The Monsey View - Issue #23

Our Town’s Weekly Issue #23

A LETTER TO THE COMMUNITY Page 26

‫ ע˝ו‬N ‫ תש‬ov F ‫ שון‬em RE ‫ ב ח‬be E ˝‫ כ‬r 4 -‫ ה‬,2 ‫ שר‬01 ‫ חיי‬5 ‫שת‬ ‫פר‬

BONEI OLAM Annual Chinese Auction

NEUROTRANSMITTERS How these chemical messengers affect your relationship with food

FLOOR MASTERS

Tips on trending styles and ongoing care from upstate flooring experts

CHICKIES French Fry & Chicken Bar

NEW EXCLUSIVELY IN OUR MONSEY LOCATION! See page 65

Start your day with quality. at Shloimy’s bakery

Coffee&Dani s h for $1.99 Includes all danishes. Offer valid Nov. 4-11 until noon daily.

pecials Melava Malka S .99 1 Doz Bagels $4 .99 French Fries $1 .99 $3 l fe la Fa e ol h W bagels last it for their stomers who had to wa We apologize to our cu t the overwhelming measures to ensure tha week. We have taken s coming week iy�h. demand will be met thi

CLASSIC ELEGANCE!

We outperform ArtisticGraphics

Kashrus - Quality - Service - Selection

100 Rt. 59 Monsey NY • 845.371.7365

Everyday wear for exceptional babies Largest selection of ever yday babywear, layette, and knits.

SPECIAL PRAMIE BUNTINGS

$89

To w n S q u a r e M a l l

5 9 R o u t e 5 9 M o n s e y, N Y

845.352.6508

TOWN SQUARE

STORE HOURS

SUN 11:00 am - 6:30 pm

MON - THU 10:30 am - 6:30 pm

FRI 10:30 am - 1:00 pm

weekly deals TRADITION

IMAGINE FOODS

Assorted Flavors, Tray/12 Pk

Original Enriched (Gruber Hechsher), 32 Oz.

Noodle Soup Cup

699

$

Rice Dream

2/$5

TAANUG

Toasted Oats Apple Cinnamon 12.9 Oz.

219

$

MISHPACHA

Tuna

Chunk Light Water, 5 Oz

.99

HADDAR HADDAR

Mushroom Pieces & Stems, 8 Oz

GALIL

Grape Leaves

2 Lb, Glass Jar

2

$ 19

$

LIEBER’S

LIEBER’S

14 Oz.

12 Oz.

1

Yellow Mustard

1

$ 19

99

White Quinoa

3

$

89

Kosher Dill Gherkins or Dill Pickles

LIEBER’S

Pasta Sauce

32 Oz

Classic Marinara, 26 Oz

GOLD’S

NATURAL EARTH

40 Oz.

8 Oz

189

$

Duck Sauce Sweet N Sour

2/$5

159

$

Organic Chocolate Chips

299

$

GENERAL MILLS

Toast Crunch Chocolate or Cheerios

GALIL

Falafel Mix

Vegerarian, 12.5 Oz

229

$

12.7 Oz-12 Oz

299 FRIDGE\FREEZER $

PILLSBURY

Bread Flour

MISHPACHA

Enriched, All Purpose Pre-Sifted, All Purpose Unbleached, 5 Lb

Chulent Mix 16 Oz

289

.99

$

GOLDEN FLOW

GUSS

SHEMESH

SHEMESH

64 Oz

32 Oz.

Sliced, 6 Oz.

Shredded, 8 Oz.

Apple Cider

299

$

Sour Pickles

379

$

Muenster Cheese

199

$

Pizza Cheese

2/$5

GOLDEN FLOW

CHOPSIE’S

MACABEE

MENDELSOHN’S

59 Oz

2 Ct, 12.75 Oz

6 Ct 12 Oz.

8 Slices Box, 36 Oz.

Juice Blends

299

$

Cheese Pretzels

499

$

Pizza Bagels

299

$

Pizza

7

$ 99

UNGER’S SHINDLER’S

Breaded Flounder

Tray Pack, 16 Oz

499

$

FISHEL`S MEAT

Parve Kishke

Regular or Sugar Free, 14 Oz.

199

$

French Fries Spicy

Straight Cut, 32 Oz.

259

$

ABE’S ICE CREAM

Sorbetto Mango 67 Oz.

399

$

59 ROUTE 59, MONSEY, NY CALL 845.352.4400 | FAX 845.352.4410 | EMAIL ORDERS@EVERGREENKOSHER.COM

@

SPECIALS VALID THRU TUESDAY 11/10/15

meat Baby Salmon Fillet Family Pack

899 lb

$

‫מארוויד‬

Vegetable Roll

Chicken Bones

50

Sweet potato Roll

.69 lb

‫סקווירא‬

495

$

7 lb

499 lb

$

lb

Chuck Eye Pot Roast

579 lb

599 lb

$

$

CHECK OUT OUR MANY MORE IN STORE SPECIALS

550

$

NEW ITEM

produce

Alaska Roll

595

$

Sweet n Sour Eggplant 7 oz container

299

$

Mushroom Dip 7 oz container

299

$

Check out our daily in-store flyer for

California Tempura Roll

SPECIAL PRICES

Meatballs & Turkish Meatballs

on the highest quality produce in town!

995

$

Makara Orchids

10

95

Mushroom Barley Soup

(Asst. Varieties) 7 Oz.

24 /bunch

$

699 lb

$

Sungood Almonds

Extra large bunch of

Volcano Roll $

99

‫נירבארטער‬

Chulent Meat

$ 99

Family Pack

Family Pack

4

$

‫נירבארטער‬

Boneless Flanken

Cooked Salmon Roll

Ground Beef x Lean

Turkey Bones

.89 lb

4

$

Breaded Tilapia

‫סקווירא‬

‫קרית יואל‬

99

15 oz container

499

$

549

$

NOSH Veggie Chips or Straws

Hand Cooked Crisps

LIEBER’S

6/$1

4/$1

Corn Chips

59¢

FOUR CORNERS

Lightly Salted,7 Oz.

Assorted Flavors, 6 Oz

Veggie Straws

Small Bbq or Regular, 1.58 Oz.

Assorted Flavors, 1.4 Oz

1 Oz.

SENSIBLE PORTIO

Bagel Chips

299

289

$

$

MONDO

GROSS

HADDAR

Pretzels

30 Pack, Mini or Rings

339

$

Fourre Biscuits

Pringles

Assorted Flavors, 10.5 Oz

Assorted Flavors, 6.41 Oz

3/$5

KEDEM-TELMA

Flatbread Crisps

369

99¢

Assorted Varieties, 8 Pack

Murphy

Scan the QR code to join our Oil mailing list. We'll e-mail Clean Breeze Soap 32 Oz coupons and Blue, 64 you Oz. our newsletter, great information,

1399

299

$

1

Scan the QR code to join our mailing list. We'll e-mail you our newsletter, great information, coupons and special offers.

Scan the QR code: Use your mobile device to scan the QR code.

299

$

special offers.

2

Use your mobile device to scan the QR code.

GOLDBAUMS

Kids Cereal Bars

MURPHY

Downy

$

JOIN OUR MAILING LIST, GET INSTANT ACCESS TO SPECIALS, COUPONS, AND EXCLUSIVE OFFERS

6 Pack, 40.5 Oz

2/$3 3/$3 HOUSEHOLD

All

original or with oxi, Liquid 96 Loads, 172 Oz

Mondo Citrus Punch

P&G

Text the word EVERGREENKOSHER to 22828

$

PALMOLIVE

Ultra Original 25 Oz

2/$5

3

Follow the link http://tinyurl.com/ evergreenkosher

7 OZ

Pert Plus

2In1 Classic Clean,2 Pack 33.8 Oz

7

$ 99

Not responsible for typographical errors - While supplies last - No rain checks

TEN ACRE

SENSIBLE PORTIO

COZY UP YOUR LITTLE ONE Extansive baby winter selection ! rrived Just A

Large Beautiful Selection of Baby Stretchies for only $15.99

rived! r A t s Ju

Large Selection of Beautiful 2 pc Knits for Great Discounted Prices

845.774.2387

Beautiful Selection of Snow Suits, Hats, Blankets, Etc.

IS HEREFOR YOU

AND YOU… AND YOU… AND YOU… AND YOU…

MEN

F&F IS HEREE FOR YOU!

43 Main St

BOYS

F&F IS HERE FOR YOU!

GIRLSS

F&F IS HERE ERE FOR YOU! U!

BBABIES F&F IS HERE FOR YOU!

845.356.8085

DEBONED

SMOKED BANGUs

new

AVAILABE IN YOUR LOCAL SUPERMARKET FOR WHOLSALE PLEASE CONTACT US AT INFO@DAGANFOODS.COM

‫בס"ד‬

ORDER YOUR AWNING NOW TO TAKE ADVANTAGE OF OUR

845.774.2387

SPECIAL FALL DISCOUNT PRICES

8844 55 . 3 5 77 .. 55771188

WHAT LEAH D. SAYS & HOW SHE UTILIZES OUR SERVICES: Where speed & service meet!

Ask my husband; I’m an eager customer for phone orders. But after trialing a number of services, Kosher by Phone surprised me with the fastest delivery I’ve ever seen. And lately it seems like they added another vehicle on the road, so it now takes only an average of 2 hours and 15 minutes from when I call in with my order until they deliver it to my door. Amazing!

Dart Design | 845.782.6558

Leah D.

845-371-1010

press 9 on our phone system to listen to the current specials

Fax: 845-371-1110

order@kosherbyphone.com

PO Box 1223, Monsey NY 10952 Deadline for same day delivery 4pm

ter b et

TM

To ser ve you

70 FYI The sky’s the limit when it comes to aviation facts and snippets.

46

53 FOOD AND FAMILY Morning heralds a new beginning; start it right with a nutritious and warm breakfast.

96

JERUSALEM STONE Absorbed in Chuna’s plight, Chaya awakens with a jolt; her daughter needs to be married off.

REAL ESTATE Learn about the newly enacted TRID and how will it affect the mortgage process.

Stone

TABLE OF CONTENTS

67˚/60˚

Inbox.................................................................. 20

Thursday - November 5

Your Voice........................................................ 22 Friday - November 6

Shabbos - November 7

Health & Wellness......................................... 28 Jerusalem Stone.............................................. 46

69˚/56˚

60˚/42˚

Sunday - November 8

Monday - November 9

Welcome Neighbor!....................................... 74 Food & Family...................................................53 Learn to Draw..................................................64 Fun Page............................................................60 Interior Design................................................ 84

52˚/33˚

53˚/38˚

Tuesday - November 10

Wednesday - November 11

Parenting...................................................... 76 Cartoon.............................................................. 90 Housing Market.............................................. 96 Classifieds......................................................... 98

67˚/44˚ Cellular 4 Less

Pictures..............................................................108 Quality Printing

M &S Shoe Repair

SHOPPERS HAVEN 27 ORCHARD ST. MONSEY NY 10952

info@theshoppershaven.com

/ T HE MONS E Y V IE W

Monsey Wine and Liquor

Mumoin Check Cashing

Merkaz judaica and Gifts

Ext. 109

Ext. 100

Ext. 101

Ext. 102

Ext. 103

Ext. 104

Ext. 105

Ext. 107

Rockland Pharmacy

Toys 4 You

Sweet Expressions

Photo Express

Weingarten Shoes

Surgical Shop

S&W Ladies Wear

Ext. 110

Ext. 201

Ext. 203

Ext. 204

Ext. 206

Ext. 207

Ext. 208

Ext. 209

Master Works

Supreme Health

Monsey Lingerie Shop

Mimi's linen and Bath

Dr. Faiman

Lily & Todd

The Sock Shoppe

Ext.212

Ext. 213

Ext. 214

Ext. 215

Ext. 216

Ext. 217

Ext. 219

Elegant Window Fashion

Ext. 210

ONE NUMBER 18

Park Plaza Cleaners

hoe re ss

ir pa

m&

Rockland Kosher

Yiddish.............................................................. 104

356-mall

845

62˚/49˚

6

2

5

5

Royal Impressions

Ideal Jewelry

Ext. 220

INBOX Publisher: Yoel Itzkowitz

Editor in Chief: D. Goralnik

Content Director: Ruchy Reese

Art Director: Arrow Group NY

Project Coordinator R. Itzkowitz

TAL K O F TOW N

YOU CAN MAKE A DIFFERENCE! There is a prison not far from Monsey that houses several female prisoners that are Jewish. The walls of Bedford Hills Correctional Facility witnesses the pain of these women 365 days a year. The women are cold in the winter, and hungry- oh so hungry! For those that keep kosher, the hunger follows them at every turn.

But even more than the hunger for food, is the hunger for a visitor. Many of these women see only the prison walls day in and day out. Volunteers from Monsey and Mt. Kisco infuse life

into these women, but the volunteers are few and far between. If you feel that you could bring new light into the life of these women, either by sending warm items of clothing, food to supplement their meager kosher diet, or by visiting them- please contact Chanie Lederer 845-426-1463.

Even simple items like soap, shampoo, sneakers, or a letter mean so much to these women.

You can make a difference!

MILES FOR LIFE I would like to thank The Monsey View for featuring an article about the amazing organization, Kanfei Chayim.

Reading about them back then, I did not know how much I'll benefit from this special organization.

Unfortunately, my little Yossi, suffering from a severe heart condition,had to get to Columbus, Ohio for open-heart surgery. I didn't see how it would be possible to swing it financially.

Thinking of solutions,I recalled the article I had read,and called The

Monsey View for Kanfei Chayim’s telephone number.

I'm speechless.................

Like a travel agency, they took care of every little detail and magically sweetened this bitter time, saving me hundreds of dollars which I would never be able to pay myself.

At this occasion, I would like to thank the donors who sponsored my tickets, through donating miles to this special organization. Thank you! you saved my son’s life!

Sury Fekete

A Monsey Resident Who Visits Prisoners

The Monsey View P.O. BOX 305 Monsey N.Y. 10952

Telephone 845-600-8484

Fax: 845-600-8483

E-mail: ads@themonseyview.com

Mission Statement The Monsey View is a weekly publication designed for every segment and age group of our diverse community. Under rabbinical guidance, we bring Monsey’s top talent together to provide high quality, informative current reading material, keeping you up to date on sales, events, news and issues of concern and import happening right now in the Monsey community.

DISCLAIMER: We do not endorse any ad found in this publication.

We are not responsible for typographical or grammatical errors.

20

/ T HE MO NS E Y V IE W

Continued on page 20

Everest Equity Company, Inc. THE

Residential and Commercial Mortgages Two Executive Boulevard, Suite 201 Suffern, New York 10901 845.357.6900 Email: info@everestequity.com | Web: www.everestequity.com The Everest Equity Company, Inc. Is a Registered Mortgage Broker New York State Department of Financial Services. Registered Mortgage Broker NJ, CT, FL Banking Departments. Loans arranged through third party providers. NMLS ID 12484

‫רבינו תם וויזניץ סקווירא‬ 4:21

:‫זמנים‬

4:16

4:28

‫הדלקת הנרות‬

6:01 5:41

5:58

‫מוצאי שבת‬

‫פרשת‬ ‫חיי שרה‬

#530

A CHATZOS PARTNER EXPERIENCE.

1.855.CHATZOS

YESHUOS

I tried begging. I tried threats. I tried tears. But our daughter was too far gone for anything to make a difference.

EVERY MIDNIGHT the distinguished talmidei chachomim of Kollel Chatzos gather in locations across the globe.

Weeks would pass and we wouldn’t hear from her. Then she would suddenly show up inappropriately dressed, bringing grief and shame with her arrival.

During the darkest hours, when the rest of the world sleeps, they immerse themselves in vibrant Torah learning, bringing zechusim and yeshuos to klal yisroel.

My son’s bar mitzvah was coming up, but instead of focusing on the nachas, I was agonizing about my daughter. A family simcha without her? Unthinkable! My daughter parading around in highly offensive clothing at the bar mitzvah? Double unthinkable. Whether she would or wouldn’t show up, she would manage to ruin this simcha – the way she managed to ruin almost everything.

4 LOCATIONS NEW YORK

BROOKLYN MONROE

In trepidation, I partnered with Kollel Chatzos.

MONSEY

I thought she would skip it, but my daughter showed up to shul and my pulse skyrocketed. Then I registered the way she looked, and grew faint. My daughter was dressed tzniusdig! It was the first time in two years that she entered a shul or wore modest clothing.

ISRAEL

MERON

If only I had known about Kollel Chatzos two years ago. It seems all we needed for positive change was the zchus of Torah at midnight.

Torah & Tefilla 12 AM -7 AM

1.855.CHATZOS 2

4

2

BECOME A CHATZOS PARTNER TODAY

and experience the zechus of sustaining Torah learning.

-

8

9

6

7

718.887.9114 (24 HOURS) info@kollelchatzos.com www.1855chatzos.org 46 Main St #104 Monsey NY 10952

1.855.CHATZOS

YOURVOICE

INBOX TA L K O F TOW N

Continued from page 20

YOU CAN BE EMOTIONALLY HEALTHY AT ANY WEIGHT! I feel that the Weighsmarter column has a lot of substance, and I enjoy Esty Weiss’s novel and refreshing approach to weight loss and to life in general.

I was a bit disappointed, though, by the premise of last week’s article, “How is your weight related to your emotional wellbeing?”

Perhaps it was simply a poor choice of wording, but the opening rubbed me the wrong way. Although yes, I do believe that eating and emotions oftentimes go handin-hand, to posit that most

heavyset people are generally that way because of a lack of self-esteem is detrimental!

I for one, being rather heavy, can speak from experience.

As a teenager I suffered from severely low self-esteem due to a detrimental life situation, and turned to not eating food as a coping mechanism. Now that I am in a much healthier place and have confidence in who I am, ironically, I am heavy.

Most of the time I find that my eating unhealthy items is simply due to the lack of options (because of a health condition) and lack of time due to a myriad of obligations. I would LOVE to eat healthier if I could manage it. I actually

YOURVOICE KEEP THE MONSEY VIEW, THE “MONSEY VIEW” I usually don’t write letters to the editor, but now I feel I have to put pen to paper. And if I’m already writing, I have to first applaud your beautiful magazine! It is professionally written and designed, the topics intriguing, and I am really enjoying the special columns that do not appear elsewhere, such as business, real estate, and excursions.

The health and educational columns are excellent, well-

22

/ THE MO NS E Y V IE W

written, clear, and down-toearth. The serial is beautiful and heartwarming!

The recipes, too, are doable and practical- finally, things I can actually make for my own family! The crafts, Boggle, and art round it out, making it a magazine for the whole family.

I especially love the fact that it is written only for Monseyites; the issues we have are made into a conversation through letters, interviews, polls, and

prefer fruits and vegetables over carbohydrates - but the pre-packaged foods are simply more convenient in this hectic life.

Being “jolly” has very little to do with one’s eating; it has to do with the inner work one has performed on maintaining a positive self image. There are plenty of “fat people” out there that feel great with themselves as human beings, but would simply like to lose the extra pounds that snuck on because of external causes.

Please don’t spread the myth perpetrated by the American mentality that overweight people are emotional wrecks!

-A peeved and pudgy reader

more- hopefully uniting us and helping us to continue making Monsey into a beautiful place to live!

After all that, I come now to the prompt for my writing. The past issue had an important and informative interview with our wonderful Town Supervisor, raising awareness in time for the critical elections coming up. However, I was shocked at the big picture on the front screaming out from the newsstands, on my kitchen table, in the streets! Although we will show our gratitude by going out to vote, we still do not want to bring such a cover into our homes. The Monsey View Continued on page 24

Attention Kallahs & Family We've got a special

just for you!

With hundreds of wigs in stock to choose from, our knowledgeable and friendly staff will guide you to the wig that's perfect for YOU.

Plus,

get a FREE spa package (over $200 value!)

Expires 11/18/15

ether覺a the spalon exper覺ence

SALON | MAKEUP | SPA | NAILS

Call

845-425-1SPA (1772)

Text

845-419-1445

Email

service@etheriaspalon.com

LOCATED IN THE FRANCIS AREA

YOURVOICE Continued from page 22

is not a newspaper and should not be publishing large photos of this sort on the front page.

Due to the more insulated nature of our community, I feel that it was a step in the wrong direction.

Please realize that I am only taking the time to comment because I care! I hope to continue enjoying The Monsey View in the future!

With lots of gratitude and respect, Mrs. Tarkeiltaub

RE: A LIFE AND DEATH MATTER (ISSUE #21) Thank you for publishing the most amazing letter about allergies. Three out of my five children are allergic and it gave me a better understanding as to what they're going through when they have a reaction.

I hope your readers will take it seriously and make some changes, so our children can

live in a safer world. I'd also like to point out that some supermarkets display their peanuts in an open container at kids height. Please, please be considerate and make some changes. Thanks again for a great article.

Reizy Schwartz

Just a quick reply to the person who feels that saving lives by being careful with allergens is overdone: If you had ever watched Hatzala working to save the life of a small child quickly slipping away due to an allergic incident, you would never say those words! You can only look so coldly on because it's not YOU or YOUR children... and may it never be! Also, due to the prevalence and common severity of reactions to those specific foods, I mentioned only a very short list of highly lethal foods. It shouldn't be too hard to avoid those few in public!

Thank you, The original letter writer

Creatingy mon haryo in ur home

Join

Chanoch L’naar by

A 20 live Qn& ce teleconfoenrse sessi ina! with D L NEW TECHNIQUES

Abunique, life-transforming

- 38 recorded sessions on mp3, plus personal handbook - Access to all sessions via phone, online and MP3 from the comfort of your own home

TO HEAR PROGRAM DETAILS & EXCERPTS OF CLASSES CALL:

. .

718 819 3020

TO REGISTER:

. .

Chaya Rivky Levovitz 732 901 6884 crlevovitz@clparenting.com

FOR MORE INFO OR REGISTER ONLINE : WWW.CLPARENTING.COM

PROGRAM BEGINS NOV 22 NEW! Past program participants are invited to join at discounted rate.

Endorsed by Torah Umesorah and other Rabbanim

DC DESIGN / 732. 901. 4784

PARENTING PROGRAM

by DINAFRIEDMAN

P OW E R F U ORE INCLUDING UGHT BEF N E V E R TA

Letter to the Community DEAR MONSEY RESIDENTS, We regret that inappropriate content found its way into our pages in the last issue. We apologize to the community for this oversight and are taking steps to guarantee that it will not happen again.

It was not, and will never be our intention to expose the community to content that is not fitting to be brought into the heimishe home.

Due to our blunder, we will be strengthening our filtering process to provide the community with a publication that every member will feel comfortable to take into their home. Our goal at The Monsey View is to ensure that every person from every affiliation will enjoy our high-quality, informative periodical that aims to be sensitive to every possible viewpoint.

The Monsey View appreciates the individuals who contacted our office with concerns. We at The Monsey View are here to work hand in hand with the community to provide you with a publication that you will enjoy to read on a weekly basis. We hope to have your continued trust and provide you with an exciting read - enhanced by the sensitivity we hope to show in many years of service to come, im yirtze Hashem.

THE MONSEY VIEW

,‫טייערע לייענער‬ ‫מיר וועלן בעז"ה שטיין על המשמר אז אזעלכע‬ .‫טעותים זאלן מער נישט פאסירן אין די עתיד‬ ‫אויך ווילן מיר זיך באדאנקען פאר די לייענער‬ ‫וואס האבן גענומען די מי און טירחה אונז‬ .‫מעורר צו זיין דערוועגן‬

‫אין אונזער אויסגאבע פאריגע וואך איז‬ ‫בטעות אריינגעפאלן מאטריאל וואס וואלטן‬ ‫נישט געדארפט צו זיין אין אונזער היימישע‬ .‫אויסגאבע‬ ‫מיר טוען זיך שטארק אנטשולדיגן דערויף און‬

‫מיט אנטשולדיגונג‬

26

/ T HE MO NS E Y V IE W

HE ALTH&W ELLNE SS

BECOMINGWEIGHSMARTER How Can Neurotransmitters Make a Difference in Your Weight?

When was the last time you craved celery sticks? How about feeling that urge to indulge on a chicken bottom?

Wouldn’t you rather go for ice cream, cake, cookies, challah, chocolate and potato kugel?

There actually is a very valid reason behind these cravings.

You see, in your brain are something called neurotransmitters.

They act as a chemical messenger relaying information within the brain, and the strength or weakness of each neurotransmitter plays an important role in your ability to "stop overeating." The four key neurotransmitters are dopamine, serotonin, GABA, and endorphins. Let’s learn a little bit about each one.

DOPAMINE:

This is the overall “feel

good” chemical. Low levels of dopamine can lead to a lack of motivation, fatigue, mood swings, and memory-loss.

The following can help boost dopamine levels naturally.

• • • • • • • • •

All animal products Almonds Avocado Dark chocolate Green leafy vegetables Seeds Yogurt Physical activity EFT (Emotional Freedom Technique)

SEROTONIN:

This is considered to be the “happy/anti-worry/ flexibility” chemical. When you’re low on serotonin you may feel worried, rigid,

by Esty Weiss

oppositional, and it affects your sleep, mood, and appetite. When you indulge in high-carbohydrate foods, they temporarily comfort and relax you because they increase serotonin levels for very short time. The comfort lasts but a few momentsbut the weight can last for a very long time! Try these natural methods for boosting serotonin levels quickly, instead of demolishing a brownie cake.

• Dark chocolate that is

at least 72% and higher in cocoa.

• A very effective

supplement called 5-HTP works great.

(Check with your Doctor if you are currently taking any anti-depressants before adding 5-HTP)

• Inositol • Getting a good night’s sleep of at least 6-8 hours

• Physical activity • EFT (Emotional

Freedom Technique)

GABA:

This neurotransmitter is known to calm and relax the brain. Your levels of GABA may be depleted if you’re under a lot of stress or have experienced trauma. Having low levels of GABA can make you feel anxious, uptight, and

28

/ THE MONS E Y V IE W

sad. Here are some tips to raise your GABA levels.

• Vitamin B-6 • An amino

There actually is a very valid reason behind these cravings.

acid supplement called “GABA”

• Magnesium • Physical activity • EFT (Emotional

Freedom Technique)

ENDORPHINS:

ARE YOU DESPERATE TO DROP WEIGHT AND INCHES???

Endorphins are the brain’s own pleasure and painkilling chemicals. They are heavily involved in food addiction, and in any form of loss of control. You can produce endorphins by:

• Doing EFT (Emotional Freedom Technique)

Before indulging in your third slice of delicious home baked Challah on Friday night, try the above tips!

You just might not feel the need for that temporary enjoyment afterwards!

Coming next week: 47 facts on how exercise can change your weight, health and life.

• Eating dark chocolate • Doing 25 minutes of vigorous activity

CALL NOW 845.459.4807 ESTY WEISS CALL ANYTIME TO LISTEN TO OUR INFO LINE

"Solution to Lasting Weight Loss"

Esty Weiss, CHC, is a certified weight-loss expert and President of WeighSmarter™, a dynamic weight-loss program geared towards orthodox women. She specializes in solutions for lasting weight-loss, using many techniques including, but not limited to, personalized fatburning food plans, guided imagery, positive affirmations, and EFT. Esty first used these powerful tools to lose over 70 pounds, herself, and since 2006 has used these same tools to help others. She lives in Monsey, NY with her husband and five kids ka”h.

For any questions or comments, Esty can be reached at: 845-459-4807 or weighsmarter@gmail.com

Great News!

We will OPEN for Pediatric and Internal Medicine visits ‫מוצאי שבת‬ SATURDAY NIGHT 6:30pm-9pm!

Schedule NOW to reserve!

Community Medical and Dental Care, Inc. Monsey Family Medical Center 40 Robert Pitt Drive Monsey, New York 10952 (845) 352-6800

FE ATURE

they did without each other.

They truly complemented one another.

A LOOK INSIDE MONSEY'S PREMIER RETIREMENT COMMUNITY

FOUNTAIN VIEW IN CONVERSATION WITH ROCHELLE GRAUBARD In anticipation of the Hachnosas Sefer Torah to commemorate the memory of Paltiel (Paul) and Baila Chassa (Helen) Sperling, their daughter Rochelle Graubard shares her views and those of her two brothers with an inspiring look into the life their parents enjoyed at Fountain View – Rockland’s premier retirement community.

YOUR FATHER LIVED UNTIL THE RIPE AGE OF 100.

Our father passed away at the golden age of 100, after having lived a full, meaningful life.

Last November, we celebrated his 100th birthday with a festive party at Fountain

32

/ THE MONS E Y V IE W

View with relatives and close friends.

HOW LONG WERE YOUR PARENTS MARRIED? Can you believe 72 years!

They were truly two halves of one whole and neither could’ve accomplished what

WHEN DID YOUR PARENTS COME TO FOUNTAIN VIEW? Our father was 95 and our mother was 92. Most of their married life they lived in Washington, and then moved to Baltimore where they resided for nine years.

At that point, it was clear that they needed additional help, and it was decided to have our parents move to a senior facility.

WHY FOUNTAIN VIEW? After visiting several possibilities in the New York area, we realized that Fountain View was our number one choice. Walking into Fountain View is like entering a five-star hotel. It’s exceptionally well kept; the grounds are truly magnificent; and the pool is a wonderful recent addition.

But more importantly are the

We

dia Cor

e Yo u T o J o i n & l ly I nv it Cele br a te

The

w

hi

ch

w i l l t a ke plac

e

at

2 0 0 0 F o u n t a i n v i e w D r i v e • M o n s e y, N Y 1 0 9 5 2

Rockland County’s premier retirement community

‫נדבת משפחת ספרלינג‬ ‫הרב פלטיאל וזו' ביילא חסא ז"ל‬ ‫לעילוי נשמת הוריהם‬

Sunday, Nov. 15th, 2015

‫ג' כסליו תשע"ו‬

R ECEPTION

‫ כתיבת האותיות‬/ Lettering 11:00 AM

PROCESSION 12:30 PM

‫תורה‬

‫בשמחת‬

‫ושמחו‬

‫שישו‬

FE ATURE

people who make Fountain View work. The personnel – from the executive director to the maintenance crew – are gems. They try and accommodate everyone’s needs and treat everyone with dignity and respect. Our parents worked hard their whole lives and we were happy that Fountain View offered them such a comfortable and heimishe life in their later years.

SO IT WAS A PERFECT FIT FROM THE BEGINNING. Our parents came on a trial basis. As with everything in life, some adjustments were necessary. But stay they did – one of the best decisions they could have made. In particular, our father was ecstatic that there is a shul on the premises and enjoyed the warm prayer services with a minyan three times a day, all made possible by Rabbi Seplowitz, a wonderful Rabbi who is a caring, thoughtful and concerned individual.

Another point of appreciation for our parents was the warmth and care in the dining room. For seniors, meals are a very social event. The meals are delicious and beautifully presented, and are an example of Fountain View’s respect for its residents.

Our father was impressed that, rather than having to eat the Shabbos or Yom Tov night meal according to the specific dinner schedule, he was able to have a full Shabbos seudah after davening. That is what he always did, and was initially afraid he would have to give up this pattern of his life. He

34

/ T HE MONS E Y V IE W

was so happy that at Fountain View “Shabbos is Shabbos and Yom Tov is Yom Tov.” The care model equally respects individuality, independence, and religious standing. Any person, of any affiliation, can feel perfectly at home.

he had attended every minyan at the to the Fountain View shul. The night before, his granddaughter and great grandson had visited him to perform bedikas chometz. We know he had a special bracha from Hashem.

HOW DID YOUR FAMILY DYNAMICS PLAY OUT? With our parents together, we functioned as a unit. Our mother and our father loved the gorgeous grounds, often spending 2-3 hours a day outdoors. We visited regularly and were thankful to witness how, despite our mother’s waning strength, she was treated with endless respect – never as a burden. Until today I visit Fountain View from time to time to look in on those residents I got to know.

WHAT INSPIRED YOU TO DONATE A SEFER TORAH IN YOUR PARENTS’ MEMORY? They were very active in Washington’s Jewish community; they helped build the yeshivah there. Our father led a group known as the “minyanaires”. Every Sunday morning he would teach bar mitzvah-age boys to daven and lein. He would encourage them to wear tzitzis, eat breakfast

At Fountain View “Shabbos is Shabbos and Yom Tov is Yom Tov."

HOW MANY YEARS DID YOUR FATHER ENJOY AT FOUNTAIN VIEW? A little over 4 ½ years, with a brief break following a stroke.

Everyone was overjoyed when he returned to Fountain View from rehab, but none happier than our father himself to be “back home.”

Our father passed away with the love of Hashem on Erev Pesach, 2015, halfway through his 101st year. The day before

with them, and they would spend quality time together.

We keep getting emails from people saying they are frum today in his merit.

A Sefer Torah seemed the most fitting way to immortalize the memory of our mother and our father. Neither of them was ostentatious and always valued what was truly important. Now it is befitting to commemorate their lives with the joy and simcha and love of Torah.

Sinfonia

is making it’s Grand Entrance

Sinfonia is not included in the base wedding package.

at The Canopy!

The Canopy is the only Sinfonia exclusive authorized dealer in the U.S.

T H E M O ST CO N T E M P O R A RY CHASUNAH MALL

PACKAGES STARTING AT $13,650 PER SIDE

14-B Melnick Drive | 8 4 5 . 4 2 5 . 2 9 2 8 | info@thecanopyshops.com | Sun-Thurs: 12-6 Wed: 12-7:45

WITH YOU IN QUEENS AND YOUR BROTHERS IN BALTIMORE AND LAWRENCE, WHY THE DONATION TO FOUNTAIN VIEW? We feel tremendous hakaras hatov to Fountain View.

For almost five years, this community cared for our parents. Whenever we headed back home after a visit, we knew deep in our hearts that we had made the best choice and that we were leaving them in the best possible hands. As an aside, I think you would appreciate this story: Last year for the first and last days of Succos, my husband and I stayed at Fountain View. My brothers and I and our spouses oftentimes spent Shabbos or Yom Tov with our father, staying in Fountain View’s lovely S h a b b o s apartments and being able to share Shabbos and Yom Tov meals with our father. But last year our father was in the hospital and with gentle prodding the doctors agreed to discharge him on Simchas Torah if he was well enough.

B’reishis in his hands and could not even give it to the Rabbi, as the Rabbi had Choson Torah.

Suddenly, my husband saw our father’s aide pulling up right outside the window. Our father had been discharged and was returning home. They were just about to start leining B’reishis, so my husband quickly told the Rabbi to wait.

A man of timeless etiquette, our father was hesitant to enter the shul without his suit or his hat. But accompanied

by Fountain View’s amazing Rabbi, my husband wheeled my father right in up to the bimah and he was honored with the aliyah of choson B’Reishis.

What timing!

Whenever we headed back home after a visit, we knew deep in our hearts that we had made the best choice.

Spending Simchas Torah at Fountain View was a wonderful experience – full of life with amazing hakafos.

Anyhow, during the day my husband had bought choson B’reishis to give to a gentlemen who regularly davened at Fountain View to help make a minyan. However, this man did not return after Shacharis and my husband had choson

AND NOW THE COMMUNITY WILL HAVE A NEW SEFER TORAH BY WHICH TO REMEMBER BOTH YOUR MOTHER AND FATHER. Absolutely! A magnificent Hachnosas Sefer Torah is planned, which coincides with the day after our father’s Hebrew birthday. Fountain View should definitely be a first choice for retirees seeking a retirement community, with a beautiful new Sefer Torah dedicated to the memory of our parents to greet them as they enter.

Name_ _______________________________________________________________________________________________________________________

Phone______________________________________________________________________________________________________________________

SURVEY: SHOPPING FOR CLOTHING 1.

What do you find yourself shopping for most?

Basic dry goods an astonishing rate!)

2.

Everyday and Shabbos clothes Accessories My kids are constantly outgrowing their skirts.

Boys pants (my boys tear pants at

Which best describes your shopping style?

Quick – I make decisions fast.

I like to browse slowly whenever I have the time.

I can’t make up my mind and keep going from store to store.

I never go alone - I always take along a “maven.”

Stressful, due to two or three kids who tag along I have a personal shopper.

3.

What best describes you?

I am a bargain hunter on the lookout for a good deal.

I’m willing to pay full price for what I need or want.

I like a sale- but don’t seek it out.

I generally shop in exclusive shops.

I only shop on sale.

4.

What kind of spending habits to do you have?

I buy what I like and don’t look at the price tag.

5.

I shop on a budget.

I haggle on prices.

What do you feel about sales help?

I don’t usually need help-but if I do, I ask for it and don’t appreciate being approached.

I like it when sales help offers to guide me through the purchasing process and I trust her input..

I really don’t like shopping- the more help the better!

I like sales help to say hello, but then lets me browse without pressure 6.

What is most important to you in a store/business?

Pricing Selection 7.

Speed of the shopping experience

What is your prime focus when making a purchase?

Brand 8.

Friendly, helpful customer service Pleasant shopping environment

Price

Quality

Style

What do you/your children wear?

Only this season’s line Last year’s items are just as good for half the price.

I wait for the sale season and get by until then.

I don’t buy much; I try to use hand-me-downs whenever possible.

9.

What’s generally your method of payment?

Cash

Credit Card

Check

Chesed dollars

10. Can you tell us about a fantastic shopping experience you had?

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

The View from…

I passed a store which advertised that all their merchandise was 50% off. So I walked right past it - and saved the other 50%, too!”

Send in your survey

by Friday, November 13 for a chance to win $30 at Toys 4 U!

YOU! Fax: 845-600-8483 | Email: comments@themonseyview.com | Mail: The Monsey View, POB 305, Monsey, NY 10952

Monday November 9, 2015 THE ATRIUM PLAZA 3 ROUTE 59, MONSEY NY 1PM-11:30PM DAY VIEWING & LIGHT BUFFET 1PM-5:30PM INSPIRATIONAL VISUAL PRESENTATIONS EVERY HALF HOUR

EVENING LAVISH FLEISHIG HOT BUFFET 7:30PM PROGRAM STARTS AT 8:30PM SHARP

Shoshana Bernstein Noted writer

FEATURING

Forever a Mother

A live soul stirring musical drama FIRST HAND ACCOUNT

Shifra Weiss

A heartwarming personal experience

Why wait?

ORDER NOW!

INSPIRATIONAL MESSAGE

Reb. Yemima Mizrachi One of the world’s most inspiring speakers A COMICAL PRODUCTION

Over the Top

A light look at our outlook of life’s gifts

EARLY BIRD DOUBLE DOWN DEADLINE

FRIDAY NOVEMBER 5

THIS MONDAY! Honorees

REBBETZIN CHANA BERG MRS. LEAH BERG

Avodos Hakodosh Award MRS. ITTY GOLDKLANG

Osei Chesed Award

MRS. RIVKY LEBOVITS MRS. SHIFFY LEBOVITZ

BUS SCHEDULE NEW SQUARE: DAY SCHEDULE:

A bus will circle Jackson and Washington at 12:45 There will be a bus back at 2:30

EVENING SCHEDULE:

MRS. HINDY GANTZ

Buses will circle Jackson and Washington at 7:15, 7:45, 8:00, 8:15, 8:30

MRS. NICHY WEBER

Hakoros Hatov Award

This Year’s Bonei Olam Auction is L’zecher Nishmas a very special woman

‫מיכל רחל בת ר' דוד ע"ה‬

MRS. ROCHEL ROTH ‫ע"ה‬ It is our privilege to call upon her dear children

ROIZA BLIMA ALTMAN CHANA MINDEL TAUBER YIDES HERZ CHANY ROTH ZISSY FROHLICH SURA SOSHA ROTH

MONSEY: DAY SCHEDULE:

A bus will follow the route below at 12:45 There will be a bus back at 2:30

EVENING SCHEDULE:

Buses will follow the route below at 7:15, 7:45, 8:00, 8:15, 8:30 There will be a bus leaving the Atrium after the program.

BUS ROUTE

Monsey Glatt(Bates Area), Calvert corner Crest Court, Calvert corner 306, Phyllis corner Maple Ave., Suzanne corner Francis, Bluefield corner Widman, Howard corner Maple Avenue, Adar Court corner West Central

ISSION DM

5 $2

who continue to follow in her footsteps and keep her legacy alive.

There will be a bus leaving the Atrium after the program.

A

MRS. YITTY DEUTSCH

INCLU WITH P DED RICE O F ADM $25 wort ISSION: h

entrance of free tickets , to a spectacu uction display, lar lavish ho program, t buffet.

TO PURCHASE TICKETS: 845.388.1130 OR ORDER ONLINE @ BONEIAUCTION.ORG

FE ATURE

BONEI OLAM ANNUAL CHINESE AUCTION I arrived at the mailbox a minute after Sara Rochel.

My ever exuberant neighbor was tearing open a pink envelope and peeking in to see what surprise it held. A birthday party invitation for her daughter, she informed me. The next envelope in the pile had the information emblazoned on the outside: Time for a visit! Her pediatrician was coaxing her to schedule an appointment.

But it was the last envelope, in muted pink and blue, that stole my heart. The faintest of colors, the daintiest of apparel, the new season’s line was in at Jacadi.

oblong white envelopes it held.

It was the worst form of selfdestruction, yet I couldn’t help but study the contrast to my life.

My uneasiness by far outweighed my curiosity as I entered my apartment to peruse them.

My husband and I, we lack the erect stature, the ease that comes with being men of society.

Done with her scanning, Sara Rochel graciously stepped aside, juggling baby, purse and a stack of gaily colored envelopes between her teeth to give me the floor, and access to my mail.

Her family was photographed on the sprawling lawn of their new home. My eyes traveled from Leah, beaming at the camera, arms protectively wrapped around two of her daughters, to her husband, carrying himself proudly as master of the brood, to the array of kinderlach, their

With two free hands, I easily unlocked my mailbox and smoothly removed the three

42

eyes sparkling with a joy of life, to the stately home in the background.

/ T HE MO NS E Y V IE W

The top envelope, more elegant than the other two, was the only one which looked like it might hold anything of interest. I tore it open to reveal the invitation to Leah’s Chanukas HaBayis. Leah and I went back a long way; our relationship strengthened through high school, shidduchim, and then marriage, and was one of the few to survive what followed.

Our hopes of a family have yet been unrealized; mercilessly snatched from our reach time and again over the years.

Once the money flow had trickled and then run dry, the doors had closed in our faces.

Our down payment for the house we had hoped to buy is gone, sucked into the whirlpool of never-ending expenses incurred in our quest to have a family of our own.

I lingered on the photo a bit longer, exploring the pain. I tried to place the deep abyss of pain aside, making a made a mental note to purchase a housewarming gift for the event, and tackled the next

Dear Mommies, Come support Bonei Olam at their auction! You have the power to turn tears of sadness to tears of joy by supporting Bonei Olam's mission that no couple should be denied a family due to lack of funds.

Do your share in helping every Jewish woman earn the coveted title of "Mommy."

Bonei Olam did not rest and left no stone unturned in seeing to our deliverance. envelope.

A bill from the specialist we had entrusted with our care.

It wasn’t a surprise, yet it took my breath away to see the daunting number in black and white. $12,000. payment opportunity.

Please remit at earliest

$12,000 to join the effort of failure, more thousands to be added to the black hole where every last penny we had earned over the past decade had gone. Money: I had no idea where to take from, and how to pay off.

Our doctor had been hopeful that a new advancement might lead to our deliverance.

But it was out of the question.

How would we pay for it? How could we think of feeding the black hole with more money money that we could ill-afford to borrow - when our financial situation was careening out of control?

And this bill, the astronomical sum - coming on the heel of many similar ones - how would we cover it?

The third envelope, I noted through a dizzy haze, was my credit card bill. I hadn’t the stamina to open it and be confronted by our dire financial straits.

I

sat

in

pensive

silence

brooding over our options. There were none. Once the money flow had trickled and then run dry, the doors had closed in our faces.

Mentally we were still armed, ready for battle. We were willing to invest energy and resources and continue to trudge down the obstaclestrewn path to parenthood. It wasn’t the failure that rankled in me and made me put my face in my hands in despair. It was the lack of funds.

Some time later, my husband stepped into the door, my comrade - my partner in this battle. He looked at the dark kitchen that held no aroma of dinner, at me, sitting in an uncharacteristic melancholy stance at my table, at the pile of papers under my hands, and he understood.

heart huge. He was available around the clock to offer expert guidance and support.

He took on our case, referring us to a physician most suited for the specific issues we faced and working out a customized treatment plan for us. Bonei Olam did not rest and left no stone unturned in seeing to our deliverance. All of the expenses of this prohibitively costly venture were assumed by this amazing organization to whom we owe our sanity, to whom we owe our life, to whom we owe the priceless gift, the Heaven-sent bundle we now hold in our hands.

He sighed a deep sigh, and turned his eyes Heavenward, searching for words which we can anchor on.

I know not how this difficult chapter of our lives would have turned out, how long our desperate cries would have gone unheard had we not been introduced to Bonei Olam.

With care and dedication, the Bonei Olam staff took us under their wing. What a relief to relinquish the burden we had been carrying all on our own!

A counselor was assigned to our case; the breadth of his knowledge was vast, his

T H E M O N SE Y V I E W /

43

2 ROUND-TRIP TICKETS 10 NIGHTS IN A LUXURY KOSHER HOTEL

DRAWING TONIGHT! WEDNESDAY, NOVEMBER 4, 2015 ‫כ"ב חשון תשע"ו‬

$36 for

$50 for

$100 for

TICKET

TICKETS

10

$165 for

TICKETS

25 TICKETS

Sponsors a nutritious supper for an entire family

Goes toward hiring a much-needed household helper

Pays for an experienced nurse to tend twins overnight

Sponsors one day for a new mother at a Kimpatorin Heim

1

3

GET TICKETS BY:

Mail: 1324 50th Street, Brooklyn, New York 11219 • Phone: 718.483.8410 Email: Donate@KimpatorinAid.org • Online: KimpatorinAid.org/Swiss

SERIAL

Stone TWENTY TWO Chaya’s Story I’m poised, waiting. I know it’ll happen. I hope it will. Standing at the ready for a miracle to come through, yet knowing every day that today might not be the day. It’s in that stillness, that pause between what is and what can be, that strength either falters or grows.

Chuna will be okay. That’s what they said. From their words, I can hear a promise and a doubt. I’m listening to the promise. And waiting.

Every day, I bring broth. I can wet his lips with it. One day, he will turn to it. The aroma of salt and water and vegetables, a few chicken bones — all the good that this earth offers up — might tickle his senses. One day, he’ll stretch out his neck.

He’ll part his lips. He’ll drink.

Perhaps that’s why the Jewish nation is so strong, waiting for Moshiach. Every day, operating in the still, small place between what is, and what could be.

Maybe he’ll be okay.

46

/ T HE MONS E Y V IE W

by Chany Rosengarten

Recap: Dovid realizes that his Creator has been listening to him all along. And Rachamim might have a plan to help Malka’la get married.

In the silence, the normalcy is what has to change, seeds germinate and grow and penetrate through frozen ground. I am a good mother.

This morning, the little ones all left the house with washed faces and clean clothes. I parted from them for the day with a kiss on their tender cheeks.

Some of the pants will need patches, I noticed, because in

And now I’m here.

Perhaps the hours of sitting here at Chuna’s bedside — just sitting and not running, patting his fingers, baby round fingers crawling into gnarly adult twigs, calling his name and murmuring Tehillim — might be what is quieting my insides. There is want in the house. The veneer of family is gone; in its place people come and offer charitable assistance. Chuna is here. He isn’t okay — yet. Amid all this, I’m feeling calm. Perhaps that’s why, when I come home, I can listen.

“Your wedding is almost,” I say. It’s as if I wake up from a dream with a jolt of cold water. the whirlwind of the store, I didn’t get to mend them. They each took along a moitzika of bread smeared with techina — bread which Duvid brought home last night- techina that miraculously materialized in the small chest under the kitchen counter, along with beans, split peas, and a sack of rice.

Isaac tells me he has no friends. That’s lonely. But I don’t pick up the double-edged spear of guilt and blame that I’ve thrust into my heart so many times.

“Would you like to play kugelach with me?” I ask.

He is eager. My bones are weary from a long day back and forth from the hospital, but I sit down. My bones feel

Some like a bangle

All prefer Fortunate secure, snuggled. He brings the game. We play.

He goes to sleep confidently, but not before embracing and kissing my hand. I scoop him up.

He’s getting big.

“Yesterday, I dreamed a happy dream,” he says.

“I didn’t dream about animals.”

I tuck him in. We say Shema. Every day, we Yidden recite it. This is what real relationships are. Every day, repeated again, our commitment to each other, our Creator and ourselves. That’s family. Not just milestones, the weddings, the births, tragedies. That too, but also listening and affirming, every day.

Malka’la is running the store. After she sends out the last customer she says, “Mama.”

I look up into her beautiful face.

Beauty is in the eyes of the beholder, but a sterling shopping experience fits all. So be a gem: Offer your kallah her choice of stunning wrist piece with a select showcase of diamond bangles from Monsey’s highest end home-based fine jewelry boutique.

Evening appointments available

FORTUNATE J E W E L S 845.402.6110 – sales@fortunatej.com Bracelets ⋅ Bangles ⋅ Rings ⋅ Diamonds ⋅ Brilliant Service

She’s afraid to say it to me. She thinks I will mow her down, close off her dreams, and brush them away with the flick of my hands and a disapproving scowl.

“It was Rosh Chodesh. I paid Regina and purchased new material. We made 200 lira.”

I look at her, my big girl, better than me at running the store, helping customers, keeping it organized, making money… She’s better than me. Or maybe not better. Who’s comparing?

She’s a different person, a grown woman. She’s a natural at satisfying customers and keeping books and having it organized. She’s a blessing that I am lucky to have in my house, and not for too much longer. There was so much more wonder I could have shown her in This World, so many more tools I could have shared. Did I waste the bond of mother-daughter in the mundane of every day?

“I asked Regina for cost-price fabrics. Look what I want to sew.” She holds up a shiny satin, and a soft green cotton. She wants to sew linen, she says. For her own home. “My wedding was supposed to be in a month,” she says. “We didn’t even—” She has said too much. Clamming up, she traces her fabrics nervously, busying herself with

THE CHANUKA GIFT YOU WILL ENJOY

ALL YEAR LONG! SUBS

CRIBE

for y friend ourself an d a secon nd receiv a e the d sub s 50% O cription FF! P rom CHAN o code: UKAH 2015

$25 OFF

YO U R SECO SUBS ND CRIP TION

It’s fresh, exciting, informative...

Newest Sensation!

ONLY FOR A ONE YEAR SUBSCRIPTION (12 ISSUES)

$50

Pick one up at your local grocery store.

FYI is a monthly lifestyle magazine featuring: Parenting • Organizing • Home Decor • Nutrition Fashion • Recipes • Product Reviews • Fitness & much more!

CALL TODAY TO SUBSCRIBE! 718.412.2442 | fyimagazineny.com | info@fyimagazineny.com

SERIAL

refolding and stacking them.

“Your wedding is almost,” I say. It’s as if I wake up from a dream with a jolt of cold water.

We have done nothing. My feet start tapping the ground and my jaws draw together, before I realized that sitting this way won’t heal Chuna… won’t marry off Malka’la.

She needs a dirah. A wedding hall. A dress. She needs beds, a table with chairs and some pots. Money. Time.

I look at her. Now that I look, I see that the girl bustling about, taking care of the children, the food, the store, is my child.

Forsaken.

disapproving scowl.

She’s protecting it because she wants it.

She’s looking to celebrate her life in the linens she has, the home she creates.

She deserves it.

She deserves more than I ever gave her.

At least, she deserves it in her own new home.

It’s hard for me to talk. I know what will emerge from my mouth- the first reaction of frustration and inadequacy and the jealousy of never having fargined myself to indulge, to smooth my hands

Here is Malka’la. She has emerged from the bedroom and is shadowing the kitchen table again, and I want to give her everything, to tell her I will…

I keep looking at the edges of her eyes, now narrowed with worry. Inside of me, a storm of questions arise and rage. How will we do it? How can we even sew so many dresses, and linens, and tablecloths at once?

How can we manage? We can’t. We must. How? At this pivotal time, Malka’la deserves a mother, not a question.

Malka’la wants linen. Not just any linen. She wants fancy, stately. She wants to close her eyes in a bed that she likes, wake up in a nest that surrounds her with her own creativity and love of life.

She’s afraid to say it to me.

She thinks I will mow her down, close off her dreams, and brush them away with the flick of my hands and a

50

/ THE MONS E Y V IE W

over luxury, to breath loud and deep.

She is worthy of life. She is worthy because she came into life. If there’s one thing, only one gift, I can grant her as she embarks on the journey of womanhood, it is this. It is experiencing worthiness.

I just don’t have it to give it away.

In the awkward pause of wanting, of putting out her request and waiting for it to be acknowledged, to find reassurance that it’ll be fulfilled, Malka’la has moved away. I hear her shuffling in the bedroom.

I want to give you.

I can’t.

You deserve… it all.

How? A list fills my head and then boils over like a simmering, hearty soup.

Wedding hall. Drummer, singer, mesader kiddushin.

Guests. Inviting guests. A seudah, kibbud, wine, sweet drinks. An apartment. Money for an apartment… in all the weeks and months and fears, we haven’t gotten any closer to the astronomical amount of an apartment. Dresses. Window dressing. The list goes on, and on, but here is Malka’la.

She has emerged from the bedroom, and is shadowing the kitchen table again, and I want to give her everything, to tell her I will…

And there’s no way I can lie like that. Because I don’t have it.

To be continued…

Chany Rosengarten is a mother of three, whose love for writing runs almost as deep as her love for nature.

Having recently returned to the U.S. from Eretz Yisroel, her spirit is in Yerushalayim even as she reacclimatizes to Monsey. She’s in touch with her former Yerushalmi neighbors, but makes a point of getting acquainted with the local businesses and friends. Her work is featured in several Jewish publications

By Guest Chef Leah Stern

Quick &Hearty

WARM BREAKFASTS

MONDAY MORNING, 7:45 AM Snuggled under their warm covers, the kids are relishing the last wisps of rest‌ The tantalizing aromas of a warm breakfast will tempt them out of bed! There is no better way to express your love than with a warm and nourishing breakfast on a cold winter day.

MORNING HERALDS A NEW BEGINNING; START IT RIGHT! T H E M O N SE Y V I E W /

53

FO OD &FAMILY

"

You won’t feel guilty sending the kids off

after having eaten these wholesome pancakes."

YOGURT PANCAKES

"

This simple fare

will adapt to almost

KASHA AND EGG PILAF

54

/ THE MONS E Y V IE W

any diet, and pairs great with a salad to keep you satisfied until lunch."

"

This recipe, intended for the fussy toddler, is a sure hit, with the whole family scrambling for doubles."

OMELET SURPRISE

T H E M O N SE Y V I E W /

55

OMELET SURPRISE

YOGURT PANCAKES

BEST FARINA EVER!

Serves one adult or two children I find that most of my young ones go through a stage when they will not eat bread. This recipe, intended for the fussy toddler, is a sure hit, with the whole family scrambling for doubles.

Serves four You won’t feel guilty sending the kids off after having eaten these wholesome pancakes. They include a perfect mix of breakfast ingredients and taste delicious!

A flavorful bowl of love for when you want to turn the ordinary into the extraordinary.

1 c. flour 1 c. quick cook oats 3 T. sugar SEASO NED CH 2 tsp. baking powder EF B e crea tiv 1 T. vanilla sugar diced a e! Substitute pples fo r fruit, d iced b dried ½ tsp. cinnamon or even ananas, some ½ tsp. kosher salt granola .

7 oz. milk 4 oz. greek vanilla yogurt 2 eggs 1 medium apple, finely chopped

1½ c. milk ¾ c. water 2 T. butter 3 T. sugar ½ T. vanilla sugar 3. oz. farina dash of salt

2 eggs 3 T. shredded cheese 1 slice whole wheat or rye bread Cut bread into ½-inch strips.

Whisk eggs and pour into greased and heated 8-inch frying pan. Tilt pan to distribute eggs to cover entire surface. Arrange bread over one half of eggs and sprinkle 2 T. cheese over bread. Lift other side of eggs over bread and cook for one minute. Flip over. Sprinkle cheese on top of omelet and cook 1-2 minutes covered, until cheese is melted.

Mix all dry ingredients in a 2-quart bowl. Whisk together eggs, yogurt, and milk. Add to dry ingredients, and mix until just combined. Add apples to the mixture.

Heat oil or butter in a large frying pan. Drop batter into pan and cook until bottom browns and top forms bubbles. Flip over and repeat.

Bring milk, water, and butter to a boil. Stir in rest of ingredients.

Lower flame and cook for 2 ½ minutes, stirring constantly.

Variation: To incorporate more fiber, add ½ cup water and 3 T. wheatema.

F O R T H E H E A LT H - C O N S C I O U S E A T E R :

KASHA AND EGG PILAF This simple fare will adapt to almost any diet, and pairs great with a salad to keep you satisfied until lunch.

1 extra large egg 3 T. buckwheat (fine granulation) 4 oz. water salt and pepper to taste Combine all ingredients. Heat frying pan coated with scant

56

/ T HE MONS E Y V IE W

amount of oil. Add mixture and cook until all water has been absorbed, stirring occasionally, approximately two minutes.

This cooking method causes the kasha flavor to lose its intensity.

It blends with the egg for a softer, more pleasant taste.

Does an unhappy schooler need to be cheered up a bit? Form a smiley face with chocolate chips and watch your child smile back!

"

FO OD&FAMILY

A flavorful bowl of love for when you want to turn the ordinary into the extraordinary."

BEST FARINA EVER!

T H E M O N SE Y V I E W /

57

WASH CUP ONLY

19.99

$

REG $36 MUST PRESENT COUPON AT TIME OF PURCHASE NOT TO BE COMBINED WITH ANY OTHER OFFER - EXPIRES 11/18/2015

---------------------------------------------------------------------------------

NAPKIN HOLDER

Welcome to Square Deals the Circular Designe d with The Town Squa re Shopper In Mind.

That’s why we’ve packed every issue

ONLY

11.99

$

REG $21 MUST PRESENT COUPON AT TIME OF PURCHASE NOT TO BE COMBINED WITH ANY OTHER OFFER - EXPIRES 11/18/2015

---------------------------------------------------------------------------------

Town Square Presents

1.00

$

OFF

TOFFEE JAVA MUST PRESENT COUPON AT TIME OF PURCHASE NOT TO BE COMBINED WITH ANY OTHER OFFER - EXPIRES 11/18/2015

---------------------------------------------------------------------------------

SLIP IN ALBUMS BUY ONE GET ONE

50% OFF

8.5 x 11 Ad Template 4 Color Process Bleed: 0.25 inches

rS Your Source fo

MUST PRESENT COUPON AT TIME OF PURCHASE NOT TO BE COMBINED WITH ANY OTHER OFFER - EXPIRES 11/18/2015

---------------------------------------------------------------------------------

VITAMINS %

10 OFF MUST PRESENT COUPON AT TIME OF PURCHASE NOT TO BE COMBINED WITH ANY OTHER OFFER - EXPIRES 11/18/2015

---------------------------------------------------------------------------------

JBL WIRELESS HEADPHONES $

69.95

ORIGINAL $99.95 MUST PRESENT COUPON AT TIME OF PURCHASE NOT TO BE COMBINED WITH ANY OTHER OFFER - EXPIRES 11/18/2015

clıp

&

save

Offers Valid for 15 days If the page size adjus please keep the corner a that there remains a 0. inches of white space on right and bottom of the

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -59 - - Route 59 Mon sey, N THINK YOU KNOW YOUR WAY AROUND TOWN SQUARE? PUT IT TO THE TEST WITH THE:

Get to Know

BAIS HASFORIM! 1. How many Bar Mitzvah gifts do we wrap each month?

2. How many shelves of seforim line our walls?

3. What items do we carry besides seforim?

Just answer the trivia questions and complete your contact information Drop it off at the Town Square entrance for a chance to win great prizes

4. What is the main color in the décor of our store?

2 WINNERS!

Receive a $25 gift certificate at Bais Hasforim

VALUCLEAN C L E A N E R S

WINTER FASHION

with coupons offerin g BUY ONE GET ONE surprise savings % from your favorite Town Square stores.

Square Deals, --------------------------------------------------------------------------------making a great shop a great deal better!

50 OFF

d e

MUST PRESENT COUPON AT TIME OF PURCHASE NOT TO BE COMBINED WITH ANY OTHER OFFER - EXPIRES 11/18/2015

SIERRA JULLIAN T-SHIRT %

50 OFF MUST PRESENT COUPON AT TIME OF PURCHASE NOT TO BE COMBINED WITH ANY OTHER OFFER - EXPIRES 11/18/2015

---------------------------------------------------------------------------------

COZY KIDS PJS ONLY

13.99

$

OUTLET BRAND NAME CLOTHING FOR LESS

TEDDY CIRCLE & SHIRRING STYLES MUST PRESENT COUPON AT TIME OF PURCHASE NOT TO BE COMBINED WITH ANY OTHER OFFER - EXPIRES 11/18/2015

---------------------------------------------------------------------------------

FREE FRIES

red.

Savings. Squa

WITH PURCHASE OF A PIZZA PIE

VALID SUNDAY, MONDAY, TUESDAY, WEDNSDAY MUST PRESENT COUPON AT TIME OF PURCHASE NOT TO BE COMBINED WITH ANY OTHER OFFER - EXPIRES 11/18/2015

---------------------------------------------------------------------------------

50% OFF Inset logo at least 0.25 inches as show

PASTAL ROBES MUST PRESENT COUPON AT TIME OF PURCHASE NOT TO BE COMBINED WITH ANY OTHER OFFER - EXPIRES 11/18/2015

---------------------------------------------------------------------------------

st, art so .25 n the e logo

FREE T-SHIRT

WITH PURCHASE OF SHABBOS ROBE

NY • 845.377.3787 Answers

MUST PRESENT COUPON AT TIME OF PURCHASE NOT TO BE COMBINED WITH ANY OTHER OFFER - EXPIRES 11/18/2015

---------------------------------------------------------------------------------

1. ____________________________________________________________________________

Week of November 4, 2015

2. ____________________________________________________________________________

____________________________________________________

3. ____________________________________________________________________________ 0.25 inches as show

____________________________________________________

Inset logo at least

4. ____________________________________________________________________________

NAME

ADDRESS

____________________________________________________ PHONE

Winners will be contacted by phone only

O

I

L

E

T E

E

T L S A T E Z K Q P B R

» No adding “s” at the end of a word. » No proper nouns, abbreviations, or acronyms » No bouncing back to letters already used in a specific word » Words may not be found with a computer boggle solver » All words must appear in the Merriam Webster Table Dictionary. *The Monsey View carefully reviews all submissions. Word lists that have more than two incorrect words are disqualified. *Points submitted without a word list will be disregarded.

B

PLAYING RULES:

B

Write your 4-letter, 5-letter, 6-letter etc. words in separate columns.

Fax or email your word list, together with your total points by Sunday, 8:00 PM for a chance to win! Include your name, phone number, and address. 845-600-8483 or ads@themonseyview.com

K

DIRECTIONS:

R D

M

FUNPAGE

Sponsored by:

» 4 letter words 2 points » 5 letter words 3 points » 6 letter words 5 points » 7 letter words 7 points » 8 letter words 9 points » 9 or more 12 points The Monsey View does not take responsibility for faxes that don’t come through.

Winner:

Runner Ups: TOP 3

Rosenblum Family 7 Birch Street 440 points

Hochhasuer - Decatur Ave 430 points Frieder Family - Ostereh Blvd.

427 points F. Davis - Tara Lane - 422 points

Supper on us! A pizza pie, fries, and ice cream delivered to your door.

Winner’s list

4

Letter Words arid cent cone dare deli dire dole

emir iced icon iris lane lard lice lied lien lime line lira

load loan lord lore mesa mice mile mine mini mire nice nisi

once oral oval redo rein rice ride rile rime rise road roan

rode role sari semi sent side silo sine sire trim vale vane

Pick up your free slice and ice cream at Chai Pizza

5

Letter Words adore aired alien

7

Letter Words aliment

60

/ T HE MONS E Y V IE W

a-line anise arise conic deice drier dries erase descent ovaries seminal seminar silicon similar

inert lance liner mince miner miser nicer nisei

order raise relic renal resin rider riled risen

8

Letter Words

riser scent since trice trine valor

sideline silicone

6

Letter Words anemic arisen ascent

cement centre decent lancer larder loader raised raiser

9+

Letter Words

raisin recent reload resent simile valise varied varies

convalesce convalescent iridescent reminisce reminiscent

Please note that inappropriate words are obviously omitted from the list.

‘

W I N N E R S 5

Corporate Doctors Family Friends Nurses Teachers Therapists

Letter Words

Chloe Coach Creed Fendi Gucci Guess Prada Tommy

6

Letter Words

Brooks Chanel Escada Armani Hermes Revlon

Winners

7

Letter Words

8

Letter Words

Bvlgari Lacoste Lancome de Gres Versace

Benetton Burberry Davidoff Ed Hardy Givenchy Guerlain Moschino

L 9

Letter Words

Hugo Boss Lady Gaga Ferragamo Valentino Vera Wang

10

Letter Words

Jimmy Choo Mont Blanc Nina Ricci

I S T 11

Letter Words

12

Letter Words

Donna Karan Ellen Tracy Hello Kitty Marc Jacobs Perry Ellis

Calvin Klein Dolce Gabbana Estee Lauder Issey Miyake Kenneth Cole Michael Kors Paco Rabanne Ralph Lauren

13

Letter Words

Beverly Hills Judith Lieber Juicy Couture Liz Claiborne Victor & Rolf

14+

Letter Words

Betsey Johnson Christian Dior Thierry Mugler Elizabeth Arden Oscar de Larenta Yves St. Laurent

FREE SHIPPING • No Minimum Babylis - Kit Hair Dryer 1” Flat Iron Curling Iron $195

HAIRCARE

Salvatore Ferragamo Eleganza

FRAGRANCES

Weekly Spotlight



*excluding Shampoo and Hairspray

• HAIR BLOWERS • FLAT IRONS • SYNTHETIC WIGS



EDP .15 ml Mini

$15.95

Dual Action Makeup Remover $17.50

COSMETICS

Peptide Protection SPF15 $24.95

SKINCARE

on Dual Ac ti

Monsey 845.499.1567

Wholesale Discount for Hair & Wig Stylist

• MINIS • LOTIONS • GIFT SETS

Corporate Gifts our Specialty

CMK BRAND: • FOUNDATIONS • BLUSHES • LIPSTICK

Buy 3 Get 1 FREE Everyday Special

• ACNE • ANTI AGING • FOOT CARE

Brooklyn 718.599.1566

Kosher Certified At-Home Teeth Whitening Kits

FUNPAGE

iSpy

in Our Town Each week we will feature a sight in Monsey for you to recognize and place.

How well do you know our town?

Intermediate 6 7 1

8 3 2

7 6 4 2 8 5 7 8 3 2 2 5 7 8 4 6 5 9 5 2 3 9 4 6 3 9 2

Advanced 7 6 8 7 1 6 Last week’s picture is the pathway on Main Street in front of Motty’s Supermarket.

62

/ T HE MO NS E Y V IE W

3 5 9

9 1 4 8 7

4

1 8 9 6 5

9

6

2 5 3 2

LE ARN TO DR AW

LEARN TO DRAW WITH FAIGY ROTHMAN

Draw one of the art ideas and mail to Faigy Rothman, 8 Gwen Lane, Monsey, NY 10952, to enter our monthly art contest. Make sure to include your name and school/Cheder.

INSTRUCTIONS: 1. Draw one of the art ideas from this column. keep in mind that it can be drawn to any size, and that a bigger picture will be clearer and more fun to color. *Submissions should be drawn on a standard 8.5” by 11” paper.

STEP 1

STEP 2

STEP 5 STEP 4

2. Color it, using pastel, crayon, paint, marker or even colored pencil.

3. Clearly label your submission with your name, age, and s c h o o l /c h e d e r. *Please write your name and age on the art page, not on a separate paper.

4. Mail your master-piece to Faigy Rothman at 8 Gwen Lane, Monsey, NY 10952

STEP 6

WE WILL BE FEATURING A CONTEST EVERY FOUR WEEKS.

the winning entry will be featured in The Monsey View, and its artist will be the lucky winner of a $25 gift certificate at Toys 4 U!

SCHOOL ART CONTEST NEXT WEEK DON'T FORGET TO SEND IN YOUR SUBMISSIONS

*We apologize, but we cannot return any art submissions.

64

/ T HE MONS E Y V IE W

STEP 3

Watch Your Daughter’s Scribbles Develop into

Artistic Strokes nd a frie Bring ecieve and r cial a spe t for un disco f you! o both

Limited Space Available

Art Classes for girls in First to eighth

grade

New charcoal classes now forming

For more info please call:

Faigy Rothman

845-570-7194

66

Moshe Behar UTA - Age 12

Esty Fried

Chasi Svei Bas Mikrah - Age 9

Bracha Weiss Bas Mikrah - Age 11

Rachy Kornbluh Bais Malka - Age 12

Shulem Schwartz Satmar - Age 11

Chevy Russ Bask Mikroh - Age 12

Yitty Jung Viznitz - Age 8

Chany Feig Bais Rochel - Age 12

Dina Schwab

Chana Montal Ashar - Age 8

Yides Braun Skver - Age 10

Sima Leah Austerlitz Skver - Age 10

Tzipory unger Skver - Age 12

M.H. Pupa - Age 12

Ruchy Stern Belz - Age 8

/ THE MONS E Y V IE W

Blimy Ungar Skver - Age 12

Tranie Braun Skver - Age 10

Rivkala Eisenberger Bobov - Age 11

Ratzy Braun Toras Emacha - Age 11

S.F. Skver - Age 13

Eliezer Fisher Pupa - Age 8

Usher Friedman Rachmistrivka - Age 7

Shira Lazarus Bas Mikrah - Age 8

Hudis Wertzberger Viznitz - Age 10

Tzippy Lampin Belz - Age 9

Shoshana Bracha Phelps YSV - Age 11

Guly Jung Viznitz - Age 12

Malky Svei Bas Mikrah - Age 10

Rivka Goldy Fisher Viznitz - Age 6

Shoshana Bodenheimer Bas Mikrah - Age 8 T H E M O N SE Y V I E W /

67

Under Rabbinical Guidance

‫בס ד‬

Malky Giniger’s

‫רצון‬

Voice, Dance & Drama Program

Ages 3-103

Ratzon

Women & Girls

Join us for our new Funday Sunday Progra m!

PROGRAM

is a program that enables women and girls

to enjoy a healthy outlet while expressing themselves,

Group & Private Lessons available in:

with a focus on developing their inner strengths.

call 347-633-0777 or email ratzonmonsey@gmail.com B R O O K LY N

LAKEWOOD

PHILADELPHIA

MONSEY

S I LV E R S P R I N G S

PA S S A I C

WILLIAMSBURG

QUEENS

INSTRUMENTS

To be a part of the Ratzon Experience

CRAFTS

DRAMA

DIRECTOR: CHANA RUCHIE RUBEL

DANCE

VOICE

TRANSPORTATION AVAILABLE

B A LT I M O R E

Y E R U S H A L AY I M

MIAMI

FIVE TOWNS

When You Build Your Dream Home Build It On A Superior Foundation The Superior Advantage America's finest homes are being built on our foundations. Maybe it's because Superior Walls is the leader in residential precast foundation systems. Maybe it's because our high-strength concrete walls are created in a factory-controlled environment with built-in insulation. Or maybe homeowners just like warm, dry basements. Whatever the reason, more new homes are resting on Superior Walls foundations.

by

Weaver Northeast

800-352-8196

Superior Walls of America franchises are independently owned and operated.

www.superiorwallsnew.com

‫בס”ד‬

pixelleny@gmail.com

The Finest Selection Of Designer Silk Scarves

leek

ilk

L. Stern Call for appt: (845)263-6969

Special Kallah discount!

INFORMATIONAL As you read this, there are approximately 61,000 people airborne over the United States. If you are from the lucky ones to have experienced air travel or are looking forward to having the experience- here are your air travel facts in a nutshell!

by Batsheva Honig

FAST

FACTS All international airline pilots speak English.

The longest operating non-stop flight is a Delta flight between Johannesburg and Atlanta, at 17 hours.

On a mission to save money, American Airlines was the first to stop providing pillows during flight. (They kept their blankets on all flights to keep passengers warm - which can be improvised as pillows.) Another attempt at money-saving took place in 1987, when AA saved $40,000 by removing one olive from each salad served in first class.

Do you know that food tastes different while airborne? This is caused by the atmosphere in the cabin which dries out our noses and compromises our sense of smell, as well as the change in air pressure which numbs about a third of taste buds.

The solution? Airlines generally add heavy amounts of salt and spice to dishes.

70

/ T HE MONS E Y V IE W

AIR TRAVEL IN HALACHA Traveling on a fast day poses unique shailos in halacha. According to nearly all poskim, eastbound travelers who don’t cross the dateline may end their fast when they encounter nightfall. There is however considerable dispute regarding westbound travelers, and one should consult his Rav for ruling prior to traveling.

When a friend or relative is traveling, we traditionally give “shaliach mitzvah gelt,” (a coin or bill which they will give to Tzedaka upon safe arrival at their destination) because it says that “A shliach of a mitzvah will come to no harm.”

Common practice is that one bentches gomel only on flights over an ocean, and according to some, from coast to coast.

Reb Moshe Feinstein felt that any flight, while statistically safe, warrants the bracha haGomel. Consult your Rav for his ruling.

AIRPORTS AND AIRLINES AROUND THE WORLD • The world's largest airline in terms of fleet size is Delta Airlines (United States) with 809 aircraft in service, and having carried 129,433,000 passengers in the past year.

• The largest passenger plane is the Airbus 380 - nearly 240 feet long, almost 80 feet high, with standard seating capacity of 555 passengers.

•

The world's busiest airport in terms of passenger volume is Hartsfield Jackson Atlanta International Airport in Atlanta, Georgia. More than 96 million passengers shuffled through the Atlanta airport in 2014.

•

The busiest airport in terms of flight traffic is O’Hare International Airport in Chicago, Illinois, with 881,933 flights in 2014, and aircraft take-off and landings every 10 to 15 seconds on a given day.

• One of the weirdest airport amenities can be found in Sao Paulo/Guarulhos International Airport in Brazil. Travelers can head to Terminal 2 to visit an in-house dentist who offers cleaning, whitening, and other services - the last place I’d want to visit en route to vacation!

SAFETY MEASURES Are you scared to fly? Keep in mind that statistic wise, plane crashes kill one in eleven million passengers. Compared to the 1 in 5,000-risk of being killed in a car accident, you should feel safer in the skies! Additionally, much of airline protocol is focused on keeping you safe.

• Did you ever wonder how pilots manage the flight without shuteye? Actually, they probably get more rest than the average flyer! Flights longer than eight hours require three pilots on board to rotate flying duties, while flights longer than 12 hours require four pilots, who usually fly in 3-4 hour shifts.

• Each airplane pilot flying the aircraft eats a different meal to minimize the risk of all pilots on board being ill, or suffering from food poisoning.

The main pilot usually gets the seniority perk of getting the first-class meal, while the copilot gets the business class one.

• Aircraft doors are designed to be fail-safe. Due to the pressure inside the plane cabin, even several strong human beings would not be able to open the door during flight.

KNOW Your

LINGO

AVIOPHOBIA: the fear of flying MAYDAY: a radio signal which people on a ship or plane use to call for help when they are in danger VAPOR TRAIL: the long white line seen in the sky behind an airplane T H E M O N SE Y V I E W /

71

31 Commerce St. Spring Valley NY Near Beckerle Lumber

914-712-8473

Ramapo Tires

Get 4 new winter tires and storage your old ones 50% off ‫גדלי' וויינבערגער‬

INTERVIE W

By Chany Rosengarten

MRS. H. Resides on: Secor Street Family: Eight children: one married and living in Boro Park, plus children of various ages

WELCOME NEIGHBOR WHAT MADE YOU MOVE? The biggest catalyst for our move was our special needs daughter. She was getting older, her needs were growing, and the support system we had when she was younger didn’t serve our needs anymore. Living in a small community meant the infrastructure she needed wasn’t available. Besides, New Jersey provides very little in the way of services.

The situation was becoming very taxing on the family, with my husband needing to drive her to school every day. We knew Monsey has much more available.

The existence of Ohr V’Daas and other agencies providing for these children really was the deciding factor.

ARE YOU RENTING OR DID YOU PURCHASE? We were advised to rent for

Occupation: Mr. H. remained at his management job in Union City, while his wife accepted a job in her children’s school one year after moving.

Previously resided in: A small city in New Jersey Years in Monsey: Two the first while, until we get to know Monsey and decide where we’d like to settle.

HOW DO YOU LIKE THE NEIGHBORHOOD? I, baruch Hashem, got everything I davened for, and I’m very grateful and happy.

Our beis medrash is right next to us, and we have wonderful neighbors in a very heimish environment. My children fit right in, and there are lots of neighbors for my children to befriend.

WHAT’S THE MOST DIFFICULT ASPECT OF LIVING HERE? I come from a small community. I expected to be coming to the suburbs, where the standards are laid back and low key. I had to digest the fact that, as the Monsey community is

74

/ THE MO NS E Y V IE W

growing, it is becoming more commercialized. With consumerism comparable to the big cities, it is more challenging to keep to one’s standards and refrain from conforming to cultural norms.

HOW DO YOU FIND THE SCHOOL SYSTEM? I belong to a community and its mosdos, and we were, baruch Hashem, accepted in the school of our mosod. The classes there are small, so my children’s adjustment was seamless. In the past, we had spent summers in Monsey, and the children had gone to our mosdos’ day camp. This pre-acquaintance made the transition smoother.

WHAT DID YOU HAVE TO GET USE TO? Living in a development is like living in a bungalow colony, where children are out from Pesach to Chanukah, and I had to set boundaries and rules.

Coming from a small community in a secular hispanic city, I appreciated relocating to a city vibrant with Yiddishkeit, where you feel the seasons and Yomim Tovim, and where you feel the pulse of Yiddishe life.

WHAT DO YOU MISS MOST? I experienced a sense of loss when I moved, of having been part of a community where I knew everyone and they knew me. I knew I’d have to slowly build that again by reaching out and creating those connections;

it doesn’t happen on its own. I involved myself in community activities, found out where the shiurim are, and later got a job that allowed me to interact with more people and get to know them. I had to proactively create a niche for myself in the community. I opened myself up to the change, and I proactively looked for opportunities to build a sense of belonging.

IF YOU HAD KNOWN EVERYTHING THAT YOU NOW KNOW ABOUT MONSEY, WOULD YOU STILL HAVE MOVED? Everything is Hashgachah, exactly the way it was supposed to be. What I didn’t know was that I would have to be extremely patient in getting services for my special needs daughter. I was hoping to get services right away, but until everything was set in place took over a year. At this point, she is set up, and we are very happy that we made the move.

Chany Rosengarten is excited to introduce this new column, where we meet people who have moved to Monsey as recently as yesterday, or as far back as 20 years ago.

As a newcomer herself to this diverse and thriving community, she looks forward to featuring your journey of acclimating to Our Town.

Email monseyneighbor@ gmail.com to say hi, to nominate an interview, or to share your story. We look forward to hearing from you.

It’s Time for NEW WINDOWS AND SOME MONEY IN YOUR POCKET! According to the Department of Energy: Windows accounts for nearly 25% of the annual heating and cooling costs for the average American home. Fortunately. there are steps you can take as a homeowner to drastically lower that statistic, including installing double-paned windows and utilizing other energy-efficient window technologies.

Ask us about the Benefits of Low-E Double-paned REPLACEMENT WINDOWS.

Construction:

• Renovations | Additions • Electric & Plumbing • Painting & Scraping

Handyman Work: • All Types of Handyman Work • Custom Closets • Appliance installation • Fixture & Vanity Installations

CALL TODAY FOR A FREE ESTIMATE

845.288.3766 info@Propert-ease.com

G N I T N PARE Q&A eth

By Faiga Bin

Now that it’s back to business as usual, we find ourselves finally falling into blessed routine. The kids are B”H back in school, the workers back at work, and homemakers catching up with all the various odds and ends they may not have been able to get to over the past few weeks. Although the High Holy Days are officially behind us, the scent of introspection still lingers in the air, and it is with this in mind that The Monsey View is pleased to introduce our new column, Parenting Q&A, to our loyal readership. Here you will find a forum to ask and be answered in your search for chinuch advancement in the home.

Advancement in any area of a meaningful life can be compared to climbing a mountain in a rainstorm; the path is treacherously slick and much effort must be invested to propel the hiker forward. If he stops, he will be in danger of the mud and gravity that seek to pull him down. In addition, the parent of a child is not making the trek alone. The children climb in tandem with their parents, connected by the ropes of dependency.

The higher they go, the higher their children will also ascend.

Allow your minds to expand as you read this column; try new skills, learn new techniques, and always remember to implement our most powerful resource: Tefillah! This column will empower you in your personal hishtadlus, providing tools to grow. However at the end of the day- no strategy will be effective without prayer.

We encourage our readers to submit short parenting queries regarding issues which inevitably crop up throughout the career of motherhood.

The questions submitted will be addressed by Mrs. Faiga Bineth, longtime qualified parenting expert, founder and director of several special programs for children struggling in the Social/Emotional arena, and Coordinator of various Special Education programs. She will, with the help of Hashem, attempt to answer the questions that readers present with practical hands-on strategies and chizuk for the growing parent.

We at the Monsey View are looking forward to growing together with you and all of the Eibishter’s children!

Questions are welcome to be submitted to comments@themonseyview.com.

76

/ T HE MO NS E Y V IE W

a simple

reminder.

G N I T N PARE Q&A

By Faiga Bineth

QUESTION: It is very difficult for me to remain calm and relaxed in the midst of the mad morning rush. Between whipping up breakfast, packing snacks and lunches, getting kids dressed, temper tantrums, and the neverending morning chores list, I find myself in a frenzied state almost every morning. I am also consciously aware of the weighty achrayus parents carry in sending their kids off to school “full”- both emotionally and physically content. Therefore, I frequently feel guilty after they are finally out of the house and I have a quiet moment to think. I must say, that I am literally starting to dread the mornings.

Do you have any ideas on how I can reduce or even better, completely eliminate the emotional drama in our daily morning routine?

THE PARENTING COACH RESPONDS: Firstly, you are a truly admirable woman, showing concern and attentiveness for the wellbeing of your family.

You are right; Mothers in particular do actually carry a tremendous responsibility of maintaining the happiness and peace in the home. We all know that the gemara states that mothers are rewarded for doing their duties of sending off and welcoming home their kids from school. Rav Shmuel Rozovsky zt”l said: “The primary and most natural role of the woman is to take care of the young, to protect them, and nurture them and mold them into the people the Ribono shel Olem intended them to be.” Yet, mornings, especially if you also have to go out to work, can be a very challenging part of a mother’s day. How do we

78

/ T HE MONS E Y V IE W

ensure then, that we properly fulfill our sacred role of sending off our kids to school while simultaneously giving them our all and providing for them in a relaxed environment? With just a little planning you can reorganize your schedule and create new routines, so you can honestly say “Good Morning!”

1. PLANNING FOR SUCCESS: Take a moment to stop and think about the next 24 hours.

Ask yourself: What will my family need in order for our day to iy”h be successful?

Think about what you expect to encounter that are potential trouble spots for yourself or your family. Review your day’s agenda the night before.

Mentally prepare yourself to try implementing the tips below.

it’s

still 30

ft long

ADVICE

• TRY USING THE “SNATCH AND

•

•

GO” METHOD: Try to prepare snacks and lunches in the evening while the environment is relaxed.

Prepare anything that your children will need for school tomorrow and ready their briefcases, including the food items. Homework and books should make their way back into the briefcases as soon as they are finished being used. If the food products will spoil- keep the prepared lunches in the refrigerator- ready to grab at a moment’s notice.

CHOOSE THE NEXT DAY’S CLOTHING THE NIGHT BEFORE: Morning brain-fog can inhibit the decision-making process. Lay clothes on a chair or shelf, or hang them on a special hanger. Try to pick the dress together with your child before she goes to sleep; the fewer the surprises, the more cooperative the child will be.

LIMIT DISTRACTIONS: Children are easily distracted. To limit the chance of a child becoming distracted by toys, books or the like when the child is supposed to be getting ready for the day, try to pack away all potential pitfalls the night before.

Out of sight is out of mind!

2. FORGO SOME SLEEP: By waking up earlier than the rest of the family, you’ll have a sliver of quiet time to savor a cup of coffee, and daven a tefillah with peace of mind before the kinderlach appear- bringing along with them the inevitable distractions. No doubt you’ll feel less rushed and better prepared for the day.

3. LIGHTEN UP: If you are tense in the morning, your children will pick up on it. They are sensitive to your oncoming moods before you may even know it yourself. Instead of nagging your child to get dressed, try to lighten the mood and have a playful race to see who gets finished first.

80

/ T HE MO NS E Y V IE W

4. STAGGER WAKE-UP TIMES: If you have a large family ke”h, consider “staggering” wakeup times for greater efficiency. Start with the kids who require the most assistance from you first, as this will minimize your need to be in two places at once.

5. LEARN FROM YOUR MISTAKES: If you had a frustrating morning, think about why it was so stressful. By examining what went wrong today, you can iy”h figure out how to do things better tomorrow.

Most importantly is to remember that a composed mother creates a calm atmosphere which ultimately results in happy kids. Therefore, it is crucial for us to set our own limits to keep our minds clear of any external affairs which may divert our attention from our primary responsibilities, leading to swift decomposer. Remember your family comes before everything. All business matters, arrangements, and related pressures ought to be temporarily postponed until after the children have happily left for school. Similarly, consider postponing all non-urgent phone calls for a later time. Furthermore, I would advise you to put on pleasant, lively music first thing in the morning; it truly lightens the mood and adds a bounce to the atmosphere.

As you review your routine, you will start to figure out what you will need to modify in order to avoid the panicked rush. By pre-planning your morning in advance you will have transformed your position from a reactive one into a proactive one. B’ezras Hashem you now have great chances of sailing through your mornings encounter-free, stressfree, and trouble-free.

Wishing you lots of hatzlacha in this lofty profession of motherhood.

Faiga

one

hour after the

zman

complete come in to

Dart Design | 845.782.6558

the look

exciting collection

55 UNION ROAD | 845.290.5559

ALL SHOES ARE DISPLAYED ARRANGED

BY SIZE

TOP QUALITY CHILDREN SHOES

SELF SERVE, NO WAITING ON LINES!

OUTLET PRICES!

Community Medical and Dental Care, Inc.

Announcing Our New Endocrinologist!

Trajko Bojadzievski, MD Professor, The Mount Sinai School of Medicine

Is here on SUNDAYS to help, starting DECEMBER 6th!

Make your appointments now for adults 18+!

We Care For You, and We Care About You.

40 Robert Pitt Drive ~ Monsey, NY 10952 ~ (845) 352-6800

FLoor Flooring is an integral part of interior design.

While beauty and elegance are key factors, functionality and maintenence take center stage.

As you consider options for your home, read about my insider tips to help ease the decision process. After all, it's what you sit, walk , play and kids grow up on!

84

/ T HE MONS E Y V IE W

Roundtable discussion

Three experts share their insights on floor options that buyers will be eager to walk on...As an expert in interior design, I highly respect their input.

Motty Walter, Supreme Hardwood Floors

Susan Perlmutter, KJ Tiles In business for 30 years.

12 years in business.

On tile trends: Large format tiles are all the rage now. Not only do they give you less grout to clean, but a more expansive look too.

Patchwork patterned tile is new as well. It dials up the drama in any application.

Any tips for the tile consumer?

Think about durability, maintenance, comfort as well as aesthetics.

Tiles are a commitment, so stick to the patterns and colors you've loved for a long time and that can stand the test of time.

On Cleaning and care: Clean up spills before it gets a chance of getting comfortable and embedded to the grout. Don't use anything abrasive, acidic or vinegar based as they can cause damage especially to polished tiles.

I always recommend a mild household detergent like Mr. Clean for tile and ammonia for grout.

On Wood floor trends: A growing segment in the wood floor industry is rustic, character grade wood whose key elements are visible grains, knots and prominent color variation, as well as assortment of sizes.The wood looks today are more towards wider planks like 5" and 6" width and multi-size planks.

Dark stains like Ebony and Jacobean, still remain a favorite amongst customers!

Any tips for consumers?

Stick to warm colors that will enhance the woods distinctive grain patterns. Remember, wood can be refinished a number of times adding lasting appeal to its natural beauty.

On care and cleaning: Use a damp mop with a little vinegar (optional). I recommend a special cleaning line from Bona which offers safe and effective products for your cleaning routine.

Shloimy Rosenberg, Ace Flooring 40 years in business On luxury vinyl and carpet trends: Luxury Vinyl has been making a huge comeback since new introductions like wood and stone looks hit the market. It’s relatively soft underfoot and extremely durable making it a superb choice for kitchens and high traffic areas. The carpet world has exploded with chevron, animal prints, and great shag varieties. Increasingly popular are carpet squares which offer the flexibility to exchange just one area at a time.

Tips for consumers: Focus on practicality first!

On care and cleaning:I recommend that you have your carpet cleaned by a professional once a year. In the interim, spot clean immediately for fastest results.

Shaindy is known for her distinctive designs and sophistication. Her work is infused with passion and a drive to help her clients achieve design perfection for their unique needs. Her company, Brick Wall Interiors, has a portfolio ranging from commercial work like Shu-b-doo, Fireside, and Chocolate Decor to countless residential projects across New York.

Shaindy can be reached shaindy@brickwallinteriors.com T H E M O N SE Y V I E W /

85

Your hous main bath

+

+

Opt for porcelain wood look tiles for its high abrasion resistance. Play up the character of the wood by adding chevron.

Using the same tile on the wall and bathroom floor, creates a cohesive look.

home office

master bath

Playroom

An artful mix of tilework put a new spin on classic marble.

Inject personality with a playful Missoni rug.

guest bath Plum and stainless make a perfect pairing

86

/ T HE MONS E Y V IE W

+

+

+

=

entry The circle pattern is perfect for a dazzling entrance.

se. Floored. nursery

Carpet is ideal for noise reduction and a cozy feel for little ones...

powder room

Use a large scale tile to make a small bathroom look bigger. +

+

+

+

dining room Use wood for practicality and timeless elegance.

basement Stick to vinyl for a safe choice when encountering moisture issues or flooding incidents

+

T H E M O N SE Y V I E W /

87

MARKETING

MONSEYREBRANDED The Rebrand Series of Checklists

> The personality and attitude. > The Copy > The Color > The Font The last five weeks we’ve explored the practical elements of a brand. I hope I’ve given you enough information to empower you with the knowledge to evaluate your current brand or gain clarity about the eventual brand you’ll want to build. Here I’ve compiled the checklists from the previous articles for you to keep handy. This is also my farewell gift to you, as I wrap up this column.

I wish you good luck on all your business adventures!

1

Brand Attitude

Brand Fonts

What is the goal of this business/company?

Is this a Serif or Sans Serif font and why?

How is our service and product different?

Does it connect with the mood I’m trying to portray?

Describe the personality of the owner/founder of the company?

Does it read clearly or do I stumble over it?

What is the age of your potential clients?

Does it read well on the web or mobile?

What is the gender majority of your potential clients?

Is it very dated, or can it withstand the test of 2 years time?

What is the community mindset/ lifestyle of your potential clients?

What are your potential client’s values?

What is most important to them?

What are “no-no’s” to your potential client?

How would you describe your competitor’s brand personality?

2

Brand Language

Does the headline grab my attention?

Is it centered on your strongest selling point?

Is it true to your brand attitude?

Does the reader feel emotion?

Is it speaking directly to the reader?

Do you come across trustworthy?

Does it have a call to action?

Are there any unanswered questions?

If yes, where can they find an answer?

Are there any extra words that can be cut out?

88

3

Is it too detailed that it’s almost distracting in and of itself?

Does it still look good even when it’s at 200 points for an outdoor banner, or at 8 points for disclaimer text?

4

Brand Color

Does your color reflect the attitude of your brand?

Is your color different than your competitors?

Does your color appeal to a large enough audience?

Sometimes colors have different meanings in certain cultures. Does your color offend prospective clients in any way? (For Example: in most countries Red has a positive meaning, in South Africa Red is a sign of mourning.)

Will your color choice work well on a white background?

Does your color show up well even in thin fonts and from a distance?

Arrow Group NY is Monsey’s leading marketing and advertising firm. Known for campaigns that are as memorable to consumers as their profits are to clients, Arrow Group has been one of the leading catalysts to the changes in the Monsey business landscape. For business inquiries or to be featured anecdotally in this column, / THE MONS E Y V IE W contact monseyrebranded@arrowgroupny.com.

Until next week,

Pinchus Perlmutter, CEO of Arrow Group NY, A business adventure

845.659.1122

61 E. Rt 59, Nanuet, NY 845.371.9433 www.nydealsonwheels.com

A Deal You Can Trust!

M ir i

‫די ענדע!‬



we have something for you‚‚

Silkand Lace z

Cu

tb

y

DYNAGRAFIK 845.352.1266

Evening Gowns

Your Color Your Style Your Budget

Come see our full line of

SYNTHETIC PRECUTS

Fraidy Kohn The ultimate wig salon

174 Horton Dr. | 845.274.0274

ve elated Step in and lea

Ladies & Teens Rentals, Custom Rentals . Custom Sales LoCATeD IN MoNSeY

Call for appointment

917.618.4460

Full line of Irene's Wigs starting @ $450

Kiki | Miri | Irene’s | Miami | Noriko

RE ALE STATE

TRID IS HERE

Now that the longanticipated, MAJOR change to the mortgage process is in effect, homebuyers will be affected by the change, with different forms, different timelines and different processes.

TRID, also known as the TILA-RESPA Integrated Disclosure Rule, is aimed toward making mortgages more transparent and easier to understand for consumers, but there will be a learning curve.

Under TRID, a lender cannot impose any fee, except a reasonable fee for obtaining a consumer’s credit report, on a consumer, until the consumer has received the loan estimate and has indicated intent to proceed.

1. THE OLD FORMS ARE OUT.

This should make it easier for a consumer to shop for and understand interest rates, but it might take lenders longer to preapprove someone, because they are going to be extra careful when collecting and reviewing borrower information.

The homebuyer will be receiving new disclosure forms from lenders explaining the loan estimate and loan closing.

The Closing Disclosure form combines the final Truth-In-Lending statement and the HUD-1 settlement statement into a shorter form

Keep these three primary areas in mind while preparing yourself for the home-buying process:

96

The Loan Estimate form combines the Good Faith Estimate (GFE) and the Truth in Lending Disclosure into a shorter form that should be easier to understand and explains the mortgage loan’s key features, costs and risks at the beginning of the mortgage process.

/ T HE MONS E Y V IE W

by Ann Zeilingold

that should be easier for the consumer to understand and provides a detailed account of the entire real estate transaction, including terms of the loan, fees and closing costs.

This disclosure might transform the closing table from a nightmare experience with piles of documents to review for the first time into a more manageable, slightly bad dream of reviewing the information ahead of time.

With more information provided by the lender before the closing date, the various roles held by the lender and title company at the closing table might change. Stay tuned.

2. THE DISCLOSURES MUST BE PROVIDED WITHIN A SPECIFIC TIME FRAME — OR ELSE. Lenders must provide the Loan Estimate form to consumers within three business days of applying for a loan – which means three business days after the

consumer provided the lender with their name, income, Social Security number, property address, property value estimate and mortgage loan amount sought.

The Closing Disclosure form must be provided at least three business days before loan consummation (the time the consumer becomes contractually obligated to the mortgage, which is usually at closing).

Any significant changes to the loan terms (the annual percentage rate (APR) becomes inaccurate, the loan product changes or a prepayment penalty is added) will restart a new threebusiness-day waiting period.

Both the Loan Estimate and Closing Disclosure forms can be delivered in person, by mail or electronic delivery.

3. THE CLOSING PROCESS WILL BE IMPACTED IN THE MONTHS TO COME. The TRID rules apply only to loan applications received after Oct. 3. The timing should be of concern to agents and homebuyers.

According to the National Association of Realtors, if 10 percent of transactions experience closing issues due

to TRID, that’s as many as 40,000 transactions a month.

This disclosure might transform the closing table from a nightmare experience with piles of documents to review for the first time into a more manageable, slightly bad dream of reviewing the information ahead of time.

Lenders will be extra careful and hesitant after Oct. 3 while providing mortgages so as not to be out of compliance with the new rules. This will most likely translate to longer timelines to get a mortgage and delayed closing dates.

This, in turn, will impact the tight timelines around moving into a home while consumers are also coordinating assets, move-in dates, time off of work and so on.

So, prepare yourself for what is to come. TRID is here and it is not going away fast!! Once we get the hang of it, I actually think for the most part, it will be good for the consumer. It’s

only if one is in a rush or has a tight schedule to close, where there will be issues, at least in the beginning. When applying for a mortgage loan discuss the timeline with your lender and review the process to ensure that you are in compliance. The accuracy and delivery of the new forms will be critical to ensure the mortgage process is not derailed or delayed, and for you to have a smooth purchase process.

Ann Zeilingold, NMLS # 41850 is the Vice President and Branch Manager of First Meridian Mortgage in Pomona, NY. First Meridian is a direct lender, licensed in NY, NJ, FL and CT. She has been originating residential mortgages for 27 years. She has recently published a book, which is a must-read for any prospective homebuyer, The Homebuyer’s Companion. Ann grew up in Monsey, and she currently lives in Wesley Hills with her husband and children.

Ann Zeilingold Vice President

First Meridian Mortgage 1609 Route 202 Pomona, NY 10970

Office: 845-354-9700 Mobile: 914-260-9000 ann@annzeilingold.com

Find Ann’s real estate column weekly in The Monsey View.

T H E M O N SE Y V I E W /

97

FOR SALE FOR RENT

THE SEEKING OFFICE SPACE

BABY COAT FOR SALE

FRANCIS PLACE

Looking to rent office space in Central Monsey that will comfortably accommodate six desks. Please call 845-300-4166

Brand-new current season offwhite coat size 12-18 months for sale. Please Call 845-548-6021

Beautiful furnished apartment on, private entrance. ‎Ideal for Choson Kallah.

Call 356 4926. Pls leave clear message.

GOWN FOR SALE

For Sale

Two piece off white. Great for married sister of the bride. Call 845-598-3977

SERVICES

JOBS

CAR FOR SALE 2004 town n country van, 8 seater, leather seats, fully loaded, power, DVD player, 160K miles, runs well -$1499 845-598-4438

GOWN FOR SALE Magnificent Blush teen/young lady wedding gown, size 6, excellent condition, great price, please call 845-521-8198.

AMAZING DEAL!

DRESS FOR SALE

Toyota 2015 Rav4 LE (red) with only 2000 miles. Selling due to driver's medical condition. Paid $27000 willing to sell for $18000!

845-538-0487

Blue sister of the bride dress size 12/14 for rent @ great price call845.300.0636

GOWN FOR SALE

FURNITURE FOR SALE Beautiful, Brand-new dining room and bedroom set for sale at great price!

Please call 845-425-2139

GEMACHIM

HAT FOR SALE Brand new Boro park hatters hat size 57 / 70 please call 718-2161927

New black striped 100% wool mens suit 38R $80 New black /blue 100% wool mens suit 42 short $70 5984438

MISC.

JEWELRY FOR SALE Beautiful expensive kallah jewelry for sale hardly used .

Bracelet , Earrings ,Watch , please call & leave message clearly 845746-6012

LOST & FOUND

CAR SEAT FOR SALE

98

WEINER DRIVE Brand new beautiful 6 bedroom apartment for long term rent in Weiner Drive area 7189168244

CHESTNUT RIDGE HOME

Stunning ivory gown for mother of bride size 6. And beautiful black and ivory sister of bride Gown size 6-8. 917-474-5540

KALLAH GOWN FOR SALE

CHESTNUT RIDGE HOME

Magnificent Kleinfeld kallah gown size 4 call 845-425-3745

Private hi-ranch house for rent newly renovated; ready to move in. Kitchen. 4 bedrooms, 3 baths, l porch, 2 car garage. 347-5785831

Ladies/kallah merino wool long coat size 16. Gently used for one season. Any reasonable offer accepted. 425-2772

Brand new 2 bedroom apt, granite kitchen all appliances included, 9 ft ceiling, central ac. available now. 845-499-3177

Beautiful well kept house on Jaqueline Dr. (Chesnut Ridge) 3 Bdrms., 3 Bthrms., + basement, garage, huge porch, spacious property, above ground pool. Call 845.352.4686

COAT FOR SALE

MEN’S SUITS FOR SALE

HATZLACHA GROCERY AREA

For Rent ELYON ROAD Beautiful spacious 4 bedroom apartment on Elyon Rd. Move-in condition, central air Call 732 228-0741

CHESTNUT RIDGE

FLORIDA RENTALS Miami Beach, Carriage Club North Beaut 2 BR`s, 2 bths, pool, ground floor w/backyard, Available for winter season or monthly. Call: 347-4614541

DRESS FOR RENT Beautiful sister of the bride dress for rent children & adult good prices! Sizes 2-16 kids and adult 6-14 call 362-1823

Brand new baby car seat (not in box) For Great price of $125 Please call 8454250006

Private Hi-ranch house for rent in Chestnut Ridge area in gorgeous condition ready to move in. Call 347-578-5831

CARRIAGE FOR SALE

MAPLE LEAF RD.

SALES/MARKETING POSITION

Mamas and Papas- Arma Dillo stroller, Very easy fold $260 (new not in box) Please call 8454250006

5 room apartment available on Maple Leaf Rd. Available immediately 845-425-8873

Growing Home care Agency is looking to hire great opportunity -become part of a huge growing industry leah@ thecaringconnections.com

/ THE MONS E Y V IE W

Jobs

THECL A SSIFIEDS

SALESWOMAN WANTED Local store looking for a part time saleswoman. Atfernoon hours.

Call 579-5571.

SEEKING FEMALE EMPLOYEE Local office seeking female employee (full time). Must have computer knowledge.

Call 917-789-2830

​FULL TIME SALESPERSON Sleep Tight Bedding is looking to hire a full time sales person for our Monsey location, selling mattresses Qualifications: Personable, Basic computer skills, Professional phone manners.

Hours: Sun 11:30 - 6:30 Mon, Tue, Thu 11- 6 Wed 11- 8 $17 per hr. Leave a message @ 845-517-5208 and send resume toSleeptightjoboffer@gmail.com

WAREHOUSE ASSISTANT Frum company, 20 minutes from Monsey, seeks a F/T individual to reorganize areas of our warehouse. Successful candidate must be detail oriented, have excellent communication skills and be able to prioritize and multi-task in a fast-paced environment.

Resumes to Careers@ ChurchillLiving.com Great Benefits, including paid Yom Tov! EEO/AA Employer

CUSTOMER SERVICE REPRESENTATIVE Vacation Rental Frum company seeks a professional with refined customer relations skills to respond to guest inquiries and requests. The successful candidate will have excellent communication skills, the ability to control challenging clients; prioritize and multi-task in a fastpaced environment. One (1) year customer service experience.

Resumes to Careers@ ChurchillLiving.com Great Benefits, including paid Yom Tov! EEO/AA Employer

SALES / RESERVATIONS COORDINATOR: Job responsibilities include communicating with clients to book reservations. Candidate should possess excellent written and verbal communication skills and be exceptionally organized.

This is an office position. 1 year office experience a plus.

Located 20 minutes from Monsey! Resumes to Careers@ ChurchillLiving.com Great Benefits, including paid Yom Tov! EEO/AA Employer

SEEKING F/T EMPLOYEE Job includes heavy communication with clients and scheduling/coordination. Please email resume to sperlman@ commhealthcare.com or fax 845738-1308.

EDUCATION COORDINATOR Education Coordinator for Early Head Start. BA in Early Childhood. Skills:attention to detail, good English, supervisory experience, Yiddish speaking.

Fax:845-213-4124

GENERAL STUDIES TEACHER Yeshiva of Spring Valley Boys seeking lower grade General Studies teacher. Experienced required. Immediate opening.

Excellent opportunity. 13 hours/ week. 12:45 to 4 pm, Mon thru Thurs. Competitive salary. Pay on time. Email resume: tbayer@ yeshivaspringvalley.org, Fax: 845-356-8551

MALE TEACHER POSITION AVAILABLE BOYS YESHIVA 5TH GRADE MON - THUR 4:15 - 5:45 PAY ON TIME. COMPETITIVE SALARY. 425-0909 Ext 121 LEAVE MESSAGE

ELA BOYS TEACHER Boys Yeshiva in Monsey NY seeks: Middle School ELA teacher M-Th afternoon.

Resume: yeshivaenglish@yahoo. com or 845-578-1808 attn: Principal

PLAYGROUP TEACHER Looking for warm, friendly, self-motivated teacher for small playgroup. Experience a plus. M-T 9:30-4:15, F 9:30-12:00. 845-4263148

BABYSITTER WANTED Looking for a warm girl to babysit in my home. Monday and Wednesday. 3-5. Bates area. 845 426 2847.

Services MOHEL Skilled mohel musmach.

References upon request.

8456420572 8625059546

BOOKKEEPING Are you looking for someone to take care of your bookkeeping needs, including payroll and sales tax? Call 371-3344

PROFESSIONAL PHOTOGRAPHY Affordable and professional photography for all your simchos and events. 8625059546 8456420572

PROFESSIONAL COPYWRITER Have a professional copywriter write your ad. See results.

Copywritetk@gmail.com 845377-5503. We work with your graphic designer.

HANDYMAN - TRIMMER * shelving * molding * chair rail * hanging (845) 662-3395

TECHNICIAN For all your computer, iPod problems or deleted files call 347817-1818

PARTY PLANNING For every budget and style.

Gorgeous set-up, brand new equipment, top-quality vendors!

Call or text: 845-274-4799 Pictures available upon request

T H E M O N SE Y V I E W /

99

FOR SALE FOR RENT

THE HEADS UP Head into Heads Up for a beautiful selection of shawls, gloves, turbans, bandanas, snoods and capes.

Call now 845-608-1547

‫גארטלעך‬

JOBS

‫ פאסיגע מתנה פאר‬- ‫הערליכע זיידענע גארטלעך‬ ‫ אלע סייזעס‬- ‫חתן אדער מאן‬ 371-6585

PEARL RESTRINGING Expert & reliable service Free pickup & delivery 845-352-5013

GEMACHIM

SERVICES

CAR SERVICE Cheapest rates to airports!

Reliable and chasidishe driver.

Brand new car. Please call 845608-0071

PLAYGROUP IN AIRMONT Playgroup forming in Airmont starting Jan '16. Ages 20 mos.

-2 1/2 yrs. Warm, nurturing environment & experienced teacher. 917-828-4503

OASIS FLOWERS

MISC. LOST & FOUND

CHILDBIRTH EDUCATION CLASSES

Custom challah dough service.

5 or 10 lb. of fresh, perfect dough, LAST MINUTE ORDERS ACCEPTED call 845-538-9332or email challahdough@gmail.com

To join the next class please call 845-426-0931.

Tzippy Tauber CD (DONA) Certified Birth Doula

THE SHALOM BAYIS CHALLAH 1/2 loaf whole wheat, 1/2 white Yoshon, sifted flour.

Order by Thurs. 9:00p.m.

Tamar Spiro (845) 352-6496

HAIR AND WIGS Professional haircuts, wedding styling, and wash & sets by Toby.

Great rates call 845.213.0378

PIC IT PHOTOBOOKS 845.352.3013 picitusa@gmail.com

Relaxes, releases stress and tension, helps with pain management etc. House calls at no extra charge.

Tamar Spiro (845) 352-6496

THROAT CULTURES Call 641-1627 or 845-356-3851

DEVORA’S HAIR DESIGN

Experienced female frum instructor will teach you how to play in ten lessons. Years of enjoyment guaranteed! 347-4555320

Wash n sets, cuts, blows Hair courses available-learn to style your own/others hair/ shaitels! 845 608 9895

CLASSIC CUTS Cuts $10 Styling $15 Conveniently located on Blauvelt Rd. Call: 845.571.9717

CARELINE

For girls grades 4-6. 12:30- 1:30 only $7 per class. Monsey Blvd area. Call Miri: 521-1257.

SHAPE-UP FITNESS STUDIO

TEETH WHITENING Get your teeth whitened professionally with lasting results. Male and Female Techs available. Call for specials 845826-4928

I MAKE IT - YOU BAKE IT

ROCHEL BRAUN’S BIRTHING CLASS

Rivky Ludzker's famous challah dough, Custom made to your taste, diet and schedule. Call 845369-3755

Given by Penina Hauer Due by mid February?

Call now 845-369-7089

/ T HE MO NS E Y V IE W

REFLEXOLOGY

CHANIE’S WIG SALON

Rated #1 “Long lasting” Special discount for kallahs. For apt. please Call Y. Margaretten 362-1823 free delivery!

We’ll get you into "shape", with a Personal Fitness Trainer, in a shorter amount of time.

Call Sury for PT. (845) 587 - 2195

MASSAGES Be a part our many happy customers: haircuts $10, wash&sets $20-25, styling $20, call 354-2539, Phyllis/Ashel area

In the Glen Hill and Augusta area Wash and sets for $20, haircuts for $12. Please call 845-538-3254

8453567726

SUNDAY EXERCISE CLASS!

100

EASILY BAKE HOMEMADE CHALLAH

GUITAR LESSONS

MUSIC LESSONS Piano and keyboard lessons beginners to advanced children and adults please call Yisroel Fishbain at 7187908659 9739283476

MUSIC LESSONS Beginner music production/ arrangement lessons for men and boys. No prior music experience necessary. 973 494 2921 beatsandstuff6@gmail.com

DRUM LESSONS Beginner drum lessons for women and girls. My home or yours. Please call:845 608 9895

ENGLISH LESSONS Heimeshe yingerman with experience is available to teach English for beginners during the day. For more information and references: 845-499-7381

THECL A SSIFIEDS

TUTOR AVAILABLE

REMEDIAL READING

DO YOU SELL ONLINE?

Avail afternoons & evenings to learn or do homework w/your son-bachur,all hebrew subjects.

Experienced.references avail. W/ do transportation. 845-652-3365

Experienced professional teacher will open up your child to the world of literacy. Hebrew and English. Call: 845-356-1113

We have hot seller items up to 100% markup. 845-4069514 To get our updated deals email:offers@bestsellers4u.com

EXPERIENCED TUTOR Experienced teacher/tutor available to help your child succeed! Math, science, history.

Elementary- high school/regents.

References available. Call Faigie 274-7380

CHILD STRUGGLING? With reading/math/Kriah or any area academically, and you wish you can help? Empower yourself.

Empower your child. 845-2135597

ENGLISH TUTORING Is your son struggling with English subjects? An experienced tutor available to help him succeed. Best & fast results guaranteed 5965336

ASK INQUIRE Is your child bright and intelligent but has a hard time focusing? Contact Shevy Weinberger @ 845-213-5597 I also do school visits.

MATH TUTOR. ALL LEVELS. Offering Private 1-on-1 instruction at affordable price. many years of experience, references available Get Real Results - Call Aron: 845-4458003

DRUM LESSONS

by Shmuel Klaver, Monsey’s most experienced Shomer Shabbos drum instructor. Lessons ($40 & up) given in your home or my studio, to boys or girls ages 10-adult, beginners to professional.

Call (845) 459-9935

COCO CLUB

Gemachim

Coco club every morning led By noted mechanich R' Pinchos Eliezer Kasirer.Raffles daily.

Fridays off. Sponsorships available! call 718-873-4613

CHILD WITHOUT SCHOOL? Gmach network available for parents of children out of school.

Please call Mrs. Sternberg or more information at 845-6331203

REFLEXOLOGY Reflexology course in Yiddish for woman. Instructor: Certified Reflexologist from Yerushalayim R.G. Roth (Rebbetzin Y. Neustadts daughter) call 845-538-3633

WATER URN GEMACH Making a simcha? Having guests?

New G'mach for hot water urns.

Call 425 9211 between 4 & 8 pm

MONTICELLO TREE HOME

BABY CARRIAGE GEMACH

Private vacation homes spotless clean ,are available for shabosim - mid-weeksn ear shul & mikveh pls call 845-213-9949

If you have a carriage in good condition to donate, please call 845 371 1002

POMEGRANATE JUICE Natural pomegranate juice available at no charge to help for woman's issues 347-793-2339

Misc.

Lost & Found FOUND Found a bluetooth @ Monsey Bais Hachaim/Ribnitzer tzion 845425-8115

MUSICAL INSTRUMENTS Do you have a musical keyboard or fiddle to give away? Please call (845)-659-5713

RABBI PAYSACH KROHN CDS Dozens of topics!! To order or for more info call/text 443-915-5507.

Free delivery with minimum purchase

NEW MORNING KOLLEL In heart of Monsey, led by experienced Rosh Kollel R' Eli Kasirer, paying well. Serious inquiries only. Call 718-873-4613

SPECIAL ED TEACHER

MUSIC PARTNER

Available to teach/sub preschool, elementary, high school, or remedial in mainstream or special ed school. Please call 517-0408

Litvish singer looking for talented keyboardist to pair up with to perform at simchos. Call Yosef at (845) 517-7536

CLASSIFIEDS

Send your classified ads by email only to: classifieds@ themonseyview.com Classified ads are FREE for our readers. All ads must be 20 words or less and submitted no later than Monday 12PM. In order for classified ads to be featured in The Monsey View: •

Classifieds must be typed

•

The spelling and grammar should be correct

•

Use standard text only (no all caps).

•

Do not insert extra space between lines.

T H E M O N SE Y VIE W /

101

FOR SALE FOR RENT

THE

JOBS

GREAT JOB OPPORTUNITY Medicaid Service Coordinator, Hamaspik of Rockland County, Part time position

SERVICES

Requirements:

Associates degree Desire to enhance lives of individuals with disabilities

GEMACHIM

OPWDD experience a plus.

Yiddish speaking preferable.

LOST & FOUND

MISC.

Excellent work environment PLEASE FAX RESUME TO 845-503-1207

102

/ THE MONS E Y V IE W

‫הבהרה‬

‫פארגאנגענע וואך איז אריינגעפאלן‬ ‫אין אונזער קאלום ‪ -‬שולן אין מאנסי ‪ -‬א‬ ‫פארדריסליכע טעות‪ ,‬ברענגענדיג א מאמר‬ ‫בשם דעם ריבניצער רבי אדער סקווערער‬ ‫רבי זצ"ל‪ ,‬אז ווען עס וועלן זיך צעשפרייטן די‬ ‫יישובים פון מאנסי און סקווירא‪ ,‬ביז זיי וועלן זיך‬ ‫צוזאמטרעפן‪ ,‬וועט משיח קומען‪.‬‬ ‫נאכן נאכגיין די מקור המימרא‪ ,‬צי עס איז אמת‬ ‫אז איינע פון די אויבנדערמאנטע צדיקים אדער‬ ‫אנדערע גדולים‪ ,‬זאלן האבן געזאגט אזעלכע‬ ‫ווערטער אדער ענליך‪ ,‬שטעלט זיך ארויס אז עס‬ ‫איז אזא מימרא – לויט וויפיל עס איז באקאנט‬ ‫ קיינמאל נישט געזאגט געווארן‪ ,‬און אוודאי‬‫האט עס נישט געזאגט דער סקווערער רבי זצ"ל‬ ‫וועלכער האט אויפגעשטעלט זיין שטעטל‪,‬‬ ‫דייקא אז עס זאל זיין אן אפגעזונדערט פלאץ‪,‬‬ ‫און נישט אין א שטאט‪.‬‬ ‫ווילן מיר זיך אנטשולדיגן אויף דעם טעות און‬ ‫אויף דעם וואס מיר האבן געשריבן אנדערש און‬ ‫פוגע געווען אין דעם כבוד פון דער באקאנטער‬ ‫בקשה פונעם "בית דין צדק דשיכון סקווירא"‪,‬‬ ‫וואס יעדער קען מעיד זיין אז א דאנק דעם‪ ,‬איז‬ ‫ק"ק סקווירא זוכה אנצוהאלטן מיטן קיום פון‬ ‫אזא שטעטל אויף אזא הויכע רוחניות'דיגע‬ ‫סטאנדארט‪ ,‬וועלכע איז א כבוד און חשיבות ביי‬ ‫כלל ישראל‪ ,‬און אוודאי א זכיה ארויסצוהעלפן‬ ‫איר עקזיסטענץ‪.‬‬ ‫מיר טוען דערמיט קלארשטעלן אז די‬ ‫ווערטער זענען געשריבן געווארן שלא בכוונה‪,‬‬ ‫כשגגה היוצא מפי הכתב‪ ,‬אדרעסירנדיג‬ ‫די שנעלע בליה און וואוקס אין ראקלענד‪,‬‬ ‫און מיר האפן צו זיין מער פארזיכטיג אין‬ ‫צוקונפט אין אונזערע ווערטער‪.‬‬

‫שמואל פוקס‬

‫סיום מס' ברכות בעיון ע"י השקדן הרב אלי' נאס הי"ו‬ ‫עם בנו הבה"ח יצחק משה נ"י‬ ‫בבית הרה"ג דומ"ץ סקווירא‪-‬פרענסיס‬ ‫בהשתתפות הרה"צ אב"ק סקולען‪-‬מונסי שליט"א‬

‫אבותיו‪ ,‬וואס די נאמען פון זייער קהילה טראגט דער בית‪-‬המדרש‪.‬‬ ‫אין אונזער פאל איז דאס גענצליך אנדערש!‬ ‫אויפן רב הקהילה לאזט זיך בפירוש זאגן אז ער איז א בורח מן‬ ‫הכבוד אין פולסטן זין פון ווארט‪ ,‬בשעת ער האלט נישט קיין בית‪-‬‬ ‫המדרש פאר כבוד אדער געלט‪ ,‬עס איז גאר אן אנדערע געשיכטע‪.‬‬ ‫פיל אידן געדענקען נאך דעם רב שליט"א‪ ,‬אלס משפיע‬ ‫רוחני בישיה"ק‪ ,‬זייענדיג אקטיוו אין עסקנות און אין ציבור'ישע‬ ‫איינגעלעגנהייטן‪ ,‬אין וואס דער רב איז נאך עוסק עד היום הזה‪,‬‬ ‫זייענדיג א מציל ומושיע פון אידישע קינדער בעת צרתם‪.‬‬ ‫צווישן די זקני חסידי וויזשניץ‪ ,‬איז געווען א איד א מורם מעם‪,‬‬ ‫הרה"ח ר' מענדל וואלף מיללער ז"ל‪ ,‬וועלכער פלעגט שטענדיג‬ ‫דערמאנען דעם רב און אים אנזאגן "זאלסט אלעמאל געדענקען‬ ‫אז דו ביסט אן אייניקל פון הרה"ק רבי אברהמ'לע מאדער זצוק"ל"‪.‬‬ ‫צוביסלעך איז דאס אויפגעכאפט געווארן צווישן דעם המון‪-‬עם‪,‬‬ ‫בשעת מען האט אנגעהויבן עמטליך צו רופן‪ ,‬מאדער רב‪.‬‬ ‫שפעטער‪ ,‬ווען דער רב שליט"א האט געגרינדעט זיין בית‪-‬המדרש‬ ‫אין יאר תש"ס לפ"ק‪ ,‬האט דער בית‪-‬המדרש נאטורליך באקומען‬ ‫דעם נאמען 'מאדער בית‪-‬המדרש'‪.‬‬

‫אור במושבותם‬

‫בית‪-‬המדרש זכרון אברהם ד'מאדא‪ ,‬איז געגרינדעט געווארן‬ ‫אין א קליינעם געדינגענעם צימער‪ ,‬נאכדעם וואס עס האט זיך‬

‫ארויסגעוויזן א צורך צו גרינדן א מנין וואו מען דאוונט מנחה פאר‬ ‫די שקיעה‪ ,‬פאר די שכנים און אידן וועלכע האבן געוואלט דאווענען‬ ‫פריה‪ .‬אנגעהויבן האט זיך עס בלויז מיט א מנחה ושלש‪-‬סעודות מנין‪,‬‬ ‫אבער די מתפללים זענען שנעל געווארן באקוועם אויפן ארט און‬ ‫אנגעהויבן פאדערן א פרייטאג‪-‬צו‪-‬נאכט מנין‪ .‬צוביסלעך האט דער‬ ‫בית‪-‬המדרש געעפנט אירע טויערן אויף אלע תפילות‪ ,‬סיי שבת און‬ ‫סיי אינדערואכן‪ ,‬און עס איז געווארן א באקוועמער פארנומענער‬ ‫בית‪-‬המדרש‪.‬‬ ‫דער ערשטער שבת וואס מען האט געדאוונט אין בית‪-‬המדרש‬ ‫איז געווען‪ ,‬שבת פרשת בא שנת תש"ס לפ"ק‪ ,‬דעמאלס איז דער‬ ‫בית‪-‬המדרש געגרינדעט געווארן לתפארת עירנו מאנסי יע"א‪.‬‬ ‫דער ערשטער תורה וואס דער רב האט געזאגט יענעם שבת ביי‬ ‫שלש‪-‬סעודות‪ ,‬האט ער ארויסגעברענגט די גרויסע שמחה פון דאס‬ ‫התיסדות בית‪-‬המדרש‪ .‬דער רב האט דאן ערקלערט‪ ,‬אז טראצדעם‬ ‫וואס ער פלעגט ביז היינט דאווענען בבית‪-‬מדרשו של כ"ק מרן‬ ‫האדמו"ר מוויזשניץ שליט"א‪ ,‬ווערט עס נישט פאררעכנט כאילו‬ ‫ער האט זיך חלילה אפגעטיילט פון יענעם ארט‪ .‬אדרבה‪ ,‬ער בלייבט‬ ‫נאך אלס מקושר בלב ובנפש‪ ,‬עס איז בלויז אזוי ווי א משפחה וואס‬ ‫פארגרעסערט זיך‪ ,‬און יעדע קינד בויעט זיך אויף זיין אייגענע שטוב‪,‬‬ ‫אויף די זעלבע יסודות וואס ער האט מקבל געווען ביים טאטע'ן אין‬ ‫שטוב‪.‬‬ ‫דער רב שליט"א האט דערמיט געטייטשט דעם פסוק פון 'ולכל‬ ‫בני ישראל היה אור במשבותם' ווי פאלגענד‪' :‬ולכל' ווען מען איז‬ ‫נאכאלס מקושר צום כלל – צו דער 'לבני ישראל'‪,‬‬ ‫דעמאלס 'היה אור– קען זיין ליכטיג און די 'אור'‬ ‫השכינה לייכט‪' ,‬במושבותם'‪ ,‬וואו אימער א איד‬ ‫מאכט שבת‪.‬‬ ‫עס האט נישט גענומען לאנג‪ ,‬און אזוי שנעל ווי‬ ‫אין יאר תשס"ג לפ"ק האט מען איינגעזען אז דער‬ ‫בית‪-‬המדרש איז שוין צי קליין און עס פעלט אויס צו‬ ‫פארגרעסערן דעם ארט‪ .‬מען האט זיך תיכף גענומען‬ ‫צו די עבודה‪ ,‬מען האט דעמאלס אפגעקויפט דעם‬ ‫בנין פאר אן אייגענעם בית‪-‬המדרש‪ ,‬מען האט דאס‬ ‫שיין איבערגעבויעט אויף א שענערן און גרעסערן‬ ‫פארנעם‪ ,‬און אויף שבת נחמו פון יאר תשס"ג לפ"ק‬ ‫האט מען זיך אריינגעצויגן אין נייעם בית‪-‬המדרש‪,‬‬ ‫לשמחת לב המתפללים והידידים‪.‬‬ ‫אבער נישט אויף לאנג!‬

‫עס איז די רעדע אצינד פון איינע פון די‬ ‫חשוב'סטע בתי מדרשים אין ספרינג‪-‬‬ ‫וואלי‪ ,‬אן ארט וואס איז אויסגערופן אלס‬ ‫מקום מיוחד פאר תלמידי חכמים ויראי‬ ‫השם‪.‬‬

‫זה הגדול קטן יהיה‬

‫דער נאמען פון דעם חשוב'ן בית‪-‬המדרש האט‬ ‫געטראגן אירע פליגלען ווייט און די בענק פון בית‪-‬‬ ‫המדרש האבן זיך גענומען אנפילן‪ .‬פיל מתפללים‪,‬‬ ‫וועלכע האבן געזוכט א ווארעמע דאווענען מיט א‬ ‫רואיגער ארט‪ ,‬זענען געקומען דאווענען אין מאדער‬ ‫בית‪-‬המדרש‪ .‬דארט האבן זיי געשפירט א סיפוק‬ ‫רוחני און ווארעמקייט אין זייערע ביינער‪.‬‬ ‫זעענדיג אז דער בית‪-‬המדרש איז קליין געווארן‪,‬‬

‫שמואל פוקס‬

‫בית‪-‬המדרש זכרון אברהם ד'מאדא‬ ‫אחדות און געמיינזאמקייט‬

‫דאס מאל איז אנדערש!‬ ‫מיר פירן זיך געווענליך צו באשרייבן א בית‪-‬המדרש אין מאנסי‬ ‫און איר אומגעגנט‪ ,‬וואס טראצדעם וואס יעדער בית‪-‬המדרש פאר‬ ‫זיך איז א יחיד במינו און צייכנט זיך אויס מיט אירע אייגנשאפטן‬ ‫און קאלירן‪ ,‬פארט זענען דאך אלע חשוב און טייער ביים בורא‪-‬כל‪-‬‬ ‫עולמים און דינען אלס בית תפילה פארן באשעפער‪.‬‬ ‫פארט‪ ,‬אז עס קומט צו באשרייבן אזא הייליגער בית‪-‬המדרש ווי‬ ‫'קהל זכרון אברהם ד'מאדא'‪ ,‬רופט עס ארויס ביי יעדן איינעם א‬ ‫באזונדערע יראת הכבוד און חשיבות‪ ,‬דען עס איז די רעדע אצינד‬ ‫פון איינע פון די חשוב'סטע בתי מדרשים אין ספרינג‪-‬וואלי‪ ,‬אן ארט‬ ‫וואס איז אויסגערופן אלס מקום מיוחד פאר תלמידי חכמים ויראי‬ ‫השם‪ ,‬אן ארט וואו קדושת התפילה ווערט אפגעהיטן אויפן העכסטן‬ ‫פארמאט און עס לאזט זיך טאפן אין די לופטן‪.‬‬ ‫קהל זכרון אברהם ד'מאדא‪ ,‬שטעלט פאר זיך פאר א הערליכע‬ ‫רואיגע וואונקל‪ ,‬וועלכער זיצט ווי אן אינזל אינמיטן‬ ‫ים‪ .‬דער בית‪-‬המדרש איז שטענדיג אויפגערוימט‪,‬‬ ‫לופטיג‪ ,‬צוגעשטעלט מיט אלע געברויכן‪ ,‬געשמאק‬ ‫און באקוועם לכל דורש ומבקש‪.‬‬ ‫אין בית‪-‬המדרש זענען פאראן אן ערך פון קרוב‬ ‫צו הונדערט מתפללים‪ ,‬וועלכע זענען רובם ככולם‬ ‫תורה'דיגע יונגעלייט‪ .‬אויף דעם בית‪-‬המדרש קען מען‬ ‫רואיג זאגן אז די פנימיות שפילט א וויכטיגע ראלע‪ ,‬דען‬ ‫אויפן ארט דאווענען אידן פון אלע סארט‪ ,‬אפגעזען‬ ‫צי דאס איז ליטוויש‪ ,‬חסידי'ש אדער אנדערע קרייזן‪.‬‬ ‫דער צד השוה פון אלעמען‪ ,‬איז די פנימיות הדברים‪,‬‬ ‫בשעת אלע האבן איין באחדות'דיגע מטרה פון 'ויעשו‬ ‫כולם אגודה אחת‪ ,‬לעשות רצונך בלבב שלם'‪.‬‬ ‫אין מאדע בית‪-‬המדרש דאווענען אידן פון אלע‬

‫סארט און שטערמונגען‪ ,‬אבער יעדער לעבט זיך באחדות‪ ,‬מען איז‬ ‫זיך סובל איינער דעם צווייטן‪ ,‬מען פארגינט איינער דעם צווייטן‪ .‬עס‬ ‫איז זעלטן צו זען א בית‪-‬המדרש פון דעם סארט‪ ,‬וואו עס זאל נאך‬ ‫קיינמאל נישט האבן אויסגעבראכן א מחלוקת‪ ,‬צוליב שטערמונג‬ ‫אדער פארטיי ח"ו‪ .‬יעדער איינער שפירט זיך ווי א חלק פון בית‪-‬‬ ‫המדרש‪ ,‬יעדער פארשטייט די מטרה פון דעם דאזיגן מקום קדוש‬ ‫און יעדער איינער רעספעקטירט דעם ארט מיט אירע מתפללים‪.‬‬

‫זכרון אברהם ד'מאדא‬

‫בנוהג שבעולם‪ ,‬אין די וועלט איז איינגעפירט‪ ,‬אז א בית‪-‬המדרש‬ ‫קרוינט דעם רב אלס רב הקהילה‪ ,‬לדוגמא‪ ,‬אז א בנן‪-‬של‪-‬קדושים‬ ‫וויל עפענען א מקום קדוש לעילוי נשמת זיינע אבות הק'‪ ,‬רופט ער‬ ‫דעם בית‪-‬המדרש על שמם ולזכרם‪ ,‬צולייגנדיג דעם נאמען פון די‬ ‫שטאט וואו זיי האבן משמש געווען ברבנות‪ ,‬און מיטן עפענונג פון‬ ‫בית‪-‬המדרש ווערט דער רב אטאמאטיש געקרוינט מיטן טיטל של‬

‫דורך הרה"ג ר' יעקב קאפעלנער‬ ‫שליט"א‪ .‬די זמנים אין בית‪-‬המדרש‬ ‫זענען שטענדיג אין צייט‪ ,‬א זייגער‬ ‫איז א זייגער און א זמן תפילה ווערט‬ ‫שטרעג אפגעהיטן‪.‬‬ ‫במשך דעם גאנצן טאג‪ ,‬זיצן‬ ‫כסדר אידן און לערנען‪ .‬עס איז‬ ‫צוגעשטעלט אויפן ארט קאווע און‬ ‫אנדערע געברויכן‪ .‬דער בית‪-‬המדרש‬ ‫שטעלט מיט זיך פאר א רואיגער‬ ‫ארט וואו מען קומט פון דער גאנצער‬ ‫אומגעגנט קובע צו זיין עיתים לתורה‪.‬‬

‫שבת קודש יום חמדתו‬

‫ווען עס קומט דער זמן פון רעוא‬ ‫דרעוין‪ ,‬בשעת אידישע קינדער‬ ‫געזעגען זיך מיטן שבת קודש‪ ,‬זיצט‬ ‫מען אין מאדער בית‪-‬המדרש מיט‬ ‫אן ערנסטקייט‪ ,‬מען פארברענגט‬ ‫אינאיינעם בשירה ובזמרה‪ .‬דער רב‬ ‫שליט"א רעדט דברי כיבושין פארן‬ ‫עולם‪ ,‬אריינגעפלאכטן מיט שיינע‬ ‫דרושים און פשטים אויף די סדרה‪,‬‬ ‫פון וואס דער ציבור שעפט חיות‬ ‫אויפן גאנצן וואך‪.‬‬ ‫יעדן יאר אינמיטן זוממער‪ ,‬איז‬ ‫דער בית‪-‬המדרש זכרון אברהם‬ ‫דמאדא‪ ,‬זוכה צו באקומען אלס גאסט דער פאטער פונעם רב‬ ‫שליט"א‪ ,‬כ"ק מרן הגה"צ גאב"ד דק"ק מעלבורן שליט"א‪ .‬דער רב‬ ‫לערנט דעמאלס פאר פרקי אבות פארן ציבור‪ ,‬בשעת עס באטייליגט‬ ‫זיך אויפן ארט א ריזן ציבור אידן‪ .‬די מתפללים און אוהדים האלטן‬ ‫דעמאלס מיט די דאווענענ'ס און שלש‪-‬סעודות וואס ווערט געפירט‬ ‫מיט א התרוממות הנפש‪ ,‬און דער טעם דערפון בלייבט איבער אויף‬ ‫א לאנגע צייט‪.‬‬

‫דער מקום קדוש איז דער‬ ‫איינציגסטער אויף דער‬ ‫וועלט‪ ,‬וואס האט זוכה געווען‬ ‫צו טראגן דעם נאמען פון דעם‬ ‫אומפארגעסליכן ר' דוד לייב‬ ‫זצוק"ל‪.‬‬

‫אז עס קומט צו גיין שבת‪ ,‬דאן שפירט מען הערשט די קדושה‬ ‫אין בית‪-‬המדרש‪ .‬עס טוישט זיך די לופט‪ ,‬עס טוישט זיך די‬ ‫אטמאספערע און א הימלדיגע הייליגקייט נידערט אראפ אויף דעם‬ ‫גאנצן בית‪-‬המדרש‪.‬‬ ‫מנחה וקבלת שבת ווערט געדאווונט מיט א ווארעמקייט און‬ ‫התלהבות‪ .‬נאכן דאווענען גייט דער גאנצער ציבור זאגן גוט שבת‬ ‫פארן רב שליט"א‪ ,‬בשעת עס דערקענט זיך די ווארעמע געפילן פון‬ ‫הערצה וואס דער ציבור פארמאגט פארן רב שליט"א‪ .‬בפרט פאר די‬ ‫קינדער‪ ,‬וועלכע שעפן ספעציעל חיזוק פאר א גאנצע וואך‪ ,‬הערנדיג‬ ‫דער ליבליכער גוט‪-‬שבת פונעם רב‪.‬‬ ‫במשך פונעם שבת קומט פאר דער וואונדערליכער שיעור‬ ‫אין 'פרשה בהלכה'‪ ,‬דורך דער פה מפיק מרגליות‪ ,‬הרה"ג ר' יעקב‬ ‫קאפעלנער שליט"א‪ .‬ר' יעקב איז א באקאנטער תלמיד חכם און‬ ‫מרביץ תורה‪ ,‬דער רעכטער האנט פונעם רב שליט"א און באליבט‬ ‫ביי אלעמען‪ .‬ער איז שטארק טעטיג בכל עניני בית‪-‬המדרש און גיבט‬ ‫זייער פיל צו פארן בית‪-‬המדרש‪ .‬אין די ווינטער שבתים קומט דער‬ ‫שיעור פאר פרייטאג צו נאכטס נאכן דאווענען‪ ,‬אין זוממער לערנט‬ ‫מען פאר שבת נאכמיטאג פאר מנחה‪.‬‬ ‫שבת אינדערפרי דאווענט מען מיט א ווארעמקייט און געשמאק‪,‬‬ ‫עס ווערן צוגעשיקט ספעציעלע ווארעמע בעלי תפילות‪ ,‬וואס‬ ‫דאווענען מיט התלהבות‪ ,‬און עס דערקענט זיך צווישן דעם ציבור‬ ‫דעם ערנסטקייט פון דעם ציבור‪.‬‬ ‫שבת הגדול און שבת שובה‪ ,‬איז באקאנט די שיינע דרשות וואס‬ ‫ווערן געזאגט דורכן רב שליט"א‪ ,‬לשמחת ליבם פון די מתפללי‬ ‫ולומדי בית‪-‬המדרש‪ .‬די דאזיגע דרשות ברעגען אריין א רוח פון‬ ‫תורה במשך דעם גאנצן יום‪-‬טוב‪ ,‬בעת וואס די לומדים זענען זיך‬ ‫מפלפל דערין במשך פונעם יום‪-‬טוב‪.‬‬

‫מלוה מלכה‬

‫מה טוב ומה נעים צו באשרייבן אזא חשוב'ע בית‪-‬המדרש בעתו‬ ‫ובזמנו‪ ,‬בשעת די וואך ווערט אפגעהאלטן דער יערליכער מלוה‪-‬‬ ‫מלכה לטובת דער בית‪-‬המדרש‪ ,‬פונקט די וואך ווען עס געפאלט‬ ‫אויס די יארצייט פון הרה"ק רבי אברהמ'לע מאדער זצוק"ל‪ ,‬וואס‬ ‫דער בית‪-‬המדרש האט זוכה געווען צו טראגן זיין גרויסן נאמען‪.‬‬ ‫עס איז נישט קיין ספק אז דער דאזיגער בית‪-‬המדרש איז א‬ ‫שטאלץ פאר די גאנצע שטאט‪ ,‬ווער רעדט נאך ווען פילע תושבי‬ ‫מאנסי זענען נהנה פון די מעשי הצדקה והחסד פונעם רב שליט"א‪.‬‬ ‫דער רב שליט"א איז אן אקטיווער חבר אין דער וועד הרבנים‬ ‫דספרינג‪-‬וואלי‪ ,‬אויסנוצנדיג זיין אמט לטובת אידישע קינדער‪ ,‬און‬ ‫דינענדיג כאב נאמן לעדתו ולתושבי עירינו בכלל‪.‬‬ ‫דעריבער איז אצינד דער פאסיגער ארט ארויסצואווייזן הכרת‬ ‫הטוב פארן רב שליט"א און פאר דער מאדער בית‪-‬המדרש‪ ,‬דורכן‬ ‫שטיצן דעם מקום חשוב ונכבד‪.‬‬ ‫עס איז זיכער אז דער זכות פון די הייליגע צדיקים וואס זענען‬ ‫פארבינדן מיט דעם דאזיגן בית‪-‬המדרש‪ ,‬וועלן מגין זיין אויף די‬ ‫שטאט‪ ,‬און זיין א הילף פאר יעדן מאנסיער תושב באזונדער‪ ,‬צו זען‬ ‫נחת דקדושה פון אלע קינדער‪ ,‬בני חיי ומזוני רויחי‪ ,‬סייעתא דשמיא‬ ‫וכל טוב סלה‪.‬‬

‫ווילט איר באשרייבן אייער שוהל אדער מוסד?‬ ‫ביטע פארבינדט אייך מיט די מערכת‪ :‬טעל‪208.917.3829 :‬‬ ‫אימעיל‪sam@hakosev.com :‬‬

‫און עס פעלט זיך שוין אויס א נייער בית‪-‬המדרש‪ ,‬האט זיך דער רב‬ ‫שליט"א אריינגעווארפן מיט לייב און לעבן אויפצובויען דעם נייעם‬ ‫היכל‪-‬השם‪ ,‬א מקום לתורה ולתפילה להשם‪-‬יתברך‪.‬‬ ‫מיט גרויס סייעתא דשמיא אויף יעדן טריט און שריט‪ ,‬איז‬ ‫געלונגען אוועקצושטעלן א הערליכער בנין לשם ולתפארת‪ ,‬א‬ ‫גרויסער שיינער בית‪-‬המדרש וואס זאל דינען פאר די מתפללים‪ ,‬צו‬ ‫קענען דאווענען מיט די נויטיגע הרחבת הדעת‪.‬‬ ‫עס געדענקען נאך פיל אידן די הנחת אבן‪-‬הפינה פארן בית‪-‬‬ ‫המדרש‪ ,‬די ווארעמקייט און התרגשות וואס האט געהערשט אויפן‬ ‫ארט‪ ,‬בשעת מען האט געזאגט ספר רביעי פון תהילים‪ .‬עס זענען‬ ‫אנוועזנד געווען א גרויסער ציבור פון דעם גאנצן געגנט און מען האט‬ ‫אריינגעלייגט מטבעות און סגולות אינעם יסוד בית‪-‬המדרש‪ .‬מען‬ ‫איז דאן ארויס אין א פייערדיגע טאנץ אויף די ניגונים 'והביאותים‬ ‫אל הר קדשי' און 'בני ביתך כבתחילה'‪ ,‬בשעת פיל אידן כאפן זיך אן‬ ‫אינאיינעם און טאנצן מיט א התרגשות דקדושה‪ ,‬פאר גרויס שמחה‬ ‫אויף דאס התחדשות פון דעם מקום קדוש‪.‬‬ ‫אויף שבת נחמו פון יאר תשע"ב לפ"ק‪ ,‬האט מען זוכה געווען‬ ‫צו באנייען דעם בית‪-‬המדרש‪ ,‬לשמחת ולחדוות כל הקהל‪ ,‬מיט‬ ‫די אנוועזנהייט פון דעם פאטער פון רב שליט"א‪ ,‬כ"ק מרן הגה"צ‬ ‫גאב"ד מעלבורן שליט"א‪ .‬דער בית—המדרש איז דעמאלס באנייעט‬ ‫געווארן און זינט דאן דינט דער בית‪-‬המדרש איר צוועק‪ ,‬אלס מקום‬ ‫מיוחד לתורה ולתפילה‪.‬‬

‫תוכנו ומהותו‬

‫דער בית‪-‬המדרש באשטייט פון א גרויסן היכל התפילה‪ ,‬באקאנט‬ ‫אלס 'היכל דוד לייב' – נאך דער הייליגער צדיק‪ ,‬רבי דוד לייב שווארץ‬ ‫זצוק"ל‪ .‬דער נדבן אויפן היכל איז געווען הרבני הנגיד מו"ה ר' חיים‬ ‫ב"ר יהוסף לאקס ע"ה‪ ,‬וועלכער איז געווען א נאנטער מענטש ביי‬ ‫ר' דוד לייב ע"ה‪ ,‬וזכה לנדב בית‪-‬המדרש על שמו‪ .‬דער מקום קדוש‬ ‫איז דער איינציגסטער אויף דער וועלט‪ ,‬וואס האט זוכה געווען צו‬ ‫טראגן דעם נאמען פון דעם אומפארגעסליכן ר' דוד לייב זצוק"ל‪,‬‬ ‫וועלכער האט ליידער נישט איבערגעלאזט קיין זרע‪-‬של‪-‬קיימא‪.‬‬ ‫אבער מעשיו הטובים הם הן בניו‪ ,‬זיינע צדקות וחסד וואס ער האט‬ ‫אומאויפהערליך געטאן‪ ,‬וועלן מענטשן שטענדיג געדענקען‪.‬‬ ‫אין בית‪-‬המדרש איז אויך פאראן א ספר‪-‬תורה וואס איז‬ ‫אריינגעגעבן געווארן ברוב פאר והדר‪ ,‬לעילוי נשמת הטהורה פון‬ ‫דעם אומפארגעסליכן צדיק הרה"צ ר' דוד לייב שווארץ זצ"ל וזוג'‬ ‫הצדקת ע"ה‪ .‬דער ספר תורה איז געשריבן געווארן דורכן רב שליט"א‬ ‫בהשתתפות בני קהילתו‪ ,‬ובהתנדבות ידידים פון ר' דוד לייב זצ"ל‪.‬‬ ‫אין די זייט פון בית‪-‬המדרש איז‬ ‫פאראן א קליינע צימער‪ ,‬וואס דינט‬ ‫אלס וואכנדיגער בית‪-‬המדרש‪ .‬אין‬ ‫זייט פון דעם צימער הענגט א גרויסער‬ ‫פליקאט‪ ,‬וואו עס ווערט אויפגעשריבן‬ ‫מיט גאלדענע אותיות די דאזיגע נדבנים‬ ‫לדבר מצוה‪ ,‬וועלכע גיבן נדרים ונדבות‬ ‫פארן בית‪-‬המדרש‪ ,‬לעילוי נשמת‪ ,‬נר‬ ‫למאור ועוד‪ ,‬אלעס ווערט חרוט וכתוב‬

‫אויף די ווענט פון בית‪-‬המדרש‪ ,‬ווי אין פסוק שטייט 'אבן מקיר תזעק'‬ ‫– די ווענט זענען עדות‪ .‬אויך איז פאראן אויפן ארט א ווארעמע‬ ‫מקוה‪ ,‬להיטהר ולהתקדש בקדושה של מעלה כהכנה לפני התפילה‪.‬‬

‫ידידות ושכינות‬

‫דער דאזיגער בית‪-‬המדרש שיינט צו זיין אלס איינע פון די‬ ‫שענסטע מקומות אין אונזער שטאט ספרינג‪-‬וואלי‪ ,‬אן ארט וואו‬ ‫אלעס ווערט געפירט לפי‪-‬הלכה‪ ,‬אן ארט וואו מען דאוונט שטענדיג‬ ‫ווארעם און געשמאק‪ .‬ועל כולם איז דאס אן ארט וואו אלע געפינען‬ ‫זיך דא גוט‪ ,‬מען געפינט זיך אינדערהיים‪ ,‬עס הערשט אן עין טובה‬ ‫צווישן די מתפללים‪ ,‬מען איז מכיר די מעלות פון אנדערע אידן‪,‬‬ ‫אפגעזען פון וועלכע סארט שיכטן און קרייזן מען קומט‪.‬‬ ‫באזונדער שטייגט ארויס די הערצה און ידידות מיט די שכנים‬ ‫ארום דעם בית‪-‬המדרש‪ ,‬בשעת זיי ווייזן ארויס אנוועזנהייט אין‬ ‫יעדע געלעגנהייט‪ ,‬צי איז דאס ביי מלוה‪-‬מלכה פארן בית‪-‬המדרש‪,‬‬ ‫אדער אין אנדערע געלעגנהייטן‪ .‬שכנים און מתפללים זענען זיך‬ ‫שטענדיג משתתף אין די שמחות איינער ביים צווייטן און די אחדות‬ ‫איז העכער אלע ערווארטונגען‪.‬‬ ‫עס מוז ארויסגעברענגט ווערן די אנוועזנהייט פון איינע פון די‬ ‫מתפללים‪ ,‬הרה"ג הישיש‪ ,‬מגדולי המחנכים בדורינו‪ ,‬מו"ה ר' יוסף‬ ‫עליאס זצ"ל‪ ,‬וועלכער פלעגט באשיינען דעם בית‪-‬המדרש מיט זיין‬ ‫אנוועזנהייט פיל יארן‪ ,‬און זייענדיג גאר א געהויבענער און ערנסטער‬ ‫מענטש‪ ,‬האט ער געלייגט א סטעמפל און א דמות אויף דעם בית‪-‬‬ ‫המדרש‪ .‬ר' יוסף איז געווען א סימבאל פון דביקות בה' ובתורתו‪,‬‬ ‫זייענדיג פיל מיט יראת שמים און ערליכקייט‪ .‬ער האט דעריבער‬ ‫זוכה געווען צו בנין וחתנין רבנן‪ ,‬חשוב'ע ערליכע קינדער‪ ,‬וועלכע‬ ‫גייען אויף דעם דרך השם און זיצן שטענדיג און לערנען‪ ,‬זייענדיג‬ ‫מרביץ תורה לרבים‪.‬‬ ‫תהא נשמתו צרורה בצרור החיים‪.‬‬

‫סדר היום‬

‫דער טאג אין בית‪-‬המדרש זכרון אברהם ד'מאדא‪ ,‬הויבט זיך אן‬ ‫אום זיבן‪-‬אזייגער‪ ,‬מיט א געשמאקער מנין שחרית‪ .‬זונטאג דאווענט‬ ‫מען א שעה שפעטער אום אכט‪-‬אזייגער‪ .‬מנחה ווערט געדאוונט‬ ‫פופצן מינוט פאר די שקיעה און מעריב אום ‪ ,8:00‬אום זוממער‬ ‫דאווענט מען ‪.9:15‬‬ ‫נאך מעריב איז פאראן א שיעור אין גמרא‪ ,‬איבערגעגעבן דורכן‬ ‫רב שליט"א‪ ,‬בשעת ער לערנט פאר אין ספר קדושת‪-‬לוי עטליכע‬ ‫מינוט פארן שיעור‪ .‬אום שבת איז פאראן א שיעור 'פרשה בהלכה'‪,‬‬

‫פלעגט שטענדיג דערמאנען דעם רב און אים‬ ‫אנזאגן "זאלסט אלעמאל געדענקען אז דו‬ ‫ביסט אן אייניקל פון הרה"ק רבי אברהמ'לע‬ ‫מאדער זצוק"ל"‪.‬‬

‫מעמד "שערי טהרה" לגומרה של בנין המפואר מקוה ישראל דשיכון סקווירא‬ ‫בהשתתפות כ"ק אדמו"ר מסקווירא שליט"א‬

‫מסיבה לטובת קופת אבני חסד בעיר מאנסי‬ ‫בביתו החדש של הנגיד ר' משה יצחק לאנדא הי"ו‬

‫מעמד קביעת מזוזה פאר נייעם בנין תלמוד תורה ישועות משה ויזניץ וויליאמסבורג‬

‫האדמו"ר מסאטמאר בביקור קצר בלאנדאן‬

‫מעמד קבלת פנים ולחיים אין תלמוד‬ ‫תורה ‪ -‬בנין ישעי' זאב וזוגתו‬

‫אנקומענדיג אין לופט פעלד‬

‫מסיבת לחיים ודרשת פתיחת הזמן‬ ‫אין ישיבה קטנה ד'סאטמאר לאנדאן‬

‫מעמד הקמת המציבה פון המנוח הרה"ח ישעי'‬ ‫וואלף לעוו ז"ל ראה"ק סאטמאר לאנדאן‬

‫קביעות מזוזה און לחיים‬ ‫בביהמ"ד החדש ברך משה‬

‫הנחת אבן הפינה פון נייעם בנין‬ ‫התלמוד תורה ד'סאטמאר אין לאנדאן‬

‫התחלת כתיבת ספר תורה לע"נ‬ ‫הרה"ח ישעי' וואלף ע"ה‬

‫האדמו"ר מתולדות אהרן בביקור בניו יארק‬

‫מסע הלוי' של האדמו"ר מקיוויאשד מאנסי זצ"ל‬ ‫האדמו"ר ר' אהרן מאיר אייכענשטיין זצ"ל‬ ‫יום א' פרשת חיי שרה בבית מדרשו במאנסי‬

‫שמחת הבר מצוה לבן האדמו"ר מבאיאן‬

‫הילולת החזון איש זצ"ל אצל הגר"ח קנייבסקי‬

‫שמחת שבע ברכות לרגל נישואי נכד אב"ד סאלקא מאנסי שליט"א‬

‫האדמו"ר מבית חיים יהושע ובנו גאב"ד סאטמאר מאנסי בביקור אצל‬ ‫האדמו"ר מסקולען לקראת שמחת נישואי בתו‬

L to r: Jose Collazo, President; Parmanand Mana, Vice President/Branch Manager; Kenneth A. Martinek, Chairman & CEO; Jonathan Gilbert, Executive Vice President

A Real Community Bank • 25¢ Return Deposit Check Fee (yes, that’s correct, twenty-five cents!)

• Free Checking – Business1 or Personal

• 25¢ Return Check Fee

• Commercial Loans

• No ATM Deposit Cut-Off Time

• Intra-Company online Banking & Transfers

• Remote Deposit Capture

• Night Deposit 1

72 West Eckerson Road Spring Valley, NY 10977 (845) 356-5300

Transaction limits apply. See our Terms and Conditions and Schedule of Charges for business customers.

Parmanand Mana Vice President Branch Manager Hours: M,T,W,F 9 AM-4 PM Thursday 9 AM-6 PM Saturday 9 AM-1 PM Sunday 11 AM-2 PM

www.necb.com

en p O

s y a 7d