Duracell lança produto para atender todas as necessidades de energia
-Modelo batizado de Duracell M150
-Projetado para atender a uma ampla gama de necessidades
-Uso cotidiano em reuniões corporativas
-Situações de emergência, como quedas de energia.
Sexta:
HOMENAGEM
Voluntários são homenageados durante a “Semana dos Amigos da Biblioteca” em Berkeley, New Jersey
Em uma emocionante celebração do espírito comunitário, os Amigos da Biblioteca da cidade de Berkeley, New Jersey, foram homenageados durante a “Semana Nacional dos Amigos das Bibliotecas
Programa de refeições de fim de semana expande para apoiar mais famílias nas Escolas de Bridgeport (CT)
Mt.Vernon, NY
Dê o presente da energia portátil para amigos e familía neste fim de ano www.portablepower.info/o
Danbury (CT) recebe US$ 1,69 milhão em financiamento para projetos comunitários Brasileira residente em
Quando abri minha própria produtora, senti que estava realizando algo ainda maior para a comunidade brasileira e imigrante
Suzane Sena, 43 anos, baiana residente nos Estados Unidos há quase uma década, expressou com orgulho sua participação na eleição americana deste ano. Esta será a primeira vez que ela vota como cidadã norte-americana, um marco em sua trajetória de imigrante. Suzane, que vive em Nova York, destaca seu
apoio à candidata democrata Kamala Harris, mas também alerta para a polarização e o risco de violência no país. Em entrevista para Jamil Chade, colunista do UOL, Suzane, que obteve a cidadania há três anos, compartilhou suas reflexões sobre a importância desse momento
Eleições Presidenciais nos Estados Unidos: Entendendo o Processo
Prefeito Roberto Alves
Suzane Sena, brasileira, vai votar pela primeira vez na eleição americana
NMÉDICA
Dra. Rafaele Cristina de Sousa
esta semana a personalidade em destaque faz a maior diferença na vida de muitos. Rafaele Cristina de Sousa é nascida no estado do Paraná. Ela iniciou sua formação acadêmica aos 18 anos quando ingressou na Universidade Estadual do Amazonas para estudar Medicina, e com a intensa vida universitária, Rafaele participou de variadas especialidades médicas como cardiologia, cabeça e pescoço, otorrinolaringologia e endocrinologia. Fez estágio no hospital oncológico e no hospital de doenças tropicais de Manaus e desde o início da graduação, interessou-se por pesquisas cientificas que a levaram a representar sua universidade em congressos nacionais e internacionais.
Rafaele é pós-graduada em endocrinologia e metabologia pela Universidade Federal de Minas Gerais. Ela atende em clínicas
e hospitais da capital paulista e possui artigos científicos sobre obesidade infantil produzidos em parceria com o grupo de biomedicina da Universidade de São Paulo (USP) e da Faculdade de Ciências Médicas da Santa Casa de Misericórdia de São Paulo.
Buscando expandir sua atuação, a Dra. Rafaele criou a plataforma “Brazil Saúde” cujo objetivo é oferecer serviços médicos em diversas especialidades para brasileiros residentes fora do Brasil, especialmente nos Estados Unidos e na Europa. O atendimento on-line da “Brazil Saúde” é feito em língua portuguesa por médicos especializados e o pagamento é realizado dentro da plataforma com toda segurança. Para mais informações sobre o projeto, acesse a rede social @ rafaelecsousa. Nossa equipe deseja a Doutora Rafaele Sousa mais SUCESSO!!!
Da redação
Sob a liderança visionária de Shirley Maia-Cusik, a Worldwide Legal Services estabeleceu-se como uma empresa de consultoria e advocacia com foco em resultados, especializando-se em questões de imigração. Com uma abordagem centrada no cliente, a empresa oferece uma gama abrangente de serviços jurídicos para atender às diversas necessidades de seus clientes.
Desde questões de imigração e assuntos criminais até divórcios e consultoria empresarial, a equipe da Worldwide Legal Services está pronta para auxiliar em uma variedade de assuntos legais. O compromisso da empresa com a transparência, clareza, confiança
e segurança é evidente em cada interação com seus clientes, proporcionando-lhes tranquilidade durante os desafios legais.
A Worldwide Legal Services se destaca por sua equipe diversificada e multilíngue de advogados, consultores e conselheiros internacionais, todos eles com vasta experiência profissional. Eles dedicaram suas vidas a lutar pelos direitos e necessidades de indivíduos e empresas corporativas, garantindo um serviço de alta qualidade e eficaz.
Os serviços oferecidos abrangem uma ampla gama de áreas legais, incluindo: Imigração: Desde cidadania e naturalização dos Estados Unidos até asilo e renovação de DACA, a Worldwide Legal Services oferece suporte abrangente em todas as questões de imigração.
Criminal: Desde arquivamento criminal nos Estados Unidos até serviços de impressão digital do FBI, a empresa auxilia seus
clientes em questões criminais com profissionalismo e dedicação.
Família: A Worldwide Legal Services oferece suporte em casos de adoção e divórcio tanto no Brasil quanto nos EUA, além de questões criminais no Brasil.
Serviços gerais: Além disso, a empresa fornece uma variedade de serviços gerais, como cartas para imigração, tradução e notário, para atender às necessidades específicas de seus clientes.
Com sede localizada em 830 Morris Turnpike, 3rd Floor, Short Hills, NJ, a Worldwide Legal Services está pronta para atender seus clientes. Para entrar em contato, ligue para (866) 330-9074 ou envie um e-mail para info@worldwidelegalservices.co.
Se você está enfrentando desafios legais complexos ou simplesmente precisa de consultoria jurídica confiável, confie na Worldwide Legal Services para representá-lo com excelência e dedicação em todas as suas necessidades jurídicas.
Shirley Candidata
SUPERAÇÃO
NATÁLIA HUBNER: A HISTÓRIA DE UMA ESPOSA, MÃE E MUSICISTA
QUE SUPERA OBSTÁCULOS PELO AMOR E PELA ARTE
Eliana Marcolino
Em um relato profundamente pessoal, no PodCast “Só Notícia Boa”, Natália Hubner compartilha como sua vida de esposa, mãe e musicista tem sido marcada por desafios e conquistas. Ao lado de sua pequena filha e com o apoio incondicional de seu marido, Natália transforma cada dificuldade em uma oportunidade de crescimento. Sua trajetória mostra a importância da fé, da perseverança e do poder transformador da música. Mais recentemente, Natália alcançou um marco especial em sua carreira ao ser selecionada em uma audição na Harvard, onde participou de um importante concerto com a Orquestra da universidade.
Desde criança, Natália Hubner sempre teve um forte laço com a música. Incentivada pelos pais e com o apoio de professores renomados, construiu uma carreira sólida na música erudita, destacando-se no cenário lírico brasileiro e internacional. Sua dedicação a levou a participar de diversos concursos, como o importante Concurso Villa-Lobos, no qual foi vencedora em 2013. Em 2018, conquistou o segundo lugar em uma competição em Vinhedo, São Paulo, o que abriu portas para novas oportunidades
Natália Hubner sempre soube que a música fazia parte de sua vida. Desde a infância, quando acompanhava sua mãe nas apresentações do coral da igreja, a arte já corria em suas veias. "Desde o ventre da minha mãe, a música já faz parte da minha vida", afirma Natália. Mas sua trajetória musical foi marcada por esforço e resiliência. Para realizar o sonho de tocar teclado, ela começou a ajudar seu pai nas feiras, vendendo alface para conseguir comprar seu primeiro instrumento.
O apoio da família sempre foi
HUMOR
fundamental. Como esposa e mãe, Natália conta com a parceria do marido, que divide com ela as responsabilidades do dia a dia. "Ele é um pai espetacular", diz ela, destacando que a rotina com sua filha de apenas um ano e quatro meses exige organização e muito amor. Mesmo com as noites mal dormidas e a correria entre os ensaios e as aulas de música que ministra, Natália mantém firme sua paixão pela arte e pelo ensino.
Sua dedicação à música a levou a grandes palcos, incluindo a participação no renomado musical O Fantasma da Ópera. Mais recentemente, Natália participou de uma audição seletiva na Universidade de Harvard, onde foi escolhida para se apresentar ao lado da Orquestra de Harvard em um importante concerto. Esse marco em sua carreira reflete o reconhecimento internacional de seu talento e dedicação, consolidando sua posição entre as grandes musicistas eruditas. Conforme relata:
“Em abril deste ano participei das audições de seleção do elenco para um projeto do núcleo de ópera da universidade de Harvard, o projeto foi uma releitura da ópera “La Boheme” de Puccini, o espetáculo intitulado “Viva la Vie Boheme” contava com um elenco composto por alunos da universidade e apenas eu de fora, embora as audições sejam abertas para todos que quiserem ir. Fui selecionada para um dos papéis principais, o nome da personagem é Musetta, uma bela jovem alegre e apaixonada”.
Natália relata com entusiasmo sobre a sua participação em uma audição para O Fantasma da ópera:
“Quando o piano tocou a primeira nota, eu deixei de ser a Natália, me transformei no per-
sonagem”, comentou a cantora sobre o momento da audição, destacando a importância da interpretação e da conexão emocional com o papel que estava representando. Essa entrega e comprometimento foram determinantes para a sua aprovação em um dos programas mais respeitados do mundo da música.
Natália desempenha um papel importante na música erudita, tanto como cantora quanto como professora, inspirando jovens talentos. Sua trajetória é um exemplo de perseverança e paixão pela arte, mostrando que, com dedicação, é possível alcançar os palcos mais cobiçados do mundo.
"Ver o sorriso no rosto da minha filha e a alegria de meus alunos quando superam um desafio musical me faz perceber que tudo vale a pena", diz Natália, emocionada ao falar sobre seu papel de mãe e professora.
A história de Natália Hubner é uma prova viva de que o amor pela família e pela arte pode superar qualquer barreira. Sua trajetória como esposa, mãe e musicista é marcada por dedicação, fé e uma capacidade extraordinária de se reinventar. Para ela, a música não é apenas uma profissão, mas uma missão de vida. E, através de sua voz e de seu exemplo, Natália continua a inspirar aqueles que têm o privilégio de conhecê-la.
Assista a entrevista exclusiva com Natália Hubner no PodCast “Só Notícia Boa”, com Eliana Marcolino. Contatos
ODistrito Escolar de Bridgeport Exempted Village deu início ao segundo ano do Programa de Refeições de Fim de Semana, destinado a garantir que estudantes que podem enfrentar a fome tenham comida durante o fim de semana. Apoiado pelo condado de Belmont, o programa serve como um complemento essencial às refeições de café da manhã e almoço oferecidas pela escola durante a semana.
A diretora da escola de ensino médio, Anne Haverty Lawson, lidera o programa com o apoio de Devin Cain, ex-membro do conselho da Belmont County Farm Bu-
reau e voluntário. Desde que o programa foi anunciado no aplicativo do distrito, mais de 50 famílias solicitaram assistência. Até meados de outubro, 54 famílias já estavam registradas, e outras podem se inscrever a qualquer momento.
As refeições são distribuídas de forma discreta, enviadas para casa com o filho mais velho da família, para que ninguém seja exposto. O programa está disponível para estudantes desde a pré -escola até o ensino médio. Haverty Lawson mencionou que, no ano passado, 69% dos alunos se qualificaram para refeições gratuitas ou a preço reduzido, e 65 famílias receberam as refeições de fim de semana durante o ano letivo anterior.
Cain e sua equipe fornecem refeições simples e nutritivas, como aveia e macarrão com queijo, que oferecem 12 porções por pacote. Neste ano, Bridgeport se destaca como um dos distritos com maior número de entregas, distribuindo 130 pacotes de refeições sema-
nalmente. Outros distritos atendidos incluem Union Local, Bellaire Local e St. Clairsville-Richland City.
“Se as crianças estão com fome na escola, acredito que os pais também estejam,” disse Cain. “Começamos isso para tentar alimentar toda a família.”
O programa é totalmente financiado pelo Departa-
Da redação
Os grupos do Telegram são semelhantes aos grupos do WhatsApp, mas oferecem mais recursos, ferramentas e suporte para até 200.000 usuários. Como resultado, é frequentemente usado como um fórum de discussão.
mento de Serviços de Emprego e Família do Condado de Belmont, usando fundos do programa de Assistência Temporária para Famílias Necessitadas (TANF). Cain coordena com o departamento para garantir que os alunos elegíveis recebam as refeições, o que é fundamental para combater a insegurança alimentar na comunidade.
A entrega mais recente de refeições, realizada no dia 14 de outubro, deve durar até janeiro. Depois disso, Cain organizará outro envio para cobrir o restante do ano letivo. No total, a entrega de outubro incluiu quase 19.000 porções de aveia e 19.000 porções de macarrão
Programa de refeições de fim de semana expande para apoiar mais famílias nas Escolas de Bridgeport (CT)
com queijo.
Para o futuro, Cain planeja continuar o programa com o apoio de voluntários da comunidade. Um grande evento de empacotamento de refeições já está previsto para novembro de 2025, organizado pelo Programa Outreach.
“Agradeço o apoio de toda a comunidade, dos comissários e dos Serviços de Emprego e Família. Sem o esforço de todos, este programa não poderia continuar,” afirmou Cain. As famílias interessadas em participar podem entrar em contato com a diretora Anne Haverty Lawson pelo telefone 740-635-0853, ramal 1014.
Junte-se ao grupo do BT no Telegram e fique informado
Outra grande funcionalidade dos grupos do Telegram é o chat de voz, uma audioconferência da qual todos os membros do grupo podem participar, proporcionando mais um método de interação.
Os grupos de telegramas podem ser privados, mas também podem ser públicos. Neste caso, qualquer pessoa pode participar.
Para unir a comunidade brasileira e promover uma divulgação ainda maior da cultura brasileira nos Estados Unidos, o jornal Brazilian Times criou um grupo neste aplicativo e já conquistou centenas de pessoas.
Além de promover os seus parceiros e clientes, o grupo divulga notícias relacionadas à imigração, polícia, eventos e tudo que engloba os brasileiros que vivem neste país.
Para participar acesse o link https://bit.ly/2S9jzL7
Da redação
EVoluntários são homenageados durante a “Semana dos Amigos da Biblioteca” em Berkeley, New Jersey
m uma emocionante celebração do espírito comunitário, os Amigos da Biblioteca da cidade de Berkeley, New Jersey, foram homenageados durante a “Semana Nacional dos Amigos das Bibliotecas”, que acontece de 20 a 26 de outubro. O Conselho Municipal de Berkeley reconheceu as valiosas contribuições desse dedicado grupo de voluntários, que trabalha incansavelmente para aprimorar os serviços da biblioteca para residentes de todas as idades e origens.
Na última reunião do Conselho Municipal, o pre-
SAÚDE BUCAL
feito John Bacchione leu uma proclamação elogiando os Amigos da Biblioteca de Berkeley.
Ele enfatizou o papel essencial do grupo em garantir que a biblioteca continue sendo “a pedra angular de nossa comunidade”. Bacchione destacou o compromisso do grupo em advogar por bibliotecas bem financiadas, observando que seus esforços têm sido cruciais para garantir os recursos necessários para uma programação e eventos diversificados.
A proclamação foi apresentada a Melissa Street, presidente dos Amigos da Biblioteca de Berkeley, jun-
tamente com a bibliotecária da filial, Jennifer Grazioso. Street expressou sua gratidão pelo apoio contínuo do prefeito, lembrando eventos bem-sucedidos realizados por Bacchione na biblioteca, incluindo programas com bombeiros e policiais locais. “Esses foram programas realmente ótimos”, comentou Street, mostrando o espírito de colaboração que enriquece a experiência na biblioteca.
Street também aproveitou a oportunidade para destacar algumas das ofertas da biblioteca, como sessões de contação de histórias que exploram a história da Double Trouble Village, uma
comunidade local com um rico patrimônio. Ela encorajou os residentes a visitar a biblioteca e explorar a variedade de programas
disponíveis. “Por favor, espalhem a palavra, venham à biblioteca, vejam o que temos a oferecer”, pediu, acrescentando: “Há muitos
programas diferentes para todas as idades.”
A mensagem era clara: o envolvimento contínuo da comunidade é vital para o sucesso da biblioteca. “Se vocês continuarem vindo à biblioteca, nós continuaremos trazendo programas para vocês”, afirmou Street, reforçando a importância da participação pública na manutenção da programação vibrante da biblioteca.
Enquanto a cidade de Berkeley celebra os Amigos da Biblioteca de Berkeley, isso serve como um lembrete do poder do voluntariado e do apoio comunitário na promoção de um recurso público próspero.
Foto divulgada pela Milken Family Foundation
ADiretor Flávio Ermírio se destaca em premiações internacionais
“A Casa da Árvore”, seu primeiro longa, recebeu prêmios em Nova Iorque, Los Angeles e foi exibido no Mercado de Cannes 2024.
pesar de jovem, Flávio Ermírio, de 34 anos, já acumula uma década de experiência no teatro e no cinema, áreas nas quais encontrou o equilíbrio entre o amor pela literatura, pelas artes visuais e pela dramaturgia. Esse movimento resultou em sucesso entre críticos e premiações internacionais pelo seu primeiro longa, “A Casa da Árvore”. Guiado pela vontade de aceitar novos desafios, Flávio vem ganhando prestígio após ter o filme premiado e ser o único diretor brasileiro no Chelsea Film Festival de Nova Iorque, realizado em outubro de 2023. Na ocasião, a obra conquistou a categoria “Melhor Atriz”. Em 2024, o filme de Ermírio se destacou no Showcase Blood Window do Marché du Film, em Cannes. O longa fez parte da seleção ao lado de outros seis filmes latino-americanos, nos quais foram exibidos trailers de 7 minutos de duração, seguidos por breves comentários dos diretores.
Ainda em 2024, Ermí-
rio será destaque pelo segundo ano consecutivo no festival de cinema brasileiro nos Estados Unidos, o Los Angeles Brazilian Film Festival (LABRFF), que acontece entre 4 e 7 de novembro. Ele apresentará o curta-metragem “Margem”, que aborda as perdas enfrentadas durante a pandemia de COVID-19. Sua primeira participação no LABRFF foi em outubro de 2023, quando concorreu na categoria “Melhor Longa-Metragem” com o filme “A Casa da Árvore”, premiação realizada na capital californiana e que reuniu os principais destaques da indústria do cinema naquele ano, com grandes produções como “O Sequestro do Voo 375” e “Nosso Sonho”. Durante a pandemia de COVID-19, Flávio teve a produção de uma de suas peças de teatro cancelada. Com o sentimento de frustração, reuniu um grupo de amigos, atores e cineastas e idealizou o atual projeto. Assim, nasceu “A Casa da Árvore”, filme com orçamento abaixo do esperado
para um longa-metragem (US$ 40 mil). O filme conta a história de Dora, uma bióloga de 45 anos que vive em uma casa isolada no meio da floresta e lidera uma pesquisa eticamente questionável. “A forma de conduzir a história tem um ritmo, uma estética de atuação e uma trilha sonora que ajudam a construir essa narrativa”, comenta Flávio.
Depois do término das gravações e edições em 2022, o projeto venceu um edital de finalização da SPcine e ganhou visibilidade entre profissionais do cinema, incluindo a A2 Filmes, empresa responsável pela distribuição do filme. Com as indicações a festivais internacionais, Flávio se sente realizado: “O mundo do cinema é muito difícil de entrar. O Chelsea e o LABRFF são festivais conhecidos e sérios, que vão abrir portas para muitas conexões. Eles validam a qualidade do filme. Agora, tenho certeza que todo esforço valeu a pena”, enfatiza.
Quando tudo começou
O início da carreira de Flávio se deu após a escrita
de contos e a participação em diversas oficinas de Escrita Criativa. Pouco tempo depois, o diretor conheceu vários grupos de teatro em São Paulo, formados por atores ambiciosos à procura de textos para serem roteirizados. Foi então que, em 2013, Flávio decidiu abrir sua primeira produtora, chamada Operahaus, na capital paulista. Nela, Ermírio retribuiu as oportunidades obtidas em cursos livres e disponibilizou estudos cinematográficos, como a introdução básica ao cinema. Já em 2014, o diretor se mudou para Nova Iorque, onde concluiu o curso de roteiro para televisão e cinema pela New York University.
Com influências de diretores estadunidenses renomados como David Fincher, e referências nacionais como Marcelo Gomes, Sérgio Machado e Anna Muylaert, Flávio destaca o impacto desses cineastas e enfatiza a perspectiva de mudança e impacto social que a dramaturgia proporciona, características presentes e visíveis em suas obras, como os curtas “Todo Coração”, “Culto Pessoal” e “Impenetrável”. “Sempre trabalhei com a ideia de cinema de impacto. São obras de ficção que dialogam com algum tema social, que têm uma preocupação em reduzir a desigualdade e fazer provocações sociais”, finaliza.
Acidade de Nova Iorque se prepara para receber a segunda edição do New York Brazilian Film Festival, que acontece entre os dias 8 e 10 de novembro. O evento, que busca promover o cinema brasileiro no cenário internacional, terá mais de 20 horas de exibições, destacando a diversidade de temas e estilos da cinematografia contemporânea do Brasil.
Com uma programação abrangente, o festival trará obras de cineastas consagrados e emergentes, incluindo os renomados Glauber Rocha e Aly Muritiba. Entre os destaques da seleção estão filmes como o clássico “Deus e o Diabo na Terra do Sol”, de Rocha, e “Drenched in Blood”, de
Muritiba, ambos reconhecidos por seu impacto cultural e relevância social. Além disso, o evento busca dar
visibilidade a novas vozes do cinema brasileiro, explorando desde temas políticos até questões emocionais e
Festival de Cinema Brasileiro em NY
Destaca Diversidade e Riqueza Cultural
especial do artista MC Tha, que fará sua estreia nos Estados Unidos.
O show acontecerá na histórica Episcopal Church of the Ascension, no Brooklyn, e será uma das principais atrações da noite inaugural, combinando música contemporânea brasileira com a arquitetura gótica do local.
A apresentação de 60 minutos promete oferecer ao público uma imersão cultural única, conectando música e cinema.
Brasil. O evento visa promover o diálogo intercultural por meio do cinema, incentivando o entendimento e a troca de perspectivas sobre questões sociais, políticas e humanas.
O New York Brazilian Film Festival se consolida, assim, como uma plataforma importante para o fortalecimento da presença do cinema brasileiro no exterior.
existenciais que ressoam globalmente.
A abertura do festival contará com um espetáculo
MÍSTICA
Além das exibições de filmes, o festival será palco de encontros entre personalidades do cinema e da televisão brasileira, atraindo não apenas a comunidade local, mas também espectadores internacionais interessados na produção cultural do
Ao oferecer espaço para cineastas consagrados e novos talentos, o festival reafirma o papel do cinema como veículo de expressão cultural e reflexão social.
Aqueles que desejam mergulhar na rica cultura cinematográfica do Brasil não podem perder a oportunidade de participar deste evento único.
Tereza cartomante faz serviço para trazer seu amor de volta
Muitas vezes você passa por problemas amorosos, financeiros e até mesmo em seu cotidiano encontra dificuldades que parecem serem intransponíveis. Nestas horas é preciso ter ao seu lado alguém que saiba compreender o que está acontecendo e tem capacidade para lhe dar o conselho certo e o caminho a seguira.
A Espiritualista Tereza resolve problemas de amor, negócios, saúde e trabalhos. Ela tem uma vasta experiência no assunto e pode ajudar com verdadeiros conselhos sobre todos estes assuntos.
A experiência espiritual de Tereza faz com que ela tenha poder para lhe dizer
Tereza Cartomante
quem são os amigos verdadeiros e os nomes daqueles que você deve se afastar.
Além disso, Tereza tirar o azar de sua vida, resolve problemas com álcool ou drogas, legalização e cidadania ou qualquer outro trabalho.
Ela faz leitura de fotos. Tereza atende pessoalmente, por vídeo, WhatsApp ou mensagem de texto.
O telefone é (617) 6539166. Ela aceita pagamentos via Zelle e Venmo.
Imagem ilustrativa
Da redação
SBrasileira residente em NY vai votar pela primeira vez nos Estados Unidos e diz estar preocupada com xenofobia e violência
uzane Sena, 43 anos, baiana residente nos Estados Unidos há quase uma década, expressou com orgulho sua participação na eleição americana deste ano. Esta será a primeira vez que ela vota como cidadã norte-americana, um marco em sua trajetória de imigrante. Suzane, que vive em Nova York, destaca seu apoio à candidata democrata Kamala Harris, mas também alerta para a polarização e o risco de violência no país. Em entrevista para Jamil Chade, colunista do UOL, Suzane, que obteve a cidadania há três anos, compartilhou suas reflexões sobre a importância desse momento: “Vejo isso como uma extrema responsabilidade, especialmente entendendo que o que acontece nas eleições americanas reverbera mundo afora”. Para ela, o voto não é apenas um ato cívico, mas um dever de contribuir para decisões que impactam o futuro global.
Trajetória de Imigrante Suzane chegou aos EUA inicialmente para uma visita à irmã, mas decidiu ficar para estudar inglês, atuação e produção cultural. A trajetória de sucesso incluiu
um estágio em espetáculos na Broadway, como Spiderman e Promise, Promise. Anos depois, ela fundou sua própria produtora, a Osupa Productions. “Conseguir trabalhar com grandes produções em Nova York foi um sonho. Quando abri minha própria produtora, senti que estava realizando algo ainda maior para a comunidade brasileira e imigran-
primeira eleição me alegra muito”.
Para Suzane, Harris representa uma esperança de mudança, principalmente em questões relacionadas à imigração e à recuperação econômica pós-pandemia.
A Imigração no Centro do Debate
A brasileira critica a forma como a imigração foi tratada nas últimas eleições, especialmente durante o mandato do ex-presidente Donald Trump.
“Assim que ele tomou posse, ele aumentou consideravelmente todas as taxas para solicitação do green card, impossibilitando o acesso dos documentos para várias pessoas”, relembra.
Ela também destacou o aumento da retórica xenofóbica, culpando os imigrantes pelos problemas do país.
A crise econômica agravada pela pandemia de covid-19 intensificou o discurso anti-imigração. “A realidade é que o país não se recuperou economicamente depois da covid-19, e o ex-presidente usa isso como plataforma política”, afirma.
Preocupações com a Violência
Suzane também expressa preocupação com a polarização política e o risco de violência nas ruas. “Tanto no dia de votação quanto na divulgação de quem foi eleito, temos que tomar bas-
tante cuidado. O clima está tenso, e o medo de conflitos é real”, alerta. Ela conclui ressaltando o aumento da hostilidade contra imigrantes, particularmente contra mexicanos e asiáticos em Nova York. “Acho que a hostilidade aumentou muito para os imigrantes de uma maneira geral. Mas em Nova York, os mexicanos e asiáticos sofrem ainda mais”.
Com sua participação na eleição, Suzane Sena exemplifica o peso do voto dos imigrantes, que buscam garantir um futuro melhor em seu novo lar, mas não deixam de enfrentar os desafios de uma sociedade em transformação.
te”, disse Suzane.
Apoio a Kamala Harris
Na primeira eleição em que poderá votar, Suzane não hesita em declarar sua escolha: “Sem muito esforço a Kamala (Harris) certamente terá meu voto. Essa eleição será histórica.
A possibilidade de eleger uma mulher negra extremamente bem-educada e preparada logo na minha
Suzane Sena, brasileira, vai votar pela primeira vez na eleição americana
ELEIÇÕES
Eleição Presidencial: Entenda o Processo
Da redação
As eleições presidenciais nos Estados Unidos são um evento complexo e fascinante, refletindo a democracia robusta do país. O processo se desenrola em várias etapas, que vão desde a definição dos candidatos até a escolha do presidente.
As eleições presidenciais ocorrem a cada quatro anos, sempre na primeira terçafeira após a primeira segunda-feira de novembro. O ciclo eleitoral começa formalmente com as primárias e caucuses, que são realizados em cada estado. Esses eventos têm como objetivo selecionar os delegados que representarão cada candidato nas convenções partidárias.
As primárias podem ser abertas ou fechadas. Nas primárias abertas, qualquer eleitor pode participar, enquanto nas fechadas, ape-
ENTRETENIMENTO
nas os eleitores registrados em um determinado partido podem votar. Os caucuses são reuniões locais onde os membros do partido discutem e escolhem seus candidatos. O resultado dessas eleições preliminares determina quantos delegados cada candidato receberá na convenção nacional do partido.
Após as primárias, os partidos realizam convenções nacionais, onde os delegados se reúnem para formalizar a escolha do candidato presidencial e do candidato a vice-presidente. Essas convenções são eventos importantes, geralmente repletos de discursos e celebrações, e servem para unir o partido em torno do candidato escolhido.
Depois das convenções, os candidatos lançam suas campanhas eleitorais, visando conquistar o voto popular. Eles utilizam uma
variedade de estratégias, incluindo comícios, debates, publicidade na televisão e nas redes sociais, além de visitar estados-chave, conhecidos como “swing states”, que podem decidir a eleição.
Uma peculiaridade do
sistema eleitoral americano é o Colégio Eleitoral, que determina oficialmente o vencedor da eleição. Cada estado tem um número de votos eleitorais baseado em sua população, totalizando 538 votos. Para vencer a presidência, um candidato
deve obter a maioria dos votos eleitorais, ou seja, pelo menos 270.
No Dia da Eleição, os eleitores vão às urnas para votar em seus candidatos. É importante ressaltar que, ao votar, os eleitores na verdade estão escolhendo um grupo de eleitores que irão representar seu estado no Colégio Eleitoral. Após a votação, os resultados são apurados e anunciados.
Após a eleição, os votos do Colégio Eleitoral são formalmente contados em uma sessão conjunta do Congresso, geralmente em janeiro do ano seguinte. O candidato que obtiver a maioria dos votos do Colégio Eleitoral é declarado vencedor. A cerimônia de posse ocorre em 20 de janeiro, quando o novo presidente e vice-presidente assumem oficialmente suas funções.
O processo eleitoral nos
Estados Unidos enfrenta vários desafios, incluindo questões de acesso ao voto, desinformação e polêmica em torno do Colégio Eleitoral. Embora o sistema tenha sido projetado para refletir a vontade do povo, há críticas de que ele pode não representar adequadamente a diversidade da população. Entender como funciona o processo eleitoral nos Estados Unidos é fundamental para apreciar a complexidade da democracia americana. As eleições presidenciais não são apenas um ato de votação, mas um processo multifacetado que envolve a participação ativa dos cidadãos, a luta pelo poder e a definição do futuro da nação.
À medida que o país se aproxima das próximas eleições, a importância da educação cívica e da participação eleitoral se torna ainda mais evidente.
BT expande presença nas redes sociais com crescimento de sua conta no TikTok
Da redação
OBrazilian Times, renomado veículo de comunicação da comunidade brasileira nos Estados Unidos e ao redor do mundo, está intensificando seus esforços para proporcionar um acesso aprimorado a informações relevantes por meio das redes sociais. Além de manter uma sólida presença no Facebook e contar com seguidores engajados no Instagram e Twitter, o jornal acaba de dar um passo importante ao ingressar na plataforma que tem conquistado o mundo: o TikTok.
Através dessa nova conta no TikTok, o Brazilian Times disponibiliza de forma rápida e dinâmica as informações publicadas tanto em sua versão impressa quanto em seu site, garantindo uma
experiência de atualização constante das principais notícias.
A iniciativa mantém os seguidores informados sobre os acontecimentos mais relevantes, de maneira ágil e envolvente.
Comprometido com a entrega de conteúdo fresco e relevante, o Brazilian Times se compromete a alimentar a nova plataforma com atu-
alizações pelo menos duas vezes ao dia. Dessa forma, os seguidores do TikTok têm acesso fácil a informações precisas e atualizadas.
Para acompanhar o Brazilian Times no TikTok, basta procurar pela conta “braziliantimes_News” na plataforma ou acessar o link direto https://bit.ly/3way9Ul. Com essa iniciativa, o jornal visa proporcionar
uma experiência interativa e informativa que atenda às necessidades da crescente comunidade de brasileiros no exterior.
Com a adição do TikTok às suas plataformas de mídia social, o Brazilian
Times reforça seu compromisso com a disseminação de informações de qualidade e a comunicação eficaz com seu público, mantendo-se conectado aos leitores em todos os lugares onde eles estão presentes digitalmente.
Este é mais um passo importante na missão do Brazilian Times de servir como uma fonte confiável e relevante de notícias e informações para a comunidade brasileira global.
Da redação
Geraldo Brito, natural de Belo Horizonte (Minas gerais) e CEO da Alpha Accounting & Income Tax Service Inc., está abrindo novas portas para aqueles interessados em construir uma carreira no setor tributário.
Com a criação do Tax Training Center, Brito oferece uma oportunidade única para indivíduos que desejam ingressar neste campo promissor.
O Tax Training Center foi projetado para se adequar às necessidades de uma vida agitada, oferecendo uma programação de aulas flexível. Com horários adaptáveis, o centro reconhece que muitos aspirantes a profissionais de impostos têm compromissos variados e, por isso, proporciona uma
formação que se encaixa no seu ritmo.
Os cursos são ministrados por instrutores experientes e qualificados, que estão prontos para compartilhar seus conhecimentos e fornecer a orientação necessária para o sucesso de cada aluno.
“Nosso objetivo é oferecer uma educação de alta qualidade sem complicações e com um custo acessível,” afirma Brito.
O centro garante que os alunos obtenham uma formação sólida sem comprometer o orçamento.
Ao se inscrever no Tax Training Center, você não só adquire habilidades valiosas para uma carreira em alta demanda, mas também tem a oportunidade de gerar uma renda extra.
A formação prepara os alunos para se tornarem profissionais de impostos qualificados, abrindo portas para novas oportunidades no mercado de trabalho.
rada,” destaca Brito.
Não perca a chance de transformar sua vida e investir no seu futuro profissional. Inscreva-se hoje no Tax Training Center e inicie sua jornada rumo a uma nova e empolgante carreira no setor tributário.
Para mais informações e para se inscrever, visite o site da Alpha Accounting & Income Tax Services em www.alpha4tax.com ou entre em contato pelo WhatsApp: 201-598-8163.
NOTAVEL USA
Construa Sua Carreira no Setor Tributário com o Tax Training Center de Geraldo Brito
banco em Belo Horizonte antes de emigrar para os Estados Unidos.
Em 1992, abri seu próprio comércio brasileiro, onde vendíamos produtos importados do Brasil. Nesse período, ele decidiu se qualificar na área de contabilidade aqui nos Estados Unidos.
Fez cursos para se tornar preparador de impostos (tax preparer) e, assim, retomou sua carreira como contador, ajudando a comunidade brasileira com a preparação de impostos e oferecendo orientação financeira.
“Estamos aqui para ajudar você a dar o primeiro passo rumo a uma carreira gratificante e bem-remune-
O centro oferece um caminho direto para o sucesso no setor tributário, com uma abordagem prática e acessível.
Geraldo Brito É casado com Vilma Brito, nutricionista formada nos Estados Unidos. No Brasil, Geraldo atuou como contador por um curto período após se formar em 1975.
Trabalhou em uma indústria de espuma e em um
Sua paixão pelo aprendizado contínuo e pelo engajamento na construção de um mundo melhor se reflete em sua trajetória pessoal e profissional. Por isso, recebeu o prêmio Notáveis USA em Nova York, em 2024.
Geraldo Brito foi homenageado nos Notáveis USA
Da redação
OCanal do Brazilian Times no YouTube se torna uma grande fonte de informação para brasileiros nos Estados Unidos
Brazilian Times é o veículo impresso mais antigo em atividade na comunidade brasileira nos Estados Unidos. Com uma equipe de profissionais ligados à vários assuntos, colunistas que acompanham o que acontece em suas regiões e uma direção voltada a oferecer o melhor para os brasileiros, o jornal se tornou uma fonte de informação, referência e ajuda para muitos de seus leitores.
Com os avanços tecnológicos e outros meios de comunicação surgindo, o Brazilian Times acompanhou estas mudanças. Atualmente, além do ma-
INCENTIVO
terial impresso que é distribuído gratuitamente nas lojas brasileiras de alguns estados onde a presença da comunidade brasileira é forte, ele conta com uma página no Facebook onde possui mais de 60 mil seguidores, Instagram com mais de 24 mil, vários grupos nas redes sociais e WhatsApp e
uma
O canal do Brazilian Times no YouTube, onde o seguidor encontra entrevistas com várias pessoas sobre assuntos de interesse da comunidade, também está cresendo.
Conduzido por um grupo de apresentadores, são abordados políticas, imi-
Da redação
Oprefeito Roberto L. Alves anunciou
que a cidade de Danbury (Connecticut) foi agraciada com $1.693.688
do State Bond Commission. Esse financiamento significativo apoiará várias iniciativas importantes, incluindo melhorias no sistema de HVAC do Centro
Comunitário de Danbury, um subsídio para planejar a criação de um hub de artes no Distrito de Serviços Especiais do Centro, e melhorias no projeto da ponte de extensão da Franklin Street.
“Esses fundos contribuirão muito para nosso progresso – tornando nossa comunidade mais resiliente, rica e robusta”, disse o prefeito Alves.
Ele expressou sua gratidão aos membros da Comissão de Títulos, ao Conselho do Fundo de Investimento Comunitário e ao governador Lamont pelo apoio e pela confiança no futuro de Danbury.
A distribuição dos projetos aprovados é a seguinte:
• $943.688 alocados para melhorias no sistema de HVAC do Centro Comunitário de Danbury, aumen-
gração, ação social e tudo que engloba os brasileiros nos Estados Unidos.
Com muito trabalho, dedicação e um conteúdo de qualidade, o canal tem conquistado, todos os dias, novos seguidores.
A grade de programação também conta com um jornalismo diário que destaca
as principais notícias publicadas no site do BT e na sua versão impressa.
Com mais de 500 vídeos publicados o canal tem milhares de visualizações e já constrói uma história de sucesso.
Grande e importantes influenciadores que participaram de entrevistas no
podcast destacaram a importância deste canal para a comunidade.
Torne-se um seguidor do nosso canal no YouTube e fique por dentro de tudo relacionado à comunidade brasileira aqui nos Estados Unidos. Segue o link para acesso ao YouTube: https:// bit.ly/3sTZm9x
Danbury (CT) recebe US$ 1,69 milhão em financiamento para projetos comunitários
tando o conforto e a eficiência energética para eventos e programas comunitários.
• $500.000 dedicados ao projeto da ponte de extensão da Franklin Street, que visa melhorar a infraestrutura e a conectividade na área.
• $250.000 destinados a um subsídio para planejar a criação de um hub de artes no Distrito de Serviços Especiais do Centro, promovendo o desenvolvimento cultural e o engajamento da comunidade.
Com esses investimentos, Danbury está preparada para avançar em sua infraestrutura e nas ofertas comunitárias, refletindo um compromisso com o crescimento e a vitalidade da região.
Prefeito Roberto Alves
rádio online.
Escola Superior de Guerra assina acordo com dois Institutos em Portugal
AEscola Superior de Guerra formalizou, dia 16 de outubro, em Lisboa, acordos de cooperação com duas instituições portuguesas: o Instituto Universitário Militar (IUM) e o Instituto da Defesa Nacional (IDN).
juntas, garantir a implementação eficaz das iniciativas propostas e facilitar o diálogo contínuo entre as partes, contribuindo para o aprimoramento das capacidades estratégicas e operacionais das Forças Armadas de ambos os países.
As assinaturas do Protocolo de Intenções e do Memorando de Entendimento ocorreram em cerimônias distintas, nas respectivas instituições, com a presença de seus representantes: a Diretora do IDN, Profª Drª Isabel Alexandra Ribeiro Gomes Ferreira Nunes Van Nieuwburg; o Comandante do IUM, Tenente-General Hermínio Teodoro Maio; e o Comandante da ESG, Vice-Almirante Marcelo Menezes Cardoso.
Os acordos firmados entre as instituições objetivam a promoção de Cooperação Acadêmica e Científica nas áreas de Defesa e Segurança. Estão previstas a organização de seminários, cursos e conferências, a troca de publicações especializadas e a realização de pesquisas conjuntas. Os acordos incentivam, ainda, o intercâmbio de docentes e discentes, visando ao fortalecimento dos laços acadêmicos e culturais entre Brasil e Portugal.
“A assinatura deste Memorando de Entendimentos, vem a formalizar uma Cooperação que já existe há bastante tempo entre as duas Instituições: a Escola Superior de Guerra e o Instituto de Defesa Nacional português. Então por meio desse documento nós pretendemos estabelecer um programa de trabalhos e fomentar um intercâmbio de professores, e de alunos dos nossos cursos, fomentar a realização de seminários em conjunto entre as duas instituições por meio da internet de forma online e com isso nós teremos uma fonte de consulta internacional de relevância com um país que tem muitas similaridades com o Brasil e que faz parte de uma das principais organizações militares que é a OTAN. Portanto, sob o ponto de vista da área de Defesa, nos é muito interessante. Por isso a importância da assinatura desse documento da aproximação dos dois Institutos”, comentou o Vice-Almirante Cardoso, Comandante da Escola Superior de Guerra.
Os acordos preveem a criação de comitês coordenadores, que serão responsáveis por supervisionar e acompanhar as atividades con-
Claudia Cataldi é Cientista Política e Especialista em Governança e Compliance
Da redação
No último domingo (20/10), uma brasileira moradora dos Estados Unidos protagonizou um momento curioso durante a visita surpresa do ex-presidente Donald Trump a uma unidade do McDonald’s na Pensilvânia. Enquanto Trump atendia os clientes no drive-thru, a brasileira fez um pedido inusitado: “Não deixe que os EUA se tornem o Brasil”. O momento foi registrado em vídeo pela equipe de campanha do ex-presidente e amplamente compartilhado nas redes sociais. Vestido com um avental e gravata vermelha, Trump interagiu com os funcionários do local, fritou batatas e distribuiu lanches para os clientes, enquanto fazia questão de registrar cada
Trump “trabalha” em McDonald’s da Pensilvânia e brasileira faz pedido inusitado: “Não deixe os Estados Unidos se tornarem o Brasil”
momento para sua campanha. Em resposta à brasileira, que externou sua preocupação com a situação dos Estados Unidos em comparação ao Brasil, Trump evitou mencionar diretamente o país sul-americano, mas garantiu: “Vamos tornar os Estados Unidos melhores do que nunca”.
A visita de Trump ao Mc-
Donald’s faz parte de sua estratégia para se conectar com o público em sua campanha presidencial de 2024, onde ele tenta retomar a Casa Branca. Desta vez, o republicano enfrenta a democrata Kamala Harris, atual vice-presidente, na corrida eleitoral.
Aproveitando a ocasião, Trump também fez piada com o aniversário de 60 anos de Kamala Harris, comemorado no mesmo dia. Com seu tom habitual de provocação, o ex-presidente sugeriu enviar um lanche do McDonald’s para Harris celebrar: “Acho que vou mandar flores para ela, talvez eu mande algumas batatas fritas. Vou pegar um hambúrguer do McDonald’s para ela”, brincou Trump.
A visita, que mescla carisma e polêmica, é mais um exemplo do estilo de campanha de Donald Trump, que busca mobilizar seus eleitores com uma combinação de ações midiáticas e interações diretas com o público.
Trump atende brasileira
Brasileira Nayara Andrejczyk encontrou Donald Trump no drive-thru de McDonald’s na Pensilvânia, nos EUA. Foto: Reprodução / redes sociais
COMUNIDADE
Participe dos grupos de WhatsApp e Facebook do Brazilian Times!
Da redação
Quer se manter informado sobre tudo que acontece nos Estados Unidos, encontrar oportunidades de emprego, locais para morar ou até mesmo divulgar suas empresas e serviços? Os grupos de WhatsApp
CONSCIENTIZAÇÃO
do Brazilian Times são o ponto de encontro ideal para a comunidade brasileira. Compartilhe suas experiências, faça novas amizades e esteja por dentro de tudo o que acontece na nossa comunidade. Para participar, é simples: Acesse os links a seguir.
Ao entrar, apresente-se e comece a interagir com outros membros. Compartilhe informações úteis, faça perguntas e esteja sempre conectado!
Não fique de fora dessa! Junte-se aos diversos grupos que reúne milhares de brasileiros em só lugar.
Preservando ecossistemas aquáticos: Faça sua parte na conservação marinha
Da redação
Os majestosos peixes-bois estão enfrentando ameaças crescentes em todo o mundo. Mas você pode fazer a diferença! Através das suas doações e adoções, é possível auxiliar na proteção e recuperação desses mamíferos marinhos e de seus ecossistemas aquáticos.
A Save the Manatee Club é uma organização dedicada a cuidar dos peixes -bois e garantir um futuro melhor para eles. Mas eles precisam da sua ajuda agora mais do que nunca. Suas doações são vitais para financiar programas essenciais do Clube, incluindo conscientização pública, educação, pesquisa, resgate e esforços de reabilitação de peixes-bois, além de advo-
cacia e ações legais para assegurar uma proteção mais eficaz para esses animais e seus habitats aquáticos.
Você pode fazer a diferença adotando simbolicamente ou renovando a adoção de um peixe-boi real, seja para você mesmo ou como um presente especial. Com contribuições a partir de apenas $25 por ano, cada adoção ajuda a proteger peixes-bois em perigo
e a preservar seus habitats aquáticos.
Se preferir não adotar online, você pode enviar um formulário de adoção por correio ou entrar em contato conosco pelo telefone 1 (800) 432-5646 para adotar por telefone com nossa equipe.
Além disso, ao adotar um peixe-boi, você receberá um pacote de adoção repleto de benefícios como
uma associação de um ano ao Save the Manatee Club, um manual de associação com fotos, fatos e informações, uma biografia e certificado de adoção oficial do peixe-boi escolhido, nosso
boletim oficial “The Manatee Zone” quatro vezes por ano, um Calendário Save the Manatee Club 2024 gratuito (enquanto durarem os estoques) e um presente de associação gratuito no nível Amigo ou superior. Não deixe que os peixes -bois desapareçam! Faça sua parte hoje e ajude a garantir um futuro seguro para esses preciosos animais aquáticos.
KÁTIA LAGE: quem foi Rainha nunca Perde a Majestade!
chefe quando atuei como
- United States Information Service, órgão da Embaixada dos Estados Unidos. Clinton
Cultural do
um presidente democrata que melhorou as relações USA/Brasil e com toda a América Latina.
UM TEMPO DE GRANDES FESTAS - Idos dos anos 1970. Em grande estilo, adentra o nobre Salão Azul do Hotel Del Rey em BH a chiquíssima colunista KÁTIA LAGE, nossa homenageada. Este que lhes escreve era o Relações Públicas e, depois, Assessor de Comunicação da Rede HORSA de Hotéis, propriedade da família Tjurs: Hotel Nacional no Rio e Hotel Del Rey, em Belo Horizonte, para citar apenas estes estabelecimentos hoteleiros dentre inúmeros no território nacional. Sim! Entra em cena a bela jornalista-modelo KÁTIA LAGE, em um vestido tomara-que-caia vermelho, com leves brilhos. Com ela, o amigo empresário automobilístico Ronaldo Augusto Ferreira. Seriam notícia em todos os jornais diários no dia seguinte, com fotos dos profissionais Miro Sopeña (do Paulo César de Oliveira, Jornal Estado de Minas) e Arthur Rodrigues (do colunista Eduardo Couri, mesmo jornal); José Lopes de Figueiredo e Aninha (então Jornal de Casa, hoje, Revista Primeira Linha); Wilson Frade (também Estado de Minas) com suas belas esposa Edma e filha Anna Paolla Frade, agora, Pimenta da Veiga. E, em peso, o mundo turístico, cultural
e a alta sociedade. Destacavam-se colunistas
Jane Soares e Lena Brandão, além de nossa própria homenageada, jornalista/colunista social Kátia Lage, do Jornal de Minas; Marcos Souza Lima (do Diário de Minas) e sua Maria das Graças. Cici Santos e Rosilene (do Diário do Comércio). Estlista italiana Dona Olga Mazzetti, titulada Marqueza de Lucca, que também, como Kátia, assinava coluna no Jornal de Minas, presidido por Afonso Paulino. Os presentes testemunhariam o triunfo do jantar estilo transatlântico com mesa coberta por toalha de 20 metros de veludo azul com letras de gelo montando a palavra H-O-R-S-A, contendo, no interior, penas de faisão (era uma das especialidades do Mâitre francês Monsieur Carrin). Os talheres e vasilhame, todos em prata. Vivíamos os “Anos Dourados” das mega-recepções! Kátia, escritora refinada, sempre foi dona de texto poético, elegante e fluente. Sobre mim, na época, honrou-me com magnífica entrevista de página inteira no Jornal de Minas: o título criado pela sensível comunicadora foi “UM OLHAR QUE PROCURA UM SONHO”, a denotar a elegância, o savoir-faire e o bom gosto da autora.
Kátia Lage foi requisitada modelo e manequim, mestre de elegância responsável pela preparação (postura - andamento - desfile e etiquêta) de gerações de debutantes, das misses teen-agers, e misses Belo Horizonte e Minas Gerais. Foi mestre na Socila (postura, desfile de passarela e modelos fotográficos e dança). Marcou época com seu “ELEGANCE”, - estúdio de sua propriedade. Escreveu para o Jornal de Minas, o Diário de Minas, o Tribuna de Minas, o Diário do Comercio, Jornal de Casa, jornal Hoje em Dia e JORNAL DO BRASIL. Trabalhou na Radiobrás, na TV Canal 24; Revista Ela - Brasilia. E assinou coluna no JORNAL HORIZONTE de Jane Soares. Com frequência, Lage foi homenageada em casas de famílias suas admiradoras com lautos jantares elegantes, a que também eram convidados seus amigos e parceiros. Tive a honra de ir a alguns aqui e no Rio de Janeiro. É excelente apresentadora ao microfone, com sua bonita voz bem empostada que lembra Iris Letiéri, para eventos de bailes de debutantes e desfiles de grifes internacionais no Automóvel Clube, no PIC - Pampulha Iate Clube e no Iate Clube à beira da Lagoa da Pampulha.
Kátia Lage (sinônimo de glamour e prestígio) com Presidente Fernando Collor de Melo, no Itamaraty, Brasília. Foto: arquivo da homenageada.
Nesta foto, vemos o competente advogado Bruno Lage de Araújo Paulino entre seus pais, a destacada Kátia Lage e o empresário da comunicação (Jornal de Minas), Afonso de Araújo Paulino. Bruno recebeu esmerada educação internacional com cursos em Londres, nos Estados Unidos, e especialização na Fundação Dom Cabral, no Brasil. Tive a alegria de ser convidado às festas de aniversário do Bruno criança, preparadas com esmêro pela mamãe Kátia, que, hoje, é dedicada vovó de seus filhos inteligentes. Foto de Pedro Paulo Machado, da Revista Fotos e Festas.
Transitando sempre com desenvoltura nas esferas de poder, vemos a jornalista Kátia Lage com o Presidente do Brasil, Fernando Henrique Cardoso, em recepção no Itamaraty. Em tempo: foi a competente socióloga Dona Rute Cardoso, então Primeira-dama do Brasil, a idealizadora e implantadora do programa social “Bolsa Família” que até hoje salva e ajuda na situação financeira precária de milhões de brasileiros.
Aqui, em foto de Pedro Paulo Machado, vemos com Kátia Lage um dos mais famosos e requisitados decoradores de Minas e do Brasil: o sensacional decorador-mor ILDEU KOSCKY DA MATTA. São grandes amigos e parceiros.
Jornalista e poeta Kátia Lage é atuante nas redes sociais, Facebook e Instagram. Posta imagens de rara beleza acompanhadas de textos literários de sua autoria. Amigos incentivam um livro.
O grande democrata Bill Clinton, então Presidente dos Estados Unidos, com a colunista e jornalista brasileira KÁTIA LAGE, homenageada nesta edição. Clinton seria meu
Assessor
USIS
foi
Jornalista Kátia Lage e o cartunista e escritor Ziraldo, criador de “O Menino Maluquinho”. Foto tirada no tradicional Copacabana Palace.
Fotos: Internet e arquivos pessoais
Jornalistas Kátia Lage e Amaury Júnior
A importancia do Seguro de vida com Benefícios em Vida vivendo nos Estados Unidos
Aser uma poderosa ferramenta de investimento e planejamento financeiro, ajudando você a proteger seu presente e a garantir um futuro mais tranquilo.
vida é imprevisível, e nunca sabemos o que o futuro nos reserva. Um dia, tudo parece normal; no outro, nossa realidade pode mudar drasticamente. Vários casos dramáticos acontecem, praticamente toda semana, na nossa comunidade, aqui nos Estados Unidos.
Aqui estão algumas opções de seguros que oferecem muito mais do que a proteção tradicional:
Quando falamos de seguro de vida, muitas pessoas pensam apenas na proteção financeira para seus entes queridos em caso de uma eventualidade. No entanto, o seguro de vida moderno vai muito além disso. Ele pode
1. Living Benefits (Benefícios em Vida)
Esse tipo de seguro de vida permite que você acesse os benefícios da apólice ainda em vida, caso seja diagnosticado com uma doença grave, crônica ou terminal. Isso significa que, se algo acontecer e você precisar de dinheiro para cobrir despesas médicas, por exemplo, pode utilizar o valor do seguro. Essa é uma excelente forma de garantir que, em momentos difíceis, você tenha o suporte financeiro necessário sem prejudicar sua qualidade de vida ou o bem-estar de sua família.
2. IUL for Kids (Seguro de Vida para Crianças)
Investir no futuro financeiro dos seus filhos é uma das melhores formas de garantir que eles tenham uma base sólida. O Index Universal Life (IUL) para crianças é um seguro que acumula valor ao longo do tempo e pode
ser utilizado para financiar a educação ou outras necessidades importantes quando eles forem mais velhos. O seguro vai crescendo com o tempo, e os pais podem oferecer aos filhos uma segurança financeira futura, além da proteção tradicional.
3. Tax-Free Retirement (Aposentadoria Livre de Impostos)
Você sabia que o seguro de vida também pode ser usado para garantir uma aposentadoria livre de impostos?
Com o IUL (Index Universal Life), você acumula valor em sua apólice ao longo do tempo, que pode ser acessado na aposentadoria sem pagar impostos sobre os rendimentos. Essa é uma forma inteligente de planejar sua aposentadoria
e garantir que você tenha uma renda confortável, protegida de tributações pesadas.
4. Mortgage Protection (Proteção Hipotecária)
Se você tem um financiamento imobiliário, o seguro de Proteção Hipotecária pode ser uma das ferramentas mais importantes no seu planejamento financeiro. Ele garante que, em caso de falecimento, doença grave ou invalidez, sua família não fique sobrecarregada com as parcelas da casa. Isso oferece a tranquilidade de que sua casa estará protegida e sua família não correrá o risco de perder o imóvel em momentos de crise.
Esses seguros de vida vão muito além da proteção básica. Eles oferecem maneiras de usar seu seguro como uma ferramenta para construir riqueza, proteger sua família e planejar para o futuro. O importante é escolher o tipo de seguro que melhor se adapta às suas necessidades.
Não deixe que o destino o pegue de surpresa. Invista em um seguro de vida com benefícios em vida e proteja seu futuro.
Se você está interessado em aprender mais sobre seguros de vida com benefícios em vida, entre em contato com um especialista em seguros. Não deixe que o tempo passe sem proteger seu futuro. Esse artigo visa conscientizar a comunidade brasileira sobre a importância da proteção financeira e do seguro de vida com benefícios em vida. Estou disponível para ajudar quem quiser orientações e entender o quanto é importante fazer um planejamento financeiro para viver com tranquilidade nos Estados Unidos. E-mail: arildacosta@ gmail.com WhatsApp: 203 308 9148
BUSINESS
A transição da educação na América: a Omega Educational Consulting anuncia a transição de liderança**
Steven Cruz, um líder respeitado no ensino superior, está pronto para embarcar em um novo capítulo emocionante como palestrante motivacional focado no ensino superior. Após uma carreira impressionante de 33 anos dedicada a apoiar os alunos na realização de seus sonhos de faculdade, o Sr. Cruz está pronto para compartilhar sua vasta experiência com um público mais amplo.
Ao longo de sua carreira, o Sr. Cruz inspirou inúmeros alunos ao se envolver em conversas significativas com famílias nacionais e internacionais. Seu compromisso em orientar os alunos pelo complexo processo de admissão à faculdade solidificou sua reputação como um consultor confiável e “Campeão Estudantil”. Com parcerias comprovadas em todo o mundo, a dedicação do Sr. Cruz ao sucesso dos alunos — tanto acadêmica quanto emocionalmente — causou um impacto significativo no campo do ensino superior.
A capacidade do Sr. Cruz de inspirar outras pessoas e se conectar com sua missão sempre foi fundamental para seu trabalho. Na transição para esta nova função, ele pretende continuar sua missão de elevar indivíduos por meio de suas colaborações estabelecidas com organizações notáveis na academia e na saúde. Ele traz uma mensagem de propósito e autenticidade em um mundo em rápida mudança.
Ele continuará a oferecer insights valiosos e compartilhar experiências com alunos, educa-
Sobre a Omega Fundada em 1998, sob a liderança de Steven Cruz, M.A., a equipe da Omega construiu o mais extenso portfólio de serviços disponíveis para clientes que buscam suporte abrangente durante todo o processo de admissão e além. Nossa equipe participa regularmente de conferências e seminários educacionais para garantir que nossas informações sejam atuais, precisas e
aplicáveis aos objetivos de nossos clientes. Por meio de nossa lista de conselheiros de primeira linha, nosso profundo conhecimento do setor e nosso compromisso em fornecer serviços altamente personalizados, quase todos os clientes da família Omega foram admitidos em uma de suas três principais escolas.
Para mais informações entre em contato com Jea Edman: 646-409-3515
dores e instituições. Além disso, ele busca aprimorar os processos de pensamento humano e conceitos motivacionais para capacitar os indivíduos a atingirem seu potencial máximo. Esta transição é motivada pela demanda, permitindo que ele siga sua missão de vida de apoiar e inspirar outros a atingirem seus objetivos.
Sobre o Sr. Steven Cruz:
Steven Cruz, M.A., tem mais de duas décadas de experiência em aconselhamento educacional e assuntos estudantis. Após concluir seu mestrado em Administração de Pessoal Estudantil pelo Teachers College, Columbia University, Steven ingressou na NYU como Diretor Assistente do Escritório de Serviços Estudantis Afro-Americanos, Latinos e Asiático-Americanos. Em 1998, ele fundou sua empresa de consultoria educacional independente, One World Educational Services, que agora é conhecida como Omega Educational Consulting, Inc.
Um palestrante talentoso, desenvolvedor de programas, comunicador e facilitador, Steven tem um histórico comprovado de fornecer orientação de admissão, assistência de moradia e suporte pessoal para clientes nacionais e internacionais. Ele foi um palestrante principal em destaque na NYU, Columbia University e Juilliard School, bem como em inúmeras conferências abordando questões estudantis em todo o mundo.
ADVERTISING
Brazilian Collect Jewelry Brilha em Nova Exposição de Joias
Autorais na Kath Oh Gallery
ABrazilian Collect Jewelry, que conta com a curadoria de Dorine Botana, realiza mais uma edição de sua aguardada exibição de joias autorais, reunindo o talento criativo de renomadas artistas brasileiras. O coquetel de abertura será no dia 7 de novembro, das 17h30 às 20h30, na prestigiada Kath Oh Gallery, localizada no Upper East Side em Manhattan.
Entre as artistas expositoras estão Alessandra Yu, Ana Gradin, Baiane Motta, Claudia Araujo, Dina Noebauer, Fernanda Delpizzo, Gloria Corbetta, Katia Senna, Marcela Neri, Mel Georgetti, Miriam Mamber, Mirian Machion, Paula Schnapp,
Fluente em inglês, português e espanhol, Marisa Abel é jornalista e fotógrafa profissional desde 2002, graduada em Jornalismo pela PUC-Campinas. Fez mestrado em Cinema Brasileiro pelo Instituto de Artes da Unicamp, ela atua como jornalista desde sua formação. É colunista do Brazilian Times, possui um canal no YouTube com mais de 6 milhões de visualizações, apresentando playlists dedicadas ao western esporte e dicas de viagens. Além disso, é fundadora da BeyondUs Magazine e ocupa o cargo de CEO na Isarte Communication Conheça mais sobre Marisa Abel em suas redes sociais: @marisaabel06 (jornalismo, viagens, dicas de NYC) @cowboys_by_mabel (rodeio) @mabelphotographer (fotografia)
Tradição de Outono: Colheita de Abóbora e Maçã em Fazendas dos EUA
Com a chegada de outubro, é tradição nos Estados Unidos a colheita de abóboras e maçãs, um programa que mistura diversão ao ar livre e sabores típicos da estação. Recentemente, deixei Manhattan para trás e segui rumo às fazendas de Long Island, onde pude mergulhar nessa experiência autêntica. Por lá, escolhi abóboras perfeitas para o Halloween e provei maçãs frescas direto do pomar, um verdadeiro deleite.
milho verde e batatas assadas, tornando o passeio ainda mais saboroso. Em Long Island, visitei a Fresh Pond Ave, nas proximidades de Calverton e Woodcliff Park, mas há inúmeras outras opções tanto em New York quanto em diferentes Estados. Se você está em outra região, fique tranquilo, pois há fazendas em todo o país que abrem suas portas nessa época do ano para proporcionar essa experiência única.
Silvana Bohorquez e Stephanie Perla. O evento também contará com a participação especial do artista convidado Ronaldo Barbosa e com fotografias assinadas por Marisa Abel, trazendo uma diversidade de expressões artísticas em um só espaço.
A mostra, que estará aberta ao público de 8 a 24 de novembro, das 11h às 19h, promete ser uma celebração da criatividade e versatilidade brasileiras, evidenciando o diálogo entre arte e design em um ambiente de sofisticação e inovação.
Mais informações você encontra em nossa próxima edição.
Além da colheita, os mercados locais oferecem delícias como sorvetes artesanais,
Aproveite a temporada para curtir o clima de outono e descobrir os sabores e cores das colheitas locais.
A Essência Brasileira nas Relações Internacionais:
Fortalecendo sua Marca no Exterior
Em um mundo cada vez mais conectado, onde as fronteiras se tornam menos visíveis e as oportunidades se espalham por diferentes continentes, a essência brasileira emerge como uma força poderosa nas relações internacionais. Ser brasileiro é muito mais do que uma questão de nacionalidade; é carregar consigo uma rica herança cultural, um espírito resiliente e uma capacidade única de adaptação. Essa identidade não só molda nossos negó-
cios, mas também nos posiciona como verdadeiras fortalezas no cenário global. A diversidade cultural que caracteriza o Brasil é um dos nossos maiores ativos.
A mistura de influências indígenas, africanas, europeias e asiáticas nos proporciona uma visão plural e inovadora. Essa riqueza cultural reflete-se na criatividade que trazemos para o mundo dos negócios. Nossos produtos, serviços e abordagens são impregnados de autenticidade, o que
nos diferencia em mercados competitivos, como o dos Estados Unidos. Essa singularidade é o que atrai parceiros e clientes, pois eles buscam o que é genuíno e original.
O brasileiro é conhecido por sua habilidade inata de construir relacionamentos.
O calor humano e a cordialidade que permeiam nossa cultura nos permitem estabelecer conexões profundas e duradouras. Essas habilidades interpessoais são essenciais no mundo dos negócios, onde confiança e empatia são fundamentais para o sucesso.
Quando nos posicionamos como brasileiros nas relações internacionais, oferecemos não apenas um produto ou serviço, mas uma experiência envolvente que ressoa com as necessidades e desejos dos nossos parceiros e consumidores. A resiliência é outra característica que nos define.
Ao expandir negócios para os Estados Unidos , trazemos essa força interior, mostrando que somos capazes de lidar com as complexidades e incertezas do mercado internacional. Essa atitude proativa e de enfrentamento é um diferencial que nos posiciona como aliados valiosos em qualquer negociação.
Construa uma estratégia de Marca antes de dar o passo físico de entrar em um novo mercado, é vital estabelecer uma presença digital forte.
Torne-se uma autoridade no seu setor por meio de conteúdo relevante, interações significativas e um posicionamento claro. Isso não só aumentará a visibilidade da sua marca, mas também criará confiança junto ao público-alvo.
1. Planejamento Estratégico - Análise de Mercado:
Francisca Benvenuto é conhecida e reconhecida nacionalmente por sua energia, dinamismo e pela maestria na aplicação de ferramentas cien�ficas associadas ao Marke�ng (Neuromarke�ng). É Criadora do método de Inteligência Emocional para as forças armadas aplicada na MARINHA DO BRASIL. Somam-se ao seu currículo as mentorias e criações dos programas Hero, Líderes das Forças, Código Universo, Canvas Business Coaching, Capital Humano – Psycap e Líder do Amanhã (Coach Vocacional). Francisca Benvenuto vem atuando internacionalmente como Execu�ve and Business Mentory para altos execu�vos e organizações. Estudou com o que existe de mais atual em psicologia posi�va, excelência humana e alta performance.
Antes de qualquer passo, mergulhe em uma pesquisa detalhada sobre o mercado americano. Compreenda as tendências, identifique os concorrentes e reconheça as oportunidades que podem ser aproveitadas.Estabelecimento de Metas: Tracione objetivos claros e mensuráveis para sua internacionalização, como aumento de vendas, expansão de mercado e maior reconhecimento global.
2. Construção de uma Presença Digital - Website e E-commerce: Crie um site que cative o público americano, apresentando suas ofertas de forma clara e envolvente. A proposta de valor deve brilhar, destacando o que torna sua marca única. - SEO e Marketing Digital: Utilize estratégias de SEO para garantir que sua marca seja facilmente encontrada nas pesquisas. Invista em anúncios pagos nas redes sociais e no Google; cada clique é uma oportunidade de conquistar novos clientes.
3. Proteção da MarcaRegistro de Marca: O primeiro passo para proteger sua identidade nos EUA é registrar sua marca, prevenindo complicações legais e garantindo que sua propriedade intelectual esteja resguardada. - Protocolos de Segurança: Estabeleça protocolos rigorosos para proteger segredos comerciais e direitos autorais.
Monitore o uso da sua marca e esteja preparado para agir rapidamente em caso de infrações.
4. Produção de Conteúdos Relevantes - Narrativa Autêntica: Compartilhe a história da sua marca, destacando suas raízes brasileiras e a qualidade excepcional dos produtos. Ao criar uma conexão emocional, você conquistará o coração dos consumidores americanos. - Educação do Consumidor: Produza conteúdos que informem o público sobre a cultura brasileira e os diferenciais da sua marca. Use vídeos, blogs e postagens em redes sociais para compartilhar sua mensagem de forma envolvente.
5. Avaliação e Ajustes Contínuos - Monitoramento de Resultados: Utilize ferramentas de análise para acompanhar o desempenho das suas campanhas. Com informações em tempo real, você poderá fazer ajustes estratégicos que garantam o sucesso. - Feedback e Melhoria Contínua: Esteja sempre atento ao feedback do mercado. A disposição para adaptar sua abordagem com base nas reações do público é essencial para o crescimento contínuo.
Ser brasileiro é um ativo poderoso nas relações internacionais. Nossa essência, aliada à criatividade, habi-
lidades interpessoais e resiliência, nos torna fortalezas na construção de negócios globais.
Ao nos posicionarmos com orgulho e autenticidade, não apenas levamos nossos empreendimentos ao mundo, mas também compartilhamos a riqueza da cultura brasileira, promovendo conexões que vão além das transações comerciais e impactando positivamente a sociedade global. É hora de celebrar essa identidade e utilizá-la como alicerce.
Encontre o seu caminho e construa uma marca com propósito.
SUCESSO
Suzanna Freitas, filha de Kelly
Key, estrela videoclipe de MTG do hit “Cachorrinho”
“Cachorro Infiel (Cachorrinho)”, parceria da cantora com Davi Kneip e DJ 2F, chega nesta sexta (18) pela Mousik
Um dos nomes de maior peso do pop brasileiro, com mais de 20 anos de carreira e inúmeros hits lançados nos anos 2000, a cantora Kelly Key embarca no mundo das famosas MTGs e relança o sucesso “Cachorrinho”. A faixa original, que foi número um em diversas rádios do Brasil na época e conquistou todo o país, foi repaginada para a sonoridade funk e ganhou novos versos em parceria com os produtores Davi Kneip e DJ 2F. O lançamento pela gestora Mousik estará disponível em todas as plataformas digitais e no YouTube nesta sexta-feira, dia 18 de outubro.
Quem estrela o videoclipe da MTG “Cachorro Infiel (Cachorrinho)” é Suzanna Freitas, filha da cantora Kelly Key, que dubla a música e protagoniza cenas divertidas com Davi Kneip e DJ 2F. A canção foi regravada com vocais atuais de Kelly Key, já o novo verso - que chega como resposta da persona masculina -, foi escrito e interpretado por Davi Kneip, DJ e produtor que acumula diversas MTGs de sucesso em seu repertório. “Cachorro / pilantra / vagabundo infiel / a abelha sempre volta quando é bom o chá e o mel”, diz o trecho, que se junta ao famoso refrão “Vem aqui / Que agora eu to mandando / Vem meu cachorrinho / A sua dona tá chamando”.
“Essa é uma das músicas mais marcantes da minha carreira, por alguns motivos. Um deles é que ela foi lançada num momento onde o pop brasileiro ainda estava sendo moldado e a música se transformou num hino para muitas pesso-
tudo a ver com as redes sociais, apesar de ter sido feita em uma época que ainda não existiam, e que agora cabe super bem na atualidade. E o formato MTG dá uma nova cara a grandes hits do passado, com a possibilidade de voltarem a fazer sucesso, além das novas gerações terem a oportunidade de explorar tambem”.
Além de Davi, a produção musical também contou com DJ 2F, famoso por criar hits com características que unem o funk clássico a elementos modernos, incluindo beat e letras perfeitas, com o intuito de acompanhar as famosas trends musicais das redes sociais. O DJ cole-
ciona trabalhos com nomes de diversos gêneros musicais como Ludmilla, Buchecha, Rick & Renner, Kysha e Mine, entre outros.
“Cachorro Infiel (Cachorrinho)”
Kelly Key, Davi Kneip, DJ 2F
Lançamento Mousik - 18 de outubro/2024
Ouça aqui:
https://onerpm.link/CachorroInfielCachorrinho
Assista aqui:
https://www.youtube.com/watch?v=-5wfYZ3nXLU
as, um hino que eu mesma escrevi. Sempre que fazem essa pergunta sobre a minha trajetória, sobre tudo que eu percorri ao longo da minha carreira, ‘Cachorrinho’ aparece como uma lembrança bem viva de um tempo de vida, cheio de energia, de descoberta, de diversão, porque eu era muito jovem, tinha apenas 18 anos”, conta Kelly Key.
A artista ainda completa: “Se olhar pra história, essa faixa me coloca no cenário musical de uma forma mais consolidada. Além de me conectar, claro, com uma geração inteira que cresceu ouvindo e dançando as minhas músicas. Então, até hoje, esse hit carrega uma nostalgia única e reviver isso na gravação do MTG é simplesmente sensacional. Trazer essa roupagem mais atual para a canção foi realmente uma maneira de honrar o meu passado, mas também me conectar com essa nova geração e manter a música atual na cabeça das pessoas”.
Suzanna Freitas fala sobre o trabalho: “Essa é uma experiência incrível e completamente nova pra mim. Nunca imaginei gravar nenhum videoclipe e, principalmente, que iria poder reviver esse hit e tudo o que ele representa. Eu sinto como se eu tivesse mantendo o legado que a minha mãe deixou. Me sinto muito feliz e muito grata por estar fazendo parte dessa história e poder viver hoje isso junto com ela”.
Davi Kneip complementa: “‘Cachorrinho’ é um single que fez muito sucesso e até hoje muita gente curte. A expectativa do lançamento é muito grande, porque a música original tem
CELEBRAÇÃO
COCO DA DISNEY E PIXAR
EM CONCERTO AO VIVO NO CINEMA com LA SINFONIETTA e FLOR DE TOLOACHE
Celebração da família, da música mexicana e da tradição popular 1º de novembro (Dia dos Mortos) – 20h no Town Hall
O concerto inclui a partitura completa do compositor Michael Giacchino tocada ao vivo. Compositores de “Remember Me” KRISTEN ANDERSON LOPEZ e BOBBY LOPEZ apresentará o show
Coco, o charmoso filme de animação da Disney e Pixar que conta a história de Miguel Riviera, um menino de 12 anos, e seu desejo de ser músico apesar da proibição familiar da música. Parte comédia, parte drama, envolta em realismo mágico pintado em cores vivas, a história de Miguel se desenrola em torno do Dia dos Mortos e se torna uma celebração da família, da música mexicana e da tradição popular.
Apresentando The Sinfonietta, uma orquestra feminina com uma maioria de mulheres negras liderada pela egípcia-americana Macy Schmidt, e pela mariachi vencedora do Grammy Latino Flor de Toloache, este concerto ao vivo com a música do Filme de Coco acontecerá no Dia deste ano comemoração dos Mortos, na sexta-feira, 1º de novembro, às 20h.
A programação incluirá a trilha sonora do filme do compositor vencedor do Oscar e do GRAMMY Michael Giacchino, o hit “Remember Me” dos compositores vencedores do Oscar Kristen Anderson-López e Robert López, além de outras canções co-escritas pela compositora Germaine Franco e co-autora. -diretor e roteirista Adrián Molina.
Coco, celebrado como “um clássico” pela crítica, ganhou o Oscar de Filme de Animação, bem como o Oscar de Canção Original por “Remember Me”. Foi dirigido por Lee Unkrich (Toy Story 3), co-dirigido por Adrian Molina (Monsters University) e produzido por Darla K. Anderson (Toy Story 3).
“Há obviamente uma tradição estabelecida desses tipos de eventos de partituras ao vivo, muitas vezes com compositores legados e partituras mui-
to sérias”, disse Schmidt ao IndieWire. “Mas algo que realmente me chamou a atenção quando começámos a fazer concertos de cinema com a Sinfonietta, sobretudo pelo seu carácter demográfico, foi o destaque que esta orquestra tem.”
Ele também observou que queria “levar a relação entre os seres humanos no palco, tocando a música e o que está acontecendo na tela, para um nível mais alto, de forma criativa”.
Kristen Anderson López e Bobby López, a equipe de compositores vencedora do Oscar por trás de “Remember Me”, o hit do filme, estarão presentes para apresentar o show. “Como nova-iorquinos”, diz Kristen, “estamos muito emocionados que nossas músicas serão tocadas ao vivo em nosso querido Town Hall , o coração cultural de Nova York, e que esta noite promete ser uma verdadeira celebração da cultura mexicana”. músicos.”
Família e legado, expressos através de histórias e canções, são temas centrais de Coco.
O filme conta a história de Miguel (dublado por Anthony González), um menino que, apesar da proibição da música na família há gerações, adora tocar violão e idolatra o maior cantor e compositor popular da década de 1920, Ernesto. de la Cruz (dublado por Benjamin Bratt).
A música está proibida na família desde que o tataravô de Miguel partiu, abandonando os seus entes queridos para seguir os seus sonhos de estrelato. A personagem título do filme é a bisavó de Miguel, que ficou tão traumatizada com o desaparecimento do pai que se tornou uma presença quase silenciosa na família. Mas essa é apenas a história oficial passada de geração em geração. Por acidente, após tropeçar na oferta da família no Dia de Finados e encontrar uma fotografia rasgada, Miguel descobre uma ligação familiar com seu ídolo, Ernesto. Isto desencadeia uma cadeia de acontecimentos que o leva numa viagem para revelar a verdadeira
história da família e para alcançar o seu destino como músico.
“É uma honra para nós apresentar a orquestra feminina Sinfonietta e Flor de Toloache nesta celebração muito especial do Dia dos Mortos”, disse Melay Araya, Diretor Artístico da Câmara Municipal. “Estamos trabalhando com o Departamento de Educação da cidade de Nova York e nossos vizinhos de Midtown para criar programas culturais para nossa comunidade. Isso inclui o envio de músicos mariachis para escolas da cidade, a abertura de nosso ensaio geral para alunos de escolas públicas e residentes de abrigos, e a criação de - atividades locais
e de rua em 1º de novembro. Coco é a história perfeita para reunir nossa comunidade enquanto trabalhamos para abrir nossas portas e nossa cidade para nossos novos membros, como os nova-iorquinos – incluindo os sufragistas fundadores do Town Hall – sempre fizeram. ”
No âmbito da celebração, o Town Hall fara uma oferenda no salão em memória de alguns grandes espíritos que passaram pelo seu palco, incluindo Nina Simone, Isaac Stern e Eleanor Roosevelt, e incentiva o público a dar as suas contribuições ”.
Esta apresentação é autorizada pela DISNEY CONCERTS
Agradeço especialmente a todos que me auxiliaram na organização do evento e ao Lincoln Barbecue pelo espaço disponibilizado para a realização. Muito obrigado!
- Roh Pinheiro
Cirurgião plástico alerta sobre os perigos da busca pelo “corpo perfeito”
Em um mundo cada vez mais focado na imagem, a busca pelo corpo ideal se torna uma constante para muitas pessoas. E quando o desejo de alcançar a perfeição física se torna real, o nome do Dr. Rodolfo Castro Mesquita surge como sinônimo de confiança na área da cirurgia plástica. Com três clínicas estrategicamente localizadas em São PauloAlphaville, Jardim Europa e Tatuapé – o Dr. Mesquita se destaca por oferecer um atendimento personalizado e focado nas necessidades individuais de cada paciente.
Especialista em devolver o contorno corporal harmônico, o Dr. Mesquita realiza com frequência procedimentos como lipoaspiração, abdominoplastia, cirurgias mamárias e cirurgias reparadoras para pacientes pós-bariátricas. Mas a busca pela perfeição física nem sempre é simples. Para ele, o diálogo franco e o alinhamento das expectativas são fundamentais para garantir a satisfação do paciente. “Muitos chegam com fotos de celebridades e expectativas elevadas. É fundamental que eu explique o que é possível, levando em conta as limitações de cada paciente, como anatomia e tipo de pele, pois a cirurgia pode trazer melhorias estéticas, mas não transforma a estrutura física do paciente de forma mágica”, diz.
Além disso, ele destaca que é essencial abordar possíveis complicações envolvidas, já que todo procedimento cirúrgico, por mais simples que seja, envolve um risco. “O paciente precisa estar ciente de que complicações podem acontecer, mesmo que sejam raras, e que, em alguns casos, cirurgias corretivas podem ser necessárias”, afirma.
A busca pela “perfeição” também leva muitos pacientes a desejarem múltiplos procedimentos ao mesmo tempo. No entanto, o Dr. Mesquita adverte que essa prática deve ser analisada com cautela. “O risco cirúrgico precisa ser avaliado cuidadosamente. Muitos querem resolver questões acumuladas por anos em uma única cirurgia, mas a segurança do paciente é sempre a prioridade”, reforça. Ele acrescenta que a realização de múltiplas cirurgias de uma só vez pode aumentar os riscos de complicações e comprometer a recuperação.
No consultório, o Dr. Mesquita não avalia apenas a saúde física dos pacientes, mas também a mental. “Costumo dizer que o cirurgião plástico é um psicólogo com bisturi. A baixa autoestima, problemas conjugais e outras questões emocionais muitas vezes são as motivações por trás dos pedidos de cirurgia. Por isso, precisamos enxergar muito além de um abdômen flácido ou
mamas caídas. As pacientes querem resgatar a autoestima que foi perdida e esse resgate acaba a fortalecendo para que se sinta apta a resolver as questões emocionais”, afirma o cirurgião.
Além dos cuidados emocionais, Dr. Mesquita é rigoroso na preparação pré e pós-operatória de seus pacientes. “Somos muito rigorosos nesta questão, chatos até!”, brinca. “Com isso, queremos garantir que a paciente tenha a melhor experiência possível, desde a primeira consulta até a recuperação completa.”
Para tanto, é exigido uma bateria de exames, suplementações vitamínicas quando necessário, acompanhamento nutricional e o apoio de uma equipe especializada afim de garantir uma recuperação tranquila. “Temos uma equipe que vai até a casa dos pacientes realizar as drenagens pós-operatórias, algo essencial em uma cidade como São Paulo, evitando o deslocamento de
quem acabou de sair da cirurgia”, conta. A atenção contínua aos pacientes inclui um grupo exclusivo no WhatsApp, onde Dr. Mesquita e sua equipe estão disponíveis para qualquer necessidade.
Celebridades também buscam o renomado cirurgião, o que, segundo ele, exige ainda mais atenção ao alinhamento de expectativas. “A pressão da mídia e o julgamento constante geram muita ansiedade. Meu papel é esclarecer o que é possível e evitar promessas irreais”, afirma. Mesmo sob os holofotes, Dr. Mesquita mantém o foco em garantir que seus pacientes saiam satisfeitos e, acima de tudo, seguros.
Para acompanhar o trabalho de Dr. Rodolfo Castro Mesquita e saber mais sobre os procedimentos, siga nas redes sociais Facebook: Rodolfo Castro Mesquita e Instagram: @drrodolfo.plastica
5 livros infantis para o desenvolvimento pessoal
A literatura pode ser uma grande aliada para o desenvolvimento pessoal e pedagógico e estímulo à criatividade
Aliteratura dá novas perspectivas e olhares ao conteúdo trabalhado na escola, o que enriquece o processo pedagógico. Nesse contexto, o conhecimento da língua desempenha um papel importante quando o assunto é o estímulo à criatividade e o exercício da compreensão de mundo.
Mas a importância de se aprofundar no conhecimento literário e do idioma não para por aí: “A escrita é também um exercício de formação de identidade. Ela se torna um meio de colocar para fora questões, dúvidas e sentimentos”, pontua a diretora do Marista Escola Social Ir Rui, Neuzita Soares, Os livros podem, por exemplo, provocar a reflexão sobre temas e acolher preocupações das crianças e adolescentes sobre os mais diversos assuntos. Existe, também, um fator de identificação, capaz de contribuir para a formação da identidade do jovem e para o seu desenvolvimento pessoal.
“Ao se ver refletida em uma história a criança entende que não está sozinha, que está representada ali e que existem outras como ela. Esse elo de ligação é muito importante”, explica.
Para incentivar que a leitura faça parte da vida do seu filho, nada melhor que o exemplo: estar junto com as crianças para um momento de leitura e até mesmo estimulá-los a criar histórias com base
nos livros são caminhos para a construção de um hábito. Quando veem que os pais também cultivam esse hábito, os pequenos se sentem mais motivados.
Livros infantis que auxiliam no desenvolvimento e criatividade
“Achados e Perdidos” (Oliver Jeffers): neste livro, um menino vai até o Polo Sul para tentar descobrir a origem do pinguim que apareceu em sua casa. No caminho, aprende sobre o valor da amizade e a construção de relacionamentos.
“O que é que isso é?” (Alexandre Rampazo): as ilustrações exploram o caráter lúdico da imaginação que é característico das crianças, mostrando que nem tudo precisa ser o que parece ser.
“Este não é um livro de princesas” (Blandina Franco e José Carlos Lollo): falando sobre os estereótipos ensinados às meninas na infância a partir de uma protagonista descabelada, a autora busca mostrar às crianças que é possível ser feliz desviando do que é esperado de nós.
“O muro no meio do livro” (Jon Agee): este livro aborda o preconceito e a forma como enxergamos o outro, mostrando que, às vezes, construir pontes é melhor do que erguer muros.
“Da minha janela” (Otávio Júnior): o autor convida as crianças a perceber o mundo que as cerca, prestando atenção ao que acontece para além de suas realidades.
MIRIAN CARLECH LANÇA LIVRO EM NJ
Mirian é brasileira, natural de Teófilo Otoni, MG. Cresceu em BH, onde estudou e se formou em Direito pela Universidade Milton Campos e em Pedagogia pela Universidade de Letras de BH. Mirian vive há 40 anos nos Estados Unidos, onde participa de vários movimentos de apoio a brasileiros.
Como uma verdadeira guerreira, continua a atuar e, com muito orgulho, se dedicou a escrever sobre um amor incondicional que viveu ao lado de um anjo de quatro patas chamado Spike.
Spike trouxe amor e leveza à vida de Mirian e sua família, experiências que podemos conferir no livro que será lançado no dia 17 de novembro em NY, no cinema Village, e também em NJ, em outra data ainda não especificada. Mirian faz parte da Academia Internacional de Literatura Brasileira e atua no setor imobiliário em NY e NJ. Parabéns, Mirian, pela linda caminhada!
Sucesso sempre.
Fernanda Linhares
Adelir Soares
Regina Barbosa
Tharika Heys
Lorena Rossi
Baby Michael James
VANESSA HADDAD
A Verdade Sobre o Dinheiro: Novo Livro de André Charone Desvenda Finanças Pessoais
Sem Promessas Milagrosas
Ocontador, professor universitário e mestre em negócios internacionais
André Charone lança seu mais novo livro ‘A Verdade Sobre o Dinheiro: Lições de Finanças para o Seu Dia a Dia’, um guia prático e acessível para quem deseja alcançar a estabilidade financeira sem fórmulas mágicas ou promessas de enriquecimento fácil. Com uma abordagem direta, o autor compartilha estratégias realistas e dicas que podem ser aplicadas no cotidiano, longe do habitual “papo de coach”.
O livro busca ser uma leitura indispensável para quem deseja organizar suas finanças e ter uma relação saudável com o dinheiro, evitando armadilhas como esquemas de pirâmide, falsas promessas de retorno financeiro rápido e conselhos genéricos que muitas vezes não se aplicam à realidade. “A estabilidade financeira não é alcançada com truques ou atalhos, mas com consistência e paciência”, destaca Charone.
O Que Esperar do Livro?
• Capítulos abrangentes e práticos: Desde entender a diferença entre necessidades e desejos até planejar a aposentadoria e investir com segurança, cada capítulo traz uma abordagem prática e personalizada.
• Discussões sobre armadilhas financeiras: O autor detalha como identificar e evitar esquemas de enriquecimento rápido, dívidas de cartão de crédito e práticas enganosas promovidas por “gurus financeiros”.
• O poder dos pequenos hábitos: Explicações claras sobre como pequenas mudanças no dia a dia podem gerar grandes resultados ao longo do tempo.
O Propósito da Obra
O livro foi escrito para quem deseja tomar controle das finanças sem depender
de soluções mágicas. “A Verdade Sobre o Dinheiro” foca na importância da disciplina financeira e oferece um caminho sólido e bem embasado para alcançar a estabilidade financeira sem sacrifícios extremos.
A proposta é desmistificar conceitos financeiros, mostrando que a educação financeira é acessível a todos e não deve estar atrelada a promessas de enriquecimento ilusório.
Onde Adquirir?
O livro está disponível tanto em formato físico quanto digital, garantindo acessibilidade para diferentes públicos. Os interessados podem adquirir a obra em versão física na Amazon e na versão digital no Google Play.
• Editora : UICLAP (2 outubro 2024)
• Idioma : Português
• Impressão sob demanda (capa comum) : 124 páginas
• ISBN-10 : 6501162408
• ISBN-13 : 978-6501162409
• Dimensões : 21 x 14.8 x 0.7 cm
Sobre o Autor
André Charone é contador, professor universitário e autor de diversos artigos sobre finanças e economia. Com vasta experiência na área contábil e em planejamento financeiro, Charone é referência em análises que buscam simplificar a educação financeira e torná-la acessível para todos. Em seu novo livro, ele reúne ensinamentos práticos e histórias de superação financeira que buscam inspirar o leitor a tomar decisões conscientes e sustentáveis.
Para mais informações sobre o livro e contato com o autor, visite o perfil de André Charone no LinkedIn, ou acesse seu instagram: @andrecharone
ADVERTISING
Dia da Massa: Celebrando os Sabores da Tradição
Numa nação reconhecida por sua diversidade culinária, um prato tem ocupado um lugar especial nos corações e estômagos dos americanos. No dia 17 de outubro, o país inteiro celebra este querido alimento básico, homenageando, simultaneamente, as ricas tradições e as influências culturais que moldaram a sua evolução.
As origens do “Dia da Massa” podem ser rastreadas ao início do século XX, quando ondas de imigrantes italianos chegaram às costas americanas, trazendo consigo os sabores e receitas que transformariam para sempre a paisagem gastronômica da nação. Ao mesmo tempo que essas novas comunidades se estabeleciam pelo nordeste dos Estados Unidos como seu novo lar, elas tentavam preservar a herança culinária de sua terra natal. Com este intuito—mais do que pelas receitas em si—a arte da fabricação de massas continuou
sendo passada de geração em geração.
Nesses bairros vibrantes, onde o aroma de molhos em ebulição e o som rítmico dos rolos de massa preenchiam o ar, as sementes do Dia da Massa foram plantadas. As famílias se reuniam em torno da mesa, compartilhando histórias e partindo o pão, enquanto curtiam os sabores que os sustentavam através das provações e tribulações de sua jornada. Com o tempo, a celebração deste humilde prato evoluiu, tornando-se uma tradição querida que transcendeu as fronteiras culturais. Hoje, ela une pessoas em uma apreciação compartilhada pela arte da fabricação de massas. O Dia da Massa é observado com fervor em todo os Estados Unidos, com as cidades do nordeste do país liderando as homenagens.
Nas agitadas ruas de Nova Iorque, as celebrações anuais se desenrolam com um fervor que reflete a energia ilimita-
da da cidade. No coração de Manhattan, o bairro Little Italy (Pequena Itália) se transforma num verdadeiro epicentro de celebração culinária, tendo seus restaurantes (e ruas) lotados por moradores locais e visitantes.
O ar ganha o aroma de massa fresquinha, à medida que chefs e cozinheiros caseiros exibem seu domínio desta amada arte. Já na hora do almoço, restaurantes em todo o bairro oferecem cardápios e promoções especiais, atraindo clientes com pratos clássicos e interpretações inovadoras que prestam homenagem ao passado, ao mesmo tempo que abraçam os sabores do presente. Mas as celebrações não se limitam apenas aos restaurantes. Por toda a cidade, vibrantes mercados de rua oferecem uma diversidade de massas artesanais. Desde delicados raviolis até pennes robustos—cada tipo, uma prova viva da engenhosidade e habilidade dos artesãos que os criaram.
À medida que o dia avança, as ruas de Little Italy ganham vida com o som de músicas animadas, risadas e o tilintar de copos. Moradores locais e turistas se reúnem para participar das festividades, compartilhando histórias e memórias, forjando conexões que transcendem as fronteiras do tempo e do espaço.
No meio da alegria, prevalece um senso de unidade e comunidade, uma vez que pessoas de todos os segmentos da vida se reúnem para celebrar o poder duradouro deste prato. É um dia em que o passado e o presente colidem, criando um tecido de experiências compartilhadas que ressoa com todos que o testemunham.
Tradicionais Restaurantes em Little Italy que Celebram o Feriado com Massas e Sobremesas Típicas Italianas
1. Caffe Palermo - Conhecido por seus cannolis e outras sobremesas italianas. Um favorito local de longa data.
2. Caffe Palazzolo - Trattoria aconchegante que serve pratos italianos clássicos como massas, pizza e especialidades de frutos do mar.
3. Caffe Palermo Bakeryon Mulberry St - Outro ponto de venda do famoso Caffe Palermo, oferecendo suas sobremesas e doces de assinatura.
4. La Mela - Restaurante familiar que serve culinária italiana caseira e substancial em um ambiente animado e casual.
5. Caffe Palermo Cannoli King - A localização original do Caffe Palermo, famosa por seus cannolis premiados.
6. Lunella - Restaurante italiano sofisticado com foco em frutos do mar frescos e massas feitas à mão.
7. Caffe Palermo Mulberry Street - O terceiro local do Caffe Palermo, mantendo a tradição de deliciosas sobremesas italianas.
8. Ferrara Bakery & Cafe - Padaria histórica conhecida por seus autênticos biscoitos, bolos e espresso italianos.
9. Caffe Palermo Cannoli King on Grand St - O mais novo ponto de venda do Caffe Palermo, mantendo viva a tradição dos cannolis.
10. Emilio’s Ballato - Restaurante italiano clássico e familiar que serve massa, pizza e muito mais em um ambiente aconchegante.
Quando o sol se põe, as celebrações continuam, com famílias e amigos se reunindo em torno de mesas para compartilhar refeições e brindar ao rico legado da
massa. Para alguns—especialmente imigrantes como nós—-os momentos de silêncio entre um prato e outro, regados a diversas taças de bom vinho, tornam-se preciosas reflexões sobre as lições do passado. E acima de tudo, da importância dos familiares e amigos que sentaramse juntos à mesa na esperança de construir uma vida melhor.
A comida é um dos pilares da cultura, especialmente num país de alta diversidade, onde os sabores da tradição continuam a moldar o presente e inspirar o futuro. Não perca a oportunidade de imergir na rica herança cultural que define a experiência americana. Seja você um morador estabelecido, um turista encantado ou um sonhador, chegando à terra onde os sonhos se realizam, esta semana, abrace a tradição e saboreie os prazeres das maravilhosas massas, e o espírito duradouro de uma nação nutrida pelos sabores de seu passado.
Liza Andrews é especialista em desenvolvimento pessoal e profissional, e apresentadora de TV do canal MNN em Manhattan. Envie perguntas e siga a colunista no Instagram @LizaAndrewsOficial
Tatiane Rodrigues da Silva
A Jornada de Recife a Greenville
Tati Silva é uma brasileira de Recife que encontrou em Greenville, na Carolina do Sul, um novo lar. A mudança não foi um processo fácil, mas cheio de surpresas e descobertas que moldaram sua vida e sua carreira como corretora de imóveis.
Tati e seu marido, cansados do calor da Flórida, decidiram visitar o cunhado que já morava em Greenville. Mal sabiam que essa viagem mudaria suas vidas para sempre. “Eu cresci na praia, então, quando vi o lago ao passar pela ponte, foi como um sinal divino. Me apaixonei imediatamente e disse ao meu marido: ‘não quero mais voltar para a Flórida’”, relembra Tatiane.
O casal, então, decidiu se mudar. Em outubro de 2020, Tatiane colocou a casa na Flórida à venda e, em um misto de emoções, enfrentou os desafios de comprar e vender imóveis ao mesmo tempo. “Passei por uma experiência muito estressante. Foi aí que percebi como é importante ter um corretor confiável que realmente se preocupa com o cliente”, conta ela.
Essas experiências inspiraram Tatiane a se tornar corretora, especialmente para ajudar brasileiros que, como ela, enfrentam dificuldades ao comprar um imóvel. Hoje, ela faz parte da equipe da The Clever People e compartilha que seu objetivo não é apenas vender casas, mas
ajudar seus clientes a construírem um futuro sólido. “No Brasil, ter casa própria é um sonho quase inatingível para muitos. Aqui, quero mostrar para os imigrantes que é possível alcançar esse objetivo”, diz.
Tatiane reconhece que falar a mesma língua de seus clientes é um grande diferencial, facilitando a comunicação e aumentando a confiança. “Muitos dos meus clientes falam inglês, mas eles se sentem mais confortáveis falando em português. E eu entendo o quanto é importante ter alguém que compreenda nossa cultura”, explica.
Agora, além de atuar no mercado imobiliário, Tatiane está criando conteúdo para ajudar brasileiros a entenderem mais sobre Greenville
e a vida nos Estados Unidos. No YouTube, ela lançou o canal “Vivendo em Greenville”, onde compartilha dicas sobre o mercado imobiliário e a cultura local.
Tatiane tem planos de se tornar uma referência para a comunidade brasileira na região e sonha em ser lembrada como alguém que ajudou seus conterrâneos a realizarem o sonho da casa própria. Ela segue inspirada pela sua própria história e pela oportunidade de proporcionar a outros brasileiros uma experiência mais tranquila e segura no mercado imobiliário americano. Para acompanhar seu trabalho, Tatiane está ativa no Instagram como @TatiSilvaRealtor, e no YouTube com o canal “Vivendo em Greenville”.
No Brasil, ter casa própria é um sonho quase inatingível para muitos. Aqui, quero mostrar para os imigrantes que é possível alcançar esse objetivo
Fotos de Adriano Max grupo
Buteco desembarca nos EUA para duas edições de despedida
Omaior Buteco do mundo retorna aos EUA para duas super apresentações de despedida. Amanhã, dia 19 em Miami (Flórida), o Miami Marine Stadium será palco dessa festa tão grandiosa e que conquistou o coração de todos. Já no dia 26 de outubro, Boston (Massachusetts), recebe o festival no Parking Lot Palladium.
A Tour USA promete fazer história e entrar na lista das maiores do entretenimento brasileiro no país do Tio Sam. O Buteco vai encerrar sua jornada que durou seis anos e emocionou milhares de fãs em todo o mundo.
O anfitrião Gusttavo Lima, um dos maiores nomes da música sertaneja, que
consolidou o “Buteco” como um dos eventos mais grandiosos e bem-sucedidos da atualidade, garante que serão duas noites épicas.
“Alô BBs, vamos nos encontrar nessa Tour USA para fazer uma despedida inesquecível e a altura de tanto carinho que recebo sempre de todos os meus fãs americanos e dos brasileiros que moram nos Estados Unidos. Vai ser pancada demais! Vamos fazer história mais uma vez! Espero vocês!”, convida o Embaixador.
Vale lembrar que os últimos ingressos que restam ainda podem ser adquiridos através do site: (Miami) tktwave.com e (Boston) baladapp.com.br
Grupos de Whats App do BT
Aponte o celular e entre no grupo de seu Estado ou sua Cidade
Aqui você vai encontrar sempre:
► Notícias do Brazilian Times
► Empregos em sua região
► Aluguéis em sua região
► Ser viços em sua região
► Promoções
► Prêmios
► Grupos aber tos onde você pode postar também, seguindo as regras
Aponte a câmera do seu celular para o QR Cod abaixo
Museu da Língua Portuguesa atinge a marca de 1 milhão de visitantes desde a sua reabertura, em julho de 2021
Número foi alcançado na manhã deste sábado, dia 19 de outubro
OMuseu da Língua Portuguesa alcançou a marca de 1 milhão de visitantes desde a sua reabertura, em 31 de julho de 2021. Tal número foi alcançado na manhã deste sábado, dia 19 de outubro.
Localizado na Estação da Luz, no centro histórico da capital paulista, o Museu é uma instituição da Secretaria da Cultura, Economia e Indústria Criativas do Estado de São Paulo.
Quem visita o Museu da Língua Portuguesa tem a oportunidade de conhecer sua exposição principal, suas mostras temporárias e uma extensa programação cultural gratuita, que acontece também no Pátio B, no Saguão Central da Estação da Luz e na calçada.
“Esse número mostra como o Museu da Língua Portuguesa é querido pelo público paulista, brasileiro e internacional. Ele também nos diz que estamos no caminho certo ao promover a diversidade da língua portuguesa falada no Brasil neste novo ciclo do Museu. Desde a sua reabertura, em 2021, o Museu tem apresentado exposições que falam sobre as línguas fundadoras do nosso português. Após as línguas de imigrantes e as línguas indígenas, o público pode ver atualmente uma mostra sobre as línguas africanas que fazem o Brasil”, diz Roberta Saraiva, diretora-técnica do Museu da Língua Portuguesa.
“Ter essa marca impressionante de visitantes no Museu da Língua Portuguesa mostra sua importância para a sociedade. Contar a história da nossa língua, transmitir conhecimento e proporcionar ao público tantas experiências marcantes é sempre o que o Governo de São Paulo busca para fortalecer e disseminar a nossa cultura”, afirma Marília Marton, secretária da Cultura, Economia e Indústria Criativas do Estado de São Paulo.
A exposição principal convida o público para uma viagem sensorial e subjetiva, apresentando a língua como uma manifestação cultural viva, rica, diversa e em constante construção. O visitante encontra experiências audiovisuais e interativas como a linha do
tempo Português do Brasil, que narra a história da língua portuguesa falada no Brasil desde o Império Romano; e a Praça da Língua, espécie de planetário da palavra, com projeções de textos em língua portuguesa no teto.
De julho de 2021 até o momento, o Museu apresentou cinco mostras temporárias: Língua Solta (julho de 2021 a outubro de 2021), Sonhei em português! (novembro de 2021 a junho de 2022), Nhe’ẽ Porã: Memória e Transformação (outubro de 2022 a abril de 2023), Essa nossa canção (julho de 2023 a março de 2024) e Línguas africanas que fazem o Brasil (maio de 2024 a janeiro de 2025).
Atualmente em cartaz, a exposição Línguas africanas que fazem o Brasil enaltece a presença de línguas africanas, como as do grupo bantu, no português falado no Brasil. A curadoria é do músico e filósofo Tiganá Santana.
O Museu da Língua Portuguesa também tem promovido uma série de atividades gratuitas em outros espaços. Saraus, feiras de troca de livros, exibições de filmes e apresentações artísticas integram a programação cultural da instituição, ocupando locais como o Saguão B, a calçada e o Saguão Central da Estação da Luz.
O Núcleo Educativo realiza visitas mediadas pela exposição principal e também pelo histórico prédio da Estação da Luz. Já a Articulação Social organiza atividades com grupos do território, como o Falas do Corpo, voltado para pessoas da terceira idade, e o Festival Cultura e Pop Rua. Por fim, o Centro de Referência do Museu, entre outras atividades, cria materiais de estudo baseados no acervo do Museu que podem ser utilizados por professores em salas de aula.
SERVIÇO
Museu da Língua Portuguesa
Praça da Luz, s/nº - Luz – São Paulo
De terça a domingo, das 9h às 16h30 (com permanência até as 18h)
ADVERTISING
ATLÉTICO ENCAMINHAM FINAL BRASILEIRA E ALVINEGRA
A Copa Libertadores da América de 2024 tem grandes chances de ser brasileira e alvinegra. Atlético Mineiro e Botafogo golearam seus adversários - Ríver Plate e Peñarol - nos jogos de ida das semifinais da competição continental, na terça e nas quartas-feiras, dias 22 e 23 de outubro, ficando bem próximo de se classificarem para a final do dia 30 de novembro. De acordo com o regulamento, a decisão em partida única já estava marcada para ocorrer no Monumental de Nuñez, em Buenos Aires, independentemente de quem fossem os finalistas.
Na terça, na Arena MRV, em Belo Horizonte, o Atlético Mineiro - já garantido na final da Copa do Brasil contra o Flamengo – bateu o River Plate por 3 a 0, com dois gols de Deyverson e um de Paulinho, abrindo ampla vantagem para o jogo de volta, na terça-feira, dia 29, no Monumental, em Buenos Aires. O time argentino terá de ganhar por quatro gols de diferença, para avançar à final. Já na quarta-feira, no Rio, o Botafogo não apenas jogou, mas - talvez Inspirado pelos shows do fim de semana anterior em seu estádio, o Nilton Santos, do cantor pop americano Bruno Mars - proporcionou um espetáculo histórico, ao arrasar o Peñarol: 5 a 0, com Savarino (dois), Alexander Barboza, Luiz Henrique e Igor Jesus, tudo isso na segunda etapa. Uma noite eterna para a Estrela Solitária. O jogo de volta será na próxima quarta-feira, dia 30, em Montevidéu, onde o time aurinegro precisará golear o Botafogo por 6 a 0 para se classificar. A goleada alvinegra serviu também como uma espécie de lição para 283 torcedores do clube uruguaio, que acabaram presos pela Polícia Civil do Rio, depois de terem protagonizado cenas de violência na praia do Recreio, onde os ônibus com a torcida visitante se encontravam estacionados.
Em Belo Horizonte, na noite de terça-feira, Deyverson fez questão de deixar claro que a disputa ainda não está definida.
“Muito feliz de ter feito dois gols, mas eu não jogo sozinho, dependo dos meus companheiros. A maior virtude do nosso time é nunca desistir. Ainda temos o jogo de volta e é preciso ter humildade e pés no chão”.
Também na Arena MRV, o treinador do Galo, o argentino Gabriel Milito ressaltou que seu time ainda não chegou ao topo e tem, sim, muito a evoluir:
“Eu acho que nós ainda temos muito para fazer melhor, para melhorar. Entendo que depois do resultado, a sensação de vocês (jornalistas), dos nossos torcedores, seja de muita confiança na equipe. Mas sabemos que podemos melhorar.
Temos que insistir para poder melhorar. Somos um time competitivo, mas eu acho que podemos ser melhores. Não vou me conformar ou crer que, porque o time ganhou hoje (na terça)”.
No Rio, após o show do Botafogo na noite de quarta-feira, o treinador Arthur Jorge parabenizou o grupo, que também lidera o Brasileirão, com 61 pontos contra 60 do Palmeiras. Segundo ele, o primeiro tempo foi amarrado, sem predomínio de qualquer dos times, mas no segundo seu time conseguiu se impor.
“Fizemos um bom jogo nos 90 minutos, ótimo resultado. Vantagem confortável, mas não é de bom senso pensar que está resolvido. A vantagem dá conforto, mas os 90 minutos vão exigir muito”, enfatizou o profissional, explicando que sua equipe conseguiu desmontar a linha de defesa do rival, com seis jogadores. “Depois tivemos 10 minutos muito bons, com eficácia na finalização e fizemos três gols em 10 minutos para mudar a dinâmica do jogo.”
Já o zagueiro argentino Alexander Barboza se emocionou por ter marcado seu primeiro gol com a camisa do Botafogo.
“Chegou, chegou. Procurei muito. Hoje chegou, estou muito feliz. Tem gente hoje que não está comigo aqui, está no céu, e queria fazer por eles”, afirmou Barboza à Rede Globo, com os olhos marejados.
Agora, mais emoções estão reservadas para a próxima semana, quando as torcidas de Atlético Mineiro e Botafogo poderão ver confirmadas as presenças de seus times numa provável final brasileira e alvinegra da Libertadores da América.
Os brasileiros Vinícius Júnior e Rebeca Andarde estão no top 10 da relação dos 50 atletas mais “vendáveis” do mundo do esporte, conforme o levantamento anual divulgado nesta terça-feira, dia 22 pelo site especializado SportsPro Media em parceria com o NorthStar Solutions Group. Ídolo do Real Madrid e favorito a receber a Bola de Ouro de melhor jogador do mundo, Vini Júnior ficou em segundo lugar, ao passo que Rebeca, ginasta do Flamengo, recordista brasileira em medalhas olímpicas, com seis, sendo dois ouros, três pratas e um bronze, ocupa a sexta posição na lista. Para a formação do ranking, a SportsPro leva em conta diferentes fatores, como força de marca, receitas de patrocínios, potencial de mercado de cada um deles , engajamento em redes sociais e a capacidade de cada um em expor sua marca de forma global. Também foram levados em conta o impacto do relacionamento desses desportistas com parcerias ou suas participações em movimentos sociais ou questões relativas ao meio-ambiente.
A primeira colocada na relação é a ginasta americana Simone Biles, dona de 11 medalhas olímpicas (sete douradas) e 30 em Mundiais (sendo 23 de ouro). Em terceiro, está LeBron James (EUA), do Los Angeles Lakers, da NBA, a liga profissional americana de basquete; em quarto, Caitlin Clark (EUA), do Indiana Fever, da WNBA, a liga profissional feminina de basquete dos EUA; e em quinto,
LÁ EM MINAS
AMÉRICA - Num confronto direto pelo G4 da Série B, na luta pela volta à Primeira Divisão, o América perdeu por 1 a 0 para o Operário-PR, em Ponta Grossa, na noite desta quarta-feira, dia 23, pela 33a rodada. O gol da partida foi de Ronald. O alviverde está em oitavo, com 49 pontos, sete atrás do Mirassol-SP, quarto colocado.
ATLÉTICO - O Atlético vai receber o Inter na Arena MRV, em Belo Horizonte, neste sábado, dia 26, às 19h, pela 31ª rodada do Campeonato Brasileiro. O Galo é o nono na competição nacional, com 41 pontos. Em paralelo, já garantiu vaga nas finais da Copa do Brasil e abriu vantagem na semifinal da Libertadores da América, contra o River Plate.
CRUZEIRO - No jogo de ida das semifinais da Copa Sul-Americana, no Mineirão, em Belo Horizonte, nesta quarta, dia 23, o Cruzeiro empatou com o Lanús, da Argentina, por 1 a 1. O gol cruzeirense foi de Kaio Jorge, e o da equipe argentina, de Bruno Cabrera. O jogo de volta será na próxima quarta-feira, dia 30, em Buenos Aires. oitavo,
VINI JR. E REBECA ANDRADE NO TOP 10 DO MARKETING NO ESPORTE
o craque argentino de futebol Lionel Messi, do Inter Miami, tricampeão mundial pela seleção de seu país em 2022. Em sétimo, logo depois de Rebeca, está o francês Kylian Mbappé (FRA), também do Real Madrid. Fechando o top 10, estão a americana Ilina Maher, do USA Eagles do rugby; o artilheiro português Cristiano Ronaldo, do Al Nassr, da Arábia Saudita; e a nadadora americana Katie Ledecky.
A lista vem sendo publicada desde 2010. Em 2013, o Brasil teve seu único atleta na primeira colocação: Neymar, que na época jogava pelo Barcelona. Na lista atual, ele é o 17o colocado e o terceiro brasileiro no top 50.
Dos 50 nomes constantes na relação, 28 são homens e 22 mulheres. Por esporte, 15 são do futebol, 11 do basquete, 8 do tênis, 5 da Fórmula-1, 3 da ginástica, 2 do futebol americano, 2 do cricket e 4 de outros esportes. Levando em conta a nacionalidade dos atletas, 21 são dos EUA; 7 britânicos, 4 espanhóis, 3 do Brasil; 2 da Índia e 13 de outros países.
No ranking divulgado esta semana, 23 nomes foram incluídos pela primeira vez, ao passo que o piloto de F1 Lews Hamilton, heptacampeão mundial, já apareceu no top 50 por 14 vezes. Especificamente entre os dez mais, Cristiano Ronaldo, foi incluído 9 vezes; Lionel Messi, 8; Neymar e Hamilton, 7. Ao todo, durante esses 15 anos, 320 atletas tiveram seus nomes incluídos na relação dos 50 mais.
IMPRENSA ESPANHOLA EXALTA DUPLA DA SELEÇÃO BRASILEIRA
A imprensa espanhola se rendeu ao talento de dois craques da seleção brasileira do técnico Dorival Júnior: Vinícius Júnior e Raphinha, depois da rodada da Liga dos Campeões na terça e quarta-feiras, dias 22 e 23 de outubro. Após as vitórias do Real Madrid de Vini Jr. sobre o Borussia Dortmund, por 5 a 2, e do Barcelona de Raphinha por 4 a 1 sobre o Bayern de Munique, os dois brasileiros foram exaltados em graus máximos pela mídia esportiva espanhola, até porque cada um deles fez três gols em seus jogos.
O mais glorificado foi o camisa 7 do Real Madrid e da seleção. O diário AS, de Madrid, chegou a estampar como título de uma de suas reportagens na edição de quarta-feira: “A Noite em que ele (Vini Jr.) foi Pelé”. O atacante revelado pelo Flamengo está muito cotado para receber a Bola de Ouro, premiação ao melhor jogador da última temporada, a ser entregue na próxima segunda-feira, dia 28, em Paris. Com seu hat trick (três gols numa mesma partida), ele comandou a virada madrilenha sobre o Borussia. O Marca o saudou com o título “Vinicius é de ouro”, ao fazer referência à premiação de melhor do mundo.
Após a virada sobre o Borussia Dortmund, o Real Madrid chegou aos 6 pontos, mas está em 12o, fora da zona de classificação direta às oitavas de final da Liga dos Campeões. Na partida, o Borussia abriu 2 a 0, com Malen e Gittens. O time alemão, porém, não conseguiu conter a “remontada” (virada em espanhol), construída por Vini Jr (três), Lucas Vásquez e Rüdiger. Ex-jogador da Fúria, a seleção espanhola, Emilio Butragueño, dirigente do Real Madrid, não teve dúvidas em fazer uma comparação que muitos temem fazer.
“Foi uma exibição que fez valer a pena ter vindo ao Santiago Bernabéu. Ele avançou com uma potência e com um controle de bola, que dão uma ideia de sua força física”, afirmou. “Ele me lembrou de Pelé”. Objeto de tanta admiração, Vini Jr. - que
desfalcou a seleção nas duas últimas partidas das Eliminatórias, devido a uma lesão na região cervical - reforçou que sua equipe não se conforma com eventuais insucessos e sempre busca o resultado positivo.
“Acreditamos em nós mesmos. Sabemos que em nossa casa, com nossa torcida, tudo pode acontecer. Chegamos ao vestiário muito calados (no intervalo), escutamos o técnico (Ancelotti) e dissemos uma só coisa: ‘Se marcarmos o primeiro, vamos virar outra vez’. Estamos gratos à torcida mas temos que melhorar e jogar assim desde o princípio, porque senão, o técnico não aguenta”, brincou. Do lado do Barcelona, a estrela no 4 a 1 sobre o Bayern de Munique, também pela Liga dos Campeões, foi Raphinha. No Estádio Olímpico de Montjuïc, na Grande Barcelona, a equipe espanhola se impôs a outro alemão. Os gols do time azulgrená foram de Raphinha (três) e do polonês Robert Lewandowski. O inglês Harry Kane marcou para a equipe de Munique. Agora, o Barcelona está em décimo, com 6 pontos, ao passo que o time alemão está em 23o, com 3.
“ É difícil explicar em palavras os sentimentos que estou tendo neste momento. Por mais que busque, não vou conseguir. Nem nos meus melhores sonhos pensei em completar 100 jogos com essa camisa, num jogo com esse. Se tivesse planejado, não teria saído como saiu. Fico bastante emocionado por completar 100 jogos da maneira que foi. E espero completar mais 100 jogos, da maneira que está sendo”, declarou Raphinha à TNT Sports Dois dos destaques da atual seleção brasileira e em boas fases em seus times, Vinícius Júnior e Raphinha estarão em campos opostos no próximo sábado, dia 26, às 16h de Brasília, em Madrid, no Santiago Bernabéu, pelo Campeonato Espanhol. Com dez rodadas disputadas, o Barcelona lidera com 27 pontos, três a mais que o Real, vice-líder.
Foto feita por Vítor Silva/Botafogo
Astoria - Aluga-se um apartamento de 2 quartos com varanda na 48 Street & Broadway em Astoria por $2.900. Whatsapp: 718 697-9569.
NY - Aluga-se apartamento mobiliado de 1 quarto em 40th Street & 8th Avenue por $3.275 com internet, eletricidade, gás e água inclusos. Não aceita animais de estimação. Whatsapp: (929) 323-9372
Manhattan - Aluga-se quarto na 116 com 1 Ave em Manhattan por $1.400. Disponível para 1 de novembro. Whatsapp: 718 697-9569
The Rabbit Hole- está contratando um chef criativo com experiência em gastropub e certificação de manipulação de alimentos em Astoria. Compareça pessoalmente em: 38-04 Broadway, Astoria, NY 11103
Precisa-se - de uma pessoa para trabalhar no balcão em Levittown. Ligue em inglês para: 516-5792351.
Precisa-se - de cozinheiros (especializados em culinária dominicana), garçons, bartenders e um ajudante de atendimento em East Harlem. Envie seu currículo em inglês: theterrace116@gmail.com
Roman’s Barbershop - está contratando barbeiro com experiência e transporte próprio em Westbury Long Island. Ligue em inglês para: 718-300-9172.
Precisa-se - de pessoas com documentação de trabalho para lavar louças em Albany. Fale em inglês: 518-424-2104.
Precisa-se de um atendente de bistrô em Early Morning. Envie seu currículo em inglês para: jobs@ejdcorp.com ou ligue das 9h às 14h: 518-319-8700.
Uma oficina de reparos - independente em Baldwin está contratando técnicos automotivos com experiência de 5 anos e possuir ferramentas próprias. Ligue em inglês para: 516-546-9441.
Companhia de ar-condicionado - e aquecimento precisa de pessoa com experiência para trabalhar em Newark. Ligue para: (973)332-1670
Vaga em tempo integral - para técnico com experiência em reparo de plásticos de carroceria em North Bergen. Ligue em inglês para Alison: (516) 509-4527.
Precisa-se - de garçons com inglês fluente em Little Falls. Envie mensagem ou ligue em inglês: 646-821-7313.
Precisa-se - de um cozinheiro de linha experiente em Wayne. Compareça em: 1420 Rt 23 North, Wayne, NJ 07470.
Unique Corp - está contratando pessoas para limpeza de carros com Itin ou Social e carteira de motorista válida em Newark Airport, JFK e Battery Park. Fale em inglês com Taiane: (689) 3093545
All Occasion Florist - está contratando florista com experiência em arranjos florais em Hoboken. Envie fotos dos arranjos por mensagem de texto em inglês para: 201-286-364
Sushi Sakurabana - está contratando sushi chef com experiência em Ridgewood, disponibilidade o ano todo. Ligue em inglês de terça a domingo para: 201-447-6525
Newark- Aluga-se quarto mobiliado para mulher na Main Street em Newark. Tel: 973 545-7061
Newark- Aluga-se um quarto em Newark por $800 com wi-fi e energia inclusos. Tem lavanderia no prédio. Tel: 862 412-4427
Newark- Aluga-se um quarto na Pennington St em Newark por $700. Tem lavanderia disponível. Tel: 862 230-2004
Newark- AAluga-se um quarto em Newark. Endereço: 150 Lafayette St, Newark, oimóvel fica perto da Penn Station. Fale com Simone no 913 707-5167
Precisa-se - de 1 ajudante homem que tenha interesse em aprender fazer canalização PVC e PEX. É necessário residir em Union ou Elizabeth. Tel: 732 844-0639
Precisa-se - de um cozinheiro experiente em uma pizzaria italiana em New City. Ligue em inglês para: 845-638-6184
O Margherita ‘s Restaurant - está contratando uma pessoa para atendimento telefônico e um anfitrião. Candidate-se pessoalmente das 12h às 16h: 740 Washington St, Hoboken, NJ 07030
Precisa-se - de cabeleireiro(a) em Clifton. Fale em inglês com Iris: 201-864-5400
A Reliable Furniture Service Company - está contratando pessoas experientes para trabalhar com inspeções e reparos de móveis em Hartford. Ligue em inglês: 631-306-4041.
Precisa-se - de um cozinheiro experiente em North Haven. Ligue em inglês para James: (203) 494-1208..
Precisa-se - de um ajudante para restauração de vestuário e entregas em South Windsor. Ligue em inglês para Steve: 860-289-0134.
Precisa-se - de cozinheiro de linha em Shelton. Ligue em inglês: 203-7510808
Precisa-se - de uma pessoa experiente para limpar janelas em Hartford. Fale em inglês com: (860) 918-0181
Precisa-se - de mecânico de equipamentos pesados e diesel com experiência no sudeste de Connecticut. Ligue em inglês para: 860-629-6500
Vaga de bartender - em Shelton. Ligue para 203 751-0808
Precisa-se - de entregadores com carro próprio em Brookfield. Ligue em inglês para: 914-906-1084
Domino ’s - está contratando entregador. É necessário ter 2 anos de habilitação. Endereço: 41 Main Street, New Milford, 06776. Candidate-se online: https://jobs. smartrecruiters.com/oneclick-ui/ company/Dominos/publication/4ae53d43-a0bf-43f4-8fae-49ef5b73ee9f?dcr_ci=Dominos
Chuck ‘s Auto em Windsor Locks - está contratando um técnico automotivo para reparos gerais, incluindo pequenos e grandes consertos. Candidate-se pessoalmente em: 15 King Spring Road, Windsor Locks.
O Connecticut Equestrian Center em Coventry - Coventry está contratando um ajudante de fazenda. As tarefas incluem limpeza de baias, manutenção de bebedouros e cuidados com os pátios. Ligue em inglês para Maciel: 978-996-3900 ou Athene: 860-942-3942
Metric Motors em Hopewell Junction - destá contratando um técnico de carroceria. Ligue ou envie mensagem de texto em inglês para: 845878-6807
Seg. a Quinta - 11:30am as 9:30pm Sexta e Sábado -11:30am as 10pm Domingo - 11:30am as 9pm
POINT BRAZIL RESTAURANT
ALUGUEL CONNECTICUT
ALUGUEL NEWARK
Ironbound - Aluga-se quarto com banheiro privativo em Chestnut Street, Ironbound para casal ou 1 pessoa por $1.200 com água e energia inclusos. Disponível dia 1 de outubro. Pode usar a cozinha e a lavanderia. Whatsapp: (862)872-6673.
Kearney - Aluga-se quarto mobiliado para mulher em Kearney com despesas inclusas. Não aceita animais de estimação. Tel: 201 538-8091
Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Lincença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM
Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM
Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM
Governador Valadares - vende-se 2 casas no bairro São Pedro. 936m2. 2 lotes grande, área pronta. Com suíte, àrea gourmet, banheiros. Super estrutura. Muros grandes e rebocados, com lage. Contato: +55 (33) 9911-59444. #PM
Praia da Costa, Vila Velha“Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 7711729. #PM
Saúde da Mente para uma vida Saudável
Priscila de Sousa
psicóloga
& performance coach
Brasileira, residente de New York City há mais de 13 anos
Marque agora uma consulta experimental sem compromisso.
+1 917-539-2508
Worldwide Legal Ser vices é uma empresa de consultoria e advocacia voltada para resultados.somos especializados em imigração.
Auxiliamos nossos clientes em diversos assuntos, que vão desde imigração e assuntos criminais, divórcios e consultoria empresarial.
Acima de tudo, nos esforçamos para oferecer transparência, clareza, conança e segurança à medida que lidamos com as preocupações e desaos de nossos clientes.
IMIGR AÇÃO:
Você terá acesso a uma equipe diversicada e multilíngue de advogados, consultores e conselheiros internacionais, todos os quais acumularam uma vida inteira de experiência prossional lutando pelos direitos, necessidades e desaos dos negócios corporativos das pessoas.
Worldwide Legal Ser vices, LLC. 830 Morris Turnpike, 3rd Floor
Short Hills, NJ 07078
SERVIÇOS
Cidadania e Naturalização dos EUA
Imigração Familiar/Petição
Deportação/Detenção
Green Cards
Visto U
Renovação de DAC
rabalho/ awa-
FOIA
Permissão de Trabalho/ Viagem
SIJ - abandono de imigrantes menores, Vawa- abuso doméstico
