HOUSE COLLECTION
CERAZINE october 2011 NL
The Family House introduceert haar Gina Da Schappenplan. Reeds jaren is Keramische Industrie Limburg BV een specialist in keramiek. Door onder andere eigen productie in Europa zijn wij in staat ‘on demand’ te leveren. Naast deze productie hebben wij sinds kort ons schappenplan ontwikkeld. Al jaren is “het schappenplan” een begrip. Op slechts enkele vierkante meters een mooie collectie, waarbij de consument op basis van emotie en prijs het product van het schap graag thuis ziet staan. The Family House biedt een basismodule aan waarbij veelzijdigheid in model of kleur mogelijk is, door eenvoudig aan te vullen of te wisselen. Voor elke module ziet u direct de hoeveelheden voor uw zelf samen te stellen schap. Eenvoudig en helder! Het “House-Collection” schappenplan biedt het volgende: • Actuele Actuele modellen en kleuren modellen en kleuren • Een Een mooie diversiteit mooie diversiteit • Een Een lage instap lage instap • Herhalingsbestellingen Herhalingsbestellingen worden binnen één week geleverd worden binnen één week geleverd • Optioneel Optioneel sfeervolle presentatiemeubelen sfeervolle presentatiemeubelen
EN
The Family House would like to introduce its Gina Da Shelve Concept. Since 1978 Keramische Industrie Limburg has been THE specialist in ceramics. By having own production facilities in Europe, we are able to supply on demand. Next to our production on demand we have developed our “Shelve Concept”. Since several years, the “Shelve Concept” is a known business model: Displayed on just several square meters a collection, which will seduce the customer by price and presentation. The Family House offers a basic concept, which offers variety in design or colour, by simply adding or adjusting. For each concept you have clear insight in quantity for your taylor made Shelve Concept. Simple and clear! The “House Collection” Shelve Concept offers: • Up Up to date collection and colours to date collection and colours • A A nice variety nice variety • A A low start up low start up • Repeat Repeat orders delivery in one week orders delivery in one week • A A range of presentation furniture range of presentation furniture
D
The Family House stellt Ihnen das “Shelve Concept” von “Gina Da” vor. Seit 1978 ist die Firma Keramische Industrie Limburg BV, der Spezialist in Sachen Keramik. Durch eigene Produktion innerhalb Europas können wir auch nach Kundenwünschen und - vorlagen Produkte anfertigen. Neben unserer Produktion haben wir für Ihr Geschäft ein “Shelve Concept” entwickelt. Durch unser “Shelve Concept” können Sie, innerhalb von einer geringsten Verkaufsfläche, Ihre Kunden- aufmerksamkeit auf sich ziehen und durch professionelle Präsentation der Produkte und günstigem Preis einen schnelleren Verkauf und somit höheren Umsatz mit unseren Basic Modellen, erzielen. Preis einen schnelleren Verkauf und somit höheren Umsatz mit unseren Basic Modellen, erzielen. Selbstverständlich haben Sie dabei auch die Möglichkeit, aus unserem umfangreichen Basic Programm, eine freie Auswahl bezüglich der Farben, Selbstverständlich haben Sie dabei auch die Möglichkeit, aus unserem umfangreichen Basic Programm, eine freie Auswahl bezüglich der Farben, Oberflächen sowie der Formen zu wählen. Zusammengefaßt bietet Ihnen unsere “Haus Kollektion” folgende Vorteile: • eine zeitgemäße, aktuelle Farb und Modellauswahl eine zeitgemäße, aktuelle Farb und Modellauswahl • ein großes Sortiment ein großes Sortiment • spezielle Konditionen spezielle Konditionen • einfacher Einstieg, auch mit geringem Einkaufsbudget einfacher Einstieg, auch mit geringem Einkaufsbudget • sehr schnelle Lieferung (meistens innerhalb eine Woche) sehr schnelle Lieferung (meistens innerhalb eine Woche) • optional bieten wir Ihnen auch stilvolle Präsentationsmöbel an optional bieten wir Ihnen auch stilvolle Präsentationsmöbel an
2
3
POT MUNDO 852/1 Material: 100% ceramics Size: Ø: 12,5 cm H: 13,5 cm PU: 9/702 Colors:
POT MUNDO 852/2 Material: 100% ceramics Size: Ø: 14,5 cm H: 15,5 cm PU: 5/455 Colors:
POT MUNDO 852/3 Material: 100% ceramics Size: Ø: 20 cm H: 20,5 cm PU: 4/200 Colors:
VASE MUNDO 853/1 Material: 100% ceramics Size: Ø: 13 cm H: 26 cm PU: 9/378 Colors:
VASE MUNDO 853/2 Material: 100% ceramics Size: Ø: 15 cm H: 30 cm PU: 5/180 Colors:
VASE MUNDO 853/3 Material: 100% ceramics Size: Ø: 20 cm H: 40 cm PU: 4/100 Colors:
JARDINIERE MUNDO 855 Material: 100% ceramics Size: Ø: 25 cm H: 20 cm PU: 4/216 Colors:
4
Mundo
VASE ZARA 1640 Material: 100% ceramics Size: Ø: 14 cm H: 19 cm PU: 6/396 Colors:
Ilvy - Zara
VASE ILVY 1639 Material: 100% ceramics Size: Ø: 14 cm H: 19 cm PU: 6/396 Colors:
5
POT BASIC 530/1 Material: 100% ceramics Size: Ø: 10,5 cm H: 9 cm PU: 16/1344 Colors: POT BASIC 530/2 Material: 100% ceramics Size: Ø: 12 cm H: 11 cm PU: 9/918 Colors: POT BASIC 530/3 Material: 100% ceramics Size: Ø: 13,5 cm H: 12,5 cm PU: 9/864 Colors: POT BASIC 530/4 Material: 100% ceramics Size: Ø: 15,5 cm H: 14,5 cm PU: 6/468 Colors: POT BASIC 530/5 Material: 100% ceramics Size: Ø: 18,5 cm H: 17 cm PU: 4/288 Colors: POT BASIC 530/6 Material: 100% ceramics Size: Ø: 23 cm H: 21,5 cm PU: 1/144 Colors: POT BASIC 530/7 Material: 100% ceramics Size: Ø: 28,5 cm H: 27 cm PU: 1/56 Colors: VASE BASIC 514 Material: 100% ceramics Size: Ø: 13,5 cm H: 16 cm PU: 9/594 Colors:
6
Basic
Collage
POT COLLAGE 1655/1 Material: 100% ceramics Size: Ø: 15 cm H: 18 cm PU: 6/360 Colors: POT COLLAGE 1655/2 Material: 100% ceramics Size: Ø: 20 cm H: 24 cm PU: 4/168 Colors: POT COLLAGE 1655/3 Material: 100% ceramics Size: Ø: 25,5 cm H: 30 cm PU: 2/72 Colors: POT COLLAGE 1655/4 Material: 100% ceramics Size: Ø: 30,5 cm H: 36 cm PU: 2/40 Colors: VASE COLLAGE 1656/1 Material: 100% ceramics Size: Ø: 17 cm H: 26 cm PU: 6/168 Colors: VASE COLLAGE 1656/2 Material: 100% ceramics Size: Ø: 19 cm H: 33 cm PU: 4/120 Colors:
7
BEECh PLATE A1019/3 Material: wood Size: D: 40 x 40 cm H: 4,5 cm PU: 4/240
BEECh WINDLIGhT A1023/1 Material: wood & glass Size: D: 25 x 25 cm D: 14,5 cm (glass) H: 23 cm PU: 1/144
BEECh WINDLIGhT A1023/2 Material: wood & glass Size: D: 25 x 25 cm D: 14,5 cm (glass) H: 30 cm PU: 1/96 BEECh WINDLIGhT A1023/3 Material: wood & glass Size: D: 40 x 40 cm D: 24,5 cm (glass) H: 49 cm PU: 1/30
BEECh TEALIGhT hOLDER A1024/1 Material: wood & glass Size: D: 11 x 25 cm D: 8,5 cm (glass) H: 9,5 cm PU: 1/600 BEECh TEALIGhT hOLDER A1024/2 Material: wood & glass Size: D: 25 x 25 cm D: 8,5 cm (glass) H: 9,5 cm PU: 1/240
8
Beech
Dali
DALI VASE 1709/1 Material: 100% ceramics Size: Ø: 9,5 cm H: 13,3 cm PU: 6/1344 Colors: DALI VASE 1709/2 Material: 100% ceramics Size: Ø: 9,5 cm H: 27,5 cm PU: 6/672 Colors:
DALI VASE 1709/3 Material: 100% ceramics Size: Ø: 8,5 cm H: 15 cm PU: 6/1482 Colors: DALI VASE 1709/4 Material: 100% ceramics Size: Ø: 10 cm H: 14,5 cm PU: 6/936 Colors:
DALI VASE 1709/5 Material: 100% ceramics Size: Ø: 9 cm H: 19 cm PU: 6/960 Colors:
DALI VASE 1709/6 Material: 100% ceramics Size: Ø: 10,5 cm H: 23,5 cm PU: 6/576 Colors: DALI VASE 1709/7 Material: 100% ceramics Size: Ø: 9,5 cm H: 28,5 cm PU: 6/672 Colors:
9
ZONA JARDINIERE 1708/1 Material: 100% ceramics Size: Ø: 40 cm H: 15 cm PU: 6/216 Colors:
ZONA JARDINIERE 1708/2 Material: 100% ceramics Size: Ø: 30 cm H: 20 cm PU: 3/162 Colors:
ZONA JARDINIERE 1708/3 Material: 100% ceramics Size: Ø: 30 cm H: 30 cm PU: 3/108 Colors:
ZONA JARDINIERE 1708/4 Material: 100% ceramics Size: Ø: 42 cm H: 40 cm PU: 2/60 Colors:
10
Zona
Kyoto
POT KYOTO 1710/1 Material: 100% ceramics Size: Ø: 13,5 cm H: 16,5 cm PU: 6/320 Colors:
POT KYOTO 1710/2 Material: 100% ceramics Size: Ø: 18,5 cm H: 25 cm PU: 4/168 Colors:
POT KYOTO 1710/3 Material: 100% ceramics Size: Ø: 32,5 cm H: 32 cm PU: 4/72 Colors:
VASE KYOTO 1711/1 Material: 100% ceramics Size: Ø: 11 cm H: 30 cm PU: 6/360 Colors:
VASE KYOTO 1711/2 Material: 100% ceramics Size: Ø: 14 cm H: 40 cm PU: 4/128 Colors:
11
Sofa CANDLEhOLDER SOFA 1712/1 Material: 100% ceramics Size: Ø: 7,5 cm H: 15 cm PU: 12/1296 Colors:
CANDLEhOLDER SOFA 1712/2 Material: 100% ceramics Size: Ø: 7,5 cm H: 19 cm PU: 12/1188 Colors:
CANDLEhOLDER SOFA 1712/3 Material: 100% ceramics Size: Ø: 7,5 cm H: 23 cm PU: 12/972 Colors:
12
X-treme CANDLEhOLDER X-TREME 1738/1 Material: 100% ceramics Size: Ø: 10 cm H: 16 cm PU: 6/864 Colors:
CANDLEhOLDER X-TREME 1738/2 Material: 100% ceramics Size: Ø: 12 cm H: 28 cm PU: 6/378 Colors:
13
POT TOSCA 530/1 Material: 100% ceramics Size: Ø: 10,5 cm H: 9 cm PU: 16/1344 Colors: POT TOSCA 530/2 Material: 100% ceramics Size: Ø: 12 cm H: 11 cm PU: 9/918 Colors: POT TOSCA 530/3 Material: 100% ceramics Size: Ø: 13,5 cm H: 12,5 cm PU: 9/864 Colors: POT TOSCA 530/4 Material: 100% ceramics Size: Ø: 15,5 cm H: 14,5 cm PU: 6/468 Colors: VASE TOSCA 514/12 Material: 100% ceramics Size: Ø: 13,5 cm H: 16 cm PU: 9/594 Colors:
14
Tosca
Tosca
CUP & SAUCER TOSCA 7051 Material: 100% ceramics Size: Ø: 6,5 -13 cm H: 7 cm PU: 12/1296 Colors:
MUG TOSCA 7054/1 Material: 100% ceramics Size: Ø: 8,5 cm H: 7,5 cm PU: 12/1296 Colors:
PLATE SMALL TOSCA 7053/1 Material: 100% ceramics Size: Ø: 21,5 cm H: 2,5 cm PU: 6/900 Colors:
PLATE LARGE TOSCA 7053/2 Material: 100% ceramics Size: Ø: 30,5 cm H: 2,5 cm PU: 6/600 Colors:
BOWL SMALL TOSCA 7052/1 Material: 100% ceramics Size: Ø: 14 cm H: 7 cm PU: 6/600 Colors:
BOWL LARGE TOSCA 7052/2 Material: 100% ceramics Size: Ø: 20,5 cm H: 10 cm PU: 6/384 Colors:
15
SANATO POT 1550/1 Material: 100% ceramics Size: Ø: 12 cm H: 13 cm PU: 6/768 Colors:
SANATO POT 1550/2 Material: 100% ceramics Size: Ø: 14 cm H: 15 cm PU: 6/648 Colors:
SANATO POT 1550/3 Material: 100% ceramics Size: Ø: 16 cm H: 17 cm PU: 4/216 Colors:
SANATO POT 1550/4 Material: 100% ceramics Size: Ø: 20 cm H: 21 cm PU: 2/120 Colors:
SANATO POT 1550/5 Material: 100% ceramics Size: Ø: 29 cm H: 30 cm PU: 1/56 Colors:
SANATO POT 1550/6 Material: 100% ceramics Size: Ø: 34 cm H: 35 cm PU: 1/36 Colors:
SANATO POT 1550/7 Material: 100% ceramics Size: Ø: 39 cm H: 40 cm PU: 1/30 Colors:
SANATO VASE 1551
Material: 100% ceramics Size: Ø: 10 cm H: 40 cm PU: 4/240 Colors:
SANATO BOTTLE 1552/1 Material: 100% ceramics Size: Ø: 5 cm H: 18 cm PU: 6/300 Colors:
SANATO BOTTLE 1552/2
16
Material: 100% ceramics Size: Ø: 5,5 cm H: 21 cm PU: 4/216 Colors:
Sanato
Natureza
POT NATUREZA 1579/1 Material: 100% ceramics Size: Ø: 10 cm H: 9 cm PU: 12/1272 Colors: POT NATUREZA 1579/2 Material: 100% ceramics Size: Ø: 12 cm H: 11 cm PU: 12/768 Colors: POT NATUREZA 1579/3 Material: 100% ceramics Size: Ø: 14 cm H: 13 cm PU: 6/648 Colors: POT NATUREZA 1579/4 Material: 100% ceramics Size: Ø: 18 cm H: 17 cm PU: 4/210 Colors: POT NATUREZA 1579/5 Material: 100% ceramics Size: Ø: 24 cm H: 22 cm PU: 2/120 Colors: POT NATUREZA 1579/6 Material: 100% ceramics Size: Ø: 30 cm H: 28 cm PU: 2/58 Colors: POT NATUREZA 1579/7 Material: 100% ceramics Size: Ø: 35 cm H: 32 cm PU: 1/36 Colors: POT NATUREZA 1579/8 Material: 100% ceramics Size: Ø: 40 cm H: 36 cm PU: 1/30 Colors: VASE NATUREZA 1580 Material: 100% ceramics Size: Ø: 13 cm H: 20 cm PU: 6/540 Colors:
17
TIKI POT 8521/1
Material: 100% glass Size: Ø: 12 cm H: 15 cm PU: 6/324 Colors:
TIKI POT 8521/2
Material: 100% glass Size: Ø: 16 cm H: 20 cm PU: 6/270 Colors:
TIKI POT 8521/3
Material: 100% glass Size: Ø: 19 cm H: 24 cm PU: 4/168 Colors:
TIKI BOWL 8522/1
Material: 100% glass Size: Ø: 15 cm H: 13 cm PU: 6/324 Colors:
TIKI BOWL 8522/2
Material: 100% glass Size: Ø: 28 cm H: 14 cm PU: 3/120 Colors:
TIKI POT SqUARE 8523/1
Material: 100% glass Size: Ø: 10 cm H: 10cm PU: 6/1800 Colors:
18
Tiki
Tiki
TIKI POT SqUARE 8523/2 Material: 100% glass Size: Ø: 12 cm H: 12 cm PU: 6/1100 Colors:
TIKI POT SqUARE 8523/3 Material: 100% glass Size: Ø: 16 cm H: 16 cm PU: 4/480 Colors:
TIKI POT SqUARE 8523/4 Material: 100% glass Size: Ø: 19 cm H: 19 cm PU: 4/280 Colors:
TIKI CYLINDER 8524/1 Material: 100% glass Size: Ø: 8 cm H: 8 cm PU: 6/3600 Colors:
TIKI CYLINDER 8524/2 Material: 100% glass Size: Ø: 13 cm H: 13 cm PU: 6/900 Colors:
TIKI CYLINDER 8524/3 Material: 100% glass Size: Ø: 18 cm H: 18 cm PU: 4/340 Colors:
19
You are welcome to visit us. Warm
regards,
The Family House
Keramische Industrie Limburg bv Venloseweg 9 - 5931 GR Tegelen - The Netherlands - T +31(0)77 373 5353 F +31(0)77 373 5511 - info@thefamilyhouse.nl - www.thefamilyhouse.nl