Themelio Magazine Issue 18 by Panagiotis Galatas

περιέχονται... Το CD του τεύχους.....................................σελ. 6 Ειδήσεις, Νέα Προϊόντα, Αναβαθμίσεις του ProfilSmart

Επικαιρότητα - Εξελίξεις............................σελ. 14 Τα Νέα του Κλάδου μας: Εκθέσεις - Συνέδρια - Γεγονότα

ΕΚΔΟΤΗΣ - ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ - ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣΤΗΣ ΓΑΛΑΤΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Λ. Αλίμου 99, Αργυρούπολη 164 52 Τηλ. / Fax: 210 9952961 - 2 web: www.themelio.gr e-mail: info@themelio.gr

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ

Κρίκου Ειρήνη (ikrikou@themelio.gr)

Καινοτομία................................................σελ. 42 SMART PACK: CEμόρφωση σε ένα Πακέτο!

Παρουσιάσεις............................................σελ. 44 Εξέχουσες εταιρείες, σας ανοίγουν την πόρτα των επιχειρήσεών τους

ΣΥΝΤΑΞΗ - ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ

Φατούρου Βασιλική (vfatourou@themelio.gr)

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ CD ΕΚΔΟΣΗΣ

Σουλτάτος Γιώργος (info@themelio.gr)

ART DIRECTOR / CREATIVE DIRECTOR

Συνέντευξη................................................σελ.84 Από Κωνσταντίνο Λένο & Θεόφιλο Παγιάτη

Φατούρου Βασιλική (vfatourou@themelio.gr)

ΕΚΤΥΠΩΣΗ ΕΝΤΥΠΟΥ

Β. Βογιατζής Α.Ε. Γραφικές Τέχνες

Οι εταιρείες προτείνουν............................σελ. 88 Οι εταιρείες έχουν να σας προτείνουν πολλά

Λ. Βουλιαγμένης 511, 163 41 Ηλιούπολη Τηλ.: 210 9967760 - 3, Fax: 210 9967765

Πληροφορική & Τεχνολογία.....................σελ.124 Ηλεκτρονική Εφημερίδα

Smart Αποδείξεις.....................................σελ. 126 Όταν τα λόγια περιττεύουν, οι αριθμοί μιλούν για την πορεία του “www.themelio.gr”

ProfilSmart Αναβαθμίσεις.........................σελ. 127 Αναβαθμίσεις δεδομένων από τις εταιρείες χορηγούς του ProfilSmart

Αλληλογραφία.........................................σελ. 128 Ερωτήσεις & απαντήσεις για τις δυνατότητες του ProfilSmart ΙΙ

Το περιοδικό αποκτά αυτόματα το copyright της δημοσίευσης, αναφορικά με τα αποστελλόμενα προς δημοσίευση κείμενα και φωτογραφίες. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση κειμένου ή εικόνας με οποιονδήποτε τρόπο, χωρίς τη γραπτή άδεια της Διεύθυνσης του περιοδικού. Τα ενυπόγραφα άρθρα δεν απηχούν υποχρεωτικά και τις απόψεις του περιοδικού. Εάν δεν θέλετε να λαμβάνετε το περιοδικό, επικοινωνήστε με το 2109952961 - 2.

INDEX

διαφημίσεων

Ads

ALMACO 61 ALUIT 83 ALVEK 79 ALUMIN ROLLS 105 ALUMINCO 27 ALUSET 37 ALUSTAR 3 BATIMAT 93 DOMUS 51 EUROPA 132 E-ALOUMINIO 71 Ε-CATS 125 E-DOOR 8-9 ELVIAL 39 ETEM 41 EXALCO 31 EXMETAL 23, 91

EXPOLINE - ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΚΤΙΣΜΑ 113 EXTRAPLASTICA 10-11 GIESSE 97 G-ENERGY 77 GROUP GEORGIADIS 45 GU HELLAS 25 HELEXPO - INFACOMA 15 HERMIS 59 IFT ROSENHEIM 69 INOXAL 75 INΤERGUIDE-ΟΙΚΟΔΟΜΗ 123 INΤERGUIDE-PROFIL 121 KIRITSIS WINDOOR 109 METAL 21 MONOTHERM 65 OPSIS 95 POWERLOCK 81 PROFILCO 67

Εξώφυλλο Τεύχους 18: E-DOOR

PROFILMEDIA 129 PROFILSMART 131 SECURITY LOCK 17, 119 SMART PACK 55 SOMFY 19 SPAL 89 ΑΛΚΟ 29, 73 ΑΝΔΡΟΥΤΣΟΣ 101 ΒΑΛΚΑΝ 35 ΓΚΡΙΖΗΣ 117 EEA 12-13 ΚΟΥΚΟΥΛΟΓΙΑΝΝΗΣ 99 ΚΟΥΦΩΜΑ & ΚΑΤΟΙΚΙΑ 111 ΜΕΤΑΞΑΣ 57 ΠΑΓΚΑΛΟΣ 53 ΡΟΥΣΣΟΣ 2 ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ ΘΕΜΕΛΙΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ 33

editor

Μετά από ένα απαιτητικό καλοκαίρι, μπαίνουμε δυναμικά σε ένα φθινόπωρο, γεμάτο ευκαιρίες αναβάθμισης και επικερδείς προοπτικές.

ial

Πρώτο και σημαντικότερο γεγονός που αφορά άπαντες στον κλάδο, είναι η υποχρεωτική σήμανση CE για όλα τα κουφώματα από το Φλεβάρη του 2010. Πλέον, όλα τα πορτοπαράθυρα υποχρεούνται να συμμορφώνονται με τις ευρωπαϊκές οδηγίες, διαγράφοντας έναν πιο ουσιαστικό επαγγελματικό ορίζοντα στον κλάδο του αλουμινίου. Έπειτα, το πρόγραμμα «ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΩ ΚΑΤ’ ΟΙΚΟΝ», αναμένεται να τρέξει στην 1η Νοεμβρίου 2009, ακυρώνοντας πιθανές αμφισβητήσεις και αμφιβολίες σχετικά με την εφαρμογή του. Ευδόκιμο έδαφος λοιπόν προβλέπεται για τον κλάδο, απαραίτητο πλέον, προκειμένου να ανοίξουν και πάλι οι δρόμοι της οικονομικής ανάπτυξης στο αλουμίνιο. Σε αυτό το σημείο αξίζει να σημειώσουμε ότι για πρώτη φορά το περιοδικό www.themelio.gr, θα διατεθεί στο ευρωπαϊκό αναγνωστικό κοινό μέσω του συνεδρίου του ift Rosenheim στη Γερμανία και στο stand Διεθνούς τύπου της BATIMAT στο Παρίσι. Για το λόγο αυτό, κατά το ξεφύλλισμα του τεύχους, θα συναντήσετε αγγλικά κείμενα και διαφημιστικές καταχωρίσεις. Αφού σας υπενθυμίσω το ραντεβού μας στο Σεμινάριο, που διοργανώνει το περιοδικό μας στο συνέδριο της ΕΕΑ, ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ 2009 την Κυριακή 1η Νοεμβρίου και ώρα 11:30, εύχομαι σε όλους ένα εποικοδομητικό και καρποφόρο τρίμηνο μέχρι τη λήξη του 2009. ΠαναγιώτηςΓαλατάς Γαλατάς Παναγιώτης Παναγιώτης Γαλατάς

παρουσιάσεις όλων των προγραμμάτων του ΘΕΜ

The magazine “www.themelio.gr” is a special 3-month issue, which presents and analyzes subjects that refer to Aluminium Industry, Technology, Production, combining them with the fast developments of Software Science.

• • • •

That means that it is an alternative media of communication, as far as information, product’s and aluminium field’s promotion are concerned.

INDEX

The basic topics of each issue are:

• • • •

Thematic CD News Developments Innovation Presentations Cover Story Companies suggestions Interview Technology & Computer Science Smart Proof Profilsmart World Correspondence

To all subscribers of the magazine, the program ProfilSmart is given free: it can simplify the difficult work even of the most demanding constructor, by supporting him in Quotation, Cost Calculation etc.

•

What is more, Thematic CD is offered with the magazine, as it is a truly valuable tool for work. In CD of each issue the subscriber can find: The e-edition of the current issue, Market Guide, Events etc.

The successful magazine “www.themelio.gr” addresses to every aluminium constructor and company. All companies and stores have the chance to be informed on time for any development and news from aluminium industry. Our magazine in only 5 years after magazine’s circulation, the subscribers are about 2.004, number which increases every day, while the messages from the market are really satisfying.

The structure of each issue depends on the developments and needs that arise.

• • •

teuxous18

teuxous 18 Στο 18ο τεύχος του περιοδικού www.themelio.gr, όπως και σε κάθε μας έκδοση, θα λάβετε το CD – ΔΩΡΟ της εταιρείας μας, στο οποίο θα βρείτε πλούσιο υλικό από όλους τους χορηγούς και τις διαφημιζόμενες εταιρείες. Δεν πρόκειται για ένα απλό CD που διατίθεται με το περιοδικό, αλλά για ένα πολύτιμο εργαλείο δουλειάς! Οι ενότητες που περιλαμβάνονται στο CD είναι οι ακόλουθες:

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ

του περιοδικού

Εδώ, σας δίνεται η δυνατότητα, μέσα από ένα φιλικό περιβάλλον, να ξεφυλλίσετε τα άρθρα του περιοδικού www.themelio.gr, στα οποία θα βρείτε: •

Άρθρα για την τεχνολογία

•

Θέματα για την πληροφορική

•

Ειδήσεις και γεγονότα από το χώρο του αλουμινίου (που ίσως να μην περιλαμβάνονται στην ύλη του περιοδικού)

ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ “Εξοικονόμηση Κατ’ Οίκον” Στο CD αυτού του τεύχους, θα βρείτε αφιερωματική παρουσίαση στο Πρόγραμμα “ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΚΑΤ’ΟΙΚΟΝ”, το οποίο συζητείται πολύ έντονα τους τελευταίους μήνες, όχι μόνο εντός του κλάδου αλλά και γενικότερα. Επιπλέον, έχετε τη δυνατότητα να εκτυπώσετε τις κατασκευαστικές διατομές των σειρών, που προτείνουν για την εξοικονόμηση ενέργειας, οι εταιρείες: EUROPA, ΕXALCO, PROFILCO, ALCO, ΒΑLKΑΝ, ALUSTAR, ALUSET & COMPASS.

Στο CD του τεύχους θα βρείτε ακόμα πλουσιότερο ειδησεογραφικό υλικό από δελτία τύπου εταιρειών του χώρου, αλλά και γεγονότων που αφορούν στον κλάδο.

ΟΔΗΓΟΣ ΑΓΟΡΑΣ Μία από τις σημαντικότερες ενότητες, αφού σας δίνεται η δυνατότητα να ενημερωθείτε για τα νέα για κάθε κατηγορία εταιρείας, ανάλογα με τα προϊόντα που διαθέτει. Φυσικά, έχετε την ευχέρεια να επικοινωνήσετε μέσω e-mail με κάθε εταιρεία, αλλά και να συνδεθείτε με την ιστοσελίδα της.

ΓΕΓΟΝΟΤΑ Γεγονότα που αφορούν στην επικαιρότητα του κλάδου, όπως Εκθέσεις, Συνέδρια, Ημερίδες, καταγράφονται σε αυτή την ενότητα του CD, για όσους επιθυμούν να είναι πλήρως ενημερωμένοι για τα τρέχοντα τεκτενόμενα.

ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΕΙΣ Νέα προϊόντα, αλλαγές και συμπληρώσεις σε προφίλ, εξαρτήματα και κατασκευές, από τις χορηγούς εταιρείες: EUROPA, ΕΞΑΛΚΟ, PROFILCO, ΒΑΛΚΑΝ, ALUSET, ALUSTAR, SECURITY LOCK, GIESSE. Σε αυτό το σημείο, μπορείτε να πραγματοποιήσετε τη διαδικασία αναβάθμισης του προγράμματός σας.

Constant Values

t 8JUI MPZBMUZ BOE GBJUI JO $PMMBCPSBUJPO t -FBEJOH RVBMJUZ PG QSPEVDUT t 0VS รถSTU DBSF UIF DVTUPNFST TBUJTGBDUJPO t .PEFSO BOE TQBDJPVT GBDJMJUJFT UPUBMMZ N

t 8JUI BO BMVNJOJVN FMFDUSPTUBUJD QPXEFS DPBUJOH VOJU BMTP FRVJQQFE XJUI SPCPUJD NBDIJOFSZ t 8JEF WBSJFUZ PG DPMPST 3BM .BU .FUBMMJD DPMPST 4BNQMF 3BGBFMMP /DT QFBSM DPMPST BOE 8PPE &รฒFDU DPMPST

t &MFDUSPTUBUJD BOE 8PPE &รฒFDU QPXEFS DPBUJOH GPS BMVNJOJVN QSPรถMF TFSJFT SPMMJOH TIVUUFST HBSBHF EPPST QBOFMT NPTRVJUP TDSFFOT DVSWFE GSBNFT F U D t 'BTU BOE EJSFDU QSPEVDU EFMJWFSZ UP XPSLJOH EBZT GPS (SFFDF

t 5FMFQIPOF MJOF GPS UFDIOJDBM TVQQPSU PG NFDIBOJTNT t &YDFMMFOU BGUFS TBMFT TFSWJDF P OW D E R COAT I N G - WO O D - E F F E C T

ROLLING SHUTTERS INDUSTRY SINCE 1973

Chassialis George S.A.

5&-

FOURTZI 4, ACHARNAI P.C. 13677 - info@extraplastica.gr - www.extraplastica.gr

Ζήστε από κοντά τις εξελίξεις!

ΔΩΡΕΑΝ

ςυμμετο ΚΑΤΑΣΚ χή για ΕΥ ΑΛΟΥΜΙΝΑΣΤΕΣ ΙΟΥ & ΑΡΧΙΤ Ε ΠΟΛ. ΜΗ ΚΤΟΝΕΣ ΧΑΝΙΚΟΥ Σ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΟκτΩβΡίΟυ 2009

Τα Πλεονεκτήματα του ελληνικού αλουμινίου στην Οικοδομή 16:00 - 17:00 Βιοκλιματικός σχεδιασμός & εξοικονόμηση ενέργειας με συστήματα αλουμινίου 17:00 - 18:00 Το Αλουμίνιο στις Αποκαταστάσεις Κτηρίων, Παραδοσιακά και Διατηρητέα 18:30 - 20:00 Αναβαθμισμένες Χρήσεις του Αλουμινίου στην Οικοδομή Σε συνεργασία με το Τεχνικό Επιμελητήριο Ελλάδος Σε συνεργασία με το Σύλλογο Αρχιτεκτόνων Διπλωματούχων Ανώτατων Σχολών ΣΑΔΑΣ ΠΕΑ

ΔΥο ΠΑρΑΛΛηΛες εΚΘεςείς

ΣΑΒΒΑΤΟ 31 ΟκτΩβΡίΟυ 2009

Οι Προκλήσεις για τον Κλάδο του αλουμινίου 09:30 - 11:00 Διεθνείς Εξελίξεις στον Κλάδο του Αλουμινίου 11:30 - 13:00 Νέες Οικιστικές Τάσεις και ο Ρόλος του Αλουμινίου 15:00 - 16:30 Το Μέλλον των Κατασκευών Αλουμινίου 17:00 - 18:30 Τεχνικές & Οργανωσιακές Προκλήσεις για τον Κλάδο

ΚΥΡΙΑΚΗ 1 ΝΟΕΜβΡίΟυ 2009

εκπαιδευτικά Σεμινάρια για Κατασκευαστές αλουμινίου 9:30 - 11:00 Τεχνικές πωλήσεων και προσεγγίσεις πελατών σήμερα (οργάνωση περιοδικό ALuMINIuM) ή Εφαρμογή FPC και σήμανση CE στην πράξη (οργάνωση περιοδικό ΚΤΙΣΜΑ) 11:30 - 13:00 Εξοικονόμηση Ενέργειας & Αντικατάσταση κουφωμάτων (οργάνωση περιοδικό PROFIL) ή Σύγχρονα εργαλεία τεχνολογίας: η συμβολή τους στην εξέλιξη του Κατασκευαστή Αλουμινίου (οργάνωση περιοδικό THEMELIO) 09:30 - 13:00 Εταιρικές παρουσιάσεις από τους Χρυσούς Χορηγούς 13:00 - 14:00 Συμπεράσματα του Συνεδρίου ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ:

ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΜΕΤΑΠOIΗΤΩΝ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ

ΠΟΒΑΣ

ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΑ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΒΙΟΤΕΧΝωΝ ΑΛΟΥΜΙΝΟΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤωΝ

> Δηλώστε συμμετοχή στην Ε.Ε.Α. μέχρι 12/10/2009. > Για τις δωρεαν προσκλήσεις απευθυνθείτε στους Xορηγούς και στους υποστηρικτές του Συνεδρίου. > Για ξενοδοχεία με πολύ λογικές τιμές επικοινωνήστε με την Ελληνική Ένωση Αλουμινίου.

> Φωτογραφική Έκθεση των συμμετοχών στο 2ο Πανελλήνιο Διαγωνισμό Κατασκευαστικών Έργων Αλουμινίου. > Έκθεση με κουφώματα αλουμινίου που ανταποκρίνονται στις αρχιτεκτονικές ιδιαιτερότητες των παραδοσιακών οικισμών (αλουμίνιο στα παραδοσιακά).

Νεες ερεΥΝες γίΑ Το ΑΛοΥΜίΝίο > Πανελλαδική Μελέτη για τις τάσεις των Ελλήνων καταναλωτών στη χρήση συστημάτων αλουμινίου (METRON ANALYSIS). > Μελέτη για την εξοικονόμηση ενέργειας με τη χρήση νέων θερμομονωτικών κουφωμάτων αλουμινίου, υψηλής ενεργειακής απόδοσης (ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ).

γρΑΦείο ΥΠοςΤηρίΞης γίΑ Τη ςηΜΑΝςη CE > ειδικοί ςύμβουλοι της E.E.A. θα παρέχουν τεχνική βοήθεια για την επίλυση πρακτικών θεμάτων που αντιμετωπίζουν οι Κατασκευαστές Αλουμινίου στην εφαρμογή της σήμανσης CE. ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΟΡΓΑΝωΣΗΣ:

ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝωΝΙΑΣ:

Ένα τριήμερο που δεν πρέπει να χάσετε!

εΚΘεςη ΠροΪοΝΤΩΝ ΑΛοΥΜίΝίοΥ ΤΩΝ χορηγΩΝ Παράλληλα με το ςυνέδριο θα λειτουργήσει έκθεση προϊόντων αλουμινίου σε έναν άνετο χώρο 1500 τμ. όπου οι εταιρείες του κλάδου (χορηγοί) θα εκθέτουν αρχιτεκτονικά συστήματα αλουμινίου, υαλοπετάσματα, συστήματα για αντικαταστάσεις κουφωμάτων, συστήματα σκίασης, εξαρτήματα, ρολά, κάγκελα, μηχανήματα, εργαλεία, βαφές/πούδρες, κ.λπ. η Έκθεση θα λειτουργεί 10:00 - 21:00 και τις 3 ημέρες.

PROFILMÉDIA

Δηλώστε συμμετοχή τώρα για χορηγίες στην ελληνική Ένωση Αλουμινίου.

ΧΡΥΣΟΙ ΧΟΡΗΓΟΙ

ΜΕΓΑΛΟΙ ΧΟΡΗΓΟΙ

ΧΟΡΗΓΟΙ

ΠΟΛΛΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΤΟΥ ΚΛΑΔΟΥ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΥΝ ΤΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ “ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ 2009” ωΣ ΑΠΛΟΙ ΧΟΡΗΓΟΙ.

ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΙΓΙΔΑ:

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ

ΔΗΜΟΣ ΑΘΗΝΑΙΩΝ

210/72.56.130 - 132 e-mail: info@aluminium.org.gr www.aluminium.org.gr

Επικαιρότητα - Εξελίξεις

Πιστοποίηση CE για τους κατασκευαστές EUROPA H EUROPA PROFIL ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ Α.Β.Ε., υποστηρίζοντας τη συνεχή εκπαίδευση και κατάρτιση του δικτύου συνεργατών κατασκευαστών της, οργανώνει μια σειρά μονοήμερων εντατικών εκπαιδευτικών σεμιναρίων με σκοπό την ενημέρωση και την πιστοποίησή τους κατά FPC και CE. Τα δυο ημερήσια σεμινάρια που έγιναν στις 25 & 26 Σεπτεμβρίου, στην έδρα της εταιρείας στα Οινόφυτα Βοιωτίας, τα παρακολούθησαν δυο ομάδες κατασκευαστών συνόλου 90 ατόμων, και εκπαιδεύτηκαν τόσο για την τήρηση των διαδικασιών και για την οργάνωση του εγκεκριμένου εγχειριδίου FPC, όσο και για τις προϋποθέσεις σήμανσης CE όλων των προϊόντων. Τα σεμινάρια ολοκληρώθηκαν με μεγάλη επιτυχία και απέσπασαν θετικά σχόλια από όλους τους συμμετέχοντες για το ενδιαφέρων περιεχόμενό τους και τον άψογο τρόπο οργάνωσης και παρουσίασής τους. Το συγκεκριμένο πρόγραμμα εκπαίδευσης επιδοτείται από την EUROPA για όλο το δίκτυο των πιστοποιημένων κατασκευαστών της. Οι κατασκευαστές θα μπορούν να προχωρήσουν στη διαδικασία σήμανσης CE μετά από τον αντίστοιχο έλεγχο, που θα διεξαχθεί σύμφωνα με τις υποχρεωτικές από την Ευρωπαϊκή νομοθεσία προϋποθέσεις (Οδηγία Δομικών Προϊόντων 89/106/ΕΟΚ).

Αντικατάσταση παλαιών κουφωμάτων με Συστήματα Αλουμινίου Europa

Πρωτοπορία και στην αντικατάσταση παλαιών κουφωμάτων. Η EUROPA PROFIL ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ Α.Β.Ε., λαμβάνοντας υπόψη τη γενικότερη τάση της αγοράς, πρωτοπορεί με λύσεις και για την αντικατάσταση παλαιών κουφωμάτων με σειρές που ικανοποιούν ιδανικά κάθε αρχιτεκτονική ανάγκη. Πολύτιμο εργαλείο για το σκοπό αυτό, αποτελεί ο νέος 48-σέλιδος οδηγός, απευθυνόμενος σε επαγγελματίες του κλάδου, που βρίσκεται ήδη σε κυκλοφορία από το Φεβρουάριο. Μέσω του ειδικού καταλόγου, η EUROPA συστήνει λύσεις αντικατάστασης παλαιών κουφωμάτων που καλύπτουν ένα εύρος διαφόρων κατηγοριών κατασκευών, όπως ανοιγόμενων ξύλινων με επικαθήμενο ρολό, χωνευτών, επαλλήλων, καθώς και συνδυασμών κουφωμάτων με ρολά και σήτα. Εμπλουτισμένος με λεπτομερείς σχεδιαστικές τομές και με προτάσεις που καλύπτουν κάθε τύπο κουφώματος, ο κατάλογος αποτελεί έναν πλήρη πρακτικό οδηγό για τον επαγγελματία κατασκευαστή, αρχιτέκτονα και μηχανικό. Η EUROPA προτείνει, προσφέροντας τη δυνατότητα αντικατάστασης των παλαιών κουφωμάτων …μια για πάντα!

Αναβαθμισμένο site Europa: www.profil.gr / www.europaprofil.gr Νέο, εκσυγχρονισμένο και πλήρως αναβαθμισμένο είναι το νέο internet site της Europa. Έχει βασιστεί στη λογική της εύκολης και γρήγορης πρόσβασης σε κάθε δυνατή πληροφορία και είναι ιδιαίτερα φιλικό προς το χρήστη. Έχει στηριχτεί σε νέες εφαρμογές που επιτρέπουν να «ξεφυλλίσετε» τον κόσμο της Europa, με το χρήστη να μπορεί πολύ εύκολα να περιπλανηθεί ανάμεσα στις φωτογραφίες των πρωτοποριακών συστημάτων europa, τις τεχνικές προδιαγραφές και τους τεχνικούς καταλόγους κάθε συστήματος, τα εξαρτήματα και τους αυτοματισμούς, αλλά και την πληθώρα παροχής υπηρεσιών που προσφέρει η εταιρεία. Η διεύθυνση του δικτυακού τόπου έχει παραμείνει η ίδια, www.profil.gr, αλλά ταυτόχρονα λειτουργεί και η www.europaprofil.gr. Επίσης, είναι σε πλήρη λειτουργία και η υπηρεσία e-orders, για την ηλεκτρονική εισαγωγή παραγγελιών των εμπορικών συνεργατών της Europa, καθώς επίσης και η παρακολούθησης της εξέλιξής τους.

EUROPA PROFIL ALUMINIUM S.A. is classified among the leading aluminium manufacturing industries in Greece. After almost three decades of hard work, research, innovative applications and continuing development, the company is now considered a landmark in the aluminium extrusion sector, with continuous and well established presence in both Greek and European markets. 14

18-21.2 2010

Διεθνές Εκθεσιακό Κέντρο Θεσσαλονίκης

27η Διεθνής Έκθεση Δομικών Υλικών, Μονωτικών, Κουφωμάτων, Ειδών Υγιεινής, Προκατασκευών και Τεχνολογίας

Igloo…δεν έχουμε! Για όλα τα άλλα, Ιnfacoma! Ο κόσμος της δόμησης και των κατασκευών σε μια διοργάνωση για απαιτητικούς! Η 27η Ιnfacoma προσκαλεί τους επαγγελματίες του κλάδου που ξεχωρίζουν τις πραγματικές ευκαιρίες προβολής των προϊόντων και υπηρεσιών τους. Χιλιάδες ιδέες περιμένουν εσάς που ψάχνετε ιδανικές προτάσεις για το χώρο σας και αναζητάτε επιτυχημένες λύσεις για κάθε είδους κατασκευή...Εκτός κι αν χτίζετε igloo!

Παράλληλα με

34η Διεθνής Έκθεση Μαρμάρου - Πετρωμάτων - Ορυκτών - Κατασκευών απο Μάρμαρο - Μηχανημάτων & Εξοπλισμού

Viva Bagno Σαλόνι ειδών υγιεινής, μπάνιου και αξεσουάρ Ceramica Show Aφιέρωμα στα κεραμικά πλακίδια ΟΙΚΙΑ Prokat Αφιέρωμα στις προκατασκευασμένες κατοικίες Fireplace salon Aφιέ ρωμα στα τζάκια και αξεσουάρ

Επικαιρότητα - Εξελίξεις

Σήμανση CE για κουφώματα: Υποχρεωτική από 1-2-2010 Μέχρι σήμερα, στην Ελλάδα δεν είχε θεσπιστεί νομική υποχρέωση για έλεγχο των δομικών στοιχείων από εγκεκριμένα εργαστήρια. Βάσει πρόσφατου νόμου όμως, η σήμανση CE είναι υποχρεωτική για όλα τα κουφώματα από την 1-2-2010. Η σήμανση CE δεν αποτελεί σήμα ποιότητας αλλά βεβαιώνει ότι ένα προϊόν συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις που έχει καθορίσει η Ευρωπαϊκή νομοθεσία και είναι απαραίτητη, για να μπορούν να πωλούνται τα προϊόντα στην ευρωπαϊκή αλλά και στην ελληνική αγορά. Με άλλα λόγια, η σήμανση CE αποτελεί ένα τεχνικό δελτίο – απόδειξη ότι το κούφωμα έχει περάσει συγκεκριμένες διαδικασίες ελέγχου σύμφωνα με την ευρωπαϊκή νομοθεσία και ότι ο κατασκευαστής το κατασκευάζει όπως ορίζεται στις προδιαγραφές του.

Nέο ειδικό χρωματολόγιο Η ALUSTAR σε συνεργασία με την Akzo Nobel, παρουσιάζει το νέο χρωματολόγιο ALUSTAR ειδικών χρωμάτων. Συνολικά 58 πρωτοποριακές αποχρώσεις συμπεριλαμβάνονται στο νέο τετράπτυχο χρωματολόγιο ALUSTAR, δίνοντας πολλαπλές επιλογές για κάθε γούστο και αισθητική. Πιο συγκεκριμένα, το νέο, ειδικό χρωματολόγιο της ALUSTAR περιλαμβάνει: • 32 εντυπωσιακές μεταλλικές αποχρώσεις: 15 standard μεταλλικά χρώματα πιστοποιημένα κατά Qualicoat Class 1 και GSB, που ανταποκρίνονται επίσης στις προδιαγραφές ΕΝ 12206 και 17 υπερ-ανθεκτικά χρώματα πιστοποιημένα κατά Qualicoat Class 2 (έχουν περάσει με επιτυχία 16

Κάθε προϊόν που αποκτά σήμανση CE φέρει ετικέτα σε ευκρινές σημείο, όπου και πρέπει να αναγράφονται τα ακόλουθα στοιχεία: • το λογότυπο και το έτος κατοχύρωσης της σήμανσης CE • το όνομα ή ο κωδικός ή το βιομηχανικό σήμα του παραγωγού ή το εμπορικό σήμα του προϊόντος και • ο κατάλογος των υποχρεωτικών απαιτήσεων, στις οποίες ανταποκρίνεται το προϊόν ανάλογα με τις ανάγκες και τις ειδικές χρήσεις Οι απαιτήσεις που μπορεί να τίθενται για ένα προϊόν κατατάσσονται γενικά σε υποχρεωτικές και σε προαιρετικές. Σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία, τα υποχρεωτικά στοιχεία που πρέπει να αναγράφονται στη σήμανση CE των κουφωμάτων είναι: διαπερατότητα αέρα, υδατοστεγανότητα, θερμομoνωτική ικανότητα, ηχομονωτική ικανότητα, αντίσταση σε ανεμοπίεση, οπτικές και θερμικές ιδιότητες των υαλοπινάκων και αντοχή σε φορτίο χιονιού για τους φεγγίτες στέγης

το τεστ Florida των 3 ετών) και GSB Master, καθώς επίσης ανταποκρίνονται στις προδιαγραφές ΕΝ 12206 και ΑΑΜΑ 260405. Τα 17 υπερ-ανθεκτικά χρώματα με την τεχνολογία Ultra Durability υπερέχουν σε σχέση με τις κοινές αρχιτεκτονικές πούδρες, εξασφαλίζοντας αντοχή στη χρωματική μεταβολή και διατήρηση της γυαλάδας. Oι 19 από τις 32 συνολικά μεταλλικές αποχρώσεις δίνουν την αίσθηση της αμμοβολημένης επιφάνειας (sable) • 21 ελκυστικές RAL και RAL Metallic αποχρώσεις σε Matt γυαλάδα: 17 χρώματα RAL σε Matt γυαλάδα, 4 RAL μεταλλικά χρώματα σε Matt γυαλάδα. Και τα 21 χρώματα RAL σε Matt γυαλάδα είναι πιστοποιημένα κατά Qualicoat Class 1 και GSB, καθώς επίσης ανταποκρίνονται στις προδιαγραφές ΕΝ 12206 • 5 πρωτότυπες Fiji αποχρώσεις: 5 χρώματα Fiji με ιδαίτερη, απτή υφή, τα οποία έχουν εξαιρετική σκληρότητα και ιδαίτερη αντοχή στην τριβή. Τα 5 Fiji χρώματα είναι πιστοποιημένα κατά Qualicoat Class 1 και GSB, καθώς επίσης ανταποκρίνονται στις προδιαγραφές ΕΝ 12206 Οι παραπάνω αποχρώσεις παρουσιάζονται σε ένα τετράπτυχο χρωματολόγιο ALUSTAR, πάνω σε πραγματικά πανελάκια αλουμινίου βαμμένα με πούδρα βαφής, ώστε να αποδίδεται η πραγματική διάσταση των χρωμάτων. 58 πρωτοποριακές αποχρώσεις, ειδικά μελετημένες για την προστασία και διακόσμηση των αρχιτεκτονικών εξωτερικών κατασκευών (κουφώματα, μεταλλικά πλαίσια, πετάσματα και ρολά), απελευθερώνουν τη φαντασία για εφαρμογές χωρίς όριο!

[ Εκεί που η αισθητική συναντά την ασφάλεια! ] ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ Προμηθέως 14, 145 64 Νέα Κηφισιά Τηλ.: 210/80.72.065, Fax: 210/8077973 www.security-lock.gr e-mail: securitl@otenet.gr

"DIVA"

"ROSA"

"GLORIA"

"BELLA"

"CARMEN"

"TOSCA"

Ολοκληρωμένες λύσεις και απεριόριστες επιλογές που προστατεύουν, ασφαλίζουν και ομορφαίνουν το χώρο από την εταιρεία SECURITY LOCK. Εξαρτήματα και μηχανισμοί αλουμινίου που ξεχωρίζουν για τον εντυπωσιακό και πρωτότυπο σχεδιασμό τους, τις πλούσιες χρωματικές επιλογές τους, την απόλυτη ασφάλεια και την ασύγκριτη ποιότητα που παρέχουν σε κάθε κατασκευή.

PROFILMÉDIA

ΕΙΔΙΚΕΣ ΑΠΟΧΡΩΣΕΙΣ | ΙΝΟΧ | ΧΡΥΣΟ

Η SECURITY LOCK ΔΙΑΘΕΤΕΙ ΠΛΗΡΗ ΓΚΑΜΑ ΜΗΧΑΝΙΣΜΩΝ & ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΣΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΑΠΟΧΡΩΣΕΙΣ

Επικαιρότητα - Εξελίξεις

Exalco και Βίκυ Χατζηβασιλείου πάνε πακέτο στη νέα καμπάνια για την αντικατάσταση κουφωμάτων Η Exalco, μας έχει πια συνηθίσει στην πρωτοτυπία επιλογής επωνύμου στις διαφημιστικές της εκστρατείες. Μετά τον Αντώνη Νικοπολίδη και τη Φανή Χαλκιά, τη σκυτάλη στην προβολή των γνωστών συστημάτων αλουμινίου παίρνει η Βίκυ Χατζηβασιλείου, καταξιωμένη δημοσιογράφος, συγγραφέας και παρουσιάστρια της επιτυχημένης εκπομπής «πάμε πακέτο». Αυτή τη φορά, με δεδομένη και επίκαιρη την επιδότηση από το κράτος για αντικατάσταση κουφωμάτων, η Exalco, με τη Βίκυ Χατζηβασιλείου, προβάλλει τη νέα ειδική σειρά προϊόντων της «EXALCO ECONOMY». Η σειρά περιλαμβάνει το ανοιγόμενο σύστημα ALBIO 109 και το συρόμενο ALBIO 225, που χάρη στο σύστημα θερμοδιακοπής που διαθέτουν εξοικονομούν πολύτιμη ενέργεια τόσο το χειμώνα όσο και το καλοκαίρι. Το αποτέλεσμα είναι ότι μειώνουν σημαντικά τα έξοδα θέρμανσης και ψύξης αλλά παράλληλα σέβονται και το περιβάλλον! Τώρα λοιπόν, όπως αναφέρει και η Βίκυ Χατζηβασιλείου: «οικονομία και περιβάλλον, πάνε πακέτο!». Η Exalco χτίζει σταθερά με διαφήμιση στην τηλεόραση την επώνυμη ζήτηση των προϊόντων της και δραστηριοποιείται τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό σε επίπεδο παραγωγής και εμπορίας με εξαγωγές σε όλο τον κόσμο.

Πιστοποίηση θερμομονωτικών επιδόσεων ALBIO 109 Η υψηλή θερμομονωτική επίδοση της σειράς Albio 109 επιβεβαιώθηκε πρόσφατα από το διεθνώς αναγνωρισμένο ινστιτούτο ift-Rosenheim, όπου η συγκεκριμένη σειρά της Exalco επέτυχε συντελεστή θερμοδιαπερατότητας από Uf = 2.2 W/m2K έως Uf = 2.8 W/m2K. Η σειρά Albio 109 είναι ειδικά σχεδιασμένη για να προσφέρει απόλυτη προστασία από τη ζέστη και το κρύο χάρη στο σύστημα θερμοδιακοπής διαθέτοντας πολυαμίδια πλάτους 24mm. Οι συγκεκριμένες επιδόσεις επετεύχθησαν με τη χρήση βεργών πολυουρεθάνης στη μεσαία ζώνη των θερμομονωτικών προφίλ, οι οποίες σε συνδυασμό με τη χρήση πολυαμιδίων συμβάλλουν στην αποτελεσματική θερμομόνωση των κουφωμάτων, διασφαλίζοντας έτσι πλήρη θερμική άνεση. Οι συγκεκριμένοι συντελεστές θερμοδιαπερατότητας κυμαίνονται κάτω από το ανώτερο όριο, το οποίο έχει θέσει το υπουργείο Ανάπτυξης για επιδότηση αντικατάστασης παλαιών κουφωμάτων με σύγχρονα θερμομονωτικά.

EXALCO S.A., one of the greatest aluminium industries in Greece, was founded in 1973 with its main headquarters in Larissa. Having established a long and successful presence at the Greek aluminium history, the company’s name is linked with the tradition, experience, development and quality of its products and services. Exalco S.A. is an integrated industrial unit, producing aluminium profiles and has developed an extended sales network in domestic and foreign markets. Moreover it consists of two subsidiaries abroad, Exalco Romania SRL at Bucharest and Exalco Bulgaria SRL at Sofia. Exalco is certified with ISO 9001, and QUALICOAT and QUALANOD, quality certifications for coating and anodizing accordingly. The company’s products are certified through tests conducted by acknowledged, accredited and notified testing Institutes in Greece and abroad (EKANAL, IFT Rosenheim e.t.c.): • Aluminium profiles for general structural and industrial applications • Aluminium systems (ALBIO, ALPIN) for doors, windows, building facades, atriums, and many other architectural constructions • Aluminium Shading Systems • Aluminium Railing Systems • Aluminium Composite Panels EXALCO-BOND • Accessories and other supplementary products > CONTACT: WEBSITE: www.exalco.gr HEADQUARTERS: EXALCO S.A.- 5th km National Road Larissa- Athens, Larissa, Greece: Tel: +30 2410 688 688, Fax: +30 2410 688 570, e-mail: info@ exalco.gr SUBSIDIARIES: 1) EXALCO ROMANIA S.A.- Brugadiru ilfov., Romania Tel: +40 21 4200845, Fax: +40 21 4201785, e-mail: office@exalco.ro 2) EXALCO BULGARIA S.A.- 4, Amsterdam Str., Sofia: Tel: +359 2 9790603, Fax: +359 2 9790604, e-mail: a.tselepis@exalco.bg

Επικαιρότητα - Εξελίξεις

«Μάθατε τα νέα μας»: Το εργαλείο ενημέρωσης του ομίλου ALCO Η εταιρεία ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ ΑΒΕΕ, προχώρησε στην έκδοση του Φυλλαδίου με το χαρακτηριστικό τίτλο «Μάθατε …Τα νέα μας». Το έντυπο αυτό απευθύνεται αποκλειστικά σε όλο το δίκτυο της, που κατασκευάζει προϊόντα του ομίλου ALCO. Φιλοδοξία της εταιρείας είναι το έντυπο αυτό να καταστεί για τους κατασκευαστές της, βασικό και ουσιαστικό εργαλείο ενημέρωσης. Στις έγχρωμες, με πλούσια εικονογράφηση, σελίδες του εντύπου, εμπεριέχονται: Ανακοινώσεις, Ενημερώσεις, Πληροφορίες για νέα & υπάρχοντα προϊόντα, Τεχνική πληροφόρηση, Διαφημιστικές καταχωρήσεις. Ο ρόλος του φυλλαδίου θα αναβαθμιστεί ακόμα περισσότερο, όταν θα ολοκληρωθούν και θα εκδοθούν οι κατάλογοι των προϊόντων της ΑΛΚΟ στη νέα τους μορφή. Θα σταματήσουν να εκδίδονται στην παραδοσιακή τους μορφή (ανεξάρτητο έντυπο για κάθε σειρά) και θα ενσωματωθούν σε κλασέρ ανά ομάδα και ενότητα (ανοιγόμενα – συρόμενα – λοιπά προϊόντα). Στις αποστολές του φυλλαδίου «Μάθατε …Τα νέα μας» θα εμπεριέχονται οι νέες σελίδες με τις αλλαγές και τις βελτιώσεις που θα αντικαθιστούν τις υπάρχουσες. Με τη μέθοδο αυτή, το σύνολο των κατασκευαστών της εταιρίας, θα διαθέτει ανά πάσα στιγμή, πλήρως ενημερωμένους καταλόγους των προϊόντων της ΑΛΚΟ.

Νέο μπράτσο G-BAT H G-ENERGY παρουσιάζει κατ’ αποκλειστικότητα στην Ελλάδα, το νέο μπράτσο της GENIUS, G – BAT. Πρόκειται για ένα πρωτοποριακό προϊόν με χαρακτηριστικά του το άψογο design, τον απόλυτο βαθμό στεγανότητας και την ανταγωνιστική τιμή του. Το μπράτσο G – Bat προορίζεται για 300kg / φύλλο και για 3 – 4 m πλάτος φύλλου. Η εταιρεία G-ENERGY βρίσκεται πάντα στη διάθεσή σας για να καλύψει τις ανάγκες σας.

Αφοί Κουκουλογιάννη: Ποιοτικά προϊόντα Έτοιμο κούφωμα στις δικές σας διαστάσεις σε κρύες και θερμομονωτικές σειρές από την εταιρεία ‘Τενταλουμίν’ Αφοί Κουκουλογιάννη Ο.Ε.: Άψογα ποιοτικά και αισθητικά προϊόντα σε προσιτές τιμές για τον σύγχρονο επαγγελματία. Η συνεχόμενη εξέλιξη, η επένδυση μας σε νέες τεχνολογίες, η χρήση ηλεκτρονικών μέσων στη διαδικασία της παραγωγής και η αποκλειστική χρήση των καλύτερων υλικών της αγοράς, αποτελούν τους άξονες κατεύθυνσης της εταιρείας μας.

Το εκπαιδευτικό σεμινάριο του www.themelio.gr στο ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ Ραντεβού στην 1/11/2009, στο EXPOAthens (Ώρα 11:30), για να ζήσετε από κοντά τις εξελίξεις και να παρακολουθήσετε το Σεμινάριο που θα διοργανώσει το περιοδικό www.themelio.gr στα πλαίσια του Συνεδρίου ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ, με θέμα: «Σύγχρονα εργαλεία τεχνολογίας: Η συμβολή τους στην εξέλιξη του κατασκευαστή αλουμινίου». Την ενημέρωσή σας σε θεωρητικό και πρακτικό επίπεδο, θα αναλάβουν διακεκριμένα πρόσωπα από τον κλάδο του αλουμινίου και το γενικό επιχειρηματικό πεδίο. 20

Επικαιρότητα - Εξελίξεις

Νέα πιστοποίηση για το el 5600 elvial multilock systems Για μια εταιρεία που συνεχώς εξελίσσεται με κύριο στόχο να ξεπερνάει τον ίδιο της τον εαυτό, η συνεχής αναζήτηση σημείων υπεροχής στα συστήματά της ανήκει στην ημερήσια agenda. Μέσα σε αυτή τη λογική ανήκει και ο προγραμματισμός πιστοποιήσεων νέων και υπαρχόντων συστημάτων της εταιρείας με παραπάνω από μια πιστοποιήσεις. Για παράδειγμα, η elvial πιστοποίησε το σύστημα el 5600 elvial multilock system, το οποίο ήδη κατέχει πιστοποίηση αντίστασης σε διάρρηξη (WK2). Αυτή τη φορά, η πιστοποίηση αφορούσε σε νέες μετρήσεις αεροπερατότητας, υδατοστεγάνωσης και ανεμοπίεσης για το ίδιο σύστημα με τη νέα έκδοση πολυαμιδίου σε σχήμα «Τ». Η νέα αυτή έκδοση θα είναι σύντομα διαθέσιμη για τους συνεργάτες της elvial. H elvial συνεπής στην υψηλή ποιότητα προωθεί στην αγορά προϊόντα που πρώτα έχουν ελεγχθεί και πιστοποιηθεί στο εγκυρότερο Ινστιτούτο δοκιμών στην Ευρώπη, Ift Rosenheim. Το δοκίμιο ήταν όπως πάντα στις μέγιστες διαστάσεις, 2330mm x 2330mm, ενώ τα αποτελέσματά του ξεπέρασαν κάθε προσδοκία. Ειδικότερα, στο τεστ της υδατοστεγάνωσης, το σύστημα υπερέβη κάθε προσδοκούμενη επίδοση, φτάνοντας τα 450Pa.

Πολυμορφία εφαρμογών και άψογο αισθητικό αποτέλεσμα με το νέο σύστημα χωρίσματος γραφείων el 8300 Βuero Ενα ξεχωριστό σύστημα χωρίσματος γραφείων που προσφέρει πολυμορφία εφαρμογών. Η elvial σας δίνει τη δυνατότητα να χρησιμοποιήσετε, ανάλογα με τις προτιμήσεις σας, γυαλί ή ξύλο ως χώρισμα στο νέο της σύστημα ώστε να μπορείτε να συνδυάσετε το σύστημα με τον περιβάλλοντα χώρο. Tο νέο σύστημα της elvial υπερέχει, καθώς περιέχει εσωτερικό κανάλι καλωδιώσεων και παρέχει τη δυνατότητα τοποθέτησης διακοπτών φωτισμού και πριζών δίπλα στις εισόδους των εκάστοτε χωρισμάτων που δημιουργούνται.

Δημιουργήστε όλες τις τυπολογίες παντζουριών με το νέο σύστημα el 8100 Η αισθητική ολοκλήρωση ενός κουφώματος και κατ’επέκταση ενός έργου, εξαρτάται άμεσα από τη σωστή επιλογή παντζουριού. Η elvial θέτει νέα πρότυπα και στην κατασκευή παντζουριών αλουμινίου, δημιουργώντας ένα πρωτοποριακό σύστημα, χάρη στο οποίο δύναται να κατασκευαστούν με ευκολία όλες οι τυπολογίες παντζουριών. Το σύστημα παντζουριού el 8300 έχει κλασική αισθητική και προσφέρει μία στιβαρή και λειτουργική κατασκευή για όσους προσδοκούν να έχουν ένα πατζούρι υψηλών προδιαγραφών. Δώστε στα παντζούρια σας το αισθητικό αποτέλεσμα που επιθυμείτε, καθώς μπορείτε να χρησιμοποιήσετε σταθερές, κινητές περσίδες ή οβαλίνες ανάλογα με τις προτιμήσεις σας. Ακόμη, η elvial έχει πρωτοτυπήσει περαιτέρω, προβλέποντας τη δυνατότητα να δημιουργηθεί γαλλικού τύπου άνοιγμα παντζουριών. Έτσι, χάρη στην υψηλή ποιότητα των συστημάτων elvial, μπορείτε πλέον να δώσετε στο παντζούρι σας μία ξεχωριστή όψη και τη στιβαρότητα που επιθυμείτε.

Elvial credit: Πρόγραμμα 24-άτοκων δόσεων Αφουγκραζόμενη την κρίσιμη οικονομική κατάσταση που επικρατεί, η elvial προέβη σε συνεργασία με την Εμπορική Credicom, για ένα ευνοϊκό πρόγραμμα άτοκων δόσεων, που θα μπορούν να χρησιμοποιούν οι συνεργάτες της ως εργαλείο πώλησης και διευκόλυνσης του τελικού καταναλωτή. Ένα ευέλικτο πρόγραμμα χρηματοδότησης 24 άτοκων δόσεων, στο οποίο έχει ήδη ενταχθεί ένας μεγάλος αριθμός του Δικτύου Συνεργατών elvial. Αναζητήστε, λοιπόν, τη σήμανση «elvial credit 24 άτοκες δόσεις» και απολαύστε τα πλεονεκτήματα των άτοκων δόσεων που σας προσφέρει η elvial για όλα τα ασφαλή και πιστοποιημένα προϊόντα της. 22

PROFILMÉDIA

Ολοκληρωμένο σετ σπανιολέτας & χωνευτής κλειδαριάς από την EX.MET.AL Ασύγκριτη ασφάλεια. Ανταγωνιστική τιμή. Μικρό αντίκρισμα. Εύκολη τοποθέτηση. Δίπλωμα ευρεσιτεχνίας Δ.Ε. 1005158.

ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΑΛΟ ΥΜΙΝΙΟΥ Γκιώνας 11, 121 33 Περιστέρι Τηλ.: 210/57.12.111 Fax: 210/5780046 e-mail: ex.metal@yahoo.gr

Επικαιρότητα - Εξελίξεις

BALKAN: Σεμινάρια για το FPC Η σήμανση CE βρίσκεται λίγους μήνες μόνον από την έναρξη της υποχρεωτικής εφαρμογής της σε ό,τι αφορά στον κλάδο των κατασκευών κουφωμάτων, ενώ εδώ και καιρό έχει παρέλθει και ο καταληκτικός χρόνος εφαρμογής της σχετικής νομοθεσίας για τα πετάσματα, τις γκαραζόπορτες, τα μονωτικά τζάμια, τα ρολά – παντζούρια, τις σήτες – συστήματα σκίασης κλπ. H BALKAN γνωστοποιεί ότι σε συνεργασία με την εταιρεία TARGET, εγκεκριμένη από την Ελληνική Ένωση Αλουμινίου, έχει ήδη ξεκινήσει τα σεμινάρια για το FPC (Έλεγχος Παραγωγκής Διαδικασίας).

Με τα σεμινάρια αυτά ο συνεργάτης / κατασκευαστής: 1. εκπαιδεύεται στην τήρηση των διαδικασιών του εγκεκριμένου από την Ελληνική Ένωση Αλουμινίου, εγχειριδίου FPC (=Factory Production Control= Έλεγχος Παραγωγής στο Εργοστάσιο) 2. ενημερώνεται για τις προϋποθέσεις σήμανσης CE όλων των προϊόντων – εμπορευμάτων που διαχειρίζεται με τον ένα ή τον άλλο τρόπο κάθε κατασκευαστικό. 3. αποκτά εξειδικευμένες γνώσεις σχετικά με την οργάνωση του κατασκευαστικού που βοηθούν στην καλύτερη διαχείριση των πελατών, των προμηθευτών και των συνεργατών του. 4. δοκιμάζεται με ειδικό τεστ ο βαθμός κατανόησης της ύλης και διασφαλίζεται με πρακτικό τρόπο και χειροπιαστά παραδείγματα η τήρηση των απαραίτητων αρχείων.

Ανακαίνιση SHOW ROOM υποκαταστημάτων BALKAN

Συστήματ

έμβρ 2ο, Σεπτ

α Αλου Συστήματ

Πάνελ

2009

α Καγκ

βριος ιος - Οκτώ

ωμα & κατοικία

κούφ ατα ές: Κουφώμ

Βαφ

nio e-alοumi melio.gr | www.the λον ! : Το μέλ

ήρα με Χαρακτ α 6

ση! ά σας: Άνε οί στα Ρολ ...στη σελίδα 10 Αυτοματισμ

...στη σελίδ

'#"!)!

"$)(+ &!%%! %!&( *$&

τις ετε για τις να μάθ ρα και θέλετε ύοντα μέτ Όλα όσα ες, τα ισχ διαδικασί εφαρμογής ές πρακτικ τος. γράμμα του προ Διαβάστε

το στη

σελ. 8

magazine

μμα Πρόγρα ΟΝΟΜΩ «ΕΞΟΙΚ Ν» Ο ΚΑΤ’ΟΙΚ

Ăüďćúćôą Ćú Ĉċúþñą ă ăôòćú äĄĂćïĆøüą ĄĊüćøýćĂĀüýñ ô öüô ýïûø ô

Η επιτυχία εξαπλώνεται και συνεχίζεται, με την κυκλοφορία του 2ου κατά σειρά τεύχους της μοναδικής για τα ελληνικά δεδομένα εφημερίδας ΚΟΥΦΩΜΑ & ΚΑΤΟΙΚΑ. Τα σχόλια των αναγνωστών αλλά και των διαφημιζόμενων για την αμεσότητα της πληροφόρησης και την επικαιρότητα της θεματολογίας, μας παροτρύνουν για ακόμα περισσότερες καινοτόμες παροχές στο μέλλον. Τα επόμενα τεύχη θα κυκλοφορήσουν εκτός από κεντρικούς σταθμούς του metro, σε επιλεγμένα σημεία. Σύντομα, θα μπορείτε να βρείτε την εφημερίδα πανελλαδικά.

Ăöðą üýðą øĉôĄÿ ôü LQR[ ÕĄĊüćøýćĂĀ Ćü÷ñĄĂĈ ý ôþĂĈÿüĀòĂĈ

ïĀćĂĊøą ô ćøĄüýðą ăĈĄ þĂăøćïĆÿôć ôþøòôą øĆČ ôĆýøĈðą Ĉô äďĄćøą ôĆĉ ò øü÷üýðą ýôć ôĈćĂÿôćüĆÿĂ ćüĄòČĀ ăĄĂĆďċøüą ý

ÕáÙçÕæ

āøąăĉ è

áù÷ ÖÿùĂð

Επιτυχημένη κυκλοφορία του 2ου Τεύχους ΚΟΥΦΩΜΑ & ΚΑΤΟΙΚΑ

ά Τζά μια ...στη σελίδα 12

Ο ΘΕΜΑ

ΚΕΝΤΡΙΚ

9,4.9.

8:8 36:415-6: :;=4.9. . 05. 26 /1. 8:7<4 40

Ενε ργε ιακ

aluminium

Τεύχος

έλων

μινίου

Η ΒALKAN είναι μια δυναμική και ραγδαία αναπτυσσόμενη εταιρεία στο χώρο του αλουμινίου και της κατασκευής για περισσότερο από 19 χρόνια. Ακολουθώντας τις σύγχρονες αρχές διοίκησης επιχειρήσεων η ΒΑLΚΑΝ αναπτύσσεται με γοργούς ρυθμούς θέτοντας παράλληλα νέα standards στην αγορά. Σε όλα τα υποκαταστήματα λειτουργεί Εκθεσιακός χώρος προβολής των προϊόντων. Πρόσφατα, ο ειδικός χώρος που περιλάμβανε τα συστήματα αλουμινίου ανακαινίστηκε με νέα δείγματα από όλα τα συστήματα της Balkan τα συστήματα BLK και BROKELMANN. Οι χώροι αυτοί λειτουργούν καθημερινά ώρες γραφείου, τα απογεύματα και το Σάββατο με σκοπό την εξυπηρέτηση συνεργατών κατασκευαστών για την επίδειξη σε ιδιώτες ή συνεργάτες Μηχανικούς. Η ΒΑLΚΑΝ συνεχίζει και επενδύει σημαντικά κεφάλαια στην ανάπτυξη του δικτύου της και στην εξυπηρέτηση των πελατών της, καθώς και στην ανάπτυξη της γκάμας των προϊόντων που εμπορεύεται. Ολοκληρωμένα συστήματα αλουμινίου και PVC, μηχανήματα και κέντρα κατεργασίας, πολυκαρμπονικά φύλλα σε μεγάλο εύρος διαστάσεων και χαρακτηριστικών αλλά και εξαρτήματα, υλικά τζαμιού και πάνελ, αποτελούν ένα μόνο μέρος των προϊόντων που παρέχει και διατίθενται από τα καταστήματά της.

ßýā

ãæ à )D[ ØÛàÛçåÝ PHWDO JU ÿ U LQIR#GLP åñąõĀõ èû ß ZZZ GLPPHWDO J

Συμμετοχή του

στα πιο σπουδαία κλαδικά ραντεβού Το www.themelio.gr, όπως σε κάθε ευκαιρία, υποστηρίζει με τη συμμετοχή του τα σημαντικά τεκταινόμενα του κλάδου. Πιο συγκεκριμένα, στο τρίμηνο που έπεται, θα παρευρεθεί στο ΔΙΕΘΝΕΣ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΚΟΥΦΩΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΔΟΜΗΣΗΣ που διοργανώνει το ift Rosenheim και θα διεξαχθεί στο Kultur- und Kongresszentrum Rosenheim στη Γερμανία στις 15 και 16 Οκτωβρίου. Μεταξύ 21 και 25 Οκτωβρίου 2009 θα λάβει μέρος στην έκθεση ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΚΤΙΣΜΑ 2009, και θα σας περιμένει στο STD Γ 28. Τέλος, θα δώσει το παρών στο stand Διεθνούς Τύπου, στην έκθεση BATIMAT 2009 που λαμβάνει χώρα στο Παρίσι στις 2 – 7 Νοεμβρίου.

Επικαιρότητα - Εξελίξεις

Τοποθετήσεις Σύγχρονου Εξοπλισμού ΛΑΡΙΣΑ Η εταιρεία ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε. πραγματοποίησε άλλη μία εγκατάσταση του γνωστού πλέον σε όλους μας ΔΙΠΛΟΥ ΠΡΙΟΝΙΟΥ GRAFITE ELETTRA του οίκου EMMEGI GROUP στην εταιρεία του κυρίου ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ στη Λάρισα. Ο κύριος Παπανικολάου, μετά από σχολαστική έρευνα στην αγορά, επέλεξε το διπλό πριόνι GRAFITE ELETTRA ως το καταλληλότερο για τις ανάγκες του, καθώς επίσης για τα πλεονεκτήματα που συγκεντρώνει λόγω της σύγχρονης τεχνολογίας του και φυσικά την πολύ καλή τιμή του. Το διπλό πριόνι τοποθετήθηκε σε ένα νέο σύγχρονο χώρο, τέθηκε αμέσως σε πλήρη λειτουργία, συμβάλλοντας έτσι τα μέγιστα στην παραγωγική διαδικασία της εταιρείας.

ΠΑΤΡΑ Άλλη μία τοποθέτηση τεχνολογικού εξοπλισμού πραγματοποίησε η εταιρεία ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε. αυτή την φορά στην Πάτρα συγκεκριμένα στην εταιρεία ΕΥRΟΜΕΤΑL ΠΟΛΙΤΗ ΑΦΟΙ. Συγκεκριμένα η εταιρεία εξοπλίστηκε με τα ακόλουθα μηχανήματα: 1) ΠΡΙΟΝΙ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΔΥΟ ΚΕΦΑΛΩΝ του οίκου EMMEGI GROUP MOD. GRAFITE ELLETRA 2) ΠΑΓΚΟΣ ΠΕΡΙΜΕΤΡΙΚΟΥ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ του οίκου EMMEGI GROUP MOD. BMF 3400 3) ΓΩΝΙΑΣΤΡΑ AYTOMATH, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ του οίκου ATLA COOP MOD. ITACA SOLUTION 4) ΠΑΝΤΟΓΡΑΦΟΣ ΔΥΟ ΚΕΦΑΛΩΝ του οίκου STB MOD. F104 5) ΠΑΓΚΟΙ ΜΟΝΤΑΡΙΣΜΑΤΟΣ του οίκου EMMEGI GROUP MOD. ACCA XL

EXTRAPLASTICA: Γραμμή τεχνικής υποστήριξης σε συνεργασία με την εταιρεία Somfy Η εταιρεία extraplastica στα πλαίσια της προσπάθειας για την καλύτερη εξυπηρέτησή σας ξεκινάει από σήμερα τη λειτουργία αποκλειστικής γραμμής τεχνικής υποστήριξης για τους μηχανισμούς ρολού και γκαραζόπορτας, καθώς και για τους αυτοματισμούς αυτών. Η γραμμή τεχνικής υποστήριξης θα λειτουργεί σε συνεργασία με την εταιρεία Somfy και φέρει την ονομασία: 26

Τηλεφωνική γραμμή Τεχνικής Υποστήριξης Μηχανισμών extraplastica-Somfy Τηλεφωνική γραμμή Τεχνικής Υποστήριξης Μηχανισμών: 211-6000215 Ημέρες και Ώρες λειτουργίας: Δευτ – Παρασκ: 09:00 – 17:00

Στόχος της γραμμής αυτής είναι η άμεση και σωστή εξυπηρέτηση εσάς και των πελατών σας όσον αφορά στα προβλήματα που προκύπτουν με τους μηχανισμούς και αυτοματισμούς των ρολών. Η προσπάθεια αυτή έχει στόχο να δώσει μεγαλύτερη ώθηση στις δουλειές σας και στη συνεργασία.

Railing Systems

Pergola

Shelters

Panels

Aluminium Systems õî÷øôõôîì÷ì

Aluminium Systems - Railing Systems - Pergola Panels - Shelters - Lighting & Garden Furniture

Head Office: Inofita Viotia, 32011, Greece

tel.: +30 22620 47000 - fax: +30 22620 47090 - info@aluminco.com - www.aluminco.com

Επικαιρότητα - Εξελίξεις

«Εξοικονόμηση κατ’ οίκον» Παρουσίαση του προγράμματος σύμφωνα με το Υπουργείο Ανάπτυξης

“

Παρακάτω σημειώνονται τα σημαντικότερα κομμάτια που αφορούν στον κατασκευαστή. Για περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στο θεματικό CD του τεύχους 18. Με το πρόγραμμα «Εξοικονομώ κατ’ οίκον» ενισχύουμε την ενεργειακή αποδοτικότητα των κατοικιών, μέσα από την επιχορήγηση δράσεων που συμβάλουν στην ενεργειακή τους αναβάθμιση. Το πρόγραμμα αφορά όλα τα κτίρια κατοικίας που κατασκευάστηκαν πριν το 1980, που άρχισαν να ισχύουν οι διατάξεις του νέου κανονισμού θερμομόνωσης. Το όριο της τιμής ζώνης Όριο τιμής ζώνης καθορίζονται τα 1500 ευρώ ανά τετραγωνικό μέτρο. Τα κτίρια που βρίσκονται κάτω από το όριο, δικαιούνται οικονομική επιδότηση. Για τα κτίρια που βρίσκονται πάνω από το όριο τιμής ζώνης, θα δοθούν φορολογικά κίνητρα με ισοδύναμα αποτελέσματα. Τα κίνητρα θα ανακοινωθούν από το Υπουργείο Οικονομίας πριν την έναρξη του προγράμματος. Ποιοι καλύπτονται Με το όριο τιμής ζώνης των 1500€/τ.μ καλύπτεται το μεγαλύτερο μέρος της Ελληνικής Περιφέρειας και πολύ μεγάλο τμήμα της Αττικής (όλη η Δυτική Αθήνα, η περιφέρεια του Πειραιά και πολλές ζώνες από άλλους Δήμους της Αττικής). Συνολικά θα χρηματοδοτηθούν πάνω από 100.000 νοικοκυριά ή 400.000 πολίτες. Προϋπολογισμός Ο προϋπολογισμός του προγράμματος ανέρχεται στα 400 εκ. ευρώ, καλύπτει και τις 13 περιφέρειες της χώρας και θα χρηματοδοτηθεί από το ΕΣΠΑ 2007-2013, μέσω των ΠΕΠ και του ΕΠΑΝ ΙΙ. Μαζί με την ιδία συμμετοχή θα κινητοποιηθούν πόροι ύψους 1 δις ευρώ, στον τομέα των κατασκευών για την ενίσχυση της βιώσιμης ανάπτυξης. Η Ελλάδα είναι η πρώτη χώρα της Ε.Ε. που κάνει χρήση των διαρθρωτικών ταμείων, που επιτρέπουν πλέον τέτοιου είδους δράσεις. Το πρόγραμμα έχει διάρκεια 2 χρόνια. Αν το πρόγραμμα εξελίσσεται ικανοποιητικά και υπάρχει μεγάλη ζήτηση

θα εξεταστεί το ενδεχόμενο να αυξηθεί το ποσό ακόμα περισσότερο. Βάσει όμως των σχετικών προβλέψεων του κοινοτικού κανονισμού, δεν μπορεί να ξεπεραστεί το άνω όριο του 4% επί του προϋπολογισμού του Ε.Τ.Π.Α.. Ποιες είναι οι επιλέξιμες δαπάνες Θερμομόνωση στο δώμα του κτιρίου. ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ για τα κτίρια που δεν έχουν ήδη • Τοποθέτηση διπλών θερμομονωτικών υαλοπινάκων και θερμομονωτικών πλαισίων – κουφωμάτων. ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ για τις ιδιοκτησίες που δεν έχουν ήδη • Αντικατάσταση παλαιού συστήματος καυστήρα / λέβητα με νέο υψηλής απόδοσης ή με σύστημα φυσικού αερίου ή με σύστημα που κάνει χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ για τα κτίρια που δεν έχουν ήδη • Εγκατάσταση ηλιακών θερμοσιφώνων για παραγωγή ζεστού νερού χρήσης. ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΗ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ σε επίπεδο κτιρίου ή ανά ιδιοκτησία • Θερμομόνωση στο λοιπό κέλυφος του κτιρίου. ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΗ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ σε επίπεδο κτιρίου •

Χρονοδιάγραμμα υλοποίησης Θα δοθεί ένα διάστημα 3 μηνών ως την 1η Νοεμβρίου για την έναρξη του προγράμματος, ώστε να ενημερωθούν οι πολίτες, να συνεννοηθούν μεταξύ τους οι ένοικοι των πολυκατοικιών, να οργανωθούν ενημερωτικές ημερίδες στις Περιφέρειες, να προετοιμαστούν τα ΚΕΠ, να δημιουργηθούν όλες οι αναγκαίες υποδομές. Η προετοιμασία για αυτό το πρόγραμμα είναι εξαιρετικά σύνθετη υπόθεση. Ο στόχος, πάντως, είναι να ξεκινήσει την 1η Οκτωβρίου. Τα οφέλη Το πρόγραμμα «εξοικονομώ κατ’ οίκον» είναι ένα σημαντικό βήμα μπροστά για τη σύγχρονη ενεργειακή πολιτική που υλοποιεί το ΥΠΑΝ. • • • • • •

Εξοικονομούμε ενέργεια Προστατεύουμε το περιβάλλον Τονώνουμε την αγορά Καλλιεργούμε μια σύγχρονη ενεργειακή συμπεριφορά Αναβαθμίζουμε την ποιότητα ζωής σε χιλιάδες κατοικίες Εξασφαλίζουμε οικονομικά οφέλη για τους πολίτες και τη χώρα συνολικά Είναι ένα ακόμα σημαντικό βήμα για την ενίσχυση της πράσινης οικονομίας και της βιώσιμης ανάπτυξης, ένα βήμα που γίνεται όχι στα λόγια αλλά με πράξεις.

109

Η μέθοδος της σουμπλιχρωμίας δίνει στα Συστήματα Αλουμινίου Alousystem τη διαχρονική εμφάνιση σε όλες τις αποχρώσεις απομίμησης ξύλου καλύπτοντας οποιαδήποτε κατασκευαστική ανάγκη, με το ίδιο απαράμιλλο αισθητικό αποτέλεσμα.

ALCO ΕΛΛΑΣ Α.Β.Ε.Ε. - ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΠΡΟΦΙΛ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ Κεντρικά Γραφεία: Θέση Κύριλλο, 193 00 Ασπρόπυργος, Τηλ.: 210/55.95.223, Fax: 210/5595432, e-mail: sales@alco.gr, www.alco.gr Υποκατάστημα: Σταδίου 1, 570 09 Καλοχώρι, Θεσσαλονίκη, Τηλ.: 2310/755.896, Fax: 2310/755897, e-mail: alcosalο2@alco.gr

PROFILMÉDIA

Τα καθαρά χρώματα της φύσης.

Επικαιρότητα - Εξελίξεις Τηλέφωνο Πληροφοριών για το Πρόγραμμα «Εξοικονόμηση κατ’ οίκον»: 801 11 36 300 Καθημερινά 9.00 - 17.00 ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΚΟΥΦΩΜΑΤΩΝ Επιτρέπεται μόνο η χρήση πιστοποιημένων θερμομονωτικών συστημάτων για παράθυρα. Τα συστήματα πρέπει να είναι πιστοποιημένα σε θέματα αεροδιαπερατότητας, υδατοστεγανότητας, και αντοχής στην ανεμοπίεση από κοινοποιημένα εργαστήρια όπως: ΙFT (Rosenheim), ΕΚΑΝΑΛ, INSTITUTO GIORDANO, CSTB κλπ.. Παράλληλα τα επιλέξιμα προϊόντα θα πρέπει να είναι πιστοποιημένα όσον αφορά στις θερμικές τους ιδιότητες. Στην περίπτωση κουφωμάτων αλουμινίου, η επιφανειακή επεξεργασία των επιλέξιμων προϊόντων θα πρέπει να είναι πιστοποιημένη κατά QUALICOAT (στην περίπτωση της ηλεκτροστατικής βαφής), ή κατά QUALANOD (στην περίπτωση της ανοδίωσης). Oι κατασκευαστές των προς εγκατάσταση προϊόντων θα πρέπει να εφαρμόζουν το πρότυπο hΕΝ 14351-1:2006/prA1:2008 (σήμανση CE για παράθυρα). Μόνο προϊόντα που φέρουν τη σήμανση CE είναι επιλέξιμα.

Θερμικές Προδιαγραφές Α. Ανοιγόμενα κουφώματα (μόνο υαλοπίνακας χωρίς παντζούρι ή ρολό) Τα κουφώματα βάσει του ΕΝ 10077-2:2003 πρέπει να πληρούν τα εξής θερμομονωτικά χαρακτηριστικά • Uw ≤ 2.2 W / τμ • Uf ≤ 2.9 W / τμ • Ug ≤ 1.9 W / τμ Β. Συρόμενα κουφώματα (μόνο υαλοπίνακας χωρίς παντζούρι ή ρολό) Τα κουφώματα βάσει του ΕΝ 10077-2:2003 πρέπει να πληρούν τα εξής θερμομονωτικά χαρακτηριστικά • Uw ≤ 2.8 W / τμ • Uf ≤ 4.5 W / τμ • Ug ≤ 1.9 W / τμ Κόστος Το κόστος υλικών και εργασίας διαμορφώνεται - με τις ανωτέρω θερμικές προδιαγραφές - σε 280€/τμ για τα ανοιγόμενα και 230€/τμ για τα συρόμενα κουφώματα (το κόστος για τα τζάμια ανέρχεται στα 90€ και δεν συμπεριλαμβάνεται στις παραπάνω τιμές). Για τις ανωτέρω προδιαγραφές το κόστος δεν θα πρέπει να υπερβεί τα ανωτέρω ποσά, εκτός αν ο ιδιώτης ζητήσει επιπρόσθετες προδιαγραφές,οπότε θα πρέπει να καλύψει το υπερβάλλον κόστος. Έλεγχοι & Πληρωμές σχετικά με το «Εξοικονόμηση κατ’ οίκον» Για λόγους απλοποίησης των διαδικασιών και περιορισμού της ταλαιπωρίας των πολιτών, οι πληρωμές θα γίνονται προς τους Αναδόχους-Εργολάβους. Ο Ωφελούμενος πληρώνει στον Εργολάβο μόνο το ποσό που του αναλογεί. Με την ολοκλήρωση των εργασιών, ο Ωφελούμενος, ο Εργολάβος και ο Μηχανικός συνυπογράφουν τη Δήλωση Περαίωσης Εργασιών και ο εργολάβος υπογράφει Βεβαίωση εξόφλησης στον Ωφελούμενο για το ποσό που αντιστοιχεί. Ο Εργολάβος για την αποπληρωμή του έργου, υποβάλλει στην αρμόδια Υπηρεσία Περιφέρειας: Δήλωση Περαίωσης Εργασιών » Βεβαίωση εξόφλησης και παραστατικά πληρωμής του συμβατικού ποσού που αντιστοιχεί στον Ωφελούμενο » Τιμολόγια, δελτία αποστολής των βασικών υλικών και εξοπλισμού που αντιστοιχούν στις επιμέρους εργασίες, αποδείξεις πληρωμής υπεργολάβων » Φωτογραφίες του ακινήτου μετά την παρέμβαση »

Η αρμόδια Υπηρεσία Περιφέρειας, ενεργεί έλεγχο οικονομικού αντικειμένου και: 1) Εισηγείται στο Γενικό Γραμματέα Περιφέρειας την έκδοση απόφασης και εντολής πληρωμής 2) Προωθεί το Φάκελο του υποέργου για πληρωμή και ειδοποιεί τον εργολάβο για την πληρωμή Αυτοψίες για έλεγχο του φυσικού αντικειμένου θα γίνονται από την αρμόδια Υπηρεσία της Περιφέρειας με την υποστήριξη Τεχνικού Συμβούλου. ΠΗΓΗ: Ιστοσελίδα του Υπουργείου Ανάπτυξης (www.ypan.gr).

”

Επικαιρότητα - Εξελίξεις

Τα νέα της ΕΕΑ

Ανακοινώθηκε από το Υπ. Ανάπτυξης το πρόγραμμα αντικατάστασης παλαιών κουφωμάτων Στις 28 Ιουλίου 2009 ανακοινώθηκε επίσημα από τον Υπουργό Ανάπτυξης κ. Κ.Χατζηδάκη το πρόγραμμα Ενεργειακής Αναβάθμισης Κατοικιών «Εξοικονόμηση Κατ΄ οίκον» όπου είναι υποχρεωτική η παρέμβαση για την αντικατάσταση παλαιών κουφωμάτων με νέα θερμομονωτικά κουφώματα αλουμινίου. Συγκεκριμένα οι επιλέξιμες παρεμβάσεις τις οποίες θα χρηματοδοτηθούν είτε απευθείας είτε μέσα από φορολογικά κίνητρα είναι: • Θερμομόνωση στο σύνολο του κελύφους του σπιτιού και ψυχρές βαφές • Τοποθέτηση θερμομονωτικών κουφωμάτων και διπλών θερμομονωτικών υαλοπινάκων • Αντικατάσταση παλαιού συστήματος καυστήρα/λέβητα με νέο υψηλής απόδοσης ή με σύστημα φυσικού αερίου ή με σύστημα που χρησιμοποιεί ανανεώσιμες πηγές ενέργειας • Εγκατάσταση ηλιακών θερμοσιφώνων για παραγωγή ζεστού νερού χρήσης Το πρόγραμμα αφορά όλα τα κτίρια κατοικίας που κατασκευάστηκαν πριν το 1980 και το όριο τιμής Ζώνης για την εφαρμογή του προγράμματος τα 1.500€/ανά τετραγωνικό μέτρο. Ο ανώτατος επιλέξιμος προϋπολογισμός δεν θα μπορεί να υπερβαίνει το ποσό των 120.000 ανά κτήριο, ενώ το ποσοστό ενίσχυσης ανέρχεται από 30 έως 50% ανάλογα με το αν είναι μονοκατοικία ή πολυκατοικία και το είδος των παρεμβάσεων. Το Υπουργείο θα καταβάλει προσπάθεια έτσι ώστε να ξεπεραστούν διάφορα γραφειοκρατικά προβλήματα και το έργο να ξεκινήσει αρχές Οκτωβρίου. Περισσότερες λεπτομέρειες υπάρχουν στην ιστοσελίδα του Υπουργείου (www.ypan.gr), και θα υπάρχουν ειδικές παρουσιάσεις από ειδικούς για το θέμα αυτό στο συνέδριο του κλάδου. Ήδη στις 29 Ιουλίου η ΕΕΑ έστειλε 5 παρατηρήσεις στον Γεν. Γραμματέα του Υπουρ.Ανάπτυξης, κ.Μουσουρούλη για διορθωτικές παρεμβάσεις που πρέπει να γίνουν στην τελική προκήρυξη.

Εταιρείες με Πιστοποιητικά Ποιότητας Μετά την ολοκλήρωση των επιθεωρήσεων και των εργαστηριακών δοκιμών που πραγματοποίησε η Ελληνική Ένωση Αλουμινίου ως Φορέας Πιστοποίησης Προϊόντων κατά ΕΝ 45011 διαπιστευμένος από το ΕΣΥΔ, οι εταιρείες βαφής και ανοδίωσης αλουμινίου που κατέχουν σήματα 32

ποιότητας σε ισχύ μέχρι το τέλος του 2009 είναι: ALMACO (QUALICOAT No 102*, QUALANOD No 150), ETEM (QUALICOAT No 103*), ANALKO (QUALICOAT No 104*, QUALIDECO GR 0001 απόχρωση «PAL.250» «S8001»), EUROPA (QUALICOAT No 105*, QUALIDECO GR 0002 αποχρώσεις «ΠΕΥΚΟ 9103/201», «KAΡΥΔΙΑ AN. 9018/201»), EXALCO (QUALICOAT No 106*, QUALANOD No 1503), DORAL (QUALICOAT No 107*, QUALANOD No 1504), ΑLUMIL (QUALICOAT No 108*), ALCO (QUALICOAT No 109*, QUALIDECO GR 0005 απόχρωση «Α 835»), ALUMINCO (QUALICOAT No 110*), ALCHROM (QUALICOAT No 112*), ALUSET (QUALICOAT No 113*, QUALIDECO GR 0003 απόχρωση «ΚΕΡΑΣΙΑ 1825»), PROFILCO (QUALICOAT No 114*), SANLEV (QUALICOAT No 115*), WOODALL (QUALICOAT No 116*), VEMAL (QUALICOAT No 117*), ELVIAL (QUALICOAT No 118*), ALUNEF (QUALICOAT No 119*), METALOUMIN (QUALICOAT No 120*), BLK (QUALICOAT No 121*), TEXNH ΠΑΝΤΕΛΟΣ (QUALICOAT No 122*), BMC (QUALICOAT No 123*), ΣΑΚΑΡΕΛΗΣ Κ.& Δ. (QUALICOAT No 124*), ΑΛΟΥΦΙΛ (QUALANOD No 1505), MUSKITA (ΚΥΠΡΟΣ) (QUALICOAT No 1300*, QUALANOD No 300, QUALIDECO CY 0001 αποχρώσεις «Α105», «Β102 Mat», «Β103», «Β103 Mat», «Β104»), ALUMIL BG (ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ) (QUALICOAT No 4100*), STEELMET (BΟΥΛΓΑΡΙΑ) (QUALICOAT No 4101), ALUMIL ROM (ΡΟΥΜΑΝΙΑ) (QUALICOAT No 3701*) * Εταιρείες με σήμα QUALICOAT που μπορούν να διαθέσουν προϊόντα βαφής με προεργασία «Παραθαλάσσιας κλάσης» (SEASIDE CLASS).

Ημερίδα για τα «Πλεονεκτήματα του Ελληνικού Αλουμινίου στην Οικοδομή» με το ΤΕΕ και ΣΑΔΑΣ-ΠΕΑ στις 30 Οκτωβρίου Την πρώτη ημέρα του Κλαδικού Συνεδρίου «Ελληνικό Αλουμίνιο 2009» οργανώνεται ειδική ημερίδα (16:00-20:00) για τα “Πλεονεκτήματα του Ελληνικού Αλουμινίου στην Οικοδομή” σε συνεργασία με το ΤΕΕ και τον Πανελλήνιο Σύλλογο Αρχιτεκτόνων. Επώνυμοι αρχιτέκτονες θα παρουσιάσουν γνωστά κτίρια και το πως αξιοποιούνται τα ελληνικά συστήματα αλουμινίου για να δώσουν έξυπνες και πρωτοποριακές λύσεις στις απαιτήσεις των καταναλωτών σε θέματα όπως βιοκλιματικός σχεδιασμός, εξοικονόμηση ενέργειας, ασφάλεια, ηχομόνωση, φυσικό φως, κ.λ.π.

Μεγάλη συμμετοχή στον πανελλήνιο διαγωνισμό για το «αλουμίνιο στις αποκαταστάσεις κτιρίων» Ξεπέρασαν κάθε προσδοκία οι συμμετοχές στον 2ο Πανελλήνιο Διαγωνισμό Κατασκευαστικών Έργων Αλουμινίου που φέτος δίνει έμφαση στις «Αποκαταστάσεις και Συντηρήσεις Κτιρίων». Συγκεκριμένα κατατέθηκαν 29 έργα από Έλληνες κατασκευαστές/αρχιτέκτονες που καλύπτουν και οικιστικά και επαγγελματικά κτίρια. Σε επίπεδο Ευρώπης η χώρα μας μαζί με την Μ.Βρετανία έχουν τον μεγαλύτερο αριθμό συμμετοχών.

Επικαιρότητα - Εξελίξεις

Τα νέα της ΕΕΑ Στοιχεία ανάκαμψης για τον κλάδο το Β’ τρίμηνο 2009 Σύμφωνα με κλαδικά στοιχεία που συλλέγει η Ελληνική Ένωση Αλουμινίου οι πωλήσεις (σε τόνους) του κλάδου διέλασης αλουμινίου αυξήθηκαν το 2ο τρίμηνο του 2009 κατά 23,3% σε σχέση με το 1ο τρίμηνο του 2009. Βέβαια σε σχέση με το ανάλογο τρίμηνο του 2008 οι πωλήσεις είναι μειωμένες κατά 23%. Στοιχεία ανάκαμψης φαίνονται και από το γεγονός ότι η αντίστοιχη μείωση για το 1ο τρίμηνο του 2009 σε σχέση με το 1ο τρίμηνο του 2008 ήταν πολύ μεγαλύτερη της τάξης του 36,2%. Οι εξαγωγές του κλάδου διέλασης αντιπροσωπεύουν το 45% των πωλήσεων και είναι ένα σοβαρό στήριγμα του κλάδου παρά την δραματική μείωση της οικοδομικής δραστηριότητας στην Ελλάδα το 2009. Εάν θα προχωρήσει το φθινόπωρο το πρόγραμμα για «εξοικονόμηση ενέργειας στον οικιακό κτηριακό τομέα» του Υπουργείου Ανάπτυξης, τότε αναμένεται περαιτέρω ενίσχυση των πωλήσεων το 4ο τρίμηνο. Στο πρόγραμμα αναμένεται να επενδυθούν 1δις.€ σε πάνω από 100.000 παλαιά κτήρια, όπου είναι υποχρεωτική η δράση για αντικατάσταση παλαιών κουφωμάτων με νέα θερμομονωτικά κουφώματα αλουμινίου. Επίσης η ανάκαμψη που φαίνεται αμυδρά να ξεκινάει στην Δ. Ευρώπη αναμένεται να αυξήσει τις εξαγωγές και άρα και τις συνολικές πωλήσεις μέσα στο 2010.

Τρία ΙΕΚ με την ειδικότητα του αλουμινοκατασκευαστή Ανακοινώθηκε από τον Οργανισμό Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης (ΟΕΕΚ) η έναρξη το Φθινόπωρο 2009 της ειδικότητας του «Τεχνίτη Δομικών Έργων Αλουμινίου» σε τρια δημόσια ΙΕΚ : • Χαλκιδικής (τηλ. 23710-23995) • Μεταμόρφωσης – Αττικής (τηλ. 210-2842826) • Λάρισας (τηλ. 2410-551904) Η προκήρυξη απευθύνεται, σε αποφοίτους Γυμνασίου και οι αιτήσεις κατατίθενται στα σχετικά ΙΕΚ την περίοδο 1-9 Σεπτεμβρίου.

Υπεγράφη από τον Υφ.Ανάπτυξης η ενσωμάτωση των ευρωπαϊκών προτύπων για την σήμανση CE στον κλάδο του αλουμινίου Την ενσωμάτωση των ευρωπαϊκών προτύπων των σχετικών με την σήμανση CE για δομικά υλικά στον κλάδο του αλουμινίου και των αλουμινοκατασκευαστών αφορούν κοινές υπουργικές αποφάσεις (ΚΥΑ) των Υπουργείων Ανάπτυξης και ΥΠΕΧΩΔΕ που υπέγραψαν ο υφυπουργός Ανάπτυξης Γ.Μπούγας και ο υπουργός ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε. Γ.Σουφλιάς στις 12-8-2009. Με τις ΚΥΑ ενσωματώνονται εναρμονισμένα ευρωπαϊκά πρότυπα ΕΛΟΤ σε α) παράθυρα και εξωτερικά συστήματα θυρών για πεζούς χωρίς χαρακτηριστικά πυραντίστασης ή/και διαρροής καπνού, β)εξώφυλλα και εξωτερικές περσίδες, κατ΄ εφαρμογή του άρθρου 2 παρ. 2 του Π.Δ 334/94 περί «προϊόντων δομικών κατασκευών». Όπως αναφέρεται σε ανακοίνωση του υπουργείου η ενσωμάτωση των προτύπων συμβάλει σημαντικά στην προστασία των καταναλωτών μέσω της χρήσης εγγυημένων προδιαγραφών. Αρχικά εξετάστηκαν οι παραπάνω δυο κατηγορίες δομικών υλικών – προϊόντων, ενώ μέχρι το τέλος Σεπτεμβρίου αναμένεται να έχει ολοκληρωθεί η ενσωμάτωση ευρωπαϊκών προτύπων σε όλο τον κλάδο του αλουμινίου. Οι νέες Κ.Υ.Α περιλαμβάνουν περισσότερα πληροφοριακά στοιχεία, έτσι ώστε να καθίσταται κατανοητές οι απαιτήσεις που υπάρχουν για τη σήμανση των δομικών υλικών και οι υποχρεώσεις που απορρέουν για όσους τα παράγουν ή εμπορεύονται, αλλά και να επιτυγχάνεται πληρέστερη ενημέρωση των χρηστών των υλικών αυτών. Επιπλέον η νέα δομή των σχετικών Κ.Υ.Α, θα επιτρέψει τις αρμόδιες αρχές εποπτείας της αγοράς την καλύτερη άσκηση των αρμοδιοτήτων τους, καθώς περιλαμβάνει περισσότερες τεχνικές πληροφορίες, που καθορίζουν σημαντικές παραμέτρους του ελέγχου, καθώς και υποχρεωτικό τύπο και περιεχόμενο σήμανσης.

Μεγάλο ενδιαφέρον και συμμετοχή για το Κλαδικό Συνέδριο «Ελληνικό Αλουμίνιο – 2009» Το Κλαδικό Συνέδριο «Ελληνικό Αλουμίνιο» είναι αναμφισβήτητα το γεγονός της χρονιάς για τον κλάδο. Το ενδιαφέρον που υπάρχει από όλους τους φορείς ξεπερνάει κάθε προσδοκία και οι απαιτήσεις των συνέδρων είναι ήδη μεγάλες. Το συνέδριο οργανώνεται από την ΕΕΑ στις 30 Οκτωβρίου—1 Νοεμβρίου 2009, στο EXPO-Athens, Ανθούσα Αττικής. Η συμμετοχή είναι ΔΩΡΕΑΝ εφόσον σταλεί η δήλωση συμμετοχής μέχρι 10 Οκτωβρίου. Υπάρχει ήδη μαζική προσέλευση (η μεγαλύτερη σε οποιαδήποτε εκδήλωση έχει διοργανώσει ο κλάδος).

Επικαιρότητα - Εξελίξεις

Energy upgrades with glass Authors: Michael Rossa, Director of Dept. for Glass, Building Materials and Building Physics Jürgen Benitz-Wildenburg, Director of PR & Communication

According to the latest CO2 building report from the German Federal Ministry of Transport, Building and Urban Affairs (BMVBS), buildings account for approx. 40 % of CO2 emissions in Germany, and therefore the best way to cut CO2 emissions is to improve the energy efficiency of existing buildings. Investigations conducted by the German Energy Agency (dena) indicate that the amount of energy consumed by existing buildings can potentially be reduced by up to 85 %. Replacing old, high-energy-consuming windows and glazings is a key element of this process. Based on a simplified calculation approximately 1.2 litres of heating oil can be saved per m² of window area each year for each 0.1 W/(m²K) improvement in U-value – in other words, in a house with a window area of 30 m² and windows whose Uw is reduced from 3.0 W/(m²K) to 1.0 W/(m²K), up to 720 litres can be saved. In this way, up to 8.6 billion litres of heating oil could be saved each year in Germany, according to the “Studie zur energetischen Modernisierung alter Fenster” [Study on the energy-efficient upgrading of old windows] conducted by the trade associations VFF and BF, dated 12/2007.

In addition to considering the U-values – well-known as indicators for heat loss – it is also particularly important to take into account the total solar energy transmittance (g-value) of the glass according to DIN EN 410. This value indicates the proportion of solar radiation that passes through the glazing into the room and can be used as passive solar gain. Installing new insulating glass units also prevents the unpleasant cold surfaces created by old glazings. If the temperature of the indoor surface of the glass compared to the wall temperature is too low, then the user will experience discomfort (asymmetric radiation), particularly if the glass area is large and the temperature differences are great. This is also true for the “cold air” effect produced by cold glass surfaces, which users will perceive as an annoying draft. Often, after a glazing or window has been replaced, it is possible to reduce the temperature in the room by between 2 and 3 °C – energy consumption will drop by approximately 6 % per degree. High-performance insulating glass units can thus increase living comfort, but also reduce the formation of condensation around the edge of the glass and on the surface of the pane. This is all the more true when so-called “warm edge systems”, which provide improved thermal insulation in the area around the edge of the glass, are used. In their search for the ideal cost- and energy-efficient approach, building owners often ask whether it would make more sense to replace the glazings or the entire window. The first step towards answering this question is to assess the U-value of the glass – Ug – in order to determine the amount by which energy performance can potentially be improved. Next, the suitability of the window frame, hardware and wall connections should be checked in order to evaluate the economic viability of re-glazing the window.

aluset a l u m i n i u m

s y s t e m s

Θερ�ο�ονωτικ� συστ��ατα για συρ��ενα κουφ��ατα αλου�ιν�ου �ε �ηχανισ�� ανασ�κωση� Η aluset παρακολουθ�ντα� �ε προσοχ� τι� τ�σει� τη� αγορ��, �ελ�τησε και παρουσι�ζειτα συστ��ατα Τ 400 και Τ 650, τα οπο�α δ�χονται �ηχανισ�ο�� ανασ�κωση� και ε�ναι κατ�λληλαγια �εγ�λα ανο�γ�ατα και ανε�π�διστη θ�α, συνδυ�ζοντα� τη λειτουργικ�τητα των συρο��νων �ε την �ριστη στεγ�νωση απ� νερ� και α�ρα �πω� των ανοιγο��νων. Τα θερ�ο�ονωτικ� προφ�λ των συστη��των Τ 400 και Τ 650 εκτ�� τη� �ριστη� στεγ�νωση�που επιτυγχ�νεται �ε λ�στιχα, προσφ�ρουν και υψηλ�� προδιαγραφ�� θερ�ο��νωση�, καθ��τα προφ�λ αλου�ιν�ου

συνεργ�ζονται �ε υψηλ�ν προδιαγραφ�ν πολυα��δια. Τα προφ�λ τη� Τ 400 εχουν τη δυνατ�τητα κατασκευ�� φ�λλου �ω� 200 kg, εν� τη� Τ 650 �ω� 300 kg. Παρ�γονται σ��φωνα �ε τι� αυστηρ�τερε� προδιαγραφ�� και τον πλ�ον σ�γχρονο εξοπλισ��. �ιατ�θενται εκτ�� απ� λευκ� σε �λο το φ�σ�α των αποχρ�σεων RAL, καθ�� και σε �εγ�λη ποικιλ�α χρω��των σε απο��ηση ξ�λου, σ��φωνα �ε τι� προδιαγραφ�� QUALICOAT και β�βαια �ε την ειδικ� επεξεργασ�α προστασ�α� Seaside Class/Παραθαλ�σσια Κλ�ση.

aluset ÂÉÏÌÇ×ÁÍÉÁ ÄÉÅËÁÓÇÓ ÁËÏÕÌÉÍÉÏÕ: ËÁÊÊÁ ÊÁËÏÃÇÑÏÕ, 191 00 ÌÅÃÁÑÁ, ÔÇË.: 22960 89002, FAX: 22960 89220 ALUMINIUM EXTRUSION PROFILE INDUSTRY : LAKKA KALOGIROU, (ALMIRES),191 00 MEGARA, GREECE, TEL.: +30 22960 89002, FAX:+30 22960 89220 http://www.aluset.gr, e-mail: aluset@otenet.gr

Επικαιρότητα - Εξελίξεις

Table: Energy performance of various types of glazing in chronological context

Energy upgrades with glass

Requirements of the EnEV (German Energy Saving Regulations) 2009 Criteria for replacing glass When replacing glass, too, it is important to consider aspects relating to building physics, thermal bridges and condensation. If singlepane glass is replaced by an insulating glass unit with a better U-value, the glass surface may no longer be the coldest surface in the room, and condensation can now occur on other surfaces on the external wall, leading to structural damage. It is therefore advisable to call upon the services of an expert who can make suggestions regarding an overall upgrade plan. In terms of improving energy performance, replacing the glass with triple glazing (Ug-value: 0.7 W/(m²K)) with a g-value of approx. 60 % is the best approach. However, this requires a suitable window design that is capable of holding a triple insulating glass unit with a thickness of at least 36 mm, and hardware that can bear the increased glass weight. Replacing glass with modern double insulating glass units (Ug-value: 1.1 W/(m²K)) can also bring about considerable improvements. Replacing insulating glass units (Ug of 1.7-1.3 W/(m²K)) only makes sense if other considerations – such as the age of the glass, colour neutrality, or altered requirements in terms of functionality (safety/security, sound insulation, etc.) – are influencing factors. In order to assess the amount of energy that will be saved, the g-value of the glass should always be taken into account in addition to its U-value, because passive solar gain resulting from the optimised g-values of the glazing can noticeably reduce energy consumption. The EnEV 2009, which comes into force on 1 October, stipulates a considerably reduced maximum U-value, even when only the glass is being replaced. For insulating glass units, the value has been reduced from 1.5 W/(m²K) in the EnEV 2007 to 1.10 W/(m²K) in the EnEV 2009, while the U-value for the window as a whole has been reduced from 1.7 to 1.30 W/(m²K). If, for technical reasons, a window cannot carry glass with a Ug-value of 1.10 W/(m²K), then, according to Annex 3, Clause 2 of the EnEV 2009, glass with a thermal conductivity of 1.30 W/(m²K) can also be used. According to Clause 3, the requirements of the EnEV must always be adhered to if the area of the modified components – in other words, in this case, the glass – accounts for more than 10 % of the total area covered by the respective components. Thus simple replacement of existing glazing (Reparaturverglasung) is not covered by the EnEV. The provisions in Table 3 of Annex 3 of the EnEV regarding special glazings must also be observed.

Maximum values for thermal transmittance U, for upgrades, based on the component procedure described in the EnEV 2009. 38

Επικαιρότητα - Εξελίξεις

Energy upgrades with glass

Replacement of windows Apart from improving energy performance and allowing specific functional requirements to be met, a key benefit of replacing windows in their entirety is the scope that this creates in terms of design. New windows are available in a wider range of dimensions, shapes and materials, and floor-to-ceiling windows allow better use to be made of daylight in illuminating interiors. When windows are replaced, flaws in the wall connections – for example thermal bridges and leaky seals – can also be rectified, and the entire window/ facade system thereby considerably improved. However, upgrading the windows in an existing building considerably disrupts the equilibria that were previously established in the building. For example, user-independent air exchange may be reduced because the window and its installation joints will now be better sealed, and additional solar shading measures may be needed if the area of the windows is increased. Thus careful planning and an architectural survey conducted by an architect, building energy consultant, or by the window manufacturer/supplier, are required. Installing complete new windows is also more complex and demanding, and should be carried out by qualified specialist companies in order to avoid troublesome structural damage. Here, ift’s “Guide to design/ planning and installing windows and external pedestrian doors” (only available in German), with its many checklists, diagrams and explanations, can provide valuable assistance.

Table: Decision-making criteria/checklist for replacing glass/ windows Replacing glazings can present an interesting alternative to replacing windows in their entirety, provided that the window frame and hardware are intact and sufficiently strong to support the new insulating glass units, that the rules of technology allow the window to be re-glazed, that the Uf-value of the frame is acceptably low, that the air permeability of the window satisfies the criteria of at least class 2 (continuous, effective seal) as defined in EN 12207, and that the requirements of the EnEV (German Energy Saving Regulations) can be met.

Ενεργειακή Αναβάθμιση με Τζάμια Σήμερα, όλα τα δεδομένα απαιτούν την εύρεση και την υιοθέτηση τρόπων που θα βοηθήσουν να καταναλώνουμε λιγότερη ενέργεια, σεβόμενοι το περιβάλλον και τις ενεργειακές πηγές που μας προσφέρει. Στη σύγχρονη αγορά μπορεί κανείς να βρει πλούσια γκάμα από ενεργειακά τζάμια που θα συντελέσουν στην εξοικονόμηση ενέργειας για κάθε σπίτι. Η αντικατάσταση κουφωμάτων επίσης αποτελεί μια επιτυχημένη λύση σε αυτό το παγκόσμιο πρόβλημα. Μελέτες αποδεικνύουν ότι η αντικατάσταση των παλαιών τζαμιών και κουφωμάτων με νέα, ενεργειακά, μπορούν να μειώσουν αισθητά την άσκοπη κατανάλωση, εξοικονομώντας ενέργεια. Σημείωση: Το άρθρο επιμελήθηκε το συγγραφικό επιτελείο του ift Rosenheim. 40

Καινοτομία

Η CEμόρφωση σε 1 πακέτο!

Οι εξελίξεις που λαμβάνουν χώρα στον κλάδο μας, αναφορικά με τη Σήμανση CE, είναι ταχείες και καθοριστικές. Ήδη έχει δοθεί ως επίσημη χρονική προθεσμία συμμόρφωσης στη Σήμανση η 01/02/2010, η οποία ισχύει υποχρεωτικά για όλα τα κουφώματα και κατ’ επέκταση τους κατασκευαστές. Το ΘΕΜΕΛΙΟ Software, με αναπόσπαστο σκοπό την κάλυψη των αναγκών που προκύπτουν από τα παραπάνω κλαδικά δεδομένα, ετοίμασε και διαθέτει σε εσάς το πρωτοποριακό πακέτο SmartPack.

Το «έξυπνο πακέτο», όπως ονομάζεται, απαρτίζεται από δυνατότητες που υπηρετούν τις απαιτήσεις του χρήστη σε χρόνο μηδενικό και με ελάχιστο κόστος. Το πακέτο περιλαμβάνει τις ακόλουθες

3 παροχές που θεωρητικά και πρακτικά θα σας λύσουν τα χέρια:

1. Διαθεσιμότητα του συνόλου των εντύπων, που ΥΠΟΧΡΕΟΥΣΤΕ να συμπληρώνετε, ως κάτοχος του FPC και της Σήμανσης CE. Αυτό στην πράξη σημαίνει ότι από τη στιγμή που μετατρέπετε την Προσφορά σε Παραγγελία, μπορείτε ΑΥΤΟΜΑΤΑ να εκτυπώσετε ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΕΝΑ ΟΛΑ ΤΑ ΕΝΤΥΠΑ. Με αυτό τον τρόπο, κερδίζετε πολύτιμες εργατώρες από τη χειρόγραφη καταγραφή στοιχείων για κάθε ένα κούφωμα, αποφεύγετε πιθανά λάθη και παράλληλα, περιττά έξοδα!

Καινοτομία

2. Πρόγραμμα που παρακολουθεί τα υπόλοιπα πελατών, προμηθευτών, επιταγές, γραμμάτια κτλ.. Η οργάνωση είναι από τα σημαντικότερα στοιχεία που συντελούν στην επιτυχία. Η πρόχειρη καταγραφή στοιχείων σε χαρτιά για πελάτες, αφενός εγκυμονεί κινδύνους (απώλεια, ασάφεια, αποδιοργάνωση), αφετέρου δε βοηθάει στην υπεύθυνη κατανομή των υποχρεώσεων και των απαιτήσεών σας.

3. ΔΩΡΕΑΝ 3μηνη προβολή του κατασκευαστή στο www.e-alouminio.gr. Πρόκειται για το νέο site του ΘΕΜΕΛΙΟ Software που λειτουργεί ως

μηχανή αναζήτησης κατασκευαστών σε όλη την ελληνική επικράτεια. Απευθύνεται στο ευρύ καταναλωτικό κοινό. Οι επισκέπτες του site, μπορούν επιπλέον να ενημερωθούν για ποικίλα θέματα που αφορούν στα κουφώματα, να βρουν λύσεις και συμβουλές για την καλύτερη εξυπηρέτησή τους αλλά και να δουν όλα τα νέα προϊόντα των παραγωγών εταιρειών.

Για περισσότερες

πληροφορίες και τυχόν διευκρινίσεις, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ενημερωθούν καλώντας στα τηλέφωνα 210 99 52 961 – 2, όπου το εξειδικευμένο προσωπικό της εταιρείας θα καλύψει τις απορίες και τα ζητούμενά τους.

Παρουσιάσεις

Ecoline 600 & Ecoline 600inox

Το σύστημα ECOLINE 600 της ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ ΑΒΕΕ, για συρόμενα κουφώματα, αποτελεί την ιδανική λύση όταν απαιτείται συνδυασμός καλής κατασκευής με χαμηλό κόστος. Στο σύστημα εντάσσεται και η Ecoline 600inox. Η ονομασία προέρχεται από τους οδηγούς κύλισης που φέρουν κουμπωτή ανοξείδωτη βέργα, από ειδικό κράμα (316L) για μεγάλη αντοχή στο χρόνο. Η ανοξείδωτη βέργα δεν επιτρέπει στα ράουλα των φύλλων να έρθουν σε επαφή με τους οδηγούς, αποφεύγοντας τον τραυματισμό τους και επιμηκύνοντας τη διάρκεια ζωής του κουφώματος. Επιπροσθέτως, εξασφαλίζει την αθόρυβη και εύκολη κύλιση των φύλλων. Στον επάνω και στους δύο κάθετους οδηγούς του κουφώματος, τοποθετούνται ελαστικά, τα οποία προσφέρουν μεγαλύτερη στεγάνωση και καλύπτουν την υποδοχή της ανοξείδωτης βέργας, δίνοντας καλύτερο αισθητικό αποτέλεσμα. Η μελέτη του συστήματος βασίστηκε στην επίτευξη της βέλτιστης δυνατής σχέσης μηχανικής αντοχής και βάρους. Οι Ecoline 600 & Ecoline 600inox είναι κατάλληλες και για αντικαταστάσεις παλαιών κουφωμάτων.

ALCO HELLAS S.A., as an aluminium extrusion company with a large scale of production activities inland and abroad was founded in 1990, and ever since, as a parent company of a profitable Group of companies with full ownership, has been established among the top aluminium industries in Europe. ALCO is one of the largest and rapidly developing heavy industries, focuses in R & D - design, manufacture, and product supply. This triangle is the motivation for development of high quality innovative, profiles and state-of-the-art aluminium systems, for doors and windows, parallel to custom made products and solutions. From the beginning of this decade due to constant and successful acquisitions of strong based industries which were leaders in the aluminium profile’s production in Greece and Germany, the ALCO GROUP has develop without dispute a strong establishment in Europe, Balkans, Asia and Middle East as well. One of the group’s most significant acquisitions was that of Hermann Gutmann Werke AG, which is one of the oldest German heavy industries, in the year of 2002. Two years later, through Hermann Gutmann Werke, the entire industrial arm of another German firm, Josef Gartner GmbH, was purchased in order to reinforce the group’s international profile. On 2007 a joint venture of the affiliated companies Hermann Gutmann Werke and Thrace Aluminium, incorporated a new company named Nordalu GmbH, which became the newest member of ALCO GROUP. Nordalu GmbH is located in Neumünster, Germany, which will absorb the extruded production of Nordalu Wernal GmbH. The cooperation of the existing affiliated companies will provide a significant boost for the ALCO GROUP in Greece and Germany as well. Through a series of major capital investments, ALCO HELLAS S.A. has been transformed today into a vigorous Group of 7 production plants in Europe (90.000 tones annually) and 5 establishments in 3 Continents which are consisted of approximately 1.550 employees. The creation of a new affiliated company, late June 2007, named Gutmann USA Inc, which is located in the state of California at the city of Corona, establishes a new Era, which falls within a long term Group expansion plans, for α strong presence in the USA. For more detailed information regarding ALCO GROUP and its products, please visit the following web site place in your favourites the www.alco.gr address.

1 Kεντρικές είσοδοι Aυτοµατισµοί εισόδων Συστήµατα ελέγχου πρόσβασης Aνοιγόµενοι και συρόµενοι µηχανισµοί Eξαρτήµατα γυάλινων θυρών και κατασκευών 2 Πόρτες εξωτερικές / εσωτερικές / πυρασφαλείας / έξοδοι κινδύνου Συστήµατα ελέγχου & παρακολούθησης εξόδων Σούστες επαναφοράς Kλειδαριές - Mπάρες πανικού Πόµολα, µεντεσέδες και λοιπά εξαρτήµατα 3 Φεγγίτες Συστήµατα επαγωγής καπνού Hλεκτρικοί και χειροκίνητοι µηχανισµοί 4 Παράθυρα Mηχανισµοί παραθύρων αλουµινίου ξύλου & PVC Λάστιχα και βούρτσες στεγάνωσης Σπανιολέτες µεντεσέδες και λοιπά εξαρτήµατα 5 Παντζούρια Πλήρης γκάµα εξαρτηµάτων για παραδοσιακά παντζούρια (πρόγραµµα Rustico)

XPONIA ΣTHN EΛΛHNIKH AΓOPA

GROUP GEORGIADIS AEBE ΙΦΙΓΕΝΕΙΑΣ 10, 10443 ΑΘΗΝΑ THΛ.: 210 5128023, 210 5136925, 210 5140772, 210 5130680 FAX: 210 5146548, e-mail: ghgeo@otenet.gr

Παρουσιάσεις

Η νέα γενιά θερμομονωτικών ρολών Αλλάζουμε τα δεδομένα στα ρολά Δημιουργήσαμε ένα μοναδικό θερμομονωτικό θάλαμο, που μετατρέπει κάθε τύπο συμβατικού ρολού σε θερμομονωτικό. Πετύχαμε άριστους δείκτες μόνωσης που αγγίζουν το 100%, μειώνοντας έτσι στο ελάχιστο τη θερμική απώλεια και την ηχορύπανση. Η νέα γενιά θερμομονωτικών ρολών ALMACO προσφέρεται σε 8 διαφορετικούς τύπους, ανταποκρίνεται σε νέα και παλαιά κτίρια και δίνει λύσεις σε κάθε μέγεθος ανοίγματος οποιουδήποτε τύπου ρολού. Ο νέος θερμομονωτικός θάλαμος κλείνει οριστικά απέξω τον αέρα και το θόρυβο. Ανοίγει μια νέα σελίδα στην ιστορία των ρολών, κλείνοντας οριστικά τον αέρα και το θόρυβο έξω από το χώρο σας. Η νέα γενιά θερμομονωτικών ρολών που μελέτησε, σχεδίασε και δημιούργησε η ALMACO ολοκληρώνει με ένα μοναδικό τρόπο τη μόνωση του σπιτιού σας. Ένας από τους διαθέσιμους τύπους των θερμομονωτικών ρόλων ALMACO σίγουρα ταιριάζει και στις δικές σας απαιτήσεις.

H νέα γενιά θερμομονωτικών ρολών To μέλλον: Μοναδικά ρολά με τέλεια μόνωση, ηχομόνωση, θερμομόνωση. Η μοναδική αυτή ευρεσιτεχνία της ALMACO αναγνωρίστηκε με Διεθνή Πατέντα (Αρ. 20080100682), εξασφαλίζοντας παράλληλα μεγάλες διεθνείς πιστοποιήσεις από τους πιο έγκυρους οργανισμούς. Ελάτε και εσείς στη νέα εποχή θερμομονωτικών ρολών, που διασφαλίζεται από το κύρος και την εγγύηση της ALMACO. Η ALMACO απαντά στις σύγχρονες ανάγκες του αύριο. Η καινοτομία της ανταποκρίνεται στις βασικές απαιτήσεις της εποχής, που είναι η εξοικονόμηση ενέργειας και η προστασία του περιβάλλοντος. - ΓΡΑΜΜΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΠΕΛΑΤΩΝ: 801 5000 150 - Εγγυημένος συντελεστής θερμοπερατότητας (Usb 1,5 W/m2K)

Λίγα λόγια για την εταιρεία: Σε απόσταση 25 χιλιομέτρων από την Θεσσαλονίκη, αδιαμφισβήτητο κέντρο των Βαλκανίων και κομβικό εμπορικό σημείο όλης της Ανατολικής Μεσογείου, βρίσκεται εγκατεστημένη σε μια ιδιόκτητη έκταση εκατό χιλιάδων τετραγωνικών μέτρων μία μεγάλη σύγχρονη μονάδα διελάσεως αλουμινίου, η ALMACO Α.Ε.. Με 3 πρέσσες, ανοδίωση και τρεις γραμμές ηλεκτροστατικής βαφής η ALMACO κατέχει εξέχουσα θέση στις αγορές της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον τομέα της παραγωγής προφίλ ειδικών προδιαγραφών και υψηλών ποιοτικών απαιτήσεων. Με ένα άρτια στελεχωμένο μελετητικό τμήμα, μελετά και εξελίσσει τα επώνυμα δικά της οικοδομικής χρήσεως συστήματα καθώς και παράγει και διαθέτει τα πασίγνωστα παγκοσμίως συστήματα της γερμανικής πολυεθνικής εταιρείας SCHUCO (πόρτες, παράθυρα, υαλοπετάσματα, αίθρια κ.λ.π.), ενώ παράλληλα σχεδιάζει και παράγει προφίλ ειδικών χρήσεων και εφαρμογών για τους κατ’ ιδίαν πελάτες της (αυτοκίνητα, έπιπλα, ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές, καμπίνες μπάνιου, σκάλες , θερμοκήπια κ.λ.π., είναι μερικά ενδεικτικά είδη που περιλαμβάνουν προφίλ της εταιρείας μας στην κατασκευή τους). Ειδικές κοπές, διατρήσεις και γενικά παντός είδους περαιτέρω επεξεργασίες, προσφέρονται στα προφίλ των πελατών μας, για διευκόλυνση της δικής τους μεταποίησης. 46

Παρουσιάσεις

COMPANY PROFILE ALMACO S.A. aluminium systems is an industrial enterprise in the field of aluminium extrusion, anodisation and electrostatic paint. Our factory, a building of 35.000 square meters within owned land property of 135.000 square meters, is 26th km far from the city of Thessaloniki which is the industrial, commercial and administrative center of Northern Greece and after Piraeus the biggest trading port of Balcans. We own and operate three presses, one CLECIM press 2.000 ton which is capable to produce profiles of maximum diagonal 215mm, a second one CLECIM COMPACT press 2.200 ton which is capable to produce profiles of maximum diagonal 260mm. and a third one PRESEZZI press 1.250 ton which is capable to produce profiles of maximum diagonal 200mm. These three presses are able to produce 24.000 ton per year. Our production mainly uses aluminium alloy type 6063/T5 but we are also significantly experienced in the extrusion of other special types of alloy as well. With this (equipment) can be manufactured profiles with the following technical specifications: • Maximal diagonal: 260mm • Maximal weight: 10-12 kg/m • Minimal weight: 60g/m • Maximal length for anodisation: 7,60m • Maximal length for electrostatic paint: 7,50m • Maximal cutting length: 13m • Hardness (F): F13-F28 We have machines for exact cutting (in different lengths). Our anodisation system operates on 40.000 A and our production capacity reaches 4.000 ton/year. Also we operate three electrostatic paint units with total capacity of 20.000 tn/year. The one line paints exclusively white colours, the second one has the flexibility to paint all the other various colours. As an acknowledgement of our quality in the field of anodisation and electrostatic paint we have been awarded the quality labels “QUALANΟD” and “ QUALICOAT” of EURAS. Almaco is certified with the quality assurance system of ISO 9001 since October 1996 and we are also certified to use the quality sign “ U”. A proportion of 60% of our total production is sold to European Countries. Switzerland, Germany, England and Italy are the countries to which we export the majority. The remaining 40% are sold in the local market. The owners of ALMACO S.A. have a tradition of over 40 years and have played a vital role in the aluminium development in Greece.

In addition to above mentioned activities, we have available our specialised staff and the necessary flexibility, so that we can partecipate in other similar enterprising activities.

ALMACO WORLDWIDE • • •

Buro Deutschland : Dessauer Str. 7, D 71063 Herrenbag, Tel.07032 21992 Fax. 070322443 UK Office : P.O Box 22 Selby - North Yorkshire YO89YX, Tel. 01757 705979, Fax 01757 706383 Almaco, Architectural Systems Corp., doors-windows-curtain walls, 19-41, 46th street Astoria, N.Y. 11105, tel. 718 7771666, fax. 718 7777737, USA

Παρουσιάσεις Συστήματα Ποιότητας

ΣΥΣΤΗΜΑ AL 250 Νέο ανασυρόμενο θερμομονωτικό από την ALUMINCO

Οι αυξημένες ανάγκες του καταναλωτή για ασφάλεια και λειτουργικότητα σε συνδυασμό με την τεχνογνωσία της ALUMINCO είχαν ως αποτέλεσμα το σχεδιασμό ενός νέου ανασυρόμενου συστήματος κουφωμάτων, ιδανικό για εφαρμογές σε ξενοδοχειακές μονάδες και εξοχικές κατοικίες. Προχωρώντας σε αναβάθμιση του συστήματος AL250, όπου δεν είναι απαραίτητο το άνοιγμα του δεύτερου φύλλου σε επάλληλο κούφωμα, η ALUMINCO δίνει λύσεις για ξενοδοχειακά συγκροτήματα αλλά και κατοικίες. Η διαφορά στην ειδική έκδοση του AL250 σε σχέση με τη βασική έκδοση είναι ότι ο οδηγός είναι σύνθετος περιλαμβάνοντας και ανοιγόμενο και συρόμενο τμήμα. Αυτό έχει σαν αποτέλεσμα να μην είναι απαραίτητη η κατασκευή συρόμενου φύλλου που στη συνέχεια ακινητοποιείται, αυξάνοντας το συνολικό κόστος της κατασκευής. Με την ειδική έκδοση υποστηρίζονται κατασκευές επάλληλου κουφώματος με σταθερό ή ανοιγόμενο τμήμα. Οι επιδόσεις είναι αυξημένες γιατί έχουμε εξοικονόμηση χώρου με τα πλεονεκτήματα ενός ανοιγόμενου συστήματος. Η σειρά AL250 είναι ένα νέο συρόμενο θερμο-ηχομονωτικό σύστημα που σχεδιάστηκε για να καλύπτει κατασκευές μεγάλων ανοιγμάτων, προσφέροντας υψηλή θερμομόνωση και ηχομόνωση, άριστη στεγάνωση και ασφάλεια. Οι ειδικοί γάντζοι που προσαρμόζονται στην κατασκευή, δημιουργούν ένα φράγμα αέρος και εφαρμόζουν τέλεια στο συρόμενο τμήμα της συνολικής κατασκευής, μειώνοντας τις φυσιολογικές απώλειες ενός επάλληλου συρόμενου. O ειδικά σχεδιασμένος μηχανισμός, αρχικά ανασηκώνει το φύλλο (μέγιστου βάρους 400 κιλών) και στη συνέχεια ολισθαίνει πάνω στον ανοξείδωτο οδηγό. Το σύστημα AL250 επιδέχεται ειδικό μηχανισμό με δυνατότητα ανύψωσης. Ο μηχανισμός δίνει τη δυνατότητα να χρησιμοποιηθούν λάστιχα και να σφραγισθεί ο μηχανισμός με τον οδηγό στην κλειστή θέση, αντί να τοποθετηθούν βουρτσάκια εσωτερικά του φύλλου. Τα παράθυρα και οι μπαλκονόπορτες δέχονται πολλαπλό κλείδωμα, προσφέροντας αποτελεσματική ασφάλιση. Το σύστημα επιτρέπει την κατασκευή επάλληλου κουφώματος με ή χωρίς σήτα, επάλληλου με σταθερό, και τετράφυλλου φιλιτού επάλληλου. Ο προσεγμένος σχεδιασμός του AL250 το κατατάσσει σε μια νέα γενιά συστημάτων που η ALUMINCO διαθέτει στους επαγγελματίες κατασκευαστές, συνδυάζοντας τα οφέλη της θερμομόνωσης, της αντοχής, της υψηλής αισθητικής αλλά και του μειωμένου κόστους.

Παρουσιάσεις

aluset Τ 680 Ένα νέο σύστημα για θερμομονωτικά ανοιγόμενα κουφώματα αλουμινίου, αποτελεί η σειρά aluset Τ 680. Η σειρά αυτή διαθέτει μια πολύ μεγάλη γκάμα διατομών υψηλών προδιαγραφών που κάνουν δυνατή και την πιο απαιτητική κατασκευή. Πιο συγκεκριμένα, δύο διαφορετικές διατομές από αλουμίνιο συρράπτονται μηχανικά με κατάλληλης μορφής πολυαμίδια, γερμανικής τεχνολογίας με πλάτος 24mm. Το αποτέλεσμα είναι προφίλ με συνολικό πλάτος 68mm και κορυφαίες τιμές θερμομόνωσης που τα κατατάσσουν στην κατηγορία Group 2.1. Για τις κατασκευές υπάρχουν διαφόρων διαστάσεων φύλλα που δέχονται διπλούς υαλοπίνακες, καθώς και όλων των τύπων κάσες από χαμηλές απλές έως και ενιαία κάσα για τζάμι – σήτα και παντζούρι. Τα παραπάνω προφίλ συμπληρώνουν διαφόρων διαστάσεων “ταυ” καθώς και προφίλ για πιο σπάνιες κατασκευές όπως γωνίες 90° και 135°, προφίλ για κατασκευή πόρτας χωρίς τη χρήση ταμπλά κ.α.. Όλα τα προφίλ ακολουθούν τις προδιαγραφές διαστάσεων Camera Europea, με αποτέλεσμα να συνεργάζονται άψογα με ποιοτικά εξαρτήματα και μηχανισμούς όλων των ελληνικών και ευρωπαϊκών βιομηχανιών, ενώ παράλληλα διατίθενται τα αντίστοιχα προφίλ που εντάσσονται στην Τ 680, για την τοποθέτηση μηχανισμών με πολλαπλό κλείδωμα. Τα προφίλ της ALUSET βάφονται εκτός από λευκά σε όλη την γκάμα χρωμάτων RAL, καθώς και εξαιρετικής ποιότητας χρώματα ξύλου. Οι διατομές της σειράς Τ 680 παράγονται, βάφονται και συσκευάζονται στις υπερσύγχρονες εγκαταστάσεις της ALUSET στα Μέγαρα Αττικής με τον πλέον σύγχρονο μηχανολογικό εξοπλισμό. Παράλληλα, η ALUSET εφαρμόζει σύστημα διαχείρισης ποιότητας σύμφωνα με το πρότυπο DIN EN ISO 9001 : 2000, καθώς και βαφή όλων των προϊόντων σύμφωνα με το πρότυπο QUALICOAT, καθώς και την πρόσθετη κατεργασία Seaside Class / Παραθαλάσσια Κλάση για μέγιστη προστασία της βαφής. Όλα τα παραπάνω κάνουν την T 680 να αποτελεί την πιο αποτελεσματική προστασία, προσφέροντας υψηλές προδιαγραφές θερμομόνωσης, υδατοστεγάνωσης και αεροστεγάνωσης, σε συνδυασμό με εξαιρετική αντοχή στη μακροχρόνια χρήση. ΧΡΗΣΗ: Κατασκευή θερμομονωτικών ανοιγομένων και ανοιγοανακλινομένων παραθύρων και πορτών με ένα ή περισσότερα φύλλα. Διαθέτει ολοκληρωμένη σειρά εξαρτημάτων για κάλυψη όλων των τυπικών κατασκευών, καθώς και πιο εξειδικευμένων όπως προβαλλόμενα ή εξωτερικά ανοιγόμενα, φεγγίτες, κ.α..

ΓΕΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ: ΥΛΙΚΟ: Al Mg Si 0.5 ( F 22 ) ΑΝΟΧΕΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ: ΕΝ 12020 – 2, DIN 17 615 ΚΑΤΑΤΑΞΗ: Υδατοστεγανοτητα class 9A Αεροστεγανότητα class D Αντοχή σε ανεμοπίεση class C4 ΒΑΣΙΚΕΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ: Κάσα: πλάτος 68mm, ύψος 49.5mm Φύλλο: πλάτος 68mm, ύψος 68.4mm Φύλλο πόρτας: πλάτος 68mm, ύψος 99.4mm Μπινί διφύλλων: πλάτος 71.7 mm, ύψος 61mm Σκοτία μεταξύ κάσας – φύλλου: 5mm Σκοτία κεντρική διφύλλων: 5 mm

ΙΠ

ΣΙ

ΤΕ

ΙΑ

P.09.08

• Αντοχή και προστασία από κρούσεις • Συμβατή με όλα τα προφίλ αλουμινίου • Πανεύκολη τοποθέτηση • Eιδικοί οδηγοί για εύκολη και σίγουρη τοποθέτηση του αντικρύσματος χωρίς μετρήσεις • Αυξημένη ασφάλεια κλειδώματος σε δύο σημεία • Κατασκευασμένη από ανοξείδωτο χάλυβα • Εγγύηση 5 ετών από τη DOMUS • Συνεργάζεται ιδανικά με τις κλειδαριές DOMUS 7910, 7810 σε νέα ή υφιστάμενα κουφώματα

DOMUS πρωτοπορία στα συρόμενα!

T I F I

EMENT SY

Παρουσιάσεις

H εταιρεία παρουσιάζεται και ξεδιπλώνει τις υπηρεσίες της

Η εταιρεία με την επωνυμία AL.VEK Ηλιάδης ΑΕ- που αποτελεί σήμερα μια υπερσύγχρονη κατασκευαστική μονάδα αλουμινίου και PVC (μια απ’ τις λίγες στην Ελλάδα) - που παρέχουν έτοιμο κούφωμα, ιδρύθηκε το 1982. Η AL.VEK απευθύνεται μόνο σε πελάτες χονδρικής, δηλαδή σε κατασκευαστές και σε εμπόρους αλουμινίου και συνθετικών PVC, παρέχοντας ΕΤΟΙΜΟ ΚΟΥΦΩΜΑ υψηλών προδιαγραφών. Με τον τρόπο αυτό και φυσικά ικανοποιώντας κάθε απαίτηση των πελατών της, η εταιρεία κατορθώνει και χτίζει σχέσεις εμπιστοσύνης και άψογης συνεργασίας, καθώς βρίσκεται πάντα δίπλα στο συνεργάτη της, στηρίζοντάς τον. Η άριστη ποιότητα, η σωστή κατασκευή, η υψηλή αισθητική και η λειτουργικότητα που χαρακτηρίζουν τα κουφώματα της AL.VEK, παρέχονται στον κατασκευαστή / έμπορο με το μικρότερο δυνατό κόστος, με μεταφορά τους με ιδία μέσα της εταιρείας ως την πόρτα του πελάτη και τυλιγμένα συσκευασμένα για μέγιστη προστασία κατά τη μεταφορά. H AL.VEK, διαθέτει οργανωμένο δίκτυο σε όλη την Ελλάδα ακόμα και στα νησιά, που συνεπάγεται άμεση παράδοση και συνέπεια στους χρόνους. Όσον αφορά στην εξασφάλιση των πελατών / συνεργατών, η AL.VEK παρέχει διαρκή ενημέρωση για τα προϊόντα της και επιπλέον δίνει τη δυνατότητα μιας εκ των προτέρων επίσκεψης στο εργοστάσιο και αξιολόγησης του τρόπου παραγωγής των κουφωμάτων. Η AL.VEK έχει επιτύχει με τον τρόπο συνεργασίας της και κυρίως με την επικοινωνία με το συνεργάτη, τη δέσμευση του customer loyalty και για αυτό το λόγο οι πελάτες της παραμένουν πιστοί συνεργάτες της AL.VEK.

#>9 E;F>GG7H;FD 9E7 LF7C>9 = ;H9>F;69 &(#+(%/' :>9I4H;> GH=C ;AA=C>@5 9<DF- ;?;A><B4C9 EFDN7CH9 HJC @9A8H;FJC D6@JC HDM ;?JH;F>@D8 @9> 9EDH;A;6 H=C 9?>7E>GH= ;E>AD<5 <>9 H=C DF<-CJG= @9> H=C 9ED:DH>@7H=H9 @-I; @9H9G@;M9GH>@D8

&(#+(%/' 30/.*( +/.1( '('

,)3(.),(1( (%/2,*.*/2 '*$)0/2

&(#+(%/'

1;LC>@5 MEDGH5F>?= LJF6K LFDC>@- 7F>9

+;CHF>@7 "'# ),3

.%,32

% &* 0.',2 +"+0' %&- #,3 1 +" &) 2ED@9H-GH=B9 "' +#.,3

!,/*,2 $//"),+ (& &)

! """ !

Παρουσιάσεις

Η AL.VEK είναι μια κάθετη μονάδα παραγωγής κουφωμάτων αλουμινίου και PVC. Λόγω της τεχνογνωσίας, της εμπειρίας, της υλικοτεχνικής υποδομής και του υπερσύγχρονου τεχνολογικού εξοπλισμού της, η εταιρεία έχει προβεί στην παραγωγή δικών της προφίλ αλουμινίου που είναι πιο ενισχυμένα, καθιστώντας τα πιο αποτελεσματικά και λειτουργικά. Η εταιρεία αποφάσισε να διαφοροποιήσει τα προϊόντα της, σχεδιάζοντας δικές της μήτρες άριστης ποιότητας και υψηλής αισθητικής, για να καλύψει τις ανάγκες της αγοράς για καλύτερη μόνωση, στεγανοποίηση και ασφάλεια. Ο πελάτης του σήμερα είναι ενημερωμένος και έχει απαιτήσεις, στις οποίες η AL.VEK μπορεί να ανταποκριθεί. Ασφαλώς, η άριστη ποιότητα των κουφωμάτων οφείλεται, κατά βάση, στις πιστοποιημένες, επώνυμες πρώτες ύλες που χρησιμοποιεί και επιβεβαιώνεται με την Πιστοποίησή τους με ISO 9001. Λόγω, άλλωστε, του σχεδιασμού δικών μας προφίλ, έχουμε τη δυνατότητα να δημιουργούμε μεγάλα διάκενα για μεγαλύτερη μόνωση, ενώ όλοι οι μηχανισμοί που χρησιμοποιούνται είναι γερμανικής προέλευσης για μεγαλύτερη ασφάλεια, o βασικότερος εκ των οποίων είναι ο περιμετρικός μηχανισμός με πολλαπλά κλειδώματα. Παράγουμε, επίσης, ρολά και διαθέτουμε σύγχρονη μονάδα κοπής τζαμιών. Επιπροσθέτως, στον εξοπλισμό μας συμπεριλαμβάνεται και μηχάνημα περιτύλιξης των κουφωμάτων, για την καλύτερη προστασία τους κατά τη μεταφορά. Η AL.VEK, έχοντας ως στόχο την ανάπτυξη, την αύξηση της παραγωγής και την τελειοποίηση των προϊόντων της, έχει δημιουργήσει μια οργανωμένη μονάδα παραγωγής, αποτελούμενη από υπερσύγχρονα μέσα κατεργασίας αλουμινίου και PVC και, ασφαλώς, από όλα τα βοηθητικά μηχανήματα. Ο υπερσύγχρονος εξοπλισμός και η τεχνογνωσία του εξειδικευμένου προσωπικού της εταιρείας, οδηγεί στη σωστή κατασκευή των κουφωμάτων που είναι ο παράγοντας που διαφοροποιεί τα κουφώματα της εταιρείας.

ALVEK S.A., based in Xanthi, Greece, is activating in the section of doors and windows construction. Twenty five years of activity in the construction section make ALVEK able to provide products of the highest quality and aesthetics. ALVEK has ISO 9001 certificate as well as certified products. A big network of constructors obtains from ALVEK door and window frames made of aluminium and pvc. The great capability of production as well as the delivery time of the products, give ALVEK the ability to be one of the top companies in the field. ALVEK studies designs and develops advanced aluminium systems with sole purpose to cover your demands for security, design and functionality. Your needs and our will to fulfil them lead to a constant upgrade of our services, introduction of innovations and technological vanguard. ALVEK has long term experience in providing integrated professional services both before and after the purchase of our products, as well as during their construction. The service of our customers is the vital and substantial differentiation of ALVEK, that sets free the real capability of its sources, aiming to the improvement of the competitiveness and the operational ability of our customers.

Παρουσιάσεις

Αντικατάσταση κουφωμάτων με προϊόντα BLK! Η BLK σχεδιάζει και παράγει συστήματα αλουμινίου τα οποία προσφέρουν και εξειδικευμένες λύσεις για την αντικατάσταση κουφωμάτων, μερική ή ολική:

Συρόμενο Σύστημα BLK 330 CLASSIC Κατάλληλο για ολική αντικατάσταση όλων των παλαιών συρομένων συστημάτων αλουμινίου. Συρόμενο σύστημα για εργολαβικές κατασκευές με λειτουργικότητα και ευελιξία που το καθιστούν αποτελεσματική λύση για όλες τις κατασκευές μικρού και μεσαίου μεγέθους. • • • • • • •

Πλάτος φύλου 30mm Περιμετρική στεγάνωση με βουρτσάκια Μεγάλη επιλογή οδηγών για όλες τις επιθυμητές εφαρμογές Δυνατότητα τοποθέτησης κλειδαριών πολλαπλών σημείων Ύψος οδηγών 31mm Ύψος φύλλου 65mm και 75mm Οικονομική επιλογή, ιδανική για μεγάλο όγκο κατασκευών

Συρόμενο Σύστημα BLK 337 REGAL με ανοξείδωτο οδηγό Κατάλληλο για αντικαταστάσεις φύλλων παλαιάς τεχνολογίας συρομένων συστημάτων αλουμινίου. Είναι ένα σύστημα ιδανικό για μεγάλα ανοίγματα, βαριές κατασκευές και κτιριακές εγκαταστάσεις. • • • • • • • •

Πλάτος φύλλου 37mm Οδηγοί Inox Κλειδαριές ασφαλείας πολλαπλών σημείων Περιμετρική στεγάνωση με βουρτσάκια Ενισχυμένοι οδηγοί για μεγάλα ανοίγματα Δέχεται κεντρικές γωνίες συνδέσης Δυνατότητα κατασκευής πόρτας χωρίς τη χρήση ταμπλά Δυνατότητα επιλογής κουμπωτών ή βιδωτών αρμοκάλυπτρων

Ανοιγόμενο Σύστημα BLK 154 Κατάλληλο για μερική αντικατάσταση των φύλλων ξύλινων ή παλαιών ανοιγόμενων συστημάτων αλουμινίου ή ολική αντικατάσταση ξύλινων ή παλαιών ανοιγόμενων συστημάτων αλουμινίου. Η διακριτική και ήρεμη σχεδιαστική τους γραμμή δίνει στο κούφωμα ένα μοντέρνο μινιμαλιστικό στυλ και μια ξεχωριστή αίσθηση αρχοντιάς, που αναδεικνύει το εσωτερικό του χώρου που θα “ντύσετε”. Παράλληλα, δένουν αρμονικά και τονίζουν τον αρχιτεκτονικό χαρακτήρα της οικοδομής, είτε πρόκειται για προσεγμένη, πολυτελή πολυκατοικία, είτε για μονοκατοικία, είτε για νεοκλασικό σπίτι, είτε για εμπορικό κέντρο ή κτίριο γραφείων. • Το ανοιγόμενο σύστημα Regal 154 προσφέρει σήμερα μια μεγάλη ποικιλία προφίλ ώστε να μπορεί να πραγματοποιηθεί κάθε κατασκευή. Η ποικιλία αυτή θα εμπλουτίζεται συνεχώς με νέα προφίλ • Οι περισσότερες κάσες έχουν ύψος 34mm • Διαθέτει μεγάλο φύλλο πόρτας • Παρέχεται η δυνατότητα κατασκευής πόρτας χωρίς ταμπλά • Ο κατασκευαστής μπορεί να επιλέξει κουμπωτά ή βιδωτά αρμοκάλυπτρα • Υποστηρίζονται κατασκευές για εσωτερικές πόρτες ξενοδοχείων με φύλλο που δέχεται αυτόματη κλειδαριά με κάρτα • Δίνεται η δυνατότητα χρήσης πρόσθετης γωνιάς σύνδεσης για απόλυτη στιβαρότητα σε ιδιαίτερα μεγάλα ανοίγματα • Δουλεύεται εύκολα πάνω στον πάγκο και τη γωνιάστρα

Παρουσιάσεις Αντικατάσταση κουφωμάτων με προϊόντα BLK!

Ανοιγόμενο Θερμομονωτικό Σύστημα BLK 262 Κατάλληλο για μερική αντικατάσταση των φύλλων ξύλινων ή παλαιών ανοιγόμενων συστημάτων αλουμινίου ή ολική αντικατάσταση ξύλινων ή παλαιών ανοιγόμενων συστημάτων αλουμινίου.Προσφέρει πολύ υψηλό βαθμό θερμοηχομόνωσης αποτελώντας την ιδανική λύση για εξοικονόμηση ενέργειας. Το σύστημα BLK 262 THERMO έρχεται με μοντέρνο σχεδιασμό και ισορροπημένο μέγεθος. Ικανοποιεί και τις πιο δύσκολες απαιτήσεις και ανάγκες εξασφαλίζοντας ένα τελικό προϊόν που λειτουργεί αποτελεσματικά, διαρκεί στο χρόνο και προσφέρει δυνατότητες για τις κατασκευές όλων των τυπολογιών και εφαρμογών. Είναι ιδανικό για πόρτες και παράθυρα, με τριθάλαμα προφίλ και πολυαμίδιο τύπου Ω 26mm. • • • • • • • • • • • •

Πλάτος φύλλου 65,3mm Κάσες ύψους έως και 70mm και πλάτους έως και 181mm Μεγάλα φύλλα για πόρτες Μεγάλη ποικίλα γωνιών σύνδεσης Δυνατότητα κατασκευής πόρτας χωρίς τη χρήση ταμπλά Δυνατότητα κατασκευής μεγάλων υάλινων επιφανειών Δυνατότητα χρήσης αυτόματης πόρτας κλειδώματος για εσωτερικές πόρτες σε ξενοδοχεία, τράπεζες, γραφεία Επιλογή χρήσης υαλοπίνακα πάχους από 12 έως 42mm Πιστοποιημένο στο ΕΚΑΝΑΛ Συντελεστής θερμομόνωσης Uf = 2,3 W/m2K Υψηλά επίπεδα μόνωσης σε υδατοστεγανότητα και αεροπερατότητα -900 Pa Δυνατότητα χρήσης περιμετρικού μηχανισμού ασφαλείας

BALKAN S.A., a company with more than 20 years presence in the Global Aluminium market, possesses high place in the sales of aluminium systems, accessories, polycarbonate sheets and other products worldwide. Focusing always in the provision of high quality services, BALKAN has created its own model of branches, with private owned shops and warehouses network in Greece, in Romania, in Ukraine and in Bulgaria. Balkan owns a factory of aluminium extrusion based in Greece. The products are: • BLK Aluminium systems and FWB BROKELMANN German systems • Aluminium accessories • PVC systems from WYMAR • Machinery • Polycarbonate sheets from MACROLUX • Composite panels from Alucobest • Panel doors • Rolling shutters

By continuous investments, BALKAN provides to its associates: • Certified BLK and German Technology FWB BROKELMANN aluminium systems, by Internationally Recognized Institutes (EKANAL - IFT RESENHEIM) and high quality of production • All the essential specifications according to CE mark for all the products • Sales Network • Network of trained fabricators • Collaboration with private individuals and engineers / architects • Low prices For more information you are welcome to visit our web pages www.balkan.gr or to contact to the telephone number 00310-210-2810030

Παρουσιάσεις

DOMUS Ανταγωνιστικό πακέτο ποιότητας - τιμής

Η εταιρεία Domus αν και ήδη διαθέτει πολλές και πρωτότυπες ιδέες στα προϊόντα της, εξακολουθεί να ανακαλύπτει και να προσφέρει ποιοτικές λύσεις στους συνεργάτες της. Ακόμη πιο δυναμικά έρχεται να “δέσει” τις κλειδαριές της για ανοιγόμενες πόρτες, με το πόμολό της. Το “ποιοτικότερο ζευγάρι” Το νέο πακέτο από την εταιρεία Domus είναι το “πάντρεμα” της ίσιας γλωσσού 91130 & 91135, μαχαιρωτής γλωσσού 91430 & 91435 και της κλειδαριάς 3 σημείων 94430 & 94435, με το πόμολο 6110, σε ανταγωνιστική τιμή, πάντα με την σφραγίδα ποιότητας της Domus. Αγοράζοντας τις παραπάνω κλειδαριές σε συνδυασμό με το πόμολο, εξασφαλίζετε όλα τα πλεονεκτήματα των συγκεκριμένων προϊόντων, με δεδομένο τον άριστο σχεδιασμό και την υψηλή ποιότητα των υλικών.

Η συνεχής έρευνα της εταιρείας και η προσπάθειά της να ικανοποιήσει τους συνεργάτες της και να δώσει ουσιαστικές λύσεις στους κατασκευαστές, γεννούν ιδέες όπως το νέο αυτό πακέτο ποιότητας που θα φέρει στην αγορά λύσεις οικονομικές και πολλαπλούς συνδυασμούς που θα καλύψουν οποιαδήποτε ανάγκη.

DOMUS’ successful progress is due to • the people who create its product • also to the people who believe in its products, support and trade them • and last but not least to the people who finally use them in their daily life

Η Domus θα κρατάει ενήμερους τους εμπόρους και τους αλουμινοκατασκευαστές για ό,τι νεότερο έχει να προσφέρει. Ο συνδυασμός κλειδαριάς - πομόλου, η DSL Reflex, η Passport, η Multi Passport είναι μερικές από τις νέες, ποιοτικές και συμφέρουσες λύσεις για τον καταναλωτή. Το πακέτο έχει αρχίσει και κυκλοφορεί και μπορείτε να το προμηθεύεστε από τα καταστήματα που η Domus συνεργάζεται.

Παρουσιάσεις

DOMUS Ανταγωνιστικό πακέτο ποιότητας - τιμής

Παρουσιάσεις

Ποιοτικές Υπηρεσίες από μια καταξιωμένη εταιρεία

Θωρακισμένες πόρτες ασφαλείας Η ΕΤΕΜ, ανταποκρινόμενη στις σύγχρονες ανάγκες δόμησης και αρχιτεκτονικής, καλύπτει πλέον κάθε σας ανάγκη στο χώρο της πόρτας ασφαλείας, συνεργαζόμενη με μεγάλους ευρωπαϊκούς οίκους. Η επιλογή των προϊόντων έγινε με πολύ αυστηρά κριτήρια, τα οποία καλύπτουν τις ανάγκες της ελληνικής οικογένειας, για υψηλή ασφάλεια, design και προσιτές τιμές. Η διαθέσιμη γκάμα των πορτών ασφαλείας της ΕΤΕΜ, περιλαμβάνει ξύλινες επενδύσεις με παντογραφικά σχέδια, χειροποίητα σχέδια από μασίφ ξύλο, επενδύσεις από τζάμι, αλουμίνιο και inox. Ο χρόνος παράδοσης κυμαίνεται από 15 ημέρες έως και 40 ημέρες ανάλογα του σχεδίου που έχει επιλεγεί.

Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε χωρίς χρέωση στο 800 111 3836.

ETEM S.A www.etem.gr ETEM is a leading Greek aluminium extruder, founded in 1971 and belongs to the largest metals group of the Balkans. A substantial exporter worldwide, ETEM’s products are certified to the strictest international standards. During the past years, ETEM has held a leading role in the domestic aluminium industry. ETEM first introduced aluminium in construction in Greece and developed quality standards for architectural systems as we know them today, these include (profile and accessories for Doors, Windows, Curtain Walls, Partitions, Solar Shading Systems, Conservatories and Special Constructions). The second revolution was brought about with the introduction of composite aluminium panels (etalbond) in architecture. In addition to being the only manufacturer of composite panels in Greece, ETEM is one of the few in Europe. ETEM also produces aluminium industrial profiles, including solid bars in round, hexagonal, flat and square form for automotive and maritime applications. Among others, ETEM is an official supplier of the German BMW Group for the new 3 series, as well as Audi and Porsche. ETEM’s industrial and commercial activity has successfully expanded at South-eastern Europe. The main production site is located in Athens, besides that modern warehouses and distribution centres are also located in Thessaloniki, and subsidiary companies are located in Bulgaria, Serbia, Rumania and Ukraine.

Παρουσιάσεις

10 χρόνια εργοστασιακή εγγύηση κουφωμάτων. Μόνο από την ΕΤΕΜ! Για άλλη μια φορά η ΕΤΕΜ πρωτοπορεί. Από σήμερα, είναι η μόνη εταιρεία συστημάτων αλουμινίου στην Ελλάδα, η οποία παρέχει γραπτή ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΚΗ ΕΓΓΥΗΣΗ για την κατασκευή, εγκατάσταση και καλή λειτουργία των κουφωμάτων του σπιτιού. Τα συστήματα αλουμινίου ΕΤΕΜ χάρη στην απαράμιλλη αισθητική τους, τα υψηλά standards παραγωγής, την ασφάλεια που παρέχουν και την τεχνολογία που ενσωματώνουν, έχουν καθιερωθεί στην ελληνική αγορά για περισσότερο από 30 χρόνια.

Τι καλύπτει η Εγγύηση Η ΕΤΕΜ παρέχει γραπτή εργοστασιακή εγγύηση με κάθε αγορά συστημάτων αλουμινίου της. Η εγγύηση καλύπτει: 1. Τα προφίλ αλουμινίου (χημική σύσταση, μηχανικές ιδιότητες, ανοχές διαστάσεων και μορφής) 2. Την επιφανειακή κατεργασία (τυχόν ρωγματώσεις, ξεφλούδισμα, διάβρωση λόγω κακής βαφής) 3. Τη θερμομόνωση, υδατοστεγάνωση και ηχομείωση των συστημάτων της σύμφωνα με τα πιστοποιητικά των αντίστοιχων σειρών 4. Τους υαλοπίνακες (χάραξη, σημάδια), οι οποίοι θα φέρουν υποχρεωτικώς σήμανση CE 5. Την κατασκευή, εγκατάσταση και καλή λειτουργία των κουφωμάτων του σπιτιού σας

Ποιότητα Συνεργατών Η κατασκευή και η τοποθέτηση των κουφωμάτων του σπιτιού σας, γίνεται μέσα από το δίκτυο των πιστοποιημένων συνεργατών της ΕΤΕΜ πανελλαδικά. Πρόκεται για συνεργάτες της ΕΤΕΜ με πολύχρονη εμπειρία στις κατασκευές αλουμινίου, οι οποίοι έχουν πιστοποιηθεί κατά CE, πληρούν τις τεχνικές προδιαγραφές των συστημάτων της και παρέχουν υψηλής ποιότητας υπηρεσίες, τόσο στην κατασκευή, όσο και στην τοποθέτηση. Οι συνεργάτες φέρουν την ειδική σήμανση εγγυήσεως της ΕΤΕΜ στα καταστήματα τους.

Επιλογή με Αξία Η επιλογή συστημάτων αλουμινίου για το σπίτι σας σίγουρα δεν είναι μια απλή υπόθεση. Επηρεάζουν άμεσα τον οικογενειακό προϋπολογισμό και την ποιότητα ζωής σας. Επιλέξτε συστήματα αλουμινίου της πρώτης εταιρείας που ξεκίνησε την παραγωγή των προφίλ αλουμινίου στην Ελλάδα και ξενοιάστε για τα επόμενα 10 έτη τουλάχιστον.

Σήμανση Συνεργατών Αναζητείστε τα συστήματα αλουμινίου ΕΤΕΜ στο δίκτυο των πιστοποιημένων συνεργατών μας που φέρουν την ειδική σήμανση εξωτερικά. Κάθε αγορά κουφωμάτων αλουμινίου, θα συνοδεύεται από γραπτή εργοστασιακή εγγύηση.

Παρουσιάσεις

Συστήματα

Πτυσσόμενα Θερμο-ηχομονωτικά EUROPA S550 Ο τέλειος συνδυασμός της τεχνολογίας της Θερμοδιακοπής, για απόλυτη μόνωση στις έντονες κλιματολογικές συνθήκες, με όλα τα πλεονεκτήματα της σειράς EUROPA S500. Διαθέτει κλασικό σχεδιασμό και εξασφαλίζει εργονομία, λειτουργικότητα και ευελιξία στο χώρο. Προσφέρει μοναδικές λύσεις, εύκολα και λειτουργικά. Η σειρά EUROPA S550 μπορεί να συνδυαστεί άψογα με τη σειρά EUROPA 550. ΧΡΗΣΗ: Πτυσσόμενες πόρτες και παράθυρα με Θερμοδιακοπή. EUROPA S5500 Ο απόλυτος συνδυασμός της τεχνολογίας της Θερμοδιακοπής, για απόλυτη μόνωση στις έντονες κλιματολογικές συνθήκες, με όλα τα πλεονεκτήματα της σειράς EUROPA S5000, ενώ οι δύο σειρές συνδυάζονται εξαιρετικά αν βρεθούν στον ίδιο χώρο. Προσφέρει υψηλή αισθητική, εργονομία, μοναδική λειτουργικότητα και ευελιξία σε κάθε χώρο. Η σειρά EUROPA S5500 μπορεί να συνδυαστεί άψογα με τη σειρά EUROPA 5500. ΧΡΗΣΗ: Πτυσσόμενες πόρτες και παράθυρα με θερμοδιακοπή.

Ρολά EUROPA 990 Το νέο εξελιγμένο Ρολό από προφίλ αλουμινίου, που συνδυάζεται άψογα με όλα τα Συστήματα Αλουμινίου EUROPA. Έχει στιβαρή κατασκευή που προσφέρει ασφάλεια και τέσσερις φορές μεγαλύτερη αντοχή στην πίεση σε σχέση με τα ρολά από φύλλο αλουμινίου. Εξασφαλίζει μοναδική θερμομόνωση με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας στον τρόπο κατασκευής του κουτιού και άψογη λειτουργικότητα, ενώ το ειδικό τελείωμα που διαθέτει, προσφέρει ασφάλεια, υψηλή στεγάνωση και μοναδική αισθητική. Επιπλέον, για ανεμπόδιστη θέα, το Ρολό 990 έρχεται σε ενιαία κατασκευή, χωρίς ενδιάμεσα στηρίγματα, που φτάνει έως και τα 6 μέτρα. Διατίθεται σε δύο τύπους: επικαθήμενα (ίσια ή οβάλ) και εξωτερικά (οβάλ). ΧΡΗΣΗ: Όλοι οι τύποι ρολού με ιμάντα, μανιβέλα, μοτέρ, δυνατότητα τηλεχειρισμού και πληθώρα αυτοματισμών, για παράθυρα και μπαλκονόπορτες όλων των διαστάσεων.

Αίθρια & Παράθυρα οροφής EUROPA 7000 Ικανοποιεί απόλυτα την απαίτηση για ιδανικό φωτισμό και αερισμό κάθε οικοδομής. Προσφέρει απόλυτη αντοχή, τέλεια λειτουργικότητα και άψογο αισθητικό αποτέλεσμα, ενώ επιτρέπει την άμεση επαφή με το φυσικό περιβάλλον. Έχει μεγάλες δυνατότητες συνδυασμού, τόσο σε κλασικές όσο και σε μοντέρνες κατασκευές. ΧΡΗΣΗ: Αίθρια με δυνατότητα παραθύρων οροφής ηλεκτρικού ανοίγματος και με τηλεχειρισμό.

Παρουσιάσεις

Σύστημα ανυψούμενου GOS-S από την GIESSE

Μια νέα πρόταση, το σύστημα GOS-S, πραγματική επανάσταση στα συρόμενα, φέρνει η Giesse, ανεβάζοντας τις επιδόσεις των συρoμένων κουφωμάτων στα στάνταρντς των ανοιγομένων. Κι αυτά τα στάνταρτν δεν είναι άλλα, από τις ιδιότητες της ασφάλειας και της μόνωσης, που μέχρι τώρα αποτελούσαν προνόμιο των ανοιγομένων συστημάτων. Η αυξανόμενη ζήτηση για όλο και πιο σύνθετα συρόμενα κουφώματα αλλά που να είναι εύκολα να κατασκευαστούν και με χαμηλό κόστος, οδήγησε στην έρευνα και στην ανάπτυξη νέου τύπου συρομένων υψηλής απόδοσης. Η απάντηση στα νέα ζητούμενα είναι τα ανυψούμενα, τα οποία έγιναν αποδεκτά για την ευκολία στη χρήση, όσον αφορά στην αθόρυβη κύλιση και τη βελτιωμένη μόνωση. Η Giesse εντείνοντας την έρευνα και καταλήγοντας ότι το «Μέλλον των Κουφωμάτων ανήκει στα Συρόμενα» δημιούργησε ένα σύστημα από εξαρτήματα και προφίλ που βελτιώνει την απόδοση των συγκεκριμένων κουφωμάτων σύμφωνα με τα στάνταρντς που απαιτεί η αγορά. Έτσι το σύστημα GOS-S επιτυγχάνει τη μέγιστη ασφάλεια και μόνωση διαθέτοντας τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά: • Δημιουργία ανυψούμενου με ειδικό μηχανισμό ανύψωσης και απλού συρόμενου με ράουλα carrera, με τα ίδια προφίλ • Δυνατότητα πολλαπλών σημείων κλειδώματος (για πρόσθετη ασφάλεια) • Επιλογή χρήσης σπανιολέτας, ή πόμολου ή χούφτας Brio (μόνο για απλό συρόμενο) • Έως και 200 kg ανύψωση Το σύστημα GOS-S είναι ολοκληρωμένο και προσφέρεται στους παραγωγούς συστημάτων.

GOS-S is the first superior Euro groove sliding system. GIESSE OPEN SYSTEM SLIDE (GOS-S) is the first high quality Euro groove aluminum sliding system which can perform as well as a casement as regards tightness, insulation and security. GOS-S can satisfy the needs of manufacturers, extruders, architects and developers with high performance levels regarding modularity, security, reliability, flexibility, cost, aesthetics. This project unites the best qualities of the casement (seal, security, noise and thermal insulation) and the best qualities of sliding windows and doors (functionality, space saver, large dimensions).

Παρουσιάσεις

Διπλό Πριόνι αλουμινίου HERMIS

Η HERMIS είναι η πρώτη ελληνική εταιρεία που κατασκεύασε πριόνι διπλής κεφαλής με κίνηση Radial, το οποίο πληροί όλα τα απαιτούμενα ποιοτικά στάνταρτ, υψηλής λειτουργικότητας και παραγωγικότητας. Είναι δε σχεδιασμένο για κοπή προφίλ μεγάλων διαστάσεων. Το χειριστήριο του μηχανήματος περιλαμβάνει οθόνη αφής (touch screen), μέσω της οποίας δίνεται η ειδοποίηση για: • Μηδενισμό μηχανής • Τεμαχισμό βέργας έως τέσσερις διαφορετικές διαστάσεις • Εμφάνιση στην οθόνη τυχόντων προβλημάτων λειτουργίας, μέσω ειδοποίησης (alarm) • Ειδοποίηση για λίπανση κάθε 30 ώρες • Μετατόπιση κεφαλής σε γλίστρες βιομηχανικού τύπου (όχι απλούς άξονες) • Διόρθωση διαστάσεων κοπής από διαφορά νέων δίσκων

Παρεχόμενα αξεσουάρ: • Σύνδεση με τα προγράμματα της εταιρείας ΘΕΜΕΛΙΟ Software • Εκτυπωτής ετικετών • Software Bar Code • Καβαλέτο • Ραουλιέρα απλή • Σκάφη συλλογής ρινισμάτων

ΚΥΡΙΑ

ΤΕΧΝΙΚΑ

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

Περιστροφή δίσκου εσωτερικά

90°– 45°

Χειριστήριο με οθόνη αφής

ΝΑΙ

Απλή κοπή

4.300mm

Ελάχιστη κοπή έως

260mm

Μέγιστη κοπή έως

100.000m

Μοτέρ Πίεση αέρα

380V, 2 X 3Hp, 2,2 kw, 2.800 U/min 6 bar

Παρουσιάσεις

INOXAL SYSTEMS δικτυώνεται

Με νέα συστήματα της SCHUCO η INOXAL απευθύνεται σε υποψήφιους Συνεργάτες που θέλουν να ξεκινήσουν το δικό τους κατάστημα ΙΝΟXAL. Μια στενή σχέση μεταξύ της INOXAL και του Συνεργάτη-αντιπροσώπου, όπου τα προϊόντα INOXAL διατίθενται προς ένα μεγάλο αριθμό καταναλωτών μέσω καταστημάτων που έχουν την ίδια εικόνα και τα ίδια διακριτικά γνωρίσματα. Η σχέση αυτή βασίζεται σε μία ομοιόμορφη εμπορική πολιτική και σε μια κοινή στρατηγική επικοινωνίας, ενώ προϋποθέτει αμοιβαίες υποχρεώσεις και από τα δύο μέρη. Γι’ αυτό και είναι μια σχέση ζωής.

Πλεονεκτήματα: • Ο Συνεργάτης - αντιπρόσωπος, απολαμβάνει τα πλεονεκτήματα της υψηλής αναγνωρισιμότητας, καθώς και της πολύ καλής φήμης που παρέχει η χρήση του ονόματος INOXAL • Διασφαλίζεται ισχυρή πολιτική marketing, καθώς ο Συνεργάτης - αντιπρόσωπος ευνοείται από την πανελλήνια διαφημιστική προβολή της INOXAL • Γίνεται χρήση της τεχνογνωσίας της INOXAL για το σχεδιασμό, την κατασκευή και την οργάνωση του καταστήματος • Ελαχιστοποιείται το ρίσκο της επένδυσης του Συνεργάτη - αντιπροσώπου

Γιατί INOXAL; • • • • • • • • • • • •

Διαθέτουμε την πιο σύγχρονη μονάδα παραγωγής κουφωμάτων αλουμινίου στην Ελλάδα. Διαθέτουμε τη μεγαλύτερη ποικιλία από άκρως ποιοτικά και ανταγωνιστικά προϊόντα Έχουμε τεράστια πείρα στο θεσμό της συνεργασίας, αφού το λειτουργούμε με επιτυχία τα τελευταία 15 χρόνια Εξασφαλίζουμε μεγάλη επισκεψιμότητα πελατών από την πρώτη κιόλας ημέρα λειτουργίας του καταστήματός σας Εφαρμόζουμε ένα μοναδικό σύστημα εκπαίδευσης του προσωπικού του Συνεργάτη - αντιπροσώπου Εφαρμόζουμε ένα πρωτοποριακό σύστημα οργάνωσης και marketing Σας βοηθούμε στην αρχιτεκτονική μελέτη και στη χωροθέτηση διαμόρφωση του καταστήματός σας Σας υποστηρίζουμε συνεχώς με εξειδικευμένους συμβούλους πωλήσεων Εξασφαλίζουμε σίγουρα κέρδη Απαιτείται μικρό αρχικό κεφάλαιο Πραγματοποιείται πολύ γρήγορα απόσβεση της επένδυσής σας Προσφέρουμε δυνατότητα άμεσης χρηματοδότησης για όσους το επιθυμούν

Πακέτο ΙΝΟΧAL Διαδικασία επίτευξης μίας συνεργασίας: 1. Επιλογή Συνεργάτη - Αντιπροσώπου Η ΙΝΟΧAL πιστεύει ότι ο ανθρώπινος παράγοντας παίζει καθοριστικό ρόλο για την επιτυχία ενός νέου καταστήματος. Γι΄αυτό λοιπόν επιλέγουμε τους συνεργάτες μας με ιδιαίτερη προσοχή. Ζητάμε Συνεργάτες – Αντιπροσώπους, που να: -

Είναι δυναμικοί, δραστήριοι και φιλόδοξοι Έχουν οργανωτικές ικανότητες και γνώσεις χειρισμού Η/Υ Είναι επικοινωνιακοί και να τους αρέσει η πώληση Γοητεύονται με την εύρεση τεχνικών και διακοσμητικών λύσεων Προηγούμενη εμπειρία στο αντικείμενο δεν είναι απαραίτητη, γιατί παρέχεται εκπαίδευση σε όλα τα εμπορικά και τεχνικά θέματα.

2. Περιοχές Ζητάμε Συνεργάτες - Αντιπροσώπους σε κάθε περιοχή της Ελλάδας. 72

Παρουσιάσεις

Νέα Προϊόντα Τα νέα προϊόντα της Οpsis είναι εδώ: 1) Νέα Κούπα Πλαστική Φ60 (για μικρά ρολά). Με μήκος 4mm και με το μικρότερο μοτέρ μήκους 42mm (αποδίδει 48 πόντους ρολό).

2) Νέα Γλύστρα, με μεγαλύτερο διάκενο ανάμεσα στα δύο της φτερά (13mm). Δυνατό χαρακτηριστικό η μείωση του θορύβου.

3) Νέο Ράουλο Φ46,5, για Πλαϊνό Αλουμινίου Γκαραζόπορτας Αξίζει να αναφέρουμε ότι η εταιρεία διαθέτει όλη την γκάμα διαχωριστικών της ALMACO

Λίγα Λόγια για την εταιρεία: Η εταιρεία Opsis, με επικεφαλής τον κύριο Σαββίδη Παναγιώτη, έχει καθιερωθεί στον κλάδο του αλουμινίου, καθώς είναι μία από τις σημαντικότερες προμηθεύτριες εταιρείες των κατασκευαστών του κλάδου αυτού. Πραγματοποιώντας σημαντικές συνεργασίες με μεγάλες εταιρείες, αποδεικνύει καθημερινά ότι είναι παρούσα στις εξελίξεις, ενώ παράλληλα διατηρεί ανεξίτηλη την ποιότητα στα εξαρτήματά της. Η εταιρεία Opsis, είναι ευρέως γνωστή για τα πλαστικά και μεταλλικά εξαρτήματα μίνι ρολών αλουμινίου και γκαραζόπορτας. Η πολυετής και άριστη εξειδίκευση στα πλαστικά εξαρτήματα που αφορούν στο χώρο του αλουμινίου και ειδικότερα ρολά και γκαραζόπορτες, προσδίδουν τη δυνατότητα τελειοποίησης πρωτοποριακών και άριστα ποιοτικών εξαρτημάτων. Το φάσμα των προϊόντων της εταιρείας Opsis εμπλουτίζεται με πληθώρα μεταλλικών εξαρτημάτων για μίνι ρολά και γκαραζόπορτες, που επίσης αφορούν στο χώρο του αλουμινίου. Η άψογη ποιότητα των μετάλλων και η τέλεια εφαρμογή τους είναι επακόλουθο της πολυετούς εμπειρίας και τεχνογνωσίας των συντελεστών της Opsis. Η ποικιλία των προϊόντων Opsis ολοκληρώνεται με μία σειρά ηλεκτρικών μοτέρ που καλύπτουν όλες τις ανάγκες της αγοράς. Υπάρχουν στη διάθεσή σας ηλεκτρικά μοτέρ για ρολά και για γκαραζόπορτες, καθώς επίσης για συρόμενες και ανοιγόμενες γκαραζόπορτες. Η ποιότητά τους είναι αναμφισβήτητη, αφού σας παρέχει 5 χρόνια εγγύηση για τη δική σας σιγουριά. Η εταιρεία Opsis, από την ίδρυσή της έως και σήμερα, προσφέρει στους συνεργάτες-πελάτες της, το πλεονέκτημα της αποκλειστικότητας. Υπάρχει, δηλαδή, η δυνατότητα της σχεδίασης και της παραγωγής ενός νέου προϊόντος κατά παραγγελία σε συνεργασία με τον πελάτη. Η δυνατότητα αυτή προσφέρει σιγουριά στον πελάτη όσον αφορά στην ποιότητα του προϊόντος και το υλικό του, την άριστη εφαρμογή του και τη διαχρονικότητά του. Με αυτό τον τρόπο, το αποτέλεσμα είναι εγγυημένο.

Ο συνεργάτης σας για κουφώματα αλουμινίου

INOXAL…κατασκευάζει τις ιδέες! Μοναδικές προτάσεις σε πόρτες - παράθυρα αλουμινίου από την εταιρεία ΙΝΟΧAL με τα προηγμένα συστήματα της γερμανικής εταιρείας Schüco, που εξασφαλίζουν υψηλές προδιαγραφές όχι μόνο σε θέματα θερμοηχομόνωσης και ασφάλειας αλλά και εξοικονόμησης ενέργειας. Γιατί... η εξοικονόμηση ενέργειας σημαίνει προστασία του περιβάλλοντος και χαμηλό κόστος!

INOXAL SYSTEMS PANOURGIAS GROUP - βιομηχανια παραγωγησ κουφωματων αλουμινιου Εργοστάσιο: 7ο χλμ. N.E.O. Λαμίας - Αθηνών, 351 00 Λαμία, Τηλ.: 22310/93.270, 93.055, Fax: 22310/93471 Έκθεση αθηνών: Λεωφ. Κηφισίας 118, 151 25 Μαρούσι, Τηλ.: 210/61.20.828, Fax: 210/6120828 Έκθεση λαμίας: Παπαποστόλου 11, 351 00 Λαμία, Τηλ.: 22310/35.442, Fax: 22310/35442 Έκθεση ρόδου: Αντιπρόσωπος: Παγουλάτος & ΣΙΑ Ο.Ε.9ο χλμ. Λεωφ. Ρόδου - Λίνδου, Τηλ.: 22410/68.017, Fax: 22410/60492 Κιν.: 6972 088 655 e-mail: inoxal@otenet.gr www.inoxal.gr Επινοινωνήστε μαζί μας για το πρόργαμμα επιδότησης αντικατάστασης κουφωμάτων.

047

Παρουσιάσεις

PR45

Θερμοδιακοπή και στις συρόμενες κατασκευές για εξοικονόμηση ενέργειας Ακολουθώντας τις απαιτήσεις της αγοράς για την κατασκευή μη ενεργοβόρων κατοικιών καθώς και αξιόπιστων, λειτουργικών και καλαίσθητων κουφωμάτων, η PROFILCO Α.Ε. σχεδίασε το συρόμενο θερμομονωτικό σύστημα PR45, λαμβάνοντας υπόψη τις υποδείξεις των κατασκευαστών και τις τεχνολογικές απαιτήσεις των υφιστάμενων προδιαγραφών. Το PR45 είναι σύστημα υψηλών προδιαγραφών με θερμομόνωση, που παρέχει ιδανική προστασία από το ψύχος, τον καύσωνα, καθώς επίσης και τους θορύβους, εξασφαλίζοντας ιδανικές συνθήκες στους εσωτερικούς χώρους που προστατεύει. Είναι η καλύτερη λύση γι’ αυτούς που έχουν μεγάλες απαιτήσεις από τα συστήματα αλουμινίου για τις κατασκευές τους, προσφέροντας άριστες τεχνικές και αισθητικές λύσεις.

Κύρια χαρακτηριστικά του PR45 Διαχρονικός σχεδιασμός σε απαλές καμπύλες γραμμές, εναρμονίζεται πλήρως με τη γραμμή των συστημάτων PROFILCO • Η θερμομόνωση επιτυγχάνεται με τη χρήση πολυαμιδίων (16mm), τα οποία διακόπτουν τη ροή θερμότητας και ήχου μεταξύ της εξωτερικής και εσωτερικής πλευράς του κουφώματος • Εξοικονόμηση ενέργειας με μείωση του κόστους θέρμανσης και κλιματισμού. • Αποφυγή του φαινμένου υγροποίησης των υδρατμών στο εσωτερικό του κουφώματος • Το πλάτος του φύλλου του τζαμιού είναι 45mm ενώ το ύψος του είναι 98mm • Δέχεται τζάμια μέχρι 32mm • Το ύψος του χωνευτού οδηγού είναι 35mm, όσο και το ύψος του δαπέδου και αυτό βοηθάει στο να μη δημιουργείται σκαλοπάτι μεταξύ πατώματος και οδηγού του συρομένου. Το αναφερόμενο ύψος επιτυγχάνεται με τον καινοτομικό σχεδιασμό των προφίλ των χωνευτών οδηγών όπου η θερμοδιακοπή τοποθετείται τον πύργο του οδηγού και όχι δίπλα από αυτόν ακολουθώντας πλήρως τη γραμμή θερμομόνωσης του φύλλου. Έτσι αποφεύγεται σε αυτούς τους οδηγούς η χρήση πρόσθετου προφίλ θερμομόνωσης μειώνοντας ταυτόχρονα το βάρος τους χωρίς καμία μείωση στην αντοχή τους • Το πλάτος του τριπλού χωνευτού οδηγού είναι 139mm κατάλληλο για την τοποθέτηση εντός της τοιχοποιίας των σύγχρονων κατασκευών • To αντίστοιχο ύψος του οδηγού του επαλλήλου είναι 47mm • Δυνατότητα σύνδεσης των προφίλ με χρήση γωνιάστρας • Σύνδεση των προφίλ στο μεταλλικό μέρος του προφίλ και αποφυγή σύνδεσής τους στα πολυαμίδια θερμοδιακοπής με αποτέλεσμα την ισχυρή ένωση του κουφώματος. Αυτό ταυτόχρονα αυξάνει τις θερμομονωτικές ιδιότητες του κουφώματος διότι δεν “σπάει” η θερμοδιακοπή λόγω της επαφής της γωνιάς με το εσωτερικό και εξωτερικό τμήμα του προφίλ • Η κύλιση του συστήματος γίνεται πάνω σε πρόσθετο οδηγό (ανοδιωμένο ή ανοξείδωτο) για εύκολη κύλιση και μείωση των τριβών, χωρίς να καταστρέφεται το χρώμα από την πολλαπλή χρήση • Εύκολη κύλιση με ράουλα μεγάλης διαμέτρου (29mm) και η αλλαγή τους γίνεται χωρίς την αποσυναρμολόγηση του φύλλου. Ρυθμίζονται εύκολα • Ειδικά σχεδιασμένα αμορτισέρ όπου το κάτω φέρει βουρτσάκι για να σκουπίσει τον ανοδειωμένο οδηγό ενώ το πάνω εισέρχεται εντός του οδηγού για την καλύτερη ευθυγράμμιση των φύλλων και την αποφυγή ανεπιθύμητων ταλαντώσεων των φύλλων • Πολλαπλά κλειδώματα για μεγαλύτερη ασφάλεια • Εργονομικός σχεδιασμός χειρολαβής σίτας •

Παρουσιάσεις

Kλειδαριές - Σπανιολέτες σε πολλές χρωματικές επιλογές!

Η πολυετής πείρα και εμπειρία της εταιρείας SECURITY LOCK σφραγίζουν με εγγύηση και ασφάλεια την ποιότητα των εξαρτημάτων και των μηχανισμών αλουμινίου που παράγει. Ποικίλες λύσεις που αντέχουν στη φθορά του χρόνου και καθιστούν την εταιρεία την πρώτη επιλογή για κάθε κατασκευαστή. Προϊόντα υψηλής ποιότητας και απαράμιλλης αισθητικής, που διατηρούνται πάντα αναλλοίωτα δίνοντας ξεχωριστή φινέτσα και αισθητική στο κτίριο! Ολοκληρωμένες λύσεις και απεριόριστες επιλογές που προστατεύουν, ασφαλίζουν και ομορφαίνουν το χώρο από την εταιρεία SECURITY LOCK. Εξαρτήματα και μηχανισμοί αλουμινίου, που ξεχωρίζουν για τον εντυπωσιακό και πρωτότυπο σχεδιασμό τους, τις πλούσιες χρωματικές επιλογές τους, την απόλυτη ασφάλεια και την ασύγκριτη ποιότητα που παρέχουν σε κάθε κατασκευή.

SECURITY LOCK locks-handles for all products in a variety of colors choices… The perennial experience of the company SECURITY LOCK vouches for the quality and safety of the products that the company produces. There are comprehensive solutions that render the company the first choice for every window frame manufacturer. Products of high quality and unique design which give special elegance and style in buildings! The company SECURITY LOCK offers integrated solutions and variety of products that protect, secure and decorate every building. The aluminium mechanisms and accessories are distinguished for their impressive and innovative design, the variety of colors, the utter safety and the incomparable quality they provide in every manufacturer.

Παρουσιάσεις

MICROMATIC STAR ΚΕΝΤΡΟ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΕΝΤΕ ΑΞΟΝΩΝ - ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ: ITALIA, EMMEGI Περιγραφή & χαρακτηριστικά: Συμπαγές κέντρο επεξεργασίας με 5 ελεγχόμενους άξονες, από τους οποίους ο τελευταίος χρησιμοποιείται για την αλλαγή του ορίου δεξιά και αριστερά για τον ολικό έλεγχο του κύκλου εργασιών. Η περιστρεφόμενη μονάδα κοπής (άξονας CN) επιτρέπει την επεξεργασία του τεμαχίου έως και 4 όψεις χωρίς να ξεμπλοκαριστούν οι μέγγενες. Άξονας με μεταβαλλόμενη ταχύτητα μέχρι τις 11.500 r.p.m και γρήγορη αλλαγή εργαλείου με κώνο τύπου Weldon ή ISO 30. Έχει 2 κάθετες και 2 οριζόντιες συμπαγείς μέγγενες για την ευκολότερη φόρτωση του τεμαχίου. Σύστημα ψεκασμού / λίπανσης ψυκτικού υγρού. Προγραμματισμός του μηχανήματος: Ο προγραμματισμός του MICROMATIC ελέγχεται από ένα πακέτο λογισμικού για Microsoft XP Embedded®, το οποίο επιτρέπει το γρήγορο καθορισμό σε γραφική μορφή των διαφόρων επεξεργασιών του τεμαχίου. Συνεπώς, ο χρήστης μπορεί να περάσει από το στάδιο του σχεδιασμού στο στάδιο εκτέλεσης μόνο σε μερικά λεπτά. Οι σκοποί του χειριστή απλοποιούνται χάρη στο εύκολο και καθοδηγούμενο σύστημα. Έτσι δεν είναι απαραίτητη η ύπαρξη εκπαιδευμένου προσωπικού ενώ μειώνεται το κόστος και ο χρόνος παραγωγής.

Cam: Δισδιάστατη απεικόνιση των προφίλ σε γραφική μορφή dxf • Γραφικός προγραμματισμός των επεξεργασιών σε όλες τις πλευρές του τεμαχίου • Άμεση διαθεσιμότητα των στάνταρ παραμετρικών σχημάτων: τρύπες, χάραξη, τετράγωνα, τρύπες κλειδαριάς, τόξα, νεροχύτες, ξελουρίσματα • Δημιουργία εντολής σειράς ενεργειών του υπολογιστή η οποία μπορεί να ξαναχρησιμοποιηθεί • Προσομοίωση επεξεργασιών •

Editor: Ορισμός λίστας επεξεργασιών • Αυτόματη χρήση λίστας επεξεργασιών δημιουργημένη στο Frame Project Pro, το οποίο είναι ένα προαιρετικό πρόγραμμα για windows: παραγωγή κουφωμάτων και υαλοπετασμάτων • Εισαγωγή λίστας επεξεργασιών από εξωτερικά υπολογιστικά προγράμματα μέσω ενός driver το οποίο είναι προαιρετικό • Βελτιστοποίηση υλικού με έλεγχο των κομματιών που περισσεύουν/ρεταλιών • Απεικόνιση και εκτύπωση σε γραφική μορφή των κομματιών μαζί με τις επεξεργασίες τους •

Drill: Εύκολη χρήση διαχείρισης του μηχανήματος • Έλεγχος εργαλείων και περιοχών επεξεργασίας • Αναγνώριση τεμαχίων με barcode (αναγνώστης barcode προαιρετικός) • Αυτόματος καθαρισμός θέσης μεγγενών • Αυτόματη δημιουργία βελτιστοποιημένου προγράμματος ISO •

Παρουσιάσεις

Προαιρετικά, το στάνταρ λογισμικό μπορεί να εμπλουτιστεί με τα παρακάτω προγράμματα: CAM plus: Πραγματική γραφική απεικόνιση του τεμαχίου και των εργαλείων και τρισδιάστατος γραφικός προγραμματισμός των επεξεργασιών • Προσομοίωση εκτέλεσης επεξεργασιών • Άμεση διαθεσιμότητα των στάνταρ περιμετρικών σχηματισμών: τρύπες, χάραξη, τετράγωνα, τρύπες κλειδαριάς, τόξα, νεροχύτες, ξελουρίσματα • Γραφικές εκτυπώσεις του τεμαχίου με τις επεξεργασίες • Εισαγωγή (μέσω ενός προαιρετικού driver) τεμαχίων από τρισδιάστατα προγράμματα CAD • Ορισμός μηχανολογικής λίστας • Αυτόματη χρήση της λίστας επεξεργασίας η οποία δημιουργείται από το Frame Project Pro, το οποίο είναι ένα προαιρετικό πρόγραμμα για windows: παραγωγή κουφωμάτων και υαλοπετασμάτων • Εισαγωγή λιστών επεξεργασίας από εξωτερικά υπολογιστικά προγράμματα μέσω ενός driver (προαιρετικό) • Βελτιστοποίηση υλικού με έλεγχο των κομματιών που περισσεύουν/ρεταλιών •

Shape: Το γραφικό καθορισμό σχεδίων οποιασδήποτε μορφής όπως ελεύθερες γραμμές, τόξα και τρύπες • Εισαγωγή εικόνων σε μορφή dxf • Πιο γρήγορη εκτέλεση επεξεργασιών που διαφορετικά θα γινόταν με την τακτοποίηση των στάνταρ σχημάτων • Συνεργασία με το CAM plus Οι τιμές του παραπάνω λογισμικού βρίσκονται σε λίστα προαιρετικού λογισμικού

Μέγιστο κομμάτι προφίλ: Μέγιστο φάρδος: 100mm Μέγιστο ύψος: 100mm Σύστημα προφύλαξης: To MICROMATIC έχει ένα αυτόματο κινητό σύστημα προφύλαξης γύρω από τη μονάδα επεξεργασίας.

Μονάδα ελέγχου: CNC-PC με έγχρωμη οθόνη TFT 12’’, πληκτρολόγιο, ποντίκι, θήρα USB και κάρτα σύνδεσης δικτύου RJ45 (10/100). Ηλεκτρικός θάλαμος με σύστημα εξαερισμού. Λογισμικό φτιαγμένο από την Emmegi: MICROMATIC – Cam, Editor, Drill.

•

Τρόπος λειτουργίας: To Micromatic επιτρέπει την αυτόματη εκτέλεση του προηγούμενα προγραμματισμένου κύκλου εργασίας: • Η τοποθέτηση του άξονα (x,y,z) είναι ΑΥΤΟΜΑΤΗ • Το MICROMATIC εκτελεί αυτόματα όλες τις προγραμματισμένες επεξεργασίες κατόπιν εντολής έναρξης του χειριστή Τοποθέτηση προφίλ: Ο χειριστής τοποθετεί το προφίλ που πρόκειται να επεξεργαστεί στη περιστρεφόμενη βάση με τις μέγγενες και στο ένα από τα δύο στοπ (σημεία 0) και ξεκινά τον κύκλο επεξεργασίας. Μέγγενες: Τέσσερις στάνταρ μέγγενες • Δυνατότητα σύσφιξης: 100mm x 100mm (3,94 ίντσες x 3,94 ίντσες)

Λεπτομέρειες αυτόματων σημείων 0 Τεχνικά χαρακτηριστικά: Κίνηση άξονα: Α (αυτόματη περιστροφή τεμαχίου) 0, 45, 90, 135, 180, 270 μοίρες Χ (επιμήκης άξονας): 370mm Υ (εγκάρσιος άξονας): 130mm Ζ (κάθετος άξονας): 140mm U (άξονας αναφοράς): 1020mm Ταχύτητα τοποθέτησης: X: 8m/min Y: 8m/min Z: 8m/min U : 20m/min

•

Δυνατότητα κατεργασίας Περιοχές επεξεργασίας Μέγιστο μήκος 2800mm

Ηλεκτρικός άξονας: Ισχύς: 1,1 KW Ταχύτητα: 11.500 r.p.m. Ροπή: 8,2 Nm Κώνος με βάση: ISO 30

Συνέντευξη

Κωνσταντίνος Λένος Ο Πρόεδρος του ΣΕΚΑ, παρουσιάζει και αναλύει το 9ο Πανελλήνιο Συνέδριο “Αλουμίνιο & Κατασκευές”.

1. Το 9ο Πανελλήνιο Συνέδριο “Αλουμίνιο & Κατασκευές” χαρακτηρίζεται ως «βήμα διαλόγου των κατασκευαστών αλουμινίου». Με ποιους τρόπους γίνεται προσπάθεια να αποδειχθεί η παραπάνω θεωρία στην πράξη; Ανέκαθεν το Συνέδριο αποτελούσε μία ευκαιρία για ανταλλαγή απόψεων μεταξύ των συμμετεχόντων, από όπου και αν αυτοί προέρχονταν. Στο παρελθόν, στα οκτώ προηγούμενα συνέδρια, παρακολουθήσαμε πολλές φορές έντονους διαλόγους μεταξύ των παρευρισκομένων που μαρτυρούσαν τη δυναμική παρουσία ολόκληρου του κλάδου. Ίσως αυτή ήταν μία από τις αξίες που κράτησαν το Συνέδριο στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος των ανθρώπων που ασχολούνται με το αλουμίνιο. Σήμερα, η αξία αυτή εκφράζεται πρωτίστως από την απόφαση των κατασκευαστών να υποστηρίξουν αυτό το Συνέδριο που διοργανώνεται επί 15 περίπου χρόνια, καθώς υπήρξε προσπάθεια για υποβάθμιση και μετάλλαξη του γεγονότος. Η δυναμική παρέμβαση των κατασκευαστών σε ένα περιβάλλον δύσκολο για ολόκληρο τον κλάδο, επέτρεψε τη διοργάνωση του 9ου συνεδρίου, το οποίο εκφράζεται μέσα από τη συνεχή ανησυχία των ανθρώπων που το αγάπησαν και το στηρίζουν όλα αυτά τα χρόνια και οδηγούν τον κλάδο στην ανανέωση μέσα από γόνιμο διάλογο. Ο ΣΕΚΑ μαζί με το ιστορικό σωματείο της Νίκαιας συνεργάστηκαν για το σκοπό αυτό με τη διοργανώτρια εταιρεία Energy Line, πρωτίστως με διάθεση ανανέωσης και απέδειξαν ότι το συνέδριο μπορεί να επαναπροσδιοριστεί και να διατηρήσει το ενδιαφέρον του κλάδου, προστατεύοντας δυναμικά το διάλογο μέσα από τον οποίο θα προκύψει ένα σύνολο νέων τάσεων και δράσεων. Η συνεχής επικοινωνία με τον ευρύτερο κλάδο και η ανταλλαγή απόψεων συμβάλλει στην ενίσχυση του διαλόγου.

2. Ποια είναι η συμβολή του ΣΕΚΑ στην επιτυχή διεκπεραίωση του Συνεδρίου; Η σημερινή μας τοποθέτηση ως προς το 9ο Συνέδριο ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ & ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ είναι καθοριστικής σημασίας. Η απόφασή μας να το στηρίξουμε, απαιτεί ένα σύνολο δυναμικών ενεργειών αναβάθμισης αλλά και διατήρησης της χρησιμότητάς του για τον κλάδο. Η επιτροπή συνεδρίου εργάζεται πυρετωδώς προκειμένου να πετύχει το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα διατηρώντας το Συνέδριο επίκαιρο αλλά και καινοτόμο. Η συνεργασία μας με τους συναδέλφους της Ένωσης Σιδηροαλουμινοκατασκευαστών Νίκαιας - Κορυδαλλού και Πέριξ είναι υποδειγματική και οι δυναμικές ικανότητες της Energy Line είναι αυτές που ενορχηστρώνουν τις διαδικασίες και επιτρέπουν να είμαι αισιόδοξος.

3. Σε τι εκτιμάτε πως θα διαφέρει το 9ο Πανελλήνιο Συνέδριο από όλα τα προηγούμενα; Διαφέρει αρχικά ως προς τη διοργάνωσή του. Σε καιρούς δύσκολους για την οικονομία, οι κατασκευαστές το στηρίζουν με την παρέμβασή τους, μη επιτρέποντας την αμφισβήτηση μιας ιστορικής παράδοσης, αναπλάθοντας την εικόνα του χωρίς να αλλάξουν τον αρχικό του στόχο. Το 9ο Πανελλήνιο Συνέδριο είναι ένα συνέδριο με αξία.

Συνέντευξη

4. Σε ποια μέρη χωρίζονται τα θέματα που θα συζητηθούν στο Συνέδριο; Χωρίζονται σε πέντε μέρη: Α. Τον παραγωγό συστήματος και τον παραγωγό τελικού προϊόντος Β. Η αγορά μετά. Επαναπροσδιορισμός και προτάσεις διεξόδου (επιδοτήσεις για αντικαταστάσεις, χρηματοδότηση για επιχειρήσεις και οικοδομές, έρευνες κ.α.) Γ. Τα όπλα για το μέλλον (Q System - σήμα ποιότητας, ΙΝΚΑΛ, δια βίου εκπαίδευση, η τεχνολογία στην υπηρεσία μας κ.α.) Δ. Τα θεσμικά θέματα (ενέργειες και προσδοκίες) Ε. Οι κατασκευαστές στην περιφέρεια (προβλήματα και ευκαιρίες)

5. Με ποια κριτήρια καταλήξατε στην τελική διαμόρφωση της θεματολογίας; Στόχος μας είναι ένα θετικό συνέδριο που θα προσφέρει ουσιαστική και γόνιμη πληροφόρηση, αλλά θα τονώσει και το ηθικό μας, αφού είμαστε εκείνοι που υπογράφουμε την κατασκευή και αποτελούμε το πρόσωπο της αγοράς. Σκοπός μας είναι να δώσουμε εναύσματα για σκέψη, προβληματισμό και λύσεις για το μέλλον των κατασκευαστών.

6. Ποια αναμένετε να είναι η ανταπόκριση του κοινού σε αυτό το κάλεσμα; Οι πληροφορίες που έχουμε μέσα από την επικοινωνία μας με τον κλάδο είναι ενθαρρυντικές και μας γεμίζουν αισιοδοξία. Επειδή η συγκυρία δεν είναι καλή για τον κλάδο, οι συνάδελφοί μας θεωρούν ότι η συμμετοχή τους στο 9ο Συνέδριο θα τους δώσει την ευκαιρία να παρακολουθήσουν επίκαιρα και ενδιαφέροντα θέματα που θα τους βοηθήσουν στην αντιμετώπιση των προβλημάτων τους μέσα από λύσεις και διεξόδους διαφορετικές ίσως για τον καθένα.

7. Δύο διαφορετικά κλαδικά Συνέδρια πραγματοποιούνται σε εξαιρετικά κοντινό χρονικό διάστημα. Πώς αντιλαμβάνεστε αυτό το γεγονός και κατά πόσο πιστεύετε ότι επηρεάζει και «διχάζει» τον κατασκευαστή; Είμαι υποχρεωμένος να σας πω ότι αυτό δεν είναι επιλογή του ΣΕΚΑ, ο οποίος πάντα λειτουργεί διεξοδικά και ουδέποτε συνέβαλλε στην πόλωση. Αναμφίβολα, η απόφαση να θέσουμε υπό την αιγίδα του ΣΕΚΑ το 9ο Συνέδριο αποτελούσε μια ασφαλέστερη και πολύ πιο υγιή προοπτική, αφού ουσιαστικά δεν υπήρχε απόφαση σχετικά με το θέμα από άλλον φορέα μέχρι εκείνη τη στιγμή ή τουλάχιστον δεν μας δόθηκαν σαφείς απαντήσεις από την ΕΕΑ σε σχετικές ερωτήσεις. Ένα συνέδριο γίνεται από τους κατασκευαστές για τους κατασκευαστές. Δεν θέλαμε το Συνέδριο να μεταλλαχθεί, το γεγονός ότι είναι υπό την αιγίδα των κατασκευαστών αποτελεί μεγάλο επίτευγμα. Τι θα προκύψει από τα επικείμενα συνέδρια και αν διχάζουν τον κατασκευαστή, εξαρτάται από το τι κλάδο θέλουμε και με ποιους κανόνες θα λειτουργεί ο κλάδος. Επισημαίνω ότι είναι ακατανόητο να θεωρείται ανταγωνιστικό το αρχαιότερο γεγονός του κλάδου, από γεγονότα τα οποία είναι μεταγενέστερα. Επειδή όμως πιστεύουμε στη συνεργασία ολόκληρου του κλάδου και είμαστε πεπεισμένοι ότι η συνεργασία αποτελεί μονόδρομο για την ανάπτυξή του, ευχόμαστε επιτυχία και στα δύο Συνέδρια.

Επιμέλεια: Βασιλική Φατούρου

Συνέντευξη

Θεόφιλος Παγιάτης: μιλά για την ίδρυση, τη σκοπιμότητα και τις πολύτιμες λειτουργίες του Ινστιτούτου Κατασκευών Αλουμινίου (ΙΝ.Κ.ΑΛ.).

1. Υπό ποιες συνθήκες και με ποια αφορμή προέκυψε η ίδρυση του Ινστιτούτου Κατασκευών Αλουμινίου; Τα προηγούμενα χρόνια, έρευνες αλλά και στρατηγικές επιλογές επιτυχημένων επιχειρήσεων απέδειξαν ότι το ανθρώπινο δυναμικό είναι ο σημαντικότερος παράγων για την ανάπτυξή τους. Μάλιστα πολλές φορές δαπανήθηκαν αρκετά χρήματα εκ μέρους των επιχειρήσεων όλων των κλάδων της οικονομίας για τη συνεχή εκπαίδευση των εργαζομένων τους, διότι το θεώρησαν σημαντικό κεφάλαιο. Από την ίδρυση του ΣΕΚΑ το θέμα της εκπαίδευσης ήταν μείζονος σημασίας για τους κατασκευαστές. Υπήρχε και υπάρχει πάντα η επιθυμία να δημιουργείται νέα γνώση η οποία στη συνέχεια να διαχέεται στους ανθρώπους του κλάδου. Το ΙΝΚΑΛ ήταν ένας στρατηγικός στόχος του ΣΕΚΑ τα τελευταία χρόνια και δημιουργήθηκε με σκοπό να αποτελέσει έναν φορέα έγκυρης και εξειδικευμένης εκπαίδευσης σε θέματα που αφορούν στον ταχύτατα αναπτυσσόμενο κλάδο των δομικών κατασκευών αλουμινίου, διαμορφώνοντας μια νέα κουλτούρα στους ανθρώπους του κλάδου. Η πρόθεσή μας είναι το ΙΝΚΑΛ, να αποτελεί ένα εργαλείο διαχείρισης της γνώσης για ολόκληρο τον κλάδο. 2. Ποια πρόσωπα αποτελούν το επιτελείο του ΙΝΚΑΛ; Ασφαλώς θα έχετε αντιληφθεί ότι επιθυμία μας ήταν και είναι να συμμετέχει στο εγχείρημα ο ευρύτερος κλάδος, ο οποίος και στο μεγαλύτερο ποσοστό του ανταποκρίθηκε. Έχουν ενώσει τις δυνάμεις τους πολλοί σημαντικοί άνθρωποι οι οποίοι με την ουσιαστική τους συμμετοχή βοηθούν αποτελεσματικά τη λειτουργία και ανάπτυξη του ΙΝΚΑΛ. Το ΙΝΚΑΛ διοικείται από ενδεκαμελές διοικητικό συμβούλιο του οποίου προεδρεύει ο κος. Λευτέρης Ταφρόγλου, πρώην πρόεδρος της ΕΕΑ. Ένα δεύτερο όργανο λήψης αποφάσεων επί των εκπαιδευτικών θεμάτων είναι το Εκπαιδευτικό Συμβούλιο. Το Εκπαιδευτικό Συμβούλιο αποτελείται από τον ίδιο τον Πρόεδρο κο. Ταφρόγλου, το Διευθυντή Σπουδών Δρ. Στέλιο Λαμπρακόπουλο Χημικό MSc, τον κο. Παναγιώτη Ανεβλαβή Αντιπρόεδρο του ΒΕΑ, τον κο. Χαράλαμπο Δουλάκη, Αντιπρόεδρο της Ενωσης Σιδηροαλουμινοκατασκευαστων Νικαίας - Κορυδαλλού και από τον ομιλούντα. Ο κος. Λαμπρακόπουλος σχεδιάζει και εισηγείται τα προγράμματα σπουδών εκσυγχρονίζοντας τα σύμφωνα με τις προκύπτουσες απαιτήσεις. Καθοριστικό είναι το έργο όλων των εισηγητών, οι οποίοι σε συνεργασία με τον κο. Λαμπρακόπουλο προσφέρουν τα μέγιστα στους σπουδαστές. Πολύ σημαντική είναι η παρουσία της κυρίας Βασιλικής Τάγκα, η οποία προσφέρει εθελοντική εργασία στο ΙΝΚΑΛ από τη θέση της γραμματέως. 86

3. Πείτε μας λίγα λόγια για τα προγράμματα κατάρτισης του ΙΝΚΑΛ. Με ποια κριτήρια έχουν επιλεγεί τα μαθήματα διδασκαλίας του Ινστιτούτου; Τα προγράμματα κατάρτισης (κύκλοι σπουδών) που προσφέρει το Ινστιτούτο Κατασκευών Αλουμινίου είναι τα εξής: 1) Πρόγραμμα σπουδών στις κατασκευές αλουμινίου επίπεδο Ι (απευθύνεται στους βοηθούς τεχνίτη). 2) Πρόγραμμα σπουδών στις κατασκευές αλουμινίου επίπεδο ΙΙ (απευθύνεται στους τεχνίτες, τους υπεύθυνους παραγωγής και σε εργαζόμενους του κλάδου). 3) Πρόγραμμα σπουδών για τους υπαλλήλους διοίκησης (πωλήσεις, γραμματειακή υποστήριξη, marketing, οργάνωση γραφείου κ.ά.). 4) Προχωρημένα σεμινάρια για τους ιδιοκτήτες και στελέχη των επιχειρήσεων (ενεργειακή απόδοση κουφωμάτων, κοστολόγηση κουφωμάτων, τεχνικός ασφαλείας, επιλογή και διοίκηση ανθρώπινου δυναμικού κ.ά.). Οι στόχοι των εκπαιδευτικών προγραμμάτων και κάθε θεματικής ενότητας που περιλαμβάνεται σε αυτό ταξινομούνται σύμφωνα με τις κυρίαρχες τάσεις τις διεθνούς βιβλιογραφίας και πρακτικής, σε τρία επίπεδα: Επίπεδο Γνώσεων, Ικανοτήτων, Στάσεων. Τα κριτήρια επιλογής των μαθημάτων διδασκαλίας είναι άμεσα συνδεδεμένα με την εκπλήρωση των επιθυμητών στόχων στα τρία ανωτέρω επίπεδα. 4. Με ποιους τρόπους διευκολύνεται το έργο εκπαίδευσης των συμμετεχόντων; Το κάθε πρόγραμμα εκπαίδευσης είναι κατάλληλα δομημένο για την εκπλήρωση των εκπαιδευτικών αναγκών ενός εργαζομένου. Τα μαθήματα πραγματοποιούνται 2 φορές την εβδομάδα, έτσι ώστε να υπάρχει δυνατότητα ανταπόκρισης από τους εκπαιδευόμενους. Η παρουσίαση των εισηγήσεων γίνεται από εξειδικευμένους επιστήμονες και κατασκευαστές, με μεγάλη εμπειρία σε θέματα του κλάδου. Για την αρτιότερη εκπαίδευση γίνεται χρήση σύγχρονων οπτικοακουστικών - Multimedia (παρουσιάσεις σε PowerPoint, προβολή Video), ενώ όπου είναι εφικτό γίνονται και μελέτες περιπτώσεων (Case Studies) με την άμεση συμμετοχή των καταρτιζομένων, υπό την καθοδήγηση των εκπαιδευτών. Κάθε εκπαιδευτικό πρόγραμμα συνοδεύεται από το κατάλληλο Τεχνικό Εγχειρίδιο, στο οποίο εμπεριέχονται όλες οι εισηγήσεις. Επίσης υπάρχει συνεχής υποστήριξη των εκπαιδευομένων μέσω της λειτουργίας της γραμματείας του ΙΝΚΑΛ αλλά και όλου του επιτελείου που στελεχώνει το Ινστιτούτο.

Συνέντευξη 5. Πώς ισορροπείται η θεωρία και η πρακτική στην ολοκλήρωση των σπουδών στο Ινστιτούτο; Τα προγράμματα εκπαίδευσης είναι κατάλληλα σχεδιασμένα και περιλαμβάνουν τόσο θεωρητική όσο και πρακτική κατάρτιση. Η θεωρητική κατάρτιση των συμμετεχόντων διεξάγεται στις εγκαταστάσεις του ΣΕΚΑ στη Νίκαια. Η πρακτική κατάρτιση λαμβάνει χώρα στις εγκαταστάσεις διαφόρων εταιρειών του ευρύτερου χώρου κλάδου (κατασκευαστικά, διελάσεις, εταιρείες προμήθειας μηχανολογικού εξοπλισμού, εταιρείες παραγωγής πούδρας, εταιρείες παροχής υπηρεσιών επιφανειακής προστασίας - βαφεία, εταιρείες προμήθειας εξαρτημάτων, εταιρείες προμήθειας λογισμικού κ.α.). Γνώμονάς μας είναι η τήρηση ισορροπίας ανάμεσα στα θέματα θεωρίας και πρακτικής. Για το λόγο αυτό έχουμε μεριμνήσει, ώστε για κάθε θεματολογία να υπάρχει και αντίστοιχη πρακτική εξάσκηση, η οποία γίνεται μέσω επισκέψεων σε εταιρείες του κλάδου ή με την εφαρμογή μελετών περιπτώσεων (case studies). Στα πλαίσια της συνεχούς βελτίωσης των προγραμμάτων σπουδών έχουν προστεθεί θέματα πρακτικής εκπαίδευσης έπειτα από πρόταση των συμμετεχόντων η οποία υιοθετήθηκε από τους ανθρώπους του ΙΝΚΑΛ. Ενδεικτικά σας αναφέρω την επίσκεψη των σπουδαστών στην εταιρεία παραγωγής χρωμάτων ΝΕΟΚΕΜ, το πολύ ενδιαφέρον σεμινάριο ΥΑΛΟΠΕΤΑΣΜΑΤΩΝ στην εταιρεία ΕΤΕΜ, τα σεμινάρια για τα ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΑ ΚΟΥΦΩΜΑΤΑ και τα ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΑ ΤΖΑΜΙΑ και θα ακολουθήσει εκπαίδευση σε ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥΣ. 6. Πόσο σημαντική είναι η κατοχή Βεβαίωσης επαγγελματικών προσόντων στην καριέρα του κατασκευαστή; Τα προγράμματα σπουδών έχουν στόχο να αποκτήσουν όλοι οι εκπαιδευόμενοι τα κατάλληλα εφόδια και εργαλεία τα οποία θα χρησιμοποιήσουν άμεσα στις επιχειρήσεις που εργάζονται για την καλύτερη οργάνωσή τους. Η Βεβαίωση των επαγγελματικών προσόντων παρέχεται στον εργαζόμενο μετά από επιτυχή αξιολόγηση και αποτελεί αποδεικτικό στοιχείο ότι ο εργαζόμενος έχει τις απαραίτητες γνώσεις και δεξιότητες, και του εξασφαλίζει: • Αναγνώριση επαγγελματικών προσόντων • Διευκόλυνση στην εύρεση εργασίας • Αυξημένες προοπτικές ανέλιξης • Βελτίωση γνώσεων και δεξιοτήτων • Βελτίωση της απόδοσης • Αναβαθμισμένο κύρος στον τόπο εργασίας Αν θέλετε την προσωπική μου άποψη η βεβαίωση αποτελεί ένα κίνητρο για τους εκπαιδευόμενους αλλά και ικανοποιεί μια ανάγκη αυτοεκτίμησης των εργαζομένων. Εμείς στους σπουδαστές του ΙΝΚΑΛ προσπαθούμε να δημιουργήσουμε μια κουλτούρα μεταφοράς της γνώσης που υπάρχει στην εργασία τους μέσα από σταθερές εργασιακές σχέσεις. 7. Ποια είναι τα επόμενα σχέδια του ΙΝ.Κ.ΑΛ. για το μέλλον; Προγραμματίζετε περισσότερα εκπαιδευτικά σεμινάρια για τους επαγγελματίες; Θα σας αναφέρω εν συντομία τι προγραμματίζουμε: - Σεμινάριο τεχνικού ασφαλείας για επιχειρηματίες που θέλουν να αναλάβουν καθήκοντα τεχνικού ασφαλείας οι ίδιοι. - Σεμινάριο κοστολόγησης για επιχειρηματίες και στελέχη του κλάδου (άμεσα) - Σεμινάριο ενεργειακής απόδοσης κουφωμάτων για επιχειρηματίες και στελέχη του κλάδου (άμεσα). - Επανάληψη του προγράμματος σπουδών στις κατασκευές

αλουμινίου (επίπεδο 2) από τον Οκτώβριο. - Έναρξη του Προγράμματος σπουδών για τους υπαλλήλους διοίκησης (Οκτώβριο). - Έναρξη σεμιναρίων για τους υπευθύνους παραγωγής των εταιρειών που είναι πιστοποιημένες με Q.SYSTEM. Η φιλοσοφία του ΣΕΚΑ Q.SYSTEM στηρίζεται στη συνεχή βελτίωση της ποιότητα των κατασκευών και κάτι τέτοιο μπορεί να επιτευχθεί μέσω της συνεχούς επιμόρφωσης και αναβάθμισης του ανθρώπινου δυναμικού στον κλάδο. Επιπροσθέτως θα πρέπει να αναφέρουμε ότι οι άνθρωποι που απαρτίζουν το ΙΝ.Κ.ΑΛ. αφουγκράζονται τα σημεία των καιρών και είναι έτοιμοι για να εντάξουν στις δραστηριότητές τους ό,τι έχει ανάγκη ο κλάδος. Για το σκοπό αυτό και λόγω της απαίτησης του προγράμματος αντικατάστασης κουφωμάτων (κουφώματα με CE) αλλά και της υποχρεωτικής εφαρμογής του CE από 1/2/2010 σύμφωνα με την ΚΥΑ 12397/409, θα προγραμματίσουμε κύκλους σεμιναρίων στους οποίους θα δίδονται στοχευμένες απαντήσεις σε όλες τις απορίες του κατασκευαστή. Το ΙΝ.Κ.ΑΛ. παρέχει ενημέρωση στα μέλη του ΣΕΚΑ για τα χρηματοδοτικά προγράμματα του ΕΣΠΑ ενώ υποστηρίζει τα μέλη για την υλοποίηση τέτοιων προγραμμάτων. Στα άμεσα σχέδια είναι η παροχή υπηρεσίας σύνταξης μελέτης εκτίμησης επαγγελματικού κινδύνου για τους επιχειρηματίες που θα εκπαιδευτούν στα σεμινάρια των τεχνικών ασφαλείας. Τέλος, εκτιμούμε ότι σύντομα θα είμαστε σε θέση να ανακοινώσουμε την έναρξη λειτουργίας του εργαστηρίου δοκιμών για τα ρολά. 8. Με την ολοκλήρωση δύο κύκλων σπουδών και κάποιων σεμιναρίων για ιδιοκτήτες επιχειρήσεων έχετε ήδη διαμορφώσει μια εικόνα ως προς την ανταπόκριση του κοινού προς το ΙΝΚΑΛ. Πώς σφυγμομετράτε τον παλμό του κατασκευαστή απέναντι στο νέο κλαδικό εργαλείο; Η εικόνα που έχουμε διαμορφώσει είναι άκρως θετική και ενθαρρυντική από το μεγαλύτερο ποσοστό των ανθρώπων του κλάδου. Η αξιολόγηση η οποία γίνεται σε όλα τα επίπεδα λειτουργίας του ΙΝΚΑΛ έχει αποδείξει ότι οι εκπαιδευόμενοι εκφράζουν θετική άποψη και τη θέλησή τους να το προτείνουν και σε άλλους συναδέλφους τους. Εμείς από την πλευρά μας συνεχίζουμε την προσπάθεια με εξωστρέφεια και αίσθημα ευθύνης. Εντός των προσεχών ημερών θα αξιολογήσουμε το κατά πόσον η μεταφορά της γνώσης από την εκπαίδευση στην εργασία γίνεται επιτυχώς και σε ποιο ποσοστό. Αυτό θα πραγματοποιηθεί μέσω κατάλληλου ερωτηματολογίου το οποίο θα αποσταλεί στους εργοδότες των εκπαιδευομένων. Απώτερος στόχος είναι να βελτιώσουμε το σύστημα εκπαίδευσης και προς αυτή την κατεύθυνση. Μας απασχολεί και χρήζει ιδιαίτερης προσοχής, το θέμα της αποδοχής των νέων εκπαιδευμένων ανθρώπων του κλάδου, από τους παλαιότερους τεχνίτες, των οποίων η πολύτιμη εμπειρία είναι απαραίτητο να μεταφερθεί στους νεότερους μέσα σε ένα ήρεμο κλίμα αμοιβαίου σεβασμού. Οι νέοι άνθρωποι που έχουν λάβει εκπαίδευση θα πρέπει να δείχνουν έμπρακτα ότι αναγνωρίζουν τους παλαιότερους, ώστε μέσω αποδοτικού διαλόγου να ανταλλάσσεται η γνώση με την εμπειρία. Σας ευχαριστώ πολύ για την ευκαιρία που μας δώσατε μέσα από τη συζήτηση, να σας παρουσιάσω το ΙΝΚΑΛ και τα σχέδιά μας για το μέλλον.

Επιμέλεια: Βασιλική Φατούρου 87

Οι εταιρείες προτείνουν

Νέο Μοτέρ ΜΑΧ από τη NICE Η ALUIT έχει εξελίξει μια πλήρη γκάμα προϊόντων προσαρμοσμένα στις ανάγκες της ελληνικής αγοράς, όπως για παράδειγμα η ταμπακέρα ιμάντα που διατηρεί κορυφαία θέση στις προτιμήσεις των κατασκευαστών ρολών. Η ταμπακέρα ιμάντα είναι κατασκευασμένη από υψηλής ποιότητας πλαστικό υλικό ABS με ιδιαίτερα ενισχυμένα σημεία στήριξης στον τοίχο, υψηλής ποιότητας και αντοχής ιμάντα μήκους 6μ.. Ιδιαίτερα πρακτική και εύκολη αλλαγή και επανατοποθέτηση του ιμάντα. Παράλληλα η ALUIT σε συνεργασία με την εταιρεία Nice, της οποίας έχει την αποκλειστική διάθεση των ηλεκτρικών κινητήρων ρολών κατέχει μια κυρίαρχη θέση στην ελληνική αγορά. Εξαιρετικό ενδιαφέρον παρουσιάζουν τα ηλεκτρονικά μοντέλα μοτέρ του οίκου Nice με ανιχνευτή εμποδίων, τα οποία μας δίνουν ασύγκριτες δυνατότητες ασφάλειας και ομαδικής λειτουργίας των ρολών σύμφωνα με τις ιδιαίτερες απαιτήσεις και τις ανάγκες των πελατών.

Ανίχνευση εμποδίου: Το έξυπνο μοτέρ προστατεύει τα πράγματα, τα ρολλά και τον εαυτό του: η κίνηση σταματάει αν κάποιο εμπόδιο βρεθεί κατά την άνοδο ή την κάθοδο του ρολλού. Ο προγραμματισμός μπορεί να είναι ακόμα πιο εύκολος: Οπτικός δείκτης για να σας οδηγήσει στα στάδια προγραμματισμού.

Αποσπώμενη κεφαλή: Το πιο κοντό μοτέρ παραγωγής σε ενσύρματη και ασύρματη έκδοση (41,6cm στα 8ΝΜ, 44cm στα 15ΝΜ). Ελαχιστοποίηση στοκ αποθήκης: Το σύστημα MAX με την αποσπώμενη κεφαλή μας δίνει τη δυνατότητα 25 διαφορετικών συνδυασμών ασύρματης και ενσύρματης λειτουργίας με το ελάχιστο κόστους, όγκου και χώρου αποθήκευσης. Αξιόπιστο και ακριβές: Η τεχνολογία με κωδικό εξασφαλίζει ότι η κίνηση γίνεται με ακρίβεια στο χιλιοστό, αξιόπιστα και ότι δε χάνονται οι ρυθμίσεις.

Ένα σπουδαίο σύστημα. Απλά μοναδικό: Το μοτέρ ΜΑΧ είναι συμβατό με όλα τα ηλεκτρονικά συστήματα της Nice, από χειριστήρια έως αισθητήρες καιρού για ένα σύστημα αυτοματισμού που προσφέρει μια ατελείωτη γκάμα επιλογών ρυθμίσεων. Σύστημα ΝRC χωρίς καλώδια και εξαγωγή TTBus. Πρακτικό: Νέο βύσμα σύνδεσης της βάσης με την κεφαλή. Γρήγορο: Συσκευή κλειδώματος του αντάπτορα και κουμπί ξεκλειδώματος. Εξαιρετικά μικρό: Η έκδοση των 8ΝΜ έχει μήκος μόνο 416 χιλιοστά: απαλή κεφαλή για να αυτοματοποιηθούν τα πιο στενά ρολλά σε πολύ μικρά κουτιά.

Established in february, 1992, Aluit has soon asserted itself as a leading firm in the field of production and distribution of aluminium mechanisms, accessories and rolling shutters. Thanks to its staff’s twenty-year long experience, Aluit is able to offer a wide range of high technological level products, which allowed it to set among the highest ranks of international markets. It is an Italian company with an international attitude with the solution of the customer’s needs as its primary target, giving assistance and operational flexibility, in a structure able to offer the highest specialized standards, aiming at a very up-to-date and innovative production. “Aluit has developed a full range of products wich are switable to the needs of the Greek market, such as the coiler with strap which remains in the top preference of the rrolling shutters manifactures. The coiler with strap is made by high quality plastic material ABS with a especial ruggedized point of support to the wall, high quality strap 6mt. Practic and easy changing of the strap.”

√§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ §À™∂π™ ™∆∞ ∂•∞ƒ∆∏ª∞∆∞ ∞§√Àªπ¡π√À

∏ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË Î·È Ë ·ÌÂÛﬁÙËÙ· ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÚÔ˚ﬁÓÙ· ÙË˜ ÛÙË ‰È·ÚÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË.

ª  Ú Ô Û Ù ¿

Û Ù È ˜

·  · È Ù ‹ Û Â È ˜ . . .

(∞ƒ. ∫∞∆∞Ã. ¶ƒ√´√¡∆√™: 200

60100711)

∂•∞ƒ∆∏ª∞∆∞ ∞§√Àªπ¡π√À

°ÎÈÒÓ·˜ 11, 121 33 ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ∆ËÏ.: 210/57.12.111 Fax: 210/5780046

PROFILMÉDIA

“¡¤Ô ÚÔ˚ﬁÓ”

Οι εταιρείες προτείνουν

ΣΥΣΤΗΜΑ AL 520 Ανοιγο-ανακλινόμενο θερμομονωτικό σύστημα

Η ALUMINCO στοχεύοντας στην ικανοποίηση των απαιτήσεων του αρχιτέκτονα και μηχανικού, των αναγκών του κατασκευαστή και των προσδοκιών κάθε καταναλωτή, σχεδίασε και ανέπτυξε το θερμομονωτικό σύστημα αλουμινίου για ανοιγο-ανακλινόμενα θερμομονωτικά κουφώματα, AL520. Το σύστημα AL520 προσφέρει τη δυνατότητα κατασκευής κουφωμάτων για αντίξοες κλιματολογικές συνθήκες (ψύχος, καύσωνας) χάρη στο αυξημένο πάχος των προφίλ τους που ενδείκνυνται για κατασκευές μεγάλων ανοιγμάτων και στα ειδικά σχεδιασμένα λάστιχα στεγάνωσης EPDM για προστασία από το νερό και τη θερμότητα. Η σειρά AL520 της ALUMINCO προσφέρει μεγάλα πλεονεκτήματα αφού εξασφαλίζει αποθήκευση λιγότερων προφίλ και εξαρτημάτων και εύκολη συναρμολόγηση και τοποθέτηση των διαφορετικών στοιχείων για την ολοκληρωμένη κατασκευή ενός κουφώματος αλουμινίου. Συνδυάζει αποτελεσματικά τη λειτουργικότητα με τη μοντέρνα αισθητική, δίνοντας περισσότερες λύσεις με τα 2 διαφορετικά σχέδια, καμπύλη και επίπεδη εξωτερική εμφάνιση.

Aluminco represents the first company in the field, which since it’s foundation in 1982, initiated a new generation of innovative products of cast aluminium in traditional designs, complying with the current architectural and constructional needs. Today it has been developed into a completely vertical aluminium industry, probably unique in Greece that processes aluminium in three ways: • Extrusion – with a production capacity of 13.000 tones of profile per year • Doors & panels, with a production capacity of 70.000 panels per year • Foundry – with a production capacity of 1.000 tones per year In ALUMINCO’s production center, which is extended into 30.000 sq.m in Inofita Viotia, 40 km from Athens, the company has integrated aluminium process units, electrostatic powder coatings, montage, finishing and packaging of the products which produces and delivers finished, ready for use.

Today, among the architectural and constructional solutions, based on aluminium, that ALUMINCO offers, are included: • Aluminium Profile Systems • Aluminium Panels • Main entrance doors • Railing systems • Outdoor living systems (i.e. pergolas, shelters, lighting and garden furniture etc)

Οι εταιρείες προτείνουν

aluset Τ 650 Η σειρά T 650, είναι μια ομάδα από προφίλ αλουμινίου με τα οποία μπορούν να κατασκευαστούν συρόμενα θερμομονωτικά κουφώματα μεγάλων διαστάσεων με μηχανισμό ανασήκωσης και βάρος ανά φύλλο που μπορεί να φθάσει έως και τα 300kg. Το χαρακτηριστικό αυτό δίνει τη δυνατότητα κάλυψης μεγάλων ανοιγμάτων με λίγα κάθετα τμήματα, με αποτέλεσμα μεγάλα υαλοστάσια με ανεμπόδιστη θέα. Τα βασικά χαρακτηριστικά της σειράς 650 διαφέρουν σημαντικά από τα κλασικά συρόμενα κι αυτό γιατί η στεγάνωση επιτυγχάνεται με λάστιχα αντί για βουρτσάκια, ενώ το άνοιγμα εκτός της κλασικής χειρολαβής μπορεί να γίνει και με ηλεκτρικό μηχανισμό. Υπάρχουν οδηγοί για επάλληλα και χωνευτά, ενώ το φύλλο αποτελεί μια στιβαρή διατομή με πλάτος 65mm η οποία ενώνεται με διαιρούμενες γωνίες εσωτερικά και εξωτερικά, με αποτέλεσμα να κατασκευάζονται υαλοστάσια σε μεγάλες διαστάσεις (ύψος και πλάτος) που δεν είναι δυνατόν να κατασκευαστούν με τα προφίλ για κοινά συρόμενα. Επίσης, η γεωμετρία της διατομής του φύλλου έχει σχεδιαστεί με τέτοιο τρόπο, ώστε η φόρτιση του βάρους από τον υαλοπίνακα να μεταφέρεται κατακόρυφα προς τον οδηγό με αποτέλεσμα καλύτερη κύλιση, καθώς και μεγάλη αντοχή σε πιθανές παραμορφώσεις. Το ίδιο φύλλο δέχεται πηχάκια σε διάφορες διαστάσεις, ίσια και καμπυλωτά, ώστε να δέχεται διπλά τζάμια από 20 έως 45mm, ενώ συρράπτεται με πολυαμίδια γερμανικής τεχνολογίας και πλάτους 16mm. Ο μηχανισμός αποτελείται από ισχυρά ράουλα με σώμα inox και ροδάκια μεγάλης διαμέτρου για άψογη κύλιση και μεγάλη αντοχή και το γρύλο κλειδώματος που δέχεται προαιρετικά αφαλό κλειδαριάς για επιπλέον ασφάλεια, καθώς και ισχυρά ατσάλινα αντικρίσματα που βιδώνονται στα κατακόρυφα τμήματα της κατασκευής. Όλα τα προφίλ έχουν σχεδιαστεί προσεκτικά, με αποτέλεσμα να συνεργάζονται άψογα με ποιοτικά εξαρτήματα και μηχανισμούς των περισσοτέρων βιομηχανιών, ενώ βάφονται εκτός από λευκά, σε όλη την γκάμα χρωμάτων RAL, καθώς και σε εξαιρετικής ποιότητας χρώματα ξύλου. Τα προφίλ της σειράς T 650 παράγονται, βάφονται και συσκευάζονται στις υπερσύγχρονες εγκαταστάσεις της ALUSET στα Μέγαρα Αττικής με τον πλέον σύγχρονο μηχανολογικό εξοπλισμό. Παράλληλα, η ALUSET εφαρμόζει σύστημα διαχείρισης ποιότητας σύμφωνα με το πρότυπο DIN EN ISO 9001 : 2000, καθώς και βαφή των προϊόντων σύμφωνα με το πρότυπο QUALICOAT, καθώς και την πρόσθετη κατεργασία SEASIDE CLASS για ισχυρή προστασία των επιφανειών σε παραθαλάσσιες περιοχές.

ALUSET S.A. is one of the most upturning aluminum profiles industries in Greece. Aluset maintains a big variety of aluminum products, available for home and industrial use. Profiles for sliding and opening doors and windows, with or without thermal break, profiles for curtain walls, fixed or adjustable shutters for doors and windows, and aluminum door panels. To be in contact with us, visit www.aluset.gr or send us your mail to aluset@otenet.gr

Οι εταιρείες προτείνουν

THERMO PLUS 9700 - ΑΝΔΕΙΣ: θέτει νέα δεδομένα στη θερμομόνωση & εξοικονόμηση ενέργειας

Yψηλών προδιαγραφών, ενισχυμένη θερμομονωτικά, ανοιγόμενη σειρά της ALUSTAR, η οποία προσφέρει κορυφαίες επιδόσεις δίνοντας έμφαση στα τεχνικά χαρακτηριστικά, τη σύγχρονη τεχνολογία και την εκλεπτυσμένη αισθητική με ομοιόμορφες καμπύλες γραμμές. Δημιουργεί το ιδανικό εσωτερικό περιβάλλον, κάτω από καιρικές συνθήκες που απαιτούν ιδιαίτερες θερμομονωτικές ιδιότητες.

Τεχνικά Χαρακτηριστικά: • • • • • • • • • • • •

Κάσα πλάτους 81mm Φύλλο πλάτους 90mm για ενισχυμένη στιβαρότητα Εκλεπτυσμένη αρμονική αισθητική με ομοιόμορφες καμπύλες γραμμές Ειδικό κράμα αλουμινίου για εξαιρετική αντοχή και ασφάλεια Ένωση των προφίλ με κυψελωτό πολυαμίδιο 34mm, ενισχυμένο με fiberglass για κορυφαία θερμομόνωση Προφίλ κάσας και φύλλου εννέα θαλάμων για επιπλέον ενισχυμένη στιβαρότητα και ασφάλεια Δυνατότητα χρήσης μηχανισμού πολλαπλής ασφάλισης Super Safe που κλειδώνει περιμετρικά μέχρι και σε 20 σημεία Δυνατότητα τοποθέτησης χειρολαβής και στο δεύτερο φύλλο για μεγαλύτερη εργονομία και ευκολία στη χρήση Προηγμένος σχεδιασμός με κρυφές οπές απορροής για καλύτερη αισθητική και λειτουργικότητα Ελαστικά από τεχνητό καουτσούκ σε κάθε σημείο επαφής για υψηλές επιδόσεις σε μόνωση και στεγάνωση Δυνατότητα διπλής υάλωσης έως 58mm Δυνατότητα επιλογής διαφορετικού χρώματος μέσα έξω για απόλυτη αρμονία με την αρχιτεκτονική του χώρου.

DORAL S.A.: Established in Greece since 1984, DORAL designs, develops, extrudes, manufactures and finishes high quality aluminium systems, in a totally integrated plant at Thessaloniki. The company specializes in the production and trading of aluminium systems for windows, doors, curtain walls, skylights, rolling shutters, insect screens, garage doors, panels for entrance doors, armoured security doors, wooden interior doors. All DORAL systems are tested and certified by the most important European and International Institutes, with a maximum level result of performance. The quality of DORAL’s products is also guaranteed by EN ISO 9001:2000, QUALICOAT, SEA-SIDE CLASS and QUALANOD, while EMAS certifies the company’s environmental management system. DORAL disposes the largest chain of door and window showrooms in Greece as well as exports its products directly to more than 20 countries all over the world.

Οι εταιρείες προτείνουν

Νέα Θερμομονωτικά Συρόμενα THERMO 600 & N-R-G 9000

H METAL S.A. συνεχίζοντας την ανοδική της πορεία αναπτύσσει νέα συστήματα αλουμινίου με στόχο την εξοικονόμηση ενέργειας. Έτσι, μετά τα θερμομονωτικά ανοιγόμενα THERMO 500 και ΤΗΕRMO 500GU παρουσιάζει τώρα τα νέα της θερμομονωτικά συρόμενα THERMO 600 και N-R-G 9000. To THERMO 600 είναι ένα πρωτοποριακό συρόμενο θερμομονωτικό σύστημα που με εικοσάρι πολυαμίδιο της THERMOFORM έχει διαστάσεις τόσο του φύλλου όσο και των οδηγών ενός απλού συρόμενου. Ένα σύστημα που δίνει τη λύση της θερμομόνωσης χωρίς να απαιτεί μεγάλα ανοίγματα στο χωνευτό μέρος του τοίχου. Το σύστημα αυτό αποτελεί ιδανική λύση στις περιπτώσεις αντικαταστάσεων συρόμενων κουφωμάτων. Το Ν-R-G 9000 είναι η λύση που απευθύνεται σε ειδικές απαιτήσεις για μεγάλα ανοίγματα, απόλυτη στεγάνωση (λάστιχα) η οποία επιτυγχάνεται με ειδικό μηχανισμό της G-U και δέχεται βάρος φύλλου έως 300 kg.

METAL METAL S.A. METAL S.A. is one of the most technologically advanced industries of Aluminium Extrusion group in Greece. METAL S.A. produces aluminium systems for doors and windows. Also produces and supplies industrial profiles and provide customized solutions. The company is responsive to customer demands for high quality and competitive prices.

Οι εταιρείες προτείνουν

Αντικαταστείστε τα ενσύρματα ρολά σας με ασύρματα e-door

Οι εταιρεία e-door γνωρίζει καλά τη σημασία που έχουν οι λέξεις «ποιότητα», «αξιοπιστία» και «αισθητική» για τους πελάτες της με αποτέλεσμα να επενδύει χρόνο και χρήματα με σκοπό την αναβάθμιση των προϊόντων της και την ανάπτυξη καινοτόμων λύσεων που έχουν ως απώτερο στόχο τη μέγιστη ικανοποίησή τους. Η e-door γνωρίζει την πίεση χρόνου που έχουν οι επαγγελματίες, γεγονός που αυξάνει το αίσθημα της ευθύνης απέναντι στα προϊόντα της. Ταυτόχρονα αποτελεί ένα εξαιρετικό κίνητρο για τη διαρκή βελτίωση των υπηρεσιών της. Σήμερα, η εταιρεία e-door είναι στην ευχάριστη θέση να σας παρουσιάσει την πιο εύχρηστη και οικονομική λύση για τη μετατροπή των ενσύρματων ρολών σας σε ασύρματα. Απλά αντικαταστήστε τον παλιό διακόπτη του ρολού με τον επιτοίχιο δέκτη της e-door και απολαύστε όλα τα οφέλη της ασύρματης τεχνολογίας στα ρολά σας. Η διαδικασία είναι εξαιρετικά απλή χωρίς να χρειάζεται να ανοίξετε το ρολό και να κάνετε επιπλέον διεργασίες στο σπίτι. Παράλληλα, η καινοτομία αυτή ξεχωρίζει γιατί εκτός από την ασύρματη λειτουργία, ο δέκτης σας δίνει τη δυνατότητα για την κατασκευή σεναρίων, ώστε να μπορείτε να προγραμματίζετε τη λειτουργία των ρολών σας και να ανοίγουν και να κλείνουν όποτε εσείς το επιθυμείται ακόμα και όταν θα λείπετε από το σπίτι. Αξίζει να αναφέρουμε πως ο επιτοίχιος δέκτης είναι απολύτως συμβατός με όλες τις ηλεκτρονικές ευκολίες που παρέχει η εταιρεία, όπως χειριστήρια για την ομαδοποίηση των ρολών κ.α..

e-door : Our priority is your satisfaction! The e-door is one of the most famous companies in Greece in the field of the tubular motors, remote controls of rolling shutters and garage doors. The e-door designs, assembles, commercialize and service tubular motors, automatism and awnings according to the European instructions and with bid variety of choices. The fundamental purpose of the company is to create user friendly products and suitable for the environment. Their products are based up on the high quality standards where the people who compose the e-door invest a lot of time and money in view of satisfying the most demanding customer. The company’s reputation in the Greek market is a consequence of the e-door beliefs to find innovative solution and flawless products. More specifically, the company offers a complete range of tubular motors with ranging diameter from 16mm, 25mm, 35mm, 45mm, 56mm, 92mm and power from 0,5Nm up to 330Nm. Additionally, the company offers all of types of motors such as with mechanical limit switch, mechanical limit switch with hand crank, electronic limit switch, function of micro adjustments, function of obstacle finder detection and remote controls. What is more, all the above motors can be combined with high quality and modern design receivers and remote controls in order to upgrade your place convenience. Moreover, the e-door is in position to offer exceptional solutions from sliding and swing garage door in combination with a variety of additional equipment such as flash light, control psb and photocell. Finally, the company offers accomplish solutions awnings systems with a full-size variety of lengths and fabrics.

100

Οι εταιρείες προτείνουν

Παρουσίαση Πρωτοποριακών Συστημάτων

Ανοιγόμενα θερμο-ηχομονωτικά EUROPA 550 Ο απόλυτος συνδυασμός των κλασικών γραμμών, του άψογου φινιρίσματος και της απόλυτης λειτουργικότητας της σειράς EUROPA 500, με την πρωτοποριακή τεχνολογία της Θερμοδιακοπής. Είναι το ανοιγόμενο κούφωμα που ικανοποιεί τις δυσκολότερες απαιτήσεις σε μεγάλη ποικιλία αρχιτεκτονικών κατασκευών. Διατηρεί το χώρο σας σε ιδανική θερμοκρασία, ακόμα και στις πιο ακραίες κλιματολογικές συνθήκες. ΧΡΗΣΗ: Παράθυρα, μπαλκονόπορτες, είσοδοι, φεγγίτες, προβαλλόμενα, περιστρεφόμενα, σταθερά και άλλες κατασκευές με Θερμοδιακοπή.

EUROPA 5500 Η τελευταία λέξη της τεχνολογίας στην απόλυτη μόνωση που απαιτούν οι έντονες κλιματολογικές συνθήκες. Ένας μοναδικός συνδυασμός της Θερμοδιακοπής με την υψηλή αισθητική και τη λειτουργικότητα, που χαρίζει «έντονη ταυτότητα» σε κάθε χώρο. Ο μοντέρνος σχεδιασμός με απαλές γραμμές και κομψές καμπύλες, αφήνει μία αυθεντική αίσθηση τελειότητας, που ικανοποιεί κάθε σύγχρονη αρχιτεκτονική απαίτηση. Προσφέρει απόλυτη στεγανότητα στο νερό και τον αέρα (ακόμα και όταν η ταχύτητα του ανέμου και της βροχής αγγίζει τα 210 χλμ. την ώρα - Πιστοποίηση Ε.Κ.ΑΝ.ΑΛ.), τέλεια εφαρμογή, στιβαρότητα και αντοχή για κάθε τύπο Θερμοδιακοπτόμενου κουφώματος. H σειρά είναι διαθέσιμη και με το Μηχανισμό Πολλαπλών Κλειδωμάτων, με τον οποίο το σύστημα αλουμινίου «κλειδώνει» περιμετρικά μέχρι και σε 26 διαδοχικά σημεία, ανάλογα με τον τύπο της κατασκευής. ΧΡΗΣΗ: Παράθυρα, μπαλκονόπορτες, είσοδοι, φεγγίτες, προβαλλόμενα, περιστρεφόμενα, σταθερά και άλλες κατασκευές με Θερμοδιακοπή.

102

Οι εταιρείες προτείνουν Συρόμενα Θερμο-ηχομονωτικά EUROPA 600 Προσφέρει μοναδική σιγουριά εκεί που οι έντονες κλιματολογικές συνθήκες απαιτούν ιδιαίτερες θερμομονωτικές ιδιότητες. Διατηρεί το χώρο ιδανικά ζεστό το χειμώνα και δροσερό το καλοκαίρι, με την πρωτοποριακή μέθοδο της Θερμοδιακοπής, που απομονώνει την εξωτερική από την εσωτερική επιφάνεια του κουφώματος. Ο μοντέρνος σχεδιασμός του ανταποκρίνεται τέλεια σε όλες τις κατασκευές και προσφέρει απόλυτη θερμομόνωση, ασφάλεια, στιβαρότητα και απόλυτη λειτουργικότητα, με τη χρήση του νέου ανοξείδωτου οδηγού. ΧΡΗΣΗ: Συρόμενα κουφώματα, επάλληλα, χωνευτά και άλλες κατασκευές με Θερμοδιακοπή.

EUROPA 2550 Το θερμομονωτικό συρόμενο σύστημα υψηλών προδιαγραφών για μόνωση και λειτουργικότητα και στις μεγάλες διαστάσεις. Ακολουθεί τις γραμμές σχεδιασμού της ανοιγόμενης σειράς EUROPA 2500 ενώ μπορεί να συνδυαστεί άψογα με τη σειρά EUROPA 5500 και πέρα από ασφάλεια, σύγχρονη αισθητική και εξαιρετική αντοχή, προσφέρει υψηλή θερμομόνωση και ηχομόνωση. Επιπλέον, δίνει τη δυνατότητα επιλογής μεταξύ συμβατικού συρόμενου και του νέου πρωτοποριακού ανασηκούμενου μηχανισμού για μεγαλύτερη ευκολία στην κύλιση και ακόμα υψηλότερα επίπεδα μόνωσης, αφού εφαρμόζει πάνω σε ειδικά λάστιχα. ΧΡΗΣΗ: Συρόμενα κουφώματα, επάλληλα, χωνευτά και άλλες κατασκευές με Θερμοδιακοπή.

Ανασηκούμενα Θερμο-ηχομονωτικά EUROPA 10.000 Το πρωτοποριακό ανασηκούμενο σύστημα, εκεί που οι έντονες κλιματολογικές συνθήκες απαιτούν απόλυτες θερμομονωτικές ιδιότητες. Ικανοποιεί εξαιρετικά την ανάγκη για απόλυτη θερμομόνωση στα συρόμενα συστήματα και είναι ιδανικό για μεγάλα ανοίγματα, χάρη στον εξελιγμένο μηχανισμό κύλισης που εξασφαλίζει τέλεια και πανεύκολη κύλιση. Η στιβαρή και επιβλητική κατασκευή του, δίνει ασφάλεια και κύρος, ενώ οι κλασσικές, ευθείες γραμμές σχεδίασής του, προσδίδουν μια λεπτή αίσθηση πολυτέλειας και υψηλής αισθητικής. ΧΡΗΣΗ: Συρόμενα κουφώματα, επάλληλα, χωνευτά και άλλες κατασκευές με Θερμοδιακοπή.

EUROPA 10.000 ΓΩΝΙΑΚΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ Η εξέλιξη της σειράς EUROPA 10.000. Είναι το πρωτοποριακό ανασηκούμενο σύστημα, για τις έντονες κλιματολογικές συνθήκες που απαιτούν απόλυτες θερμομονωτικές ιδιότητες, αλλά επιπλέον δίνει τη δυνατότητα γωνιακής κατασκευής 90 μοιρών χωρίς την προσθήκη κολώνας στη γωνία. Ικανοποιεί εξαιρετικά την ανάγκη για απόλυτη θερμομόνωση στα συρόμενα συστήματα και είναι ιδανικό για μεγάλα ανοίγματα, χάρη στον εξελιγμένο μηχανισμό κύλισης που εξασφαλίζει τέλεια και πανεύκολη κύλιση. Η ειδική κατασκευή της σειράς, προσφέρεται για όλες τις σύγχρονες αρχιτεκτονικές απαιτήσεις χαρίζοντας μια αίσθηση πολυτέλειας και υψηλής αισθητικής, παράλληλα με την εντυπωσιακή ανεμπόδιστη θέα. 103

Οι εταιρείες προτείνουν

Νέα κλειδαριά συρομένου αλουμινίου για κλείδωμα απόλυτης ασφάλειας

Η εταιρεία ex.metal σας παρουσιάζει μία καινούρια κλειδαριά συρομένου αλουμινίου, η οποία προσφέρει ασφαλές κλείδωμα και μεγάλη διάρκεια στη χρήση χωρίς προβλήματα, καθώς διέπεται από άριστο σχεδιασμό κλειδαριάς και σπανιολέτας. Πρόκειται για μια νέα κλειδαριά συρομένου με πείρο, για τις νέες σειρές που διαθέτουν θάλαμο κλειδαριάς. Ο σχεδιασμός σπανιολέτας, της επιτρέπει να κάνει κίνηση 180 μοιρών, ώστε να μη χτυπάει στο αρμοκάλυπτρο. Αξίζει να σημειωθεί ότι το κυπρί είναι ανοξείδωτο με μικρές διαστάσεις, προκειμένου να μη δημιουργεί πρόβλημα στη χρήση.

104

Οι εταιρείες προτείνουν

Ποιότητα με αποδείξεις ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΚΑΛΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΒΑΦΗΣ

Είναι χρήσιμο να γνωρίζει ο κάθε επαγγελματίας ότι η δημιουργία, αλλά και η διατήρηση της καλής ποιότητας βαφής κουφωμάτων δεν είναι μια απλή διαδικασία. Αντιθέτως είναι μια πολύπλοκη και πολυδιάστατη διαδικασία που εξαρτάται από πολλούς και αρκετές φορές αστάθμητους παράγοντες. Η καλή ποιότητα της βαφής εξαρτάται καταρχήν από την καλή ποιότητα του αλουμινίου, δηλαδή με λίγα λόγια από το σωστό κράμα αλουμινίου της διέλασης.Αυτό αποτελεί βασική προϋπόθεση για ένα καλό αποτέλεσμα βαφής, διαφορετικά το αλουμίνιο ενδέχεται να έχει μικρά εξογκώματα ή βαθουλώματα αφού βαφτεί. Το χρώμα δε φαίνεται ομοιόμορφο λόγω των μικρών δυσμορφιών και υπάρχει ένα άσχημο ποιοτικό αποτέλεσμα. Το βαφείο, στο οποίο θα απευθυνθεί ο επαγγελματίας, παίζει επίσης, όπως είναι φυσικό, σημαντικό ρόλο σε ένα καλό αποτέλεσμα βαφής. Τα σύγχρονα μηχανήματα, το εξειδικευμένο προσωπικό, η σωστή χημική επεξεργασία, καθώς και η καλής ποιότητας πούδρες, συμβάλλουν καθοριστικά στο επιθυμητό αποτέλεσμα. Και δεν είναι εύκολο αυτό να επιτευχθεί εάν εκλείπει έστω και ένας από τους παραπάνω παράγοντες.

Είναι απαραίτητο ένα βαφείο να συνδυάζει τη σύγχρονη τεχνολογία με το έμπειρο και εξειδικευμένο προσωπικό. Επίσης, οι πούδρες που χρησιμοποιεί ένα βαφείο είναι απαραίτητο να είναι πιστοποιημένες με πιστοποιητικά ποιότητας.Όλα τα παραπάνω συμβάλλουν ώστε το αλουμίνιο να παρουσιάζει ομοιομορφία στη βαφή του και όχι διχρωμίες και στίγματα, όπως επίσης και να μην ξεφλουδίζει. Τέλος, πρέπει να προσθέσουμε ότι ο κατασκευαστής φέρει σημαντικό μερίδιο ευθύνης στο τελικό αποτέλεσμα του προϊόντος (αλουμίνιο) που φτάνει στον πελάτη (ιδιώτη). Ο κατασκευαστής είναι υπεύθυνος για το σωστό κόψιμο των αλουμινίων, καθώς και τη χρησιμοποίηση των κατάλληλων εξαρτημάτων. Άλλωστε η ευθύνη του κατασκευαστή ξεκινάει από τη στιγμή που στέλνει τα αλουμίνια στο βαφείο προς βαφή. Για παράδειγμα αλουμίνια με σιλικόνη, κόλλες, ασβέστη, λάσπες, εκτεταμένη σκόνη ή γρατζουνιές, δε βάφονται, αλλά ακόμα και αν γίνεται να βαφτούν, χρειάζονται επιπλέον επεξεργασία πριν τη βαφή. Από όλα τα παραπάνω καταλαβαίνουμε πόσοι αστάθμητοι παράγοντες μεσολαβούν σε ένα καλό ή όχι αποτέλεσμα βαφής. Γι’αυτό και η επιλογή ενός βαφείου ως συνεργάτη για τον επαγγελματία κατασκευαστή επιβάλλεται να αποτελεί μια προσεκτική και συνειδητή επιλογή.

Tο βαφείο της EXTRAPLASTICA … ποιότητα EXTRACOLOR Το βαφείο EXTRACOLOR αποτελεί μία καθετοποιημένη μονάδα Ηλεκτροστατικής Βαφής και Χρωμάτων Ξύλου, η οποία φέρει την υπογραφή της ποιότητας EXTRAPLASTICA. Ένα από τα πλέον σύγχρονα βαφεία της αγοράς εγγυάται ένα απόλυτα ποιοτικό αποτέλεσμα στη βαφή, καθώς και συγκριτικό πλεονέκτημα στους επαγγελματίες που την εμπιστεύονται. Η επιλογή EXTRACOLOR αποτελεί εγγύηση για τους παρακάτω λόγους:

• Πλούσιες επιλογές σε χρώμα Η EXTRAPLASTICA έχει δυνατότητα ηλεκτροστατικής βαφής σε μία πλούσια γκάμα 530 χρωμάτων καλύπτοντας και τις πιο ειδικές απαιτήσεις: αποχρώσεις RAL, Ματ, Μεταλλικές, RAFAELLO, SAMPLE, FIJI, NCS, Πέρλας και απομίμησης Ξύλου και όλα αυτά με τις ποιοτικότερες προδιαγραφές. Ο εμπλουτισμός των χρωματολογίων της εταιρείας είναι συνεχής, καθώς ανάλογα με τις τάσεις που διαμορφώνονται στην αγορά, η EXTRAPLASTICA προσθέτει και νέες αποχρώσεις, εξυπηρετώντας ακόμη πιο ολοκληρωμένα τις ανάγκες των πελατών της. Δηλαδή υπάρχει η δυνατότητα άψογης και ποιοτικής βαφής σειρών αλουμινίου, πάνελ, κουρμπαριστών, σητών, ρολών αλουμινίου κ.α..

• Πιστοποιητικά Ποιότητας Η συνεργασία της εταιρείας με τους πιο αξιόλογους προμηθευτές πρώτων υλών, η προσήλωση στην ποιοτική παραγωγή, το εξειδικευμένο προσωπικό και οι συνεχείς έλεγχοι της παραγωγικής διαδικασίας, εγγυώνται το βέλτιστο αποτέλεσμα, δεν αποτελούν όμως τα μόνα εχέγγυα της εταιρείας. Η EXTRACOLOR εφαρμόζει σύστημα διαχείρισης ποιότητας σύμφωνα με ISO 9001:2000. Επιπλέον, σε σύντομο χρονικό διάστημα η EXTRACOLOR βρίσκεται στην ευχάριστη θέση να παρέχει εντελώς Δωρεάν στους πελάτες της, διαμέσου της Πιστοποίησης Βαφής QUALICOAT, την ειδική προεπεξεργασία SEASIDE CLASS (παραθαλάσσια κλάση). Η διαδικασία παραθαλάσσιας κλάσης, πρόκειται για μια ενισχυμένη επιφανειακή κατεργασία του αλουμινίου πριν το στάδιο της βαφής. Προβλέπει δε διπλή, αλκαλική και όξινη προσβολή του μετάλλου πριν τη χρωμάτωση με σκοπό τη μεγαλύτερη προστασία των προφίλ. Προτιμάται ιδίως σε παραθαλάσσιες περιοχές ή γενικά σε περιοχές με ιδιαίτερα βεβαρημένο περιβάλλον, για την αντιμετώπιση του κινδύνου της νηματοειδούς διάβρωσης στα προφίλ αλουμινίου, με συνέπεια την εξασθένηση της ποιότητας βαφής. 106

Οι εταιρείες προτείνουν • Υπερσύγχρονος Μηχανολογικός Εξοπλισμός Τα πρωτοποριακά μηχανήματα ρομποτικής τεχνολογίας που έχουν επιλεγεί από την εταιρεία από τους μεγαλύτερους γερμανικούς και ιταλικούς οίκους, οδηγούν σε ποιοτικότερη και ταχύτερη παραγωγική διαδικασία. Τα μηχανήματα αυτά έχουν ως χειριστές έμπειρο και εξειδικευμένο προσωπικό και με τη συμβολή χημικού μηχανικού σε καθημερινή βάση, επιτυγχάνονται οι απαραίτητες εργαστηριακές έρευνες και έλεγχοι. Αξίζει να σημειωθεί ότι η EXTRACOLOR διαθέτει βιολογικό καθαρισμό καθώς και κλειστό αποθηκευτικό χώρο για παραλαβές 600τ.μ. με ασύρματη γερανογέφυρα.

• Γρήγορες Παραδόσεις Η EXTRACOLOR έχει επιτύχει χρόνους παραδόσεων ρεκόρ για τα τρέχοντα δεδομένα της αγοράς. Παραδόσεις σειρών προφίλ, πάνελ, σητών, κ.τ.λ., γίνονται κατά απαίτηση του πελάτη σύμφωνα με το εβδομαδιαίο πρόγραμμα της εταιρείας. Είναι επίσης απαραίτητο να τονιστεί ότι όλα τα ρολά της βιομηχανίας EXTRAPLASTICA, βάφονται στο βαφείο EXTRACOLOR, με αποτέλεσμα να έχουμε επίσης παραδόσεις ρεκόρ για ρολά αλουμινίου και γκαραζόπορτες βαμμένες στην πλούσια γκάμα χρωμάτων της EXTRACOLOR. Συνοψίζοντας, το βαφείο EXTRACOLOR εξασφαλίζει όλα εκείνα τα πλεονεκτήματα που επιθυμεί κάθε επαγγελματίας: αξιοπιστία, φιλικότητα, εξυπηρέτηση και κυρίως υπευθυνότητα.

Νέο θερμομονωτικό κουτί και εργαλείο διαφοροποίησης Το νέο θερμομονωτικό κουτί της EXTRAPLASTICA είναι απόρροια της πελατοκεντρικής θεώρησης που εφαρμόζει η εταιρεία. Το κουτί διαστάσεων 20,5 x 25,6 αποτελεί την εφαρμογή της συσσωρευμένης τεχνογνωσίας και της σύγχρονης τεχνολογίας που διαθέτει η EXTRAPLASTICA. Η μεγάλη προσοχή που δόθηκε στις θερμομονωτικές του ιδιότητες, συνδυάστηκε και με την ικανοποίηση των αισθητικών απαιτήσεων που πηγάζουν από τις σύγχρονες σχεδιαστικές τάσεις με αποτέλεσμα την διάθεση του κουτιού σε ίσια και πομπέ γραμμή. Το κουτί διαθέτει γλυσιέρα με ράουλο και δύο τοιχώματα επισκέψεων καθιστώντας το εύκολα προσβάσιμο για οποιαδήποτε επέμβαση στο ρολό. Για ακόμη μια φορά η EXTRAPLASTICA διευρύνοντας το εύρος των προϊόντων της με το νέο θερμομονωτικό κουτί αποδεικνύει ότι πρωταρχικός της στόχος είναι πάντα η βελτίωση των προσφερόμενων υπηρεσιών του επαγγελματία και της αναβάθμισης της διαβίωσης του τελικού καταναλωτή, προσφέροντας όχι απλά προϊόντα αλλά απτά οφέλη μέσα από καινοτόμες λύσεις.

EXTRAPLASTICA is one of the pioneering companies in the

field of aluminium and plastics, with the dynamic and consistently presence in the last 40 years, with continuous process control and qualified staff. Complete aluminium systems of rolling shutters, garage doors and mosquito screens. Sliding pvc louvers, pvc rolling shutters and pvc folding doors. Since 1973 we invest in quality of products and services, in maintaining of promises, in satisfying of needs, in stability, in sincere relations, in consistency. Our purpose is to cover the increasing needs in the sector of security and shading, with excellently guaranteed products, which obtain their special “personality”. Today we keep the value of collaboration and modernize our professional image, for you. Your needs, give inspiration to the creation of our products. All colors used by extracolor are non toxic and are approved by QUALICOAT and GSB. EXTRAPLASTICA provides all those benefits like any professional: trustworthiness, quality and innovation.

Constant values: • With loyalty and faith in Collaboration • Leading quality of products • Our first care, the customers’ satisfaction • Modern and spacious facilities (totally 5600m2) • With an aluminium electrostatic powder coating unit, also equipped with robotic machinery • Wide variety of colors ( Ral, Mat, Metallic colors, Sample, Rafaello, Ncs, pearl colors, and Wood Effect colors) • Electrostatic and Wood Effect powder coating for: aluminium profile series, rolling shutters, garage doors, panels, mosquito screens, curved frames e.t.c. • Fast and direct product delivery (3 to 4 working days for Greece) • Telephone line for technical support of mechanisms: +030 211 6000215 • Excellent after sales service

107

Οι εταιρείες προτείνουν

Aνυψούμενο Σύστημα GS 3000 Η επανάσταση της GIESSE στα συρόμενα συνεχίζεται. Το νέο σύστημα GS 3000 έφτασε. Έρχεται από το μέλλον! Αποτελεί την ιδανική λύση για το κλείσιμο μεγάλων ανοιγμάτων. Το ανυψούμενο σύστημα της GIESSE, το GS 3000, συνδυάζει τα πλεονεκτήματα του παραδοσιακού συρόμενου, με τα πλεονεκτήματα του ανοιγόμενου, προσφέροντας τέλεια θερμομόνωση, ηχομόνωση και ασφάλεια. Η συναρμολόγηση του μηχανισμού έγινε, πλέον, απλή και τυπική διαδικασία, το δε design παραμένει το μεγάλο ατού της GIESSE: η ειδική λαβή, με το μακρύ χέρι, δίνει ένα τόνο υψηλής αισθητικής στο κούφωμα, χρησιμοποιείται χωρίς ιδιαίτερη δύναμη για την ανύψωση και επιτυγχάνει τέλεια και αθόρυβη κύλιση σε ένα κούφωμα με μεγάλο βάρος.

Πλεονεκτήματα: • •

• • • •

Το συγκεκριμένο σύστημα επιτρέπει κατασκευή φύλλων με φορτίο έως 250kg, ύψος έως 3,1m και πλάτος έως 3,3m Τα εξαρτήματα είναι κατασκευασμένα από αξιόπιστα υλικά που αντέχουν στο χρόνο και εγγυώνται την κύλιση και τη λειτουργικότητα του συστήματος. Η αρχή της λειτουργίας του ανυψόμενου συστήματος είναι η «ανάπαυση» των ράουλων όταν το κούφωμα είναι κλειστό Η δυνατότητα χρήσης περισσότερων σημείων κλειδώματος και η τοποθέτηση πόμολου με κύλινδρο και κλειδί, εγγυώνται την ασφάλεια του συρόμενου Το μοντέρνο και εργονομικό design του πόμολου, σε διαφορετικούς χρωματισμούς (διατίθεται και άβαφο), δίνει ιδιαίτερη αξία στο κούφωμα και επιτρέπει την τέλεια και αθόρυβη κύλισή του Η συναρμολόγηση του μηχανισμού είναι απλή και εύκολη. Όλα τα εξαρτήματα συνδέονται μεταξύ τους γρήγορα και εύκολα και βιδώνονται με βίδες που βρίσκονται στη συσκευασία Το ειδικό κλείδωμα με μικρο-εξαερισμό, επιτρέπει τον εξαερισμό του χώρου, εξασφαλίζοντας ασφάλεια κατά της διάρρηξης

108

Οι εταιρείες προτείνουν

Οι καινοτομίες της G.U H GU Hellas είναι θυγατρική εταιρεία του γερμανικού ομίλου Gretsch-Unitas GmbH, του μεγαλύτερου στην Ευρώπη στους μηχανισμούς κουφωμάτων και συστημάτων ασφαλείας. Η πορεία του ομίλου ξεκίνησε το 1907 και σήμερα περιλαμβάνει τέσσερα εργοστάσια παραγωγής και πολλές θυγατρικές σε όλο τον κόσμο. Ένα πλήρες πρόγραμμα προϊόντων που καλύπτει τις υψηλότερες απαιτήσεις σε ποιότητα, άνεση και ασφάλεια στους τομείς: •

Μηχανισμών κουφωμάτων

•

Τεχνολογίας πόρτας

•

Αυτόματων συστημάτων εισόδου

•

Συστημάτων διαχείρισης

Ανοιγο-ανακλινόμενος μηχανισμός περιμετρικής ασφάλισης UNI-JET Ο ανοιγο-ανακλινόμενος περιμετρικός μηχανισμός UNI-JET είναι κατάλληλος για χειροκίνητη και αυτόματη συναρμολόγηση για όλα τα υλικά κατασκευής κουφωμάτων και απευθύνεται σε όλα τα κατασκευαστικά ανεξαρτήτου μεγέθους. •

Μεγαλύτερη ασφάλεια με ατσάλινους πείρους «μανιτάρι»

•

Δυνατότητα επιλογής σε πλακάκια κλειδώματος, ανάλογα με το επιθυμητό επίπεδο ασφαλείας

•

Ποιότητα με επιφανειακή κατεργασία ferGUard*silver, που προστατεύει αξιόπιστα κατά της διάβρωσης

•

Αξιοσημείωτη αντοχή σε όλες τις καιρικές συνθήκες, χάρη στην εξαιρετικά σταθερή και ανθεκτική ειδική επικάλυψη

•

Ευκολία με τον αυτόματο πύρο Cleverle. Όλες οι ρυθμίσεις με Torx. Όλα τα εξαρτήματα συνδέονται με «κλιπ»

Κλειδαριές ασφαλείας πολλαπλών σημείων G.U-SECURY για ξύλινες, PVC και πόρτες αλουμινίου Η G.U προσφέρει ένα πλήρες πρόγραμμα σε κλειδαριές πολλαπλών σημείων για εισόδους κατοικιών, διαμερισμάτων και βοηθητικές εισόδους από ξύλο, PVC και αλουμίνιο. 1) Σημαντικά βελτιωμένη ασφάλεια ενάντια σε παραβιάσεις 2) Πιστοποιήση επιπέδου ασφάλειας WK 2 και WK 3. Πιστοποίηση VdS class Α 3) Μεγάλο εύρος εξαρτημάτων 4) Αξιοπιστία που προσφέρει παγκοσμίως το όνομα G.U

110

Οι εταιρείες προτείνουν

G.U Innovations GU Hellas is subsidiary of the German Group of companies Gretsch-Unitas GmbH, which holds the leading position in construction fittings and locking systems market in Europe. The group started in 1907 and today holds four producing companies, has its own service operations and many subsidiaries allover the world. Α complete range of construction fittings and security equipment for window and doors systems meets the highest requirements with respect to quality, comfort and safety: •

Window technology

•

Door technology

•

Aytomatic entrance systems

•

Management systems

Tilt Turn fittings UNI-JET with central locking mechanism UNI-JET is suitable for manual and automatic assembly with all window materials. This means, UNI-JET is applicable for all window fabricators of any size. • • • • •

More security. All locking points are provided with steel mushroom pins Depending on the type of locking plate, the security level can be varied More quality with ferGUard*silver that optimally and reliably protects all fitting parts against corrosion Outstanding weather resistance is achieved with a special surface coating which is extremely solid and long-lasting. Convenience with the mushroom pin Cleverle which automatically adjusts itself to the rebate clearance. Sash components with clip connection. All adjustments with Torx

Multipoint safety door locks G.U-SECURY G.U offers an extended programme of multipoint door locks for house, flat and secondary entrance doors of timber, PVC and aluminium. For burglary resistant doors – WK 2 and WK 3 tested, Vds tested to class A. Complete range of accessories.

112

Οι εταιρείες προτείνουν

PR40 & PR48

PR40 Νέο ανασυρόμενο σύστημα από τη PROFILCO Το νέο σύστημα της PROFILCO PR40 είναι αποτέλεσμα της συνεργασίας τριών εταιρειών και καλύπτει όλες τις απαιτήσεις των ανασυρόμενων κατασκευών. Στόχος της συνεργασίας αυτής είναι η δημιουργία ενός ανασυρόμενου/ συρόμενου συστήματος για την κατασκευή στεγανών κατασκευών χωρίς υψηλό κόστος. Το σύστημα χρησιμοποιεί λάστιχα στεγάνωσης στην περίπτωση ανασυρόμενων κατασκευών και βουρτσάκια στην περίπτωση απλών συρόμενων κατασκευών. Με το PR40 ο τελικός καταναλωτής έχει την δυνατότητα με οικονομικό τρόπο να έχει στο σπίτι του ανασυρόμενες ή συρόμενες κατασκευές, επάλληλες ή χωνευτές ή συνδυασμό όλων αυτών με το ίδιο οπτικό αποτέλεσμα.

Τα κύρια χαρακτηριστικά του PR40 είναι τα ακόλουθα: 1) Μηχανισμός ανασυρόμενου GOS της GIESSE για βάρος φύλου 200 ή 80kg με χρήση των ίδιων προφίλ 2) Χαμηλό ύψος οδηγών 40mm 3) Πάχος φύλου 40mm 4) Χαμηλό κόστος μηχανισμού 5) Οι τάπες και τα αμορτισέρ είναι σχεδιασμένα από την GIESSE εξασφαλίζοντας άριστες συνθήκες στεγανότητας και λειτουργίας των συρόμενων κατασκευών 6) Στεγάνωση των συρομένων κατασκευών με λάστιχα (στην περίπτωση του ανασυρόμενου) ή με βουρτσάκι (στην περίπτωση του απλού συρόμενου) 7) Πολλαπλά κλειδώματα με αντικρύσματα που δεν εξέχουν από τους οδηγούς 8) Δυνατότητα κατασκευής δίφυλλων, τρίφυλλων, τετράφυλλων ή εξάφυλλων επάλληλων κατασκευών όπως και χωνευτών ανασυρόμενων ή απλά συρόμενων κατασκευών 9) Με τα ίδια προφίλ αλουμινίου ο κατασκευαστής μπορεί να κάνει είτε ανασυρόμενες είτε απλά συρόμενες κατασκευές. Αυτό σημαίνει ότι στον ίδιο χώρο μπορούν να τοποθετηθούν συρόμενες και ανασυρόμενες κατασκευές με την ίδια ακριβώς εμφάνιση αλλά φυσικά με διαφορετική λειτουργία 114

PR40 New lift sliding system The new PROFILCO PR40 system is a result of a collaboration of three companies and covers all the requirements of lift sliding construction. Target of this collaboration is the creation of sliding / lift sliding system for economical impenetrable constructions. The system uses rubbers for seal in case of lift sliding and brushes in case of simple sliding construction. With PR40 the final consumers have the option to have in their house lift sliding or sliding constructions, successive sliding or inside wall windows or a combination of all these, economic and with the same optical result. Basic characteristics of PR40: 1) Lift sliding mechanism GOS of GIESSE for sash weight 200 or 80kg with the use of the same profile. 2) Drivers’ height 40mm 3) Sash width 40mm 4) Low cost of mechanism 5) Plastic plugs and dampers designed by GIESSE ensuring most excellent conditions of tightness and operation of sliding constructions. 6) Specifical rubbers for tightness in case of lift sliding or brushes in the case of simple sliding. 7) Multiple lockings with locking points that do not raise from the driver profile. 8) Possibility of manufacturing 2, 3, 4, or 6 leaf successive sliding windows construction as well as in side wall lift sliding or simple sliding constructions. 9) With the same aluminium profiles, the constructor can create lift sliding or simply sliding contraction.

Οι εταιρείες προτείνουν

PR48: Νέες δυνατότητες στην κατασκευή πατζουριών Η PROFILCO επεκτείνει τις δυνατότητες που έχει ο κατασκευαστής για την κατασκευή παντζουριών εισάγοντας στην ελληνική αγορά μια νέα μορφή προφίλ για την κατασκευή τους. Χρησιμοποιώντας υπάρχοντα προφίλ από το σύστημα φυσαρμόνικας PR48 και παρέχοντας ειδικά μάσκουλα και μεντεσέδες δίνεται η δυνατότητα για την κατασκευή τρίφυλλων, τετράφυλλων ή εξάφυλλων παντζουριών. Λόγω της συμμετρικότητας του προφίλ του φύλου υπάρχει η δυνατότητα φύλλο με φύλλο να διπλώνει είτε προς τα μέσα είτε προς τα έξω εκμεταλλευόμενο πλήρως το μέγεθος του μάσκουλου ή με χρήση του απλού μεντεσέ να στέκεται στις 90 μοίρες.

Τα κύρια χαρακτηριστικά του PR48 είναι τα ακόλουθα: 1) Μικρό ύψος φύλλου 53mm 2) Πλάτος φύλλου 48mm 3) Χωνευτή κλειδαριά για το κλείδωμα των φύλλων 4) Δυνατότητα κλειδώματος με σπανιολέτα ή με παντζουρόβεργα 5) Ειδικά σχεδιασμένα μάσκουλα που φέρουν με ασφάλεια το φορτίο των φύλλων χωρίς ανεπιθύμητα “κρεμάσματα” 6) Το φύλλο του παντζουριού γίνεται τελάρο χωρίς ταμπλά με δυνατότητα να τοποθετηθούν βουρτσάκια στο κάτω μέρος αποφεύγοντας με αυτό τον τρόπο τις αντιαισθητικές οπές στο κάτω μέρος του φύλλου

PROFILCO

PR48: New possibilities for shutters construction PROFILCO extends the possibilities for the manufactures to construct shutters, presenting in the market a new profile pattern for their construction. Using existing profiles from PR48 folding doors system and providing specifically hinges for shutters, the possibility for constructing 2, 4, or even 6 leaf shutters is given. The sash profile symmetry gives the possibility to fold the shutter leaves either inside or outside taking the full advantage of the shutter hinge size. Moreover, with the use of the simple hinge, the leaves can be folded at 90 degrees corner.

Basic characteristics: 1) Small sash height 53mm 2) Sash width 48mm 3) Internal sash lock 4) Possibility of locking with cremone or with seal block 5) Specifically designed hinges that safely lift the load of sashes without unwelcome misshapes 6) Four side sash construction of leaves (no bottom rail necessary) with ability to add brushes at the lower side 115

Οι εταιρείες προτείνουν

Συστήματα Εξωτερικής Θέρμανσης & Φωτισμού

Το μπαλκόνι, ο κήπος και η βεράντα σας είναι ο κοντινός χώρος της καθημερινής απόδρασης για μια διαβίωση πιο ευχάριστη. Για να επεκτείνετε το χώρο προς τα έξω και να απολαύσετε τις καθημερινές συνήθειες και τις τέσσερις εποχές του χρόνου, η εταιρεία Somfy κατασκεύασε συστήματα εξωτερικής θέρμανσης & φωτισμού.

Φωτισμός Εξωτερικού Χώρου – Lighting Modulis Ramp RTS Η ράμπα φωτισμού είναι μια νέα τεχνολογία της Somfy, η οποία αναβαθμίζει την γκάμα της εταιρείας και προσφέρει μια ακόμα λύση για την καλύτερη εκμετάλλευση του εξωτερικού χώρου ενός σπιτιού. Η ράμπα τοποθετείται κάτω από την τέντα και έχει διάσταση 3 μέτρα. Τα σπότ που είναι εντοιχισμένα έχουν δυνατότητα κλίσης για τον καλύτερο προσανατολισμό της δέσμης της φωτεινότητας και ελέγχονται από το τηλεχειριστήριο Telis Modulis RTS. Τεχνικά Χαρακτηριστικά: Η ράμπα φωτισμού διατίθεται με λάμπες αλογόνου 5 x 20 Watt, με μέσο όρο διάρκεια ζωής 400 ώρες και η τοποθέτηση της ράμπας είναι πολύ εύκολη, καθώς απαιτείται μόνο μια παροχή ρεύματος. Έχει ενσωματωμένο δέκτη φωτισμού με ρεοστάτη που είναι συμβατό με το τηλεχειριστήριο Telis Modulis RTS για τον καλύτερο έλεγχο της έντασης φωτισμού.

Θερμαντήρας Εξωτερικού Χώρου Heating Modulis Ramp RTS Ο εξωτερικός θερμαντήρας είναι μια νέα τεχνολογία της Somfy, η οποία αναβαθμίζει την γκάμα της εταιρείας και προσφέρει μια ακόμα λύση για την καλύτερη εκμετάλλευση του εξωτερικού χώρου ενός σπιτιού, ακόμα και τις πιο κρύες μέρες. Ο θερμαντήρας εξωτερικού χώρου μπορεί να θερμάνει μια περιοχή κάλυψης ενός τραπεζιού 8 με 10 ατόμων (περίπου 16 τ.μ.) και ανάβει και σβήνει, ενώ παράλληλα ρυθμίζεται η ένταση της θερμοκρασίας από τα ασύρματα χειριστήρια της Somfy. Τεχνικά Χαρακτηριστικά: Για τη λειτουργία του απαιτούνται 2000 Watt και η θέρμανση επιτυγχάνεται με λάμπα υπέρυθρης ακτινοβολίας χωρίς να υπάρχει χρόνος καθυστέρησης για προθέρμανση, καθώς η απόδοση της λάμπας φθάνε το 92 %. Το άνοιγμα και το κλείσιμο του θερμαντήρα επιτυγχάνεται με όλα τα τηλεχειριστήρια της Somfy καθώς και με το Telis Modulis RTS.

116

Οι εταιρείες προτείνουν

Somfy creates and develops automated openings and closing systems for houses and buildings to meet the needs for the best quality of life in people’s homes and workplaces. Somfy is the No. 1 manufacturer Producing drive motors for roller shutters and awnings, garage doors and gate automations, Somfy has a product for every application. Somfy’s products are distributed through a network of 50 subsidiaries. Today its products stand out for their high quality, functionality and advanced technology that offers the lowest level of noise to the end product. Over the last years, Somfy has developed a vast range of automation, which in combination to the radio technology of Somfy RTS, offers the highest possible security in comparison to any other form of control. Somfy is present in the Greek market through its subsidiary Somfy Hellas S.A. The company considers Greece as one of the highest developed countries in the areas of rolling shutters, awnings, interior blinds and garage doors. For this reason, it offers full technical information and technology of SOMFY that can improve our life and make it even easier. In addition, Somfy Hellas S.A. is responsible for the whole South Balkan Area. Bulgaria, Albania, and Skopjia, are three countries of highest interest, since the construction industry is being rapidly developed, and there is a huge potential for companies, such as Somfy, that operate in the construction industry.

118

Alarm

$ !" " # # )GDB>J3KL

038 -><?H?/ 1>A % $$$ ! # "& ! # " " "

/) 3%) 0)/34942') )5( 9. 8=3)-,72(; ,'3)/ 57)-2)9/0 )(7)94; 0)/ -/) 9.3 9454:%9.8& 94= +,3 <7,/ >439)/ *'+,; 0)16+/) ' +CHKB8IKB3CDL HNC8=;GB6L ' 2B;H> ;?:DED5>H> HNC8=;GBD7 ' *CI?@A;EI?@4 EGDHI8H58 ' +NG;H?I;MC58 ' )GDH8GB6O;I8? H; @DN<FB8I8 @8? H; 6A;L I?L H;?G3L ' *CI?@8I/HI8H> H; @A;?:8G?3L E8A8?FC @DN<KB/IKC ' +N@DA58 BDCI8G5HB8IDL ' *EA4 IDEDJ3I>H> BE8I8G58L ' (?/G@;?8 OK4L I>L BE8I8G58L MG6C?8 ' +NGKE8P@3L EGD:?8=G8<3L H4B8CH> ' , E?D D?@DCDB?@4 A7H> HI>C 8H</A;?8 ' .; M8A79:?CD @NEG5 @8? =AFHH8

" "

Οι εταιρείες προτείνουν

VEGAMATIC

ΗΜΙΑΥΤΟΜΑΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΚΟΠΗΣ VEGAMATIC

•

To Vegamatic είναι ένα ημιαυτόματο CNC κέντρο κοπής σχεδιασμένο να επιτρέπει στο χειριστή να τοποθετεί τη βέργα και να απομακρύνει το τελικό προφίλ από την ίδια θέση.

•

Tο Vegamatic απευθύνεται στην κοπή διελασμένων προφίλ αλουμινίου και PVC. O κύκλος του μηχανήματος εκτελείτε ως εξής: α. Ο χειριστής τοποθετεί τη βέργα στη ραουλιέρα β. Η αρπαγή τοποθέτησης τραβάει πίσω τη βέργα γ. Η αρπαγή τοποθέτησης προωθεί τη βέργα και τότε δ. Η μονάδα κοπής εκτελεί τις κοπές ε. Ο χειριστής απομακρύνει τα κομμένα προφίλ από τη ραουλιέρα

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ: 1. Μονάδα τοποθέτησης / απομάκρυνσης προφίλ: - Ατσάλινο κολλητό πλαίσιο και τραπέζι – ραουλιέρα για φόρτωση / απομάκρυνση προφίλ,περιλαμβάνοντας μια κονσόλα ελέγχου κινούμενη σε ράγα. 2. Αυτόματο σύστημα τοποθέτησης ώθησης/έλξης μεγάλης ακρίβειας • Σταθερό ατσάλινο πλαίσιο που επιτρέπει την κίνηση της μονάδας τοποθέτησης μέσω ρουλεμάν • Μονάδα τοποθέτησης με αρπαγή και χειροκίνητη ρύθμιση οριζόντιας και κάθετης θέσης • Αυτόματο σύστημα που ανασηκώνει το προφίλ, αποφεύγοντας φθορές κατά την κίνηση 120

•

Κίνηση της μονάδας τοποθέτησης μέσω μοτέρ CNC, ακίδα και πηνίο Η τοποθέτηση της αρπαγής ελέγχεται από μαγνητικό σύστημα Max μήκος φόρτωσης βέργας: 6500mm

3. Μονάδα κοπής μονής κεφαλής • Πριόνι μονής κεφαλής εξερχόμενου δίσκου • Διάμετρος δίσκου: 550mm • Μοτέρ δίσκου: 4Kw, 2800rpm • Γωνιές κοπής: από 22μοίρες 30’ έως 157 μοίρες 30’ συνεχόμενα με έλεγχο ενδιάμεσων γωνιών μέσω CNC • Οριζόντιες μέγγενες • Κάθετες μέγγενες • Ρυθμιζόμενο σύστημα αέρα για καθαρισμό και απομάκρυνση των γρεζιών από την περιοχή εργασίας • LUBRICA, μικρό-πνευματικό σύστημα λίπανσης (για αλουμίνιο μόνο) 4. Μονάδα ελέγχου • Βιομηχανικό PC-CNC με επεξεργαστή Celeron ®, ( 12’’ LCDTFT έγχρωμη οθόνη, 256 Mbytes RAM, 60 Gbytes σκληρό δίσκο, υποδοχή floppy disk 3,5’’, 1,44 Mbytes, 2 σειριακές θύρες RS232) • Καμπίνα ηλεκτρολογικών συστημάτων • Καμπίνα συστημάτων αέρος 5. Λογισμικό software • Άδεια για Microsoft Windows ® 2000 • Λογισμικό Emmegi Vegamatic

ΖΗΣΤΕ ΚΑΘΕ ΕΞΕΛΙΞΗ ΑΠΟ ΚΟΝΤΑ! ΕΚΘΕΣΗ

International ¬® \ ¯ \ ¬ ¬¨ £

ΕΚΘΕΣΙΑΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ

p ÔÎÏ¹ ¾Ï¾ ¾ÉËÔ ÆÊºËÔ p ¯¾ÉË ÂÏªÎ ¾Ï¾ ÂÊÁ½ÎÂÆÒ ÈÏÆÍºÑÊ p »ÍÏÂÒ ¾ÍªÐÔÍ¾ ¾ÉËÔ ÆÊºËÔ 06# Ç½ÉËÔ p È¾Í¾Õ» ËÍÏÂÒ p ¥ÅÓ¾ÊÆÎ Ëº p Ç¾ÍÏ¹ ¾Ï¾ p ¥ÅÓ¾Ê¹ ¾Ï¾ p ËÉª p ¹ÏÂÒ p »ÍÏÂÒ ¾ÎÃ¾ÉÂº¾Ò p ¤ªÄÈÂÉ¾ ¾ÉËÔ ÆÊºËÔ ÆÁ¹ÍËÔ )NOX p 0ANEL PROFILMÉDIA

¬Æ ÏÂÉÂÔÏ¾ºÂÒ ÂÇÂÉºÇÂÆÒ ÎÂ ÏÂÓÊËÉËÄºÂÒ ÍËÖ»ÊÏ¾ È¾Æ ¾ÄËÍ¸Ò ¾ » ÏËÊ ÏË ¸¾ ÏÑÊ ÁË ÆÈÌÊ È¾Ï¾ÎÈÂÔÌÊ ¾ » αλουμίνιο, PVC È¾Æ ξύλο Ð¾ ÁÌÎËÔÊ ÏË «παρών» ÄÆ¾ ¾È» Å Æ¾ ÓÍËÊÆª ¾ » ÏÆÒ 22 έως και τις 25 Απριλίου ÎÏË ÈÐÂÎÆ¾È» ¤¸ÊÏÍË ÏËÔ ÉÉÅÊÆÈË½ ¾ÍªÉÉÅÉ¾ Â ÏÅÊ ¸ÈÐÂÎÅ ΟΙΚΟΔΟΜΗ 2010 Ð¾ ÁÆÂÇ¾ÓÐÂº È¾Æ Å Å ¸ÈÐÂÎÅ INTERNATIONAL PROFIL. Η INTERNATIONAL PROFIL 2010 Ô ËÁ¸ÓÂÏ¾Æ ÏËÔÒ Â ¾ÄÄÂÉ ¾ÏºÂÒ ÏËÔ ÓÌÍËÔ È¾Æ ÇÂÁÆ ÉÌÊÂÆ Â È¾ÆÊËÏ» ÂÒ ÆÁ¸ÂÒ È¾Æ ÍËÖ»ÊÏ¾ »ÉÂÒ ÏÆÒ ÏÔÓ¸Ò ÏÅÒ ¾ÄËÍªÒ

22-25 ΑΠΡΙΛΙΟΥ

ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΕΚΘΕΣΕΩΝ Λασκαράτου 5, 111 41 Αθήνα Τηλ. Κέντρο: 210/22.81.525, Fax: 210/2283205 e-mail: info@interguide.gr www.interguide.gr

Οι εταιρείες προτείνουν

GRAFITE ELEΤTRA Ηλεκτρονικό πριόνι διπλής κεφαλής GRAFITE ELEΤTRA To διπλό πριόνι GRAFITE ELEΤTRA του οίκου EMMEGI, είναι ένα καινούργιο μοντέλο, αυτόματο, με 3 άξονες και με δυνατότητα ηλεκτρονικού έλεγχου όλων των γωνιών από 45 (εσωτερικά) έως 22,50 μοίρες (εξωτερικά) και ακρίβεια τοποθέτησης 240 θέσεις σε κάθε μοίρα.

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ: • • • • • • • • •

•

Έλεγχος όλων των κινήσεων μέσω CNC Ολίσθηση της κεφαλής επάνω σε μαγνητική γλύστρα και όχι σε μπάρες Κοπή όλων των προφίλ εσωτερικά χωρίς να χρειάζεται το ύψος Στοπάρισμα ηλεκτρονικά σε όλες τις μοίρες που επιλέγουμε από το Computer Ελάχιστο μήκος κοπής στις 90 και στις 45 μοίρες, 0mm Mέγιστο μήκος κοπής 9.000mm Mονές κοπές σε όλες τις μοίρες 500 λίστες κοπών (1000 γραμμές ανά λίστα) μέσω πληκτρολογίου Πραγματοποιεί τυποποιημένες κοπές (δίνοντας εξωτερικές διαστάσεις κάσας υπολογίζει αυτόματα όλες τις υπόλοιπες διαστάσεις) Μπορεί να κάνει επεξεργασία τυποποιημένων κοπών μέσω προγράμματος με δυνατότητα επιλογής προφίλ, ενώ

PAGALOS S.A. IMPORTS – EXPORTS OF ALUMINUM MACHINES Central Office: 42 Dedalou Str. & Argous Str. 173 42 Athens - Greece Tel: ++30 210 9833055, 9833279 - Fax:++30 210 9827535 Branch Office: 81 Meadrou Str. - Evosmo 56224 Thesaloniki - Greece Tel: ++30 2310 775089 - Fax: ++30 2310 707844 Τhe company PAGALOS S.A. is an active company in the Aluminum Frame for 30 years with a dynamic and continuously going up course. The company disposes a big variety of aluminium, PVC and iron machines which imports in Greece from the best foreign companies such as EMMEGI GROUP, ROTOX, ATLA COOP, PEDRAZZOLI, TRE-C and others.

122

• • • • • • • • • •

ταυτόχρονα εμφανίζει στην οθόνη την κοπή των προφίλ σε μοίρες Κοπή εξαρτημάτων σε όλες τις μοίρες Βελτιστοποίηση κοπών (οικονομικές κοπές για μικρό ρετάλι) Δίσκους κοπής 550mm Σύστημα ψύξης δίσκων καθαρού λαδιού (INJECTION) Πνευματικό μπράτσο ανάμεσα στις δύο κεφαλές για στήριξη του προφίλ Πλαϊνή ραουλιέρα για στήριξη του προφίλ Έγχρωμη οθόνη TFT 10,4” Σκληρός δίσκος 2,5 (80GB) και floppy disk 3,5 Δυνατότητα σύνδεσης με εξωτερικό computer και με ετικετογράφο. Ισχύς: 7 KW. HP: 9,52

The company is framed with skilled salesmen in Athens and Thessalonica, who after the study of the needs of the constructors, they suggest the suitable machines for them. Also the technical part of the company has technician educated in the factories of the machines in order to be able to solve any problem that might appeared. Some of the machines are: * CNC Machines Centers 4 – 5 & 6 Axes * Double Head Cutting Machines CNC electronics and classics * Single Head Cutting Machine classics and automatics * Copy Routers with 1 and 2 heads * Milling Machines classics and automatics for all the series * Crimping Machines manuals and electronics with glue * Support Conveyors manuals, electronics and automatics * Assembling Banchi in a lot of models * Bending Machines for aluminum for all the series * Circular and Band saws for iron classics and automatics

ΖΗΣΤΕ ΚΑΘΕ ΕΞΕΛΙΞΗ ΑΠΟ ΚΟΝΤΑ!

ΕΚΘΕΣΗ 22-25 ΑΠΡΙΛΙΟΥ

ΕΚΘΕΣΙΑΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ

ΥΛΙΚΑ & ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ

PROFILMÉDIA

> Από 22 έως 25 Απριλίου 2010 το Εκθεσιακό Κέντρο Ελληνικού υποδέχεται για μια ακόμη φορά την έκθεση υλικών και εξοπλισμού κατασκευής οικοδομικών έργων, ΟΙΚΟΔΟΜΗ. > Η διοργάνωση αναμένεται να καλύψει 60.000 τ.μ. με συμμετοχές πάνω από 450 επιχειρήσεις. > Η πολυθεματική έκθεση ΟΙΚΟΔΟΜΗ θα αποτελέσει το σημαντικότερο γεγονός στην κατασκευή Ιδιωτικών και Δημοσίων Έργων. Παράλληλα θα διεξαχθούν και οι εκθέσεις International PROFIL και η Hellas LIFT.

> ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΕΚΘΕΣΕΩΝ Λασκαράτου 5, 111 41 Αθήνα Τηλ. Κέντρο: 210/22.81.525 Fax: 210/2283205 e-mail: info@interguide.gr www.interguide.gr

Πληροφορική & Τεχνολογία

Ηλεκτρονική Εφημερίδα: Βοήθημα στην Κρίση & στην Τεχνολογική Ευελιξία

Ονομάζεται Amazon Kindle και αποτελεί το νέο ηλεκτρονικό βιβλίο (e-book), που ενδείκνυται για e-ανάγνωση εφημερίδων. Μεγάλη πλατφόρμα – οθόνη, για να χωράει τους τίτλους και τα εκτενή άρθρα που συνηθίζονται στις εφημερίδες, ποικίλες δυνατότητες που συνεπάγονται από την ηλεκτρονική μορφή και η ευελιξία του αναγνώστη εκτοξεύεται στο έπακρο. Πρόκειται για μια συσκευή που επιτρέπει την ασύρματη μεταφορά δεδομένων και που έχει διαστάσεις μιας σελίδας Α4. Διακρίνεται για την άρτιο σχεδιασμό της και για το εξαιρετικά λεπτό πάχος της, που διευκολύνει ακόμα περισσότερο την ήδη εύκολη χρήση της. Τα παραπάνω χαρακτηριστικά σίγουρα δεν αφήνουν περιθώρια αμφιβολίας ότι αποτελεί άλλο ένα υπόδειγμα της συνεχώς εξελισσόμενης τεχνολογικής ευελιξίας. Πέρα όμως από αυτό, αποτελεί και ένα πολύ ωφέλιμο βοήθημα για εκδοτικές εταιρείες και μάλιστα σε μια χρονική περίοδο οικονομικής κρίσης. Πιο συγκεκριμένα, χάρη στη συσκευή αυτή, οι εκδότες έχουν τη δυνατότητα να απαλλαχτούν από τη διαδικασία εκτύπωσης των εντύπων τους και τα κόστη που επιφέρει, εκμεταλλευόμενοι την ηλεκτρονική και ασύρματη μεταφορά συνδρομών στο Amazon Kindle. Στο μέλλον, αναμένουμε ακόμα περισσότερα παραδείγματα τεχνολογικών επιτευγμάτων, που πέρα από την άνεση θα εξυπηρετούν και την οικονομία χρημάτων.

e-book 124

Smart Αποδείξεις

5 χρόνια Κυκλοφορίας 2.004 Συνδρομητές

όταν τα λόγια περιττεύουν... οι αριθμοί μιλούν από μόνοι τους! Συνεχόμενη ανοδική πορεία - Ραγδαία αύξηση συνδρομητών.

Οι αποδείξεις αποτυπώνονται στο χάρτη της Ελλάδας:

Συνδρομητές Περιοδικού / Χρήστες του ProfilSmart

48 /144 5

4 /5 1 18

Σύνολο Κατασκευαστών

138 66 /

118 / 204

1.044/ 2.416 215

84 37 /

111 / 180

2 / 43 Στοιχεία μέχρι 30 / 09 / 2009

182 / 327

Στον παραπάνω χάρτη διακρίνουμε ότι σε σύνολο 4.470 μηχανογραφικά καταγεγραμμένων κατασκευαστών στη βάση του ΘΕΜΕΛΙΟ SOFTWARE, οι 2.004 είναι συνδρομητές του περιοδικού «www.themelio.gr» και ταυτόχρονα χρήστες του προγράμματος ProfilSmart. Η ποιότητα, η πρωτοτυπία και η διαφορετικότητα τόσο του περιοδικού «www.themelio.gr», όσο και του προγράμματος ProfilSmart, καθόρισαν και συνεχίζουν να καθορίζουν την πορεία τους.

126

ProfilSmart Αναβαθμίσεις

Αναβαθμίσεις

άθε τρεις μήνες, επικοινωνούμε μαζί σας έντυπα και σας ενημερώνουμε για κάθε καίριο ζήτημα που αφορά στον κλάδο μας και όχι μόνο. Επειδή όμως αποσκοπούμε σε μία ολοκληρωμένη πληροφόρηση προς τη βέλτιστη εξυπηρέτησή σας, φροντίζουμε να καλύψουμε κάθε ανάγκη που έχει προκύψει στο ενδιάμεσο χρονικό διάστημα, ώστε να αξιοποιήσετε καλύτερα το πρόγραμμα ProfilSmart και κατ’ επέκταση την εργασία σας. Έτσι, το CD του τεύχους εμπλουτίζεται με τις ακόλουθες αναβαθμίσεις:

Νέα προφίλ και εξαρτήματα στις σειρές EUROPA 500, EUROPA 5000, EUROPA 600, EUROPA 990 & EUROPA 10000. Νέες κατασκευές στις σειρές EUROPA 600 KAI EUROPA 10000.

Νέα προφίλ στις σειρές ALBIO 101, ALBIO 101C, ALBIO 108C, ALBIO 109C, ALBIO 220, ALBIO 225, ALBIO 230. Νέες κατασκευές στις σειρές ALBIO 101C KAI ALBIO 108C.

Νέα προφίλ στη σειρά PR-72. Νέα σειρά: PR-40 LIFT SLIDING (προφίλ, εξαρτήματα, κατασκευές).

Νέα προφίλ στις σειρές BLK154, BLK254, BLK262. Τροποποιήθηκαν υπάρχοντα προφίλ στη σειρά BLK154.

Νέα προφίλ, εξαρτήματα και κατασκευές στις σειρές 3900, καθώς και παντζούρια. Άλλαξαν τα τεχνικά χαρακτηριστικά των φύλλων των σειρών 6600 ΟΛΥΜΠΟΣ, 7400 ΠΙΝΔΟΣ, 7700 ΘΕΡΜΑΪΚΟΣ.

Νέα προφίλ και εξαρτήματα στις σειρές S-350, C-520, T-680, T-650. Νέες κατασκευές στις σειρές Τ-680 ΚΑΙ Τ-650.

Νέα εξαρτήματα. Καταχώρηση φωτογραφιών σε υπάρχοντα εξαρτήματα.

Καταχώρηση Περιμετρικού Μηχανισμού.

127

Αλληλογραφία

Πώς επιλέγω να βάλω Περιμετρικό

Ερώτηση

Μηχανισμό σε μια κατασκευή στην έκδοση προσφοράς;

Πώς θα δω τα εξαρτήματα που περιλαμβάνει ο κάθε Περιμετρικός Μηχανισμός της κάθε κατασκευής της προσφοράς;

ΑΠΑΝΤΗΣΗ: Κατά την έκδοση προσφοράς, αφού επιλέξω τη σειρά και την κατασκευή του περιμετρικού μηχανισμού και δώσω διαστάσεις, εμφανίζεται η οθόνη της Σύνθεσης Κατασκευής. Αριστερά της οθόνης, φαίνονται οι επιπλέον επιλογές που μπορούμε να έχουμε για την κατασκευή μας, μαζί με την επιλογή προσθήκης του περιμετρικού μηχανισμού. Πατάμε πάνω στη λέξη Περιμετρικός και επιλέγουμε την Εταιρεία που θέλουμε. Κάνουμε διπλό κλικ στην Εταιρεία και εμφανίζονται οι μηχανισμοί. Επιλέγουμε τον επιθυμητό μηχανισμό και πατάμε το κουμπί Επιλογή. Ο μηχανισμός θα συμπληρωθεί στην κατασκευή μας και θα υπολογιστούν όλα τα εξαρτήματα που αποτελούν τον περιμετρικό μηχανισμό, ανάλογα με τις διαστάσεις που δώσαμε στην αρχή.

Ολοκληρώνοντας την προσφορά, αφού την αποθηκεύσουμε, επιλέγουμε Απαιτούμενα Υλικά και έπειτα Εξαρτήματα Περιμετρικού. Θα μας εμφανίσει αναλυτικά τα εξαρτήματα που θα χρειαστούμε για κάθε κατασκευή που έχει περιμετρικό μηχανισμό, που και μπορούμε να τα εκτυπώσουμε.

128

ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΕΝΑΝ ΚΟΣΜΟ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ...

επικοινωνία > εταιρική έντυπα & εκδόσεις υπηρεσίες διαδικτύου & πολυμέσα

ψηφιακές εκτυπώσεις & stands marketing οργάνωση συνεδρίων & ημερίδες image holders εταιρική αρχιτεκτονική & εκθεσιακά περίπτερα

> Προμάχων 8 & Πετμεζά 141 21 Ν. Ηράκλειο, Αθήνα Τ: 210/80.56.800 (6 γραμμές) F: 210/8056806 Ε: contact@profilmedia.gr www.profilmedia.gr

κουπόνι συνδρομητή

ΕΠΙΘΥΜΩ ΝΑ ΓΙΝΩ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΗΣ ΤΟΥ www.themelio.gr ΓΙΑ ΔΥΟ ΧΡΟΝΙΑ ΚΑΙ ΝΑ ΛΑΒΩ ΔΩΡΕΑΝ ΤΟ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ PROFILSMART.

ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΕΠΩΝΥΜΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ ΙΔΙΟΤΗΤΑ / ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ ΟΔΟΣ/ ΑΡΙΘΜΟΣ

ΠΟΛΗ/ T.K. ΦΑΞ

ΤΗΛ.

E-MAIL

ΣΑΣ ΣΤΕΛΝΩ ΤΗΝ ΑΞΙΑ ΤΗΣ ΣΥΝΔΡΟΜΗΣ ΜΟΥ (100 €, ΓΙΑ ΣΥΝΔΡΟΜΗ 2 ΕΤΩΝ) ΜΕ: 1. ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΗ ΕΠΙΤΑΓΗ 2. ΚΑΤΑΘΕΣΗ ΣΤΟ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟ Νο 086/60276877 ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ 3. ΚΑΤΑΘΕΣΗ ΣΤΟ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟ Νο 044/54494301 ΤΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ 4. ΧΡΕΩΣΗ ΤΗΣ ΠΙΣΤΩΤΙΚΗΣ ΜΟΥ ΚΑΡΤΑΣ

VISA

No ΚΑΡΤΑΣ ΟΝΟΜΑ

MASTERCARD ΛΗΞΗ

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ

ΥΠΟΓΡΑΦΗ

Κόψτε ή φωτοτυπήστε την κάρτα συνδρομητή. Συμπληρώστε την με τα στοιχεία σας και στείλτε την στο φαξ: 210 99 52 961 - 2.