trimming. Não ter medo de altura. Pagamento semanal 17$ a 22$, depende da experiência da pessoa. Precisa ter carro para chegar ao trabalho. MANDAR mensagem no whatsapp: (321) 389-3734. #A

Estamos contratando carpinteiro ﬁnish - com experiência para integrar nossa equipe. Requisitos: -possuir carro para chegar ao local de trabalho -social ou itin number -experiencia em carpintaria ﬁnish. -Possuir ferramentas básicas -trabalhos na região de Boston. Entrar em contato somente pelo WhatsAp: (508) 840-6753. #A

Precisa-se - le pintores proﬁssionais para trabalhar na região da grande Boston. Este anúncio é somente para pintores com experiência. Favor ligar: (781) 654-7381. #D

Preciso - de um carpenter ﬁnish proﬁssional que tenha suas ferramentas: (978) 728-8604. #C

Precisa-sede uma pessoa para dishes e para preparação/Localização;1699 Shawsheen St, Tewksbury (MA). Ligue: (978) 255-8971. #C

Estamos à procura de Assistente - de dentista e assistente de escritório também para nosso escritório dentário em Wesborough (MA) região de Worcester, Milford no Century Family Dental. Ligar: (508) 366-1911. #C

Precisa-se - de um caixa full time, necessário ter o inglês ﬂuente/ Localização;1699 Shawsheen St, Tewksbury, MA. Luigue: (978) 2558971. #B

A Drumond Auto Body - em Framingham tem posições Pintor Automotivo e Lanterneiro aberto. Ligue para (508) 424-2555 ou envie uma mensagem para nosso WhatsApp para obter mais informações! (774) 707-6592. #C

Duas vagas - de trabalho na área de construção carpintaria vaga de ajudante ou alguém que queira aprender a proﬁssão se morar em Everett ou Malden eu pego em casa Zap: (617) 308-5721. #C

Procura-se - de ajudante na pintura com um pouco de experiencia morar in everett ou Malden. Que tenha carro Itin number Salário 18 a 20 a hora. Sempre estamos fazendo mais de 40 horas semanais. Enviar mensagem texto se você realmente se encaixa nesses requisitos para começar amanhã obrigado! (617) 459-9285. #C

Companhia - de pintura contrata Pintor / ajudante. Necessário Itin number, ferramentas básicas e carro para chegar ao trabalho. Região de Newburyport/Amesbury. Contato no WhatsApp: (774) 2044169. #B

Oportunidade PART TIME -1 vez na Semana (6 horas) em West Peabody* $20/hora Procuro uma pessoa pra lavar as roupas dos meus ﬁlhos, organizar as coisas deles e cozinhar comida brasileira 1 vez na semana (6 horas) na minha casa em West Peabody. Tem que ter carro pra chegar no local, não tem acesso a transporte público e morar na região de Peabody /North Shore $20/hora. Ligar: (617) 784-8401. #B

Preciso de um pintor - com experiência para quarta feira, trabalho em Maine. Tem que ter seu próprio material, experiência e carro, pagamento de acordo com experiência: (857) 346-9913. #B

Contrata-se - carpinteiro ﬁnish com experiência em instalação de portas, janelas, cabinets, trims e etc. Salário de acordo com experiência. Interessados/ mais informações chamar no: (781) 420-1226. #C

Vaga para Vendedora - Loja de Calçados no Chestnut Hill Mall. Estamos contratando vendedora para nossa loja de calçados no Chestnut Hill Mall em Boston Requisitos: Sexo feminino e inglês ﬂuente. Oferece-mos: Salário por hora + comissão atrativa. Interessadas, por favor, entrar em contato com Ana pelo telefone: (312) 383-2586. #C

Precisa-se - de carpinteiro com experiência em framing e ﬁnish, se tiver noção de metal framing é bom, instalação de janelas e portas. (978) 227-7348. #C

Precisa-se - de carpinteiro com experiência em framing e ﬁnish, se tiver noção de metal framing é bom, instalação de janelas e portas. (978) 227-7348. #D

Precisa-sede pessoa para trabalhar com idoso com problemas físicos. Na cidade de Newton, Massachusetts. Deve ter documentos e falar inglês. Trabalho Full-time a noite. Ligar: (617) 833-2867. #F

Procura-se uma assistente de dentista- Também uma assistente de escritório -Para trabalhar na Family Dental-Em Westborough (MA).Ligue para: (508) 366-1911. #I

Cidade Framingham - Vaga pra bartender 8h por dia Frequencia na semana - dias a combinar Local: Bar em Hotel NECESSARIO Inglês ﬂuente 4pm às 12am Atendente de Bar em hotel precisar ter mais de 21 anos. Pagamento a cada duas semanas com cheque de empresa Interessados enviar msg WhatsApp para: (781) 4600682. #C

Estamos contratando- pesssoas para trabalho na área de vendas, necessário: - itin number ou social - inglês intermediário - boa comunicação - gestão de tempo. - trabalho 100 % home ofﬁce. Maiores informações: 401-3016286- Michael Gutierrez. #E

Preciso - de proﬁssionais de pintura Requisitos, inglês, carro, ferramentas. Local:Sunapee NH Obs: NÃO PRECISAMOS DE AJUDANTES: (781) 827-1495. #B

DOMINOS CONTRATA- em East Boston, Revere, Malden, Somerville, Medford, Lynn area- Delivey driver. TIPS E MILES - PAGAMENTO EM CASH TODOS OS DIAS Necessário ter carro próprio e driver’s license de algum estado americano (internacional não é válida). Pagamento por hora + milhagem + tips (média 18/h) - Mande um TEXT message para: (339) 214-1425. #A

Estamos contratando 3 carpinteiros, trabalho o ano todo. Um para instalação de janelas e portas e dois para reparos e instalação como; gutters, rakes, fascia, pvc, skylights. Pequenos reparos em roof e Siding, favor entrar em contato somente pessoas qualiﬁcadas, empresa situada em Stoughton Ma e Wareham Ma, trabalhamos no estado todo. (774) 428-1518. #B

Domino’s - em East Boston, Revere, Malden, Somerville, Medford, Lynn area. Delivey driver, gorjetas e milhas - Necessário ter carro próprio e driver’s license de algum estado americano: (internacional não é válida). Pagamento por hora + milhagem + tips (média 18/h) - Mande um TEXT: (339) 214-1425#A

Preciso de 1 - instalador e um ajudante no tile chamar no zap: (857) 880-9819. #D

Estamos- contratando - Uma mulher para trabalhar em coffee shop em East Boston, de preferência com experiência, 6 dias por semana, incluindo sábado e domingo, 12-8pm. Inglês intermediário/avançado, saber se comunicar em espanhol. (857) 261-7189. #A

Worcester, Marlborough - Assistant Manager (full time - precisa ter disponibilidade aos ﬁns de semana) Requisitos: -Responsabilidade, compromisso e organização. -*Necessário falar inglês *-Oportunidade de carreira dentro da empresa 16,00 a 19,00 (conforme experiência) mande text message para: (978) 441-8380. #A

Companhia Americana - está procurando pintores para trabalhar exterior para iniciar imediatamente. Precisa ter carro para chegar no trabalho e ferramentas básicas de Pintura (somente em inglês): (617) 982-2728. #C

Oferta de emprego - empresa de landscape construção. Precisa ter social ou ITIM number e carteira de motorista de Massachusetts. Pagamento combinado de acordo com experiência. Saber dirigir caminhão com trailer e ser professional em landscape tera preferência. (mandar mensagem por favor): (508) 969-6008. #C

Limpeza de hotel - Valor $28 dólares por hora: das 8:30 am às 4 pm. Contato: (857) 888-2820. #C

Fast Food de Billerica está contratando. Damos preferencia para pessoas que morem em cidades próximas. Valor da hora: $15,50 Precisa ter inglês de básico a intermediário para atendimento ao publico. Temos vagas para o horário noturno. Precisa trabalhar ﬁnal de semana. Estamos ofertando de 5 a 6 dias. Numero para mais informações (somente mensagem): (484) 587-7690. #A

Contrata-se carpinteiro ﬁnish com experiência em instalação de portas, janelas, cabinets, trims e etc. Salário de acordo com experiência. Interessados/ mais informações chamar no: (781) 420-1226. #B

My Dental Lawrence PLLC seeks a Dentist with DMD, DDS, related degree + License to Practice Dentistry in MA. Duties include: Diagnose & treat patients, Administer anesthesia, Use dental tools, Preventive care advice, Fit prosthodontics, Prescribe meds, Pulp treatment. Location: Lawrence, MA. Resumes: traciej@ mydentalcares.com #E

Precisa-se de pessoa para cuidar de idoso americano, com problemas físicos. Deve ter documentos e falar inglês. Trabalho Full-time. Ligar: (617) 833-2867. #PM

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM