Inauguração de dois novos Ambaar lounges no BH Airport

Bernardo Claro da Fonseca

CEO AMBAAR LOUNGE

THE MOST VALUABLE ASSET O BEM MAIS VALIOSO

Bernardo Claro da Fonseca CEO AMBAAR LOUNGE

Nos últimos meses, vencemos mais uma etapa do nosso plano estraté gico de expansão. Desembarcamos em Belo Horizonte, no reformulado BH Airport, em Confins, para a construção e, agora, inauguração de dois novos Ambaar lounges nos embarques doméstico e internacional.

Estar no quinto maior terminal aéreo brasileiro — que, em 2018, recebeu 10,6 milhões de passageiros — reafirma o nosso compromisso com os clientes no sentido de oferecer a melhor e mais confortável experiência aeroportuária.

Para que esse plano se concretizasse, contamos com um bem imaterial, preciosíssimo para nós, sem o qual o desempenho da Ambaar jamais seria tão completo e certeiro: o nosso colaborador.

Tenho orgulho em reafirmar que cada re sultado alcançado por nós é fruto de um esforço coletivo da família Ambaar, a qual trabalha incansavelmente na superação de desafios. As pessoas são a alma do nosso negócio e, por isso, apostamos tanto em nosso capital humano. Investimos em sua capaci tação e na melhoria dos procedimentos internos, sempre em busca da humanização de processos e da excelência de nossa equipe. Graças a eles, a sua experiência é única em nossos lounges. Graças a eles, superamo-nos em cada desafio.

“Põe quanto és no mínimo que fazes.”

// Over the last few months, we overcame another step in our strategic expansion plan. We landed at Belo Horizonte, in the revamped BH Airport, at Confins, for the construction and inauguration of two new Ambaar lounges at the domestic and international departures.

Being in the fifth biggest Brazilian air terminal, which in 2018 received 10.6 million passengers, reaffirms our commitment to our clients in the sense of offering the best and most comfortable airport experience.

To achieve this plan, we counted with a very precious, immaterial asset, without which Ambaar’s performance would never be so complete and accurate: our collaborator.

I am proud to reiterate that each result accomplished by us is born from the collective effort of the Ambaar family, which works ceaselessly to overcome challenges. The people are the soul of our business and therefore we make a big wager on our human capital. We invest in the capacitation and improvement of internal procedures, always in search for the humanization of processes and the excellence of our team. Thanks to them, your experience is uni que in our lounges. Thanks to them, we surpass ourselves in each challenge faced.

“Put all you are into the smallest thing you do.”

NEW PATHS NOVOS CAMINHOS

Nasci e morei em Belo Horizonte por mais de duas décadas. E, desde que saí da cidade, acompanhei as novidades de longe, seja por ouvir falar, seja em rápidas visitas para ver a família e os amigos. Apesar de meus laços com BH nunca terem sido cortados — e meu sotaque não permitir que ninguém duvide de onde venho —, foi com surpresa que li, pela primeira vez, a matéria sobre a minha cidade nesta edição da The Content.

Como nos mostra a repórter Juliana Afonso, nos últimos anos, uma revolução gastronômica tomou conta da capital de forma surpreendente. Bares e restaurantes com uma pegada moderna e embasados na culinária e nos ingredientes locais se multiplicaram pela cidade, aproveitando o que a tradição mineira tem de melhor. Uma nova BH, contemporânea, saborosa e diversa, é apresentada nesta matéria e faz qualquer um querer marcar uma viagem imediatamente.

Do horizonte delimitado pela Serra do Curral, cruzamos meio mundo para uma paisagem com pletamente diferente, com água por todos os lados. Nosso outro destino é Seychelles, arquipélago no oceano Índico que também passou por uma transformação nos últimos anos. Por lá, a mudança foi catapultada depois que dois casais (muito!) famosos escolheram o destino para lua de mel. Mas, como relata o jornalista Carlos Marcondes, celebridades à parte, o que realmente fascina são as praias paradisíacas e a natureza preservada do local.

Seychelles é o país com o Índice de Desenvolvi mento Humano (IDH) mais alto da África e um exemplo de sustentabilidade mundial — assunto que está, literalmente, na moda. Se a indústria têxtil é uma das que mais impactam o meio ambiente, comprar em brechós se tornou uma alternativa ecologicamente sustentável, além de fazer bem ao bolso, como também mostramos nesta edição.

Acredito que, ao fim da leitura, a lição é que transformar, reinventar-se e buscar novas alternativas pode ser sempre uma boa ideia.

Juliana Deodoro Editora

// I was born and lived in Belo Horizonte for over two decades. Since I left the city, I accompanied novelties from afar, sometimes from hearing about them, or during quick visits to see family and friends. Although my ties with BH were never severed — and nobody doubts where I come from based on my accent — I was surprised when I first read the piece about my city in The Content. As reporter Juliana Afonso shows us, in the last few years a culinary revolution took over the capital in a surprising way. Bars and restaurants with a modern footprint and based on local cooking and ingredients multiplied around town, taking advantage of the best that Minas Gerais tradition has to offer. A new BH, contemporary, flavorful and diverse, is presented in this piece, and makes everyone want to schedule a trip there immediately.

From the horizon delimited by Serra do Cur ral, we cross the world to a completely different landscape, surrounded on all sides by water. Our other destination is the Seychelles, Indian Ocean archipelago that also has witnessed a transformation in the last few years. There, the change came about as two (very!) famous couples chose the spot for their respective honeymoons. However, as journalist Carlos Marcondes tells us, celebrities aside, what really fascinates are the heavenly beaches and the preserved nature of the islands.

Seychelles is the country with the highest Human Development Index (HDI) in Africa and a world example of sustainability — a theme that is, literally, in fashion. If the textile industry causes huge impact on the environment, buying from secondhand stores became an ecologically sustainable alternative, besides being good for the pocket, as we also show in this edition.

I believe that, once the reading is over, the les son that stays is that to transform, to reinvent and to search for new alternatives is always a good idea.

Juliana Deodoro Editor

Bernardo Claro da Fonseca