Suturando el Barrio mending the streets

Con el objetivo de revitalizar el barrio en aspectos de seguridad, Mesa de Agua cuenta con propuestas de mejoramiento urbano utilizando el eje físico de las vías férreas como el espacio clave para suturar la colonia. Para ello, se establecen - a lo largo de las vías del tren - propuestas de calles mixtas, barreras vegetales, el mejoramiento del pavimento y ampliación de cruces generando un corredor verde y un área de gran peso para la convivencia y el intercambio entre los habitantes promoviendo seguridad social, vial y económica en la zona.

With the aim of revitalizing the neighborhood in terms of safety, Mesa de Agua has proposals for urban improvement using the physical axis of the railroad tracks as the key space to stitch the neighborhood together. To this end, along the railroad tracks, proposals for mixed streets, vegetation barriers, pavement improvement and widening of crossings are established, generating a green corridor and an area of great importance for coexistence and exchange among the inhabitants, promoting social, road and economic security in the area.