MA 4121

Page 1


DESTAQUE

Michelle Alvarez: Transformando Vidas

Através da Saúde Bucal Infantil na If You Foundation em Orlando

O programa, que atende cerca de 60 crianças por mês, oferece serviços essenciais como profilaxia, aplicação tópica de flúor, exames odontológicos e raio-X.

leia mais na PÁGINA 20

A morte repentina de Guilherme Vasconcelos pegou a comunidade das artes marciais de surpresa, e deixou uma lacuna entre amigos, familiares e fãs que o acompanhavam tanto dentro quanto fora do octógono.

leia mais na PÁGINA 07

“Não sou um robô, sou um ser humano. Foram 11 meses de dedicação total e, após entregar tudo o que tinha, eu fui curtir um pouco”

A fisiculturista brasileira

Eduarda Bezerra, de 25 anos, foi internada por desidratação severa após conquistar o terceiro lugar na categoria Wellness do Mr. Olympia, um dos principais torneios de fisiculturismo do mundo, reOlga Ristch: verdade, transparência e magia do bem em suas práticas espirituais

alizado em Las Vegas, Nevada. Após a competição, Eduarda relatou em suas redes sociais que começou a passar mal, sentindo febre e calafrios intensos.

leia mais na PÁGINA

Eduarda Bezerra ficou em terceiro na categoria Wellness
Guilherme Bomba foi encontrado morto

Fundação Share Your Love celebra 10 anos de solidariedade e transformação

Da redação

AFundação Share

Your Love celebra

seu 10º aniversário com um evento memorável que marca uma década de atuação, juntamente com a inauguração de sua nova sede em Governador

Valadares, MG. Este feito significativo é resultado do apoio incondicional e da generosidade da comunidade brasileira em Boston, que tem sido fundamental na transformação da vida de 100 crianças diariamente.

Ao longo da última década, a Fundação tem se dedicado a oferecer uma ampla gama de programas

educacionais, incluindo robótica, programação, informática e cursos de inglês. Além do desenvolvimento acadêmico, a organização também proporciona suporte emocional e social, refeições nutritivas e acompanhamento profissional contínuo.

Para celebrar essa trajetória e o impacto positivo gerado, a Fundação Share

Your Love realizará um Jantar Beneficente no dia 19 de outubro, às 19h, no endereço 545 Medford Street, Charlestown (MA). O evento contará com homenagens e entrega do Prêmio Compromisso Solidário, que reconhecerá aqueles que se destacaram pelo serviço excepcional e pela contribuição ao bem-estar da comunidade.

Esta comemoração é uma oportunidade de unir forças e reafirmar o compromisso com o progresso da nossa comunidade.

Odontologia Estética

Nossos procedimentos

- Canais e obturações

- Dentaduras e facetas dentárias

- Coroas (entrega no mesmo dia)

- Atendimento de emergência

- Botox e Preenchimentos

- Tratamento Ortodónticos

- Limpeza profunda

- Clareamento dental

- Implantes dentários

- Extrações cirúrgicas

Temos planos de pagamentos para tratamentos acima de: $500

Nossa equipe fala português e contamos com brasileiros em nossos escritórios.

Todos os dentistas possuem vasta experiência!

Nossas Filiais

maldendentistryimplants.com

Com menu variado que vai desde o tradicional churrasco brasileiro até opções internacionais, garantindo que cada refeição seja uma celebração de sabores.

Sonho realizado em Worcester para ajudar imigrantes em situação vulnerável

Da redação

OBridge Community Center, uma organização filantrópica dedicada a ajudar imigrantes, especialmente brasileiros, foi inaugurado no último mês em Worcester, Massachusetts. A fundadora, Alice Sallese, realizou um sonho de muitos anos: abrir uma ONG sem fins lucrativos para auxiliar pessoas em situação de vulnerabilidade. “É uma missão que Deus colocou em meu coração, e agora, oito anos depois, ela se concretizou”, afirmou emocionada.

Alice já era conhecida na comunidade por seu trabalho à frente da Escolinha de Português de Worcester, uma fundação que promove a educação do idioma entre filhos de imigrantes. Desde

o início, ela compartilhava com suas colegas de trabalho o desejo de fundar uma instituição maior, que fosse além da educação e proporcionasse apoio integral a quem mais precisa. “Eu sempre dizia às professoras:

‘Preciso guardar dinheiro para abrir uma ONG’. Tudo no tempo de Deus!”, disse Alice.

O nome Bridge foi escolhido com um simbolismo profundo. “Queremos ser essa ponte que conecta, di-

cester, e o vereador George Russell. “É um desafio grande, porque cada pessoa traz uma história e uma necessidade diferente”, comentou Alice, que junto ao seu esposo, dedica três dias da semana ao trabalho voluntário no centro.

seja um “refúgio para aqueles que precisam de luz, carinho e calor humano.”

reciona e conduz as pessoas ao lugar onde precisam chegar”, explicou a fundadora. A organização, que não é ligada a nenhuma igreja, teve o apoio da Igreja Católica local, que doou um espaço para o centro funcionar. Monsenhor Johnson, uma das figuras mais atuantes na realização desse projeto, foi um grande incentivador. “Sou muito grata a ele por todo o suporte e dedicação”, acrescentou Alice.

Para ela, o trabalho no BRIDGE COMMUNITY CENTER é uma vocação inspirada em figuras como Madre Teresa de Calcutá e São Padre Pio. “Não quero apenas passar pela vida, quero fazer a diferença na vida das pessoas”, disse Alice, desejando que o centro

Desde sua abertura, o centro já atendeu um número significativo de pessoas, cada uma com sua história de luta e superação. “Vemos pessoas chegando ao escritório chorando e saindo aliviadas. Isso me dá forças para continuar”, concluiu. O BRIDGE COMMUNITY CENTER está aberto às terças, quartas e quintasfeiras, das 16h às 19h, oferecendo um espaço de acolhimento e apoio para quem precisa.

A inauguração oficial ocorreu em 25 de setembro de 2024 e contou com a presença de várias autoridades, incluindo representantes do Consulado Brasileiro de Boston, o prefeito de Wor-

LANÇAMENTO DO DOCUMENTÁRIO DE LILIAN MAGESKI

LANÇAMENTO DO DOCUMENTÁRIO DE LILIAN MAGESKI FOI UM EVENTO EXTRAORDINÁRIO

Massachusetts foi palco de uma celebração que ecoou muito além das telas do cinema, atravessando corações e mentes que, com lágrimas nos olhos, reviveram a jornada de uma mulher que, há uma década, plantou a semente de um sonho. Lilian Mageski, a força por trás da Associação de Mulheres Empreendedoras (AME), é mais que uma fundadora – ela é uma chama que arde, iluminando o caminho de milhares de mulheres, inspirando-as a descobrirem o poder que carregam dentro de si.

No dia 16 de outubro, o lançamento do documentário que narra sua trajetória foi mais que um filme; foi um testemunho de vida. A sala de cinema, repleta de histórias entrelaçadas pelas mãos que a AME já tocou, vibrava com emoção. Mulheres que foram transformadas por essa associação dividiram suas jornadas, suas dores e, principalmente, suas conquistas, agradecendo àquela que nunca se cansou de acreditar nelas.

Os depoimentos ecoavam o impacto de Lilian em suas vidas, mas o mais comovente era ver como a própria Lilian, com um sorriso que revelava a profundidade de sua alma, absorvia cada palavra como se fosse o combustível para os próximos 10 anos.

Autoridades americanas também estiveram presentes para reverenciar o impacto

dessa mulher brasileira que, com uma visão clara e uma fé inabalável, fez com que sua missão transbordasse fronteiras. O senador Jamie Eldridge, sempre um apoiador da AME, fez questão de estar lá, assim como o deputado Danillo Sena e o Ministro Lauro Beltrão, representando oConsulado Geral de Boston. Cada palavra dita por essas autoridades ressoava o reconhecimento de que o legado de Lilian não é apenas um marco para a comunidade brasileira, mas uma inspiração para todas as mulheres que ousam sonhar.

E assim, em meio aos aplausos, às lágrimas e aos abraços, o filme sobre Lilian Mageski celebrou mais que uma história de sucesso. Ele honrou o espírito resiliente de quem, com amor e coragem, transforma vidas. A AME, com seus 10 anos de história, é hoje um farol para as mulheres empreendedoras, um lembrete de que cada passo dado com propósito pode reverberar por gerações.

Lilian Mageski não criou apenas uma associação; ela deu vida a um movimento que continuará a florescer, mantendo seu legado vivo em cada mulher que ousa acreditar em si mesma. O futuro da AME se escreve com o mesmo amor que guiou seus primeiros passos, e os próximos capítulos prometem ser tão inspiradores quanto os primeiros.

Eliana Marcolino

MA terá cirurgias espirituais este mês

Da redação

Pessoas com problemas físicos e emocionais terão a chance de passar por tratamentos espirituais este mês em Massachusetts.

O Instituto Adolph Fritz, instituição brasileira que visa a promoção da saúde sob os aspectos físico, espiritual, emocional e social, realizará cirurgias espirituais de forma gratuita e sem cortes em quatro centros espíritas do Estado.

As cirurgias são realizadas pelos espíritos Adolph

Fritz e Scheilla por meio dos médiuns Roberto Barbosa e Carolina Vasconcellos. Além das cirurgias voltadas a problemas físicos, há também o tratamento denominado Terapia AMOR (Acolhimento, Misericórdia, Orientação e Reação), que visa tratar transtornos emocionais e psicológicos; e a Terapia de Resgate de Adicção (TRA), para quem quer se libertar de vícios.

Roberto também ministrará palestras. Fundador de diversas casas espíritas no

Médiuns Roberto Barbosa e Carolina Vasconcelos estarão em quatro centros espíritas do Estado

Brasil e presidente do Instituto Adolph Fritz, Roberto atua como médium de cura desde 1995 e atualmente se dedica à prática desta mediunidade pelo mundo. Escritor, também lançou no ano passado seu terceiro livro, “O que digo, o que penso: Espiritualidade”, que está trazendo também na versão em inglês. Ele também é autor de “O que digo, o que penso: Mediunidade”, que disponibilizará também na versão em espanhol. Ele também é autor de “Cirurgias espirituais por um médium do Dr. Fritz”. As publicações podem ser adquiridas após suas palestras.

INFORMAÇÕES

lestras são abertas e não necessitam agendamento prévio. Mais informações podem ser obtidas nas instituições. O site do Instituto Adolph Fritz é www.institutofritz.org.

Interessados em fazer cirurgia espiritual precisam agendar antes diretamente nas casas espíritas. Já as pa-

AGENDA DE OUTUBRO

E NOVEMBRO EM MA Fealma (North Chelmsford)

Dia 23 de outubro

Cirurgia Espiritual

Dia 24 de outubro

Terapia Amor

Dia 27 de outubro

Palestra Ansiedade em Tempos de Transição

Site: www.fealma.com www.facebook.com/ fe.alma1

Endereço: 55 Middlesex St, Door A, Suite 218, North Chelmsford, MA

Getuh (Westborough)

Dia 25 de outubro

18h30 - Cirurgia espiritual

Dia 27 de outubro

10h30 - Palestra Ansiedade em Tempos de Transição

Dia 1º de novembro

6h30pm - Terapia AMOR

Dia 3 de novembro

10h30 - Palestra “A dor também cura” e cirurgia espiritual à tarde (a confirmar)

Site: www.getuh.org www.facebook.com/getuh. marlborough

End.: 222 Turnpike Rd (Route 9 – East), Westborough, MA

Cantinho de Luz (Peabody)

Dia 26 de outubro

Cirurgia espiritual

Palestra Maus Hábitos: Escolhas Equivocadas

Dia 2 de novembro

Terapia AMOR

Palestra Ansiedade em Tempos de Transição

Site: www.cantinhodeluz.net https://www.facebook.com/ CantinhoDeLuz

Endereço: 77 Walnut St. Suite #2, Peabody, MA

Friends of the Journey (Hyannis)

Entre 28 e 31 de outubro

Cirurgia Espiritual e Terapia AMOR

Dia 29 de outubro

Palestra Ansiedade em Tempos de Transição

https://www.facebook.com/ spiritism.capecod/about End.: 10 Seaboard Ln, Hyannis

Brasileiro é encontrado morto na Califórnia

Olutador brasileiro Guilherme Vasconcelos, conhecido no mundo das artes marciais mistas pelo apelido de “Bomba”, foi encontrado morto nesta terça-feira (15) em Los Angeles, CA. Aos 38 anos, o atleta teve passagens por importantes organizações de MMA, como o UFC e o Bellator.

Nas redes sociais, amigos, colegas de treino e fãs prestaram suas homenagens a Guilherme, que era natural de Minas Gerais, mas vivia nos EUA. Ele deixa uma filha de apenas um ano, fruto de seu relacionamento com a modelo Kayla Lauren.

Além de sua carreira no MMA, Guilherme Vasconcelos também ganhou destaque na mídia por seus relacionamentos com celebridades. Ele namorou a cantora pop Demi Lovato entre 2016 e 2017, e com a atriz brasileira Fernanda Paes Leme.

“Bomba” começou sua carreira no MMA profissional em 2012, ganhando visibilidade ao participar do reality show “The Ultimate Fighter Brasil 3”. A oportunidade o levou ao UFC, onde fez apenas uma luta, sendo derrotado por Luke Zachrich

em 2014. Posteriormente, já radicado nos Estados Unidos, ele assinou com o Bellator, onde competiu em seis lutas, a última delas em 2019. Ao longo de sua trajetória, acumulou um cartel de dez vitórias e seis derrotas.

A morte repentina de Guilherme Vasconcelos pegou a comunidade das artes marciais de surpresa, e deixou uma lacuna entre amigos, familiares e fãs que o acompanhavam tanto dentro quanto fora do octógono.

Imigrante Rico Growth Day 3.0: A Revolução Empresarial Brasileira nos EUA

Prepare-se para o Imigrante Rico Growth Day 3.0, que acontecerá no dia 26 de outubro, das 8 AM às 2 PM EST, em Boston, MA. Este evento exclusivo é uma oportunidade imperdível para empresários brasileiros que desejam impulsionar seus negócios nos Estados Unidos.

Com a participação de palestrantes de destaque, como Tiago Prado, um renomado mentor de sucesso e Empreendedor, Co-Founder de empresa que fatura mais de $ 1 Milhão de dólares por mês, e Michel Piestun, ex-diretor da Disney, o evento promete ser um verdadeiro divisor de águas para empreendedores estagnados no crescimento de seu negócio.

O Imigrante Rico Growth Day 3.0 tem como tema “Gestão Empresarial na América: 3 Pilares para alavancar qualquer negócio nos EUA”.

Este evento será um catalisador para muitos empreendedores que buscam elevar suas empresas a novos patamares. Imagine ter acesso às últimas tendências do mercado americano, ferramentas práticas para aumentar suas vendas e, mais importante, a chance de se conectar com líderes visionários que podem abrir novas portas.

Se você é um empresário brasileiro que sonha em expandir seu negócio na América, mas se sente preso no operacional, sobrecarregado e sem uma gestão financeira clara, este é o seu momento de virada.

pes eficientes, libertando-se da operação para focar no crescimento estratégico. Além do conhecimento prático, o networking de alta qualidade oferecido é inestimável. Imagine as portas que podem se abrir ao se conectar com outros profissionais de destaque no mercado. As histórias de sucesso compartilhadas no evento são prova viva de que as estratégias ensinadas funcionam e podem ser replicadas em seu negócio.

O Imigrante Rico Growth Day 3.0 não é apenas um investimento em conhecimento; é um investimento no seu futuro e no futuro do seu negócio.

O IR Growth Day oferece soluções práticas para esses gargalos comuns, permitindo que você construa um negócio sólido e reconhecido no mercado americano.

Os três pilares abordados no evento são fundamentais para qualquer negócio de sucesso:

1. Gestão de Marketing e Vendas: Aprenda a posicionar sua empresa como um ímã de clientes, atraindo o público certo e aumentando suas vendas.

2. Gestão Financeira: Descubra como otimizar seu fluxo financeiro, reduzindo custos e maximizando lucros, inclusive com estratégias para diminuir a carga tributária.

É a oportunidade de transformar 2024 no ano em que sua empresa decolou nos Estados Unidos.

Não deixe essa chance passar. Participe do IR Growth Day e dê o próximo passo rumo ao sucesso empresarial na América. Seu negócio merece esse impulso, e você merece o sucesso que sempre sonhou. Faça parte desta revolução empresarial e escreva sua própria história de sucesso nos EUA!

Garanta sua vaga no Imigrante Rico Growth Day 3.0 agora mesmo. Não perca essa oportunidade única de transformar 2024 no ano do seu grande salto nos negócios nos Estados Unidos. Inscreva-se hoje!

3. Gestão de Pessoas e Liderança: Domine a arte de contratar e liderar equi-

https://imigranterico.com/growth-day/

Tiago Prado e o Imigrante Rico EVO estão aqui para ajudá-lo a alcançar o sucesso. Não deixe que a falta de conhecimento em marketing digital seja uma barreira para o seu potencial. Invista em você, busque a mentoria certa e veja seu negócio prosperar.

Guilherme Bomba foi encontrado morto

Olga Ristch: verdade, transparência e magia do bem em suas práticas espirituais

Da redação

Olga Ristch, espiritualista sensitiva e taróloga, destaca-se pela ética e transparência em seus atendimentos, oferecendo um trabalho espiritual que combina tradição com modernidade. Há mais de 15 anos, ela ajuda a transformar vidas, unindo casais e trazendo orientações para aqueles que buscam respostas. Seu diferencial está na clareza: todos os seus trabalhos são registrados em vídeo e enviados aos clientes, garantindo que eles acompanhem cada passo do processo.

“Eu trabalho com a minha imagem, com o meu nome, e faço questão de que meus clientes saibam exatamente o que está sendo feito. A verdade vem em primeiro lugar, mesmo que possa doer no início. Prefiro dizer a verdade para ajudar as pessoas a encontrar a felicidade a longo prazo”, afirma Olga. Essa honestidade tem conquistado clientes ao redor do mun-

do, em países como Estados Unidos, Suíça, Portugal e Espanha. Além disso, Olga se especializa em magia do bem. Ela não realiza rituais que possam prejudicar terceiros, guiada pela crença na lei do retorno: “

Tudo o que plantamos, colhemos. Por isso, só faço o que é positivo e justo.” Seu compromisso com a ética também se reflete no uso de materiais de alta qualidade, sempre com o objetivo de trazer bons resultados para seus clientes.

Para aqueles que ainda têm receio de procurar ajuda espiritual, Olga assegura que suas consultas são acessíveis, custando apenas 100 reais ou 20 dólares. Esse pequeno investimento pode, segundo seus próprios clientes, transformar vidas.

Ela também possui forte presença nas redes sociais, como Instagram e TikTok, onde compartilha dicas sobre espiritualidade e oferece orientações gratuitas para quem busca aprender mais sobre o tema.

Um dos depoimentos recebidos recentemente exemplifica o impacto positivo de seu trabalho: “Mãe Olga, quero te agradecer por trazer novamente a minha alegria.

Eu estava desesperada quando te procurei, sem saber o que fazer, e a senhora, em uma semana, mudou a minha vida.

Ele está de volta, amoroso e carinhoso, ele é outra pessoa. Estou muito feliz. Muito obrigada, não tenho nem palavras. Jamais te esquecerei, você é meu anjo”.

Com um atendimento personalizado e sigiloso, Olga segue

transformando vidas e ajudando pessoas a encontrar o caminho da felicidade. Seu diferencial está na verdade, na transparência e na magia que faz o bem.

Contatos: instagram.com/olga_astrologa_ristich/ TikTok: Olga.sensitiva Facebook: Olga Ristch Consultas online e presenciais.

Como funciona a entrevista para o green card?

Da redação

Aentrevista para o Green Card é uma das etapas mais importantes no processo de obtenção da residência permanente nos EUA e geralmente causa muitas dúvidas e inseguranças.

Essa entrevista é conduzida pelo Serviço de Cidadania e Imigração dos Estados Unidos (USCIS) para candidatos que estão ajustando seu status dentro do país ou pelos oficiais consulares quando o solicitante está realizando o processo de imigração fora dos Estados Unidos.

Dessa forma, a entrevista tem como objetivo principal avaliar a segurança e a legitimidade das informações fornecidas na petição e assegurar que o candidato é elegível para a residência permanente.

Neste texto, exploraremos o funcionamento da entrevista para o Green Card, desde sua preparação até o que se espera durante a audiência, além de dicas essenciais para garantir o sucesso dessa fase crucial do processo.

Por que existe a entrevista?

O objetivo principal da entrevista é confirmar a legitimidade das informações apresentadas no formulário de solicitação de Green Card, seja ele baseado em emprego, reunião familiar, casamento ou qualquer outro motivo.

A entrevista serve como uma oportunidade para o oficial de imigração ou consular fazer perguntas ao candidato e revisar documentos adicionais que possam ser necessários para garantir que não há fraudes ou inconsistências no pedido.

No caso de solicitações baseadas em casamento, por exemplo, o foco da entrevista será verificar se o relacionamento é genuíno, e não uma tentativa de obter o Green Card fraudulentamente.

No caso de um Green Card baseado em empre-

go, o oficial pode questionar sobre as credenciais do candidato e as qualificações relacionadas ao emprego oferecido.

Como posso me preparar para a entrevista?

Preparar-se adequadamente para a entrevista é fundamental para garantir um processo tranquilo. Por isso, separamos algumas orientações que podem te ajudar:

Revisão dos documentos enviados: O candidato deve revisar minuciosamente os documentos e formulários que foram enviados ao USCIS ou ao consulado.

O oficial de imigração ou consular pode questionar qualquer informação constante da solicitação, e é importante que o candidato esteja por dentro de todos os detalhes fornecidos.

Documentação adicional: em muitos casos, será solicitado que o candidato leve documentos adicionais à entrevista, como comprovantes de renda, certidões de nascimento ou casamento, e evidências que comprovem a autenticidade do relacionamento (para casos de Green Card baseado em casamento). Além disso, é aconselhável trazer cópias de todos os documentos que já foram enviados durante o processo de solicitação.

Apoio jurídico: se possível, é recomendável que o candidato consulte um advogado de imigração antes da entrevista.

O advogado pode orientar sobre as possíveis perguntas, documentos adicionais necessários e como lidar com situações adversas que possam surgir durante a entrevista, garantindo maior segurança e tranquilidade nesse momento.

Ensaiar Respostas: Especialmente para solicitações de Green Card baseadas em casamento, pode ser útil que o casal ensaie suas respostas para perguntas frequentes, como detalhes sobre a vida diária, datas importantes no relacionamento, e planos futuros.

O que acontece durante a entrevista?

A entrevista é conduzida por um oficial do USCIS ou consular, que fará perguntas relacionadas à solicitação de Green Card. O candidato será instruído a prestar juramento, afirmando que fornecerá informações verídicas durante a entrevista.

Durante a entrevista, o oficial pode:

Fazer perguntas detalhadas sobre o relacionamento (em casos de Green Card baseado em casamento), tais como como o casal se conheceu, onde vivem, atividades que costumam realizar juntos, e até mesmo detalhes íntimos da vida diária.

Verificar a autenticidade de documentos apresentados, como registros de casamento, emprego ou outros.

Avaliar a elegibilidade do candidato à luz das leis de imigração dos EUAs.

É importante que o candidato responda com clareza e de forma honesta, mesmo que a resposta seja desconhecida ou vaga. Tentar adivinhar ou fornecer informações enganosas pode resultar em negação do Green Card ou até mesmo em proibições futuras de entrada no país.

O que acontece após a entrevista?

Ao término da entrevista, o oficial de imigração pode tomar uma das seguintes decisões:

Aprovação: Se todas as informações forem consideradas legítimas e o can-

didato atender a todos os requisitos de elegibilidade, o Green Card pode ser aprovado no local ou dentro de alguns dias. Caso aprovado, o candidato receberá instruções sobre como proceder para receber o documento físico.

Pedido de documentos adicionais: O oficial pode solicitar que o candidato apresente documentação adicional antes de tomar uma decisão final.

Isso geralmente ocorre quando algum documento está faltando ou quando há dúvidas que precisam ser esclarecidas.

Negação: Em alguns casos, a entrevista pode resultar na negação da solicitação de Green Card. Isso pode ocorrer por diversos motivos, como inconsistências nas respostas, falta de documentação ou suspeitas de fraude.

Em situações de negação, o candidato tem o direito de apelar ou reabrir o processo com o suporte de um advo-

gado especializado.

A entrevista para o Green Card é um passo essencial no processo de obtenção da residência permanente nos Estados Unidos. É um momento em que as autoridades americanas avaliam a legitimidade das informações fornecidas e a elegibilidade do candidato.

Por isso, estar bem preparado, conhecer a documentação e, quando necessário,

contar com o apoio de um advogado de imigração são ações fundamentais para garantir o sucesso na obtenção do Green Card.

O êxito nessa etapa pode abrir as portas para uma vida de oportunidades nos Estados Unidos, por isso, é fundamental tratar o processo com a seriedade e atenção que ele merece.

Para obter mais informações, agende agora uma consulta em nossos escritórios ligando para (978) 4537225 ou envie um e-mail para info@bracklaw.com. Nossa equipe especializada está pronta para ajudar. Baixe também o nosso aplicativo – disponível para Android e iOS – e esteja sempre informado sobre as últimas atualizações em leis de imigração, dicas úteis para o processo de solicitação de vistos e notícias relevantes que podem impactar sua situação.

Imagem divulgada no site da Brack Law
Advgado Danilo Brack

Protegendo o futuro da comunidade latina

BRZ agora é Breezy Seguros

Essa mudança de nome reflete a nova fase da empresa, reforçando nosso compromisso em proteger e empoderar os sonhos dos empreendedores da comunidade brasileira e latina, com a essência e dedicação que você já conhece.

Descubra mais sobre nossa nova marca e como podemos proteger o seu negócio.

Elza atrai admiradores espalhados pelo mundo com previsões certeiras

Com experiência de 37 anos na leitura do chamado “tarô cigano” e do “tarô das bruxas”, a cartomante Elza provoca admiração e respeito por onde passa. “Sempre gostei de consultar cartomantes e tarólogos, mas ela é impressionante”, revela Mafalda Ferreira, de Revere. “A Elza começou a dizer coisas da minha vida que eu não tinha contado para ninguém, fiquei estarrecida, nunca tinha visto isso.”

Com clientes espalhados em praticamente todas as cidades de Massachusetts, Elza agora tenta arrumar tempo para atender brasileiros de outros estados. “Comecei a atender a clientela brasileira em Massachusetts, quando fui visitar meu filho, que morava em Malden”, explica a cartomante. “Mas as pessoas vão conhecendo o nosso trabalho, falam para os amigos que moram em outros Estados e hoje eu tenho que conciliar o meu

tempo para também atender aos clientes de Nova York, Connecticut, New Jersey e Flórida. Mas não deixo de atender ninguém, até porque se eu não atendo eles brigam comigo”, diz.

Famosa entre os brasileiros por interpretar com precisão o que as cartas do tarô mostram, a cartomante deixa claro em suas consultas que não omite nada do que lhe é revelado. “O que mais chama a atenção no trabalho da Elza é a confiança que ela transmite ao ler as cartas” revela Itamara Fernandes, moradora de Lynn e cliente da cartomante há 16 anos. “Em poucos minutos, ela cativa a gente de uma tal maneira que fica difícil ir embora. Desde que nos conhecemos, ligo pra ela praticamente todos os dias. É uma pessoa maravilhosa, com dons excepcionais.”

Encantados com a precisão com que Elza lê as cartas do baralho e sua incrível capacidade de prever

o futuro com a bola de cristal, os clientes ficam admirados com suas previsões. “Fui consultá-la no ano passado e ela me disse que eu mu-

daria de emprego, faria uma viagem cruzando os mares e encontraria um novo amor”, diz Joana Gonçalves, de Framingham. “O

incrível é que deu tudo certo: estou indo para o Brasil em agosto com meu novo namorado para começar um projeto de venda de roupas.” Admiradora do ocultismo desde criança, Elza começou a se dedicar profissionalmente a assuntos ligados a magia e cartomancia em meados da década de 80. Incentivada por amigos, fez vários cursos ligados ao assunto e rapidamente conquistou uma clientela fiel, que a acompanha desde então.

“Na maior parte das vezes, as pessoas me procuram porque têm dificuldades no amor ou problemas financeiros. Eu as ajudo abrindo os caminhos para a felicidade a partir dos que as cartas apontam. E as cartas não mentem jamais”, diz Elza, com segurança. Serviço - Os interessados em agendar uma consulta com Elza devem ligar para (617) 294-7634 ou zap: 55 11 94344-9744. As consultas podem ter espera.

Bem-vindo ao Majestic Day Spa localizado em Tewksbury, MA.

Um oásis de tranquilidade e indulgência.

Oferecemos uma variedade de tratamentos personalizados, desde Massagens relaxantes, Massagem modeladora, Massagem quântica, Faciais revitalizantes, Tratamento para rosácea. F

ratamento

Nossa equipe dedicada garante uma experiência de spa extraordinária, deixando-o renovado e revigorado. Venha desfrutar do luxo e da serenidade do Majestic Day Spa.

www.majesticday.net

Telefone(978)267-1844

WhatsApp(603)814-0529 reception@majesticday.net @majesticdayspa

Worldwide Legal Services oferece serviços legais e imigração em New Jersey

Da redação

Sob a liderança visionária de Shirley Maia-Cusik, a Worldwide Legal Services estabeleceuse como uma empresa de consultoria e advocacia com foco em resultados, especializando-se em questões de imigração. Com uma abordagem centrada no cliente, a empresa oferece uma gama abrangente de serviços jurídicos para atender às diversas necessidades de seus clientes.

Desde questões de imigração e assuntos criminais até divórcios e consultoria empresarial, a equipe da Worldwide Legal Services está pronta para auxiliar em uma variedade de assuntos legais. O compromisso da empresa com a transparência, clareza, confiança e segurança é evidente em cada interação com seus clientes, proporcionando-lhes tranquilidade durante os desafios legais.

A Worldwide Legal Services se destaca por sua equipe diversificada e multilíngue de advogados, consul-

tores e conselheiros internacionais, todos eles com vasta experiência profissional. Eles dedicaram suas vidas a lutar pelos direitos e necessidades de indivíduos e empresas corporativas, garantindo um serviço de alta qualidade e eficaz.

Os serviços oferecidos abrangem uma ampla gama de áreas legais, incluindo:

Imigração: Desde cidadania e naturalização dos EUA até asilo e renovação de DACA, a Worldwide Legal Services oferece suporte abrangente em todas as questões de imigração.

Criminal: Desde arquivamento criminal nos Estados Unidos até serviços de impressão digital do FBI, a empresa auxilia seus clientes em questões criminais com profissionalismo e dedicação.

Família: A Worldwide Legal Services oferece suporte em casos de adoção e divórcio tanto no Brasil quanto nos EUA, além de questões

criminais no Brasil.

Serviços gerais: Além disso, a empresa fornece uma variedade de serviços gerais, como cartas para imigração, tradução e notário, para atender às necessidades específicas de seus clientes.

Com sede localizada em 830 Morris Turnpike, 3rd Floor, Short Hills, New Jersey, a Worldwide Legal Services está pronta para atender seus clientes. Para entrar em contato, ligue para (866) 330-9074 ou envie um e-mail para info@worldwidelegalservices.co.

Se você está enfrentando desafios legais complexos ou simplesmente precisa de consultoria jurídica confiável, confie na Worldwide Legal Services para representá-lo com excelência e dedicação em todas as suas necessidades jurídicas.

Shirley Maia-Cusik

Advogado David Dishman se destaca na defesa dos direitos dos trabalhadores e na busca por justiça para vítimas de acidentes

Da redação

Oadvogado David Dishman, com mais de 35 anos de experiência, dedicou sua carreira à representação de trabalhadores e vítimas de acidentes em todo o Massachusetts. Sua prática legal abrangente se concentra na proteção dos direitos dos trabalhadores e na garantia de justiça para aqueles afetados pela negligência.

Na área do direito do trabalho, Dishman é um defensor incansável dos trabalhadores que enfrentam problemas como salários não pagos, divisão ilegal de gorjetas e classificação incorreta como trabalhadores independentes. Notavelmente, ele desempenhou um papel fundamental em ações coletivas significativas, incluindo casos emblemáticos contra proprietários de casas de strip-tease por violações das Leis de Salário. Seus esforços para combater práticas de divisão ilegal de gorjetas e ta-

Advogado

xas “de casa” injustas resultaram em um dos maiores acordos contra um local de entretenimento adulto em Massachusetts, demonstrando seu compromisso em defender os direitos dos trabalhadores.

A expertise de Dishman também se estende à abordagem do assédio sexual e da discriminação no local de trabalho. Ele se posiciona firmemente contra o assédio, a discriminação e a retaliação, representando com sucesso inúmeros clientes em casos individuais. Por meio de seu trabalho diligente, ele capacitou os empregados a lutar contra tratamentos ilegais, ajudando-os a obter uma compensação justa por seus sofrimentos.

Além de seu foco nos direitos dos trabalhadores, Dishman é um forte defen-

Outubro Rosa é um Alerta Contra o Câncer de Mama

Outubro é o mês da conscientização sobre o câncer de mama, e o laço rosa é um símbolo internacional na luta contra essa doença. Esse movimento começou no início da década de 1990, nos Estados Unidos, com a adesão de alguns estados, e se tornou nacional após o Congresso norte-americano aprovar a campanha.

sor das vítimas de acidentes graves. Ele se especializa em garantir compensação para indivíduos feridos em acidentes de carro e motocicleta, bem como para aqueles prejudicados por condições de trabalho inseguras. Com um histórico comprovado na condução de casos de lesões complexas, ele se esforça para garantir que as vítimas recebam a justiça que merecem.

A dedicação e a ampla experiência do advogado David Dishman resultaram em acordos substanciais para seus clientes.

SERVIÇOS

Advogado David Dishman

Email: david@dishmanlaw.com

Telefones:

English: (617) 523-5252

WhatsApp/Português: (508) 304-2849

No Brasil, o câncer de mama é o segundo que mais mata — o primeiro é o câncer de pele não melanoma. O INCA (Instituto Nacional do Câncer) estimou que, em 2022, 66 mil mulheres seriam diagnosticadas com câncer de mama. Os principais fatores de risco estão relacionados a comportamentos como obesidade, sobrepeso, sedentarismo, consumo de bebidas alcoólicas e exposição frequente a radiações.

Nos Estados Unidos, os números são ainda mais alarmantes: em 2024, a previsão é de 311 mil novos casos em mulheres e 2.800 em homens. A Organização Mundial da Saúde estima que, em 2022, 2,3 milhões de casos foram diagnosticados em todo o mundo, resultando em 670 mil mortes. Na América Latina e Caribe, foram registrados mais de 210 mil casos e 68 mil mortes.

O seu plano de saúde está em dia? Você tem uma médica de família? Veja a live do Grupo Mulher Brasileira, transmitida na última quarta-feira, 16 de outubro, no Instagram, onde Adriana Fernandes compartilha sua história e destaca a importância da prevenção.

Ela foi diagnosticada durante uma mamografia de rotina e disse se sentir privilegiada por ter seguro de saúde, acesso a médicos e viver em um estado onde o atendimento médico é considerado de alta qualidade. Adriana também relata que o diagnóstico mudou sua vida: “Descobri que estava cuidando dos

Eleições Faltam três semanas para as eleições presidenciais dos EUA, que ocorrerão na terça-feira, 5 de novembro. Se você tem cidadania norte-americana e ainda não está registrado(a) para votar, pode se registrar até o dia 26 deste mês. É muito fácil: você pode se registrar online ou na prefeitura da sua cidade. Também pode passar no GMB, onde temos os formulários em inglês e português.

Em MA, você pode votar no dia da eleição, antecipadamente na prefeitura da cidade onde mora ou pelo correio. O prazo para solicitar o voto pelo correio termina no dia 29 de outubro. Todas as zonas eleitorais estarão abertas no dia 5 de novembro, das 7h às 20h. Você pode verificar seu local de votação e visualizar sua cédula eleitoral no site do Mass Secretary of State/Elections, basta inserir seu endereço. Em Massachusetts, votaremos para presidente e vice-presidente, senador(a), deputado(a) federal e estadual, conselheiro(a) de governo, registro de escrituras e escrivão(ã) dos tribunais, além de alguns cargos locais.

O Grupo Mulher Brasileira continua sua campanha de informação sobre essas eleições tão importantes. Precisamos conhecer nossos representantes políticos, mesmo que ainda não

Neste sábado, o GMB estará aberto para oferecer informações sobre planos de saúde e ajudar com agendamentos e traduções para a carteira de motorista. Não é necessário marcar hora; basta trazer os documentos necessários. Envie suas perguntas pelo WhatsApp: 617-202-5775

outros, principalmente por causa do meu trabalho, mas não fazia nada por mim. Nunca tinha tempo para fazer exercícios, por exemplo.” Agora, ela pratica pilates e caminha pelo menos três vezes por semana. Fazer um check-up anual, manter um estilo de vida saudável, com alimentação equilibrada e boas noites de sono, é fundamental. Temos a tendência de acreditar que essas coisas acontecem com outras pessoas, não com a gente, ou temos medo de fazer uma mamografia porque não queremos saber o resultado. No entanto, um diagnóstico precoce pode salvar sua vida.

possamos votar, pois os eleitos representam toda a população do seu distrito, independente do status imigratório.

Questões A cédula eleitoral, além de listar todos os nomes e cargos dos candidatos, terá no verso cinco questões importantes. O Grupo Mulher Brasileira tomou posição em três delas:

• Questão 2: Propõe o fim do exame MCAS.

• Questão 3: Propõe que trabalhadores de Uber, Lyft e outros possam se sindicalizar.

• Questão 4: Propõe que garçons e garçonetes recebam o salário mínimo, em vez de dependerem de gorjetas.

O Grupo Mulher Brasileira não tomou posição sobre as Questões 1 e 5:

• Questão 1: Propõe ampliar o poder do auditor estadual, responsável por garantir que o governo aja de acordo com as leis existentes.

• Questão 5: Propõe a legalização de vários psicodélicos.

Nós oferecemos os prós e os contras dessas questões para que você possa tomar sua própria decisão. Continuaremos discutindo as eleições nas próximas semanas. Se tiver dúvidas ou perguntas, envie uma mensagem pelo WhatsApp: 617-202-5775.

Joseph Young
Advogado David Dishman

Culto Especial no próximo domingo na

Videira Boston com o Pastor Guto Faria

Da redação

Acomunidade cristã de Boston está convidada para um culto especial na Videira Boston, localizada em Peabody, no endereço 100 Corporate Place, 5º andar. O evento contará com a ministração do Pastor Guto Faria, da Videira Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brasil.

Pastor Guto Faria, publicitário de formação, tem dirigido, junto com o Pastor Abel Rodrigo Monteiro, a Videira Campo Grande, que experimentou um crescimento notável, passando de 17 para 1.000 membros sob sua liderança na visão celular.

Com uma trajetória de 15 anos de conversão, o Pastor Guto Faria também é Supervisor dos Radicais

Livres, grupo de jovens da igreja, desempenhando um papel essencial na formação e discipulado da juventude no Mato Grosso do Sul. Sua esposa, Pastora Janayna Faria, com quem é casado há 20 anos, lidera o ministério infantil, que atualmente atende mais de 1.100 crianças. Janayna, que também é funcionária pública, contribui ativamente para o bem

-estar da comunidade.

O culto na Videira Boston, liderada pelos pastores Carlos César Ramos e Marilene Ramos, à frente da igreja há 9 anos, promete ser uma manhã de renovação espiritual, comunhão e crescimento na fé. Não perca a oportunidade de ouvir uma palavra poderosa de graça e amor, ministrada pelo Pastor Guto.

Data: 20 de outubro de 2024

Horário: 10:00h

Local: Videira Boston, 100 Corporate Place, 5º andar, Peabody

A Igreja Videira Boston conta com células espalhadas por toda a região de Boston. Todos são bem-vindos! Venha e traga sua família para este momento especial de louvor, adoração e transformação espiritual.

A escolha inteligente para sua educação superior em Massachusetts

Da redação

Em meio às crescentes preocupações sobre o custo da educação superior, a Framingham State University se destaca como uma opção acessível e de alta qualidade para estudantes em Massachusetts.

Mesmo com os desafios financeiros que muitas famílias enfrentam, é possível obter uma educação de excelência sem se endividar, e a Framingham State prova que essa é uma realidade.

Localizada em Framingham, a universidade oferece uma ampla variedade de cursos, desde Artes e Humanidades até áreas em alta demanda, como STEM (Ciências, Tecnologia, Engenharia e Matemática), Negócios e Educação. Com foco no desenvolvimento acadêmico e na liderança, os alunos têm a chance de se destacar e construir a carreira dos sonhos.

Para quem busca uma experiência universitária acessível e rica em oportunidades, a Framingham State University é a escolha inteligente. Para mais informações sobre programas e matrículas, visite o site www.framingham.edu.

FRAMINGHAM STATE UNIVERSITY
Faça a escolha certa em sua carreira escolar

Descubra os serviços de odontologia cosmética em Westborough (MA) e região

Você já pensou em transformar o seu sorriso em uma obra-prima? Se sim, então está na hora de conhecer os serviços de odontologia cosmética oferecidos pelas clínicas mais renomadas da região de Massachusetts. De clareamento dental a implantes dentários, estamos aqui para garantir que seu sorriso brilhe como nunca antes.

Procedimentos Personalizados:

Canais e Obturação: Tratamento eficaz para restaurar a saúde dos seus dentes.

Dentaduras e Facetas Dentárias: Transforme sua aparência e recupere a confiança com soluções personalizadas.

Limpeza Profunda: Mantenha sua saúde bucal em dia com limpezas profundas e eficazes.

Clareamento Dental: Sorriso mais branco e radiante em apenas uma sessão.

Implantes Dentários: Recupere dentes perdidos com implantes duradouros e naturais.

Botox e Preenchimentos: Harmonize seu sorriso e rejuvenesça sua aparência facial.

Coroas (Entregues no Mesmo Dia): Consertos rápidos e eficazes para restaurar a função e a estética dos seus dentes.

Tratamentos Ortodônticos: Corrija sua mordida e alinhe seus den-

tes para um sorriso perfeitamente alinhado.

Extrações e Cirurgias: Procedimentos seguros e eficazes para garantir a saúde e o bem-estar da

sua boca.

Dentes do Siso: Remoção cuidadosa e sem dor dos dentes do siso problemáticos.

Atendimento de Emergência: Estamos aqui quando você mais precisa, prontos para cuidar da sua emergência dentária.

Benefícios Exclusivos:

Ótimos Planos de Pagamento: Facilitamos o acesso aos nossos serviços com planos de pagamento acessíveis para procedimentos acima de US$ 500.

Equipe Multicultural: Nossa equipe fala português e conta com profissionais brasileiros, garantin-

do uma experiência confortável e acolhedora.

Experiência Garantida: Todos os nossos dentistas são altamente experientes e dedicados a proporcionar o melhor cuidado possível aos nossos pacientes.

Century Family Dental - End.: 116 E Main St, Westborough, MA 01581. Medford Square Dentistry & Implants - End.: 30 Main St, Medford, MA 02155.

Unident Dental Group Walpole - End.: 90 Providence Hwy, Walpole, MA 02032.

Taunton Dentistry & Implants PC - End.: 140 High St, Taunton, MA 02780.

Needham Dentistry & Implants PC - End.: 20 Chestnut St, Needham, MA 02492.

Em Breve: Southbridge Dentistry & Implant - Endereço: 11 Central Street, Southbridge, MA

Malden Cosmetic Dentistry & Implants- End.: 290 Ferry St, Malden, MA 02148. www.maldendentistryimplants.com

OOliveiras Steakhouse é um verdadeiro farol da tradição culinária brasileira. Conhecido por seu vibrante churrasco

autêntico, o restaurante se destaca por oferecer uma experiência gastronômica única, fundamentada nos princípios de autenticidade e qualidade.

Recentemente, a Oliveiras expandiu seu menu para atender também aos amantes da culinária oriental, agora servindo sushi e outras iguarias.

Essa combinação de sabores promete agradar a todos os paladares, tornando a Oliveiras um destino

obrigatório para quem busca diversidade e qualidade em suas refeições.

Para fazer o seu pedido e descobrir o que há de melhor em churrasco e sushi, visite o site no endereço

oliveirasrestaurantpeabody. com ou ligue para (978) 248-8808.

Não perca a oportunidade de saborear essas delí-

cias em um ambiente acolhedor e vibrante.

O restaurante está localizado na 135 Washington Street, em Peabody, MA.

João Borracheiro entrega no Rio Grande do Sul 15 toneladas de roupas e acessórios hospitalares arrecadas em Massachusetts

Da redação

Após 40 anos, sendo 25 deles fora do Brasil, o empresário João Borracheiro retornou ao seu estado natal, Rio Grande do Sul, com uma missão solidária. Durante sua visita, João fez a entrega de 15 toneladas de roupas e acessórios hospitalares destinados às vítimas das enchentes e às comunidades indígenas afetadas pelas tragédias recentes na região.

A iniciativa foi possível graças à generosidade da comunidade brasileira de Massachusetts, que, mesmo à distância, mobilizou esforços para apoiar os necessitados. “A solidarieda-

de da comunidade brasileira em Massachusetts foi fundamental. Mostramos que, mesmo longe, podemos ajudar quem mais precisa”, destacou João.

Ele também fez questão de agradecer àqueles que participaram diretamente do processo de doação.

Rádio USA e Veracidade na TV, que amplificaram o alcance da campanha.

“A solidariedade não conhece fronteiras. Juntos, fazemos a diferença”, ressaltou João.

gística de sua viagem. Ele também agradeceu a todos que ajudaram na distribuição das doações, especialmente a equipe de assistentes sociais liderada por Ellen Postigo.

Além disso, João expressou sua gratidão ao amigo José Ronaldo Ferreira e aos despachantes locais, que garantiram o sucesso da lo-

“Sem a colaboração de todos, este esforço não teria sido possível. Meu coração está cheio de gratidão”, concluiu o empresário.

“Sou profundamente grato às paróquias católicas e aos grupos de jovens evangélicos de Massachusetts, que se dedicaram às coletas, e à minha equipe, incluindo meus filhos Jennifer Santos e Jean Santos, minha prima Lore Santos, e a equipe da Tradição Moving, liderada por Celia Nodak”, disse João.

Ele ainda reconheceu o papel dos meios de comunicação, como Brazilian Times Newspaper, Jornal dos Sports JS News, Nossa

DESIDRATAÇÃO

Fisiculturista brasileira é hospitalizada por desidratação após evento em Las Vegas

Da redação

Afi siculturista brasileira

Eduarda Bezerra, de 25 anos, foi internada por desidratação severa após conquistar o terceiro lugar na categoria Wellness do Mr. Olympia, um dos principais torneios de fi siculturismo do mundo, realizado em Las Vegas, Nevada.

Após a competição, Eduarda relatou em suas redes sociais que começou a passar mal, sentindo febre e calafrios intensos. “Cheguei a ter 40º C de febre e precisei ir à emergência”, disse a atleta.

Estreante no campeonato, Eduarda se destacou ao compor um pódio 100% brasileiro na categoria Wellness, mas a intensa preparação para o torneio cobrou seu preço.

Ela explicou que, após a competição no dia 10, não conseguiu descansar adequa-

SERVIÇO

damente, o que agravou seu estado de saúde.

“Fui para estandes, feiras e saí com minhas amigas. Foram 11 meses de preparação intensa e sabia que o cansaço poderia ter consequências”, contou.

A fi siculturista foi levada ao hospital na segunda-feira (14) com sintomas de desidratação extrema.

“Eu estava tão desidratada que não tinham veias para colocar soro”, revelou. Após passar por exames e receber os cuidados médicos necessários, Eduarda recebeu alta e disse que já está se recuperando. “Agora já estou quase 100%.”

Eduarda também usou suas redes sociais para rebater críticas que recebeu por ter saído para comemorar após o torneio.

Alguns comentários apon-

taram que a atleta teria negligenciado seu estado de saúde ao frequentar uma festa. “Não sou um robô, sou um ser humano. Foram 11 meses de dedicação total e, após entregar tudo o que tinha, eu fui curtir um pouco”, defendeu-se.

A fi siculturista esclareceu que passou apenas uma hora na balada e que a maior parte de sua agenda pós-competição foi dedicada a compromissos profi ssionais, como participações em estandes e ensaios fotográfi cos.

“As pessoas só veem uma horinha que saí, mas não enxergam todo o trabalho e esforço por trás”, desabafou.

Agora, após o susto, Eduarda anunciou que está de férias até o fi nal do ano para se recuperar fi sicamente e mentalmente. “Entreguei tudo o que tinha, e agora preciso descansar”, fi nalizou.

Saulo Campos: O consultor de automóveis que facilita a compra

Da redação

Se você está pensando em adquirir um carro, não faça isso sem antes conversar com Saulo Campos. Com um escritório localizado em Malden, Campos atende todo o estado de Massachusetts e diversas regiões dos EUA, oferecendo uma consultoria especializada que pode transformar sua experiência de compra.

Como a SVJ Motors USA, Saulo possui um profundo conhecimento do mercado automotivo, garantindo que seus clientes façam escolhas informadas e vantajosas.

Seu compromisso em oferecer um atendimento personalizado e de qualidade é a chave para sua crescente reputação entre os compradores de veículos.

Para mais informações, entre em contato pelo telefone (978) 327-8649. E não se esqueça de seguir a página no Instagram @svjmotorsoficial.usa para conferir dicas, novidades e ofertas exclusivas.

Antes de dar o próximo passo na aquisição do seu carro, fale com quem realmente entende do assunto.

Saulo Campos está pronto para ajudar

você a encontrar o veículo perfeito. Ele tem o veículo que você precisa, para qualquer ocasião.

Com uma equipe de renomados arquitetos brasileiros e americanos, Dafne Borsatti está totalmente preparada para transformar seus projetos em realidade. iências

A escolha da textura das paredes até a iluminação perfeita, são essas decisões que criam a verdadeira magia de um ambiente

Oferecemos serviços e projetos 100% personalizados, buscando criar experiências que emocionam, inspiram e transformam.

Porque, no final, o design não é sobre o que você vê, mas sobre como você se sente no espaço.

Saulo Campos
Eduarda Bezerra ficou em terceiro na categoria Wellness

SMALL GRANTS PROGRAM 2024

Embaixada dos Estados Unidos anuncia

12 projetos brasileiros vencedores do “Small Grants Program 2024”

Da redação

AEmbaixada e Consulados dos Estados Unidos no Brasil anunciam os 12 projetos selecionados no edital Small Grants Program 2024. Lançada em março deste ano, a iniciativa financia projetos de até 30 mil dólares nas áreas de cultura, educação e imprensa, fortalecendo a colaboração entre o Brasil e os Estados Unidos em temas de inclusão, sustentabilidade e inovação. Recebemos mais de 370 propostas de todas as regiões do Brasil e, após análise, selecionamos 12 projetos de destaque.

Negraiar (Teia de Criadores) – O projeto visa aumentar a participação cívica de

meninas e mulheres negras, promovendo a colaboração entre entidades estatais e instituições da sociedade civil em Minas Gerais.

Empowering Women in Bioconstruction (Instituto de Assessoria a Mulheres e Inovação) – O projeto tem como objetivo capacitar mulheres nas áreas periféricas de Minas Gerais focando em técnicas sustentáveis e gestão de projetos para fomentar a liderança feminina, a autonomia e a melhoria de comunidades vulneráveis.

Title STEM (Fundação Centros de Referência em Tecnologias Inovadoras) – O projeto busca despertar e motivar empreendedores iniciais do Pará por meio de ativida-

des que incorporam as mais recentes metodologias de inovação e empreendedorismo inspiradas no Vale do Silício.

Climate Journalism Training (Instituto Bem da Amazônia/Amazônia Vox) – O programa treinará jornalistas e comunicadores brasileiros em mudanças climáticas e combate à desinformação, com foco na cobertura da COP30 em Belém.

tico.

cretaria de Educação do Piauí) – Uma competição para estudantes do ensino médio de escolas públicas do Piauí, onde equipes de até três alunos e um professor coordenador são desafiados a construir e lançar foguetes feitos de garrafas PET utilizando uma reação química como propulsão.

Flow das Juventudes RIO -NYC (Observatório Internacional da Juventude) – O projeto capacita jovens líderes por meio da colaboração em desenvolvimento urbano sustentável e inclusivo, abordando desafios enfrentados por comunidades marginalizadas no Rio de Janeiro e em Nova York.

Climate Change Data Watchdogs (Associação Fiquem Sabendo) – O projeto pretende fortalecer o jornalismo local, capacitando 80 comunicadores e líderes comunitários da região Centro-Oeste do Brasil para investigar e verificar fatos com base em dados públicos confiáveis sobre questões socioambientais.

Climate Crisis Coverage: Empowering Per. Voices (Associação Cultural Nonada Jornalismo) – O projeto oferece um curso gratuito de jornalismo sobre cobertura da crise climática para comunicadores e influenciadores digitais de Porto Alegre e da região metropolitana, focando em jovens de áreas periféricas afetadas pelas enchentes no estado.

Get Out The Vote (Instituto Girl Up Brasil) – O projeto busca fortalecer a participação cívica no Brasil, com foco especial em meninas, jovens, indígenas, negros e outras comunidades sub-representadas no sistema político.

"Defendendoosdireitos dostrabalhadoreseajudando vítimasdeacidentesa conseguiremjustiça."

Seu empregador está forçando você a compartilhar suas gorjetas?

Trabalha mais de 40 horas por semana sem pagamento de horas extras? Ferido em um acidente que não foi sua culpa?

Assédio sexual ou discriminação no trabalho?

Todos os motoristas Uber e Lyft são classicados incorretamente sob a lei de MA! Proteja seus direitos!

Leadership through basketball (SER Brusque) – O projeto tem como meta levar jovens atletas de basquete de Santa Catarina aos Estados Unidos, integrando programas esportivos ao currículo educacional e ressaltando a importância dos estudos em paralelo ao desempenho atlé-

Caatinga Rover Scientific Olympiad (Fundação Guimarães Duque) – O projeto tem como objetivo promover a educação STEM (Ciências, Tecnologia, Engenharia e Matemática) e disseminar o conhecimento científico nas regiões semiáridas do Nordeste, com foco no bioma da Caatinga.

Awaken Interest in Physics – Rocket Launch Journey (Se-

Combatendo Desertos de Notícias em São Paulo (Associação Mural Agência de Jornalismo das Periferias) –O projeto treinará 12 jovens comunicadores de cidades da Grande São Paulo que enfrentam a escassez de jornalismo local, conhecidas como “desertos de notícias” e apoiará a publicação de matérias sobre cada uma dessas comunidades. (fonte: US Mission Brazil)

Imagem de divulgação

Podcast “De Frente com Elas” contra trajetória de uma empresária que desbrava o mundo e a

Da redação

Na mais recente edição do podcast “De Frente com Elas”, tivemos a honra de receber a ilustre empresária Silvia Tate que compartilhou sua inspiradora história. Natural do Espírito Santo, Silvia é mãe, esposa, avó e uma incansável viajante. Há 35 anos, ela veio aos Estados Unidos com o objetivo de participar de um intercâmbio, mas sua jornada no exterior acabou se transformando em um novo capítulo de sua vida.

Para Silvia, a mudança de país foi apenas o primeiro passo de sua aventura. Ela se casou, fundou uma empresa e, com o passar dos anos, decidiu seguir seu verdadeiro sonho: explorar o mundo. Hoje, já coleciona mais de 140 destinos internacionais.

O que torna suas viagens ainda mais fascinantes e diferenciadas é o fato de que ela prefere viajar sozinha.

Para Silvia, a solitude é uma forma de mergulhar em um profundo autoconhecimento, permitindo-lhe absorver com mais intensidade as experiências culturais e espirituais que vivencia em cada local.

Sua escolha de destinos não é casual; ela faz uma pesquisa meticulosa sobre a cultura, o idioma e os costumes de cada país, buscando algo que vá além do turismo convencional, focando na vi-

vência autêntica.

Silvia também relatou que, ao visitar países com contextos mais delicados, adota uma série de medidas de segurança: evita álcool, não sai às ruas à noite e sempre conta com a presença de um guia local. Essas precauções a têm permitido explorar destinos menos comuns, mas que oferecem uma riqueza cultural ímpar.

Ao longo de suas viagens, Silvia viveu momentos marcantes, como em uma visita ao Butão, onde, diante de um templo, experimentou uma sensação única de paz interior, afirmando ter “ouvido o silêncio” e sentido uma profunda conexão espiritual. Em Bangladesh, por outro lado, foi a caótica realidade urbana que a fez refletir sobre a essência do ser humano, imersa em um ambiente sem luxo, mas repleto de verdade.

Desafios também não faltaram em sua trajetória. Ao visitar o Iêmen, por exemplo, enfrentou a ameaça de bombardeios, enquanto no Quênia foi abordada por homens armados. Nessas situações, a presença de guias locais foi essencial para sua segurança, e Silvia também revelou que, em momentos críticos, costuma se apresentar como jornalista para obter tratamento diferenciado.

Mas nem todas as experiências foram marcadas pelo

medo; no Quênia, uma visita a crianças portadoras de AIDS a tocou profundamente. Ao oferecer chocolates a um menino, ficou emocionada quando ele devolveu um para ela, em um gesto de generosidade que lhe fez repensar os valores da vida. Prática e cuidadosa, Silvia compartilhou dicas sobre como se preparar para essas aventuras. Ela evita alimentos de procedência duvidosa, só consome água engarrafada e leva sempre consigo refeições instantâneas, como miojo, que para ela representam liberdade gastronômica em meio a cenários adversos.

Além disso, ela segue rigorosamente as recomendações de vacinação antes de partir para países com maior risco sanitário. Atualmente, Silvia faz parte de um seleto grupo de viajantes experientes, que planejam explorar destinos que exigem maior cautela e planejamento, como a Coreia do Norte.

Ela mencionou também uma próxima aventura nas Filipinas, onde alugou uma ilha deserta para passar três dias em isolamento, em uma experiência que promete testar seus limites e sua criatividade. Apesar de sua intensa vida de viagens, Silvia mantém uma visão equilibrada sobre seus papéis como em-

presária, mãe e esposa. Ela acredita que cada indivíduo deve ser responsável por

viver seus próprios sonhos, mesmo dentro de um relacionamento.

Para ela, a liberdade individual é essencial para manter a harmonia e a confiança no casamento. “Ninguém pode viver nossos sonhos por nós”, disse Silvia, incentivando todos a tomarem o controle de suas vidas e a buscarem suas próprias realizações.

A entrevista foi um verdadeiro convite à reflexão, mostrando que, com determinação e coragem, é possível conciliar uma vida familiar com a concretização de desejos pessoais. Silvia Tate nos ensina que, para alcançar a

felicidade plena, é necessário aventurar-se, seja pelo mundo ou dentro de nós mesmos. Como ela sabiamente conclui: “A solidão vale a pena quando trocada por um destino que nos engrandece.” O programa De Frente com Elas é uma produção do Grupo Brazilia Times e vai ao ar todas as quartasfeiras na rádio Brazilian Times, onde as apresentadoras Denise Martins, Síbia Keila e Gabi Amora abordam diversos assuntos que vão ao encontro das necessidades da comunidade brasileira.

Texto: Denise Martins Fotografia: Da Redação De Frente com Elas

Brazilian Times - De Frente com Elas
Da esquerda para direita, Sibia keila, Silvia e Amora

Stephen E. Bandar se destaca na defesa dos imigrantes em Massachusetts

Da redação

Stephen E. Bandar, diretor do renomado escritório de advocacia que leva seu nome, é uma referência no cenário jurí-

dico, com 28 anos de experiência em diversas áreas do direito. Sua carreira teve início em Massachusetts, onde, ainda jovem, trabalhou como escriturário em um escritório local, uma experiência que moldou sua visão e o motivou a fundar seu próprio escritório em Cambridge, em 2004.

Formado pela prestigiada Suffolk University, em Boston, Stephen obteve diplomas duplos em negócios e direito, graduando-se em 1995 com um bacharelado em ciências e, posteriormente, conquistando o título de Juris Doctor e um mestrado em negócios em 1999. Essa sólida formação acadêmica foi crucial para seu sucesso na profissão.

Nos primeiros anos de atuação, Stephen trabalhou em áreas como transações imobiliárias e mediação, além de representar clientes perante o Zoneamento Board of Appeal. Sua experiência como

mediador na ADR Equimar forneceu-lhe uma perspectiva valiosa na resolução de conflitos.

A especialização em direito de imigração surgiu de sua própria experiência de vida. Stephen fugiu da guerra civil em sua terra natal quando criança, o que o levou a compreender a urgência de ajudar outros imigrantes.

“Acredito que todo imigrante deve ser tratado com dignidade e respeito”, diz ele. “Minha equipe e eu nos dedicamos a apoiar nossos clientes, não apenas como advogados, mas também como suporte emocional durante sua jornada em busca do status legal nos Estados Unidos.”

Além de imigração, Stephen também atua em casos de direito familiar, danos pessoais e algumas questões criminais selecionadas.

Sua trajetória é uma prova de que a experiência pessoal pode

influenciar profundamente a prática profissional, criando um legado de empatia e compromisso com a justiça.

Para consultas ou mais informações, entre em contato pelos números (617) 417-1145 ou (617) 354-3434. O escritório de Ste-

phen E. Bandar está localizado em Burlington, Massachusetts, no endereço 6 Lincoln Knoll Ln. #102.

Ele e sua equipe estão prontos para oferecer assistência jurídica excepcional e acessível a quem enfrenta desafios legais nos EUA.

Uma equipe de advogados altamente preparados
Stephen Bandar

Michelle Alvarez: Transformando Vidas Através da Saúde Bucal Infantil na If You Foundation em Orlando

Aodontóloga Michelle Alvarez, natural de Ribeirão Preto (São Paulo), tem sido um exemplo de dedicação e comprometimento com a saúde bucal e o bem-estar social desde o início de sua carreira. Formada em odontologia pela faculdade de Ribeirão Preto em 2003, Michelle acumulou experiência como clínica geral, endodontista e cirurgiã, destacando-se também por sua habilidade em gestão e planejamento enquanto coordenadora da clínica Imbra. Contudo, foi sua mudança para os Estados Unidos, em 2015, que abriu as portas para uma nova fase em sua trajetória, marcada por um forte engajamento em ações sociais.

A pandemia de COVID-19, em 2020, serviu como um ponto de virada na vida de Michelle. Buscando formas de ajudar a comunidade em meio à crise global, ela se envolveu voluntariamente com a If You Foundation, uma organização sem fins lucrativos localizada em Orlando. Motivada pela necessidade de apoiar famílias em situação de vulnerabilidade, Michelle, junto com Fernanda Pontes, fundadora da instituição, desenvolveu um programa de atendimento odontológico para crianças de 4 a 14 anos.

O programa, que atende cerca

de 60 crianças por mês, oferece serviços essenciais como profilaxia, aplicação tópica de flúor, exames odontológicos e raio-X.

Para muitas dessas crianças, a iniciativa representa o primeiro contato com cuidados odontológicos preventivos, algo crucial para a promoção de uma boa saúde bucal a longo prazo. “A educação e o atendimento precoce são fundamentais para garantir que essas crianças cresçam com dentes saudáveis e entendam a importância de cuidar da própria saúde bucal”, afirma Michelle.

Com esse projeto, a If You Foundation e Michelle Alvarez vêm desempenhando um papel vital na

comunidade de Orlando, proporcionando mais do que tratamentos odontológicos: estão plantando as sementes de uma vida mais saudável para crianças em situação de risco.

Além dos cuidados imediatos, o programa também busca conscientizar pais e responsáveis sobre a importância dos cuidados preventivos, criando um impacto duradouro nas famílias atendidas.

A dedicação de Michelle à odontologia e seu desejo de servir à comunidade refletem seu compromisso com o bem-estar social, tornando-a uma figura de destaque tanto na área da saúde quanto nas iniciativas de responsabilida-

de social em Orlando. “Acredito que, ao oferecer acesso a cuidados básicos de saúde, estamos criando oportunidades para que essas crianças tenham um futuro mais saudável e promissor”, completa.

Seu trabalho na If You Foundation é um exemplo claro de como a odontologia pode ir além dos consultórios, promovendo mudanças reais e significativas na vida de quem mais precisa.

Dafne Borsatti: transformando ambientes com design personalizado e inovador

Da redação

Com uma equipe formada por renomados arquitetos brasileiros e americanos, Dafne Borsatti, fundadora da DB Projects Design, está preparada para transformar sonhos em realidade por meio de projetos de design altamente personalizados. A empresa, que atende tanto clientes residenciais quanto comerciais, se destaca pela sua capacidade de criar soluções que aliam funcionalidade e estética, sempre com um toque exclusivo.

A DB Projects Design oferece serviços feitos sob medida, nos quais cada detalhe é pensado para atender às necessidades específicas dos clientes. Desde a escolha da textura das paredes até a iluminação que define o clima do ambiente, a atenção aos detalhes é o que transforma

espaços comuns em lugares únicos e inspiradores. “Minha grande inspiração é desenvolver projetos com elementos que transmitam energia, sentimentos e, principalmente, o bem-estar”, destaca Dafne Borsatti.

Especializada em reformas residenciais, criação de ambientes comerciais e projetos paisagísticos, a abordagem multifacetada da DB Projects permite a criação de experiências que emocionam e transformam. Cada projeto é tratado como uma narrativa visual e sensorial, na qual o design não é apenas sobre o que se vê, mas, principalmente, sobre como se sente no espaço.

Para saber mais ou agendar uma consulta personalizada, entre em contato com a DB Projects Design. info@dafneborsatti.com ou pelo telefone +1 9784017565. Mais informações sobre os projetos e o portfólio estão disponíveis no site www.dafneborsatti.com

Brasileiro e outros artistas imigrantes “enxergam a luz na escuridão” em abrigo de no Brooklyn, em New York

Da redação

Em um abrigo para imigrantes no Brooklyn, uma exposição inesperada está trazendo à luz as histórias daqueles que enfrentaram jornadas perigosas em busca de uma nova vida. Marcos Ferreira Batista, um artista brasileiro de 44 anos, não desenhava há mais de uma década. Mas, após meses de sofrimento em sua travessia do Chile aos Estados Unidos, as faces que encontrou pelo caminho o motivaram a voltar a desenhar.

Agora, vivendo em um abrigo para imigrantes em Clinton Hill, Batista tem suas obras expostas em uma galeria improvisada, organizada pela Corporação de Saúde e Hospitais da cidade de NY. O espaço da exposição, montado em uma sala

vazia ao lado da lavanderia do complexo, revela a realidade vivida por imigrantes através dos intensos retratos em carvão e lápis de Batista.

Suas obras retratam rostos de pessoas que ele cruzou durante a sua jornada, incluindo crianças que passaram por tragédias. Um dos retratos mais comoventes mostra uma menina chorando, vítima de estupro enquanto cruzava o Panamá, e outro retrata uma criança parcialmente submersa nas águas do Rio Grande.

As obras de Batista emergem de fundos escurecidos, com feixes de luz destacando os rostos, simbolizando a esperança no meio da escuridão. Esse estilo remonta à sua infância, quando, castigado, era frequentemente mandado para ficar de joelhos em um quarto escuro. “Mesmo na escuridão, sem-

pre havia um pouco de luz”, relembra ele, ao falar das sombras — literais e figurativas — que marcaram sua jornada até os EUA.

Além dos trabalhos de Batista, a exposição também exibe as vibrantes pinturas surrealistas de Roger Miranda, um pintor venezuelano de 67 anos, que chegou a Nova York há seis meses. Ex-professor de arte, Miranda ajudou a iniciar a exposição ao pedir

aos funcionários do abrigo um local seguro para guardar uma de suas pinturas. A colaboração entre os artistas e o abrigo, dirigido por Santiago Bedoya Velez, surgiu de forma orgânica, e Velez agora espera que mais residentes compartilhem seus talentos.

“Espero que isso inspire outros a se expressarem também, a dizerem ‘Eu sou pintor, sou cantor, escrevo músicas’”, comentou Ve-

lez, destacando o apoio do abrigo aos imigrantes que querem seguir seus sonhos criativos. Para Batista, a arte se tornou uma forma de terapia. Enfrentando problemas de saúde mental e tendo sobrevivido a múltiplas tentativas de suicídio, ele encontra consolo no processo criativo.

Embora as regras do abrigo limitem a estadia dos residentes, ele conseguiu uma isenção médica que permite

sua permanência. Dividindo um pequeno quarto com mais três pessoas, Batista transforma o espaço em um estúdio sempre que seus colegas de quarto estão fora, criando suas obras enquanto lida com as memórias de sua jornada.

Apesar de ter sido proibido de vender suas artes na Ponte do Brooklyn no início deste ano, Batista sonha em compilar suas obras e relatos de viagem em um livro. Para ele, cada desenho não é apenas uma criação, mas um passo em direção à cura, iluminando os rostos que ele encontrou ao longo de sua caminhada.

Nessa galeria improvisada, a arte de sobrevivência dos imigrantes ganha voz, trazendo à tona histórias que, de outra forma, permaneceriam escondidas nas sombras.

No sábado passado, dia 12, na cidade de Plymouth, Massachusetts, ocorreu a comemoração do aniversário da Sra Graça Cunha, que celebrou a data junto de seus filhos e netos. O evento também contou com a presença do casal de pastores Jackson e Jussara Silva.

Abrigos estão lotados em NY

FLÓRIDA EM DESTAQUE

Temporada de furacão

Atemporada de furacões no sul da Flórida é um período de grande atenção, começando oficialmente em 1º de junho e se estendendo até 30 de novembro. Durante esses meses, a região está mais propensa a enfrentar tempestades tropicais e furacões, fenômenos que podem causar desde fortes chuvas até devastação em áreas costeiras e urbanas. Para a comunidade brasileira residente no sul da Flórida, a preparação para a temporada envolve tanto a adaptação aos costumes locais quanto o aprendizado contínuo sobre como enfrentar esses desafios naturais.

O Clima e a Previsão A região do Atlântico, incluindo o sul da Flórida, é frequentemente monitorada pelo National Hurricane Center (NHC), que emite boletins regulares sobre a formação e a trajetória de possíveis furacões. O avanço da tecnologia tem permitido previsões cada vez mais precisas, ajudando a população a se preparar com antecedência. Mesmo assim, a incerteza sobre a intensidade e os caminhos dos furacões faz com que seja crucial um estado constante de alerta. Muitos brasileiros, ao se mudarem para a Flórida, precisam se adaptar a esse novo estilo de vida, onde estar atento à previsão do tempo é uma prática quase diária durante a temporada.

A Comunidade Brasileira e as Preparações Os brasileiros que moram na Flórida, especialmente os que vieram de regiões do Brasil sem a ameaça de furacões, enfrentam um processo de adaptação quando chegam. Entre as principais ações está a formação de um “kit de emergência”, que deve conter alimentos não perecíveis, água potável, lanternas, pilhas e medicamentos. Muitas famílias também incluem itens especiais para crianças, idosos e animais de estimação. Além disso, brasileiros que possuem casas costumam proteger portas e janelas com tapumes ou shutters, enquanto outros consideram alugar geradores para garantir o fornecimento de eletricidade em caso de falta de energia, algo comum durante e após grandes tempestades.

A Importância da Comunidade e dos Grupos de Apoio As redes de apoio comunitário têm se tornado essenciais para os brasileiros durante a temporada de furacões. Muitos grupos no WhatsApp, Facebook e Instagram são formados com o intuito de trocar informações e orientações, além de oferecer ajuda mútua. Essas plataformas são fundamentais para aqueles que vivem sozinhos ou que não dominam o inglês, permitindo que as informações sobre abrigos, rotas de evacuação

e medidas de segurança sejam compartilhadas de forma acessível. Alguns líderes comunitários e empresários brasileiros também promovem eventos e palestras sobre como se preparar para a temporada, oferecendo informações detalhadas e até mesmo descontos em produtos essenciais. Mercados e lojas brasileiras da região costumam reforçar seus estoques de água, alimentos e outros itens durante esse período, antecipando a demanda de seus clientes.

As Lições de Furacões Passados A experiência de brasileiros que já enfrentaram furacões anteriores, como o devastador furacão Irma em 2017, serve como referência para muitos. Aqueles que já passaram por esse tipo de situação costumam repassar dicas valiosas, como a importância de evacuar áreas de risco com antecedência, preparar documentos e pertences importantes em caso de necessidade de deixar a casa rapidamente e, acima de tudo, manter a calma. Um dos maiores desafios enfrentados por novos imigrantes brasileiros é lidar com o medo do desconhecido e a ansiedade que antecede a chegada de um furacão.

O Papel da Igreja e das Organizações Brasileiras Igrejas e organizações brasileiras também têm desempenhado um papel fundamental, oferecendo refúgio emocional e prático. Durante as semanas em que furacões ameaçam a região, é comum que igrejas brasileiras organizem orações, reuniões e até mesmo abrigos temporários. O apoio emocional nesses momentos é crucial, já que muitos brasileiros estão longe de suas famílias no Brasil e enfrentam essas situações de maneira isolada.

Considerações Finais A temporada de furacões é uma realidade do sul da Flórida, e os brasileiros que moram na região têm se mostrado resilientes e bem preparados. A combinação de planejamento, apoio comunitário e aprendizagem contínua tem permitido que muitos superem os desafios com mais confiança e segurança. As lições aprendidas ao longo dos anos e a capacidade de adaptação fazem com que a comunidade brasileira consiga enfrentar esses momentos difíceis, mantendo a fé e a esperança de que, juntos, podem superar qualquer tempestade. Essa resiliência e a preparação constante são reflexos de uma comunidade que, mesmo longe de sua terra natal, sabe como enfrentar os desafios naturais de seu novo lar, sempre buscando a união e a colaboração em momentos de adversidade.

Grupos de Whats App do BT

Aponte

o celular e entre no grupo de seu Estado ou sua Cidade

Aqui você vai encontrar sempre:

► Notícias do Brazilian Times

► Empregos em sua região

► Aluguéis em sua região

► Serviços em sua região

► Promoções

► Prêmios

► Grupos abertos onde você pode postar também, seguindo as regras

Aponte a câmera do seu celular para o QR Cod abaixo

XIX Gala Ball & Dinner 2024

Jonatan Dalla Costa, empresário do ramo de seguros e proprietário da A-Costa Insurance, será um dos homenageados no Baile de Gala 2024, que acontecerá no dia 14 de dezembro. Parabéns pela conquista, Jonatan!

AGENDA

Clodoaldo

Caroline Moraes comemora 15 anos com uma festa luxuosa

Caroline Moraes completou 15 anos e celebrou com uma festa luxuosa, cercada por amigos e familiares. Mateus Moraes, pai de Caroline, estava radiante de felicidade ao lado da filha. Parabéns e muitas felicidades, princesa! Que Deus te abençoe!

Aniversário, Dani!

APOIO:

Tatiane Rodrigues da Silva

A Jornada de Recife a Greenville

Tati Silva é uma brasileira de Recife que encontrou em Greenville, na Carolina do Sul, um novo lar. A mudança não foi um processo fácil, mas cheio de surpresas e descobertas que moldaram sua vida e sua carreira como corretora de imóveis.

Tati e seu marido, cansados do calor da Flórida, decidiram visitar o cunhado que já morava em Greenville. Mal sabiam que essa viagem mudaria suas vidas para sempre. “Eu cresci na praia, então, quando vi o lago ao passar pela ponte, foi como um sinal divino. Me apaixonei imediatamente e disse ao meu marido: ‘não quero mais voltar para a Flórida’”, relembra Tatiane.

O casal, então, decidiu se mudar. Em outubro de 2020, Tatiane colocou a casa na Flórida à venda e, em um misto de emoções, enfrentou os desafios de comprar e vender imóveis ao mesmo tempo. “Passei por uma experiência muito estressante. Foi aí que percebi como é importante ter um corretor confiável que realmente se preocupa com o cliente”, conta ela.

Essas experiências inspiraram Tatiane a se tornar corretora, especialmente para ajudar brasileiros que, como ela, enfrentam dificuldades ao comprar um imóvel. Hoje, ela faz parte da equipe da The Clever People e compartilha que seu objetivo não é apenas vender casas, mas

ajudar seus clientes a construírem um futuro sólido. “No Brasil, ter casa própria é um sonho quase inatingível para muitos. Aqui, quero mostrar para os imigrantes que é possível alcançar esse objetivo”, diz.

Tatiane reconhece que falar a mesma língua de seus clientes é um grande diferencial, facilitando a comunicação e aumentando a confiança. “Muitos dos meus clientes falam inglês, mas eles se sentem mais confortáveis falando em português. E eu entendo o quanto é importante ter alguém que compreenda nossa cultura”, explica.

Agora, além de atuar no mercado imobiliário, Tatiane está criando conteúdo para ajudar brasileiros a entenderem mais sobre Greenville

e a vida nos Estados Unidos. No YouTube, ela lançou o canal “Vivendo em Greenville”, onde compartilha dicas sobre o mercado imobiliário e a cultura local.

Tatiane tem planos de se tornar uma referência para a comunidade brasileira na região e sonha em ser lembrada como alguém que ajudou seus conterrâneos a realizarem o sonho da casa própria. Ela segue inspirada pela sua própria história e pela oportunidade de proporcionar a outros brasileiros uma experiência mais tranquila e segura no mercado imobiliário americano.

Para acompanhar seu trabalho, Tatiane está ativa no Instagram como @TatiSilvaRealtor, e no YouTube com o canal “Vivendo em Greenville”.

No Brasil, ter casa própria é um sonho quase inatingível para muitos. Aqui, quero mostrar para os imigrantes que é possível alcançar esse objetivo

Fotos de Adriano Max grupo

Escritora brasileira lança livros para manter a língua portuguesa viva entre crianças nos Estados Unidos

Da redação

Karina Almeida, nascida e criada em Santos, São Paulo, encontrou uma missão após se mudar para os Estados Unidos como Au Pair: preservar a língua portuguesa dentro de casa. Após o nascimento de seu filho, Karina percebeu a importância de manter o idioma materno presente na vida do menino. Com o apoio do marido, ela decidiu transformar essa

preocupação em uma obra literária.

Seu primeiro livro, “Uma Festa Brasileira-Americana”, conta a história de Lu-

cas, um garoto filho de mãe brasileira e pai americano. No enredo, o menino organiza uma festa para compartilhar as tradições brasileiras com seus amigos, destacando a importância de manter a mente aberta para aprender sobre novas culturas.

A paixão pela preservação da língua portuguesa levou Karina a lançar um segundo livro, desta vez um divertido livro de colorir. Com o objetivo de ajudar pais como ela a manterem o contato dos filhos com o português, a obra traz ilustrações de palavras representadas por letras do alfabeto. “A de açaí, B de brigadeiro, C de coxinha e P de pão de queijo” são alguns dos exemplos que, segundo a autora, ajudam as crianças a se conectarem de forma lúdica à cultura e ao idioma brasileiro.

“Minha missão é ajudar outros pais como eu, que

Veja como adquirir um exemplar:

Color and learn Portuguese words - BILINGUAL

Portuguese/English words A-Z: https://a.co/d/fgvrE9M

The Brazilian-American Party/Uma Festa BrasileiraAmericana: English - Brazilian Portuguese Bilingual Book for kids: https://a.co/d/dkgmTB2

desejam manter a língua portuguesa viva em seus lares”, ressalta Karina. Seus livros se tornaram uma ferramenta para famílias brasileiras nos EUA que enfren-

tam o desafio de preservar suas raízes culturais em um ambiente predominantemente de língua inglesa.

Karina Almeida segue inspirando famílias a cultivarem a língua e as tradições brasileiras, garantindo que as novas gerações de filhos de imigrantes possam carregar com elas o legado de seus pais.

Livros estão disponíveis no Amazon

Segurança Financeira: O Momento de Agir é Agora

Há uma verdade poderosa sobre a vida que eu gostaria de compartilhar com você.

A verdade é esta: o tempo que reservamos para uma tarefa geralmente define quanto tempo ela levará.

Ou seja, o prazo que nos damos para concluir algo influencia diretamente a rapidez com que o fazemos. Se nos permitimos muito tempo, o trabalho se arrasta. Mas se criamos um senso de urgência, nos movemos com foco e agilidade. E esse princípio simples pode ser aplicado tanto a pequenas tarefas quanto a grandes mudanças de vida.

Por exemplo, se você reservar uma tarde para destralhar um cômodo, provavelmente o fará. Mas se se der um mês, a tarefa pode ocupar todo esse tempo. O mesmo acontece quando você limpa a casa: se souber que amigos estão chegando em 15 minutos, encontrará a energia e o foco para deixar tudo pronto antes que eles apareçam. Isso mostra como podemos ser incrivelmente produtivos quando há prazos curtos.

Agora, pense em como isso se aplica à sua vida financeira. Quantas vezes você já disse a si mesmo que cuidaria de sua segurança financeira “mais tarde”? Que começaria a poupar, investir ou proteger seus bens no futuro? A realidade é que esse “mais tarde” muitas vezes nunca chega – e quando chega, pode ser tarde demais para agir com a eficácia que desejamos.

A procrastinação pode ser fatal quando se trata de finanças. Um plano que você adia indefinidamente é um risco que você corre todos os dias. A maioria das pessoas não se prepara adequadamente para emergências, aposentadoria ou para pro-

Oportunidade:

teger suas famílias. Mas a boa notícia é que você pode mudar isso agora.

O primeiro passo para sua proteção financeira é definir um prazo concreto. Não deixe para depois. Marque uma data no calendário, se necessário, mas comprometa-se a agir dentro de uma semana. E se isso parecer desafiador, lembre-se: pequenos passos ainda são progresso.

Agora, aqui está sua oportunidade de agir. Não adie mais sua segurança financeira. Ligue para mim **agora mesmo** e vamos, juntos, dar os primeiros passos para proteger o que é mais importante na sua vida.

Estou aqui para te ajudar a construir uma vida financeira segura e próspera. Não deixe que a procrastinação continue te segurando – seu futuro financeiro pode começar a mudar com uma simples ligação.

Vamos agendar uma conversa pessoalmente, por fone ou uma reunião por Zoom para que eu possa entender suas necessidades e juntos encontrarmos as melhores soluções.

Marque o início da sua nova jornada de segurança financeira. (774) 433 83 00 **Ligue agora!**

E quero te apresentar uma oportunidade de crescimento profissional com vários bene�cios, como:

Liberdade geográfica - Liberdade de tempo - Prosperidade financeira Crescimento profissional - Ganhos extraordinários. Junte-se ao nosso time em 2024

Queremos pessoas como você, que espera uma oportunidade para prosperar em terras americanas sem precisar de experiência anterior. em finanças. Oferecemos apoio especializado e treinamento em português, orientando-o rumo ao sucesso nos Estados Unidos.

Mombrini Accounting & Bookkeeping se destaca pela excelência em serviços contábeis em Massachusetts

Da Redação

AMombrini Accounting & Bookkeeping, referência em serviços contábeis e de escrituração, se consolida como uma escolha confiável para quem busca suporte especializado na gestão financeira. Atuando com excelência em Massachusetts, a empresa oferece uma gama diversificada de serviços, desde a abertura de novas empresas até o planejamento financeiro e a consultoria empresarial.

Com uma equipe qualificada e dedicada, a Mombrini proporciona atendimento personalizado, com soluções que vão ao encontro das necessidades específicas de cada cliente. A comodidade também é um ponto forte: o atendimento pode ser realizado de forma virtual, garantindo que o cliente não precise sair de casa ou da empresa.

Entre os serviços oferecidos estão:

•Escrituração personalizada

•Preparação de demonstrações financeiras

•Serviços de folha de pagamento

•Consultoria empresarial

•Planejamento financeiro

•Formação de empresas

•ITIN Number

Diferenciais da Mombrini A Mombrini destaca-se pela precisão no preenchimento de impostos, oferecendo a seus clientes a tranquilidade de pagar a quantia correta, evitando penalidades e garantindo economia. Além disso, a empresa se orgulha de sua política de preços transparentes e do cuidado com os detalhes, fundamentais para o sucesso financeiro de seus clientes.

dos em áreas como Contabilidade, Engenharia, Administração e Sistemas de Informação por instituições renomadas, como a UFES e a UMASS, a equipe da Mombrini está pronta para atender a Grande Boston e cidades como Framingham, Plymouth, Fall River e Hyannis.

A empresa oferece garantias em todos os serviços, assegurando que os clientes tenham a tranquilidade de saber que suas finanças estão em boas mãos.

Definitiva

Com profissionais qualificados, forma-

.

Contato Para mais informações, entre em contato pelos telefones (508) 251-9339 (WhatsApp) ou (781) 844-2557, ou visite o site www.mombrinifinancial.com.

Amorosa União Definitiva

Amorosa União Definitiva

Amorosa Definitiva

Amorosa União

Amorosa

Amorosa

União amorosa.

União amorosa. Afastamento de rival. Blindagem espiritual.

Limpeza de corpo. Resultado rápido garantido e definitivo.

União amorosa. Afastamento de rival. Blindagem espiritual. Limpeza de corpo. Resultado rápido garantido e definitivo.

Limpeza de corpo. Resultado rápido garantido e definitivo.

União amorosa. trazendo atendimento de

Atendo Brasil e exterior Há 37 anos de êxitos trazendo atendimento de alto nível para você

Atendo Brasil e exterior Há 37 anos de êxitos trazendo atendimento de alto nível para você

alto nível para você

Atendo Brasil e exterior Há 37 anos de êxitos trazendo atendimento de alto nível para você

Mombrini Accounting

Georgeana Frias: exemplo de empresária de sucesso nos Estados Unidos

Da redação

Atrajetória de Georgeana Frias nos Estados Unidos é um exemplo de perseverança e determinação. Ao desembarcar no país com apenas 18 anos, a jovem carioca não imaginava que sua vida profissional tomaria rumos tão distintos dos que havia planejado. Recém-chegada, sem dominar o inglês e ainda sem uma profissão definida, Georgeana aceitou um emprego como lavadora de pratos em um asilo. O que parecia apenas um trabalho temporário se transformaria no ponto de partida para uma carreira promissora.

Ainda no Brasil, Georgeana havia iniciado o curso de Contabilidade, mas ao emigrar, sua prioridade passou a ser se estabelecer no novo país. Aos poucos, ela foi ganhando a confiança da equipe do asilo e, de lavadora de pratos, ascendeu

ao cargo de assistente de enfermagem. Esse primeiro contato com a área da saúde despertou nela uma nova paixão.

Determinada a crescer, Georgeana decidiu estudar enfermagem, mesmo sem ter, na época, os documentos necessários. “Nunca imaginei chegar até aqui. Foi coisa do destino”, relembra. Hoje, já formada, casada e mãe de três filhos, ela foi ainda mais longe ao se especializar com um mestrado em estética em Ft. Lauderdale, Flórida.

Com uma sólida formação, Georgeana trabalhou por quatro anos em uma clínica de estética. Foi nesse período que ela percebeu sua verdadeira vocação: ajudar pessoas a se sentirem melhor consigo mesmas. Decidida a empreender, inaugurou, há cerca de um ano e meio, a Rio Medical, uma clínica de estética localizada

em Hudson, Massachusetts.

A Rio Medical se destaca por oferecer uma ampla gama de tratamentos estéticos modernos e inovadores, incluindo botox, dysport, xeomin, coolsculpting, micro-needling e depilação a laser. O diferencial da clínica está não apenas na tecnologia de ponta, mas na atenção personalizada e na equipe multidisciplinar formada por profissionais experientes.

“Acreditamos que o bom atendimento faz toda a diferença”, explica Georgeana, que destaca o cuidado em proporcionar uma experiência plena e satisfatória a cada cliente. O sucesso da clínica já atrai clientes de diferentes nacionalidades, alguns vindos de outros Estados.

“Muitos procuram nossos serviços por saberem que sou brasileira, pois o Brasil é referência mundial na área de esté-

tica”, comenta. Além dos cuidados estéticos voltados ao público feminino, a Rio Medical também oferece tratamentos específicos para o público masculino, refletindo a crescente demanda por cuidados com a saúde e aparência entre os homens.

Georgeana Frias, hoje Aesthetic Nurse Practitioner e membro da AMEN (Associação de Medicina Estética Nurses), se diz realizada tanto pessoal quanto profissionalmente.

“Amo minha profissão e faço tudo com muito amor e dedicação”, afirma.

A Rio Medical está localizada na 265 Washington Street, em Hudson, e funciona de segunda a sexta, das 10h às 17h, e aos sábados, das 10h às 15h. Para mais informações ou para agendar uma sessão, ligue para (978) 562-0900 ou visite o site: www.riomedical.com.

Solução Educacional para Estudantes Internacionais

Solução Educacional para Estudantes Internacionais

Georgiana Frias construiu uma linda trajetória de sucesso nos Estados Unidos

Ver a nossa história no telão do cinema foi verdadeiramente incrível!

Dia 16 de Outubro foi um dia que marcou a minha trajetória, com muita alegria eu me arrumei para celebrar mais uma conquista. E não poderia deixar de representar o meu Nordeste. Agora me aguentem que vem aí muito registro desse dia memorável e eu faço questão de compartilhar com vocês.

O lançamento do meu filme “O legado”, foi algo incrível em minha vida. Ouvi cada depoimento que muito me orgulha e me emociona. Minha história está entrelaçada com a história de muitas outras mulheres, por isso quero dizer que este é o nosso legado.

Quero aqui agradecer a todas as mulheres que participaram desta bela produção, minha família, minha filha a quem dedico este docu-

mentário. Agradeço imensamente o apoio do Senador Jamie Eldridge, deputado Dan Sena, e a deputada Priscilla Souza. Agradeço ao consulado Geral do Brasil, na pessoa do Lauro Beltrão e a todos os meus parceiros e amigos e sempre estão me apoiando nesta jornada.

Aguardem que em breve o filme estará nas plataformas de exibição para totó o público.

Contatos:

Tel/WhatsApp: 774-423-1906

Site: empreendedoras.org Instagram: @lilianmageski/ @empreendedorasglobal 449 Boston Post Road East Marlborough – MA

Biagini Law Group, o seu aliado no processo de imigração nos EUA

Da redação

Se você está buscando assistência para navegação no complexo sistema de imigração dos Estados Unidos, o Biagini Law Group é a sua solução. Especializados em uma ampla gama de serviços de imigração, a equipe do Biagini Law Group se destaca por fornecer suporte eficaz e personalizado para atender às suas necessidades.

Serviços Oferecidos

O Biagini Law Group oferece uma gama completa de serviços imigratórios, incluindo:

• Green Card: Assessoria para obtenção de Green Card para menores de 21 anos com Status Especial de Imigrante Juvenil (SIJS), familiares, vítimas de crimes e vítimas de tráfico humano (T-Visa).

• Cidadania Norte-Americana: Orientação e suporte em todo o processo de naturalização para aqueles que desejam se tornar cidadãos dos Estados Unidos.

• Processos de Asilo e Defesa de Deportação: As-

sistência em casos de asilo e estratégias eficazes para defesa contra deportação.

• Vistos de Trabalho: Auxílio em diversas categorias de vistos de trabalho, incluindo EB1, EB2, EB3, NIW, EB4 e EB5, entre outros.

Agende sua consulta

Para iniciar o seu processo ou esclarecer dúvidas, agende uma consulta com nossos especialistas. Entre em contato pelo WhatsApp: 1(954) 408-4010 ou envie um e-mail para info@biaginilaw.com.

O Biagini Law Group está pronto para ser a sua voz e guia no caminho para uma solução imigratória bem-sucedida.

Sobre o Biagini Law Group

Com um histórico comprovado de sucesso e uma abordagem personalizada, o Biagini Law Group está comprometido em ajudar seus clientes a alcançar seus objetivos de imigração. Nossa equipe está preparada para oferecer o suporte necessário e garantir que cada caso receba a atenção e a expertise que merece.

Os Pré-requisitos da Aplicação bancária para Imigrantes indocumentados: Solicitando um Empréstimo Imobiliário com o Programa ITIN.

Osonho americano de ser proprietário de uma casa é um objetivo compartilhado por muitos, incluindo imigrantes indocumentados que residem nos Estados Unidos. Embora o acesso a hipoteca possa ser desafiador para essa população, programas que permitem o uso do número de identificação ITIN fornecem um caminho para que imigrantes indocumentados possam solicitar vários tipos de empréstimos imobiliários, incluindo terrenos, mobile homes, condomínios, casas de 1-família e propriedades de multi-família (2, 3 e 4 unidades), independentemente da ocupação (residência, segunda moradia, ou propriedades para investimento). Este artigo explora os pré-requisitos e considerações para imigrantes indocumentados que desejam comprar uma casa nos EUA por meio do programa ITIN. Compreendendo o Programa ITIN: O uso do Individual Taxpayer Identification Number (ITIN), estabelecido pelo Internal Revenue Service (IRS), oferece uma via para pessoas que não possuem um Número de Seguridade Social (Social Security Number - SSN) cumpram suas obrigações fiscais. O imigrante indocumentado pode obter um ITIN ao enviar a declaração de imposto de renda para o IRS, o que lhes concede um número de identificação de nove dígitos. Esse ITIN permite que eles cumpram as leis tributárias e tenham acesso a diversos serviços financeiros, incluindo a oportunidade de abrir contas bancárias, obter cartões de crédito, operar negócios registrados como corporações, e solicitar empréstimos bancários.

Os Principais Pré-requisitos para Solicitar um Empréstimo Bancário com ITIN:

1.Construindo Histórico de Crédito: É necessário ter uma pontuação mínima de 660 pontos para a aplicação de hipoteca. Portanto, é essencial estabelecer um histórico de crédito positivo. Isso pode ser alcançado obtendo cartões de crédito ou empréstimos. Um histórico documentado de 12 meses de aluguel também será exigido, e os aplicantes precisarão fornecer cópia dos cheques ou extratos bancários como evidência de pagamento. Nesse sentido, EVITE PAGAMENTOS EM DINHEIRO! O ideal, é que o candidato tenha pelo menos 2 linhas de crédito de 2 anos mostrando 12 meses de atividade, ou 3 linhas de crédito de 1 ano com 12 meses de atividade. Crédito alternativo, como contas de luz, gás, TV a cabo, celular e seguro, podem ser usados em uma aplicação com ITIN.

2.Demonstrando Estabilidade Financeira: Os bancos avaliam a estabilidade financeira de todos os aplicantes. Imigrantes indocumentados devem apresentar documentos que reflitam sua situação financeira, incluindo comprovantes de um histórico de emprego ou empresa nos EUA por pelo menos

dois anos, e documentar sua renda fornecendo os extratos bancários dos últimos 12 meses ou a mais recente declaração de imposto de renda com o ITIN. Imigrantes indocumentados devem demonstrar uma fonte de renda consistente ao solicitar uma hipoteca.

3.Entrada e Custos de Fechamento: Economizar para a entrada e custos de fechamento é um passo essencial no processo de aplicação bancária. Imigrantes indocumentados devem se preparar para trazerem de 15% a 20% de entrada, que será definido pela pontuação FICO. Os custos de fechamento geralmente ficam em cerca de 6% do preço de compra do imóvel. Além disso, podem ser solicitados a documentar reservas correspondentes de 2 a 3 meses do valor da prestação. Manter fundos extras em contas corrente, poupança ou outros investimentos pode fortalecer ainda mais a solicitação da hipoteca.

4.Selecionando Bancos que Oferecem o Programa ITIN: É crucial pesquisar e identificar os bancos que oferecem produtos de hipoteca especificamente adaptados para pessoas com ITIN, antes de iniciar sua aplicação. Como consultora de financiamento residencial no mercado imobiliário desde 2004, posso afirmar que poucos bancos oferecem produtos adaptados para aplicantes com ITIN. Trabalhar com o banco certo é necessário para se ter sucesso em obter um empréstimo bancário.

5.Buscando Assistência Profissional Especializada: Por último, e talvez o mais importante, é entender que nem todos os profissionais são igualmente preparados para atender as necessidades bancárias de um imigrante. Devido à complexidade envolvida no processo de aplicação de uma hipoteca, os nãocidadãos dos EUA irão ter mais sucesso ao buscar a orientação de um profissional que tenham experiência em trabalhar com imigrantes, independentemente do status imigratório. Um especialista pode fornecer informações valiosas e melhor ajudar esse grupo de aplicantes a tomar melhor decisões, já que está mais bem preparado.

O programa ITIN abriu portas para que imigrantes indocumentados nos Estados Unidos possam conquistar o sonho da casa própria, fornecendo acesso a hipotecas. Compreender e implementar os pré-requisitos acima mencionados é o que vai levar esse grupo de imigrantes a obterem sucesso na aplicação bancária. Construir histórico de crédito, demonstrar estabilidade financeira, economizar para entrada e custos, identificar os bancos que oferecem empréstimos para quem tem o ITIN, e buscar assistência de uma profissional especializada são etapas cruciais nesse processo. Ao navegar por essas diretrizes e com o apoio adequado, imigrantes indocumentados podem trabalhar para realizar o sonho da casa própria e até ser tornar um investidos no mercado imobiliário.

GOLEIA PERU E ELEVA ASTRAL

Depois de ter estado sob pesadas críticas, com a eliminação nas quartas de final da Copa América, nos EUA, no meio do ano, e de resultados ruins nas Eliminatórias Sul-Americanas, a ponto de ter estado em sexto lugar, a seleção brasileira aproveitou bem a Data Fifa de outubro, com as vitórias de 2 a 1 sobre o Chile, fora, e de 4 a 0 sobre o Peru, em Brasília, nesta terça-feira, dia 15. Com os dois resultados positivos, a equipe Canarinho subiu para a quarta posição no torneio classificatório para a Copa do Mundo de 2026 e recuperou o bom astral para o restante da competição. Com 16 pontos em dez partidas, os brasileiros ocupam a quarta posição, iguais aos uruguaios, em terceiro, por terem um saldo de gols maior. A Argentina lidera, com 22 pontos, e a Colômbia é a vice-líder, com 19. Em quinto e sexto, estão Equador e Paraguai, empatados com 13. Em sétimo, se encontra a Bolívia, com 12. Os seis primeiros se classificam para o Mundial, e o sétimo disputa uma repescagem. As Eliminatórias terão prosseguimento com as datas Fifa de novembro. No dia 14, em Maturín, na Venezuela, o Brasil vai visitar a Venezuela, e no dia 19, em Salvador, vai receber o Uruguai.

No jogo da última terça, na capital federal, o destaque foi Raphinha, com dois gols de pênalti. Os outros foram de Andreas Pereira e Luiz Henrique. A atuação de Raphinha, do Barcelona, foi muito elogiada em especial pela imprensa espanhola, que o viu como o motor desta atual seleção, que já não conta há um ano com Neymar, em recuperação de cirurgia do joelho, nem com Vinícius Júnior, que foi cortado da última convocação devido a um problema na região cervical. Além do craque do Barça, os botafoguenses Luiz Henrique, com dois gols, uma assistência e boas jogadas nas duas datas Fifa, e Igor Jesus, com um gol, de-

monstraram potencial para serem titulares. Já o lateral esquerdo Abner, do Lyon, não sentiu o peso da camisa, e o meia Gerson, do Flamengo, provou que pode ter direito a um lugar cativo na equipe.

Feliz pela vitória e pelos gols, Raphinha expressou a alegria por uma vitória convincente, que vai reconquistar a torcida. Para ele, o grupo necessitava disso:

“Voltar a vencer dois jogos nessa Data Fifa. Conseguimos fazer bem, dois jogos em que soubemos controlar. Muito longe da perfeição, mas trabalhando forte e no caminho certo”.

Autor do gol mais bonito da noite, num voleio que fez lembrar Bebeto, tetracampeão mundial em 1994, Andreas Pereira comemorou mais do que seu feito pessoal.

“Momento muito especial, mas o mais importante é a vitória. Sabia que o Luiz Henrique pega a bola e vai para cima, o professor falou para a gente ir para cima. Fui feliz, vi a bola vindo, ajeitei o corpo e fui feliz”, declarou o meio-campo do Fulham, da Inglaterra.

Alvo principal das críticas, o técnico Dorival Júnior pôde respirar aliviado, já que há duas rodadas, o Brasil havia perdido para o Paraguai, fora de casa, e na penúltima, havia ganho do Chile por 2 a 1, mas sem convencer. A goleada apagou as más impressões dos jogos anteriores.

“Tivemos no primeiro tempo uma equipe que se defendeu ao extremo e tentamos de todas as formas. O jogo não estava fluindo como deveria e como talvez tenhamos nos preparado. O que eu imagino é que mesmo assim conseguimos um gol importante. Na segunda etapa, a partir do momento do 2 a 0, a equipe adversária se abre um pouco mais e nos deu tudo o que queremos: campo para trabalhar”, analisou o treinador.

CORINTHIANS NA FINAL DA LIBERTADORES FEMININA

Na luta pelo pentacampeonato, o Corinthians está classificado para a grande decisão da versão feminina da Libertadores da América. Nesta terça-feira, na semifinal, as Brabas – como as jogadoras do clube são conhecidas – derrotaram o Boca Juniors, da Argentina, por 1 a 0, no Estádio Conmebol, na cidade paraguaia de Luque. O gol foi marcado por Gabi Zanotti.

A final será neste sábado, dia 19, no Estádio Defensores del Chaco, em Assunção do Paraguai. O adversário das brasileiras será o colombiano Santa Fe, que derrotou o .equatoriano Independiente del Valle por 4 a 2 nos pênaltis, após empate em 1 a 1 no tempo normal, nesta quarta-feira, na outra semifinal. O Corinthians foi campeão da Libertadores em 2017, 2019, 2021 e 2023.

O gol de Gabi Zanotti colocou a camisa 10 corinthiana na artilharia do campeonato, com cinco bolas na rede, igual à jogadora Ketlen, do Santos.

“Feliz por hoje, mais um passo”, afirmou a artilheira após a partida.

Segundo a apoiadora Victória Albuquerque, a equipe alvinegra paulista vem superando várias adversidades para ter chegado a uma final como esta.

“Jogamos contra adversárias, arbitragem, gramados ruins”, comentou ela, recordista de gols pela equipe, com 106 em 198 partidas.

Treinador da seleção brasileira feminina, medalhista de prata nas Olimpíadas de Paris, Arthur Elias foi ao estádio para acompanhar suas ex-comandadas na semifinal. Ele acabou por assistir a um duelo equilibrado. Embora as Brabas – dirigidas pelo treinador Lucas Piccinaro – tenham apresentado um bom futebol no primeiro tempo, só conseguiram chegar à vitória aos 13 minutos do segundo. Jaqueline cruzou da direita e Milene escorou de cabeça, para Gabi Zanotti marcar.

ATLÉTICO E FLAMENGO FAVORITOS NA COPA DO BRASIL

Num fim de semana que deverá ser histórico para o futebol nacional, quatro gigantes - já campeões da Libertadores da América e donos de grandes torcidas -, estarão envolvidos em dois duelos pelas vagas na final da Copa do Brasil. No sábado, dia 19, às 18h30m, em São Januário, no Rio, o Vasco recebe o Atlético Mineiro, e no domingo, dia 20, às 16h, o Corinthians será o anfitrião do confronto com o Flamengo, na Arena Corinthians.

Não apenas por terem sido os vencedores dos jogos de ida, mas também pela maior qualidade técnica de seus elencos, em comparação aos adversários, Atlético Mineiro e Flamengo surgem como favoritos para a grande decisão. Na primeira partida, em Belo Horizonte, o Galo levou a melhor sobre o Vasco por 2 a 1, de virada, no dia 2 de outubro. Com isso, precisa do empate para seguir adiante. Já os vascaínos têm de ganhar. Se vencerem por um gol de diferença, levam a definição para os pênaltis. Para garantir a vaga no tempo normal, o Vasco terá de ganhar por pelo menos dois de vantagem.

O Atlético Mineiro é copeiro, tanto que está também na semifinal da Libertadores da América, na qual vai duelar com o River Plate. Conta com um ataque perigosíssimo, formado por Hulk e Paulinho, municiado por Scarpa. Na defesa, tem Everson, goleiro de seleção, além de Lyanco, Battaglia e Arana, lateral de seleção, dúvida, por estar lesionado, assim como o outro lateral, Rubens. Também estarão à disposição os jogadores que estavam convocados para as seleções, como Junior Alonso, Alan Franco e Eduardo Varga. Nesta quarta, com time alternativo, o alvinegro empatou em 1 a 1 com o Fortaleza, fora de casa, pelo Brasileirão.

apaixonada torcida e a capacidade que esta tem de motivar a equipe em São Januário. Na quarta-feira, depois da goleada sofrida para o São Paulo (3 a 0) o técnico Rafael Paiva ressaltou a importância do jogo, já que o Vasco não faz uma final de Copa do Brasil desde 2011, quando foi campeão.

“Que (a torcida) continue acreditando na gente. Vamos dar a volta por cima, lutar muito para sábado fazer um grande jogo. A gente precisa dar essa resposta para a torcida. Não vai faltar luta, batalha, vontade, determinação. É muito importante pro Vasco chegar nessa final, e o Vasco é muito grande para estar há tanto tempo sem chegar na final de uma competição brasileira”.

Na outra chave, o Flamengo é o dono do melhor elenco entre os quatro semifinalistas e maior favorito para o troféu. Tem ganho ao menos uma taça desde 2019. No jogo de ida, no Maracanã, no dia 2 de outubro, superou o Corinthians por 1 a 0. Com isso, tem a vantagem do empate no jogo de volta. Ao alvinegro paulista, resta apenas a vitória, numa situação idêntica à do Vasco na outra chave. O treinador Filipe Luís, assumiu a equipe no dia 2, exatamente naquele jogo contra o Corinthians, em substituição ao treinador Tite.

“Eu me senti muito orgulhoso. Sou um privilegiado. Não falo da boca para fora: quando a torcida quer ganhar o jogo, ela ganha sozinha. Então, o apoio que teve hoje refletiu nos jogadores. Fico muito feliz de ter conseguido trazer essa energia. A comunhão com a torcida tem que crescer cada vez mais”, comentou Filipe Luís, cujo time jogaria com o Fluminense nesta quinta, dia 17, à noite, no Maracanã, pelo Brasileirão.

LÁ EM MINAS

AMÉRICA - Em sétimo na série B, o América luta pelo acesso e retorno à Série A em 2025. Mas, dos 48 pontos somados, apenas 13 foram conquistados longe da Arena Independência. Até o final da série B, faltando sete jogos, o time será visitante em três, contra Operário, Amazonas e Ceará. A meta é chegar aos 62 pontos, número que possibilitou o acesso em 2019, 2020 e 2022.

ATLÉTICO – Pelo Brasileirão, na capital cearense, o Atlético Mineiro empatou com o Fortaleza por 1 a 1, na noite desta quarta-feira. Com isso, o Galo está em nono, com 40 pontos. Mesmo com um time alternativo, o alvinegro esteve mais perto da vitória, devido às expulsões de Marinho e Tinga. O tricolor cearense abriu o placar com Marinho, e Fausto Vera igualou.

CRUZEIRO - O apoiador Walace deverá retornar ao Cruzeiro contra o Bahia, nesta sexta-feira, dia 18, às 21h30m, no Mineirão, em Belo Horizonte, pela 30ª rodada do Brasileirão. Esta será a primeira vez em que o jogador, contratado em julho junto ao Udinese, da Itália, irá atuar como titular sob o comando do técnico Fernando Diniz. Até agora, ele marcou um gol em 11 partidas.

“Será um grande jogo. Temos uma vantagem mínima e não vamos para o Rio para nos defender. Faremos um jogo inteligente, mas com a ideia de ganhar um jogo. Não podemos jogar com o resultado que fizemos em casa. Isso não me agrada, não agrada aos jogadores. Seremos inteligentes e faremos um jogo muito bom para eliminar o Vasco e chegar à final”, destacou o técnico Gabriel Milito.

O Vasco, por sua vez, é o azarão dentre os semifinalistas. Faz uma campanha irregular no Brasileirão, em que é o décimo, com 37 pontos, uma posição atras do Atlético, com 41. Vem em crise técnica, sem vencer há sete partidas (cinco delas no Brasileirão), desde 1o de setembro, com 1 a 0 sobre o Vitória, fora de casa. O elenco alterna bons e maus momentos, tendo como destaques o argentino Vegetti, artilheiro da Copa do Brasil, com 6 gols, e o goleiro Léo Jardim, responsável pelas classificações em fases anteriores da Copa do Brasil, nos pênaltis, contra Água Santa, Fortaleza e Athletico-PR. Jogadores mais caros do elenco, Philippe Coutinho e Payet vêm tendo desempenhos abaixo do esperado. O trunfo do clube é sua

Já o Corinthians está envolvido em três frentes. Além da Copa do Brasil, está nas semifinais da Sul-Americana, contra o Racing, da Argentina, e se encontra apenas na 18a posição no Brasileirão, com 29 pontos, lutando contra o rebaixamento. Nesta quinta, dia 17, à noite, iria receber o Athletico-PR, pelo Brasileirão. Resta saber como o técnico Ramon Díaz conseguirá gerenciar o elenco para se sair bem em cada torneio.

“O resultado (do jogo de ida) poderia ter sido mais amplo a favor do Flamengo, mas eles tiveram chances que não concretizaram. Nos deram a possibilidade de ganhar uma revanche”, comentou. “Tivemos três ou quatro chances, não aproveitamos. O resultado nos permite estar vivos para o que virá”. Favoritismo, entretanto, não garante vitórias. Embora seja inegável tal condição em relação a Atlético e Flamengo, isso não quer dizer que, jogando em casa, apoiados por suas torcidas, Vasco e Corinthians não possam conquistar as vagas. Mais um fim de semana emocionante na história do futebol brasileiro.

Raphinha foi decisivo no Mané Garrincha / CREÉDITOS: RAFAEL RIBEIRO / CBF

Liam Payne morre após cair da sacada de hotel na Argentina

OÁries 21 mar - 20 abr

artista foi encontrado morto nesta quarta-feira após cair da sacada, no terceiro andar. Segundo a polícia, foram encontrados no quarto do cantor vestígios de álcool e clonazepam, remédio usado em tratamentos como os de epilepsia, transtornos de ansiedade e síndrome do pânico. De acordo com a Associated Press, no registro da ligação, o gerente do hotel disse que tinha “um hóspede sobrecarregado com drogas e álcool”. “Ele está destruindo o quarto inteiro e, bem, precisamos que você envie alguém, por favor”, afirmou na ligação o gerente, que também disse estar preocupado por haver sacada no quarto.

Resumo das Novelas

Talvez não haja garantias e seguranças, já que dinheiro e recursos materiais são questões no momento. Porém, apesar das discordâncias que persistem, é preciso ser mais experimental.

Touro 21 abr - 20 mai

A lua está em Touro, momento de cuidar das próprias necessidades. Mas agora a zona de conforto está desconfortável. A questão que precisa cuidar em primeiro lugar é sobre uma relação.

Gêmeos 21 mai - 20 jun

Hoje sua disposição pode não ser das melhores, embora a ansiedade dê as caras e a mente esteja fazendo mil e uma conexões. Mas escute mais as necessidades do corpo e do coração.

Câncer 21 jun - 21 jul

Não vai adiantar muito ficar reclamando do estado atual do mundo, nem se indispondo com as pessoas. É preciso abrir seu coração para o que está acontecendo e se reposicionar.

Leão 22 jul - 22 ago

Para aproveitar bem o destaque que esse astral lhe confere, primeiro você precisa estar bem para ocupar seu palco. Um bem-estar que depende de abertura afetiva. Controle e posse, não.

Virgem 23 ago - 22 set

Depois de uns dias digerindo algumas questões internas, hoje vá atrás da necessidade de buscar alternativas, outras respostas para os dilemas de sempre, novas perspectivas.

Caridade, Esperança e Fé acompanham Primo Cícero à casa de Ariosto e Deodora. Os Leonel comemoram sua reunião. Padre Zezo repreende Sabá Bodó e Nivalda pela tensão política que paira na cidade. Ariosto condena a atitude de Deodora de despejar Caridade. Zefa Leonel descobre que seus investimentos foram roubados, e Artur decide confrontar Ariosto. Primo Cícero decide revogar a procuração.

Jão e Cacá ficam juntos. Chico se desespera com a presença de Roxelle. Jão pensa em Madalena. Moreira sugere que Madalena e Chico marquem a data de casamento. Jão estranha quando Edson conta que conheceu sua mãe na juventude. Beto sugere fazer uma campanha sobre o uso de anabolizantes na academia, e Silvia gosta. Belisa grava seu primeiro vídeo para a internet.

Esaú sente ódio de Maalate ao ver o perigo que o filho correu. Salma e Labão se beijam. Esaú se vinga de Maalate. Jacó se decepciona ao acordar. Labão se explica. Lia age de maneira dura com o pai. Jacó é influenciado por Lúcifer. Labão se surpreende com a decisão de Jacó. Lia se decepciona ao ver a aproximação entre Jacó e Raquel. Lia é sincera com Jacó.

Apocalipse

Ricardo planeja marcar Benjamin e Zoe antes do cumprimento das profecias. Três anos se passam e o mundo vive em dor e sofrimento. Intensa luz destrói a nova Babilônia e tira a vida de Ariela. Rebeldes sofrem sem água e comida no deserto. Jesus volta em defesa dos rebeldes e lança Ricardo no lago de fogo. Seguidores de Ricardo enfrentam julgamento e são condenados ao inferno.

Libra 23 set - 22 out

Se seu lado mais apegado vier à tona, cabe questionar: o que mexe com suas inseguranças, o que você não se supre e que projeta nos outros? Antes de comprar por impulso, avalie melhor.

Escorpião 23 out - 21 nov

Com a lua em Touro, é sempre ocasião de se voltar mais para os outros, ou alguém, e cuidar mais dos seus relacionamentos. Está sentindo tudo diferente? Então sinta melhor.

Sagitário 22 nov - 21 dez

Atenha-se ao básico, ao que é realmente necessário. E sua necessidade hoje é afetiva, é mais da ordem do corpo e das sensações, carinho, saúde e o trabalho que precisa ser bom.

Capricórnio 22 dez - 20 jan

Tudo pede de você mais criatividade hoje: o trabalho, o amor, e até as relações sociais, confusas em tempos de polarizações. Orgulho não ajuda em nada, você sabe que precisa mudar.

Aquário 21 jan - 19 fev

Se o avanço é retido, é porque precisa prestar mais atenção ao emocional, em dia de situações inesperadas em família ou em um relacionamento amoroso. Reformas que precisam acontecer.

Peixes 20 fev - 20 mar

Tudo precisa ser avaliado, desde seus sentimentos até os seus gastos e as decisões profissionais. Suas preocupações não são boas conselheiras. Diálogo, sim, para saber as novidades.

No Rancho Fundo - Rede Globo
Volta por Cima - Rede Globo
Gênesis - Rede Record
- Rede Record
Liam Payne. Reprodução Instagram

Balbino Auto Mechanic e Auto Body: O seu destino certo para serviços automotivos em Lynn, Massachusetts

Se você está em busca de um serviço de mecânica confiável e com preços competitivos, o Balbino Auto Mechanic e Auto Body surge como a escolha ideal em Lynn, Massachusetts. Reconhecida por seu compromisso com a qualidade e a satisfação do cliente, a oficina oferece uma ampla gama de serviços para atender todas as necessidades do seu veículo.

Serviços disponíveis:

• Embreagem: Substituição e ajuste de embreagens com precisão para garantir a máxima eficiência do seu carro.

• Pneus: Venda e insta-

lação de pneus novos, além de serviços de alinhamento e balanceamento para assegurar uma condução segura e confortável.

• Troca de Óleo: Manutenção essencial para o funcionamento ideal do motor, realizada com atenção aos detalhes para prolongar a vida útil do seu veículo.

• Freios: Inspeção e substituição de sistemas de freios para garantir a segurança dos motoristas e passageiros.

• Alternador: Substituição e reparo de alternadores para manter a bateria do veículo sempre carregada e funcional.

• Funilaria: Reparos es-

téticos e estruturais para restaurar a aparência e a integridade do veículo.

• Recuperação de Suspensão: Serviços especializados na recuperação e manutenção da suspensão do veículo, assegurando uma condução estável e segura.

• Serviço de Guincho: Disponível para situações emergenciais, garantindo assistência rápida quando necessário.

A equipe do Balbino Auto Mechanic e Auto Body é composta por profissionais experientes, comprometidos em fornecer um atendimento ao cliente excepcional e soluções eficazes.

A oficina se destaca não

REBHUMANSERVICES

apenas pela excelência técnica, mas também pela eficiência e pela transparência nos preços.

Para mais informações ou

para agendar um serviço, entre em contato pelo WhatsApp: (857) 343-9781. O Balbino Auto Mechanic e Auto Body está localizado

na 165 Commercial Street, Lynn.

Visite-nos e descubra por que somos a escolha preferida para manutenção e reparos automotivos em nossa região.

Sobre Balbino Auto Mechanic e Auto Body

Com anos de experiência no setor, o Balbino Auto Mechanic e Auto Body se dedica a oferecer serviços automotivos de alta qualidade a preços acessíveis.

A oficina é reconhecida pela sua confiabilidade e pelo compromisso com a satisfação dos clientes, estabelecendo-se como uma referência em mecânica na área de Lynn.

AVALIAÇÃO PSICOLÓGICA DE IMIGRAÇÃO

Somos especializados em:

- Laudos para Visto U

- Avaliação psicológica para Visto T

- Avaliação psicológica para asilo

- VAWA (Lei violência contra a mulh

- Petição de Asilo político

- Avaliações psicológicas Gerais para imigrantes

- Testemunho em tribunal

Visto T

Semelhante aos vistos U, os vistos T estão disponíveis para vítimas de tráco de seres humanos. Uma avaliação psicológica pode fornecer provas de impacto psicológico do tráco e da exploração, fortalecendo ainda mais o caso do indivíduo.

Nossa equipe inclui especialistas experientes em saúde mental dedicados a avaliar as diculdades associadas aos desaos da imigração. Se você se encontra em uma situação em que a estadia legal nos EUA é incerta, nossas avaliações psicológicas podem fornecer insights valiosos sobre os possíveis efeitos em sua saúde mental e na de seus entes queridos.

Empréstimos imobiliários da UniBank são financiados localmente. As decisões são tomadas localmente. Nossos credores colocarão sua experiência para trabalhar a seu favor e ajudarão você a encontrar a hipoteca1 com taxa fixa ou ajustável certa para suas necessidades únicas.

Comece hoje! Entre em contato com a sua agência local da UniBank ou consulte as taxas e faça sua aplicação online hoje mesmo!

Ryan E. Bates Psychotherapist
Na Balbino Auto Body o seu carro está em boas mãos

Astoria - Aluga-se um apartamento de 2 quartos com varanda na 48 Street & Broadway em Astoria por $2.900. Whatsapp: 718 697-9569.

NY - Aluga-se apartamento mobiliado de 1 quarto em 40th Street & 8th Avenue por $3.275 com internet, eletricidade, gás e água inclusos. Não aceita animais de estimação. Whatsapp: (929) 323-9372

Manhattan - Aluga-se quarto na 116 com 1 Ave em Manhattan por $1.400. Disponível para 1 de novembro. Whatsapp: 718 697-9569

The Rabbit Hole- está contratando um chef criativo com experiência em gastropub e certificação de manipulação de alimentos em Astoria. Compareça pessoalmente em: 38-04 Broadway, Astoria, NY 11103

Precisa-se - de uma pessoa para trabalhar no balcão em Levittown. Ligue em inglês para: 516-5792351.

Precisa-se - de cozinheiros (especializados em culinária dominicana), garçons, bartenders e um ajudante de atendimento em East Harlem. Envie seu currículo em inglês: theterrace116@gmail.com

Roman’s Barbershop - está contratando barbeiro com experiência e transporte próprio em Westbury Long Island. Ligue em inglês para: 718-300-9172.

Precisa-se - de pessoas com documentação de trabalho para lavar louças em Albany. Fale em inglês: 518-424-2104.

Precisa-se de um atendente de bistrô em Early Morning. Envie seu currículo em inglês para: jobs@ejdcorp.com ou ligue das 9h às 14h: 518-319-8700.

Uma oficina de reparos - independente em Baldwin está contratando técnicos automotivos com experiência de 5 anos e possuir ferramentas próprias. Ligue em inglês para: 516-546-9441.

Companhia de ar-condicionado - e aquecimento precisa de pessoa com experiência para trabalhar em Newark. Ligue para: (973)332-1670

Vaga em tempo integral - para técnico com experiência em reparo de plásticos de carroceria em North Bergen. Ligue em inglês para Alison: (516) 509-4527.

Precisa-se - de garçons com inglês fluente em Little Falls. Envie mensagem ou ligue em inglês: 646-821-7313.

Precisa-se - de um cozinheiro de linha experiente em Wayne. Compareça em: 1420 Rt 23 North, Wayne, NJ 07470.

Unique Corp - está contratando pessoas para limpeza de carros com Itin ou Social e carteira de motorista válida em Newark Airport, JFK e Battery Park. Fale em inglês com Taiane: (689) 3093545

All Occasion Florist - está contratando florista com experiência em arranjos florais em Hoboken. Envie fotos dos arranjos por mensagem de texto em inglês para: 201-286-364

Sushi Sakurabana - está contratando sushi chef com experiência em Ridgewood, disponibilidade o ano todo. Ligue em inglês de terça a domingo para: 201-447-6525

Newark- Aluga-se quarto mobiliado para mulher na Main Street em Newark. Tel: 973 545-7061

Newark- Aluga-se um quarto em Newark por $800 com wi-fi e energia inclusos. Tem lavanderia no prédio. Tel: 862 412-4427

Newark- Aluga-se um quarto na Pennington St em Newark por $700. Tem lavanderia disponível. Tel: 862 230-2004

Newark- AAluga-se um quarto em Newark. Endereço: 150 Lafayette St, Newark, oimóvel fica perto da Penn Station. Fale com Simone no 913 707-5167

Precisa-se - de 1 ajudante homem que tenha interesse em aprender fazer canalização PVC e PEX. É necessário residir em Union ou Elizabeth. Tel: 732 844-0639

Precisa-se - de um cozinheiro experiente em uma pizzaria italiana em New City. Ligue em inglês para: 845-638-6184

O Margherita ‘s Restaurant - está contratando uma pessoa para atendimento telefônico e um anfitrião. Candidate-se pessoalmente das 12h às 16h: 740 Washington St, Hoboken, NJ 07030

Precisa-se - de cabeleireiro(a) em Clifton. Fale em inglês com Iris: 201-864-5400

A Reliable Furniture Service Company - está contratando pessoas experientes para trabalhar com inspeções e reparos de móveis em Hartford. Ligue em inglês: 631-306-4041.

Precisa-se - de um cozinheiro experiente em North Haven. Ligue em inglês para James: (203) 494-1208..

Precisa-se - de um ajudante para restauração de vestuário e entregas em South Windsor. Ligue em inglês para Steve: 860-289-0134.

Precisa-se - de cozinheiro de linha em Shelton. Ligue em inglês: 203-7510808

Precisa-se - de uma pessoa experiente para limpar janelas em Hartford. Fale em inglês com: (860) 918-0181

Precisa-se - de mecânico de equipamentos pesados e diesel com experiência no sudeste de Connecticut. Ligue em inglês para: 860-629-6500

Vaga de bartender - em Shelton. Ligue para 203 751-0808

Precisa-se - de entregadores com carro próprio em Brookfield. Ligue em inglês para: 914-906-1084

Domino ’s - está contratando entregador. É necessário ter 2 anos de habilitação. Endereço: 41 Main Street, New Milford, 06776. Candidate-se online: https://jobs. smartrecruiters.com/oneclick-ui/ company/Dominos/publication/4ae53d43-a0bf-43f4-8fae-49ef5b73ee9f?dcr_ci=Dominos

Chuck ‘s Auto em Windsor Locks - está contratando um técnico automotivo para reparos gerais, incluindo pequenos e grandes consertos. Candidate-se pessoalmente em: 15 King Spring Road, Windsor Locks.

O Connecticut Equestrian Center em Coventry - Coventry está contratando um ajudante de fazenda. As tarefas incluem limpeza de baias, manutenção de bebedouros e cuidados com os pátios. Ligue em inglês para Maciel: 978-996-3900 ou Athene: 860-942-3942

Metric Motors em Hopewell Junction - destá contratando um técnico de carroceria. Ligue ou envie mensagem de texto em inglês para: 845878-6807

Seg. a Quinta - 11:30am as 9:30pm Sexta e Sábado -11:30am as 10pm Domingo - 11:30am as 9pm

POINT BRAZIL RESTAURANT

ALUGUEL CONNECTICUT
ALUGUEL NEWARK
Ironbound - Aluga-se quarto com banheiro privativo em Chestnut Street, Ironbound para casal ou 1 pessoa por $1.200 com água e energia inclusos. Disponível dia 1 de outubro. Pode usar a cozinha e a lavanderia. Whatsapp: (862)872-6673.
Kearney - Aluga-se quarto mobiliado para mulher em Kearney com despesas inclusas. Não aceita animais de estimação. Tel: 201 538-8091

“O Guia do Proprietário”

Fabiana explica o que é uma Linha de Crédito com Garantia Imobiliária, também conhecida como Home Equity Line of Credit (HELOC), e como ela pode ajudar o proprietário de imóvel acessar o seu equity, ou seja, o capital líquido que possuem em sua casa própria ou imóveis de investimento.

Para mais informações acesse: blog.radiusgrp.com

store Sinta-se em casa com boa comida,eserviços,ótimos produtos brasileiros. 328 Washington St. Weymouth, MA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O OLIVEIRA DELI MARKET possuí sua tradicional linha de carnes como:

Aulas de inglês (básico). Aulas presenciais. Local: 311 Broadway, segundo andar, Somerville (MA). Terças e Quintas-feiras. Interessados ligar para: (617) 702-6253. #PM

Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 453-7225. #PM

Physicians Mutual Insurance Company oferece o melhor seguro dentário por um preço justo. Obtenha ajuda para pagar os cuidados dentários que você necessita. Não espere sua saúde bucal piorar para se cuidar. ou acesse www.Dental50Plus.com/Brazil para obter mais informações. Telefone: 855-233-2794. #PM

Advogado Stephen Bandar- Imigração, Naturalização, Reparação de Crédito, Problemas com Crédito, Acidentes de carro, Divórcio e Separação, Corte... Resolvemos tudo. Ligue hoje mesmo: (617) 388-2494. Falamos Português! #PM

Balbino mecânico- fazemos trabalho de mecânica em geral. Também guinchamos o seu carro 24 horas. Ligue: (857) 343-9781. Estamos localizados em 165 Commercial Street, Lynn (MA). #L

Fazemos Guincho - em Massachusetts 24 horas. Ligue agora: Whats App: (857) 3439781. #K

Cricíuma (SC)- Praia do Rincão. Vendo casa de praia. Casa com 210m2, com 3 quartos, 3 banheiros (sendo 2 quartos com suíte). Uma edícola com cozinha, banheiro, quarto e área de serviço. Piscina, há 1 quadra do mar. Valor: 1,400,000 (1 milhão e quatrocentos mil reais). Interessados ligar: (781) 513-0109. (se não atender, deixar mensagem). #G

Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Lincença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM

Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM

Atenção professores, quer um lugar para dar aulas? De inglês, francês ou alemão? Ou mesmo computação? Que tal matemática? Que tal português para americanos! Pois é! Temos uma sala perfeita para isto, com 15 cadeiras, quadro (fundo branco), TV 52”, luz, água gelada, cafezinho, ar condiocionado, etc, etc. Tudo ali, fácil acesso, na Broadway de Somerville,(MA). Tudo anexo à redação do jornal Brazilian Times. Apenas $100 dólares por hora, ou $150 por duas horas! Lique: 617.625.5559. Falar com Edy. #PM

Curso de Inglês Básico (iniciantes, intermediários). Ênfase na conversação! Horários: Tarde e noite. Duração de cada aula: 1h e meia. Dias: Segunda a sábado. Aulas presenciais no 311 da Broadway, Somerville, MA – Prof. Edirson Paiva : (617) 702.6253 #PM

Vende-se em Governador Valadares (MG- 1 prédio com 3 apartamentos. Dois já estão prontos e o terceiro para acabar. E uma loja em baixo. Localizado na Rua Francisco Caetano Pimentel. Ligar: (508) 802-2165. #M

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Paranaense, 23 anos. Aos 16 anos foi premiada pelo alto nível de inglês. Aos 19 anos começou a trabalhar em escritório de imigração, colaborando nos trâmites legais (cidadania, green card, SIJS, asilo, VAWA, DACA, ICE Check in. Notary Public. Intérprete médica Tradutora.

Lynn - apartamento 3 quartos 1 banheiro e uma vaga de garagem. Contato: (781) 628-8702. Douglas. #B

Cambridge - na 224 Elm Street. Aluga-se 1 quarto. $900 (tudo incluso). Exige-se um depósito de $900. Já disponivel. Apartamento todo limpinho e pintura nova. (781) 888-4682. #P

Canton - Aluga-se Apartamento. Dois quartos grandes. Sala grande. Full kitchen. Parking spot. Ótimo condomínio, com piscina e lavanderia. Security deposit + Last rent. Text: (781) 605-5379. #D

Everett- Apartamento de 2 quartos na linden st, com 1 parking de garagem e laundry! $2750 apartamento foi todo renovado cozinha, chão e todo pintado chamar no WhatsApp: (978) 715-9650. #A

Somerville- aluga-se um apartamento de 3 quartos no primeiro andar em Somerville está disponível a partir de 1o de novembro por US$ 3.900. Os requisitos de mudança incluem o aluguel do primeiro e do último mês, além de um depósito de segurança de meio mês. Não é necessária verificação de crédito, e famílias com crianças são bem-vindas. Não é permitido fumar e animais de estimação. WhatsApp: (617) 8690353. #A

Shrewsbury - apartamento novinho (basement) com 3 quartos à $2,400 (TUDO INClUSO), atrás da Plantation em Worcester, perto da rota 9 e da ponte de SHREWSBURY-MA, excelente localização. Contato: (774) 242-2025. #C

HUDSON-MA - apartamento enorme, no primeiro andar, todo em táboa corrida, exceto cozinha que é cerâmica, 2 quartos, sala, cozinha, despensa e banheiro. Ar condicionado e máquinas de lavar e secar disponíveis. Vaga para 2 carros, $2300.00. Animais não são permitidos. Ligar para Cibele: (508)5969170. #A

East Boston - Apartamento de dois quartos, ótima localização perto de tudo, trem e ponto de ônibus! Maximo 4 pessoas $2500 Mais info e fotos chamar no WhatsApp: (978) 715-9650. #A

Somerville- disponível imediatamente 1 quarto por US$ 1.500 e 2 quartos por US$ 2.500, com cozinha e banheiro compartilhados com outra família. Todos os utilitários estão incluídos. Custos de mudança: aluguel e depósito de segurança do primeiro mês. Sem verificação de crédito, famílias com crianças são bem-vindas. Proibido fumar e sem animais de estimação. Para mais informações ou para agendar uma visita, entre em contato via WhatsApp: (617) 869-0353. Algumas restrições de aplicação se aplicam. #A

Stoughton - Aluga-se apartamentos em Stoughton- Studios: $1,500 ou 1 quarto a partir de $1,700 a $1,900 e de 2 quartos entre $2mil e $2,400. Espaçoso, moderno e lindo com cozinha completa e banheiro separado, água quente, aquecimento e estacionamento inclusos no aluguel. Lavanderia e tv a cabo disponíveis. Os imóveis ficam próximos da Washington Street e estação de trem. Não aceita animais. Tel: 617 916-0378. #PM

Framingham - Aluga-se apartamentos em Framingham: Studios entre $1,500 e $1,600 e 1 quarto entre $1,800 e $1,900. Quarto espaçoso, moderno e lindo, com cozinha completa e banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento inclusos no aluguel. Lavanderia e TV a cabo disponíveis. Não aceita animais. Tel: 617 9160378. #PM

Worcester- Aluga-se apartamento de 3 quartos no basement de uma casa multi-family, o apartmento é alto, está a 5 min da divisa de Shewsburry, localizado em WORCESTER-MA. Valor $2450 o aluguel, tudo incluído, o inquilino só para internet, maiores informações ligar para: (508) 726-3864, disponível para 01 de Novembro. #C.

Everett- apartamento de 1 quarto localizado no basement $2000. Todas utilidades inclusas com 1 estacionamento. Perfeito para casal sem crianças! Chamar no WhatsApp para fotos: (978) 7159650. #B

Lynn- Apartamento para alugar,] 3 quartos - 1 banheiro - Sala e cozinha separadas - Duas vagas de estacionamento - segundo andar - 3 min do Market Basket - 1 min da laundromat - $2,600 por mês (água inclusa) - Disponível dia 1 de novembro - pedimos primeiro mês, último mês e depósito de $500. Total: $5,700 Contato: Letícia: (781) 985-4542. #B

Medford- Aluga quarto no basement Entrada privada Cozinha e banheiro privado Laundry com moeda Gás e eletricidade incluso. Estou alugando um quarto no basement (as vezes final de semanas uso a cozinha, raramente). Só pra pessoa solteira ( no criança, no animal de estimação , pessoa sem vícios. Valor $1300. Localização Medford Perto Oásis restaurante. Por favor mensagem: (781) 658-4382- Rozilda. #C

Jiu Jitsu na BMAC

Com o crescimento do MMA, o Jiu-Jitsu se tornou um dos esportes mais procurados pelos brasileiros, principalmente nos Estados Unidos. Em Somerville, Massachusetts, a comunidade conta com os melhores professores do país ensinando na Brazilian Martial Arts Center (BMAC). A prática do jiu-jitsu melhora sua disciplina, proporciona uma vida mais saudável e te ajuda no controle mental.

O esporte tem sido praticado por toda a família, inclusive as crianças. Não perca tempo e matriculese hoje mesmo na BMAC ou vá à academia para conhecer os nossos trabalhos.

siqueirakarate@hotmail.com

Marlboro - Aluga-se apartamento de 2 quartos, 2 banheiros e basement, ótima localização, vaga para 3 carros, disponível para 01 de dezembro, maiores informações ligar para: (508) 726-3864. #C

Ayer- Apartamento de 2 quartos disponível à partir do dia 1. Ligar: (508) 901-7748. Valor: 1.670. #C

Lynn- Apartamento de 1 quarto para alugar, valor: $1,900. Disponível para 2 pessoas. Novembro. Contato: (617)791-2665. Por text. #C

Everett - aluga-se apartamento de 1 quarto. Valor: $1800. Tratar com Jaqueline. Telefone: (617) 955-9997. #C

Lowell- tenho 2 quartos para alugar um para casal e outra pra solteiro. Já ta disponível para entrar: (857) 3531316. #C

Vende-se- predinho no Centro de Conselheiro Pena

Malden - Apartamento de 2 quartos em MALDEN-MA, com 2 parkings e laundry no prédio! $2800 apartamento foi todo renovado cozinha, chão e todo pintado chamar no WhatsApp: (978) 715-9650. #A

Melrose - Apartamento de 4 quartos e 2 banheiros disponível dia 1 de outubro $3200 com 2 parkings e laundry room no basement otima localização em MELROSE-MA / ligar para: (978) 7159650- WhatsApp. #A

Whats APP: 33-99848-3377

Worcester- Alugo apartamento no segundo andar, já disponível. $2100 primeiro, último e $1000 depósito. 4 quartos, sala, cozinha, banheiro, laundry. WhatsApp: (617) 775-3786. #B  617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico entregamos: • JORNAIS • REVISTA

betozaninelli@hotmail.com

Governador Valadares - vende-se 2 casas no bairro São Pedro. 936m2. 2 lotes grande, área pronta. Com suíte, àrea gourmet, banheiros. Super estrutura. Muros grandes e rebocados, com lage. Contato: +55 (33) 9911-59444. #PM

Praia da Costa, Vila Velha - “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM

Elza Taróloga Leitura de Tarot

Chame agora!

Relacionamentos, Saúde, Trabalho, Finanças, Família e o Futuro

617.294.7634 +5511943449744

Governador Valadares- Vends-se 2 casas da no bairro entre o Ipê e Vera Cruz. Ambas as casas com 2 quartos, 1 banheiro. Sala, cozinha, copa, garagem. Também inclui um lote do lado de 370m2, pornto para construção. $250 mil reais. Exclente investimentol Casa construida a apenas 10 anos. Razão da venda: mudança para os EUA. Contato: Brasil: +55 (33) 98817-6578 Sidney ou nos EUA: (617) 818-6199Abner. Fotos por whats app. #C

Governador Valadares- Vende-se duas casas entre os bairro Vera Cruz e Ipê. Casas com 2 quarto, sala, cozinha e banheiro. Tem garagem, tem quintal. Casas Novinhas. Valor: R$100 mil reais cada casa. Menos de $20 mil dólares cada casa. Whats app para fotos: Abner Coelho: (617) 818-6199 ou Whats app Sidney Isidoro: (55) 3398817-6578. #A

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Contrata-se - Office Assistant (de preferência mulher) pra trabalhar em Auto Body Shop em Whitman, MA. Requisitos princiais: falar inglês e ter conhecimento em Quickbooks. Necessário ter ITIN ou SSN Number. Para obter mais informações entre em contato com o número: (781) 812-5801. #B

VAGA DE TRABALHO - PIZZA MAKER Vaga de emprego Pizzaria em Malden procura pessoas para trabalhar na produção de pizzas e calzones. Com experiência ou muita vontade de aprender interessadas enviar mensagem: (954) 512-9932. #B

CONTRATA-SE SECRETÁRIASCompanhia de construção contrata secretárias fluentes em inglês (fala e escrita, estará lidando diretamente com americanos), que possuam experiência com Quickbooks e na área de secretaria em geral. Obrigatório morar na área de Worcester. (508) 731-0297. #A

Precisa-se - um carpinteiro que sabe fazer deck framigh e finish manda msg no contato: (857) 3463413. #D

Precisa-se - de pintor com experiência e MATERIAL PRÓPRIO, Carro para chegar ao trabalho, trabalho em Maine, ir e ficar em hotel pago, interessados ligar Precisa ter maquina de lixar, scrap: (857) 346-9913. #D

Procura-se - um supervisor para minha loja em Bratteboro no Vermont. Tem que morar perto (máximo 30 minutos) e tem que falar inglês por causa da posição. O endereço da loja é 1007 Putney rd, Bratteboro (VT). é restaurante de comida rápida (KFC). Para mais informações entrar em contato no. Por favor verifiquem as exigências e a distância antes de entrar em contato: (508) 431-9482. #D

Cafeteria brasileira - localizada em East Boston, nas proximidades da estação de trem, está com vagas abertas para vendedores. Requisitos incluem experiência prévia em cafeterias e domínio intermediário do inglês. Interessadas podem entrar em contato pelo número: 862-315-1489. #K

Salão de beleza em West Newton MA - está procurando alugar cadeiras para esteticistas licenciadas, também contratamos estilistas com seus próprios clientes trabalhando com base em comissão. área movimentada, ambiente agradável, amigável. Para mais informações, envie uma mensagem de texto para 617-678-1055. Hanna. #A

Precisa-se - de um carpinteiro que saiba fazer framing por dentro, se tiver ferramentas próprias melhor ainda, pagamento por hora (bom salário): Ligar: (857) 995-5574. #C

Precisando - de um ajudante na área de cerâmica mais que fale inglês: (412) 606-4161. #B

Estamos contratando - carpinteiros com experiência profissional para atuar em diversas localidades em Massachusetts. Procuramos profissionais dedicados, responsáveis e com espírito de cooperação. É essencial que tenham uma atitude positiva e compromisso com a qualidade do trabalho. Requisitos: Experiência comprovada em carpintaria de alto nível Capacidade de seguir os procedimentos da empresa Número ITIN ou EIN Veículo próprio para deslocamento entre obras Interessados. WhatsApp: (617) 971-7602. #B

Precisa-se- de 2 pintores com experiência e também sem experiência na pintura. Possuir carro pra chegar ao trabalho e ITIN number ou social. Pagamento de acordo com a experiência. Começo imediato. Entrar em contato pelos números: ((857) 8889980. #B

Contratasse Cleaner (Mulher)Trabalho: 2°Feira a 6° Feira Horario: 03:00 pm as 11:00 pm Pagamento Semanal. Pagamento no cheque Requisito: Ter SOCIAl SECURITY e WORK PERMIT Ingles Intermediario Para maiores informacoes mandar mensagem. (Por favor não ligar) Telefone: (857) 247-8987. #A

PART-TIME LIMPEZA - Cidade de Waltham MA - sexta e Segunda das 6:00 da manhã as 9:00 da manhã6horas por semana, morar próximo, c/ITIN, carro próprio, pref que more em Waltham - interessada chamar nos watts: (508) 789-4451. #C

Vaga de emprego - para trabalhar como auxiliar de instalador numa empresa de mármore e granito em ActonRequisitos: Inglês básico (preferencial) ter forçaNumero para contato: (617) 501-1676. #D

Precisamos - de assistente administrativo/a para Oficina Mecânica em Everett, MA. É necessário ter conhecimento em rotinas administrativas e atendimento ao público, além de ser proficiente no uso das aplicações da Microsoft (Windows, Word e Excel). Imprescindível ser bilíngue (Português/Inglês) e fluente nos dois idiomas e ter driver license. (617) 992-5055. #C

Dry cleaners- laundry - Lexington. We are hiring customer service people. Must speak English and enjoy customer interaction. Would prefer previews dry cleaner experience but will also train. Open Monday- Saturday 8:00 to 4:00. Text/ WhatsApp: (617) 651-6770. #D

Precisa-se- de pessoa para trabalhar com idoso com problemas físicos. Na cidade de Newton, Massachusetts. Deve ter documentos e falar inglês. Trabalho Full-time a noite. Ligar: (617) 8332867. #B

Procura-se uma assistente de dentista- Também uma assistente de escritório -Para trabalhar na Family Dental-Em Westborough (MA). Ligue para: (508) 366-1911. #E

Domino’s - Contrata pessoas para limpeza em Revere- Requisitos: morar perto e ter Liability insurance (é um tipo de seguro) Horário: a partir de 3am pode entrar e tem que estar pronto 9am. 7 dias na semana não pegamos companhia que faz comercial, precisa ser o responsável limpando a loja. $350.00 por semana. Mande um TEXT message para: (781) 420-2295. #C

Franklin MA- Vaga para Front Desk (Recepcao de hotel)- Frequência 5 ou 6 dias na semana (dias a combinar). Horários à combinar 7am às 3pm / 3pm às 11pm / 11pm às 7am. Inglês fluente. Pagamento a cada duas semanas com cheque de empresa Interessados enviar msg WhatsApp para: (781) 460-0682. #D

Contratamos - um homem para trabalhar com manutenção no hotel em West Yarmouth-MA. É Necessário falar inglês ntermediá- rio ou avançado. É necessário ter experiência. É necessário ter disponibilidade aos finais de semana e feriados. Somente quem more perto da localidade. Favor entrar em contato comigo por mensagem no: (617) 506-3141. #B

Contratamos uma mulher para trabalhar servindo café da manhã e como housekeeper no hotel em Canton-MA. É necessário falar inglês intermediário ou avançado. Precisa ter disponibilidade nos finais de semana e feriados. Somente quem more perto da localidade de trabalho. \ Favor entrar em contato comigo por mensagem no: (617) 506-3141. #B

Pizzaria em Malboro - contrata ajudante de cozinha! Precisa falar inglês! So apenas mensagem: (774) 279-5930. #B

Contratamos - uma mulher para trabalhar como camareira part time no hotel em Marlborough-MA. É necessário ter experiência. Precisa ter disponibilidade nos finais de semana e feriados. Somente quem more perto da localidade de trabalho. Favor entrar em contato comigo por mensagem no: (617) 506-3141. #B

Temos vagas para mulheresno DUNKIN’ DONUTS na região de Salem-MA. REQUISITOS DA VAGA: É necessário falar inglês intermediário ou avançado. Contratamos apenas 18+ precisa ter disponibilidade nos finais de semana e feriados. Somente quem more perto da localidade de trabalho. ▪ Favor entrar em contato comigo por mensagem no: (617) 506-3141. #B

Procura-se - pessoas pra trabalhar na cozinha do market basket em Wilmington (MA), preferência para quem mora próximo. Preciso de 3 pessoas para o período da tarde fechando das 12 da tarde até as 10 da noite, inglês é um plus , e preciso de 1 pessoa para trabalhar na preparação, tem que ser ágil Por favor mandar msg: (857) 2491694. #D

Contrata-se - cleaner Mulher ou casal - 7 dias, 4 horas. Período manhã- 5 dias das 7am às 11am em Braintree- MA início imediato. Serviço fixo pagamento quinzenal $15,00 cheque sem desconto, Itin-number ou social. Requisitos: Morar próximo - Ter carro para ir para o trabalho. Ser responsável: (978) 419-6797. #D

Precisa-se - de um homem para trabalhar em um restaurante grego, não é necessário experiência, mas tem que ter facilidade em aprender/ trabalho full time/ Localização: 215 Elm St, Somerville, MA 02144 EAT GREEK TELL: Favor não ligar, somente msg WhatsApp: (978) 255-8971. #D

Mini Bites Factory - Unidade Dracut - fábrica- contrata para a vaga de operador(a) de máquina de salgados. E de produção de recheio desses salgados. Média de 50 horas semanais Início imediato. Horário de iniciar a função. Segunda 7AM. Demais dias 8AM Requisitos ser proativo, Bom trabalho em quipe interessados entrar em contato: (857) 919-0928. #C

Contrata-se carpinteiro finish com experiência em instalação de portas, janelas, cabinets, trims e etc. Salário de acordo com experiência. Interessados/ mais informações chamar no: (781) 420-1226. #A

My Dental Lawrence PLLC seeks a Dentist with DMD, DDS, related degree + License to Practice Dentistry in MA. Duties include: Diagnose & treat patients, Administer anesthesia, Use dental tools, Preventive care advice, Fit prosthodontics, Prescribe meds, Pulp treatment. Location: Lawrence, MA. Resumes: traciej@ mydentalcares.com #D

Precisa-se de pessoa para cuidar de idoso americano, com problemas físicos. Deve ter documentos e falar inglês. Trabalho Full-time. Ligar: (617) 833-2867. #PM

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.