Bulletin Board Château de Saugé 2 Saugé 79400 Saivres
Chambre d'hôtes, Gites, Vintage Tea Room, Event Space, Trading Post
Wishing you a Merry Christmas & a Happy New Year from Donna & Paul Events 2021
Festive Afternoon Tea’s and Christmas Sunday Lunches Christmas Day & Boxing Day Lunch - limited tickets available.
January 2022 Events
The Vintage Tearoom will only be open for selected events in
January please check out our Facebook page
& Website for details.
(SaugeVintageTearoom)
Trading Post Shop open on request – please contact us
Email: info@chateaudesauge.com Tel: 06 29 15 36 55 Siret: 84890415100015
LOCAL MARKETS Mondays......... Benet 85490 La Châtaigneraie (last Monday in month) 85120 Lencloître (1st Monday in month) 86140 Tuesdays......... Lezay 79120 Civray 86400 Coulonges-sur-l’Autize 79160 Thouars 79100 - and - Bressuire 79300 Vasles 79340 Wednesdays.... Parthenay 79200 - and - Celles-sur-Belle 79370 Ruffec 16700 Thursdays........ Sauzé-Vaussais 79190 - and - Niort 79000 La Mothe St Héray 79800 Gençay 86160 Fridays............... Thouars 79100 - and - Melle 79500 Secondigny 79130 (pm)-and-St Aubin le Cloud (pm) Civray 86400 (small food market) Antigny 85120 (1st and 3rd Fridays - pm) La Mothe Saint-Héray 79800 (Place Clémenceau) Saturdays........ Bressuire 79300 - and - Champdeniers 79220 Chef-Boutonne 79110 Airvault 79600 - and - Niort 79000 Saint Maixent-l’École 79400 Fontenay-le-Comte 85200 Ruffec 16700 Magné 79460 and Moncoutant 79320 Sundays............ Coulon 79510 - and - Neuville-de-Poitou 86170 Thénezay 79390 Saint-Varent 79330 Saint-Loup-Lamairé 79600
www.chateaudesauge.com CHURCH NOTICES. ..
The Filling Station - Poitou-Charen denominations wh o meet for spirituates. Local Christians of all www.thefillingstatio nfrance.com or Calrorenewal and evangelism. lyn on 05 45 84 19 03. ALL SAINTS, VEND ÉE Puy de Serre. We month (+ Sunday sc ho ld tw o se rv of St. Marthe, Puy dehool), on the 2nd and 4th Sundays at ices each the Serre, at 11am. ww w.allsaintsvendee.fchurch r The English Speakin g Ch ur ch of the Va meets at the R.C. urch in Arçay everyllerdy of the Loire (ESCOVAL) 11am (just off theCh 3 Sunday of the m D759, Thouars to Lo onth at udun). Eglise Vie Nouvelle Bilingual (French En glish) weekly serv See www.vie-nou/ve lle-civray.com Contice based in Civray act 05 49 87 49 04 The Chaplaincy of Ch normally holds Sund rist the Good Shepherd, Poitou-Ch ay services in Engli arentes, for current informati on: www.churchinfsh. Please see our website rance.com Christian Fellowship - Chef Boutonne Meeting each Sund Visit chef-boutonneay at 15h 30 .net or telephone 05 49 29 81 34
07 68 35 45 18 info@thedeuxsevresmonthly.fr www.thedeuxsevresmonthly.fr 4 | The Deux-Sèvres Monthly, December 2021
s, Religious and ay lid o H al n o ati N The Feast Days 2021... Sat 25 December 2022... Sat 1 January Sun 17 April Mon 18 April Sun 1 May Sun 8 May Thu 26 May Sun 5 June Mon 6 June Thu 14 July Mon 15 Aug Tue 1 November Fri 11 November
l) Christmas Day (Noë ur de l’an) New Year ’s Day (Jo ues) âq (P Easter Sunday âques) (P y da on M r ste Ea premier mai) Labour Day (Fête du ème mai) iti hu du te (Fê VE 1945 n) sio en sc (A y Ascension Da côte) te en (P ay nd Su hit W i de Pentecôte) Whit Monday (Lund tionale) na te (Fê y Bastille Da omption) ss (A y da Assumption int) sa us All Saints’ Day (Tormistice) (A y Da ce isti Arm w.publicholidays.fr source ww
