NY 2256

-Modelo batizado de Duracell M150 -Projetado para atender a uma ampla gama de necessidades

-Uso cotidiano em reuniões corporativas

-Situações de emergência, como quedas de energia.

Sexta:

Mt.Vernon, NY

somente

Dê o presente da energia portátil para amigos e familía neste fim de ano www.portablepower.info/o er178

Victor Vauban Junior Retorna aos Palcos de Nova York com “TRUTH”

O ator e dramaturgo brasileiro Victor Vauban Junior está de volta aos palcos novayorquinos para iniciar sua tradicional turnê anual

Em NY, Brazil Climate Summit 2024 destaca o papel do Brasil no enfrentamento das mudanças climáticas

Ledyard, CT

(20°/13°)

Myrtle Beach, SC Nub (26°/16°)

Alguns imigrantes enfrentam a morte para realizar o “Sonho Americano”

No ano passado, outras tragédias semelhantes ganharam destaque. Em março, seis trabalhadores latino-americanos morreram em Baltimore

Em setembro de 2023, um imigrante mexicano de 29 anos morreu em uma fazenda de batatas-doces na Carolina do Norte. Ele havia chegado recentemente aos Estados Unidos em busca de melhores oportunidades, desmaiou e faleceu devido ao calor

intenso e às condições precárias de trabalho. Um de seus colegas falou com a BBC e recordou o trágico evento: “Ele estava desidratado e repetia que estava se sentindo mal, mas a assistência nunca chegou a tempo.”

(27°/19°)

O cavaleiro Rodrigo Pessoa levou o título da competição montando o cavalo Starman, um castrado de nove anos, e superou uma concorrência de 25 competidores

Victor Vauban Junior

Imagem ilustrativa

Rodrigo Pessoa

Os Irmãos Braig

“O Cajueiro de Carlo O Filme”

As personalidades da semana são dois talentos que brilham por trás das câmeras na área de produção e direção e a frente das câmeras atuando. Os irmãos Braig são sucesso em tudo que fazem. Os projetos são desenvolvidos em família e abrem portas para jovens atores. Desta vez, vamos falar de mais uma obra premiada pelos assuntos que o filme “O Cajueiro de Carlo” aborda.

O filme conta a história de um professor chamado Carlo que embarca numa jornada para motivar um grupo de 5 alunos a buscar resposta para a pergunta: “O que é a arte?”

“Além de enfrentar o descaso de sua matéria escolar, Carlo ainda sofre homofobia num sistema desigual e preconceituoso, onde 5 adolescentes enfrentam situações de racismo,

machismo, intolerância religiosa e a constante presença da criminalidade tentando seduzir a juventude. Honrando as raízes africanas da Bahia, essa é uma história de resistência e coragem. Uma declaração de amor à arte e ao magistério”.

O elenco do filme é composto por talentosos atores e os jovens diretores Aiky e Tales Braig. Os irmãos Braig conquistam prêmios e olhares de várias mídias voltadas para o mundo cinematográfico a nível nacional e internacional. Acesse o Instagram @cajueirodecarlo_ofilme, @aiky_braig, @thekinsor, @mundodeav e saiba mais sobre os projetos da família que conquista o mundo do cinema com vários prêmios. Nossa equipe os deseja mais SUCESSO!!!

Da redação

Oprojeto de conversão de um armazém de peças de automóveis em um restaurante brasileiro na Newtown Road, em Danbury (Connecticut), recebeu luz verde após ter sido interrompido por trabalhos não autorizados no início deste ano. A proposta para transformar o espaço em um restaurante com 52 assentos avançou após a concessão de cinco exceções de zoneamento pela Junta de Apelações de Zoneamento de Danbury. Raymond Lubus, advogado de New Fairfield que representa os proprietários do restaurante, que já operam o Favi Deli no centro

de Danbury, confirmou que o projeto está pronto para prosseguir. “Estamos avançando. Só faltam alguns alvarás,” afirmou Lubus.

O restaurante planejado para o número 36 da Newtown Road, ao lado do IHOP, ganhou notoriedade em fevereiro, quando as autoridades de Danbury descobriram que um empreiteiro estava erguendo novas paredes no armazém vazio sem as devidas permissões. “Foi um daqueles momentos em que você pensa: ‘O que estavam pensando?’,” comentou Sean Hearty, oficial de cumprimento de zoneamento da cidade. “Eles já estavam bastante adiantados com a estrutura sem permissões ou

aprovações. Quem os orientou deu um conselho ruim.”

Em resposta, os proprietários do deli contrataram Lubus para regularizar a conversão do imóvel comercial para o novo uso. “O inquilino estava planejando entrar e já havia assinado um

contrato de locação e estava fazendo melhorias, mas sem as permissões necessárias,” explicou Lubus. “Nos reunimos com o planejador da cidade e com o oficial de zoneamento para modificar o plano e determinar o número de variações necessárias.”

As variações, ou exceções de zoneamento, podem ser concedidas quando um proprietário enfrenta dificuldades que tornam o cumprimento das normas difícil.

No caso da propriedade da Newtown Road, seu formato irregular exige que o estacionamento seja feito na área do jardim frontal. Além disso, a propriedade de meio acre não pode atender aos requisitos de paisagismo adotados após a construção do edifício em 1974.

No dia 13, a Junta de Apelações de Zoneamento de Danbury concedeu as cinco exceções necessárias, permitindo que os locatários solicitem um alvará de construção. A previsão para

a conclusão das reformas e a abertura do novo restaurante ainda não está clara.

O restaurante será localizado em uma seção de Newtown Road, a meia milha a oeste da parte mais movimentada do corredor comercial, que conta com grandes varejistas, incluindo Walmart e Stop & Shop — este último planejando fechar até novembro. “Há muito tráfego nessa área,” observou Lubus.

A nova adição promete trazer uma oferta de comida brasileira autêntica para o leste de Danbury, ampliando a presença da Favi Deli e atendendo à demanda crescente por sua culinária no centro da cidade.

Imagem ilustrativa

UM ADVOGADO QUE É REFERÊNCIA POR SUA ATUAÇÃO NOS ESTADOS UNIDOS

Da redação

ODr. Vinícius Bicalho é um advogado renomado em sua área de atuação nos Estados Unidos, no Brasil e em Portugal. Ele é fundador e CEO da Bicalho Legal Consulting P.A.; membro da AILA – American Immigration Lawyers Association – ; mestre em Direito pela University of Southern California nos EUA; mestre em Direito Empresarial no Brasil; especialista em Immigration Law pela University of Miami; autor do Guia de imigração da AMCHAM; e advogado reconhecido por sua atuação destacada nos EUA pela Best Lawyers, Lawyers of Distinction (New York Times, Wall Street Journal e US Today) e Law Eagles of America. O Vinícius é esposo da Ana Paula e pai do Guilherme e da Giovana. O cuidado com a família está em primeiro lugar. Por amar e respeitar a família, ele cuida de cada processo que chega às suas mãos. Ao falar da sua trajetória profissional, é importante destacar que se trata de um advogado atuante há 22 anos, licenciado nos EUA, no Brasil e em Portugal e professor de pós-graduação com

“Eu sempre brinco que a licença é americana, mas o atendimento é brasileiro”

Dr. Vinícius Bicalho

mestrado nos EUA e no Brasil. Ao longo da sua trajetória profissional, ajudou milhares de pessoas a mostrar ao mundo um pouco do melhor do Brasil.

A notícia boa é que o cliente pode ter ao seu alcance um advogado licenciado nos EUA e um time jurídico que entende as suas dores e pode ajudar a resolver as suas questões migratórias nos EUA, bem como os seus problemas no Brasil. O serviço é prestado por profissionais falando a sua língua, com comunicação clara – sem “pegadinhas” –, e por uma empresa de reputação inquestionável tanto no Brasil quanto nos EUA.

O jornal Brazilian Times realizou entrevista exclusiva com o Dr. Vinícius Bicalho, na qual ele conta um pouco da sua trajetória profissional.

Brazilian Times- BT: Há quanto tempo você vive nos Estados Unidos?

Vinícius Bicalho: VB: Tenho uma relação profissional com os EUA desde 2014, mas com a família vivo aqui há 6 anos.

BT: Há quanto tempo você atua na área jurídica e quais

são os serviços que vocês oferecem?

VB: Sou advogado há 22 anos. No Brasil a minha atuação foi voltada para a parte empresarial e tributária, já nos EUA o foco sempre foi Immigration Law.

Brazilian Times: Quantos escritórios vocês têm e onde eles ficam localizados?

VB: A Bicalho Legal Consulting P.A. tem escritórios em Orlando, em Lisboa e em Belo Horizonte. Estamos reabrindo a nossa operação em São Paulo, que fechou na época da pandemia. Nos EUA e em Portugal, o foco é imigração e internacionalização de negócios. Já no Brasil, planejamento patrimonial, atuação jurídica preventiva e contenciosa.

BT: Qual é o diferencial do seu trabalho?

VB: O grande diferencial da Bicalho é a reputação irretocável ao longo dos seus 22 anos de trajetória nos 3 países em que atua. Contamos com um time altamente qualificado e com profissionais licenciados nos 3 países. O nosso time conta com profissionais reconhecidos pelos mais diversos

veículos de comunicação e é frequentemente usado como referência técnica em matérias jornalísticas. O perfil do cliente exige um acompanhamento próximo e acesso aos profissionais que vão trabalhar no caso dele. Eu sempre brinco que a licença é americana, mas o atendimento é brasileiro. Prezamos pela transparência e pelo alinhamento de expectativas reais, sem falsas promessas e ilusões como amplamente divulgado no mercado por profissionais inescrupulosos.

BT: Em números, quantos vistos vocês costumam aprovar por ano?

VB: São centenas de casos e aprovações todos os anos, dos mais diversos vistos.

BT: Qual conselho você daria para os brasileiros que estão aqui nos Estados Unidos e que têm vontade de se legalizar, mas não sabem por onde começar?

Busque ajuda de algum profissional licenciado, pois só esse assinará o seu caso com você e também será responsável por ele. Imigração é fácil de vender e difícil de entregar. Desconfie de promessas fáceis e ilusórias. O ponto principal é que o seu advogado seja acessível, pois, somente assim, ele conseguirá entender a sua história.

grande sonho americano. Contatos www.bicalho.com vinicius@bicalho.com @vinibicalho @bicalhoconsultoria

O Dr. Vinícius é o advogado que ajuda as famílias a darem o passo legal para a realização do

Dr. Vinícius Bicalho. Por amar e respeitar a família, cuida de cada processo que chega às suas mãos

Dr. Vinícius Bicalho um advogado renomado nos Estados Unidos

Impacto do projeto de lei de cooperação com o ICE levanta grande preocupação sobre a saúde dos imigrantes

Da redação

Um projeto de lei proposto na Carolina do Norte está gerando um intenso debate sobre seu impacto potencial na saúde e segurança das comunidades imigrantes. O Projeto HB10, que exige que os xerifes locais honrem os pedidos de detenção da agência federal de imigração (ICE, sigla em inglês) sem um mandado, tem enfrentado forte oposição de defensores dos imigrantes, que alertam para as consequências graves sobre o bem-estar da comunidade.

Ana Ilarraza-Blackburn, fundadora e co-diretora da Women Leading for Wellness and Justice, expressou suas preocupações durante uma coletiva de imprensa

organizada pelo El Colectivo NC em 9 de setembro. Ela criticou o projeto por exacerbar o medo e a ansiedade nas comunidades imigrantes, especialmente entre as populações hispânicas, e destacou os efeitos prejudiciais de tal retórica política sobre a saúde mental e física.

“Vimos isso repetidamente na Carolina do Norte”, disse Ilarraza-Blackburn, ressaltando o trauma constante enfrentado pelos imigrantes. “A comunidade imigrante vive constantemente em trauma, e no momento em que você acha que pode começar a respirar, algo mais acontece”, continuou.

O HB10 exige que os xerifes da Carolina do Norte mantenham indivíduos pre-

sos por até 48 horas a pedido do ICE, mesmo sem um mandado. Esta determinação gerou controvérsia, pois contorna o processo legislativo típico e foi inserida na agenda por meio de uma manobra parlamentar.

A população imigrante da Carolina do Norte aumentou quase oito vezes desde 1990, alcançando aproximadamente 868.000 indivíduos, com uma parte significativa vinda da América Latina. Críticos do projeto de lei argumentam que tais políticas podem fazer com que as famílias imigrantes se escondam, evitando serviços essenciais como saúde devido ao medo de detenção.

Em maio, Viviana Martínez-Bianchi, médica e co-

projeto de lei à retórica inflamatória de debates políticos recentes, argumentando que tais medidas alimentam a divisão e o preconceito.

fundadora da LATIN-19, discutiu o efeito cascata de políticas semelhantes durante uma chamada do Zoom. Ela observou que medidas de imigração restritivas frequentemente levam os imigrantes a evitar cuidados médicos necessários, o que pode resultar em deterioração das condições de saúde. Estudos mostraram que políticas de imigração restritivas já levaram a atrasos nos cuidados pré-natais e aumento da desconfiança nos serviços de saúde entre as comunidades hispânicas.

A presidente do El Centro Hispano, Pilar Rocha-Goldberg, juntou-se ao protesto contra o HB10, afirmando que o projeto de lei não só viola os direitos dos imigrantes, mas também destrói a confiança entre a aplicação da lei e as comunidades imigrantes. “Este projeto de lei não só retira os direitos

dos imigrantes, mas também destrói a confiança entre a aplicação da lei e nossa comunidade,” disse RochaGoldberg.

O projeto de lei também gerou uma discussão mais ampla sobre o papel dos trabalhadores comunitários de saúde, que têm sido essenciais no apoio às comunidades imigrantes, especialmente durante a pandemia de COVID-19. Ilarraza-Blackburn defende o uso dessa rede para disseminar informações precisas e fornecer apoio para aqueles afetados pela possível implementação do projeto de lei.

A deputada Marcia Morey, uma democrata de Durham, criticou o timing da revivescência do HB10, sugerindo que é impulsionada mais por motivos políticos do que por uma preocupação genuína com a segurança pública. Ela vinculou o impulso do

Em contraste, o deputado Destin Hall, um republicano de Lenoir, defendeu o projeto de lei, enfatizando seu foco em indivíduos acusados de crimes graves, e não infrações menores. Hall argumentou que o projeto visa melhorar a segurança pública, garantindo que aqueles com acusações criminais graves sejam tratados em um ambiente controlado.

Apesar do apoio dos legisladores republicanos, o projeto de lei enfrenta oposição do governador democrata Roy Cooper, que deve vetá-lo. As disposições do projeto de lei, combinadas com medidas orçamentárias não relacionadas, levaram a um debate contencioso sobre seus méritos e implicações.

À medida que a Carolina do Norte lida com os possíveis efeitos do HB10, defensores dos imigrantes e líderes comunitários enfatizam a importância de abordar as questões subjacentes de medo e desconfiança que tais legislações exacerbam. O debate contínuo reflete conversas nacionais mais amplas sobre imigração, segurança pública e o impacto das decisões políticas nas comunidades vulneráveis.

Imagem ilustrativa

Isabelle Nogueira é confirmada na Semana do Clima em New York

Da redação

Isabelle Nogueira, ativista reconhecida pela defesa das tradições culturais amazônicas, está confirmada para participar da Semana do Clima de Nova York, nos Estados Unidos, entre os dias 22 e 29 de setembro.

O convite veio da Cofundadora da ANMIGA (Articulação Nacional das Mulheres Indígenas Guerreiras da Ancestralidade), Puyr Tembé.

Feito por Amazônidas, pela Amazônia e pelo mundo, a Casa Amazônia tem como objetivo reposicionar a narrativa amazônida e fomentar o protagonismo de atores da região por meio da visibilidade e acesso a espaços estratégicos.

O evento reúne empresas, governos e organiza-

ções. A ação é uma plataforma de impacto para o cumprimento de metas climáticas e o fortalecimento de compromissos ambientais.

A presença de Isabelle reforça a importância de incluir a Amazônia no centro de discussão sobre a preservação ambiental e as mudanças climáticas.

Para ela, essa é uma oportunidade de amplificar as vozes dos povos da floresta e mostrar ao mundo a relevância da proteção dos ecossistemas amazônicos.

“Participar da Semana do Clima em Nova York é uma honra e, ao mesmo tempo, uma responsabilidade. Precisamos falar sobre a urgência de preservação da Amazônia, que para muitos é uma causa porém para nós é a nossa casa. É

Influenciadora destaca a importância da participação de vozes amazônicas em eventos globais sobre mudanças climáticas

essencial que as discussões climáticas contem com a participação dessas pessoas que vivem e protegem esse bioma”, afirma Isabelle.

O evento deste ano traz como tema “Fazer Amazônia”, destacando a bioeconomia e produtos da sociobiodiversidade da floresta.

Os painéis abordarão tópicos fundamentais como a COP 30, defensores da floresta, o mercado criativo e o financiamento de iniciativas sustentáveis.

Para Isabelle, essa é uma oportunidade crucial de amplificar as vozes dos povos da floresta e mostrar ao mundo a importância da Amazônia nas estratégias globais de transição justa.

Durante o evento, a finalista do BBB24, que é cunhã-poranga do Boi Garantido e embaixadora do Festival Folclórico de Parintins, pretende abordar temas como a sustentabilidade, os saberes tradicionais dos povos originários e o papel das mulheres na defesa do meio ambiente.

“É um momento crucial para unir forças e garantir que a Amazônia não seja só ouvida, mas preservada.

Estar nesse espaço global significa dar voz à nossa luta e mostrar que o futuro do clima passa, obrigatoriamente, pela proteção das nossas florestas e dos nossos povos”, acrescenta Isabelle.

A Semana do Clima de Nova York acontece anualmente e é uma das maiores plataformas internacionais de diálogo e ação sobre mudanças climáticas, envolvendo participantes de todo o mundo em discussões e compromissos ambientais que visam trans-

formar o futuro do planeta.

SOBRE ISABELLE

NOGUEIRA

Isabelle Nogueira, 31 anos, natural de Manaus, é formada em Letras. Antes de se tornar influenciadora digital é dançarina. Isabelle iniciou sua carreira como professora, lecionando na região amazônica. Sua paixão pela cultura local e seu talento a levaram a ser reconhecida como a cunhã -poranga do Boi Garantido no renomado Festival Folclórico de Parintins, um dos maiores eventos culturais do mundo.

Isabelle conquistou ain-

da mais visibilidade ao integrar o grupo ‘Pipoca’ na 24ª temporada do Big Brother Brasil. Sua participação no reality show trouxe à tona sua dedicação às causas sociais, ambientais e culturais, destacando-se como uma defensora ativa dos direitos dos povos indígenas e da preservação ambiental.

A ex-sister foi uma das finalistas mais queridas do programa de maior audiência da TV brasileira. Após a participação na atração global, Isabelle recebeu, da prefeitura de Parintins, o título de Embaixadora do

Festival Folclórico de Parintins.

Com uma trajetória marcada pelo compromisso com a educação e a cultura, ela utiliza suas plataformas digitais para promover a riqueza cultural da Amazônia e sensibilizar seus seguidores sobre a importância de valorizar e proteger as tradições indígenas. Seu trabalho como influenciadora digital e dançarina tem sido uma ponte vital para conectar a cultura amazônica a um público mais amplo, inspirando muitos a se engajarem em causas culturais e sustentáveis.

centrally located

in Waikiki on Oahu, and beachfront lodging on the “Big Island” of Hawaii, Kauai, and Maui. Guided throughout by our friendly Tour Directors—your local experts. Includes 3 inter-island flights.

O papel do Brasil no enfrentamento das mudanças climáticas em evento em NY

Da redação

Líderes empresariais, autoridades, investidores e acadêmicos se reuniram em Nova York na quarta-feira (18) para a edição 2024 do Brazil Climate Summit. Realizado no Campus da Universidade de Columbia, o evento focou em soluções estratégicas e inovadoras para enfrentar as mudanças climáticas, com ênfase no papel crucial do Brasil neste contexto global.

O Brazil Climate Summit 2024 foi organizado em parceria pelo Columbia Global Center Rio, representação da Universidade de Columbia no Brasil, e pelo Climate Hub Rio, seu centro dedicado a estudos climáticos. O objetivo principal do encontro foi iluminar as discussões sobre as questões climáticas mais urgentes e destacar o potencial do setor privado brasileiro para contribuir significativamente para o debate global.

Durante o evento, foram discuti-

CONSCIENTIZAÇÃO

das diversas estratégias e soluções climáticas desenvolvidas no Brasil, com a intenção de buscar colaborações que ampliem o impacto global dessas iniciativas. O summit também procurou identificar maneiras concretas para fortalecer a posição do Brasil como um centro de soluções climáticas, promovendo diálogos entre o setor privado, a academia e os governos.

O Brazil Climate Summit tem se consolidado como uma plataforma essencial para evidenciar o papel do Brasil na transição para uma economia de baixo carbono. Entre os temas abordados estavam a importância de uma matriz energética limpa, a produção de biocombustíveis como alternativa à energia elétrica, e práticas de agricultura sustentável.

Este ano, o summit ocorre em um momento decisivo para o Brasil, que, como líder do G20 e anfitrião da COP 30, tem se posicionado como um catalisador global

na luta contra as mudanças climáticas. Com a presença de cerca de 500 participantes, o evento visa demonstrar as vantagens competitivas do Brasil em termos de energia renovável e práticas agrícolas sustentáveis.

O painel de discussão “Infraestrutura urbana sustentável: cidades brasileiras resilientes ao clima”, moderado por Thomas Trebat, Diretor do Columbia Global Cen-

ter Rio de Janeiro, contou com a participação de destacadas figuras, como Adalnio Senna Ganem, Cônsul-Geral do Brasil em Nova York; André Corrêa do Lago, Secretário de Clima do Ministério das Relações Exteriores; Jorge Viana, Presidente da APEX-Brasil; e Luciana Costa, Diretora do BNDES. Outras figuras importantes incluíram Marcelo Pasquini, Diretor de Sustentabilidade do Bradesco;

Samar Maziad, Vice-Presidente e Analista Sênior da Moody’s; Luciana Ribeiro, sócia-fundadora da eB Capital; e Cynthia Rosenzweig, pesquisadora sênior do Columbia Earth Institute.

Além das discussões presenciais, a conferência culminou na publicação de um relatório público que consolidou os principais pontos, dados, análises e soluções apresentadas durante o evento.

Sobre o Climate Hub Rio Lançado em março de 2023, o Climate Hub Rio é uma plataforma dedicada à colaboração global em questões climáticas, promovendo pesquisa, educação e networking. Integrado ao Columbia Global Center Rio de Janeiro, o Climate Hub Rio tem como missão fortalecer os laços entre a Universidade de Columbia e as partes interessadas no Brasil, fomentando relacionamentos mutuamente benéficos e avanços na luta contra as mudanças climáticas.

Preservando ecossistemas aquáticos: Faça sua parte na conservação marinha

Da redação

Os majestosos peixes-bois estão enfrentando ameaças crescentes em todo o mundo. Mas você pode fazer a diferença! Através das suas doações e adoções, é possível auxiliar na proteção e recuperação desses mamíferos marinhos e de seus ecossistemas aquáticos.

A Save the Manatee Club é uma organização dedicada a cuidar dos peixes -bois e garantir um futuro melhor para eles. Mas eles precisam da sua ajuda agora mais do que nunca. Suas doações são vitais para financiar programas essenciais do Clube, incluindo conscientização pública, educação, pesquisa, resgate e esforços de reabilitação de peixes-bois, além de advo-

cacia e ações legais para assegurar uma proteção mais eficaz para esses animais e seus habitats aquáticos.

Você pode fazer a diferença adotando simbolicamente ou renovando a adoção de um peixe-boi real, seja para você mesmo ou como um presente especial.

Com contribuições a partir de apenas $25 por ano, cada adoção ajuda a proteger peixes-bois em perigo

e a preservar seus habitats aquáticos.

Se preferir não adotar online, você pode enviar um formulário de adoção por correio ou entrar em contato conosco pelo telefone 1 (800) 432-5646 para adotar por telefone com nossa equipe.

Além disso, ao adotar um peixe-boi, você receberá um pacote de adoção repleto de benefícios como

uma associação de um ano ao Save the Manatee Club, um manual de associação com fotos, fatos e informações, uma biografia e certificado de adoção oficial do peixe-boi escolhido, nosso boletim oficial “The Manatee Zone” quatro vezes por ano, um Calendário Save the Manatee Club 2024 gratuito (enquanto durarem os estoques) e um presente de associação gratuito no nível Amigo ou superior. Não deixe que os peixes -bois desapareçam! Faça sua parte hoje e ajude a garantir um futuro seguro para esses preciosos animais aquáticos.

Imagem de divulgação

Xerife de Ohio diz que quem apoia

Kamala Harris tem que abrigar imigrantes indocumentados em suas casas

Da redação

Oxerife do Condado de Portage, Bruce Zuchowski, causou uma grande polêmica com uma postagem recente nas redes sociais, na qual sugere que os apoiadores da vice -presidente Kamala Harris poderiam se tornar “anfitriões” para imigrantes indocumentados. A postagem, publicada na página pessoal de sua campanha, sugere que os endereços dos apoiadores de Harris devem ser registrados para referência futura, afirmando que esses endereços poderiam ser usados para acomodar imigrantes em suas casas.

Na postagem, Zuchowski escreveu: “Quando as pessoas me perguntam… O

que vai acontecer se a FlipFlopping, Laughing Hyena ganhar?? Eu digo… anote todos os endereços das pessoas que tinham placas dela em seus jardins”.

O xerife continuou: “Então… quando os ‘Gafanhotos’ ilegais (que ela apoia!) Precisarem de lugares para viver… Já teremos os endereços das novas famílias deles… que apoiaram a chegada deles”.

Essa declaração controversa vem em meio a crescentes tensões em Ohio, especialmente em Springfield, onde um influxo de migrantes haitianos tem sobrecarregado os recursos locais. Springfield, uma cidade de 60.000 habitantes, tem enfrentado desafios para aco-

modar os recém-chegados, gerando preocupações sobre a infraestrutura e o aumento da criminalidade. A residente Diana Daniels descreveu a situação como um “pesadelo distópico”, lamentando as dificuldades enfrentadas pela população trabalhadora da cidade, que depende fortemente dos serviços sociais.

A situação em Springfield foi ainda mais acentuada por alegações alarmantes que circulam online. O senador do Ohio, JD Vance, e o ex -presidente Donald Trump fizeram alegações infundadas sobre as comunidades imigrantes em Springfield, incluindo afirmações de que migrantes estariam envolvidos em atividades crimino-

sas como sequestrar e comer animais de estimação. Essas declarações foram amplamente desacreditadas, com as autoridades locais negando firmemente qualquer evidência desses incidentes. Em resposta a consultas, a

ENTRETENIMENTO

cidade de Springfield enfatizou que não houve relatos credíveis de animais de estimação sendo prejudicados por imigrantes. “Em resposta aos recentes rumores que alegam atividades criminosas pela população imigran-

te em nossa cidade, gostaríamos de esclarecer que não houve relatos credíveis ou reivindicações específicas de que animais de estimação tenham sido prejudicados, feridos ou abusados por indivíduos dentro da comunidade imigrante,” afirmou um porta-voz da cidade. Os comentários do xerife Zuchowski e a controvérsia mais ampla refletem os debates em curso sobre a política de imigração e as respostas locais às populações migrantes. À medida que as tensões continuam a crescer, o foco permanece na busca de soluções equilibradas e humanas para os desafios enfrentados tanto por imigrantes quanto por residentes antigos.

Participe do grupo do BT no Telegram e fique atualizado

Da redação

Os grupos do Telegram são semelhantes aos grupos do WhatsApp, mas oferecem mais recursos, ferramentas e suporte para até 200.000 usuários. Como resultado, é frequentemente usado como um fórum de discussão.

Outra grande funcionalidade dos grupos do Telegram é o chat de voz, uma audioconferência da qual todos os membros do grupo podem participar, proporcionando mais um método de interação.

Os grupos de telegramas podem ser privados, mas também podem ser públicos. Neste caso, qualquer pessoa pode participar.

Junte-se ao grupo do BT no Telegram e fique informado

Para unir a comunidade brasileira e promover uma divulgação ainda maior da cultura brasileira nos Estados Unidos, o jornal Brazilian Times criou um grupo neste aplicativo e já conquistou centenas de pessoas.

Além de promover os seus parceiros e clientes, o grupo divulga notícias relacionadas à imigração, polícia, eventos e tudo que engloba os brasileiros que vivem neste país.

Para participar acesse o link https://bit.ly/2S9jzL7

Xerife Bruce Zuchowski

Ator e dramaturgo brasileiro Victor Vauban Junior retorna aos palcos de New York com “TRUTH”

Oator e dramaturgo brasileiro Victor Vauban Junior está de volta aos palcos novayorquinos para iniciar sua tradicional turnê anual, que começa no Bronx e culmina em Manhattan, no Theater for the New City, como parte do circuito Off-Off-Broadway. Nesta edição, o premiado diretor apresenta sua mais recente criação, a peça “TRUTH”, que ele mesmo escreveu e dirige. Vauban, maranhense radicado em Nova York desde 2004, é o fundador e diretor artístico da Bsou Repertory Theatre Company, que atua na cidade desde 2017, com o objetivo de estimular a educação através das artes e promover dis-

cussões sobre problemas sociais de forma direta e assertiva.

A companhia se destaca por abordar questões como o encarceramento em massa de pessoas de cor, a importância da paternidade e da família, além do trauma geracional e da redenção. Durante sua turnê no Bronx, as apresentações serão gratuitas, reafirmando o compromisso de levar teatro transformacional às comunidades desfavorecidas.

A temporada teve início em setembro e se estenderá até fevereiro de 2025, com apresentações no Theater for the New City. O elenco é composto por talentosos artistas, incluindo Ben Rowe,

C. Alexander, Kevin Leo’Nard, Yvette Quintero, Norrlyn-Michael Allen, David Perez, Yesenia Ortiz, entre outros. A supervisão da produção também está a cargo de Victor Vauban Junior.

As próximas datas de shows em setembro e outubro estão confirmadas para os dias 5, 6 e 7 de setembro, além de 4 e 5 de outubro, sempre às 16h. As apresentações acontecerão no Poe Park Visitor Center, localizado na 2640 Grand Concourse, Bronx, NY 10458, com acesso fácil pela linha D do metrô até Kingsbridge. Esta produção é viabilizada por meio de subsídios do Bronx Council on the Arts.

Uma Trajetória Inspiradora Victor Vauban Junior, que deixou sua terra natal em São Luís do Maranhão em busca de novas oportunidades, começou sua carreira no teatro com o grupo “Nova Semente”, sob a liderança de Lúcia Nascimento e Josimael Caldas.

Sua trajetória é marcada por uma busca incessante por crescimento e inspiração, refletindo os desafios e as conquistas que moldaram sua vida artística. Após passagens pela televisão brasileira, onde se deparou com as limitações para atores de seu biotipo, Victor decidiu ampliar suas horizontes, estudando inglês e danças modernas no Rio de Janeiro.

Sua mudança para Nova York abriu portas para um novo universo artístico, onde trabalhou com grandes nomes do circo e teve suas obras publicadas em importantes plataformas. Em 2018 e 2019, suas peças foram produzidas no Strawberry Theater Festival, recebendo reconhecimento por seu talento.

Com a esperança de levar suas criações para a Broadway, Victor Vauban Junior continua a trilhar seu caminho no teatro, utilizando sua arte para provocar reflexões e promover mudanças sociais significativas.

Dra.

Dra.

Diretor

Trabalhista

Te ajudo com problemas judiciais, removo Mal Olhado, Feitiços, Bruxarias e Tentações Faço leitura de fotos

Ligue agora e faça sua consulta Aceitamos Zelle e Venmo

617.653.9166

Worldwide Legal Services, a sua parceira jurídica para todas as necessidades em New Jersey

EVENTO

Da redação

Sob a liderança visionária de Shirley Maia-Cusik, a Worldwide Legal Services estabeleceu-se como uma empresa de consultoria e advocacia com foco em resultados, especializando-se em questões de imigração. Com uma abordagem centrada no cliente, a empresa oferece uma gama abrangente de serviços jurídicos para atender às diversas necessidades de seus clientes.

Desde questões de imigração e assuntos criminais até divórcios e consultoria empresarial, a equipe da Worldwide Legal Services está pronta para auxiliar em uma variedade de assuntos legais. O compromisso da empresa com a transparência, clareza, confiança

e segurança é evidente em cada interação com seus clientes, proporcionando-lhes tranquilidade durante os desafios legais.

A Worldwide Legal Services se destaca por sua equipe diversificada e multilíngue de advogados, consultores e conselheiros internacionais, todos eles com vasta experiência profissional. Eles dedicaram suas vidas a lutar pelos direitos e necessidades de indivíduos e empresas corporativas, garantindo um serviço de alta qualidade e eficaz.

Os serviços oferecidos abrangem uma ampla gama de áreas legais, incluindo:

Imigração: Desde cidadania e naturalização dos Estados Unidos até asilo e renovação de DACA, a Worldwide Legal Services oferece suporte abrangente em todas as questões de imigração.

Criminal: Desde arquivamento criminal nos Estados Unidos até serviços de impressão digital do FBI, a empresa auxilia seus

clientes em questões criminais com profissionalismo e dedicação.

Família: A Worldwide Legal Services oferece suporte em casos de adoção e divórcio tanto no Brasil quanto nos EUA, além de questões criminais no Brasil.

Serviços gerais: Além disso, a empresa fornece uma variedade de serviços gerais, como cartas para imigração, tradução e notário, para atender às necessidades específicas de seus clientes.

Com sede localizada em 830 Morris Turnpike, 3rd Floor, Short Hills, NJ, a Worldwide Legal Services está pronta para atender seus clientes. Para entrar em contato, ligue para (866) 330-9074 ou envie um e-mail para info@worldwidelegalservices.co.

Se você está enfrentando desafios legais complexos ou simplesmente precisa de consultoria jurídica confiável, confie na Worldwide Legal Services para representá-lo com excelência e dedicação em todas as suas necessidades jurídicas.

Brasileiros brilham no Grand Prix de North Salem em New York

Da redação

OBrasil fez valer sua presença no cenário internacional de hipismo ao se destacar no Grand Prix de North Salem, New York, categoria CSI4.

O cavaleiro Rodrigo Pessoa levou o título da competição montando o cavalo Starman, um castrado de nove anos, e superou uma concorrência de 25 competidores para garantir a vitó-

ria e uma premiação de 66 mil dólares.

Treinado pela técnica Lisa O’Sullivan e representando a Artemis Equestrian Farms, Pessoa demonstrou um desempenho excepcional durante o evento, consolidando seu status como um dos maiores nomes do hipismo mundial. O pódio do Grand Prix de North Salem foi completado pelo irlandês Stephen Moore, que terminou em segundo lugar montando Colibelle Hero Z, e pelo norte-americano Brian Moggre, que ficou em terceiro com Mtm Vivre Le Reve.

Além da vitória de Rodrigo Pessoa, o Brasil também teve um destaque notável no torneio de nível CSI2*, realizado no último sábado (14). O cavaleiro João Edu-

ardo Ferreira de Carvalho conquistou o primeiro lugar, reafirmando a forte presença do Brasil no hipismo internacional e demonstrando a qualidade e o talento dos atletas brasileiros na modalidade.

A atuação brilhante de Pessoa e Ferreira de Carvalho destaca não apenas o talento individual desses atletas, mas também a crescente influência e sucesso do Brasil no hipismo global. Com essas conquistas, o Brasil continua a solidificar sua posição como uma potência no esporte e a inspirar novos talentos a seguir seus passos.

Shirley Candidata

Rodrigo Pessoa

Instalação de arte celebra a experiência imigrante em NY no Hunter’s Point South Park

Da redação

ANew York Immigration Coalition (NYIC) lançou uma nova e impactante exposição de fotos no Hunter’s Point South Park, em Long Island City, homenageando as diversas histórias dos imigrantes em Nova York. A instalação, intitulada “New York Proud”, foi inaugurada na segunda-feira e permanecerá em exibição até o dia 16 de outubro.

A NYIC, uma organização sem fins lucrativos que representa mais de 200 grupos de direitos de imigrantes e refugiados, trouxe esta campanha de arte pública após exibições anteriores em Times Square e Downtown Brooklyn. A exposição é uma parceria com o Photoville, a Hunters Point Park Conservancy e o

Departamento de Parques e Recreação da Cidade de Nova York.

A mostra apresenta 25 retratos que ilustram as jornadas pessoais dos imigrantes que moldam a cidade. Cada retrato, capturado pelo fotógrafo documental venezuelano Oscar B. Castillo, retrata indivíduos em seus locais de trabalho, destacando o papel vital que os imigrantes desempenham na cultura e economia de Nova York. Entre os retratados estão Reggie, um bibliotecário haitiano; Diana, uma DJ peruana; Edwin, um professor salvadorenho; e Fayjur, um vendedor de comida halal de Bangladesh.

Murad Awawdeh, Presidente e CEO da NYIC, enfatizou que a campanha “New York Proud” não

é apenas uma celebração dos imigrantes, mas também um lembrete do que torna Nova York especial. “Nossa cidade é um farol global de esperança, uma metrópole vibrante construída e alimentada por imigrantes,” disse Awawdeh. “Por séculos, os imigrantes desempenharam um papel indispensável na inovação, criatividade e progresso das nossas comunidades. Temos orgulho de apoiar nossos vizinhos para amplificar suas histórias e redefinir a conversa sobre imigração em Nova York.”

Castillo expressou que capturar as histórias dos trabalhadores imigrantes foi uma experiência profundamente tocante. “Conecteime pessoalmente com as histórias de cada um dos participantes, e é uma hon-

ra apresentar essas imagens em espaços onde milhões de nova-iorquinos irão encontrá-las diariamente. Espero que essas fotografias inspirem empatia e compreensão em toda a cidade,” afirmou Castillo.

A Presidente do Conselho da Cidade, Adrienne Adams, também desta-

cou o valor da campanha. “A campanha ‘New York Proud’ é um belo testemunho das comunidades imigrantes e seu valor para nossa sociedade. A coleção crescente de retratos e narrativas honra os imigrantes não apenas como parte de nossa história, mas como uma parte integral do tecido

e futuro de nossa cidade,” disse Adams.

A instalação é parte de uma campanha que visa reconhecer a resiliência, contribuições e experiências dos imigrantes, prestando homenagem às suas contribuições para o tecido econômico, cultural e social de Nova York.

A NYIC espera que a campanha provoque uma conversa em toda a cidade sobre a importância da imigração para a vitalidade e vivacidade de Nova York.

A exposição de arte oferece uma nova perspectiva sobre os imigrantes e reafirma seu papel essencial na grandeza da cidade, incentivando a reflexão e o reconhecimento contínuo do impacto profundo que esses indivíduos têm em sua comunidade.

Foto cortesia da New York Immigration Coalition

Alguns imigrantes enfrentam a morte para realizar o “Sonho Americano”

Da redação

Em setembro de 2023, um imigrante mexicano de 29 anos morreu em uma fazenda de batatas-doces na Carolina do Norte. Ele havia chegado recentemente aos Estados Unidos em busca de melhores oportunidades, desmaiou e faleceu devido ao calor intenso e às condições precárias de trabalho. Um de seus colegas falou com a BBC e recordou o trágico evento: “Ele estava desidratado e repetia que estava se sentindo mal, mas a assistência nunca chegou a tempo.”

O imigrante, que deixara esposa e filhos no México, morreu após menos de um mês de trabalho na Barnes Farming Corporation. Relatórios do Departamento do Trabalho da Carolina do Norte indicam que a fazen-

da foi multada por manter condições “perigosas” e por não prestar primeiros-socorros adequados ao imigrante, que sofreu uma parada cardíaca e faleceu antes da chegada dos serviços de emergência.

De acordo com a reportagem, os trabalhadores imigrantes, que frequentemente ocupam empregos agrícolas e de baixa qualificação, enfrentam condições extremamente perigosas. A falta de água potável e de intervalos adequados são problemas comuns. A agricultura nos Estados Unidos tem o mais alto índice de mortalidade no ambiente de trabalho, superando até mesmo os setores de transporte e construção civil. No ano passado, outras tragédias semelhantes ganharam destaque. Em março, seis trabalhadores lati-

no-americanos morreram em Baltimore (Maryland) quando a ponte em que trabalhavam desabou. Poucas semanas depois, um acidente na Flórida matou oito trabalhadores agrícolas. Esses incidentes chamaram a atenção para os perigos enfrentados pelos trabalhadores imigrantes e intensificaram o debate sobre suas condições de trabalho.

O número de trabalhadores estrangeiros com visto H2A, que permite trabalho temporário em fazendas, aumentou 64,7% entre 2017 e 2022. Aproximadamente 70% da força de trabalho agrícola nos Estados Unidos é composta por imigrantes, com mais de três quartos sendo de origem hispânica, de acordo com o Centro Nacional da Saúde dos Trabalhadores da Agricultura.

Uma investigação federal de 2020 descreveu as condições para trabalhadores com visto H2A em alguns estados como análogas à “escravidão contemporânea”. A investigação resultou em acusações de tráfico de pessoas e outros crimes contra 24 indivíduos. Recentemente, o Departamento de Trabalho dos EUA implementou novas regras para melhorar as

condições de segurança para trabalhadores temporários das fazendas. As normas incluem a proteção contra retaliações por organizar movimentos sindicais e a proibição da retenção de passaportes e documentos de imigração. No entanto, a crescente retórica anti-imigração e as restrições mais severas na fronteira têm exacerbado a situação, criando um ambiente de

medo e discriminação para os migrantes. A retórica anti-imigração, exacerbada por figuras políticas e debates públicos, tem contribuído para um ambiente hostil para trabalhadores imigrantes. A preocupação com a segurança e os direitos dos trabalhadores é frequentemente ofuscada por discussões sobre imigração ilegal. Especialistas afirmam que o “Sonho Americano”, para muitos, continua a ser uma busca marcada por perigos e sacrifícios.

Enquanto as autoridades tentam melhorar as condições de trabalho, a realidade enfrentada por muitos imigrantes demonstra que ainda há muito a ser feito para garantir a segurança e a dignidade daqueles que trabalham para realizar esse sonho.

X Moving: Sua mudança para o Brasil com total segurança e conforto

Da redação

Planejar uma mudança internacional pode ser desafiador, mas com a X Moving, suas preocu-

pações serão minimizadas. Especializada em mudanças para o Brasil, a empresa se destaca pelo compromisso com a qualidade e pela en-

trega de um serviço personalizado. Desde o processo inicial de embalagem até a chegada no destino final, cada etapa é cuidadosamen-

te planejada para assegurar que sua mudança ocorra sem contratempos.

Com preços a partir de $4,000, a X Moving oferece uma excelente relação custo-benefício. Esse valor inclui não apenas o transporte seguro dos seus pertences, mas também a garantia de que serão tratados com o máximo cuidado durante toda a viagem. Além disso, a empresa dispõe de opções adicionais de seguro para proporcionar ainda mais tranquilidade aos seus clientes.

Para facilitar o processo de contato e garantir um atendimento ágil, a X Moving disponibiliza diversas formas de comunicação. Aces-

se o site oficial no endereço, www.xmoving.net, para obter informações detalhadas sobre os serviços oferecidos e solicitar um orçamento personalizado. Se preferir, você pode entrar em contato diretamente pelo Whats app, através do número (203) 954-5902.

Ao escolher a X Moving, você opta por uma equipe experiente e comprometida com a excelência. Cada membro da equipe está preparado para lidar com os desafios logísticos de uma mudança internacional, garantindo que seus pertences cheguem ao Brasil de maneira segura e dentro do prazo estipulado. Não deixe sua mudança

para depois. Confie na X Moving para cuidar de todos os detalhes enquanto você se prepara para essa nova fase da sua vida no Brasil. Com anos de experiência no mercado, a empresa se orgulha de oferecer um serviço de mudança que vai além das expectativas dos clientes, proporcionando conforto e tranquilidade em cada etapa do processo. Entre em contato hoje mesmo com a X Moving e descubra como podemos tornar sua mudança para o Brasil uma experiência positiva e sem estresse. Estamos aqui para ajudar você a dar o primeiro passo em direção a uma nova vida com segurança e confiança.

Imagem ilustrativa

Sua mudança em segurança para o Brasil

INFORMAÇÃO ACESSÍVEL

Tenha acesso ao jornal brasileiro mais completo nos EUA

Da redação

Ojornal Brazilian Times, escrito por e para brasileiros, foi fundado em 1988 com o objetivo de suprir a necessidade da comunidade em ter um canal de informação e desde então se tornou o maior veículo impresso de língua portuguesa neste país.

Ao logo de sua existência, o jornal cresceu e passou a ser circulado em vários estados norte-americanos, criou outras plataformas de informações e acompanhou a modernidade da tecnologia.

Tenha acesso a todos os conteúdos do BT

Agora, o jornal proporciona um meio dos leitores terem acesso a todos os conteúdos de forma ilimitada, bem como receber no email as notícias de última hora, reportagens investigativas e até conteúdos de edições anteriores.

MÍSTICA

O assinante também participará de sorteio de brindes e prêmios dados pelos

patrocinadores do jornal. Para isso, basta enviar o seu email através do link http://braziliantimes.org/ e será inserido na lista de newsletter.

Tereza cartomante faz serviço para trazer seu amor de volta

Muitas vezes você passa por problemas amorosos, financeiros e até mesmo em seu cotidiano encontra dificuldades que parecem serem intransponíveis.

Nestas horas é preciso ter ao seu lado alguém que saiba compreender o que está acontecendo e tem capacidade para lhe dar o conselho certo e o caminho a seguira.

A Espiritualista Tereza resolve problemas de amor, negócios, saúde e trabalhos. Ela tem uma vasta experiência no assunto e pode ajudar com verdadeiros conselhos sobre todos estes assuntos.

A experiência espiritual de Tereza faz com que ela tenha poder para lhe dizer

Tereza Cartomante

quem são os amigos verdadeiros e os nomes daqueles que você deve se afastar.

Além disso, Tereza tirar o azar de sua vida, resolve problemas com álcool ou drogas, legalização e cidadania ou qualquer outro

trabalho.

Ela faz leitura de fotos. Tereza atende pessoalmente, por vídeo, WhatsApp ou mensagem de texto.

O telefone é (617) 6539166. Ela aceita pagamentos via Zelle e Venmo.

A Câmara de Itabira, Minas Gerais (terra do poeta Carlos Drummond de Andrade), institui o ano de 2024 como o “Ano Municipal do Centenário de MARIA GREGÓRIO VENTURA - (foto de Fernando Barbosa) nossa Titamatriarca do QUILOMBO MORRO DE SANTO ANTÔNIO. Esta coluna “Cultura e Arte para um mundo melhor” presta reconhecimento e reitera o merecido destaque à grande mulher bisavó, avó e mãe.

Foto: Fernando Barbosa

Fotos da página fornecidas pelos homenageados

Em foto de Fernando Barbosa, vemos NEUZY CIRINO, professora de Inglês e Diretora Responsável pela N & L - SCHOOL OF ENGLISH INTERNACIONAL; MARIA GREGÓRIO VENTURA – DONA TITA, Matriarca do Quilombo Morro de Santo Antônio, MG. Comemoração a seu centenário – 1924 / 2024. E LUCIENE CIRINO, advogada.

Foto tirada por Fernando Barbosa, no Quilombo Morro de Santo Antônio. Aqui vemos NEUZY CIRINO, arte-educadora, apaixonada por Teatro e por danças de matrizes africanas. Estudou Letras no Uni-BH, em Belo Horizonte, e Artes Cênicas na “Kean University”. Neuzy Cirino é arte-educadora, apaixonada por Teatro e pelas É professora de Educação Infantil em Manhattan, Nova York.

Neuzy Cirino, há sete anos, fundou a “N&L School of English”, com sede em New York. Juntamente com Ludmila Lima dirige a escola

com aulas on-line. A escola é um sucesso não só no Brasil e nos Estados Unidos, mas em vários outros países.

Com mais de 20 anos de vivência na área de Educação - Inglês e Teatro, Neuzy Cirino ministra oficinas de Teatro para crianças e adolescentes no Brasil e nos Estados Unidos. Professora e diretora, ainda arruma um tempo livre para dedicar-se à sua carreira de atriz e dançarina em eventos. É professora de educação infantil em Manhattan, Nova York, USA.

Neusy Cirino, professora internacional. Mãe do adolescente Victor Cirino (ela nos pede que citemos seu filho).

A professora, modelo, bailarina e coreógrafa Marcela Firmino, um dos expoentes da cultura afro-brasileira no País. Marcela, com beleza própria, é a elegância personificada dando continuidade ao trabalho da TOP COREÓGRAFA Marlene Silva que começou carreira no Rio de Janeiro, depois, vinído a Minas firmar-se como Rainha. Foi a coreógrafa das cenas de bailado afro do filme “CHICA DA SILVA”, com Zezé Motta a seduzir José Wilker numa mesa de pimentas internacionais. Nota 1000 com louvor e saudades. E por falar em mulher negra internacional, a comunidade afro-brasileira, e os democratas de todas as etnias aqui torcemos por Kamala Harris nos EUA. É preciso valorizar quem luta pelo Respeito aos Direitos Humanos, pelos Direitos da Mulher, da Criança e pelos Adolescentes e sua educação e saúde. Em nível global.

Quilombos até hoje existentes no Brasil são comunidades autônomas criadas por populações formadas a partir de situações de resistência social e cultural — pessoas negras escravizadas — mas fugidas das grandes fazendas no contexto do Brasil Colônia, com funcionamento baseado na cultura e tradição afro-descendentes. Fugiam das pessoas portuguesas ou brasileiras que tinham grandes fazendas e nelas praticavam a economia baseada na escravidão. Mas os escravizados, can-

Nesta foto, vemos o fotógrafo Fernando Barbosa e Silva, artista plástico e produtor cultural premiado, com o Adido Cultural norte-americano em Minas, Diplomata Gregory Adams. Fernando foi parte ativa do “Black Culture Month”, o famoso Mês da Cultura Afro-brasileira e Norte-americana, patrocinado por entidades locais e pelo USIS, órgão cultural da Embaixada Americana, entidade internacional diplomática de que fui Assessor Artístico e de Comunicações. “Gregory Adams, com sua expertise diplomática democrática, deixou muita saudade e gratidão no Brasil”, diz Fernando Barbosa, hoje grande amigo do Quilombo Morro de Santo Antônio, em Minas Gerais. É Barbosa quem nos passa as fotos e as informações contidas nesta página. Parabéns e obrigado, caro amigo! Felicidades!

sados de tanta exploração e sacrifícios, fugiam em busca de liberdade. Para tal, organizavam-se em comunidades autônomas no meio das florestas e das matas (século XVI–XIX). Chamados até hoje de Quilombolas, os descendentes desses corajosos que fugiram do jugo da tortura e do açoite ainda hoje lutam por preservar sua língua africana, e sua cultura (comida, vestuário e costumes ancestrais religiosos).

Integrantes de apresentação de Congado (catopês, marujos ou marinheiros e caboclos), em homenagem sincrética à Rainha CONGA afro-católica em muitas cidades de Minas, Rio e São Paulo. Tudo em homenagem a ela que a todos lidera e oferece delicioso banquete típico no dia de sua coroação. A festa também tem influência árabe-muçulmana, cuja fé islâmica foi trazida pelos escravizados ao Brasil, com práticas incorporadas ao cambomblé e à umbanda. Nos tornozelos, latinhas com ossos de carneiro ou cabrito, para dar o compasso ritmado trazido dos desertos afro-árabes. Na cabeça, turbantes.

A maravilhosa coreógrafa MARLENE SILVA (de verde, ao centro), com seus bailarinos no Automóvel Clube, no lançamento de minha obra EXERCÍCIOS DE PARTIDA, pela Literíssima Editora de Leida Reis. De azul, o percussionista Marcinho. De blusa preta, estilista estilo afro Jonny Ferreira, hoje residente nos EUA.

O artista Edward Munch

Edward Munch foi um pintor expressionista norueguês, nascido em 1863 e falecido em 1944. É conhecido principalmente por sua obra “O Grito”, que é considerada uma das imagens mais icônicas da arte moderna.

incluem “A Melancolia” e “A Noite Estrelada”. Munch também foi um pioneiro na técnica de gravura, criando mais de 4.500 gravuras ao longo de sua carreira. Sua obra teve uma grande influência no desenvolvimento do expressionismo e da arte moderna. Algumas de suas obras mais famosas incluem:

- O Grito (1893)

- A Melancolia (1892-1893)

- A Noite Estrelada (1922-1924)

Munch nasceu em Løten, Noruega, e cresceu em um ambiente marcado pela doença e pela morte. Sua mãe e sua irmã morreram de tuberculose quando ele era jovem, o que teve um profundo impacto em sua vida e obra.

- A Doença (1907-1921)

O estilo de Munch é caracterizado por linhas expressivas e cores intensas, e suas obras frequentemente exploram temas como ansiedade, medo, morte e solidão. Além de “O Grito”, outras obras famosas de Munch

- O Beijo (1897)

Munch continua sendo um dos artistas mais importantes e influentes da história da arte, e suas obras continuam a inspirar e fascinar o público em todo o mundo.

Foto do artista Eward Munch O beijo

O artista quando mais jovem

O grito, quadro famoso do artista Munch

Melancolia (1894-96)

A criança doente, quadro do artista Edvard Munch

Noite estrelada, versão do artista Edward Munch

SUCESSO

Com ingressos esgotados, Fernando e Sorocaba apresentam o Churrasco On Fire em Três Lagoas

Com open churras premium, muitas experiências e parabéns para o Sorocaba, a dupla subiu ao palco dirigindo a F-150

OChurrasco On Fire, evento gastronômico e musical da dupla Fernando e Sorocaba, movimentou a cidade de Três Lagoas, no Mato Grosso do Sul. Com ingressos esgotados e uma atmosfera única, a edição trouxe uma combinação de open churras premium, experiências e muita música.

O open churras premium, com mais de 2 toneladas de churrasco, incluindo cortes nobres como picanha, costela e brisket, foi preparado pelo Team On Fire - renomados chefs de churrasco. A experiência gastronômica não parou por aí: o open churras também contou com uma variedade de acompanhamentos, desde o clássico pão de alho até a elaborada panqueca de doce de leite.

Um dos grandes destaques desta edição foi a inovadora máquina de churrasco, uma carreta gourmet com mais de 22 metros de comprimento. O equipamento impressionante abrigava pit smokers, grelhas e fornos, além de um varal de defumação de 12 metros e um fogo de chão capaz de assar 40 costelas simultaneamente. A estrutura robusta e a organização impecável garantiram que cada detalhe da experiência culinária fosse de altíssima qualidade.

“Cada edição do Churrasco On Fire é única, e poder compartilhar essa experiência gastronômica e musical com o público é algo que nos motiva a continuar inovando. O carinho e a energia das pessoas são o que tornam tudo isso possível”, afirmou a dupla Fernando e Sorocaba.

Ações únicas e marcantes

No palco, a chegada de Fernando e Sorocaba foi em grande estilo. A dupla subiu ao palco

dirigindo a Ford F-150, considerada a maior picape do mundo, e deu início a um show de três horas de duração. O repertório mesclou os maiores sucessos da carreira com momentos criados especialmente para o Churrasco On Fire, incluindo interações diretas com o público. Em uma das surpresas, Sorocaba apareceu no meio da plateia para cantar grandes clássicos sertanejos, gerando euforia entre os fãs.

O Churrasco On Fire Três Lagoas aconteceu na véspera do aniversário do cantor Sorocaba, que foi surpreendido com uma celebração no palco. O público presente cantou parabéns, criando mais um momento especial! Assista como foi: Instagram.

Além do show, o público teve a oportunidade de conhecer algumas picapes da Ford, em um car display montado dentro do evento. A parceria entre Ford e o Churrasco On Fire reforçou a conexão entre o evento e a marca, da qual a dupla é embaixadora.

Com mais de 80 edições realizadas em todo o país, o Churrasco On Fire segue consolidado como o maior evento de churrasco e música do Brasil. A fórmula de sucesso, que combina gastronomia de ponta e shows de grandes artistas, já conquistou milhares de fãs. A edição de Três Lagoas foi mais um exemplo da força do evento, que promete continuar sua expansão em todo o território nacional.

O Churrasco On Fire segue para Paranavaí/ PR no sábado, dia 21 de setembro. Depois, para Piracicaba/SP, no dia 28 de setembro, Curitiba/PR em 5 de outubro, Londrina/PR em 19 de outubro, Ribeirão Preto/SP no dia 26 de outubro e Chapecó/SC em 2 de novembro.

ADVERTISING

O International Business Institute promoveu a noite de celebração ao talento em Nova York

A jornalista e presidente Diuli Ferreira comandou a premiação Top of Business, que homenageou os maiores talentos do mundo dos negócios

Apresentadora do Programa IBTV, exibido na Band Val e TV Caras, apresentou a premiação Top of Business, evento que marcou a história do empreendedorismo, ao celebrar e homenagear os maiores talentos do mundo dos negócios, esportes e do entretenimento. A cerimônia aconteceu no dia 16 de agosto, no luxuoso Castle Hotel em Nova York, reuniu líderes de diversos setores para uma noite de reconhecimento e networking. A premiação foi um marco para todos os profissionais que se dedicam a construir um futuro mais próspero e inovador. A escolha de Nova York, um dos centros financeiros mais importantes do mundo, reforça a importância global do evento e a relevância dos homenageados.

A noite foi marcada por momentos de emoção, com a entrega de prêmios a empresas e profissionais que se destacaram em suas áreas de atuação.

O evento reconheceu a excelência em diversas categorias, como inovação, sustentabilidade, liderança e impacto social.

A premiação Top of Business é mais do que uma simples cerimônia de entrega de prêmios, é uma oportunidade para celebrar as conquistas de todos aqueles que contribuem para o desenvolvimento econômico e social.

Foi um momento para inspirar novas gerações de empreendedores e fortalecer a comunidade empresarial. No encerramento, aconteceram várias surpresas e o tradicional “baile de máscaras”.

Daniela Carvalho CEO da Galo Desempenadeiras, Elainne Ourives - Treinadora Mental, Reprogramadora Vibracional, Neurocientista e Dra em Psicanalise Jaqueline Bresolin - Ceo do Grupo Elainne Ourives - Retirar Diuli

Aderito Cassolongo - Escritor Diretor do Cassca Tecnhologies cortar cortar a pessoa que esta ao lado dele sem o trofeu nas mãos

Dr. Emerson Mazzini e Dr. Marcos Ferreira Socios do Escritorio Mazzini e Ferreira Advogados

Dr Ricardo Fatore da RFA Advogados Simone Torres - Fundadora da Simone Torres Advogados e o filho Rafael Torres

Victor Minori Rosetti Ishiy CEO do Grupo Minori

Soraya Oliveira Criadora das Inovadoras Tecnicas Hidravela e Alongamento Single Tape

Priscila Campos CEO do Grupo International Consulting Simone Bardini - Fundadora e CEO das Clinicas Atelie Bucal, Bardini e Bernini e Bardini Academy

SORAYA SONODA

Em 2015, Soraya decidiu se mudar para os Estados Unidos, ciente dos desafios que enfrentaria ao deixar seu país natal. O recomeço foi marcado pela saudade da família e pelas diferenças linguísticas e culturais, mas ela estava determinada, pois sabia que essa decisão faria diferença em sua carreira. Ao chegar nos EUA, Soraya estava preparada para aceitar qualquer tipo de trabalho, pois havia pesquisado e descoberto que quase 99% das mulheres que se mudam para lá sem um emprego definido começam fazendo faxinas. No entanto, para sua surpresa, em apenas dois dias na cidade, já tinha suas primeiras clientes e começou a atender na sala do apartamento que alugava. Soraya percebeu que havia uma demanda por profissionais na área de estética em sua nova cidade e agarrou a oportunidade, não precisando nem mesmo trabalhar um dia na limpeza. Sendo uma profissional reconhecida em sua cidade natal, Soraya conquistou rapidamente sua clientela nos Estados Unidos. Ela usou estratégias iniciais para atrair clientes, sendo destemida e fazendo o que fosse necessário. Sua determinação a levou a ter uma agenda cheia em pouco tempo, mesmo sem dominar completamente o idioma. Ela atendia brasileiras, americanas e espanholas.

Com o tempo, Soraya se tornou uma profissional reconhecida em sua nova cidade. No entanto, com o nascimento de sua filha Valentina, surgiu um novo desafio: conciliar trabalho, cuidados com a casa e maternidade. Felizmente, Deus enviou uma pessoa maravi-

lhosa para cuidar de Valentina em casa. Em 2018, Soraya decidiu comprar sua primeira casa nos EUA. Ela não imaginava o quanto seria libertador deixar de atender em casa e passar a trabalhar em um espaço público. Como a casa não era centralizada, precisava de um local para atender suas clientes. Então surgiu a oportunidade de alugar uma sala em um salão brasileiro da cidade onde morava.

Por um período, Soraya teve muitas dúvidas sobre se essa era realmente sua profissão e se não era hora de refletir sobre o que a preenchia. A profissão, que costumava não ter reconhecimento e enfrentava preconceito, tornou-se um problema em sua vida, levando-a a uma crise existencial prolongada. Durante esse período, ela se dedicou ao estudo, ao autoconhecimento e à busca de um propósito. Começou a questionar o propósito de tudo e a identificar seu verdadeiro dom. Soraya buscou informações, estudou assuntos novos, fez terapia e descobriu como a influência da família e dos antecessados afetava sua vida inconscientemente. Esse processo foi um grande despertar de consciência, levando-a a questionar se estava vivendo de forma automática, conforme os exemplos de seus pais, ou se estava seguindo sua própria identidade e essência.

A chegada do COVID-19 aumentou ainda mais suas preocupações, com uma redução de 60% no número de clientes. Sem saber o que fazer, Soraya permaneceu firme e buscou conhecimentos para se tornar uma pessoa melhor e viver sua essência. Fez um curso de

reiki e buscou informações sobre constelação familiar e energia quântica. Foi assim que percebeu que tudo é energia e que é necessário compreender profundamente como tudo funciona para que a vida possa se tornar mais leve e descomplicada.

Soraya diz: “Todo esse processo foi muito importante para mim. Acredito que muitas pessoas tiveram a oportunidade de se conhecer melhor nesse período e de tomarem consciência de muitas coisas. Hoje vejo o quão importante é fazer terapia, evoluir e buscar informações que realmente façam sentido. Meu objetivo diário é cuidar do meu inconsciente para torná-lo consciente, assim posso viver minha essência. É um trabalho árduo e diário. O que mais me ajuda e traz resultados são as meditações. É o único momento em que olho para mim mesma e que me ajuda a tomar consciência. Aos poucos, aprendi o quanto perco tempo quando não medito, pois acabo vivendo no piloto automático. Com

as meditações, além de me conectar comigo mesma, fica mais fácil tomar decisões, minha intuição melhora e me ajuda a não me desviar do caminho, mantendo-me no processo de evolução diário.”

No sábado, 31 de agosto de 2024, Soraya recebeu um prêmio em Nova York por sua determinação, perseverança e destaque na comunidade brasileira que faz a diferença nos Estados Unidos, na cerimônia “Os Notáveis”. Hoje, Soraya já abriu um segundo espaço onde oferece atendimento VIP (com o intuito de proporcionar não apenas um serviço de manicure, mas uma experiência agradável e relaxante), lançou sua coleção de semi-joias e abriu uma loja física de produtos para unhas. Ela também adicionou ao seu currículo o lançamento, em coautoria com Nezio Monteiro e Tiago Rocha, do livro “Revolução Pessoal”. Seu espaço está localizado na #225 Red Bank Rd, Unit A, Goose Creek, na Carolina do Sul. @sorayasonadanails

Ribeiro

Quando o assunto é a compra da casa própria, muitas pessoas se perguntam: “É possível realizar esse sonho?” Para Mariani Ribeiro, licenciada em Connecticut e corretora da Coldwell Banker, a resposta é um ressoante sim! “Quando me perguntam se vendo casas, eu respondo: não, eu ajudo a realizar um sonho!”, afi rma com entusiasmo. Mariani se dedica a guiar seus clientes em cada etapa do processo de aquisição de imóveis, desde a aprovação do fi nanciamento até a entrega das chaves. Sua experiência e conhecimento do mercado imobiliário a tornaram uma referência para aqueles que buscam realizar o sonho de ter um lar.

Um diferencial importante que Mariani destaca é a possibilidade de fi nanciamento mesmo para aqueles que possuem um Tax ID. “Independentemente do seu status, estamos prontos para ajudar você a conquistar seu espaço”, ressalta. Com um atendimento personalizado, ela já auxiliou muitos clientes em sua jornada, e sua missão é fazer com que você seja o próximo.

Se você está pensando em comprar sua casa própria, não hesite em entrar em contato. Mariani está à disposição para transformar o seu sonho em realidade. Para mais informações ou para agendar uma conversa, ligue para 203-548-0679.

Realize seu sonho de ter um lar com a ajuda de quem entende do assunto!

TEATRO

A peça Banho Sagrado estreia no Teatro Comunne

Selecionado como a “Performance de Movimento Mais Surpreendente” pelo South East Dance Awards, com o público sendo levado às lágrimas e ao riso, Banho Sagrado recebeu aclamação da crítica como uma obra que é profundamente comovente, corajosa e necessária.

Nos dias 4 e 5 de outubro, sexta e sábado, às 20h, o espetáculo Banho Sagrado estreia no Teatro Commune. O conceito e a performance são de Alice Motta que atualmente vive em Londres. Ingressos a partir de R$ 30,00.

Sinopse: Um solo autobiográfico sobre a perda de segurança e propriedade do corpo. E uma busca por uma sexualidade sagrada. Banho Sagrado é uma exploração ritualística sobre o controle que temos sobre nossos próprios corpos em meio à objetificação, conduzindo o espectador por uma profunda jornada de autorreflexão. Concebida em um momento de crise, durante um banho de banheira, esta peça de teatro físico, criada por Alice Motta, atriz e poetisa, mergulha nas profundezas de histórias

autobiográficas para desafiar as normas sociais e convidar o público a reavaliar a autonomia de seus desejos. Banho Sagrado combina poesia, movimento, narrativa e humor. Investiga a objetificação sob diferentes perspectivas sociais navegando a complexa interseção entre sexualidade, cultura e religião.

O espetáculo segue para o Rio de Janeiro e Londres.

Alice Motta expõe a complexidade do consentimento, e revela leis medievais que ainda moldam o nosso cotidiano e as sementes de culpa e vergonha plantadas nos nossos corpos desde a infância. A performance funciona como uma busca ritualística por uma espiritualidade integrada com o corpo, rompendo as fronteiras sociais e convidando o público a abraçar a vulnerabilidade e a compartilhar um momento de conexão, gratidão e de perdão. Ao desafiar tradições e celebrar a sacralidade do corpo humano, Banho Estrela cria uma atmosfera que incentiva a reflexão e a empatia. Alice Motta convida o espectador a fazer uma jornada trans-

formadora por narrativas pessoais e de cura cultural, engajando-se com as profundas complexidades e beleza de nossa humanidade.

“É uma experiência bela, inspiradora e catártica. Em alguns momentos, ela pode nos levar a lugares mais sombrios, mas apenas brevemente, antes de nos elevar de volta à luz”, Everything Theatre, com 5 estrelas.

“Embora pessoal, as experiências de Motta representam mulheres do mundo todo, que independentemente das intenções dos outros, lutam para manter seu eu mais íntimo e ‘sagrado’ e livre de ser maculado”, Breaking the Fourth Wall, com 5 estrelas.

Alice Motta cria e colabora em trabalhos que exploram temas como imigração, liberdade, memória e sexualidade. Ela possui um diploma de Bacharel em Artes Cênicas pela UNIRIO (Bacharelado com Honras, Atuação 2007-2012 - Rio de Janeiro) e formou-se na Lispa London/ Art-Haus Berlin (2014-15) em estudos de Jacques Lecoq, com foco em técnicas de teatro fisico.

Seu duo de clown sci-fi “Waiting for It”, em colaboração com Dre Spisto, foi apresentado em duas edicoes do London Clown Festival em Londres, em Berlin e Edinburgh Fringe em 2018.

O primeiro espetáculo solo de Alice, “Sacred Bath”, estreou em Lisboa no final de 2021 e no London Camden Fringe em 2023. Seu trabalho foi nomeado ao premio de melhor performance fisica pelo South End Dance Awards. Atualmente, Alice integra a companhia internacional ZU-UK. Ela performa na experiência imersiva de realidade virtual “Within

Touching Distance”, que estreou no Sheffield Doc Fest 2023 e ganhou o Prêmio de Inovação do The Stage UK.

Instagram @alicewondersaround

Ficha técnica

Conceito e performance: Alice Motta

Direção de movimento: Lizzy Tan

Consultoria Dramaturgia: Júlia Couto Desenho de luz: Júlia Couto

Consultoria de luz: Camila Grimaldi

Consultor cenografia e foto: Caio Sanfelice

Engenharia de som: Arthur Murtinho

Serviço: Banho Sagrado

Teatro Commune

Rua da Consolação, 1218, Consolação 01302-001, São Paulo/SP

Fone: (11) 97665 2205

São Paulo - São Paulo

Próximo ao Metrô Higienópolis-Mackenzie

Capacidade: 99 lugares + 1 Cadeirante

Duração: 55 minutos

Classificação indicativa: 18 anos Ingressos a partir de R$ 30,00

Sympla https://www.sympla.com.br/evento/ banho-sagrado/2623353?referrer=linktr.ee Instagram @teatrocomunne

Independência do Brasil

Destaque! 2024 Brazil Fest Arizona aconteceu no The Fórum lounge em Chandler, no estado do Arizona. Mais uma vez a energia fez toda diferença na festa da independência 2024BrazilFestArizona! Com um público animado , dançando ao show da BandaRadio Brazil de Marcos Mar�ns e os músicos Jaime R Fernandes ,Davi Moore e Caio Mancini junto com a cantora Dre Nascimento foi um Arraso e alegrou a mul�dão presente !

Marcos Mar�ns da Banda Rádio Brazil

Emily Ray e Dre Nascimento que cantaram durante o evento

Cantora Tia Menezes

Marcos Mar�ns e Dre Nascimento

Alegria do público brasileiro

Davi Moore saxophone

Gabe Hall Rodrigues convidado de Sea�le

A linda cantora Dre Nascimento

Dançarina do Samba

Jaime Fernandes

Emily Ray

Halysson Silva percussionista

Casa Brazil estava presente cur�ndo a empolgação e energia do Evento

O evento contou com o food Truck de comida da brasileira de Ka�uscia Pinto

Carolina Kachan com Jade Mar�ns

A alegria e entusiasmo da cantora Dre Nascimento foi contagiante!

VANESSA HADDAD

Clara Levy explora corações partidos em nova canção

Inspirada em diferentes exemplos de relacionamentos que não deram certo, a cantora e compositora Clara Levy estreou recentemente seu novo single autoral, “Chamada Perdida”. O lançamento da artista já está disponível em todas as plataformas digitais pela Doody Records.

No novo single, a composição autoral da artista explora a falta de comunicação em um relacionamento, o que inevitavelmente leva a corações partidos. A temática se baseia em diversas histórias que não tiveram finais felizes, trazendo uma perspectiva ampla sobre as dificuldades emocionais que surgem nesses contextos. A canção foi construída pela artista junto ao time da Doody Records e durou cerca de 3 meses até estar 100% pronta.

“Eu busco mostrar que justamente é possível sair de um relacionamento, independente se é tóxico ou não, sendo mais forte. Muitas histórias - inclusive as bonitas que vivemos - marcam a gente de uma forma muito grande, e às vezes, aquele relacionamento não está bom mais para ser vivido. Dessa forma, a gente acha que nunca vai conseguir sair daquilo, mas quando finalmente nos desvinculamos o processo é muito lindo, é enriquecedor, e eu quero que as

pessoas saibam que existe um ‘após’, sabe? Existe uma versão sua mais forte que você pode encontrar nesse processo todo”, aponta Clara.

A sonoridade do single chega de forma surpreendente. O som carrega um R&B contemporâneo, acompanhado de piano e voz. Mas, o single se torna ainda mais especial ao ter a mãe da artista como a pianista do trabalho. “Já tem tempos que eu gostaria de fazer algo assim. Acho que fica bem bonito na minha voz também. Buscamos colocar poucos elementos na faixa também porque achamos que se constroi de uma forma mais bonita, dando um maior valor para a dinâmica piano-voz”, afirma Clara.

A artista expressa sua admiração por Gloria Groove e pelo estilo musical que ela propõe, destacando as nuances vocais e a dinâmica das músicas. Inspirada por essa vibe, que se alinha perfeitamente com sua voz mezzo-soprano, ela e sua equipe na Doody Records trabalharam juntos para criar um som que refletisse essa influência. Durante o processo, buscaram não apenas o que soaria melhor, mas também uma abordagem original que destacasse a autenticidade da artista.

ADVERTISING

Fluência no Inglês: Tão Vital pros Brasileiros Que

Virou Parte do Ensino Público

Múltiplas reportagens anteriores ressaltam a importância dos brasileiros —e outros estrangeiros—que se mudam para os Estados Unidos, se esforçarem para falar inglês fluentemente. Muitos que para cá imigram, acompanhados de familiares e para viver numa comunidade fechada, alegam que falar o idioma local não é fundamental, pois “inglês é difícil” e eles trabalharão apenas dentro da comunidade luso-brasileira. Compreendo o ângulo. Porém, como diversos imigrantes que vivem no exterior há mais de uma década, tive o desprazer de testemunhar ou vivenciar pessoalmente situações de emergência—principalmente hospitalares e jurídicas—onde não ser capaz de se representar perfeitamente no idioma local pode lhe gerar danos irremediáveis: amputações desnecessárias, noites na cadeia, ou até morte. Segredo: não contem com os “intérpretes em todas as línguas” que algumas instituições alegam oferecer. Se seu problema acontecer às 3h da

manhã, durante toda a situação ou boa parte dela, você estará por sua conta.

Em situações menos extremas, meu aconselhamento é social e profissional, uma vez que os que falam inglês perfeitamente terão acesso às melhores oportunidades e educação. Há uma infinidade de empregos informais que não requerem diplomas, assim como vias gratuitas de ensino para os fluentes, e os melhores livros de todo o mundo que são traduzidos para esta língua universal.

Segundo a brasileira Cris Vieira, uma facilitadora de idiomas de altíssimo nível, e criadora do revolucionário método “The Click Passport” (@AmericanWaysBr), um dos problemas que levam brasileiros a acharem que o inglês é extremamente complicado começa na escola elementar, onde de maneira geral, aprendemos um inglês fora da nossa realidade; e onde a pronúncia é tão diferente da escrita, e tão pouco praticada que os alunos se sentem tolos e inseguros tentando se comunicar em voz alta.

Nós, adultos, podemos nos acomodar ou acreditar nos especialistas que afirmam que com o método certo, se pode aprender em qualquer idade. Mas qual é a solução para o futuro?

Esta semana, entrevistei um dos vencedores do prêmio Notáveis USA, o atual prefeito da cidade mineira de Santa Bárbara do Tugúrio, José Antônio Alves Donato, conhecido popularmente como Donatinho. O jovem prefeito de 37 anos, é doutor em Direito, mas encontrou na administração pública sua vocação. Sua gestão inovadora lhe rendeu o prêmio em Nova Iorque, com várias políticas de igualdade racial, meio ambiente e modernização tecnológica, que ele gradualmente implementou desde que assumiu seu mandato em 2021. Apesar de ter tido que lidar com um pós-pandemia e uma devastadora enchente logo em suas primeiras semanas como prefeito, ao subir ao palco para receber seu prêmio em Nova Iorque, Donato fez questão de falar de educação. Tendo vindo de origem hu-

milde, e estudado em escolas públicas no ensino elementar e médio, Donato compreende o poder da boa educação para solidificar sonhos futuros. E tendo feito seu mestrado na Argentina e seu doutorado em Portugal, ele também enfatiza a importância da experiência internacional no desenvolvimento social e profissional de cada indivíduo. “Ter aprendido inglês me permitiu não apenas viajar pelo mundo, mas compreender e aprender com as diversas culturas,” diz Donato, que passou por todos os continentes e conhece 77 países. De alguma forma, ele sempre esteve envolvido no meio político através de seus padrinhos e familiares, os ex- prefeitos Sr. Mazinho e João Cascudo; e desde criança Donato tinha um ol-

har crítico sobre a política, e um desejo de fazer algo substancial para ajudar os moradores de sua cidade.

A educação acabou se tornando sua maior paixão, “É nela que formamos os novos líderes”, diz Donato, enquanto me conta sobre o convênio inédito fechado por ele em 2023, com uma escola de idiomas. “Os meninos da rede pública iniciarão contato com a língua inglesa numa escola de nível internacional, já no primeiro ano—com 5, 6 aninhos—e continuarão este processo até o nono ano. Será um aprendizado fácil e natural, e eles irão para a escola média fluentes, e com ótima pronúncia!”

Que a iniciativa do Prefeito José Donato inspire tanto outros governantes a investirem

numa educação globalizada, quanto os imigrantes desencorajados pelas dificuldades de aprender. Se visionários de uma cidade rural em Minas Gerais estão abraçando o inglês para elevar o futuro, que os que na América já vivem possam usar tal ferramenta para elevar o presente.

Liza Andrews é especialista em desenvolvimento pessoal e profissional, e apresentadora de TV do canal MNN em Manhattan. Envie perguntas e siga a colunista no Instagram @LizaAndrewsOficial

Ágatha Ruiz de la Prada desfila sua coleção no United Palace durante a NYFW

Por Marisa Abel

A renomada estilista Ágatha Ruiz de la Prada brilhou mais uma vez nas passarelas da New York Fashion Week, integrando a prestigiada plataforma Fashion Designers of Latin America (FDLA). O desfile aconteceu no icônico United Palace Theatre, em Manhattan, como parte das celebrações deste mês, e teve início com uma coletiva de imprensa que contou com a presença da estilista espanhola e de diversas estrelas

latino-americanas que participaram desta edição do evento.

Ágatha foi homenageada pelo FDLA em reconhecimento aos seus 40 anos de uma carreira marcada por sucesso, inovação e criatividade. A designer, amplamente conhecida por suas cores vibrantes e designs ousados, consolidou-se como uma das maiores referências da moda internacional, destacando-se nos mais importantes eventos do setor.

Fluente em inglês, português e espanhol, Marisa Abel é jornalista e fotógrafa profissional desde 2002, graduada em Jornalismo pela PUC-Campinas. Fez mestrado em Cinema Brasileiro pelo Instituto de Artes da Unicamp, ela atua como jornalista desde sua formação. É colunista do Brazilian Times, possui um canal no YouTube com mais de 6 milhões de visualizações, apresentando playlists dedicadas ao western esporte e dicas de viagens. Além disso, é fundadora da BeyondUs Magazine e ocupa o cargo de CEO na Isarte Communication

Conheça mais sobre Marisa Abel em suas redes sociais: @marisaabel06 (jornalismo, viagens, dicas de NYC) @cowboys_by_mabel (rodeio) @mabelphotographer (fotografia)

A celebração foi um tributo à longevidade e relevância de sua trajetória, além de destacar a contribuição significativa de Ágatha para o mundo da moda, especialmente no contexto latino-americano, onde sua influência é notável. Nesta edição, o FDLA comemorou 15 anos de desfiles em New York, um marco cele-

brado com grande estilo. Além do desfile de Ágatha Ruiz de La Prada, o evento também incluiu uma instalação de moda de Pedro Juan Ramírez, designer colombiano, e encerrou-se com um glamoroso desfile da célebre estilista dominicana Giannina Azar, que também encantou o público com sua nova coleção.

AGATHA RUIZ DE LA PRADA

Eu em frente a obra de arte de Pedro Juan Ramírez Instalação de Pedro Juan Ramírez

Celebração pós desfile

Desfile Giannina Azar

Desfile Giannina Azar

COLETIVA DE IMPRENSA

Coletivo de Estilistas Latinos Durante a NYFW

FDLA Celebra 15 Anos de Existência e Realiza Desfile

Por Marisa Abel

A Fashion Designers of Latin America (FDLA) realizou seu desfile coletivo oficial no dia 11 de setembro, no icônico e luxuoso espaço Lavan 641 NYC, localizado no coração de New York, na 641 West 42nd Street. Celebrando 15 anos de atuação na indústria da moda, a FDLA continua sua missão de elevar designers e marcas emergentes da América Latina, proporcionando uma plataforma para jovens talentos se destacarem no cenário internacional.

Entre os estilistas presentes na edição de setembro da FDLA durante a New York Fashion Week, destacaram-se Valentina Menasche, Valeria Iglesias, Caterine Sanchez, Calala by Belgica Suárez, Susana Arredondo, Lupe Gajardo, Eugenia Lemus, Idol Jose, Albania Rosario, Angie Polanco, Mauricio Duarte e CUBEL.

Albania Rosario , fundadora da FDLA, compartilhou seu entusiasmo pela evolução do projeto. “Eu sempre tinha uma visão fixa em realizar esse projeto e agora, depois de tantos anos, posso dizer que me sinto satisfeita que conseguimos estabelecer os estilistas latinos dentro da indústria da moda dos Estados Unidos e vamos seguir crescendo, porque queremos que a América Latina tenha seu espaço dentro da indústria da moda global”, afirmou.

O modelo brasileiro Ricardo Gerhardt Beranger , que desfilou para mais de uma marca no evento, expressou sua satisfação em participar novamente da FDLA. “É uma sensação muito boa, pois é muita diversidade junta, são estilos diferentes, países diferentes e também idades dos modelos diferentes”, declarou Beranger, em entrevista exclusiva.

Mauricio Duarte , o primeiro brasileiro a integrar a FDLA, também conversou com nossa redação sobre a relevância desse momento para sua carreira e para a moda brasileira. “É muito maravilhoso e também uma responsabilidade falar do Brasil, pra mim tem um significado ainda maior porque estamos falando do Norte do Brasil em uma semana de moda. Trazer as manualidades, que é o principal do meu trabalho, e sair da barreira da moda Brasil para chegar na moda dos Estados Unidos é um pontapé para entendermos que a nossa arte vai ainda alcançar muitos lugares, e eu estou extremamente realizado”, concluiu Duarte.

Com um desfile repleto de diversidade, inovação e tradição, a FDLA reafirma seu compromisso de abrir portas para talentos latino-americanos no competitivo mundo da moda internacional.

Imagens dos desfiles e entrevistas exclusivas você encontra no meu Instagram: @marisaabel06

Mauricio Duarte estilista brasileiro

Entrevista com Ricardo O MODELO RICARDO NA PASSARELA

SIONE, ALBANIA E MARISA (EU)

www.pattyarts.com

Os Notaveis!

“O que se faz com o coração nunca será obrigação”

Que festa linda! O “XIV Notable Brazilian Awards/2024” Aconteceu dia 31 de agosto de 2024 em Manha�an, New York, considerada a Capital do Mundo. O meu muito obrigada a todos do Jornal Brazilian Times, Sr. Edirson, Junior, Mara que de longe nos ajuda, a amiga e grande cantora Shirley da Silva que me aplaudiu e to-dos que fizeram esta festa linda para a nossa comunidade. Eu estava na companhia de Renata Vyanna que recebeu seu troféu, e homena-gens, foi lindo receber esta homenagem e troféu e rever tantos amigos de outros estados também. Até próximo ano!

Eu �ve a honra de estar nas celebrações dos 202 anos da Independência do Brasil e do bicentenário das Relações Diplomá�cas Brasil - Estados Unidos, o Cônsul Geral do Brasil em Chicago, Sr.Reinaldo Salgado, e a Sra. Helena Salgado ofereceram uma recepção no dia 5 de setembro no pres�giado Chicago Cultural Center . O evento foi possível graças ao generoso apoio da Nossa, Fogo de Chão, WEG, Kra� Heinz, United Airlines, KNOCK inc, Blooming Smiles Dental, Goio Lima Quartet e Project 88 Music Academy. Obrigada pelo convite!

LIBERTADORES: NA LUTA PELO BI, FLUMINENSE VENCE NAS QUARTAS

Numa noite de Libertadores da América à brasileira, no jogo de ida das quartas de final do torneio, o Fluminense enfrentou o Atlético Mineiro no Maracanã, na última quarta-feira, dia 18 de setembro. Na luta pelo bicampeonato, o Tricolor venceu por 1 a 0, com um gol de Lima, de cabeça, aos 42 minutos, abrindo vantagem na disputa pela vaga na semifinal. Na mesma noite, no Engenhão, no outro confronto envolvendo dois times brasileiros, Botafogo e São Paulo empataram sem gols no primeiro jogo das quartas de final.

Os dois confrontos se repetirãon na próxima quarta-feira, dia 25. O Atlético Mineiro receberá o Fluminense na Arena MRV, precisando ganhar por um gol para levar a disputa para os pênaltis, ou por dois ou mais gols de diferença para garantir a vaga de forma direta. Em São Paulo, no Morumbi, o São Paulo receberá o Botafogo. Quem vencer se classifica; mas se houver novo empate, a disputa irá para os pênaltis.

Na terça-feira, dia 17, também pelo jogo de ida da fase de quartas de final, o Colo-Colo, do Chile, e o River Plate, da Argentina, empataram em 1 a 1, em Santiago. Pezzella fez 1 a 0 para a equipe argentina, e Palácios empatou para os donos da casa. O jogo de volta será na próxima terça-feira, dia 24, em Buenos Aires. A situação é semelhante à do duelo entre Botafogo e São Paulo. Pelo emparelhamento dos grupos, o vencedor entre Fluminense e Atlético Mineiro enfrentará Colo-Colo ou River Plate. Do outro lado da cha-

ve, quem se classificar entre Botafogo e São Paulo pegará o vitorioso entre Flamengo e Peñarol, do Uruguai (cujo jogo de ida estava marcado para a noite desta quinta-feira, dia 19, no Maracanã). É possível que a edição de 2024 da competição mais importante da América do Sul tenha uma final à brasileira, em jogo único, no dia 30 de novembro, em Buenos Aires. Para isso, será necessário que, na semifinal, Fluminense ou Atlético Mineiro superem Colo-Colo ou River Plate, e que o Flamengo derrote o Peñarol para enfrentar Botafogo ou São Paulo na outra semifinal.

Desde 2019, quando a Confederação Sul-Americana de Futebol (Conmebol) adotou o sistema de final em partida única, numa cidade escolhida com antecedência, todos os campeões foram brasileiros. Assim, em 2019, em Lima, no Peru, o Flamengo derrotou o River Plate por 2 a 1. Em 2020, no Maracanã, o Palmeiras bateu o Santos por 1 a 0. No ano seguinte, no Centenário, em Montevidéu, o Palmeiras levou a melhor contra o Flamengo: 2 a 1. Em 2022, em Guayaquil, no Equador, o Flamengo bateu o Athletico-PR por 1 a 0; e no ano passado, no Maracanã, o Fluminense conquistou o título contra o Boca Juniors: 2 a 1.

Já pelas quartas de final da Copa Sul-Americana, no Castelão, em Fortaleza, na terça-feira, dia 17, o time reserva do Corinthians se impôs ao Fortaleza por 2 a 0, com gols de Igor Coronado e Yuri Alberto. A partida de volta será na próxima terça-feira, dia 24, em São Paulo.

NFL no Brasil: Sucesso Financeiro e de Organização

Os fãs brasileiros de futebol americano corresponderam às expectativas da NFL, a liga profissional de futebol americano, que realizou em São Paulo, no último dia 6 de setembro, na Arena do Corinthians, a primeira partida da história da liga no Hemisfério Sul, valendo pontos para o campeonato: Philadelphia Eagles 34 x 29 Green Bay Packers. De acordo com um balanço divulgado por dirigentes da NFL, o evento foi muito bem-sucedido em termos de público e movimentação financeira. Isso aumenta a confiança dos torcedores brasileiros de que futuramente poderão haver outras partidas oficiais do campeonato no país.

“O nosso jogo da semana 1 em São Paulo fez parte de um extraordinário início de temporada regular de 2024. Nossa primeira partida na América do Sul representa um passo significativo em nossa expansão global, e estamos ansiosos para continuar esse crescimento no Brasil e em toda a região nos próximos anos”, frisou o diretor-administrativo da NFL Internacional, Gerrit Meier.

O evento, realizado na véspera do Feriado de Independência de 7 de Setembro, atraiu 47.236 fãs ao estádio, esgotando os ingressos em menos de duas horas. A organização, que inclui não apenas a NFL, mas também a prefeitura de São Paulo e outras entidades, estima que a estreia da liga americana no Brasil tenha causado um impacto econômico de R$ 300 milhões.

Pesquisas do Ibope Repucom indicam que 35% dos brasileiros se declaram fãs do esporte da bola oval, o que equivale a 41 milhões de pessoas. Além disso, nos últimos dez anos, desde 2014, houve um aumento de 310% no número de fãs brasileiros da

modalidade.

O evento esportivo foi um sucesso também no que diz respeito às transmissões ao vivo pela TV e pela Internet. O jogo foi sintonizado nos Estados Unidos por 14 milhões de dispositivos através da plataforma de streaming Peacock, que fez a transmissão exclusiva para aquele país. Foi o segundo maior resultado em audiência da história do Peacock, serviço pertencente à NBCUniversal, que conta com 33 milhões de assinantes nos EUA. Esses dados foram muito celebrados por executivos da NBCUniversal, já que há 50 anos uma partida da liga não era disputada em uma sexta-feira.

Em relação à TV e à Internet brasileiras, o sucesso da CazéTV, primeira parceira de transmissão via streaming ao vivo da NFL no Brasil, foi evidente, com 1,4 milhão de dispositivos conectados durante a transmissão. Além disso, as redes sociais da CazéTV contaram com mais de 80 milhões de visualizações durante a semana da partida.

Na TV brasileira, a RedeTV! exibiu o jogo entre Packers e Eagles pela TV aberta, registrando audiência de 0,5 ponto percentual. Já na TV fechada, a ESPN obteve a terceira maior audiência do canal em um jogo da NFL, liga que transmite há mais de 20 anos, com 224% a mais do que a média das partidas de 2023/2024. Nas redes sociais, o evento esportivo também teve bom desempenho, sendo a melhor primeira semana da NFL nos últimos cinco anos, com recordes de crescimento, interações e visualizações. Além disso, a semana do jogo histórico incluiu importantes eventos paralelos na capital paulista.

BRASIL PEGA TAILÂNDIA NO MUNDIAL DE FUTSAL

Na luta pelo hexacampeonato, o Brasil entrará em quadra nesta sexta-feira, às 9h30 (horário de Brasília), contra a seleção da Tailândia, na terceira e última partida da fase de grupos da Copa do Mundo de Futsal, que está sendo disputada no Uzbequistão. Depois de ter goleado Cuba por 10 a 0 — a maior goleada do torneio até o momento — e a Croácia por 8 a 1, a seleção verde e amarela decidirá a liderança do grupo com os tailandeses, que também estão invictos, com uma vitória de 2 a 1 sobre a Croácia e 10 a 5 sobre Cuba.

mos muitos talentos e, se conseguimos juntar o coletivo, ficamos muito fortes. Hoje isso ficou comprovado”, comentou Marlon sobre o resultado diante dos croatas.

A objetividade é a marca desta equipe, que está concentrada em levar o país novamente ao topo do mundo do futsal. Afinal, o Brasil não consegue erguer a taça desde a edição de 2012, na Tailândia, onde conquistou o penta (depois de ter sido vitorioso também em 1989, 1992, 1996 e 2008). Os outros campeões mundiais foram a Espanha, em 2000 e 2004; a Argentina, em 2016; e Portugal, em 2021.

LÁ EM MINAS

AMÉRICA - Atuando em casa, no Independência, em Belo Horizonte, nesta quarta, dia 18, o América bateu o Paysandu por 2 a 0, pela rodada 27 da Série B do Brasileirão. Além de ter ampliado a invencibilidade em casa, encostou no G4 e ganhou força na busca pelo acesso à Série A em 2025. Os gols do Coelho foram de Brenner e Rodriguinho. Agora, o time é o sexto na classificação, com 41 pontos. Na terça, dia 24, vai visitar a Ponte Preta, em Campinas.

ATLÉTICO - Na derrota de 1 a 0 para o Fluminense na quarta-feira, dia 18, no Maracanã, pelas quartas de final da Libertadores da América, repercutiu mal o acalorado bate-boca entre Hulk e Scarpa, na saída da equipe para os vestiários, no intervalo. Após a partida, ambos afirmaram que se tratou apenas de discussão normal de jogo. Agora, o elenco muda a chave para o Brasileirão, no qual vai enfrentar o RB Bragantino, no domingo, às 16h, em Belo Horizonte.

CRUZEIRO – Pelo Brasileirão, o Cruzeiro vai visitar o Cuiabá, no domingo, dia 22, às 18h30m, pela 28a rodada. A equipe celeste está em sétimo na tabela, com 41 pontos, na luta por uma vaga na Libertadores da América-2025. Em paralelo, a Raposa está na disputa das quartas de final da Copa Sul-Americana, contra o Libertad, do Paraguai. O jogo de ida estava marcado para a última quinta, dia 19, em Assunção, e o segundo será no dia 26, em Belo Horizonte.

“Será um jogo mais rápido, de jogadores mais leves e velozes. Acho que eles vão competir conosco pelos espaços dentro da quadra, tentando desgastar nossa equipe, porque eles também já vêm com o volume de dois jogos, e isso vai pesar um pouquinho nesse terceiro jogo”, analisou o técnico Marquinhos Xavier.

A equipe Canarinho vem agradando ao público local, graças ao seu poderio ofensivo e aos 18 gols marcados. O artilheiro do Mundial até o momento é o brasileiro Marcel, com cinco gols.

Para o pivô Pito, mesmo quando a seleção amplia o marcador, os jogadores não pensam em parar de buscar o gol ou em fazer jogadas de efeito, apesar de muitos serem talentosos individualmente. “Estamos concentrados desde o começo até o final. Não é porque alargou o placar que vamos começar a fazer firulas. Não estamos aqui para dar show”, afirmou.

Para o fixo Marlon, a torcida brasileira pode esperar ver um elenco que sabe fazer belas jogadas, mas não abre mão de jogar a sério. “Nossa seleção é baseada nisso. Te-

Para a Copa de 2024, além dos brasileiros, estão entre os favoritos Argentina, Portugal e a seleção espanhola. Não tão cotados, Irã, Marrocos e Rússia, respectivamente em quarto, sexto e sétimo lugares do ranking mundial da modalidade, podem surpreender, liderado pelo Brasil.

Pelo regulamento, a Copa do Mundo tem seis grupos de quatro seleções cada. Avançam às oitavas de final os dois melhores de cada grupo e mais os quatro melhores terceiros colocados. Assim, as 16 equipes classificadas fazem os mata-matas nas oitavas, quartas, semifinais, decisões do terceiro lugar e do título, sempre em jogo único.

Luiz Henrique tenta passar pela marcação de Bobadilla no jogo contra o São Paulo, pela Libertadores — Foto: Vitor Silva/Botafogo

Aluga-se - estúdio na 49 Street com 8 Ave em Hells Kitchen por $3.500. Disponível para 1 de outubro. Whatsapp: 718 697-9569.

Aluga-se - apartamento mobiliado de 2 quartos em 13th Street & 1st Avenue, East Village por $4.400 com internet, eletricidade, gás e água inclusos. Estadia mínima de 1 mês. Não aceita animais de estimação. Whatsapp: (929) 323-9372

Aluga-se estúdio em Forest Hills - por $2.400, disponível para 1 de outubro. Whatsapp: 718 697-9569

Precisa-se - de pessoas que trabalhem com telhados e mecânicos em East Syracuse. Ligue ou envie mensagem em inglês: (315) 2787775

A Delux Transportation - está contratando motoristas de táxi com mais de 25 anos em Long Island. Ligue em inglês para: (516) 8612039 ou envie currículo por e-mail: dr@deluxtransportation.com

Giacobbi ‘s Cucina Citta - está contratando garçom com experiência em Buffalo. Envie currículo para: Italiano14202@gmail.com

Taste of Italy - está contratando atendente de balcão em Latham. Envie por mensagem em inglês nome, telefone, disponibilidade e experiência para: 518-469-2150

Alton ‘s Restaurant - está contratando cozinheiro de linha em Elma. Candidate-se pessoalmente em: 2221 Transit Rd, Elma, NY..

Lias Pizzeria em Franklin Square está contratando ajudante de balcão com experiência e inglês fluente. Fale em inglês com Angelo: (516) 382-0029

Precisa-se - de uma pessoa para a posição de superintendente, com conhecimentos em manutenção, pintura e elétrica em South Oak Drive. Ligue em inglês para Paul: (917) 418-5958

Companhia de ar-condicionado - e aquecimento precisa de pessoa com experiência para trabalhar em Newark. Ligue para: (973)332-1670

Vaga em tempo integral - para técnico com experiência em reparo de plásticos de carroceria em North Bergen. Ligue em inglês para Alison: (516) 509-4527.

Precisa-se - de garçons com inglês fluente em Little Falls. Envie mensagem ou ligue em inglês: 646-821-7313.

Precisa-se - de um cozinheiro de linha experiente em Wayne. Compareça em: 1420 Rt 23 North, Wayne, NJ 07470.

Unique Corp - está contratando pessoas para limpeza de carros com Itin ou Social e carteira de motorista válida em Newark Airport, JFK e Battery Park. Fale em inglês com Taiane: (689) 3093545

All Occasion Florist - está contratando florista com experiência em arranjos florais em Hoboken. Envie fotos dos arranjos por mensagem de texto em inglês para: 201-286-364

Sushi Sakurabana - está contratando sushi chef com experiência em Ridgewood, disponibilidade o ano todo. Ligue em inglês de terça a domingo para: 201-447-6525

Danbury- Aluga-se um quarto em Danbury para uma pessoa. Tel: (203) 628-3607.

Torrington - Aluga-se apartamento de 4 quartos por $1.700 + despesas em 28 Alice St, Torrington. Não aceita animais de estimação. Whatsapp: (203) 521-8031

Manchester - Aluga-se uma casa de 4 quartos em Manchester. Tel: (860)796-3653 ou (860)553-4560.

Danbury - Aluga-se um quarto mobiliado em Danbury para homem por $800. Tel: (203) 297-0077

A Attention to Detail - está contratando mecânicos em Middletown. Candidate-se pessoalmente: 195 DeKoven Drive, Middletown, CT 06457

Precisa-se - de uma pessoa experiente para limpar drenos com carteira de motorista válida em Norwalk. Ligue para Steve no 203-855-1977

Domino ’s - em Fairfield tem vaga de entregador para quem sabe se comunicar em inglês. Compareça em: 1580 Post Road, Fairfield, 06824.

Vaga em Stamford - para trabalhar como ajudante no balcão e na limpeza. É necessário trabalhar nos finais de semana e ter experiência. Ligue e fale em inglês entre 9-11am para (203) 536-7834 ou fale com o contato da loja entre 10-11am no (203) 322-1632.

La Lupa - está contratando garçons e bartenders em North Haven. Candidate-se pessoalmente em: 344 Washington Ave, North Haven.

Bantam Market & Northville Market - está contratando uma pessoa para trabalhar em delicatéssen e lavar louças com experiência em Bantam. Envie mensagem em inglês para Bob: 860-806-9683

Precisa-se - de pessoas com experiência e carteira de motorista válida para limpar calhas e tubos de descida em Hartford. Ligue em inglês para: (860) 553-5947

Precisa-se - de mecânico de equipamentos pesados e diesel com experiência no sudeste de Connecticut. Ligue em inglês para: 860-629-6500

O Strega - restaurante italiano de alta gastronomia, está contratando um chef de linha em New Haven. Candidate-se através do site: https://app.jobreel.io/b/stregarestaurant/job/preplinechef.

LaCasse & Son Landscaping - em Deep River está contratando um operador de cortador de grama com carteira de motorista válida e experiência em transporte de reboque com cortador. Ligue em inglês para Matt: (860) 388-7695.

Precisa-se - de garçom e bartender com experiência em Farmington, início imediato. Ligue ou envie uma mensagem de texto em inglês para: (475) 222-6188

Precisa-se - de mecânico de oficina com experiência em East Windsor. Ligue em inglês para: 860-623-2428

Precisa-se - de cozinheiro de linha com experiência de 5 anos em Hamden, início imediato. Candidate-se pessoalmente em: 1232 Whitney Avenue, Hamden.

de estimação. Tel: 201 538-8091

Precisa-se - de representante de atendimento ao cliente com conhecimento de informática em uma empresa de autopeças em Salem. Candidate-se pessoalmente em: 243 Forsyth Road, Salem

Seg. a Quinta - 11:30am as 9:30pm Sexta e Sábado -11:30am as 10pm Domingo - 11:30am as 9pm

POINT BRAZIL RESTAURANT

ALUGUEL CONNECTICUT

ALUGUEL NEWARK

Ironbound - Aluga-se quarto com banheiro privativo em Chestnut Street, Ironbound para casal ou 1 pessoa por $1.200 com água e energia inclusos. Disponível dia 1 de outubro. Pode usar a cozinha e a lavanderia. Whatsapp: (862)872-6673.

Kearney - Aluga-se quarto mobiliado para mulher em Kearney com despesas inclusas. Não aceita animais

Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Lincença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM

Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Governador Valadares - vende-se 2 casas no bairro São Pedro. 936m2. 2 lotes grande, área pronta. Com suíte, àrea gourmet, banheiros. Super estrutura. Muros grandes e rebocados, com lage. Contato: +55 (33) 9911-59444. #PM

Praia da Costa, Vila Velha“Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 7711729. #PM

Saúde da Mente para uma vida Saudável

Priscila de Sousa

psicóloga

& performance coach

Brasileira, residente de New York City há mais de 13 anos

Marque agora uma consulta experimental sem compromisso.

+1 917-539-2508

Worldwide Legal Services é uma empresa de consultoria e advocacia voltada para resultados.somos especializados em imigração.

Auxiliamos nossos clientes em diversos assuntos, que vão desde imigração e assuntos criminais, divórcios e consultoria empresarial.

Acima de tudo, nos esforçamos para oferecer transparência, clareza, conança e segurança à medida que lidamos com as preocupações e desaos de nossos clientes.

IMIGRAÇÃO:

Você terá acesso a uma equipe diversicada e multilíngue de advogados, consultores e conselheiros internacionais, todos os quais acumularam uma vida inteira de experiência prossional lutando pelos direitos, necessidades e desaos dos negócios corporativos das pessoas.

Worldwide Legal Services, LLC. 830 Morris Turnpike, 3rd Floor

Short Hills, NJ 07078

SERVIÇOS

Cidadania e Naturalização dos EUA

Imigração Familiar/Petição

Deportação/Detenção

Green Cards

Visto U

Renovação de DACA

rabalho/ awa-

FOIA

Permissão de Trabalho/ Viagem

SIJ - abandono de imigrantes menores, Vawa- abuso doméstico

Asilo

Criminal:

FBl Finger Print

Família:

Investigação de caso imigratório

EU

Arquivamento Criminal nos EUA

Adoção no Brasil e nos EUA

Divórcio no Brasil e nos EUA

Adoção no Brasil e nos EU EU

Casos criminais no Brasil

Horário

Serviços Gerais: Cartas para Imigração

De Segunda a Quinta das 9 am às 5 pm

Na Sexta  das 8 am às 4 pm

Shirley Maia-Cusick