MA 4122

Page 1


DA COMUNIDADE BRASILEIRA

Premiação das personalidades do ano

• Somerville, MA

TRAGÉDIA

Imigrante é encontrado morto pendurado em árvore após ser considerado suspeito de assassinar esposa no Texas

07

INSPIRAÇÃO

Tiago Prado inspira empreendedores ao compartilhar sua jornada nos EUA

05

Transforme seu sorriso conosco! Descubra nossos procedimentos especializados em Odontologia Estética, Implantes Dentários e Muitos Outros. Nossa equipe experiente fala português e está pronta para cuidar do seu sorriso com excelência.

290 Ferry Street, Malden (MA) – 02148 | (781) 480-4274

DESTAQUE

• New York, NY

Conheça o brasileiro que de vendedor de pipas e galinhas se tornou empreendedor

internacional

Hoje, com 22 anos, André já treinou 200 professores, que agora capacitam 5.000 alunos na rede pública do Paraná.

André Luiz Dengo começou sua trajetória empreendedora cedo. Aos 12 anos, ele já se aventurava no mundo dos negócios vendendo pintinhos das galinhas que ganhou dos pais, além de pipas e entregas de jornal. Mas o primeiro cliente real veio aos 14 anos, em sua cidade natal, Capane-

ma, no Paraná. Um avicultor enfrentava um problema sério: o calor intenso de 46ºC e o barulho dos ventiladores estavam matando suas galinhas. A solução disponível no mercado, um sistema de refrigeração de R$ 30 mil, estava fora de cogitação.

CONQUISTA

• Philadelphia, PA Nub (18°/6°) Nub

Brasileiro faz história e garante vaga para o Mr Olympia

Agora, com a vaga garantida, Vitor Porto terá a oportunidade de competir mais uma vez no palco mais prestigiado do fisiculturismo mundial, e todos os olhares estarão voltados para o seu desempenho no Mr. Olympia 2025.

DEPORTADOS

André Luiz Dengo
Tempo Segunda
leia mais na PÁGINA 14
Jhon Venegas Romero
Tiago Prado
Vitor Porto é o primeiro brasileiro a ganhar vaga para o Mr. Olympia 2025

Megacast entrevista Leonardo Batistella, estrategista de sucesso no E-commerce Global

Da redação

OMegacast, podcast apresentado por Jesse Branth e Bruno Beiral, direto dos estúdios do Brazilian Times, trouxe um convidado especial no episódio mais recente.

Leonardo Batistella, estrategista digital e referência no mundo do e-commerce, compartilhou sua trajetória e insights valiosos sobre como construir um negócio rentável nos Estados Unidos. Batistella, que chegou aos EUA em 2007 e hoje vive na Califórnia, é especialista em e-commerce com atuação global.

Ele administra projetos

próprios com faturamento de múltiplos sete dígitos em dólares e dedica-se a auxiliar empresários a vender para o mundo inteiro, mesmo sem falar inglês ou ter uma empresa fora do Brasil.

Durante a entrevista, o estrategista revelou detalhes sobre os desafios e as oportunidades de empreender no mercado digital norte-americano, além de dicas para aqueles que desejam iniciar ou expandir suas operações internacionais.

Para assistir à entrevista completa e conhecer mais sobre essa inspiradora história de sucesso, acesse o link: https://bit.ly/4eWdRSf.

Department of Environmental Protection

NOTIFICAÇÃO DE REUNIÃO PÚBLICA

(Español -- Tiếng Việt -- Chinese -- Kreyòl Ayisyen -- Português -- Khmer - Cape Verdean Creole) https://www.mass.gov/info-details/massdep-public-hearings-comment-opportunities

Prezados interessados:

O MassDEP realizará uma reunião pública em resposta a uma petição apresentada pela Conservation Law Foundation (CLF) para que o Departamento de Proteção Ambiental de Massachusetts inicie um ou mais processos de regulamentação para promulgar regulamentos novos e alterados, a fim de implementar a Lei de Soluções para o Aquecimento Global, a Lei de Criação de um Roteiro de Última Geração para a Política Climática de Massachusetts e a Lei que Impulsiona a Energia Limpa e a Energia Eólica Offshore (“Lei da

Energia de 2022”). A petição foi apresentada pela CLF em 3 de maio de 2023 (a petição), nos termos das Leis Gerais c. 30A, §4 e 310 CMR 2.00. O texto da petição pode ser consultado em: https://www.mass.gov/infodetails/massdep-public-hearingscomment-opportunities

De acordo com as disposições relevantes de 310 CMR 2.00 e seguintes (regulamentos do MassDEP para a adoção de regulamentos administrativos), depois de receber a petição da CLF, o MassDEP deverá realizar uma reunião pública e notificar a CLF sobre as ações do

MassDEP no prazo de 10 dias após a reunião.

Na reunião, o MassDEP concederá um tempo para que a CLF apresente informações sobre a petição e, se houver tempo, oferecerá a oportunidade para comentários das partes interessadas.

A reunião será realizada virtualmente por Zoom na terça-feira, 29 de outubro de 2024, às 18h. Pedimos que se inscreva para esta reunião com antecedência: https://www.zoomgov.com/ webinar/register/WN_ PL8g3SIPT-G1LG_bvfOACw Após a inscrição, você receberá

um e-mail de confirmação contendo informações sobre como participar da reunião.

Serão disponibilizados serviços de interpretação para os idiomas indicados acima. Se precisar de serviços de interpretação para um idioma adicional ou para a Língua de Sinais Americana, envie uma solicitação para Deneen Simpson, diretora de Justiça Ambiental, pelo e-mail Deneen.Simpson@mass.gov, até as 17h de sexta-feira, 18 de outubro.

Se tiver dúvidas sobre a reunião, envie um e-mail para o endereço climate.strategies@mass.gov

Esta Notificação de Reunião Pública está disponível em idiomas alternativos
Megacast entrevista Leonardo Batistella

Departamento de Imigração e Alfândega realiza deportação de mais brasileiros

Da redação

ODepartamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês), uma agência importante do Departamento de Segurança Interna (DHS, sigla em inglês), continuou seus esforços coordenados para facilitar voos de remoção de adultos solteiros e unidades familiares. Entre 14 e 18 de outubro, o ICE operou voos transportando indivíduos para vários países, incluindo Brasil, América Central, China, Colômbia, República Dominicana, Equador, Egito, México e Peru.

Esses voos de remoção fazem parte da iniciativa contínua da agência para processar e remover rapidamente os não cidadãos sem uma base legal para permanecer nos Estados

Unidos, de acordo com a lei americana. Desde a implementação da Proclamação Presidencial e da Regra Provisória em 5 de junho, o DHS já retornou mais de 160.000 indivíduos a mais de 145 países, sem contar as repatriações em aeroportos ou na fronteira norte. Nesse período, as Operações de Aplicação e Remoção (ERO) do ICE realizaram mais de 495 voos de repatriação internacional. Além disso, o DHS aumentou significativamente a porcentagem de encontros na fronteira sudoeste que são processados para remoção acelerada, resultando em mais de 700.000 remoções e retornos no ano fiscal de 2024. Esse número representa o mais alto índice de remoções desde 2010

Voos com brasileiros deportados se tornaram uma rotina nos EUA

e inclui um número recorde de remoções para países além do México.

O DHS também melhorou a eficiência ao reduzir o tempo necessário para remover indivíduos sem uma base legal para permanecer nos EUA em mais da metade, em comparação com as médias históricas. A agên-

cia garante que todos os não cidadãos em processo de remoção sejam avaliados quanto a alegações válidas de proteção e suspensão de remoção, em conformidade com as leis dos EUA e obrigações internacionais. Isso se aplica a indivíduos, independentemente de sua nacionalidade, visando um

processo de remoção ordenado e humanitário.

Os não cidadãos colocados em processos de remoção podem apresentar suas alegações de alívio ou proteção perante juízes de imigração nos tribunais de imigração, sob a administração do Escritório Executivo de Revisão de Imigração do

Departamento de Justiça. Por razões de segurança operacional, o ICE não divulga detalhes sobre operações de transporte futuras ou pendentes.

As Operações Aéreas do ICE facilitam o transporte e a remoção de não cidadãos por meio de voos comerciais e charter, apoiando os escritórios de campo do ICE e outras iniciativas do DHS. No ano fiscal de 2023, o ERO do ICE realizou 142.580 remoções e 62.545 expulsões sob o Título 42 para mais de 170 países ao redor do mundo. Para acesso da mídia e do público, estão disponíveis filmagens B-roll dos voos de remoção, um anúncio de serviço público e depoimentos de migrantes que foram removidos.

Projetos de Michigan para o Brasil

AUniversidade de Michigan divulgou dias atrás um relato do que seus estudantes estão fazendo em regiões isoladas do Brasil. São alunos do Pantanal Partnership, um clube estudantil da universidade.

Por várias semanas, esses estudantes de engenharia trabalharam com comunidades rurais em busca de soluções que melhorem suas vidas, como levar energia às escolas e projetar incineradores inovadores. Esses esforços têm como objetivo promover o ecoturismo.

Desde 2004, Ethan Shirley vive e trabalha, em alguns períodos do ano, em áreas naturais do Brasil. Em 2009, ele e outra ex-aluna, Julie Bateman, fundaram o Pantanal Partnership, que, desde então, trouxe 110 estudantes para o país.

HUMOR

E o primeiro destino dos estudantes neste ano foi a Reserva de Desenvolvimento Sustentável Mamirauá, localizada a cerca de 600 km a oeste de Manaus, na confluência dos rios Solimões e Japurá. Nesta reserva vive um macaco uacari típico desta região, com um rosto vermelho brilhante que pode ser visto de longe, cauda curta, pelos brancos e comportamento tímido, esses grandes macacos atraem turistas do mundo todo.

Atualmente, a maioria dos alunos do Pantanal Partnership é da Escola de Engenharia. Eles têm experiência com a parte teórica, robôs complexos e métodos de fabricação para construir protótipos de última geração lá nos Estados Unidos. No Brasil, o objetivo é sempre encontrar projetos viáveis para as comunidades.

os estudantes são dispensados duas horas mais cedo, por volta das 10h30 por causa do calor, pois as salas de aula com paredes de tábua de madeira ficam muito quentes, de 25 °C a 35 °C, e com alta umidade, muitas vezes excedendo 80%, o que pode tornar a sensação de calor ainda mais alta.

A vila tem cerca de 30 famílias e 120 pessoas, todos nativos amazônicos que vivem na região de forma subsistente. Construída sobre palafitas, só é acessível por barco. Os moradores dedicam-se principalmente à pesca e à agricultura em pequena escala para o próprio sustento.

No ano passado, os estudantes de mestrado instalaram

painéis solares no alojamento comunitário, ao lado da escola. Agora, trabalham com os habitantes locais para conectar a escola a painéis solares para uso diurno de luz, com ventiladores e bebedouros.

A próxima parada foi o Pantanal, em Poconé. Após um ano de planejamento e testes, construíram um incinerador em Poconé para eliminar de forma eficiente os resíduos sólidos. As comunidades queimam seu lixo em grandes fogueiras abertas, com um alto risco de propagação de incêndios florestais e problemas de saúde decorrentes dessas queimadas, os incineradores de barril metálicos restringem a propagação das cinzas, oferecendo uma solução para as comunidades.

Outro projeto com painéis

solares foi feito na Vila Aterradinho, também no estado de Mato Grosso. O grupo planejou instalar um sistema de energia solar em uma escola indígena rural e também a rede de internet Starlink.

Essas iniciativas ajudam a previnir o êxodo rural e dar autonomia às pessoas em áreas que possam proteger melhor a natureza ao seu redor.

Mario Eugenio Saturno (fb.com/Mario.Eugenio. Saturno) é Professor Assistente da Escola de Teologia para Leigos São José de Anchieta da Diocese de Caraguatatuba, Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e congregado mariano

Mario Eugenio Saturno
Na Escola Primária da Vila Boca do Mamirauá,

Tiago Prado inspira empreendedores ao compartilhar sua jornada nos EUA

REBHUMANSERVICES

Da redação

Oempresário multifuncional Tiago Prado sacudiu as crenças da plateia sobre o poder da conexão durante uma palestra inspiradora sobre como empreender nos Estados Unidos.

Tiago iniciou a apresentação com um painel interativo, no qual os participantes podiam compartilhar suas expectativas sobre a palestra e o futuro de seus próprios negócios, destacando a importância de decisões informadas com base em dados.

Mesmo defendendo o valor de pesquisas para orientar o sucesso, Tiago enfatizou que “errar impulsiona”, e relembrou um dos grandes desafios de sua carreira: a perda quase total de um investimento. Ele aplicou a herança do pai em uma empresa de repatriação

funerária, a Padref, mas o negócio fracassou, pois, segundo ele, “imigrantes não querem pensar em morte”.

Atuando em diversas frentes, Tiago é um dos fundadores da Breezy Insurance e está à frente do Imigrante Rico, um projeto dedicado a capacitar trabalhadores imigrantes para prosperar nos Estados Unidos.

Em sua palestra, ele falou sobre as dificuldades no início da jornada empreendedora e destacou a importância de fazer o básico com excelência.

Investir em CRM (gestão de relacionamento com clientes) foi um dos pontos chave mencionados por ele como essencial para organizar e expandir qualquer negócio.

Apesar de confessar que não gosta de se envolver na gestão diária de seus funcio-

nários, Tiago defende a transparência como uma forma de liderança.

Ao compartilhar abertamente seus ganhos com a equipe, ele busca estimular uma visão de futuro nos colaboradores.

Para ele, a liderança de pessoas é importante, mas liderar bem o próprio tempo é ainda mais crucial para o sucesso.

Tiago também deu um vislumbre de seus planos futuros, entre eles, o projeto de trazer a professora Cíntia Chagas aos Estados Unidos para uma palestra em março de 2025.

A palestra de Tiago Prado foi um lembrete poderoso de que o caminho para o sucesso é repleto de altos e baixos, mas com resiliência, foco e conexão, os empreendedores podem transformar desafios em oportunidades.

AVALIAÇÃO PSICOLÓGICA DE IMIGRAÇÃO

Somos especializados em:

- Laudos para Visto U

- Avaliação psicológica para Visto T

- Avaliação psicológica para asilo

- VAWA (Lei violência contra a mulh

- Petição de Asilo político

- Avaliações psicológicas Gerais para imigrantes

- Testemunho em tribunal

Visto T

Ryan E. Bates Psychotherapist

Semelhante aos vistos U, os vistos T estão disponíveis para vítimas de tráco de seres humanos. Uma avaliação psicológica pode fornecer provas de impacto psicológico do tráco e da exploração, fortalecendo ainda mais o caso do indivíduo.

Nossa equipe inclui especialistas experientes em saúde mental dedicados a avaliar as diculdades associadas aos desaos da imigração. Se você se encontra em uma situação em que a estadia legal nos EUA é incerta, nossas avaliações psicológicas podem fornecer insights valiosos sobre os possíveis efeitos em sua saúde mental e na de seus entes queridos.

INFORMAÇÃO ACESSÍVEL

Tenha acesso ao jornal brasileiro mais completo nos EUA

Da redação

Ojornal Brazilian Times, escrito por e para brasileiros, foi fundado em 1988 com o objetivo de suprir a necessidade da comunidade em ter um canal de informação e desde então se tornou o maior veículo impresso de língua portuguesa neste país.

Ao logo de sua existência, o jornal cresceu e passou a ser circulado em vários estados norte-americanos, criou outras plataformas de informações e acompanhou a modernidade da tecnologia.

Agora, o jornal proporciona um meio dos leitores terem acesso a todos os conteúdos de forma ilimitada, bem como receber no email as notícias de última hora, reportagens investigativas e até conteúdos de edições anteriores.

O assinante também participará de sorteio de brindes e prêmios dados pelos patrocinadores do jornal. Para isso, basta enviar o seu email através do link http://braziliantimes.org/ e será inserido na lista de newsletter. Tenha acesso a todos os conteúdos do BT

Tiago Prado

Worldwide Legal Services oferece serviços legais e imigração em New Jersey

Da redação

Sob a liderança visionária de Shirley Maia-Cusik, a Worldwide Legal Services estabeleceuse como uma empresa de consultoria e advocacia com foco em resultados, especializando-se em questões de imigração. Com uma abordagem centrada no cliente, a empresa oferece uma gama abrangente de serviços jurídicos para atender às diversas necessidades de seus clientes.

tores e conselheiros internacionais, todos eles com vasta experiência profissional. Eles dedicaram suas vidas a lutar pelos direitos e necessidades de indivíduos e empresas corporativas, garantindo um serviço de alta qualidade e eficaz.

Os serviços oferecidos abrangem uma ampla gama de áreas legais, incluindo:

criminais no Brasil.

Serviços gerais: Além disso, a empresa fornece uma variedade de serviços gerais, como cartas para imigração, tradução e notário, para atender às necessidades específicas de seus clientes.

Imigração: Desde cidadania e naturalização dos EUA até asilo e renovação de DACA, a Worldwide Legal Services oferece suporte abrangente em todas as questões de imigração.

Desde questões de imigração e assuntos criminais até divórcios e consultoria empresarial, a equipe da Worldwide Legal Services está pronta para auxiliar em uma variedade de assuntos legais. O compromisso da empresa com a transparência, clareza, confiança e segurança é evidente em cada interação com seus clientes, proporcionando-lhes tranquilidade durante os desafios legais.

A Worldwide Legal Services se destaca por sua equipe diversificada e multilíngue de advogados, consul-

Criminal: Desde arquivamento criminal nos Estados Unidos até serviços de impressão digital do FBI, a empresa auxilia seus clientes em questões criminais com profissionalismo e dedicação.

Família: A Worldwide Legal Services oferece suporte em casos de adoção e divórcio tanto no Brasil quanto nos EUA, além de questões

Com sede localizada em 830 Morris Turnpike, 3rd Floor, Short Hills, New Jersey, a Worldwide Legal Services está pronta para atender seus clientes. Para entrar em contato, ligue para (866) 330-9074 ou envie um e-mail para info@worldwidelegalservices.co. Se você está enfrentando desafios legais complexos ou simplesmente precisa de consultoria jurídica confiável, confie na Worldwide Legal Services para representá-lo com excelência e dedicação em todas as suas necessidades jurídicas.

Shirley Maia-Cusik

Imigrante é encontrado morto pendurado em árvore após ser considerado suspeito de assassinar esposa no Texas

Da redação

Um trágico desenrolar de eventos ocorreu no Texas quando Jhon Venegas Romero, de 24 anos, foi descoberto pendurado em uma árvore em Needville, a aproximadamente dois quilômetros de onde foi visto pela última vez. Os delegados do Escritório do Xerife do Condado de Fort Bend responderam a uma chamada sobre uma pessoa pendurada no dia 14 de outubro, o mesmo dia em que Romero foi considerado suspeito de ter esfaqueado fatalmente sua esposa, Anyi Tatiana Montealegre Izquierdo, de 23 anos, em sua casa em Richmond.

As autoridades identificaram Romero por meio de suas roupas, tatuagens e um passaporte encontrado na cena. Imagens de câme-

SERVIÇO

ras de segurança de 14 de outubro confirmaram que as roupas que ele usava correspondiam às que estavam em seu corpo quando foi

encontrado. O xerife Eric Fagan afirmou: “Embora uma investigação completa esteja em andamento para garantir que todos os

protocolos sejam seguidos, isso parece um suicídio. Nossas mais profundas condolências vão para todas as famílias afetadas por essa tragédia.”

Enquanto a caça ao homem prosseguia, a família de Izquierdo expressou preocupações sobre a possibilidade de Romero ferir outras pessoas se conseguisse escapar. Eles relataram um histórico de violência doméstica, com primos de Izquierdo revelando que frequentemente intervinham durante as brigas entre o casal.

Um primo mencionou que Romero havia tentado matar Izquierdo enquanto eles viviam na Colômbia. O casal havia se mudado para os EUA com a esperança de levantar dinheiro para sua família e para seu filho, que ficou na Colômbia.

O Cônsul-Geral da Colômbia, Andrés Díaz, expressou tristeza pelo desenrolar dos acontecimentos, afirmando: “Lamento ouvir a notícia da morte de Romero, assim como qualquer nativo colombiano. No entanto, eu teria gostado que ele tivesse se entregado às autoridades e enfrentasse a lei.” Díaz confirmou que o consulado ajudaria na repatriação do corpo de Izquierdo para a Colômbia, um processo que ele estimou poder levar de quatro a seis semanas devido à investigação em andamento. Além de ajudar com a repatriação, o consulado cobrirá as despesas do funeral de Izquierdo. “Infelizmente, esse sonho americano acabou muito mal para essa garota, e estamos muito arrependidos”, comentou Díaz, sublinhando a natureza dolorosa da situação.

Oliveiras Steakhouse em Peabody atende os amantes do churrasco e do sushi

Da redação

OOliveiras Steakhouse é um verdadeiro farol da tradição culinária brasileira. Conhecido por seu vibrante churrasco autêntico, o restaurante se destaca por oferecer uma experiência gastronômica única, fundamentada nos princípios de

autenticidade e qualidade.

Recentemente, a Oliveiras expandiu seu menu para atender também aos amantes da culinária oriental, agora servindo sushi e outras iguarias. Essa combinação de sabores promete agradar a todos os paladares, tornando a Oliveiras um destino obrigatório para quem busca diversidade e quali-

brir o que há de melhor em chur-

rasco e sushi, visite o site www. oliveirasrestaurantpeabody.com ou ligue para (978) 248-8808. Não perca a oportunidade de saborear essas delícias em um ambiente acolhedor e vibrante.

O restaurante está localizado na 135 Washington Street, em Peabody, Massachusetts borear

Jhon Venegas Romero

Framingham State University: A escolha inteligente para sua educação superior em MA

Da redação

Em meio às crescentes preocupações sobre o custo da educação superior, a Framingham State University se destaca como uma opção acessível e de alta qualidade para estudantes em Massachusetts.

Mesmo com os desafios financeiros que muitas famílias enfrentam, é possível obter uma educação de excelência sem se endividar, e a Framingham State prova que essa é uma realidade.

Localizada em Framingham, a universidade oferece uma ampla variedade de cursos, desde Artes e Humanidades até áreas em alta demanda, como STEM (Ciências, Tecnologia, Engenharia e Matemática), Negócios e Educação.

Com foco no desenvolvimento acadêmico e na liderança, os alunos têm a chance de se destacar e construir a carreira dos sonhos.

Para quem busca uma experiência universitária acessível e rica em oportunidades, a Framingham State University é a escolha inteligente.

Para mais informações sobre programas e matrículas, visite o site www.framingham.edu.

Mama - Garantias de Acesso ao Tratamento

Uma corrida contra o tempo é fato para quem se depara com uma doença que pode ser fatal. Mesmo que felizmente na grande maioria dos casos existe uma enorme possibilidade de cura, toda mulher deve ter o direito ao tratamento adequado o mais rápido possível.

Ao receber um diagnóstico além do susto e do medo envolvidos com o câncer de mama, muitas dúvidas surgem naturalmente para todas as mulheres que já passaram por essa experiência no mínimo desagradável.

Um diagnóstico rápido e preciso além do apoio devem ser acompanhados pelo direito de acesso ao tratamento contra o câncer de mama. Entre a suspeita e a confirmação do câncer poder iniciar o pode ser a diferença entre uma sentença de vida ou morte para quem não pode esperar.

A realidade para mulheres que enfrentam o câncer de mama no mundo.

Infelizmente, mesmo com um índice alto de mulheres que desenvolvem o câncer de mama, milhares não só têm que enfrentar o medo, mas também a espera agonizante enquanto aguarda o acesso ao tratamento.

No Brasil apesar de existir a Lei 12.732 de 2012 que determina que o Sistema Único de Saúde (SUS) deve garantir o início do tratamento de pacientes com câncer em até 60 dias, na maioria das vezes não é uma realidade. Além da Lei dos 60 dias, outras Leis que apoiam os pacientes com câncer, assim como o direito à aposentadoria, ou auxíliodoença quando determinado pela equipe médica.

Mesmo com essas garantias, ainda está longe poder afirmar que toda brasileira está realmente protegida por lei. Segundo alguns levantamentos, somente 38% das mulheres diagnosticadas com câncer de mama iniciam o tratamento contra o câncer nos primeiros 60 dias.

guro de saúde gratuito, falta de garantias a licença médica remunerada, entre outros. Na Índia, esse prazo é considerado longo devido a diversos fatores como: o número limitado de oncologistas, longa espera para conseguir uma consulta inicial com o clínico ou ginecologista, entre outros. A falta de acesso tem levado muitas mulheres ao risco do aumento das células cancerígenas e menor possibilidade de sucesso do tratamento. Já na França, em média o prazo segue a seguinte ordem. Entre a mamografia e o diagnóstico 17 dias, entre o diagnóstico e a cirurgia, 22 dias, e entre a cirurgia e o início da quimioterapia, 47 dias, ou entre a cirurgia e a radioterapia 81 dias.

Alguns fatores em comum podem influenciar também no tempo de espera como: o tamanho e tipo de tumor, a idade da paciente, a presença de outras condições de doenças crônicas, se a mulher teve acesso a uma equipe multidisciplinar ainda no na fase inicial, se o diagnóstico ocorreu após uma cirurgia ou biópsia.

A importância do tratamento contra o câncer.

O câncer é a perda de controle entre as células saudáveis para as células que carregam características cancerígenas, somado ao crescimento desordenado de tumores tanto em número quanto em tamanho, levando assim o organismo a combater o inimigo após identificar o perigo.

Antes de ser possível o início do tratamento contra o câncer de mama, assim como os demais, primeiro é necessário que a equipe médica avalie o quadro clínico, incluindo o tipo e estágio do câncer, a idade e as condições de saúde da mulher antes de determinar o tratamento específico.

A falta de acesso ao tratamento em tempo reduzido pode prejudicar e muito o resultado do mesmo, principalmente quando se trata de um tipo de câncer mais agressivo. Uma das barreiras contra a mulher é a falta de mamógrafos, que gera um aumento da lista de espera.

Outra dificuldade é obter o direito aos medicamentos e tratamento mais avançado para os tipos de cânceres mais raros.

Nos Estados Unidos, a média entre o diagnóstico e o início do tratamento é de 27 dias. Esse prazo pode variar de acordo com o grau e tipo de câncer.

Além disso, dependendo da região dos Estados Unidos, o acesso pode ser prejudicado por vários fatores como: falta de se-

Geralmente, quando mais jovem e mais saudável, além do estágio do câncer maiores são as opções de tratamento e melhores as condições de obter sucesso no tratamento. O Auto-exame ainda é uma das principais formas de identificar sinais de nódulos ou alguma anormalidade da mama. Mas além disso, a mamografia, que continua sendo o melhor exame inicial para o diagnóstico, deve ser seguido à risca, principalmente para mulheres acima de 50 anos.

Além disso, conhecer o próprio corpo e os direitos ao acesso aos tratamentos preventivos pode salvar vidas. Se você mora no estado de Massachusetts saiba que independente dos status imigratórios, toda mulher tem o direito tanto ao diagnóstico quanto ao tratamento gratuito. Converse com seu médico e compartilhe esse tema com todas suas amigas.

Coluna Saúde da Mulher / Lídia Ferreira www.plataformadigitalfeminina.com

Protegendo o futuro da comunidade latina

BRZ agora é Breezy Seguros

Essa mudança de nome reflete a nova fase da empresa, reforçando nosso compromisso em proteger e empoderar os sonhos dos empreendedores da comunidade brasileira e latina, com a essência e dedicação que você já conhece.

Descubra mais sobre nossa nova marca e como podemos proteger o seu negócio.

Saulo Campos: O consultor de automóveis que facilita a compra

Da redação

Se você está pensando em adquirir um carro, não faça isso sem antes conversar com Saulo Campos. Com um escritório localizado em Malden, Campos atende todo o estado de Massachusetts e diversas regiões dos EUA, oferecendo uma consultoria especializada que pode transformar sua experiência de compra.

Como a SVJ Motors USA, Saulo possui um profundo conhecimento do mercado automotivo, garantindo que seus clientes façam escolhas informadas e vantajosas.

Seu compromisso em oferecer um atendimento personalizado e de qualidade é a chave para sua crescente reputação entre os compradores de veículos.

Para mais informações, entre em contato pelo telefone (978) 327-8649. E não se esqueça de seguir a página no Instagram @svjmotorsoficial.usa para conferir dicas, novidades e ofertas exclusivas.

Antes de dar o próximo passo na aquisição do seu carro, fale com quem realmente entende do assunto.

Saulo Campos está pronto para ajudar

você a encontrar o veículo perfeito.

Ele tem o veículo que você precisa, para qualquer ocasião.

Estratégias de Gerenciamento Empresarial

Gerenciar bem e de forma efetiva é um dos maiores desafios para muitos empreendedores. Identificar a melhor estratégia para a sua empresa pode determinar o futuro e o resultado que te levará para um novo nível.

O conhecimento colocado em prática é a melhor forma de testar a melhor estratégia que se adpte ao perfil de uma empresa. No livro, Your Next Five Moves (Os Seus Próximos Cinco Movimentos) Patrick Bet-David, empresário, investidor e autor de best sellers descreveu parte do que aprendeu durante mais de duas décadas de experiência como empreendedor. Segundo Patrick, toda empresa deve trabalhar em volta de uma estratégia de visão que esteja pautada em 5 passos à frente, ou seja, ser proativa e visionária. Essa visão se aplica também para os projetos pessoais, pois somente assim é possível estar preparado para as adversidades. Segundo a Financhill, Patrick David possui uma fortuna estimada de $250 milhões de dólares, sendo $9.1 milhões relacionados em royalties da venda de seus livros. Patrick é natural de Tehran, Iran e mudou para os Estados Unidos com a família em 1989. Serviu as forças armadas americanas onde logo após estudou nutrição na Santa Monica College, mas não chegou a concluir os estudos. Aos 21 anos, Patrick foi contratado pela Morgan Stanley onde se tornou conselheiro financeiro e assim começou sua carreira até começou a empreender. Hoje ele é CEO de várias empresas sendo como a agência de seguros, Integrity Marketing Group, LLC.

Estratégias de gerenciamento empresarial em cinco passos.

blemas - conhecido em inglês como “problemsolver”, empreender é tomar para si a solução de problemas em comum e oferecer a transformação para aqueles que reconhecem o valor de solucionar uma dor. Segundo Patrick, desenvolver a habilidade de resolver milhares de problemas através de decisões que geram resultados positivos diferencia empresas com ou sem sucesso. O tempo investido para solucionar cada problema deve ser analisado em relação ao retorno do objetivo inicial. Para isso, é obrigatório uma análise rigorosa da raiz do problema e poder assim entender o que pode estar por detrás de cada desafio a ser vencido.

Passo número 3 - Criação de um time vencedor - Nesse caso, de acordo com o tamanho da empresa pode ser um ou mais times ou equipes formada por pessoas ou processos de execução, como por exemplo um time de vendas. Como já foi afirmado anteriormente no Espaço Empreendedor, empresas são feitas por pessoas assim como empreendedor não é sinônimo de “eu presa”, termo popularmente usado entre os brasileiros para identificar um pequeno negócio de uma única pessoa. Patrick afirma que é impossível fazer tudo sozinho dentro de uma empresa mesmo para os mais capacitados.

O segredo está em saber contratar e investir em capacitação durante o período certo, nesse caso, saber a hora de dispensar um funcionário também é fundamental. Outro fator importante é criar uma cultura da empresa onde todos possam entender com clareza quais são os valores, as crenças e princípios de forma a estabelecer confiança na equipe e assim todos seguirem na mesma direção independente do grau de responsabilidade.

No livro, Your Next Five Moves - Master the Art of Business Strategy, Patrick descreve com base no aprendizado com as experiências como empreendedor e, cinco ações para estar preparado de forma a avançar nos negócios e se destacar dos concorrentes.

Patrick também leu mais de 1.500 livros sobre empresas onde estudou a vida de diversos homens de negócios bem sucedidos como Bill Gates, Kobe Bryan, Robert Greene, Sheryl Sandbert entre outros. Segundo Patrick, para ser bem sucedido em qualquer área da vida você deve estar cinco passos à frente.

Patrick também afirma que existem 5 áreas onde todo empreendedor deve estar capacitado para: Entender a si mesmo, ter conhecimento em soluções efetivas de problemas, saber construir um time vencedor, criar uma estratégia de crescimento e dominar o jogo dos negócios.

Passo número 4 - Estratégia de crescimento - Existe um ciclo comum para toda empresa, mas se não existe crescimento adequado o risco de estagnação e fracasso é ainda maior. Patrick afirma que é necessário cuidar de dois pontos essenciais nessa área como: saber como aumentar e cuidar do capital, que tanto pode ser de forma linear ou escalável, estabelecer parâmetros de avaliação de metas e incentivo de desenvolvimento profissional.

Passo número 5 - Domine o jogo - Empresas que aprendem a como dominar o jogo são as que se diferenciam entre as são massacradas por não estabelecerem estratégias para vencer o mercado. Patrick conclui dizendo que todo empreendedor deve saber como moldar a sua própria história. Para isso, dominar o conhecimento tanto nas vendas, como saber negociar e principalmente influenciar o mercado proporcionam melhor resultado que possam levar a empresa para níveis ainda mais altos.

Passo número 1 - Entender a si mesmo - Saiba onde você quer chegar como empreendedor, isso também se aplica para toda empresa que deseja sair do nível do irrelevante para essencial no mercado, seja ele qual for. Para melhor compreensão, Patrick apresenta três áreas como: saber quem você deseja ser ou realizar, reconhecer onde se encontra no momento, ou seja, sua realidade atual e terceira qual o caminho a seguir. Passo número 2 - Soluções efetivas de pro-

Se você faz parte da lista de empreendedores que investem em conhecimento também através da leitura acesse os livros de Patrick Bet-David que também estão disponíveis em audiobook. Deixe seu comentário ou sugestão para outros temas relacionados a empreendedorismo de sucesso enviando uma mensagem para a redação.

Saulo Campos

HISTÓRIA DE SUCESSO

Conheça a história do brasileiro que de vendedor de pipas e galinhas se tornou empreendedor internacional

Da redação

André Luiz Dengo começou sua trajetória empreendedora cedo. Aos 12 anos, ele já se aventurava no mundo dos negócios vendendo pintinhos das galinhas que ganhou dos pais, além de pipas e entregas de jornal. Mas o primeiro cliente real veio aos 14 anos, em sua cidade natal, Capanema, no Paraná. Um avicultor enfrentava um problema sério: o calor intenso de 46ºC e o barulho dos ventiladores estavam matando suas galinhas.

A solução disponível no mercado, um sistema de refrigeração de R$ 30 mil, estava fora de cogitação.

Foi aí que André, junto com amigos, decidiu investigar uma solução alternativa. Após 10 meses de pesquisa, desenvolveram o

“smart vent”, um sistema que custava apenas R$ 300 para construir e R$ 600 para instalar, reduzindo em 30% a conta de luz do aviário.

O sucesso foi imediato, e o avicultor cobriu o valor do sistema em apenas cinco meses de economia.

A invenção passou a ser vendida por R$ 2.000, gerando um impulso para o jovem empreendedor e seus parceiros.

O reconhecimento veio com o Prêmio Mundial de Inovação, recebido na China. A partir daí, André e seus amigos fundaram uma empresa de marketing digital, mas logo perceberam que, apesar de lucrativa, a área não trazia realização pessoal.

Aos 20 anos, o grupo voltou às suas paixões e fundou a Robó-

tica de Sucesso, uma escola que ensina robótica a crianças de 5 a 10 anos. O objetivo era capaci-

tar jovens talentos desde cedo. O projeto rapidamente se expandiu, e com apenas três meses de opera-

ção, eles fecharam um contrato de R$ 820 mil com a prefeitura de Capanema-PR, permitindo a expansão do programa. Hoje, com 22 anos, André já treinou 200 professores, que agora capacitam 5.000 alunos na rede pública do Paraná. Além disso, ele e seus amigos estão estudando na Universidade Harvard e desenvolvendo novos projetos de empreendedorismo para adolescentes e robótica para crianças na comunidade brasileira de Boston.

A história de André Luiz Dengo é um exemplo inspirador de inovação, empreendedorismo e impacto social, mostrando que é possível transformar pequenas ideias em grandes realizações.

FACULDADE

FACULDADE

É UMA ESCOLHA

É UMA ESCOLHA

INTELIGENTE.

INTELIGENTE.

FREQUENTAR UMA?

FREQUENTAR UMA?

AINDA MAIS

AINDA MAIS

INTELIGENTE.

INTELIGENTE.

Apesar do que você ouve nas notícias, ainda é possível obter uma educação de qualidade em Massachusetts sem colocar sua família em dívidas.

Apesar do que você ouve nas notícias, ainda é possível obter uma educação de qualidade em Massachusetts sem colocar sua família em dívidas.

A Framingham State University é a escolha inteligente para estudantes que buscam uma experiência universitária mais próxima, cheia de oportunidades para liderar e se destacar.

A Framingham State University é a escolha inteligente para estudantes que buscam uma experiência universitária mais próxima, cheia de oportunidades para liderar e se destacar.

Desde Artes e Humanidades, até STEM (Ciências, Tecnologia, Engenharia e Matemática), Negócios e Educação, a Framingham State oferece programas que colocam os alunos no caminho para a carreira dos sonhos.

Desde Artes e Humanidades, até STEM (Ciências, Tecnologia, Engenharia e Matemática), Negócios e Educação, a Framingham State oferece programas que colocam os alunos no caminho para a carreira dos sonhos.

Acesse: framingham.edu

Acesse: framingham.edu

Boston recebe “O Poder das Vendas” com conceituado palestrante Jeziel Rosa

Da redação

Numa Produção da Horizon Trainingworks, Mega Marketing Agency, e apoio do Brazilian Times, Boston recebe “O Poder das Vendas” com Jeziel Rosa.

O Poder das Vendas é o treinamento intensivo que você precisa para transformar sua equipe de vendas

em uma verdadeira máquina de fechar negócios.

O Poder das Vendas” é uma imersão em técnicas e práticas reais de vendas. O projeto que é uma marca registrada pela empresa HORIZON TRAININGWORKS, com sede em Boston, e será levado para diversas outras cidades e estados, tanto no território na-

cional quanto internacional. Cada participante constrói seu conhecimento aplicado durante o treinamento e praticando a teoria aprendida. Com o objetivo, aplicar as estratégias de vendas para inspirar e adotar no seu negócio, fazendo com que sua base de clientes cresça de forma mais ágil.

“A importância que você dá ao treinamento de vendas reflete diretamente no lucro de sua empresa. Afinal, é com uma equipe de vendas bem treinada que se consegue vender mais que seus concorrentes e construir relacionamentos para futuros negócios, diz JEZIEL ROSA.

em tempo recorde. Neste período liderou algumas vezes de alta performance nos maiores grupos de lojas da América Latina.

Damos

Torne-se um Profissional Financeiro com possibilidades acima de $100,000 ao ano

JEZIEL ROSA, esteve no dia 6 de Outubro de 2024 em Massachusetts pra um treinamento inspirado em mudar VIDAS. Num ambiente agradável e muito dinâmico. O treino foi realizado no modelo imersão onde os participantes puderam aprender e praticar as técnicas ensinadas por ele. Todos os participantes, saíram do treinamento já com os planos de vendas traçados pra seu próprio negócio e com uma bagagem completa pro seu dia-a-dia.

Autor do Livro “A Arte de VENDER sem VENDER”, CEO da TSV Treinamentos, palestrante Internacional e especialista em treinamentos para vendas de qualquer segmento, iniciou sua carreira em vendas com apenas 14 anos.

Sua capacidade de influência, bem como, sua habilidade na área comercial o levou a alcançar sucesso com resultados expressivos em empresas renomadas no Brasil.

Criador do MÉTODO TSV (Turbina Suas Vendas) há + de 13 anos ajudando fornecedores e empresários a turbinarem suas vendas

Com mais de 20 mil vendedores e empresários treinados em todo Brasil e também no exterior, apresentador do programa de TV – TSV SHOW (para empreendedores), idealizador das Imersões: TSV Day / TSV Show / TSV Experience, seu lema é: “Uma venda de sucesso é composta por centenas de detalhes”.

E para celebrar esse grande momento, fechamos com chave de ouro, nas dependências do Brazilian Times onde Jeziel Rosa esteve presente no Mega Podcast apresentado por Jesse Branth e Bruno Beiral, compartilhando assim suas experiências e falando do lançamento do seu livro.

E você que ficou de fora, em breve “O Poder das Vendas” estará realizando mais Eventos como esse e você terá a oportunidade de participar conosco.

Instagram: @jezielrosa / @opoder_dasvendas / @megapodcast.usa / @ddemartins / @megamktagemcy

Youtube: https://youtube.com/@jezielrosa?si=4PNp0TjDCTKIt9wT Livro: https://sun.eduzz.com/1W3VP4VP92

Jeziel Rosa

FISICULTURISMO

Brasileiro faz história e garante vaga para o Mr. Olympia 2025 na Categoria 212

Da redação

No primeiro dia do Mr. Olympia Brasil 2024, o fisiculturista Vitor Porto fez história ao conquistar o título na categoria 212, garantindo sua vaga no Mr. Olympia 2025.

Com essa vitória, Vitor se torna o primeiro brasileiro a assegurar presença no maior evento de fisiculturismo do próximo ano.

Em 2024, Vitor Porto já havia surpreendido ao conquistar o quinto lugar no Mr. Olympia, evento realizado em Las Vegas. Embora não estivesse entre os favoritos, o brasileiro demonstrou um físico excepcional e deixou sua marca na competição.

O americano Keone Pearson foi o campeão daquela edição.

No Mr. Olympia Brasil 2024, Vitor Porto, conhecido como “O Touro da Bahia”, venceu com um físico impressionante, lide-

rando um top 5 dominado por brasileiros. Os demais atletas que se desta-

foram

Morais, Drey Pereira, Henrique Gonçalves e Marcello Affonsi.

Com a vitória, Vitor Porto foi o único atleta a garantir sua vaga no Mr. Olympia 2025, consoli-

dando sua posição entre os principais fisiculturistas do mundo.

Uma Ascensão Surpreendente

Vitor Porto já havia demonstrado seu potencial no Mr. Olympia 2024, ao ficar em quinto lugar, atrás de grandes nomes do esporte, como Keone Pearson, Shaun Clarida, Angel Calderon Frias e Kerrith Bajjo.

Em entrevista, o brasileiro revelou que poucos acreditavam em seu sucesso, mas ele usou a experiência e os aprendizados adquiridos em Las Vegas para conquistar o título no evento brasileiro.

Agora, com a vaga garantida, Vitor Porto terá a oportunidade de competir mais uma vez no palco mais prestigiado do fisiculturismo mundial, e todos os olhares estarão voltados para o seu desempenho no Mr. Olympia 2025.

Bem-vindo ao Majestic Day Spa localizado em Tewksbury, MA.

Um oásis de tranquilidade e indulgência.

F

Oferecemos uma variedade de tratamentos personalizados, desde Massagens relaxantes, Massagem modeladora, Massagem quântica, Faciais revitalizantes, Tratamento para rosácea.

ratamento

Nossa equipe dedicada garante uma experiência de spa extraordinária, deixando-o renovado e revigorado. Venha desfrutar do luxo e da serenidade do Majestic Day Spa.

www.majesticday.net

Telefone(978)267-1844

WhatsApp(603)814-0529

reception@majesticday.net @majesticdayspa

caram
Elifibrado
Vitor Porto é o primeiro brasileiro a ganhar vaga para o Mr. Olympia 2025 na 212 - Divulgação-Giba Junior

Descubra os serviços de odontologia cosmética em Westborough (MA) e região

Você já pensou em transformar o seu sorriso em uma obra-prima? Se sim, então está na hora de conhecer os serviços de odontologia cosmética oferecidos pelas clínicas mais renomadas da região de Massachusetts. De clareamento dental a implantes dentários, estamos aqui para garantir que seu sorriso brilhe como nunca antes.

CONSULADO

Procedimentos Personalizados:

Canais e Obturação: Tratamento eficaz para restaurar a saúde dos seus dentes.

Dentaduras e Facetas Dentárias: Transforme sua aparência e recupere a confiança com soluções personalizadas.

Limpeza Profunda: Mantenha sua saúde bucal em dia com limpezas profundas e eficazes.

Clareamento Dental: Sorriso mais branco e radiante em apenas uma sessão.

Implantes Dentários: Recupere dentes perdidos com implantes duradouros e naturais.

Botox e Preenchimentos: Harmonize seu sorriso e rejuvenesça sua aparência facial.

Coroas (Entregues no Mesmo Dia): Consertos rápidos e eficazes para restaurar a função e a estética dos seus dentes.

Tratamentos Ortodônticos: Corrija sua mordida e alinhe seus den-

tes para um sorriso perfeitamente alinhado.

Extrações e Cirurgias: Procedimentos seguros e eficazes para garantir a saúde e o bem-estar da

sua boca.

Dentes do Siso: Remoção cuidadosa e sem dor dos dentes do siso problemáticos.

Atendimento de Emergência: Estamos aqui quando você mais precisa, prontos para cuidar da sua emergência dentária.

Benefícios Exclusivos:

Ótimos Planos de Pagamento: Facilitamos o acesso aos nossos serviços com planos de pagamento acessíveis para procedimentos acima de US$ 500.

Equipe Multicultural: Nossa equipe fala português e conta com profissionais brasileiros, garantin-

do uma experiência confortável e acolhedora.

Experiência Garantida: Todos os nossos dentistas são altamente experientes e dedicados a proporcionar o melhor cuidado possível aos nossos pacientes.

Century Family Dental - End.: 116 E Main St, Westborough, MA 01581. Medford Square Dentistry & Implants - End.: 30 Main St, Medford, MA 02155. Unident Dental Group Walpole - End.: 90 Providence Hwy, Walpole, MA 02032.

Taunton Dentistry & Implants PC - End.: 140 High St, Taunton, MA 02780.

Needham Dentistry & Implants PC - End.: 20 Chestnut St, Needham, MA 02492.

Em Breve: Southbridge Dentistry & Implant - Endereço: 11 Central Street, Southbridge, MA Malden Cosmetic Dentistry & Implants- End.: 290 Ferry St, Malden, MA 02148. www.maldendentistryimplants.com

Consulado vai realizar Missão Consular Itinerante em Worcester (MA)

Da redação

OConsulado-Geral do Brasil em Boston (Massachusetts) realizará uma importante Missão Consular Itinerante no dia 26 de outubro de 2024, das 09:00 às 14:00, no Jean McDonough Arts Center, localizado na 20B Franklin Street, na cidade de Worcester. Essa é uma excelente

oportunidade para quem precisa de serviços consulares, pois será feito o recolhimento de documentos para o processamento de diversos serviços essenciais, como:

Passaporte

Atestado de residência para maiores de 18 anos (Carta de Mudança)

Autenticação de cópias

Segunda via de Procuração Pública

Segunda via de registro consular (nascimento, casamento ou óbito)

Alistamento e outros

documentos militares

Carteira Consular

Importante!

Para facilitar o atendimento, é necessário observar algumas orientações:

Documentos Necessários: Confira na lista disponível no carrossel da postagem quais documen-

tos são exigidos.

Envio pelos Correios: Os documentos entregues e os processados serão enviados para o requerente pelo correio. Portanto, não esqueça de levar um envelope de retorno.

Pagamento: Lembre-se de trazer o Money Order correspondente ao valor do documento requerido.

Atendimento: O atendimento será feito por ordem de chegada, então chegue cedo para garantir sua vez!

Para mais informações e esclarecimento de dúvidas, acesse o site do Consulado: https://www. gov.br/mre/pt-br/consulado-boston/servicos

Essa é uma oportunidade única para facilitar a vida da comunidade brasileira. Não perca!

SAÚDE PSICOLÓGICA

REB Human Services oferece avaliação psicológica especializada em

Da redação

REB Human Services, liderado pelo renomado Psicoterapeuta Ryan E. Bates, é uma referência confiável para avaliação psicológica de imigração nos Estados Unidos. Especializado em uma variedade de serviços, o centro se destaca por sua excelência na prestação de apoio emocional e jurídico a imigrantes em situações desafiadoras.

Especialização em Avaliação Psicológica para Imigração

A equipe altamente qualificada da REB Human Services oferece uma gama

de serviços, incluindo laudos para Visto U, avaliação psicológica para Visto T, avaliação de extrema dificuldade (dispensa por extrema dificuldade), avaliação psicológica para asilo, apoio sob a Lei de Violência Contra a Mulher (VAWA), petição de asilo político, avaliações psicológicas gerais para imigrantes e testemunhos em tribunal.

Um dos focos principais é o Visto T, semelhante ao Visto U, que está disponível para vítimas de tráfico de seres humanos. Aqui, uma avaliação psicológica desempenha um papel crucial, fornecendo evidências tangíveis do impacto psico-

lógico do tráfico e da exploração, o que pode fortalecer ainda mais o caso do indivíduo.

Apoio Abrangente para Desafios da Imigração

A equipe da REB Human Services é composta por especialistas experientes em saúde mental dedicados a avaliar as dificuldades únicas associadas aos desafios da imigração. Se você se encontra em uma situação em que a permanência legal nos Estados Unidos é incerta, nossas avaliações psicológicas podem fornecer insights valiosos sobre os possíveis efeitos na saúde mental, tanto para você

quanto para seus entes queridos.

Preços Acessíveis e Acessibilidade Linguística

A REB Human Services prioriza a acessibilidade e oferece duas sessões de terapia por apenas $200. Além disso, estamos comprometidos em atender às diversas necessidades linguísticas da comunidade, oferecendo serviços em português e espanhol.

Na REB Human Services, estamos aqui para fornecer o suporte emocional e jurídico necessário para enfrentar os desafios da imigração com dignidade e respeito.

Para mais informações e para agendar uma consulta, entre em contato conosco pelo telefone 1(802) 432-8882 ou visite nosso site www.rebhumanservices.org. Você também pode nos encontrar no Instagram, @reb_humanservices

EVENTO

Evento Retro Revival com a Banda Link 80 vai agitar Somerville (MA)

Da redação No dia 26 de outubro, a cidade de Somerville, Massachusetts, será palco de uma noite de nostalgia e boa música com o evento Retro Revival, que contará com a apresentação da banda Link 80. O evento acontecerá na Igreja Santo Antônio, localizada no 12 Properzi Way, e promete uma experiência completa com jantar e sobremesas inclusos no valor do ingresso, que custa apenas US$ 50. A noite é destinada a um público a partir de 14 anos, garantindo diversão para adolescentes e

adultos que desejam reviver grandes momentos do pas-

sado ao som de clássicos retrôs. Com uma atmosfera animada e descontraída, o Retro Revival promete ser um ponto de encontro para quem aprecia boa música e boa companhia.

Para aqueles interessados em participar, mais informações podem ser obtidas diretamente com a Secretaria da Igreja pelo telefone (617) 6254530, ou com Neuza pelo número 1(781) 799-5030.

Não perca essa oportunidade de reviver grandes momentos e aproveitar uma noite de entretenimento e gastronomia!

Sua fonte con iável de serviços de reparo de carrocerias de alta qualidade em Boston

Lanternagem: Aqui nossos técnicos decidem se podem consertar ou tem que trocar

Laboratóro: Buscamos a precisão para cor exata do seu veículo!

Psicoterapeuta Ryan E. Bates

MassDEP convoca reunião pública para discutir regulações climáticas em resposta à petição da CLF

ODepartamento de Proteção Ambiental de Massachusetts (MassDEP) realizará uma reunião pública no dia 29 de outubro de 2024, em resposta a uma petição apresentada pela Conservation Law Foundation (CLF). A petição, submetida em 3 de maio de 2023, solicita que o MassDEP inicie processos regulatórios para implementar importantes legislações ambientais, incluindo a Lei de Soluções para o Aquecimento Global, a Lei de Criação de um Roteiro de Última Geração para a Política Cli-

mática de Massachusetts e a Lei de Energia de 2022, que promove o desenvolvimento de energia limpa e offshore.

A reunião, marcada para ocorrer de forma virtual via Zoom às 18h, será uma oportunidade para que a CLF apresente suas propostas detalhadas e para que as partes interessadas façam comentários, caso o tempo permita. O público interessado deve se inscrever antecipadamente através do link fornecido: https:// www.zoomgov.com/webinar/register/WN_PL8g3SIPT-G1LG_bvfOACw. Contexto da Petição A

petição da CLF foi apresentada conforme as Leis Gerais c. 30A, §4 e os regulamentos do MassDEP (310 CMR 2.00), que determinam que o departamento organize uma reunião pública após o recebimento de tais solicitações. De acordo com a normativa, o MassDEP deve notificar a CLF sobre suas ações no prazo de 10 dias após o encontro. Serviços de Interpretação e Acessibilidade Estarão disponíveis serviços de interpretação para os idiomas mencionados na convocação oficial. Para a solicitação de tradução em outros idiomas ou para a Língua

de Sinais Americana, os interessados devem contatar Deneen Simpson, diretora de Justiça Ambiental, pelo e-mail Deneen.Simpson@ mass.gov, até as 17h do dia 18 de outubro. Para mais informações ou dúvidas sobre a reunião, os interessados podem enviar e-mail para climate.strategies@ mass.gov.

Essa reunião será uma importante oportunidade para que o público participe ativamente no desenvolvimento das políticas climáticas de Massachusetts, oferecendo feedback sobre a implementação das novas regulamentações propostas.

Solução Educacional para Estudantes Internacionais

Solução Educacional para Estudantes Internacionais

Solução Educacional para Estudantes Internacionais

Vários Programas com CPT e OPT

Workshop de Passarela com o palestrante Mauro Junior acontece em 27 de outubro em Massachusetts

Da redação

No dia 27 de outubro, o renomado especialista em passarela Mauro Junior irá ministrar um workshop exclusivo, oferecendo uma oportunidade única para quem deseja alavancar sua carreira no mundo da moda.

Com poucas vagas restantes, o evento promete preparar os participantes para brilhar nas passarelas internacionais. O workshop abrangerá uma série de tópicos essenciais, como andamento, postura, ex-

pressão corporal e técnicas de passarela.

Além disso, os participantes terão a chance de aprender sobre moda alternativa, estilo e criatividade, técnicas de fotogenia, e ainda participar de uma simulação de desfile real, como os das passarelas internacionais.

Mauro Junior, com sua vasta experiência, vai guiar os aspirantes a modelos, lapidando talentos e transformando-os em estrelas.

Um dos grandes atrativos do evento é a presença de

olheiros vindos diretamente de Miami e Nova York, tornando o workshop uma vitrine para oportunidades no mercado internacional da moda. Entre os convidados especiais estão Creuza Nena, Aqui Coisinha, Sam Lee, Wanderleia Sales e Elimar Photographer, trazendo ainda mais brilho e relevância ao evento.

Para garantir sua vaga ou obter mais informações, entre em contato pelo telefone (978) 201-4841. Não perca essa chance de investir no seu futuro nas passarelas!

MÍSTICA

Cartomante Elza atrai admiradores com previsões certeiras

C"Defendendoosdireitos dostrabalhadoreseajudando vítimasdeacidentesa conseguiremjustiça."

Seu empregador está forçando você a compartilhar suas gorjetas?

Trabalha mais de 40 horas por semana sem pagamento de horas extras? Ferido em um acidente que não foi sua culpa?

Assédio sexual ou discriminação no trabalho?

Todos os motoristas Uber e Lyft são classicados incorretamente sob a lei de MA! Proteja seus direitos!

om experiência de 37 anos na leitura do chamado “tarô cigano” e do “tarô das bruxas”, a cartomante Elza provoca admiração e respeito por onde passa. “Sempre gostei de consultar cartomantes e tarólogos, mas ela é impressionante”, revela Mafalda Ferreira, de Revere. “A Elza começou a dizer coisas da minha vida que eu não tinha contado para ninguém, fiquei estarrecida, nunca tinha visto isso.”

Com clientes espalhados em praticamente todas as cidades de Massachusetts, Elza agora tenta arrumar tempo para atender brasileiros de outros estados. “Comecei a atender a clientela brasileira em Massa-

chusetts, quando fui visitar meu filho, que morava em Malden”, explica a cartomante. “Mas as pessoas vão conhecendo o nosso trabalho, falam para os amigos que moram em outros Estados e hoje eu tenho que conciliar o meu tempo para também atender aos clientes de Nova York, Connec-

ticut, New Jersey e Flórida. Mas não deixo de atender ninguém, até porque se eu não atendo eles brigam comigo”, diz.

Famosa entre os brasileiros por interpretar com precisão o que as cartas do tarô mostram, a cartomante deixa claro em suas consultas que não omite nada do que lhe é revelado. “O que mais chama a atenção no trabalho da Elza é a confiança que ela transmite ao ler as cartas” revela Itamara Fernandes, moradora de Lynn e cliente da cartomante há 16 anos.

Mauro Junior

COMUNIDADE

ImigranteRicoGrowthDay3.0:

Oportunidades para empresários brasileiros nos Estados Unidos

Da redação

No dia 26 de outubro, o Boston Seaport receberá o Imigrante Rico Growth Day 3.0, um workshop imperdível para empresários brasileiros que desejam alavancar seus negócios nos Estados Unidos. Com o tema “Gestão Empresarial na América: 3 Pilares para Alavancar Qualquer Negócio”, o evento promete proporcionar uma jornada de conhecimento prático, com foco nas últimas tendências do mercado americano.

Organizado para ajudar empreendedores a fechar 2024 com mais vendas e lucros, o IR Growth Day é uma oportunidade única de identificar gargalos nos processos e se conectar com líderes influentes, como Tiago Prado. O evento é es-

sencial para aqueles que buscam não apenas crescer, mas também expandir sua mentalidade e visão de negócios.

O workshop é direcionado a empresários que:

Desejam crescer seus negócios nos EUA e têm interesse em ferramentas para vender mais e melhor.

Enfrentam dificuldades na gestão financeira e buscam clareza sobre seus lucros.

Sentem-se sobrecarregados e presos no operacional.

Sonham em construir um negócio sólido que se torne referência na América.

Buscam se conectar com profissionais relevantes do mercado.

O Que Esperar do Evento?

Os participantes terão acesso a uma série de conteúdos valiosos,

incluindo:

Gestão de Marketing e Vendas: Aprenda a tornar sua empresa um imã de clientes e a posicionar-se efetivamente no mercado para atrair um público comprador.

Gestão Financeira: Descubra como otimizar seu fluxo financeiro, reduzindo custos e aumentando sua receita para escalar seu negócio.

Gestão de Pessoas e Liderança: Entenda como contratar e demitir no momento certo, além de desenvolver uma mentalidade de crescimento que permita gerir seu negócio sem se prender ao operacional.

podem resultar em oportunidades de crescimento e aumento de resultados financeiros.

Networking de Qualidade: Construa relacionamentos significativos e troque experiências que

Cases de Sucesso: Conheça histórias reais de empresários que transformaram seus negócios,

oferecendo insights práticos.

Os interessados podem garantir sua participação com um preço especial na pré-venda, que está disponível por tempo limitado. Para confirmar sua presença, os participantes devem entrar em contato com a project manager Vanessa Grigoletto.

Detalhes do Evento

Data: 26 de outubro

Local: 2 Seaport Lane, 3º andar, Boston (Massachusetts) Não perca a chance de construir um futuro e um legado de sucesso na América. Acesse o link https:// bit.ly/3YiVKQN e garanta sua vaga.

Dra. Valdete Miranda & Advogados Associados

Trabalhista

Tribunal do Júri / Criminal

Administrativo Direito Imobiliário

Odontologia Estética

Nossos procedimentos

Temos planos de pagamentos para tratamentos acima de: $500

Marcos A. Costa Família

Eleitoral Defesa em Execução de Dívidas

Dra. Valdete Miranda +55 61 99802-8400 www.dravaldetemirandaadvogados.com.br

Diretor Executivo

Direito Bancário +55 61 998 281 770 | +55 62 996 000 852

- Canais e obturações

- Dentaduras e facetas dentárias

- Coroas (entrega no mesmo dia)

- Atendimento de emergência

- Botox e Preenchimentos

- Tratamento Ortodónticos

- Limpeza profunda

- Clareamento dental

- Implantes dentários

- Extrações cirúrgicas

Nossa equipe fala português e contamos com brasileiros em nossos escritórios.

Todos os dentistas possuem vasta experiência!

Faço leitura de fotos

Ligue agora e faça sua consulta

Aceitamos Zelle e Venmo

Tiago Prado vai compartilhar a sua experiência

Como se Tornar um Empreendedor em Massachusetts: Passos e Requisitos

Na coluna de hoje vou abordar mais uma vez o tema de como empreender nos Estados Unidos, particularmente no estado de Massachusetts. Muitos imigrantes chegam aqui sem ter conhecimento do que é necessário para se tornar dono de seu próprio negócio, portanto é oportuno lidar com esse assunto mais uma vez e ajudar quem quer criar essa oportunidade de carreira e crescer na vida.

Massachussets é conhecido por ser um dos estados mais dinâmicos dos Estados Unidos quando o assunto é empreendedorismo. No entanto, é importante estar atento aos procedimentos burocráticos e legais para que seu negócio seja bem-sucedido e conforme as leis locais. Veja os principais passos para se tornar um empreendedor em Massachusetts:

1. Escolha a Estrutura Legal de Sua Empresa

O primeiro passo é decidir qual será a estrutura legal de sua empresa. Em Massachusetts, as opções mais comuns são:

• Sole Proprietorship (Empresário Individual) – uma estrutura simples e de baixo custo, onde o proprietário assume total responsabilidade pela empresa.

• Partnership (Sociedade) – uma estrutura em que dois ou mais sócios dividem a administração e os lucros.

• Limited Liability Company (LLC) – combina a proteção de responsabilidade limitada com flexibilidade de gestão e tributação.

• Corporation (Corp) – oferece proteção robusta aos sócios, com maior regulamentação e exigências de governança.

2. Registro do Nome Comercial

Se o nome de sua empresa for diferente do seu nome pessoal (no caso de empresários individuais), você precisará registrar um DBA (Doing Business As) na cidade onde o negócio será estabelecido. Isso garante que seu nome comercial estará legalmente registrado e protegido.

3. Obtenha as Licenças e Permissões Necessárias

Dependendo do tipo de negócio que você deseja abrir, será necessário obter licenças específicas. Por exemplo, negócios no ramo de alimentação precisam de licenças sanitárias. Os requisitos variam de acordo com a cidade e o setor, então é essencial consultar as autoridades locais e verificar as exigências aplicáveis ao seu tipo de empreendimento.

4. Registro Fiscal e Obrigações Tributárias

Você precisará solicitar um Federal Employer Identification Number (EIN), que funciona como o CPF da empresa, junto ao IRS (Internal Revenue Service). Esse número é essencial para o pagamento de impostos e para a contratação de funcionários. Além disso, é preciso registrar sua empresa no Departamento de Receita de Massachusetts para cumprir as obrigações fiscais estaduais.

5. Considere a Contratação de um Advogado ou Contador

Embora seja possível iniciar o processo por conta própria, a legislação de Massachusetts pode ser complexa, especialmente no que diz respeito a tributações e direitos trabalhistas. Contar com a orientação de um advogado ou contador especializado pode ajudar a evitar erros custosos e garantir que todos os documentos estejam em ordem. A opinião de um especialista pode evitar sérios problemas no futuro, portanto, é um custo que precisa ser considerado, e que pode evitar despesas ainda maiores no longo prazo.

Siga esses passos e você estará no caminho certo para se tornar um empreendedor de sucesso. Confie na sua ideia de negócio, siga esse roteiro, e boa sorte.

Quem tiver alguma sugestão de tema relacionado à Economia e Finanças, ou tenha alguma dúvida específica, entre em contato: ricardo@simplekeyrealty.net

SERVIÇO

Advogado David Dishman se destaca na defesa dos direitos dos trabalhadores e na busca por justiça para vítimas de acidentes

Da redação

Oadvogado David Dishman, com mais de 35 anos de experiência, dedicou sua carreira à representação de trabalhadores e vítimas de acidentes em todo o Massachusetts. Sua prática legal abrangente se concentra na proteção dos direitos dos trabalhadores e na garantia de justiça para aqueles afetados pela negligência.

Na área do direito do trabalho, Dishman é um defensor incansável dos trabalhadores que enfrentam problemas como salários não pagos, divisão ilegal de gorjetas e classificação incorreta como trabalhadores independentes. Notavelmente, ele desempenhou um papel fundamental em ações coletivas significativas, incluindo casos emblemáticos contra proprietários de casas de strip-tease por violações das Leis de Salário. Seus esforços para combater práticas de divisão ilegal de gorjetas e ta-

xas “de casa” injustas resultaram em um dos maiores acordos contra um local de entretenimento adulto em Massachusetts, demonstrando seu compromisso em defender os direitos dos trabalhadores.

A expertise de Dishman também se estende à abordagem do assédio sexual e da discriminação no local de trabalho. Ele se posiciona firmemente contra o assédio, a discriminação e a retaliação, representando com sucesso inúmeros clientes em casos individuais. Por meio de seu trabalho diligente, ele capacitou os empregados a lutar contra tratamentos ilegais, ajudando-os a obter uma compensação justa por seus sofrimentos.

Além de seu foco nos direitos dos trabalhadores, Dishman é um forte defen-

sor das vítimas de acidentes graves. Ele se especializa em garantir compensação para indivíduos feridos em acidentes de carro e motocicleta, bem como para aqueles prejudicados por condições de trabalho inseguras. Com um histórico comprovado na condução de casos de lesões complexas, ele se esforça para garantir que as vítimas recebam a justiça que merecem.

A dedicação e a ampla experiência do advogado David Dishman resultaram em acordos substanciais para seus clientes.

SERVIÇOS

Advogado David Dishman

Email: david@dishmanlaw.com

Telefones:

English: (617) 523-5252

WhatsApp/Português: (508) 304-2849

Advogado Joseph Young
Advogado David Dishman

SERVIÇO

Mombrini Accounting & Bookkeeping destaca pela excelência em serviços contábeis em Massachusetts

Da redação

AMombrini Accounting & Bookkeeping, reconhecida pela excelência em serviços contábeis e de escrituração, atende clientes que buscam suporte especializado na gestão de suas finanças. Se você está pensando em abrir uma empresa ou precisa de ajuda para gerenciar suas finanças, essa é a oportunidade ideal para contar com uma equipe experiente e dedicada.

A empresa oferece uma ampla gama de serviços, incluindo a abertura de novas empresas, garantindo que cada etapa do processo seja gerida com precisão e eficiência.

Com um compromisso firme com a qualidade e o atendimen-

ENTRETENIMENTO

to personalizado, a Mombrini se destaca como um parceiro confiável para suas necessidades contábeis e financeiras.

Um dos diferenciais é que o cliente pode ser atendido sem sair de sua casa ou empresa. A equipe da Mombrini também atende de forma virtual.

Dentre os serviços disponíveis na Mombrini Accounting, você encontra: Serviços de Escrituração Personalizados; Preparação de Demonstrações Financeiras; Serviços de Folha de Pagamento; Consultoria Empresarial; Planejamento Financeiro e Formação de Empresas

Por que escolher a Mombrini? Ao escolher a Mombrini, você garante:Preenchimento de impostos de forma precisa e

pontual; Economia ao pagar a quantia correta de impostos; Minimização de erros e prevenção de penalidades; Profissionais dedicados e qualificados

Cientes de que a gestão financeira pode ser desafiadora e até frustrante, a Mombrini se orgulha de sua atenção aos detalhes e de seus preços transparentes. A empresa é dedicada a garantir que cada cliente receba o suporte necessário para alcançar seus objetivos financeiros.

A equipe da Mombrini conta com uma sólida formação acadêmica, com cursos em Contabilidade, Engenharia, Administração e Sistemas de Informação em instituições renomadas, como a UFES e a UMASS. Com vasta experiência no se-

Participe do grupo do BT no Telegram e fique atualizado

Da redação

Os grupos do Telegram são semelhantes aos grupos do WhatsApp, mas oferecem mais recursos, ferramentas e suporte para até 200.000 usuários. Como resultado, é frequentemente usado como um fórum de discussão.

Outra grande funcionalidade dos grupos do Telegram é o chat de voz, uma audioconferência da qual todos os membros do grupo podem participar, proporcionando mais um método de interação.

Os grupos de telegramas podem ser privados, mas também podem ser públicos. Neste caso, qualquer pessoa pode participar.

Junte-se ao grupo do BT no Telegram e fique informado

Para unir a comunidade brasileira e promover uma divulgação ainda maior da cultura brasileira nos Estados Unidos, o jornal Brazilian Times criou um grupo neste aplicativo e já conquistou centenas de pessoas.

Além de promover os seus parceiros e clientes, o grupo divulga notícias relacionadas à imigração, polícia, eventos e tudo que engloba os brasileiros que vivem neste país. Para participar acesse o link https://bit.ly/2S9jzL7

tor, a empresa se compromete a oferecer serviços de alta qualidade, atendendo e superando as expectativas de seus clientes.

Servindo toda a Grande Boston, incluindo cidades como Framingham, Plymouth, Fall River e Hyannis, a Mombrini oferece garantias em todos os seus serviços e conselhos, proporcionando a tranquilidade necessária para que você saiba que suas finanças estão em boas mãos.

Para mais informações ou para iniciar uma parceria, entre em contato pelo telefone (508) 251-9339 ou visite o site oficial www.mombrinifinancial.com.

Não perca a chance de otimizar suas finanças com uma equipe que entende suas necessidades.

Accounting

Mombrini

SERVIÇOS LEGAL

Advogado fala sobre internacionalização de marcas brasileiras nos Estados Unidos, crescimento e desafios

Ainternacionalização de marcas brasileiras para os Estados Unidos tem se consolidado como uma estratégia essencial para empresários que buscam expansão e diversificação de suas operações. O processo não envolve apenas a entrada em novos mercados, mas também exige adaptação cultural, econômica e linguística dos produtos e serviços oferecidos, demandando um planejamento rigoroso e uma estratégia clara.

Com o mercado norte -americano em constante crescimento, empresas brasileiras veem oportunidades de consolidar sua presença global. No entanto, esse processo não é isento de desafios. As empresas enfrentam obstáculos complexos,

como a necessidade de um profundo entendimento das regulamentações locais e das particularidades de cada setor. Segundo Vinícius Bicalho, CEO da Bicalho Consultoria e especialista em internacionalização de empresas, a expansão para os EUA tem sido impulsionada pela robustez da economia norte-americana e pela possibilidade de diversificação de receitas em dólar.

“Muitas empresas brasileiras buscam expandir seus negócios para os Estados Unidos, mas o grande desafio é a adequação do produto ou serviço ao mercado local. Assim como as montadoras ‘tropicalizam’ seus veículos para o Brasil, as empresas precisam ‘americanizar’ seus produ-

Definitiva

tos ou serviços ao entrar nos EUA”, afirma Bicalho. Essa adaptação é essencial para garantir que as empresas tenham sucesso em um mercado tão competitivo quanto o norte-americano.

Além disso, há um número crescente de empresários e profissionais liberais bem-sucedidos que migram para os EUA em busca de um ambiente de vida mais seguro e estável, além de melhores oportunidades profissionais. Bicalho destaca uma mudança de perfil entre os imigrantes brasileiros: “Antes, o profissional que buscava oportunidades no exterior era aquele que não prosperou no Brasil. Hoje, vemos empresários e profissionais de alto nível que buscam um ambiente mais seguro para suas famí-

Amorosa União Definitiva

Amorosa União Definitiva

lias e melhores oportunidades profissionais”. Para quem deseja migrar ou obter um visto para os EUA, a escolha de uma assessoria jurídica qualificada é fundamental. Bicalho alerta sobre os riscos de confiar em consultorias que prometem soluções fáceis, mas que não possuem advogados licenciados nos EUA. “Nos EUA, o direito é altamente regulamen-

tado, e a imigração confia que o primeiro filtro são os advogados. Consultorias que fazem o cliente assinar processos por conta própria podem levar a erros irreversíveis”, adverte Bicalho. Buscar um profissional licenciado é crucial para o sucesso do processo.

Com o aumento do interesse pelo mercado norte-americano, a internacionalização de empresas brasileiras exige cada vez mais um planejamento estratégico robusto, que envolva não apenas conhecimento jurídico e adaptação de produtos, mas também uma rede de apoio sólida para garantir sucesso e estabilidade no exterior.

Amorosa Definitiva

Amorosa União

Amorosa

. União amorosa.

Amorosa

União amorosa.

União amorosa. Afastamento de rival. Blindagem espiritual.

Limpeza de corpo. Resultado rápido garantido e definitivo.

União amorosa. Afastamento de rival. Blindagem espiritual. Limpeza de corpo. Resultado rápido garantido e definitivo.

Limpeza de corpo. Resultado rápido garantido e definitivo.

trazendo atendimento de

Atendo Brasil e exterior Há 37 anos de êxitos trazendo atendimento de alto nível para você

Atendo Brasil e exterior Há 37 anos de êxitos trazendo atendimento de alto nível para você

alto nível para você

Atendo Brasil e exterior Há 37 anos de êxitos trazendo atendimento de alto nível para você

ENTRETENIMENTO

Participe dos grupos de WhatsApp e Facebook do Brazilian Times!

Da redação

Quer se manter informado sobre tudo que acontece nos Estados Unidos, encontrar oportunidades de emprego, locais para morar ou até mesmo divulgar suas empresas e serviços?

Os grupos de WhatsApp do Brazilian Times são o ponto de encontro ideal para a comunidade brasileira. Compartilhe suas experiências, faça novas amizades e esteja por dentro de tudo o que acontece na nossa comunidade.

Para participar, é simples: Acesse os links a seguir. Ao entrar, apresente-se e comece a interagir com outros membros. Compartilhe informações úteis, faça perguntas e esteja sempre conectado! Não fique de fora dessa! Junte-se aos diversos grupos

NOSSOS LINKS DE ACESSO

Classi MA: https://chat.whatsapp.com/DP0f85MkYUQ4otIH3Cp8BH Framingham: https://chat.whatsapp.com/BYbzAN27JKlKfxiXbw2wBT Somerville: https://chat.whatsapp.com/BRfwkJQDRifBWmniJSQ3mb South Carolina: https://chat.whatsapp.com/GSCx65RoQSU5EmrtKWMI2R Flórida: https://chat.whatsapp.com/EHBOwXkZotmLuwOB1ZMjtM Orlando: https://chat.whatsapp.com/Cq4LYlRfzDtCzP775ONq9v Newark: https://chat.whatsapp.com/IQKupcffA3G2elVEiQdZjG New York: https://chat.whatsapp.com/JwuqkRM2OtU3KKKRxWemj3 Chicago: https://chat.whatsapp.com/HvjScmlOF0sGcyJ2so6Rvj Califórnia: https://chat.whatsapp.com/BF8G1u0AaoPHnNrvmRgT6e

GRUPOS NO FACEBOOK!

MA: https://www.facebook.com/share/ 3YK1cgrxJhG5HMUe/?mibextid=K35XfP USA: https://www.facebook.com/share/ oVV8ySu9Dz7W34MV/?mibextid=K35XfP Califórina: https://www.facebook.com/share/ d8sWDEoMajXdBb9q/?mibextid=K35XfP Flórida: https://www.facebook.com/share/ mLRrZwVe43FRKNgG/?mibextid=K35XfP Texas: https://www.facebook.com/share/ QKEv9Wiys3R9Aory/?mibextid=K35XfP

Oasis Brazilian Steakhouse

que reúne milhares de brasileiros em só lugar.

Olga Ristch: verdade, transparência e magia do bem em suas práticas espirituais

Da redação

Olga Ristch, espiritualista sensitiva e taróloga, destaca-se pela ética e transparência em seus atendimentos, oferecendo um trabalho espiritual que combina tradição com modernidade. Há mais de 15 anos, ela ajuda a transformar vidas, unindo casais e trazendo orientações para aqueles que buscam respostas. Seu diferencial está na clareza: todos os seus trabalhos são registrados em vídeo e enviados aos clientes, garantindo que eles acompanhem cada passo do processo.

“Eu trabalho com a minha imagem, com o meu nome, e faço questão de que meus clientes saibam exatamente o que está sendo feito. A verdade vem em primeiro lugar, mesmo que possa doer no início. Prefiro dizer a verdade para ajudar as pessoas a encontrar a felicidade a longo prazo”, afirma Olga. Essa honestidade tem conquistado clientes ao redor do mun-

do, em países como Estados Unidos, Suíça, Portugal e Espanha. Além disso, Olga se especializa em magia do bem. Ela não realiza rituais que possam prejudicar terceiros, guiada pela crença na lei do retorno: “

Tudo o que plantamos, colhemos. Por isso, só faço o que é positivo e justo.” Seu compromisso com a ética também se reflete no uso de materiais de alta qualidade, sempre com o objetivo de trazer bons resultados para seus clientes.

Para aqueles que ainda têm receio de procurar ajuda espiritual, Olga assegura que suas consultas são acessíveis, custando apenas 100 reais ou 20 dólares. Esse pequeno investimento pode, segundo seus próprios clientes, transformar vidas.

Ela também possui forte presença nas redes sociais, como Instagram e TikTok, onde compartilha dicas sobre espiritualidade e oferece orientações gratuitas para quem busca aprender mais sobre o tema.

Um dos depoimentos recebidos recentemente exemplifica o impacto positivo de seu trabalho: “Mãe Olga, quero te agradecer por trazer novamente a minha alegria.

Eu estava desesperada quando te procurei, sem saber o que fazer, e a senhora, em uma semana, mudou a minha vida.

Ele está de volta, amoroso e carinhoso, ele é outra pessoa. Estou muito feliz. Muito obrigada, não tenho nem palavras. Jamais te esquecerei, você é meu anjo”.

Com um atendimento personalizado e sigiloso, Olga segue

transformando vidas e ajudando pessoas a encontrar o caminho da felicidade. Seu diferencial está na verdade, na transparência e na magia que faz o bem.

Contatos:

instagram.com/olga_astrologa_ristich/ TikTok: Olga.sensitiva Facebook: Olga Ristch Consultas online e presenciais.

Elizandra Aguiar, a corretora imobiliária brasileira que é destaque na Flórida

Você já deve ter ouvido falar de Elizandra Aguiar. Isso porque ela se tornou uma das corretoras de imóveis mais populares no estado da Flórida. Seu esforço e dedicação foram reconhecidos recentemente pela Orlando Regional Realto Association, uma das maiores associações comerciais locais no estado da Flórida, com mais de 20 mil corretores imobiliários e membros afiliados. Na associação, ela recebeu o renomado Certificate Million Dollar Club.

Esse não é o primeiro reconhecimento de Elizandra Aguiar. Só este ano a corretora de imóveis já recebeu dois reconhecimentos do meio comercial. Em 2023 ela também foi um dos nomes destaques no Prêmio da Revista Brazilian Times e da Vista

Mais Charme. Além disso, em outros anos ela também foi reconhecida pela Revista Ego Brasil e O Buxixo.

Mineira e dona de uma simpatia única, Elizandra Aguiar tem conquistado cada vez mais o coração daqueles que desejam investir no mercado imobiliário. Em sua carteira de clientes, Elizandra já conta com compradores de diversas partes do mundo, como Espanha, Portugal, Canadá e nosso querido Brasil. Os investidores, nem sempre sabem por onde começar, mas Elizandra está sempre pronta para orientar e direcionar a pessoa na melhor compra.

“Atendo meus clientes como eu gostaria de ser tratada: com respeito e atenção. As pessoas têm dúvidas, incertezas e estão investindo valores altos, por isso elas

precisam estar seguras do processo.

Então, com muito prazer, eu dedico tempo para conversar, sanar as dúvidas, e mostrar detalhes de todas as etapas da venda”, explica a corretora de imóveis.

Indo além do comum, Elizandra Aguiar é disposta e tem visitado diversos países promovendo eventos que unem profissionais do mercado imobiliário e investidores interessados. Com esse projeto, ela já passou por lugares como Portugal e Itália, mas chegou a vez de Dubai.

O projeto criativo chegará a Dubai ainda este ano. A previsão é que em outubro Elizandra e sua equipe já estejam no país mais popular dos Emirados Árabes.

Na ocasião, quem reside por alí terá a facilidade de se encontrar presencialmente

com essa corretora cheia de experiência para tirar suas dúvidas sobre investimento imobiliário na Flórida e já fechar negócio.

“Será uma forma de nos aproximarmos mais de nossos clientes. Claro que atendemos a distância e, nesses casos, o atendimento também é de excelência, mas nada substitui o face a face na hora de tirar uma dúvida, ouvir as grandes oportunidades e escolher seu melhor investimento”, conta Elizandra.

Mercado em crescimento O mercado imobiliário de Orlando se valorizou consideravelmente na fase pós -pandemia. De acordo com

uma pesquisa do Orlando Regional Realtor Association, em maio de 2022 o setor apresentou um impressionante crescimento médio de 23,2% nos preços. Um ano depois, mesmo com cenário restritivo de taxas de juros, o mercado seguia em alta.

Um dos atrativos para a cidade é sem dúvidas o turismo. A cidade do Mickey é sinônimo de férias e diversão. Mas na contramão do que muitos pensam, Orlando não é lembrada apenas pelo entretenimento. A cidade tem se destacado pelo ensino de qualidade e é uma das queridinhas para quem quer aperfeiçoar os estudos e ampliar o currículo. É na cidade que fica a se-

gunda maior universidade dos Estados Unidos (EUA), a University of Central Florida. Além disso Orlando também possui outras duas universidades consideradas como referência: Rollins College, indicado no Princeton Review em 2012 como uma das melhores escolas de Business dos EUA, e a Full Sail, conhecida pelos seus programas em animação gráfica, e produção de filmes e música.

Palavras de quem entende do assunto

De acordo com especialistas, o mercado imobiliário em Orlando deve continuar em alta para os próximos anos. De acordo com o Visit Orlando, 74 milhões pessoas visitaram a cidade em 2023. Essa busca pela cidade aquece a economia local, incluindo o setor imobiliário.

“O investimento em imóveis na cidade é certo. O retorno vem, seja por aluguel ou valorização imobiliária”, revela Elizandra.

Com visão de mercado, a corretora imobiliária lembra ainda que cidades ao redor também são uma boa opção para investimento.

“Orlando é lembrada por seus parques, mas devemos considerar que o estado da Flórida tem praias lindíssimas e a procura por esses destinos também é grande”. Chegou a sua vez Investir em imóveis é sempre uma boa opção. Por isso, Elizandra Aguiar, a corretora de imóveis destaque na Flórida, tem dedicado seus dias a acompanhar quem tem esse desejo.

Em seus atendimentos ela esclarece sobre melhores regiões de imóveis, como iniciar o processo de compra e como fazer o imóvel render ao proprietário um lucro atrativo. “Não é sobre entregar o peixe. É sobre ensinar a pescar”, brinca ela.

Investir nos EUA pode até parecer um “bicho de sete cabeças”, mas com uma corretora como Elizandra Aguiar fica tudo “mamão com açúcar”.

Seed of Love dá início à

de poço artesiano no Quênia com apoio da comunidade brasileira em MA

epois de nove meses de intensa mobilização, a Seed of Love deu o primeiro passo para a realização de um sonho: a construção do aguardado poço artesiano para o Centro Comunitário de Butere, no Quênia.

A fundadora da organização, Alice Deassis, expressou sua emoção ao comentar sobre a importância deste projeto.

“A água, esse elemento tão simples e ao mesmo tempo tão essencial, está prestes a mudar vidas deste local. Agora, água não será apenas uma palavra distante, será uma realidade abundante e acessível a todos”, afirmou Alice.

Este poço artesiano representa mais do que uma conquista estrutural; é uma promessa de dias melhores para uma comunidade que enfrenta dificuldades diárias na busca por água potável.

Para viabilizar a construção, a Seed of Love contou com o apoio de doações da comunidade brasileira em Massachusetts.

Um dos colaboradores, Cesáro de Souza, destacou o impacto positivo que a arrecadação teve tanto para os atletas de artes marciais envolvidos quanto para os moradores de Butere.

“Foi uma realização tanto pra nós como colaboradores, quanto para as pessoas que serão beneficiadas com este poço”, disse.

visualizações foram registradas em 24 horas. Eu não pude acreditar”, recordou. Essa experiência a im-

pulsionou a fundar a organização, e a partir daí, Alice começou a trabalhar incansavelmente em prol

da saúde e bem-estar das comunidades carentes no Quênia.

Alice lançou uma campanha no Facebook pedindo doações de apenas um dólar, arrecadando US$ 2.300, o suficiente para sua primeira viagem ao Quênia.

Lá, ela abriu uma clínica móvel e começou a tratar pessoas infectadas, além de distribuir calçados e roupas.

Durante essas visitas, Alice se deparou com a falta de absorventes higiênicos para meninas, uma realidade que a emocionou profundamente.

“Vi meninas sentadas em um montinho de terra e me falaram que, por falta de absorventes, elas sentam no chão durante o período menstrual”, lembrou.

Motivada por essas experiências, Alice desenvolveu o projeto “SOL FOR GIRLS”, um absorvente higiênico reutilizável.

Apesar das dificuldades financeiras, ela se comprometeu a pagar uma dívida de US$ 8 mil contraída durante a fundação da Seed of Love, dedicando sua renda da Uber integralmente ao projeto.

Com o apoio da comunidade, conseguiu arreca-

dar alimentos e, durante a pandemia, criou o projeto “Seed & Feed”, que atualmente beneficia 60 famílias com cestas básicas e hortas comunitárias.

Com a construção do poço artesiano, a Seed of Love avança mais um passo na transformação da vida das comunidades no Quênia.

Alice enfatiza que cada gota de água representa alívio e renovação. Agradecendo a todos que contribuíram, ela reforça que a mudança é possível quando a solidariedade e a determinação se unem em prol de um objetivo maior.

A história da Seed of Love começou em setembro de 2018, quando Alice Deassis assistiu a um vídeo que mudou sua vida.

A imagem de uma criança infectada por bicho de pé a motivou a fazer uma doação. “Mais de 32 mil

Alice Deassis celebra a construção do poço

SSERVIÇO

Curiosidade ou Especulação: O Peso das Perguntas

omos frequentemente questionados sobre diversos assuntos, seja no trabalho, em família ou entre amigos. Em certos momentos, temos a sensação de que nossa liberdade está sendo ameaçada, pois algumas perguntas parecem uma invasão de privacidade. Estamos constantemente pisando em ovos, preocupados com o impacto de nossas respostas, já que uma interpretação errada pode nos causar problemas. Tudo parece ser motivo de questionamento. Tente, por exemplo, sair de um grupo de WhatsApp, e em poucos minutos você será bombardeado por mensagens de várias pessoas querendo saber o motivo. Algumas pessoas simplesmente desejam diminuir o volume de mensagens diárias em seus celulares, mas percebem que muitos acabam criando uma justificativa elaborada para algo tão simples quanto não querer mais participar de um grupo. Outro ponto interessante é a dificuldade que algumas pessoas têm em simplesmente dizer: “não quero falar sobre isso”. Por medo de ofender ou por receio de parecer rude, acabam dando explicações desnecessárias. E assim, surgem as perguntas especulativas e, por vezes, até irônicas, como:

• Você não pretende se casar?

• Já está casado há tanto tempo e ainda não pensou em ter filhos?

• Só tem um filho? Não pretende ter mais?

• Sua filha já casou, e ainda não pensou em lhe dar um neto?

• Sua empresa não cresce. Será que você está cometendo erros?

• Você concluiu a faculdade e não pensa em fazer um mestrado?

• Até quando vai ficar nesse emprego? Seus amigos estão prosperando, e você ainda está nessa “empresinha”? Essas perguntas, muitas vezes, nos

Fenix Beauty Spa oferece tratamentos eficazes para emagrecimento com preços acessíveis

Da redação

Sfazem duvidar de nossa própria capacidade de realizar conquistas ou alcançar sucesso. Por isso, é essencial avaliar as intenções por trás delas e responder com sabedoria. E lembre-se: o silêncio também é uma resposta válida.

Há um conto de autor desconhecido que nos traz uma bela reflexão sobre esse tema.

“Uma elefanta e uma cadela ficaram grávidas ao mesmo tempo. Dois meses após engravidar, a cadela deu à luz seis filhotes. Seis meses depois, ela engravidou novamente e, dois meses depois, teve mais oito filhotes. Ao todo, 18 meses se passaram, e a cadela, encontrando a elefanta, decidiu zombar dela: — Tem certeza de que está grávida?

Eu já tive 14 filhotes nesse tempo, enquanto você só engordou e ainda não pariu nenhum! Será que realmente vai sair alguma coisa daí? — disse a cadela, rindo e debochando.

A elefanta, com a cabeça baixa, mas cheia de confiança, respondeu:

— Sim, estou grávida. Vai demorar mais para eu dar à luz, mas, quando isso acontecer, você vai saber. Quando meu filhote andar, o chão vai tremer. A Terra inteira saberá onde ele está, e todos vão parar para deixá-lo passar! O tamanho da minha gravidez é proporcional ao que estou gerando. Você teve 14 pequenos. Eu terei um só, mas ele será gigante, e impossível de não ser notado!”

Não somos obrigados a responder ao que convém ao outro. O respeito é uma via de mão dupla. Cultive seus sonhos em silêncio, mesmo que outros zombem da sua paciência. O importante é saber que, quando ele nascer, será tão visível que não haverá necessidade de explicações..

e você está em busca de um tratamento eficaz para emagrecer, a Fenix Beauty Spa oferece opções modernas e acessíveis para ajudar você a alcançar seus objetivos de saúde e bem-estar. Localizado em Medford, Massachusetts, o spa conta com uma equipe especializada e tratamentos reconhecidos no controle de peso.

Entre as opções disponíveis, o tratamento com Ozempic é oferecido por US$ 125 ao mês, uma alternativa acessível para quem busca perder peso de maneira saudável e segura.

Outra opção é o tratamento com Mounjaro, disponível por US$ 295 ao mês, indicado para quem busca resultados rápidos e eficientes sob supervisão profissional.

Ambos os tratamentos são conduzidos por uma equipe experiente, que acompanha cada paciente ao longo do processo, garantindo um cuidado personalizado e seguro.

A Fenix Beauty Spa está localizada no 11 Oakland Street, em Medford. Para mais informações ou para agendar uma consulta, en-

tre em contato pelo telefone (857) 257-0341. Não perca a oportunidade de cuidar da sua saúde com os melhores tratamentos do mercado!

SERVIÇO AUTOMOTIVO

EDUARDO’S AUTOBODY: uma oficina cinco

estrelas e top 10 pela Geigo Seguros

Da Redação

Aoficina automotiva

Eduardo’s Autobody conquistou o respeito e a credibilidade de seus clientes, além de ser reconhecida pela Geico Seguros nos Estados Unidos, sendo classificada em primeiro lugar por três anos consecutivos.

A Eduardo’s Autobody está no mercado americano há mais de 10 anos, localizada na região de Boston desde 2012. Orgulhosa de suas raízes brasileiras, a oficina mantém as portas abertas para a comunidade, conquistando cada vez mais espaço no mercado norte-americano.

Além de oferecer serviços de lataria, pintura, funilaria e polimento, a oficina também presta assistência exclusiva à comunidade brasileira. O diferencial da Eduardo’s Autobody está não apenas na excelência de seus serviços, mas também no atendimento personalizado ao cliente, além de sua contribuição com informações valiosas para a comunidade. Isso inclui dicas sobre seguros de automóveis transmitidas via rádio e orientações dadas diretamente na oficina. A comu-

nidade brasileira enfrenta o desafio da língua, além do desconhecimento das leis, e a Eduardo’s Autobody se propõe a ajudar os clientes a lidarem com as seguradoras, principalmente em casos de acidente.

Andreia Schwartz, gerente do escritório, oferece um atendimento exclusivo às mulheres: “Procuro dar assistência às mulheres, porque para os homens o assunto carro é algo corriqueiro e comum, mas para as mulheres não. Elas muitas vezes não sabem como lidar com isso. Gosto de explicar sempre o que fazer em caso de um acidente”, afirma Andreia.

Carlos Eduardo Pereira, CEO e gerente da oficina, entende tudo sobre carros. Ele aprendeu o ofício com o pai desde os 12 anos. Sua paixão pelo trabalho é enorme; vindo de uma família humilde, ele cresceu ao redor da oficina, onde suas ferramentas se tornaram seus brinquedos. Embora tenha aprendido muito com o pai, Eduardo, sempre curioso e observador, também adquiriu muitos conhecimentos por conta própria.

Sua esposa compartilha

um pouco dessa história: “O amor pelo trabalho era tão grande que ele adorava o sábado, quando ia trabalhar com o pai. Essa paixão vem desde a infância, e é por isso que o Eduardo é um grande profissional.” Eduardo fala com alegria sobre o reconhecimento que recebeu das seguradoras: “Trabalhamos com todas as seguradoras, mas algumas fazem de nós uma referência. Elas realizam uma triagem rigorosa, investigando por anos para determinar se a oficina pode ser representada por elas. Por exemplo, com a Geico, fomos a oficina número um em Massachusetts por três anos consecutivos. Somos recomendados pela MAPFRE Insurance, pela Geico e pela Plymouth Rock Insurance. Embora trabalhemos com todas as seguradoras, somos indicados por essas empresas como uma garantia de qualidade. Essas qualificações geralmente são atribuídas a empresas americanas, então é difícil para um estrangeiro entrar nesse mercado. Mas lutamos bastante e conquistamos esse espaço.”

O trabalho de Eduardo e sua equipe é uma prova de que a determinação e a persistência podem romper barreiras e abrir portas até mesmo nos mercados mais competitivos.

Em suas palavras finais, Andreia Schwartz reflete sobre o segredo do sucesso: a persistência.

“Já somos a número um da Geico há três anos. Na terceira vez, os supervisores de New Jersey, Nova York, Connecticut, New

e vieram vezes

Hampshire e Massachusetts vieram nos visitar. Ficamos em primeiro lugar em todos esses estados. Eles nos disseram que estar em primeiro lugar uma vez é ótimo, duas vezes é excelente, mas três vezes e competindo com outros estados é extraordinário. Eles decidiram recomendar nossa oficina para todos os clientes da Geico, não importa onde estejam. Foi aí que percebi que valeu a pena não desistir. O sucesso vem da persistência. Quem não desiste, inevitavelmente vence.”

Contatos:

200-210 William F. McClellan Hwy, Boston, MA 02128

Instagram: @eduardosautobody / Fone.: +1 617-569-4700

Email: eduardosautobody@gmail.com

Com uma equipe de renomados arquitetos brasileiros e americanos, Dafne Borsatti está totalmente preparada para transformar seus projetos em realidade.

A escolha da textura das paredes até a iluminação perfeita, são essas decisões que criam a verdadeira magia de um ambiente

Oferecemos serviços e projetos 100% personalizados, buscando criar experiências que emocionam, inspiram e transformam.

Porque, no final, o design não é sobre o que você vê, mas sobre como você se sente no espaço.

Eduardo e sua equipe nota 10!
Eduardo Pereira e a esposa Andreia Schwartz

Todas as três egressas do Instituto de Educação de Minas Gerais, ex-alunas hoje professoras e escritoras Simone de Pádua Thomaz e psicóloga Gláucia Resende Tavares, ladeando nossa ex-professora eterna mestra literata, educadora, pedagoga, redatora, revisora e atriz declamadora Maria do Carmo Arreguy Corrêa. Ao fundo, sua coleção com centenas de imagens de Nossa Senhora. Maria do Carmo lançou belos livros, um de crônicas sobre Caratinga, sua cidade natal, e outro, também de viés memorialista, sobre seu amado irmão Gastão Arreguy. Guardo na memória o momento cultural de meus nove anos, na década de 1960. Revejo mentalmente, em 2024, a doce figura de nossa jovem professora recém-formada em magistério no Instituto de Educação, bondosa Dona Maria do Carmo. Revejo-a no palco, a interpretar Maria, a Mãe de Jesus, na peça “Natal na Praça” no Teatro Marília, o elenco composto por membros de sua família, dentre eles, o escritor modernista João Etienne Filho, da AML - Academia Mineira de Letras. Simone de Pádua Thomaz (de óculos) lançou livros, dentre eles, o de grande sucesso “Cordel na Terra e no Céu”, (podem pedir pela “Amazon”). O livro vem em bela programação visual (parceria autoral com Fábio Sombra, com capa de Marcelo Gleiser). É escrito em estilo Cordel de métrica, rimas e temática acessível, popular, a citar modelos da Terra na História. Por sua vez, Gláucia de Resende Teixeira Tavares, com sua obra “Do Luto à Luta”, presta delicado serviço humanitário a seus leitores e pacientes. O livro dá forças psíquicas a quem perdeu entes queridos e vivencia a dor profunda do adeus. Psicóloga e terapeuta Tavares coordenou a Associação API - de apoio a pessoas que sofreram PERDAS IRREPARÁVEIS. Recomendo as obras das três mestras aqui focalizadas e homenageadas.

Literatura de cordel é uma produção popular escrita em versos, na forma rimada, tendo origem em relatos orais e, depois, impressa. Remonta ao século XVI, quando o Renascimento popularizou a impressão de relatos orais. Em Portugal, o nome tem origem na forma como os folhetos eram expostos, pendurados em cordas, cordéis ou barbantes. No Nordeste do Brasil, o nome foi herdado, mas a tradição do barbante não se perpetuou. Alguns poemas são ilustrados com xilogravuras, também usadas nas capas. As estrofes mais comuns são as de dez, oito ou seis versos. Os autores ou cordelistas recitam de forma melodiosa e cadenciada, acompanhados de viola, fazendo leituras ou declamações para conquistar possíveis compradores.

O Instituto de Educação de Minas Gerais, também conhecido como IEMG, é uma das mais tradicionais e maiores escolas públicas de Belo Horizonte, sendo a maior escola da rede estadual de Minas Gerais. Sua construção teve início em 1837. Fundada em 1906, originalmente preparava apenas moças para o magistério. Aqui vemos sua imponente fachada externa e o saguão da entrada principal com sua escadaria triunfal. Localizado na rua Pernambuco 47, bairro Funcionários perto do Centro de Belo Horizonte. Merece total e continuada preservação.

Vem aí, por intermédio da Literíssima Editora, de Leida Reis, o novo livro deste que lhes escreve, jornalista e poeta Rogério Zola Santiago. Prefácio de Fábio Lucas, das Academias Paulista e Mineira de Letras. Capa de Patrice Thomaz com o autor. Escreve a advogada e professora Isabella Stelges, especialista em Mercosul: “Esta obra poética insere o Brasil, de modo contundente, no contexto do ataque às Torres Gêmeas, em New York. Santiago foi Assessor Cultural da Embaixada dos Estados Unidos. Tem muita informação a repassar. E o faz de modo original, inovador, onírico. Não fica, literalmente, pedra sobre pedra”.

Esta é a bela professora Alexandra Morais, Diretora do Instituto de Educação de Minas Gerais, em Belo Horizonte, ao lado do Parque Municipal. Está de parabéns, pois lutou arduamente (participei da campanha) e conseguiu restaurar o belo prédio eclético- neoclássico da famosa escola rosada onde lecionaram e dirigiram mestres como Mário e Lúcia Casassanta e Lúcia Machado de Almeida. O prédio, que tem salão de mármore com altos e baixos-relevos da escultora europeia Jeanne Milde, foi finalmente re-inserido no panorama artístico-cultural e comercial da Capital de Minas, sediando o mega-advento decorativo “CASA COR”. O teatro-auditório oferece uma das mais perfeitas acústicas do Brasil. Devia estar incluído perenemente na programação teatral de BH. O Instituto, assim como o Colégio Estadual Governador Milton Campos, merece ser alvo de forte acolhida, manutenção, suporte e restauro por parte do Governo do Estado de Minas Gerais e suas Secretarias. É sua obrigação perante nossa História e nossa população. São nefastas e errôneas as tentativas de privatizar estas escolas públicas tradicionais, que, juntas, acolhem e educam cerca de seis mil alunos. Vereadores e Deputados, Secretarias de Estado e Municipais, obrigado por sua atuação pontual! Estes prédios merecem, sem prejudicar suas atividades educativas, sediar a Bienal de Minas e a Pinacoteca de Belo Horizonte, que ainda estão por existir nos moldes dessas entidades em Sâo Paulo e no Rio de Janeiro. Para tal, urge união e apoio por parte do empresariado e dos políticos de nossa Minas Gerais.

Fotos: Internet e arquivos pessoais
Livro “Cordel da Terra e do Céu”, escrito por Simone de Pádua Thomaz

COPA DO BRASIL: ‘INCRÍVEL’ HULK LEVA O GALO À FINAL

Craque é aquele que decide. É quem faz a diferença, o homem certo que age no momento certo, como uma espécie de super-herói de um determinado esporte. Um exemplo disso ficou demonstrado no último sábado, dia 19 de outubro, quando o atacante Hulk, do Atlético Mineiro, fez um golaço, para empatar em 1 a 1 o jogo com o Vasco, em São Januário, no Rio, calando 18 mil vascaínos no estádio. Com o resultado, o Galo mineiro avançou às finais da Copa do Brasil. O gol do time carioca foi de Vegetti, de pênalti. É a quarta final de Copa do Brasil da história do alvinegro, que foi bicampeão da competição em 2014 e 2021 e vice em 2016. O Atlético Mineiro se classificou porque havia derrotado o time carioca por 2 a 1 no jogo de ida. O empate foi o bastante para a conquista da vaga. Hulk, especificamente, tem 11 gols pelo Galo em Copas do Brasil, faltando um para que se iguale a Euller e entre no top 5 de maiores artilheiros do time na competição. Na edição de 2021, o camisa 7 foi campeão e artilheiro, com 8 gols.

Depois do jogo, ele vibrou muito, porque foi um jogo bastante pegado.

“A gente não tinha muito espaço. A zaga do Vasco fez um grande trabalho, não deixava a gente virar de frente. Nessa bola que o Scarpa deu, me posicionei para dominar e chutar. O Scarpa deu um belo passe e eu fui feliz pela finalização. Agradeço meus companheiros, pois lutamos até o final contra um Vasco que é muito difícil de ser batido aqui na casa deles”, declarou Hulk.

O artilheiro revelou à TV que havia estudado o goleiro Léo Jardim e tinha percebido que teria mais chances de fazer gol no goleiro do Vasco chutando em seu ângulo direito, como ocorreu. Hulk é o maior artilheiro do clube neste século, com 114 bolas na rede. Está próximo dos 118 de Tomazinho, o 14º maior goleador de todos os tempos do Atlético Mineiro. Somente em 2024, Hulk fez 19 gols e deu 10 assistências em 42 jogos.

O técnico argentino Gabriel Milito exaltou seu artilheiro pelo gol assinalado.

“O gol do Hulk? Bem, outra vez mais, um jogador decisivo para nós. Sorte? Não! Jogador decisivo, eu confio nele, todos nós confiamos. Para nós, nenhuma surpresa. Ele, quando tem que aparecer, estará lá. É o nosso capitão, nosso líder”, declarou.

Do lado do Vasco, o técnico Rafael Paiva considerou que sua equipe honrou a camisa do clube e merecia uma melhor sorte:

“A gente fez um grande jogo. Criou muitas situações de gol, conseguiu neutralizar o Atlético que é muito difícil. Fica muito frustrado porque conseguimos colocar em prática tudo que a gente acredita e a bola não entrou. A gente sai com sentimento de frustração. No mínimo pênaltis a gente merecia. Orgulho

pela equipe e pelo quanto a gente honrou a camisa do Vasco nesse jogo”.

Ao fim do duelo, comoveu a torcida vascaína o choro no gramado de seu artilheiro Vegetti. O camisa 99 é o artilheiro da Copa do Brasil, com 7 gols, três a mais que o segundo colocado, Emiliano Rodríguez, do já eliminado Atlético-GO. Paiva elogiou seu goleador:

“Ele estava muito esperançoso de chegar na final, de deixar um grande título para o Vasco. É um jogador que coloca a camisa do Vasco em tudo que faz”.

No Brasileirão, o atual líder Botafogo tropeçou na última sexta-feira. Atuando no Maracanã, porque seu estádio, o Nilton Santos, está cedido para shows do cantor americano Bruno Mars, empatou com o Criciúma em 1 a 1. Os gols foram de Tiquinho, para o alvinegro, e de Filipe Vizeu para a equipe catarinense, tudo nos acréscimos. Mesmo com o empate, o Botafogo se manteve na ponta, com 61 pontos. Entretanto, poderá ser perseguido mais de perto pelo vice-líder Palmeiras, com 57. O alviverde iria visitar o Juventude neste domingo, dia 20, às 20h.

Já na quinta-feira, dia 17, no Maracanã, o Fluminense bateu o Flamengo por 2 a 0. Com isso, chegou ao 15o lugar, com 33 pontos, dando esperanças para a sua torcida de que irá se afastar do risco de rebaixamento. Os gols tricolores foram de Lima e Jhon Árias. Também na quinta-feira, em casa, o Corinthians goleou o Athletico-PR por 5 a 2. Pelo alvinegro paulista, marcaram Matheuzinho, Cacá, Memphis (o primeiro do holandês pela equipe), Garro e Yuri Alberto. Nikão e Erick descontaram. Agora, o time paulista soma 32 pontos, em 17o lugar, na zona de rebaixamento.

Outros jogos da rodada, iniciada na quarta, dia 16: São Paulo 3 x 0 Vasco; Fortaleza 1 x 1 Atlético Mineiro; Cruzeiro 1 x 1 Bahia; Atlético-GO 0 x 0 Cuiabá; Inter 1 x 0 Grêmio; Vitória 1 x 0 Bragantino. Até a manhã deste domingo, dia 20, a classificação é: 1. Botafogo, 61 pontos; 2. Palmeiras, 57; 3. Fortaleza, 56; 4. Flamengo, 51; 5. São Paulo, 50; 6. Inter, 49.

NA LIBERTADORES FEMININA, A FESTA DAS ‘BRABAS’

O Corinthians é o pentacampeão da Copa Libertadores Feminina. Em final disputada no sábado, dia 19, no Defensores del Chaco, em Assunção do Paraguai, o time paulista derrotou o Independiente Santa Fé, da Colômbia, por 2 a 0, com gols de Vic Albuquerque e Erika, um em cada tempo.

Com isso, as meninas do Corinthians ampliaram ainda mais seu domínio na versão feminina da competição mais importante do futebol do continente, graças aos troféus de 2017, 2019, 2021, 2023 e 2024. O segundo maior vencedor é o São José (SP), que tem três conquistas. Clubes brasileiros foram campeões de 13 das 16 edições desde 2009.

Apesar de felizes pela conquista, as Brabas –como o time corinthiano é conhecido no feminino – honraram o apelido. Num vídeo conjunto publicado por boa parte do elenco em suas redes sociais, as atletas se queixaram da falta de estru-

tura e da falta de atenção da Confederação Sul-Americana de Futebol (Conmebol) para com a organização do torneio.

“Ganhamos, mas nem tudo é festa. Mudança de sede de última hora, falta de divulgação, campos ruins, risco de lesões, apenas 20 atletas inscritas, jogos de três em três dias, estádios vazios, proibido aquecer no campo de jogo, estruturas precárias. Isso é uma falta de respeito. Inadmissível! Não só com o Corinthians, mas com todas as atletas, todos os clubes, todos os países. Queremos respeito para crescermos juntas”, afirmaram as jogadoras no vídeo.

Além da taça, o Timão levará para casa a premiação de US$ 2,05 milhões (cerca de 11,6 milhões de reais) ao longo da competição. O valor já representa um aumento em comparação ao ano passado, quando o campeão recebeu US$ 1,7 milhão pelo título. O vice-campeão Santa Fé, por sua vez, foi premiado com US$ 600 mil.

NFL DEVERÁ PROMOVER NOVO JOGO NO BRASIL EM 2025

LÁ EM MINAS

A data de 6 de setembro de 2024 entrou para a história do futebol americano no Brasil, com a realização, na Arena Corinthians, em São Paulo, do primeiro jogo da National Football League (NFL) em território brasileiro. Diante de um estádio lotado por 47 mil pessoas, o Philadelphia Eagles bateu o Green Bay Packers por 34 a 29, na primeira semana do campeonato. O evento movimentou US$ 62 milhões na cidade. Foi tão bem-sucedido, que, segundo o dirigente Peter O’Reilly, vice-presidente executivo internacional de eventos e negócios das franquias da NFL, a liga profissional pretende realizar outra partida oficial no país na temporada 2025/2026.

em lugares inéditos (São Paulo sediou em setembro o primeiro jogo da América do Sul), a franquia não pretende levar uma final para fora dos Estados Unidos. “Não é algo em que estamos focando a curto prazo (Super Bowl fora dos EUA). Nosso foco internacional, quando falamos de partidas, é aumentar o número de jogos de temporada regular, em mercados estratégicos. A ideia de um Super Bowl internacional está longe de ser algo que demande uma atenção imediata, neste momento”, declarou O’Reilly. Roger Goodell, comissário da liga, classificou a partida realizada em São Paulo, na Neo Química Arena, como algo histórico.

dos visitantes foram de Breno Herculano, e os do Coelho foram assinalados por Bren-

AMÉRICA - Pela 32a rodada da Série B, América-MG e Goiás empataram por 2 a 2 na noite desta quinta-feira, dia 17, no Independência, em Belo Horizonte. Os dois gols dos visitantes foram de Breno Herculano, e os do Coelho foram assinalados por Brenner. Com isso, o América chegou aos 49 pontos e perdeu a chance de entrar no G-4, zona de classificação à Série A.

ATLÉTICO - Garantido na final da Copa do Brasil, agora o elenco vai virar a chave para a maior competição do continente: a Libertadores da América. Na próxima terça-feira, dia 22, às 21h30m, o Galo vai receber o River Plate na Arena MRV, no jogo de ida da semifinal do torneio. O jogo de volta será no Monumental de Nuñez, em Buenos Aires, na outra terça-feira, dia 29, às 21h30m.

CRUZEIRO – Na última sexta-feira, dia 18, pela 30a rodada do Campeonato Brasileiro, o Cruzeiro empatou em 1 a 1 com o Bahia, no Mineirão, em Belo Horizonte. Verón marcou para o time mineiro, e Luciano Rodríguez igualou para o tricolor baiano. A equipe celeste, do técnico Fernando Diniz, está em oitavo lugar, com 44 pontos.

“Há uma fã-base incrível que adoraria encher os estádios se jogássemos mais ai. Mas nosso foco para um possível retorno, em 2025 seria um único jogo no futuro. Novamente, não descartaríamos considerar múltiplos jogos, mas nosso objetivo é de voltar para uma única partida em 2025”, antecipou O’Reilly, em entrevista coletiva virtual. “Tivemos ótimas parcerias com a cidade de São Paulo e o Corinthians. Então, ela seria nosso foco, considerando nossos aprendizados. Houve um maior interesse de outros mercados no Brasil, o que é ótimo. Mas ainda estamos finalizando a análise desse primeiro jogo antes de nos voltarmos para os planos pra 2025”.

Nesta semana, a NFL anunciou que o Mercedes-Benz Stadium, casa do Atlanta Falcons, será sede do Super Bowl de 2028. Com isso, a liga já tem definida as sedes das próximas quatro finais. Mesmo com a expansão da NFL ao redor do mundo, como jogos

“O Brasil foi um grande passo para nós porque nunca tínhamos ido à América do Sul antes. Foi um marco enorme. Estamos sempre olhando para outros mercados e cidades, e mesmo no Brasil, podemos ir para o Rio ao invés de São Paulo”, afirmou Goodell à ESPN Brasil durante sua passagem pela cidade de Londres. “Vimos essa paixão (no Brasil), e estamos convencidos disso. Então estamos aqui e queremos estar aqui a longo prazo. Agora, há muitas cidades no Brasil que querem ter isso (jogo da NFL) também. Sei que o Rio está aí batendo na porta. É uma boa oportunidade. Poderia ser...”

Em sua política de expansão internacional, a NFL retornou a Londres na atual temporada - três jogos neste mês de outubro - e tem o objetivo de se apresentar na Alemanha. Além disso, a liga vem negociando com o Real Madrid da Espanha, para levar uma partida ao Santiago Bernabéu em 2025.

Imagem divulgada no site do Atlético Mineiro
Imagem de divulgação

Estilista Guilherme Tavares apresenta

Coleção Monarquia: Um Combate ao Etarismo com sofisticação e inclusão

No próximo dia 22 de outubro, às 20h, a Casa Julieta de Serpa, localizada no Flamengo, será palco de um evento memorável no mundo da moda: o lançamento da nova coleção “Monarquia” do renomado estilista Guilherme Tavares. Inspirada pelo requinte e pela sofisticação da era monárquica, a coleção apresenta um olhar moderno sobre inclusão e sustentabilidade.

Com uma proposta ousada, Tavares utiliza uma seleção de tecidos nobres, como veludo, seda, Jacquard, linho, plush, voil e cetim bucol, aliados a materiais biodegradáveis e inovadores, como folhas desidratadas, cipó, resíduos têxteis e até jornal reciclado. O desfile contará ainda com uma sofisticada linha de luxo prêt-à-porter, apresentando corseletes, corpetes, estolas, capas, saias e camisas com corte de alfaiataria. A coleção não apenas resgata o esplendor da estéti-

ca monárquica, mas também traz à tona questões contemporâneas cruciais, como a sustentabilidade na moda e o combate ao etarismo.

Assinando o beauty dos desfiles estarão Cláudio Moreira, Fátima Regina e Márcia Mendes, enquanto a trilha sonora ficará a cargo do renomado DJ Arven, direto de Punta del Este. Um dos grandes destaques do desfile será a diversidade do casting de modelos, composto por mulheres de todas as idades. Entre elas, Maria Vasconcelos, de 92 anos, que convive com Alzheimer, será uma das estrelas do evento. Guilherme Tavares reforça, assim, sua mensagem de que beleza e elegância transcendem a idade.

Descendente de uma linhagem de talentos na área têxtil, Guilherme é bisneto de um alfaiate do exército, neto de costureiros de alta costura, filho de um instrutor de tecelagem e uma costureira. Essa herança familiar reflete-se em sua sensibilidade artística e seu compromisso com a excelência em cada detalhe de suas criações. O evento promete uma experiência única, onde tradição e inovação se encontram em perfeita harmonia.

Para mais detalhes sobre o estilista Guilherme Tavares acessem @guilhermetavaresoficial

Crédito das imagens: Maria Vasconcelos e Guilherme Tavares. Foto Patrick Caldeira/Juliana Paes e Patrícia Werneck. Foto Fernando Torquatto / Fonte: Ferraz Comunicação
Juliana Paes. Foto Fernando Torquatto
Patrícia Werneck. Foto Fernando Torquatto
Maria Vasconcelos e Guilherme Tavares. Foto Patrick Caldeira
Maria Vasconcelos e Guilherme Tavares.

Aulas de inglês (básico). Aulas presenciais. Local: 311 Broadway, segundo andar, Somerville (MA). Terças e Quintas-feiras. Interessados ligar para: (617) 702-6253. #PM

Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 453-7225. #PM

Physicians Mutual Insurance Company oferece o melhor seguro dentário por um preço justo. Obtenha ajuda para pagar os cuidados dentários que você necessita. Não espere sua saúde bucal piorar para se cuidar. ou acesse www.Dental50Plus.com/Brazil para obter mais informações. Telefone: 855-233-2794. #PM

Advogado Stephen Bandar- Imigração, Naturalização, Reparação de Crédito, Problemas com Crédito, Acidentes de carro, Divórcio e Separação, Corte... Resolvemos tudo. Ligue hoje mesmo: (617) 388-2494. Falamos Português! #PM

Balbino mecânico- fazemos trabalho de mecânica em geral. Também guinchamos o seu carro 24 horas. Ligue: (857) 343-9781. Estamos localizados em 165 Commercial Street, Lynn (MA). #L

Fazemos Guincho - em Massachusetts 24 horas. Ligue agora: Whats App: (857) 3439781. #K

Cricíuma (SC)- Praia do Rincão. Vendo casa de praia. Casa com 210m2, com 3 quartos, 3 banheiros (sendo 2 quartos com suíte). Uma edícola com cozinha, banheiro, quarto e área de serviço. Piscina, há 1 quadra do mar. Valor: 1,400,000 (1 milhão e quatrocentos mil reais). Interessados ligar: (781) 513-0109. (se não atender, deixar mensagem). #G

Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Lincença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM

Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM

Atenção professores, quer um lugar para dar aulas? De inglês, francês ou alemão? Ou mesmo computação? Que tal matemática? Que tal português para americanos! Pois é! Temos uma sala perfeita para isto, com 15 cadeiras, quadro (fundo branco), TV 52”, luz, água gelada, cafezinho, ar condiocionado, etc, etc. Tudo ali, fácil acesso, na Broadway de Somerville,(MA). Tudo anexo à redação do jornal Brazilian Times. Apenas $100 dólares por hora, ou $150 por duas horas! Lique: 617.625.5559. Falar com Edy. #PM

Curso de Inglês Básico (iniciantes, intermediários). Ênfase na conversação! Horários: Tarde e noite. Duração de cada aula: 1h e meia. Dias: Segunda a sábado. Aulas presenciais no 311 da Broadway, Somerville, MA – Prof. Edirson Paiva : (617) 702.6253 #PM

Vende-se em Governador Valadares (MG- 1 prédio com 3 apartamentos. Dois já estão prontos e o terceiro para acabar. E uma loja em baixo. Localizado na Rua Francisco Caetano Pimentel. Ligar: (508) 802-2165. #M

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Paranaense, 23 anos. Aos 16 anos foi premiada pelo alto nível de inglês. Aos 19 anos começou a trabalhar em escritório de imigração, colaborando nos trâmites legais (cidadania, green card, SIJS, asilo, VAWA, DACA, ICE Check in. Notary Public. Intérprete médica Tradutora.

Lynn - apartamento 3 quartos 1 banheiro e uma vaga de garagem. Contato: (781) 628-8702. Douglas. #A

Cambridge - na 224 Elm Street. Aluga-se 1 quarto. $900 (tudo incluso). Exige-se um depósito de $900. Já disponivel. Apartamento todo limpinho e pintura nova. (781) 8884682. #O

Canton - Aluga-se Apartamento. Dois quartos grandes. Sala grande. Full kitchen. Parking spot. Ótimo condomínio, com piscina e lavanderia. Security deposit + Last rent. Text: (781) 605-5379. #C

Everett- Apartamento de 2 quartos na linden st, com 1 parking de garagem e laundry! $2750 apartamento foi todo renovado cozinha, chão e todo pintado chamar no WhatsApp: (978) 715-9650. #A

Somerville- aluga-se um apartamento de 3 quartos no primeiro andar em Somerville está disponível a partir de 1o de novembro por US$ 3.900. Os requisitos de mudança incluem o aluguel do primeiro e do último mês, além de um depósito de segurança de meio mês. Não é necessária verificação de crédito, e famílias com crianças são bem-vindas. Não é permitido fumar e animais de estimação. WhatsApp: (617) 869-0353. #A

Shrewsbury - apartamento novinho (basement) com 3 quartos à $2,400 (TUDO INClUSO), atrás da Plantation em Worcester, perto da rota 9 e da ponte de SHREWSBURY-MA, excelente localização. Contato: (774) 242-2025. #C

HUDSON-MA - apartamento enorme, no primeiro andar, todo em táboa corrida, exceto cozinha que é cerâmica, 2 quartos, sala, cozinha, despensa e banheiro. Ar condicionado e máquinas de lavar e secar disponíveis. Vaga para 2 carros, $2300.00. Animais não são permitidos. Ligar para Cibele: (508)596-9170. #A

Lowell - Alugo 2 quartos: (978) 984-9473. #D

Somerville- disponível imediatamente 1 quarto por US$ 1.500 e 2 quartos por US$ 2.500, com cozinha e banheiro compartilhados com outra família. Todos os utilitários estão incluídos. Custos de mudança: aluguel e depósito de segurança do primeiro mês. Sem verificação de crédito, famílias com crianças são bem-vindas. Proibido fumar e sem animais de estimação. Para mais informações ou para agendar uma visita, entre em contato via WhatsApp: (617) 869-0353. Algumas restrições de aplicação se aplicam. #A

Stoughton - Aluga-se apartamentos em Stoughton- Studios: $1,500 ou 1 quarto a partir de $1,700 a $1,900 e de 2 quartos entre $2mil e $2,400. Espaçoso, moderno e lindo com cozinha completa e banheiro separado, água quente, aquecimento e estacionamento inclusos no aluguel. Lavanderia e tv a cabo disponíveis. Os imóveis ficam próximos da Washington Street e estação de trem. Não aceita animais. Tel: 617 916-0378. #PM

Framingham - Aluga-se apartamentos em Framingham: Studios entre $1,500 e $1,600 e 1 quarto entre $1,800 e $1,900. Quarto espaçoso, moderno e lindo, com cozinha completa e banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento inclusos no aluguel. Lavanderia e TV a cabo disponíveis. Não aceita animais. Tel: 617 9160378. #PM

Worcester- Aluga-se apartamento de 3 quartos no basement de uma casa multi-family, o apartmento é alto, está a 5 min da divisa de Shewsburry, localizado em WORCESTER-MA. Valor $2450 o aluguel, tudo incluído, o inquilino só para internet, maiores informações ligar para: (508) 726-3864, disponível para 01 de Novembro. #C.

Everett- apartamento de 1 quarto localizado no basement $2000. Todas utilidades inclusas com 1 estacionamento. Perfeito para casal sem crianças! Chamar no WhatsApp para fotos: (978) 7159650. #B

Lynn- Apartamento para alugar,] 3 quartos - 1 banheiro - Sala e cozinha separadas - Duas vagas de estacionamento - segundo andar - 3 min do Market Basket - 1 min da laundromat - $2,600 por mês (água inclusa) - Disponível dia 1 de novembro - pedimos primeiro mês, último mês e depósito de $500. Total: $5,700 Contato: Letícia: (781) 985-4542. #B

Medford- Aluga quarto no basement Entrada privada Cozinha e banheiro privado Laundry com moeda Gás e eletricidade incluso. Estou alugando um quarto no basement (as vezes final de semanas uso a cozinha, raramente). Só pra pessoa solteira ( no criança, no animal de estimação , pessoa sem vícios. Valor $1300. Localização Medford Perto Oásis restaurante. Por favor mensagem: (781) 658-4382- Rozilda. #C

Jiu Jitsu na BMAC

Com o crescimento do MMA, o Jiu-Jitsu se tornou um dos esportes mais procurados pelos brasileiros, principalmente nos Estados Unidos. Em Somerville, Massachusetts, a comunidade conta com os melhores professores do país ensinando na Brazilian Martial Arts Center (BMAC). A prática do jiu-jitsu melhora sua disciplina, proporciona uma vida mais saudável e te ajuda no controle mental. O esporte tem sido praticado por toda a família, inclusive as crianças. Não perca tempo e matriculese hoje mesmo na BMAC ou vá à academia para conhecer os nossos trabalhos.

siqueirakarate@hotmail.com

Marlboro - Aluga-se apartamento de 2 quartos, 2 banheiros e basement, ótima localização, vaga para 3 carros, disponível para 01 de dezembro, maiores informações ligar para: (508) 726-3864. #C

Ayer- Apartamento de 2 quartos disponível à partir do dia 1. Ligar: (508) 901-7748. Valor: 1.670. #C

Lynn- Apartamento de 1 quarto para alugar, valor: $1,900. Disponível para 2 pessoas. Novembro. Contato: (617)791-2665. Por text. #C

Everett - aluga-se apartamento de 1 quarto. Valor: $1800. Tratar com Jaqueline. Telefone: (617) 955-9997. #C

Lowell- tenho 2 quartos para alugar um para casal e outra pra solteiro. Já ta disponível para entrar: (857) 3531316. #C

Vende-se- predinho no Centro de Conselheiro Pena Whats APP: 33-99848-3377

Malden - Apartamento de 2 quartos em MALDEN-MA, com 2 parkings e laundry no prédio! $2800 apartamento foi todo renovado cozinha, chão e todo pintado chamar no WhatsApp: (978) 715-9650. #A

Melrose - Apartamento de 4 quartos e 2 banheiros disponível dia 1 de outubro $3200 com 2 parkings e laundry room no basement otima localização em MELROSE-MA / ligar para: (978) 7159650- WhatsApp. #A

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

entregamos:

JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS betozaninelli@hotmail.com

Worcester- Alugo apartamento no segundo andar, já disponível. $2100 primeiro, último e $1000 depósito. 4 quartos, sala, cozinha, banheiro, laundry. WhatsApp: (617) 775-3786. #B  617-620-9687

Governador Valadares - vende-se 2 casas no bairro São Pedro. 936m2. 2 lotes grande, área pronta. Com suíte, àrea gourmet, banheiros. Super estrutura. Muros grandes e rebocados, com lage. Contato: +55 (33) 9911-59444. #PM

Praia da Costa, Vila Velha - “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM

Elza Taróloga

Relacionamentos, Saúde, Trabalho, Finanças, Família e o Futuro

Chame agora!

617.294.7634 +5511943449744

Governador Valadares- Vends-se 2 casas da no bairro entre o Ipê e Vera Cruz. Ambas as casas com 2 quartos, 1 banheiro. Sala, cozinha, copa, garagem. Também inclui um lote do lado de 370m2, pornto para construção. $250 mil reais. Exclente investimentol Casa construida a apenas 10 anos. Razão da venda: mudança para os EUA. Contato: Brasil: +55 (33) 98817-6578 Sidney ou nos EUA: (617) 818-6199Abner. Fotos por whats app. #C

Governador Valadares- Vende-se duas casas entre os bairro Vera Cruz e Ipê. Casas com 2 quarto, sala, cozinha e banheiro. Tem garagem, tem quintal. Casas Novinhas. Valor: R$100 mil reais cada casa. Menos de $20 mil dólares cada casa. Whats app para fotos: Abner Coelho: (617) 818-6199 ou Whats app Sidney Isidoro: (55) 3398817-6578. #A

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Contrata-se - Office Assistant (de preferência mulher) pra trabalhar em Auto Body Shop em Whitman, MA. Requisitos princiais: falar inglês e ter conhecimento em Quickbooks. Necessário ter ITIN ou SSN Number. Para obter mais informações entre em contato com o número: (781) 812-5801. #A

VAGA DE TRABALHO - PIZZA MAKER Vaga de emprego Pizzaria em Malden procura pessoas para trabalhar na produção de pizzas e calzones. Com experiência ou muita vontade de aprender interessadas enviar mensagem: (954) 512-9932. #A

Estou contratando - um ajudante ou profissional de carpintaria que TENHA EXPERIÊNCIA. Será um pra um trabalho de FRAMING, com possibilidade de se torna um trabalho fixo. Precisa ter seu próprio carro e ferramentas básicas, pagamento será baseado na sua experiência. Mandar APENAS MENSAGEM (de preferência no Whats App): (617) 447-6779. #D

Precisa-se - um carpinteiro que sabe fazer deck framigh e finish manda msg no contato: (857) 346-3413. #C

Precisa-se - de pintor com experiência e MATERIAL PRÓPRIO, Carro para chegar ao trabalho, trabalho em Maine, ir e ficar em hotel pago, interessados ligar Precisa ter maquina de lixar, scrap: (857) 346-9913. #C

Procura-se - um supervisor para minha loja em Bratteboro no Vermont. Tem que morar perto (máximo 30 minutos) e tem que falar inglês por causa da posição. O endereço da loja é 1007 Putney rd, Bratteboro (VT). é restaurante de comida rápida (KFC). Para mais informações entrar em contato no. Por favor verifiquem as exigências e a distância antes de entrar em contato: (508) 431-9482. #C

Cafeteria brasileira - localizada em East Boston, nas proximidades da estação de trem, está com vagas abertas para vendedores. Requisitos incluem experiência prévia em cafeterias e domínio intermediário do inglês. Interessadas podem entrar em contato pelo número: 862-315-1489. #J

Temos vagas - para mulheres no DUNKIN’ DONUTS na região de Natick-MA. REQUISITOS DA VAGA: É necessário falar inglês intermediário ou avançado. Contratamos apenas 18+ precisa ter disponibilidade nos finais de semana e feriados. Somente quem more perto da localidade de trabalho. ▪ Enviar mensagem para: (617) 506-3141. #D

Precisa-se - de um carpinteiro que saiba fazer framing por dentro, se tiver ferramentas próprias melhor ainda, pagamento por hora (bom salário): Ligar: (857) 995-5574. #B

Precisa-se - de carpinteiro Framer PROFISSIONAL, precisa ter carro, trabalho em Falmouth Cape Cod: (781) 219-7544. #D

Precisando - de um ajudante na área de cerâmica mais que fale inglês: (412) 606-4161. #B

Estamos contratando - carpinteiros com experiência profissional para atuar em diversas localidades em Massachusetts. Procuramos profissionais dedicados, responsáveis e com espírito de cooperação. É essencial que tenham uma atitude positiva e compromisso com a qualidade do trabalho. Requisitos: Experiência comprovada em carpintaria de alto nível Capacidade de seguir os procedimentos da empresa Número ITIN ou EIN Veículo próprio para deslocamento entre obras Interessados. WhatsApp: (617) 9717602. #A

Precisa-se- de 2 pintores com experiência e também sem experiência na pintura. Possuir carro pra chegar ao trabalho e ITIN number ou social. Pagamento de acordo com a experiência. Começo imediato. Entrar em contato pelos números: ((857) 888-9980. #A

CONTRATA-SE- um homem para trabalhar com manutenção no hotel em Franklin-MA. É Necessário falar inglês intermediário ou avançado. É necessário ter experiência. É necessário ter disponibilidade aos finais de semana e feriados. Somente quem more perto da localidade. Enviar mensagem para: (617) 5063141. #D

PART-TIME LIMPEZA - Cidade de Waltham MA - sexta e Segunda das 6:00 da manhã as 9:00 da manhã6horas por semana, morar próximo, c/ITIN, carro próprio, pref que more em Waltham - interessada chamar nos watts: (508) 789-4451. #B

Vaga de emprego - para trabalhar como auxiliar de instalador numa empresa de mármore e granito em ActonRequisitos: Inglês básico (preferencial) ter forçaNumero para contato: (617) 501-1676. #D

Precisamos - de assistente administrativo/a para Oficina C em Everett, MA. É necessário ter conhecimento em rotinas administrativas e atendimento ao público, além de ser proficiente no uso das aplicações da Microsoft (Windows, Word e Excel). Imprescindível ser bilíngue (Português/Inglês) e fluente nos dois idiomas e ter driver license. (617) 992-5055. #B

Dry cleaners- laundry - Lexington. We are hiring customer service people. Must speak English and enjoy customer interaction. Would prefer previews dry cleaner experience but will also train. Open Monday- Saturday 8:00 to 4:00. Text/ WhatsApp: (617) 651-6770. #D

Precisa-se- de pessoa para trabalhar com idoso com problemas físicos. Na cidade de Newton, Massachusetts. Deve ter documentos e falar inglês. Trabalho Full-time a noite. Ligar: (617) 8332867. #A

Procura-se uma assistente de dentista- Também uma assistente de escritório -Para trabalhar na Family Dental-Em Westborough (MA). Ligue para: (508) 366-1911. #D

Domino’s - Contrata pessoas para limpeza em Revere- Requisitos: morar perto e ter Liability insurance (é um tipo de seguro) Horário: a partir de 3am pode entrar e tem que estar pronto 9am. 7 dias na semana não pegamos companhia que faz comercial, precisa ser o responsável limpando a loja. $350.00 por semana. Mande um TEXT message para: (781) 420-2295. #B

Franklin MA- Vaga para Front Desk (Recepcao de hotel)- Frequência 5 ou 6 dias na semana (dias a combinar). Horários à combinar 7am às 3pm / 3pm às 11pm / 11pm às 7am. Inglês fluente. Pagamento a cada duas semanas com cheque de empresa Interessados enviar msg WhatsApp para: (781) 460-0682. #C

Contratamos - um homem para trabalhar com manutenção no hotel em West Yarmouth-MA. É Necessário falar inglês ntermediá- rio ou avançado. É necessário ter experiência. É necessário ter disponibilidade aos finais de semana e feriados. Somente quem more perto da localidade. Favor entrar em contato comigo por mensagem no: (617) 506-3141. #A

Contratamos uma mulher para trabalhar servindo café da manhã e como housekeeper no hotel em Canton-MA. É necessário falar inglês intermediário ou avançado. Precisa ter disponibilidade nos finais de semana e feriados. Somente quem more perto da localidade de trabalho. \ Favor entrar em contato comigo por mensagem no: (617) 506-3141. #A

Pizzaria em Malboro - contrata ajudante de cozinha! Precisa falar inglês! So apenas mensagem: (774) 279-5930. #A

Contratamos - uma mulher para trabalhar como camareira part time no hotel em Marlborough-MA. É necessário ter experiência. Precisa ter disponibilidade nos finais de semana e feriados. Somente quem more perto da localidade de trabalho. Favor entrar em contato comigo por mensagem no: (617) 506-3141. #A

Temos vagas para mulheresno DUNKIN’ DONUTS na região de Salem-MA. REQUISITOS DA VAGA: É necessário falar inglês intermediário ou avançado. Contratamos apenas 18+ precisa ter disponibilidade nos finais de semana e feriados. Somente quem more perto da localidade de trabalho. ▪ Favor entrar em contato comigo por mensagem no: (617) 506-3141. #A

Procura-se - pessoas pra trabalhar na cozinha do market basket em Wilmington (MA), preferência para quem mora próximo. Preciso de 3 pessoas para o período da tarde fechando das 12 da tarde até as 10 da noite, inglês é um plus , e preciso de 1 pessoa para trabalhar na preparação, tem que ser ágil Por favor mandar msg: (857) 2491694. #C

Contrata-se - cleaner Mulher ou casal - 7 dias, 4 horas. Período manhã- 5 dias das 7am às 11am em Braintree- MA início imediato. Serviço fixo pagamento quinzenal $15,00 cheque sem desconto, Itin-number ou social. Requisitos: Morar próximo - Ter carro para ir para o trabalho. Ser responsável: (978) 419-6797. #D

Precisa-se - de um homem para trabalhar em um restaurante grego, não é necessário experiência, mas tem que ter facilidade em aprender/ trabalho full time/ Localização: 215 Elm St, Somerville, MA 02144 EAT GREEK TELL: Favor não ligar, somente msg WhatsApp: (978) 255-8971. #D

Mini Bites Factory - Unidade Dracut - fábrica- contrata para a vaga de operador(a) de máquina de salgados. E de produção de recheio desses salgados. Média de 50 horas semanais Início imediato. Horário de iniciar a função. Segunda 7AM. Demais dias 8AM Requisitos ser proativo, Bom trabalho em quipe interessados entrar em contato: (857) 919-0928. #B

Contador cpara escritório em Dedham-MA. Necessário inglês avançado. É necessário ter experiência na área. É necessário ter disponibilidade aos finais de semana e feriados. Somente quem more perto da localidade. Enviar mensagem para: (617) 506-3141. #D

with DMD, DDS, related degree + License to Practice Dentistry in MA. Duties include: Diagnose & treat patients, Administer anesthesia, Use dental tools, Preventive care advice, Fit prosthodontics, Prescribe meds, Pulp treatment. Location: Lawrence, MA. Resumes: traciej@ mydentalcares.com #D

Precisa-se de pessoa para cuidar de idoso americano, com problemas físicos. Deve ter documentos e falar inglês. Trabalho Full-time. Ligar: (617) 833-2867. #PM

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

My Dental Lawrence PLLC seeks a Dentist

“O Guia do Proprietário”

Fabiana explica o que é uma Linha de Crédito com Garantia Imobiliária, também conhecida como Home Equity Line of Credit (HELOC), e como ela pode ajudar o proprietário de imóvel acessar o seu equity, ou seja, o capital líquido que possuem em sua casa própria ou imóveis de investimento.

Para mais informações acesse: blog.radiusgrp.com

store Sinta-se em casa com boa comida,eserviços,ótimos produtos brasileiros. 328 Washington St. Weymouth, MA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O OLIVEIRA DELI MARKET possuí sua tradicional linha de carnes como:

OUTUBRO ROSA

Em outubro tem promoções especiais no Elaine Med Spa

O mês de outubro chegou e com ele a campanha mundial de conscien�zação da prevenção e tratamento do câncer de mama, o “Outubro Rosa”.

Comprome�da com a saúde e o bem-estar de todas as mulheres, a Elaine Med Spa – clínica de esté�ca brasileira mais badalada de New England, como em todos os anos, reforça a importância da realização do autoexame das mamas e o cuidado feminino com a saúde de modo geral. Em sua página oficial nas principais redes sociais, o @elainemedspa, a equipe da clínica fez uma publicação falando dessa importância: “Cuide de você, realize exames preven�vos e não esqueça da importância do autoexame. Prevenir é um ato de amor próprio!”.

E durante o mês de outubro, tem promoções imperdíveis na Elaine Med Spa. Para ficar por dentro das promoções e novidades do Outubro Rosa, siga @elainemedspa.

NOTA 10

Lombardi Jr faz cobertura histórica do furacão Milton em multiplataformas no Brasil

Apassagem do furacão Milton pelo estado americano da Flórida foi pauta dos principais jornais , não só aqui nos Estados Unidos, mas por todo o mundo. E claro que no Brasil não poderia ser diferente, até porque o estado da Flórida abriga hoje uma das maiores comunidades brasileiras nos EUA. Sendo assim, um dos principais comunicadores brasileiros que temos atualmente em nossa comunidade, Lombardi Jr, filho de uma das vozes mais icônicas da história da TV brasileira, o locutor Lombardi, fez a cobertura completa mostrando diretamente da Flórida, o caos e as consequências do furacão na região, não só para a Nossa Rádio USA,onde atua como diretor, mas também para diversas emissoras no Brasil, tais como Jovem Pan, RIT TV, SBT, Ita�aia, RedeTV, CNN Brasil, Band e Globo.

Em sua página oficial no Instagram, o comunicador fez questão derelatar um pouco sobre mais esse trabalho feito com dedicação e afinco. “Na úl�ma semana, �ve a honra e a responsabilidade de cobrir a chegada do furacão Milton, um dos mais devastadores a a�ngir a Flórida. Essa experiência

foi um marco na minha carreira, permi�ndo-me informar brasileiros tanto nos Estados Unidos quanto no Brasil em um momento tão delicado e decisivo. Quero expressar minha profunda gra�dão às emissoras: Jovem Pan, RIT TV, SBT, Ita�aia, RedeTV, CNN Brasil, Band, Globo e, especialmente, à Nossa Rádio USA, onde tenho o privilégio de trabalhar, além de mais de oito emissoras de rádios em todo o Brasil. Foi por meio desses canais que pude levar a informação para tantas pessoas que precisavam, e isso só foi possível graças à confiança e parceria dessas grandes redes. Cada minuto no ar foi um esforço conjunto para salvar vidas e manter as pessoas informadas. Obrigado por abrirem suas portas e por acreditarem na importância de manter a população conectada e preparada. Seguimos juntos, mais fortes e unidos pela missão de levar a verdade e a no�cia aonde quer que estejam nossos compatriotas, através do rádio, da tv, das plataformas digitais e principalmente através do compromisso de estar in situ prestando serviço para todos que confiam seus preciosos tempos de vida para nos escutar. Não foi fácil deixar a família todos os dias, no mais extremo nível de preocupação, ligando ininterruptamente para saber como me encontrava, para se dedicar a um trabalho em que nós corríamos risco de vida diante das previsões que estavam sendo feitas, mas foi uma sensação de compromisso, alívio e o prazer de poder voltar para casa com o sentimento de dever cumprido”.

Parabéns, Lombardi Jr por mais essa cobertura jornalóstica! A sua dedicação à comunicação é motivo de muito orgulho para a nossa comunidade.

RUNNING

Equipe Fighting Up participarão da Maratona de Lowell

Na manhã de domingo, 20 de outubro, acontece mais uma edição da Maratona e Meia- Maratona de Lowell, a Baystate Marathon. Em 2023 a Baystate foi classificada em 15º lugar entre as 50 melhores maratonas BQ pelo FindMyMarathon. com. Na maratona completa serão 42k de corrida para corredores profissionais e amadores. Entre os corredores deste ano, estão os sócios do Figh�ng Up, estúdio especializado em boxe e musculação para homens, mulheres, jovens e crianças, em Marlborough, os empresários e educadores �sicos Ricardo Navarro e Rafael Victorello, que há semanas estão se preparando para correrem a maratona completa.

Clodoaldo

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.