MA 4125

DA COMUNIDADE BRASILEIRA

Premiação das personalidades do ano

• Somerville, MA

SUPERAÇÃO

Ex-Major do Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA, rondoniense se aposenta após cair de helicóptero e abre loja de cookies no Brasil

Mariela Frey, de 45 anos, vive uma nova fase após uma carreira marcada por desafios e superações.

leia mais na PÁGINA 16

SUCESSO

Nova edição da revista Brazilian Times já está disponível e destaca histórias de sucesso

leia mais na PÁGINA 05

Transforme seu sorriso conosco! Descubra nossos procedimentos especializados em Odontologia Estética, Implantes Dentários e Muitos Outros. Nossa equipe experiente fala português e está pronta para cuidar do seu sorriso com excelência.

290 Ferry Street, Malden (MA) – 02148 | (781) 480-4274

(15°/3°)

• New York, NY

DESTAQUE

(19°/8°)

Saiba qual presidente dos EUA deportou mais imigrantes em sua administração

A trajetória das deportações nos EUA reflete não apenas as mudanças nas políticas imigratórias, mas também as tensões sociais e as realidades enfrentadas por milhões de imigrantes.

As deportações de imigrantes nos Estados Unidos têm sido um tema controverso ao longo da história do país, refletindo as mudanças nas políticas e prioridades de cada administração. Através das décadas, dife-

rentes presidentes implementaram estratégias que resultaram em números variados de deportações, afetando milhões de vidas e gerando intensos debates sociais e políticos.

• Philadelphia, PA Nub (18°/6°)

EVENTO

XIX Gala Ball 2024 e Jantar da Comunidade Brasileira vai ser uma noite de homenagens e atrações especiais

IMIGRANTES

Relatório revela número elevado de imigrantes indocumentados beneficiados pela “anistia silenciosa” da administração Biden-Harris

André Luiz Dengo

Tempo Segunda

leia mais na PÁGINA 18

Mariela Frey começou a servir em 2002 e se aposentou por questões de saúde

REB Human Services oferece avaliação psicológica especializada em imigração

Da redação

REB Human Services, liderado pelo renomado Psicoterapeuta Ryan E. Bates, é uma referência confiável para avaliação psicológica de imigração nos Estados Unidos. Especializado em uma variedade de serviços, o centro se destaca por sua excelência na prestação de apoio emocional e jurídico a imigrantes em situações desafiadoras.

Especialização em Avaliação Psicológica para Imigração

A equipe altamente qualificada da REB Human Services oferece uma gama

de serviços, incluindo laudos para Visto U, avaliação psicológica para Visto T, avaliação de extrema dificuldade (dispensa por extrema dificuldade), avaliação psicológica para asilo, apoio sob a Lei de Violência Contra a Mulher (VAWA), petição de asilo político, avaliações psicológicas gerais para imigrantes e testemunhos em tribunal.

Um dos focos principais é o Visto T, semelhante ao Visto U, que está disponível para vítimas de tráfico de seres humanos. Aqui, uma avaliação psicológica desempenha um papel crucial, fornecendo evidências tangíveis do impacto psico-

lógico do tráfico e da exploração, o que pode fortalecer ainda mais o caso do indivíduo.

Apoio Abrangente para Desafios da Imigração

A equipe da REB Human Services é composta por especialistas experientes em saúde mental dedicados a avaliar as dificuldades únicas associadas aos desafios da imigração. Se você se encontra em uma situação em que a permanência legal nos Estados Unidos é incerta, nossas avaliações psicológicas podem fornecer insights valiosos sobre os possíveis efeitos na saúde mental, tanto para você

quanto para seus entes queridos.

Preços Acessíveis e Acessibilidade Linguística

A REB Human Services prioriza a acessibilidade e oferece duas sessões de terapia por apenas $200. Além disso, estamos comprometidos em atender às diversas necessidades linguísticas da comunidade, oferecendo serviços em português e espanhol.

Na REB Human Services, estamos aqui para fornecer o suporte emocional e jurídico necessário para enfrentar os desafios da imigração com dignidade e respeito.

Para mais informações e para agendar uma consulta, entre em contato conosco pelo telefone 1(802) 432-8882 ou visite nosso site www.rebhumanservices.org. Você também pode nos encontrar no Instagram, @reb_humanservices

Protection

100 Cambridge Street Suite 900 Boston, MA 02114 - 617-292-5500

NOTIFICAÇÃO DE REUNIÃO PÚBLICA

Notificação de

Prezados interessados:

O MassDEP realizará uma reunião pública em resposta a uma petição apresentada pela Conservation Law Foundation (CLF) para que o Departamento de Proteção Ambiental de Massachusetts inicie um ou mais processos de regulamentação para promulgar regulamentos novos e alterados, a fim de implementar a Lei de Soluções para o Aquecimento Global, a Lei de Criação de um Roteiro de Última Geração para a Política Climática de Massachusetts e a Lei que Impulsiona a Energia Limpa e a Energia Eólica Offshore (“Lei da

Pública

(Español -- Tiếng Việt -- Chinese -- Kreyòl Ayisyen -- Português -- Khmer - Cape Verdean Creole) https://www.mass.gov/info-details/massdep-public-hearings-comment-opportunities

Energia de 2022”). A petição foi apresentada pela CLF em 3 de maio de 2023 (a petição), nos termos das Leis Gerais c. 30A, §4 e 310 CMR 2.00. O texto da petição pode ser consultado em: https://www.mass.gov/infodetails/massdep-public-hearingscomment-opportunities

De acordo com as disposições relevantes de 310 CMR 2.00 e seguintes (regulamentos do MassDEP para a adoção de regulamentos administrativos), depois de receber a petição da CLF, o MassDEP deverá realizar uma reunião pública e notificar a CLF sobre as ações do

MassDEP no prazo de 10 dias após a reunião.

Na reunião, o MassDEP concederá um tempo para que a CLF apresente informações sobre a petição e, se houver tempo, oferecerá a oportunidade para comentários das partes interessadas.

A reunião será realizada virtualmente por Zoom na terça-feira, 29 de outubro de 2024, às 18h. Pedimos que se inscreva para esta reunião com antecedência: https://www.zoomgov.com/ webinar/register/WN_ PL8g3SIPT-G1LG_bvfOACw Após a inscrição, você receberá

um e-mail de confirmação contendo informações sobre como participar da reunião.

Serão disponibilizados serviços de interpretação para os idiomas indicados acima. Se precisar de serviços de interpretação para um idioma adicional ou para a Língua de Sinais Americana, envie uma solicitação para Deneen Simpson, diretora de Justiça Ambiental, pelo e-mail Deneen.Simpson@mass.gov, até as 17h de sexta-feira, 18 de outubro.

Se tiver dúvidas sobre a reunião, envie um e-mail para o endereço climate.strategies@mass.gov

Reunião

está disponível em idiomas alternativos

Psicoterapeuta Ryan E. Bates

Texas começará a exigir informações sobre pacientes imigrantes em Hospitais

Da redação

Apartir de 1º de novembro, o governador do Texas, Greg Abbott, implementará uma nova exigência que obriga os hospitais do estado a divulgar informações sobre pacientes que não são cidadãos dos Estados Unidos.

Essa medida, parte da Ordem Executiva GA-46, foi estabelecida para relatar dados coletados pelos hospitais públicos do Texas ao governo federal, que Abbott responsabiliza pelas despesas médicas não reembolsadas que totalizam cerca de US$ 3 bilhões em cuidados não segurados no estado.

A GA-46, que foi anunciada em 8 de agosto, exigirá que a Comissão de Saúde e Serviços Humanos

do Texas (HHSC) colete informações sobre imigrantes indocumentados que utilizam hospitais públicos

do Texas, tanto para internações quanto para atendimento de emergência.

A HHSC também deve

relatar os custos de saúde decorrentes das políticas de fronteira “irresponsáveis” da administração Bi-

den-Harris.

De acordo com Stephen Love, do Conselho Hospitalar de DFW, os hospitais estão se preparando para cumprir a nova ordem:

“Eles estão trabalhando com suas equipes e consultores jurídicos para registrar as informações, seja no pronto-socorro ou em atendimento ambulatorial, sobre como capturar esses dados.” Abbott esclareceu que, embora os pacientes devam ser questionados sobre sua cidadania, “qualquer resposta a essas perguntas não afetará o atendimento ao paciente”.

Com cerca de um em cada seis texanos sem seguro de saúde, a nova coleta de dados busca responsabilizar a administração Biden-Harris pelos custos associados aos cuidados de

saúde de imigrantes ilegais.

“Devido às políticas de fronteira abertas do presidente Joe Biden e da vice -presidente Kamala Harris, o Texas teve que arcar com os custos médicos de indivíduos que estão ilegalmente no estado”, afirmou Abbott em um comunicado em agosto.

Ele também prometeu que o Texas responsabilizará a administração federal pelas consequências dessas políticas.

Desde o início do programa “Operação Lone Star” em 2021, o Texas registrou mais de 510.600 apreensões de imigrantes ilegais.

Segundo estimativas mais recentes, a administração Biden-Harris enfrentou aproximadamente 8,72 milhões de apreensões na fronteira sudoeste.

Imagem ilustrativa

Mario Eugenio Saturno

Em artigo anterior, citei os estudos dos pergaminhos do Mar Morto que mostram que a Septuaginta é uma tradução de uma fonte original e o que existe hoje em hebraico mudou muito ao longo dos séculos.

Eugene Ulrich e outros pesquisadores traduziram para o inglês e produziram a "Bíblia dos Pergaminhos do Mar Morto - A mais antiga Bíblia conhecida traduzida para o inglês pela primeira vez" (The Dead Sea Scrolls Bible - The Oldest Known Bible Translated for the First Time into English) da qual retiro algumas informações.

A Septuaginta é a antiga versão grega das Escrituras Hebraicas ou do Antigo Testamento, traduzida por vários estudiosos judeus ao longo dos séculos III, II e I a.C. Há muitos fragmentos da Septuaginta, como o Papiro Rylands 458 (século II a.C.) e o Papiro Fouad 266 (cerca de 100 a.C.). E manuscritos completos ou quase, como o Códice Sinaítico e o Códice Vaticano do século IV e o Códice Alexandrino do século V.

Após as conquistas de Alexandre no final do século IV a.C., o grego passou a ser utilizado no Antigo Oriente Próximo, incluindo a Palestina, e numerosos judeus e outros povos emigraram para o Egito. Eventualmente, os judeus daí adotaram o grego como sua primeira língua e se tornaram cada vez menos fluentes em hebraico. Assim, esses judeus helenizados traduziram as Escrituras.

A tradução foi iniciada em Alexandria (Egito) e chamada de Septuaginta ou LXX (setenta) por conta da lenda, pois seriam setenta e dois tradutores. Então, a Septuaginta incorporou traduções gregas de todos os livros da Bíblia Hebraica, traduções de alguns livros excluídos desta e, até mesmo, alguns livros sagrados judeus originalmente escritos em grego.

HUMOR

A Septuaginta

A Septuaginta é importante, pois, primeiro, quase todos os livros que contém foram traduzidos de uma forma hebraica ou aramaica anterior (embora alguns livros, como 2 Macabeus, tenham sido originalmente compostos em grego). Isso significa que a Septuaginta apresenta aos leitores uma forma hebraica antiga do Antigo Testamento, anterior à época de Jesus.

Segundo, a Septuaginta às vezes oferece evidências impressionantes de diferentes formas antigas de livros bíblicos (por exemplo, Jeremias é 13% mais curto em grego do que no Texto Massorético), bem como diferentes leituras antigas em algumas passagens.

Terceiro, como a Septuaginta era a Bíblia do Judaísmo Helenístico, ela oferece importantes percepções sobre como os judeus de língua grega usavam e entendiam as Escrituras.

Quarto, como a Septuaginta é citada no Novo Testamento e foi utilizada por autores cristãos primitivos, ela constitui a Bíblia da igreja primitiva e ajuda a explicar a exegese cristã inicial das Escrituras.

Finalmente, a Septuaginta contém os livros do Antigo Testamento na organização quádrupla que é encontrada nas Bíblias cristãs modernas: Pentateuco, Livros Históricos, Livros Poéticos e Profetas (embora a ordem específica dos livros às vezes varie entre os manuscritos da Septuaginta). É da Septuaginta que a maioria das Bíblias modernas adotou essa organização, e que as Bíblias católicas incluíram os livros deuterocanônicos.

Mario Eugenio Saturno (fb.com/ Mario.Eugenio.Saturno) é Professor Assistente da Escola de Teologia para Leigos São José de Anchieta da Diocese de Caraguatatuba, Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e congregado mariano

Procuradoria Geral do Tennessee expõe plano do ICE de libertar imigrantes condenados por crimes perigosos

Oescritório do Procurador

Geral do Tennessee anunciou que, após esforços do governador e de legisladores estaduais, foi interrompido um plano do Departamento de Imigração e Controle de Alfândegas dos Estados Unidos (ICE, sigla em inglês) que previa a liberação de imigrantes indocumentados, incluindo criminosos condenados.

O Procurador Jonathan Skrmetti revelou na quarta-feira, dia 23, que, após a apresentação de uma ação judicial pelo escritório, o ICE foi obrigado a divulgar informações anteriormente não reveladas sobre sua proposta de libertar milhares de migrantes detidos, incluindo criminosos condenados.

Os documentos obtidos pelo escritório do procurador geral revelaram detalhes sobre o plano do

ICE de transportar potencialmente milhares de “detidos imigrantes adultos solteiros” para o Tennessee. A descoberta teve origem em um levantamento realizado em 2022, quando o escritório do governador tomou conhecimento de que o ICE estava coordenando com grupos locais de direitos dos imigrantes e autoridades de Nashville a liberação em larga escala de detentos antes da prevista extinção da ordem de saúde pública Título 42 do governo federal.

“O trabalho mais importante do governo federal é manter pessoas perigosas fora de nosso país. Em vez disso, ele permitiu que assassinos e estupradores cruzassem nossa fronteira ilegalmente e andassem livres em nossas ruas”,

afirmou Skrmetti em comunicado. Os registros indicam que a proposta de liberar migrantes no Tennessee foi frustrada após a reação contrária do governador republicano Bill Lee e dos senadores republicanos Marsha Blackburn e

REBHUMANSERVICES

Bill Hagerty, sendo finalmente interrompida por meio de uma litigação bem-sucedida do escritório do procurador geral.

Embora o ICE tenha abandonado seu plano de liberar detentos em massa no Tennessee, a agência ainda liberou mais de 7.000 detentos diretamente de suas instalações na Louisiana, incluindo mais de 30 que foram classificados como de maior nível de ameaça à segurança pelo ICE. Os registros também mostraram que os detentos liberados tinham antecedentes criminais que incluíam homicídio, agressão sexual, agressão agravada com uso de arma, roubo à mão armada, sequestro, tráfico de pessoas, tráfico de drogas, roubo e fraude.

“Enquanto o trabalho urgente para consertar nosso sistema de imigração quebrado continua em Washington, meu escritório continuará lutando por transparência e responsabilidade”, disse Skrmetti.

A revelação acontece após o Departamento de Segurança Interna anunciar que está recomendando que mais de 100 migrantes identificados com possíveis ligações a uma gangue violenta da Venezuela sejam incluídos em uma lista de vigilância do FBI, após a agência ter sinalizado mais de 600 com possíveis conexões no total. No entanto, autoridades afirmaram que não acreditam que todos os 600 migrantes sejam membros confirmados de gangues, e muitos podem ser parentes, vítimas ou testemunhas de crimes cometidos por membros da notória gangue.

AVALIAÇÃO PSICOLÓGICA DE IMIGRAÇÃO

Somos especializados em:

- Laudos para Visto U

- Avaliação psicológica para Visto T

- Avaliação psicológica para asilo

- VAWA (Lei violência contra a mulh

- Petição de Asilo político

- Avaliações psicológicas Gerais para imigrantes

- Testemunho em tribunal

Visto T

Ryan E. Bates Psychotherapist

Semelhante aos vistos U, os vistos T estão disponíveis para vítimas de tráco de seres humanos. Uma avaliação psicológica pode fornecer provas de impacto psicológico do tráco e da exploração, fortalecendo ainda mais o caso do indivíduo.

Nossa equipe inclui especialistas experientes em saúde mental dedicados a avaliar as diculdades associadas aos desaos da imigração. Se você se encontra em uma situação em que a estadia legal nos EUA é incerta, nossas avaliações psicológicas podem fornecer insights valiosos sobre os possíveis efeitos em sua saúde mental e na de seus entes queridos.

A escolha inteligente para sua educação superior em Massachusetts

Da redação

Em meio às crescentes preocupações sobre o custo da educação superior, a Framingham State University se destaca como uma opção acessível e de alta qualidade para estudantes em Massachusetts.

Mesmo com os desafios financeiros que muitas famílias enfrentam, é possível obter uma educação de excelência sem se endividar, e a Framingham State prova que essa é uma realidade. Localizada em Framingham, a universidade oferece uma ampla variedade de cursos, desde Artes e Humanidades até áreas em alta demanda, como STEM (Ciências, Tecnologia, Engenharia e Matemática), Negócios e Educação. Com foco no desenvolvimento acadêmico e na liderança, os alunos têm a chance de se destacar e construir a carreira dos sonhos. Para quem busca uma experiência universitária acessível e rica em oportunidades, a Framingham State University é a escolha inteligente. Para mais informações sobre programas e matrículas, visite o site www.framingham.edu.

FRAMINGHAM STATE UNIVERSITY

Faça a escolha certa em sua carreira escolar

Imagem ilustrativa

EDUARDO’S AUTOBODY: uma oficina cinco estrelas e top 10 pela Geigo Seguros

Da Redação

Aoficina automotiva

Eduardo’s Autobody conquistou o respeito e a credibilidade de seus clientes, além de ser reconhecida pela Geico Seguros nos Estados Unidos, sendo classificada em primeiro lugar por três anos consecutivos.

A Eduardo’s Autobody está no mercado americano há mais de 10 anos, localizada na região de Boston desde 2012. Orgulhosa de suas raízes brasileiras, a oficina mantém as portas abertas para a comunidade, conquistando cada vez mais espaço no mercado norte-americano.

Além de oferecer serviços de lataria, pintura, funilaria e polimento, a oficina também presta assistência exclusiva à comunidade brasileira. O diferencial da Eduardo’s Autobody está não apenas na excelência de seus serviços, mas também no atendimento personalizado ao cliente, além de sua contribuição com informações valiosas para a comunidade. Isso inclui dicas sobre seguros de automóveis transmitidas via rádio e orientações dadas diretamente na oficina. A comu-

nidade brasileira enfrenta o desafio da língua, além do desconhecimento das leis, e a Eduardo’s Autobody se propõe a ajudar os clientes a lidarem com as seguradoras, principalmente em casos de acidente.

Andreia Schwartz, gerente do escritório, oferece um atendimento exclusivo às mulheres: “Procuro dar assistência às mulheres, porque para os homens o assunto carro é algo corriqueiro e comum, mas para as mulheres não. Elas muitas vezes não sabem como lidar com isso. Gosto de explicar sempre o que fazer em caso de um acidente”, afirma Andreia.

Carlos Eduardo Pereira, CEO e gerente da oficina, entende tudo sobre carros. Ele aprendeu o ofício com o pai desde os 12 anos. Sua paixão pelo trabalho é enorme; vindo de uma família humilde, ele cresceu ao redor da oficina, onde suas ferramentas se tornaram seus brinquedos. Embora tenha aprendido muito com o pai, Eduardo, sempre curioso e observador, também adquiriu muitos conhecimentos por conta própria.

Sua esposa compartilha

um pouco dessa história: “O amor pelo trabalho era tão grande que ele adorava o sábado, quando ia trabalhar com o pai. Essa paixão vem desde a infância, e é por isso que o Eduardo é um grande profissional.”

Eduardo fala com alegria sobre o reconhecimento que recebeu das seguradoras: “Trabalhamos com todas as seguradoras, mas algumas fazem de nós uma referência. Elas realizam uma triagem rigorosa, investigando por anos para determinar se a oficina pode ser representada por elas. Por exemplo, com a Geico, fomos a oficina número um em Massachusetts por três anos consecutivos. Somos recomendados pela MAPFRE Insurance, pela Geico e pela Plymouth Rock Insurance. Embora trabalhemos com todas as seguradoras, somos indicados por essas empresas como uma garantia de qualidade. Essas qualificações geralmente são atribuídas a empresas americanas, então é difícil para um estrangeiro entrar nesse mercado. Mas lutamos bastante e conquistamos esse espaço.”

O trabalho de Eduardo e sua equipe é uma prova de que a determinação e a persistência podem romper barreiras e abrir portas até mesmo nos mercados mais competitivos.

Em suas palavras finais, Andreia Schwartz reflete sobre o segredo do sucesso: a persistência.

“Já somos a número um da Geico há três anos. Na terceira vez, os superviso-

res de New Jersey, Nova York, Connecticut, New

e vieram vezes

Hampshire e Massachusetts vieram nos visitar. Ficamos em primeiro lugar em todos esses estados. Eles nos disseram que estar em primeiro lugar uma vez é ótimo, duas vezes é excelente, mas três vezes e competindo com outros estados é extraordinário. Eles decidiram recomendar nossa oficina para todos os clientes da Geico, não importa onde estejam. Foi aí que percebi que valeu a pena não desistir. O sucesso vem da persistência. Quem não desiste, inevitavelmente vence.”

Contatos:

200-210 William F. McClellan Hwy, Boston, MA 02128

Instagram: @eduardosautobody / Fone.: +1 617-569-4700

Email: eduardosautobody@gmail.com

Eduardo Pereira e a esposa Andreia Schwartz

Eduardo e sua equipe nota 10!

ENTRETENIMENTO

Participe dos grupos de WhatsApp e Facebook do Brazilian Times!

Da redação

Quer se manter informado sobre tudo que acontece nos Estados Unidos, encontrar oportunidades de emprego, locais para morar ou até mesmo divulgar suas empresas e serviços?

Os grupos de WhatsApp do Brazilian Times são o ponto de encontro ideal para a comunidade brasileira. Compartilhe suas experiências, faça novas amizades e esteja por dentro de tudo o que acontece na nossa comunidade.

Para participar, é simples: Acesse os links a seguir. Ao entrar, apresente-se e comece a interagir com outros membros. Compartilhe informações úteis, faça perguntas e esteja sempre conectado!

Não fique de fora dessa! Junte-se aos diversos grupos

que reúne milhares de brasileiros em só lugar.

NOSSOS LINKS DE ACESSO

Classi MA: https://chat.whatsapp.com/DP0f85MkYUQ4otIH3Cp8BH Framingham: https://chat.whatsapp.com/BYbzAN27JKlKfxiXbw2wBT Somerville: https://chat.whatsapp.com/BRfwkJQDRifBWmniJSQ3mb South Carolina: https://chat.whatsapp.com/GSCx65RoQSU5EmrtKWMI2R Flórida: https://chat.whatsapp.com/EHBOwXkZotmLuwOB1ZMjtM Orlando: https://chat.whatsapp.com/Cq4LYlRfzDtCzP775ONq9v Newark: https://chat.whatsapp.com/IQKupcffA3G2elVEiQdZjG New York: https://chat.whatsapp.com/JwuqkRM2OtU3KKKRxWemj3 Chicago: https://chat.whatsapp.com/HvjScmlOF0sGcyJ2so6Rvj Califórnia: https://chat.whatsapp.com/BF8G1u0AaoPHnNrvmRgT6e

GRUPOS NO FACEBOOK!

MA: https://www.facebook.com/share/ 3YK1cgrxJhG5HMUe/?mibextid=K35XfP USA: https://www.facebook.com/share/ oVV8ySu9Dz7W34MV/?mibextid=K35XfP Califórina: https://www.facebook.com/share/ d8sWDEoMajXdBb9q/?mibextid=K35XfP Flórida: https://www.facebook.com/share/ mLRrZwVe43FRKNgG/?mibextid=K35XfP Texas: https://www.facebook.com/share/ QKEv9Wiys3R9Aory/?mibextid=K35XfP

ENTRETENIMENTO

Participe do grupo do BT no Telegram e fique atualizado

Da redação

ELIZANDRA AGUIAR

Os grupos do Telegram são semelhantes aos grupos do WhatsApp, mas oferecem mais recursos, ferramentas e suporte para até 200.000 usuários. Como resultado, é frequentemente usado como um fórum de discussão.

Junte-se ao grupo do BT no Telegram e fique informado

Outra grande funcionalidade dos grupos do Telegram é o chat de voz, uma audioconferência da qual todos os membros do grupo podem participar, proporcionando mais um método de interação.

Os grupos de telegramas podem ser privados, mas também podem ser públicos. Neste caso, qualquer pessoa pode participar.

Para unir a comunidade brasileira e promover uma divulgação ainda maior da cultura brasileira nos Estados Unidos, o jornal Brazilian Times criou um grupo neste aplicativo e já conquistou centenas de pessoas.

Além de promover os seus parceiros e clientes, o grupo divulga notícias relacionadas à imigração, polícia, eventos e tudo que engloba os brasileiros que vivem neste país.

Para participar acesse o link https://bit.ly/2S9jzL7

Se destaque e faça o seu Podcast no estúdio BT

Eliana Marcolino

Você já pensou em ter o seu próprio podcast? Saiba que, com o seu podcast aumenta a sua visibilidade e o seu destaque na mídia amplia a sua cartela de clientes e com isso você ganha mais

dinheiro.

Se você é um empreendedor, ou profissional liberal cheio de conhecimento para compartilhar na sua área de atuação. Faça o seu podcast no estúdio do Brazilian Times, dê visibilidade ao seu trabalho e ganhe dinheiro.

Já está comprovado que a comunicação é o melhor investimento para o seu negócio.

O Brazilian Times oferece um espaço profissional, com toda infraestrutura técnica e profissionais qualificados para acompanhá-lo durante a produção do seu podcast.

Quem fala com propriedade sobre o assunto é Augusto Neto, o diretor da rádio Brazilian Times e especialista em marketing e mídia: “Você pode ganhar dinheiro com o seu podcast. Você pode compartilhar no seu canal, isso gera engajamento e monetiza o seu canal”.

O Brazilian Times tem o espaço, e você tem o conteúdo. As pessoas estão carentes de boas informações e você tem muito conhecimento a compartilhar.

Entre em contato com o jornal e coloque em prática o seu projeto. Inaugure o seu podcast com um grande diferencial que é a qualidade técnica:

► Espaço com acústica, ► Microfones, ► Iluminação,

► Edição e acompanhamento com o assistente de direção.

Para maiores informações ligue: 617-415-3657

Mama - Garantias de Acesso ao Tratamento

Uma corrida contra o tempo é fato para quem se depara com uma doença que pode ser fatal. Mesmo que felizmente na grande maioria dos casos existe uma enorme possibilidade de cura, toda mulher deve ter o direito ao tratamento adequado o mais rápido possível.

Ao receber um diagnóstico além do susto e do medo envolvidos com o câncer de mama, muitas dúvidas surgem naturalmente para todas as mulheres que já passaram por essa experiência no mínimo desagradável.

Um diagnóstico rápido e preciso além do apoio devem ser acompanhados pelo direito de acesso ao tratamento contra o câncer de mama. Entre a suspeita e a confirmação do câncer poder iniciar o pode ser a diferença entre uma sentença de vida ou morte para quem não pode esperar.

A realidade para mulheres que enfrentam o câncer de mama no mundo.

Infelizmente, mesmo com um índice alto de mulheres que desenvolvem o câncer de mama, milhares não só têm que enfrentar o medo, mas também a espera agonizante enquanto aguarda o acesso ao tratamento.

No Brasil apesar de existir a Lei 12.732 de 2012 que determina que o Sistema Único de Saúde (SUS) deve garantir o início do tratamento de pacientes com câncer em até 60 dias, na maioria das vezes não é uma realidade. Além da Lei dos 60 dias, outras Leis que apoiam os pacientes com câncer, assim como o direito à aposentadoria, ou auxíliodoença quando determinado pela equipe médica.

Mesmo com essas garantias, ainda está longe poder afirmar que toda brasileira está realmente protegida por lei. Segundo alguns levantamentos, somente 38% das mulheres diagnosticadas com câncer de mama iniciam o tratamento contra o câncer nos primeiros 60 dias.

guro de saúde gratuito, falta de garantias a licença médica remunerada, entre outros. Na Índia, esse prazo é considerado longo devido a diversos fatores como: o número limitado de oncologistas, longa espera para conseguir uma consulta inicial com o clínico ou ginecologista, entre outros. A falta de acesso tem levado muitas mulheres ao risco do aumento das células cancerígenas e menor possibilidade de sucesso do tratamento. Já na França, em média o prazo segue a seguinte ordem. Entre a mamografia e o diagnóstico 17 dias, entre o diagnóstico e a cirurgia, 22 dias, e entre a cirurgia e o início da quimioterapia, 47 dias, ou entre a cirurgia e a radioterapia 81 dias.

Alguns fatores em comum podem influenciar também no tempo de espera como: o tamanho e tipo de tumor, a idade da paciente, a presença de outras condições de doenças crônicas, se a mulher teve acesso a uma equipe multidisciplinar ainda no na fase inicial, se o diagnóstico ocorreu após uma cirurgia ou biópsia.

A importância do tratamento contra o câncer.

O câncer é a perda de controle entre as células saudáveis para as células que carregam características cancerígenas, somado ao crescimento desordenado de tumores tanto em número quanto em tamanho, levando assim o organismo a combater o inimigo após identificar o perigo.

Antes de ser possível o início do tratamento contra o câncer de mama, assim como os demais, primeiro é necessário que a equipe médica avalie o quadro clínico, incluindo o tipo e estágio do câncer, a idade e as condições de saúde da mulher antes de determinar o tratamento específico.

Geralmente, quando mais jovem e mais saudável, além do estágio do câncer maiores são as opções de tratamento e melhores as condições de obter sucesso no tratamento.

A falta de acesso ao tratamento em tempo reduzido pode prejudicar e muito o resultado do mesmo, principalmente quando se trata de um tipo de câncer mais agressivo. Uma das barreiras contra a mulher é a falta de mamógrafos, que gera um aumento da lista de espera.

Outra dificuldade é obter o direito aos medicamentos e tratamento mais avançado para os tipos de cânceres mais raros.

Nos Estados Unidos, a média entre o diagnóstico e o início do tratamento é de 27 dias. Esse prazo pode variar de acordo com o grau e tipo de câncer.

Além disso, dependendo da região dos Estados Unidos, o acesso pode ser prejudicado por vários fatores como: falta de se-

O Auto-exame ainda é uma das principais formas de identificar sinais de nódulos ou alguma anormalidade da mama. Mas além disso, a mamografia, que continua sendo o melhor exame inicial para o diagnóstico, deve ser seguido à risca, principalmente para mulheres acima de 50 anos.

Além disso, conhecer o próprio corpo e os direitos ao acesso aos tratamentos preventivos pode salvar vidas. Se você mora no estado de Massachusetts saiba que independente dos status imigratórios, toda mulher tem o direito tanto ao diagnóstico quanto ao tratamento gratuito. Converse com seu médico e compartilhe esse tema com todas suas amigas.

Oliveiras Steakhouse em Peabody atende os amantes do churrasco e do sushi

Da redação

OOliveiras Steakhouse é um verdadeiro farol da tradição culinária brasileira. Conhecido por seu vibrante churrasco autêntico, o restaurante se destaca por oferecer uma experiência gastronômica única, fundamentada nos princípios de autenticidade e qualidade.

Recentemente, a Oli-

veiras expandiu seu menu para atender também aos amantes da culinária oriental, agora servindo sushi e outras iguarias. Essa combinação de sabores promete agradar a todos os paladares, tornando a Oliveiras um destino obrigatório para quem busca diversidade e qualidade em suas refeições.

Para fazer o seu pedido e

Estratégias de Gerenciamento Empresarial

Gerenciar bem e de forma efetiva é um dos maiores desafios para muitos empreendedores. Identificar a melhor estratégia para a sua empresa pode determinar o futuro e o resultado que te levará para um novo nível.

descobrir o que há de melhor em churrasco e sushi, visite o site www.oliveirasrestaurantpeabody.com ou ligue para (978) 248-8808. Não perca a oportunidade de saborear essas delícias em um ambiente acolhedor e vibrante.

O restaurante está localizado na 135 Washington Street, em Peabody, Massachusetts

O conhecimento colocado em prática é a melhor forma de testar a melhor estratégia que se adpte ao perfil de uma empresa. No livro, Your Next Five Moves (Os Seus Próximos Cinco Movimentos) Patrick Bet-David, empresário, investidor e autor de best sellers descreveu parte do que aprendeu durante mais de duas décadas de experiência como empreendedor. Segundo Patrick, toda empresa deve trabalhar em volta de uma estratégia de visão que esteja pautada em 5 passos à frente, ou seja, ser proativa e visionária. Essa visão se aplica também para os projetos pessoais, pois somente assim é possível estar preparado para as adversidades. Segundo a Financhill, Patrick David possui uma fortuna estimada de $250 milhões de dólares, sendo $9.1 milhões relacionados em royalties da venda de seus livros. Patrick é natural de Tehran, Iran e mudou para os Estados Unidos com a família em 1989. Serviu as forças armadas americanas onde logo após estudou nutrição na Santa Monica College, mas não chegou a concluir os estudos. Aos 21 anos, Patrick foi contratado pela Morgan Stanley onde se tornou conselheiro financeiro e assim começou sua carreira até começou a empreender. Hoje ele é CEO de várias empresas sendo como a agência de seguros, Integrity Marketing Group, LLC. Estratégias de gerenciamento empresarial em cinco passos.

No livro, Your Next Five Moves - Master the Art of Business Strategy, Patrick descreve com base no aprendizado com as experiências como empreendedor e, cinco ações para estar preparado de forma a avançar nos negócios e se destacar dos concorrentes.

Patrick também leu mais de 1.500 livros sobre empresas onde estudou a vida de diversos homens de negócios bem sucedidos como Bill Gates, Kobe Bryan, Robert Greene, Sheryl Sandbert entre outros. Segundo Patrick, para ser bem sucedido em qualquer área da vida você deve estar cinco passos à frente.

Patrick também afirma que existem 5 áreas onde todo empreendedor deve estar capacitado para: Entender a si mesmo, ter conhecimento em soluções efetivas de problemas, saber construir um time vencedor, criar uma estratégia de crescimento e dominar o jogo dos negócios.

Passo número 1 - Entender a si mesmo - Saiba onde você quer chegar como empreendedor, isso também se aplica para toda empresa que deseja sair do nível do irrelevante para essencial no mercado, seja ele qual for. Para melhor compreensão, Patrick apresenta três áreas como: saber quem você deseja ser ou realizar, reconhecer onde se encontra no momento, ou seja, sua realidade atual e terceira qual o caminho a seguir.

Passo número 2 - Soluções efetivas de pro-

blemas - conhecido em inglês como “problemsolver”, empreender é tomar para si a solução de problemas em comum e oferecer a transformação para aqueles que reconhecem o valor de solucionar uma dor. Segundo Patrick, desenvolver a habilidade de resolver milhares de problemas através de decisões que geram resultados positivos diferencia empresas com ou sem sucesso. O tempo investido para solucionar cada problema deve ser analisado em relação ao retorno do objetivo inicial. Para isso, é obrigatório uma análise rigorosa da raiz do problema e poder assim entender o que pode estar por detrás de cada desafio a ser vencido.

Passo número 3 - Criação de um time vencedor - Nesse caso, de acordo com o tamanho da empresa pode ser um ou mais times ou equipes formada por pessoas ou processos de execução, como por exemplo um time de vendas. Como já foi afirmado anteriormente no Espaço Empreendedor, empresas são feitas por pessoas assim como empreendedor não é sinônimo de “eu presa”, termo popularmente usado entre os brasileiros para identificar um pequeno negócio de uma única pessoa. Patrick afirma que é impossível fazer tudo sozinho dentro de uma empresa mesmo para os mais capacitados.

O segredo está em saber contratar e investir em capacitação durante o período certo, nesse caso, saber a hora de dispensar um funcionário também é fundamental. Outro fator importante é criar uma cultura da empresa onde todos possam entender com clareza quais são os valores, as crenças e princípios de forma a estabelecer confiança na equipe e assim todos seguirem na mesma direção independente do grau de responsabilidade.

Passo número 4 - Estratégia de crescimento - Existe um ciclo comum para toda empresa, mas se não existe crescimento adequado o risco de estagnação e fracasso é ainda maior. Patrick afirma que é necessário cuidar de dois pontos essenciais nessa área como: saber como aumentar e cuidar do capital, que tanto pode ser de forma linear ou escalável, estabelecer parâmetros de avaliação de metas e incentivo de desenvolvimento profissional.

Passo número 5 - Domine o jogo - Empresas que aprendem a como dominar o jogo são as que se diferenciam entre as são massacradas por não estabelecerem estratégias para vencer o mercado. Patrick conclui dizendo que todo empreendedor deve saber como moldar a sua própria história. Para isso, dominar o conhecimento tanto nas vendas, como saber negociar e principalmente influenciar o mercado proporcionam melhor resultado que possam levar a empresa para níveis ainda mais altos.

Se você faz parte da lista de empreendedores que investem em conhecimento também através da leitura acesse os livros de Patrick Bet-David que também estão disponíveis em audiobook. Deixe seu comentário ou sugestão para outros temas relacionados a empreendedorismo de sucesso enviando uma mensagem para a redação.

Balbino Auto Mechanic e Auto Body: O seu destino certo para serviços automotivos em Lynn, Massachusetts

Se você está em busca de um serviço de mecânica confiável e com preços competitivos, o Balbino Auto Mechanic e Auto Body surge como a escolha ideal em Lynn, Massachusetts. Reconhecida por seu compromisso com a qualidade e a satisfação do cliente, a oficina oferece uma ampla gama de serviços para atender todas as necessidades do seu veículo.

Serviços disponíveis:

• Embreagem: Substituição e ajuste de embreagens com precisão para garantir a máxima eficiência do seu carro.

• Pneus: Venda e instalação de pneus novos, além

SERVIÇO

de serviços de alinhamento e balanceamento para assegurar uma condução segura

e confortável.

• Troca de Óleo: Manutenção essencial para o fun-

cionamento ideal do motor, realizada com atenção aos detalhes para prolongar a vida útil do seu veículo.

• Freios: Inspeção e substituição de sistemas de freios para garantir a segurança dos motoristas e passageiros.

• Alternador: Substituição e reparo de alternadores para manter a bateria do veículo sempre carregada e funcional.

• Funilaria: Reparos estéticos e estruturais para restaurar a aparência e a integridade do veículo.

• Recuperação de Suspensão: Serviços especializados na recuperação e manutenção da suspensão do veículo, assegurando uma

condução estável e segura.

• Serviço de Guincho: Disponível para situações emergenciais, garantindo assistência rápida quando necessário.

A equipe do Balbino Auto Mechanic e Auto Body é composta por profissionais experientes, comprometidos em fornecer um atendimento ao cliente excepcional e soluções eficazes.

A oficina se destaca não apenas pela excelência técnica, mas também pela eficiência e pela transparência nos preços.

Para mais informações ou para agendar um serviço, entre em contato pelo WhatsApp: (857) 343-9781. O Balbino Auto Mechanic e

Auto Body está localizado na 165 Commercial Street, Lynn.

Visite-nos e descubra por que somos a escolha preferida para manutenção e reparos automotivos em nossa região.

Sobre Balbino Auto Mechanic e Auto Body

Com anos de experiência no setor, o Balbino Auto Mechanic e Auto Body se dedica a oferecer serviços automotivos de alta qualidade a preços acessíveis.

A oficina é reconhecida pela sua confiabilidade e pelo compromisso com a satisfação dos clientes, estabelecendo-se como uma referência em mecânica na área de Lynn.

Biagini Law Group, o seu aliado no processo de imigração nos Estados Unidos

Da redação

Se você está buscando assistência para navegação no complexo sistema de imigração dos Estados Unidos, o Biagini Law Group é a sua solução. Especializados em uma ampla gama de serviços de imigração, a equipe do Biagini Law Group se destaca por fornecer suporte efi-

caz e personalizado para atender às suas necessidades.

Serviços Oferecidos

O Biagini Law Group oferece uma gama completa de serviços imigratórios, incluindo:

• Green Card: Assessoria para obtenção de Green Card para menores de 21 anos com Status Espe-

cial de Imigrante Juvenil (SIJS), familiares, vítimas de crimes e vítimas de tráfico humano (T-Visa).

• Cidadania Norte-Americana: Orientação e suporte em todo o processo de naturalização para aqueles que desejam se tornar cidadãos dos Estados Unidos.

• Processos de Asilo e Defesa de Deportação: Assistência em casos de asilo e estratégias eficazes para defesa contra deportação.

• Vistos de Trabalho: Auxílio em diversas categorias de vistos de trabalho, incluindo EB1, EB2, EB3, NIW, EB4 e EB5, entre outros.

Agende sua consulta

Para iniciar o seu processo ou esclarecer dúvidas, agende uma consulta com nossos especialistas.

Entre em contato pelo WhatsApp: 1(954) 408-4010 ou envie um e-mail para info@biaginilaw.com.

O Biagini Law Group está pronto para ser a sua voz e guia no cami-

nho para uma solução imigratória bem-sucedida.

Sobre o Biagini Law Group

Com um histórico comprovado de sucesso e uma abordagem personalizada, o Biagini Law Group está comprometido em ajudar seus clientes a alcançar seus objetivos de imigração. Nossa equipe está preparada para oferecer o suporte necessário e garantir que cada caso receba a atenção e a expertise que merece.

Na Balbino Auto Body o seu carro está em boas mãos

Descubra os serviços de odontologia cosmética em Westborough (MA) e região

Você já pensou em transformar o seu sorriso em uma obra-prima? Se sim, então está na hora de conhecer os serviços de odontologia cosmética oferecidos pelas clínicas mais renomadas da região de Massachusetts. De clareamento dental a implantes dentários, estamos aqui para garantir que seu sorriso brilhe como nunca antes.

Procedimentos Personalizados:

Canais e Obturação: Tratamento eficaz para restaurar a saúde dos seus dentes.

Dentaduras e Facetas Dentárias: Transforme sua aparência e recupere a confiança com soluções personalizadas.

Limpeza Profunda: Mantenha sua saúde bucal em dia com limpezas profundas e eficazes.

Clareamento Dental: Sorriso mais branco e radiante em apenas uma sessão.

Implantes Dentários: Recupere dentes perdidos com implantes duradouros e naturais.

Botox e Preenchimentos: Harmonize seu sorriso e rejuvenesça sua aparência facial.

Coroas (Entregues no Mesmo Dia): Consertos rápidos e eficazes para restaurar a função e a estética dos seus dentes.

Tratamentos Ortodônticos:

Corrija sua mordida e alinhe seus dentes para um sorriso per-

feitamente alinhado.

Extrações e Cirurgias: Procedimentos seguros e eficazes para garantir a saúde e o bem-estar da sua boca.

Dentes do Siso: Remoção cui-

dadosa e sem dor dos dentes do siso problemáticos.

Atendimento de Emergência: Estamos aqui quando você mais precisa, prontos para cuidar da sua emergência dentária.

Benefícios Exclusivos:

Ótimos Planos de Pagamento: Facilitamos o acesso aos nossos serviços com planos de pagamento acessíveis para procedimentos acima de US$ 500.

Equipe Multicultural: Nossa equipe fala português e conta com profissionais brasileiros, garantindo uma experiência

confortável e acolhedora. Experiência Garantida: Todos os nossos dentistas são altamente experientes e dedicados a proporcionar o melhor cuidado possível aos nossos pacientes.

Century Family Dental - End.: 116 E Main St, Westborough, MA 01581.

Medford Square Dentistry & Implants - End.: 30 Main St, Medford, MA 02155.

Unident Dental Group Walpole - End.: 90 Providence Hwy, Walpole, MA 02032.

Taunton Dentistry & Implants PC - End.: 140 High St, Taunton, MA 02780.

Needham Dentistry & Implants PC - End.: 20 Chestnut St, Needham, MA 02492.

Fone:

Fone:

Fone:

Fone:

Em Breve: Southbridge Dentistry & Implant - Endereço: 11 Central Street, Southbridge, MA Malden Cosmetic Dentistry & Implants- End.: 290 Ferry St, Malden, MA 02148. www.maldendentistryimplants.com

Fone:

precisa de experiência Damos todo o treinamento

Torne-se um Profissional Financeiro com possibilidades acima de $100,000 ao ano

Chame agora e marque a sua primeira orientação

FACULDADE

FACULDADE

É UMA ESCOLHA

É UMA ESCOLHA

INTELIGENTE.

INTELIGENTE.

FREQUENTAR UMA?

FREQUENTAR UMA?

AINDA MAIS

AINDA MAIS

INTELIGENTE.

INTELIGENTE.

Apesar do que você ouve nas notícias, ainda é possível obter uma educação de qualidade em Massachusetts sem colocar sua família em dívidas.

Apesar do que você ouve nas notícias, ainda é possível obter uma educação de qualidade em Massachusetts sem colocar sua família em dívidas.

A Framingham State University é a escolha inteligente para estudantes que buscam uma experiência universitária mais próxima, cheia de oportunidades para liderar e se destacar.

A Framingham State University é a escolha inteligente para estudantes que buscam uma experiência universitária mais próxima, cheia de oportunidades para liderar e se destacar.

Desde Artes e Humanidades, até STEM (Ciências, Tecnologia, Engenharia e Matemática), Negócios e Educação, a Framingham State oferece programas que colocam os alunos no caminho para a carreira dos sonhos.

Desde Artes e Humanidades, até STEM (Ciências, Tecnologia, Engenharia e Matemática), Negócios e Educação, a Framingham State oferece programas que colocam os alunos no caminho para a carreira dos sonhos.

Acesse: framingham.edu

Acesse: framingham.edu

Relatório registra contribuições e desafios da comunidade brasileira residente em Massachusetts

Da redação

Massachusetts abriga a segunda maior população brasileira dos Estados Unidos, sendo também a maior comunidade imigrante do estado desde 2010. No entanto, um novo relatório elaborado pelo Instituto Diáspora Brasil, comissionado pelo Fundo Latino de Equidade da Fundação de Boston, revela que essa comunidade ainda enfrenta obstáculos significativos para sua plena integração e visibilidade na sociedade local. A pesquisa destaca a trajetória migratória dos brasileiros e suas contribuições para a economia e cultura de Massachusetts,

ao mesmo tempo em que aborda desafios persistentes, como barreiras linguísticas e dificuldades de regularização documental.

“Ao discutir os latinos, muitas vezes negligenciamos os brasileiros, que não são incluídos na categoria latina

pelo censo dos EUA”, observa Javier Juarez, diretor-executivo do Fundo Latino de Equidade. Ele reforça que a iniciativa é um esforço de visibilidade para a comunidade brasileira de língua portuguesa, promovendo maior conscientização sobre sua presen-

ça e necessidades. O relatório estima que a população brasileira oficial no estado, de aproximadamente 140 mil pessoas, pode chegar ao dobro quando são considerados os imigrantes indocumentados e aqueles subcontabilizados pelo censo.

Perfil Econômico e Histórico Imigratório

A chegada dos primeiros imigrantes brasileiros a Massachusetts remonta à Segunda Guerra Mundial, quando empresas americanas começaram a importar mica de Minas Gerais. Nas últimas décadas, especialmente desde 2015, o número de brasileiros cresceu substancialmente, impulsionado por crises econômicas, violência urbana e instabilidade política no Brasil. Esse fluxo migratório deu origem a uma comunidade vibrante e trabalhadora, concentrada em cidades como Everett, Framingham e Grande Boston, com cerca de 84% de seus membros em idade ativa (entre 18 e 64 anos).

8 bilhões ao produto interno bruto estadual e US$ 219,8 milhões em impostos de renda. Essas contribuições são fundamentais para o desenvolvimento do estado e refletem o comprometimento da comunidade com a economia local.

Desafios de Documentação e Barreiras Linguísticas

mos de mais apoio para que aprendam o idioma. Isso é essencial para sua integração e participação no mercado de trabalho”, afirma Castro e Lima.

Propostas e Avanços na Representatividade O relatório apresenta uma série de recomendações para melhorar a situação dos brasileiros em Massachusetts. Entre as propostas estão a criação de um fórum para que organizações brasileiras compartilhem estratégias de apoio mútuo, a expansão de proteções trabalhistas para imigrantes não residentes permanentes e o apoio a legislações que reconheçam a contribuição dos imigrantes ao sistema de seguridade social, assegurando benefícios a trabalhadores idosos sem status migratório.

O estudo aponta que os brasileiros são responsáveis por um notável espírito empreendedor: aproximadamente 24.488 empresas de médio porte são de propriedade brasileira em Massachusetts, abrangendo setores como construção civil, desenvolvimento imobiliário, contabilidade, direito, restaurantes e serviços domésticos. Em 2022, os trabalhadores imigrantes brasileiros contribuíram com cerca de US$

Embora economicamente ativa, a comunidade brasileira ainda enfrenta barreiras importantes. A dificuldade para obter cidadania e documentos de imigração regulares limita o acesso a serviços e direitos básicos. Em 2022, apenas 30% dos brasileiros em Massachusetts haviam conseguido a cidadania americana, enquanto mais de 50% eram residentes não cidadãos, muitos deles em situação indocumentada. “Os caminhos para a cidadania são escassos e, mesmo para os que têm status legal, o processo é longo e oneroso”, destaca Álvaro de Castro e Lima, coautor do relatório. Outro grande obstáculo é a barreira linguística. Mais de um terço dos brasileiros em Massachusetts relata dificuldades com o inglês, o que afeta o acesso a melhores oportunidades de trabalho, entendimento de direitos trabalhistas e participação em serviços públicos.

Muitos brasileiros estão empregados em funções precárias e não têm pleno conhecimento de seus direitos, tornando-os vulneráveis a práticas abusivas. “Precisa-

Apesar dos desafios, a comunidade brasileira alcançou uma crescente representação política, com a eleição de três deputados estaduais, uma vereadora e uma conselheira escolar em Everett. Juarez aponta que essa representatividade é um reflexo positivo da força comunitária e reforça a importância de expandir o apoio financeiro para organizações que atendem os brasileiros em áreas como Framingham. “Programas de aprendizado de inglês e alfabetização digital, como os oferecidos pelo Brazilian Workers Center, são cruciais para o avanço da comunidade”, destaca.

À medida que novos imigrantes brasileiros continuam a chegar a Massachusetts, a luta por visibilidade e apoio aos direitos da comunidade permanece vital. O reconhecimento de suas contribuições e necessidades é essencial para a construção de um futuro mais inclusivo e equitativo no estado.

(com informações: Sarah Betancourt www.wgbh.org)

Mapa mostra onde vivem os brasileiros em Massachusetts

Cortesia do Latino Equity Fund

SERVIÇO

Mombrini Accounting & Bookkeeping destaca pela excelência em serviços contábeis em Massachusetts

Da redação

AMombrini Accounting & Bookkeeping, reconhecida pela excelência em serviços contábeis e de escrituração, atende clientes que buscam suporte especializado na gestão de suas finanças. Se você está pensando em abrir uma empresa ou precisa de ajuda para gerenciar suas finanças, essa é a oportunidade ideal para contar com uma equipe experiente e dedicada.

A empresa oferece uma ampla gama de serviços, incluindo a abertura de novas empresas, garantindo que cada etapa do processo seja gerida com precisão e eficiência.

Com um compromisso firme com a qualidade e o atendimen-

SERVIÇO

to personalizado, a Mombrini se destaca como um parceiro confiável para suas necessidades contábeis e financeiras.

Um dos diferenciais é que o cliente pode ser atendido sem sair de sua casa ou empresa. A equipe da Mombrini também atende de forma virtual.

Dentre os serviços disponíveis na Mombrini Accounting, você encontra: Serviços de Escrituração Personalizados; Preparação de Demonstrações Financeiras; Serviços de Folha de Pagamento; Consultoria Empresarial; Planejamento Financeiro e Formação de Empresas

Por que escolher a Mombrini? Ao escolher a Mombrini, você garante:Preenchimento de impostos de forma precisa e

pontual; Economia ao pagar a quantia correta de impostos; Minimização de erros e prevenção de penalidades; Profissionais dedicados e qualificados

Cientes de que a gestão financeira pode ser desafiadora e até frustrante, a Mombrini se orgulha de sua atenção aos detalhes e de seus preços transparentes. A empresa é dedicada a garantir que cada cliente receba o suporte necessário para alcançar seus objetivos financeiros.

A equipe da Mombrini conta com uma sólida formação acadêmica, com cursos em Contabilidade, Engenharia, Administração e Sistemas de Informação em instituições renomadas, como a UFES e a UMASS. Com vasta experiência no se-

Saulo Campos: O consultor de automóveis que facilita a compra

Da redação

Se você está pensando em adquirir um carro, não faça isso sem antes conversar com Saulo Campos. Com um escritório localizado em Malden, Campos atende todo o estado de Massachusetts e diversas regiões dos EUA, oferecendo uma consultoria especializada que pode transformar sua experiência de compra.

Como a SVJ Motors USA, Saulo possui um profundo conhecimento do mercado automotivo, garantindo que seus clientes façam escolhas informadas e vantajosas.

Seu compromisso em oferecer um atendimento personalizado e de qualidade é a chave para sua crescente reputação entre os compradores de veículos.

Para mais informações, entre em contato pelo telefone (978) 327-8649. E não se esqueça de seguir a página no Instagram @svjmotorsoficial.usa para conferir dicas, novidades e ofertas exclusivas.

Antes de dar o próximo passo na aquisição do seu carro, fale com quem realmente entende do assunto.

Saulo Campos está pronto para ajudar

Campos

que você precisa, para qualquer ocasião.

tor, a empresa se compromete a oferecer serviços de alta qualidade, atendendo e superando as expectativas de seus clientes.

Servindo toda a Grande Boston, incluindo cidades como Framingham, Plymouth, Fall River e Hyannis, a Mombrini oferece garantias em todos os seus serviços e conselhos, proporcionando a tranquilidade necessária para que você saiba que suas finanças estão em boas mãos.

Para mais informações ou para iniciar uma parceria, entre em contato pelo telefone (508) 251-9339 ou visite o site oficial www.mombrinifinancial.com.

Não perca a chance de otimizar suas finanças com uma equipe que entende suas necessidades. Mombrini Accounting

Bem-vindo ao Majestic Day Spa localizado em Tewksbury, MA.

Um oásis de tranquilidade e indulgência.

F

Oferecemos uma variedade de tratamentos personalizados, desde Massagens relaxantes, Massagem modeladora, Massagem quântica, Faciais revitalizantes, Tratamento para rosácea.

ratamento

Nossa equipe dedicada garante uma experiência de spa extraordinária, deixando-o renovado e revigorado. Venha desfrutar do luxo e da serenidade do Majestic Day Spa.

www.majesticday.net

Telefone
(978)
267-1844

WhatsApp
(603)
814-0529

reception@majesticday.net

@majesticdayspa

você a encontrar o veículo perfeito. Ele tem o veículo

Saulo

ABI INTER promove noite de celebração e networking em Boston (MA) no dia 11

Da redação

AAssociação Brasileira de Imprensa Internacional (ABI INTER) realizará uma noite especial de celebração no próximo dia 11 de novembro, em Boston, Massachusetts. O evento, marcado para as 19h, será um encontro histórico para jornalistas e profissionais da imprensa, com o objetivo de apresentar a nova diretoria da associação e promover um ambiente de networking e troca de ideias.

A noite promete ser uma oportunidade única para profissionais da mídia se conectarem, compartilharem histórias e fortalecerem laços com colegas da imprensa internacional.

A Presidente da ABI INTER, Laine Furtado, ressalta a importância da associação e do evento, destacando o papel da ABI INTER na união e fortalecimento da imprensa brasileira no exterior. Os ingressos estão à venda por

US$ 35,00 até o dia 8 de novembro, e US$ 38,00 de 9 a 11 de novembro. Para garantir seu lugar, os participantes podem efetuar o pagamento via Zelle, utilizando o e-mail: president@abiinter.

org. A organização incentiva a compra antecipada para assegurar a participação nesse encontro marcante.

O evento acontecerá nas dependências do Alma Gaúcha Prime

Brazilian Steakhouse, localizado no 401 D Street, em Boston (MA).

Ele é coordenado por Alessandra

Leme e Alex Colombini, que irão divulgar mais detalhes em breve.

Esta será uma noite de celebração, aprendizado e valorização da imprensa brasileira no cenário internacional.

DESCRIÇÃO:

Não perca a chance de fazer parte deste momento especial para o jornalismo!

REUNIÃO PÚBLICA VIRTUAL

GUIA DE UNIDADES DE ACESSÓRIOS

Cadastre-se: bit.ly/adu-guidebook-launch

Ligação gratuita: (833) 568 - 8864 160 571 9865 ID da reunião:

O Departamento de Planejamento realizará uma reunião pública virtual na terça-feira, 19 de novembro de 2024, das 18h às 19h30 para apresentar o Guia da Unidade Habitacional Acessória (ADU) e falar sobre os próximos passos no zoneamento para ADUs. O guia fornece inspiração de design para ajudar os proprietários de pequenas propriedades residenciais a compreender que tipo de ADU pode ser adequado para eles e para a sua propriedade, e o que devem considerar para avançar no processo de design.

A interpretação será fornecida em espanhol, cantonês, mandarim, vietnamita, crioulo haitiano e crioulo cabo-verdiano. Serviços adicionais de interpretação e tradução de documentos estão disponíveis mediante solicitação, sem nenhum custo para você. Solicite serviços de interpretação no máximo 5 dias antes da data da reunião.

Departamento de Planejamento

Evento destacará nova diretoria da ABI INTER

EMPREENDEDORISMO

Ex-Major do Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA, rondoniense se aposenta após cair de helicóptero e abre loja de

Da redação

Mariela Frey, de 45 anos, vive uma nova fase após uma carreira marcada por desafios e superações. Natural de Porto Velho, Rondônia, a ex-major do Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos se aposentou após um grave acidente durante uma missão na África do Sul, onde caiu de um helicóptero a 24 metros de altura. Atualmente, ela se dedica a empreender em Santos, no litoral paulista, ao abrir a loja de cookies “The Cookie Monster”.

Mariela mudou-se para os Estados Unidos em 1997, onde, após 13 semanas de treinamento intenso, conquistou seu lugar nos fuzileiros navais. Graduada com honras, ela subiu de posto e formou uma família, enfrentando adversidades ao longo do caminho. Sua trajetória foi marcada por episódios dramáticos, incluindo um ataque em que foi esfaqueada durante uma missão no Iraque, resultan-

Definitiva

cookies

do em um coma de quatro meses, e um traumatismo craniano em 2017, após ser atingida no Afeganistão.

Comandante de Aeronaves de Helicóptero, Mariela participou de operações em diversos países, incluindo Líbia, Somália e Iémen. A transformação de sua vida começou com a decisão de servir no exército, uma escolha que se deu após a

Amorosa União

Amorosa União

morte de seu primeiro marido, vítima de câncer, em 2002. Com apenas 23 anos e uma filha de um ano para criar, Mariela reavaliou suas prioridades e se alistou, desafiando-se a superar limites pessoais.

“Comecei sem conseguir correr, era muito magrinha, não tinha força para nada. No treinamento, fui melhorando”, recorda. Além das

conquistas no campo militar, Mariela se formou em

no Brasil

Negócios Internacionais e Marketing, conciliando a carreira com a vida acadêmica.

A aposentadoria, em setembro de 2023, foi impulsionada pelo acidente na África do Sul, que a fez refletir sobre o que realmente importava: sua família. “A vida é muito mais importante. Meus filhos precisam de mim. Dinheiro não paga a felicidade”, desabafa. Mãe de cinco filhos, incluindo uma caçula com acondroplasia, Mariela decidiu retornar ao Brasil em busca de melhores condições de saúde e apoio familiar.

“Fui muito bem-vinda aqui desde que cheguei. Me senti em casa”, afirmou,

referindo-se à cidade de Santos, que a conquistou. A ideia de abrir uma loja de cookies surgiu há seis meses, com o desejo de trazer algo novo à região. Com o apoio dos filhos e a acolhida da comunidade, Mariela encontrou um novo propósito em sua vida.

“Quando as pessoas vêm aqui e conhecem a minha história, ficam chocadas. É uma maneira de mostrar o valor da vida e da família”, conclui. Hoje, em sua loja, Mariela não apenas oferece cookies, mas também compartilha uma mensagem de resiliência e gratidão, transformando suas batalhas pessoais em uma fonte de inspiração para os outros.

Amorosa Definitiva

Definitiva

Amorosa União

Amorosa

. União amorosa.

Amorosa

Definitiva

União amorosa.

União amorosa.

União amorosa.

Afastamento de rival.

Afastamento de rival.

Blindagem espiritual.

Limpeza de corpo. Resultado rápido garantido e definitivo.

Blindagem espiritual. Limpeza de corpo. Resultado rápido garantido e definitivo.

Limpeza de corpo. Resultado rápido garantido e definitivo.

Atendo Brasil e exterior

Atendo Brasil e exterior

.

Atendo Brasil e exterior

OFICINA AUTOMOTIVA

Há 37 anos de êxitos trazendo atendimento de alto nível para você

Há 37 anos de êxitos trazendo atendimento de alto nível para você

trazendo atendimento de

alto nível para você

Há 37 anos de êxitos trazendo atendimento de alto nível para você

Sua fonte con iável de serviços de reparo de carrocerias de alta qualidade em Boston

Lanternagem: Aqui nossos técnicos decidem se podem consertar ou tem que trocar

Laboratóro: Buscamos a precisão para cor exata do seu veículo!

Mariela Frey começou a servir em 2002 e se aposentou por questões de saúde

XIX Gala Ball 2024 e Jantar da Comunidade Brasileira será uma noite de

e diversas atrações especiais

Da redação

No dia 14 de dezembro, a comunidade brasileira nos Estados Unidos se reunirá para a XIX Gala Ball 2024, um evento que promete ser inesquecível. A festa será realizada no Aloft Marriot Seaport Hotel, em South

Boston, Massachusetts, e terá como objetivo homenagear brasileiros que se destacam em suas respectivas áreas de atuação, além de eleger o “The Person of the Year”.

Entre as atrações confirmadas, os presentes poderão desfrutar de performan-

ces de renomados artistas como Sarah Brandão, Alef Ben, Clodoaldo Paiva e Banda, Joana NY e Sérgio Buq, que prometem animar a noite com seus talentos.

A cerimônia será conduzida pelos apresentadores Frilei Brás e Rayssa Shesuê, enquanto o cerimonial

ficará sob a responsabilidade de Marilene Paiva, Gwenth Malcher e Kizzy Fialho, que garantirão que tudo ocorra de maneira impecável.

Os convidados são incentivados a comparecer em traje formal, adicionando

Solução Educacional para Estudantes Internacionais

Solução Educacional para Estudantes Internacionais

um toque de elegância ao evento. Os convites podem ser adquiridos pelo telefone 1-877-625-0079, e a expectativa é de que a Gala Ball se torne um marco na celebração da cultura e das conquistas brasileiras na diáspora.

Não perca a oportunidade de fazer parte dessa celebração especial, que não apenas reconhece o esforço e a dedicação de indivíduos excepcionais, mas também fortalece os laços da comunidade brasileira nos Estados Unidos.

Worldwide Legal Services oferece serviços legais e imigração em New Jersey

Da redação

Sob a liderança visionária de Shirley Maia-Cusik, a Worldwide Legal Services estabeleceu-se como uma empresa de consultoria e advocacia com foco em resultados, especializando-se em questões de imigração. Com uma abordagem centrada no cliente, a empresa oferece uma gama abrangente de serviços jurídicos para atender às diversas necessidades de seus clientes.

tores e conselheiros internacionais, todos eles com vasta experiência profissional. Eles dedicaram suas vidas a lutar pelos direitos e necessidades de indivíduos e empresas corporativas, garantindo um serviço de alta qualidade e eficaz.

Brasil.

Serviços gerais: Além disso, a empresa fornece uma variedade de serviços gerais, como cartas para imigração, tradução e notário, para atender às necessidades específicas de seus clientes.

Os serviços oferecidos abrangem uma ampla gama de áreas legais, incluindo:

Imigração: Desde cidadania e naturalização dos EUA até asilo e renovação de DACA, a Worldwide Legal Services oferece suporte abrangente em todas as questões de imigração.

Desde questões de imigração e assuntos criminais até divórcios e consultoria empresarial, a equipe da Worldwide Legal Services está pronta para auxiliar em uma variedade de assuntos legais. O compromisso da empresa com a transparência, clareza, confiança e segurança é evidente em cada interação com seus clientes, proporcionando-lhes tranquilidade durante os desafios legais.

A Worldwide Legal Services se destaca por sua equipe diversificada e multilíngue de advogados, consul-

Criminal: Desde arquivamento criminal nos Estados Unidos até serviços de impressão digital do FBI, a empresa auxilia seus clientes em questões criminais com profissionalismo e dedicação.

Família: A Worldwide Legal Services oferece suporte em casos de adoção e divórcio tanto no Brasil quanto nos Estados Unidos, além de questões criminais no

Com sede localizada em 830 Morris Turnpike, 3rd Floor, Short Hills, New Jersey, a Worldwide Legal Services está pronta para atender seus clientes. Para entrar em contato, ligue para (866) 330-9074 ou envie um e-mail para info@worldwidelegalservices.co.

Se você está enfrentando desafios legais complexos ou simplesmente precisa de consultoria jurídica confiável, confie na Worldwide Legal Services para representá-lo com excelência e dedicação em todas as suas necessidades jurídicas.

"Defendendo
os
direitos
dos
trabalhadores
e
ajudando
vítimas
de
acidentes
a
conseguirem
justiça."

Seu empregador está forçando você a compartilhar suas gorjetas?

Trabalha mais de 40 horas por semana sem pagamento de horas extras? Ferido em um acidente que não foi sua culpa?

Assédio sexual ou discriminação no trabalho?

Todos os motoristas Uber e Lyft são classicados incorretamente sob a lei de MA! Proteja seus direitos!

Oferecemos

Shirley Maia-Cusik

Saiba qual presidente dos EUA deportou mais imigrantes em sua administração

Da redação

As deportações de imigrantes nos Estados Unidos têm sido um tema controverso ao longo da história do país, refletindo as mudanças nas políticas e prioridades de cada administração. Através das décadas, diferentes presidentes implementaram estratégias que resultaram em números variados de deportações, afetando milhões de vidas e gerando intensos debates sociais e políticos.

Durante o mandato de Harry S. Truman (1945-1953), aproximadamente 1,5 milhões de imigrantes foram deportados, especialmente no período pós-Segunda Guerra Mundial, quando muitos imigrantes sem status legal foram alvo das ações governamentais.

Dwight D. Eisenhower (19531961) intensificou essas práticas com a operação “Wetback”, deportando cerca de 1,2 milhões de mexicanos indocumentados, o que estabeleceu um padrão rigoroso para as administrações subsequentes.

Nos anos 70, sob a presidência de Lyndon B. Johnson (19631969), o número de deportações caiu para cerca de 1 milhão, refletindo uma abordagem menos severa. Richard Nixon (19691974) e Gerald Ford (1974-1977) mantiveram a tendência de deportações, mas foi com Ronald Reagan (1981-1989) que o número de deportações aumentou novamente, totalizando cerca de 1,5 milhões. Apesar de sua administração ter promovido uma anistia para alguns imigrantes, a quantidade de deportações indicou uma dualidade nas políticas de imigração da época.

Bill Clinton (1993-2001) e George W. Bush (2001-2009) continuaram a intensificar as deportações, com Clinton deportando aproximadamente 1,7 milhões de pessoas e Bush cerca de 2 milhões. No entanto, a administração de Barack Obama (20092017) se destacou por registrar o maior número de deportações na história dos EUA, com cerca de 3 milhões de imigrantes sendo deportados. Essa política resultou em críticas de grupos de direitos humanos, que chamaram Obama de “Deportador Chefe”.

A administração de Donald Trump (2017-2021) implementou políticas de imigração ainda mais rigorosas, resultando em aproximadamente 1 milhão de deportações. Seu enfoque em segurança nas fronteiras e a construção de um muro ao longo da fronteira sul intensificaram o debate sobre imigração e direitos dos imigrantes. Atualmente, sob a presidência de Joe Biden (2021-presente), as deportações continuam a ser um tópico de discussão, com a administração tentando reverter algumas das políticas de Trump, embora os números ainda estejam sendo compilados.

A trajetória das deportações nos EUA reflete não apenas as mudanças nas políticas imigratórias, mas também as tensões sociais e as realidades enfrentadas por milhões de imigrantes. À medida que o debate sobre imigração continua, o legado de cada administração permanece como um lembrete das complexidades que cercam a questão da imigração e a busca por um equilíbrio entre segurança e compaixão.

Relatório de Deportações por Presidente

Harry S. Truman (1945-1953): Deportações: Aproximadamente 1,5 milhões.

Contexto: A maioria das deportações ocorreu após a Segunda Guerra Mundial, principalmente de imigrantes que não tinham status legal.

Dwight D. Eisenhower (1953-

1961):

Deportações: Cerca de 1,2 milhões.

Contexto: Eisenhower lançou a operação “Wetback”, que visava deportar imigrantes mexicanos indocumentados.

Lyndon B. Johnson (19631969):

Deportações: Aproximadamente 1 milhão.

Contexto: O foco foi em imigrantes indocumentados, mas as deportações não foram tão intensas quanto em administrações anteriores.

Richard Nixon (1969-1974): Deportações: Cerca de 1 milhão.

Contexto: A administração Nixon adotou uma abordagem mais rigorosa em relação à imigração ilegal.

Gerald Ford (1974-1977): Deportações: Aproximadamente 1 milhão.

Contexto: A administração Ford continuou a política de deportações, embora a quantidade tenha diminuído.

Jimmy Carter (1977-1981): Deportações: Menos de 200.000.

Contexto: A política de imigração foi mais focada em direitos humanos durante seu mandato.

Ronald Reagan (1981-1989): Deportações: Aproximadamente 1,5 milhões.

Contexto: Embora sua administração tenha promovido a anistia para alguns imigrantes indocumentados, também houve um aumento nas deportações.

George H.W. Bush (19891993): Deportações: Cerca de 1,2 milhões.

Contexto: A administração Bush promoveu uma abordagem mais rigorosa em relação à imigração indocumentada.

Bill Clinton (1993-2001): Deportações: Aproximadamente 1,7 milhões.

Contexto: A política de imigra-

ção se tornou mais severa, com a implementação de leis que facilitaram as deportações.

George W. Bush (2001-2009): Deportações: Cerca de 2 milhões.

Contexto: A administração Bush, embora promovesse a reforma da imigração, também implementou medidas rigorosas de segurança de fronteira.

Barack Obama (2009-2017): Deportações: Aproximadamente 3 milhões.

Contexto: Obama foi chamado de “Deportador Chefe” devido ao alto número de deportações, que se concentraram em imigrantes com antecedentes criminais.

Donald Trump (2017-2021): Deportações: Aproximadamente 1 milhão.

Contexto: A administração Trump implementou políticas de imigração extremamente rigorosas, mas o número total de deportações não ultrapassou o de Obama.

Joe Biden (2021-presente): Deportações: Os números ainda estão sendo coletados, mas a administração Biden tem tentado reverter algumas das políticas de deportação de Trump, focando em prioridades de imigração.

Barack Obama, Bill Clinton e George W. Bush foram os três presidentes que mais deportaram imigrantes até o momento

Descubra todo o Luxo e o Relaxamento que só o Majestic Day Spa pode oferecer

Da redação

No coração de Tewksbury, Massachusetts, o Majestic Day Spa é o destino perfeito para quem busca uma experiência de relaxamento e beleza inigualável. Desde o momento em que você entra, é envolvido por uma atmosfera de tranquilidade e sofisticação, projetada para proporcionar um refúgio do estresse do dia a dia.

Por que Escolher o Majestic Day Spa?

1- Tratamentos

Exclusivos:

No Majestic Day Spa, oferecemos uma variedade de tratamentos luxuosos que vão desde faciais revigorantes e massagens relaxantes até esfoliações cor-

porais e tratamentos para cílios. Nosso destaque atual é o Pacote Majestic Noiva Real, ideal para noivas que desejam se sentir como realeza em seu grande dia.

2- Profissionais

Qualificados: Nossa equipe é composta por profissionais altamente qualificados e dedicados a proporcionar a melhor ex-

periência possível. Cada tratamento é cuidadosamente personalizado para atender às suas necessidades individuais.

3- Ambiente Acolhedor e Aconchegante:

O ambiente do Majestic Day Spa é um oásis de calma e beleza. Com salas de tratamento elegantemente decoradas e uma área de

relaxamento que convida à paz e à serenidade, garantimos que cada visita será inesquecível.

Depoimentos de Clientes Satisfeitos: “Uma experiência incrível! Saí do Majestic Day Spa me sentindo renovada e radiante. Recomendo a todos que buscam um momento especial de autocuidado.” – Ana Souza

“Minha preparação para o casamento foi perfeita graças ao Pacote Majestic Noiva Real. Me senti uma verdadeira rainha!” – Maria Ferreira

Oferta Especial para Leitores do Brazilian Times! Mencionando esta matéria do Brazilian Times, você recebe 10% de desconto no seu primeiro atendimento no Majestic Day Spa. É a nossa maneira de dar as bo-

MÍSTICA

as-vindas e agradecer por escolher-nos para sua experiência de bem-estar.

Venha nos Visitar! Não perca a oportunidade de transformar seu dia com uma visita ao Majestic Day Spa. Estamos localizados no centro de Tewksbury,

de fácil acesso para todos. Agende seu horário hoje mesmo e descubra como é se sentir verdadeiramente majestoso.

Para mais informações e reservas, visite nosso site www.majesticday.net ou ligue para (978) 267-1844

Cartomante Elza atrai admiradores com previsões certeiras

Cticut, New Jersey e Flórida. Mas não deixo de atender ninguém, até porque se eu não atendo eles brigam comigo”, diz.

om experiência de 37 anos na leitura do chamado “tarô cigano” e do “tarô das bruxas”, a cartomante Elza provoca admiração e respeito por onde passa. “Sempre gostei de consultar cartomantes e tarólogos, mas ela é impressionante”, revela Mafalda Ferreira, de Revere. “A Elza começou a dizer coisas da minha vida que eu não tinha contado para ninguém, fiquei estarrecida, nunca tinha visto isso.”

Com clientes espalhados em praticamente todas as cidades de Massachusetts, Elza agora tenta arrumar tempo para atender brasileiros de outros estados. “Comecei a atender a clientela brasileira em Massa-

chusetts, quando fui visitar meu filho, que morava em Malden”, explica a cartomante. “Mas as pessoas vão conhecendo o nosso trabalho, falam para os amigos que moram em outros Estados e hoje eu tenho que conciliar o meu tempo para também atender aos clientes de Nova York, Connec-

Famosa entre os brasileiros por interpretar com precisão o que as cartas do tarô mostram, a cartomante deixa claro em suas consultas que não omite nada do que lhe é revelado. “O que mais chama a atenção no trabalho da Elza é a confiança que ela transmite ao ler as cartas” revela Itamara Fernandes, moradora de Lynn e cliente da cartomante há 16 anos.

Venha conhecer nosso studio!

Advogado David Dishman protege os

Da Redação

Há mais de 35 anos, o advogado David Dishman tem sido um defensor incansável dos direitos dos trabalhadores e das vítimas de acidentes em Massachusetts. Com uma carreira dedicada à busca por justiça, Dishman tem ajudado empregados a recuperarem salários não pagos e a garantir um tratamento justo no ambiente de trabalho, além de assegurar que as vítimas de acidentes re-

cebam a compensação que merecem.

Direitos Trabalhistas

Uma das principais áreas de atuação de David Dishman é a defesa dos trabalhadores em casos de reivindicações de salários e horas extras. Ele tem representado com sucesso trabalhadores da construção civil e de paisagismo que tiveram seus direitos violados por empregadores que tentaram burlar a lei. Dishman garante que esses

profissionais recebam todos os salários devidos e horas extras corretamente. Em casos envolvendo gorjetas e taxas de serviço, Dishman também tem se destacado. Ele protege trabalhadores de práticas ilegais de compartilhamento de gorjetas, assegurando que recebam o que lhes é de direito. Notavelmente, ele representou funcionários de restaurantes contra empregadores que tentaram reter suas gorjetas ou forçá-los a compartilhá-las com gerentes ou funcionários da cozinha.

Além disso, Dishman é um defensor ferrenho contra o assédio sexual e a discriminação no local de trabalho. Sua atuação nesse campo tem ajudado inúmeras vítimas a buscar justiça e receber indenizações significativas por abusos sofridos no ambiente profis-

sional.

Acidentes Graves e Condições de Trabalho Perigosas

David Dishman também é amplamente reconhecido por sua atuação em casos de lesões graves decorrentes de acidentes automobilísticos e de motocicletas. Ele

tem uma vasta experiência em representar vítimas de acidentes, garantindo que recebam a compensação necessária para sua recuperação, enfrentando desafios complexos de seguradoras e disputas legais.

No âmbito de condições de trabalho inseguras, Dishman tem uma longa história de litigar contra empregadores cujas práticas negligentes resultaram em ferimentos graves. Sua abordagem firme em responsabilizar essas empresas tem ajudado inúmeras vítimas a obterem justiça.

Compromisso com a Justiça

Com mais de três décadas de experiência, David

Dishman tem construído uma carreira sólida baseada no compromisso com a justiça e na proteção dos direitos dos trabalhadores e vítimas de acidentes. Seja lutando por salários justos ou por compensações por lesões, ele se estabeleceu como uma referência de confiança em Massachusetts, sempre colocando as necessidades de seus clientes em primeiro lugar.

SERVIÇOS:

Advogado David Dishman

Email: david@dishmanlaw.com

Telefones:

English: (617) 523-5252

WhatsApp/Port.: (508) 304-2849

Advogado Joseph Young

ENTRETENIMENTO

Baile de Gala do BT será realizado dia 14 de dezembro em South Boston (MA)

Da redação

No dia 14 de dezembro, South Boston (MA) será o palco de um dos eventos mais tradicionais da comunidade brasileira nos Estados Unidos. O Gala Ball and Dinner vai ser realizado no luxuoso Aloft Marriot Seaport Hotel.

Este evento é produzido pela Classic Productions e realizado pela Brazilian Community Heritage Foundation em parceria com o jornal Brazilian Times.

Além do jantar, o evento premia os empresários mais destacados em suas comunidades e celebra suas conquistas. Durante a realização do evento, o Troféu de Mérito, uma honra concedida há 19 anos pelo Brazilian Times, reconhece os empreendedores estabelecidos e os jovens

que estão apenas começando sua jornada imigrante.

É um símbolo de excelência e dedicação, uma demonstração do apreço da comunidade pelo trabalho

árduo e pela determinação em alcançar o sucesso, mesmo diante de desafios.

No ano passado, o Jantar de Gala contou com a presença de ilustres autorida-

Odontologia Estética

Nossos procedimentos

- Canais e obturações

- Dentaduras e facetas dentárias

- Coroas (entrega no mesmo dia)

- Atendimento de emergência

- Botox e Preenchimentos

- Tratamento Ortodónticos

- Limpeza profunda

- Clareamento dental

- Implantes dentários

- Extrações cirúrgicas

des brasileiras e americanas, destacando o apoio contínuo e a colaboração entre as duas nações.

Figuras como o senador Jamie Eldridge, defensor

incansável da comunidade brasileira em Massachusetts, Lilian Mageski, presidente da AME (Associação de Mulheres Empreendedoras), e a vereadora de Everett, Stephanie Martins, estiveram presentes para prestigiar e apoiar este evento significativo.

Além de ser uma noite de premiações e reconhecimento, o Jantar de Gala do Brazilian Times é uma celebração da força, da dinâmica do trabalho e da riqueza cultural do Brasil. É um verdadeiro encontro de união, onde as pessoas se reúnem para compartilhar histórias, celebrar conquistas e fortalecer os laços que os unem como uma comunidade.

À medida que nos preparamos para mais uma edição deste evento marcante,

a comissão organizadora trabalha incansavelmente para garantir que este seja o melhor Jantar de Gala até hoje, oferecendo uma noite inesquecível de orgulho, celebração e reconhecimento para a comunidade brasileira nos Estados Unidos. Para as empresas ou pessoas físicias que queiram participar deste evento que já é um marco e vem sendo realizado desde de 1988. Favor entrar em contato através do telefone abaixo.

SERVIÇOS

Baile de Gala do BT 14 de Dezembro, 2024

Local: Aloft Marriott Seaport Hotel, South Boston Informações: 1-877-625-0079 ou no WhatsApp: (617) 415-3657.

Temos planos de pagamentos para tratamentos acima de: $500

Nossa equipe fala português e contamos com brasileiros em nossos escritórios.

Todos os dentistas possuem vasta experiência!

Nossas Filiais

Hotel Marriot Aloft onde acontecera o Baile de Gala

Canal do BT no YouTube se torna uma grande fonte de informação para brasileiros nos EUA

Da redação

OBrazilian Times é o veículo impresso mais antigo em atividade na comunidade brasileira nos Estados Unidos. Com uma equipe de profissionais ligados à vários assuntos, colunistas que acompanham o que acontece em suas regiões e uma direção voltada a oferecer o melhor para os brasilei-

ros, o jornal se tornou uma fonte de informação, referência e ajuda para muitos de seus leitores.

Com os avanços tecnológicos e outros meios de comunicação surgindo, o Brazilian Times acompanhou estas mudanças.

Atualmente, além do material impresso que é distribuído gratuitamente nas lojas brasileiras de alguns

estados onde a presença da comunidade brasileira é forte, ele conta com uma página no Facebook onde possui mais de 60 mil seguidores, Instagram com mais de 24 mil, vários grupos nas redes sociais e WhatsApp e uma rádio online.

O canal do Brazilian Times no YouTube, onde o seguidor encontra entre-

vistas com várias pessoas sobre assuntos de interesse da comunidade, também está cresendo.

Conduzido por um grupo de apresentadores, são abordados políticas, imigração, ação social e tudo que engloba os brasileiros nos Estados Unidos.

Com muito trabalho, dedicação e um conteúdo de qualidade, o canal tem

conquistado, todos os dias, novos seguidores.

A grade de programação também conta com um jornalismo diário que destaca as principais notícias publicadas no site do BT e na sua versão impressa.

Com mais de 500 vídeos publicados o canal tem milhares de visualizações e já constrói uma história de sucesso. Grande e impor-

tantes influenciadores que participaram de entrevistas no podcast destacaram a importância deste canal para a comunidade.

Torne-se um seguidor do nosso canal no YouTube e fique por dentro de tudo relacionado à comunidade brasileira aqui nos Estados Unidos.

Segue o link para acesso: https://bit.ly/3sTZm9x

Olga Ristch: verdade, transparência e magia do bem em suas práticas espirituais

Da redação

Olga Ristch, espiritualista sensitiva e taróloga, destaca-se pela ética e transparência em seus atendimentos, oferecendo um trabalho espiritual que combina tradição com modernidade. Há mais de 15 anos, ela ajuda a transformar vidas, unindo casais e trazendo orientações para aqueles que buscam respostas. Seu diferencial está na clareza: todos os seus trabalhos são registrados em vídeo e enviados aos clientes, garantindo que eles acompanhem cada passo do processo.

“Eu trabalho com a minha imagem, com o meu nome, e faço questão de que meus clientes saibam exatamente o que está sendo feito. A verdade vem em primeiro lugar, mesmo que possa doer no início. Prefiro dizer a verdade para ajudar as pessoas a encontrar a felicidade a longo prazo”, afirma Olga. Essa honestidade tem conquistado clientes ao redor do mun-

do, em países como Estados Unidos, Suíça, Portugal e Espanha. Além disso, Olga se especializa em magia do bem. Ela não realiza rituais que possam prejudicar terceiros, guiada pela crença na lei do retorno: “

Tudo o que plantamos, colhemos. Por isso, só faço o que é positivo e justo.” Seu compromisso com a ética também se reflete no uso de materiais de alta qualidade, sempre com o objetivo de trazer bons resultados para seus clientes.

Para aqueles que ainda têm receio de procurar ajuda espiritual, Olga assegura que suas consultas são acessíveis, custando apenas 100 reais ou 20 dólares. Esse pequeno investimento pode, segundo seus próprios clientes, transformar vidas.

Ela também possui forte presença nas redes sociais, como Instagram e TikTok, onde compartilha dicas sobre espiritualidade e oferece orientações gratuitas para quem busca aprender mais sobre o tema.

Um dos depoimentos recebidos recentemente exemplifica o impacto positivo de seu trabalho: “Mãe Olga, quero te agradecer por trazer novamente a minha alegria.

Eu estava desesperada quando te procurei, sem saber o que fazer, e a senhora, em uma semana, mudou a minha vida.

Ele está de volta, amoroso e carinhoso, ele é outra pessoa. Estou muito feliz. Muito obrigada, não tenho nem palavras. Jamais te esquecerei, você é meu anjo”.

Com um atendimento personalizado e sigiloso, Olga segue

transformando vidas e ajudando pessoas a encontrar o caminho da felicidade. Seu diferencial está na verdade, na transparência e na magia que faz o bem.

Contatos:

instagram.com/olga_astrologa_ristich/ TikTok: Olga.sensitiva Facebook: Olga Ristch Consultas online e presenciais.

Elizandra Aguiar, a corretora imobiliária brasileira que é destaque na Flórida

Você já deve ter ouvido falar de Elizandra Aguiar. Isso porque ela se tornou uma das corretoras de imóveis mais populares no estado da Flórida. Seu esforço e dedicação foram reconhecidos recentemente pela Orlando Regional Realto Association, uma das maiores associações comerciais locais no estado da Flórida, com mais de 20 mil corretores imobiliários e membros afiliados. Na associação, ela recebeu o renomado Certificate Million Dollar Club.

Esse não é o primeiro reconhecimento de Elizandra Aguiar. Só este ano a corretora de imóveis já recebeu dois reconhecimentos do meio comercial. Em 2023 ela também foi um dos nomes destaques no Prêmio da Revista Brazilian Times e da Vista

Mais Charme. Além disso, em outros anos ela também foi reconhecida pela Revista Ego Brasil e O Buxixo.

Mineira e dona de uma simpatia única, Elizandra Aguiar tem conquistado cada vez mais o coração daqueles que desejam investir no mercado imobiliário. Em sua carteira de clientes, Elizandra já conta com compradores de diversas partes do mundo, como Espanha, Portugal, Canadá e nosso querido Brasil. Os investidores, nem sempre sabem por onde começar, mas Elizandra está sempre pronta para orientar e direcionar a pessoa na melhor compra.

“Atendo meus clientes como eu gostaria de ser tratada: com respeito e atenção. As pessoas têm dúvidas, incertezas e estão investindo valores altos, por isso elas

precisam estar seguras do processo.

Então, com muito prazer, eu dedico tempo para conversar, sanar as dúvidas, e mostrar detalhes de todas as etapas da venda”, explica a corretora de imóveis.

Indo além do comum, Elizandra Aguiar é disposta e tem visitado diversos países promovendo eventos que unem profissionais do mercado imobiliário e investidores interessados. Com esse projeto, ela já passou por lugares como Portugal e Itália, mas chegou a vez de Dubai.

O projeto criativo chegará a Dubai ainda este ano. A previsão é que em outubro Elizandra e sua equipe já estejam no país mais popular dos Emirados Árabes.

Na ocasião, quem reside por alí terá a facilidade de se encontrar presencialmente

com essa corretora cheia de experiência para tirar suas dúvidas sobre investimento imobiliário na Flórida e já fechar negócio.

“Será uma forma de nos aproximarmos mais de nossos clientes. Claro que atendemos a distância e, nesses casos, o atendimento também é de excelência, mas nada substitui o face a face na hora de tirar uma dúvida, ouvir as grandes oportunidades e escolher seu melhor investimento”, conta Elizandra.

Mercado em crescimento O mercado imobiliário de Orlando se valorizou consideravelmente na fase pós -pandemia. De acordo com

uma pesquisa do Orlando Regional Realtor Association, em maio de 2022 o setor apresentou um impressionante crescimento médio de 23,2% nos preços. Um ano depois, mesmo com cenário restritivo de taxas de juros, o mercado seguia em alta.

Um dos atrativos para a cidade é sem dúvidas o turismo. A cidade do Mickey é sinônimo de férias e diversão. Mas na contramão do que muitos pensam, Orlando não é lembrada apenas pelo entretenimento. A cidade tem se destacado pelo ensino de qualidade e é uma das queridinhas para quem quer aperfeiçoar os estudos e ampliar o currículo. É na cidade que fica a se-

gunda maior universidade dos Estados Unidos (EUA), a University of Central Florida. Além disso Orlando também possui outras duas universidades consideradas como referência: Rollins College, indicado no Princeton Review em 2012 como uma das melhores escolas de Business dos EUA, e a Full Sail, conhecida pelos seus programas em animação gráfica, e produção de filmes e música.

Palavras de quem entende do assunto

De acordo com especialistas, o mercado imobiliário em Orlando deve continuar em alta para os próximos anos. De acordo com o Visit Orlando, 74 milhões pessoas visitaram a cidade em 2023. Essa busca pela cidade aquece a economia local, incluindo o setor imobiliário.

“O investimento em imóveis na cidade é certo. O retorno vem, seja por aluguel ou valorização imobiliária”, revela Elizandra.

Com visão de mercado, a corretora imobiliária lembra ainda que cidades ao redor também são uma boa opção para investimento.

“Orlando é lembrada por seus parques, mas devemos considerar que o estado da Flórida tem praias lindíssimas e a procura por esses destinos também é grande”. Chegou a sua vez Investir em imóveis é sempre uma boa opção. Por isso, Elizandra Aguiar, a corretora de imóveis destaque na Flórida, tem dedicado seus dias a acompanhar quem tem esse desejo.

Em seus atendimentos ela esclarece sobre melhores regiões de imóveis, como iniciar o processo de compra e como fazer o imóvel render ao proprietário um lucro atrativo. “Não é sobre entregar o peixe. É sobre ensinar a pescar”, brinca ela.

Investir nos EUA pode até parecer um “bicho de sete cabeças”, mas com uma corretora como Elizandra Aguiar fica tudo “mamão com açúcar”.

NATÁLIA HUBNER: A HISTÓRIA DE UMA ESPOSA, MÃE E MUSICISTA QUE SUPERA OBSTÁCULOS PELO AMOR E PELA ARTE

Eliana Marcolino

Em um relato profundamente pessoal, no PodCast “Só Notícia Boa”, Natália Hubner compartilha como sua vida de esposa, mãe e musicista tem sido marcada por desafios e conquistas. Ao lado de sua pequena filha e com o apoio incondicional de seu marido, Natália transforma cada dificuldade em uma oportunidade de crescimento. Sua trajetória mostra a importância da fé, da perseverança e do poder transformador da música. Mais recentemente, Natália alcançou um marco especial em sua carreira ao ser selecionada em uma audição na Harvard, onde participou de um importante concerto com a Orquestra da universidade.

Desde criança, Natália Hubner sempre teve um forte laço com a música. Incentivada pelos pais e com o apoio de professores renomados, construiu uma carreira sólida na música erudita, destacando-se no cenário lírico brasileiro e internacional. Sua dedica-

ção a levou a participar de diversos concursos, como o importante Concurso Villa -Lobos, no qual foi vencedora em 2013. Em 2018, conquistou o segundo lugar em uma competição em Vinhedo, São Paulo, o que abriu portas para novas oportunidades

Natália Hubner sempre soube que a música fazia parte de sua vida. Desde a infância, quando acompanhava sua mãe nas apresentações do coral da igreja, a arte já corria em suas veias. “Desde o ventre da minha mãe, a música já faz parte da minha vida”, afirma Natália. Mas sua trajetória musical foi marcada por esforço e resiliência. Para realizar o sonho de tocar teclado, ela começou a ajudar seu pai nas feiras, vendendo alface para conseguir comprar seu primeiro instrumento.

Agora as noites em Peabody tem outro sabor

concerto. Esse marco em sua carreira reflete o reconhecimento internacional de seu talento e dedicação, consolidando sua posição entre as grandes musicistas eruditas. Conforme relata:

para a sua aprovação em um dos programas mais respeitados do mundo da música.

Natália desempenha um

papel importante na música erudita, tanto como cantora quanto como professora, inspirando jovens talentos.

Sua trajetória é um exemplo de perseverança e paixão pela arte, mostrando que, com dedicação, é possível alcançar os palcos mais cobiçados do mundo.

“Ver o sorriso no rosto da minha filha e a alegria de meus alunos quando superam um desafio musical me faz perceber que tudo vale a pena”, diz Natália, emocionada ao falar sobre seu papel de mãe e professora.

A história de Natália Hubner é uma prova viva de que o amor pela família e pela arte pode superar

qualquer barreira. Sua trajetória como esposa, mãe e musicista é marcada por dedicação, fé e uma capacidade extraordinária de se reinventar. Para ela, a música não é apenas uma profissão, mas uma missão de vida. E, através de sua voz e de seu exemplo, Natália continua a inspirar aqueles que têm o privilégio de conhecê-la.

Assista a entrevista exclusiva com Natália Hubner no PodCast “Só Notícia Boa”, com Eliana Marcolino. Contatos @nataliahubner @elianamarcolino_oficial (16016) Brazilian TimesYouTube

Venha saborear o Rodizio de sushi no Oliveiras Steak House

O apoio da família sempre foi fundamental. Como esposa e mãe, Natália conta com a parceria do marido, que divide com ela as responsabilidades do dia a dia. “Ele é um pai espetacular”, diz ela, destacando que a rotina com sua filha de apenas um ano e quatro meses exige organização e muito amor.

Mesmo com as noites mal dormidas e a correria entre os ensaios e as aulas de música que ministra, Natália mantém firme sua paixão pela arte e pelo ensino.

“Em abril deste ano participei das audições de seleção do elenco para um projeto do núcleo de ópera da universidade de Harvard, o projeto foi uma releitura da ópera “La Boheme” de Puccini, o espetáculo intitulado “Viva la Vie Boheme” contava com um elenco composto por alunos da universidade e apenas eu de fora, embora as audições sejam abertas para todos que quiserem ir. Fui selecionada para um dos papéis principais, o nome da personagem é Musetta, uma bela jovem alegre e apaixonada”.

Natália relata com entusiasmo sobre a sua participação em uma audição para O Fantasma da ópera:

Sua dedicação à música a levou a grandes palcos, incluindo a participação no renomado musical O Fantasma da Ópera. Mais recentemente, Natália participou de uma audição seletiva na Universidade de Harvard, onde foi escolhida para se apresentar ao lado da Orquestra de Harvard em um importante

“Quando o piano tocou a primeira nota, eu deixei de ser a Natália, me transformei no personagem”, comentou a cantora sobre o momento da audição, destacando a importância da interpretação e da conexão emocional com o papel que estava representando. Essa entrega e comprometimento foram determinantes

Agora as noites em Peabody tem outro sabor

Venha saborear um delicioso sushi no Oliveiras Steak House

Natália Hubner é uma renomada cantora lírica brasileira

Natália Hubner participa do Podcast Só Notícia Boa

Relatório revela número de imigrantes indocumentados beneficiados pela “anistia silenciosa” da administração Biden-Harris

Da redação

Um novo relatório do Comitê Judiciário da Câmara dos Representantes, a ser divulgado nesta quinta-feira, revela que quase 1 milhão de imigrantes ilegais estão permanecendo nos Estados Unidos “indefinidamente” após seus casos serem encerrados ou fechados, ou devido à falha do Departamento de Segurança Interna (DHS) em apresentar a documentação necessária.

O relatório, obtido em primeira mão pela Fox News Digital, destaca que, por meio de manobras administrativas tanto no Departamento de Justiça quanto no DHS, a admi-

nistração Biden-Harris já garantiu que quase 1 milhão de imigrantes ilegais possam permanecer no país sem risco de deportação, e essa tendência não mostra sinais de desaceleração.

Quando imigrantes ilegais são abordados, eles podem ser colocados em procedimentos de remoção, onde eventualmente enfrentarão um juiz de imigração para que seu caso seja decidido.

Nos Estados Unidos, existem cerca de 700 juízes de imigração que atualmente enfrentam um acúmulo de milhões de casos, resultado da crise histórica na fronteira. O relatório indica que mais de 700.000

imigrantes ilegais tiveram seus casos de imigração descartados, encerrados ou

Através de uma abordagem multifacetada, a DB Projects Design transforma ambientes, trazendo soluções criativas que aliam funcionalidade e estética, atendendo sempre às necessidades de cada cliente.

administrativamente fechados durante a atual administração, permitindo que esses indivíduos permaneçam no país indefinidamente, sem enfrentar consequências imigratórias.

apresentar a documentação necessária para 200.000 casos adicionais, o que implica que a maioria esmagadora desses imigrantes também pode permanecer nos EUA indefinidamente.

pilar dos tribunais de imigração da administração Biden-Harris”, afirma o documento.

A situação se agrava com um memorando emitido pelo DHS em 2022, que orientou os advogados do ICE a promover o fechamento e a dispensa de casos, considerando a enorme quantidade de processos pendentes.

Embora o Departamento de Justiça tenha se recusado a comentar, o DHS ressaltou que 96% dos avisos de comparecimento ao tribunal foram apresentados com sucesso desde janeiro de 2021, e 98% desde o início do ano fiscal de 2023.

Além disso, o relatório revela que a Execução de Revisão de Imigração (EOIR) do Departamento de Justiça, que supervisiona os tribunais de imigração, relatou mais de 109.000 casos como não adjudicados no ano fiscal de 2023, o que significa que foram concluídos, mas não julgados quanto ao mérito das reivindicações.

Também foi mencionado que o DHS falhou em

O relatório critica a administração Biden-Harris, afirmando que, em vez de adjudicar os casos com base nos méritos das reivindicações de alívio — como se um imigrante tem um pedido de asilo válido e bem-sucedido —, os juízes de imigração foram encarregados de aprovar rapidamente os encerramentos de casos.

A administração Biden também enfatizou uma queda acentuada nos encontros na fronteira desde que o presidente Biden assinou uma ordem executiva limitando as entradas nos EUA, com uma redução de 55% nos encontros.

“Essa espécie de anistia silenciosa se tornou um

Entretanto, a imigração permanece como uma questão central nas eleições de 5 de novembro, com tanto o ex-presidente Donald Trump quanto a vice-presidente Kamala Harris disputando quem seria o melhor candidato para enfrentar a situação na fronteira.

Dra. Valdete Miranda & Advogados Associados

Trabalhista Tribunal do Júri / Criminal Administrativo Direito Imobiliário

Direito Bancário

Diretor Executivo Marcos A. Costa Família

Eleitoral Defesa em Execução de Dívidas Dra. Valdete Miranda

Imagem ilustrativa

Consulado-Geral do Brasil em Boston realizará em Worcester Missão Itinerante

Da redação

No próximo dia 26 de outubro de 2024, o Consulado-Geral do Brasil em Boston realizará uma importante Missão Consular Itinerante em Worcester, Massachusetts. O evento ocorrerá das 09:00 às 14:00 no Jean McDonough Arts Center, localizado na 20B Franklin St. Durante a missão, os cidadãos brasileiros poderão entregar documentos para o processamento de diversos serviços consulares, incluindo: Passaporte; Atestado de residência para maiores de 18 anos (Carta de

Mudança); Autenticação de cópias; Segunda via de Procuração Pública; Segunda via de registro consular (nascimento, casamento ou óbito); Alistamento e outros documentos militares; Carteira Consular É fundamental que os interessados estejam atentos às orientações para facilitar o atendimento.

Os documentos a serem entregues e os serviços processados serão enviados pelo correio aos requerentes, portanto, não se esqueça de levar um envelope de retorno.

Além disso, o pagamento deve ser

feito por meio de um Money Order correspondente ao valor do documento solicitado.

O atendimento será realizado por ordem de chegada, e recomenda-se que os cidadãos verifiquem a lista de documentos necessários, disponível no site do Consulado. Para mais informações e esclarecimento de dúvidas, acesse: https://www.gov.br/mre/ pt-br/consulado-boston/servicos.

Esta é uma oportunidade valiosa para os brasileiros que residem na região e necessitam de serviços consulares. Não perca!

Ministério da Saúde promove saúde e bem-estar para a comunidade de Cape Cod

Da redação

Anteriormente conhecido como Ministério da Saúde, o Centro de Recursos Brasileiros (CRB) é a principal organização sem fins lucrativos 501(c)(3) dedicada a servir a comunidade brasileira em Cape Cod. Desde a sua criação, o CRB ampliou seu alcance para mais de 3.000 residentes anualmente, oferecendo uma variedade de serviços essenciais, iniciativas colaborativas e atividades de construção comunitária.

Missão e Visão

A missão do Centro de Recursos Brasileiros é promover oportunidades substanciais para o Bem-Estar Espiritual, Mental e Físico. Por meio da criação de programas de educação em saúde, atividades físicas e iniciativas de prevenção de doenças, o CRB aborda os determinantes sociais da saúde, capacitando os indivíduos a levar vidas mais saudáveis. A visão da organização abrange um compromisso em melhorar os resultados de saúde na comunidade, garantindo

que todos tenham acesso a recursos que promovam Saúde, Cura e Inteireza sem barreiras.

Objetivos e Serviços

O CRB é dedicado a explorar a saúde e o bem-estar holístico da comunidade — abordando Corpo, Mente e Espírito. Suas ofertas diversificadas incluem:

Aulas de ESOL: Projetadas para melhorar as habilidades em inglês, estas aulas facilitam a comunicação, as oportunidades de emprego e a integração na comunidade local.

Programas de Bem-Estar: Uma variedade de iniciativas de fitness envolventes, projetadas para todos os níveis de condicionamento físico, promovendo saúde e bem-estar em um ambiente inclusivo e de apoio.

Programa de After School para Jovens: Proporcionando um espaço seguro e enriquecedor para crianças e adolescentes, este programa promove o crescimento pessoal e o desenvolvimento social por meio de várias atividades.

Apoio à Saúde Mental: Focado no bem-estar ge-

ral, este programa oferece serviços abrangentes e culturalmente sensíveis para ajudar os indivíduos a enfrentar desafios e alcançar o bem-estar mental.

Banco de Alimentos e Jardim Comunitário: Essas iniciativas combatem a insegurança alimentar e promovem a vida sustentável, fornecendo alimentos nutritivos e incentivando a produção local de alimentos.

Assistência em Seguros de Saúde: Ajudando os membros da comunidade a navegar nas complexidades do seguro de saúde, o CRB oferece orientação sobre opções e inscrição em planos adequados.

Barnstable County Bridge Care: Desde janeiro de 2024, esta iniciativa tem fornecido cuidados de saúde gratuitos para mais de 500 indivíduos que carecem de acesso aos serviços tradicionais de saúde.

Serviços de ITIN e Consulares: Apoia a comunidade imigrante, ajudando indivíduos a obter Números de Identificação do Contribuinte Individual (ITIN) e acessar serviços consulares vitais.

Parceria com a Cape Cod Fishermen’s Alliance: O recém-lançado programa de treinamento de tripulantes fornece a falantes não nativos de inglês as habilidades

essenciais para o emprego na indústria pesqueira de Cape Cod. Apoio e Envolvimento Comunitário O programa de Apoio Comunitário do CRB melhora o bem-estar da comunidade por meio de educação, suporte e distribuição de recursos. Oficinas sobre saúde, nutrição e alfabetização financeira, juntamente com triagens de saúde e eventos comunitários, promovem conexão e celebração cultural. O CRB defende os direitos e as necessidades da comunidade, visando empoderar indi-

víduos e fortalecer os laços comunitários.

Uma Breve História Fundada por Michael Mecenas em junho de 2017 como uma iniciativa liderada por voluntários, a organização foi incorporada como Ministério da Saúde Inc. em dezembro de 2019. Apesar do crescimento significativo, permaneceu baseada em voluntários até 2023. Com o apoio da Fish Family Foundation, Mecenas assumiu um cargo em tempo integral como Presidente e Diretor Executivo, supervisionando a contratação de funcionários e a reconstituição do conselho de diretores para facilitar o crescimento futuro. Em junho de 2024, a organização passou a se chamar Centro de Recursos Brasileiros para refletir melhor sua missão e a comunidade que serve.

Informações de Contato Para mais informações ou para acessar serviços, visite o Centro de Recursos Brasileiros em:

End.: 70 Center St. Unit #5, Hyannis, MA Telefone: 774-470-4946

Email: healthministryusa@gmail.com Site: www.healthministryusa.org

Imagem ilustrativa

SAÚDE

Grupos de Whats App do BT

Aponte o celular e entre no grupo de seu Estado ou sua Cidade

Aqui você vai encontrar sempre:

► Notícias do Brazilian Times ► Empregos em sua região ► Aluguéis em sua região ► Serviços em sua região

► Promoções ► Prêmios

Aponte a câmera do seu celular para o QR Cod abaixo

► Grupos abertos onde você pode postar também, seguindo as regras

CAMPEONATO BRASILEIRO: BOTAFOGO AMPLIA VANTAGEM

Mesmo atuando fora de casa, em Bragança Paulista, São Paulo, o Botafogo continua a demonstrar que é mesmo “imparável” na atual temporada do Campeonato Brasileiro. Num cenário do qual muitos bons times não conseguem sair vitoriosos, o alvinegro conseguiu conquistar os importantes três pontos, ao derrotar o Red Bull Bragantino por 1 a 0, gol de Gregore, de cabeça, quase ao final do jogo, neste sábado, dia 26, pela 31a rodada do Brasileirão.

Com isso, a equipe da Estrela Solitária ampliou sua vantagem na liderança, com 64 pontos, contra 61 do Palmeiras, que, como mandante, no Allianz Parque, em São Paulo, empatou em 2 a 2 com o Fortaleza. Também neste sábado, os gols do Verdão, ambos de pênalti, foram de Raphael Veiga e Estevão, e os do Fortaleza, de Hércules e Moisés.

No elogiado Botafogo, exaltado depois dos 5 a 0 do meio de semana sobre o Peñarol, no Rio, pelo jogo de ida da semifinal da Libertadores da América, o volante Gregore pôde celebrar seu primeiro gol pelo melhor time brasileiro no momento.

“O sentimento é de muita alegria, pelo momento do clube, dos meus companheiros também. Acho que muitos jogadores estão passando por um momento muito bom. Tanto que temos muitos jogadores na seleção. Fico feliz pelos três pontos”.

Para o técnico do Palmeiras, Abel Ferreira, sua equipe cometeu decisões que não foram as melhores defensivamente e também erradas ofensivamente.

“Demos muito mais ao adversário, do que ele nos empurrou para trás, como fez em outros jogos. Temos de aceitar e seguir em frente. Faltando sete jornadas, todos os pontos são importantíssimos para quem luta pelo título”, comentou.

Em relação à Libertadores da América, o Botafogo, líder do Brasileirão, e o Atlético Mineiro tiveram atuações históricas no meio de semana, pelas semifinais da competição continental. O Botafogo arrasou o Peñarol por 5 a 0, em casa, no Rio, o Atlético, também como mandante, em Belo Horizonte, bateu o River Plate, por 3 a 0. Ambos estão muito perto da final do dia 30 de novembro, já agendada para o Monumental de Nuñez, em Buenos Aires.

Ambos os resultados repercutiram na Europa, onde o diário esportivo “As”, da Espanha, destacou o domínio brasileiro no torneio mais importante doo continente: “Brasil constrange a América do Sul”, publicou o jornal, na versão online. “Botafogo e Atlético Mineiro destroçaram seus

rivais na ida das semifinais da Copa Libertadores e têm um pé e meio na final”, prosseguiu a reportagem.

O Atlético fará o jogo de volta nesta terça-feira, dia 29, contra o River Plate, em Buenos Aires. Pode perder por 2 a 0, para se classificar. Ao comentar o triunfo do Galo sobre o time argentino na semana passada, estampou como título: “Golpe de realidade”, para a firmar que “a atuação da equipe dirigida por Gabi Milito impôs um golpe de realidade para os comandados de Marcelo Gallardo”. O mesmo “As” prosseguiu em seus elogios: “Se para o River o sonho é complicado, o dos uruguaios é praticamente impossível. O Fogão arrasou o Carbonero. Não lhes deixaram nenhum tipo de opção”.

Neste sábado, mesmo em casa, na Arena MRV, em Belo Horizonte, mas com uma equipe alternativa, o Galo perdeu para o Inter por 3 a 1. Agora, o elenco vai virar a chave para o duelo com os Milionários, apelido do River Plate.

“Já enfrentei o River várias vezes em seu estádio e o mais recomendável não é só defender e ficar atrás. Podemos dominar o jogo e vamos nesta intenção. É um bom rival, sua torcida se faz sentir. O treinador vai convencer os atletas que reverter o resultado é possível. Teremos que fazer um jogo perfeito para conseguir o sonho de estar na final”, declarou Milito.

O Botafogo, por sua vez, fará o jogo de volta com o Peñarol, nesta quarta, dia 30, em Montevidéu. O time carioca irá se classificar, mesmo que perca por 4 a 0.

Também neste sábado, dia 26, pelo Brasileirão: Flamengo 4 x 2 Juventude; Vitória 2 x 1 Fluminense; Grêmio 3 x 1 Atlético-GO; Athletico-PR 3 x 0 Cruzeiro; Criciúma 1 x 1 São Paulo. O Botafogo lidera, com 64 pontos, seguido pelo Palmeiras, com 61; Fortaleza, com 57; Flamengo, com 54; Inter, com 52; e São Paulo, com 51. Na Copa do Brasil, o sorteio efetuado pela CBF no meio da semana apontou os locais das finais, nos dias 3 e 10 de novembro, entre Flamengo e Atlético Mineiro. O jogo de ida será no Rio, e o de volta em Belo Horizonte.

BÁRBARA SEIXAS E CAROL SOLBERG LIDERAM RANKING DO VÔLEI DE PRAIA

A liderança do ranking mundial feminino de vôlei de praia tem novas ocupantes, mas o predomínio continua a ser verde e amarelo. Depois da etapa de João Pessoa do Elite do Circuito Mundial, Bárbara Seixas e Carol Solberg superaram as campeãs olímpicas de Paris 2024, Duda e Ana Patrícia, que não competiram na Paraíba, e assumiram a ponta da relação oficial da Federação Internacional De Vôlei, a FIVB. Campeãs olímpicas e mundiais – em 2022, em Roma, Duda e Ana Patrícia lideravam o ranking mundial desde 7 de novembro de 2022. Entretanto, na lista divulgada na segunda, dia 21, elas caíram para a oitava colocação, devido à ausência em João Pessoa, onde não competiram devido a uma contusão na lombar de Ana Patrícia.

Com o nono lugar em João Pessoa, Bárbara e Carol chegaram aos 6.820 pontos, à frente de Anastasija/Tina (Letônia), com 6.780 pontos, e das alemãs Müller/Tillmann, com 6.740. As brasileiras Agatha/Rebecca ocupam a quinta posição, com 6.280 pontos, e Duda e Ana Patrícia, a oitava, com 5.900. Nas Olimpíadas de Paris, Bárbara e Carol haviam sido eliminadas nas oitavas de final ao perderem para as australianas Mariafe e Clancy, que ficaram na quarta colocação nos Jogos.

A queda de Duda e Ana Patrícia se deve ao fato de que o ranking da FIVB não contabiliza os resultados das Olimpíadas. Além disso, elas

‘EL

tiraram algum tempo de descanso depois de Paris-2024 e não vêm pontuando desde então. Outras duplas, que já somaram pontos no período pós-olímpico, subiram na listagem.

A disputa pelo título do Circuito Mundial ainda está em aberto. De 6 a 10 de novembro, o Rio vai sediar o Elite 16, etapa do Circuito. Depois, de 13 a 17 de novembro, o circo do vôlei de praia irá para Haikou, na China; e depois, haverá etapas em Chennai, na Índia, de 21 a 24 de novembro; e de Nuvalli, Filipinas, de 28 de novembro a 1 de dezembro. A grande final será em Doha, no Qatar, entre os dias 4 e 7 de dezembro.

Bárbara Seixas e Carol Solberg têm, ambas, 36 anos. Foram campeãs sul-americanas 2023, ouro nos Jogos Sul Americanos 2022, em Assunção, no Paraguai, e campeãs do Circuito Brasileiro de Vôlei de Praia 2021, entre outros troféus.

CLASICO’: BARCELONA DE RAPHINHA GOLEIA REAL DE VINI JR.

do próprio Raphinha. Aos 17 anos, Yamal, fez história. Ele se tornou o mais jovem jogador a marcar um gol na história do clássico. Entretanto, acabou sendo personagem de mais um desagradável caso de preconceito racial no futebol da Espanha – como os já ocorridos com Vini Jr, por exemplo. Yamal, que é negro, foi alvo de atos racistas por parte da torcida local, ao comemorar seu gol. O Real Madrid condenou a atitude de tais torcedores, e a Liga Espanhola encaminhou o caso à Justiça, também manifestando sua condenação ao racismo. Apesar da derrota, Vini Jr. Não foi mal, tendo sido, na realidade, o único a ter se salvado de uma atuação coletiva muito ruim do clube madrilenho, no qual Mbappé e Bellingham estiveram muito abaixo do esperado. Nesta segunda, dia 28, Vini Jr. é o favorito para ser agraciado em Paris com a Bola de Ouro, destinada ao melhor jogador da temporada anterior.

LÁ EM MINAS

AMÉRICA - Nesta segunda, dia 28, às 21h, o América recebe o Sport, no Independência, em Belo Horizonte, pela Série B do Brasileirão. O técnico Lisca reconheceu que a equipe tem chance remota de acesso à Série A do Campeonato Brasileiro, após a derrota fora de casa para o Operário-PR. Em oitavo lugar, com 49 pontos, o Coelho está a sete pontos do G4.

ATLÉTICO - Envolvido em três competições, a Libertadores da América, a Copa do Brasil e o Brasileirão, o Galo volta a jogar pelo Brasileirão no dia 6 de novembro (quarta-feira), contra o Atlético-GO, no Estádio Antônio Accioly, em Goiânia, pela 32ª rodada. Na competição nacional, o alvinegro de Minas tem 41 pontos, em nono lugar.

CRUZEIRO – Após a derrota por 3 a 0 para o Athletico-PR, em Curitiba, neste sábado, dia 26, pelo Campeonato Brasileiro, o Cruzeiro se volta para a partida de volta da semifi nal da Sul-Americana. Nesta quarta, dia 30, às 19h, a equipe celeste vai enfrentar o time argentino do Lanús, no La Fortaleza, na Grande Buenos Aires, na Argentina.

Costuma-se dizer que clássico não se joga, se ganha. E imagine vencer um confronto com o arquirrival, na casa do adversário e, ainda por cima, com uma goleada histórica. Pois foi o que ocorreu neste sábado, dia 26, com o Barcelona, do brasileiro Raphinha, que goleou o Real Madrid do também brasileiro Vinícius Júnior por 4 a 0, em pleno Estádio Santiago Bernabéu, pela 11a rodada do Campeonato Espanhol. Com a vitória no confronto, conhecido naquele país como “El Clasico”(O Clássico), o Barcelona abriu seis pontos na liderança do campeonato, com 30 pontos, em comparação aos 24 do Real. No duelo entre Raphinha e Vini Jr, respectivamente os camisas 11 e 7 da seleção brasileira, quem levou a melhor foi Raphinha, ao fechar a goleada com um golaço de cobertura. O craque gaúcho recebeu belo lançamento de Inigo Martínez, matou no peito e ao entrar na grande área, finalizou, encobrindo o goleiro Lunin. A bola ainda quicou, antes de ir lentamente para o fundo das redes. Uma pintura, que levou os fãs nas redes sociais a apontarem o camisa 11 como o futuro Bola de Ouro ao término da temporada 2024/2025.

Os outros gols da equipe catalã foram de Lewandowski (dois) e de Lamine Yamal, em assistência

Para o técnico alemão do Barcelona, Hansi Flick, o mérito foi do elenco.

“Estou orgulhoso desta equipe”, enfatizou, elogiando sua defesa. “E a torcida também merece esta vitória. Eles têm uma ligação incrível com os jogadores. Estou feliz por trabalhar no Barcelona.”

Foto feita por Vítor Silva/Botafogo

Série

Foto feita por Vítor Silva/Botafogo

Foto divulgada no site do Barcelona

Carlinh de Jesus leva brasilidade à Colômbia com espetáculo “Aquarelas”

Referência da dança e ícone do samba carioca, Carlinhos de Jesus apresenta a história da dança popular brasileira em Medellin e Santa Fé

Crédito de imagens: Divulgação / Assessoria de imprensa: Deborah Goi - Bradart Comunicação Fonte: Ferraz Comunicação

Em novembro, Carlinhos de Jesus, ícone da dança de salão e referência do samba carioca, apresenta o espetáculo Aquarelas, que celebra a história da dança popular brasileira. O show ocorrerá no dia 7, às 19h, no Pátio Teatro em Medellín, e no dia 9, às 21h30, na Plaza Mayor em Santa Fé de Antióquia, Colômbia. A obra destaca as raízes africanas do samba e outras danças populares do Brasil, como o jongo e o samba de gafieira, promete oferecer ao público colombiano uma experiência imersiva na cultura e na dança carioca. Carlinhos de Jesus, conhecido nacional e internacionalmente, é uma referência na dança, tendo colaborado com grandes nomes da música popular brasileira e participado de diversas produções teatrais e televisivas. À frente da Cia de Dança Carlinhos de Jesus, ele se destaca por sua habilidade em unir tradição e inovação, mantendo vivo o legado cultural brasileiro.

O espetáculo “Aquarelas” foi selecionado no edital de chamada de apoio à internac-

Com “Aquarelas”, Carlinhos de Jesus não apenas exibe sua maestria, mas reafirma o poder da dança como veículo de expressão cultural e identidade.

Para Carlinhos, levar e representar a cultura nacional através de sua dança é uma oportunidade memorável. O espetáculo Aquarelas já esteve em vários locais no Brasil e no Exterior e ter a oportunidade de apresentar o espetáculo na Colômbia, berço de uma cultura tão rica e diversificada, é muito gratificante”, revela Carinhos.

Ficha Técnica:

Direção geral, concepção e roteiro: Carlinhos de Jesus

Assistente de Direção: Rachel Vieira

Direção Executiva e Prestação de Contas: Patricia Castro - Arte Cultura LTDA

Direção Artística: Carol Vilanova Coreografias:

Carlinhos de Jesus e Fabio de Melo

Elenco: Carlinhos de Jesus, Carol Vila Nova, Charles Fernandes, Lucas Caderusso Michelle Barreto, Nathalia Andrade e Rodrigo Nascimento

Direção de Arte: Dre Ferreira - Senhora Marca LTDA

ionalização da cultura Nº 02/2024 “ANO RIO-COLÔMBIA”, da Secretaria de Estado de Cultura e Economia Criativa do Rio de Janeiro, e reúne, além de Carlinhos, seis dançarinos que, juntos, exploram o desenvolvimento da dança popular no Rio de Janeiro. As coreografias exibem ritmos como o jongo, o chorinho e o samba no pé, destacando a influência africana na formação da cultura brasileira. A apresentação culmina em uma homenagem ao carnaval, com a icônica coreografia de “Aquarela do Brasil”, onde a bandeira brasileira é reverenciada por meio da simbologia do mestre-sala e da porta-bandeira, trazendo um pouco da magia do carnaval carioca para os palcos internacionais.

A Cia de Dança Carlinhos de Jesus é um grupo de dançarinos que representa com excelência a dança de salão brasileira. Além de serem especialistas em diversos ritmos, os membros da companhia também se dedicam a outras linguagens artísticas, como o teatro, o canto e a dança contemporânea, o que confere ao espetáculo uma qualidade técnica e expressiva ímpar.

Identidade Visual:

Muriel Hoelz Ioras - Senhora Marca LTDA

Gestão de Mídias:

Rapha Gomes - Senhora Marca LTDA

Assessoria de Imprensa:

Deborah Goi - Bradart Comunicação

Fotógrafo e Videomaker: Caio Almeida

Técnico de Som e Luz: Wellington Machado

Ficha Técnica:

Direção geral, concepção e roteiro: Carlinhos de Jesus

Assistente de Direção: Rachel Vieira

Direção Executiva e Prestação de Contas:

Patricia Castro - Arte Cultura LTDA

Direção Artística: Carol Vilanova

Coreografias:

Carlinhos de Jesus e Fabio de Melo

Elenco: Carlinhos de Jesus, Carol Vila Nova, Charles Fernandes, Lucas Caderusso Michelle Barreto, Nathalia Andrade e Rodrigo Nascimento

Direção de Arte:

Dre Ferreira - Senhora Marca LTDA

Identidade Visual:

Muriel Hoelz Ioras - Senhora Marca LTDA

Gestão de Mídias: Rapha Gomes - Senhora Marca LTDA

Aulas de inglês (básico). Aulas presenciais. Local: 311 Broadway, segundo andar, Somerville (MA). Terças e Quintas-feiras. Interessados ligar para: (617) 702-6253. #PM

Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 453-7225. #PM

Physicians Mutual Insurance Company oferece o melhor seguro dentário por um preço justo. Obtenha ajuda para pagar os cuidados dentários que você necessita. Não espere sua saúde bucal piorar para se cuidar. ou acesse www.Dental50Plus.com/Brazil para obter mais informações. Telefone: 855-233-2794. #PM

Advogado Stephen Bandar- Imigração, Naturalização, Reparação de Crédito, Problemas com Crédito, Acidentes de carro, Divórcio e Separação, Corte... Resolvemos tudo. Ligue hoje mesmo: (617) 388-2494. Falamos Português! #PM

Balbino mecânico- fazemos trabalho de mecânica em geral. Também guinchamos o seu carro 24 horas. Ligue: (857) 343-9781. Estamos localizados em 165 Commercial Street, Lynn (MA). #K

Fazemos Guincho - em Massachusetts 24 horas. Ligue agora: Whats App: (857) 3439781. #J

Cricíuma (SC)- Praia do Rincão. Vendo casa de praia. Casa com 210m2, com 3 quartos, 3 banheiros (sendo 2 quartos com suíte). Uma edícola com cozinha, banheiro, quarto e área de serviço. Piscina, há 1 quadra do mar. Valor: 1,400,000 (1 milhão e quatrocentos mil reais). Interessados ligar: (781) 513-0109. (se não atender, deixar mensagem). #F

Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Lincença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM

Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM

Atenção professores, quer um lugar para dar aulas? De inglês, francês ou alemão? Ou mesmo computação? Que tal matemática? Que tal português para americanos! Pois é! Temos uma sala perfeita para isto, com 15 cadeiras, quadro (fundo branco), TV 52”, luz, água gelada, cafezinho, ar condiocionado, etc, etc. Tudo ali, fácil acesso, na Broadway de Somerville,(MA). Tudo anexo à redação do jornal Brazilian Times. Apenas $100 dólares por hora, ou $150 por duas horas! Lique: 617.625.5559. Falar com Edy. #PM

Curso de Inglês Básico (iniciantes, intermediários). Ênfase na conversação! Horários: Tarde e noite. Duração de cada aula: 1h e meia. Dias: Segunda a sábado. Aulas presenciais no 311 da Broadway, Somerville, MA – Prof. Edirson Paiva : (617) 702.6253 #PM

Vende-se em Governador Valadares (MG- 1 prédio com 3 apartamentos. Dois já estão prontos e o terceiro para acabar. E uma loja em baixo. Localizado na Rua Francisco Caetano Pimentel. Ligar: (508) 802-2165. #M

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Paranaense, 23 anos. Aos 16 anos foi premiada pelo alto nível de inglês. Aos 19 anos começou a trabalhar em escritório de imigração, colaborando nos trâmites legais (cidadania, green card, SIJS, asilo, VAWA, DACA, ICE Check in. Notary Public. Intérprete médica Tradutora.

Leominster - com 2 quartos e 1 banheiro, totalmente renovado. Muito bem localizado. Eletricidade e gás não incluídos no aluguel. Laundry dentro do apartamento. Disponível para 01 de dezembro. $2000.00 primeiro + último + depósito (depósito com opção de parcelamento: (508) 663-7481. #D

Cambridge - na 224 Elm Street. Aluga-se 1 quarto. $900 (tudo incluso). Exige-se um depósito de $900. Já disponivel. Apartamento todo limpinho e pintura nova. (781) 8884682. #N

Canton - Aluga-se Apartamento. Dois quartos grandes. Sala grande. Full kitchen. Parking spot. Ótimo condomínio, com piscina e lavanderia. Security deposit + Last rent. Text: (781) 605-5379. #B

Malden- Tenho 2 quartos para alugar 1 para casal $1250 + despesas 1 para solteiro $900+ despesas Precisa de depósito. Pessoas sem vício Ambiente familiar Construção nova Casa com lavanderia e estacionamento já disponível para mais nformações: (781) 241-5115. #D

East Boston- Apartamento de 1 quarto em Orient Heights first floor $2000! Chamar no WhatsApp para fotos : (978) 715-9650. #D

Shrewsbury - apartamento novinho (basement) com 3 quartos à $2,400 (TUDO INClUSO), atrás da Plantation em Worcester, perto da rota 9 e da ponte de SHREWSBURY-MA, excelente localização. Contato: (774) 242-2025. #B

Chelsea - Apartamento de 3 quartos e 1 office 1 banheiro Apartamento todo renovado todos os eletrodomésticos novos, 1 parking!! localização em cidade de CHELSEA-MA perto do market basket e citizen bank $3300. Ligar: (978) 715-9650. #D

Lowell - Alugo 2 quartos: (978) 984-9473. #C

Revere- apartamento de 3 quartos 2 salas cozinha grande com dishwasher e quintal em REVERE-MA otima localização, parking, perto do Northgate mall e market basket divisa com Malden com parking $3100 mais info: (978) 715-9650. #D

Worcester- Alugo apartamento no segundo andar, já disponível. $2100 primeiro, último e $1000 depósito. 4 quartos, sala, cozinha, banheiro, laundry. WhatsApp: (617) 775-3786. #B

Stoughton - Aluga-se apartamentos em Stoughton- Studios: $1,500 ou 1 quarto a partir de $1,700 a $1,900 e de 2 quartos entre $2mil e $2,400. Espaçoso, moderno e lindo com cozinha completa e banheiro separado, água quente, aquecimento e estacionamento inclusos no aluguel. Lavanderia e tv a cabo disponíveis. Os imóveis ficam próximos da Washington Street e estação de trem. Não aceita animais. Tel: 617 916-0378. #PM

Framingham - Aluga-se apartamentos em Framingham: Studios entre $1,500 e $1,600 e 1 quarto entre $1,800 e $1,900. Quarto espaçoso, moderno e lindo, com cozinha completa e banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento inclusos no aluguel. Lavanderia e TV a cabo disponíveis. Não aceita animais. Tel: 617 9160378. #PM

Worcester- Aluga-se apartamento de 3 quartos no basement de uma casa multi-family, o apartmento é alto, está a 5 min da divisa de Shewsburry, localizado em WORCESTER-MA. Valor $2450 o aluguel, tudo incluído, o inquilino só para internet, maiores informações ligar para: (508) 726-3864, disponível para 01 de Novembro. #B.

Everett- apartamento de 1 quarto localizado no basement $2000. Todas utilidades inclusas com 1 estacionamento. Perfeito para casal sem crianças! Chamar no WhatsApp para fotos: (978) 7159650. #A

Lynn- Apartamento para alugar,] 3 quartos - 1 banheiro - Sala e cozinha separadas - Duas vagas de estacionamento - segundo andar - 3 min do Market Basket - 1 min da laundromat - $2,600 por mês (água inclusa) - Disponível dia 1 de novembro - pedimos primeiro mês, último mês e depósito de $500. Total: $5,700 Contato: Letícia: (781) 985-4542. #A

Medford- Aluga quarto no basement Entrada privada Cozinha e banheiro privado Laundry com moeda Gás e eletricidade incluso. Estou alugando um quarto no basement (as vezes final de semanas uso a cozinha, raramente). Só pra pessoa solteira ( no criança, no animal de estimação , pessoa sem vícios. Valor $1300. Localização Medford Perto Oásis restaurante. Por favor mensagem: (781) 658-4382- Rozilda. #B

Jiu Jitsu na BMAC

Com o crescimento do MMA, o Jiu-Jitsu se tornou um dos esportes mais procurados pelos brasileiros, principalmente nos Estados Unidos. Em Somerville, Massachusetts, a comunidade conta com os melhores professores do país ensinando na Brazilian Martial Arts Center (BMAC). A prática do jiu-jitsu melhora sua disciplina, proporciona uma vida mais saudável e te ajuda no controle mental. O esporte tem sido praticado por toda a família, inclusive as crianças. Não perca tempo e matriculese hoje mesmo na BMAC ou vá à academia para conhecer os nossos trabalhos.

siqueirakarate@hotmail.com

betozaninelli@hotmail.com

& Distribuição para conteúdo físico entregamos:

Marlboro - Aluga-se apartamento de 2 quartos, 2 banheiros e basement, ótima localização, vaga para 3 carros, disponível para 01 de dezembro, maiores informações ligar para: (508) 726-3864. #B

Ayer- Apartamento de 2 quartos disponível à partir do dia 1. Ligar: (508) 901-7748. Valor: 1.670. #B

Lynn- Apartamento de 1 quarto para alugar, valor: $1,900. Disponível para 2 pessoas. Novembro. Contato: (617)791-2665. Por text. #B

Everett - aluga-se apartamento de 1 quarto. Valor: $1800. Tratar com Jaqueline. Telefone: (617) 955-9997. #B

Lowell- tenho 2 quartos para alugar um para casal e outra pra solteiro. Já ta disponível para entrar: (857) 353-1316. #B

Vende-se- predinho no Centro de Conselheiro Pena Whats APP: 33-99848-3377

Malden - Apartamento de 2 quartos em MALDEN-MA, com 2 parkings e laundry no prédio! $2800 apartamento foi todo renovado cozinha, chão e todo pintado chamar no WhatsApp: (978) 715-9650. #A

Melrose - Apartamento de 4 quartos e 2 banheiros disponível dia 1 de outubro $3200 com 2 parkings e laundry room no basement otima localização em MELROSE-MA / ligar para: (978) 7159650- WhatsApp. #A

Governador Valadares - vende-se 2 casas no bairro São Pedro. 936m2. 2 lotes grande, área pronta. Com suíte, àrea gourmet, banheiros. Super estrutura. Muros grandes e rebocados, com lage. Contato: +55 (33) 9911-59444. #PM

Praia da Costa, Vila Velha - “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM

Elza Taróloga Leitura de Tarot

Chame agora!

Relacionamentos, Saúde, Trabalho, Finanças, Família e o Futuro

617.294.7634 +5511943449744

Governador Valadares- Vends-se 2 casas da no bairro entre o Ipê e Vera Cruz. Ambas as casas com 2 quartos, 1 banheiro. Sala, cozinha, copa, garagem. Também inclui um lote do lado de 370m2, pornto para construção. $250 mil reais. Exclente investimentol Casa construida a apenas 10 anos. Razão da venda: mudança para os EUA. Contato: Brasil: +55 (33) 98817-6578 Sidney ou nos EUA: (617) 818-6199Abner. Fotos por whats app. #C

Governador Valadares- Vende-se duas casas entre os bairro Vera Cruz e Ipê. Casas com 2 quarto, sala, cozinha e banheiro. Tem garagem, tem quintal. Casas Novinhas. Valor: R$100 mil reais cada casa. Menos de $20 mil dólares cada casa. Whats app para fotos: Abner Coelho: (617) 818-6199 ou Whats app Sidney Isidoro: (55) 3398817-6578. #A

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Procuro - carpinteiros com experiência e que possa chegar ao trabalho. Capintaria finish (commercial e residencial) Contato: João: (857) 928-9311. #D

Motorista de Caminhão CDL-A OTR - Estamos contratando motoristas de caminhão CDL-A para rotas OTR (Over The Road). Se você busca flexibilidade e uma remuneração competitiva, esta é a oportunidade ideal! Detalhes da Vaga: •Tipo de Licença: CDL-A • Rotas: OTR •Carga Horária: Para cada semana fora, você ganha 1 dia em casa Pagamento: Remuneração por milhas rodadas, com média de $1.500 a $2.000 por semana. •Salário Anual: Entre $75.000 e $100.000. Benefícios: Feriados livres. Vantagens: Comunicação direta com o proprietário e o despachante Ligar: (561) 947-9098. #D

Estou contratando - um ajudante ou profissional de carpintaria que TENHA EXPERIÊNCIA. Será um pra um trabalho de FRAMING, com possibilidade de se torna um trabalho fixo. Precisa ter seu próprio carro e ferramentas básicas, pagamento será baseado na sua experiência. Mandar APENAS MENSAGEM (de preferência no Whats App): (617) 447-6779. #C

Precisa-se - um carpinteiro que sabe fazer deck framigh e finish manda msg no contato: (857) 346-3413. #B

Precisa-se - de pintor com experiência e MATERIAL PRÓPRIO, Carro para chegar ao trabalho, trabalho em Maine, ir e ficar em hotel pago, interessados ligar Precisa ter maquina de lixar, scrap: (857) 346-9913. #B

Cafeteria brasileira - localizada em East Boston, nas proximidades da estação de trem, está com vagas abertas para vendedores. Requisitos incluem experiência prévia em cafeterias e domínio intermediário do inglês. Interessadas podem entrar em contato pelo número: 862-315-1489. #J

Petshop em Malden - contrata banhista com experiência comprovada para começar imediatamente mandar WhatsApp para: (781) 520-7056. #D

Temos vagas - para mulheres no DUNKIN’ DONUTS na região de Natick-MA. REQUISITOS DA VAGA: É necessário falar inglês intermediário ou avançado. Contratamos apenas 18+ precisa ter disponibilidade nos finais de semana e feriados. Somente quem more perto da localidade de trabalho. ▪ Enviar mensagem para: (617) 5063141. #C

Precisa-se - de um carpinteiro que saiba fazer framing por dentro, se tiver ferramentas próprias melhor ainda, pagamento por hora (bom salário): Ligar: (857) 995-5574. #A

Precisa-se - de carpinteiro Framer PROFISSIONAL, precisa ter carro, trabalho em Falmouth Cape Cod: (781) 219-7544. #C

Comércio brasileiro - em Woburn está contratando uma pessoa para trabalhar com atendimento ao publico. Comparecer ao local de 07:00 AM às 11:00 AM para preencher a aplicação. Endereço-494 Main St, Woburn #E

Pizzaria contrata- todas as posições se tiver experiência ótimo na se não vai treinar precisa de inglês básico são todos americanos 123 Nashua Rd #10, Londonderry, NH 03053 se tiver interesse me envia msg que entro em contato com os donos meu contato: (978) 7058967. #D

CONTRATA-SE- um homem para trabalhar com manutenção no hotel em Franklin-MA. É Necessário falar inglês intermediário ou avançado. É necessário ter experiência. É necessário ter disponibilidade aos finais de semana e feriados. Somente quem more perto da localidade. Enviar mensagem para: (617) 506-3141. #C

PART-TIME LIMPEZA - Cidade de Waltham MA - sexta e Segunda das 6:00 da manhã as 9:00 da manhã6horas por semana, morar próximo, c/ITIN, carro próprio, pref que more em Waltham - interessada chamar nos watts: (508) 789-4451. #A

Vaga de emprego - para trabalhar como auxiliar de instalador numa empresa de mármore e granito em ActonRequisitos: Inglês básico (preferencial) ter forçaNumero para contato: (617) 501-1676. #C

Precisamos - de assistente administrativo/a para Oficina C em Everett, MA. É necessário ter conhecimento em rotinas administrativas e atendimento ao público, além de ser proficiente no uso das aplicações da Microsoft (Windows, Word e Excel). Imprescindível ser bilíngue (Português/Inglês) e fluente nos dois idiomas e ter driver license. (617) 992-5055. #A

Dry cleaners- laundry - Lexington. We are hiring customer service people. Must speak English and enjoy customer interaction. Would prefer previews dry cleaner experience but will also train. Open Monday- Saturday 8:00 to 4:00. Text/ WhatsApp: (617) 651-6770. #C

Precisa-se- de pessoa para trabalhar com idoso com problemas físicos. Na cidade de Newton, Massachusetts. Deve ter documentos e falar inglês. Trabalho Full-time a noite. Ligar: (617) 8332867. #A

Procura-se uma assistente de dentista- Também uma assistente de escritório -Para trabalhar na Family Dental-Em Westborough (MA). Ligue para: (508) 366-1911. #D

Domino’s - Contrata pessoas para limpeza em Revere- Requisitos: morar perto e ter Liability insurance (é um tipo de seguro) Horário: a partir de 3am pode entrar e tem que estar pronto 9am. 7 dias na semana não pegamos companhia que faz comercial, precisa ser o responsável limpando a loja. $350.00 por semana. Mande um TEXT message para: (781) 420-2295. #A

Franklin MA- Vaga para Front Desk (Recepcao de hotel)- Frequência 5 ou 6 dias na semana (dias a combinar). Horários à combinar 7am às 3pm / 3pm às 11pm / 11pm às 7am. Inglês fluente. Pagamento a cada duas semanas com cheque de empresa Interessados enviar msg WhatsApp para: (781) 460-0682. #B

Precisando - de um ajudante na área de cerâmica mais que fale inglês: (412) 606-4161. #A

Procura-se - um supervisor para minha loja em Bratteboro no Vermont. Tem que morar perto (máximo 30 minutos) e tem que falar inglês por causa da posição. O endereço da loja é 1007 Putney rd, Bratteboro (VT). é restaurante de comida rápida (KFC). Para mais informações entrar em contato no. Por favor verifiquem as exigências e a distância antes de entrar em contato: (508) 431-9482. #B

Procura-se - pessoas pra trabalhar na cozinha do market basket em Wilmington (MA), preferência para quem mora próximo. Preciso de 3 pessoas para o período da tarde fechando das 12 da tarde até as 10 da noite, inglês é um plus , e preciso de 1 pessoa para trabalhar na preparação, tem que ser ágil Por favor mandar msg: (857) 2491694. #C

Cabinet makers/ installers (Astoria, Queens)

Must have experience on “high-end” custom cabinets (NOT in construction). Must read drawings. Please call only if you qualify: (718) 3925948. #D

Marceneiros/ instaladores (Astoria, Queens)

Devem ter experiência em armários personalizados “high-end” (NÃO em construção). Deve ler desenhos. Ligue apenas se você se qualificar: (718) 392-5948. #D

Contrata-se - cleaner Mulher ou casal - 7 dias, 4 horas. Período manhã- 5 dias das 7am às 11am em Braintree- MA início imediato. Serviço fixo pagamento quinzenal $15,00 cheque sem desconto, Itin-number ou social. Requisitos: Morar próximo - Ter carro para ir para o trabalho. Ser responsável: (978) 419-6797. #C

Precisa-se - de um homem para trabalhar em um restaurante grego, não é necessário experiência, mas tem que ter facilidade em aprender/ trabalho full time/ Localização: 215 Elm St, Somerville, MA 02144 EAT GREEK TELL: Favor não ligar, somente msg WhatsApp:

Mini Bites Factory - Unidade Dracut - fábrica- contrata para a vaga de operador(a) de máquina de salgados. E de produção de recheio desses salgados. Média de 50 horas semanais Início imediato. Horário de iniciar a função. Segunda 7AM. Demais dias 8AM Requisitos ser proativo, Bom trabalho em quipe interessados entrar em contato: (857) 919-0928. #A

Contador cpara escritório em Dedham-MA. Necessário inglês avançado. É necessário ter experiência na área. É necessário ter disponibilidade aos finais de semana e feriados. Somente quem more perto da localidade. Enviar mensagem para: (617) 506-3141. #C

Dental Lawrence

with DMD, DDS, related degree + License to Practice Dentistry in MA. Duties include: Diagnose & treat patients, Administer anesthesia, Use dental tools, Preventive care advice, Fit prosthodontics, Prescribe meds, Pulp treatment. Location: Lawrence, MA. Resumes: traciej@ mydentalcares.com #C

Precisa-se de pessoa para cuidar de idoso americano, com problemas físicos. Deve ter documentos e falar inglês. Trabalho Full-time. Ligar: (617) 833-2867. #PM

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar

My

PLLC seeks a Dentist

“O Guia do Proprietário”

Fabiana explica o que é uma Linha de Crédito com Garantia Imobiliária, também conhecida como Home Equity Line of Credit (HELOC), e como ela pode ajudar o proprietário de imóvel acessar o seu equity, ou seja, o capital líquido que possuem em sua casa própria ou imóveis de investimento.

Para mais informações acesse: blog.radiusgrp.com Monday,

store Sinta-se em casa com boa comida,eserviços,ótimos produtos brasileiros. 328 Washington St. Weymouth, MA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O OLIVEIRA DELI MARKET possuí sua tradicional linha de carnes como:

FEBRACIS BOSTON

Brasileiros em Massachusetts e Philadelphia são impactadas com o Método CIS 240

De 23 a 26 de outubro, dezenas de brasileiros foram impactados nas regiões de Boston e da Philadelphia, com a edição 240 do Método CIS, através da Febracis Boston. Foram 4 dias de uma imersão intensa e profunda sobre crenças, emoções, autoconhecimento, visão posi�va de futuro e muito mais. Foi dada a largada, as vidas que passaram pelo Método CIS nunca mais serão as mesmas.

Não só no Brasil, mas em diversos países em que a Febracis está presente, já são mais de 2 milhões de vidas impactadas de forma a transformarem duas vidades em todas as áreas.

Inteligência emocional é a habilidade de entender e controlar suas emoções, suas forças e fraquezas, seus valores e seus mo�vadores. E compreender como tudo isso impacta no seu comportamento e no das pessoas a sua volta, para assim então extrair o melhor de si em cada situação. Ela é a chave que você precisa para realizar o que você nunca imaginou alcançar. Por isso, não perca a edição 241. Fique atento as redes sociais oficiais da Febracis Boston para ficar por dentro das próximas datas do Método CIS e de toda a grade de cursos e treinamentos.

Empresária Alexandra Araújo receberá Antonia Fontenelle na inauguração do Maria Vaidosa Hair and Beauty, dia 2 em Framingham

Já está confirmado! A atriz e apresentadora Antonia Fontenelle fará uma participação pra lá de especial como presença VIP na tão aguardada inauguração da Maria Vaidosa Hair and Beauty, na cidade de Framingham (MA), na tarde do dia 2 de novembro.

De propriedade dos empresários Alexandra Araújo e Q’Ra Guichard, a nova loja Maria Vaidosa, trará para a região os mais modernos e melhores produtos na linha de extensão de fios, para garantir aos clientes a melhor experiência e resultados para mega hair. Alexandra é considerada “a rainha do mega hair”, desde o tempo do salão que atendia em seu antigo negócio, o salão “Maria Vaidosa”. Atendendo a pedidos e visando se dedicar e alcançar um público ainda maior, ela e o seu namorado Q’Ra, que é policial em Boston, decidiram investir na abertura do “Maria Vaidosa Hair and Beauty Store”.

Antonia Fontenelle foi escolhida para ser a presença VIP da inauguração, por sua credibilidade e por ser muito querida em meio a comunidade brasileira em Massachusetts. “Estou ansiosa para estar novamente com essa comunidade que sempre me recebe com tanto carinho... Será um prazer fazer parte da trajetória de sucesso da Alexandra Araújo nesse dia tão especial para ela e o Q’Ra. Espero todas vocês por lá, para celebrarmos juntas”, afirmou a artista. O coquetel acontece sábado, dia 2 de novembro, de 11:30am às 5pm, na loja Maria Vaidosa Hair and Beauty Store: 79 Concord St, Framingham (MA).

LANÇAMENTO

Whey Protein e creatina: novidades Le Rituel são lançadas durante evento de 7 anos da Elaine Med Spa

A celebração de 7 anos da clínica de esté�ca mais moderna e completa de New England, a Elaine Med Spa, contou com um lançamento muito aguardado e especial: os novos produtos que agora compõe a linha de saúde, beleza e bem-estar, Le Rituel, marca de propriedade da empresária Elaine Mar�ns, também CEO da Elaine Med Spa. A novidade da Le Rituel, dessa vez agradou em cheio também os adeptos de a�vidades �sicas. Os dois novos produtos são Whey Protein e Crea�na, suplementos com matéria prima de primeira qualidade, devidamente selecionados por profissionais para obter os melhores resultados para obtenção de disposição e massa magra, trazendo assim resultados incríveis para quem não abre mão de saúde e boa forma. A marca está, cada vez mais, se firmando como “líder no mercado de saúde, beleza e bem-estar”, com uma linha completa de produtos para homens e mulheres. Você encontra os produtos Le Rituel no site oficial da marca: www.lerituelheathcare. com e na Amazon.com, para receber no conforto da sua casa ou presencialmente na sede da clínica Elaine Esthe�cs, na cidade de Stoneham (MA). Para acompanhar as novidades e promoções, siga @lerituel_healthcare nas redes sociais.

Clodoaldo Paiva e Banda