June 2012
$EEH\ /LQN
2IWHQ LPLWDWHG QHYHU HTXDOOHG
3DUW RI 7KH /LQN 'LUHFWRULHV *ORXFHVWHU /WG $EEH\PHDG DQG $EEH\GDOHV ORQJHVW VHUYLQJ ,QGHSHQGHQW 'LUHFWRU\ OLQNLQJ ORFDO EXVLQHVVHV ZLWK WKH ORFDO FRPPXQLW\
'HOLYHUHG )5(( WR WKH UHVLGHQWV RI $EEH\PHDG $EEH\GDOH Please mention $EEH\ /LQN when responding to adverts DQG QRZ LQFOXGLQJ 8SWRQ 6W /HRQDUGV
2
To advertise call 01452 890242
A bit about “$EEH\ $EEH\ $EEH\ /LQN� /LQN
3
Dear Neighbours, Welcome to your June edition of your Abbey-Link It’s a month for celebrations this month, we are celebrating our 5 years of publishing our sister magazine, the Hucclecote Link, which covers the Hucclecote and Coopers Edge areas and we are also celebrating the growth of the Abbey-Link, as it is now being distributed to the Upton St Leonards area on a bi-monthly basis. Whilst celebrating I must say a big thankyou also to everyone who helps to keep this local business alive, that includes the businesses that advertise in the magazine, my team of distributors who get the magazines through your door and to you the reader for using the businesses in the magazine and so helping to keep them in business. During the past couple of years where we have constantly been surrounded by doom and gloom about the economy in the local / national papers, I would like to think we are proof dŚĞ >Ĺ?Ŝŏ Ĺ?ĆŒÄžÄ?ĆšĹ˝ĆŒĹ?ÄžĆ? Íž'ůŽƾÄ?ÄžĆ?ĆšÄžĆŒÍż >ƚĚ͗ that actually these hard times have shown that people do value local businesses and do use them, which will all go towards doing $EEH\ /LQN our bit to help our local economy.
,WV HDV\ WR EH LQ
If you have enjoyed receiving your Abbey-Link over recent years and have used some of the businesses that are in the magazine, perhaps you could forward me a few words about what it is you like about the magazine or some comments about the businesses you have used in the magazine. Maybe there is something that you would like us to feature in future editions of the magazine, we are always interested to hear your views and comments so please just drop me a line (my address in at the bottom of the index on page 42) or email me at : sarah@thelink-directories.co.uk All comments received by 31st June will go into a draw and the winner will receive 2 tickets to Cineworld. This month also sees the Diamond Jubilee Celebrations, giving us all an extra bank holiday‌.how will you be spending yours? If you are still looking for ideas over that weekend, the Hucclecote Community Association are hosting a Diamond Jubilee Celebration Event on Saturday 3rd June, from 1.30pm, with a parade from Hillview School followed by activities in King George V playing fields, all are welcome and there’s no admission charge.
+XFFOHFRWH /LQN $QG LW¡V LQFUHGLEOH YDOXH WRR 0RVW LPSRUWDQWO\ LW ZRUNV
4XDUWHU 3DJH IURP Â… +DOI 3DJH IURP Â… )XOO 3DJH IURP Â… 5DWHV VXEMHFW WR 9$7
)RU PRUH LQIRUPDWLRQ JLYH PH D FDOO RQ
RU H PDLO
VDUDK#WKHOLQN GLUHFWRULHV FR XN 2U YLVLW ZZZ WKHOLQNGLUHFWRULHVOLQN FR XN
5HPHPEHU ZH FDQ EH IRXQG RQ RXU )DFH ERRN SDJH ZZZ IDFHERRN FRP 7KH/LQN'LUHFWRULHV RU RQ WZLWWHU www.twitter.com/@Sarah_Gerken - we would love to connect with you.
Congratulations goes to MrP Boorman for winning last months Sudoku competition. Tickets to Cineworld Gloucester will be on their way to you. This months Sudoku competition is on page 35. Have a great month Sarah.
The Link Directories (Gloucester) Ltd cannot be held responsible for any errors or omissions or endorse companies, products or services that appear in this magazine. $EEH\ /LQN when to adverts PrintedPlease by: Themention Color Company Tel: 01242 responding 226332 www.thecolorco.co.uk
4
$ * *5,)),7+6 3/80%,1* +($7,1* $1' (/(&75,&$/ 6(59,&(6 • • • •
•
Full Heating systems Boiler repairs and replacements Fully fitted bathrooms Complete plumbing services include leaks and faults Annual servicing and safety inspections
• • • •
All aspects of electrical work undertaken Extra sockets, outside lights All works and parts guaranteed Free quotations
Telephone :01452 290078 Mobile:07973324634 27 Abbots Road , Abbeymead, Gloucester GL4 5GF
To advertise call 01452 890242
5
Picnic Concert at Highnam Court 23rd June - Highnam Court - 6.30pm Relax with family and friends as you enjoy an evening of music and fireworks with music by The Gloucestershire Youth Orchestra and a 'Queen' tribute band. You will have the chance to explore the magnificent gardens, grounds and lakes before settling down on Highnam Court's private lawn for your picnic and entertainment. The evening will end with a spectacular firework finale For more information email: picnicconcertenquiries@hotmail.com
Please mention $EEH\ /LQN when responding to adverts
6
$%%(<0($' $%%(<'$/( $&&2817$1&< $1' 7$;$7,21 &(175( $%%(<0($' $%%(<'$/( $&&2817$1&< $1' 7$;$7,21 &(175(
$FFRXQWDQWV IRU WKH $EEH\PHDG DQG $EEH\GDOH $UHD $FFRXQWDQWV IRU WKH $EEH\PHDG DQG $EEH\GDOH $UHD
SMALL PRACTISE FOR SMALL CLIENTS = SMALL FEES CHARGED BY US SELF ASSESSMENT TAX RETURNS IMMEDIATE SERVICE AVAILABLE * Fixed priced Accountancy/Taxation services. Accounts. Self Assessment. Tax Returns. PAYE. VAT. Bookkeeping etc. Annual Sales £ Annual Fee From Less Than 15,000 50—100 * Limited Company Accounts 15,000 100 * Limited Company Formation 30,000 150 * Partnership Accounts 40,000 180 * Self Employed Accounts 60,000 210 * Management Accounts 75,000 230 * Business Start Ups 90,000 240 Over 100,000 By Negotiation Self Assessment tax returns completion from £50 *Self Assessment tax returns, Accounts problems *Free accountancy/Taxation Surgery. *Home visits to suit you Ring Mike Jefferies MAAT ICPA 01453 836683 or 01453 834670
To advertise call 01452 890242
7
Please mention $EEH\ /LQN when responding to adverts
8
/$:102:(56 6(59,&(' Âą 6+$53(1(' Âą 5(3$,5('
$/62 5,'( 21 02:(56 &+$,16$:6 527$9$7256 675,00(56 +('*(75,00(56 (7&
)5(( &2//(&7,21 $1' '(/,9(5<
7HO &+(/7(1+$0 02:(56 /,0,7(' Tel: 01452 616169 Unit B3, Nexus, Hurricane Road, Gloucester Business Park, Glos. GL3 4AG Visit and Buy On-Line at www.mowers-online.co.uk
D2B designs Design and prepare architectural drawings for extensions, conversions, alterations and improvements to your home We also carry out custom designs for new homes with your needs in mind. All plans are prepared and submitted on your behalf for Local Authority Building Control and Planning Approvals. For a prompt, private and professional service call:
01452 723439 or 07973 621078 and speak to Graham or Angela for a free quote and friendly, helpful advice.
To advertise call 01452 890242
9
A.D.B ELECTRICAL SERVICES LTD 48$/,),(' (/(&75,&,$1 '20(67,& &200(5&,$/ ,1'8675,$/
)$8/7 ),1',1* 5( :,5,1* 83*5$'(6 ,17(51$/ (;7(51$/ /,*+7,1* 32:(5 32,176 (/(&75,&,7< 72 6+('6 287%8,/',1*6 (/(&75,& 6+2:(56 1,& 3$57 3 5(*,67(5('
$1'< %28&+(5 7(/ 02%,/( 0LQVWHU *DUGHQV $EEH\PHDG
1R -RE 7RR 6PDOO )UHH (VWLPDWHV $OO ZRUN FDUULHG RXW WR WKH KLJKHVW VWDQGDUG Please mention $EEH\ /LQN when responding to adverts
10
/,1'(1 75(( /,1'(1 75(( *$5'(1 $1' 75(( 0$,17(1$1&( 0$,17(1$1&(
)(1&,1* /$1'6&$3,1* 63(&,$/,676 63(&,$/,676 • • • • • • • • •
%/2&. 3$9,1* 3$7,26 )(1&,1* *$7(6
$OO NLQGV RI WUHHV DQG KHGJHV H[SHUWO\ IHOOHG WRSSHG DQG SUXQHG
*$5'(1 '(6,*1(' 0$.(29(56 $1' 5(129$7,216 -81*/( &/($5$1&(
3(5*2/$6 *$5'(1 &/($5,1* 5( 5( 32,17,1* 6+(' %$6(6
&21&5(7,1*
&203(7,7,9( 35,&(6 ',6&2817 )25 2$3·6 29(5 <56 (;35(,(1&( :( :,// %($7 $1< 5($621$%/( 4827(
ZZZ JORVIHQFLQJ FR XN ZZZ JORVIHQFLQJ FR XN 7(/ 7(/ 02%,/( 02%,/(
$/62 6833/,(5 2) 6$1' *5$9(/ 251$0(17$/ *5$9(/
)ULHQGO\ DQG UHOLDEOH ORFDO FRPSDQ\ )RU PRUH LQIR YLVLW ZZZ OLQGHQWUHHJDUGHQV FR XN
&DOO %RE RQ KRXU DQVZHULQJ VHUYLFH
0RELOH
/$1'6&$3(6
ŏ )(1&,1*
ŏ %/2&. 3$9,1* ŏ 3$7,26 ŏ 785),1* ŏ '(&.,1* ŏ +('*( &877,1* $// $63(&76 2) /$1'6&$3,1* $// $63(&76 2) /$1'6&$3,1*
$OO ,QWHULRU ([WHULRU :RUN 8QGHUWDNHQ
)UHH 4XRWDWLRQV )XOO\ *XDUDQWHHG
7HO 0RELOH To advertise call 01452 890242
11
C.D.L CHRIS LEE PLASTERING CONTRACTOR For all your plastering needs big or small For smoothing over artex, ceilings or walls, To garage conversions Just give me a call
20 YEARS EXPERIENCE INTERNAL & EXTERNAL DOMESTIC / COMMERCIAL /2&$/ $%%(<'$/( 5(6,'(17
Tel: 01452 538328 Mobile: 07879 410369
Please mention $EEH\ /LQN when responding to adverts
12
To advertise call 01452 890242
13
0DQXIDFWXUHUV ,QVWDOOHUV RI DOO 7\SHV RI WKH )LQHVW 4XDOL W\ RI :LQGRZV 'RRUV &RQVHUYDWRULHV
.LQJVPHDG $EEH\PHDG *ORXFHVWHU */ '< 7HOHSKRQH
Please mention $EEH\ /LQN when responding to adverts
14
To advertise call 01452 890242
15
)RXQGHG
Please mention $EEH\ /LQN when responding to adverts
16
To advertise call 01452 890242
17
Ladders account for more than a quarter of all falls from height with, on average, 12 people a year dying from the fall and over 1200 suffering major injuries. If you have to use a ladder around your home, prevent such a fall from happening by following these hints and tips: +ROG WKH UXQJV QRW WKH VLGHV ZKHQ \RX FOLPE RU GHVFHQG D ODGGHU 'RQÂśW KXJ WKH ODGGHU climb with your arms straight and your body upright. Do not lean away from the ladder or stretch in such a way that your centre of gravity it outside the line of the ladder. Keep yourself positioned so that your belt buckle (navel) remains between the uprights. Make sure that the ladder is in good repair. Ladders should be regularly checked to ensure they are in a safe and workable condition. If you spot any defects, the ladder should be taken out of use immediately and replaced. Use a ladder that is long enough for the task to avoid excessive reaching and make sure you place the ladder at a safe angle (75°). Use the 1 in 4 rule, ie place the base 1 unit out for every 4 units up. Use the top 4 rungs of a ladder as hand-holds only. If you try to stand on them and grab something like a gutter for support then you may fall. Fit a stand-off to the top of a ladder and hold it away from overhanging eaves to allow you to work on the gutters. On soft ground stand a ladder on a board to stop it sinking, screw batten to the board to prevent ladder from sliding outwards and tie/stake it. If a ladder is in one position for a lengthy job, tie it to sturdy pegs driven into the ground on each side of uprights to prevent it slipping. Never climb a ladder with your hands full â&#x20AC;&#x201C; instead raise and lower tools and other items in a well balanced bucket tied to a length of rope. Finally carry out the â&#x20AC;&#x2DC;3 Rung Ladder Testâ&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; with the ladder set up, climb 3 rungs and jump up and down, then lean out to each side to check that it wonâ&#x20AC;&#x2122;t settle. Remember, ladders should only be used for low risk, short duration work. Donâ&#x20AC;&#x2122;t take risks - if you are in any doubt call Bright Sparks on 01452 521112. We will be happy to provide a free, no-obligation quotations and NO job is too small. Please mention $EEH\ /LQN when responding to adverts
18
ǁǁǁ͘ƐĂŝŶƚďƌŝĚŐĞƐƉŽƌƚƐĐĞŶƚƌĞ͘ĐŽ͘ƵŬ dĞů͗ ϬϭϰϱϮ ϯϬϯϳϲϴ To advertise call 01452 890242
19
Please mention $EEH\ /LQN when responding to adverts
20
To advertise call 01452 890242
21
Please mention $EEH\ /LQN when responding to adverts
22
To advertise call 01452 890242
23
Please mention $EEH\ /LQN when responding to adverts
24
To advertise call 01452 890242
25
Please mention $EEH\ /LQN when responding to adverts
26
To advertise call 01452 890242
27
Please mention $EEH\ /LQN when responding to adverts
28
)DQWDVWLF 7DQ
7KH 8OWUD )DVW 6SUD\ 7DQ LQ WKH FRPIRUW RI \RXU KRPH
6XQ .LVVHG 6H[\ WKH KHDOWK\ ZD\
6LPSO\ KDYH RQH IRU D VSHFLDO 2FFDVLRQ :HGGLQJV &KULVWHQLQJ %DOOV 3URP +ROLGD\V 2U MXVW WR PDNH \RX IHHO EULJKWHU
&DOO -DFNLH WR PDNH DQ DSSRLQWPHQW 'LVFRXQWV IRU SDUWLHV *LIW 9RXFKHUV DYDLODEOH
To advertise call 01452 890242
29
Please mention $EEH\ /LQN when responding to adverts
30
0DVWHU 6KHGV 8QLW ' 6XGPHDGRZ 5RDG +HPSVWHG *ORXFHVWHU */ +* 7HO ZZZ PDVWHUVKHGV FR XN To advertise call 01452 890242
*DUGHQLQJ 7LSV IRU -XQH IURP *DUGHQLQJ 'HOLJKW *DUGHQLQJ 7LSV IRU -XQH IURP *DUGHQLQJ 'HOLJKW )ORZHUV 7XEV DQG %RUGHUV )ORZHUV 7XEV DQG %RUGHUV
31
â&#x20AC;¢
&RQWLQXH WR SODQW RXW VXPPHU EHGGLQJ SODQW XS KDQJLQJ EDVNHWV DQG WXEV 5HPHPEHU WR UDNH D JRRG TXDOLW\ JHQHUDO IHUWLOL]HU VXFK DV EORRG ILVK DQG ERQH LQWR WKH ERUGHUV EHIRUH SODQWLQJ ,Q WXEV DQG EDVNHWV XVH D JRRG TXDOLW\ FRPSRVW FRQWDLQ LQJ ZDWHU VWRUDJH JUDQXOHV DQG D VORZ UHOHDVH IHUWLOL]HU â&#x20AC;¢ ,I WKH ZHDWKHU ZDUPV XS \RX ZLOO QHHG WR ZDWHU PRUH RIWHQ $OZD\V ZDWHU HLWKHU ILUVW WKLQJ LQ WKH PRUQLQJ RU LQ WKH HYHQLQJ ZKHQ WKH VXQ LV QRW VR EULJKW HQVXULQJ DOO WKH ZDWHU JRHV WR WKH SODQWV DQG LV QRW ZDVWHG â&#x20AC;¢ $V ZH PRYH LQWR WKH PRQWK \RX VKRXOG VWDUW WR IHHG FRQWDLQHUV DQG EDVNHWV RQFH HYHU\ GD\V RU VR XVH D OLTXLG IHUWLOL]HU DV SHU WKH LQVWUXFWLRQV RQ WKH SDFNHW WKLV ZLOO JR VWUDLJKW WR WKH SODQWV DQG KHOS SURGXFH D ZRQGHU VXPPHU GLVSOD\ ,Q WKH ERUGHUV WR SUXQH EDFN WKRVH VSULQJ IORZHULQJ VKUXEV WKLV SUHYHQWV WKHP EHFRP LQJ RYHU FURZGHG DQG ZLOO NHHS WKH EXVKHV FRPSDFW DQG HQFRXUDJH QHZ JURZWK IRU IORZHULQJ QH[W VSULQJ
/DZQV /DZQV
â&#x20AC;¢
7KH JUDVV VKRXOG EH JURZLQJ ZHOO DQG ZLOO QHHG PRZLQJ PRUH UHJXODUO\ GURSSLQJ WKH EODGHV RI WKH PRZHU WR JLYH D QLFH QHDW FXW EXW QRW WRR ORZ LQ FDVH ZH JHW D YHU\ GU\ VSHOO WKH JUDVV ZLOO GHDO ZLWK WKH GU\ ZHDWKHU LI LWV FXW WR D PHGLXP KHLJKW UDWKHU WKDQ WRR VKRUW ,W¶V QRW WRR ODWH WR XVH D JUDQXODU IHHG DQG ZHHG ZKLFK ZLOO ERRVW WKH ODZQ DQG KHOS UHGXFH WKH ZHHG JURZWK EXW PDNH VXUH WKH EUDQG \RX XVH LV VXLWDEOH IRU XVH GXULQJ WKH VXPPHU PRQWKV
)UXLW DQG 9HJHWDEOHV )UXLW DQG 9HJHWDEOHV
â&#x20AC;¢ 3RWDWRHV ZLOO QRZ QHHG HDUWKLQJ XS WKLV PHDQV EULQJLQJ WKH VRLO XS DURXQG WKH QHZ VKRRWV DV WKH\ FRPH RXW RI WKH JURXQG WKLV KHOSV SUHYHQW WKH WXEHUV JRLQJ JUHHQ LI WKH\ EHFRPH H[SRVHG WR WKH OLJKW DQG LQFUHDVHV WKH FURS :DWHU ZHOO LI WKH ZHDWKHU JHWV GU\ â&#x20AC;¢ 7KLQ RXW VHHGOLQJV RI EHHWURRW FDUURWV HWF 7KLV DOORZV WKH UHPDLQLQJ SODQWV WR JURZ RQ WR IXOO VL]H &DUURWV DUH EHVW WKLQQHG LQ WKH HYHQLQJ ZKHQ WKH\ DUH OHVV OLNHO\ WR DWWUDFW FDUURW IO\ %HHWURRW µWKLQQLQJV¶ FDQ EH XVHG LQ VDODGV WR DGG DQ H[WUD IODYRXU â&#x20AC;¢ 3XW VWUDZ RU PDWWLQJ XQGHU VWUDZEHUULHV WR SURWHFW WKH FURS IURP VOXJV 7LH RXW DQG VHSDUDWH DQ\ QHZ FDQHV IURP 5DVSEHUULHV DQG %ODFNEHUULHV WKHVH ZLOO FDUU\ QH[W \HDUV IUXLW 3ODQW RI WKH 0RQWK ± &LVWLV YDULHWLHV ± FRPPRQ QDPH µURFN URVH¶ UHDOO\ XVHIXO SODQW ZKLFK FDQ ILQG D SODFH LQ DQ\ JDUGHQ (DV\ WR JURZ WKH\ OLNH IXOO VXQ DQG ZHOO GUDLQHG VRLO DQG DUH YHU\ GURXJKW UHVLVWDQW (YHUJUHHQ IROLDJH ZKLFK EHDUV PDVVHV RI IORZHUV ZKLFK ODVW D GD\ WKHQ IDOO DQG WKHQ DUH UHSODFHG E\ RWKHUV )ORZHUV FRPH LQ VKDGHV RI SLQN ZKLWH DQG SXUSOH +HLJKW FDQ EH DQ\WKLQJ IURP IW WR IW GHSHQGLQJ RQ YDULHW\ &KHFN RXW RXU ZHE VLWH IRU RXU WLS RI WKH GD\ ZZZ JDUGHQGHOLJKW FR XN 'LVFODLPHU ± WKHVH WLSV DUH WKH UHVXOW RI PDQ\ \HDUV H[SHULHQFH LQ JDUGHQLQJ KRZHYHU QR JXDU DQWHHV FDQ EH JLYHQ 5HPHPEHU WKHUH DUH SULQFLSOHV WR VXFFHVVIXO JDUGHQLQJ EXW QR IRUPXODV
Please mention $EEH\ /LQN when responding to adverts
32
0$5. '81./(<
K zKh , d Ks E > E/E' ͍
/d͛^ /Zdz :K ͕ t,z K /d zKhZ^ >& ͍
+$1'<0$1 *$5'(1 6(59,&(6 3$7,26 /$,' )(1&(6 (5(&7(' '(&25$7,1*
t W > E KK< Z^͕ Ks E^͕ ,K ^͕ Z E' ^͕ ' ^͕ ydZ dKZ^͕ ĞƚĐ͘ t h^ >Kt K KhZ t d Z ^ WZK h d^ d, d t/>> > s zKhZ Ks Eͬ KK< Z '> D/E' >/< E t E zKhZ ,KD t/d, EK E ^dz ^D >>^͘
'h Z Ed dK D ͊͊
12 -2% 722 %,* 25 60$// $// :25. &216,'(5(' $// 58%%,6+ 5(029(' )5(( (67,0$7(6 *,9(1 :,7+ 12 2%/,*$7,21 2 $ 3 5$7(6 $9$,/$%/( )8// & 5 % &+(&. 2%7$,1(' $9$,/$%/( 21 5(48(67
Žƌ LJŽƵ ĚŽŶƚ ƉĂLJ͘ &KZ DKZ /E&KZD d/KE Žƌ dK KK< W> ^ KEd d
Ks E h^d Z^ zKhZ >K > WZ D/ Z /E W E Ed Ks E > E/E' KDW Ez
tĞ ƐƉĞĐŝĂůŝƐĞ ŝŶ ZĂŶŐĞ ĐůĞĂŶƐ ŝŶĐ ŐĂ͛Ɛ͘
tĞ ĂůƐŽ ƌĞƉĂŝƌ ŽŽŬĞƌƐ ĂŶĚ ŽŵĞƐƟĐ ƉƉůŝĂŶĐĞƐ͘
&ƌĞĞƉŚŽŶĞ ͗ ϬϴϬϬ ϴϴϭϴ ϰϮϯ
&$// 72'$< 25
To advertise call 01452 890242
33
Please mention $EEH\ /LQN when responding to adverts
34
ŝŶĞǁŽƌůĚ 'ůŽƵĐĞƐƚĞƌ ʹ :ƵŶĞ ϮϬϭϮ ZĞůĞĂƐĞ͛Ɛ &ƌŝĚĂLJ ϭƐƚ :ƵŶĞ WZKD d, h^ ;ƐŚŽǁŝŶŐ ŝŶ Ϯ ĂŶĚ ϯ Ϳ $ WHDP RI H[SORUHUV GLVFRYHU D FOXH WR WKH RULJLQV RI PDQNLQG RQ (DUWK OHDGLQJ WKHP RQ D MRXUQH\ WR WKH GDUNHVW FRUQHUV RI WKH XQLYHUVH 7KHUH WKH\ PXVW ILJKW D WHUULI\LQJ EDWWOH WR VDYH WKH IXWXUH RI WKH KXPDQ UDFH 5LGOH\ 6FRWW UHWXUQV WR WKH VFLHQFH ILFWLRQ JHQUH ZLWK D ILOP WKDW LV UXPRXUHG WR WLH LQ ZLWK WKH $/,(1 ILOPV
^EKt t,/d Θ d, ,hEd^D E ,Q D WZLVW WR WKH IDLU\ WDOH WKH +XQWVPDQ &KULV ³7+25´ +HPVZRUWK RUGHUHG WR WDNH 6QRZ :KLWH .ULVWHQ ³7:,/,*+7´ 6WHZDUW LQWR WKH ZRRGV WR EH NLOOHG ZLQGV XS EHFRPLQJ KHU SURWHFWRU DQG PHQWRU LQ D TXHVW WR YDQTXLVK WKH (YLO 4XHHQ &KDUOL]H ³3520(7+(86´ 7KHURQ
&ƌŝĚĂLJ ϴƚŚ :ƵŶĞ Z d />^ $ FUHZ RI $IULFDQ $PHULFDQ SLORWV LQ WKH 7XVNHJHH WUDLQLQJ SURJUDP KDYLQJ IDFHG VHJUHJDWLRQ ZKLOH NHSW PRVWO\ RQ WKH JURXQG GXULQJ :RUOG :DU ,, DUH FDOOHG LQWR GXW\ XQGHU WKH JXLGDQFH RI &RO $ - %XOODUG 7HUUHQFH ³,521 0$1 ´ +RZDUG DQG &XED *RRGLQJ -U VWDU
&ƌŝĚĂLJ ϭϱƚŚ :ƵŶĞ ZK < K& ' ^ 6HW LQ /RV $QJHOHV 'UHZ DQG 6KHUULH DUH WZR \RXQJ SHRSOH FKDVLQJ WKHLU GUHDPV LQ WKH ELJ FLW\ :KHQ WKH\ PHHW LW V ORYH DW ILUVW VLJKW WKRXJK WKHLU UR PDQFH ZLOO IDFH D VHULHV RI FKDOOHQJHV )HDWXUHV DQ DOO VWDU FDVW LQFOXGLQJ 7RP &UXLVH &DWKHULQH =HWD -RQHV $OHF %DOGZLQ 3DXO *LDPDWWL DQG 0DU\ - %OLJH DQG IURP WKH GLUHFWRU RI WKH UHFHQW +$,5635$< UHPDNH
&ƌŝĚĂLJ ϮϮŶĚ :ƵŶĞ Z , D >/E K>E͗ s DW/Z ,hEd Z ;^ŚŽǁŝŶŐ ŝŶ Ϯ ĂŶĚ ϯ Ϳ $EUDKDP /LQFROQ WKH WK 3UHVLGHQW RI WKH 8QLWHG 6WDWHV GLVFRYHUV YDPSLUHV DUH SODQQLQJ WR WDNH RYHU WKH 8QLWHG 6WDWHV +H PDNHV LW KLV PLVVLRQ WR HOLPLQDWH WKHP %DVHG RQ WKH QRYHO E\ 6HWK *UDKDPH 6PLWK DQG GLUHFWHG E\ 7LPXU %HNPDPEHWRY ZKRVH SUHYLRXV ILOPV LQFOXGH :$17(' DQG '$< :$7&+
&/s z Z E' ' D Ed 2QH \HDU DIWHU PHHWLQJ 7RP -DVRQ ³+2: , 0(7 <285 027+(5´ 6HJHO SURSRVHV WR KLV JLUOIULHQG 9LROHW (PLO\ ³6$/021 ),6+,1* ,1 7+( <(0(1´ %OXQW EXW XQH[ SHFWHG HYHQWV NHHS WULSSLQJ WKHP XS DV WKH\ ORRN WR ZDON GRZQ WKH DLVOH WRJHWKHU
&ƌŝĚĂLJ ϮϵƚŚ :ƵŶĞ / ' ϰ͗ KEd/E Ed > Z/&d ;ƐŚŽǁŝŶŐ ŝŶ Ϯ ĂŶĚ ϯ Ϳ 0DQQ\ 'LHJR DQG 6LG HPEDUN XSRQ DQRWKHU DGYHQWXUH DIWHU WKHLU FRQWLQHQW LV VHW DGULIW 8VLQJ DQ LFHEHUJ DV D VKLS WKH\ HQFRXQWHU VHD FUHDWXUHV DQG EDWWOH SLUDWHV To advertise call 01452 890242 DV WKH\ H[SORUH D QHZ ZRUOG
Sudoku - Complete the puzzle by 20th June 2012 and return, with your name and address, to Abbey-Link, 30 Dancers Hill, Abbeymead, Gloucester, GL4 5TY to be in with a chance of winning 2 cinema tickets
1 9 7 5 9
How to Play
8
2 7 4 1
6 8 7
That's all there is to it.
3 5 4
1
4
Fill in the grid so that every row, every column, and every 3x3 box contains the digits 1 through 9, with no repetition!
You solve the puzzle with reasoning and logic thereâ&#x20AC;&#x2122;s no maths involved and no adding up.
2 9 7 2 5
It's fun. It's challenging. It's addictive!
Please mention $EEH\ /LQN when responding to adverts
35
36
5 + 1(/0(6
3/80%,1* $1' +($7,1* *DV 6DIH 5HJLVWHUHG
32:(5 )/86+ +($7,1* 6<67(0 /2&$/ $%%(<'$/( 5(6,'(17
&217$&7
25 02%,/(
To advertise call 01452 890242
37
Burst pipes Ɣ Replacement taps Ɣ Kitchen sinks Ɣ Toilets ŏ Radiators Ɣ Bathroom Installations Ɣ Tiling ALL WORK GUARANTEED City & Guilds Qualified
Ăƚ &ůĂƉƐ ĂůƐŽ ĮƩĞĚ
3+21( '$9( 21
Please mention $EEH\ /LQN when responding to adverts
5RE :DOWHUV 5RE :DOWHUV
38
For all your ceiling requirements:-
Plasterboarding Coving Skimming Texturing We now offer to skim textured ceilings to a flat finish or alternatively we provide a full range of high quality textured patterns #6'4 &#/#)'& %'+.+0)5 n 0574#0%' 914- 9'.g %1/'
'RPHVWLF &RPPHUFLDO HQTXLULHV ZHOFRPH HOME: 01452 521878 MOBILE: 07850 968348 9LVLW ZHEVLWH DW ZZZ UREZDOWHUV FR XN
5 : %$7+5220 $1' 7,/,1* %HVSRNH %DWKURRP ,QVWDOODWLRQ
7LOLQJ 6HUYLFH
6SHFLDOLVW LQ 1DWXUDO 6WRQH )UHH 4XRWDWLRQ 1R 2EOLJDWLRQ
&RQWDFW 5RE 7HO 0RELOH To advertise call 01452 890242
39
'$55(1 0$11 %8,/',1* &2175$&725
6SHFLDOLVLQJ LQ KRPH H[WHQVLRQV
$OVR 0LQL 'LJJHU ZLWK 'ULYHU IRU +LUH
7KH :KHDWULGJH (DVW $EEH\GDOH *ORXFHVWHU */ ':
7HO 0RELOH
5HIHUHQFHV DYDLODEOH
Derek J. Smart â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢
Painter Decorator General Builder 40 Years Experience Free Quotations Tel: 01452 412781 Mobile: 077198 19811
Please mention $EEH\ /LQN when responding to adverts
40
To advertise call 01452 890242
Hearts and Hurricanes WI The new WI held its second meeting at their new venue of Coopers Edge School on Wednesday 9th May at 7.30pm. The speaker was chocolate expert Dr Phil Bischler who certainly knew the way to a womanâ&#x20AC;&#x2122;s heart when he provided lots of chocolate to taste whilst he spoke about a topic that he is obviously very passionate about. The meeting was followed by a cuppa and a natter, raffle and book swap. The next meeting will be on Wednesday 13th June 2012 at 7.30pm and the speaker will be Liz Godsell of Godsellâ&#x20AC;&#x2122;s Cheese, award winning Artisan cheesemakers based in Leonard Stanley. Godsells sell their cheeses at various farmers markets and also supply to Harrods so it should be a particularly tasty evening! There will be lots of cheese to try and Liz will also be selling cheese on the evening. All women are welcome, membership is ÂŁ31.50 annually or ÂŁ3.00 for non members. For more information see our ad below.
,WV HDV\ WR EH LQ dĹ&#x161;Ä&#x17E; >Ĺ?Ŝŏ Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ć? Íž'ůŽƾÄ?Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Íż >Ć&#x161;Ä&#x161;Í&#x2014;
$EEH\ /LQN +XFFOHFRWH /LQN $QG LW¡V LQFUHGLEOH YDOXH WRR 0RVW LPSRUWDQWO\ LW ZRUNV
4XDUWHU 3DJH IURP Â&#x2026; +DOI 3DJH IURP Â&#x2026; )XOO 3DJH IURP Â&#x2026; 5DWHV VXEMHFW WR 9$7
)RU PRUH LQIRUPDWLRQ JLYH PH D FDOO RQ
RU H PDLO
VDUDK#WKHOLQN GLUHFWRULHV FR XN 2U YLVLW ZZZ WKHOLQNGLUHFWRULHVOLQN FR XN
Please mention $EEH\ /LQN when responding to adverts
41
,QGH[ RI DGYHUWLVHUV
42
Your quick guide to everyone and everything in your Directory... ACCOUNTANTS
CONSERVATORIES
LAWNMOWERS
Abbeymead Accountancy and Taxation Centre 6 Add This Limited 11 Hucclecote Accounting & Taxation Services 15
Gloucester Conservatory & Window Warehouse 29 J C Conservatories 22 Taylors Conservatory Care 12
Cheltenham Mowers
COVING SPECIALIST
ADVERTISING
Rob Walters
Andrews Cooker Cleaning Co 40 Oven Busters 32
The Best of Gloucester
43
AIRCONDITIONING Charmont
9
ARCHITECT D2B Designs Paul Karlsson
8 7
BATHROOM INSTALLATION R W Bathrooms & Tiling Severn Vale Bathrooms TBS Bathrooms Will Oliver Installations
38 29 23 21
BEAUTY THERAPY Therapy Skin Treatment
24
CRICKET CLUB
PJB Carpentry Debra Law
Derek J Smart
Darren Mann SWJ Construction
Michael Tuck Parkers Estate Agents
Circuit Training Glos Boot Camp Spirit Health Club
A G Griffiths Beaven Installations Charmont Easy Plumbing Glevum Heating N Boothroyd R H Nelmes The Gasman
Garden Delight Just a Mow Linden Tree Mark Dunkley
Fantastic Tan
36
Carpet & Upholstery Cleaning Solutions 36
COMMUNITY CENTRE 2
COMPLIMENTARY THERAPY Chiropractic Wellness Centre 27 Remedial Sports 24
COMPUTER MAINTENANCE 7 11 35
32 21 30,31 20 10 32
HANDY MAN Andy Handy Man
12
HOLIDAYS Cornish Break Portugal Villa
40 27
HOTELS Hallmark Hotel Hatton Court
26 19
KITCHEN & BATHROOM FITTING PJB Carpentry TBS Kitchens
32 23
LANDSCAPING Abbeydale Landscapes Grants Landscaping LMS
10 10 10
28 11
PLUMBING & HEATING
27
CARPET CLEANING
Cotswold Computer Medic Hop-2-it Jemtek
Chris Lee
SELF TANNING
PJB Carpentry SP Dixon
33 33 33
PLASTERER
GARDEN MAINTENANCE
CARPETS
Abbeydale Sports & Community Centre
Ermin Plant Tool Hire
30
32 5
Sapphire Carpets
40 25 24
39
PLANT TOOL HIRE
FLOORING
CARPENTRY P J B Carpentry Richleigh Carpentry
25
Abbey Pet Care Fit n Furry Nails and Tails
39 16
CARE WORKERS Rojene Live In Care
44 14
FIRST AID TRAINING
11
CARAVAN REPAIRS GL Caravan Care
9 16,17 38 28 37 37
ESTATE AGENTS
FITNESS
BUILDING CONTRACTORS
PAINTERS & DECORATORS PET CARE
A D B Electrical Services Bright Sparks Cleevely Electrical Hammond Electrics JRB Electrical T Potter
12
OVEN CLEANERS
ELECTRICIAN
32
BOOK KEEPING
Elite Loft Ladders
Upton St Leonard Cricket Club 15
M C Training
BEDROOMS
38
8
LOFT LADDERS
4 4 9 37 1 13 36 28
ROOFING INSTALLATION C & G Cladding
39 28
SHEDS Master Sheds
30
SOCIAL CLUB Saintbridge Sports Centre
18
SOLICITORS Dee & Griffin Treasures
14 6
TREE SURGEON Acorn Treecare
20
VETS AAS Vets
15
WINDOW INSTALLATION A & A Double Glazing C & G Cladding Glass Fix Glazing
13 39 28
WINDOW REPAIR Cloudy 2 Clear 13 Longlevens Window Repairs 38
WOMENS INSTITUTE Hearts and Hurricanes WI
Contact $EEH\ /LQN: 30 Dancers Abbeymead Gloucester, GL4 5TY $EEH\To /LQN advertise callHill, 01452 890242 Tel: 01452 617040 Email: sarah@thelink-directories.co.uk www.abbey-link.co.uk
41
43
Please mention $EEH\ /LQN when responding to adverts
44
To advertise call 01452 890242
To advertise call 01452 890242