English Language Institute ภาคฤดูร้อน 2015
The Harker School | 4525 Union Avenue, San Jose, California 95124 | USA | 408.553.5738 | www.harker.org
THE HARKER SCHOOL
สถาบันสอนภาษาอังกฤษ “ความเป็นหนึ่งเดียว มิตรภาพระหว่าง วัฒนธรรมที่หลอมรวมในสหรัฐฯ ผนวกกับ ELI สร้างสรรค์ประสบการณ์ที่น่าจดจำ�ไป ตลอดชีวิต ช่วงฤดูร้อนที่น่าตื่นเต้นที่สุด ในชีวิตของฉัน“ —คานห์ เหงียน เวียดนาม, 2010
T
he Harker School มีชื่อเสียงไปทั่วโลกในฐานะ โรงเรียนที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งของสหรัฐอเมริกา นักเรียน จากซิลิคอนแวลลีย์และที่อื่น ๆ เข้าศึกษาในหลักสูตร เข้มข้นของเรา และมีความพร้อมที่จะเข้าเรียนในสถาบันที่ดี ที่สุดในประเทศหลายๆแห่ง ในแต่ละภาคฤดูร้อน Harker เสนอ โปรแกรมพิเศษสำ�หรับนักเรียนต่างชาติที่สนใจจะพัฒนา ปรับปรุงทักษะภาษาอังกฤษของตน นักเรียนต่างชาติส่วนใหญ่ เข้าศึกษาใน Harker’s English Language Institute เพื่อเตรียม พร้อมก่อนที่จะเข้าเรียนในโรงเรียนประจำ�ของอเมริกาหรือ โรงเรียนนานาชาติทั่วโลก โปรแกรมของเราเสนอการเรียนการสอนหลักสูตรเข้มข้น ห้าสัปดาห์ที่มอบโอกาสสูงสุดให้แก่นักเรียนเพื่อการเรียน รู้ ฝึกฝนและเพิ่มพูนทักษะภาษาอังกฤษของตน เมื่อจบ ภาค เรียน นักเรียนจะได้รับประกาศนียบัตรรับรองทักษะภาษา อังกฤษ ตามระดับผลการเรียนและความก้าวหน้าของตน ทั้งนี้ นักเรียนยังได้รับรายงานผลการเรียนโดยรวมจากครูผู้สอน และการประเมินผลการทดสอบอีกด้วย นอกจากโปรแกรมทางการศึกษาแล้ว ทางโรงเรียนยังเสนอ โปรแกรมทัศนศึกษาแบบวีไอพี เป็นเวลาหกวันเมื่อจบหลักสูตร ห้าสัปดาห์แล้ว นักเรียนจะยังคงเรียนตามหลักสูตรพิเศษเพื่อ การพัฒนาความสามารถทางการอ่าน การเขียนและการพูด อย่างต่อเนื่อง ในขณะที่พวกเขาเข้าร่วมการทัศนศึกษาและ เยี่ยมชมมหาวิทยาลัย ย่านธุรกิจของซิลิคอนแวลลีย์ ตลอดจน สถานที่ที่น่าสนใจและสถานที่สำ�คัญต่าง ๆ
ประสบการณ์ใน ELI โปรแกรมทั้งสองของเราเสนอการเรียนการสอนหลายระดับในสอง วิทยาเขต ชั้นเรียนต่าง ๆ ได้รับการออกแบบอย่างพิถีพิถันสำ�หรับ นักเรียนต่างชาติ เพื่อให้พวกเขาได้เพิ่มพูนทักษะทางภาษาของตน สภาพแวดล้อมของการเรียนที่ท้าทายผสมผสานกับการเรียนการสอนทั้ง แบบดั้งเดิมและร่วมสมัยในชั้นเรียนขนาดเล็ก หลักสูตรที่เข้มข้นรวมถึงการ ออกไปสัมผัสวัฒนธรรมเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้เพิ่มเติมนอกเหนือจากการเรียน ในชั้นเรียน และยังเปิดโอกาสในการฝึกทักษะภาษาอังกฤษนอกสถานที่อีกด้วย
ทักษะหลักในการเรียน: • การพูด • การอ่านเพื่อความเข้าใจ • คำ�ศัพท์ • ไวยกรณ์ • การเขียนและความเรียง • ทักษะการเรียน การบ้านประจำ�วันและการปฏิสัมพันธ์กับเจ้าของภาษาเป็นประจำ�สร้างแรงบันดาลใจและมอบโอกาสที่ ดีที่สุดในการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษ นักเรียนทุกคนจะได้รับการประเมินผลและจัดให้อยู่ในระดับชั้นที่ เหมาะสมทันทีที่พวกเขามาถึง
แผนกมัธยม – สาขาซาราโทกา (อายุ 12-16) ระดับเริ่มต้น/ระดับกลาง นักเรียนจะเรียนรู้โดยการทำ�งานเป็นกลุ่มเล็ก ๆ ตามหลักสูตรที่ได้รับการออกแบบมาให้เหมาะกับรูปแบบการสอน เพื่อ ตอบสนองความต้องการส่วนบุคคลและ ระดับความสามารถทางภาษาอังกฤษ บทเรียนต่าง ๆ ให้การมีส่วนร่วมและการ ปฏิสัมพันธ์และออกแบบมาเพื่อเสริมสร้างความมั่นใจ และส่งเสริม การพัฒนาปรับปรุงด้านการอ่าน การเขียน การฟังและ การพูด ไม่จำ�เป็นต้องมีประสบการณ์ทางภาษาอังกฤษสำ�หรับผู้เข้าเรียนในระดับเริ่มต้น ตารางเรียน วันจันทร์ – วันศุกร์ ตั้งแต่ 8:00-15:30 น.
การเตรียมพร้อมในระดับสูง นักเรียนที่ผ่านทักษะภาษาอังกฤษในระดับสูงจะได้รับการเตรียมพร้อมต่อไปในด้านการเขียน ความเข้าใจ และการบรรยาย “คู่สนทนา” เจ้าของภาษาเป็นส่วนหนึ่งของชั้นเรียนในระดับสูง ซึ่งนักเรียนจะมีส่วน ร่วมในการหารือทางการศึกษาด้านการเขียนและงานทางด้านภาษา ทำ�การบ้านและรับความช่วย เหลือต่าง ๆ ตามความต้องการของแต่ละคน หลักสูตรการเตรียมพร้อมเพื่อเข้าเรียนในระดับมัธยมปลายของเราประกอบด้วยการแนะนำ� เกี่ยวกับการเตรียมพร้อมเพื่อสอบ SSAT/TOEFL ประวัติศาสตร์อเมริกัน การให้คำ�ปรึกษาด้าน การสมัครเข้าเรียน ทักษะการเรียนและการฝึกด้านการเขียนเพิ่มเติม
แผนกประถม – สาขาบัคนอล (อายุ 6-11)
โปรแกรมนี้เปิดสอนที่วิทยาเขตโรงเรียนประถมของเรา ซึ่งเสนอสภาพแวดล้อมของการเรียนที่มีความหลาก หลายและเหมาะกับวัย สำ � หรั บนั ก เรี ย นรุ ่ นเยาว์ ด้ วยการเรี ยนการสอนตามระดั บ และบทเรี ยนที ่ ก ระตุ ้ น การ เรีย นรู้ ความหลากหลายของภาษาที่มีความหมายและทักษะการเข้าสังคมจะได้รับการพัฒนา ตารางเรียน วัน จันทร์ – วันศุกร์ ตั้งแต่ 8:00-15:30 น.
การเตรียมพร้อมระดับเริ่มต้น/ระดับกลาง/ระดับสูง นักเรียนได้รับการเรียนการสอนแบบเฉพาะด้านซึ่งเน้นหนักด้านความคล่องแคล่วในทักษะการพูด การฟัง การอ่านและการ เขียน บรรยากาศในห้องเรียนและวิธีการสอนเหมาะกับวัยและระดับของผู้เรียน ตลอดจนมีการใช้ประโยชน์จากทรัพยากร ต่าง ๆ ในโรงเรียน อาทิ ห้องสมุด ห้องคอมพิวเตอร์ ห้องดนตรี ห้องศิลปะและสนามเด็กเล่น นักเรียนจะได้รับการประเมินผล และจัดเข้าชั้นเรียนตามระดับและความต้องการของแต่ละคน
กิจกรรมนันทนาการ ทั้งสองสาขา (15:30-17:00 น.) หลังจากการเรียนการสอนเต็มวันแล้ว นักเรียนของทั้งสองโปรแกรมจะเข้าร่วม ปฏิสัมพันธ์กับผู้ที่มาร่วมกิจกรรมภาคฤดูร้อนเป็นประจำ� ในช่วงเวลานี้ นักเรียนจะมี โอกาสพบเพื่อนใหม่ ฝึกทักษะภาษาอังกฤษกับเจ้าของภาษา เรียนรู้และเล่นเกมของ ชาวอเมริกันและมีส่วนร่วมในการเรียนเพิ่มเติม กิจกรรมนันทนาการก็เป็นองค์ประกอบที่ สำ�คัญอย่างหนึ่งในโปรแกรมของเรา โดยที่นักเรียนจะได้รับ โอกาสในการฝึ ก พู ด ผ่ านการ ปฏิสัม พันธ์ในแบบสบาย ๆ เป็นกันเอง ตัวเลือกของการนันทนาการมีมากมายและรวมถึงการ ว่ายน้ำ� บาสเก็ตบอล การปีนหน้าผา ฟุตบอล เต้นรำ� ศิลปะและอื่น ๆ อีกมากมาย! โปรแกรม นันทนาการเป็นตัวเลือกสำ�หรับนักเรียนในโปรแกรมระดับสูง
ตัวเลือกโปแกรม โปรแกรม 5 สัปดาห์: 6 กรกฎาคม – 7 สิงหาคม 2015 โปรแกรม 6 สัปดาห์: กรกฎาคม 6-15 สิงหาคม 2015 (รวมโปรแกรมทัวร์แบบวีไอพีหกวัน)
กรกฎาคม
2015 6-10 กรกฎาคม
13-17 กรกฎาคม 20-24 กรกฎาคม
6 สัปดาห์
สิงหาคม 27-31 กรกฎาคม
3-7 สิงหาคม
10-15 สิงหาคม
วีไอพี
5 สัปดาห์
ที่พัก โปรแกรม ELI ของเราเป็นโปรแกรมที่เสนอในเวลากลางวันเท่านั้น Harker ไม่เสนอบริการด้านที่พักสำ�หรับนักเรียน นักเรียนต้องมีพ่อ แม่หรือผู้ปกครองในพื้นที่อยู่ด้วยในระหว่างภาคเรียนฤดูร้อน ตัวเลือกสำ�หรับที่พัก ได้แก่:
การพักในอพาร์ตเม้นต์ในพื้นที่ The Harker School รักษาความสัมพันธ์อันดีกับอพาร์ตเม้นต์ต่าง ๆ ในพื้นที่เพื่อเสนอที่พักระดับคุณภาพแก่ครอบครัวของนักเรียน โปรดเข้าชมในเว็บไซต์ของเราเพื่อดูข้อมูลล่าสุด
การพักกับผู้ปกครองในพื้นที่ นักเรียนสามารถเลือกที่จะพักกับครอบครัวหรือเพื่อนที่อยู่ในพื้นที่ซึ่งจะรับผิดชอบในฐานะผู้ปกครองของนักเรียน นักเรียนหลายคน ของเรามีครอบครัวหรือญาติพี่น้องอาศัยในพื้นที่และจัดการด้านที่พักเอง
ทัวร์วีไอพี ทัวร์วีไอพี เสนอประสบการณ์ด้านวัฒนธรรมและการศึกษา เพิ่มอีกหกวันหลังจากที่หลักสูตรห้าสัปดาห์สิ้นสุดลงแล้ว นักเรียนจะสามารถเพิ่มพูนความรู้ความเข้าใจในวัฒนธรรม อเมริกันและพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษเพิ่มขึ้น ส่วน ประกอบในการเรียนการสอนที่ออกแบบมาเป็นพิเศษจะ เน้นในการเข้าเยี่ยมชมสถานที่ที่น่าสนใจ ทัศนศึกษา และ ความสนุกสนานที่สร้างประสบการณ์ภาคฤดูร้อนที่วิเศษสุด กับ ELI
ทัวร์วีไอพี ประจำ�ปี 2015 ประกอบด้วย: • การเข้าชมการแข่งขันเบสบอลระดับอาชีพ • การเข้าชมบริษัทเทคโนโลยีในซิลิคอนแวลลีย์ (Google Facebook Apple eBay และอื่น ๆ) • การเข้าชมมหาวิทยาลัยต่าง ๆ ในย่าน Bay Area (Stanford, UC Berkeley) • การเข้าชมโรงเรียนประจำ�ในระดับมัธยมปลายต่าง ๆ ในย่าน Bay Area • การชมปลาวาฬใน Monterey • การเดินเข้าที่ Big Sur • ชมภาพยนตร์กลางแจ้งใน Carmel • พักค้างคืนใน Monterey/Carmel • การเข้าชมโรงงาน Jelly Belly • สวนสนุก Great America Theme Park
ทัวร์ทางวัฒนธรรม หลักสูตรที่เข้มข้นรวมถึงการออกไปสัมผัสวัฒนธรรมเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้เพิ่มเติมนอกเหนือจากการ เรียนในชั้นเรียน และยังเปิดโอกาสในการฝึกทักษะภาษาอังกฤษนอกสถานที่อีกด้วย
ทัวร์ทางวัฒนธรรม อาจรวมถึง: • ซาน ฟรานซิสโก • พิพิธภัณฑ์ทางวิทยาศาสตร์และการท่องเที่ยว • พิพิธภัณฑ์เทคโนโลยีแห่งนวัตกรรม • ทัวร์ประวัติศาสตร์ของแซนโฮเซ • สะพาน Santa Cruz Natural Bridges • ต้นสนยักษ์ Big Basin giant redwoods • สวนสัตว์ Happy Hollow
“บรรยากาศกระตุ้นการเรียนรู้และ สร้างแรงบันดาลใจมาก ผมจะกลับ ไปอีกเป็นครั้งที่สามในฤดูร้อนหน้า ถ้าเป็นไปได้“ —อิวาน บอลซัม, ยูเครน 2010 และ 2011
ขั้นตอนการรับสมัคร นักเรียนที่ได้รับเข้าเรียนใน English Language Institute ต้องได้รับการแนะนำ�มา และแสดงหลักฐานความประพฤติที่ดีและมีแรงจูงใจในการ เรียน ชั้นเรียนมีขนาดเล็กและครูผู้สอนทำ�การสอนอย่างมีประสิทธิภาพ เอาใจใส่ สนับสนุนช่วยเหลือและประเมินผลเป็นรายบุคคล นักเรียน ต้องมีอายุครบตามที่กำ�หนดภายในวันที่ 1 มิถุนายน 2015 นักเรียนในระดับประถมต้องมีอายุระหว่าง 6 ถึง 11 ปี นักเรียนในระดับมัธยมต้องมีอายุระหว่าง 12 ถึง 16 ปี นักเรียนที่คุณสมบัติด้านความพยายามเชิงความประพฤติและเชิงวิชาการไม่ผ่านเกณฑ์ตามที่โรงเรียนคาดหวังไว้จะถูกให้ออก จากโปรแกรม นักเรียนต้องมีรายงานความประพฤติที่ดีเยี่ยมจากโรงเรียนที่ศึกษาอยู่ในปัจจุบัน การรับเข้าเรียนจะสามารถยืนยันได้ก็ต่อเมื่อมีเอกสารการ สมัครครบถ้วน
เอกสารที่ต้องใช้ในการสมัคร ผู้สมัครต้องส่งเอกสารทั้งหมดดังต่อไปนี้เพื่อการพิจารณารับเข้าเรียน: ■ ใบสมัคร (ทางออนไลน์หรือใบลงทะเบียนตัวจริง) ■ หนังสือแนะนำ�จากครู ■ ใบแสดงผลการเรียน/สมุดพก ■ หนังสือสัญญาด้านความประพฤติ ■ ประวัติทางสุขภาพ ■ ใบอนุญาตในการรับประทานยาสามัญ ■ หนังสือยินยอมการเดินทาง ■ แบบสอบถามสำ�หรับนักเรียน สามารถส่งเอกสารการสมัครได้ทางอีเมล หรือ ส่งโทรสารมาที่ฝ่ายรับสมัครเรียนของ ELI ที่หมายเลข 1.408.553.5735 นักเรียนจะได้รับการจัดเข้าระดับชั้นเรียนตามอายุ และการประเมินระดับความรู้ การจัดชั้นเรียนจะถูกกำ�หนดโดยการทดสอบและการประเมินผลของครูเมื่อนักเรียนมาถึง เพื่อเป็นการเพิ่มประสบการณ์เรียนรู้สูงสุด เป้าหมายของเราคือการให้นักเรียนได้เรียนในชั้นเรียนที่ เหมาะกับอายุของผู้เรียนซึ่งมีความท้าทายแต่ไม่เครียดจนเกินไป
วันที่รับสมัคร เปิดรับใบสมัครตั้งแต่วันที่ 20 มกราคม 2015 เนื่องจากชั้นเรียนของเรามีขนาดเล็ก จำ�นวนนักเรียนที่ได้รับเข้าเรียนจึงมี จำ�นวนจำ�กัด กรุณาวางเงินมัดจำ� $300 พร้อมกับใบสมัคร และเงินจำ�นวนนี้จะไม่สามารถคืนได้ยกเว้นกรณีวีซ่าไม่ผ่าน โปรดชำ�ระเงินส่วนที่ เหลือเต็มจำ�นวนภายในวันที่ 29 พฤษภาคม 2015 สามารถออก I-20 ให้แก่นักเรียนที่ต้องการขอวีซ่านักเรียน (F-1 visa) เราขอแนะนำ�ให้ทำ�การสมัครล่วงหน้าก่อนเวลาเปิดภาคเรียน เนื่องจากขั้นตอนการขอวีซ่าอาจใช้เวลานานแตกต่างกันไปตามแต่ละกรณี
“[ลูกสาวของผม] โซเฟียยังจำ�เวลาที่สนุกสนาน ของเธอที่เรียนกับ ELI ได้ดี และคะแนนการอ่าน/ ภาษาอังกฤษของเธอก็สูงสุดในห้องอีกด้วย!“ —มาร์ก มีเดอร์ โบลิเวียร์ 2010
Harker Summer Programs
หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาติดต่อ: หมายเลขโทรศัพท์: 001.408.553.5738 | หมายเลขโทรสาร: 001.408.553.5735 | อีเมล: ELI@harker.org O ของ C: 1/20/15 (JQ) 700 DQP