CELEBRATE THE DIFFERENCE
Sarina Nowak Das Model im Interview über ihr neues Buch „Curvy“
Entlarvt Expertin Paula Begoun räumt mit gängingen Beauty-Mythen auf!
Duruch Blick
Zeit für neue Sonnenbrillen! Wir zeigen dir die passende Brille für jede Gesichtsform!
Blossom
Flowepower Im Kleiderschrankt! So stylst du jetzt Blumenmuster
E C1
ditor‘s hoice Wir stellen dir regelmäßig Dinge vor, die unsere Editors entdeckt und beschäftigt haben. Heute: Unsere Lieblinge für den April
#Julia
5
6 #Jean-Noel Pantolette von Glamorous über Asos (ca. 40€)
#Alexia
Samt-Sessel Vegas von Westwing.de (ab. 879€)
Kleid von C&A (ca. 39€)
#Carola
4
Zahnpflege Zubehör von Stop the Water while using me ( ca. 14€)
2
Blouson von Verpass über navabi.de (ca. 160€)
#Lilli
3
#Elena
Nectar Intense Eau de Parfum von Victor & Rolf (ca. 70€)
#Elke Handtasche von Coccinelle (ca. 270€)
8
7
Nagellack von Nails INC über Zalando ( ca. 15€)
#Antonia
Oberteil Marina Rinaldi Rock Marina Rinaldi Ohrringe Sweet Deluxe Schuhe Anita
In Full Bloom An Blumenmuster kommt man im FrĂźhling nicht vorbei. Wir zeigen dir unsere Lieblings-Styles!
Styling: Nicole Hannay / Fotos: Johanna Link
Jacke Kirsten Krog Design Kleid Lauren Ăźber Ludwig Beck GĂźrtel Asos Schuhe Asos
Armee-Jacke Sheego Halstuch Mango Blouson Marina Rinaldi Kleid Marina Rinaldi
Bluse Samoon Ăźber Ludwig Beck Hose Marina Rinaldi Tasche Mango
Bestickte Bluse Sheego Hose Happy Size Tasche Mango
Armee-Jacke Sheego Halstuch Mango Blouson Marina Rinaldi Kleid Marina Rinaldi
Kurzmantel Marina Rinaldi Spitzentop Violeta by Mango Hose Sallie Sahne Ăźber Ludwig Beck Ohrringe Sweet Deluxe
Cardigan Amber & Vanilla Bluse Jette Ăźber Ludwig Beck Jeansrock Marina Rinaldi Kette Sweet Deluxe
Jeansjacke Bessin Ăźber Navabi
Styling Nicole Hannay Fotograf Johanna Link H&M Sandra KĂśrber / Phoenix Model Jasmina Elfar Location www.die-alte-gaertnerei.de
FsAH All Eyes on YOU
Nach wochenlangem Schmuddelwetter durchbrechen endlich die ersten Sonnenstrahlen die Wolkendecken. Zeit fĂźr neue Sonnenbrillen! WIr zeigen dir die passende Brille fĂźr jede Gesichtsform!
Io
N
@ mypetitedilemma
Wir behalten den Durchblick
@ beautynotsize
Höchste Zeit die Sonnenbrillen hervorzuholen und unserer Lieblingseisdiele einen Besuch abzustatten. Es gibt jedoch mindestens so viele verschiedene Brillenformen wie Eissorten. Da kann man schon mal den Überblick verlieren. In unserem Sonnenbrillen-Guide zeigen wir dir, welche Brille die richtige für deine Gesichtsform ist.
Wer ein eckiges Gesicht hat, sollte zu runden oder ovalen Gläsern greifen, die einen Gegenpol zu den markanten Gesichtszügen darstellen. Aber auch Pilotenbrillen oder Cateye-Modelle eignen sich als Kontrast zum kantigen Gesicht.
Alle Ladies mit ovalen Gesichtern dürfen sich freuen, denn ihnen steht jede Brillenform. Egal, ob rund oder eckig – auch ausgefallene Modelle verschönern dich beim Sonnenbad.
In runden Gesichtern hingegen kommen eckige Modelle am besten zur Geltung. Sämtliche Brillen mit Ecken und Kanten dürfen auf deine Nase.
Eckige Brillengläser verleihen herzförmigen Gesichtern eine kantige Note. Um einem spitzen Kinn entgegenzuwirken, können Schmetterlings- oder Cateye-Modelle helfen.
BAE Lips & Nails Der Frühling steht vor der Tür und passend dazu werden unsere Lippen und Nägel wieder bunter! Wir zeigen euch die Spring/ Summer Trends 2018
UT Y
@ paulaschoicede
Entlarvt Expertin Paula Begoun räumt für uns exklusiv mit gängigen Beauty-Mythen auf! In einer Welt, in der wir ständig mit irreführenden Informationen der Kosmetikindustrie bombardiert werden, ist es schon sehr schwer, die richtigen Produkte zu finden. Doch eine Marke hat sich zur Aufgabe gemacht, Dir zu helfen, die besten Produkte für deine Haut zu finden. Und dabei ist es egal, ob du nun Paula’s Choice oder anderer Marken verwendest. Paula Begoun hatte Jahrelang selbst Probleme mit Akne. „Nach all den Jahren des Leidens wollte
ich alles tun, was im Bereich meiner Möglichkeiten lag, um zu verhindern, dass andere dasselbe Elend durchstehen müssen.“, erzählt sie. Für the Curvy Magazine räumt sie nun mit gängingen Beauty-Mythen auf und erklärt dir, was wirklich dahinter steckt.
MYTHOS #1 Make-up verursacht Akne. Es liegen keine Forschungsresultate vor, die darauf hindeuten, dass Make-up irgendeine Art Akne verursacht und es besteht kein Konsens darüber, welche Inhaltsstoffe oder Kombinationen von Inhaltsstoffen möglicherweise problematisch sind. Die Begriffe „nicht komedogen” und „nicht aknegen” sind bedeutungslos. Die Kosmetikindustrie verwendet diese Claims, um anzudeuten, dass die Wahrscheinlichkeit, dass ein Produkt Poren verstopft und Ausbrüche verursacht, gering ist, aber es besteht weltweit kein gängiger Standard bzw. eine Verordnung, nach der man sich richten könnte. Und doch klagen Frauen über Akneausbrüche nach dem Auftragen von Make-up, vor allem wenn sie auch geschminkt schlafen gehen. Mit aufgetragenem Make-up schlafen kann die Haut reizen und das kann dann Ausbrüche verursachen. Auch werden dadurch angehäufte abgestorbene Hautzellen und Ablagerungen nicht entfernt, wodurch die Poren verstopfen.
MYTHOS #2 Geschädigtes Haar kann repariert werden. Zu 100% falsch! Wie viele Haarpflegeprodukte hast du gekauft, die behaupten, dass dein geschädigtes Haar repariert oder “rekonstruiert” werden kann? Produkte wie Pflegespülung, Styling Creme, Gel und Glanzserum können dafür sorgen, dass dein Haar sich repariert anfühlt (und in gewissem Maße auch so aussieht), aber wenn der Schaden einmal angerichtet ist, gibt es keinen Weg mehr zurück. Die einzige absolut sichere Methode, geschädigtes Haar zu “reparieren” ist, den geschädigten Teil abzuschneiden. Abgesehen davon ist der Schlüssel zur Minimierung von Schäden an deinem Haar, es sanft und möglichst wenig zu behandeln.
MYTHOS #3 Trockene Haut? Mehr Wasser trinken! Wenn dieser einfache Trick wahr wäre, wie einfach wäre es dann, nie wieder trockene Haut zu haben! Ironischerweise ist trockene Haut jedoch nicht einfach nur Feuchtigkeitsmangel. Wenn Du mehr Wasser trinkst, sieht die trockene Haut nicht besser aus, bzw. fühlt sich nicht besser an, denn das getrunkene Wasser wird nicht bis an die Oberfläche der Hautschichten transportiert, wo die Trockenheit sich äußert. Wenn Du mehr Wasser trinkst, als dein Körper benötigt, bedeutet das vor allem, dass du öfter zur Toilette musst. Die Ursachen und Behandlung trockener Haut sind viel komplizierter als nur die Wassereinnahme.
MYTHOS #4 Teure Kosmetika sind besser als preisgünstige. Die absolute Wahrheit ist, dass es in allen Preisklassen gute und schlechte Produkte gibt. Es geht nur um die Formel, nicht den Preis. Weniger Geld ausgeben schadet Ihrer Haut nicht und mehr ausgeben hilft Ihrer Haut nicht. Es geht hier wiederum um die Formel, nicht um den Preis. Und außerdem, haben wir nicht fast alle schon mal ein Vermögen für Produkte ausgegeben, wovon wir dachten, dass Sie aufgrund des Preises besser seien, um anschließend festzustellen, dass diese Produkte besonders enttäuschend waren?
Noch mehr Beauty-Mythen findest du in unserem Onlinemagazin.
L
I F E T
Das Arbeitsumfeld ist besonders wichtig, schlieĂ&#x;lich verbringen wir die meiste Zeit unseres Lebens in der Arbeit. Egal ob auf dem Schreibtisch oder wo wir arbeiten. Wir zeigen coole Gadgets und stylische Co-Working Places
SYE L
@ joandjudy
„Ich habe schon krass heimweh!“ Sarina Nowak war früher vor allem bekannt aus der erfolgreichen Pro7 Serie „Germanys Next Top Model“. Heute lebt sie als extrem erfolgreiches Curvy Model zwischen Hamburg und LA. Ihr unglaublicher Social Media Erfolg und unzählige Modeshootings bestätigen ihren Wandel vom Hungerhaken zu einer Frau mit mehr Kurven, mehr Power und mehr Glück. Jetzt bringt die blonde Schönheit ein Buch heraus. Wir trafen Sarina in München zum Interview.
Im Buch erzählst du deinen Weg, mit allen Höhen und Tiefen. Wie kamst du dazu und warum jetzt? Ich dachte es ist eine schöne Idee über meine Geschichte zu schreiben. Meine Agentur Fab4media hatte die Idee, und dann mit dem Verlag geredet. Und dann kam das alles zustande. Im Sommer letzten Jahres habe ich dann auch Nils kennengelernt. Mit ihm habe ich mich wirklich super oft getroffen. Ich finde einfach, dass es an der Zeit war und dass es eine schöne Idee ist.
Am 10.4. erscheint Sarinas Buch „Curvy“ im Gräfe und Unzer Verlag, ca. 18 Euro. Ihr könnt jetzt ein signiertes Buch von ihr gewinnen. Einfach auf unsern Social Media-Kanälen vorbei schauen!
Wen möchtest du mit deinem Buch ansprechen? Mein Buch beinhaltet ja nicht nur meinen Werdegang, sondern ist auch ein Ratgeber. Ich möchte damit alle Frauen ansprechen, denen es vielleicht ähnlich geht, um ihnen zu helfen, genauso selbstbewusst zu werden, wie ich es gerade bin. Daher war es Nils und mir auch wichtig, viele Tipps ins Buch zu packen.
Was hast du aus der Zeit, als das Buch entstanden ist, mitgenommen?
Es war auf alle Fälle eine sehr emotionale Zeit für mich. Ich bin ja ein sehr privater Mensch und es hat mich schon einiges an Überwindung gekostet. Vor allem auch, wenn ich über meine Essstörung geredet habe, die ich ja damals hatte, als ich ich ca. 13 war. Und es gab auch einige Momente, in denen ich laut im Buch gelesen habe, bei denen mir dann die ein oder anderen Tränen die Backe runter liefen. Es hat schon viel aufgewühlt aber ich bin froh, dass ich offen darüber reden kann.
In deinem Buch sprichst du auch sehr persönlich von deiner Familie – Was nimmst du aus diesem Zusammenhalt am Meisten mit? Meine Familie ist für mich das Wichtigste auf dieser Welt. Sie stehen immer hinter mir und ich bin sehr dankbar, dass ich so liebevoll aufgewachsen bin. Gerade in den schweren Zeiten kann ich immer auf sie bauen und sie sind immer für mich da. Aber sie freuen sich natürlich auch mit mir über all die guten Dinge und sind sehr stolz auf mich. Denkst du manchmal daran wegen deiner Familie zurück nach Deutschland zu ziehen? Deutschland ist mein Zuhause und wird auch immer meine Heimat sein, aber in LA habe ich momentan einfach mehr berufliche Chancen. Aber ich bin wirklich so oft in Deutschland, um meine Familie zu sehen. Das liegt aber auch daran, dass ich immer ganz schnell Heimweh bekomme. Sobald ich in LA bin vermisse ich sie schon wieder. Diesen Sommer kommen sie mich auch das Erste Mal in Amerika besuchen. Da bin ich schon ganz aufgeregt. Und sie lernen endlich meinen Freund kennen. Bei unserem letzten Treffen hast du mir noch von deinem Großen Traum erzählt, bei Sports Illustrated dabei zu sein. Diesem Traum bist du nun etwas näher gekommen. Wie kam es dazu? Ich habe den Aufruf zum offenen Casting über Instagram gesehen und einfach ein Video eingereicht. Dachte aber, dass ich es nie so weit schaffe, weil wirklich sooo viele Videos gepostet wurden. Das ganze lief etwa über einen Monat und ich habe recht spät erst mitgemacht. Am letzten Tag der Bewerbungsfrist kam dann die Nachricht, dass ich es weiter geschafft habe. Kurz darauf ging es nach New York zum Casting. Dort wurden wir dann interviewt und hatten ein kleines Shooting. Danach sind die Top 15 für die Runway Show von der Eigenkollek-
tion ausgewählt worden und wir hatten auch noch ein Shooting. Was war das Erste, das du dir dabei gedacht hast? Ich konnte es einfach nicht fassen und hab laut los geschrien. Wir waren gerade in Santa Monica unterwegs. Natürlich habe ich es sofort meinem Freund und meiner Familie erzählt und konnte es gar nicht wirklich glauben. Es war schon immer mein Traum in der Sports Illustrated dabei zu sein und diese Möglichkeit hat mich einen großen Schritt in die richtige Richtung gebracht. Wie geht es jetzt weiter? Bist du in weitern Gesprächen mit Sports Illustrated? Wir sind in Kontakt. Die Leute vor Ort beim Casting waren wirklich alle super lieb. Ich denke, dass sie mich jetzt einfach über Instagram beobachten werden, wie ich mich weiter entwickle und hoffe sehr, dass ich dann irgendwann im Magazin drin bin. Wir haben ein Bild mit Khloé Kardashian von dir gefunden. Wie kam es zum Shooting und wie war es, mit einer Kardashian vor der Kamera zu stehen? Khloé und das Good american team haben mich auf Instagram entdeckt und dann meine Agentur in LA kontaktiert. Eine Woche später hatte ich dann schon das erste Shooting. Das ging alles sehr schnell. Khloé ist wirklich super lieb und war sehr bodenständig und offen. Es hat sehr Spaß gemacht, mit ihr zu arbeiten. Und wie geht es jetzt weiter? Mein Ziel dieses Jahr ist tatsächlich die Schauspielerei. Ich habe vor einigen Wochen angefangen mit dem Unterricht und es macht wirklich sehr viel Spaß. Mein Lehrer und Agent meinte sogar, dass ich eventuell schon bald auf erste Castings gehen kann. Und natürlich hoffe ich, dass ich auch als Model noch viele tolle Jobs bekomme.
fat amy ist zurück Letzte Runde, Pitches! Als die Bellas nach dem Collegeabschluss feststellen, dass sie mit A-Capella allein im echten Leben nicht weit kommen, kehren sie ein letztes Mal zurück für das abschließende Kapitel der beliebten Filmreihe.
Zum Heimkinostart von PITCH PERFECT 3 verlost Universal Home Entertainment in Kooperation mit auna und the Curvy Magazine folgendes: 1x die DisGo Box 360 Party BT System. Dazu gibt es 3x coole Jutebeutel, jeweils zusammen mit der DVD zum Film! Alle Infos im Onlinemagazin!
Universal Home Entertainment präsentiert PITCH PERFECT 3 (ab dem 20. April auf DVD und Blu-ray)
exklusiv interview
Schau dir jetzt das Interview mit Rebel Wilson & Hailee Steinfeld an!
Shoppe jetzt
unsere Styles ZUM SHOP